zypper - en to nb translation catalogue (19659 entries)

[ctx: sf_basic.xhp par_id361589200121646 help.text]
note: SF7gE
en: <emph>servicename</emph>: A fully qualified service name such as <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> or <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.
nb: <emph>tjenestenavn</emph>: Et fullt kvalifisert tjenestenavn som <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> eller <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651589200135438 help.text]
note: o4TnR
en: Returns an instance of a UNO structure of the specified type.
nb: Returnerer en forekomst av en UNO-struktur av den angitte typen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id3615892001216366 help.text]
note: ojWzv
en: <emph>unostructure</emph>: A fully qualified structure name such as <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> or <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>.
nb: <emph>unostructure</emph>: Et fullt kvalifisert strukturnavn som <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> eller <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51743424332819 help.text]
note: zDyBD
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> createUnoStruct() method creates an instance of a Uno structure type.
nb: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno-modul</link> createUnoStruct()-metoden oppretter en forekomst av en Uno-strukturtype.

[ctx: sf_basic.xhp par_id901599410483300 help.text]
note: rZoCx
en: Adds a date or time interval to a given date/time a number of times and returns the resulting date.
nb: Legger til en dato eller et tidsintervall til en gitt dato/tid flere ganger og returnerer den resulterende datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618562143601 help.text]
note: aRMEj
en: <emph>interval</emph>: A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nb: <emph>intervall</emph>: Et strenguttrykk fra følgende tabell som spesifiserer dato eller tidsintervall.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281618562144897 help.text]
note: Vx3AB
en: <emph>number</emph>: A numerical expression specifying how often the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nb: <emph>tall</emph>: Et numerisk uttrykk som spesifiserer hvor ofte <literal>intervall</literal>-verdien vil bli lagt til når den er positiv eller trukket fra når den er negativ.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811618561843272 help.text]
note: CCveG
en: <emph>date</emph>: A given <literal>datetime.datetime</literal> value, the <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this <literal>datetime.datetime</literal> value.
nb: <emph>dato</emph>: En gitt <literal>datetime.datetime</literal>-verdi, <literal>intervall</literal>-verdien vil bli lagt til <literal>antall</literal> ganger til denne <literal> datetime.datetime</literal>-verdi.

[ctx: sf_basic.xhp par_id181618561778320 help.text]
note: Zcf9q
en: A <literal>datetime.datetime</literal> value.
nb: En <literal>datetime.datetime</literal>-verdi.

[ctx: sf_basic.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: HAVdW
en: Returns the number of date or time intervals between two given date/time values.
nb: Returnerer antall dato- eller tidsintervaller mellom to gitte dato-/tidsverdier.

[ctx: sf_basic.xhp par_id481618563770490 help.text]
note: 68XgA
en: <emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.
nb: <emph>intervall</emph>: Et strenguttrykk som spesifiserer datointervallet, som beskrevet i <literal>DateAdd</literal>-metoden ovenfor.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563772932 help.text]
note: DQFt3
en: <emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: The two <literal>datetime.datetime</literal> values to be compared.
nb: <emph>date1</emph>, <emph>date2</emph>: De to <literal>datetime.datetime</literal>-verdiene som skal sammenlignes.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121618563454738 help.text]
note: ZR7AD
en: A number.
nb: Et tall.

[ctx: sf_basic.xhp par_id81589202925519 help.text]
note: K4Lp7
en: The <literal>DatePart</literal> function returns a specified part of a date.
nb: Funksjonen <literal>DatePart</literal> returnerer en spesifisert del av en dato.

[ctx: sf_basic.xhp par_id761618672192231 help.text]
note: vCQGJ
en: <emph>interval</emph>: A string expression specifying the date interval, as detailed in above <literal>DateAdd</literal> method.
nb: <emph>intervall</emph>: Et strenguttrykk som spesifiserer datointervallet, som beskrevet i <literal>DateAdd</literal>-metoden ovenfor.

[ctx: sf_basic.xhp par_id61618672313838 help.text]
note: KuDhD
en: <emph>date</emph>: The date/time from which the result is calculated.
nb: <emph>dato</emph>: Datoen/klokkeslettet som resultatet beregnes fra.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511619445271897 help.text]
note: P3vuB
en: <emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: optional parameters that respectively specify the starting day of a week and the starting week of a year, as detailed in above <literal>DateDiff</literal> method.
nb: <emph>firstdayofweek, firstweekofyear</emph>: valgfrie parametere som henholdsvis spesifiserer startdagen for en uke og startuken i et år, som beskrevet i <literal>DateDiff</literal>-metoden ovenfor.

[ctx: sf_basic.xhp par_id791618672371743 help.text]
note: 5Yz25
en: The extracted part for the given date/time.
nb: Den utpakkede delen for en gitt dato/klokkeslett.

[ctx: sf_basic.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: Dc9Cs
en: Computes a date value from a date string.
nb: Beregner en datoverdi fra en datostreng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id441618674018955 help.text]
note: qTtuh
en: The computed date.
nb: Den beregnede datoen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id458161678389887 help.text]
note: GuCbF
en: Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nb: Konverterer et tall til en streng, og formaterer det deretter i henhold til formatet du angir.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389887 help.text]
note: osJdR
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nb: Returnerer standardkonteksten til prosesstjenesten, hvis den eksisterer, ellers returnerer en nullreferanse.

[ctx: sf_basic.xhp par_id881618848030897 help.text]
note: q4pGq
en: <literal>GetDefaultContext</literal> is an alternative to the <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">getComponentContext()</link> method available from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable or from <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno.py</link> module.
nb: <literal>GetDefaultContext</literal> er et alternativ til <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">getComponentContext()</link>-metoden tilgjengelig fra <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variabel eller fra <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno.py</link>-modulen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id381618831451271 help.text]
note: 8RLUK
en: The default component context is used, when instantiating services via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. See the <literal>Professional UNO</literal> chapter in the Developer's Guide on <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> for more information.
nb: Standard komponentkontekst brukes når tjenester instansieres via <literal>XMultiServiceFactory</literal>. Se kapittelet <literal>Professional UNO</literal> i utviklerveiledningen på <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> for mer informasjon.

[ctx: sf_basic.xhp par_id154618876389887 help.text]
note: LACDh
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface. This function is only provided for backward compatibility with previous versions.
nb: Returnerer en numerisk verdi som spesifiserer det grafiske brukergrensesnittet. Denne funksjonen er kun tilgjengelig for bakoverkompatibilitet med tidligere versjoner.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848532640 help.text]
note: i7FGf
en: Refer to <literal>system()</literal> method from <literal>platform</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identify the operating system</link>.
nb: Se <literal>system()</literal>-metoden fra <literal>plattformen</literal> Python-modulen for å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identifisere operativsystemet</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618876389788 help.text]
note: BJTbw
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nb: Returnerer den operativsystemavhengige katalogseparatoren som brukes til å spesifisere filstier.

[ctx: sf_basic.xhp par_id341618848562340 help.text]
note: U4CR2
en: Use <literal>os.pathsep</literal> from <literal>os</literal> Python module to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identify the path separator</link>.
nb: Bruk <literal>os.pathsep</literal> fra <literal>os</literal> Python-modulen for å <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">identifisere stiseparatoren</link>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id451618678389887 help.text]
note: Jvd3v
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes. Use this method to estimate time in milliseconds:
nb: Returnerer antall systemmerker levert av operativsystemet. Du kan bruke denne funksjonen til å optimalisere visse prosesser. Bruk denne metoden for å beregne tid i millisekunder:

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905161499 help.text]
note: t3ADN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Grunnleggende tjeneste;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id741622396277528 help.text]
note: KRHNc
en: Returns the UNO object containing all shared Basic libraries and modules.
nb: Returnerer UNO-objektet som inneholder alle delte Basic-biblioteker og moduler.

[ctx: sf_basic.xhp par_id911622396571584 help.text]
note: MCrF8
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> in Basic scripts.
nb: Denne metoden er Python-ekvivalenten til <literal>GlobalScope</literal>.<literal>BasicLibraries</literal> i grunnleggende skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id281622398076950 help.text]
note: DEARA
en: The following example loads the Gimmicks Basic library if it has not been loaded yet.
nb: Følgende eksempel laster inn Gimmikk Basic-biblioteket hvis det ikke har blitt lastet inn ennå.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905163671 help.text]
note: ZaDVN
en: <bookmark_value>Basic service;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Grunnleggende tjeneste;GlobalScope.DialogLibraries</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381622397863419 help.text]
note: jusQK
en: Returns the UNO object containing all shared dialog libraries.
nb: Returnerer UNO-objektet som inneholder alle delte dialogbiblioteker.

[ctx: sf_basic.xhp par_id491622397863810 help.text]
note: QEFwP
en: This method is the Python equivalent to <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> in Basic scripts.
nb: Denne metoden er Python-ekvivalenten til <literal>GlobalScope</literal>.<literal>DialogLibraries</literal> i Basic skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id811622398234384 help.text]
note: 8ozVo
en: The following example shows a message box with the names of all available dialog libraries.
nb: Følgende eksempelet viser en meldingsboks med navnene på alle tilgjengelige dialogbiblioteker.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id61618905164342 help.text]
note: Vb2CW
en: <bookmark_value>Basic service;InputBox</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> Basic tjeneste;InnputBoks</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id751619081201175 help.text]
note: qRtw5
en: txt = s.InputBox('Please enter a phrase:', "Dear user")
nb: txt = s.InputBox('Vennligst skriv inn en setning:', "Kjære bruker")

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id261619081319555 help.text]
note: B2mnv
en: s.MsgBox(txt, s.MB_ICONINFORMATION, "Confirmation of phrase")
nb: s.MsgBox(txt, s.MB_ICONINFORMATION, "Bekreftelse av setning")

[ctx: sf_basic.xhp par_id651618921455396 help.text]
note: znSLr
en: For in-depth information please refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Input/Output to Screen with Python</link> on the Wiki.
nb: For detaljert informasjon, se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Innput/Output til Skjerm med Python</link> på Wikien.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id681618905411293 help.text]
note: WMifG
en: <bookmark_value>Basic service;MsgBox</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic tjeneste;MsgBox</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id231618922407948 help.text]
note: ogocf
en: Displays a dialog box containing a message and returns an optional value.<br/>MB_xx constants help specify the dialog type, the number and type of buttons to display, plus the icon type. By adding their respective values they form bit patterns, that define the <literal>MsgBox</literal> dialog appearance.
nb: Viser en dialogboks som inneholder en melding og returnerer en valgfri verdi.<br/>MB_xx-konstanter hjelper til med å spesifisere dialogtypen, antall og type knapper som skal vises, pluss ikontypen. Ved å legge til deres respektive verdier danner de bitmønstre, som definerer <literal>MsgBox</literal>-dialogutseendet.

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619082902143 help.text]
note: 5adLA
en: An optional integer as detailed in above <literal>IDxx</literal> properties.
nb: Et valgfritt heltall som beskrevet i egenskapene <literal>IDxx</literal> ovenfor.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id791618906935711 help.text]
note: hvEhT
en: <bookmark_value>Basic service;Now</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic tjeneste;Nå</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id191619084216660 help.text]
note: f96nJ
en: Returns the current system date and time as a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nb: Returnerer gjeldende systemdato og -klokkeslett som et <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id831618907521168 help.text]
note: qxE2n
en: <bookmark_value>Basic service;RGB</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic tjeneste;RGB</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id621619448293385 help.text]
note: vBVsk
en: Returns an integer color value consisting of red, green, and blue components.
nb: Returnerer en heltallsfargeverdi som består av røde, grønne og blå komponenter.

[ctx: sf_basic.xhp bm_id81618907851793 help.text]
note: mAUuG
en: <bookmark_value>Basic service;Xray</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> Basic tjeneste; røntgen</bookmark_value>

[ctx: sf_basic.xhp par_id451619094057178 help.text]
note: TwoGN
en: Inspect Uno objects or variables.
nb: Inspiser Uno-objekter eller variabler.

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619094660345 help.text]
note: CDCQx
en: <emph>obj</emph>: A variable or UNO object.
nb: <emph>obj</emph>: En variabel eller UNO-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id951618554355538 help.text]
note: BwViD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Input/Output to Screen with Python</link> on the wiki
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/General/IO_to_Screen">Input/Output til Skjerm med Python</link> på wikien

[ctx: sf_calc.xhp tit help.text]
note: RYwFj
en: SFDocuments.Calc service
nb: SFDocuments.Calc-tjeneste

[ctx: sf_calc.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: sfRcw
en: <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="CalcService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_calc.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: EkFAT
en: The <literal>SFDocuments</literal> shared library provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME documents.
nb: Det delte biblioteket <literal>SFDocuments</literal> gir en rekke metoder og egenskaper for å forenkle administrasjon og håndtering av %PRODUCTNAME-dokumenter.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591014177269 help.text]
note: WHqRB
en: The <literal>SFDocuments.Calc</literal> service is a subclass of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments.Document</literal></link> service. All methods and properties defined for the <literal>Document</literal> service can also be accessed using a <literal>Calc</literal> service instance.
nb: Tjenesten <literal>SFDocuments.Calc</literal> er en underklasse av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments.Document</literal> </link> tjeneste. Alle metoder og egenskaper definert for <literal>Dokument</literal>-tjenesten kan også nås ved å bruke en <literal>Calc</literal>-tjenesteforekomst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: 4uAEX
en: The <literal>Calc</literal> service is focused on:
nb: Tjenesten <literal>Calc</literal> er fokusert på:

[ctx: sf_calc.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: Gy8dD
en: Handling sheets within a Calc document (copy, insert, move, etc)
nb: Håndtering av ark i et Calc-dokument (kopiere, sette inn, flytte osv.)

[ctx: sf_calc.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: SCCmJ
en: Exchanging data between Basic data structures and Calc ranges
nb: Utveksling av data mellom grunnleggende datastrukturer og Calc-områder

[ctx: sf_calc.xhp par_id141599569935662 help.text]
note: YS7kC
en: Copying and importing massive amounts of data
nb: Kopiering og import av enorme mengder data

[ctx: sf_calc.xhp par_id851638217526844 help.text]
note: UFCyZ
en: This help page describes methods and properties that are applicable only to Calc documents.
nb: Denne hjelpesiden beskriver metoder og egenskaper som bare gjelder for Calc-dokumenter.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: A47hJ
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_calc.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: RAtZX
en: Before using the <literal>Calc</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Calc</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_calc.xhp par_id591589191059889 help.text]
note: z3JcW
en: The <literal>Calc</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Calc</literal> service can be invoked.
nb: Tjenesten <literal>Calc</literal> er nært knyttet til <literal>UI</literal>-tjenesten til <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket. Nedenfor er noen eksempler på hvordan <literal>Calc</literal>-tjenesten kan påkalles.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551621623999947 help.text]
note: mKqEu
en: The code snippet below creates a <literal>Calc</literal> service instance that corresponds to the currently active Calc document.
nb: Kodesnutten nedenfor oppretter en <literal>Calc</literal>-tjenesteforekomst som tilsvarer det aktive Calc-dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341621467500466 help.text]
note: gECrc
en: Another way to create an instance of the <literal>Calc</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Calc document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Calc</literal> service instance:
nb: En annen måte å opprette en forekomst av <literal>Calc</literal>-tjenesten på er å bruke <literal>UI</literal>-tjenesten. I følgende eksempel opprettes et nytt Calc-dokument og <literal>oDoc</literal> er en <literal>Calc</literal>-tjenesteforekomst:

[ctx: sf_calc.xhp par_id921621467621019 help.text]
note: x6qdq
en: Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:
nb: Eller ved å bruke <literal>OpenDocument</literal>-metoden fra <literal>UI</literal>-tjenesten:

[ctx: sf_calc.xhp par_id741621467697967 help.text]
note: LA2sA
en: It is also possible to instantiate the <literal>Calc</literal> service specifying a window name for the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nb: Det er også mulig å instansiere <literal>Calc</literal>-tjenesten ved å spesifisere et vindusnavn for <literal>CreateScriptService</literal>-metoden:

[ctx: sf_calc.xhp par_id271621467810774 help.text]
note: CKafD
en: In the example above, "MyFile.ods" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered.
nb: I eksemplet ovenfor er "MyFile.ods" navnet på et åpent dokumentvindu. Hvis dette argumentet ikke er oppgitt, vurderes det aktive vinduet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551658777771853 help.text]
note: ucEa2
en: It is also possible to invoke the <literal>Calc</literal> service using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE.
nb: Det er også mulig å starte <literal>Calc</literal>-tjenesten ved å bruke dokumentet som refereres til av <literal>ThisComponent</literal>. Dette er spesielt nyttig når du kjører en makro fra Basic IDE.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: gfpHw
en: It is recommended to free resources after use:
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_calc.xhp par_id231611610666018 help.text]
note: 3EHn2
en: However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above.
nb: Men hvis dokumentet ble lukket med <literal>CloseDocument</literal>-metoden, blir det unødvendig å frigjøre ressurser ved å bruke kommandoen beskrevet ovenfor.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: WqVjE
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nb: Bruken av prefikset "<literal>SFDocuments.</literal>" mens du anroper tjenesten er valgfritt.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id991591016893982 help.text]
note: Cpd5a
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591016999246 help.text]
note: 4gE5A
en: Many methods require a "<emph>Sheet</emph>" or a "<emph>Range</emph>" as argument. Single cells are considered a special case of a <literal>Range</literal>.
nb: Mange metoder krever et "<emph>Ark</emph>" eller et "<emph>Område</emph>" som argument. Enkeltceller betraktes som et spesialtilfelle av et <literal>Område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id511591019278671 help.text]
note: kq2Br
en: Both may be expressed either as a string or as a reference (= object) depending on the situation:
nb: Begge kan uttrykkes enten som en streng eller som en referanse (= objekt) avhengig av situasjonen:

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591019367284 help.text]
note: du8tS
en: Within a <emph>specific</emph> <literal>Calc</literal> <emph>instance</emph>, sheets and ranges are given as strings such as "Sheet1" and "D2:F6".
nb: Innenfor en <emph>spesifikk</emph> <literal>Calc</literal> <emph>forekomst</emph> er ark og områder gitt som strenger som "Ark1" og "D2:F6".

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591019432157 help.text]
note: HGR2H
en: Additionally, the <literal>.Sheet</literal> and <literal>.Range</literal> properties return a reference that may be used as argument of a method called from <emph>another instance</emph> of the <literal>Calc</literal> service.
nb: I tillegg returnerer egenskapene <literal>.Ark</literal> og <literal>.Område</literal> en referanse som kan brukes som argument for en metode kalt fra <emph>en annen forekomst</emph> av en <literal >Calc</literal> tjeneste.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421591017227464 help.text]
note: AHSav
en: The example below copies data from document A (opened as read-only and hidden) to document B.
nb: Eksemplet nedenfor kopierer data fra dokument A (åpnet som skrivebeskyttet og skjult) til dokument B.

[ctx: sf_calc.xhp par_id341591020333849 help.text]
note: iED65
en: Either the sheet name as a <literal>string</literal> or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Sheet</literal> property.
nb: Enten arknavnet som en <literal>streng</literal> eller et <literal>objekt</literal> produsert av egenskapen <literal>.Ark</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id651591020343023 help.text]
note: GDuU3
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current sheet.
nb: Snarveien "~" (tilde) representerer gjeldende ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291591020728110 help.text]
note: nskFb
en: Either a string designating a set of contiguous cells located in a sheet of the current instance or an <literal>object</literal> produced by the <literal>.Range</literal> property.
nb: Enten en streng som angir et sett med sammenhengende celler plassert i et ark av gjeldende forekomst eller et <literal>objekt</literal> produsert av egenskapen <literal>.Område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id691591020711395 help.text]
note: 6CySa
en: The shortcut "~" (tilde) represents the current selection or the first selected range if multiple ranges are selected.
nb: Snarveien "~" (tilde) representerer gjeldende utvalg eller det første valgte området hvis flere områder er valgt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701592230700986 help.text]
note: 7JEat
en: The shortcut "*" represents all used cells.
nb: Snarveien "*" representerer alle brukte celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591021597701 help.text]
note: C6fBT
en: The sheet name is optional when defining a range. If no sheet name is provided, then the active sheet is used. Surrounding single quotes and $ signs are allowed but ignored.
nb: Arknavnet er valgfritt når du definerer et område. Hvis det ikke er oppgitt noe arknavn, brukes det aktive arket. Omkringliggende enkeltanførselstegn og $-tegn er tillatt, men ignoreres.

[ctx: sf_calc.xhp par_id231655754032310 help.text]
note: ebNR5
en: When specifying a <literal>SheetName</literal> as a string, the use of single quotes to enclose the sheet name are required if the name contains blank spaces " " or periods ".".
nb: Når du spesifiserer et <literal>ArkNavne</literal> som en streng, kreves det bruk av enkle anførselstegn for å omslutte arknavnet hvis navnet inneholder tomme mellomrom " " eller punktum ".".

[ctx: sf_calc.xhp par_id931655906591984 help.text]
note: BsAKT
en: The examples below illustrate in which cases the use of single quotes is mandatory:
nb: Eksemplene nedenfor illustrerer i hvilke tilfeller bruk av enkle anførselstegn er obligatorisk:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id971655754336388 help.text]
note: DGacM
en: ' The use of single quotes is optional
nb: ' Bruk av enkle anførselstegn er valgfritt

[ctx: sf_calc.xhp bas_id711655754337420 help.text]
note: yWFhF
en: ' The use of single quotes is required
nb: ' Bruk av enkle anførselstegn er påkrevd

[ctx: sf_calc.xhp par_id371592406978640 help.text]
note: GVF9g
en: Except for the <literal>CurrentSelection</literal> property, the <literal>Calc</literal> service considers only single ranges of cells.
nb: Bortsett fra egenskapen <literal>GjeldendeUtvalg</literal>, vurderer tjenesten <literal>Calc</literal> bare enkeltområder med celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91591025127496 help.text]
note: vRxTa
en: Examples of valid ranges
nb: Eksempler på gyldige områder

[ctx: sf_calc.xhp par_id481591024294524 help.text]
note: yADDC
en: 1) $'SheetX'.D2<br/>2) $D$2
nb: 1) $'ArkX'.D2<br/>2) $D$2

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294894 help.text]
note: pMZEe
en: A single cell
nb: En enkelt celle

[ctx: sf_calc.xhp par_id21591024294492 help.text]
note: AcGDY
en: 1) $'SheetX'.D2:F6<br/>2) D2:D10
nb: 1) $'ArkX'.D2:F6<br/>2) D2:D10

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159102429464 help.text]
note: P7Ete
en: Single range with multiple cells
nb: Enkelt område med flere celler

[ctx: sf_calc.xhp par_id161592230749179 help.text]
note: vXrSu
en: $'SheetX'.*
nb: $'ArkX'.*

[ctx: sf_calc.xhp par_id581592230749243 help.text]
note: eQu5j
en: All used cells in the given sheet
nb: Alle brukte celler i det aktuelle arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id641591024294318 help.text]
note: C6egy
en: 1) $'SheetX'.A:A (column A)<br/>2) 3:5 (rows 3 to 5)
nb: 1) $'Ark'.AS:A (kolonne A)<br/>2) 3:5 (rad 3 til 5)

[ctx: sf_calc.xhp par_id431591024294723 help.text]
note: qpGBr
en: All cells in contiguous columns or rows up to the last used cell
nb: Alle celler i sammenhengende kolonner eller rader opp til den sist brukte cellen

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591024294202 help.text]
note: qezwg
en: myRange
nb: mittOmråde

[ctx: sf_calc.xhp par_id721591024294721 help.text]
note: 97TnU
en: A range named "myRange" at spreadsheet level
nb: Et område kalt "mittOmråde" på regnearknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id181591024294534 help.text]
note: WxyY4
en: 1) ~.someRange<br/>2) SheetX.someRange
nb: 1) ~.someRange<br/>2) ArkX.someRange

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591024294816 help.text]
note: 9gjmL
en: A range name at sheet level
nb: Et områdenavn på arknivå

[ctx: sf_calc.xhp par_id681591024294568 help.text]
note: ENndn
en: A range within the sheet SheetX in file associated with the myDoc Calc instance
nb: Et område innenfor arket SheetX i filen knyttet til myDoc Calc-forekomsten

[ctx: sf_calc.xhp par_id101591024294151 help.text]
note: Yero3
en: ~.~ or ~
nb: ~.~ eller ~

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159102429479 help.text]
note: kmjCL
en: The current selection in the active sheet
nb: Det gjeldende utvalget i det aktive arket

[ctx: sf_calc.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: qFqGJ
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_calc.xhp par_id151591018231905 help.text]
note: nntpM
en: All the properties generic to any document are implicitly applicable also to Calc documents. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">Document service Help page</link>.
nb: Alle egenskapene som er generiske for ethvert dokument er implisitt også gjeldende for Calc-dokumenter. For mer informasjon, les <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">hjelpesiden for dokumenttjeneste</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911591018242565 help.text]
note: DTzRF
en: The properties specifically available for Calc documents are:
nb: Egenskapene som er spesifikt tilgjengelige for Calc-dokumenter er:

[ctx: sf_calc.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: G4iX6
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: PK7n2
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_calc.xhp par_id31582885195238 help.text]
note: H9m2q
en: Return type
nb: Returtype

[ctx: sf_calc.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: DDSFu
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165942 help.text]
note: 3MHFG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165611 help.text]
note: pJnFE
en: None
nb: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id59159240716522 help.text]
note: UUDuD
en: String or array of strings
nb: Strenger eller en rekke strenger

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716560 help.text]
note: kAAXc
en: The single selected range as a string or the list of selected ranges as an array.
nb: Det enkelt valgte området som en streng eller listen over valgte områder som en matrise.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407165606 help.text]
note: PFB5D
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165545 help.text]
note: 5GeyC
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716828 help.text]
note: TBHV2
en: Returns the first used cell in a given range or sheet.
nb: Returnerer den første brukte cellen i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407166642 help.text]
note: BkCoD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165145 help.text]
note: ToQBc
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716225 help.text]
note: boSak
en: Returns the leftmost column number in a given range or sheet.
nb: Returnerer kolonnenummeret lengst til venstre i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301592407167972 help.text]
note: 3AKqL
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81592407165695 help.text]
note: zf3hK
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id85159240716128 help.text]
note: BXscD
en: Returns the topmost row number in a given range or sheet.
nb: Returnerer det øverste radnummeret i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id101593094953259 help.text]
note: BHFeu
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id741593094953790 help.text]
note: KedYU
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id311593094953330 help.text]
note: FhLMF
en: The number of rows (>= 1) in the given range.
nb: Antall rader (>= 1) i det gitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: cU3Ah
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id501591018870619 help.text]
note: ALJCP
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: SNj7Q
en: Returns the last used cell in a given range or sheet.
nb: Returnerer den sist brukte cellen i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592315106598 help.text]
note: 75PEK
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id831592315106202 help.text]
note: 3h43j
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id791592315106790 help.text]
note: bU5vD
en: The last used column in a given range or sheet.
nb: Den sist brukte kolonnen i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981591025591597 help.text]
note: q9Bx7
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591696 help.text]
note: r6diM
en: SheetName or RangeName as String
nb: Arknavn eller områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id421591025591509 help.text]
note: SDdEC
en: The last used row in a given range or sheet.
nb: Den sist brukte raden i et gitt område eller ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591672 help.text]
note: 4t3He
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id561591025591239 help.text]
note: 2BJKz
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591025591367 help.text]
note: 2tmEj
en: A range reference that can be used as argument of methods like <literal>CopyToRange</literal>.
nb: En områdereferanse som kan brukes som argument for metoder som <literal>Kopier til område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81591025591007 help.text]
note: boDiE
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id561591025592149 help.text]
note: kJCwG
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id571591025599937 help.text]
note: ey2LS
en: Returns the address of the smallest area that contains the specified range so that the area is surrounded by empty cells or sheet edges. This is equivalent to applying the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command + *</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl + *</keycode></defaultinline></switchinline> shortcut to the given range.
nb: Returnerer adressen til det minste området som inneholder det angitte området, slik at området er omgitt av tomme celler eller arkkanter. Dette tilsvarer å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command + *</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl + *</keycode></defaultinline></switchinline> snarveien til det angitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591511 help.text]
note: 66iAb
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591025591903 help.text]
note: dWFQE
en: SheetName As String
nb: Arknavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id731591025591753 help.text]
note: 4KoAw
en: A sheet reference that can be used as argument of methods like <literal>CopySheet</literal>.
nb: En arkreferanse som kan brukes som argument for metoder som <literal>Kopier ark</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id541591025591322 help.text]
note: WanFm
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591025591188 help.text]
note: wRCYZ
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id731591025591006 help.text]
note: w7Gft
en: Returns the sheet name of a given range address.
nb: Returnerer arknavnet for en gitt områdeadresse.

[ctx: sf_calc.xhp par_id581591025591579 help.text]
note: HLpEQ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id751591025591667 help.text]
note: V43zC
en: None
nb: Ingen

[ctx: sf_calc.xhp par_id861591025591250 help.text]
note: B5BXR
en: Array of strings
nb: Matrise med strenger

[ctx: sf_calc.xhp par_id491591025591370 help.text]
note: qGsms
en: The list with the names of all existing sheets.
nb: Listen med navn på alle eksisterende ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593095062771 help.text]
note: EaAB2
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id311593095062171 help.text]
note: PFLkD
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id681593095062358 help.text]
note: BKFhE
en: The number of columns (>= 1) in the given range.
nb: Antall kolonner (>= 1) i det gitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id391592315404944 help.text]
note: cju3B
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592315404525 help.text]
note: DMf2S
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592315404430 help.text]
note: VaGpB
en: A <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal> UNO object.
nb: Et <literal>com.sun.star.Table.XCellRange</literal> UNO-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315567199 help.text]
note: nAD2d
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id411592315560025 help.text]
note: yNxZn
en: RangeName As String
nb: Områdenavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592315565185 help.text]
note: UydnH
en: A <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal> UNO object. After moving the cursor, the resulting range address can be accessed through the <literal>AbsoluteName</literal> UNO property of the cursor object, which returns a string value that can be used as argument for properties and methods of the Calc service.
nb: Et <literal>com.sun.star.sheet.XSheetCellCursor</literal> UNO-objekt. Etter å ha flyttet markøren, kan den resulterende områdeadressen nås gjennom <literal>AbsoluteName</literal> UNO-egenskapen til markørobjektet, som returnerer en strengverdi som kan brukes som argument for egenskaper og metoder for Calc-tjenesten.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501592315565569 help.text]
note: QbTFX
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_calc.xhp par_id411592315565235 help.text]
note: jWLAC
en: SheetName As String
nb: Arknavn som streng

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592315560095 help.text]
note: cJAB7
en: A <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal> UNO object.
nb: Et <literal>com.sun.star.sheet.XSpreadsheet</literal> UNO-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321611613059105 help.text]
note: nZz4a
en: Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html">XSheetCellCursor</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html">XSpreadsheet</link> UNO objects.
nb: Besøk nettstedet til %PRODUCTNAME API Dokumentasjonen for å lære mer om <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html">XSheetCellCursor</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html">XSpreadsheet</link> UNO-objekter.

[ctx: sf_calc.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: V5dF8
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_calc.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: soCDf
en: List of Methods in the Calc Service
nb: Liste over metoder i Calc-tjenesten

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969228 help.text]
note: Dis6i
en: Returns a range address as a string based on sheet coordinates, i.e. row and column numbers.
nb: Returnerer en områdeadresse som en streng basert på ark koordinater, dvs. rad- og kolonnenummer.

[ctx: sf_calc.xhp par_id21635434153216 help.text]
note: 4TBiF
en: If only a pair of coordinates is given, then an address to a single cell is returned. Additional arguments can specify the bottom-right cell of a rectangular range.
nb: Hvis bare et par koordinater er gitt, returneres en adresse til en enkelt celle. Ytterligere argumenter kan spesifisere cellen nederst til høyre i et rektangulært område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203080 help.text]
note: 2BuFG
en: <emph>row1, column1</emph>: Specify the row and column numbers of the top-left cell in the range to be considered. Row and column numbers start at 1.
nb: <emph>rad1, kolonne1</emph>: Spesifiser rad- og kolonnenumrene til cellen øverst til venstre i området som skal vurderes. Rad- og kolonnenummer starter på 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203212 help.text]
note: i7N7S
en: <emph>row2, column2</emph>: Specify the row and column numbers of the bottom-right cell in the range to be considered. If these arguments are not provided, or if values smaller than <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> are given, then the address of the single cell range represented by <literal>row1</literal> and <literal>column1</literal> is returned.
nb: <emph>rad2, kolonne2</emph>: Spesifiser rad- og kolonnenumrene til cellen nederst til høyre i området som skal vurderes. Hvis disse argumentene ikke er oppgitt, eller hvis verdier som er mindre enn <literal>rad1</literal> og <literal>kolonne1</literal> er gitt, er adressen til enkeltcelleområdet representert av <literal>rad1</literal> og <literal>kolonne1</literal> som returneres.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203336 help.text]
note: Egj6k
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be appended to the returned range address. The sheet must exist. The default value is "~" corresponding to the currently active sheet.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal legges til den returnerte områdeadressen. Arket må eksistere. Standardverdien er "~" som tilsvarer det aktive arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623705 help.text]
note: idfEg
en: The examples below in Basic and Python consider that "Sheet1" is the currently active sheet.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python anser at "Ark1" er det aktive arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808112 help.text]
note: eXJNG
en: The method <literal>A1Style</literal> can be combined with any of the many properties and methods of the Calc service that require a range as argument, such as <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal>, etc.
nb: Metoden <literal>A1Style</literal> kan kombineres med alle de mange egenskapene og metodene til Calc-tjenesten som krever et område som argument, for eksempel <literal>GetValue</literal>, <literal>GetFormula</literal>, <literal>ClearAll</literal> osv.

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: Hfeug
en: If the argument <literal>sheetname</literal> is provided, the given sheet is activated and it becomes the currently selected sheet. If the argument is absent, then the document window is activated.
nb: Hvis argumentet <literal>arknavn</literal> er oppgitt, aktiveres det gitte arket og det blir det valgte arket. Hvis argumentet er fraværende, aktiveres dokumentvinduet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: EhMzz
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be activated in the document. The default value is an empty string, meaning that the document window will be activated without changing the active sheet.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal aktiveres i dokumentet. Standardverdien er en tom streng, noe som betyr at dokumentvinduet vil aktiveres uten å endre det aktive arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131611616623714 help.text]
note: 2cgiA
en: The example below activates the sheet named "Sheet4" in the currently active document.
nb: Eksemplet aktiverer arket kalt "Ark4" i det aktive dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501611617808220 help.text]
note: LRebz
en: Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the <literal>isCalc</literal> property of the document object, which returns <literal>True</literal> if it is a Calc document and <literal>False</literal> otherwise.
nb: Aktivering av et ark gir mening bare hvis det utføres på et Calc-dokument. For å være sikker på at du har et Calc-dokument for hånden kan du bruke egenskapen <literal>isCalc</literal> til dokumentobjektet, som returnerer <literal>Sann</literal> hvis det er et Calc-dokument og <literal>Usann</literal> ellers.

[ctx: sf_calc.xhp par_id93158919969856 help.text]
note: KWFFF
en: Returns either the list with the names of all chart objects in a given sheet or a single <literal>Chart</literal> service instance.
nb: Returnerer enten listen med navnene på alle kartobjekter i et gitt ark eller en enkelt <literal>Diagram</literal> tjenesteforekomst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371635438503202 help.text]
note: MKgeJ
en: If only <literal>sheetname</literal> is specified, a zero-based array of strings containing the names of all charts is returned.
nb: Hvis bare <literal>arknavn</literal> er spesifisert, returneres en nullbasert rekke strenger som inneholder navnene på alle diagrammer.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371635438509045 help.text]
note: CLbLn
en: If a <literal>chartname</literal> is provided, then a single object corresponding to the desired chart is returned. The specified chart must exist.
nb: Hvis et <literal>diagramnavn</literal> er oppgitt, returneres et enkelt objekt som tilsvarer det ønskede diagrammet. Det angitte diagrammet må eksistere.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631205026 help.text]
note: T2e3d
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet from which the list of charts is to be retrieved or where the specified chart is located.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som listen over diagrammer skal hentes fra eller hvor det angitte diagrammet er plassert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id821591631203566 help.text]
note: Dhape
en: <emph>chartname</emph>: The user-defined name of the chart object to be returned. If the chart does not have a user-defined name, then the internal object name can be used. If this argument is absent, then the list of chart names in the specified sheet is returned.
nb: <emph>kartnavn</emph>: Det brukerdefinerte navnet på diagramobjektet som skal returneres. Hvis diagrammet ikke har et brukerdefinert navn, kan det interne objektnavnet brukes. Hvis dette argumentet er fraværende, returneres listen over diagramnavn i det angitte arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431635438771588 help.text]
note: C7CSH
en: Use the <menuitem>Navigator</menuitem> sidebar to check the names assigned to charts under the <menuitem>OLE objects</menuitem> category.
nb: Bruk sidefeltet <menuitem>Navigator</menuitem> for å sjekke navnene som er tildelt diagrammer under kategorien <menuitem>OLE-objekter</menuitem>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id41635439328174 help.text]
note: zbX9R
en: The example below shows the number of chart objects in "Sheet1".
nb: Eksemplet nedenfor viser antall kartobjekter i "Ark1".

[ctx: sf_calc.xhp par_id571635439417400 help.text]
note: gsLHX
en: The following example accesses the chart named "MyChart" in "Sheet1" and prints its type.
nb: Følgende eksempel gir tilgang til diagrammet kalt "MyChart" i "Ark1" og skriver ut typen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id31592919577984 help.text]
note: auJdC
en: Clears all the contents and formats of the given range.
nb: Sletter alt innhold og formater for det gitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941803758 help.text]
note: kjBF4
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nb: En filterformel kan spesifiseres for å bestemme hvilke celler som skal påvirkes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441592919577809 help.text]
note: UXnVo
en: <emph>range:</emph> The range to be cleared, as a string.
nb: <emph>område:</emph> Området som skal slettes, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351670939954166 help.text]
note: Bq7qT
en: <emph>filterformula:</emph> A Calc formula that shall be applied to the given range to determine which cells will be affected. The specified formula must return <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. If this argument is not specified, then all cells in the range are affected.
nb: <emph>filterformula:</emph> En kalkulasjonsformel som skal brukes på det gitte området for å bestemme hvilke celler som vil bli påvirket. Den angitte formelen må returnere <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>. Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, påvirkes alle cellene i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670939954392 help.text]
note: Lvzwc
en: <emph>filterscope:</emph> Determines how <literal>filterformula</literal> is expanded to the given range. This argument is mandatory if a <literal>filterformula</literal> is specified. The following values are accepted:
nb: <emph>filteromfattning:</emph> Bestemmer hvordan <literal>filterformel</literal> utvides til det gitte området. Dette argumentet er obligatorisk hvis en <literal>filterformel</literal> er spesifisert. Følgende verdier godtas:

[ctx: sf_calc.xhp par_id991670941074213 help.text]
note: 3pGBf
en: <emph>"CELL":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each cell in <literal>range</literal>.
nb: <emph>"CELL":</emph> Formelen spesifisert i <literal>filterformula</literal>-argumentet utvides én gang for hver celle i <literal>område</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911670941074926 help.text]
note: YGjYE
en: <emph>"ROW":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each row in <literal>range</literal>.
nb: <emph>"RAD":</emph> Formelen spesifisert i <literal>filterformel</literal>-argumentet utvides én gang for hver rad i <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id581670941075101 help.text]
note: Uufc3
en: <emph>"COLUMN":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each column in <literal>range</literal>.
nb: <emph>"KOLONNE":</emph> Formelen spesifisert i <literal>filterformel</literal>-argumentet utvides én gang for hver kolonne i <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941294573 help.text]
note: gZzon
en: ' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10
nb: ' Tømmer alle celler i området ArkX.A1:J10

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592919577626 help.text]
note: dZnwN
en: oDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10")
nb: oDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941294511 help.text]
note: SpP9R
en: ' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10 that have a value greater than 100
nb: ' Fjerner alle celler i området ArkX.A1:J10 som har en verdi større enn 100

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592919575446 help.text]
note: 7Nnnv
en: oDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SheetX.A1>100", "CELL")
nb: oDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=ArkX.A1>100", "CELLE")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941233673 help.text]
note: 8CXRd
en: ' Clears all rows in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500
nb: ' Fjerner alle rader i området ArkX.A1:J10 hvis summen er større enn 500

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592919518126 help.text]
note: pABDv
en: oDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SUM(SheetX.A1:J1)>100", "ROW")
nb: oDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=SUM(ArkX.A1:J1)>100", "RAD")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681670941293083 help.text]
note: 5av7R
en: ' Clears all columns in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500
nb: ' Tømmer alle kolonner i området ArkX.A1:J10 hvis summen er større enn 500

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592919577149 help.text]
note: Bp2iA
en: oDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SUM(SheetX.A1:A10)>100", "COLUMN")
nb: oDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=SUM(ArkX.A1:A10)>100", "KOLONNE")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id211621536212144 help.text]
note: jBH48
en: myDoc.ClearAll("SheetX.A1:F10")
nb: myDoc.ClearAll("ArkX.A1:F10")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id701670942024915 help.text]
note: CGEqi
en: myDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SheetX.A1>100", "CELL")
nb: myDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=ArkX.A1>100", "CELLE")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id261670942025274 help.text]
note: GDBWA
en: myDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SUM(SheetX.A1:J1)>100", "ROW")
nb: myDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=SUM(ArkX.A1:J1)>100", "RAD")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id711670942025635 help.text]
note: 3fSEb
en: myDoc.ClearAll("SheetX.A1:J10", "=SUM(SheetX.A1:A10)>100", "COLUMN")
nb: myDoc.ClearAll("ArkX.A1:J10", "=SUM(ArkX.A1:A10)>100", "KOLONNE")

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592919864118 help.text]
note: Wz6CH
en: Clears the formats and styles in the given range.
nb: Fjerner formatene og stilene i det gitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941800058 help.text]
note: PqtC3
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nb: En filterformel kan spesifiseres for å bestemme hvilke celler som skal påvirkes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id611592919864268 help.text]
note: 6Qxnv
en: <emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området hvis formater og stiler skal slettes, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942481018 help.text]
note: WUdrV
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> metodedokumentasjonen for eksempler på hvordan du bruker argumentene <literal>filterformel</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919928169 help.text]
note: sMwMp
en: Clears the values and formulas in the given range.
nb: Sletter verdiene og formlene i det gitte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961670941801218 help.text]
note: te7oW
en: A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected.
nb: En filterformel kan spesifiseres for å bestemme hvilke celler som skal påvirkes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919928320 help.text]
note: eEGn9
en: <emph>range</emph>: The range whose values and formulas are to be cleared, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området hvis verdier og formler skal slettes, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942483664 help.text]
note: ZhT2V
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>Fjern alt</literal></link> metodedokumentasjonen for eksempler på hvordan du bruker argumentene <literal>filterformel</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919903025 help.text]
note: JWFDb
en: Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not.
nb: Sletter kolonnene i et spesifisert område som samsvarer med et filter uttrykt som en Calc-formel. Filteret brukes på hver kolonne for å bestemme om den skal slettes eller ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601652269911029 help.text]
note: 4JWnp
en: The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns.
nb: Den slettede kolonnen kan begrenses til høyden på det angitte området eller spennet til høyden på hele arket, og dermed slette hele kolonner.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701652271281106 help.text]
note: VAVU3
en: This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned.
nb: Denne metoden returnerer en streng med områdeadressen til det komprimerte området. Hvis alle kolonner slettes, returneres en tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191652271892064 help.text]
note: j2GAb
en: If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection.
nb: Hvis et celleområde er valgt, vil det å anrope denne metoden ikke påvirke utvalget.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919922181 help.text]
note: WsrKe
en: <emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som kolonner vil bli slettet fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919932260 help.text]
note: Q9QBp
en: <emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>.
nb: <emph>hele kolonnen</emph>: Hvis dette alternativet er satt til <literal>Sann</literal> vil hele kolonnen bli slettet fra arket. Standardverdien er <literal>Usann</literal>, som betyr at den slettede kolonnen vil være begrenset til høyden på det angitte <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919915974 help.text]
note: M7qto
en: <emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns.
nb: <emph>filterformel</emph>: Filteret som skal brukes på hver kolonne for å avgjøre om den skal slettes eller ikke. Filteret er uttrykt som en Calc-formel som skal brukes på den første kolonnen. Når formelen returnerer <emph>Sann</emph> for en kolonne, vil den kolonnen bli slettet. Standardfilteret sletter alle tomme kolonner.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652271022647 help.text]
note: 8sYWa
en: For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns.
nb: Anta for eksempel at området <emph>A1:J200</emph> er valgt (høyde = 200), så standardformelen er <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. Dette betyr at hvis alle 200 cellene er tomme i den første kolonnen (kolonne A), så slettes kolonnen. Merk at formelen kun er uttrykt med hensyn til den første kolonnen. Internt vil <literal>CompactLeft</literal>-metoden generalisere denne formelen for alle de gjenværende kolonnene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568414625 help.text]
note: LQz5G
en: Calc functions used in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nb: Calc-funksjoner brukt i <literal>filterformula</literal>-argumentet må uttrykkes med deres engelske navn. Besøk Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">Liste over Calc-funksjoner</link> for en fullstendig liste over Calc-funksjoner på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271391005 help.text]
note: FDspT
en: ' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1
nb: ' Slett alle tomme kolonner i området G1:L10 fra Ark1

[ctx: sf_calc.xhp bas_id691652271390762 help.text]
note: huH9x
en: newrange = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10")
nb: nyttområde = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id921652271392627 help.text]
note: 2BkcC
en: ' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet
nb: ' Eksemplet nedenfor er likt, men hele kolonnen er slettet fra arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271392873 help.text]
note: 6GoCu
en: newrange = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", WholeColumn := True)
nb: newrange = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", Whole Column := Sann)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id751652271393226 help.text]
note: KfQRA
en: ' Deletes all columns where the first row is marked with an "X"
nb: ' Sletter alle kolonner der den første raden er merket med en "X"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id761652271393514 help.text]
note: fLJ7y
en: newrange = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", FilterFormula := "=(G1=""X"")")
nb: newrange = oDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10", FilterFormula := "=(G1=""X"")")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725676 help.text]
note: UqpQB
en: ' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd
nb: ' Sletter alle kolonner der summen av verdier i kolonnen er oddetall

[ctx: sf_calc.xhp bas_id531652271726131 help.text]
note: 5rxDM
en: newrange = oDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", FilterFormula := "=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)")
nb: newrange = oDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10", FilterFormula := "=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id451621536612334 help.text]
note: i4ux6
en: newrange = myDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10")
nb: newrange = myDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id201652272121176 help.text]
note: j5kGd
en: newrange = myDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", wholecolumn = True)
nb: newrange = myDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10", wholecolumn = Sann)

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id781652272122794 help.text]
note: pBca4
en: newrange = myDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", filterformula = '=(G1="X")')
nb: newrange = myDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10", filterformula = '=(G1="X")')

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id731652272123209 help.text]
note: VGAj6
en: newrange = myDoc.CompactLeft("Sheet1.G1:L10", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')
nb: newrange = myDoc.CompactLeft("Ark.G1:L10", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592919903699 help.text]
note: vqJ5B
en: Deletes the rows of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each row to decide whether it will be deleted or not.
nb: Sletter radene i et spesifisert område som samsvarer med et filter uttrykt som en Calc-formel. Filteret brukes på hver rad for å bestemme om den skal slettes eller ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601652269910091 help.text]
note: RhiRD
en: The deleted rows can be limited to the width of the specified range or span to the width of the entire sheet, thus deleting whole rows.
nb: De slettede radene kan begrenses til bredden av det angitte området eller spenne til bredden på hele arket, og dermed slette hele rader.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701652271283456 help.text]
note: Yw3WB
en: This method returns a string with the range address of the compacted range. If all rows are deleted, then an empty string is returned.
nb: Denne metoden returnerer en streng med områdeadressen til det komprimerte området. Hvis alle rader slettes, returneres en tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191652271893913 help.text]
note: RtGtW
en: If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection.
nb: Hvis et celleområde er valgt, vil ikke oppkalling av denne metoden påvirke utvalget.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919922080 help.text]
note: X3Ekj
en: <emph>range</emph>: The range from which rows will be deleted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som rader vil bli slettet fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919921160 help.text]
note: sAtHM
en: <emph>wholerow</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire row will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted row will be limited to the width of the specified <literal>range</literal>.
nb: <emph>hele rad</emph>: Hvis dette alternativet er satt til <literal>True</literal> vil hele raden bli slettet fra arket. Standardverdien er <literal>Usann</literal>, som betyr at den slettede raden vil være begrenset til bredden på det spesifiserte <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id771592919926374 help.text]
note: pKXWR
en: <emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each row to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first row. When the formula returns <emph>True</emph> for a row, that row will be deleted. The default filter deletes all empty rows.
nb: <emph>filterformula</emph>: Filteret som skal brukes på hver rad for å bestemme om den skal slettes eller ikke. Filteret uttrykkes som en Calc-formel som skal brukes på den første raden. Når formelen returnerer <emph>Sann</emph> for en rad, vil den raden bli slettet. Standardfilteret sletter alle tomme rader.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652271022681 help.text]
note: 2DsWD
en: For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (width = 10), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. This means that if all 10 cells are empty in the first row (Row 1), then the row is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first row only. Internally the <literal>CompactUp</literal> method will generalize this formula for all the remaining rows.
nb: Anta for eksempel at området <emph>A1:J200</emph> er valgt (bredde = 10), så standardformelen er <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. Dette betyr at hvis alle 10 cellene er tomme i den første raden (rad 1), så slettes raden. Merk at formelen kun er uttrykt med hensyn til den første raden. Internt vil <literal>CompactUp</literal>-metoden generalisere denne formelen for alle de gjenværende radene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568414714 help.text]
note: BxmHj
en: The Calc functions used in the formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nb: Calc-funksjonene som brukes i formelen spesifisert i <literal>filterformula</literal>-argumentet må uttrykkes ved å bruke deres engelske navn. Besøk Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">Liste over Calc-funksjoner</link> for en fullstendig liste over Calc-funksjoner på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271391554 help.text]
note: GuWzD
en: ' Delete all empty rows in the range G1:L10 from Sheet1
nb: ' Slett alle tomme rader i området G1:L10 fra Ark1

[ctx: sf_calc.xhp bas_id691652271390789 help.text]
note: GBrKx
en: newrange = oDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10")
nb: newrange = oDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id921652271392567 help.text]
note: FV3Ev
en: ' The example below is similar, but the entire row is deleted from the sheet
nb: ' Eksemplet nedenfor er likt, men hele raden er slettet fra arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941652271392553 help.text]
note: Y5YVh
en: newrange = oDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", WholeRow := True)
nb: newrange = oDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", WholeRow := Sann)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id751652271393117 help.text]
note: mFqmA
en: ' Deletes all rows where the first column is marked with an "X"
nb: ' Sletter alle rader der den første kolonnen er merket med en "X"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id761652271393034 help.text]
note: gJQRm
en: newrange = oDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", FilterFormula := "=(G1=""X"")")
nb: newrange = oDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", FilterFormula := "=(G1=""X"")")

[ctx: sf_calc.xhp bas_id241652271725065 help.text]
note: DoDfJ
en: ' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd
nb: ' Sletter alle rader der summen av verdier i raden er oddetall

[ctx: sf_calc.xhp bas_id531652271726010 help.text]
note: zXErV
en: newrange = oDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", FilterFormula := "=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)")
nb: newrange = oDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", FilterFormula := "=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id451621536612227 help.text]
note: Mcwq5
en: newrange = myDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10")
nb: newrange = myDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10")

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id201652272121288 help.text]
note: tXmJD
en: newrange = myDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", wholerow = True)
nb: newrange = myDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", wholerow = Sann)

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id781652272122931 help.text]
note: WZ3XF
en: newrange = myDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", filterformula = '=(G1="X")')
nb: newrange = myDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", filterformula = '=(G1="X")')

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id731652272123109 help.text]
note: 4DfG9
en: newrange = myDoc.CompactUp("Sheet1.G1:L10", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')
nb: newrange = myDoc.CompactUp("Ark1.G1:L10", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')

[ctx: sf_calc.xhp par_id591591631693816 help.text]
note: n6vJD
en: Copies a specified sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets. The sheet to be copied may be contained inside any <emph>open</emph> Calc document. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Kopierer et spesifisert ark før et eksisterende ark eller på slutten av listen over ark. Arket som skal kopieres kan være inne i ethvert <emph>åpent</emph> Calc-dokument. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871591631693741 help.text]
note: YqGL2
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string or its reference as an object.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal kopieres som en streng eller dets referanse som et objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591632126180 help.text]
note: 5cEGG
en: <emph>newname</emph>: The name of the sheet to insert. The name must not be in use in the document.
nb: <emph>nyttnavn</emph>: Navnet på arket som skal settes inn. Navnet må ikke være i bruk i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211591632192379 help.text]
note: 8sSno
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nb: <emph>foranark</emph>: Navnet (strengen) eller indeksen (numerisk, fra 1) på arket som det kopierte arket skal settes inn før. Dette argumentet er valgfritt, og standard oppførsel er å legge til det kopierte arket på den siste posisjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id961591632309410 help.text]
note: yuvEn
en: The following example makes a copy of the sheet "SheetX" and places it as the last sheet in the current document. The name of the copied sheet is "SheetY".
nb: Følgende eksempel lager en kopi av arket "SheetX" og plasserer det som det siste arket i gjeldende dokument. Navnet på det kopierte arket er "SheetY".

[ctx: sf_calc.xhp bas_id231611706034607 help.text]
note: pqVdW
en: 'Gets the Document object of the active window
nb: Henter dokumentobjektet til det aktive vinduet

[ctx: sf_calc.xhp par_id461591632297415 help.text]
note: xUG9G
en: The example below copies "SheetX" from "FileA.ods" and pastes it at the last position of "FileB.ods" with the name "SheetY":
nb: Eksemplet nedenfor kopierer "SheetX" fra "FileA.ods" og limer det inn på den siste posisjonen til "FileB.ods" med navnet "SheetY":

[ctx: sf_calc.xhp par_id801595695285478 help.text]
note: 2AAEx
en: To copy sheets between <emph>open</emph> documents, use <literal>CopySheet</literal>. To copy sheets from documents that are <emph>closed</emph>, use <literal>CopySheetFromFile</literal>.
nb: For å kopiere ark mellom <emph>åpne</emph> dokumenter, bruk <literal>CopySheet</literal>. For å kopiere ark fra dokumenter som er <emph>lukket</emph>, bruk <literal>CopySheetFromFile</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591714614755 help.text]
note: 5fctt
en: Copies a specified sheet from a <emph>closed</emph> Calc document and pastes it before an existing sheet or at the end of the list of sheets of the file referred to by a <literal>Document</literal> object.
nb: Kopierer et spesifisert ark fra et <emph>lukket</emph> Calc-dokument og limer det inn før et eksisterende ark eller på slutten av listen over ark i filen referert til av et <literal>Dokument</literal>-objekt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271611706609445 help.text]
note: M9mDA
en: If the file does not exist, an error is raised. If the file is not a valid Calc file, a blank sheet is inserted. If the source sheet does not exist in the input file, an error message is inserted at the top of the newly pasted sheet.
nb: Hvis filen ikke eksisterer, oppstår det en feil. Hvis filen ikke er en gyldig Calc-fil, settes det inn et tomt ark. Hvis kildearket ikke finnes i inndatafilen, settes det inn en feilmelding øverst på det nylig limte arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id471591714947181 help.text]
note: tCseT
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. The file must not be protected with a password.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen. Filen må ikke være beskyttet med passord.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9915917146142 help.text]
note: gHjz6
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to be copied as a string.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal kopieres som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71591714614904 help.text]
note: PeZ4F
en: <emph>newname</emph>: The name of the copied sheet to be inserted in the document. The name must not be in use in the document.
nb: <emph>newname</emph>: Navnet på det kopierte arket som skal settes inn i dokumentet. Navnet må ikke være i bruk i dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601591714614407 help.text]
note: 2niVz
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the copied sheet. This argument is optional and the default behavior is to add the copied sheet at the last position.
nb: <emph>førark</emph>: Navnet (strengen) eller indeksen (numerisk, fra 1) på arket som det kopierte arket skal settes inn før. Dette argumentet er valgfritt, og standard oppførsel er å legge til det kopierte arket på den siste posisjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611707192039 help.text]
note: iEHJy
en: The following example copies "SheetX" from "myFile.ods" and pastes it into the document referred to by "oDoc" as "SheetY" at the first position.
nb: Følgende eksempel kopierer "SheetX" fra "myFile.ods" og limer det inn i dokumentet referert til av "oDoc" som "SheetY" ved den første posisjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592558768804 help.text]
note: kELHv
en: Copies a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range or cell. The method reproduces the behaviour of a Copy/Paste operation from a range to a single cell.
nb: Kopierer et spesifisert kildeområde (verdier, formler og formater) til et målområde eller celle. Metoden reproduserer virkemåten til en Kopier/Lim inn-operasjon fra et område til en enkelt celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831611707431984 help.text]
note: KixB2
en: It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nb: Den returnerer en streng som representerer det modifiserte celleområdet. Størrelsen på det modifiserte området bestemmes fullt ut av størrelsen på kildeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id681592558768463 help.text]
note: KCiyF
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nb: Kildeområdet kan tilhøre et annet <emph>åpent</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761592558768578 help.text]
note: RBQG9
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nb: <emph>kildeområde</emph>: Kildeområdet som en streng når det tilhører samme dokument eller som en referanse når det tilhører et annet åpent Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711592558768466 help.text]
note: 3MUwk
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell where the copied range of cells will be pasted, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nb: <emph>destinationcell</emph>: Destinasjonscellen der det kopierte celleområdet skal limes inn, som en streng. Hvis et område er gitt, vurderes kun dens øverste venstre celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431592904964362 help.text]
note: FbkjF
en: Next is an example where the source and destination are in the same file:
nb: Neste er et eksempel der kilden og destinasjonen er i samme fil:

[ctx: sf_calc.xhp par_id751592905035452 help.text]
note: Zh3Wp
en: The example below illustrates how to copy a range from another open Calc document:
nb: Eksemplet nedenfor illustrerer hvordan du kopierer et område fra et annet åpent Calc-dokument:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id351592558768880 help.text]
note: uFAEe
en: 'Open the source document in the background (hidden)
nb: 'Åpne kildedokumentet i bakgrunnen (skjult)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id1001611708508251 help.text]
note: PBgwL
en: 'Do not forget to close the source document because it was opened as hidden
nb: 'Ikke glem å lukke kildedokumentet fordi det ble åpnet som skjult

[ctx: sf_calc.xhp par_id61592905442071 help.text]
note: ZzDAQ
en: To simulate a Copy/Paste from a range to a single cell, use <literal>CopyToCell</literal>. To simulate a Copy/Paste from a range to a larger range (with the same cells being replicated several times), use <literal>CopyToRange</literal>.
nb: For å simulere en Kopier/ Lim inn fra et område til en enkelt celle, bruk <literal>KopierTilCelle</literal>. For å simulere en Kopier/ Lim inn fra et område til et større område (med de samme cellene som blir replikert flere ganger), bruk <literal>KopierTilOmråde</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929031212 help.text]
note: maHke
en: Copies downwards and/or rightwards a specified source range (values, formulas and formats) to a destination range. The method imitates the behaviour of a Copy/Paste operation from a source range to a larger destination range.
nb: Kopierer nedover og/eller mot høyre et spesifisert kildeområde (verdier, formler og formater) til et målområde. Metoden imiterer oppførselen til en Kopier/Lim inn-operasjon fra et kildeområde til et større målområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592904084534 help.text]
note: G4qky
en: If the height (or width) of the destination area is > 1 row (or column) then the height (or width) of the source must be <= the height (or width) of the destination. Otherwise nothing happens.
nb: Hvis høyden (eller bredden) på destinasjonsområdet er > 1 rad (eller kolonne), må høyden (eller bredden) på kilden være <= høyden (eller bredden) på destinasjonen. Ellers skjer det ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id131592904286834 help.text]
note: Pko2R
en: If the height (or width) of the destination is = 1 then the destination is expanded downwards (or rightwards) up to the height (or width) of the source range.
nb: Hvis høyden (eller bredden) til destinasjonen er = 1, utvides destinasjonen nedover (eller mot høyre) opp til høyden (eller bredden) av kildeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id661592904348877 help.text]
note: jYha4
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id41592903121807 help.text]
note: wfzcw
en: The source range may belong to another <emph>open</emph> document.
nb: Kildeområdet kan tilhøre et annet <emph>åpent</emph> dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903121145 help.text]
note: CEaED
en: <emph>sourcerange</emph>: The source range as a string when it belongs to the same document or as a reference when it belongs to another open Calc document.
nb: <emph>kildeområde</emph>: Kildeområdet som en streng når det tilhører samme dokument eller som en referanse når det tilhører et annet åpent Calc-dokument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211000 help.text]
note: v3d3d
en: <emph>destinationrange</emph>: The destination of the copied range of cells, as a string.
nb: <emph>destinationrange</emph>: Destinasjonen for det kopierte celleområdet, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592905128991 help.text]
note: LsHF6
en: Copy within the same document:
nb: Kopier innenfor samme dokument:

[ctx: sf_calc.xhp bas_id601592904507182 help.text]
note: dNdmJ
en: ' Returns a range string: "$SheetY.$C$5:$J$14"
nb: ' Returnerer en områdestreng: "$SheetY.$C$5:$J$14"

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592905195364 help.text]
note: FBbwi
en: Copy from one file to another:
nb: Kopier fra en fil til en annen:

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929033642 help.text]
note: L3GHp
en: Creates a new chart object showing the data in the specified range. The returned chart object can be further manipulated using the <literal>Chart</literal> service.
nb: Oppretter et nytt diagramobjekt som viser dataene i det angitte området. Det returnerte kartobjektet kan manipuleres ytterligere ved å bruke <literal>Diagram</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903121025 help.text]
note: 2YZ5H
en: <emph>chartname:</emph> The user-defined name of the chart to be created. The name must be unique in the same sheet.
nb: <emph>diagramnavn:</emph> Det brukerdefinerte navnet på diagrammet som skal opprettes. Navnet må være unikt i samme ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031213680 help.text]
note: BBtB3
en: <emph>sheetname:</emph> The name of the sheet where the chart will be placed.
nb: <emph>arknavn:</emph> Navnet på arket der diagrammet skal plasseres.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211522 help.text]
note: GEiCb
en: <emph>range:</emph> The range to be used as the data source for the chart. The range may refer to any sheet of the Calc document.
nb: <emph>område:</emph> Området som skal brukes som datakilde for diagrammet. Området kan referere til et hvilket som helst ark i Calc-dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031216390 help.text]
note: L3dSo
en: <emph>columnheader:</emph> When <literal>True</literal>, the topmost row of the range is used as labels for the category axis or the legend (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>kolonnehode:</emph> Når <literal>True</literal>, brukes den øverste raden i området som etiketter for kategoriaksen eller forklaringen (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211633 help.text]
note: iyq5m
en: <emph>rowheader:</emph> When <literal>True</literal>, the leftmost column of the range is used as labels for the category axis or the legend. (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>radhoder:</emph> Når <literal>Sann</literal>, brukes kolonnen lengst til venstre i området som etiketter for kategoriaksen eller forklaringen. (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id61635441176547 help.text]
note: CKzBZ
en: The examples below in Basic and Python create a chart using the data contained in the range "A1:B5" of "Sheet1" and place the chart in "Sheet2".
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python lager et diagram ved å bruke dataene i området "A1:B5" til "Ark1" og plasser diagrammet i "Ark2".

[ctx: sf_calc.xhp par_id231635441342180 help.text]
note: NcUxk
en: Refer to the help page about ScriptForge's <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp">Chart service</link> to learn more how to further manipulate chart objects. It is possible to change properties as the chart type, chart and axes titles and chart position.
nb: Se hjelpesiden om ScriptForges <link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp">Diagramjeneste</link> for å lære mer hvordan du kan  ytterligere manipulere diagramobjekter. Det er mulig å endre egenskaper som diagramtype, diagram- og aksetitler og diagramposisjon.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1615929033065 help.text]
note: DFCVe
en: Creates a new pivot table with the properties defined by the arguments  passed to the method.
nb: Oppretter en ny pivottabell med egenskapene definert av argumentene som sendes til metoden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001652794922144 help.text]
note: gouER
en: A name must be provided for the pivot table. If a pivot table with the same name already exists in the targeted sheet, it will be replaced without warning.
nb: Et navn må angis for pivottabellen. Hvis en pivottabell med samme navn allerede finnes i målarket, vil den bli erstattet uten forvarsel.

[ctx: sf_calc.xhp par_id751652795324382 help.text]
note: SnCCg
en: This method returns a string containing the range where the new pivot table was placed.
nb: Denne metoden returnerer en streng som inneholder området der den nye pivottabellen ble plassert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592903128525 help.text]
note: AKjmT
en: <emph>pivottablename:</emph> The user-defined name of the new pivot table.
nb: <emph>pivottablename:</emph> Det brukerdefinerte navnet på den nye pivottabellen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031203640 help.text]
note: vvGTx
en: <emph>sourcerange:</emph> The range containing the raw data, as a string. It is assumed that the first row contains the field names that are used by the pivot table.
nb: <emph>sourcerange:</emph> Området som inneholder rådataene, som en streng. Det antas at den første raden inneholder feltnavnene som brukes av pivottabellen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031210400 help.text]
note: twWbD
en: <emph>targetcell:</emph> The top-left cell where the new pivot table will be placed. If a range is specified, only its top-left cell is considered.
nb: <emph>målcelle:</emph> Den øverste venstre cellen der den nye pivottabellen skal plasseres. Hvis et område er spesifisert, vurderes bare dens øverste venstre celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031951290 help.text]
note: YXG64
en: <emph>datafields:</emph> It can be either a single string or an array containing strings that define field names and functions to be applied. When an array is specified, it must follow the syntax <input>Array("FieldName[;Function]", ...)</input>.
nb: <emph>datafelt:</emph> Det kan enten være en enkelt streng eller en matrise som inneholder strenger som definerer feltnavn og funksjoner som skal brukes. Når en matrise er spesifisert, må den følge syntaksen <input>Array("FieldName[;Function]", ...)</input>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652795942348 help.text]
note: cKZ3U
en: The allowed functions are: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Average</literal>, <literal>Max</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Product</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> and <literal>Median</literal>. Function names must be provided in English. When all values are numerical, <literal>Sum</literal> is the default function, otherwise the default function is <literal>Count</literal>.
nb: De tillatte funksjonene er: <literal>Sum</literal>, <literal>Count</literal>, <literal>Gjennomsnitt</literal>, <literal>Maks</literal>, <literal>Min</literal>, <literal>Produkt</literal>, <literal>CountNums</literal>, <literal>StDev</literal>, <literal>StDevP</literal>, <literal>Var</literal>, <literal>VarP</literal> og <literal>Median</literal>. Funksjonsnavn må oppgis på engelsk. Når alle verdier er numeriske, er <literal>Sum</literal> standardfunksjonen, ellers er standardfunksjonen <literal>Count</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211003 help.text]
note: JKCoA
en: <emph>rowfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table rows.
nb: <emph>rowfields:</emph> En enkelt streng eller en matrise med feltnavnene som skal brukes som pivottabellradene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515929031211114 help.text]
note: 8GW5G
en: <emph>columnfields:</emph> A single string or an array with the field names that will be used as the pivot table columns.
nb: <emph>kolonnefelt:</emph> En enkelt streng eller en matrise med feltnavnene som skal brukes som pivottabellkolonner.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361652796141240 help.text]
note: iTL7C
en: <emph>filterbutton:</emph> Determines whether a filter button will be displayed above the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
nb: <emph>filterknapp:</emph> Bestemmer om en filterknapp skal vises over pivottabellen (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id661652796200051 help.text]
note: FXyRo
en: <emph>rowtotals:</emph> Specifies if a separate column for row totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>).
nb: <emph>rowtotals:</emph> Spesifiserer om en egen kolonne for radtotaler vil bli lagt til i pivottabellen (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id671652796274304 help.text]
note: xf8Nt
en: <emph>columntotals</emph> Specifies if a separate row for column totals will be added to the pivot table (Default = <literal>True</literal>)
nb: <emph>rowtotals:</emph> Spesifiserer om en egen kolonne for radtotaler vil bli lagt til i pivottabellen (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id201652797038370 help.text]
note: EWpPF
en: vData = Array(Array("Item", "State", "Team", "2002", "2003", "2004"), _
nb: vData = Matrise(Array("Vare", "Tilstand", "Lag", "2002", "2003", "2004"), _

[ctx: sf_calc.xhp bas_id171652797038762 help.text]
note: mKCAv
en: Array("Books", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490), _
nb: Matrise("Bøker", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490), _

[ctx: sf_calc.xhp bas_id331652797039146 help.text]
note: hCGGn
en: Array("Candy", "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849), _
nb: Matrise("Candy", "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849), _

[ctx: sf_calc.xhp bas_id911652797039570 help.text]
note: 9ByFz
en: Array("Pens", "Michigan", "Jean", 16569, 32675, 25396), _
nb: Matrise("Pens", "Michigan", "Jean", 16569, 32675, 25396), _

[ctx: sf_calc.xhp bas_id471652797039963 help.text]
note: eSDMP
en: Array("Books", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009), _
nb: Matrise("Bøker", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009), _

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681652797040338 help.text]
note: sJ46a
en: Array("Candy", "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841))
nb: Matrise("Candy", "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841))

[ctx: sf_calc.xhp bas_id851652797041450 help.text]
note: J482H
en: Array("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Three data fields
nb: Matrise("2002", "2003;count", "2004;average"), _ ' Three data fields

[ctx: sf_calc.xhp bas_id791652797306993 help.text]
note: aVZWM
en: "Item", _ ' A single row field
nb: "Gjenstand", _ ' A single row field

[ctx: sf_calc.xhp bas_id731652797041866 help.text]
note: C77HK
en: Array("State", "Team"), False) ' Two column fields
nb: Matrise("State", "Team"), False) ' Two column fields

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id971652797474132 help.text]
note: 4c6uZ
en: vData = [["Item", "State", "Team", "2002", "2003", "2004"],
nb: vData = [["Gjenstand", "Stat", "Team", "2002", "2003", "2004"],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id921652797555153 help.text]
note: 7ZNex
en: ["Books", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490],
nb: ["Bøker", "Michigan", "Jean", 14788, 30222, 23490],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id891652797555537 help.text]
note: Ab4Va
en: ["Candy", "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849],
nb: ["Candy" , "Michigan", "Jean", 26388, 15641, 32849],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id321652797555864 help.text]
note: jCYsL
en: ["Pens", "Michigan", "Jean", 16569, 32675, 25396)],
nb: ["Penner", "Michigan", "Jean", 16569, 32675, 25396)],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id121652797556264 help.text]
note: LFzAq
en: ["Books", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009],
nb: ["Bøker", "Michigan", "Volker", 21961, 21242, 29009],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id881652797556680 help.text]
note: GRrTW
en: ["Candy", "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841]]
nb: ["Candy" , "Michigan", "Volker", 26142, 22407, 32841]]

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id941652797992017 help.text]
note: sbEVQ
en: ["2002", "2003;count", "2004;average"],
nb: ["2002", "2003;count", "2004;gjennomsnitt"],

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id471652797992561 help.text]
note: 3JAyy
en: "Item",
nb: "Gjenstand",

[ctx: sf_calc.xhp pyc_id561652797992185 help.text]
note: oL69n
en: ["State", "Team"], False)
nb: ["Stat", "Team"], Usann)

[ctx: sf_calc.xhp par_id231635441342284 help.text]
note: scaEA
en: To learn more about Pivot Tables in %PRODUCTNAME Calc, read the <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link> help page.
nb: For å lære mer om pivottabeller i %PRODUCTNAME Calc, les <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">pivottabell</link> hjelpesiden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id601595777001498 help.text]
note: Af2f6
en: Apply the functions Average, Count, Max, Min and Sum, respectively, to all the cells containing numeric values on a given range, excluding values from filtered and hidden rows and hidden columns, the same as for the status bar functions.
nb: Bruk funksjonene Average, Count, Max, Min og Sum, henholdsvis på alle cellene som inneholder numeriske verdier i et gitt område, unntatt verdier fra filtrerte og skjulte rader og skjulte kolonner, det samme som for statuslinjefunksjonene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id741595777001537 help.text]
note: F2UTC
en: <emph>range</emph>: The range to which the function will be applied, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som funksjonen skal brukes på, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121611752704572 help.text]
note: ZhAYY
en: The example below applies the <literal>Sum</literal> function to the range "A1:A1000" of the currently selected sheet:
nb: Eksemplet nedenfor bruker <literal>Sum</literal>-funksjonen på området "A1:A1000" for det valgte arket:

[ctx: sf_calc.xhp par_id31611752782288 help.text]
note: iTEts
en: Cells in the given range that contain text will be ignored by all of these functions. For example, the <literal>DCount</literal> method will not count cells with text, only numerical cells.
nb: Celler i det gitte området som inneholder tekst vil bli ignorert av alle disse funksjonene. For eksempel vil <literal>DCount</literal>-metoden ikke telle celler med tekst, kun numeriske celler.

[ctx: sf_calc.xhp par_id501623063693113 help.text]
note: S6JvC
en: Exports the specified range as an image or PDF file.
nb: Eksporterer det angitte området som et bilde eller PDF-fil.

[ctx: sf_calc.xhp par_id401655654738754 help.text]
note: eKaCo
en: This method returns <literal>True</literal> if the destination file was successfully saved.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis målfilen ble lagret.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871655655302952 help.text]
note: p6Hg5
en: Hidden rows or columns in the specified range are not exported to the destination file.
nb: Skjulte rader eller kolonner i det angitte området eksporteres ikke til målfilen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090896470 help.text]
note: DpqDV
en: <emph>range</emph>: A sheet name or a cell range to be exported, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Et arknavn eller et celleområde som skal eksporteres, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451623063452651 help.text]
note: v5QXP
en: <emph>filename</emph>: The name of the file to be saved. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på filen som skal lagres. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090895310 help.text]
note: 3nTsB
en: <emph>imagetype</emph>: Identifies the destination file type. Possible values are "jpeg", "pdf" (default) and "png".
nb: <emph>imagetype</emph>: Identifiserer målfiltypen. Mulige verdier er "jpeg", "pdf" (standard) og "png".

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090896317 help.text]
note: Wx3ea
en: <emph>overwrite</emph>: When set to <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Når satt til <literal>True</literal>, kan målfilen bli overskrevet (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id561655655121456 help.text]
note: twaNW
en: ' Exports the entire sheet as a PDF file
nb: ' Eksporterer hele arket som en PDF-fil

[ctx: sf_calc.xhp bas_id991655655060661 help.text]
note: RRxag
en: ' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists
nb: ' Eksporterer området som en PNG-fil og overskriver målfilen hvis den eksisterer

[ctx: sf_calc.xhp par_id501623063693649 help.text]
note: BVKEy
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nb: Avhengig av parametrene som er gitt, vil denne metoden returnere:

[ctx: sf_calc.xhp par_id611623063742045 help.text]
note: pBZm6
en: A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in a given sheet (if the <literal>form</literal> argument is absent)
nb: En nullbasert matrise (eller en tuppel i Python) med navnene på alle skjemaene i et gitt ark (hvis <literal>form</literal>-argumentet er fraværende)

[ctx: sf_calc.xhp par_id641623063744536 help.text]
note: FHWZs
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.
nb: En <literal>SFDocuments.Form</literal> tjenesteforekomst som representerer skjemaet angitt som argument.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441623090893210 help.text]
note: YdQaD
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet, as a string, from which the form will be retrieved.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket, som en streng, som skjemaet vil bli hentet fra.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451623063459286 help.text]
note: BV8GH
en: <emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the specified sheet. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the sheet.
nb: <emph>skjema</emph>: Navnet eller indeksen som tilsvarer et skjema som er lagret i det angitte arket. Hvis dette argumentet er fraværende, vil metoden returnere en liste med navnene på alle tilgjengelige skjemaer i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id251623063305557 help.text]
note: sFFyE
en: In the following examples, the first line gets the names of all forms stored in "Sheet1" and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A" which is stored in "Sheet1".
nb: I de følgende eksemplene får den første linjen navnene på alle skjemaer som er lagret i "Ark1", og den andre linjen henter <literal>Skjema</literal>-objektet til skjemaet kalt "Skjema_A" som er lagret i "Ark1".

[ctx: sf_calc.xhp par_id401591632726431 help.text]
note: y9kCE
en: Converts a column number ranging between 1 and 1024 into its corresponding letter (column 'A', 'B', ..., 'AMJ'). If the given column number is outside the allowed range, a zero-length string is returned.
nb: Konverterer et kolonnenummer mellom 1 og 1024 til dens tilsvarende bokstav (kolonne 'A', 'B', ..., 'AMJ'). Hvis det gitte kolonnenummeret er utenfor det tillatte området, returneres en streng med null lengde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id83159163272628 help.text]
note: xi3Ex
en: <emph>columnnumber</emph>: The column number as an integer value in the interval 1 ... 16384.
nb: <emph>kolonnenummer</emph>: Kolonnenummeret som en heltallsverdi i intervallet 1 ... 16384.

[ctx: sf_calc.xhp par_id11621539831303 help.text]
note: 6yjtp
en: Displays a message box with the name of the third column, which by default is "C".
nb: Viser en meldingsboks med navnet på den tredje kolonnen, som som standard er "C".

[ctx: sf_calc.xhp par_id451611753568778 help.text]
note: SyQ5w
en: The maximum number of columns allowed on a Calc sheet is 16384.
nb: Maksimalt antall kolonner tillatt på et Calc-ark er 16384.

[ctx: sf_calc.xhp par_id921593880142573 help.text]
note: ksYoG
en: Get the formula(s) stored in the given range of cells as a single string, a 1D or a 2D array of strings.
nb: Få formelen(e) lagret i det gitte celleområdet som en enkelt streng, en 1D eller en 2D rekke strenger.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291658146319931 help.text]
note: P4bPd
en: The names of Calc functions used in the returned formulas are expressed in English. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nb: Navnene på Calc-funksjoner som brukes i de returnerte formlene er uttrykt på engelsk. Besøk Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">Liste over Calc-funksjoner</link> for en fullstendig liste over Calc-funksjoner på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880142588 help.text]
note: KDFkQ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the formulas from, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området hvor formlene skal hentes fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461611755257141 help.text]
note: tBeSN
en: The following example returns a 3 by 2 array with the formulas in the range "A1:B3" (3 rows by 2 columns):
nb: Følgende eksempel returnerer en 3 x 2 matrise med formlene i området "A1:B3" (3 rader x 2 kolonner):

[ctx: sf_calc.xhp par_id331592231156425 help.text]
note: AoHGB
en: Get the value(s) stored in the given range of cells as a single value, a 1D array or a 2D array. All values are either doubles or strings.
nb: Få verdien(e) lagret i det gitte celleområdet som en enkelt verdi, en 1D-matrise eller en 2D-matrise. Alle verdier er enten doble eller strenger.

[ctx: sf_calc.xhp par_id91592231156434 help.text]
note: XACNZ
en: <emph>range</emph>: The range where to get the values from, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området hvor du skal hente verdiene fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id991611756492772 help.text]
note: dw2RT
en: If a cell contains a date, the number corresponding to that date will be returned. To convert numeric values to dates in Basic scripts, use the Basic <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp"><literal>CDate</literal> builtin function</link>. In Python scripts, use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate"><literal>CDate</literal> function from the <literal>Basic</literal> service.</link>
nb: Hvis en celle inneholder en dato, vil tallet som tilsvarer den datoen bli returnert. For å konvertere numeriske verdier til datoer i grunnleggende skript, bruk den grunnleggende <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp"><literal>CDate</literal> innebygde funksjon</link>. I Python-skript bruker du <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#CDate"><literal>CDate</literal>-funksjonen fra <literal>Basic</literal>-funksjonen > tjeneste.</link>

[ctx: sf_calc.xhp par_id771593685490395 help.text]
note: YYMuH
en: Imports the contents of a CSV-formatted text file and places it on a given destination cell.
nb: Importerer innholdet i en CSV-formatert tekstfil og plasserer den på en gitt destinasjonscelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id751611756909199 help.text]
note: cxrHr
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the contents of the CSV file. The size of the modified area is fully determined by the contents of the input file.
nb: Destinasjonsområdet tømmes for alt innhold og formater før innholdet i CSV-filen settes inn. Størrelsen på det modifiserte området bestemmes fullt ut av innholdet i inndatafilen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id911593685490873 help.text]
note: D2w2A
en: The method returns a string representing the modified range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte celleområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id851593685490824 help.text]
note: GrquM
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685490936 help.text]
note: VdTtY
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell to insert the imported data, as a string. If instead a range is given, only its top-left cell is considered.
nb: <emph>destinationcell</emph>: Destinasjonscellen for å sette inn importerte data, som en streng. Hvis det i stedet angis et område, vurderes bare dens øverste venstre celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id641593685863838 help.text]
note: BrTfu
en: <emph>filteroptions</emph>: The arguments for the CSV input filter. The default filter makes following assumptions:
nb: <emph>filteralternativer</emph>: Argumentene for CSV-inndatafilteret. Standardfilteret gjør følgende forutsetninger:

[ctx: sf_calc.xhp par_id661593686250471 help.text]
note: Mb4c6
en: The input file encoding is UTF8.
nb: Inndatafilens koding er UTF8.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686260876 help.text]
note: CEpDn
en: The field separator is a comma, a semi-colon or a Tab character.
nb: Feltseparatoren er et komma, et semikolon eller et tabulatortegn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593686274293 help.text]
note: CDfys
en: The string delimiter is the double quote (").
nb: Strengavgrensningstegnet er det doble anførselstegn (").

[ctx: sf_calc.xhp par_id171593686280838 help.text]
note: qowXx
en: All lines are included.
nb: Alle linjer er inkludert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881593686287161 help.text]
note: MBwZg
en: Quoted strings are formatted as text.
nb: Strenger i anførselstegn er formatert som tekst.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161593686293473 help.text]
note: bujFG
en: Special numbers are detected.
nb: Spesielle tall blir oppdaget.

[ctx: sf_calc.xhp par_id791593686300499 help.text]
note: TYXKD
en: All columns are presumed to be texts, except if recognized as valid numbers.
nb: Alle kolonner antas å være tekster, bortsett fra hvis de gjenkjennes som gyldige tall.

[ctx: sf_calc.xhp par_id381593686307406 help.text]
note: Byno7
en: The language is English/US, which implies that the decimal separator is "." and the thousands separator is ",".
nb: Språket er engelsk/amerikansk, noe som betyr at desimalskilletegn er "." og tusenskilletegn er ",".

[ctx: sf_calc.xhp par_id531611757154931 help.text]
note: AXK5G
en: To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">CSV Filter Options help page</link>.
nb: For å lære mer om CSV-filteralternativene, se <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp">hjelpesiden for CSV-filteralternativer</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id881599568986824 help.text]
note: vPPYx
en: Imports the contents of a database table, query or resultset, i.e. the result of a SELECT SQL command, inserting it on a destination cell.
nb: Importerer innholdet i en databasetabell, spørring eller resultatsett, dvs. resultatet av en SELECT SQL-kommando, setter den inn i en destinasjonscelle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id81611763957509 help.text]
note: DorV6
en: The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the imported contents. The size of the modified area is fully determined by the contents in the table or query.
nb: Destinasjonsområdet tømmes for alt innhold og formater før det importerte innholdet settes inn. Størrelsen på det modifiserte området bestemmes fullt ut av innholdet i tabellen eller spørringen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51599568986387 help.text]
note: tfp3o
en: The method returns <literal>True</literal> when the import was successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når importen var vellykket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id311599568986784 help.text]
note: rgoAd
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711596555746281 help.text]
note: j2J5e
en: <emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. This argument is ignored if a <literal>filename</literal> is provided.
nb: <emph>registreringsnavn</emph>: Navnet som skal brukes for å finne databasen i databaseregisteret. Dette argumentet ignoreres hvis et <literal>filnavn</literal> er oppgitt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211599568986329 help.text]
note: 2hSHw
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination of the imported data, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered.
nb: <emph>destinationcell</emph>: Destinasjonen for de importerte dataene, som en streng. Hvis et område er gitt, vurderes kun dens øverste venstre celle.

[ctx: sf_calc.xhp par_id451599489278429 help.text]
note: aMfVw
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without surrounding quotes or square brackets) or a SELECT SQL statement in which table and field names may be surrounded by square brackets or quotes to improve its readability.
nb: <emph>sqlcommand</emph>: Et tabell- eller spørringsnavn (uten anførselstegn eller hakeparenteser) eller en SELECT SQL-setning der tabell- og feltnavn kan være omgitt av hakeparenteser eller anførselstegn for å forbedre lesbarheten.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271599489278141 help.text]
note: wFpLr
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. The argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nb: <emph>directsql</emph>: Når <literal>True</literal>, sendes SQL-kommandoen til databasemotoren uten forhåndsanalyse. Standard er <literal>Usann</literal>. Argumentet ignoreres for tabeller. For spørringer er det valgte alternativet det som ble angitt da spørringen ble definert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id121591698472929 help.text]
note: toj8z
en: Inserts a new empty sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets.
nb: Setter inn et nytt tomt ark før et eksisterende ark eller på slutten av listen over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941591698472748 help.text]
note: Xbm7k
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the new sheet.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på det nye arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id84159169847269 help.text]
note: XbXNM
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the new sheet. This argument is optional and the default behavior is to insert the sheet at the last position.
nb: <emph>beforesheet</emph>: Navnet (strengen) eller indeksen (numerisk, fra 1) til arket som det nye arket skal settes inn før. Dette argumentet er valgfritt, og standard oppførsel er å sette inn arket på den siste posisjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241611764359510 help.text]
note: UCmit
en: The following example inserts a new empty sheet named "SheetX" and places it before "SheetY":
nb: Følgende eksempel setter inn et nytt tomt ark kalt "ArkX" og plasserer det før "ArkY":

[ctx: sf_calc.xhp par_id6415925694762 help.text]
note: DcrWC
en: Moves a specified source range to a destination range of cells. The method returns a string representing the modified range of cells. The dimension of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nb: Flytter et spesifisert kildeområde til et målområde med celler. Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte celleområdet. Dimensjonen til det modifiserte området er fullt ut bestemt av størrelsen på kildeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id571592569476332 help.text]
note: UqxZv
en: <emph>source</emph>: The source range of cells, as a string.
nb: <emph>kilde</emph>: Kildeområdet for celler, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891592569476362 help.text]
note: G6BSW
en: <emph>destination</emph>: The destination cell, as a string. If a range is given, its top-left cell is considered as the destination.
nb: <emph>destinasjon</emph>: Destinasjonscellen, som en streng. Hvis et område er gitt, anses dens øverste venstre celle som destinasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831591698903829 help.text]
note: NorEd
en: Moves an existing sheet and places it before a specified sheet or at the end of the list of sheets.
nb: Flytter et eksisterende ark og plasserer det foran et spesifisert ark eller på slutten av listen over ark.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351591698903911 help.text]
note: dgAxB
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to move. The sheet must exist or an exception is raised.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal flyttes. Arket må eksistere eller et unntak oppstår.

[ctx: sf_calc.xhp par_id9159169890334 help.text]
note: fevuS
en: <emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which the original sheet will be placed. This argument is optional and the default behavior is to move the sheet to the last position.
nb: <emph>beforesheet</emph>: Navnet (strengen) eller indeksen (numerisk, fra 1) til arket som det originale arket skal plasseres foran. Dette argumentet er valgfritt, og standard oppførsel er å flytte arket til siste posisjon.

[ctx: sf_calc.xhp par_id951611766058734 help.text]
note: pd5t4
en: The example below moves the existing sheet "SheetX" and places it before "SheetY":
nb: Eksemplet nedenfor flytter det eksisterende arket "SheetS" og plasserer det før "ShettY":

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506371 help.text]
note: Q9iwN
en: Returns a new range (as a string) offset by a certain number of rows and columns from a given range.
nb: Returnerer et nytt område (som en streng) forskjøvet med et visst antall rader og kolonner fra et gitt område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id61611768400376 help.text]
note: AgdZe
en: This method has the same behavior as the homonymous Calc's <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Offset function</link>.
nb: Denne metoden har samme oppførsel som den homonyme Calcs <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Offset-funksjon</link>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506293 help.text]
note: G2oD2
en: <emph>reference</emph>: The range, as a string, that the method will use as reference to perform the offset operation.
nb: <emph>referanse</emph>: Området, som en streng, som metoden vil bruke som referanse for å utføre offset-operasjonen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234124856 help.text]
note: Ra7aW
en: <emph>rows</emph>: The number of rows by which the initial range is offset upwards (negative value) or downwards (positive value). Use 0 (default) to stay in the same row.
nb: <emph>rader</emph>: Antall rader som startområdet forskyves med oppover (negativ verdi) eller nedover (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å bli i samme rad.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234138769 help.text]
note: FvqjV
en: <emph>columns</emph>: The number of columns by which the initial range is offset to the left (negative value) or to the right (positive value). Use 0 (default) to stay in the same column.
nb: <emph>kolonner</emph>: Antall kolonner som startområdet forskyves med til venstre (negativ verdi) eller til høyre (positiv verdi). Bruk 0 (standard) for å bli i samme kolonne.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592234150061 help.text]
note: VzgGM
en: <emph>height</emph>: The vertical height for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no vertical resizing is needed.
nb: <emph>høyde</emph>: Den vertikale høyden for et område som starter ved den nye rekkeviddeposisjonen. Utelat dette argumentet når ingen vertikal endring av størrelse er nødvendig.

[ctx: sf_calc.xhp par_id271592234165247 help.text]
note: JxENN
en: <emph>width</emph>: The horizontal width for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no horizontal resizing is needed.
nb: <emph>bredde</emph>: Den horisontale bredden for et område som starter ved den nye rekkeviddeposisjonen. Utelat dette argumentet når ingen horisontal størrelseendring er nødvendig.

[ctx: sf_calc.xhp par_id871592234172652 help.text]
note: t9QDN
en: Arguments <literal>rows</literal> and <literal>columns</literal> must not lead to zero or negative start row or column.
nb: Argumenter <literal>rader</literal> og <literal>kolonner</literal> må ikke føre til null eller negativ startrad eller kolonne.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211592234180073 help.text]
note: JAxEm
en: Arguments <literal>height</literal> and <literal>width</literal> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
nb: Argumenter <literal>høyde</literal> og <literal>bredde</literal> må ikke føre til null eller negativt antall rader eller kolonner.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id651592234465732 help.text]
note: BkCDz
en: 'SheetX.$C$3 (A1 moved by two rows and two columns down)
nb: 'SheetX.$C$3 (A1 flyttet med to rader og to kolonner nedover)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id521592234478848 help.text]
note: 8ukCQ
en: 'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 offset by two rows and columns with width of 5 rows and 6 columns)
nb: 'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 forskjøvet med to rader og kolonner med en bredde på 5 rader og 6 kolonner)

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233506021 help.text]
note: GwPQh
en: Opens a non-modal dialog that can be used to select a range in the document and returns a string containing the selected range.
nb: Åpner en ikke-modal dialogboks som kan brukes til å velge et område i dokumentet og returnerer en streng som inneholder det valgte området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id301637936295380 help.text]
note: CWn2A
en: This method opens the same dialog that is used by %PRODUCTNAME when the Shrink button is pressed. For example, the <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem> dialog has a Shrink button to the right of the <menuitem>Formula cell</menuitem> field.
nb: Denne metoden åpner den samme dialogboksen som brukes av %PRODUCTNAME når Minsk-knappen trykkes. For eksempel har <menuitem>Verktøy - Målsøk</menuitem>-dialogen en Minsk-knapp til høyre for <menuitem>Formelcelle</menuitem>-feltet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936545121 help.text]
note: XUoah
en: This method does not change the current selection.
nb: Denne metoden endrer ikke gjeldende valg.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506001 help.text]
note: tAHiV
en: <emph>title</emph>: The title of the dialog, as a string.
nb: <emph>tittel</emph>: Tittelen på dialogboksen, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234124502 help.text]
note: Yyn74
en: <emph>selection</emph>: An optional range that is initially selected when the dialog is displayed.
nb: <emph>utvalg</emph>: Et valgfritt område som først velges når dialogboksen vises.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234138989 help.text]
note: zo7VK
en: <emph>singlecell</emph>: When <literal>True</literal> (default) only single-cell selection is allowed. When <literal>False</literal> range selection is allowed.
nb: <emph>enkeltcelle</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard) er kun enkeltcellevalg tillatt. Når <literal>Usann</literal> er omrxdevalg tillatt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592234150345 help.text]
note: SqEWv
en: <emph>closeafterselect</emph>: When <literal>True</literal> (default) the dialog is closed immediately after the selection is made. When <literal>False</literal> the user can change the selection as many times as needed and then manually close the dialog.
nb: <emph>stengettervalg</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard) lukkes dialogen umiddelbart etter at valget er gjort. Når <literal>Usann</literal> kan brukeren endre valget så mange ganger som nødvendig og deretter lukke dialogen manuelt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id51592233503441 help.text]
note: yDiCm
en: Returns the input string after substituting its token characters by their values in a given range.
nb: Returnerer inndatastrengen etter å ha erstattet dens token-tegn med verdiene deres i et gitt område.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551637936596521 help.text]
note: Qu4DK
en: This method does not change the current selection.
nb: Denne metoden endrer ikke gjeldende valg.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171637938442558 help.text]
note: eEqCY
en: This method can be used to quickly extract specific parts of a range name, such as the sheet name or first cell column and row, and use them to compose a new range address.
nb: Denne metoden kan brukes til raskt å trekke ut bestemte deler av et områdenavn, for eksempel arknavnet eller første cellekolonne og rad, og bruke dem til å lage en ny områdeadresse.

[ctx: sf_calc.xhp par_id901592233506232 help.text]
note: RAAVz
en: <emph>inputstr</emph>: The string containing the tokens that will be replaced by the corresponding values in <literal>range</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som inneholder tokner som vil bli erstattet av de tilsvarende verdiene i <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id781592234161102 help.text]
note: NJdUy
en: <emph>range</emph>: A <literal>RangeName</literal> from which values will be extracted. If it contains a sheet name, the sheet must exist.
nb: <emph>range</emph>: Et <literal> RangeName </literal> som verdier vil bli trukket ut fra. Hvis det inneholder et arknavn, må arket eksistere.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971592234102889 help.text]
note: BgCCD
en: <emph>tokencharacter</emph>: Character used to identify tokens. By default "%" is the token character. The following tokens are accepted:
nb: <emph>tokencharacter</emph>: Tegn som brukes til å identifisere tokner. Som standard er "%" symboltegnet. Følgende tokner godtas:

[ctx: sf_calc.xhp par_id261637943912156 help.text]
note: WTDwR
en: <emph>%S</emph> - The sheet name containing the range, including single quotes when necessary.
nb: <emph>%S</emph> – Arknavnet som inneholder området, inkludert enkle anførselstegn når det er nødvendig.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441637943912380 help.text]
note: YHLeU
en: <emph>%R1</emph> - The row number of the top left cell of the range.
nb: <emph>%R1</emph> – Radnummeret til cellen øverst til venstre i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id521637943912620 help.text]
note: joJi7
en: <emph>%C1</emph> - The column letter of the top left cell of the range.
nb: <emph>%C1</emph> – Kolonnebokstaven i cellen øverst til venstre i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id371637943912860 help.text]
note: YAfmV
en: <emph>%R2</emph> - The row number of the bottom right cell of the range.
nb: <emph>%R2</emph> – Radnummeret til cellen nederst til høyre i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id291637943913116 help.text]
note: imuBD
en: <emph>%C2</emph> - The column letter of the bottom right cell of the range.
nb: <emph>%C2</emph> – Kolonnebokstaven i cellen nederst til høyre i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941637943467476 help.text]
note: gpmpG
en: The example below extracts each element of the <literal>RangeName</literal> defined in <literal>sRange</literal> and uses them to compose a message.
nb: Eksemplet nedenfor trekker ut hvert element i <literal>RangeName</literal> definert i <literal>sRange</literal> og bruker dem til å skrive en melding.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241637944350648 help.text]
note: nbJ59
en: The <literal>Printf</literal> method can be combined with <literal>SetFormula</literal> to create formulas over multiple cells. For instance, consider a table with numeric values in the range "A1:E10" from which formulas are to be created to sum the values in each row and place the results in the range "F1:F10":
nb: Metoden <literal>Printf</literal> kan kombineres med <literal>SetFormula</literal> for å lage formler over flere celler. Tenk for eksempel på en tabell med numeriske verdier i området "A1:E10" som formler skal lages fra for å summere verdiene i hver rad og plasser resultatene i området "F1:F10":

[ctx: sf_calc.xhp bas_id371637944971921 help.text]
note: foAvd
en: ' Note the use of the "$" character
nb: ' Legg merke til bruken av tegnet "$".

[ctx: sf_calc.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: wBpRw
en: This method sends the contents of the given sheet to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method of the <literal>Document</literal> service.
nb: Denne metoden sender innholdet i det gitte arket til standardskriveren eller til skriveren som er definert av <literal>SetPrinter</literal>-metoden til <literal>Dokument</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_calc.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: BaDL9
en: Returns <literal>True</literal> if the sheet was successfully printed.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis arket ble skrevet ut.

[ctx: sf_calc.xhp par_id368519200121646 help.text]
note: CnNEC
en: <emph>sheetname</emph>: The sheet to print, default is the active sheet.
nb: <emph>arknavn</emph>: Arket som skal skrives ut, standard er det aktive arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: xk3k3
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nb: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrives ut som en streng, som i brukergrensesnittet. Eksempel: "1-4;10;15-18". Standard er alle sider.

[ctx: sf_calc.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: DBFDA
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nb: <emph>kopier</emph>: Antall kopier. Standard er 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699086251 help.text]
note: 64f3B
en: Removes duplicate rows from a specified range. The comparison to determine if a given row is a duplicate is done based on a subset of columns in the range.
nb: Fjerner dupliserte rader fra et spesifisert område. Sammenligningen for å avgjøre om en gitt rad er en duplikat gjøres basert på et undersett av kolonner i området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id111674511007536 help.text]
note: 2Fj4F
en: This method returns a string containing the resulting range.
nb: Denne metoden returnerer en streng som inneholder det resulterende området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id831674511881468 help.text]
note: py5XZ
en: The removal of duplicate rows is done starting at the first row in the range moving downwards, meaning that if two or more rows are duplicates then only the first one is kept.
nb: Fjerning av dupliserte rader gjøres fra den første raden i området som beveger seg nedover, noe som betyr at hvis to eller flere rader er duplikater, så beholdes bare den første.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082900 help.text]
note: UxCsB
en: <emph>range</emph>: The range from which duplicates will be removed, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som duplikater vil bli fjernet fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082848 help.text]
note: WBeEc
en: <emph>columns</emph>: An array containing column numbers indicating which columns will be considered to determine if a row is a duplicate or not. If this argument is left blank, then only the first column is used. Items in this array must be in the interval between 1 and the range width.
nb: <emph>kolonner</emph>: En matrise som inneholder kolonnenumre som indikerer hvilke kolonner som vil bli vurdert for å avgjøre om en rad er en duplikat eller ikke. Hvis dette argumentet er tomt, brukes bare den første kolonnen. Elementer i denne matrisen må være i intervallet mellom 1 og områdebredden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082147 help.text]
note: C4DUZ
en: <emph>header</emph>: Specifies whether the first row is a header row (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskrift</emph>: Angir om den første raden er en overskriftsrad (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082231 help.text]
note: sFJ5x
en: <emph>casesensitive</emph>: Specifies whether string comparisons are case-sensitive (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>forbokstavssensitiv</emph>: Angir om strengsammenligninger skiller mellom store og små bokstaver (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699082446 help.text]
note: zhBuK
en: <emph>mode</emph>: Specifies what to do with duplicate rows. If <literal>mode = "CLEAR"</literal> then duplicates are simply removed from the sheet leaving the cells blank. If <literal>mode = "COMPACT"</literal> then duplicates are removed and empty rows are compacted up (Default = <literal>"COMPACT"</literal>).
nb: <emph>modus</emph>: Angir hva som skal gjøres med dupliserte rader. Hvis <literal>modus = "CLEAR"</literal> så fjernes duplikater ganske enkelt fra arket og lar cellene stå tomme. Hvis <literal>modus = "COMPACT"</literal>, fjernes duplikater og tomme rader komprimeres (Standard = <literal>"COMPACT"</literal>).

[ctx: sf_calc.xhp bas_id991674511267999 help.text]
note: CvYHu
en: ' Removes duplicate rows where values in column A are duplicate
nb: ' Fjerner dupliserte rader der verdiene i kolonne A er dupliserte

[ctx: sf_calc.xhp bas_id401674511347995 help.text]
note: wMXKK
en: ' Note that all optional arguments use their default value
nb: ' Merk at alle valgfrie argumenter bruker standardverdien

[ctx: sf_calc.xhp bas_id31674511325842 help.text]
note: Dzbis
en: ' Removes duplicate rows considering that the first row contains headers
nb: ' Fjerner dupliserte rader med tanke på at den første raden inneholder overskrifter

[ctx: sf_calc.xhp bas_id11674511430892 help.text]
note: H5o2W
en: ' Columns A and B are used to determine if a row is a duplicate
nb: ' Kolonne A og B brukes til å bestemme om en rad er en duplikat

[ctx: sf_calc.xhp bas_id941674511492390 help.text]
note: vgiBA
en: ' Cells containing duplicate values are left blank
nb: ' Celler som inneholder dupliserte verdier er tomme

[ctx: sf_calc.xhp par_id661591699085351 help.text]
note: C8abL
en: Removes an existing sheet from the document.
nb: Fjerner et eksisterende ark fra dokumentet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331591699085330 help.text]
note: dVxiA
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to remove.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal fjernes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id971591704316873 help.text]
note: GwKHr
en: Renames the given sheet and returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Gi nytt navn til det gitte arket og returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id161591704316337 help.text]
note: ofAiN
en: <emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to rename.
nb: <emph>arknavn</emph>: Navnet på arket som skal gis nytt navn.

[ctx: sf_calc.xhp par_id931591704316998 help.text]
note: JHEDe
en: <emph>newname</emph>: the new name of the sheet. It must not exist yet.
nb: <emph>nyttnavn</emph>: det nye navnet på arket. Det må ikke eksistere ennå.

[ctx: sf_calc.xhp par_id351611775260443 help.text]
note: bwtAA
en: This example renames the active sheet to "SheetY":
nb: Dette eksemplet gir nytt navn til det aktive arket til "Ark":

[ctx: sf_calc.xhp par_id191592745582983 help.text]
note: qEM6N
en: Stores the given value starting from a specified target cell. The updated area expands itself from the target cell or from the top-left corner of the given range to accommodate the size of the input <literal>value</literal> argument. Vectors are always expanded vertically.
nb: Lagrer den gitte verdien fra en spesifisert målcelle. Det oppdaterte området utvider seg selv fra målcellen eller fra øverste venstre hjørne av det gitte området for å imøtekomme størrelsen på <literal>verdi</literal>-argumentet. Vektorer utvides alltid vertikalt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id671592745582573 help.text]
note: tm6AR
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte området som et celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801592745582116 help.text]
note: FAuKq
en: <emph>targetcell</emph>: The cell or a range as a string from where to start to store the given value.
nb: <emph>målcelle</emph>: Cellen eller et område som en streng hvorfra du skal begynne for å lagre den gitte verdien.

[ctx: sf_calc.xhp par_id321592745582192 help.text]
note: aK7EZ
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array (in Python, one or two-dimensional lists and tuples) with the new values to be stored from the target cell or from the top-left corner of the range if <literal>targetcell</literal> is a range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nb: <emph>verdi</emph>: En skalar, en vektor eller en matrise (i Python, en- eller todimensjonale lister og tupler) med de nye verdiene som skal lagres fra målcellen eller fra øverste venstre hjørne av område hvis <literal>målcelle</literal> er et område. De nye verdiene må være strenger, numeriske verdier eller datoer. Andre typer vil føre til at de tilsvarende cellene tømmes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id331611776151376 help.text]
note: eAuMT
en: The following example uses the builtin <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray function</link> to create an array and then store it in cell "A1":
nb: Følgende eksempel bruker den innebygde <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray-funksjonen</link> for å lage en matrise og deretter lagre den i celle "A1":

[ctx: sf_calc.xhp par_id601611775600983 help.text]
note: AheUb
en: This example uses the <literal>RangeInit</literal> method of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit">ScriptForge Array service</link> to create an array with values that are then stored from cell "A1" and downwards.
nb: Dette eksemplet bruker <literal>RangeInit</literal>-metoden til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp#RangeInit">ScriptForge Array-tjenesten</link> for å lage en matrise med verdier som er deretter lagret fra celle "A1" og nedover.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id251592745582536 help.text]
note: kmatN
en: 'Fill 1st column with values from 1 to 1000
nb: 'Fyll første kolonne med verdier fra 1 til 1000

[ctx: sf_calc.xhp par_id291592905671530 help.text]
note: YNGtV
en: To dump the full contents of an array in a sheet, use <emph>SetArray</emph>. To dump the contents of an array only within the boundaries of the targeted range of cells, use <emph>SetValue</emph>.
nb: For å dumpe hele innholdet i en matrise i et ark, bruk <emph>SetArray</emph>. For å dumpe innholdet i en matrise bare innenfor grensene til det målrettede celleområdet, bruk <emph>SetValue</emph>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id521595767687154 help.text]
note: g8mER
en: Applies the specified cell style to the given target range. The full range is updated and the remainder of the sheet is left untouched. If the cell style does not exist, an error is raised.
nb: Bruker den angitte cellestilen på det gitte målområdet. Hele utvalget oppdateres og resten av arket forblir urørt. Hvis cellestilen ikke eksisterer, oppstår det en feil.

[ctx: sf_calc.xhp par_id70159576768715 help.text]
note: nxDCd
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte området som et celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id22159576768782 help.text]
note: FtFpL
en: <emph>targetrange</emph>: The range to which the style will be applied, as a string.
nb: <emph>målområde</emph>: Området som stilen skal brukes på, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id181595767687247 help.text]
note: aAGcy
en: <emph>style</emph>: The name of the cell style to apply.
nb: <emph>stil</emph>: Navnet på cellestilen som skal brukes.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461670942481294 help.text]
note: oU8ui
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll"><literal>ClearAll</literal></link> metodedokumentasjonen for eksempler på hvordan du bruker argumentene <literal>filterformel</literal> og <literal>filterscope</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880376480 help.text]
note: DCAWV
en: Inserts the given (array of) formula(s) in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the range.
nb: Setter inn den gitte (matrisen av) formel(er) i det angitte området. Størrelsen på det modifiserte området er lik størrelsen på området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880376106 help.text]
note: d8CAU
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte området som et celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376776 help.text]
note: F5XDi
en: <emph>targetrange</emph>: The range to insert the formulas, as a string.
nb: <emph>målområde</emph>: Området for å sette inn formlene, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880376500 help.text]
note: A2UQF
en: <emph>formula</emph>: A string, a vector or an array of strings with the new formulas for each cell in the target range.
nb: <emph>formel</emph>: En streng, en vektor eller en rekke strenger med de nye formlene for hver celle i målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880376513 help.text]
note: 746E8
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged.
nb: Hele området oppdateres og resten av arket forblir uendret.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811593880756356 help.text]
note: Wot7x
en: If the given formula is a string, the unique formula is pasted along the whole range with adjustment of the relative references.
nb: Hvis den gitte formelen er en streng, limes den unike formelen langs hele området med justering av de relative referansene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id491593880857823 help.text]
note: zr47n
en: If the size of <literal>formula</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells are emptied.
nb: Hvis størrelsen på <literal>formel</literal> er mindre enn størrelsen på <literal>målområde</literal>, tømmes de gjenværende cellene.

[ctx: sf_calc.xhp par_id701611778103306 help.text]
note: LwoGL
en: If the size of <literal>formula</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then the formulas are only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nb: Hvis størrelsen på <literal>formel</literal> er større enn størrelsen på <literal>targetrange</literal>, kopieres formlene bare delvis til den fyller størrelsen på <literal>targetrange</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id761611777946581 help.text]
note: GQC3N
en: Vectors are always expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nb: Vektorer utvides alltid vertikalt, bortsett fra hvis <literal>målområde</literal> har en høyde på nøyaktig 1 rad.

[ctx: sf_calc.xhp par_id431657568413185 help.text]
note: 9csnd
en: Calc functions used in the <literal>formula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English.
nb: Calc-funksjoner som brukes i <literal>formel</literal>-argumentet må uttrykkes med deres engelske navn. Besøk Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions">Liste over Calc-funksjoner</link> for en fullstendig liste over Calc-funksjoner på engelsk.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id681593880376489 help.text]
note: rNEEY
en: 'Horizontal vector, partially empty
nb: 'Horisontal vektor, delvis tom

[ctx: sf_calc.xhp bas_id961593881331390 help.text]
note: 52GZX
en: 'D2 contains the formula "=H2"
nb: 'D2 inneholder formelen "=H2"

[ctx: sf_calc.xhp par_id601592231799489 help.text]
note: ecovS
en: Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range.
nb: Lagrer den gitte verdien i det angitte området. Størrelsen på det modifiserte området er lik størrelsen på målområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001592233389953 help.text]
note: PeoKo
en: The method returns a string representing the modified area as a range of cells.
nb: Metoden returnerer en streng som representerer det modifiserte området som et celleområde.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361592231799255 help.text]
note: xYrHQ
en: <emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string.
nb: <emph>målområde</emph>: Området hvor den gitte verdien skal lagres, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id461592232081985 help.text]
note: dydXF
en: <emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied.
nb: <emph>målområde</emph>: Området hvor den gitte verdien skal lagres, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id841592745785192 help.text]
note: CgwVF
en: The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied.
nb: Hele området oppdateres og resten av arket forblir uendret. Hvis størrelsen på <literal>verdi</literal> er mindre enn størrelsen på <literal>målområde</literal>, vil de gjenværende cellene bli tømt.

[ctx: sf_calc.xhp par_id191611776838396 help.text]
note: QFkLr
en: If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>.
nb: Hvis størrelsen på <literal>verdi</literal> er større enn størrelsen på <literal>mål</literal>, blir <literal>verdi</literal> bare delvis kopiert til den fyller størrelsen på <literal>målgruppe </literal>.

[ctx: sf_calc.xhp par_id71611776941663 help.text]
note: ykBk6
en: Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row.
nb: Vektorer utvides vertikalt, bortsett fra hvis <literal>målområde</literal> har en høyde på nøyaktig 1 rad.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948567 help.text]
note: FJCPf
en: 'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)
nb: 'Under verdimatrisen er mindre enn målområdet (resterende celler tømmes)

[ctx: sf_calc.xhp bas_id541592232948825 help.text]
note: vuu9B
en: 'Below the Value and TargetRange have the same size
nb: 'Under Verdi og 'MålOmråde har samme størrelse

[ctx: sf_calc.xhp par_id731621689592755 help.text]
note: 4LFnH
en: If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:
nb: Hvis du vil fylle en enkelt rad med verdier, kan du bruke funksjonen <literal>Forskyvning</literal>. I eksemplet nedenfor bør du vurdere at <literal>arrData</literal> er en endimensjonal matrise:

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880373070 help.text]
note: gF7Gb
en: Moves a given range of cells downwards by inserting empty rows. The current selection is not affected.
nb: Flytter et gitt område med celler nedover ved å sette inn tomme rader. Gjeldende valg påvirkes ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929435655 help.text]
note: 5qm5w
en: Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the inserted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row.
nb: Avhengig av verdien av <literal>helerad</literal>-argumentet kan de innsatte radene enten spenne over bredden til det angitte området eller spenne over alle kolonnene i raden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880370247 help.text]
note: uvH4j
en: This method returns a string representing the new location of the initial range.
nb: Denne metoden returnerer en streng som representerer den nye plasseringen av det opprinnelige området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811637929284110 help.text]
note: cvqws
en: If the shifted range exceeds the sheet edges, then nothing happens.
nb: Hvis det forskyvede området overskrider arkkantene, skjer ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376123 help.text]
note: bUdZp
en: <emph>range</emph>: The range above which rows will be inserted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området over hvilke rader skal settes inn, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880376566 help.text]
note: fVYpB
en: <emph>wholerow</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the width of the inserted rows will be the same as the width of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the inserted row will span all columns in the sheet.
nb: <emph>hele rad</emph>: Hvis satt til <literal>Usann</literal> (standard), vil bredden på de innsatte radene være den samme som bredden på det angitte <literal>området</literal>. Ellers vil den innsatte raden spenne over alle kolonnene i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373045 help.text]
note: rXzZX
en: <emph>rows</emph>: The number of rows to be inserted. The default value is the height of the original <literal>range</literal>. The number of rows must be a positive number.
nb: <emph>rader</emph>: Antall rader som skal settes inn. Standardverdien er høyden på det opprinnelige <literal>området</literal>. Antall rader må være et positivt tall.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931053547 help.text]
note: dacHK
en: ' Moves the range "A3:D3" down by one row; affects only columns A to D
nb: ' Flytter området "A3:D3" ned en rad; påvirker bare kolonnene A til D

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232893 help.text]
note: v4w3P
en: ' The inserted row spans all columns in the sheet
nb: ' Den innsatte raden spenner over alle kolonnene i arket

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931053897 help.text]
note: vsryg
en: ' Moves the range "A3:D3" down by five rows
nb: ' Flytter området "A3:D3" ned med fem rader

[ctx: sf_calc.xhp bas_id501638218784265 help.text]
note: pwuUG
en: ' Moves the range "A3:D10" down by two rows and shows the new location of the original range
nb: ' Flytter området "A3:D10" ned med to rader og viser den nye plasseringen til det opprinnelige området

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880376255 help.text]
note: hVfv3
en: Deletes the leftmost columns of a given range and moves to the left all cells to the right of the affected range. The current selection is not affected.
nb: Sletter kolonnene lengst til venstre i et gitt område og flytter til venstre alle cellene til høyre for det berørte området. Gjeldende valg påvirkes ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929460261 help.text]
note: EzzWo
en: Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the deleted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column.
nb: Avhengig av verdien til <literal>wholecolumn</literal>-argumentet kan de slettede kolonnene enten spenne over høyden til det angitte området eller spenne over alle rader i kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880371259 help.text]
note: BXEkG
en: This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned.
nb: Denne metoden returnerer en streng som representerer plasseringen av den gjenværende delen av startområdet. Hvis alle cellene i det opprinnelige området er slettet, returneres en tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376205 help.text]
note: CyRpL
en: <emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som celler vil bli slettet fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880356026 help.text]
note: zWG3Y
en: <emph>wholecolumn</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the height of the deleted columns will be the same as the height of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the deleted columns will span all rows in the sheet.
nb: <emph>helkolonne</emph>: Hvis satt til <literal>Usann</literal> (standard), vil høyden på de slettede kolonnene være den samme som høyden på det angitte <literal>området</literal>. Ellers vil de slettede kolonnene spenne over alle rader i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373306 help.text]
note: JLdBr
en: <emph>columns</emph>: The number of columns to be deleted from the specified <literal>range</literal>. The default value is the width of the original <literal>range</literal>, which is also the maximum value of this argument.
nb: <emph>kolonner</emph>: Antall kolonner som skal slettes fra det angitte <literal>området</literal>. Standardverdien er bredden på det opprinnelige <literal>området</literal>, som også er maksimumsverdien for dette argumentet.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931064919 help.text]
note: 8UycD
en: ' Deletes the range "B3:B6"; moves left all cells to the right
nb: ' Sletter området "B3:B6"; flytter venstre alle celler til høyre

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056991 help.text]
note: vM8hB
en: ' Deletes the first column in the range "A3:D6"
nb: ' Sletter den første kolonnen i området "A3:D6"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232569 help.text]
note: FPVSg
en: ' The deleted columns (A to D) spans all rows in the sheet
nb: ' De slettede kolonnene (A til D) dekker alle rader i arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880373529 help.text]
note: TAB2b
en: Deletes the topmost rows of a given range and moves upwards all cells below the affected range. The current selection is not affected.
nb: Sletter de øverste radene i et gitt område og flytter oppover alle cellene under det berørte området. Gjeldende valg påvirkes ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929435361 help.text]
note: zkYo7
en: Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the deleted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row.
nb: Avhengig av verdien av <literal> wholerow </literal>-argumentet kan de slettede radene enten spenne over bredden til det angitte området eller spenne over alle kolonnene i raden.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880370299 help.text]
note: s9Nfb
en: This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned.
nb: Denne metoden returnerer en streng som representerer plasseringen av den gjenværende delen av startområdet. Hvis alle cellene i det opprinnelige området er slettet, returneres en tom streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880376583 help.text]
note: H5EtV
en: <emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som celler vil bli slettet fra, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880300966 help.text]
note: JQtGb
en: <emph>wholerow</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the width of the deleted rows will be the same as the width of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the deleted row will span all columns in the sheet.
nb: <emph> wholerow </emph>: Hvis satt til <literal>Usann</literal> (standard), vil bredden på de slettede radene være den samme som bredden på det angitte <literal>området</literal>. Ellers vil den slettede raden dekke alle kolonnene i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id551593880373265 help.text]
note: ueo8E
en: <emph>rows</emph>: The number of rows to be deleted from the specified <literal>range</literal>. The default value is the height of the original <literal>range</literal>, which is also the maximum value of this argument.
nb: <emph>rader</emph>: Antall rader som skal slettes fra det angitte <literal>området</literal>. Standardverdien er høyden på det opprinnelige <literal>området</literal>, som også er maksimumsverdien for dette argumentet.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931064667 help.text]
note: jHP9x
en: ' Deletes the range "A3:D3"; moves all cells below it by one row up
nb: ' Sletter området "A3:D3"; flytter alle cellene under seg én rad opp

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931056647 help.text]
note: Make5
en: ' Deletes the first row in the range "A3:D6"
nb: ' Sletter den første raden i området "A3:D6"

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232493 help.text]
note: APQKA
en: ' The deleted rows spans all columns in the sheet
nb: ' De slettede radene spenner over alle kolonnene i arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id481593880372568 help.text]
note: gKkbB
en: Moves a given range of cells to the right by inserting empty columns. The current selection is not affected.
nb: Flytter et gitt celleområde til høyre ved å sette inn tomme kolonner. Gjeldende valg påvirkes ikke.

[ctx: sf_calc.xhp par_id801637929335255 help.text]
note: CDi3E
en: Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the inserted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column.
nb: Avhengig av verdien til <literal>wholecolumn</literal>-argumentet kan de innsatte kolonnene enten spenne over høyden til det angitte området eller spenne over alle rader i kolonnen.

[ctx: sf_calc.xhp par_id711593880372560 help.text]
note: Fh33o
en: This method returns a string representing the new location of the initial range.
nb: Denne metoden returnerer en streng som representerer den nye plasseringen av det opprinnelige området.

[ctx: sf_calc.xhp par_id811637929283210 help.text]
note: pLAHD
en: If the shifted range exceeds the sheet edges, then nothing happens.
nb: Hvis det forskjøvede området overskrider arkkantene, skjer ingenting.

[ctx: sf_calc.xhp par_id891593880370543 help.text]
note: SeAGD
en: <emph>range</emph>: The range which will have empty columns inserted to its left, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som vil ha tomme kolonner satt inn til venstre, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id941593880373316 help.text]
note: KtD6Y
en: <emph>wholecolumn</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the height of the inserted columns will be the same as the height of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the inserted columns will span all rows in the sheet.
nb: <emph>helkolonne</emph>: Hvis satt til <literal>False</literal> (standard), vil høyden på de innsatte kolonnene være den samme som høyden på det spesifiserte <literal>området</literal>. Ellers vil de innsatte kolonnene spenne over alle radene i arket.

[ctx: sf_calc.xhp par_id5515938803791960 help.text]
note: fBzCG
en: <emph>columns</emph>: The number of columns to be inserted. The default value is the width of the original <literal>range</literal>.
nb: <emph>kolonner</emph>: Antall kolonner som skal settes inn. Standardverdien er bredden på det opprinnelige <literal>området</literal>.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id881637931052587 help.text]
note: nmXTU
en: ' Moves the range "A3:A6" right by one column; affects only rows 3 to 6
nb: ' Flytter området "A3:A6" til høyre ved én kolonne; påvirker bare rad 3 til 6

[ctx: sf_calc.xhp bas_id291637931053225 help.text]
note: 5mWBq
en: ' Moves the range "A3:A6" right by five columns
nb: ' Flytter området "A3:A6" til høyre med fem kolonner

[ctx: sf_calc.xhp bas_id661637931232548 help.text]
note: G53xT
en: ' The inserted column spans all rows in the sheet
nb: ' Den innsatte kolonnen dekker alle rader i arket

[ctx: sf_calc.xhp par_id141595692394382 help.text]
note: D4fh3
en: Sort the given range on any number of columns/rows. The sorting order may vary by column/row. If the number of sort keys is > 3 then the range is sorted several times, by groups of 3 keys, starting from the last key. It returns a string representing the modified range of cells. The size of the modified area is fully determined by the size of the source area.
nb: Sorter det gitte området på et hvilket som helst antall kolonner/rader. Sorteringsrekkefølgen kan variere etter kolonne/rad. Hvis antallet sorteringsnøkler er > 3, sorteres området flere ganger, etter grupper på 3 nøkler, med utgangspunkt i den siste nøkkelen. Den returnerer en streng som representerer det modifiserte celleområdet. Størrelsen på det modifiserte området er fullt ut bestemt av størrelsen på kildeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692394598 help.text]
note: MVGBC
en: <emph>range</emph>: The range to be sorted, as a string.
nb: <emph>område</emph>: Området som skal sorteres, som en streng.

[ctx: sf_calc.xhp par_id171595692814163 help.text]
note: pDQbJ
en: <emph>sortkeys</emph>: A scalar (if 1 column/row) or an array of column/row numbers starting from 1.
nb: <emph>sorttaster</emph>: En skalar (hvis 1 kolonne/rad) eller en rekke kolonne-/radnummer som starter fra 1.

[ctx: sf_calc.xhp par_id421595692962095 help.text]
note: k5CZ4
en: <emph>sortorder</emph>: A scalar or an array of strings containing the values "ASC" (ascending), "DESC" (descending). Each item is paired with the corresponding item in <literal>sortkeys</literal>. If the <literal>sortorder</literal> array is shorter than <literal>sortkeys</literal>, the remaining keys are sorted in ascending order.
nb: <emph>sortorder</emph>: En skalar eller en rekke strenger som inneholder verdiene "ASC" (stigende), "DESC" (synkende). Hvert element er sammenkoblet med det tilsvarende elementet i <literal>sortkeys</literal>. Hvis <literal>sortorder</literal>-matrisen er kortere enn <literal>sortkeys</literal>, blir de resterende nøklene sortert i stigende rekkefølge.

[ctx: sf_calc.xhp par_id361595692394604 help.text]
note: GVpuf
en: <emph>destinationcell</emph>: The destination cell of the sorted range of cells, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered. By default the source Range is overwritten.
nb: <emph>destinasjonscelle</emph>: Destinasjonscellen til det sorterte celleområdet, som en streng. Hvis et område er gitt, vurderes kun dens øverste venstre celle. Som standard overskrives kildeområdet.

[ctx: sf_calc.xhp par_id441595693011034 help.text]
note: QyaTf
en: <emph>containsheader</emph>: When <literal>True</literal>, the first row/column is not sorted.
nb: <emph>containsheader</emph>: Når <literal>Sann</literal> er den første raden/kolonnen ikke sortert.

[ctx: sf_calc.xhp par_id241595693169032 help.text]
note: AbVtY
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons. Default = <literal>False</literal>
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger. Standard = <literal>Sann</literal>

[ctx: sf_calc.xhp par_id1001595693326226 help.text]
note: CL5Gm
en: <emph>sortcolumns</emph>: When <literal>True</literal>, the columns are sorted from left to right. Default = <literal>False</literal> : rows are sorted from top to bottom.
nb: <emph>sortkolonner</emph>: Når <literal>True</literal>, sorteres kolonnene fra venstre mot høyre. Standard = <literal>Sann</literal> : rader er sortert fra topp til bunn.

[ctx: sf_calc.xhp bas_id641595692394484 help.text]
note: LvjpD
en: 'Sort range based on columns A (ascending) and C (descending)
nb: 'Sorter område basert på kolonne A (stigende) og C (synkende)

[ctx: sf_chart.xhp tit help.text]
note: HyPhE
en: SFDocuments.Chart service
nb: SFDocuments.Chart-tjeneste

[ctx: sf_chart.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: yZMaG
en: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ChartService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_chart.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: nPHDK
en: The <literal>Chart</literal> service provides a set of properties and methods to handle charts in Calc documents. With this service it is possible to:
nb: Tjenesten <literal>Chart</literal> gir et sett med egenskaper og metoder for å håndtere diagrammer i Calc-dokumenter. Med denne tjenesten er det mulig å:

[ctx: sf_chart.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: uEEEZ
en: Access chart objects in Calc documents and manipulate their properties.
nb: Få tilgang til kartobjekter i Calc-dokumenter og manipuler egenskapene deres.

[ctx: sf_chart.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: rzioM
en: Create and insert new charts into a Calc document.
nb: Opprett og sett inn nye diagrammer i et Calc-dokument.

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: grjQS
en: Export charts as image files.
nb: Eksporter diagrammer som bildefiler.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id331635273472588 help.text]
note: mZuuF
en: Chart names
nb: Diagramnavn

[ctx: sf_chart.xhp par_id251635273489315 help.text]
note: QPAjE
en: Charts may have two different names:
nb: Diagrammer kan ha to forskjellige navn:

[ctx: sf_chart.xhp par_id41635273536840 help.text]
note: GdHpK
en: An <emph>internal name</emph> given by %PRODUCTNAME as soon as the chart object is created (usually "Object 1", "Object 2" and so on).
nb: Et <emph>internt navn</emph> gitt av %PRODUCTNAME så snart diagramobjektet er opprettet (vanligvis "Objekt 1", "Objekt 2" og så videre).

[ctx: sf_chart.xhp par_id641635273537122 help.text]
note: 3zCYQ
en: A <emph>user-defined name</emph>, which can be defined by right-clicking the chart and choosing <menuitem>Name</menuitem> in the context menu.
nb: Et <emph>brukerdefinert navn</emph>, som kan defineres ved å høyreklikke på diagrammet og velge <menuitem>Navn</menuitem> i hurtigmenyen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id191635273980553 help.text]
note: 6CV3D
en: The <literal>Chart</literal> service primarily uses the user-defined name to access a chart object. If it does not exist, than the internal name is used.
nb: Tjenesten <literal>Diagram</literal> bruker primært det brukerdefinerte navnet for å få tilgang til et Diagramobjekt. Hvis det ikke eksisterer, brukes det interne navnet.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: yYSdL
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_chart.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: jkE4f
en: Before using the <literal>Chart</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Chart</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_chart.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: LvW6m
en: The <literal>Chart</literal> service is instantiated from a <literal>Calc</literal> service instance either using the <literal>Charts</literal> or <literal>CreateChart</literal> methods.
nb: <literal>Diagram</literal>-tjenesten er instansiert fra en <literal>Calc</literal>-tjenesteforekomst, enten ved å bruke metodene <literal>Diagrammer</literal> eller <literal>CreateChart</literal>.

[ctx: sf_chart.xhp par_id531635274285114 help.text]
note: QtZnt
en: The example below creates a <literal>Chart</literal> service instance from an existing chart in the current Calc document:
nb: Eksemplet nedenfor oppretter en <literal>Diagram</literal> tjenesteforekomst fra et eksisterende diagram i det gjeldende Calc-dokumentet:

[ctx: sf_chart.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: Cqd8G
en: The following example instantiate the <literal>Chart</literal> service by creating a new chart object based on the data contained in the range "Sheet1.A1:C10".
nb: Følgende eksempel instansierer <literal>Diagram</literal>-tjenesten ved å lage et nytt diagramobjekt basert på dataene i området "Sheet1.A1:C10".

[ctx: sf_chart.xhp par_id881635275036852 help.text]
note: eFatU
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#CreateChart">CreateChart</link> method description to learn more about its arguments.
nb: Les metodebeskrivelsen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#CreateChart">CreateChart</link> for å lære mer om argumentene.

[ctx: sf_chart.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: gjYRg
en: The examples above can be written in Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan skrives i Python som følger:

[ctx: sf_chart.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: QxXb9
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_chart.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: z42Tx
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_chart.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 5RCfg
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_chart.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: EJsLr
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_chart.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 5yKq5
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: BURxX
en: Specifies the chart type as a string that can assume one of the following values: "Pie", "Bar", "Donut", "Column", "Area", "Line", "XY", "Bubble", "Net".
nb: Spesifiserer diagramtypen som en streng som kan anta en av følgende verdier: "Kake", "Stolpe", "Smultring", "Kolonne", "Område", "Linje", "XY", "Boble", "Netto ".

[ctx: sf_chart.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: MEEhi
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: qaDDb
en: When <literal>True</literal> indicates that the chart is three-dimensional and each series is arranged in the z-direction.
nb: Når <literal>Sann</literal> indikerer at diagrammet er tredimensjonalt og hver serie er ordnet i z-retningen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id471635276257118 help.text]
note: YkDSU
en: When <literal>False</literal> series are arranged considering only two dimensions.
nb: Når <literal>Usann</literal>-serier er ordnet med bare to dimensjoner.

[ctx: sf_chart.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: qEBab
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: gk8ns
en: Specifies if the chart is displayed with 3D elements. If the value is a string, it must be either "Bar", "Cylinder", "Cone" or "Pyramid".
nb: Angir om diagrammet vises med 3D-elementer. Hvis verdien er en streng, må den enten være «Stolpe», «Sylinder», «Kon» eller «Pyramide».

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600788076141 help.text]
note: HgqhX
en: If the boolean <literal>True</literal> value is specified, then the chart is displayed using 3D bars.
nb: Hvis den boolske verdien <literal>Sann</literal> er spesifisert, vises diagrammet ved hjelp av 3D-stolper.

[ctx: sf_chart.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: vDs4z
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: m224E
en: Specifies how much pie segments are offset from the chart center as a percentage of the radius. Applicable to pie and donut charts only.
nb: Angir hvor mye kakesegmenter som er forskjøvet fra diagramsenteret som en prosentandel av radiusen. Gjelder kun for kake- og smultringdiagrammer.

[ctx: sf_chart.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: hbjwH
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: AaBHr
en: When <literal>True</literal>, specifies a filled net chart. Applicable to net charts only.
nb: Når <literal>Sann</literal>, spesifiserer et fylt nettodiagram. Gjelder kun nettdiagrammer.

[ctx: sf_chart.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: xgCB2
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: 8YDHE
en: Specifies whether or not the chart has a legend.
nb: Angir om diagrammet har en forklaring eller ikke.

[ctx: sf_chart.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: BNBDQ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: MLPCx
en: When <literal>True</literal>, chart series are stacked and each category sums up to 100%. Applicable to Area, Bar, Bubble, Column and Net charts.
nb: Når <literal>True</literal>, er diagramserier stablet og hver kategori summerer opp til 100 %. Gjelder for område-, søyle-, boble-, kolonne- og nettdiagrammer.

[ctx: sf_chart.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: yGCZ7
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: Gbsst
en: When <literal>True</literal>, chart series are stacked. Applicable to Area, Bar, Bubble, Column and Net charts.
nb: Når <literal>sann</literal>, er diagramserier stablet. Gjelder for område-, søyle-, boble-, kolonne- og nettdiagrammer.

[ctx: sf_chart.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 9Dnwe
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: VwMyU
en: Specifies the main title of the chart.
nb: Angir hovedtittelen til diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: FGSKV
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: eH3Ag
en: Specifies the title of the X axis.
nb: Angir tittelen på X-aksen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: mmRtZ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_chart.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: scox2
en: Specifies the title of the Y axis.
nb: Angir tittelen på Y-aksen.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: CRLf5
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: YCRTC
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: eDWVw
en: Returns the object representing the chart, which is an instance of the <link href="https://docs.libreoffice.org/sc/html/classScChartObj.html"><literal>ScChartObj</literal></link> class.
nb: Returnerer objektet som representerer diagrammet, som er en forekomst av <link href="https://docs.libreoffice.org/sc/html/classScChartObj.html"><literal>ScChartObj</literal> </link> klasse.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: kDUCf
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: LAgXE
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: 5f7Db
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1chart_1_1XDiagram.html"><literal>com.sun.star.chart.XDiagram</literal></link> object representing the diagram of the chart.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1chart_1_1XDiagram.html"><literal>com.sun.star.chart.XDiagram</literal></link> objekt som representerer diagrammet til diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527099 help.text]
note: CAXYe
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078953251 help.text]
note: yh7k9
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789522587 help.text]
note: xAiNS
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1XShape.html"><literal>com.sun.star.drawing.XShape</literal></link> object representing the shape of the chart.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1XShape.html"><literal>com.sun.star.drawing.XShape</literal></link> objekt som representerer formen på diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp par_id941600789527208 help.text]
note: DdVs9
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_chart.xhp par_id100160078952007 help.text]
note: winTd
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_chart.xhp par_id631600789527364 help.text]
note: 95Sfn
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XTableChart.html"><literal>com.sun.star.table.XTableChart</literal></link> object representing the data being displayed in the chart.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XTableChart.html"><literal>com.sun.star.table.XTableChart</literal></link>-objektet som representerer dataene som vises i diagrammet.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id581635335807782 help.text]
note: A278T
en: Creating a chart
nb: Opprette et diagram

[ctx: sf_chart.xhp par_id231635335826090 help.text]
note: EK2E7
en: Consider the following data in the range "A1:B6" of a sheet named "Report".
nb: Vurder følgende data i området "A1:B6" i et ark kalt "Rapport".

[ctx: sf_chart.xhp par_id911635336313498 help.text]
note: ZSw7Y
en: The examples below in Basic and Python show how to create a line chart from this data with legends.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python viser hvordan du lager et linjediagram fra disse dataene med forklaringer.

[ctx: sf_chart.xhp par_id931635338174647 help.text]
note: whbDd
en: The chart does not need to be created in the same sheet where the data is located. It can be created in any existing sheet in the current file by specifying the sheet name in the second argument of the <literal>CreateChart</literal> method.
nb: Diagrammet trenger ikke å opprettes i samme ark der dataene er plassert. Det kan opprettes i et hvilket som helst eksisterende ark i gjeldende fil ved å spesifisere arknavnet i det andre argumentet til <literal>CreateChart</literal>-metoden.

[ctx: sf_chart.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: RtuMk
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_chart.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mNZFS
en: List of Methods in the Chart Service
nb: Liste over metoder i diagramtjenesten

[ctx: sf_chart.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: WfVxL
en: Saves the chart as an image file in a specified location. Returns <literal>True</literal> if the image file could be successfully created.
nb: Lagrer diagrammet som en bildefil på et spesifisert sted. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis bildefilen kunne opprettes.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: SAtUt
en: <emph>filename</emph>: Identifies the path and file name where the image will be saved. It must follow the notation defined in <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer stien og filnavnet der bildet skal lagres. Den må følge notasjonen som er definert i <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: 2YEEE
en: <emph>imagetype</emph>: The name of the image type to be created. The following values are accepted: "gif", "jpeg", "png" (default), "svg" and "tiff".
nb: <emph>imagetype</emph>: Navnet på bildetypen som skal opprettes. Følgende verdier godtas: "gif", "jpeg", "png" (standard), "svg" og "tiff".

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: XRASx
en: <emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Angir om målfilen kan overskrives (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_chart.xhp par_id93158919969165 help.text]
note: MCGBa
en: Changes the position of the chart in the current sheet and modifies its width and height. Returns <literal>True</literal> if resizing was successful.
nb: Endrer posisjonen til diagrammet i gjeldende ark og endrer bredden og høyden. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis endring av størrelse var vellykket.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631200626 help.text]
note: aMKE5
en: <emph>xpos, ypos:</emph> Specify the new X and Y positions of the chart. If any of these values are omitted or if negative values are provided, the corresponding positions are left unchanged.
nb: <emph>xpos, ypos:</emph> Spesifiser de nye X- og Y-posisjonene til diagrammet. Hvis noen av disse verdiene utelates eller hvis negative verdier er oppgitt, forblir de tilsvarende posisjonene uendret.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631204288 help.text]
note: qvsYR
en: <emph>width:</emph> Specify the new width of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart width is left unchanged.
nb: <emph>bredde:</emph> Spesifiser den nye bredden på diagrammet. Hvis dette argumentet utelates eller hvis en negativ verdi angis, forblir diagrambredden uendret.

[ctx: sf_chart.xhp par_id821591631203208 help.text]
note: nGioo
en: <emph>height:</emph> Specify the new height of the chart. If this argument is omitted or if a negative value is provided, the chart height is left unchanged.
nb: <emph>høyde:</emph> Angi den nye høyden på diagrammet. Hvis dette argumentet utelates eller hvis en negativ verdi er oppgitt, forblir diagramhøyden uendret.

[ctx: sf_chart.xhp par_id301635340527472 help.text]
note: EyY7j
en: All arguments are provided as integer values that correspond to 1/100 of a millimeter.
nb: Alle argumenter er gitt som heltallsverdier som tilsvarer 1/100 av en millimeter.

[ctx: sf_chart.xhp bas_id431635340711712 help.text]
note: h7zov
en: ' Changes only X and Y position
nb: ' Endrer bare X- og Y-posisjon

[ctx: sf_chart.xhp bas_id241635340728398 help.text]
note: VHc2V
en: ' Changes only the chart width and height
nb: ' Endrer kun diagrambredden og -høyden

[ctx: sf_chart.xhp bas_id201635340749006 help.text]
note: BEAYa
en: ' Keyword arguments are supported
nb: ' Søkeordargumenter er støttet

[ctx: sf_database.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: pc2rX
en: <variable id="DatabaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="DatabaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Database</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_database.xhp par_id891599407198144 help.text]
note: RByov
en: The <literal>Database</literal> service provides access to databases either embedded or described in Base documents. This service provides methods to:
nb: Tjenesten <literal>Database</literal> gir tilgang til databaser enten innebygd eller beskrevet i basisdokumenter. Denne tjenesten tilbyr metoder for å:

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924481 help.text]
note: 7dqXS
en: Get access to data in database tables.
nb: Få tilgang til data i databasetabeller.

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924285 help.text]
note: 29pT5
en: Run <literal>SELECT</literal> queries and perform aggregate functions.
nb: Kjør <literal>SELECT</literal>-spørringer og utfør aggregerte funksjoner.

[ctx: sf_database.xhp par_id551615386924111 help.text]
note: LYsPD
en: Run SQL action statements such as <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal>, etc.
nb: Kjør SQL-handlingssetninger som <literal>INSERT</literal>, <literal>UPDATE</literal>, <literal>DELETE</literal> osv.

[ctx: sf_database.xhp par_id811599407236602 help.text]
note: 7CSTo
en: Each instance of the <literal>Database</literal> service represents a single database and gives access to its tables, queries and data.
nb: Hver forekomst av <literal>Database</literal>-tjenesten representerer en enkelt database og gir tilgang til dens tabeller, spørringer og data.

[ctx: sf_database.xhp par_id111625692871642 help.text]
note: kAfCA
en: This service does not provide access to forms or reports in the Base document that contains the database. To access forms in a Base document, refer to the method <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> of the <literal>Base</literal> service.
nb: Denne tjenesten gir ikke tilgang til skjemaer eller rapporter i basisdokumentet som inneholder databasen. For å få tilgang til skjemaer i et Base Dokument, se metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#FormDocuments"><literal>FormDocuments</literal></link> av <literal>Base</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_database.xhp par_id231615386789950 help.text]
note: Snu6R
en: All exchanges between this service and the database are done using SQL only.
nb: Alle utvekslinger mellom denne tjenesten og databasen gjøres kun ved hjelp av SQL.

[ctx: sf_database.xhp par_id121599407322804 help.text]
note: MiGUE
en: SQL statements may be run in <emph>direct</emph> or <emph>indirect</emph> mode. In direct mode the statement is transferred to the database engine without any syntax checking or review.
nb: SQL-setninger kan kjøres i <emph>direkte</emph> eller <emph>indirekte</emph>-modus. I direkte modus overføres setningen til databasemotoren uten syntakskontroll eller gjennomgang.

[ctx: sf_database.xhp par_id681599407189019 help.text]
note: Kg5Cn
en: The provided interfaces include simple tables and queries lists, as well as access to database data.
nb: De medfølgende grensesnittene inkluderer enkle tabeller og spørringslister, samt tilgang til databasedata.

[ctx: sf_database.xhp par_id891599407280007 help.text]
note: 644XA
en: To make SQL statements more readable, you may use square brackets "[ ]" to enclose names of tables, queries and fields instead of using other enclosing characters that may be exclusive to certain Relational Database Management Systems (RDBMS). But beware that enclosing characters are mandatory in this context.
nb: For å gjøre SQL-setninger mer lesbare, kan du bruke hakeparenteser "[ ]" for å omslutte navn på tabeller, spørringer og felt i stedet for å bruke andre omsluttende tegn som kan være eksklusive for visse Relational Database Management Systems (RDBMS). Men pass på at vedlagte tegn er obligatorisk i denne sammenhengen.

[ctx: sf_database.xhp hd_id461701357494930 help.text]
note: Xcc8E
en: Transaction handling
nb: Transaksjonshåndtering

[ctx: sf_database.xhp bm_id121701365380522 help.text]
note: 9is6W
en: <bookmark_value>Database service; Transaction handling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Databasetjeneste; Transaksjonshåndtering</bookmark_value>

[ctx: sf_database.xhp par_id71701357507703 help.text]
note: kEjYS
en: By default the database handles transactions in auto-commit mode, meaning that a commit is done after every SQL statement.
nb: Som standard håndterer databasen transaksjoner i auto-commit-modus, noe som betyr at en commit utføres etter hver SQL-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id321701357603871 help.text]
note: dHSK7
en: Use the <literal>SetTransactionMode</literal> method to change the default behavior, which allows for manual commits and rollbacks.
nb: Bruk metoden <literal>SetTransactionMode</literal> for å endre standardoppførselen, som tillater manuelle commits og rollbacks.

[ctx: sf_database.xhp par_id431701443412927 help.text]
note: WXGcE
en: The methods <literal>Commit</literal> and <literal>Rollback</literal> are used to delimit transactions.
nb: Metodene <literal>Commit</literal> og <literal>Rollback</literal> brukes til å avgrense transaksjoner.

[ctx: sf_database.xhp par_id531701365474516 help.text]
note: 4UBP5
en: In %PRODUCTNAME, there are five types of transaction isolation modes, as defined in the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> constant group:
nb: I %PRODUCTNAME er det fem typer transaksjonsisoleringsmoduser, som definert i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc .TransactionIsolation</link> konstant gruppe:

[ctx: sf_database.xhp par_id631701441607725 help.text]
note: 7zGGY
en: Constant
nb: Konstant

[ctx: sf_database.xhp par_id671701441607725 help.text]
note: 7n7YU
en: Value
nb: Verdi

[ctx: sf_database.xhp par_id441701441607725 help.text]
note: YJ7FT
en: Interpretation
nb: Tolkning

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607725 help.text]
note: HKAzv
en: Transaction handling is disabled and the database is set to the default auto-commit mode.
nb: Transaksjonshåndtering er deaktivert og databasen er satt til standard auto-commit-modus.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607099 help.text]
note: aAAV4
en: Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads can occur.
nb: Skitne lesninger, ikke-repeterbare lesninger og fantomesninger kan forekomme.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441603205 help.text]
note: XefrK
en: If a row is changed by a transaction, another transaction will be able to read these changes even if they have not been committed.
nb: Hvis en rad endres av en transaksjon, vil en annen transaksjon kunne lese disse endringene selv om de ikke er avsluttet.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607012 help.text]
note: uNAxC
en: Dirty reads are prevented, however non-repeatable reads and phantom reads can occur.
nb: Skitne lesninger forhindres, men ikke-repeterbare lesninger og fantomlesninger kan forekomme.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441608244 help.text]
note: dieTe
en: This level prevents that rows with uncommitted changes are read.
nb: Dette nivået forhindrer at rader med ikke-fullførte endringer leses.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607300 help.text]
note: Bpi2d
en: Dirty reads and non-repeatable reads are prevented. However, phantom reads can occur.
nb: Skitne lesninger og ikke-repeterbare lesninger forhindres. Fantomlesninger kan imidlertid forekomme.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441608161 help.text]
note: jbJiF
en: Besides preventing uncommitted data from being read, it also prevents that two read operations in the same transaction return different results.
nb: I tillegg til å forhindre at ikke-fullførte data blir lest, forhindrer det også at to leseoperasjoner i samme transaksjon gir forskjellige resultater.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607896 help.text]
note: Yxxsv
en: Dirty reads, non-repeatable reads and phantom reads are prevented.
nb: Skitne lesninger, ikke-repeterbare lesninger og fantomlesninger forhindres.

[ctx: sf_database.xhp par_id601701441607117 help.text]
note: rJaPT
en: In addition to the constraints of the previous level, it also ensures that the set of records that match a <literal>WHERE</literal> clause remains unchanged inside the same transaction.
nb: I tillegg til begrensningene på forrige nivå, sikrer den også at settet med poster som samsvarer med en <literal>WHERE</literal>-klausul forblir uendret i samme transaksjon.

[ctx: sf_database.xhp par_id991701357744355 help.text]
note: 8GoMd
en: Read the Wikipedia page on <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_(database_systems)">Isolation in Database Systems</link> to learn more about transaction integrity.
nb: Les Wikipedia-siden på <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Isolation_(database_systems)">Isolering i databasesystemer</link> for å lære mer om transaksjonsintegritet.

[ctx: sf_database.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: CAFnK
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_database.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 8ASCW
en: Before using the <literal>Database</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Database</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_database.xhp par_id541599408159668 help.text]
note: Cr4oo
en: To create a instance of the <literal>Database</literal> service you can use the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nb: For å opprette en forekomst av <literal>Database</literal>-tjenesten kan du bruke <literal>CreateScriptService</literal>-metoden:

[ctx: sf_database.xhp par_id551625693442959 help.text]
note: ArhV5
en: In the syntax described above you can use either "SFDatabases.Database" or simply "Database" as the first argument of the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nb: I syntaksen beskrevet ovenfor kan du bruke enten "SFDatabases.Database" eller ganske enkelt "Database" som det første argumentet for <literal>CreateScriptService</literal>-metoden.

[ctx: sf_database.xhp par_id111615146818256 help.text]
note: S7oNc
en: <emph>filename</emph>: The name of the Base file. Must be expressed using <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på basisfilen. Må uttrykkes med <literal>SF_FileSystem.FileName</literal> notasjon.

[ctx: sf_database.xhp par_id771615146944307 help.text]
note: fUxEZ
en: <emph>registrationname</emph>: The name of a registered database. If <literal>filename</literal> is provided, this argument should not be used.
nb: <emph>registreringsnavn</emph>: Navnet på en registrert database. Hvis <literal>filnavn</literal> er oppgitt, bør ikke dette argumentet brukes.

[ctx: sf_database.xhp par_id491615147048748 help.text]
note: J2NA3
en: Conversely, if a <literal>registrationname</literal> is specified, the <literal>filename</literal> parameter should not be defined.
nb: Omvendt, hvis et <literal>registreringsnavn</literal> er spesifisert, bør ikke parameteren <literal>filnavn</literal> defineres.

[ctx: sf_database.xhp par_id841615147168279 help.text]
note: YQF4D
en: <emph>readonly</emph>: Determines if the database will be opened as readonly (Default = <literal>True</literal>).
nb: <emph>skrivebeskyttet</emph>: Bestemmer om databasen skal åpnes som skrivebeskyttet (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id291615147236001 help.text]
note: 9FEG5
en: <emph>user, password</emph>: Additional connection parameters to the database server.
nb: <emph>bruker, passord</emph>: Ytterligere tilkoblingsparametere til databaseserveren.

[ctx: sf_database.xhp bas_id871625698095504 help.text]
note: ZG5pH
en: ' Run queries, SQL statements, ...
nb: ' Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_database.xhp pyc_id791625698186675 help.text]
note: uWJrQ
en: # Run queries, SQL statements, ...
nb: # Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_database.xhp hd_id771615147491563 help.text]
note: Z2VVg
en: Accessing Databases with the UI Service
nb: Tilgang til databaser med UI-tjenesten

[ctx: sf_database.xhp par_id901599408410712 help.text]
note: h6D6c
en: It is also possible to access the database associated with a Base document using the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service, as shown in the examples below:
nb: Det er også mulig å få tilgang til databasen knyttet til et Base dokument ved å bruke <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>-tjenesten, som vist i eksemplene nedenfor:

[ctx: sf_database.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: T6mkQ
en: ' User and password are supplied below, if needed
nb: ' Bruker og passord er oppgitt nedenfor, hvis nødvendig

[ctx: sf_database.xhp bas_id921599408791887 help.text]
note: F43tz
en: ' Run queries, SQL statements, ...
nb: ' Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_database.xhp pyc_id731625699527917 help.text]
note: FsCDs
en: # User and password are supplied below, if needed
nb: # Bruker og passord er oppgitt nedenfor, hvis nødvendig

[ctx: sf_database.xhp pyc_id201625699438702 help.text]
note: BDNDo
en: # Run queries, SQL statements, ...
nb: # Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_database.xhp par_id361619188184750 help.text]
note: YwTLR
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase">GetDatabase</link> method used in the example above is part of ScriptForge's <literal>Base</literal> service.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#GetDatabase">GetDatabase</link>-metoden brukt i eksempelet ovenfor er en del av ScriptForges <literal>Base</literal> service.

[ctx: sf_database.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: EF9Lc
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_database.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: x4Z5A
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_database.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: QUrYT
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_database.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: RYuuo
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_database.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: BzLQb
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id421587914989890 help.text]
note: up8WT
en: Array of strings
nb: En matrise med strenger

[ctx: sf_database.xhp par_id351587913266349 help.text]
note: dGoYp
en: The list of stored queries.
nb: Listen over lagrede spørringer.

[ctx: sf_database.xhp par_id931599409717463 help.text]
note: bfdLR
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id71599409717945 help.text]
note: 2DDTs
en: Array of strings
nb: En matrise med strenger

[ctx: sf_database.xhp par_id341599409717612 help.text]
note: rGTvw
en: The list of stored tables.
nb: Listen over lagrede tabeller.

[ctx: sf_database.xhp par_id741599409777967 help.text]
note: u5YE4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id551599409777759 help.text]
note: evuSw
en: The UNO object representing the current database connection.
nb: UNO-objektet som representerer gjeldende databasetilkobling.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599409887585 help.text]
note: w9YZG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_database.xhp par_id861599409887284 help.text]
note: NeTGg
en: The UNO object representing the metadata describing the database system attributes.
nb: UNO-objektet som representerer metadataene som beskriver databasesystemattributtene.

[ctx: sf_database.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: ApsdK
en: List of Methods in the Database Service
nb: Liste over metoder i databasetjenesten

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: emrA2
en: Closes the current database connection.
nb: Lukker gjeldende databasetilkobling.

[ctx: sf_database.xhp par_id201587913264308 help.text]
note: xhv9F
en: Commits all updates done since the previous <literal>Commit</literal> or <literal>Rollback</literal> call.
nb: Fullfører alle oppdateringer gjort siden forrige <literal>Fullføring</literal> eller <literal>Rulle tilbake</literal> anrop.

[ctx: sf_database.xhp par_id391701355293522 help.text]
note: P4TEF
en: This method is ignored if commits are done automatically after each SQL statement, i.e. the database is set to the default auto-commit mode.
nb: Denne metoden ignoreres hvis fullføring gjøres automatisk etter hver SQL-setning, dvs. databasen er satt til standard auto-fulføring-modus.

[ctx: sf_database.xhp bas_id141701355821478 help.text]
note: DHATj
en: ' Set the REPEATABLE_READ transaction level
nb: ' Angi transaksjonsnivået REPEATABLE_READ

[ctx: sf_database.xhp bas_id311701355662993 help.text]
note: 2mfAJ
en: ' Test some condition before committing
nb: ' Test en tilstand før fullføring

[ctx: sf_database.xhp bas_id711701355663208 help.text]
note: xNjdS
en: ' Restore auto-commit mode
nb: ' Gjenopprett auto-commit-modus

[ctx: sf_database.xhp par_id41599488113502 help.text]
note: XigYX
en: Creates a <literal>Dataset</literal> service instance based on a table, query or SQL <literal>SELECT</literal> statement.
nb: Oppretter en <literal>Datasett</literal>-tjenesteforekomst basert på en tabell, spørring eller SQL <literal>SELECT</literal>-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id591701267115505 help.text]
note: MX6BM
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table name, a query name or a valid SQL <literal>SELECT</literal> statement. Identifiers may be enclosed with square brackets. This argument is case-sensitive.
nb: <emph>sqlcommand</emph>: Et tabellnavn, et spørringsnavn eller en gyldig SQL <literal>SELECT</literal>-setning. Identifikatorer kan være omgitt av firkantede parenteser. Dette argumentet skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_database.xhp par_id841701267114060 help.text]
note: HSKm4
en: <emph>directsql</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to send the statement directly to the database engine without preprocessing by %PRODUCTNAME (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>directsql</emph>: Sett dette argumentet til <literal>sann</literal> for å sende setningen direkte til databasemotoren uten forhåndsbehandling av %PRODUCTNAME (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id241701267114527 help.text]
note: ZoWu5
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword.
nb: <emph>filter</emph>: Angir betingelsen som poster må samsvare med for å bli inkludert i det returnerte datasettet. Dette argumentet er uttrykt som en SQL <literal>WHERE</literal>-setning uten nøkkelordet "WHERE".

[ctx: sf_database.xhp par_id471701267115093 help.text]
note: SGBKv
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword.
nb: <emph>ordreby</emph>: Spesifiserer rekkefølgen av datasettet som en SQL <literal>ORDER BY</literal>-setning uten nøkkelordet "ORDER BY".

[ctx: sf_database.xhp par_id941701267748877 help.text]
note: V8pDK
en: The following examples in Basic and Python return a dataset with the records of a table named "Customers".
nb: Følgende eksempler i Basic og Python returnerer et datasett med postene til en tabell kalt "Kunder".

[ctx: sf_database.xhp bas_id241701267631273 help.text]
note: Ebnho
en: oDataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter := "[Name] LIKE 'A'")
nb: oDataset = myDatabase.CreateDataset("Kunder", Filter := "[Navn] LIKE 'A'")

[ctx: sf_database.xhp pyc_id931701267696812 help.text]
note: h2NSq
en: dataset = myDatabase.CreateDataset("Customers", Filter = "[Name] LIKE 'A'")
nb: dataset = myDatabase.CreateDataset("Kunder", Filter = "[Name] LIKE 'A'")

[ctx: sf_database.xhp par_id13159655484952 help.text]
note: nwbSh
en: Computes the given aggregate function on a field or expression belonging to a table.
nb: Lukker gjeldende databasetilkobling.

[ctx: sf_database.xhp par_id101615148468548 help.text]
note: E9LsG
en: Optionally, a SQL <literal>WHERE</literal> clause can be specified as a filter that will be applied prior to the aggregate function.
nb: Eventuelt kan en SQL <literal>WHERE</literal>-klausul spesifiseres som et filter som skal brukes før aggregatfunksjonen.

[ctx: sf_database.xhp par_id441596554849949 help.text]
note: AKqei
en: <emph>expression</emph>: A SQL expression in which the field names are surrounded with square brackets.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Et SQL-uttrykk der feltnavnene er omgitt av hakeparenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id381596554849698 help.text]
note: c2Rzq
en: <emph>tablename</emph>: A table name (without square brackets).
nb: <emph>tabellnavn</emph>: Et tabellnavn (uten hakeparenteser).

[ctx: sf_database.xhp par_id521596554849185 help.text]
note: cjGPp
en: <emph>criteria</emph>: A <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword, in which field names are surrounded with square brackets.
nb: <emph>kriterier</emph>: En <literal>WHERE</literal>-klausul uten nøkkelordet "WHERE", der feltnavn er omgitt av hakeparenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id781615150306678 help.text]
note: AGBFS
en: The example below assumes the file <literal>Employees.odb</literal> has a table named <literal>EmployeeData</literal>.
nb: Eksemplet nedenfor antar at filen <literal>Employees.odb</literal> har en tabell kalt <literal>EmployeeData</literal>.

[ctx: sf_database.xhp bas_id871615150277916 help.text]
note: KAqZB
en: ' Counts the number of employees in the table
nb: ' Teller antall ansatte i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id291615150373387 help.text]
note: AVstM
en: ' Returns the sum of all salaries in the table
nb: ' Returnerer summen av alle lønninger i tabellen

[ctx: sf_database.xhp bas_id931615150423062 help.text]
note: cMiVJ
en: ' Below are some examples of how tables can be filtered
nb: ' Nedenfor er noen eksempler på hvordan tabeller kan filtreres

[ctx: sf_database.xhp par_id41599488113961 help.text]
note: kCmmv
en: Computes a SQL expression on a single record returned by a <literal>WHERE</literal> clause defined by the <literal>Criteria</literal> parameter.
nb: Beregner et SQL-uttrykk på en enkelt post som returneres av en <literal>WHERE</literal>-ledd definert av parameteren <literal>Criteria</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id601615381471954 help.text]
note: 8yUaz
en: If the query returns multiple records, only the first one is considered. Use the <literal>OrderClause</literal> parameter to determine how query results are sorted.
nb: Hvis spørringen returnerer flere poster, vurderes bare den første. Bruk parameteren <literal>OrderClause</literal> for å bestemme hvordan søkeresultatene skal sorteres.

[ctx: sf_database.xhp par_id671599488113986 help.text]
note: tNnSe
en: <emph>expression</emph>: A SQL expression in which the field names are surrounded with square brackets.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Et SQL-uttrykk der feltnavnene er omgitt av hakeparenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id441599488113247 help.text]
note: eGbAr
en: <emph>tablename</emph>: A table name (without square brackets).
nb: <emph>tabellnavn</emph>: Et tabellnavn (uten hakeparenteser).

[ctx: sf_database.xhp par_id40159948811316 help.text]
note: F9xaH
en: <emph>criteria</emph>: A <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword, in which field names are surrounded with square brackets.
nb: <emph>kriterier</emph>: En <literal>WHERE</literal>-klausul uten nøkkelordet "WHERE", der feltnavn er omgitt av hakeparenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id71599488689029 help.text]
note: SusUk
en: <emph>orderclause</emph>: An <literal>ORDER BY</literal> clause without the "ORDER BY" keywords. Field names should be surrounded with square brackets.
nb: <emph>orderclausule</emph>: En <literal>ORDER BY</literal>-klausul uten "ORDER BY"-nøkkelord. Feltnavn skal være omgitt av hakeparenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id481599489278579 help.text]
note: CPoBx
en: Stores the contents of a table or the results of a <literal>SELECT</literal> query or of an SQL statement in a two-dimensional array. The first index in the array corresponds to the rows and the second index refers to the columns.
nb: Lagrer innholdet i en tabell eller resultatene av en <literal>SELECT</literal>-spørring eller av en SQL-setning i en todimensjonal matrise. Den første indeksen i matrisen tilsvarer radene og den andre indeksen refererer til kolonnene.

[ctx: sf_database.xhp par_id821615384762425 help.text]
note: GXji8
en: An upper limit can be specified to the number of returned rows. Optionally column names may be inserted in the first row of the array.
nb: En øvre grense kan angis for antall returnerte rader. Eventuelt kan kolonnenavn settes inn i den første raden i matrisen.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599490209915 help.text]
note: gX7AY
en: The returned array will be empty if no rows are returned and the column headers are not required.
nb: Den returnerte matrisen vil være tom hvis ingen rader returneres og kolonneoverskriftene ikke er nødvendige.

[ctx: sf_database.xhp par_id451599489278429 help.text]
note: y5u8i
en: <emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without square brackets) or a <literal>SELECT</literal> SQL statement.
nb: <emph>sqlcommand</emph>: Et tabell- eller spørringsnavn (uten hakeparenteser) eller en <literal>SELECT</literal> SQL-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id271599489278141 help.text]
note: xAbDx
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. This argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nb: <emph>directsql</emph>: Når <literal>True</literal>, sendes SQL-kommandoen til databasemotoren uten forhåndsanalyse. Standard er <literal>Usann</literal>. Dette argumentet ignoreres for tabeller. For spørringer er det valgte alternativet det som ble angitt da spørringen ble definert.

[ctx: sf_database.xhp par_id941599489278747 help.text]
note: DEzQD
en: <emph>header</emph>: When <literal>True</literal>, the first row of the returned array contains the column headers.
nb: <emph>header</emph>: Når <literal>Sann</literal>, inneholder den første raden i den returnerte matrisen kolonneoverskriftene.

[ctx: sf_database.xhp par_id591599489278926 help.text]
note: P2SMx
en: <emph>maxrows</emph>: The maximum number of rows to return. The default is zero, meaning there is no limit to the number of returned rows.
nb: <emph>maxrows</emph>: Maksimalt antall rader som skal returneres. Standarden er null, noe som betyr at det ikke er noen grense for antall returnerte rader.

[ctx: sf_database.xhp par_id721615385125947 help.text]
note: 3XZPf
en: Below are a few examples of how the <literal>GetRows</literal> method can be used:
nb: Nedenfor er noen eksempler på hvordan <literal>GetRows</literal>-metoden kan brukes:

[ctx: sf_database.xhp bas_id171615385196045 help.text]
note: zkeuW
en: ' Returns all rows in the table with column headers
nb: ' Returnerer alle rader i tabellen med kolonneoverskrifter

[ctx: sf_database.xhp bas_id371615385230721 help.text]
note: eFmmE
en: ' Returns the first 50 employee records ordered by the 'FirstName' field
nb: ' Returnerer de første 50 ansattepostene sortert etter 'FirstName'-feltet

[ctx: sf_database.xhp par_id801619099743199 help.text]
note: BjQGE
en: Opens the specified form document in normal mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document.
nb: Åpner det angitte skjemadokumentet i normal modus. Denne metoden returnerer en <literal>FormDocument</literal> tjenesteforekomst som tilsvarer det angitte skjemadokumentet.

[ctx: sf_database.xhp par_id451619100075330 help.text]
note: DWmz6
en: If the form document is already open, the form document window is activated.
nb: Hvis skjemadokumentet allerede er åpent, aktiveres skjemadokumentvinduet.

[ctx: sf_database.xhp par_id651692554712005 help.text]
note: WVNUN
en: If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nb: Hvis det angitte skjemadokumentet ikke eksisterer, returneres <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id941619099797810 help.text]
note: bEzqx
en: <emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string.
nb: <emph>formdocument:</emph> Navnet på <literal>FormDocument</literal> som skal åpnes, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_database.xhp par_id251619100191992 help.text]
note: bERnJ
en: Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:
nb: De fleste skjemadokumenter er lagret i roten av basisdokumentet, og de kan åpnes ved å bruke navnene deres, som i eksemplet nedenfor:

[ctx: sf_database.xhp par_id351619100327505 help.text]
note: LNaUs
en: If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:
nb: Hvis skjemadokumenter er organisert i mapper, blir det nødvendig å inkludere mappenavnet for å spesifisere skjemadokumentet som skal åpnes, som illustrert i følgende eksempel:

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490604484 help.text]
note: BS9jq
en: Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nb: Åpner datavisningsvinduet for den angitte spørringen og returnerer en forekomst av <literal>Dataark</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_database.xhp par_id801671111609985 help.text]
note: d2YTW
en: If the query could not be opened, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nb: Hvis spørringen ikke kunne åpnes, returneres <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609511 help.text]
note: FJFvm
en: <emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String.
nb: <emph>queryname</emph>: Navnet på en eksisterende spørring som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490601045 help.text]
note: yq6V3
en: Runs a SQL <literal>SELECT</literal> command, opens a Data View window with the results and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nb: Kjører en SQL <literal>SELECT</literal>-kommando, åpner et Datavisnings-vindu med resultatene og returnerer en forekomst av <literal>Datasheet</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490604461 help.text]
note: Hx5xV
en: <emph>sql</emph>: A string containing a valid SQL SELECT statement. Identifiers may be enclosed by square brackets.
nb: <emph>sql</emph>: En streng som inneholder en gyldig SQL SELECT-setning. Identifikatorer kan være omgitt av firkantede parenteser.

[ctx: sf_database.xhp par_id51599490609622 help.text]
note: kYGxU
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>directsql</emph>: Når <literal>Sann</literal>, sendes SQL-kommandoen til databasemotoren uten forhåndsanalyse (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490605021 help.text]
note: hT2oS
en: Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nb: Åpner Data View-vinduet i den angitte tabellen og returnerer en forekomst av <literal>Dataark</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609021 help.text]
note: CGfTt
en: <emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String.
nb: <emph>tabellnavn</emph>: Navnet på en eksisterende tabell som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490603311 help.text]
note: gU77J
en: Cancels all changes made to the database since the last <literal>Commit</literal> or <literal>Rollback</literal> call.
nb: Avbryter alle endringer som er gjort i databasen siden siste <literal>Commit</literal> eller <literal>Rollback</literal> anrop.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490609759 help.text]
note: FMBEy
en: Executes an action query of an SQL statement such as creating a table, as well as inserting, updating and deleting records.
nb: Utfører en handlingsforespørsel for en SQL-setning, for eksempel å lage en tabell, samt sette inn, oppdatere og slette poster.

[ctx: sf_database.xhp par_id331615385491925 help.text]
note: gyiQy
en: The method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_database.xhp par_id21599490810021 help.text]
note: G5bDE
en: The <literal>RunSql</literal> method is rejected with an error message in case the database was previously opened in read-only mode.
nb: <literal>RunSql</literal>-metoden avvises med en feilmelding i tilfelle databasen tidligere ble åpnet i skrivebeskyttet modus.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609473 help.text]
note: WnUpF
en: <emph>sqlcommand</emph>: A query name (without square brackets) or a SQL statement.
nb: <emph>sqlcommand</emph>: Et spørringsnavn (uten hakeparenteser) eller en SQL-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id51599490609377 help.text]
note: uNMDN
en: <emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. (Default = <literal>False</literal>). For queries, the applied option is the one set when the query was defined.
nb: <emph>directsql</emph>: Når <literal>True</literal>, sendes SQL-kommandoen til databasemotoren uten forhåndsanalyse. (Standard = <literal>False</literal>). For spørringer er det valgte alternativet det som ble angitt da spørringen ble definert.

[ctx: sf_database.xhp par_id31599490604648 help.text]
note: iNCig
en: Defines the level of isolation in database transactions.
nb: Definerer isolasjonsnivået i databasetransaksjoner.

[ctx: sf_database.xhp par_id281701459963822 help.text]
note: GQaTd
en: By default databases manage transactions in auto-commit mode, which means that a <literal>Commit</literal> is automatically performed after every SQL statement.
nb: Som standard administrerer databaser transaksjoner i auto-commit-modus, noe som betyr at en <literal>Commit</literal> utføres automatisk etter hver SQL-setning.

[ctx: sf_database.xhp par_id181701460140309 help.text]
note: Yq5UG
en: Use this method to manually determine the isolation level of transactions. When a transaction mode other than <literal>NONE</literal> is set, the script has to explicitly call the <literal>Commit</literal> method to apply the changes to the database.
nb: Bruk denne metoden til å bestemme isolasjonsnivået for transaksjoner manuelt. Når en annen transaksjonsmodus enn <literal>NONE</literal> er satt, må skriptet eksplisitt kalle <literal>Commit</literal>-metoden for å bruke endringene på databasen.

[ctx: sf_database.xhp par_id211701461020712 help.text]
note: NKoDH
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>True</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_database.xhp par_id831701530239962 help.text]
note: GwemZ
en: Changing the transaction mode closes all <literal>Dataset</literal> instances created from the current database.
nb: Endring av transaksjonsmodus lukker alle <literal>Datasett</literal>-forekomster opprettet fra gjeldende database.

[ctx: sf_database.xhp par_id701599490609584 help.text]
note: DeBne
en: <emph>transactionmode</emph>: Specifies the transaction mode. This argument must be one of the constants defined in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> (Default = <literal>NONE</literal>)
nb: <emph>transaksjonsmodus</emph>: Spesifiserer transaksjonsmodus. Dette argumentet må være en av konstantene som er definert i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1TransactionIsolation.html">com.sun.star.sdbc.TransactionIsolation</link> ( Standard = <literal>INGEN</literal>)

[ctx: sf_database.xhp par_id301701459879269 help.text]
note: NYvXV
en: Read the section <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction">Transaction handling</link> above to learn more about the transaction isolation levels used in %PRODUCTNAME.
nb: Les delen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp#Transaction">Transaksjonshåndtering</link> ovenfor for å lære mer om transaksjonsisolasjonsnivåene som brukes i %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_database.xhp bas_id951701460628717 help.text]
note: DQkEN
en: ' Reset the transaction mode to default
nb: ' Tilbakestill transaksjonsmodusen til standard

[ctx: sf_dataset.xhp tit help.text]
note: q2YAr
en: SFDatabases.Dataset service
nb: SFDatabases.Dataset-tjeneste

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id261582733781987 help.text]
note: JdWin
en: <bookmark_value>Dataset service</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: p9Y5W
en: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="DatasetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dataset.xhp"><literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Datasett</literal>-tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: CmkuE
en: The <literal>Dataset</literal> service is used to represent tabular data produced by a database. With this service it is possible to:
nb: Tjenesten <literal>Datasett</literal> brukes til å representere tabelldata produsert av en database. Med denne tjenesten er det mulig å:

[ctx: sf_dataset.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: HktQA
en: Navigate through and access the data in a dataset.
nb: Naviger gjennom og få tilgang til dataene i et datasett.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: 9PgHh
en: Update, insert and remove records in a dataset.
nb: Oppdater, sett inn og fjern poster i et datasett.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id251701124711074 help.text]
note: rByVk
en: Updating and inserting records using the <literal>Dataset</literal> service is slower than using SQL statements. When updating or inserting large amounts of records, it is recommended to use SQL statements instead of using the methods in this service.
nb: Oppdatering og innsetting av poster ved hjelp av <literal>Dataset</literal>-tjenesten er tregere enn å bruke SQL-setninger. Når du oppdaterer eller setter inn store mengder poster, anbefales det å bruke SQL-setninger i stedet for å bruke metodene i denne tjenesten.

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: WAVCq
en: Service invocation
nb: Tjenesteaktivering

[ctx: sf_dataset.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: HqBAw
en: Before using the <literal>Dataset</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Dataset</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: dBCRY
en: The <literal>Dataset</literal> service is invoked using the <literal>CreateDataset</literal> method, which can be called either from a <literal>Database</literal> service instance or from another <literal>Dataset</literal> instance.
nb: <literal>Dataset</literal>-tjenesten påkalles ved hjelp av <literal>CreateDataset</literal>-metoden, som kan kalles enten fra en <literal>Database</literal>-tjenesteforekomst eller fra et annet <literal>Dataset</literal> bokstavelig> forekomst.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: uB7FC
en: The following example creates a <literal>Dataset</literal> from the table "Customers" stored in a database file.
nb: Følgende eksempel oppretter et <literal>Datasett</literal> fra tabellen "Kunder" lagret i en databasefil.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id491701125551393 help.text]
note: BPxCC
en: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Customers")
nb: oDataset = oDatabase.CreateDataset("Kunder")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id821701125782721 help.text]
note: kjDBm
en: Upon the creation of the <literal>Dataset</literal>, the current record is positioned before the first record.
nb: Ved opprettelsen av <literal>Datasettet</literal>, blir gjeldende post plassert før den første posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: 5RQVs
en: The example below creates a <literal>Dataset</literal> instance by filtering the original dataset.
nb: Eksemplet nedenfor oppretter en <literal>Datasett</literal>-forekomst ved å filtrere det opprinnelige datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id301701127357007 help.text]
note: jsCLR
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
nb: dataset = database.CreateDataset("Kunder")

[ctx: sf_dataset.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: UbDcm
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_dataset.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 9jpZ5
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_dataset.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wYVH2
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_dataset.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: uDWJe
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: vvCt8
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: tbT3C
en: Returns <literal>True</literal> if the current record position is before the first record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis gjeldende postposisjon er før den første posten i datasettet, ellers returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655855 help.text]
note: EteGE
en: Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the beginning of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored.
nb: Sett denne egenskapen til <literal>Sann</literal> for å flytte markøren til begynnelsen av datasettet. Å sette denne egenskapen til <literal>Usann</literal> ignoreres.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: Bqkq3
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885623525 help.text]
note: PPmEj
en: <literal>Dictionary</literal> service
nb: <literal>Ordbok</literal> tjeneste

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: CQWtE
en: Returns a <literal>Dictionary</literal> with the default values used for each field in the dataset. The fields or columns in the dataset are the keys in the dictionary.
nb: Returnerer en <literal>Ordbok</literal> med standardverdiene som brukes for hvert felt i datasettet. Feltene eller kolonnene i datasettet er nøklene i ordboken.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885653105 help.text]
note: 3hnoA
en: The database field types are converted to their corresponding Basic/Python data types. When the field type is undefined, the default value is <literal>Null</literal> if the field is nullable or <literal>Empty</literal>.
nb: Databasefelttypene konverteres til deres tilsvarende Basic/Python-datatyper. Når felttypen er udefinert, er standardverdien <literal>Null</literal> hvis feltet er nullbart eller <literal>Tom</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: 9f7Zn
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885611885 help.text]
note: 5DCq8
en: Returns <literal>True</literal> if the current record position is after the last record in the dataset, otherwise returns <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis gjeldende postposisjon er etter den siste posten i datasettet, ellers returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885609855 help.text]
note: A4QYe
en: Set this property to <literal>True</literal> to move the cursor to the end of the dataset. Setting this property to <literal>False</literal> is ignored.
nb: Sett denne egenskapen til <literal>Sann</literal> for å flytte markøren til slutten av datasettet. Å sette denne egenskapen til <literal>Usann</literal> ignoreres.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: FXQzh
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: pKHRj
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all fields in the dataset.
nb: Returnerer en <literal>Matrise</literal> som inneholder navnene på alle feltene i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: iDYwc
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: 2wGrC
en: Returns the filter applied in addition to the eventual <literal>WHERE</literal> clause(s) in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>WHERE</literal> clause without the "WHERE" keyword.
nb: Returnerer filteret brukt i tillegg til den eventuelle <literal>WHERE</literal>-setningen(e) i den innledende SQL-setningen. Denne egenskapen uttrykkes som en <literal>WHERE</literal>-klausul uten nøkkelordet "WHERE".

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: niyhC
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: QyUBG
en: Returns the ordering clause that replaces the eventual <literal>ORDER BY</literal> clause present in the initial SQL statement. This property is expressed as a <literal>ORDER BY</literal> clause without the "ORDER BY" keywords.
nb: Returnerer bestillingsleddet som erstatter den eventuelle <literal>ORDER BY</literal>-leddet som finnes i den innledende SQL-setningen. Denne egenskapen er uttrykt som en <literal>ORDER BY</literal>-klausul uten "ORDER BY"-nøkkelordene.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: 4qKPb
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582885655522 help.text]
note: SCZG6
en: <literal>Database</literal> service
nb: <literal>Database</literal> tjeneste

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: TCDSW
en: Returns the <literal>Database</literal> instance corresponding to the parent database of the current dataset.
nb: Returnerer <literal>Database</literal>-forekomsten som tilsvarer den overordnede databasen til gjeldende datasett.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582885650968 help.text]
note: SBPcF
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885656472 help.text]
note: HoZCK
en: Returns the exact number of records in the dataset.
nb: Returnerer det nøyaktige antallet poster i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582885656491 help.text]
note: CYZ2R
en: Note that the evaluation of this property implies browsing the whole dataset, which may be costly depending on the dataset size.
nb: Merk at evalueringen av denne egenskapen innebærer å bla gjennom hele datasettet, noe som kan være kostbart avhengig av datasettstørrelsen.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886340968 help.text]
note: 8SziE
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884026472 help.text]
note: ExPSX
en: Returns the number of the current record starting at 1. Returns 0 if this property is unknown.
nb: Returnerer nummeret til gjeldende post som starter på 1. Returnerer 0 hvis denne egenskapen er ukjent.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886349968 help.text]
note: 3tm4G
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884023472 help.text]
note: ZTuFP
en: Returns the source of the dataset. It can be either a table name, a query name or a SQL statement.
nb: Returnerer kilden til datasettet. Det kan enten være et tabellnavn, et spørringsnavn eller en SQL-setning.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886352968 help.text]
note: bGyUH
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884295472 help.text]
note: doL3q
en: Returns the source of the dataset. It can be one of the following string values: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> or <literal>SQL</literal>.
nb: Returnerer kilden til datasettet. Det kan være en av følgende strengverdier: <literal>TABLE</literal>, <literal>QUERY</literal> eller <literal>SQL</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886368268 help.text]
note: cA9pt
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884255372 help.text]
note: XYGFy
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of the fields of the dataset that are updatable.
nb: Returnerer en <literal>Matrise</literal> som inneholder navnene på feltene i datasettet som kan oppdateres.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886302268 help.text]
note: F6ZCq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884370372 help.text]
note: ykZky
en: Returns a <literal>Dictionary</literal> containing the pairs (field name: value) of the current record in the dataset.
nb: Returnerer en <literal>Ordbok</literal> som inneholder parene (feltnavn: verdi) til gjeldende post i datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id861582886325668 help.text]
note: aao9u
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dataset.xhp par_id271582887376762 help.text]
note: hTAUU
en: <literal>UNO</literal> object
nb: <literal>UNO</literal> objekt

[ctx: sf_dataset.xhp par_id581582884392072 help.text]
note: rhAHw
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO object representing the dataset.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1RowSet.html">com.sun.star.sdb.RowSet</link> UNO-objektet som representerer datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: DCeqW
en: List of Methods in the Dataset Service
nb: Liste over metoder i datasetttjenesten

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158919969883 help.text]
note: GeTvk
en: <bookmark_value>Dataset service;CloseDataset</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste; CloseDataset</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: HPN2T
en: Closes the current dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Lukker gjeldende datasett. Denne metoden returnerer <literal>True</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id781701179217081 help.text]
note: EM77w
en: It is recommended to close the dataset after its use to free resources.
nb: Det anbefales å lukke datasettet etter bruk for å frigjøre ressurser.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158919969443 help.text]
note: hMmFX
en: <bookmark_value>Dataset service;CreateDataset</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste; CreateDataset</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919343864 help.text]
note: pB3e6
en: Returns a <literal>Dataset</literal> service instance from an existing dataset by applying the specified filter and <literal>ORDER BY</literal> statements.
nb: Returnerer en <literal>Datasett</literal>-tjenesteforekomst fra et eksisterende datasett ved å bruke det angitte filteret og <literal>ORDER BY</literal>-setningene.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012509515 help.text]
note: sTshg
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword. If this argument is not specified, then the filter used in the current dataset is applied, otherwise the current filter is replaced by this argument.
nb: <emph>filter</emph>: Angir betingelsen som poster må samsvare med for å bli inkludert i det returnerte datasettet. Dette argumentet er uttrykt som en SQL <literal>WHERE</literal>-setning uten nøkkelordet "WHERE". Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, brukes filteret som brukes i gjeldende datasett, ellers erstattes det gjeldende filteret med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563515 help.text]
note: 96FYs
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword. If this argument is not specified, then the sorting order used in the current dataset is applied, otherwise the current sorting order is replaced by this argument.
nb: <emph>ordreby</emph>: Spesifiserer rekkefølgen av datasettet som en SQL <literal>ORDER BY</literal>-setning uten nøkkelordet "ORDER BY". Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, brukes sorteringsrekkefølgen som brukes i gjeldende datasett, ellers erstattes gjeldende sorteringsrekkefølge med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id721701180069642 help.text]
note: yW4B8
en: ' Use an empty string to remove the current filter
nb: ' Bruk en tom streng for å fjerne gjeldende filter

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id981701180070457 help.text]
note: upazw
en: ' Examples of common filters
nb: Eksempler på vanlige filtre

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id217011800710769 help.text]
note: sDiFY
en: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "[Name] = 'John'")
nb: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "[Navn] = 'John'")

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id341701180070985 help.text]
note: 6CWiF
en: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "[Name] LIKE 'A'")
nb: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "[Navn] LIKE 'A'")

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id371701180071169 help.text]
note: f3E2J
en: ' It is possible to append additional conditions to the current filter
nb: ' Det er mulig å legge til flere betingelser til gjeldende filter

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id817011802603460 help.text]
note: UFevo
en: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "(" & oDataset.Filter & ") AND [Name] LIKE 'A'")
nb: oNewDataset = oDataset.CreateDataset(Filter := "(" & oDataset.Filter & ") OG [Navn] LIKE 'A'")

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id9215369969883 help.text]
note: xB6gV
en: <bookmark_value>Dataset service;Delete</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;Slett</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919961074 help.text]
note: nSBrV
en: Deletes the current record from the dataset. This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Sletter gjeldende post fra datasettet. Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id101701180833688 help.text]
note: DeLNv
en: After this operation the cursor is positioned at the record immediately after the deleted record. If the deleted record is the last in the dataset, then the cursor is positioned after it and the property <literal>EOF</literal> returns <literal>True</literal>.
nb: Etter denne operasjonen plasseres markøren på posten umiddelbart etter den slettede posten. Hvis den slettede posten er den siste i datasettet, plasseres markøren etter den, og egenskapen <literal>EOF</literal> returnerer <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179969443 help.text]
note: kQmsS
en: <bookmark_value>Dataset service;ExportValueToFile</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;ExportValueToFile</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158955243864 help.text]
note: GVCDT
en: Exports the value of a binary field of the current record to the specified file.
nb: Eksporterer verdien av et binært felt for gjeldende post til den angitte filen.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181928026 help.text]
note: tF5uw
en: If the specified field is not binary or if it contains no data, then the output file is not created.
nb: Hvis det angitte feltet ikke er binært, eller hvis det ikke inneholder noen data, opprettes ikke utdatafilen.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012500605 help.text]
note: wmnpF
en: <emph>fieldname</emph>: The name of the binary field to be exported, as a case-sensitive string.
nb: <emph>feltnavn</emph>: Navnet på det binære feltet som skal eksporteres, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563717 help.text]
note: U7h8Q
en: <emph>filename</emph>: The complete path to the file to be created using the notation defined in the <literal>FileSystem</literal>.<literal>FileNaming</literal> property.
nb: <emph>filnavn</emph>: Den fullstendige stien til filen som skal opprettes ved hjelp av notasjonen definert i egenskapen <literal>Filsystem</literal>.<literal>Filnavn</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id417011815228395 help.text]
note: bLWJ5
en: <emph>overwrite</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to allow the destination file to be overwritten (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Sett dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å tillate at målfilen overskrives (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id1001701183010649 help.text]
note: somcy
en: In the example below the dataset contains a field named "Picture" that shall be exported to an image file.
nb: I eksemplet nedenfor inneholder datasettet et felt kalt "Bilde" som skal eksporteres til en bildefil.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id191701180096457 help.text]
note: baa7B
en: oDataset.ExportValueToFile("Picture", "C:\my_image.png", True)
nb: oDataset.ExportValueToFile("Picture", "C:\my_image.png", Sann)

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id221701180362303 help.text]
note: HSjEn
en: dataset.ExportValueToFile("Picture", r"C:\my_image.png", True)
nb: dataset.ExportValueToFile("Picture", r"C:\my_image.png", Sann)

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92158910859443 help.text]
note: QQxdA
en: <bookmark_value>Dataset service;GetRows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;GetRows</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93158919349654 help.text]
note: jUxfq
en: Returns the contents of the dataset in a 2-dimensional array, starting from the first record after the current record.
nb: Returnerer innholdet i datasettet i en 2-dimensjonal matrise, med start fra den første posten etter gjeldende post.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id86170118381308 help.text]
note: wKNGY
en: After execution, the cursor is positioned at the row that was last read or after the last record in the dataset, in which case the <literal>EOF</literal> property returns <literal>True</literal>.
nb: Etter utførelse plasseres markøren på raden som sist ble lest eller etter den siste posten i datasettet, i så fall returnerer egenskapen <literal>EOF</literal> <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id86170118381410 help.text]
note: CYiz6
en: This method can be used to read data from the dataset in chunks, whose size is defined by the <literal>maxrows</literal> argument.
nb: Denne metoden kan brukes til å lese data fra datasettet i biter, hvis størrelse er definert av <literal>maxrows</literal>-argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id741701183770602 help.text]
note: Qa3iR
en: The returned array will always have two dimensions, even if the dataset contains a single column and a single record.
nb: Den returnerte matrisen vil alltid ha to dimensjoner, selv om datasettet inneholder en enkelt kolonne og en enkelt post.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701010547515 help.text]
note: 4QAUM
en: <emph>header</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to make the first entry in the <literal>Array</literal> contain the column headers (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>Overskrift</emph>: Sett dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å få den første oppføringen i <literal>Matrise</literal> til å inneholde kolonneoverskriftene (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012520715 help.text]
note: Rnc4L
en: <emph>maxrows</emph>: Defines the maximum number of records to be returned. If the number of existing records is smaller than <literal>maxrows</literal>, then the size of the returned array will be equal to the number of remaining records in the dataset. Leave this argument blank or set it to zero to return all rows in the dataset (Default = 0)
nb: <emph>maxrows</emph>: Definerer maksimalt antall poster som skal returneres. Hvis antallet eksisterende poster er mindre enn <literal>maxrows</literal>, vil størrelsen på den returnerte matrisen være lik antall gjenværende poster i datasettet. La dette argumentet stå tomt eller sett det til null for å returnere alle rader i datasettet (standard = 0)

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701202610657 help.text]
note: mMgUE
en: The following example reads a dataset in chunks of 100 rows until all the dataset has been read.
nb: Følgende eksempel leser et datasett i biter på 100 rader til alt datasettet er lest.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179971743 help.text]
note: EQJcD
en: <bookmark_value>Dataset service;GetValue</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;GetValue</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243864 help.text]
note: jGCUD
en: Returns the value of the specified field from the current record of the dataset.
nb: Returnerer verdien til det angitte feltet fra gjeldende post for datasettet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181922516 help.text]
note: odbAa
en: If the specified field is binary, then its length is returned.
nb: Hvis det angitte feltet er binært, returneres lengden.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012554805 help.text]
note: Tb26K
en: <emph>fieldname</emph>: The name of the field to be returned, as a case-sensitive string.
nb: <emph>feltnavn</emph>: Navnet på feltet som skal returneres, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92153179527743 help.text]
note: gJVKU
en: <bookmark_value>Dataset service;Insert</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;Sett inn</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190998043864 help.text]
note: pDNd8
en: Inserts a new record at the end of the dataset and initialize its fields with the specified values.
nb: Setter inn en ny post på slutten av datasettet og initialiserer feltene med de angitte verdiene.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id941701206804894 help.text]
note: HQzFF
en: If the primary key of the dataset is an auto value, then this method returns the primary key value of the new record. Otherwise, the method will return 0 (when successful) or -1 (when not successful).
nb: Hvis primærnøkkelen til datasettet er en automatisk verdi, returnerer denne metoden primærnøkkelverdien til den nye posten. Ellers vil metoden returnere 0 (når vellykket) eller -1 (når ikke vellykket).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id51701203344601 help.text]
note: bESBG
en: Updatable fields with unspecified values are initialized with their default values.
nb: Oppdaterbare felt med uspesifiserte verdier initialiseres med standardverdiene.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id171701181920016 help.text]
note: Ee77f
en: If the specified field is binary, then its length is returned.
nb: Hvis det angitte feltet er binært, returneres lengden.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012511805 help.text]
note: hzFC6
en: <emph>pvargs</emph>: A <literal>Dictionary</literal> containing pairs of field names and their respective values. Alternatively, an even number of arguments can be specified alternating field names (as a <literal>String</literal>) and their values.
nb: <emph>pvargs</emph>: En <literal>Ordbok</literal> som inneholder par med feltnavn og deres respektive verdier. Alternativt kan et partall av argumenter spesifiseres vekslende feltnavn (som en <literal>streng</literal>) og deres verdier.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id641701259882955 help.text]
note: UdWGr
en: Consider a table named "Customers" with 4 fields: "ID" (<literal>BigInt</literal>, auto value and primary key), "Name" (<literal>VarChar</literal>), "Age" (<literal>Integer</literal>), "City" (<literal>VarChar</literal>).
nb: Tenk på en tabell kalt "Kunder" med 4 felt: "ID" (<literal>BigInt</literal>, automatisk verdi og primærnøkkel), "Navn" (<literal>VarChar</literal>), "Alder" (<literal>Heltall</literal>), "By" (<literal>VarChar</literal>).

[ctx: sf_dataset.xhp par_id701701205243738 help.text]
note: dEDJy
en: The example below inserts a new record into this dataset using a <literal>Dictionary</literal>.
nb: Eksemplet nedenfor setter inn en ny post i dette datasettet ved hjelp av en <literal>Ordbok</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id171701260037639 help.text]
note: FaMQe
en: oNewData.Add("Name", "John")
nb: oNewData.Add("Navn", "John")

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id641701260037815 help.text]
note: cDNXj
en: oNewData.Add("Age", 50)
nb: oNewData.Add("Alder", 50)

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id401701260038016 help.text]
note: J83BR
en: oNewData.Add("City", "Chicago")
nb: oNewData.Add("By", "Chicago")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id671701260191972 help.text]
note: BiEnX
en: The same result can be achieved by passing all pairs of fields and values as arguments:
nb: Det samme resultatet kan oppnås ved å sende alle par av felt og verdier som argumenter:

[ctx: sf_dataset.xhp pyc_id401701260819750 help.text]
note: GJrf8
en: dataset = database.CreateDataset("Customers")
nb: dataset = database.CreateDataset("Kunder")

[ctx: sf_dataset.xhp par_id971701261086678 help.text]
note: PL6Tb
en: The following calls are accepted in Python:
nb: Følgende anrop godtas i Python:

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92159920571743 help.text]
note: TbKTJ
en: <bookmark_value>Dataset service;MoveFirst</bookmark_value>      <bookmark_value>Dataset service;MoveLast</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;MoveFirst</bookmark_value> <bookmark_value>Datasetttjeneste;MoveLast</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243874 help.text]
note: NYaXF
en: Moves the dataset cursor to the first (with <literal>MoveFirst</literal>) or to the last (with <literal>MoveLast</literal>) record.
nb: Flytter datasettmarkøren til den første (med <literal>MoveFirst</literal>) eller til den siste (med <literal>MoveLast</literal>) posten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262609847 help.text]
note: MNACy
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id61701280052346 help.text]
note: 9vNrm
en: Deleted records are ignored by this method.
nb: Slettede poster ignoreres av denne metoden.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521743 help.text]
note: 3WjAz
en: <bookmark_value>Dataset service;MoveNext</bookmark_value>      <bookmark_value>Dataset service;MovePrevious</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;MoveNext</bookmark_value> <bookmark_value>Datasetttjeneste;MovePrevious</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243345 help.text]
note: YFTHA
en: Moves the dataset cursor forward (with <literal>MoveNext</literal>) or backwards (with <literal>MovePrevious</literal>) by a given number of records.
nb: Flytter datasettmarkøren fremover (med <literal>MoveNext</literal>) eller bakover (med <literal>MovePrevious</literal>) med et gitt antall poster.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262609872 help.text]
note: ZgZBd
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id617012800527025 help.text]
note: P3w8A
en: Deleted records are ignored by this method.
nb: Slettede poster ignoreres av denne metoden.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012554644 help.text]
note: uETmF
en: <emph>offset</emph>: The number of records by which the cursor shall be moved forward or backwards. This argument may be a negative value (Default = 1).
nb: <emph>offset</emph>: Antall poster som markøren skal flyttes forover eller bakover. Dette argumentet kan være en negativ verdi (Standard = 1).

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521993 help.text]
note: YwssF
en: <bookmark_value>Dataset service;Reload</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;Last inn på nytt</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955243383 help.text]
note: gfYEg
en: Reloads the dataset from the database. The properties <literal>Filter</literal> and <literal>OrderBy</literal> may be defined when calling this method.
nb: Laster datasettet på nytt fra databasen. Egenskapene <literal>Filter</literal> og <literal>OrderBy</literal> kan defineres når denne metoden kalles.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262522872 help.text]
note: qTLq2
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id681701263394717 help.text]
note: 4N2Sk
en: Reloading the dataset is useful when records have been inserted to or deleted from the database. Note that the methods <literal>CreateDataset</literal> and <literal>Reload</literal> perform similar functions, however <literal>Reload</literal> reuses the same <literal>Dataset</literal> class instance.
nb: Å laste datasettet på nytt er nyttig når poster har blitt satt inn i eller slettet fra databasen. Merk at metodene <literal>CreateDataset</literal> og <literal>Reload</literal> utfører lignende funksjoner, men <literal>Reload</literal> gjenbruker den samme <literal>Dataset</literal> klasseforekomsten.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012509626 help.text]
note: BeqeG
en: <emph>filter</emph>: Specifies the condition that records must match to be included in the returned dataset. This argument is expressed as a SQL <literal>WHERE</literal> statement without the "WHERE" keyword. If this argument is not specified, then the filter used in the current dataset is applied, otherwise the current filter is replaced by this argument.
nb: <emph>filter</emph>: Angir betingelsen som poster må samsvare med for å bli inkludert i det returnerte datasettet. Dette argumentet er uttrykt som en SQL <literal>WHERE</literal>-setning uten nøkkelordet "WHERE". Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, brukes filteret som brukes i gjeldende datasett, ellers erstattes det gjeldende filteret med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012563914 help.text]
note: 7kCWx
en: <emph>orderby</emph>: Specifies the ordering of the dataset as a SQL <literal>ORDER BY</literal> statement without the "ORDER BY" keyword. If this argument is not specified, then the sorting order used in the current dataset is applied, otherwise the current sorting order is replaced by this argument.
nb: <emph>ordreby</emph>: Spesifiserer rekkefølgen av datasettet som en SQL <literal>ORDER BY</literal>-setning uten nøkkelordet "ORDER BY". Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, brukes sorteringsrekkefølgen som brukes i gjeldende datasett, ellers erstattes gjeldende sorteringsrekkefølge med dette argumentet.

[ctx: sf_dataset.xhp bm_id92157026521088 help.text]
note: eGCiM
en: <bookmark_value>Dataset service;Update</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datasetttjeneste;Oppdater</bookmark_value>

[ctx: sf_dataset.xhp par_id93190955060783 help.text]
note: AQgTY
en: Update the values of the specified fields in the current record.
nb: Oppdater verdiene til de angitte feltene i gjeldende post.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id411701262529574 help.text]
note: 9y7wT
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id381701012546805 help.text]
note: AuDhR
en: <emph>pvargs</emph>: A <literal>Dictionary</literal> containing pairs of field names and their respective values. Alternatively, an even number of arguments can be specified alternating field names (as a <literal>String</literal>) and their values.
nb: <emph>pvargs</emph>: En <literal>Ordbok</literal> som inneholder par med feltnavn og deres respektive verdier. Alternativt kan et partall av argumenter spesifiseres vekslende feltnavn (som en <literal>streng</literal>) og deres verdier.

[ctx: sf_dataset.xhp par_id791701264626511 help.text]
note: UpZsi
en: The example below updates the current record using a <literal>Dictionary</literal>.
nb: Eksemplet nedenfor oppdaterer gjeldende post ved hjelp av en <literal>Ordbok</literal>.

[ctx: sf_dataset.xhp bas_id511701265017930 help.text]
note: qjYTQ
en: oNewValues.Add("Age", 51)
nb: oNewValues.Add("Alder", 51)

[ctx: sf_dataset.xhp par_id221701264980261 help.text]
note: ioYcY
en: The same result can be achieved by passing all pairs of fields and values as arguments:
nb: Det samme resultatet kan oppnås ved å sende alle par av felt og verdier som argumenter:

[ctx: sf_datasheet.xhp tit help.text]
note: 4TmY5
en: SFDatabases.Datasheet service
nb: SFDatabases.Datasheet tjeneste

[ctx: sf_datasheet.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: 8xmoA
en: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="DatasheetService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp" name="SFDatabases.Datasheet service"><literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Dataark</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id901619031958273 help.text]
note: CCxPd
en: The <literal>Datasheet</literal> service allows to visualize the contents of database tables as well as the results of queries and SQL statements using Base's Data View. Additionally, this service allows to:
nb: Tjenesten <literal>Dataark</literal> gjør det mulig å visualisere innholdet i databasetabeller samt resultatene av spørringer og SQL-setninger ved å bruke datavisningen i Base. I tillegg tillater denne tjenesten å:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id241619032289964 help.text]
note: MDMA7
en: Add custom menus to the data view.
nb: Legg til egendefinerte menyer i datavisningen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id291619032292829 help.text]
note: DucpD
en: Access values in specific positions of the data view.
nb: Få tilgang til verdier i bestemte posisjoner i datavisningen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id421619032296454 help.text]
note: MrxfF
en: Position the cursor in a specific cell of the data view.
nb: Plasser markøren i en bestemt celle i datavisningen.

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: xZtEL
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: GEQkg
en: Before using the <literal>Datasheet</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Dataark</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id311619033224680 help.text]
note: UDCjV
en: The <literal>Datasheet</literal> service can be invoked in two different ways depending on whether the database file is open.
nb: Tjenesten <literal>Dataark</literal> kan startes på to forskjellige måter avhengig av om databasefilen er åpen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id781671108693239 help.text]
note: LXxpq
en: The example below considers that the database file is open, hence the <literal>UI</literal> service can be used to retrieve the document and the <literal>OpenTable</literal> method from the <literal>Database</literal> service is used to get a <literal>Datasheet</literal> service instance.
nb: Eksemplet nedenfor anser at databasefilen er åpen, derfor kan <literal>UI</literal>-tjenesten brukes til å hente dokumentet og <literal>OpenTable</literal>-metoden fra <literal>Database</literal> tjenesten brukes til å få en <literal>Dataark</literal> tjenesteforekomst.

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id981671039972329 help.text]
note: uCvbC
en: ' Object oBase is an instance of the Base service
nb: ' Object oBase er en forekomst av Base-tjenesten

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032633 help.text]
note: y8TZZ
en: ' Object oSheet is an instance of the Datasheet service
nb: ' Object oSheet er en forekomst av Datasheet-tjenesten

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id721671040093835 help.text]
note: cnJfg
en: In the example above it is also possible to use the method <literal>OpenQuery</literal> from the <literal>Base</literal> service to get a <literal>Datasheet</literal> instance.
nb: I eksemplet ovenfor er det også mulig å bruke metoden <literal>OpenQuery</literal> fra <literal>Base</literal>-tjenesten for å få en <literal>Dataark</literal>-forekomst.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id281619033570656 help.text]
note: 5usm9
en: To invoke the <literal>Datasheet</literal> service when the database file is not open, use the <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> or <literal>OpenSql</literal> methods from the <literal>Database</literal> service. The example below uses the <literal>OpenTable</literal> method to open an existing table in the database file:
nb: For å starte <literal>Dataark</literal>-tjenesten når databasefilen ikke er åpen, bruk metodene <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> eller <literal>OpenSql</literal> fra <literal>Database</literal>-tjenesten. Eksemplet nedenfor bruker metoden <literal>OpenTable</literal> for å åpne en eksisterende tabell i databasefilen:

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032621 help.text]
note: 6dFFb
en: ' Object oDatabase is an instance of the Database service
nb: ' Objekt oDatabase er en forekomst av databasetjenesten

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id451671040032011 help.text]
note: vFEti
en: ' Object oSheet is an instance of the Datasheet service
nb: ' Object oSheet er en forekomst av Dataarktjenesten

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: TGuKf
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan oversettes til Python slik:

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: xFcX4
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id31671041470077 help.text]
note: yaMir
en: The following properties are available in the <literal>Datasheet</literal> service:
nb: Følgende egenskaper er tilgjengelige i <literal>Dataark</literal>-tjenesten:

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: uVScA
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: o9D7n
en: Read-only
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: BJ9DV
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: ETvvH
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id831600788076785 help.text]
note: 7Xcpx
en: Array of Strings
nb: Strenegematrise

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: DSDCy
en: Returns an <literal>Array</literal> with the names of column headers in the datasheet.
nb: Returnerer en <literal>Matrise</literal> med navnene på kolonneoverskriftene i dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: AawGx
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: XVhow
en: Returns the currently selected column name.
nb: Returnerer det valgte kolonnenavnet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: 8ph7x
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: cLaaP
en: Returns the number of the currently selected row, starting at 1.
nb: Returnerer nummeret på den valgte raden, med start på 1.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: h3vRR
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: 5FdAQ
en: Returns the file name of the Base file in <literal>FSO.FileNaming</literal> format.
nb: Returnerer filnavnet til Base-filen i <literal>FSO.FileNaming</literal>-format.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 3TyFG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: Pv5DC
en: Specifies a filter to be applied to the datasheet expressed as the <literal>WHERE</literal> clause of a SQL query without the <literal>WHERE</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>Filter</literal> is removed.
nb: Spesifiserer et filter som skal brukes på dataarket uttrykt som <literal>WHERE</literal>-leddet i en SQL-spørring uten nøkkelordet <literal>WHERE</literal>. Hvis en tom streng er spesifisert, fjernes det aktive <literal>Filteret</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: uiSkN
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: p4e8b
en: Returns the number of rows in the datasheet.
nb: Returnerer antall rader i dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: ZERuR
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: y8qWp
en: Specifies the order in which records are shown expressed as the <literal>ORDER BY</literal> clause of a SQL query without the <literal>ORDER BY</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>OrderBy</literal> is removed.
nb: Angir rekkefølgen som poster vises i uttrykt som <literal>ORDER BY</literal>-leddet i en SQL-spørring uten nøkkelordet <literal>ORDER BY</literal>. Hvis en tom streng er spesifisert, fjernes den aktive <literal>OrderBy</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: BJAwG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id871600788076196 help.text]
note: faBy9
en: Object
nb: Objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: iCABS
en: Returns the <literal>Database</literal> service instance to which the datasheet belongs.
nb: Returnerer <literal>Database</literal>-tjenesteforekomsten som dataarket tilhører.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: 3AG3X
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: zE8Xg
en: Returns a String that represents the data source, which can be a SQL statement, a table name or a query name.
nb: Returnerer en streng som representerer datakilden, som kan være en SQL-setning, et tabellnavn eller et spørringsnavn.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: 8VKAq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: TSNA5
en: Returns the type of the data source, which can be one of the following values: "SQL", "TABLE" or "QUERY".
nb: Returnerer typen til datakilden, som kan være en av følgende verdier: "SQL", "TABLE" eller "QUERY".

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: bZqAE
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id181600789286889 help.text]
note: wxLJ4
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: NDjRM
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO object  that represents the datasheet.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html" name="XComponent">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: vEoc2
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100100678952791 help.text]
note: tCgaA
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: 8jt7B
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="XControl">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO object that represents the datasheet.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html" name="XControl">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: 62EDa
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id100160078952791 help.text]
note: 7AReG
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: nTQHe
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html" name="XTabControllerModel">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link> UNO object  that represents the datasheet.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html" name="XTabControllerModel">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link>UNO-objektet som representerer dataarket.

[ctx: sf_datasheet.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: wfJfa
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wgVfx
en: List of Methods in the Datasheet Service
nb: Liste over metoder i dataarktjenesten

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: euurc
en: Brings to front the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance.
nb: Setter frem datavisningsvinduet som refereres til av <literal>Dataark</literal>-forekomsten.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748128 help.text]
note: ZQdnE
en: Closes the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance.
nb: Lukker datavisningsvinduet referert til av <literal>Dataark</literal>-forekomsten.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748639 help.text]
note: fStHW
en: Creates a new menu entry in the data view window and returns a <literal>SFWidgets.Menu</literal> service instance, with which menu items can be programmatically added.
nb: Oppretter en ny menyoppføring i datavisningsvinduet og returnerer en <literal>SFWidgets.Menu</literal> tjenesteforekomst, som menyelementer kan legges til programmatisk.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id71671047526843 help.text]
note: H4ghA
en: Menus added using the <literal>CreateMenu</literal> method are lost as soon as the data view window is closed.
nb: Menyer lagt til ved hjelp av <literal>CreateMenu</literal>-metoden går tapt så snart datavisningsvinduet lukkes.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997155 help.text]
note: QC9Uh
en: <emph>menuheader:</emph> The name of the new menu.
nb: <emph>menyhode:</emph> Navnet på den nye menyen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997180 help.text]
note: yVxAC
en: <emph>before:</emph> This argument can be either the name of an existing menu entry before which the new menu will be placed or a number expressing the position of the new menu. If this argument is left blank the new menu is placed as the last entry.
nb: <emph>før:</emph> Dette argumentet kan enten være navnet på en eksisterende menyoppføring som den nye menyen skal plasseres foran eller et tall som uttrykker posisjonen til den nye menyen. Hvis dette argumentet er tomt, plasseres den nye menyen som siste oppføring.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997090 help.text]
note: MXC5w
en: <emph>submenuchar:</emph> The delimiter used in menu trees (Default = ">")
nb: <emph>undermenytegn:</emph> Skilletegn brukt i menytrær (Standard = ">")

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id521671048538692 help.text]
note: K62eP
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp" name="SF_Menu">Menu service</link> help page to learn more about how to create menu and submenu entries and associate commands.
nb: Les hjelpesiden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp" name="SF_Menu">Menytjeneste</link> for å lære mer om hvordan du oppretter meny- og undermenyoppføringer og tilknytter kommandoer.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099748009 help.text]
note: nXH8z
en: Returns the text in a given column of the current row.
nb: Returnerer teksten i en gitt kolonne i gjeldende rad.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id161671050245887 help.text]
note: DJ8Ft
en: This method does not change the position of the cursor in the data view window.
nb: Denne metoden endrer ikke posisjonen til markøren i datavisningsvinduet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997693 help.text]
note: 3qnwN
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned.
nb: <emph>kolonne:</emph> Navnet på kolonnen som en streng eller kolonneposisjonen (starter på 1). Hvis en posisjon større enn antall kolonner er gitt, returneres den siste kolonnen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747177 help.text]
note: ED6ma
en: Returns the value in a given column of the current row as a valid Basic type.
nb: Returnerer verdien i en gitt kolonne i gjeldende rad som en gyldig grunnleggende type.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id91671050315349 help.text]
note: fXDwA
en: The types that can be returned are: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Single</literal>, <literal>Double</literal>, <literal>Date</literal> and <literal>Null</literal>.
nb: Typene som kan returneres er: <literal>String</literal>, <literal>Heltall</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Singel</literal>, <literal> Double </literal> literal>, <literal>Date</literal> og <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id411671050476363 help.text]
note: HADUe
en: Binary types are returned as a <literal>Long</literal> value indicating the length of the binary field.
nb: Binære typer returneres som en <literal>Long</literal> verdi som indikerer lengden på det binære feltet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id141671050559691 help.text]
note: nTQDh
en: An <literal>Empty</literal> value is returned if the required value could not be retrieved.
nb: En <literal>Tom</literal>-verdi returneres hvis den nødvendige verdien ikke kunne hentes.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id161671050245365 help.text]
note: BtN8B
en: This method does not change the position of the cursor in the data view window.
nb: Denne metoden endrer ikke posisjonen til markøren i datavisningsvinduet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997253 help.text]
note: DwSZS
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned.
nb: <emph>kolonne:</emph> Navnet på kolonnen som en streng eller kolonneposisjonen (starter på 1). Hvis en posisjon større enn antall kolonner er gitt, returneres den siste kolonnen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747188 help.text]
note: ij88V
en: Moves the cursor to the specified row and column.
nb: Flytter markøren til den angitte raden og kolonnen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id231671105664098 help.text]
note: CECkE
en: <emph>row:</emph> The row number as a numeric value starting at 1. If the requested row exceeds the number of existing rows, the cursor is moved to the last row. If this argument is not specified, then the row is not changed.
nb: <emph>rad:</emph> Radnummeret som en numerisk verdi som starter på 1. Hvis den forespurte raden overskrider antallet eksisterende rader, flyttes markøren til den siste raden. Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, endres ikke raden.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997124 help.text]
note: 4AYCp
en: <emph>column:</emph> The name of the column as a <literal>String</literal> or the column position (starting at 1). If the requested column exceeds the number of existing columns, the cursor is moved to the last column. If this argument is not specified, then the column is not changed.
nb: <emph>kolonne:</emph> Navnet på kolonnen som en <literal>streng</literal> eller kolonneposisjonen (starter på 1). Hvis den forespurte kolonnen overskrider antallet eksisterende kolonner, flyttes markøren til den siste kolonnen. Hvis dette argumentet ikke er spesifisert, endres ikke kolonnen.

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id741671106250967 help.text]
note: t7xYa
en: ' Moves the cursor to the column "LastName" in row 4
nb: ' Flytter markøren til kolonnen "Etternavn" i rad 4

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id616711059619900 help.text]
note: xvnqb
en: ' Moves the cursor to the third column of the current row
nb: ' Flytter markøren til den tredje kolonnen i gjeldende rad

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id611671106014685 help.text]
note: sSJ4S
en: ' Moves cursor one row down leaving it in the same column
nb: ' Flytter markøren en rad ned og lar den stå i samme kolonne

[ctx: sf_datasheet.xhp bas_id711671107842042 help.text]
note: hLAZS
en: ' Moves to the last column of the last row
nb: ' Flytter til den siste kolonnen i den siste raden

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id801916099747090 help.text]
note: zU2uu
en: Removes a menu entry from the data view by its name.
nb: Fjerner en menyoppføring fra datavisningen etter navnet.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id511671106735805 help.text]
note: FhSiD
en: This method can remove menus that belong to the standard user interface as well as menus that were programmatically added with the <literal>CreateMenu</literal> method. The removal of standard menus is not permanent and they will reappear after the window is closed and reopened.
nb: Denne metoden kan fjerne menyer som tilhører standard brukergrensesnitt, så vel som menyer som er programmert lagt til med <literal>CreateMenu</literal>-metoden. Fjerningen av standardmenyer er ikke permanent, og de vil dukke opp igjen etter at vinduet er lukket og åpnet igjen.

[ctx: sf_datasheet.xhp par_id941619079997083 help.text]
note: ED3Co
en: <emph>menuheader:</emph> The case-sensitive name of the menu to be removed. The name must not include the tilde ("~") character.
nb: <emph>menuheader:</emph> Det skiller mellom store og små bokstaver på menyen som skal fjernes. Navnet må ikke inneholde tegnet tilde ("~").

[ctx: sf_dialog.xhp tit help.text]
note: BC4Sc
en: SFDialogs.Dialog service
nb: SFDialogs.Dialog-tjeneste

[ctx: sf_dialog.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: ZQBAD
en: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="dlg_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialoger</literal>.<literal>Dialog</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: tvCua
en: The <literal>Dialog</literal> service contributes to the management of dialogs created with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> or dialogs created on-the-fly. Each instance of the current class represents a single dialog box displayed to the user.
nb: Tjenesten <literal>Dialog</literal> bidrar til administrasjonen av dialoger som er opprettet med den grunnleggende <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> eller dialoger som er opprettet i farten . Hver forekomst av gjeldende klasse representerer en enkelt dialogboks som vises for brukeren.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831598110550771 help.text]
note: vxEvV
en: A dialog box can be displayed in modal or in non-modal modes.
nb: En dialogboks kan vises i modal eller ikke-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id221598110444025 help.text]
note: LVjBj
en: In modal mode, the box is displayed and the execution of the macro process is suspended until one of the OK or Cancel buttons is pressed. In the meantime, user actions executed on the box can trigger specific actions.
nb: I modal modus vises boksen og utførelsen av makroprosessen avbrytes til en av OK- eller Avbryt-knappene trykkes. I mellomtiden kan brukerhandlinger utført på boksen utløse spesifikke handlinger.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598110463521 help.text]
note: FFTSj
en: In non-modal mode, the dialog box is "floating" on the user desktop and the execution of the macro process continues normally. A non-modal dialog closes when it is terminated with the <literal>Terminate()</literal> method or when the %PRODUCTNAME session ends. The window close button is inactive in non-modal dialogs.
nb: I ikke-modal modus er dialogboksen "flytende" på brukerens skrivebord og utførelsen av makroprosessen fortsetter normalt. En ikke-modal dialogboks lukkes når den avsluttes med <literal>Terminate()</literal>-metoden eller når %PRODUCTNAME-økten avsluttes. Lukk vindu-knappen er inaktiv i ikke-modale dialoger.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721598110472337 help.text]
note: GrpyR
en: A dialog box disappears from memory after its explicit termination.
nb: En dialogboks forsvinner fra minnet etter at den eksplisitt avsluttes.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: asacX
en: The <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service is closely related to the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service.
nb: <literal>SFDialogs.Dialog</literal>-tjenesten er nært beslektet med <literal>SFDialogs.DialogControl</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: CByHp
en: Service invocation and usage
nb: Tjenesteanrop og bruk

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: FfZWj
en: Before using the <literal>Dialog</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Dialog</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: EzMcF
en: The <literal>Dialog</literal> service is invoked through the <literal>CreateScriptService</literal> method. It requires three supplemental positional arguments to specify the dialog box to activate:
nb: <literal>Dialog</literal>-tjenesten påkalles gjennom metoden <literal>CreateScriptService</literal>. Det krever tre supplerende posisjonsargumenter for å spesifisere dialogboksen som skal aktiveres:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31612271944733 help.text]
note: KyBGV
en: <emph>Container</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp"><literal>GlobalScope</literal></link>" for preinstalled libraries or a window name as defined by <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link> service. Empty string "" default value stands for the current document.
nb: <emph>Beholder</emph>: "<link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp"><literal>GlobalScope</literal></link>" for forhåndsinstallerte biblioteker eller en vindusnavn som definert av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge.UI</literal></link>-tjenesten. Tom streng "" standardverdi står for gjeldende dokument.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311612271947124 help.text]
note: juLgm
en: <emph>Library</emph>: The case-sensitive name of a library contained in the container. Default value is "Standard".
nb: <emph>Bibliotek</emph>: Det skiller mellom store og små bokstaver i navnet på et bibliotek i beholderen. Standardverdien er "Standard".

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821612271946316 help.text]
note: FSp5N
en: <emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog.
nb: <emph>DialogName</emph>: En streng som skiller mellom store og små bokstaver som angir dialogen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761620142701399 help.text]
note: L5fJw
en: The examples below in Basic and Python display the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to the <literal>ScriptForge</literal> shared library:
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python viser <literal>dlgConsole</literal>-dialogboksen som tilhører <literal>ScriptForge</literal> delte bibliotek:

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id321598171269873 help.text]
note: mqjFF
en: '... controls initialization goes here...
nb: '...kontrollinitialisering går her...

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id471598176518738 help.text]
note: yn6sy
en: 'Default mode = Modal
nb: 'Standardmodus = Modal

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id551598171288547 help.text]
note: h9a9G
en: '... Process controls and do what is needed here
nb: '... Prosesskontroller og gjør det som trengs her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id601619622310089 help.text]
note: VD35X
en: Or using Python:
nb: Eller bruk Python:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id41619622700314 help.text]
note: knENA
en: # ... controls initialization goes here...
nb: # ... kontroller initialisering går her ...

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id661611699964814 help.text]
note: 2PTBU
en: # Default mode is Modal
nb: # Standardmodus er Modal

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id681619619965191 help.text]
note: ABoA2
en: # ... Process controls and do what is needed here
nb: # ... Prosesskontroller og gjør det som trengs her

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811670854106781 help.text]
note: BkTv6
en: Use the string "GlobalScope" as the <emph>container</emph> argument when the dialog is stored either in <menuitem>My Macros & Dialogs</menuitem> or in <menuitem>Application Macros & Dialogs</menuitem>.
nb: Bruk strengen "GlobalScope" som <emph>container</emph>-argumentet når dialogen er lagret enten i <menuitem>Mine makroer og dialogbokser</menuitem> eller i <menuitem>Programmakroer og dialogbokser</menuitem>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461688463074274 help.text]
note: B9CvC
en: The dialog service offers methods that create new controls dynamically in an existing dialog predefined with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>. A dialog is initialized with controls in the Dialog Editor and new controls can be added at run-time before or after the dialog <literal>Execute()</literal> statement.
nb: Dialogtjenesten tilbyr metoder som oppretter nye kontroller dynamisk i en eksisterende dialogboks forhåndsdefinert med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Redigerer</link>. En dialog er initialisert med kontroller i dialogredigereren, og nye kontroller kan legges til under kjøring før eller etter dialogboksen <literal>Utfør()</literal>-setningen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id261688459210848 help.text]
note: 5PbBk
en: The <literal>Dialog</literal> service can equally be invoked - through the <literal>CreateScriptService</literal> method - when creating dialogs on-the-fly. It requires two supplemental positional arguments after the name of the ad-hoc service "NewDialog":
nb: Tjenesten <literal>Dialog</literal> kan på samme måte aktiveres - gjennom <literal>CreateScriptService</literal>-metoden - når du oppretter dialoger på farten. Det krever to supplerende posisjonsargumenter etter navnet på ad-hoc-tjenesten "NewDialog":

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688460276630 help.text]
note: B82Et
en: <emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog.
nb: <emph>DialogName</emph>: En streng som skiller mellom store og små bokstaver som angir dialogen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688460276640 help.text]
note: VEJtV
en: <emph>Place</emph>: Window location of the dialog being either :
nb: <emph>Sted</emph>: Vinduets plassering av dialogboksen er enten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598178080993 help.text]
note: FrjCF
en: a Basic <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)
nb: en Basic <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Matrise</link> eller Python-tupp med 4 elementer: (X, Y, bredde, høyde)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881502858229301 help.text]
note: PnCAR
en: a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object
nb: et com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Bredde, Høyde] objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688051453685 help.text]
note: HkCDF
en: All elements are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nb: Alle elementer er uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id601619633410089 help.text]
note: sKdLk
en: Or using Python:
nb: Eller bruk Python:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id681619620065191 help.text]
note: wF8Se
en: # ... Process controls and do what is needed
nb: # ... Prosesskontroller og gjør det som trengs

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951688460698125 help.text]
note: h9PeA
en: All properties and methods applicable to predefined dialogs are available for such new dialogs. In particular the series of <literal>CreateXXX()</literal> methods for the addition of new dialog controls.
nb: Alle egenskaper og metoder som gjelder for forhåndsdefinerte dialoger er tilgjengelige for slike nye dialoger. Spesielt serien med <literal>CreateXXX()</literal> metoder for å legge til nye dialogkontroller.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id141670854511382 help.text]
note: 8iyqo
en: Retrieving the Dialog instance that triggered a dialog event
nb: Henter dialogforekomsten som utløste en dialoghendelse

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: BVcDA
en: An instance of the <literal>Dialog</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oDlg</literal> contains the <literal>Dialog</literal> instance that triggered the dialog event.
nb: En forekomst av <literal>Dialog</literal>-tjenesten kan hentes via <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal>-tjenesten, forutsatt at dialogen ble startet med <literal>Dialog</literal>-tjenesten. I eksemplet nedenfor inneholder <literal>oDlg</literal> <literal>Dialog</literal>-forekomsten som utløste dialoghendelsen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741619625211462 help.text]
note: 4FBts
en: Or using Python:
nb: Eller bruk Python:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: 5zauR
en: Note that in the previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted when deemed appropriate.
nb: Merk at i de foregående eksemplene kan prefikset <literal>"SFDialogs."</literal> utelates når det anses hensiktsmessig.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id681670854491710 help.text]
note: KCDyk
en: Handling exceptions in event handlers
nb: Håndtering av unntak i hendelsesbehandlere

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971670855125683 help.text]
note: 9kZzz
en: When creating an event handler for dialog events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when the mouse button is pressed in the dialog window.
nb: Når du oppretter en hendelsesbehandler for dialoghendelser, er det god praksis å håndtere feil inne i selve subrutinen. Anta for eksempel at hendelsesbehandleren nedenfor kalles når museknappen trykkes i dialogvinduet.

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id261670857160312 help.text]
note: AVgYD
en: ' Process the event
nb: ' Kjør hendelsen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id691670857377446 help.text]
note: fLvwj
en: Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended.
nb: Ring <literal>SF_Exception.Clear</literal> hvis du ikke vil at feilen skal forplante seg etter at dialogboksen er avsluttet.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741619625211445 help.text]
note: fJoDn
en: In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:
nb: I Python, bruk native <literal>try/except</literal>-blokker for unntakshåndtering som vist nedenfor:

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id491670866556493 help.text]
note: vDjYf
en: # Process the event
nb: # Kjør hendelsen

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id416708660557072 help.text]
note: LNECW
en: # The object "bas" is an instance of the Basic service
nb: # Objektet "bas" er en forekomst av Basic-tjenesten

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: nXGkZ
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: zVLEC
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: FBCFG
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: 8AUBJ
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: iZZec
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: av994
en: Value = 1. An OK button was pressed.
nb: Verdi = 1. En OK-knapp ble trykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: GKcTG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: z4BZ4
en: Value = 0. A Cancel button was pressed.
nb: Verdi = 0. En Avbryt-knapp ble trykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: cThsX
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 48bDT
en: Specify the title of the dialog.
nb: Angi tittelen på dialogen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: 2pjyZ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: 3Rypn
en: Specify the height of the dialog box.
nb: Angi høyden på dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: KD2zy
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: ABrxD
en: Specifies if the dialog box is currently in execution in modal mode.
nb: Angir om dialogboksen for øyeblikket kjøres i modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: sA5Nj
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: JoAYu
en: The name of the dialog
nb: Navnet på dialogboksen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: jcbwB
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: Tfrah
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nb: En dialog kan ha flere sider som brukeren kan gå gjennom trinn for trinn. Side-egenskapen til Dialog-objektet definerer hvilken side i dialogboksen som er aktiv.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: FZG3n
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: 3sRE5
en: Specify if the dialog box is visible on the desktop. By default it is not visible until the Execute() method is run and visible afterwards.
nb: Spesifiser om dialogboksen er synlig på skrivebordet. Som standard er den ikke synlig før Execute()-metoden kjøres og er synlig etterpå.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: w6DwG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: P3D3A
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: 2DaKv
en: The UNO object representing the dialog model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer dialogmodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel-members.html">UnoControlDialogModel</link> i Application Programming Interface for detailedI.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: YFYi4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialog.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: 79gmi
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: yexon
en: The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer dialogvisningen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html">UnoControlDialog</link> i Application Programming Interface (API) dokumentasjon for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31385839767743 help.text]
note: S4DWL
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111583839717695 help.text]
note: G6Qsw
en: Specify the width of the dialog box.
nb: Angi bredden på dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: q8eyc
en: Event properties
nb: Hendelsesegenskaper

[ctx: sf_dialog.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: DBz57
en: <literal>On…</literal> event properties are URI strings that reference a script triggered for an event. Read its specification in the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">scripting framework URI specification</link>.
nb: <literal>På…</literal> hendelsesegenskaper er URI-strenger som refererer til et skript som utløses for en hendelse. Les spesifikasjonen i <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">URI-spesifikasjonen for skriptrammeverk</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: XCC7C
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_dialog.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: uW85z
en: Basic IDE Description
nb: Basic IDE Beskrivelse

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: aKBvg
en: When receiving focus
nb: Når du mottar fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: 8U7FZ
en: When losing focus
nb: Når man mister fokus

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: CK5vU
en: Key pressed
nb: Tast trykket

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: CJwi7
en: Key released
nb: Nøkkelen er sluppet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: GcDU7
en: Mouse moved while key presses
nb: Musen beveget seg mens tasten trykkes

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: QrByH
en: Mouse inside
nb: Mus innenfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: 69s4B
en: Mouse outside
nb: Mus utenfor

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: XaS8A
en: Mouse moved
nb: Musen beveget seg

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: NtqPz
en: Mouse button pressed
nb: Museknapp trykket

[ctx: sf_dialog.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: J2uzg
en: Mouse button released
nb: Museknappen slippes

[ctx: sf_dialog.xhp par_id661742233979615 help.text]
note: iVjnF
en: <emph>Tip:</emph> All <literal>On…</literal> properties can be set programmatically.<br/> <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/ScriptForge/TreeControlExample">How to display data in a tree control</link> example in %PRODUCTNAME Wiki demonstrates such.
nb: <emph>Tips:</emph> Alle <literal>På…</literal>-egenskaper kan angis programmatisk.<br/> <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/ScriptForge/TreeControlExample">Hvordan vise data i en trekontroll</link> eksempel i %PRODUCTNAME Wiki demonstrerer dette.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401687779361420 help.text]
note: Z4Lnx
en: Assigning events via the Basic IDE and assigning events via macros are mutually exclusive.
nb: Tilordning av hendelser via Basic IDE og tilordning av hendelser via makroer utelukker hverandre.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: 9uiAA
en: List of Methods in the Dialog Service
nb: Liste over metoder i dialogtjenesten

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361742221167679 help.text]
note: Guibw
en: <literal>TabPageContainer</literal> controls are not available in Dialog Editor.
nb: <literal>TabPageContainer</literal> kontroller er ikke tilgjengelige i Dialog Editor.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161660427825856 help.text]
note: GbtVM
en: Dimensioning a dialog is done by using <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>. A dialog or control model also uses AppFont units. While their views use pixels.
nb: Dimensjonering av en dialog gjøres ved å bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link>. En dialog- eller kontrollmodell bruker også AppFont-enheter. Mens visningene bruker piksler.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: DiCyL
en: Set the focus on the current <literal>Dialog</literal> instance. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nb: Sett fokus på gjeldende <literal>Dialog</literal>-forekomst. Returner <literal>Sann</literal> hvis fokuseringen var vellykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 7QdPA
en: This method is called from a dialog or control event, or when a dialog is displayed in non-modal mode.
nb: Denne metoden kalles fra en dialog- eller kontrollhendelse, eller når en dialogboks vises i ikke-modal modus.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id811620109056270 help.text]
note: uoBhE
en: Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nb: Python- og %PRODUCTNAME Basic-eksempler forutsetter begge at dialogboksen er lagret i gjeldende dokuments <literal>Standard</literal>-bibliotek.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id391651225506119 help.text]
note: 7VrwE
en: Centers the current dialog instance in the middle of a parent window. Without arguments, the method centers the dialog in the middle of the current window.
nb: Sentrerer gjeldende dialogforekomst i midten av et overordnet vindu. Uten argumenter sentrerer metoden dialogen i midten av det gjeldende vinduet.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id391651552206119 help.text]
note: xEJEH
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når det lykkes.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001585441257789 help.text]
note: Woksx
en: <emph>Parent</emph>: An optional object that can be either …
nb: <emph>Foreldre</emph>: Et valgfritt objekt som kan være enten …

[ctx: sf_dialog.xhp par_id412598177970993 help.text]
note: DCeY9
en: a ScriptForge dialog object
nb: et ScriptForge-dialogobjekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81591858229301 help.text]
note: D5yN3
en: a ScriptForge document (Calc, Base, ...) object
nb: et ScriptForge-dokument (Calc, Base, ...) objekt

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id12598185484092 help.text]
note: 8DDWf
en: Set oDialog1 = CreateScriptService("DialogEvent", oEvent) ' The dialog that caused the event
nb: Set oDialog1 = CreateScriptService("DialogEvent", oEvent) ' Dialogboksen som forårsaket hendelsen

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id641598184589492 help.text]
note: dx9rf
en: Set oDialog2 = CreateScriptService("Dialog", ...) ' Open a second dialog
nb: Set oDialog2 = CreateScriptService("Dialog", ...) ' Åpne en annen dialog

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id351619267575732 help.text]
note: kqFdv
en: dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', event)  # The dialog having caused the event
nb: dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', hendelse) # Dialogboksen som forårsaket hendelsen

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id431619267576082 help.text]
note: fDQAG
en: dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...)  # Open a second dialog
nb: dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...) # Åpne en ny dialogboks

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161584552357982 help.text]
note: T2ARe
en: Duplicate an existing control of any type in the actual dialog. The duplicated control is left unchanged and can be relocated.
nb: Dupliser en eksisterende kontroll av hvilken som helst type i selve dialogboksen. Den dupliserte kontrollen forblir uendret og kan flyttes.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1992584541368789 help.text]
note: CCUpB
en: <emph>SourceName</emph>: The name of the control to duplicate.
nb: <emph>Kildenavn</emph>: Navnet på kontrollen som skal dupliseres.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001584541368789 help.text]
note: Bv4DW
en: <emph>ControlName</emph>: A valid control name as a case-sensitive string. It must not exist yet.
nb: <emph>Kontrollnavn</emph>: Et gyldig kontrollnavn som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. Det må ikke eksistere ennå.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id31688475132631 help.text]
note: PFJHH
en: <emph>Left</emph>, <emph>Top</emph>: The coordinates of the new control expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nb: <emph>Venstre</emph>, <emph>Topp</emph>: Koordinatene til den nye kontrollen uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: 4qLn9
en: Return either:
nb: Returner enten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598179770993 help.text]
note: isSnB
en: the list of the controls contained in the dialog
nb: listen over kontrollene i dialogboksen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81598185229301 help.text]
note: hdSWz
en: a <literal>DialogControl</literal> class instance based on its name
nb: en klasseforekomst <literal>DialogControl</literal> basert på navnet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: AEAHd
en: <emph>ControlName</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nb: <emph>Kontrollnavn</emph> : Et gyldig kontrollnavn som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. Hvis fraværende, returneres listen over kontrollnavn som en nullbasert matrise.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381591885776500 help.text]
note: YGUjF
en: Creates a new control of type <literal>Button</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>CheckBox</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp parm_ControlName help.text]
note: UUuAw
en: <emph>ControlName</emph>: the name of the new control. It must not exist yet.
nb: <emph>Kontrollnavn</emph>: navnet på den nye kontrollen. Det må ikke eksistere ennå.

[ctx: sf_dialog.xhp parm_Place help.text]
note: GDYGN
en: <emph>Place</emph>: either …
nb: <emph>Sted</emph>: enten …

[ctx: sf_dialog.xhp par_id421598177970993 help.text]
note: KNVZv
en: a Basic <link href="sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or Python tuple with 4 elements: (X, Y, width, height)
nb: En grunnleggende <link href="sbasic/shared/03104200.xhp">Matrise</link> eller Python-tuppel med 4 elementer: (X, Y, bredde, høyde)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881591858229301 help.text]
note: HCiRn
en: a com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Width, Height] object
nb: et com.sun.star.awt.Rectangle [X, Y, Bredde, Høyde] objekt

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688051343685 help.text]
note: 3Mdpm
en: All elements are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>.
nb: Alle elementer er uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id971688053679708 help.text]
note: f4DZt
en: <emph>Toggle</emph>: when <literal>True</literal> a Toggle button is created. Default = <literal>False</literal>
nb: <emph>Veksle</emph>: når <literal>True</literal> opprettes en veksleknapp. Standard = <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961688054652555 help.text]
note: sR8Fy
en: <emph>Push</emph>: "OK", "CANCEL" or "" (default)
nb: <emph>Trykk</emph>: "OK", "CANCEL" eller "" (standard)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id961688054748539 help.text]
note: kjvhr
en: An instance of <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link> service or <literal>Nothing</literal>.
nb: En forekomst av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal></link>-tjeneste eller <literal>Ingenting</literal> .

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591995776500 help.text]
note: v64nV
en: Creates a new control of type <literal>CheckBox</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>CheckBox</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688132171052 help.text]
note: NFpS6
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line.
nb: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>True</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan bildeteksten vises på mer enn én linje.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591885776500 help.text]
note: FyigU
en: Creates a new control of type <literal>ComboBox</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>ComboBox</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688132526109 help.text]
note: EDEni
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id641688132528598 help.text]
note: xAa2y
en: <emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed
nb: <emph>DropDown</emph>: Når <literal>True</literal> (standard), vises en rullegardinknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id901688132529427 help.text]
note: tYvPA
en: <emph>LineCount</emph>: Specifies the maximum line count displayed in the drop down (default = 5)
nb: <emph>LineCount</emph>: Spesifiserer det maksimale linjeantallet som vises i rullegardinmenyen (standard = 5)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991591005776500 help.text]
note: Ezmhb
en: Creates a new control of type <literal>CurrencyField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>CurrencyField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id511688132750220 help.text]
note: 4ipoE
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id751688132750844 help.text]
note: 9Y7sF
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nb: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), er det en spin-knapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741688132751443 help.text]
note: kCCaS
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nb: <emph>MinValue</emph>: den minste verdien som kan angis i kontrollen. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361688132752004 help.text]
note: MAm9M
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nb: <emph>MaxValue</emph>: den største verdien som kan angis i kontrollen. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371688132752523 help.text]
note: UHBgk
en: <emph>Increment</emph>: the step when the spin button is pressed. Default = 1
nb: <emph>Inkrement</emph>: trinnet når spinnknappen trykkes. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688132753003 help.text]
note: mWecS
en: <emph>Accuracy</emph>: specifies the decimal accuracy. Default = 2 decimal digits
nb: <emph>Nøyaktighet</emph>: angir desimalnøyaktigheten. Standard = 2 desimaler

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199598185776500 help.text]
note: FqGdd
en: Creates a new control of type <literal>DateField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>DateField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831688133418579 help.text]
note: apRe6
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id521688133422980 help.text]
note: LiKFk
en: <emph>DropDown</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a dropdown button is shown
nb: <emph>DropDown</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), vises en rullegardinknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id361688133423860 help.text]
note: cpD54
en: <emph>MinDate</emph>: the smallest date that can be entered in the control. Default = 1900-01-01
nb: <emph>MinDate</emph>: den minste datoen som kan legges inn i kontrollen. Standard = 1900-01-01

[ctx: sf_dialog.xhp par_id221688133424380 help.text]
note: wEzbr
en: <emph>MaxDate</emph>: the largest date that can be entered in the control. Default = 2200-12-31
nb: <emph>MaxDate</emph>: den største datoen som kan legges inn i kontrollen. Standard = 2200-12-31

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776511 help.text]
note: GG7n7
en: Creates a new control of type <literal>FileControl</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>FileControl</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001688133702877 help.text]
note: FYMFM
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199195885776500 help.text]
note: eMjvr
en: Creates a new control of type <literal>FixedLine</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>FixedLine</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688134656035 help.text]
note: ZNKBx
en: <emph>Orientation</emph>: for horizontal orientation use "H" or "Horizontal"; for vertical orientation use "V" or "Vertical".
nb: <emph>Orientering</emph>: for horisontal orientering, bruk "H" eller "Horisontal"; for vertikal orientering, bruk "V" eller "Vertikal".

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199721885776533 help.text]
note: wgF6X
en: Creates a new control of type <literal>FixedText</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>FixedText</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id781688134809419 help.text]
note: 4GQp7
en: <emph>Border</emph>: "NONE" (default), "FLAT" or "3D"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "INGEN" (standard), "FLAT" eller "3D"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311688134819532 help.text]
note: dG4NW
en: <emph>Multiline</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nb: <emph>Flerlinje</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan bildeteksten vises på mer enn én linje

[ctx: sf_dialog.xhp par_id121688134820022 help.text]
note: tBZ6N
en: <emph>Align</emph>: horizontal alignment, "LEFT" (default), "CENTER" or "RIGHT"
nb: <emph>Juster</emph>: horisontal justering, "VENSTRE" (standard), "SENTER" eller "HØYRE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id316881340820555 help.text]
note: Ye4uy
en: <emph>VerticalAlign</emph>: vertical alignment, "TOP" (default), "MIDDLE" or "BOTTOM"
nb: <emph>VerticalAlign</emph>: vertikal justering, "TOPP" (standard), "MIDT" eller "BUNN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776500 help.text]
note: rLPrm
en: Creates a new control of type <literal>FormattedField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>FormattedField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id561688135183954 help.text]
note: MxCET
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id691688135184764 help.text]
note: yEPP4
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nb: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), er det en spin-knapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688135185218 help.text]
note: gGMo2
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nb: <emph>MinValue</emph>: den minste verdien som kan angis i kontrollen. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id881688135185626 help.text]
note: LurdS
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nb: <emph>MaxValue</emph>: den største verdien som kan angis i kontrollen. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id100691885776500 help.text]
note: Ba9CC
en: Creates a new control of type <literal>GroupBox</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>GroupBox</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id101701885776500 help.text]
note: dAVZb
en: Creates a new control of type <literal>Hyperlink</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>Hyperlink</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731688542076471 help.text]
note: 6KsbB
en: <emph>Border</emph>: "NONE" (default), "FLAT" or "3D"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "INGEN" (standard), "FLAT" eller "3D"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688542076988 help.text]
note: kibrW
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nb: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan bildeteksten vises på mer enn én linje

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831688542077407 help.text]
note: ERkE3
en: <emph>Align</emph>: horizontal alignment, "LEFT" (default), "CENTER" or "RIGHT"
nb: <emph>Juster</emph>: horisontal justering, "VENSTRE" (standard), "SENTER" eller "HØYRE"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688542077873 help.text]
note: tJ3hr
en: <emph>VerticalAlign</emph>: vertical alignment, "TOP" (default), "MIDDLE" or "BOTTOM"
nb: <emph>VerticalAlign</emph>: vertikal justering, "TOPP" (standard), "MIDT" eller "BUNN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776504 help.text]
note: PEGWX
en: Creates a new control of type <literal>ImageControl</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>ImageControl</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551688135418418 help.text]
note: NhwZ8
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id431688135405342 help.text]
note: mFJZ4
en: <emph>Scale</emph>: One of next values: "FITTOSIZE" (default), "KEEPRATIO" or "NO"
nb: <emph>Skala</emph>: En av de neste verdiene: "FITTOSIZE" (standard), "KEEPRATIO" eller "NO"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776506 help.text]
note: 3CNDT
en: Creates a new control of type <literal>ListBox</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>ListBox</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id1001688135548955 help.text]
note: PFYBo
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11688135550412 help.text]
note: FQ6Eh
en: <emph>DropDown</emph>: When <literal>True</literal> (default), a drop down button is displayed
nb: <emph>DropDown</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard), vises en rullegardinknapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id121688135552418 help.text]
note: GJVah
en: <emph>LineCount</emph>: Specifies the maximum line count displayed in the drop down (default = 5)
nb: <emph>LineCount</emph>: Spesifiserer det maksimale linjeantallet som vises i rullegardinmenyen (standard = 5)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id661688135552802 help.text]
note: C3VzG
en: <emph>MultiSelect</emph>: When <literal>True</literal>, more than 1 entry may be selected. Default = <literal>False</literal>
nb: <emph>MultiSelect</emph>: Når <literal>Sann</literal>, kan mer enn 1 oppføring velges. Standard = <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id199591885776510 help.text]
note: A6Ffu
en: Creates a new control of type <literal>NumericField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>NumericField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id841688135885946 help.text]
note: T3jBp
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id781688135886499 help.text]
note: TMyYy
en: <emph>SpinButton</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), a spin button is present
nb: <emph>SpinButton</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), er det en spin-knapp

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481688135887010 help.text]
note: XbJfV
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = -1000000
nb: <emph>MinValue</emph>: den minste verdien som kan angis i kontrollen. Standard = -1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371688135887594 help.text]
note: UxiQT
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = +1000000
nb: <emph>MaxValue</emph>: den største verdien som kan angis i kontrollen. Standard = +1000000

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191688135888122 help.text]
note: geRML
en: <emph>Increment</emph>: the step when the spin button is pressed. Default = 1
nb: <emph>Inkrement</emph>: trinnet når spinnknappen trykkes. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451688135888638 help.text]
note: GEbxq
en: <emph>Accuracy</emph>: specifies the decimal accuracy. Default = 2 decimal digits
nb: <emph>Nøyaktighet</emph>: angir desimalnøyaktigheten. Standard = 2 desimaler

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591996776500 help.text]
note: tVkcA
en: Creates a new control of type <literal>PatternField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>PatternField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id251688136173107 help.text]
note: MrNfF
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id631688136173778 help.text]
note: rtHid
en: <emph>EditMask</emph>: a character code that determines what the user may enter<br/>Refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Graphical_User_Interfaces#Pattern_Field">Pattern_Field</link> in the wiki for more information.
nb: <emph>EditMask</emph>: en tegnkode som bestemmer hva brukeren kan skrive inn<br/>Se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Graphical_User_Interfaces#Pattern_Field">Pattern_Field </link> i wikien for mer informasjon.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688136174244 help.text]
note: EAbCo
en: <emph>LiteralMask</emph>: contains the initial values that are displayed in the pattern field
nb: <emph>LiteralMask</emph>: inneholder startverdiene som vises i mønsterfeltet

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311591885776500 help.text]
note: CTGFA
en: Creates a new control of type <literal>ProgressBar</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>ProgressBar</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551688136587329 help.text]
note: 2FTe2
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id411688136587778 help.text]
note: JvdPM
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = 0
nb: <emph>MinValue</emph>: den minste verdien som kan angis i kontrollen. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id261688136588146 help.text]
note: W3vPH
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = 100
nb: <emph>MaxValue</emph>: den største verdien som kan angis i kontrollen. Standard = 100

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200502985776500 help.text]
note: oABGE
en: Creates a new control of type <literal>RadioButton</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>RadioButton</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id211688136829297 help.text]
note: NFUPV
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nb: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan bildeteksten vises på mer enn én linje

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591886886500 help.text]
note: 3qZg3
en: Creates a new control of type <literal>ScrollBar</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>ScrollBar</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id731688136882518 help.text]
note: Z2q8f
en: <emph>Orientation</emph>: for horizontal orientation use "H" or "Horizontal"; for vertical orientation use "V" or "Vertical".
nb: <emph>Orientering</emph>: for horisontal orientering, bruk "H" eller "Horisontal"; for vertikal orientering, bruk "V" eller "Vertikal".

[ctx: sf_dialog.xhp par_id341688136882960 help.text]
note: Amf4r
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id621688136883363 help.text]
note: 5azTe
en: <emph>MinValue</emph>: the smallest value that can be entered in the control. Default = 0
nb: <emph>MinValue</emph>: den minste verdien som kan angis i kontrollen. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688136883785 help.text]
note: rCC4o
en: <emph>MaxValue</emph>: the largest value that can be entered in the control. Default = 100
nb: <emph>MaxValue</emph>: den største verdien som kan angis i kontrollen. Standard = 100

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200502985776722 help.text]
note: z62Pw
en: Creates a new control of type <literal>TableControl</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>TableControl</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541688393982300 help.text]
note: nhfDm
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688393983486 help.text]
note: gjYXC
en: <emph>RowHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the row Headers are shown
nb: <emph>RowHeaders</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard), vises radoverskriftene

[ctx: sf_dialog.xhp par_id941688393983846 help.text]
note: mB59k
en: <emph>ColumnHeaders</emph>: when <literal>True</literal> (default), the column Headers are shown
nb: <emph>ColumnHeaders</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard), vises kolonneoverskriftene

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141688393984239 help.text]
note: SsoFj
en: <emph>ScrollBars</emph>: possible values are: "H" or "Horizontal" (horizontal scrollbars), "V" or "Vertical" (vertical scrollbars); "B" or "Both" (both scrollbars); "N" or "None" (default) for no scrollbars. Scrollbars appear dynamically when they are needed.
nb: <emph>Rullefelt</emph>: mulige verdier er: "H" eller "Horisontal" (horisontale rullefelt), "V" eller "Vertikal" (vertikale rullefelt); "B" eller "Begge" (begge rullefelt); "N" eller "Ingen" (standard) for ingen rullefelt. Rullefelt vises dynamisk når de er nødvendige.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741688393984702 help.text]
note: SjB3M
en: <emph>GridLines</emph>: when <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>) horizontal and vertical lines are painted between the grid cells
nb: <emph>GridLines</emph>: når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>) horisontale og vertikale linjer tegnes opp mellom rutenettcellene

[ctx: sf_dialog.xhp par_id311502985787722 help.text]
note: 6FQFp
en: Creates a new control of type <literal>TabPageContainer</literal> in the current dialog. Tabs are spread over separate lines inside the dialog when necessary. Multiple <literal>TabPageContainer</literal> are not supported.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>TabPageContainer</literal> i den gjeldende dialogboksen. Faner er spredt over separate linjer inne i dialogboksen når det er nødvendig. Flere <literal>TabPageContainer</literal> støttes ikke.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371742219905086 help.text]
note: wDhFB
en: <literal>TagePageContainer</literal> control creation comes always last in a dialog creation.
nb: Oppretting av <literal>TagePageContainer</literal> kontroll kommer alltid sist i en dialogoppretting.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id351688394093486 help.text]
note: t9ddT
en: <emph>TabHeaders</emph>: An array of strings defining each individual label for tabs
nb: <emph>TabHeaders</emph>: En rekke strenger som definerer hver enkelt etikett for faner

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541689403982300 help.text]
note: zdBzW
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinje</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591895776500 help.text]
note: 2DAZy
en: Creates a new control of type <literal>TextField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>Tekstfelt</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id281688394635114 help.text]
note: CoJb2
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id341688394635645 help.text]
note: g2ZgE
en: <emph>MultiLine</emph>: When <literal>True</literal> (default = <literal>False</literal>), the caption may be displayed on more than one line
nb: <emph>MultiLine</emph>: Når <literal>Sann</literal> (standard = <literal>Usann</literal>), kan bildeteksten vises på mer enn én linje

[ctx: sf_dialog.xhp par_id671688394636092 help.text]
note: BVC62
en: <emph>MaximumLength</emph>: the maximum character count (default = 0 meaning unlimited)
nb: <emph>MaximumLength</emph>: maksimalt antall tegn (standard = 0 betyr ubegrenset)

[ctx: sf_dialog.xhp par_id231688394641827 help.text]
note: WqBWr
en: <emph>PasswordCharacter</emph>: a single character specifying the echo for a password text field (default = "")
nb: <emph>Passordtegn</emph>: et enkelt tegn som spesifiserer ekkoet for et passordtekstfelt (standard = "")

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200591895776611 help.text]
note: ZJQiw
en: Creates a new control of type <literal>TimeField</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal>TimeField</literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771688394821811 help.text]
note: sBWUe
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id711688394822256 help.text]
note: rEYM9
en: <emph>MinTime</emph>: the smallest time that can be entered in the control. Default = 0
nb: <emph>MinTime</emph>: den minste tiden som kan angis i kontrollen. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id491688394822582 help.text]
note: 9m7F9
en: <emph>MaxTime</emph>: the largest time that can be entered in the control. Default = 24h
nb: <emph>MaxTime</emph>: den lengste tiden som kan angis i kontrollen. Standard = 24 timer

[ctx: sf_dialog.xhp par_id200692885776500 help.text]
note: noA6Y
en: Creates a new control of type <literal>TreeControl</literal> in the current dialog.
nb: Oppretter en ny kontroll av typen <literal> TreeControl </literal> i den gjeldende dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id241688394984562 help.text]
note: A7UxA
en: <emph>Border</emph>: "3D" (default), "FLAT" or "NONE"
nb: <emph>Kantlinjer</emph>: "3D" (standard), "FLAT" eller "INGEN"

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381598185776500 help.text]
note: j8x9C
en: Ends the display of a modal dialog and gives back the argument as return value for the current <literal>Execute()</literal> running action.
nb: Avslutter visningen av en modal dialog og gir tilbake argumentet som returverdi for gjeldende <literal>Kjør()</literal> kjørende handling.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id551598185953362 help.text]
note: gjvwy
en: <literal>EndExecute()</literal> is usually contained in the processing of a macro triggered by a dialog or control event.
nb: <literal>EndExecute()</literal> er vanligvis inneholdt i behandlingen av en makro utløst av en dialog- eller kontrollhendelse.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598185776957 help.text]
note: yukGC
en: <emph>returnvalue</emph>: The value passed to the running <literal>Execute()</literal> method.
nb: <emph>returnvalue</emph>: Verdien som ble sendt til den kjørende <literal>Execute()</literal>-metoden.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id81620201915101 help.text]
note: aizuC
en: Above <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html">com.sun.star.lang.EventObject</link> mentions are optional. Such annotations help identify %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nb: Over <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1EventObject.html">com.sun.star.lang.EventObject</link>-omtaler er valgfrie. Slike merknader hjelper med å identifisere %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: sf_dialog.xhp par_id29159818646178 help.text]
note: FD9fr
en: Display the dialog box and, when modal, wait for its termination by the user. The returned value is either:
nb: Vis dialogboksen og, når modal, vent på at avsluttes av brukeren. Den returnerte verdien er enten:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id541598186676277 help.text]
note: PRCaG
en: 0 : <literal>Cancel</literal> button pressed
nb: 0 : <literal>Avbryt</literal>-knappen trykket

[ctx: sf_dialog.xhp par_id821598186716345 help.text]
note: eCGBY
en: 1 : <literal>OK</literal> button pressed
nb: 1 : <literal>OK</literal>-knappen trykket

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951598186738346 help.text]
note: MovhC
en: Otherwise the dialog stopped with an <literal>EndExecute()</literal> statement issued by a dialog or control event
nb: Ellers stoppet dialogen med en <literal>EndExecute()</literal>-setning utstedt av en dialog- eller kontrollhendelse

[ctx: sf_dialog.xhp par_id741598187335869 help.text]
note: eBFXT
en: For non-modal dialog boxes the method always returns 0 and the execution of the macro continues.
nb: For ikke-modale dialogbokser returnerer metoden alltid 0 og utførelsen av makroen fortsetter.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11598186461227 help.text]
note: Ej2iF
en: <emph>modal</emph>: <literal>False</literal> when non-modal dialog. Default = <literal>True</literal>.
nb: <emph>modal</emph>: <literal>Usann</literal> når ikke-modal dialog. Standard = <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id231620110023843 help.text]
note: fGatm
en: In this Basic example <literal>myDialog</literal> dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library.
nb: I dette grunnleggende eksempelet er <literal>myDialog</literal>-dialogboksen lagret i gjeldende dokuments <literal>Standard</literal>-bibliotek.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id191620110162627 help.text]
note: ouEVN
en: This Python code displays <literal>DlgConvert</literal> modal dialog from <literal>Euro</literal> shared Basic library.
nb: Denne Python-koden viser <literal>DlgConvert</literal> modal dialog fra <literal>Euro</literal> delt Basic-bibliotek.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187900349 help.text]
note: HU6Jv
en: Replaces all fixed text strings in a dialog by their translated versions based on a <literal>L10N</literal> service instance. This method translates the following strings:
nb: Erstatter alle faste tekststrenger i en dialog med deres oversatte versjoner basert på en <literal>L10N</literal> tjenesteforekomst. Denne metoden oversetter følgende strenger:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id641625855723650 help.text]
note: JixXU
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id61637871260604 help.text]
note: 3wcE6
en: To create a list of translatable strings in a dialog use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog">AddTextsFromDialog</link> method from the L10N service.
nb: For å lage en liste over oversettbare strenger i en dialog, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp#AddTextsFromDialog">AddTextsFromDialog</link>-metoden fra L10N-tjenesten.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id451598185776205 help.text]
note: ECNVg
en: <emph>l10n</emph>: A <literal>L10N</literal> service instance from which translated strings will be retrieved.
nb: <emph>l10n</emph>: En <literal>L10N</literal> tjenesteforekomst som oversatte strenger vil bli hentet fra.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951620300689850 help.text]
note: MeJAT
en: The following example loads translated strings and applies them to the dialog "MyDialog".
nb: Følgende eksempel laster oversatte strenger og bruker dem på dialogen "MyDialog".

[ctx: sf_dialog.xhp par_id901637872163895 help.text]
note: 3dcGG
en: Read the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp">L10N service</link> help page to learn more about how PO and POT files are handled.
nb: Les <link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp">L10N-tjenesten</link> hjelpesiden for å lære mer om hvordan PO- og POT-filer håndteres.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598299063697 help.text]
note: zstC6
en: Import and duplicate an existing control of any type from one dialog to the actual dialog. The duplicated control is left unchanged. The new control can be renamed and relocated. Events handlers, when present, may be imported too.
nb: Importer og dupliser en eksisterende kontroll av hvilken som helst type fra én dialogboks til selve dialogboksen. Den dupliserte kontrollen forblir uendret. Den nye kontrollen kan gis nytt navn og flyttes. Eventbehandlere, når de er tilstede, kan også importeres.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111688543709861 help.text]
note: AvJEA
en: <emph>SourceDialog</emph>: an <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class instance.
nb: <emph>SourceDialog</emph>: en klasseforekomst <literal>SFDialogs.Dialog</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381688543709284 help.text]
note: ryVL3
en: <emph>SourceName</emph>: the name of the control to import.
nb: <emph>Kildenavn</emph>: navnet på kontrollen som skal importeres.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381689653709284 help.text]
note: k7CpJ
en: <emph>ControlName</emph>: the name of the new control. It must not exist yet. Default is <emph>SourceName</emph>
nb: <emph>Kontrollnavn</emph>: navnet på den nye kontrollen. Det må ikke eksistere ennå. Standard er <emph>Kildenavn</emph>

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688543709637 help.text]
note: 3AYd5
en: <emph>Page</emph>: the page number of the new control. Default = 0
nb: <emph>Side</emph>: sidenummeret til den nye kontrollen. Standard = 0

[ctx: sf_dialog.xhp par_id222688543709861 help.text]
note: Y3XT6
en: <emph>OffsetX, OffsetY</emph>: the number of pixels to add to the source control coordinates in "Map AppFont" units. Default = 0, may be negative.
nb: <emph>OffsetX, OffsetY</emph>: antall piksler som skal legges til kildekontrollkoordinatene i "Map AppFont"-enheter. Standard = 0, kan være negativ.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321799543709637 help.text]
note: kVAPp
en: <emph>IncludeOnProperties</emph>: include the <literal>On...</literal> event properties. Default = False.
nb: <emph>IncludeOnProperties</emph>: inkluderer <literal>On...</literal>-hendelsesegenskapene. Standard = Usann.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598298953697 help.text]
note: yGR7U
en: Set the tabulation index of a series of controls. The sequence of controls are given as an array of control names from the first to the last.
nb: Angi tabuleringsindeksen for en rekke kontroller. Sekvensen av kontroller er gitt som en rekke kontrollnavn fra den første til den siste.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id921688543457317 help.text]
note: GfyZ2
en: Controls with an index >= 1 are not accessible with the TAB key if:<br/>- they are omitted from the given list<br/> - their type is FixedLine, GroupBox or ProgressBar<br/>- they are disabled
nb: Kontroller med en indeks >= 1 er ikke tilgjengelige med TAB-tasten hvis:<br/>- de er utelatt fra den gitte listen<br/> - typen deres er FixedLine, GroupBox eller ProgressBar<br/>- de er deaktivert

[ctx: sf_dialog.xhp par_id111688543698861 help.text]
note: sx3QG
en: <emph>TabsList</emph>: an array of valid control names in the order of tabulation
nb: <emph>TabsList</emph>: en rekke gyldige kontrollnavn i tabuleringsrekkefølgen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id381688543699284 help.text]
note: dqQvh
en: <emph>Start</emph>: the tab index to be assigned to the 1st control in the list. Default = 1
nb: <emph>Start</emph>: faneindeksen som skal tilordnes til den første kontrollen i listen. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id321688543699637 help.text]
note: CEhSS
en: <emph>Increment</emph>: the difference between 2 successive tab indexes. Default = 1
nb: <emph>Inkrement</emph>: forskjellen mellom to påfølgende faneindekser. Standard = 1

[ctx: sf_dialog.xhp par_id401688543845094 help.text]
note: EKAHq
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når det lykkes.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187953697 help.text]
note: 4FcCi
en: Moves the topleft corner of a dialog to new coordinates and/or modify its dimensions. All distances are expressed in AppFont units. Without arguments, the method resets the initial dimensions. Return <literal>True</literal> if the resize was successful.
nb: Flytter det øverste venstre hjørnet av en dialogboks til nye koordinater og/eller endrer dimensjonene. Alle avstander er uttrykt i AppFont-enheter. Uten argumenter tilbakestiller metoden de opprinnelige dimensjonene. Returner <literal>Sann</literal> hvis endringen av størrelse var vellykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481651236673068 help.text]
note: XRdLE
en: <emph>Left</emph>: the horizontal distance from the top-left corner
nb: <emph>Venstre</emph>: den horisontale avstanden fra øverste venstre hjørne

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721651236674379 help.text]
note: FcTcU
en: <emph>Top</emph>: the vertical distance from the top-left corner
nb: <emph>Topp</emph>: den vertikale avstanden fra øverste venstre hjørne

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991651236674995 help.text]
note: uX7ps
en: <emph>Width</emph>: the width of the rectangle containing the dialog
nb: <emph>Bredde</emph>: bredden på rektangelet som inneholder dialogboksen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771651236675564 help.text]
note: ApqA8
en: <emph>Height</emph>: the height of the rectangle containing the dialog
nb: <emph>Høyde</emph>: Høyden på rektangelet som inneholder dialogboksen

[ctx: sf_dialog.xhp par_id211651236676180 help.text]
note: nEvvd
en: Missing arguments are left unchanged
nb: Manglende argumenter forblir uendret

[ctx: sf_dialog.xhp bas_id791621411085031 help.text]
note: aADKy
en: oDlg.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Width is not changed
nb: oDlg.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Bredde er ikke endret

[ctx: sf_dialog.xhp pyc_id941620304183866 help.text]
note: DwqUe
en: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # Width is not changed
nb: dlg.Resize(1000, 2000, Height = 6000) # Bredde er ikke endret

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187950047 help.text]
note: 6DRxV
en: Defines which controls in a dialog are responsible for switching pages, making it easier to manage the <literal>Page</literal> property of a dialog and its controls.
nb: Definerer hvilke kontroller i en dialog som er ansvarlige for å bytte side, noe som gjør det enklere å administrere <literal>Side</literal>-egenskapen til en dialogboks og dens kontroller.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id291670871829824 help.text]
note: DDxnE
en: Dialogs may have multiple pages and the currently visible page is defined by the <literal>Page</literal> dialog property. If the <literal>Page</literal> property is left unchanged, the default visible page is equal to 0 (zero), meaning that no particular page is defined and all visible controls are displayed regardless of the value set in their own <literal>Page</literal> property.
nb: Dialoger kan ha flere sider, og den synlige siden er definert av dialogegenskapen <literal>Side</literal>. Hvis egenskapen <literal>Side</literal> forblir uendret, er standard synlig side lik 0 (null), noe som betyr at ingen bestemt side er definert og alle synlige kontroller vises uavhengig av verdien satt i deres egen <literal >Side</literal>-eiendom.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id431670872095503 help.text]
note: YB97d
en: When the <literal>Page</literal> property of a dialog is changed to some other value such as 1, 2, 3 and so forth, then only the controls whose <literal>Page</literal> property match the current dialog page will be displayed.
nb: Når egenskapen <literal>Side</literal> til en dialogboks endres til en annen verdi som 1, 2, 3 og så videre, er det bare kontrollene hvis <literal>Side</literal>-egenskap samsvarer med den gjeldende dialogsiden vil vises.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161670872517032 help.text]
note: 4oNFA
en: By using the <literal>SetPageManager</literal> method it is possible to define four types of page managers:
nb: Ved å bruke <literal>SetPageManager</literal>-metoden er det mulig å definere fire typer sideadministratorer:

[ctx: sf_dialog.xhp par_id161670872665432 help.text]
note: Bdjcu
en: <emph>List box or combo box:</emph> in this case, each entry in the list box or combo box corresponds to a page. The first item refers to Page 1, the second items refers to Page 2 and so on.
nb: <emph>Listeboks eller kombinasjonsboks:</emph> i dette tilfellet tilsvarer hver oppføring i listeboksen eller kombinasjonsboksen en side. Det første elementet refererer til side 1, det andre elementet refererer til side 2 og så videre.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id141670872835955 help.text]
note: 2cbkh
en: <emph>Group of radio buttons:</emph> defines a group of radio buttons that will control which page is visible.
nb: <emph>Gruppe av radioknapper:</emph> definerer en gruppe radioknapper som vil kontrollere hvilken side som er synlig.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id11670872840588 help.text]
note: 37XCi
en: <emph>Sequence of buttons:</emph> defines a set of buttons, each of which corresponding to a dialog page. This can be used to emulate a tabbed interface by placing buttons side by side in the dialog.
nb: <emph>Sekvens av knapper:</emph> definerer et sett med knapper, som hver tilsvarer en dialogside. Dette kan brukes til å emulere et fanebasert grensesnitt ved å plassere knapper side ved side i dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id461670873122132 help.text]
note: qFQHA
en: <emph>Previous/Next buttons:</emph> defines which buttons in the dialog that will be used to navigate to the Previous/Next page in the dialog.
nb: <emph>Forrige/Neste-knapper:</emph> definerer hvilke knapper i dialogboksen som skal brukes til å navigere til Forrige/Neste-siden i dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id871670874232499 help.text]
note: dANup
en: It is possible to use more than one page management mechanism at the same time.
nb: Det er mulig å bruke mer enn én sidebehandlingsmekanisme samtidig.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id831670873941232 help.text]
note: JLw7E
en: This method is supposed to be called just once before calling the <literal>Execute</literal> method. Subsequent calls are ignored.
nb: Denne metoden skal kalles bare én gang før <literal>Execute</literal>-metoden kalles. Etterfølgende anrop ignoreres.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id371670874142972 help.text]
note: NAsqC
en: If successful this method returns <literal>True</literal>.
nb: Hvis den lykkes, returnerer denne metoden <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id481651236673466 help.text]
note: iyTJv
en: <emph>pilotcontrols:</emph> a comma-separated list of <literal>ListBox</literal>, <literal>ComboBox</literal> or <literal>RadioButton</literal> control names used as page managers. For RadioButton controls, specify the name of the first control in the group to be used.
nb: <emph>pilotkontroller:</emph> en kommadelt liste over <literal>ListBox</literal>, <literal>ComboBox</literal> eller <literal>RadioButton</literal> kontrollnavn som brukes som sideadministratorer. For RadioButton-kontroller, spesifiser navnet på den første kontrollen i gruppen som skal brukes.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id721651236670589 help.text]
note: vNxtV
en: <emph>tabcontrols:</emph> a comma-separated list of button names that will be used as page managers. The order in which they are specified in this argument corresponds to the page number they are associated with.
nb: <emph>tabkontroller:</emph> en kommadelt liste over knappenavn som vil bli brukt som sideadministratorer. Rekkefølgen de er spesifisert i dette argumentet tilsvarer sidetallet de er knyttet til.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id991651236674963 help.text]
note: VXVDL
en: <emph>wizardcontrols:</emph> a comma-separated list with the names of two buttons that will be used as the Previous/Next buttons.
nb: <emph>veiviserkontroller:</emph> en kommadelt liste med navnene på to knapper som vil bli brukt som Forrige/Neste-knappene.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id771651236671764 help.text]
note: AEFZz
en: <emph>lastpage:</emph> the number of the last available page. It is recommended to specify this value when using the Previous/Next page manager.
nb: <emph>lastpage:</emph> nummeret på den siste tilgjengelige siden. Det anbefales å spesifisere denne verdien når du bruker Forrige/Neste sidebehandling.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id861670874176863 help.text]
note: sWmg6
en: Consider a dialog with three pages. The dialog has a <literal>ListBox</literal> control named "aPageList" that will be used to control the visible page. Additionally, there are two buttons named "btnPrevious" and "btnNext" that will be used as the Previous/Next buttons in the dialog.
nb: Tenk på en dialog med tre sider. Dialogboksen har en <literal>ListBox</literal>-kontroll kalt "aPageList" som vil bli brukt til å kontrollere den synlige siden. I tillegg er det to knapper kalt "btnForrige" og "btnNeste" som vil bli brukt som Forrige/Neste-knappene i dialogboksen.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id21598187953679 help.text]
note: ARCGg
en: Terminate the <literal>Dialog</literal> service for the current instance. Return <literal>True</literal> if the termination was successful.
nb: Avslutt <literal>Dialog</literal>-tjenesten for gjeldende forekomst. Returner <literal>True</literal> hvis oppsigelsen var vellykket.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id951620300687150 help.text]
note: CgAYf
en: Below Basic and Python examples open <literal>DlgConsole</literal> and <literal>dlgTrace</literal> non-modal dialogs. They are respectively stored in <literal>ScriptForge</literal> and <literal>Access2Base</literal> shared libraries. Dialog close buttons are disabled and explicit termination is performed at the end of a running process.
nb: Nedenfor Basic og Python-eksempler åpner <literal>DlgConsole</literal> og <literal>dlgTrace</literal> ikke-modale dialoger. De er henholdsvis lagret i <literal>ScriptForge</literal> og <literal>Access2Base</literal> delte biblioteker. Lukkeknapper for dialogbokser er deaktivert og eksplisitt avslutning utføres på slutten av en kjørende prosess.

[ctx: sf_dialog.xhp par_id301620302137482 help.text]
note: W3W3Y
en: In this example a button in <literal>DlgConsole</literal> is substituting inhibited window closing:
nb: I dette eksemplet erstatter en knapp i <literal>DlgConsole</literal> hindret vinduslukking:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp tit help.text]
note: BFfGX
en: SFDialogs.DialogControl service
nb: SFDialogs.DialogControl tjeneste

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: 2KEBr
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp"><literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: RDcyi
en: The <literal>DialogControl</literal> service manages the controls belonging to a dialog defined with the Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>. Each instance of the current service represents a single control within a dialog box.
nb: Tjenesten <literal>DialogControl</literal> administrerer kontrollene som tilhører en dialog som er definert med Basic <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>. Hver forekomst av gjeldende tjeneste representerer en enkelt kontroll i en dialogboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598191157426 help.text]
note: 7dDgL
en: The focus is set on getting and setting the values displayed by the controls of the dialog box. Formatting is accessible via the <literal>XControlModel</literal> and <literal>XControlView</literal> properties.
nb: Fokuset er satt på å få og stille inn verdiene som vises av kontrollene i dialogboksen. Formatering er tilgjengelig via egenskapene <literal>XControlModel</literal> og <literal>XControlView</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598191184526 help.text]
note: fFfwe
en: Note that the unique <literal>DialogControl.Value</literal> property content varies according to the control type.
nb: Merk at innholdet i den unike <literal>DialogControl.Value</literal> egenskapen varierer i henhold til kontrolltypen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id991612698027551 help.text]
note: MBrzA
en: A special attention is given to controls of type tree control. It is easy to populate a tree, either branch by branch, or with a set of branches at once. Populating a tree control can be performed statically or dynamically.
nb: En spesiell oppmerksomhet er gitt til kontroller av typen trekontroll. Det er lett å befolke et tre, enten gren for gren, eller med et sett med grener på en gang. Fylling av en trekontroll kan utføres statisk eller dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: hag3A
en: The <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link> service.
nb: <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> tjenesten er nært knyttet til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp"><literal>SFDialogs.Dialog</literal></link> tjenesten.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: uGTGK
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: LGkgR
en: Before using the <literal>DialogControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>DialogControl</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: EnxDs
en: The <literal>DialogControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Dialog</literal> service instance through its <literal>Controls()</literal> method. The dialog must be initiated with the <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service.
nb: <literal>DialogControl</literal>-tjenesten påkalles fra en eksisterende <literal>Dialog</literal>-tjenesteforekomst gjennom metoden <literal>Controls()</literal>. Dialogen må startes med <literal>SFDialogs.Dialog</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id581598453210170 help.text]
note: RCFrE
en: myControl.Value = "Dialog started at " & Now()
nb: myControl.Value = "Dialogen startet " & Now()

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id961598453222539 help.text]
note: WVG8J
en: ' ... process the controls actual values
nb: ' ... behandle kontrollens faktiske verdier

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id861620225235002 help.text]
note: gxhUu
en: text.Value = "Dialog started at " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())
nb: text.Value = "Dialogen startet " + strftime("%a, %d %b %Y %H:%M:%S", localtime())

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id841620225235377 help.text]
note: nu3f3
en: # ... process the controls actual values
nb: # ... behandle kontrollens faktiske verdier

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id141670854511382 help.text]
note: GZ3ia
en: Retrieving the DialogControl instance that triggered a control event
nb: Henter DialogControl-forekomsten som utløste en kontrollhendelse

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: CcXYE
en: An instance of the <literal>DialogControl</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oControl</literal> contains the <literal>DialogControl</literal> instance that triggered the control event.
nb: En forekomst av <literal>DialogControl</literal>-tjenesten kan hentes via <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal>-tjenesten, forutsatt at dialogen ble startet med <literal>Dialog</literal>-tjenesten. I eksemplet nedenfor inneholder <literal>oControl</literal> <literal>DialogControl</literal>-forekomsten som utløste kontrollhendelsen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741619625211462 help.text]
note: jeLRp
en: Or using Python:
nb: Eller bruk Python:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: EroTy
en: Note that in the previous examples, the prefix <literal>"SFDialogs."</literal> may be omitted when deemed appropriate.
nb: Merk at i de foregående eksemplene kan prefikset <literal>"SFDialogs."</literal> utelates når det anses hensiktsmessig.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id681670854491710 help.text]
note: KazD8
en: Handling exceptions in event handlers
nb: Håndtering av unntak i hendelsesbehandlere

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971670855125683 help.text]
note: isdwE
en: When creating an event handler for control events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when button is clicked.
nb: Når du oppretter en hendelsesbehandler for kontrollhendelser, er det god praksis å håndtere feil inne i selve subrutinen. Anta for eksempel at hendelsesbehandleren nedenfor kalles når knappen klikkes.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id261670857160312 help.text]
note: HSAhd
en: ' Process the event
nb: ' Kjør hendelsen

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691670857377446 help.text]
note: wUTZB
en: Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended.
nb: Ring <literal>SF_Exception.Clear</literal> hvis du ikke vil at feilen skal forplante seg etter at dialogboksen er avsluttet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741619625211445 help.text]
note: GVfqQ
en: In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:
nb: I Python, bruk native <literal>try/except</literal>-blokker for unntakshåndtering som vist nedenfor:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id491670866556493 help.text]
note: UAGhF
en: # Process the event
nb: # Kjør hendelsen

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id416708660557072 help.text]
note: KY75S
en: # The object "bas" below is an instance of the Basic service
nb: # Objektet "bas" nedenfor er en forekomst av Basic-tjenesten

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id71598455687512 help.text]
note: F9uKj
en: Control types
nb: Kontrolltyper

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598455863395 help.text]
note: jKJBV
en: The <literal>DialogControl</literal> service is available for these control types:
nb: Tjenesten <literal>DialogControl</literal> er tilgjengelig for disse kontrolltypene:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271741623728937 help.text]
note: Lc2Ma
en: <literal>TabPageContainer</literal> control type is not defined in the Dialog Editor.
nb: Kontrolltypen <literal>TabPageContainer</literal> er ikke definert i dialogredigereren.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: 7xddb
en: Properties
nb: Tjenesten <literal>DialogControl</literal> er tilgjengelig for disse kontrolltypene:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 94RMV
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: eccsg
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291598538799794 help.text]
note: U9ZYU
en: Applicable to
nb: Gjelder for

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: emDac
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id372693668519172 help.text]
note: cAKRH
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583778386455 help.text]
note: KfD9d
en: The <literal>Border</literal> property refers to the surrounding of the control: "3D", "FLAT" or "NONE".
nb: Egenskapen <literal>Border</literal> refererer til omgivelsene til kontrollen: "3D", "FLAT" eller "INGEN".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: xNGhR
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: aTyMC
en: Specifies if a command button has or not the behaviour of a Cancel button.
nb: Angir om en kommandoknapp har oppførselen til en Avbryt-knapp eller ikke.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: Gft3Z
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: UXoyn
en: Specifies the text associated with the control.
nb: Angir teksten som er knyttet til kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: Uo2SP
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id261598539120502 help.text]
note: YKEAg
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: c5GAw
en: One of the types listed above.
nb: En av typene som er oppført ovenfor.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id67161270548283 help.text]
note: oMipU
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id341612705482566 help.text]
note: 59ovD
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612705482919 help.text]
note: tM7T7
en: The currently upmost node selected in the tree control. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: Den øverste noden som er valgt i trekontrollen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode-programmeringsgrensesnittet</link> i Application Interface (I) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: veivJ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: y2irQ
en: Specifies whether a command button is the default (OK) button.
nb: Angir om en kommandoknapp er standardknappen (OK).

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: GAdvJ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598539196786 help.text]
note: tBmrq
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: 8S9xG
en: Specifies if the control is accessible with the cursor.
nb: Angir om kontrollen er tilgjengelig med markøren.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 2E9Cb
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id491598529331618 help.text]
note: 6L9ke
en: (read-only)
nb: (skrivebeskyttet)

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: QbN5U
en: Specifies the format used to display dates and times. It must be one these strings:
nb: Angir formatet som brukes til å vise datoer og klokkeslett. Det må være en av disse strengene:

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891598456980194 help.text]
note: 5eRkE
en: For dates: "Standard (short)", "Standard (short YY)", "Standard (short YYYY)", "Standard (long)", "DD/MM/YY", "MM/DD/YY", "YY/MM/DD", "DD/MM/YYYY", "MM/DD/YYYY" , "YYYY/MM/DD", "YY-MM-DD", "YYYY-MM-DD".
nb: For datoer: "Standard (kort)", "Standard (kort ÅÅ)", "Standard (kort ÅÅÅÅ)", "Standard (lang)", "DD/MM/ÅÅ", "MM/DD/ÅÅ", " ÅÅ/MM/DD", "DD/MM/ÅÅÅÅ", "MM/DD/ÅÅÅÅ", "ÅÅÅÅ/MM/DD", "ÅÅ-MM-DD", "ÅÅÅÅ-MM-DD".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598456991070 help.text]
note: CDCLC
en: For times: "24h short", "24h long", "12h short", "12h long".
nb: For tider: "24t kort", "24t lang", "12t kort", "12t lang".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: nLCxq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: rDJFC
en: Specifies the number of rows in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.
nb: Angir antall rader i en ListBox og ComboBox eller en tabellkontroll.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: kaaLt
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: Ey9iG
en: Specifies which item is selected in a ListBox, a ComboBox or a TableControl.
nb: Spesifiserer hvilket element som er valgt i en ListBox, en ComboBox eller en TableControl.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: azv7C
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text]
note: 6N6Eb
en: Specifies if the control is read-only.
nb: Angir om kontrollen er skrivebeskyttet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: bubBB
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text]
note: r83sC
en: Specifies whether a user can make multiple selections in a listbox.
nb: Angir om en bruker kan gjøre flere valg i en listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: BBJCw
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: uHsgi
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: HLjFU
en: The name of the control.
nb: Navnet på kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id80159845835726 help.text]
note: jSSnv
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id841598539781888 help.text]
note: 8GZkA
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791598458357756 help.text]
note: BdxvF
en: A dialog may have several pages that can be traversed by the user step by step. The Page property of the Dialog object defines which page of the dialog is active.
nb: En dialog kan ha flere sider som brukeren kan gå gjennom trinn for trinn. Side-egenskapen til Dialog-objektet definerer hvilken side i dialogboksen som er aktiv.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598458459145 help.text]
note: isrYW
en: The Page property of a control defines the page of the dialog on which the control is visible.
nb: Side-egenskapen til en kontroll definerer siden i dialogboksen der kontrollen er synlig.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: Cj3Kq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id921598458580608 help.text]
note: 6EFh7
en: <literal>Dialog</literal><br/>service
nb: <literal>Dialog</literal><br/>tjeneste

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text]
note: SDCx4
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text]
note: sqEuV
en: The parent <literal>SFDialogs.Dialog</literal> class object instance.
nb: Den overordnede <literal>SFDialogs.Dialog</literal> klasseobjektforekomsten.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: GTGu9
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text]
note: LP96H
en: Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the specified control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nb: Angir filnavnet som inneholder en punktgrafikk eller annen type grafikk som skal vises på den angitte kontrollen. Filnavnet må samsvare med <literal>FileName</literal>-attributtet til <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612700624650 help.text]
note: LZLsc
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id711612700624483 help.text]
note: QxAW9
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11612700624514 help.text]
note: m4uz7
en: An object representing the lowest root node (usually there is only one such root node). Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: Et objekt som representerer den laveste rotnoden (vanligvis er det bare én slik rotnoden). Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XmutableTreeNode-programmeringsgrensesnittet</link> i Application Interface (I) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id401598516577225 help.text]
note: PqsSY
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598516577712 help.text]
note: AciNr
en: Specifies the data contained in a combobox or a listbox.
nb: Spesifiserer dataene i en kombinasjonsboks eller en listeboks.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516674550 help.text]
note: PmMEu
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11159815676440 help.text]
note: PEFC6
en: The <literal>TabIndex</literal> property specifies a control's place in the tab order in the dialog.
nb: Egenskapen <literal>TabIndex</literal> spesifiserer en kontrolls plass i tabulatorrekkefølgen i dialogboksen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: q532w
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text]
note: 4h8VF
en: Gives access to the text being displayed by the control.
nb: Gir tilgang til teksten som vises av kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: We5gv
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text]
note: EijF2
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id651598517275384 help.text]
note: CbBZJ
en: Specifies the text that appears as a tooltip when you hold the mouse pointer over the control.
nb: Angir teksten som vises som et verktøytips når du holder musepekeren over kontrollen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: kVtki
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141598517418822 help.text]
note: ZemBe
en: Specifies if the checkbox control may appear dimmed (grayed) or not.
nb: Spesifiserer om avmerkingsboksen kan vises nedtonet (grået) eller ikke.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671337 help.text]
note: rZGBG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001598540024252 help.text]
note: MmMXv
en: The URL to open when the control is clicked.
nb: URL-en som skal åpnes når kontrollen klikkes.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: BDWA7
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001598540024225 help.text]
note: GYx9T
en: Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_ValueProperty">Value property</link>
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#hd_ValueProperty">Verdi-egenskap</link>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: PqKgo
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761598540042290 help.text]
note: 8r3sG
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881598517730836 help.text]
note: xLL83
en: Specifies if the control is hidden or visible.
nb: Angir om kontrollen er skjult eller synlig.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: Xw6X9
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: dBNCA
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311598540066789 help.text]
note: gbjHB
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: Erxx8
en: The UNO object representing the control model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)">UnoControlDialogModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer kontrollmodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialogModel.html)">UnoControlDialogModel</link> i Application Programming Interface (API) informasjonsdokumentasjon for detaljert dokumentasjon

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: xfhaP
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: o2H9W
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551598540079329 help.text]
note: rrwm6
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: TCTcr
en: The UNO object representing the control view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer kontrollvisningen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog.html)">UnoControlDialog</link> i Application Programming Interface (API) dokumentasjon for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612699446459 help.text]
note: SAkJX
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612699446893 help.text]
note: yuAdF
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612699446892 help.text]
note: s7nM8
en: The UNO object representing the tree control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html">XMutableTreeDataModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer trekontrolldatamodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeDataModel.html">XMutableTreeDataModel</link>i Application Programming Interface (API) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612700446459 help.text]
note: xpodm
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612700446893 help.text]
note: DnKXu
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612700446892 help.text]
note: ssCz8
en: The UNO object representing the table control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridColumnModel.html">XGridColumnModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer tabellkontrolldatamodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridColumnModel.html">XGridColumnModel</link> i dokumentasjonen for Application Programming Interface (API) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612811446459 help.text]
note: LSAeK
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id311612811446893 help.text]
note: sFVoA
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id691612811446892 help.text]
note: EB9tC
en: The UNO object representing the tree control data model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridDataModel.html">XGridDataModel</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer trekontrolldatamodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1grid_1_1XGridDataModel.html">XGridDataModel</link> i dokumentasjonen for Application Programming Interface (API) for detaljert informasjon.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_ValueProperty help.text]
note: VLPsS
en: The <variable id="ValueProperty">Value property</variable>
nb: <variable id="ValueProperty">Verdi-egenskapen</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: JHK7w
en: Control type
nb: Kontrolltype

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: QLVMB
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254108 help.text]
note: jEyx9
en: For toggle buttons only
nb: Kun for veksleknapper

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741598543254376 help.text]
note: gCWiY
en: Boolean or Integer
nb: Boolsk eller heltall

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id521598543254630 help.text]
note: 7GZGS
en: 0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed, don't know
nb: 0, usant: ikke merket<br/>1, sant: merket<br/>2: grått, vet ikke

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id331598543254947 help.text]
note: nZVA5
en: The selected value. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option.
nb: Den valgte verdien. Egenskapen <literal>ListIndex</literal> er et alternativt alternativ.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: MWkEW
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id971598543254757 help.text]
note: kgfXR
en: A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service
nb: Et filnavn formatert i samsvar med egenskapen <literal>FileName</literal> til <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>-tjenesten

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221598543254760 help.text]
note: 9NVHN
en: String or Numeric
nb: Streng eller numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id42159854325422 help.text]
note: 53Ztp
en: String or array of strings
nb: Strenger eller en matrise med strenger

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id601598543254780 help.text]
note: 9NwJs
en: The selected row(s) as a scalar or as an array depending on the <literal>MultiSelect</literal> attribute
nb: De(n) valgte raden(e) som en skalar eller som en matrise avhengig av <literal>MultiSelect</literal>-attributtet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: tFGhf
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id631598543254771 help.text]
note: YvPAp
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id91598543254766 help.text]
note: fBArb
en: Must be within the predefined bounds
nb: Må være innenfor de forhåndsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id851598543254624 help.text]
note: ZragT
en: Each button has its own name. They are linked together if their TAB positions are contiguous. If a radiobutton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal>
nb: Hver knapp har sitt eget navn. De er knyttet sammen hvis TAB-posisjonene deres er sammenhengende. Hvis en radioknapp er satt til <literal>True</literal>, settes de andre relaterte knappene automatisk til <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: m6Uyb
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id21598543254994 help.text]
note: MWdGb
en: Must be within the predefined bounds
nb: Må være innenfor de forhåndsdefinerte grensene

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id552598543254951 help.text]
note: XEDFW
en: A dialog may have several numbered tabs identifiable or modifiable by their <literal>Value</literal> property.
nb: En dialogboks kan ha flere nummererte faner som kan identifiseres eller endres ved deres <literal>Verdi</literal>-egenskap.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598543254951 help.text]
note: CVTcE
en: One-dimensional array with the data of the currently selected row.
nb: Endimensjonal matrise med dataene for den valgte raden.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id441598543254738 help.text]
note: a9AMF
en: The text appearing in the field
nb: Teksten som vises i feltet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id61687963745108 help.text]
note: NQJq7
en: There is no <literal>Value</literal> property for <literal>GroupBox</literal>, <literal>Hyperlink</literal>, <literal>ImageControl</literal> and <literal>TreeControl</literal> dialog controls.
nb: Det er ingen <literal>Value</literal>-egenskap for <literal>GroupBox</literal>, <literal>Hyperlink</literal>, <literal>ImageControl</literal> og <literal>TreeControl</literal> dialogkontroller .

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: CABLr
en: Event properties
nb: Hendelsesegenskaper

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: hoRsE
en: Name (event API link)
nb: Navn (kobling til hendelses-API)

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 2A2Ex
en: Description as labeled in the Basic IDE
nb: Beskrivelse som merket i Basic IDE

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291612707166258 help.text]
note: aABgD
en: Execute action
nb: Utfør handling

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612707166731 help.text]
note: JrRob
en: While adjusting
nb: Mens du justerer

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: 7Swj5
en: When receiving focus
nb: Når du mottar fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: ozGia
en: When losing focus
nb: Når man mister fokus

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id211612707354899 help.text]
note: HREcr
en: Item status changed
nb: Varestatus endret

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: sVo6A
en: Key pressed
nb: Tast trykket

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: P6NX8
en: Key released
nb: Tasten er sluppet

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: oCDXm
en: Mouse moved while key presses
nb: Musen beveget seg mens tasten trykkes

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: 9XdcG
en: Mouse inside
nb: Mus på innsiden

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: mzbBD
en: Mouse outside
nb: Mus på utsiden

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: 8B9ct
en: Mouse button pressed
nb: Museknapp trykket

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: 4c5qE
en: Mouse button released
nb: Museknappen slippes

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351612707606197 help.text]
note: VudpK
en: (Not in Basic IDE) when the expansion button is pressed on a node in a tree control
nb: (Ikke i Basic IDE) når utvidelsesknappen trykkes på en node i en trekontroll

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id881612707606121 help.text]
note: quWBQ
en: (Not in Basic IDE) when a node in a tree control is selected
nb: (Ikke i Basic IDE) når en node i en trekontroll er valgt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id882722707606121 help.text]
note: vm5hx
en: (Not in Basic IDE) when a tab in a TabPage control is selected
nb: (Ikke i Basic IDE) når en fane i en TabPage-kontroll er valgt

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id621612707606219 help.text]
note: th6Kr
en: Text modified
nb: Tekst endret

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp hd_id421583670049913 help.text]
note: YFbGT
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: xNrc5
en: List of Methods in the DialogControl Service
nb: Liste over metoder i DialogControl-tjenesten

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id831612711823126 help.text]
note: uHbTG
en: Create and return a new node of the tree control as a UNO object subordinate to a parent node. <variable id="XMutableTreeNode">Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">XMutableTreeNode</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information.</variable>
nb: Opprett og returner en ny node av trekontrollen som et UNO-objekt underordnet en overordnet node. <variable id="XMutableTreeNode">Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1tree_1_1XMutableTreeNode.html">>XMutableNode</link>Mutelink i Application Programming Interface (API) dokumentasjon for detaljert informasjon.</variable>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612711823706 help.text]
note: MrQnS
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event - using the <literal>OnNodeExpanded</literal> event - to complete the tree dynamically.
nb: Denne metoden kan kalles før du viser dialogboksen for å bygge det første treet. Den kan også kalles opp fra en dialog- eller kontrollhendelse - ved å bruke <literal>OnNodeExpanded</literal>-hendelsen - for å fullføre treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id761612711823834 help.text]
note: T8xdA
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nb: <emph>parentnode</emph>: Et node UNO-objekt, av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612711823819 help.text]
note: qJ9ej
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nb: <emph>displayvalue</emph>: Teksten som vises i trekontrollboksen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id911612711823382 help.text]
note: Pzz72
en: <emph>datavalue</emph>: Any value associated with the new node. <literal>datavalue</literal> may be a string, a number or a date. Omit the argument when not applicable.
nb: <emph>dataverdi</emph>: Enhver verdi knyttet til den nye noden. <literal>dataverdi</literal> kan være en streng, et tall eller en dato. Utelat argumentet når det ikke er aktuelt.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id901620317110685 help.text]
note: 2pLPL
en: %PRODUCTNAME Basic and Python examples pick up current document's <literal>myDialog</literal> dialog from <literal>Standard</literal> library.
nb: %PRODUCTNAME Basic- og Python-eksempler henter gjeldende dokuments <literal>myDialog</literal>-dialog fra <literal>Standard</literal>-biblioteket.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id221612713087885 help.text]
note: 8B3qP
en: Return <literal>True</literal> when a subtree, subordinate to a parent node, could be inserted successfully in a tree control. If the parent node had already child nodes before calling this method, the child nodes are erased.
nb: Returner <literal>True</literal> når et undertre, underordnet en overordnet node, kunne settes inn i en trekontroll. Hvis den overordnede noden allerede hadde undernoder før denne metoden ble kalt, slettes undernodene.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id781612713087722 help.text]
note: beond
en: <emph>parentnode</emph>: A node UNO object, of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.
nb: <emph>parentnode</emph>: Et node UNO-objekt, av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id36161271308759 help.text]
note: QJ73V
en: <emph>flattree</emph>: a two dimension array sorted on the columns containing the display values. Such an array can be issued by the <literal>GetRows</literal> method applied on the <literal>SFDatabases.Database</literal> service. When an array item containing the text to be displayed is <literal>Empty</literal> or <literal>Null</literal>, no new subnode is created and the remainder of the row is skipped.
nb: <emph>flattree</emph>: en todimensjonal matrise sortert på kolonnene som inneholder visningsverdiene. En slik matrise kan utstedes med <literal>GetRows</literal>-metoden brukt på <literal>SFDatabases.Database</literal>-tjenesten. Når et matriseelement som inneholder teksten som skal vises er <literal>Empty</literal> eller <literal>Null</literal>, opprettes ingen ny subnode og resten av raden hoppes over.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id61612716027443 help.text]
note: r5QNj
en: Flat tree    >>>>    Resulting subtree
nb: Flatt tre >>>> Resulterende undertre

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id51612713087915 help.text]
note: MUi8U
en: <emph>withdatavalue</emph>: When <literal>False</literal> default value is used, every column of <literal>flattree</literal> contains the text to be displayed in the tree control. When <literal>True</literal>, the texts to be displayed (<literal>displayvalue</literal>) are in columns 0, 2, 4, ... while the data values (<literal>datavalue</literal>) are in columns 1, 3, 5, ...
nb: <emph>withdatavalue</emph>: Når <literal>False</literal> standardverdi brukes, inneholder hver kolonne i <literal>flattree</literal> teksten som skal vises i trekontrollen. Når <literal>True</literal>, er tekstene som skal vises (<literal>displayvalue</literal>) i kolonnene 0, 2, 4, ... mens dataverdiene (<literal>datavalue</literal> ) er i kolonne 1, 3, 5, ...

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151612780723320 help.text]
note: fWnhZ
en: Returns a new root node of the tree control, as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. The new tree root is inserted below pre-existing root nodes. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nb: Returnerer en ny rotnode for trekontrollen, som et node UNO-objekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. Den nye treroten settes inn under allerede eksisterende rotnoder. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id821612780723965 help.text]
note: YT845
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event to complete the tree dynamically.
nb: Denne metoden kan kalles før du viser dialogboksen for å bygge det første treet. Den kan også kalles opp fra en dialogboks eller kontrollhendelse for å fullføre treet dynamisk.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id791612117823819 help.text]
note: JXyjD
en: <emph>displayvalue</emph>: The text appearing in the tree control box.
nb: <emph>displayvalue</emph>: Teksten som vises i trekontrollboksen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171612781589503 help.text]
note: XxGFd
en: Traverses the tree and finds recursively, starting from the root, a node meeting some criteria. Either - 1 match is enough - having its display value matching <literal>displayvalue</literal> pattern or having its data value equal to <literal>datavalue</literal>. The comparisons may be or not case-sensitive. The first matching occurrence is returned as a node UNO object of type <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>
nb: Traverserer treet og finner rekursivt, med utgangspunkt i roten, en node som oppfyller noen kriterier. Enten - 1 samsvar er nok - at visningsverdien samsvarer med <literal>displayvalue</literal>-mønsteret eller har dataverdien lik <literal>datavalue</literal>. Sammenligningene kan være eller ikke skille mellom store og små bokstaver. Den første samsvarende forekomsten returneres som et node UNO-objekt av typen <literal>com.sun.star.awt.tree.XMutableTreeNode</literal>. <embedvar href="text/sbasic/shared/03/sf_dialogcontrol.xhp#XMutableTreeNode"/>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id741612782475457 help.text]
note: 5Jxkj
en: When not found, the method returns <literal>Nothing</literal>, to be tested with the <literal>IsNull()</literal> builtin function.
nb: Når den ikke blir funnet, returnerer metoden <literal>Ingenting</literal>, for å bli testet med den innebygde funksjonen <literal>IsNull()</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id41612781589363 help.text]
note: n7pE8
en: This method may be called before displaying the dialog box to build the initial tree. It may also be called from a dialog or control event.
nb: Denne metoden kan kalles før du viser dialogboksen for å bygge det første treet. Det kan også kalles opp fra en dialogboks eller kontrollhendelse.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541613670199211 help.text]
note: Dd4Ti
en: One argument out of <literal>displayvalue</literal> or <literal>datavalue</literal> must be specified. If both present, one match is sufficient to select the node.
nb: Ett argument av <literal>displayvalue</literal> eller <literal>datavalue</literal> må spesifiseres. Hvis begge er tilstede, er ett samsvar tilstrekkelig for å velge noden.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id591612781589560 help.text]
note: 4xxwd
en: <emph>displayvalue</emph>: The pattern to be matched. Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> method for the list of possible wildcards. When equal to the zero-length string (default), this display value is not searched for.
nb: <emph>displayvalue</emph>: Mønsteret som skal matches. Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#IsLike"><literal>SF_String.IsLike()</literal></link> metode for listen over mulige jokertegn. Når lik null-lengdestrengen (standard), søkes det ikke etter denne visningsverdien.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id141582384726168 help.text]
note: BE58W
en: <emph>casesensitive</emph>: Default value is <literal>False</literal>
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Standardverdien er <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583933076484 help.text]
note: tCfF4
en: Move the top-left corner of a dialog control to new coordinates and/or modify its dimensions. Return <literal>True</literal> if resizing was successful.
nb: Flytt øverste venstre hjørne av en dialogkontroll til nye koordinater og/eller endre dens dimensjoner. Returner <literal>Sann</literal> dersom endringen av størrelse var vellykket.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id351687783159237 help.text]
note: pzYAg
en: All distances are expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link> and are measured from the top-left corner of the parent dialog. Without arguments the method resizes the control to its "preferred size", a size adjusted depending on its actual content. Missing arguments are left unchanged.
nb: Alle avstander er uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link> og måles fra øverste venstre hjørne av den overordnede dialogboksen. Uten argumenter endrer metoden størrelsen på kontrollen til dens "foretrukket størrelse", en størrelse justert avhengig av dens faktiske innhold. Manglende argumenter forblir uendret.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id911687783094143 help.text]
note: 7RcPA
en: <emph>Left</emph>: The horizontal distance from the top-left corner
nb: <emph>Venstre</emph>: Den horisontale avstanden fra øverste venstre hjørne

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id251687783287236 help.text]
note: n6cEo
en: <emph>Top</emph>: The vertical distance from the top-left corner
nb: <emph>Topp</emph>: Den vertikale avstanden fra øverste venstre hjørne

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id291687783328508 help.text]
note: EpNL7
en: <emph>Width</emph>: the horizontal width of the rectangle containing the control
nb: <emph>Bredde</emph>: den horisontale bredden til rektangelet som inneholder kontrollen

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id901687783339292 help.text]
note: RMsh8
en: <emph>Height</emph>: the vertical height of the rectangle containing the control
nb: <emph>Høyde</emph>: den vertikale høyden på rektangelet som inneholder kontrollen

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id361598179153096 help.text]
note: k6MEJ
en: oControl.Resize(100, 200, Height:=6000) ' Width is unchanged
nb: oControl.Resize(100, 200, Height:=6000) ' Bredde er uendret

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp pyc_id821620319176082 help.text]
note: Cay6f
en: ctrl.Resize(300, 200, 1500)  # Height is unchanged
nb: ctrl.Resize(300, 200, 1500) # Høyden er uendret

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: 3oU3L
en: Set the focus on the control. Return <literal>True</literal> if focusing was successful.
nb: Sett fokus på kontrollen. Returner <literal>Sann</literal> hvis fokuseringen var vellykket.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: 6YvuU
en: This method is often called from a dialog or control event.
nb: Denne metoden kalles ofte fra en dialog- eller kontrollhendelse.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id541638553960464 help.text]
note: it2QN
en: Fills a <literal>TableControl</literal> with the given data. All preexisting data is cleared before inserting the new data passed as argument.
nb: Fyller en <literal>TableControl</literal> med de gitte dataene. Alle eksisterende data tømmes før de nye dataene settes inn som argument.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551638554058131 help.text]
note: Vmmag
en: When the <literal>TableControl</literal> is added to the dialog, it is possible to use the Basic IDE to define whether column and row headers will be shown in the table. If the <literal>TableControl</literal> has column and/or row headers, the first column and/or row in the provided data array are used as labels for the table headers.
nb: Når <literal>TableControl</literal> legges til dialogen, er det mulig å bruke Basic IDE for å definere om kolonne- og radoverskrifter skal vises i tabellen. Hvis <literal>TableControl</literal> har kolonne- og/eller radoverskrifter, brukes den første kolonnen og/eller raden i den angitte datamatrisen som etiketter for tabelloverskriftene.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id411638569396108 help.text]
note: qn4UN
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>Sann</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257133 help.text]
note: LESVB
en: <emph>dataarray</emph>: Data to be entered into the table represented as an Array of Arrays in Basic or a tuple of tuples in Python. The data must include column and row headers if they are to be displayed by the <literal>TableControl</literal>.
nb: <emph>dataarray</emph>: Data som skal legges inn i tabellen representert som en Array of Arrays i Basic eller en tuppel av tuples i Python. Dataene må inkludere kolonne- og radoverskrifter hvis de skal vises av <literal>TableControl</literal>.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257025 help.text]
note: zGc73
en: <emph>widths</emph>: Array containing the relative widths of each column. In other words, <literal>widths = (1, 2)</literal> means that the second column is twice as wide as the first one. If the number of values in the array is smaller than the number of columns in the table, then the last value in the array is used to define the width of the remaining columns.
nb: <emph>bredder</emph>: Matrise som inneholder de relative breddene til hver kolonne. Med andre ord betyr <literal>bredder = (1, 2)</literal> at den andre kolonnen er dobbelt så bred som den første. Hvis antallet verdier i matrisen er mindre enn antall kolonner i tabellen, brukes den siste verdien i matrisen til å definere bredden på de gjenværende kolonnene.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257007 help.text]
note: AEGq3
en: <emph>alignments</emph>: Defines the alignment in each column as a string in which each character can be "L" (Left), "C" (Center), "R" (Right) or " " (whitespace, default, meaning left for strings and right for numeric values). If the length of the string is shorter than the number of columns in the table, then the last character in the string is used to define the alignment of the remaining columns.
nb: <emph>justeringer</emph>: Definerer justeringen i hver kolonne som en streng der hvert tegn kan være "L" (venstre), "C" (senter), "R" (høyre) eller " " (mellomrom, standard, som betyr venstre for strenger og høyre for numeriske verdier). Hvis lengden på strengen er kortere enn antall kolonner i tabellen, brukes det siste tegnet i strengen til å definere justeringen av de gjenværende kolonnene.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id551688397846388 help.text]
note: i3UBY
en: <emph>RowHeaderWidth</emph>: width of the row header column expressed in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Map AppFont units</link>. Default = 10. The argument is ignored when the <literal>TableControl</literal> has no row header.
nb: <emph>RowHeaderWidth</emph>: bredden på radoverskriftskolonnen uttrykt i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#AppFontUnits">Kart AppFont-enheter</link>. Standard = 10. Argumentet ignoreres når <literal>TableControl</literal> ikke har noen radoverskrift.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id381638569172413 help.text]
note: CK6RC
en: The following example assumes that the dialog <literal>myDialog</literal> has a <literal>TableControl</literal> named <literal>Grid1</literal> with "Show row header" and "Show column header" properties set to "Yes".
nb: Følgende eksempel forutsetter at dialogboksen <literal>myDialog</literal> har en <literal>TableControl</literal> kalt <literal>Grid1</literal> med egenskapene "Vis radoverskrift" og "Vis kolonneoverskrift" satt til " Ja".

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id171638650502346 help.text]
note: N9Byz
en: The <literal>Value</literal> property returns the selected row in the table. If no row is selected, an empty Array object is returned. The following code snippet shows how to test if any row is selected in the table.
nb: Egenskapen <literal>Verdi</literal> returnerer den valgte raden i tabellen. Hvis ingen rad er valgt, returneres et tomt Array-objekt. Følgende kodebit viser hvordan du tester om en rad er valgt i tabellen.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id361638651540588 help.text]
note: C3f3k
en: MsgBox "No row selected."
nb: MsgBox "Ingen rad er valgt."

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp bas_id781638651541028 help.text]
note: iQ94A
en: MsgBox "Row " & oTable.ListIndex & " is selected."
nb: MsgBox "Row " & oTable.ListIndex & " er valgt."

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id671598619892378 help.text]
note: HNmmm
en: Add a new line at the end of a multiline text field. A newline character will be inserted when appropriate. The method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Legg til en ny linje på slutten av et tekstfelt med flere linjer. Et nylinjetegn vil bli satt inn når det passer. Metoden returnerer <literal>True</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id941598619892915 help.text]
note: D29nu
en: An error is raised if the actual control is not of the type <literal>TextField</literal> or is not multiline.
nb: En feil oppstår hvis den faktiske kontrollen ikke er av typen <literal>TextField</literal> eller ikke er flerlinjet.

[ctx: sf_dialogcontrol.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: jmBh7
en: <emph>Line</emph>: The string to insert. Default is an empty line.
nb: <emph>Linje</emph>: strengen som skal settes inn. Standard er en tom linje.

[ctx: sf_dictionary.xhp tit help.text]
note: opNus
en: ScriptForge.Dictionary service
nb: ScriptForge.Dictionary tjeneste

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: RJbvj
en: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="SFDictionary"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Ordbok</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884466217 help.text]
note: LJG3Z
en: A dictionary is a collection of key-item pairs
nb: En ordbok er en samling av nøkkelelementpar

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id861582884516571 help.text]
note: fZDre
en: The key is a case-insensitive string
nb: Nøkkelen er en streng som ikke skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id531582884549542 help.text]
note: 2AdDG
en: Items may be of any type
nb: Enheter kan være av hvilken som helst type

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582884593057 help.text]
note: Bqyf3
en: Keys and items can be retrieved, counted, updated, and much more.
nb: Nøkler og gjenstander kan hentes, telles, oppdateres og mye mer.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582884636922 help.text]
note: LtaTT
en: The Dictionary service is similar to the built-in %PRODUCTNAME Basic <literal>Collection</literal> object, however with more features. For example, <literal>Collection</literal> objects do not support the retrieval of keys. Moreover, Dictionaries provide additional capabilities as replacing keys, testing if a specific key already exists and converting the Dictionary into an Array object or JSON string.
nb: Ordbok-tjenesten ligner på det innebygde %PRODUCTNAME Basic <literal>Collection</literal>-objektet, men med flere funksjoner. For eksempel støtter ikke <literal>Collection</literal>-objekter henting av nøkler. I tillegg gir ordbøker ytterligere muligheter som å erstatte nøkler, teste om en spesifikk nøkkel allerede eksisterer og konvertere ordboken til et Array-objekt eller JSON-streng.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: RkMHR
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id821610388789467 help.text]
note: Qp3A4
en: The following example creates <literal>myDict</literal> as an empty dictionary.
nb: Følgende eksempel oppretter <literal>myDict</literal> som en tom ordbok.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: BghTS
en: It is recommended to free resources after use:
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551626869252987 help.text]
note: gpGvc
en: The example below creates an empty instance of the <literal>Dictionary</literal> service and uses the Python native <literal>update</literal> method to populate it with the contents of a Python <literal>dict</literal> object.
nb: Eksemplet nedenfor oppretter en tom forekomst av <literal>Dictionary</literal>-tjenesten og bruker Python native <literal>update</literal>-metoden for å fylle den med innholdet i et Python <literal>dict</literal>-objekt .

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id61626869417128 help.text]
note: bnDdK
en: # Initialize myDict as an empty dict object
nb: # Initialiser myDict som et tomt dict-objekt

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id921626869402748 help.text]
note: Zijqj
en: # Load the values of dico into myDict
nb: # Last inn verdiene til dico i myDict

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id981626869718081 help.text]
note: G4WCE
en: It is possible to create an instance of the <literal>Dictionary</literal> service using a Python <literal>dict</literal> object as argument as shown in the following example.
nb: Det er mulig å lage en forekomst av <literal>Dictionary</literal>-tjenesten ved å bruke et Python <literal>dict</literal>-objekt som argument som vist i følgende eksempel.

[ctx: sf_dictionary.xhp pyc_id201626869185236 help.text]
note: ymvAC
en: # Initialize myDict with the content of dico
nb: # Initialiser myDict med innholdet i dico

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id211626699007613 help.text]
note: UHQFC
en: Because Python has built-in dictionary support, most of the methods in the <literal>Dictionary</literal> service are available for Basic scripts only. Exceptions are <literal>ConvertToPropertyValues</literal> and <literal>ImportFromPropertyValues</literal> that are supported in both Basic and Python.
nb: Fordi Python har innebygd ordbokstøtte, er de fleste metodene i <literal>Ordbok</literal>-tjenesten kun tilgjengelig for grunnleggende skript. Unntak er <literal>ConvertToPropertyValues</literal> og <literal>ImportFromPropertyValues</literal> som støttes i både Basic og Python.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: Dd4Pp
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: hYF2s
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: EgAoj
en: Read-only
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: NnCGT
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: B8ZfD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: JnMbF
en: The number of entries in the dictionary
nb: Antall oppføringer i ordboken

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: TZ37p
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id131582886030297 help.text]
note: G6fcd
en: Array of Variants
nb: En matrise med varianter

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: EykBP
en: The list of items as a one dimensional array
nb: Listen over elementer som en endimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: HTnKu
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id271582886791111 help.text]
note: mXmC9
en: Array of Strings
nb: En matrise med strenger

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: MxjyM
en: The list of keys as a one dimensional array
nb: Listen over nøkler som en endimensjonal matrise

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id461582886731495 help.text]
note: EvjDj
en: The <literal>Keys</literal> and <literal>Items</literal> properties return their respective contents, using an identical ordering. The order is unrelated to the creation sequence.
nb: Egenskapene <literal>Keys</literal> og <literal>Items</literal> returnerer sitt respektive innhold, med identisk rekkefølge. Rekkefølgen er ikke relatert til opprettelsessekvensen.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id931610389113917 help.text]
note: suQ9E
en: The following example uses the <literal>Keys</literal> property to iterate over all keys in the dictionary <literal>myDict</literal>.
nb: Følgende eksempel bruker egenskapen <literal>Keys</literal> til å iterere over alle nøklene i ordboken <literal>myDict</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: SrKFe
en: List of Methods in the Dictionary Service
nb: Liste over metoder i ordboktjenesten

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831582887670029 help.text]
note: PqSBg
en: Adds a new key-item pair into the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Legger til et nytt nøkkelelementpar i ordboken. Returnerer <literal>True</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341582887670030 help.text]
note: 4zw8b
en: <emph>key</emph>: String value used to identify the Item. The key is not case-sensitive.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Strengverdi som brukes til å identifisere elementet. Nøkkelen skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id401582887670030 help.text]
note: UFFFG
en: <emph>item</emph>: Any value, including an array, a Basic object, a UNO object, a dictionary, etc.
nb: <emph>item</emph>: Enhver verdi, inkludert en matrise, et Basic-objekt, et UNO-objekt, en ordbok osv.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id1001610391308765 help.text]
note: aNDWv
en: Every key must be unique in the same dictionary. If the key already exists in the dictionary, a <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> will be raised. Keys that are made of space characters will raise a <literal>INVALIDKEYERROR</literal> error.
nb: Hver nøkkel må være unik i samme ordbok. Hvis nøkkelen allerede finnes i ordboken, vises en <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal>. Taster som er laget av mellomromstegn vil gi en <literal>INVALIDKEYERROR</literal> feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id81582888424104 help.text]
note: FDWkm
en: Stores the contents of the dictionary in a two-columns zero-based array. The keys are stored in the first column and the items are stored in the second column.
nb: Lagrer innholdet i ordboken i en nullbasert matrise med to kolonner. Nøklene lagres i den første kolonnen og elementene lagres i den andre kolonnen.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610391565678 help.text]
note: FdwcF
en: If the dictionary is empty, this method will return an empty <literal>Array</literal>.
nb: Hvis ordboken er tom, vil denne metoden returnere en tom <literal>Matrise</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id831601296836981 help.text]
note: rAA3u
en: Converts the contents of a dictionary to <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link> text.
nb: Konverterer innholdet i en ordbok til <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link>-tekst.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id261601297024828 help.text]
note: nAZ9s
en: Limitations
nb: Begrensninger

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id401601297178073 help.text]
note: DDmVt
en: This method supports the following data types: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, numbers, <literal>Null</literal> and <literal>Empty</literal>. Arrays containing items of those types are also allowed, whatever their dimensions. Dates are converted into strings, however they cannot be used inside Arrays. Other data types are converted to their string representation using the <literal>SF_String.Represent</literal> service.
nb: Denne metoden støtter følgende datatyper: <literal>String</literal>, <literal>Boolean</literal>, tall, <literal>Null</literal> og <literal>Empty</literal>. Matriser som inneholder elementer av denne typen er også tillatt, uansett dimensjoner. Datoer konverteres til strenger, men de kan ikke brukes i Arrays. Andre datatyper konverteres til deres strengrepresentasjon ved å bruke <literal>SF_String.Represent</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id8816012968362 help.text]
note: stuTQ
en: <emph>indent</emph>: When <literal>indent</literal> is a positive number or a text, JSON array elements and object members are pretty-printed with that indentation level. A negative <literal>indent</literal> value will add new lines with no indentation. The default value is an empty string "" which selects the most compact representation. Using a positive integer for <literal>indent</literal> indents that many spaces per level. When <literal>indent</literal> is a string, such as <literal>Chr(9)</literal> or <literal>Tab(1)</literal>, the Tab character is used to indent each level.
nb: <emph>innrykk</emph>: Når <literal>innrykk</literal> er et positivt tall eller en tekst, er JSON-matriseelementer og objektmedlemmer ganske trykt med det innrykksnivået. En negativ <literal>innrykk</literal> verdi vil legge til nye linjer uten innrykk. Standardverdien er en tom streng "" som velger den mest kompakte representasjonen. Bruke et positivt heltall for <literal>innrykk</literal> innrykk så mange mellomrom per nivå. Når <literal>innrykk</literal> er en streng, for eksempel <literal>Chr(9)</literal> eller <literal>Tab(1)</literal>, brukes Tab-tegnet til å rykke inn hvert nivå.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id151582889470596 help.text]
note: sQuKi
en: Stores the contents of the dictionary into an array of <literal>PropertyValues</literal>.
nb: Lagrer innholdet i ordboken i en matrise <literal>PropertyValues</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id231610392665049 help.text]
note: rTa2V
en: Each entry in the array is a <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. The key is stored in <literal>Name</literal>, the item is stored in <literal>Value</literal>.
nb: Hver oppføring i matrisen er en <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal>. Nøkkelen er lagret i <literal>Navn</literal>, elementet er lagret i <literal>Verdi</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id341610392705367 help.text]
note: 5MnFS
en: If one of the items has a type <literal>Date</literal>, it is converted to a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> structure. If one of the items is an empty array, it is converted to <literal>Null</literal>. The resulting array is empty when the dictionary is empty.
nb: Hvis en av elementene har en type <literal>Dato</literal>, konverteres den til en <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> struktur. Hvis ett av elementene er en tom matrise, konverteres den til <literal>Null</literal>. Den resulterende matrisen er tom når ordboken er tom.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id531610393130289 help.text]
note: EU4BC
en: 'Adds some properties to the dictionary
nb: 'Legger til noen egenskaper i ordboken

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id571610393137959 help.text]
note: dEAPF
en: 'Converts to an Array of PropertyValue objects
nb: 'Konverterer til en matrise med PropertyValue-objekter

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id771626700938786 help.text]
note: XCGFp
en: Note in the example below that a Python dictionary needs to be passed as the second argument of the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nb: Legg merke til i eksemplet nedenfor at en Python-ordbok må sendes som det andre argumentet for <literal>CreateScriptService</literal>-metoden.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id421610393306916 help.text]
note: oZEpN
en: Many services and methods in the UNO library take in parameters represented using the <literal>PropertyValue</literal> struct, which is part of the %PRODUCTNAME API.
nb: Mange tjenester og metoder i UNO-biblioteket tar inn parametere representert ved hjelp av <literal>PropertyValue</literal>-strukturen, som er en del av %PRODUCTNAME API.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id841582889812916 help.text]
note: 3afLF
en: Determines if a key exists in the dictionary.
nb: Bestemmer om det finnes en nøkkel i ordboken.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id971582889812917 help.text]
note: RgUSD
en: <emph>key</emph>: The key to be looked up in the dictionary.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Nøkkelen som skal slås opp i ordboken.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id811606485130666 help.text]
note: UAkEx
en: 'Adds some properties to the dictionary
nb: 'Legger til noen egenskaper i ordboken

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id791601391980978 help.text]
note: 84fn2
en: Adds the content of a <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link> string into the current dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Legger til innholdet i en <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/JSON">JSON (JavaScript Object Notation)</link>-streng i gjeldende ordbok. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp hd_id961601392113644 help.text]
note: NtQCD
en: Limitations
nb: Begrensninger

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id481601392181131 help.text]
note: dGRph
en: The JSON string may contain numbers, text, booleans, null values and arrays containing those types. It must not contain JSON objects namely sub-dictionaries.
nb: JSON-strengen kan inneholde tall, tekst, booleaner, nullverdier og matriser som inneholder disse typene. Den må ikke inneholde JSON-objekter, nemlig underordbøker.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id511601392205908 help.text]
note: LyxQD
en: An attempt is made to convert text to date if the item matches one of these patterns: YYYY-MM-DD, HH:MM:SS or YYYY-MM-DD HH:MM:SS.
nb: Det gjøres et forsøk på å konvertere tekst til dato hvis elementet samsvarer med ett av disse mønstrene: ÅÅÅÅ-MM-DD, TT:MM:SS eller ÅÅÅÅ-MM-DD TT:MM:SS.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id69160139198061 help.text]
note: 5cknM
en: <emph>inputstr</emph>: The string to import.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal importeres.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id201601391980268 help.text]
note: eCfBF
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Be aware that dictionary keys are not case-sensitive while names are case-sensitive in JSON strings.
nb: <emph>overskriv</emph>: Når <literal>Sann</literal>, kan oppføringer med samme navn finnes i ordboken og verdiene deres overskrives. Når <literal>Usann</literal> (standard), vil gjentatte taster gi en feilmelding. Vær oppmerksom på at ordboknøkler ikke skiller mellom store og små bokstaver, mens navn skiller mellom store og små bokstaver i JSON-strenger.

[ctx: sf_dictionary.xhp bas_id521601393254694 help.text]
note: aBFC5
en: 'The (sub)-dictionaries "address" and "phoneNumbers" (0) and (1) are imported as Empty values.
nb: '(under)-ordbøkene "adresse" og "telefonnumre" (0) og (1) importeres som tomme verdier.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id651588941968228 help.text]
note: 9j5u2
en: Inserts the contents of an array of <literal>PropertyValue</literal> objects into the current dictionary. <literal>PropertyValue</literal> Names are used as Keys in the dictionary, whereas Values contain the corresponding values. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Setter inn innholdet i en rekke <literal>PropertyValue</literal>-objekter i gjeldende ordbok. <literal>PropertyValue</literal> Navn brukes som nøkler i ordboken, mens verdier inneholder de tilsvarende verdiene. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id751588941968522 help.text]
note: BQybf
en: <emph>propertyvalues</emph>: A zero-based 1-dimensional array containing <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal> objects. This parameter may also be a single <literal>PropertyValue</literal> object not contained in an Array.
nb: <emph>propertyvalues</emph>: En nullbasert 1-dimensjonal matrise som inneholder <literal>com.sun.star.beans.PropertyValue</literal> objekter. Denne parameteren kan også være et enkelt <literal>PropertyValue</literal>-objekt som ikke finnes i en matrise.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id21588941968131 help.text]
note: g5bHm
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, entries with same name may exist in the dictionary and their values are overwritten. When <literal>False</literal> (default), repeated keys will raise an error. Note that dictionary keys are not case-sensitive in Basic, whereas names are case-sensitive in sets of property values and in Python dictionaries.
nb: <emph>overskriv</emph>: Når <literal>True</literal>, kan oppføringer med samme navn finnes i ordboken og verdiene deres overskrives. Når <literal>False</literal> (standard), vil gjentatte taster gi en feilmelding. Merk at ordboknøkler ikke skiller mellom store og små bokstaver i Basic, mens navn skiller mellom store og små bokstaver i sett med egenskapsverdier og i Python-ordbøker.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id641626703615898 help.text]
note: GKtsH
en: The examples below first create an array with two <literal>PropertyValue</literal> objects and then convert it to a dictionary.
nb: Eksemplene nedenfor oppretter først en matrise med to <literal>PropertyValue</literal>-objekter og konverterer den deretter til en ordbok.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890366737 help.text]
note: 3rJRP
en: Retrieves an existing dictionary entry based on its key. Returns the value of the item if successful, otherwise returns <literal>Empty</literal>.
nb: Henter en eksisterende ordbokoppføring basert på nøkkelen. Returnerer verdien av elementet hvis det lykkes, ellers returnerer <literal>Tom</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551582890399669 help.text]
note: MV7Wq
en: <emph>key</emph>: Not case-sensitive. If it does not exist, <literal>Empty</literal> value is returned.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Skiller ikke mellom store og små bokstaver. Hvis den ikke eksisterer, returneres verdien <literal>Tom</literal>.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id181610395933967 help.text]
note: rGqyT
en: The following example iterates over all keys in the dictionary and uses the <literal>Item</literal> method to access their values.
nb: Følgende eksempel itererer over alle nøklene i ordboken og bruker <literal>Element</literal>-metoden for å få tilgang til verdiene deres.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id891582890388737 help.text]
note: QJTte
en: Removes an existing dictionary entry based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Fjerner en eksisterende ordbokoppføring basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id551582890366999 help.text]
note: EhVL2
en: <emph>key</emph>: Not case-sensitive. Must exist in the dictionary, otherwise an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Skiller ikke mellom store og små bokstaver. Må finnes i ordboken, ellers oppstår en <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id921582896275624 help.text]
note: GyK3j
en: Removes all the entries from the dictionary. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Fjerner alle oppføringene fra ordboken. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id281582895615444 help.text]
note: GSzP5
en: Replaces an existing item value based on its key. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Erstatter en eksisterende vareverdi basert på nøkkelen. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id991582895615535 help.text]
note: w4w9A
en: <emph>key</emph>: String value representing the key whose value will be replaced. Not case-sensitive. If the key does not exist in the dictionary, an <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Strengverdi som representerer nøkkelen hvis verdi vil bli erstattet. Ikke skille mellom store og små bokstaver. Hvis nøkkelen ikke finnes i ordboken, vises en <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id721582895615186 help.text]
note: FA4hz
en: <emph>value</emph>: The new value of the item referred to with the <literal>key</literal> parameter.
nb: <emph>verdi</emph>: Den nye verdien til elementet det refereres til med  <literal>nøkkel</literal> parameteret.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id571582896597766 help.text]
note: Y46D4
en: Replaces an existing key in the dictionary by a new key. The item value is left unchanged. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Erstatter en eksisterende nøkkel i ordboken med en ny nøkkel. Vareverdien forblir uendret. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id911582896597619 help.text]
note: jKp7C
en: <emph>key</emph>: String value representing the key to be replaced. Not case-sensitive. If the key does not exist in the dictionary, a <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> error is raised.
nb: <emph>nøkkel</emph>: Strengverdi som representerer nøkkelen som skal erstattes. Ikke skille mellom store og små bokstaver. Hvis nøkkelen ikke finnes i ordboken, vises en <literal>UNKNOWNKEYERROR</literal> feil.

[ctx: sf_dictionary.xhp par_id531582896597989 help.text]
note: Dku2D
en: <emph>value</emph>: String value for the new key. Not case-sensitive. If the new key already exists in the dictionary, an <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> error is raised.
nb: <emph>verdi</emph>: Strengverdi for den nye nøkkelen. Ikke skille mellom store og små bokstaver. Hvis den nye nøkkelen allerede finnes i ordboken, vises en <literal>DUPLICATEKEYERROR</literal> feil.

[ctx: sf_document.xhp tit help.text]
note: jasej
en: SFDocuments.Document service
nb: SFDocuments.Document tjeneste

[ctx: sf_document.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: ypVGE
en: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="DocumentService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Dokument</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_document.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: VTWbF
en: The <literal>SFDocuments</literal> library provides methods and properties to facilitate the management and manipulation of %PRODUCTNAME documents.
nb: <literal>SFDocuments</literal>-biblioteket gir metoder og egenskaper for å forenkle administrasjon og manipulering av %PRODUCTNAME-dokumenter.

[ctx: sf_document.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: urZhL
en: Methods that are applicable for all types of documents (Text Documents, Sheets, Presentations, etc) are provided by the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Some examples are:
nb: Metoder som kan brukes for alle typer dokumenter (tekstdokumenter, ark, presentasjoner osv.) leveres av <literal>SFDocuments.Document</literal>-tjenesten. Noen eksempler er:

[ctx: sf_document.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: VgG69
en: Opening, closing and saving documents
nb: Åpne, lukke og lagre dokumenter

[ctx: sf_document.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: XfHGF
en: Accessing standard or custom properties of documents
nb: Tilgang til standard eller egendefinerte egenskaper for dokumenter

[ctx: sf_document.xhp par_id301611085807704 help.text]
note: C6JgF
en: The properties, methods or arguments marked with <emph>(*)</emph> are <emph>NOT applicable to Base documents</emph>.
nb: Egenskapene, metodene eller argumentene merket med <emph>(*)</emph> er <emph>IKKE gjeldende for basisdokumenter</emph>.

[ctx: sf_document.xhp par_id241589189701274 help.text]
note: rh5iz
en: Methods and properties that are specific to certain %PRODUCTNAME components are stored in separate services, such as <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> and <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.
nb: Metoder og egenskaper som er spesifikke for visse %PRODUCTNAME-komponenter, lagres i separate tjenester, for eksempel <literal>SFDocuments.SF_Calc</literal> og <literal>SFDocuments.SF_Base</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id641611090052376 help.text]
note: Fdi8i
en: Although the Basic language does not offer inheritance between object classes, the latter services may be considered as subclasses of the <literal>SFDocuments.Document</literal> service. Such subclasses can invoke the properties and methods described below.
nb: Selv om Basic-språket ikke tilbyr arv mellom objektklasser, kan sistnevnte tjenester betraktes som underklasser av <literal>SFDocuments.Document</literal>-tjenesten. Slike underklasser kan påkalle egenskapene og metodene beskrevet nedenfor.

[ctx: sf_document.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: YMWaA
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_document.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XVADJ
en: Before using the <literal>Document</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Dokument</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_document.xhp par_id581611090387382 help.text]
note: X6BV3
en: Below are three variants of how the <literal>Document</literal> service can be invoked.
nb: Nedenfor er tre varianter av hvordan <literal>Dokument</literal>-tjenesten kan påkalles.

[ctx: sf_document.xhp par_id181622816732197 help.text]
note: o39cT
en: Using the <literal>getDocument</literal> method from the <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service:
nb: Ved å bruke <literal>getDocument</literal>-metoden fra <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal>-tjenesten:

[ctx: sf_document.xhp par_id181622818236233 help.text]
note: 6AZF9
en: Alternatively you can use the methods <literal>CreateDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service.
nb: Alternativt kan du bruke metodene <literal>CreateDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal> fra <literal>UI</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_document.xhp par_id691622816765571 help.text]
note: uwA2W
en: Using a window name if the document is already open.
nb: Bruke et vindunavn hvis dokumentet allerede er åpent.

[ctx: sf_document.xhp par_id551658777771853 help.text]
note: yRfyT
en: Using the document referenced by <literal>ThisComponent</literal>. This is specially useful when running a macro from within the Basic IDE.
nb: Bruke dokumentet det refereres til av <literal>ThisComponent</literal>. Dette er spesielt nyttig når du kjører en makro fra Basic IDE.

[ctx: sf_document.xhp par_id821622816825012 help.text]
note: yFDEW
en: From a macro triggered by a document event.
nb: Fra en makro utløst av en dokumenthendelse.

[ctx: sf_document.xhp par_id831622816562430 help.text]
note: FxfW2
en: The <literal>Document</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> and <literal>FileSystem</literal> services.
nb: <literal>Dokument</literal>-tjenesten er nært knyttet til <literal>UI</literal> og <literal>FileSystem</literal>-tjenestene.

[ctx: sf_document.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: QF9FG
en: Except when the document was closed by program with the CloseDocument method (it is then superfluous), it is recommended to free resources after use:
nb: Bortsett fra når dokumentet ble lukket av program med CloseDocument-metoden (det er da overflødig), anbefales det å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_document.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: LyvNw
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nb: Bruken av prefikset "<literal>SFDocuments.</literal>" mens du anroper tjenesten er valgfritt.

[ctx: sf_document.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: z3oxC
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_document.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: 6NTY6
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_document.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: wUbi9
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_document.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: QZzvi
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_document.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: wBpru
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: ENrbA
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instance. After update, can be passed again to the property for updating the document.<br/>Individual items of the dictionary may be either strings, numbers, (Basic) dates or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link> items.
nb: Returnerer en <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> objektforekomst. Etter oppdatering kan den sendes igjen til eiendommen for oppdatering av dokumentet.<br/>Individuelle elementer i ordboken kan enten være strenger, tall, (grunnleggende) datoer eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1Duration.html"><literal>com.sun.star.util.Duration</literal></link> elementer.

[ctx: sf_document.xhp par_id441582886030118 help.text]
note: DktDb
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id471582886030489 help.text]
note: DNFGz
en: Gives access to the Description property of the document (also known as "Comments")
nb: Gir tilgang til beskrivelsesegenskapen til dokumentet (også kjent som "Kommentarer")

[ctx: sf_document.xhp par_id971582886791838 help.text]
note: wMzx8
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id16158288679167 help.text]
note: Mm6E5
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object containing all the entries. Document statistics are included. Note that they are specific to the type of document. As an example, a Calc document includes a "CellCount" entry. Other documents do not.
nb: Returnerer et <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-objekt som inneholder alle oppføringene. Dokumentstatistikk er inkludert. Merk at de er spesifikke for dokumenttypen. Som et eksempel inkluderer et Calc-dokument en "CellCount"-oppføring. Andre dokumenter gjør det ikke.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571955 help.text]
note: Ew7vi
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571801 help.text]
note: Aw2Tv
en: String value with the document type ("Base", "Calc", "Writer", etc)
nb: Strengverdi med dokumenttypen ("Base", "Calc", "Writer", osv.)

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571699 help.text]
note: UcEJi
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571327 help.text]
note: EZzPF
en: Returns a list with the export filter names applicable to the current document as a zero-based array of strings. Filters used for both import/export are also returned.
nb: Returnerer en liste med eksportfilternavnene som gjelder for gjeldende dokument, som en nullbasert matrise med strenger. Filtre brukt for både import/eksport returneres også.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571306 help.text]
note: jndk4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571044 help.text]
note: KsJ8e
en: Returns a string with the URL path to the root of the virtual file system of the document. Use the <literal>FileSystem</literal> service to view its contents, as well as to create, open and read files stored in it.
nb: Returnerer en streng med URL-banen til roten til det virtuelle filsystemet til dokumentet. Bruk <literal>FileSystem</literal>-tjenesten for å se innholdet, samt opprette, åpne og lese filer som er lagret i den.

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194576584 help.text]
note: kmW9L
en: Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#virtual_fs">this help page</link> to learn more on how to access and manipulate folders and files in the virtual file system of a %PRODUCTNAME file.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#virtual_fs">denne hjelpesiden</link> for å lære mer om hvordan du får tilgang til og manipulerer mapper og filer i det virtuelle filsystemet til en %PRODUCTNAME fil.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589194571067 help.text]
note: 7vqDq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id941589194571922 help.text]
note: UmCHS
en: Returns a list with the import filter names applicable to the current document as a zero-based array of strings. Filters used for both import/export are also returned.
nb: Returnerer en liste med importfilternavnene som gjelder for gjeldende dokument, som en nullbasert rekke strenger. Filtre brukt for både import/eksport returneres også.

[ctx: sf_document.xhp par_id761589194633950 help.text]
note: Yo8T4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id611589194633853 help.text]
note: pSbRu
en: Exactly one of these properties is <literal>True</literal> for a given document.
nb: Nøyaktig én av disse egenskapene er <literal>Sann</literal> for et gitt dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id231589194910179 help.text]
note: oKQWB
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id311589194910190 help.text]
note: CDTBC
en: Gives access to the Keywords property of the document. Represented as a comma-separated list of keywords
nb: Gir tilgang til nøkkelord-egenskapen til dokumentet. Representert som en kommadseparert liste over søkeord

[ctx: sf_document.xhp par_id921589638614972 help.text]
note: EHM84
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id801589638614518 help.text]
note: JGTQz
en: <literal>True</literal> if the document is actually in read-only mode
nb: <literal>True</literal> hvis dokumentet faktisk er i skrivebeskyttet modus

[ctx: sf_document.xhp par_id201589196128733 help.text]
note: W2vPK
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id372699195028843 help.text]
note: aLxQu
en: List of available style families. Applicable to all document types except Base.
nb: Liste over tilgjengelige stilfamilier. Gjelder alle dokumenttyper unntatt Base.

[ctx: sf_document.xhp par_id201589195028733 help.text]
note: zK55N
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id371589195028843 help.text]
note: 99ZxC
en: Gives access to the Subject property of the document.
nb: Gir tilgang til emneegenskapen til dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589195028910 help.text]
note: dH6ct
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_document.xhp par_id771589195028748 help.text]
note: TCiBh
en: Gives access to the Title property of the document.
nb: Gir tilgang til Tittel-egenskapen til dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id221582885195686 help.text]
note: SwDBh
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id371582885195525 help.text]
note: PRmJE
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_document.xhp par_id881582885195976 help.text]
note: EfFHW
en: The UNO object <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> representing the document.
nb: UNO-objektet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html"><literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal></link> eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html"><literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal></link> som representerer dokument.

[ctx: sf_document.xhp par_id232682885195686 help.text]
note: wQZ4N
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_document.xhp par_id371693885195525 help.text]
note: ev37u
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_document.xhp par_id881582885205976 help.text]
note: Hqb6G
en: A <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO object, where XXX is either <literal>sheet</literal>, <literal>text</literal>, <literal>drawing</literal> or <literal>presentation</literal>. This object gives access to the internal UNO properties that are specific to the document's type.
nb: Et <literal>com.sun.star.XXX.DocumentSettings</literal> UNO-objekt, der XXX er enten <literal>ark</literal>, <literal>tekst</literal>, <literal>tegning</literal> eller <literal>presentasjon</literal>. Dette objektet gir tilgang til de interne UNO-egenskapene som er spesifikke for dokumentets type.

[ctx: sf_document.xhp par_id861611146581334 help.text]
note: coFyk
en: The example below prints all the properties of a document. Note that the <literal>oDoc</literal> object returned by the <literal>UI.OpenDocument</literal> method is a <literal>SFDocuments.Document</literal> object.
nb: Eksemplet nedenfor skriver ut alle egenskapene til et dokument. Merk at <literal>oDoc</literal>-objektet returnert av <literal>UI.OpenDocument</literal>-metoden er et <literal>SFDocuments.Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_document.xhp par_id571622826920742 help.text]
note: eqL5J
en: To access document properties in a Python script the user needs to directly access them using their names, as shown below:
nb: For å få tilgang til dokumentegenskaper i et Python-skript må brukeren ha direkte tilgang til dem ved å bruke navnene deres, som vist nedenfor:

[ctx: sf_document.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: wmiy9
en: List of Methods in the Document Service
nb: Liste over metoder i dokumenttjenesten

[ctx: sf_document.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: UVWQb
en: Returns <literal>True</literal> if the document could be activated. Otherwise, there is no change in the actual user interface. It is equivalent to the <literal>Activate</literal> method of the <literal>UI</literal> service.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis dokumentet kunne aktiveres. Ellers er det ingen endring i det faktiske brukergrensesnittet. Det tilsvarer <literal>Aktiver</literal>-metoden for <literal>UI</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_document.xhp par_id421611148353046 help.text]
note: qcuXA
en: This method is useful when one needs to give focus for a document that is minimized or hidden.
nb: Denne metoden er nyttig når man trenger å gi fokus for et dokument som er minimert eller skjult.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: vFzrg
en: The example below considers that the file "My_File.ods" is already open but not active.
nb: Eksemplet nedenfor anser at filen "My_File.ods" allerede er åpen, men ikke aktiv.

[ctx: sf_document.xhp par_id601611148080503 help.text]
note: zGRcs
en: Keep in mind that you can invoke the <literal>Document</literal> service by passing to <literal>CreateScriptService</literal> either "Document" or "SFDocuments.Document"
nb: Husk at du kan påkalle <literal>Dokument</literal>-tjenesten ved å sende til <literal>CreateScriptService</literal> enten "Document" eller "SFDocuments.Document"

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: rB7Ab
en: Closes the document. If the document is already closed, regardless of how the document was closed, this method has no effect and returns <literal>False</literal>.
nb: Lukker dokumentet. Hvis dokumentet allerede er lukket, uavhengig av hvordan dokumentet ble lukket, har denne metoden ingen effekt og returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id341611149562894 help.text]
note: 64F7E
en: The method will also return <literal>False</literal> if the user declines to close it.
nb: Metoden vil også returnere <literal>Usann</literal> hvis brukeren nekter å lukke den.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149616934 help.text]
note: AGBjg
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully closed.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis dokumentet ble lukket.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200121646 help.text]
note: Wt7L9
en: <emph>saveask</emph> : If <literal>True</literal> (default), the user is invited to confirm if the changes should be written on disk. This argument is ignored if the document was not modified.
nb: <emph>saveask</emph> : Hvis <literal>Sann</literal> (standard), inviteres brukeren til å bekrefte om endringene skal skrives på disk. Dette argumentet ignoreres hvis dokumentet ikke ble endret.

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200121080 help.text]
note: RhAbC
en: Creates a new menu entry in the menubar of a given document window.
nb: Oppretter en ny menyoppføring i menylinjen i et gitt dokumentvindu.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149616155 help.text]
note: Cfyw4
en: This method returns an instance of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> service.
nb: Denne metoden returnerer en forekomst av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link>-tjenesten.

[ctx: sf_document.xhp par_id721643121487974 help.text]
note: GKeq5
en: The menu created is only available during the current %PRODUCTNAME session and is not saved neither in the document nor in the global application settings. Hence closing the document window will make the menu disappear. It will only reappear when the macro that creates the menu is executed again.
nb: Menyen som er opprettet er kun tilgjengelig under den gjeldende %PRODUCTNAME-økten og lagres verken i dokumentet eller i de globale applikasjonsinnstillingene. Derfor forsvinner menyen ved å lukke dokumentvinduet. Den vises først når makroen som oppretter menyen kjøres igjen.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200120316 help.text]
note: szVYB
en: <emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the new menu.
nb: <emph>menyhode</emph>: Toppnivånavnet på den nye menyen.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200129686 help.text]
note: iCSZE
en: <emph>before</emph>: The name (as a string) or position (as an integer starting at 1) of an existing menu before which the new menu will be placed. If no value is defined for this argument, the menu will be created at the last position in the menubar.
nb: <emph>før</emph>: Navnet (som en streng) eller posisjonen (som et heltall som starter på 1) på en eksisterende meny som den nye menyen skal plasseres foran. Hvis ingen verdi er definert for dette argumentet, vil menyen bli opprettet på den siste posisjonen i menylinjen.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200122507 help.text]
note: LX4b9
en: <emph>submenuchar</emph>: The delimiter used to create menu trees when calling methods as <literal>AddItem</literal> from the <literal>Menu</literal> service. The default value is ">".
nb: <emph>submenuchar</emph>: Skilletegnet som brukes til å lage menytrær når man kaller metoder som <literal>AddItem</literal> fra <literal>Meny</literal>-tjenesten. Standardverdien er ">".

[ctx: sf_document.xhp bas_id751622827903865 help.text]
note: FhwFZ
en: Set oMenu = oDoc.CreateMenu("My Menu")
nb: Sett oMenu = oDoc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp bas_id391643120224507 help.text]
note: iDefE
en: ' Add items to the menu
nb: ' Legg til elementer i menyen

[ctx: sf_document.xhp bas_id100164312025160 help.text]
note: t4cXb
en: ' After creating the menu, the service instance can be disposed of
nb: ' Etter å ha opprettet menyen, kan tjenesteforekomsten kasseres

[ctx: sf_document.xhp pyc_id221622827943208 help.text]
note: WuNHU
en: menu = doc.CreateMenu("My Menu")
nb: menu = doc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp par_id271643139068194 help.text]
note: 5D4rC
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> help page to learn more about how to create/remove menus in %PRODUCTNAME document windows.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><input>SFWidgets.Menu</input></link> hjelpesiden for å lære mer om hvordan du oppretter/ fjerne menyer i %PRODUCTNAME dokumentvinduer.

[ctx: sf_document.xhp par_id652699200121080 help.text]
note: a25NQ
en: Suppresses a single style or an array of styles given by their names within a specific styles family. Only user-defined styles may be deleted, built-in styles are ignored. It applies to all document types except <literal>Base</literal> and <literal>FormDocument</literal>.
nb: Undertrykker en enkelt stil eller en rekke stiler gitt av navnene deres innenfor en bestemt stilfamilie. Bare brukerdefinerte stiler kan slettes, innebygde stiler ignoreres. Det gjelder alle dokumenttyper unntatt <literal>Base</literal> og <literal>FormDocument</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id361580300131416 help.text]
note: dXBxC
en: <emph>family</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string. Valid family names can be retrieved using <literal>StyleFamilies</literal> property.
nb: <emph>familie</emph>: En av stilfamiliene som finnes i selve dokumentet, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. Gyldige familienavn kan hentes ved å bruke <literal>StyleFamilies</literal>-egenskapen.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589211129686 help.text]
note: DFDNB
en: <emph>styleslist</emph>: A single style name as a string or an array of style names. The style names may be localized or not. The <literal>StylesList</literal> is typically the output of the execution of a <literal>Styles()</literal> method.
nb: <emph>stilliste</emph>: Et enkelt stilnavn som en streng eller en rekke stilnavn. Stilnavnene kan være lokaliserte eller ikke. <literal>StylesList</literal> er vanligvis resultatet av utførelse av en <literal>Styles()</literal>-metode.

[ctx: sf_document.xhp bas_id551699456930743 help.text]
note: AJtnV
en: ' Removing unused paragraph styles
nb: ' Fjerner ubrukte avsnittsstiler

[ctx: sf_document.xhp pyc_id61699457030186 help.text]
note: JnZoE
en: # Removing styles according to a prefix
nb: # Fjerner stiler i henhold til et prefiks

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200192258 help.text]
note: v8axk
en: Suspends user interface (UI) updates during the execution of a macro. Optionally, the mouse pointer can be changed into an hourglass while UI updates are suspended.
nb: Suspenderer oppdateringer av brukergrensesnitt (UI) under kjøring av en makro. Valgfritt kan musepekeren endres til et timeglass mens UI-oppdateringer er suspendert.

[ctx: sf_document.xhp par_id851688837646904 help.text]
note: gAwTA
en: This method may provide some performance benefits for macros that perform numerous operations that require UI updates.
nb: Denne metoden kan gi noen ytelsesfordeler for makroer som utfører en rekke operasjoner som krever UI-oppdateringer.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910325 help.text]
note: MRdkT
en: <emph>echoon</emph>: Specify <literal>False</literal> to suspend UI updates. The default value is <literal>True</literal>, which enables real time UI updates.
nb: <emph>echoon</emph>: Spesifiser <literal>False</literal> for å suspendere UI-oppdateringer. Standardverdien er <literal>True</literal>, som muliggjør sanntids UI-oppdateringer.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912288 help.text]
note: eLkJM
en: <emph>hourglass</emph>: Specify <literal>True</literal> to change the mouse pointer to an hourglass (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>timeglass</emph>: Spesifiser <literal>Sann</literal> for å endre musepekeren til et timeglass (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_document.xhp par_id741689124521451 help.text]
note: i8X6R
en: Moving the mouse pointer after it changed to an hourglass may cause it to switch to a different pointer depending on its new background.
nb: Hvis du flytter musepekeren etter at den er endret til et timeglass, kan det føre til at den bytter til en annen peker avhengig av den nye bakgrunnen.

[ctx: sf_document.xhp bas_id941688837091778 help.text]
note: PVXfC
en: ' Suspends UI updates and change mouse pointer to an hourglass
nb: ' Suspenderer UI-oppdateringer og endrer musepekeren til et timeglass

[ctx: sf_document.xhp bas_id561688837092732 help.text]
note: i5pkB
en: ' Other macro commands
nb: ' Andre makrokommandoer

[ctx: sf_document.xhp bas_id251688837093108 help.text]
note: hxDXE
en: ' Restores UI updates and mouse pointer
nb: ' Gjenoppretter UI-oppdateringer og musepeker

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200123048 help.text]
note: CGKZA
en: Exports the document directly as a PDF file to the specified location. Returns <literal>True</literal> if the PDF file was successfully created.
nb: Eksporterer dokumentet direkte som en PDF-fil til det angitte stedet. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis PDF-filen ble opprettet.

[ctx: sf_document.xhp par_id811638276067119 help.text]
note: FZYmR
en: The export options can be set either manually using the <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem> dialog or by calling the methods <literal>GetPDFExportOptions</literal> and <literal>SetPDFExportOptions</literal> from the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp">Session</link> service.
nb: Eksportalternativene kan settes enten manuelt ved å bruke <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>-dialogboksen eller ved å kalle metodene <literal>GetPDFExportOptions</literal> og <literal>SetPDFExportOptions</literal> fra <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp">Session</link>-tjeneste.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910641 help.text]
note: SFwEd
en: <emph>filename</emph>: The full path and file name of the PDF to be created. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Den fullstendige banen og filnavnet til PDF-en som skal opprettes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912005 help.text]
note: E6KyY
en: <emph>overwrite</emph>: Specifies if the destination file can be overwritten (Default = <literal>False</literal>). An error will occur if <literal>overwrite</literal> is set to <literal>False</literal> and the destination file already exists.
nb: <emph>overskriv</emph>: Angir om målfilen kan overskrives (Standard = <literal>Usann</literal>). En feil vil oppstå hvis <literal>overskriv</literal> er satt til <literal>Usann</literal> og målfilen allerede eksisterer.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436913587 help.text]
note: d9RRn
en: <emph>pages</emph><emph/>: String specifying which pages will be exported. This argument uses the same notation as in the dialog <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
nb: <emph>sider</emph><emph/>: Streng som spesifiserer hvilke sider som skal eksporteres. Dette argumentet bruker samme notasjon som i dialogen <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436919655 help.text]
note: kBDPk
en: <emph>password</emph><emph/>: Specifies a password to open the PDF file.
nb: <emph>passord</emph><emph/>: Angir et passord for å åpne PDF-filen.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436913365 help.text]
note: joeXi
en: <emph>watermark</emph>: Text to be used as watermark in the PDF file, which will be drawn in every page of the resulting PDF.
nb: <emph>vannmerke</emph>: Tekst som skal brukes som vannmerke i PDF-filen, som vil bli tegnet på hver side av den resulterende PDF-filen.

[ctx: sf_document.xhp par_id301638234284727 help.text]
note: NmChF
en: The following example exports the current document as a PDF file, defines a password and overwrites the destination file if it already exists.
nb: Følgende eksempel eksporterer gjeldende dokument som en PDF-fil, definerer et passord og overskriver målfilen hvis den allerede eksisterer.

[ctx: sf_document.xhp par_id311638276257020 help.text]
note: wEW7B
en: The code snippet below gets the current PDF export options and uses them to create the PDF file.
nb: Kodebiten nedenfor får de gjeldende PDF-eksportalternativene og bruker dem til å lage PDF-filen.

[ctx: sf_document.xhp bas_id851638277174798 help.text]
note: 7uUWr
en: ' Sets to True the option to export comments as PDF notes
nb: ' Setter til Sann alternativet for å eksportere kommentarer som PDF-notater

[ctx: sf_document.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: HNC9m
en: This method sends the contents of the document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method.
nb: Denne metoden sender innholdet i dokumentet til standardskriveren eller til skriveren definert av <literal>SetPrinter</literal>-metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: CJxTR
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis dokumentet ble skrevet ut.

[ctx: sf_document.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: uQMeV
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nb: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrives ut som en streng, som i brukergrensesnittet. Eksempel: "1-4;10;15-18". Standard er alle sider.

[ctx: sf_document.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: EHtFi
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nb: <emph>kopier</emph>: Antall kopier. Standard er 1.

[ctx: sf_document.xhp par_id651589200165470 help.text]
note: VDMiZ
en: Removes a toplevel menu from the menubar of a given document window.
nb: Fjerner en toppnivåmeny fra menylinjen i et gitt dokumentvindu.

[ctx: sf_document.xhp par_id981611149610695 help.text]
note: wfDbr
en: Returns <literal>True</literal> if the specified menu could be removed. If the specified menu does not exist, the method returns <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis den angitte menyen kunne fjernes. Hvis den angitte menyen ikke eksisterer, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id571643121106014 help.text]
note: eNVDJ
en: This method can be used to remove any menu entry from the document window, including default menus. However, none of these changes in the menubar are saved to the document or to the application settings. To restore the menubar to the default settings, simply close and reopen the document window.
nb: Denne metoden kan brukes til å fjerne alle menyoppføringer fra dokumentvinduet, inkludert standardmenyer. Ingen av disse endringene i menylinjen lagres imidlertid i dokumentet eller i applikasjonsinnstillingene. For å gjenopprette menylinjen til standardinnstillingene, lukk og åpne dokumentvinduet på nytt.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589200121156 help.text]
note: E6ahL
en: <emph>menuheader</emph>: The toplevel name of the menu to be removed.
nb: <emph>menyhode</emph>: Toppnivånavnet på menyen som skal fjernes.

[ctx: sf_document.xhp bas_id391643120223147 help.text]
note: yRoDW
en: oDoc.RemoveMenu("My Menu")
nb: oDoc.RemoveMenu ("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp pyc_id221622827946338 help.text]
note: BnmiF
en: doc.RemoveMenu("My Menu")
nb: doc.RemoveMenu("Min meny")

[ctx: sf_document.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: Ab7PE
en: Runs a UNO command on the document window associated with the service instance. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc.
nb: Kjører en UNO-kommando på dokumentvinduet som er knyttet til tjenesteforekomsten. Noen typiske kommandoer er: Lagre, Lagre Som, ExportToPDF, Angre, Kopier, Lim inn, etc.

[ctx: sf_document.xhp par_id261589202778896 help.text]
note: qBhYc
en: The document itself does not need to be active to be able to run commands.
nb: Selve dokumentet trenger ikke være aktivt for å kunne kjøre kommandoer.

[ctx: sf_document.xhp par_id921611152932311 help.text]
note: 9FuBU
en: Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen.
nb: Kommandoer kan kjøres med eller uten argumenter. Argumenter blir ikke validert før kommandoen kjøres. Hvis kommandoen eller dens argumenter er ugyldige, vil ingenting skje.

[ctx: sf_document.xhp par_id31644182402479 help.text]
note: xgByz
en: For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.
nb: For en fullstendig liste over UNO-kommandoer som kan kjøres i %PRODUCTNAME, se Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.

[ctx: sf_document.xhp par_id401589202413575 help.text]
note: HBVsV
en: <emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix ".uno:" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong.
nb: <emph>kommando</emph>: Skrevet av store og små bokstaver som inneholder UNO-kommandonavnet. Inkludering av prefikset ".uno:" i kommandoen er valgfritt. Selve kommandoen kontrolleres ikke for korrekthet. Hvis ingenting skjer etter kommandoanropet, er kommandoen sannsynligvis feil.

[ctx: sf_document.xhp par_id521644182774710 help.text]
note: xi32t
en: <emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value.
nb: <emph>args</emph>: For hvert argument som skal sendes til kommandoen, spesifiser et par som inneholder argumentnavnet og verdien.

[ctx: sf_document.xhp par_id721611153068137 help.text]
note: MqEx7
en: The following example runs the <literal>SelectData</literal> command in a Calc file named "MyFile.ods", which will result in the selection of the data area based on the currently selected cell. Note that this command does not require any arguments.
nb: Følgende eksempel kjører kommandoen <literal>SelectData</literal> i en Calc-fil kalt "MyFile.ods", som vil resultere i valg av dataområdet basert på den valgte cellen. Merk at denne kommandoen ikke krever noen argumenter.

[ctx: sf_document.xhp par_id371644184276886 help.text]
note: GGDgF
en: Below is an example that runs the UNO command <literal>ReplaceAll</literal> and passes values for its arguments <literal>SearchString</literal> and <literal>ReplaceString</literal>. Running this command will replace all occurrence of the string "abc" by "ABC" in the current sheet.
nb: Nedenfor er et eksempel som kjører UNO-kommandoen <literal>ReplaceAll</literal> og sender verdier for argumentene <literal>SearchString</literal> og <literal>ReplaceString</literal>. Å kjøre denne kommandoen vil erstatte all forekomst av strengen "abc" med "ABC" i gjeldende ark.

[ctx: sf_document.xhp bas_id631644184414955 help.text]
note: Z4Egf
en: ' Arguments passed to the command:
nb: ' Argumenter sendt til kommandoen:

[ctx: sf_document.xhp par_id41644184549167 help.text]
note: H5eQ9
en: Note that calling the command <literal>ReplaceAll</literal> without arguments will open the <menuitem>Find and Replace</menuitem> dialog.
nb: Merk at å kalle kommandoen <literal>ReplaceAll</literal> uten argumenter vil åpne <menuitem>Finn og erstatt</menuitem>-dialogen.

[ctx: sf_document.xhp par_id811644243228448 help.text]
note: Cp7Wk
en: In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:
nb: I Python er det også mulig å kalle <literal>RunCommand</literal> ved å bruke søkeordargumenter:

[ctx: sf_document.xhp par_id191611153511038 help.text]
note: m9AyA
en: Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command.
nb: Hver %PRODUCTNAME-komponent har sitt eget sett med kommandoer tilgjengelig. En enkel måte å lære kommandoer på er å gå til <emph>Verktøy - Tilpass - Tastatur</emph>. Når du plasserer musen over en funksjon i <emph>Funksjon</emph>-listen, vises et verktøytips med den tilsvarende UNO-kommandoen.

[ctx: sf_document.xhp par_id81589202925519 help.text]
note: enSv9
en: Stores the document to the file location from which it was loaded. The method is ignored if the document was not modified.
nb: Lagrer dokumentet på filplasseringen det ble lastet fra. Metoden ignoreres hvis dokumentet ikke ble endret.

[ctx: sf_document.xhp par_id731611153918907 help.text]
note: sFUcr
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised if the file is open as read-only, or if it is a new file that has not been saved yet.
nb: Returnerer <literal>False</literal> hvis dokumentet ikke kunne lagres. En feil oppstår hvis filen er åpen som skrivebeskyttet, eller hvis det er en ny fil som ikke er lagret ennå.

[ctx: sf_document.xhp par_id211589203690937 help.text]
note: Ys5oF
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nb: Selve dokumentet trenger ikke være aktivt for å kjøre denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id121589203370778 help.text]
note: 75K92
en: Stores the document to the given file location. The new location becomes the new file name on which simple Save method calls will be applied.
nb: Lagrer dokumentet til den gitte filplasseringen. Den nye plasseringen blir det nye filnavnet som enkle Lagre-metodekall vil bli brukt på.

[ctx: sf_document.xhp par_id31611154475602 help.text]
note: R8D2A
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nb: Returnerer <literal>False</literal> hvis dokumentet ikke kunne lagres. En feil oppstår når overskriving av destinasjonen avvises eller når destinasjonen har sitt skrivebeskyttede attributt satt.

[ctx: sf_document.xhp par_id391589203370902 help.text]
note: GAAfy
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nb: Selve dokumentet trenger ikke være aktivt for å kjøre denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id331589203370950 help.text]
note: 7tX6c
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som inneholder filnavnet som skal brukes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_document.xhp par_id631589204010142 help.text]
note: niFkh
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Hvis <literal>Sann</literal>, kan målfilen bli overskrevet (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_document.xhp par_id811589204084107 help.text]
note: snX8q
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nb: <emph>passord</emph> (*): En streng uten mellomrom for å beskytte dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id451589204163772 help.text]
note: g3wDy
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nb: <emph>filternavn</emph> (*): Navnet på et filter som skal brukes for å lagre dokumentet. Hvis dette argumentet passeres, må filteret eksistere.

[ctx: sf_document.xhp par_id981589204207800 help.text]
note: qZaAJ
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nb: <emph>filteralternativer</emph> (*): En valgfri streng med alternativer knyttet til filteret.

[ctx: sf_document.xhp par_id911589205147502 help.text]
note: FJywB
en: Stores a copy of or export the document to the given file location. The actual location is unchanged.
nb: Lagrer en kopi av eller eksporter dokumentet til den gitte filplasseringen. Den faktiske plasseringen er uendret.

[ctx: sf_document.xhp par_id381611154800685 help.text]
note: ovvew
en: Returns <literal>False</literal> if the document could not be saved. An error is raised when overwriting the destination is rejected or when the destination has its read-only attribute set.
nb: Returnerer <literal>Usann</literal> hvis dokumentet ikke kunne lagres. En feil oppstår når overskriving av destinasjonen avvises eller når destinasjonen har sitt skrivebeskyttede attributt satt.

[ctx: sf_document.xhp par_id11589205147643 help.text]
note: BFKFn
en: The document itself does not need to be active to run this method.
nb: Selve dokumentet trenger ikke være aktivt for å kjøre denne metoden.

[ctx: sf_document.xhp par_id301589205147697 help.text]
note: FAjhF
en: <emph>filename</emph>: A string containing the file name to be used. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som inneholder filnavnet som skal brukes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_document.xhp par_id851589205147348 help.text]
note: zr6Rx
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal>, the destination file may be overwritten (default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Hvis <literal>Sann</literal>, kan målfilen bli overskrevet (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_document.xhp par_id821589205147330 help.text]
note: k2uRD
en: <emph>password</emph> (*): A non-space string to protect the document.
nb: <emph>passord</emph> (*): En streng uten mellomrom for å beskytte dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id67158920514729 help.text]
note: eyrsV
en: <emph>filtername</emph> (*): The name of a filter that should be used for saving the document. If this argument is passed, then the filter must exist.
nb: <emph>filternavn</emph> (*): Navnet på et filter som skal brukes for å lagre dokumentet. Hvis dette argumentet passeres, må filteret eksistere.

[ctx: sf_document.xhp par_id881589205147911 help.text]
note: vA4NU
en: <emph>filteroptions</emph> (*): An optional string of options associated with the filter.
nb: <emph>filteralternativer</emph> (*): En valgfri streng med alternativer knyttet til filteret.

[ctx: sf_document.xhp par_id911298505147502 help.text]
note: 96EBt
en: Defines the printer options for the document.
nb: Definerer skriveralternativene for dokumentet.

[ctx: sf_document.xhp par_id381651114800685 help.text]
note: zoaQX
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når det lykkes.

[ctx: sf_document.xhp par_id301589205741697 help.text]
note: hGfVh
en: <emph>printer</emph>: The name of the printer queue where to print to. When absent, the default printer is set.
nb: <emph>skriver</emph>: Navnet på skriverkøen der den skal skrives ut. Når den er fraværende, angis standardskriveren.

[ctx: sf_document.xhp par_id851985205147348 help.text]
note: mRrfG
en: <emph>orientation</emph>: Either <literal>PORTRAIT</literal> or <literal>LANDSCAPE</literal>. When absent, left unchanged with respect to the printer settings.
nb: <emph>orientering</emph>: Enten <literal>PORTRETT</literal> eller <literal>LANDSKAP</literal>. Når fraværende, forblir uendret med hensyn til skriverinnstillingene.

[ctx: sf_document.xhp par_id821985205147330 help.text]
note: ENyZH
en: <emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent.
nb: <emph>papirformat</emph>: Spesifiserer papirformatet som en strengverdi som kan være enten <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> eller <literal>TABLOID</literal>. Blir uendret hvis ikke spesifisert.

[ctx: sf_document.xhp par_id652600200121080 help.text]
note: BpEAD
en: Retrieves a list of styles matching an optional compound criteria, the returned array may be empty. It applies to all document types except <literal>Base</literal>.
nb: Henter en liste over stiler som samsvarer med et valgfritt sammensatt kriterium, den returnerte matrisen kan være tom. Det gjelder alle dokumenttyper unntatt <literal>Base</literal>.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589322129686 help.text]
note: aX4uW
en: <emph>category</emph>: A case-insensitive string: TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. For their respective meanings, refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html">paragraph style category</link> API documentation.
nb: <emph>kategori</emph>: En streng som ikke skiller mellom store og små bokstaver: TEXT, CHAPTER, LIST, INDEX, EXTRA, HTML. For deres respektive betydninger, se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1style_1_1ParagraphStyleCategory.html">avsnittsstilkategori</link> API-dokumentasjon.

[ctx: sf_document.xhp par_id921701269531603 help.text]
note: F4Xw3
en: This argument is ignored when the Family differs from "ParagraphStyles".
nb: Dette argumentet ignoreres når familien skiller seg fra "ParagraphStyles".

[ctx: sf_document.xhp par_id472589322129797 help.text]
note: qewoY
en: <emph>namepattern</emph>: A filter on the style names, as a case-sensitive string pattern. The names include the internal and localized names.
nb: <emph>navnemønster</emph>: Et filter på stilnavnene, som et strengmønster som skiller mellom store og små bokstaver. Navnene inkluderer interne og lokaliserte navn.

[ctx: sf_document.xhp par_id551701269163643 help.text]
note: PKTcE
en: Admitted wildcard are:
nb: Tillatte jokertegn er:

[ctx: sf_document.xhp par_id481701269193780 help.text]
note: rdS9x
en: the "?" representing any single character.
nb: "?" som representerer et enkelt tegn.

[ctx: sf_document.xhp par_id821701269197990 help.text]
note: inKcT
en: the "*" representing zero, one, or multiple characters
nb: "*" representerer null, ett eller flere tegn

[ctx: sf_document.xhp par_id583589322129808 help.text]
note: rdFLq
en: <emph>parentstyle</emph>: When present, only the children of the given, localized or not, parent style name are retained.
nb: <emph>foreldrestil</emph>: Når det er tilstede, beholdes bare underordnede av det gitte, lokaliserte eller ikke, overordnede stilnavnet.

[ctx: sf_document.xhp par_id694589322129919 help.text]
note: 7D7hd
en: <emph>used</emph>: When <literal>True</literal>, the style must be used in the document, when absent the argument is ignored.
nb: <emph>brukt</emph>: Når <literal>Sann</literal>, må stilen brukes i dokumentet, når fraværende blir argumentet ignorert.

[ctx: sf_document.xhp par_id705589322129020 help.text]
note: XSXuF
en: <emph>userdefined</emph>: When <literal>True</literal>, the style must have been added by the user, either in the document or its template, when absent, the argument is ignored.
nb: <emph>brukerdefinert</emph>: Når <literal>Sann</literal>, må stilen ha blitt lagt til av brukeren, enten i dokumentet eller dets mal, når fraværende, blir argumentet ignorert.

[ctx: sf_document.xhp bas_id751644827903865 help.text]
note: oJ6ge
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles") 'All styles in the family
nb: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles") 'Alle stiler i familien

[ctx: sf_document.xhp bas_id32799458678382 help.text]
note: 9FFPB
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", "H*") 'Heading, Heading 1, ...
nb: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", "H*") 'Overskrift, Overskrift 1, ...

[ctx: sf_document.xhp bas_id621654231224240 help.text]
note: PkEhk
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", Used := False, UserDefined := True) ' All user-defined styles that are not used
nb: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", Brukt := False, UserDefined := True) ' Alle brukerdefinerte stiler som ikke brukes

[ctx: sf_document.xhp bas_id421701270188965 help.text]
note: v876B
en: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", ParentStyle := "Standard") ' All styles derived from the 'Default Paragraph Style'
nb: vStyles = oDoc.Styles("ParagraphStyles", ParentStyle := "Standard") ' Alle stiler avledet fra 'Standard avsnittsstil'

[ctx: sf_document.xhp pyc_id901701270289703 help.text]
note: DmGtB
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles')  #All styles in the family
nb: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles') #Alle stiler i familien

[ctx: sf_document.xhp pyc_id91701270291214 help.text]
note: havQL
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', 'H*')  #Heading, Heading 1, ...
nb: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', 'H*') #Overskrift, Overskrift 1, ...

[ctx: sf_document.xhp pyc_id381701270291427 help.text]
note: mAFuJ
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', Used = False, UserDefined = True)  # All user-defined styles that are not used
nb: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', Used = False, UserDefined = True) # Alle brukerdefinerte stiler som ikke brukes

[ctx: sf_document.xhp pyc_id841701270291654 help.text]
note: XgDGS
en: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', ParentStyle = 'Standard")  # All styles derived from the "Default Paragraph Style"
nb: vStyles = doc.Styles('ParagraphStyles', ParentStyle = 'Standard") # Alle stiler avledet fra "Standard avsnittsstil"

[ctx: sf_document.xhp par_id091612259727155 help.text]
note: wHDkF
en: This method returns either a list of the available toolbar names in the actual document or an instance <link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link> service.
nb: Denne metoden returnerer enten en liste over de tilgjengelige verktøylinjenavnene i det faktiske dokumentet eller en forekomst <link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><input>SFWidgets.Toolbar</input></link> tjenesten.

[ctx: sf_document.xhp par_id361580321120786 help.text]
note: n65W7
en: <emph>ToolbarName</emph>: The usual name of one of the available toolbars.
nb: <emph>ToolbarName</emph>: Det vanlige navnet på en av de tilgjengelige verktøylinjene.

[ctx: sf_document.xhp par_id091612259616155 help.text]
note: W5qzn
en: This method returns the UNO representation of a given style for all document types except <literal>Base</literal>. <literal>Nothing</literal> is returned when the <literal>StyleName</literal> does not exist in the given family.
nb: Denne metoden returnerer UNO-representasjonen av en gitt stil for alle dokumenttyper unntatt <literal>Base</literal>. <literal>Ingenting</literal> returneres når <literal>Stylnavn</literal> ikke eksisterer i den gitte familien.

[ctx: sf_document.xhp par_id361589211120786 help.text]
note: ignqD
en: <emph>stylename</emph>: One of the styles present in the given family, as a case-sensitive string. The <literal>StyleName</literal> may be localized or not.
nb: <emph>stilnavn</emph>: En av stilene som finnes i den gitte familien, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. <literal>StyleName</literal> kan være lokalisert eller ikke.

[ctx: sf_exception.xhp tit help.text]
note: WCH7E
en: ScriptForge.Exception service (SF_Exception)
nb: ScriptForge.Exception-tjeneste (SF_Exception)

[ctx: sf_exception.xhp hd_id521580038927003 help.text]
note: PPqb2
en: <variable id="ExceptionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ExceptionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Unntak</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_exception.xhp par_id181587139648008 help.text]
note: 4X7Xk
en: The <literal>Exception</literal> service is a collection of methods to assist in code debugging in Basic and Python scripts and in error handling in Basic scripts.
nb: Tjenesten <literal>Unntak</literal> er en samling metoder for å hjelpe til med kodefeilsøking i Basic- og Python-skript og i feilhåndtering i Basic-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id141587140927573 help.text]
note: XeYa4
en: In <emph>Basic scripts</emph>, when a run-time error occurs, the methods and properties of the <literal>Exception</literal> service help identify the error context and allow to handle it.
nb: I <emph>Grunnleggende skript</emph>, når en kjøretidsfeil oppstår, hjelper metodene og egenskapene til <literal>Exception</literal>-tjenesten å identifisere feilkonteksten og tillate å håndtere den.

[ctx: sf_exception.xhp par_id401621450898070 help.text]
note: zF4vz
en: The <literal>SF_Exception</literal> service is similar to the <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">VBA <literal>Err</literal> object</link>.
nb: Tjenesten <literal>SF_Exception</literal> ligner <link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">VBA <literal>Err</literal>-objektet</link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id361621450908874 help.text]
note: vpB42
en: The <literal>Number</literal> property identifies the error.
nb: Egenskapen <literal>Number</literal> identifiserer feilen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id861621450910254 help.text]
note: TnWpD
en: Use the <literal>Raise</literal> method to interrupt processing. The <literal>RaiseWarning</literal> method can be used to trap an anomaly without interrupting the macro execution.
nb: Bruk metoden <literal>Raise</literal> for å avbryte behandlingen. Metoden <literal>RaiseWarning</literal> kan brukes til å fange en anomali uten å avbryte makrokjøringen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id621587225732733 help.text]
note: CpxKC
en: Errors and warnings raised with the <literal>Exception</literal> service are stored in memory and can be retrieved using the <literal>Console</literal> method.
nb: Feil og advarsler som oppstår med <literal>Unntak</literal>-tjenesten lagres i minnet og kan hentes ved hjelp av <literal>konsoll</literal>-metoden.

[ctx: sf_exception.xhp par_id411587141146677 help.text]
note: ioDzp
en: The <literal>Exception</literal> service console stores events, variable values and information about errors. Use the console when the Basic IDE is not easily accessible, for example in <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Calc user defined functions (UDF)</link> or during events processing.
nb: Tjenestekonsollen <literal>Unntak</literal> lagrer hendelser, variabelverdier og informasjon om feil. Bruk konsollen når Basic IDE ikke er lett tilgjengelig, for eksempel i <link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Calc user defined functions (UDF)</link> eller under behandling av hendelser.

[ctx: sf_exception.xhp par_id251621034725811 help.text]
note: NrY9C
en: Use the <literal>DebugPrint</literal> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window.
nb: Bruk metoden <literal>DebugPrint</literal> for å legge til relevant informasjon til konsollen. Konsolloppføringer kan dumpes til en tekstfil eller visualiseres i et dialogvindu.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587141158495 help.text]
note: 9AW2i
en: When an error occurs, an application macro may:
nb: Når det oppstår en feil, kan en programmakro:

[ctx: sf_exception.xhp par_id451587141202844 help.text]
note: hxxxr
en: Report the error in the <literal>Exception</literal> console
nb: Rapporter feilen i <literal>Unntak</literal>-konsollen

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587141235313 help.text]
note: N9X2f
en: Inform the user about the error using either a standard message or a custom message
nb: Informer brukeren om feilen ved å bruke enten en standardmelding eller en egendefinert melding

[ctx: sf_exception.xhp par_id931587141260777 help.text]
note: C3NMD
en: Optionally stop its execution
nb: Stopp eventuelt utførelsen

[ctx: sf_exception.xhp par_id771621035263403 help.text]
note: vFJRL
en: In <emph>Python scripts</emph> the <literal>Exception</literal> service is mostly used for debugging purposes. Methods such as <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> and <literal>DebugDisplay</literal> are useful to quickly print messages, log data and open the console window from within a Python script.
nb: I <emph>Python-skript</emph> brukes <literal>Unntak</literal>-tjenesten for det meste til feilsøkingsformål. Metoder som <literal>DebugPrint</literal>, <literal>Console</literal> og <literal>DebugDisplay</literal> er nyttige for raskt å skrive ut meldinger, loggdata og åpne konsollvinduet fra et Python-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211621035276160 help.text]
note: VAaLU
en: Not all methods and properties are available for Python scripts since the Python language already has a comprehensive exception handling system.
nb: Ikke alle metoder og egenskaper er tilgjengelige for Python-skript siden Python-språket allerede har et omfattende unntakshåndteringssystem.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: yQzKr
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_exception.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: HmRfv
en: Before using the <literal>Exception</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Exception</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_exception.xhp par_id161610652161795 help.text]
note: T8o7G
en: The following examples show three different approaches to call the method <literal>Raise</literal>. All other methods can be executed in a similar fashion.
nb: Følgende eksempler viser tre forskjellige tilnærminger til å kalle metoden <literal>Raise</literal>. Alle andre metoder kan utføres på lignende måte.

[ctx: sf_exception.xhp par_id901621036227048 help.text]
note: tGmaZ
en: The code snippet below creates an instance of the <literal>Exception</literal> service, logs a message and displays the <literal>Console</literal> window.
nb: Kodebiten nedenfor oppretter en forekomst av <literal>Exception</literal>-tjenesten, logger en melding og viser <literal>Konsoll</literal>-vinduet.

[ctx: sf_exception.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: HABsh
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_exception.xhp par_id911621036526404 help.text]
note: JDNi6
en: The properties listed below are only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nb: Egenskapene som er oppført nedenfor er kun tilgjengelige for <emph>Grunnleggende</emph>-skript.

[ctx: sf_exception.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: s3E9G
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_exception.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: b96rE
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_exception.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: TkMLa
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_exception.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: tJZkJ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: RyJkE
en: The error message text.
nb: Feilmeldingsteksten.

[ctx: sf_exception.xhp par_id241610652688334 help.text]
note: Wcy7s
en: Default value is "" or a string containing the Basic run-time error message.
nb: Standardverdien er "" eller en streng som inneholder grunnleggende kjøretidsfeilmelding.

[ctx: sf_exception.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: BT7GF
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id691584978211774 help.text]
note: AnFVG
en: The code of the error. It can be a numeric value or text.
nb: Koden til feilen. Det kan være en numerisk verdi eller tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id151610652632828 help.text]
note: dCADC
en: Default value is 0 or the numeric value corresponding to the Basic run-time error code.
nb: Standardverdien er 0 eller den numeriske verdien som tilsvarer den grunnleggende kjøretidsfeilkoden.

[ctx: sf_exception.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: uLE2Q
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_exception.xhp par_id951584978666296 help.text]
note: G3q2n
en: The location in the code where the error occurred. It can be a numeric value or text.
nb: Stedet i koden der feilen oppsto. Det kan være en numerisk verdi eller tekst.

[ctx: sf_exception.xhp par_id681610652723345 help.text]
note: kBXGC
en: Default value is 0 or the code line number for a standard Basic run-time error.
nb: Standardverdien er 0 eller kodelinjenummeret for en standard grunnleggende kjøretidsfeil.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461584978880380 help.text]
note: mnFGS
en: Raising or clearing an <literal>Exception</literal> resets its properties.
nb: Å heve eller fjerne et <literal>unntak</literal> tilbakestiller egenskapene.

[ctx: sf_exception.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: ssXEB
en: List of Methods in the Exception Service
nb: Liste over metoder i unntakstjenesten

[ctx: sf_exception.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: CDgEM
en: Resets the current error status and clears the <literal>SF_Exception</literal> properties.
nb: Tilbakestiller gjeldende feilstatus og sletter <literal>SF_Exception</literal>-egenskapene.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701610654263121 help.text]
note: 7jFLi
en: The following example shows how to catch a division-by-zero exception, whose error code is 11.
nb: Følgende eksempel viser hvordan du fanger et divisjon-for-null unntak, hvis feilkode er 11.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id51587215508130 help.text]
note: JhADn
en: 'If division by zero, ignore the error
nb: 'Hvis du deler med null, ignorer feilen

[ctx: sf_exception.xhp par_id201610654368082 help.text]
note: DHZ5A
en: For a complete list of Basic run-time error codes, refer to <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>.
nb: For en fullstendig liste over grunnleggende kjøretidsfeilkoder, se <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Feilsøke et grunnleggende program</link>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id651598718179382 help.text]
note: efEEX
en: Displays the console messages in a modal or non-modal dialog. In both modes, all the past messages issued by a <literal>DebugPrint()</literal> method or resulting from an exception are displayed. In non-modal mode, subsequent entries are added automatically.
nb: Viser konsollmeldingene i en modal eller ikke-modal dialog. I begge modusene vises alle tidligere meldinger utstedt av en <literal>DebugPrint()</literal>-metode eller som er et resultat av et unntak. I ikke-modal modus legges påfølgende oppføringer til automatisk.

[ctx: sf_exception.xhp par_id161598718286205 help.text]
note: KKgdp
en: If the console is already open, when non-modal, it is brought to the front.
nb: Hvis konsollen allerede er åpen, når den ikke er modal, sendes den til front.

[ctx: sf_exception.xhp par_id801598718629151 help.text]
note: ypzYc
en: A modal console can only be closed by the user. A non-modal console can either be closed by the user or upon macro termination.
nb: En modal konsoll kan kun lukkes av brukeren. En ikke-modal konsoll kan enten lukkes av brukeren eller ved makroavslutning.

[ctx: sf_exception.xhp par_id511598718179819 help.text]
note: HUgnb
en: <emph>modal</emph>: Determine if the console window is modal (<literal>True</literal>) or non-modal (<literal>False</literal>). Default value is <literal>True</literal>.
nb: <emph>modal</emph>: Bestem om konsollvinduet er modalt (<literal>Sann</literal>) eller ikke-modalt (<literal>Usann</literal>). Standardverdien er <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_exception.xhp par_id641587215098903 help.text]
note: xu6FA
en: Clears the console keeping an optional number of recent messages. If the console is activated in non-modal mode, it is refreshed.
nb: Tømmer konsollen og beholder et valgfritt antall nylige meldinger. Hvis konsollen er aktivert i ikke-modal modus, oppdateres den.

[ctx: sf_exception.xhp par_id351587215098527 help.text]
note: SE7ei
en: <emph>keep</emph>: The number of recent messages to be kept. Default value is 0.
nb: <emph>behold</emph>: Antallet nylige meldinger som skal beholdes. Standardverdien er 0.

[ctx: sf_exception.xhp par_id521610655023824 help.text]
note: GLEVv
en: The following example clears the console keeping the 10 most recent messages.
nb: Følgende eksempel sletter konsollen ved å beholde de 10 siste meldingene.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218077400 help.text]
note: 4LD2d
en: Exports the contents of the console to a text file. If the file already exists and the console is not empty, it will be overwritten without warning. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Eksporterer innholdet i konsollen til en tekstfil. Hvis filen allerede eksisterer og konsollen ikke er tom, vil den bli overskrevet uten forvarsel. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587218077862 help.text]
note: cAusu
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file the console should be dumped into. The name is expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service. By default, <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link> and the native operating system's format are both admitted.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på tekstfilen konsollen skal dumpes inn i. Navnet er uttrykt i henhold til den gjeldende <literal>FileName</literal>-egenskapen til <literal>SF_FileSystem</literal>-tjenesten. Som standard tillates <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link> og det opprinnelige operativsystemets formater.

[ctx: sf_exception.xhp par_id701621043185177 help.text]
note: F3tVM
en: Concatenates all the arguments into a single human-readable string and displays it in a <literal>MsgBox</literal> with an Information icon and an OK button.
nb: Slår sammen alle argumentene til en enkelt lesbar streng og viser den i en <literal>MsgBox</literal> med et informasjonsikon og en OK-knapp.

[ctx: sf_exception.xhp par_id791621097689492 help.text]
note: KaGM6
en: The final string is also added to the Console.
nb: Den siste strengen legges også til konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218636884 help.text]
note: QhRgF
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nb: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Et hvilket som helst antall argumenter av enhver type.

[ctx: sf_exception.xhp par_id281587218637490 help.text]
note: 2qser
en: Assembles all the given arguments into a single human-readable string and adds it as a new entry in the console.
nb: Setter sammen alle de gitte argumentene til en enkelt lesbar streng og legger den til som en ny oppføring i konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id481587218637988 help.text]
note: mUSEP
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type.
nb: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Et hvilket som helst antall argumenter av enhver type.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111621624672183 help.text]
note: sCSES
en: Displays the list of arguments in a readable form in the platform console. Arguments are separated by a TAB character (simulated by spaces).
nb: Viser listen over argumenter i en lesbar form i plattformkonsollen. Argumenter er atskilt med et TAB-tegn (simulert med mellomrom).

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426229467 help.text]
note: ujSFu
en: The same string is added to the ScriptForge debug console.
nb: Den samme strengen legges til ScriptForge feilsøkingskonsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id551655563148866 help.text]
note: kzBDb
en: If <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">Python shell (APSO)</link> is active, <literal>PythonPrint</literal> content is written to APSO console in place of the platform console.
nb: Hvis <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">Python shell (APSO)</link> er aktiv, skrives <literal>PythonPrint</literal>-innhold til APSO-konsollen i stedet for plattformkonsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id391126449167833 help.text]
note: ixNfF
en: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Any number of arguments of any type. The maximum length of each individual argument is 1024 characters.
nb: <emph>arg0[, arg1, ...]</emph>: Et hvilket som helst antall argumenter av enhver type. Maksimal lengde på hvert enkelt argument er 1024 tegn.

[ctx: sf_exception.xhp par_id261123015276160 help.text]
note: U88JC
en: In Python use a <literal>print</literal> statement to print to the APSO console or use the <literal>DebugPrint</literal> method to print to ScriptForge's console.
nb: I Python bruk en <literal>utskrifts</literal>-setning for å skrive ut til APSO-konsollen eller bruk <literal>DebugPrint</literal>-metoden for å skrive ut til ScriptForges konsollen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id111621426672183 help.text]
note: CUoch
en: Opens an APSO Python shell as a non-modal window. The Python script keeps running after the shell is opened. The output from <literal>print</literal> statements inside the script are shown in the shell.
nb: Åpner et APSO Python-skall som et ikke-modalt vindu. Python-skriptet fortsetter å kjøre etter at skallet er åpnet. Utdataene fra <literal>utskrifts</literal>-setninger inne i skriptet vises i skallet.

[ctx: sf_exception.xhp par_id841621426922467 help.text]
note: f9ZzM
en: Only a single instance of the APSO Python shell can be opened at any time. Hence, if a Python shell is already open, then calling this method will have no effect.
nb: Åpner et APSO Python-skall som et ikke-modalt vindu. Python-skriptet fortsetter å kjøre etter at skallet er åpnet. Utdataene fra <literal>print</literal>-setninger inne i skriptet vises i skallet.

[ctx: sf_exception.xhp par_id391621449167833 help.text]
note: KGi8B
en: <emph>variables</emph>: a Python dictionary with variable names and values that will be passed on to the APSO Python shell. By default all local variables are passed using Python's builtin <literal>locals()</literal> function.
nb: <emph>variabler</emph>: en Python-ordbok med variabelnavn og verdier som sendes videre til APSO Python-skallet. Som standard sendes alle lokale variabler ved hjelp av Pythons innebygde <literal>locals()</literal> funksjon.

[ctx: sf_exception.xhp par_id402621449167833 help.text]
note: dEdrj
en: <emph>background</emph>: Background color of the console specified as <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits integer value</link>. Default background is that of APSO.
nb: <emph>bakgrunn</emph>: Bakgrunnsfargen til konsollen spesifisert som <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits heltallsverdi</link>. Standard bakgrunn er APSO.

[ctx: sf_exception.xhp par_id513621449167833 help.text]
note: GNfJ9
en: <emph>foreground</emph>: Foreground color of the console specified as <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits integer value</link>. Default foreground is that of APSO.
nb: <emph>forgrunn</emph>: Forgrunnsfargen til konsollen spesifisert som <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp#RGB">RGB 24 bits heltallsverdi</link>. Standard forgrunn er den for APSO.

[ctx: sf_exception.xhp par_id991621449657850 help.text]
note: 5HDY8
en: The example below opens the APSO Python shell passing all global and local variables considering the context where the script is running. Console is displayed with white characters on a black background.
nb: Eksemplet nedenfor åpner APSO Python-skallet og sender alle globale og lokale variabler med tanke på konteksten der skriptet kjører. Konsollen vises med hvite tegn på svart bakgrunn.

[ctx: sf_exception.xhp par_id521621449800348 help.text]
note: yUoFK
en: When the APSO Python shell is open, any subsequent output printed by the script will be shown in the shell. Hence, the string printed in the example below will be displayed in the Python shell.
nb: Når APSO Python-skallet er åpent, vil alle påfølgende utdata som skrives ut av skriptet bli vist i skallet. Derfor vil strengen som er skrevet ut i eksemplet nedenfor vises i Python-skallet.

[ctx: sf_exception.xhp pyc_id731621449899901 help.text]
note: 5xNCX
en: print("Hello world!")
nb: print("Hei verden!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id541587219824771 help.text]
note: aXDEK
en: Generates a run-time error. An error message is displayed to the user and reported in the console. The execution is stopped. The <literal>Raise()</literal> method can be placed inside the normal script flow or in a dedicated error-handling routine.
nb: Genererer en kjøretidsfeil. En feilmelding vises til brukeren og rapporteres i konsollen. Kjøringen er stoppet. Metoden <literal>Raise()</literal> kan plasseres i den normale skriptflyten eller i en dedikert feilhåndteringsrutine.

[ctx: sf_exception.xhp par_id921587220542454 help.text]
note: RuDTE
en: The code snippets presented next are equivalent. They show alternative ways to raise an exception with code 2100.
nb: Kodebitene som presenteres neste er likeverdige. De viser alternative måter å gjøre unntak på med kode 2100.

[ctx: sf_exception.xhp par_id851587219824597 help.text]
note: Dz9pE
en: <emph>Number</emph>: The error code, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Err</literal> Basic builtin function, in which case <literal>Number</literal> is optional.
nb: <emph>Nummer</emph>: Feilkoden, som et tall eller som en streng. Standardverdien er den for <literal>Err</literal> Grunnleggende innebygd funksjon, i så fall er <literal>Nummer</literal> valgfritt.

[ctx: sf_exception.xhp par_id461587220986452 help.text]
note: 7zRRT
en: <emph>Source</emph>: The location of the error, as a number or as a string. Default value is that of <literal>Erl</literal> Basic builtin function.
nb: <emph>Kilde</emph>: Plasseringen av feilen, som et tall eller som en streng. Standardverdien er den for <literal>Erl</literal> Grunnleggende innebygd funksjonen.

[ctx: sf_exception.xhp par_id721587221018162 help.text]
note: fSwCd
en: <emph>Description</emph>: The message to display to the user and to report in the console. Default value is that of <literal>Error$</literal> Basic builtin function.
nb: <emph>Beskrivelse</emph>: Meldingen som skal vises til brukeren og rapporteres i konsollen. Standardverdien er den for <literal>Error$</literal> Grunnleggende innebygde funksjonen.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id211587222852310 help.text]
note: Kzh7r
en: 'See variants below ...
nb: 'Se varianter nedenfor ...

[ctx: sf_exception.xhp par_id111587222580987 help.text]
note: DV6VJ
en: To raise an exception with the standard values:
nb: Slik gjør du et unntak med standardverdiene:

[ctx: sf_exception.xhp par_id751587222598238 help.text]
note: SABN3
en: To raise an exception with a specific code:
nb: Slik oppretter du et unntak med en bestemt kode:

[ctx: sf_exception.xhp par_id501587222607771 help.text]
note: QXgCy
en: To replace the usual message:
nb: Slik erstatter du den vanlige meldingen:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id431587222670849 help.text]
note: gdvqM
en: SF_Exception.Raise(, , "It is not a good idea to divide by zero.")
nb: SF_Exception.Raise(, , "Det er ikke en god idé å dele på null.")

[ctx: sf_exception.xhp par_id611587222617174 help.text]
note: TaFgn
en: To raise an application error:
nb: Slik rapporterer du en applikasjonsfeil:

[ctx: sf_exception.xhp bas_id71587222694657 help.text]
note: ifrWg
en: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Something wrong happened !")
nb: SF_Exception.Raise("MyAppError", "Example_Raise()", "Noe galt skjedde!")

[ctx: sf_exception.xhp par_id1001587224839900 help.text]
note: LuTSJ
en: This method has exactly the same syntax, arguments and behavior as the <literal>Raise()</literal> method.
nb: Denne metoden har nøyaktig samme syntaks, argumenter og oppførsel som <literal>Raise()</literal>-metoden.

[ctx: sf_exception.xhp par_id761587224839624 help.text]
note: AXEnW
en: However, when a warning is raised, <emph>the macro execution is not stopped</emph>.
nb: Men når en advarsel sendes, <emph>stanses ikke kjøringen av makroen</emph>.

[ctx: sf_exception.xhp bas_id841608217948025 help.text]
note: dbgEP
en: Description:="Something wrong happened !", _
nb: Description:="Noe galt skjedde !", _

[ctx: sf_exception.xhp bas_id361608217956289 help.text]
note: FNQNy
en: Number:="MyAppError")
nb: Tall:="MyAppError")

[ctx: sf_filesystem.xhp tit help.text]
note: QTGXf
en: ScriptForge.FileSystem service
nb: ScriptForge.FileSystem tjeneste

[ctx: sf_filesystem.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: P8P86
en: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="FileSystemService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: wXVQJ
en: The <literal>FileSystem</literal> service includes routines to handle files and folders. Next are some examples of the features provided by this service:
nb: Tjenesten <literal>FileSystem</literal> inkluderer rutiner for å håndtere filer og mapper. Deretter følger noen eksempler på funksjonene som tilbys av denne tjenesten:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070593 help.text]
note: NtXUq
en: Verify whether a file or folder exists.
nb: Kontroller om det finnes en fil eller mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070594 help.text]
note: gqggf
en: Create and delete folders and files.
nb: Opprett og slett mapper og filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070595 help.text]
note: FFUnD
en: Launch dialog boxes to open/save files.
nb: Start dialogbokser for å åpne/lagre filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917070596 help.text]
note: bgECC
en: Access the list of files in a folder, etc.
nb: Få tilgang til listen over filer i en mappe osv.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121612917368946 help.text]
note: 6TSXB
en: The methods in the FileSystem service are mostly based on the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO interface.</link>
nb: Metodene i FileSystem-tjenesten er for det meste basert på <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1XSimpleFileAccess.html"><literal>XSimpleFileAccess</literal> UNO-grensesnitt.</link>

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id961583589783025 help.text]
note: wEqaV
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821612988815351 help.text]
note: bczfJ
en: The table below lists the main parameters used by most of the methods in the <literal>FileSystem</literal> service.
nb: Tabellen nedenfor viser hovedparametrene som brukes av de fleste metodene i <literal>FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891612988600163 help.text]
note: fV4jz
en: Parameter
nb: Parametre

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711612988600163 help.text]
note: KdPjY
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600163 help.text]
note: dEUyj
en: The full name of the file including the path without a path separator at the end.
nb: Det fulle navnet på filen inkludert stien uten stiskilletegn på slutten.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600165 help.text]
note: Da76k
en: The full name of the folder including the path. It may or may not contain the ending path separator.
nb: Det fulle navnet på mappen inkludert stien. Den kan inneholde eller ikke inneholde sluttstiseparatoren.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600167 help.text]
note: LwB6Z
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> including its extension. This parameter is always expressed using the native format of the operating system.
nb: Den siste komponenten i <emph>Mappenavn</emph> eller <emph>Filnavn</emph> inkludert utvidelsen. Denne parameteren uttrykkes alltid ved å bruke det opprinnelige formatet til operativsystemet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600169 help.text]
note: fjYSD
en: The last component of the <emph>Folder Name</emph> or <emph>File Name</emph> without its extension.
nb: Den siste komponenten i <emph>Mappenavn</emph> eller <emph>Filnavn</emph> uten utvidelse.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321612988600172 help.text]
note: 57Aab
en: Any of the above names containing wildcards in its last component. Admitted wildcards are:
nb: Et av navnene ovenfor inneholder jokertegn i den siste komponenten. Tillatte jokertegn er:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851583590809104 help.text]
note: arzQR
en: "?" represents any single character
nb: "?" representerer et enkelt tegn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583590819320 help.text]
note: wG8Bw
en: "*" represents zero, one, or multiple characters
nb: "*" representerer null, ett eller flere tegn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id911584540527980 help.text]
note: BjZMB
en: The <literal>FileSystem</literal> service allows to perform operations over multiple files at the same time. By using name patterns, user scripts can copy, move or delete multiple files. Conversely, Basic built-in methods can only handle single files.
nb: Tjenesten <literal>FileSystem</literal> gjør det mulig å utføre operasjoner over flere filer samtidig. Ved å bruke navnemønstre kan brukerskript kopiere, flytte eller slette flere filer. Omvendt kan grunnleggende innebygde metoder bare håndtere enkeltfiler.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id991612918109871 help.text]
note: zNCtF
en: File Naming Notation
nb: Filnavnnotasjon

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id791612918141083 help.text]
note: ZfsFV
en: The notation used to express file and folder names, both for arguments and returned values, is defined by the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service.
nb: Notasjonen som brukes til å uttrykke fil- og mappenavn, både for argumenter og returnerte verdier, er definert av egenskapen <literal>FileName</literal> til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951612918220255 help.text]
note: wZA9G
en: In short, the possible representation types are "URL" (URL file notation), "SYS" (operating system notation) and "ANY" (default). See more information <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">below</link>.
nb: Kort sagt, de tilgjengelige representasjonstypene er, "URL" (URL-filnotasjon), "SYS" (operativsystemnotasjon) og "ANY" (standard). Se mer informasjon <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">nedenfor</link>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861583589907100 help.text]
note: L84BJ
en: An example of the URL notation is <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Whenever possible consider using the URL notation because it is a more portable alternative.
nb: Et eksempel på URL-notasjonen er <emph>file:///C:/Documents/my_file.odt</emph>. Når det er mulig, bør du vurdere å bruke URL-notasjonen fordi det er et mer bærbart alternativ.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id931626652451855 help.text]
note: QrDqQ
en: The use of the shortcut "~" (tilde), which is common in Linux-based operating systems, is not supported to express a path to a folder and file name. Instead of using <emph>"~/Documents/my_file.odt"</emph> use the full path <emph>"/home/user/Documents/my_file.odt"</emph>.
nb: Bruken av snarveien "~" (tilde), som er vanlig i Linux-baserte operativsystemer, støttes ikke for å uttrykke en bane til en mappe og et filnavn. I stedet for å bruke <emph>"~/Documents/my_file.odt"</emph>, bruk hele stien <emph>"/home/user/Documents/my_file.odt"</emph>.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: mao7x
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691612990276070 help.text]
note: Miw3e
en: The following code snippet invokes the <literal>FileSystem</literal> service. The method <literal>BuildPath</literal> was used as an example.
nb: Følgende kodebit starter <literal>FileSystem</literal>-tjenesten. Metoden <literal>BuildPath</literal> ble brukt som eksempel.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id981689594663689 help.text]
note: MJbkm
en: Accessing the Virtual File System of a Document
nb: Tilgang til det virtuelle filsystemet til et dokument

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id661689594721047 help.text]
note: LyBAJ
en: %PRODUCTNAME document files are compressed ZIP files that contain the files and folders that represent the actual document contents. While the document is open, it is possible to access this virtual file system, explore its structure, as well as read and create files and folders.
nb: %PRODUCTNAME dokumentfiler er komprimerte ZIP-filer som inneholder filene og mappene som representerer det faktiske dokumentinnholdet. Mens dokumentet er åpent, er det mulig å få tilgang til dette virtuelle filsystemet, utforske strukturen, samt lese og opprette filer og mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891689594949717 help.text]
note: YHDGU
en: The following example shows how to create a text file named <literal>myFile.txt</literal> and store it inside the document's virtual file system.
nb: Følgende eksempel viser hvordan du oppretter en tekstfil kalt <literal>myFile.txt</literal> og lagrer den i dokumentets virtuelle filsystem.

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id661689595249846 help.text]
note: rsRAs
en: ' Gets the URL path notation to the root of the virtual file system
nb: ' Henter URL-banenotasjonen til roten til det virtuelle filsystemet

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id941689595087305 help.text]
note: TG5wG
en: ' Creates the folder "myDir" if it does not exist
nb: ' Oppretter mappen "myDir" hvis den ikke eksisterer

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id911689595459107 help.text]
note: 2usN3
en: ' Creates the file and write some text into it
nb: ' Oppretter filen og skriver teksten inn i den

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121689595522630 help.text]
note: 75XUC
en: In general, all methods of the <literal>FileSystem</literal> service can be used to manipulate files in the document's virtual file system. However, the following restrictions apply:
nb: Generelt kan alle metodene for <literal>FileSystem</literal>-tjenesten brukes til å manipulere filer i dokumentets virtuelle filsystem. Følgende begrensninger gjelder imidlertid:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321689595825516 help.text]
note: Du7UF
en: It is not possible to create files in the root folder. Use existing subfolders or create new folders to store files in the document's file system.
nb: Det er ikke mulig å lage filer i rotmappen. Bruk eksisterende undermapper eller opprett nye mapper for å lagre filer i dokumentets filsystem.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861689595826432 help.text]
note: vsqoB
en: The <literal>FileNaming</literal> notation is always considered to be "URL".
nb: <literal>FileName</literal>-notasjonen anses alltid for å være "URL".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id181689595826743 help.text]
note: CbqEb
en: The methods <literal>CompareFiles</literal>, <literal>GetFileModified</literal>, <literal>HashFile</literal>, <literal>PickFile</literal> and <literal>PickFolder</literal> are not applicable.
nb: Metodene <literal>CompareFiles</literal>, <literal>GetFileModified</literal>, <literal>HashFile</literal>, <literal>PickFile</literal> og <literal>PickFolder</literal> er ikke aktuelle.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id361689595827152 help.text]
note: AuBgo
en: The method <literal>GetFileLen</literal> always returns zero.
nb: Metoden <literal>GetFileLen</literal> returnerer alltid null.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id131689596237329 help.text]
note: WJsDa
en: The method <literal>Normalize</literal> always returns the input string unchanged.
nb: Metoden <literal>Normaliser</literal> returnerer alltid inndatastrengen uendret.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51689595641705 help.text]
note: GJMuQ
en: The path to the virtual file system is not a physical address on the computer's hard drive. It can only be accessed from within a %PRODUCTNAME script and it only exists while the document file is open.
nb: Stien til det virtuelle filsystemet er ikke en fysisk adresse på datamaskinens harddisk. Det kan bare nås fra et %PRODUCTNAME-skript, og det eksisterer bare mens dokumentfilen er åpen.

[ctx: sf_filesystem.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: Gsznv
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: QFtWW
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: iXYjt
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: FFkx3
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: CyEEJ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: Gihmg
en: Sets or returns the current files and folders notation, either "ANY", "URL" or "SYS":
nb: Angir eller returnerer gjeldende fil- og mappenotasjon, enten "ANY", "URL" eller "SYS":

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881585396501844 help.text]
note: QQGcp
en: <emph>"ANY"</emph>: (default) the methods of the <literal>FileSystem</literal> service accept both URL and current operating system's notation for input arguments but always return URL strings.
nb: <emph>"ANY"</emph>: (standard) metodene til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten aksepterer både URL og gjeldende operativsystems notasjon for input-argumenter, men returnerer alltid URL-strenger.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id261583669091722 help.text]
note: 6FA2G
en: <emph>"URL"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect URL notation for input arguments and return URL strings.
nb: <emph>"URL"</emph>: metodene til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten forventer URL-notasjon for input-argumenter og retur-URL-strenger.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583669120436 help.text]
note: QxFC6
en: <emph>"SYS"</emph>: the methods of the <literal>FileSystem</literal> service expect current operating system's notation for both input arguments and return strings.
nb: <emph>"SYS"</emph>: metodene til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten forventer gjeldende operativsystems notasjon for både input-argumenter og returstrenger.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id211583765169579 help.text]
note: VBAzn
en: Once set, the <literal>FileNaming</literal> property remains unchanged either until the end of the %PRODUCTNAME session or until it is set again.
nb: Når den er satt, forblir egenskapen <literal>FileName</literal> uendret enten til slutten av %PRODUCTNAME-økten eller til den settes på nytt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: FayZT
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: ygE64
en: Returns the configuration folder of %PRODUCTNAME.
nb: Returnerer konfigurasjonsmappen til %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: svPxn
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: gjTpP
en: Returns the folder where extensions are installed.
nb: Returnerer mappen der utvidelser er installert.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DTGEP
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: FP6D9
en: Returns the user home folder.
nb: Returnerer brukerens hjemmemappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: LUE79
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: dz5ju
en: Returns the installation folder of %PRODUCTNAME.
nb: Returnerer installasjonsmappen til %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: trBL7
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 3yNj2
en: Returns the folder containing the system templates files.
nb: Returnerer mappen som inneholder systemmalfilene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: hDFSQ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id71583774433459 help.text]
note: e2ruR
en: Returns the temporary files folder defined in the %PRODUCTNAME path settings.
nb: Returnerer mappen for midlertidige filer som er definert i %PRODUCTNAME-baneinnstillingene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: wjVgE
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: Ggnnt
en: Returns the folder containing the user-defined template files.
nb: Returnerer mappen som inneholder de brukerdefinerte malfilene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: rpvtx
en: List of Methods in the FileSystem Service
nb: Liste over metoder i FileSystem Service

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: EgkPG
en: Joins a folder path and the name of a file and returns the full file name with a valid path separator. The path separator is added only if necessary.
nb: Kobler sammen en mappesti og navnet på en fil og returnerer hele filnavnet med en gyldig stiseparator. Stiskilleren legges bare til hvis nødvendig.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id90158393307695 help.text]
note: 2pwBF
en: <emph>foldername</emph>: The path with which <literal>name</literal> will be combined. The specified path does not need to be an existing folder.
nb: <emph>mappenavn</emph>: Stien og <literal>navnet</literal> vil bli kombinert med. Den angitte stien trenger ikke å være en eksisterende mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891583933076975 help.text]
note: xFCWJ
en: <emph>name</emph>: The name of the file to be appended to <literal>foldername</literal>. This parameter uses the notation of the current operating system.
nb: <emph>navn</emph>: Navnet på filen som skal legges til <literal>mappenavn</literal>. Denne parameteren bruker notasjonen til gjeldende operativsystem.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id33160111891079 help.text]
note: DwTpc
en: Compares two files and returns <literal>True</literal> when they seem identical.
nb: Sammenligner to filer og returnerer <literal>True</literal> når de virker identiske.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631601119001315 help.text]
note: 6A5Da
en: Depending on the value of the <literal>comparecontents</literal> argument, the comparison between both files can be either based only on file attributes (such as the last modified date), or based on the file contents.
nb: Avhengig av verdien av <literal>comparecontents</literal>-argumentet, kan sammenligningen mellom begge filene enten være basert på filattributter (som den siste endringsdatoen), eller basert på filinnholdet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481601118910755 help.text]
note: MGA4A
en: <emph>filename1, filename2</emph>: The files to compare.
nb: <emph>filnavn1, filnavn2</emph>: Filene som skal sammenlignes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111601118910848 help.text]
note: aKfwh
en: <emph>comparecontents</emph>: When <literal>True</literal>, the contents of the files are compared (default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>comparecontents</emph>: Når <literal>Sann</literal>, sammenlignes innholdet i filene (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: EZNG5
en: Copies one or more files from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Kopierer én eller flere filer fra ett sted til et annet. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis minst én fil har blitt kopiert eller <literal>Usann</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id401612998805699 help.text]
note: xE9SU
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>kilde</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id331612998814805 help.text]
note: AZCsn
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: aVGzZ
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more files to be copied.
nb: <emph>kilde</emph>: Det kan være et <literal>Filnavn</literal> eller et <literal>Navnemønster</literal> som indikerer en eller flere filer som skal kopieres.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id111584542310166 help.text]
note: ycEpt
en: <emph>destination</emph>: It can be either a <literal>FileName</literal> specifying where the single <literal>source</literal> file is to be copied, or a <literal>FolderName</literal> into which the multiple files from <literal>source</literal> are to be copied.
nb: <emph>destinasjon</emph>: Det kan enten være et <literal>Filnavn</literal> som spesifiserer hvor den enkelte <literal>kilde</literal>-filen skal kopieres, eller et <literal>FolderName</literal> som de flere filene fra <literal>kilde</literal> skal kopieres til.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491612999134752 help.text]
note: frwD2
en: If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nb: Hvis <literal>destinasjon</literal> ikke eksisterer, blir den opprettet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591612999166788 help.text]
note: z3Tok
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nb: Jokertegn er ikke tillatt i <literal>destinasjon</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251584542431558 help.text]
note: zFyVX
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal> (default), files may be overwritten. The method will fail if <literal>destination</literal> is readonly, regardless of the value specified in <literal>overwrite</literal>.
nb: <emph>overskriv</emph>: Hvis <literal>Sann</literal> (standard), kan filer bli overskrevet. Metoden vil mislykkes hvis <literal>destinasjon</literal> er skrivebeskyttet, uavhengig av verdien spesifisert i <literal>overskriv</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691626216252568 help.text]
note: uRMe8
en: In the examples below the first line copies a single file whereas the second line copies multiple files using wildcards.
nb: I eksemplene nedenfor kopierer den første linjen en enkelt fil, mens den andre linjen kopierer flere filer med jokertegn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id411626216328023 help.text]
note: 7xndg
en: Be aware that subfolders and their contents are not copied when wildcards are used in the <emph>source</emph> argument.
nb: Vær oppmerksom på at undermapper og deres innhold ikke kopieres når jokertegn brukes i <emph>kilde</emph>-argumentet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731584544734412 help.text]
note: TdGi7
en: Copies one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been copied or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Kopierer en eller flere mapper fra ett sted til et annet. Returnerer <literal>True</literal> hvis minst én mappe har blitt kopiert eller <literal>Usann</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775377 help.text]
note: TSLCU
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>kilde</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808912 help.text]
note: m3Hzh
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851584544734202 help.text]
note: GCCf3
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more folders to be copied.
nb: <emph>kilde</emph>: Det kan være et <literal>FolderName</literal> eller et <literal>NamePattern</literal> som indikerer at en eller flere mapper skal kopieres.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id321584544734273 help.text]
note: msqGq
en: <emph>destination</emph>: Specifies the <literal>FolderName</literal> into which the single or multiple folders defined in <literal>source</literal> are to be copied.
nb: <emph>destinasjon</emph>: Spesifiserer <literal>FolderName</literal> som enkelt eller flere mapper definert i <literal>kilde</literal> skal kopieres til.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491612999134762 help.text]
note: iLKYc
en: If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nb: Hvis <literal>destinasjon</literal> ikke eksisterer, blir den opprettet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591612999166740 help.text]
note: TvYDS
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nb: Jokertegn er ikke tillatt i <literal>destinasjon</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251584542431525 help.text]
note: 3A2C2
en: <emph>overwrite</emph>: If <literal>True</literal> (default), files may be overwritten. The method will fail if <literal>destination</literal> is readonly, regardless of the value specified in <literal>overwrite</literal>.
nb: <emph>overskriv</emph>: Hvis <literal>True</literal> (standard), kan filer bli overskrevet. Metoden vil mislykkes hvis <literal>destinasjon</literal> er skrivebeskyttet, uavhengig av verdien spesifisert i <literal>overskriv</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id751626216627481 help.text]
note: 7CxBB
en: In the examples below all files, folders and subfolders are copied.
nb: I eksemplene nedenfor er alle filer, mapper og undermapper kopiert.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31158454067562 help.text]
note: fNBgH
en: Creates the specified <literal>FolderName</literal>. Returns <literal>True</literal> if the folder could be successfully created.
nb: Oppretter det angitte <literal>mappenavnet</literal>. Returnerer <literal>True</literal> hvis mappen kunne opprettes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431613000475359 help.text]
note: 9H3cp
en: If the specified folder has a parent folder that does not exist, it is created.
nb: Hvis den angitte mappen har en overordnet mappe som ikke eksisterer, opprettes den.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id491584540675469 help.text]
note: 7gTts
en: <emph>foldername</emph>: A string representing the folder to be created. If the folder already exists, an exception will be raised.
nb: <emph>mappenavn</emph>: En streng som representerer mappen som skal opprettes. Hvis mappen allerede eksisterer, vil det bli et unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731585322689518 help.text]
note: 2zcfH
en: Creates a specified file and returns a <literal>TextStream</literal> service instance that can be used to write to the file.
nb: Oppretter en spesifisert fil og returnerer en <literal>TextStream</literal> tjenesteforekomst som kan brukes til å skrive til filen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613001057759 help.text]
note: YMZDA
en: The method returns a <literal>Null</literal> object if an error occurred.
nb: Metoden returnerer et <literal>Null</literal>-objekt hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id901585322689715 help.text]
note: 2NPVD
en: <emph>filename</emph>: The name of the file to be created.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på filen som skal opprettes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id501585322689209 help.text]
note: gEJA4
en: <emph>overwrite</emph>: Boolean value that determines if <literal>filename</literal> can be overwritten (default = <literal>True</literal>).
nb: <emph>overskriv</emph>: Boolsk verdi som bestemmer om <literal>filnavn</literal> kan overskrives (standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551585322689192 help.text]
note: CkbhC
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nb: <emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes. Standardkodingen er "UTF-8".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: z3d9F
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nb: For å lære mer om navnene på tegnsett, besøk <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANAs tegnsett</link> side. Vær oppmerksom på at %PRODUCTNAME ikke implementerer alle eksisterende tegnsett.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882040881 help.text]
note: DVGxr
en: Deletes one or more files. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Sletter én eller flere filer. Returnerer <literal>True</literal> hvis minst én fil er slettet eller <literal>Usann</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775356 help.text]
note: y69YZ
en: An error will also occur if the <literal>filename</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>filnavn</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848493 help.text]
note: TWJRd
en: The files to be deleted must not be readonly.
nb: Filene som skal slettes kan ikke være skrivebeskyttede.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808832 help.text]
note: PEFBq
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id441584882040860 help.text]
note: DkCdk
en: <emph>filename</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more files to be deleted.
nb: <emph>filnavn</emph>: Det kan være et <literal>Filnavn</literal> eller et <literal>navnemønster</literal> som indikerer en eller flere filer som skal slettes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id851626217167909 help.text]
note: FnaSi
en: In the examples below only files are deleted, subfolders are not deleted.
nb: I eksemplene nedenfor slettes bare filer, undermapper slettes ikke.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882015881 help.text]
note: c9ZCd
en: Deletes one or more folders. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been deleted or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Sletter én eller flere mapper. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis minst én mappe er slettet eller <literal>Usann</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21612999775346 help.text]
note: bGmGo
en: An error will also occur if the <literal>foldername</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>mappenavn</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21613001848853 help.text]
note: GsqDD
en: The folders to be deleted must not be readonly.
nb: Mappene som skal slettes kan ikke være skrivebeskyttet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701612999808842 help.text]
note: kRSqe
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451584882542247 help.text]
note: 7YCXM
en: <emph>foldername</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or a <literal>NamePattern</literal> indicating one or more folders to be deleted.
nb: <emph>mappenavn</emph>: Det kan være et <literal>Mappenavn</literal> eller et <literal>Navnemønster</literal> som indikerer en eller flere mapper som skal slettes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id651626217314709 help.text]
note: cCnG9
en: In the examples below only folders and their contents are deleted. Files in the parent folder "C:\Temp" are not deleted.
nb: I eksemplene nedenfor slettes bare mapper og deres innhold. Filer i den overordnede mappen "C:\Temp" blir ikke slettet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11584882015025 help.text]
note: gSG9s
en: Returns a string containing the folder where the specified extension package is installed.
nb: Returnerer en streng som inneholder mappen der den angitte utvidelsespakken er installert.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711658780480236 help.text]
note: pJWi2
en: The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the returned string.
nb: Den nåværende verdien til egenskapen <literal>SF_FileSystem.FileName</literal> brukes til å bestemme notasjonen til den returnerte strengen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id891644442917193 help.text]
note: 3R4jx
en: Use the property <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#hd_id711600788076834"><literal>Extensions</literal></link> from the <literal>Platform</literal> service to get string array with the IDs of all installed extensions.
nb: Bruk egenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#hd_id711600788076834"><literal>Utvidelser</literal></link> fra <literal>plattformen</literal> tjeneste for å få strenge matrise med ID-ene til alle installerte utvidelser.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id451584882542121 help.text]
note: w9vDF
en: <emph>extension</emph>: A string value with the ID of the extension. If the extension is not installed, an exception is raised.
nb: <emph>utvidelse</emph>: En strengverdi med ID-en til utvidelsen. Hvis utvidelsen ikke er installert, oppstår et unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id651626217313369 help.text]
note: YhQmv
en: The examples below in Basic and Python return the folder where the APSO extension is installed.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python returnerer mappen der APSO-utvidelsen er installert.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161583764426709 help.text]
note: ZbyLn
en: Returns <literal>True</literal> if a given file name is valid and exists, otherwise the method returns <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis et gitt filnavn er gyldig og eksisterer, ellers returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id91613003122613 help.text]
note: 7j5TN
en: If the <literal>filename</literal> parameter is actually an existing folder name, the method returns <literal>False</literal>.
nb: Hvis parameteren <literal>filnavn</literal> faktisk er et eksisterende mappenavn, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id361583764426547 help.text]
note: fr2Ei
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file to be tested.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer filen som skal testes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11158394432779 help.text]
note: Cpp7b
en: Returns a zero-based array (BASIC) or tuple (Python) of the files stored in a given folder. Each entry in the array or tuple is a string containing the full path and file name.
nb: Returnerer en nullbasert matrise (BASIC) eller tuppel (Python) av filene som er lagret i en gitt mappe. Hver oppføring i matrisen eller tuppelen er en streng som inneholder hele banen og filnavnet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id641613003790120 help.text]
note: JVjE3
en: If the argument <literal>foldername</literal> specifies a folder that does not exist, an exception is raised.
nb: Hvis argumentet <literal>mappenavn</literal> spesifiserer en mappe som ikke eksisterer, oppstår et unntak.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821613003779799 help.text]
note: nFaPD
en: The resulting list may be filtered with wildcards.
nb: Den resulterende listen kan filtreres med jokertegn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944543140 help.text]
note: bq6vD
en: <emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. This argument must not designate a file.
nb: <emph>mappenavn</emph>: En streng som representerer en mappe. Mappen må eksistere. Dette argumentet må ikke angi en fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591585648450060 help.text]
note: EM5cJ
en: <emph>filter</emph>: A string containing wildcards ("?" and "*") that will be applied to the resulting list of files (default = "").
nb: <emph>filter</emph>: En streng som inneholder jokertegn ("?" og "*") som vil bli brukt på den resulterende listen over filer (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944543907 help.text]
note: DpWGe
en: <emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>inkluder undermapper</emph>: Sett dette argumentet til <literal>Sann</literal> for å inkludere innholdet i undermapper (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id901701437618763 help.text]
note: snMqC
en: ' Returns all files matching the "*.txt" filter, including files in subfolders
nb: ' Returnerer alle filer som samsvarer med "*.txt"-filteret, inkludert filer i undermapper

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51583765642590 help.text]
note: zG7ec
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FolderName</literal> is valid and exists, otherwise the method returns <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis det spesifiserte <literal>FolderName</literal> er gyldig og eksisterer, ellers returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id151613004111990 help.text]
note: 9xtCG
en: If the <literal>foldername</literal> parameter is actually an existing file name, the method returns <literal>False</literal>.
nb: Hvis parameteren <literal>mappenavn</literal> faktisk er et eksisterende filnavn, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001583765642211 help.text]
note: qrf4A
en: <emph>foldername</emph>: A string representing the folder to be tested.
nb: <emph>mappenavn</emph>: En streng som representerer mappen som skal testes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id521584110618989 help.text]
note: eAFVs
en: Returns the <literal>BaseName</literal> (equal to the last component) of a folder or file name, without its extension.
nb: Returnerer <literal>BaseName</literal> (lik den siste komponenten) til en mappe eller filnavn, uten filtypen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731613004316790 help.text]
note: YnBXv
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nb: Metoden sjekker ikke om den angitte filen eller mappen eksisterer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id691584110618308 help.text]
note: 3FPjB
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer filnavnet og dens bane.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id1001626271201609 help.text]
note: jwFaP
en: In the examples below, the first <literal>GetBaseName</literal> method call corresponds to a folder, so the function returns the last component of the path. The second call receives a file name as input, so the name of the file is returned without its extension.
nb: I eksemplene nedenfor tilsvarer det første <literal>GetBaseName</literal> metodekallet en mappe, så funksjonen returnerer den siste komponenten i stien. Den andre samtalen mottar et filnavn som input, så navnet på filen returneres uten filtypen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id831584032680866 help.text]
note: A56XC
en: Returns the extension part of a file or folder name without the dot "." character.
nb: Returnerer utvidelsesdelen av et fil- eller mappenavn uten prikken "." tegn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id941613060736524 help.text]
note: pdCJv
en: The method does not check for the existence of the specified file or folder.
nb: Metoden sjekker ikke eksistensen av den angitte filen eller mappen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id561613060896361 help.text]
note: Aqvwt
en: If this method is applied to a folder name or to a file without an extension, then an empty string is returned.
nb: Hvis denne metoden brukes på et mappenavn eller på en fil uten utvidelse, returneres en tom streng.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821584032680311 help.text]
note: NzK5z
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer filnavnet og dens sti.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id48160068505010 help.text]
note: Am6Bu
en: The builtin <literal>FileLen</literal> Basic function returns the number of bytes contained in a file as a <literal>Long</literal> value, i.e. up to 2GB.
nb: Den innebygde <literal>FileLen</literal> Basic-funksjonen returnerer antall byte i en fil som en <literal>Long</literal>-verdi, dvs. opptil 2 GB.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id571613061005426 help.text]
note: 2FHpa
en: The <literal>GetFileLen</literal> method can handle files with much larger sizes by returning a <literal>Currency</literal> value.
nb: Metoden <literal>GetFileLen</literal> kan håndtere filer med mye større størrelser ved å returnere en <literal>Valuta</literal>-verdi.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id161600685050367 help.text]
note: PK2Fo
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer en eksisterende fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id191584811478936 help.text]
note: o2GGJ
en: Returns the last modified date of a given file.
nb: Returnerer den siste endrede datoen for en gitt fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id25158481147822 help.text]
note: VMB4i
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer en eksisterende fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id711584032366587 help.text]
note: VEZR6
en: Returns the last component of a file or folder name in native operating system format.
nb: Returnerer den siste komponenten i et fil- eller mappenavn i opprinnelig operativsystemformat.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541613061300811 help.text]
note: 4vAvz
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nb: Metoden sjekker ikke om den angitte filen eller mappen eksisterer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id671584032366193 help.text]
note: iajZD
en: <emph>filename</emph>: A string representing the file name and its path.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer filnavnet og dens bane.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871584113432747 help.text]
note: ffxFe
en: Returns a string containing the name of the parent folder of a specified file or folder name.
nb: Returnerer en streng som inneholder navnet på den overordnede mappen til et spesifisert fil- eller mappenavn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id611613061603039 help.text]
note: 2eBgA
en: The method does not check if the specified file or folder exists.
nb: Metoden sjekker ikke om den angitte filen eller mappen eksisterer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471584113432231 help.text]
note: YUAQ3
en: <emph>filename</emph>: A string with the file or folder name to be analyzed.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng med fil- eller mappenavnet som skal analyseres.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id82158385117289 help.text]
note: Uc93M
en: Returns a randomly generated temporary file name that is useful for performing operations that require a temporary file.
nb: Returnerer et tilfeldig generert midlertidig filnavn som er nyttig for å utføre operasjoner som krever en midlertidig fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id391613061770924 help.text]
note: 7saEX
en: By default, the returned file name does not have an extension. Use the <literal>extension</literal> parameter to specify the extension of the file name to be generated.
nb: Som standard har ikke det returnerte filnavnet en filtype. Bruk parameteren <literal>extension</literal> for å spesifisere filtypen til filnavnet som skal genereres.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id251689599133544 help.text]
note: FTQwD
en: The folder part of the returned string is the system's temporary folder.
nb: Mappedelen av den returnerte strengen er systemets midlertidige mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id971613061774934 help.text]
note: W7gF7
en: The method does not create the temporary file.
nb: Metoden oppretter ikke den midlertidige filen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471584113435991 help.text]
note: pDA3H
en: <emph>extension</emph>: The extension of the temporary file name (Default = "").
nb: <emph>utvidelse</emph>: Utvidelsen til det midlertidige filnavnet (Standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id58160104251423 help.text]
note: ch2AJ
en: Hash functions are used by some cryptographic algorithms, in digital signatures, message authentication codes, fraud detection, fingerprints, checksums (message integrity check), hash tables, password storage and much more.
nb: Hash-funksjoner brukes av noen kryptografiske algoritmer, i digitale signaturer, meldingsautentiseringskoder, svindeldeteksjon, fingeravtrykk, sjekksummer (meldingsintegritetssjekk), hashtabeller, passordlagring og mye mer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301601042791356 help.text]
note: qxDnP
en: The <literal>HashFile</literal> method returns the result of a hash function, applied on a given file and using a specified algorithm. The returned value is a string of lower-case hexadecimal digits.
nb: Metoden <literal>HashFile</literal> returnerer resultatet av en hash-funksjon, brukt på en gitt fil og ved hjelp av en spesifisert algoritme. Den returnerte verdien er en streng med små heksadesimale tall.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id861601043268484 help.text]
note: eAW33
en: The hash algorithms supported are: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> and <literal>SHA512</literal>.
nb: Hash-algoritmene som støttes er: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> og <literal>SHA512</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id28160104251451 help.text]
note: s5ZiA
en: <emph>filename</emph>: A string representing an existing file.
nb: <emph>filnavn</emph>: En streng som representerer en eksisterende fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id71601042959846 help.text]
note: Eomhm
en: <emph>algorithm</emph>: One of the supported algorithms.
nb: <emph>algoritme</emph>: En av de støttede algoritmene.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id51584791330688 help.text]
note: HzFs2
en: Moves one or more files from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one file has been moved or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Flytter én eller flere filer fra ett sted til et annet. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis minst én fil har blitt flyttet eller <literal>Usann</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631613062890648 help.text]
note: RFrNE
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any files.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>kilde</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id241613062902777 help.text]
note: ETmEP
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721584791330406 help.text]
note: DbC6F
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FileName</literal> or <literal>NamePattern</literal> to designate one or more files to be moved.
nb: <emph>kilde</emph>: Det kan være et <literal>Filnavn</literal> eller <literal>Navnemønster</literal> for å angi én eller flere filer som skal flyttes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id291584791330181 help.text]
note: BHa7Y
en: <emph>destination</emph>: If <literal>source</literal> is a <literal>FileName</literal> then this parameter indicates the new path and file name of the moved file.
nb: <emph>destinasjon</emph>: Hvis <literal>kilde</literal> er et <literal>Filnavn</literal>, indikerer denne parameteren den nye banen og filnavnet til den flyttede filen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31613063334246 help.text]
note: ZzA3Y
en: If the move operation involves multiple files, then <literal>destination</literal> must be a folder name. If it does not exist, it is created.
nb: Hvis flyttingen involverer flere filer, må <literal>destinasjon</literal> være et mappenavn. Hvis det ikke finnes, er det opprettet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id391613063494599 help.text]
note: 39oR8
en: If <literal>source</literal> and <literal>destination</literal> have the same parent folder, the method will rename the <literal>source</literal>.
nb: Hvis <literal>kilde</literal> og <literal>destinasjon</literal> har samme overordnede mappe, vil metoden gi nytt navn til <literal>kilden</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id941613063476533 help.text]
note: 7bzK4
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nb: Jokertegn er ikke tillatt i <literal>destinasjon</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id91626272612758 help.text]
note: Bysqd
en: In the following examples only files are moved, subfolders are not.
nb: I de følgende eksemplene flyttes bare filer, ikke undermapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301584791330868 help.text]
note: iYBMe
en: Moves one or more folders from one location to another. Returns <literal>True</literal> if at least one folder has been moved or <literal>False</literal> if an error occurred.
nb: Flytter én eller flere mapper fra ett sted til et annet. Returnerer <literal>True</literal> hvis minst én mappe har blitt flyttet eller <literal>False</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id411613072570664 help.text]
note: RHjYG
en: An error will also occur if the <literal>source</literal> parameter uses wildcard characters and does not match any folders.
nb: En feil vil også oppstå hvis parameteren <literal>kilde</literal> bruker jokertegn og ikke samsvarer med noen mapper.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id601613072595264 help.text]
note: F2DaD
en: The method stops immediately after it encounters an error. The method does not roll back nor does it undo changes made before the error occurred.
nb: Metoden stopper umiddelbart etter at den støter på en feil. Metoden ruller ikke tilbake og angrer heller ikke endringer som ble gjort før feilen oppsto.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541584791330777 help.text]
note: xVGBy
en: <emph>source</emph>: It can be a <literal>FolderName</literal> or <literal>NamePattern</literal> to designate one or more folders to be moved.
nb: <emph>kilde</emph>: Det kan være et <literal>FolderName</literal> eller <literal>NamePattern</literal> for å angi en eller flere mapper som skal flyttes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551584791330279 help.text]
note: 4Ampu
en: <emph>destination</emph>: If the move operation involves a single folder, then <literal>destination</literal> is the name and path of the moved folder and it must not exist.
nb: <emph>destinasjon</emph>: Hvis flytteoperasjonen involverer en enkelt mappe, er <literal>destinasjon</literal> navnet og banen til den flyttede mappen, og den kan ikke eksistere.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id11613072890641 help.text]
note: dD7SB
en: If multiple folders are being moved, then <literal>destination</literal> designates where the folders in <literal>source</literal> will be moved into. If <literal>destination</literal> does not exist, it is created.
nb: Hvis flere mapper flyttes, angir <literal>destinasjon</literal> hvor mappene i <literal>kilde</literal> skal flyttes til. Hvis <literal>destinasjon</literal> ikke eksisterer, blir den opprettet.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id301613072928159 help.text]
note: A69QS
en: Wildcard characters are not allowed in <literal>destination</literal>.
nb: Jokertegn er ikke tillatt i <literal>destinasjon</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342051 help.text]
note: DqpaF
en: Returns a string containing the normalized path name by collapsing redundant separators and up-level references.
nb: Returnerer en streng som inneholder det normaliserte banenavnet ved å skjule redundante skilletegn og referanser på høyere nivå.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id541658780038027 help.text]
note: heCzw
en: For instance, the path names <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> and <literal>A/foo/../B</literal> are all normalized to <literal>A/B</literal>.
nb: For eksempel stinavnene <literal>A//B</literal>, <literal>A/B/</literal>, <literal>A/./B</literal> og <literal>A/foo/ ../B</literal> er alle normalisert til <literal>A/B</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881613074436118 help.text]
note: A6mAb
en: On Windows, forward slashes "/" are converted to backward slashes "\".
nb: På Windows konverteres skråstreker "/" til bakover skråstreker "\".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id381658780455018 help.text]
note: 56xkN
en: The current value of the property <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> is used to determine the notation of the <literal>filename</literal> argument as well as the format of the returned string.
nb: Den nåværende verdien av egenskapen <literal>SF_FileSystem.FileName</literal> brukes til å bestemme notasjonen til <literal>filnavn</literal>-argumentet samt formatet til den returnerte strengen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481583670340107 help.text]
note: G9ARW
en: <emph>filename</emph>: a string representing a valid path name. The file or directory represented by this argument may not exist.
nb: <emph>filnavn</emph>: en streng som representerer et gyldig banenavn. Filen eller katalogen representert av dette argumentet eksisterer kanskje ikke.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id121585320922117 help.text]
note: JNTia
en: Opens a file and returns a <literal>TextStream</literal> object that can be used to read from, write to, or append to the file.
nb: Åpner en fil og returnerer et <literal>TextStream</literal>-objekt som kan brukes til å lese fra, skrive til eller legge til filen.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id591613073104711 help.text]
note: ePMpQ
en: Note that the method does not check if the given file is really a text file.
nb: Merk at metoden ikke sjekker om den gitte filen virkelig er en tekstfil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951613073135036 help.text]
note: SGJCd
en: The method returns a <literal>Null</literal> object (in Basic) or <literal>None</literal> (in Python) if an error occurred.
nb: Metoden returnerer et <literal>Null</literal>-objekt (i Basic) eller <literal>Ingen</literal> (i Python) hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id551585320922678 help.text]
note: mxuwo
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id671585320922388 help.text]
note: tsRLR
en: <emph>iomode</emph>: Indicates the input/output mode. It can be one of three constants: <literal>svc.ForReading</literal> (default), <literal>svc.ForWriting</literal>, or <literal>svc.ForAppending</literal>.
nb: <emph>iomode</emph>: Indikerer inn-/utgangsmodus. Det kan være en av tre konstanter: <literal>svc.ForReading</literal> (standard), <literal>svc.ForWriting</literal> eller <literal>svc.ForAppending</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id21585321398586 help.text]
note: z27vT
en: <emph>create</emph>: Boolean value that indicates whether a new file can be created if the specified <literal>filename</literal> doesn't exist:
nb: <emph>opprett</emph>: Boolsk verdi som indikerer om en ny fil kan opprettes hvis det angitte <literal>filnavnet</literal> ikke eksisterer:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id721613073434797 help.text]
note: VDFAi
en: If <literal>True</literal> a new file and its parent folders will be created if they do not exist;
nb: Hvis <literal>Sann</literal> vil en ny fil og dens overordnede mapper bli opprettet hvis de ikke eksisterer;

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id201613073469289 help.text]
note: EypVC
en: If <literal>False</literal> then new files are not created (default).
nb: Hvis <literal>Usann</literal> opprettes ikke nye filer (standard).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id771585321576210 help.text]
note: wjGYH
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nb: <emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes. Standardkodingen er "UTF-8".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id871583670342501 help.text]
note: FuYwe
en: Opens a dialog box to open or save files.
nb: Åpner en dialogboks for å åpne eller lagre filer.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881613074436979 help.text]
note: SjDBv
en: If the <literal>SAVE</literal> mode is set and the picked file exists, a warning message will be displayed.
nb: Hvis <literal>LAGRE</literal>-modusen er satt og den valgte filen eksisterer, vil en advarsel vises.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id481583670342502 help.text]
note: YgsLZ
en: <emph>defaultfile</emph>: This argument is a string composed of a folder and file name:
nb: <emph>standardfil</emph>: Dette argumentet er en streng som består av en mappe og et filnavn:

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id511613074665951 help.text]
note: fyVCs
en: The folder part indicates the folder that will be shown when the dialog opens (default = the last selected folder).
nb: Mappedelen indikerer mappen som vil vises når dialogen åpnes (standard = den sist valgte mappen).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id631613074685308 help.text]
note: xs5hU
en: The file part designates the default file to open or save.
nb: Fildelen angir standardfilen som skal åpnes eller lagres.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id981583670342502 help.text]
note: fBHyg
en: <emph>mode</emph>: A string value that can be either "OPEN" (for input files) or "SAVE" (for output files). The default value is "OPEN".
nb: <emph>modus</emph>: En strengverdi som kan være enten "OPEN" (for inndatafiler) eller "SAVE" (for utdatafiler). Standardverdien er "OPEN".

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id31583670342502 help.text]
note: uvwDP
en: <emph>filter</emph>: The extension of the files displayed when the dialog is opened (default = no filter).
nb: <emph>filter</emph>: Utvidelsen til filene som vises når dialogboksen åpnes (standard = ingen filter).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id881626276134300 help.text]
note: niaGR
en: The examples below open a file picker with the "txt" filter applied.
nb: Eksemplene nedenfor åpner en filvelger med "txt"-filteret brukt.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id521583671701777 help.text]
note: HkwaR
en: Opens a dialog box to select a folder.
nb: Åpner en dialogboks for å velge en mappe.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id951583671701872 help.text]
note: mG6QD
en: <emph>defaultfolder</emph>: A string containing the folder name that will be displayed when the dialog is opened (default = the last selected folder).
nb: <emph>standardmappe</emph>: En streng som inneholder mappenavnet som vil vises når dialogboksen åpnes (standard = den sist valgte mappen).

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id821583671701764 help.text]
note: ymABK
en: <emph>freetext</emph>: Text to display in the dialog (default = "").
nb: <emph>fritekst</emph>: Tekst som skal vises i dialogboksen (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp bas_id921583671701610 help.text]
note: 4FFby
en: aFolder = FSO.PickFolder("C:\Documents", "Choose a folder or press Cancel")
nb: aFolder = FSO.PickFolder("C:\Documents", "Velg en mappe eller trykk på Avbryt")

[ctx: sf_filesystem.xhp pyc_id631626276402296 help.text]
note: nW8Rx
en: aFolder = fs.PickFolder(r"C:\Documents", "Choose a folder or press Cancel")
nb: aFolder = fs.PickFolder(r"C:\Documents", "Velg en mappe eller trykk på Avbryt")

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431584016761996 help.text]
note: xdfBh
en: Returns a zero-based array of strings corresponding to the folders stored in a given <literal>foldername</literal>.
nb: Returnerer en null-basert matrise med strenger som tilsvarer mappene som er lagret i et gitt <literal>mappenavn</literal>.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id431613075267241 help.text]
note: LVNZq
en: The list may be filtered with wildcards.
nb: Listen kan filtreres med jokertegn.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id701584016761945 help.text]
note: 7pDiA
en: <emph>foldername</emph>: A string representing a folder. The folder must exist. <literal>foldername</literal> must not designate a file.
nb: <emph>mappenavn</emph>: En streng som representerer en mappe. Mappen må eksistere. <literal>mappenavn</literal> må ikke angi en fil.

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id471585648674921 help.text]
note: Xmg8b
en: <emph>filter</emph>: A string containing wildcards ("?" and "*") that will be applied to the resulting list of folders (default = "").
nb: <emph>filter</emph>: En streng som inneholder jokertegn ("?" og "*") som vil bli brukt på den resulterende listen over mapper (standard = "").

[ctx: sf_filesystem.xhp par_id731583944548857 help.text]
note: WCB4h
en: <emph>includesubfolders</emph>: Set this argument to <literal>True</literal> to include the contents of subfolders (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>inkluder undermapper</emph>: Sett dette argumentet til <literal>Usann</literal> for å inkludere innholdet i undermapper (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_form.xhp tit help.text]
note: XQG8t
en: SFDocuments.Form service
nb: SFDocuments.Form tjeneste

[ctx: sf_form.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: cFDGc
en: <variable id="FormService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="FormService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_form.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: LDpRB
en: The <literal>Form</literal> service provides methods and properties to manage forms in %PRODUCTNAME documents. This service supports forms in Base, Calc and Writer documents and allows to:
nb: Tjenesten <literal>Form</literal> gir metoder og egenskaper for å administrere skjemaer i %PRODUCTNAME-dokumenter. Denne tjenesten støtter skjemaer i Base-, Calc- og Writer-dokumenter og lar deg:

[ctx: sf_form.xhp par_id381618172063851 help.text]
note: U3zGB
en: Open and activate forms.
nb: Åpne og aktiver skjemaer.

[ctx: sf_form.xhp par_id261618172129782 help.text]
note: SC6Yb
en: Navigate through records shown by the form.
nb: Naviger gjennom poster som vises i skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id281618172141607 help.text]
note: krQfB
en: Get access to the controls inside the form.
nb: Få tilgang til kontrollene inne i skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id371618172155483 help.text]
note: itKdZ
en: Get access to subforms of a parent form.
nb: Få tilgang til underskjemaer til et overordnet skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id351616768789190 help.text]
note: QcJ24
en: The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Tjenesten <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og utover.

[ctx: sf_form.xhp par_id451616765867881 help.text]
note: BqhwE
en: Forms are usually used in %PRODUCTNAME documents to create user interfaces connected to relational databases. Hence, the <literal>Form</literal> service provides quick access to the linked database through the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service</link>.
nb: Skjemaer brukes vanligvis i %PRODUCTNAME-dokumenter for å lage brukergrensesnitt koblet til relasjonsdatabaser. Derfor gir <literal>Skjema</literal>-tjenesten rask tilgang til den koblede databasen gjennom <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases </literal>.<literal>Database</literal>-tjeneste</link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: bkmyS
en: The <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service.</link>
nb: Tjenesten <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> er nært knyttet til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal>-tjeneste.</link>

[ctx: sf_form.xhp hd_id161616766330804 help.text]
note: 3HUmh
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_form.xhp par_id951618172906010 help.text]
note: GYDbT
en: Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well.
nb: Skjemaer lages vanligvis i Base- dokumenter, men de kan også legges til Writer- og Calc-dokumenter.

[ctx: sf_form.xhp par_id671618173380680 help.text]
note: z79tf
en: In Base, each form you create using the <menuitem>Insert - Form</menuitem>  functionality or through the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> is actually a <literal>FormDocument</literal> that can be handled with the <literal>Form</literal> service. Base documents can contain an unlimited number of form documents.
nb: I Base, hvert skjema du oppretter ved å bruke <menuitem>Sett inn - Skjema</menuitem>-funksjonaliteten eller gjennom <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviseren</link> er faktisk et <literal>FormDocument</literal> som kan håndteres med <literal>Form</literal>-tjenesten. Base-dokumenter kan inneholde et ubegrenset antall skjemadokumenter.

[ctx: sf_form.xhp par_id841618177362626 help.text]
note: kegBD
en: Below is an example showing the hierarchy of all the elements involved in accessing forms and subforms in a Base document. Suppose you have a Base file named <literal>Employees.odb</literal> and inside it you created a form document to add new employees to the database. The form document contains a main form named <literal>EmployeeData</literal> that gives access to a table. There is also a subform <literal>WorksAtPlant</literal> that allows you to associate the new employee to one of the plants of the company.
nb: Nedenfor er et eksempel som viser hierarkiet til alle elementene som er involvert i tilgang til skjemaer og underskjemaer i et basisdokument. Anta at du har en Base-fil kalt <literal>Employees.odb</literal> og inne i den har du opprettet et skjemadokument for å legge til nye ansatte i databasen. Skjemadokumentet inneholder et hovedskjema kalt <literal>EmployeeData</literal> som gir tilgang til en tabell. Det er også et underskjema <literal>WorksAtPlant</literal> som lar deg knytte den nye medarbeideren til en av anleggene i selskapet.

[ctx: sf_form.xhp bas_id151618176848874 help.text]
note: izkiB
en: Employees.odb (Base document)
nb: Employees.odb (Base dokument)

[ctx: sf_form.xhp bas_id941618176869485 help.text]
note: cz2fJ
en: |-- EmployeeData (Main Form)
nb: |-- EmployeeData (Hovedskjema)

[ctx: sf_form.xhp par_id221618173444457 help.text]
note: aD5yW
en: A <literal>FormDocument</literal> can be seen as a set of forms that provide access to datasets such as database tables and queries from within %PRODUCTNAME documents. The names of forms and subforms inside a FormDocument can be accessed using the <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>.
nb: Et <literal>FormDocument</literal> kan sees på som et sett med skjemaer som gir tilgang til datasett som databasetabeller og spørringer fra %PRODUCTNAME-dokumenter. Navnene på skjemaer og underskjemaer i et FormDocument kan nås ved å bruke <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Skjema Navigator</link>.

[ctx: sf_form.xhp hd_id851616767037521 help.text]
note: AMFVt
en: Forms and Subforms
nb: Skjemaer og underskjemaer

[ctx: sf_form.xhp par_id681616767265034 help.text]
note: GA63u
en: A form document is composed of one or more forms which, in turn, may also contain any number of subforms. A Form is an abstract set of controls that are linked to a specified data source, which can be a database table, a query or a SQL <literal>SELECT</literal> statement.
nb: Et skjemadokument er satt sammen av ett eller flere skjemaer som på sin side også kan inneholde et hvilket som helst antall underskjemaer. Et skjema er et abstrakt sett med kontroller som er koblet til en spesifisert datakilde, som kan være en databasetabell, en spørring eller en SQL <literal>SELECT</literal>-setning.

[ctx: sf_form.xhp par_id711618178831976 help.text]
note: fDvBD
en: In Calc and Writer documents, each form can be linked to datasets located in different databases. On the other hand, in Base documents the database contained in the document is common to all forms.
nb: I Calc- og Writer-dokumenter kan hvert skjema kobles til datasett som ligger i forskjellige databaser. På den annen side, i Base-dokumenter er databasen i dokumentet felles for alle skjemaer.

[ctx: sf_form.xhp par_id191616837111507 help.text]
note: GhipT
en: To invoke the <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service refer to the methods <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> and <literal>OpenFormDocument()</literal> of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal></link> service
nb: For å påkalle <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal>-tjenesten, referer til metodene <literal>Forms()</literal>, <literal>FormDocuments()</literal> og <literal> OpenFormDocument()</literal> av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Dokument</literal></link> tjeneste

[ctx: sf_form.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: gs4KC
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_form.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WyEtQ
en: Before using the <literal>Form</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Skjema</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_form.xhp hd_id991618179698545 help.text]
note: KfjEA
en: In Writer documents
nb: I Writer-dokumenter

[ctx: sf_form.xhp par_id51616767892693 help.text]
note: 8s4VD
en: The code snippet below shows how to access the form named <literal>Form1</literal> that is inside a Writer file:
nb: Kodebiten nedenfor viser hvordan du får tilgang til skjemaet <literal>Form1</literal> som er inne i en Writer-fil:

[ctx: sf_form.xhp par_id531618179517628 help.text]
note: NFikt
en: Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:
nb: Skjemaer kan nås med navn eller indekser, som vist nedenfor:

[ctx: sf_form.xhp par_id181618250546617 help.text]
note: 8PHy6
en: If you try to access a <literal>FormDocument</literal> that is currently opened in <emph>Design Mode</emph> an exception will be raised.
nb: Hvis du prøver å få tilgang til et <literal>FormDocument</literal> som for øyeblikket er åpnet i <emph>Design Mode</emph>, vil et unntak bli skapt.

[ctx: sf_form.xhp hd_id921618179792926 help.text]
note: xNr3R
en: In Calc documents
nb: I Calc-dokumenter

[ctx: sf_form.xhp par_id481618179851104 help.text]
note: yCpnG
en: A form in a Calc file must have a unique name inside its sheet. Hence, the <literal>Forms</literal> method requires two arguments, the first indicating the sheet name and the second specifying the form name.
nb: Et skjema i en Calc-fil må ha et unikt navn i arket. Derfor krever <literal>Skjema</literal>-metoden to argumenter, det første angir arknavnet og det andre angir skjemanavnet.

[ctx: sf_form.xhp par_id51622028165429 help.text]
note: i9Um4
en: This is achieved identically using Python:
nb: Dette oppnås identisk med Python:

[ctx: sf_form.xhp hd_id201618180055756 help.text]
note: 2fB94
en: In Base documents
nb: I Base dokumenter

[ctx: sf_form.xhp par_id711616768164987 help.text]
note: J3Btp
en: A <literal>FormDocument</literal> inside a Base document is accessed by its name. The following example opens the form document named <literal>thisFormDocument</literal> and accesses the form <literal>MainForm</literal>:
nb: Et <literal>FormDocument</literal> inne i et Base-dokument åpnes med navnet. Følgende eksempel åpner skjemadokumentet kalt <literal>thisFormDocument</literal> og får tilgang til skjemaet <literal>MainForm</literal>:

[ctx: sf_form.xhp bas_id271598171225874 help.text]
note: pbtEM
en: ' The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet
nb: ' Uttalelsen nedenfor er bare nødvendig hvis skjemaet ikke er åpnet ennå

[ctx: sf_form.xhp bas_id51616768358888 help.text]
note: EDADK
en: ' Or, alternatively, to access the form by its index ...
nb: ' Eller, alternativt, for å få tilgang til skjemaet ved hjelp av indeksen ...

[ctx: sf_form.xhp par_id991618249636036 help.text]
note: BFQEU
en: To perform any action on a form using the <literal>Form</literal> service, the <literal>FormDocument</literal> must have been opened either manually by the user or programmatically in a user script. The latter can be done by calling the <literal>OpenFormDocument</literal> method of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>Base</literal> service</link>.
nb: For å utføre noen handling på et skjema ved å bruke <literal>Skjema</literal>-tjenesten, må <literal>FormDocument</literal> ha blitt åpnet enten manuelt av brukeren eller programmatisk i et brukerskript. Sistnevnte kan gjøres ved å kalle <literal>OpenFormDocument</literal>-metoden til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>Base</literal> tjeneste</link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id11618180564274 help.text]
note: DDerZ
en: To access a given subform of a form use the <literal>SubForms</literal> method. Note that in the example below <literal>mySubForm</literal> is a new instance of the <literal>Form</literal> service.
nb: For å få tilgang til et gitt underskjema av et skjema, bruk <literal>SubForms</literal>-metoden. Merk at i eksemplet nedenfor er <literal>mySubForm</literal> en ny forekomst av <literal>Skjema</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_form.xhp par_id681622028653480 help.text]
note: e7fcY
en: Previous examples translate in Python as:
nb: Tidligere eksempler oversettes i Python som:

[ctx: sf_form.xhp pyc_id811622808499801 help.text]
note: ebc4K
en: #  The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet
nb: # Uttalelsen nedenfor er bare nødvendig hvis skjemaet ikke er åpnet ennå

[ctx: sf_form.xhp pyc_id511622808538351 help.text]
note: GdyX6
en: #  Or, alternatively, to access the form by its index ...
nb: # Eller, alternativt, for å få tilgang til skjemaet ved hjelp av indeksen ...

[ctx: sf_form.xhp hd_id211618180379064 help.text]
note: QFFzk
en: In Form events
nb: I Skjema-hendelser

[ctx: sf_form.xhp par_id421616768529754 help.text]
note: WBzCD
en: To invoke the <literal>Form</literal> service when a form event takes place:
nb: Slik aktiverer du <literal>Skjema</literal>-tjenesten når en skjemahendelse finner sted:

[ctx: sf_form.xhp par_id721623150543016 help.text]
note: k2fKf
en: It is recommended to free resources after use of the Form service.
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk av skjematjenesten.

[ctx: sf_form.xhp par_id221623150547406 help.text]
note: pF9UQ
en: This operation is done implicitly when a form document is closed with the <literal>CloseFormDocument()</literal> method described below.
nb: Denne operasjonen gjøres implisitt når et skjemadokument lukkes med metoden <literal>CloseFormDocument()</literal> beskrevet nedenfor.

[ctx: sf_form.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: GueeT
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_form.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: 9LaxS
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_form.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: SpGw6
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_form.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: ekeZU
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_form.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: wSC47
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: jJ2dL
en: Specifies if the form allows to delete records.
nb: Angir om skjemaet tillater å slette poster.

[ctx: sf_form.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: DBxgx
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: j5J3C
en: Specifies if the form allows to add records.
nb: Angir om skjemaet tillater å legge til poster.

[ctx: sf_form.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: FCFEk
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: 8qCAE
en: Specifies if the form allows to update records.
nb: Angir om skjemaet tillater å oppdatere poster.

[ctx: sf_form.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: VxAL4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: CRA7v
en: Specifies the hierarchical name of the Base Form containing the actual form.
nb: Angir det hierarkiske navnet på basisskjemaet som inneholder det faktiske skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: FehA2
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: V8tZX
en: Specifies uniquely the current record of the form's underlying table, query or SQL statement.
nb: Spesifiserer unikt gjeldende post for skjemaets underliggende tabell, spørring eller SQL-uttrykk.

[ctx: sf_form.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: 3jDxi
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 7NUo8
en: Identifies the current record in the dataset being viewed on a form. If the row number is positive, the cursor moves to the given row number with respect to the beginning of the result set. Row count starts at 1. If the given row number is negative, the cursor moves to an absolute row position with respect to the end of the result set. Row -1 refers to the last row in the result set.
nb: Identifiserer gjeldende posten i datasettet som vises i et skjema. Hvis radnummeret er positivt, flytter markøren til det gitte radnummeret til begynnelsen av resultatsettet. Antall rader starter på 1. Hvis det gitte radnummeret er negativt, flyttes markøren til en absolutt radposisjon i forhold til slutten av resultatsettet. Rad -1 refererer til den siste raden i resultatsettet.

[ctx: sf_form.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: FKDA7
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: eAsdX
en: Specifies a subset of records to be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-clause without the <literal>WHERE</literal> keyword.
nb: Spesifiserer et undersett av poster som skal vises som en <literal>SQL</literal> <literal>WHERE</literal>-ledd uten <literal>WHERE</literal> nøkkelordet.

[ctx: sf_form.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: uyje5
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: FQDDW
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nb: Angir hvordan poster i et underskjema er koblet til poster i det overordnede skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id901616774153495 help.text]
note: DMwPW
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id981616774153723 help.text]
note: 2EiCA
en: Specifies how records in a child subform are linked to records in its parent form.
nb: Angir hvordan poster i et underskjema er koblet til poster i det overordnede skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616774304840 help.text]
note: ppCiD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id461616774304497 help.text]
note: kPfzG
en: The name of the current form.
nb: Navnet på gjeldende skjema.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616774384451 help.text]
note: vpBCA
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id321616774384489 help.text]
note: ppErx
en: Specifies in which order the records should be displayed as a <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal> clause without the <literal>ORDER BY</literal> keywords.
nb: Spesifiserer i hvilken rekkefølge postene skal vises som en <literal>SQL</literal> <literal>ORDER BY</literal>-klausul uten <literal>ORDER BY</literal>-nøkkelordene.

[ctx: sf_form.xhp par_id261616774918923 help.text]
note: AGC5s
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id171616774918881 help.text]
note: rjCpM
en: The parent of the current form. It can be either a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> or a <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> object.
nb: Forelderen til gjeldende skjema. Det kan enten være et <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> eller et <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal>-objekt.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616777650751 help.text]
note: rLS8r
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id91616777650933 help.text]
note: USDVC
en: Specifies the source of the data, as a table name, a query name or a SQL statement.
nb: Angir kilden til dataene, som et tabellnavn, et spørringsnavn eller en SQL-setning.

[ctx: sf_form.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: rtCsj
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_form.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: GxHLP
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_form.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: 6xrep
en: The UNO object representing interactions with the form. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1XForm.html">XForm</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1component_1_1DataForm.html">DataForm</link> in the API documentation for detailed information.
nb: UNO-objektet som representerer interaksjoner med skjemaet. Refererer til <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1XForm.html">XForm</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1form_1_1component_1_1DataForm.html">DataForm</link> i API-dokumentasjonen for detaljert informasjon.

[ctx: sf_form.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: cwE3k
en: Event properties
nb: Hendelsesegenskaper

[ctx: sf_form.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: eTuoa
en: The properties below return or set URI strings that define the script triggered by the event.
nb: Egenskapene nedenfor returnerer eller setter URI-strenger som definerer skriptet som utløses av hendelsen.

[ctx: sf_form.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: fdses
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_form.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: DsQGQ
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_form.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: 5FemG
en: Basic IDE Description
nb: Basic IDE Beskrivelse

[ctx: sf_form.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: PgdP8
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: GAgms
en: Before record change
nb: Før postendring

[ctx: sf_form.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: Mr9ns
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: DwhZn
en: Fill parameters
nb: Fyllparametere

[ctx: sf_form.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: DrMbU
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: eAJAN
en: Prior to reset
nb: Før tilbakestilling

[ctx: sf_form.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: Y9d6z
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: LKxEu
en: Before record action
nb: Før post handling

[ctx: sf_form.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: Zyx2S
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: 2HBeC
en: Before submitting
nb: Før innsending

[ctx: sf_form.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: 2fJrZ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: BX4AH
en: Confirm deletion
nb: Bekreft sletting

[ctx: sf_form.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: W9izF
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: pDvPB
en: After record change
nb: Etter posteendring

[ctx: sf_form.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: WprGG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: Xn2CS
en: Error occurred
nb: En feil oppsto

[ctx: sf_form.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: B3zCy
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: L3Ac6
en: When loading
nb: Ved lasting

[ctx: sf_form.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: 9Z9vv
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: XL4Js
en: When reloading
nb: Ved omlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id44161677878329 help.text]
note: P6DEi
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id661616778783899 help.text]
note: ywCsh
en: Before reloading
nb: Før omlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id651616778529764 help.text]
note: eGnRj
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id311616778529570 help.text]
note: E6JUH
en: After resetting
nb: Etter tilbakestilling

[ctx: sf_form.xhp par_id601616778529481 help.text]
note: VDAk5
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id351616778529352 help.text]
note: 99FfH
en: After record action
nb: Etter posthandling

[ctx: sf_form.xhp par_id711616778529292 help.text]
note: CxndA
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id981616778529250 help.text]
note: DTDCq
en: When unloading
nb: Under avlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id521616778529932 help.text]
note: iWroa
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_form.xhp par_id511616778529291 help.text]
note: pVPR9
en: Before unloading
nb: Før avlasting

[ctx: sf_form.xhp par_id961618181634322 help.text]
note: GWajw
en: To learn more about URI strings, refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.
nb: For å lære mer om URI-strenger, se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI-spesifikasjonen</link>.

[ctx: sf_form.xhp par_id921606472825856 help.text]
note: bkBH8
en: List of methods in the Form service
nb: Liste over metoder for skjematjenesten

[ctx: sf_form.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: KwDij
en: Sets the focus on the current <literal>Form</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if focusing was successful.
nb: Setter fokus på gjeldende <literal>Skjema</literal>-forekomst. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis fokuseringen var vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id81616858956290 help.text]
note: 9qj5F
en: The behavior of the <literal>Activate</literal> method depends on the type of document where the form is located:
nb: Oppførselen til <literal>Aktiver</literal>-metoden avhenger av dokumenttypen der skjemaet er plassert:

[ctx: sf_form.xhp par_id761616858967361 help.text]
note: YVgyr
en: <emph>In Writer documents:</emph> Sets the focus on that document.
nb: <emph>I Writer-dokumenter:</emph> Setter fokus på det dokumentet.

[ctx: sf_form.xhp par_id931616859010103 help.text]
note: HKFTw
en: <emph>In Calc documents:</emph> Sets the focus on the sheet to which the form belongs.
nb: <emph>I Calc-dokumenter:</emph> Setter fokus på arket som skjemaet tilhører.

[ctx: sf_form.xhp par_id41616859019478 help.text]
note: 6jx5G
en: <emph>In Base documents:</emph> Sets the focus on the <literal>FormDocument</literal> the <literal>Form</literal> refers to.
nb: <emph>I Base-dokumenter:</emph> Setter fokus på <literal>FormDocumentet</literal> <literal>Skjemaet</literal> refererer til.

[ctx: sf_form.xhp par_id921618228229529 help.text]
note: J5C7y
en: The following example assumes you want to activate the form named <literal>FormA</literal> located in <literal>Sheet1</literal> of the currently open Calc file. It first gets access to the document using the <literal>Document</literal> service and <literal>ThisComponent</literal> and then activates the form.
nb: Følgende eksempel forutsetter at du ønsker å aktivere skjemaet <literal>FormA</literal> som ligger i <literal>Sheet1</literal> i den åpne Calc-filen. Den får først tilgang til dokumentet ved å bruke <literal>Dokument</literal>-tjenesten og <literal>ThisComponent</literal> og deretter aktivere skjemaet.

[ctx: sf_form.xhp bas_id21618228468066 help.text]
note: 4EC5M
en: 'Gets hold of the form that will be activated
nb: 'Får tak i skjemaet som skal aktiveres

[ctx: sf_form.xhp bas_id201618228487565 help.text]
note: M2Wks
en: 'Activates the form
nb: 'Aktiverer skjemaet

[ctx: sf_form.xhp par_id81618228720782 help.text]
note: YHxMm
en: <literal>ThisComponent</literal> applies to Calc and Writer documents. For Base documents use <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.
nb: <literal>Denne komponenten</literal> gjelder for Calc- og Writer-dokumenter. For basisdokumenter bruk <literal>ThisDataBaseDocument</literal>.

[ctx: sf_form.xhp par_id951709729717741 help.text]
note: 4XtVJ
en: This method is deprecated, use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp#CloseDocument">ScriptForge.FormDocument.CloseDocument</link> method instead.
nb: Denne metoden er utdatert, bruk metoden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp#CloseDocument">ScriptForge.FormDocument.CloseDocument</link> i stedet.

[ctx: sf_form.xhp par_id501616860541195 help.text]
note: QznyJ
en: Closes the form document containing the actual <literal>Form</literal> instance. The <literal>Form</literal> instance is disposed.
nb: Lukker skjemadokumentet som inneholder den faktiske <literal>Skjema</literal>-forekomsten. <literal>Skjema</literal>-forekomsten er fjernet.

[ctx: sf_form.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: a8CxQ
en: The value returned by the <literal>Controls</literal> method depends on the arguments provided:
nb: Verdien som returneres av metoden <literal>Controls</literal> avhenger av argumentene som er oppgitt:

[ctx: sf_form.xhp par_id421598179770993 help.text]
note: VXWwg
en: If the method is called <emph>without arguments</emph>, then it returns the list of the controls contained in the form. Be aware that the returned list does not contain any subform controls.
nb: Hvis metoden kalles <emph>uten argumenter</emph>, returnerer den listen over kontrollene i skjemaet. Vær oppmerksom på at den returnerte listen ikke inneholder noen underskjemakontroller.

[ctx: sf_form.xhp par_id81598185229301 help.text]
note: SsiUX
en: If the optional <literal>ControlName</literal> argument is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance referring to the specified control.
nb: Hvis det valgfrie argumentet <literal>Kontrollnavn</literal> er oppgitt, returnerer metoden en klasseforekomst <literal>FormControl</literal> som refererer til den angitte kontrollen.

[ctx: sf_form.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: 7CFJU
en: <emph>controlname</emph> : A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nb: <emph>kontrollnavn</emph> : Et gyldig kontrollnavn som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. Hvis fraværende, returneres listen over kontrollnavn som en nullbasert matrise.

[ctx: sf_form.xhp par_id291616861407907 help.text]
note: PTqJ2
en: Return a <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link> instance giving access to the execution of SQL commands on the database the current form is connected to and/or that is stored in the current Base document.
nb: Returner en <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal></link>-forekomst som gir tilgang til utførelse av SQL-kommandoer på databasen det gjeldende skjemaet er koblet til og/eller som er lagret i gjeldende Base-dokument.

[ctx: sf_form.xhp par_id991616861417207 help.text]
note: fZRst
en: Each form has its own database connection, except in Base documents where they all share the same connection.
nb: Hvert skjema har sin egen databasetilkobling, bortsett fra i Base-dokumenter hvor alle deler samme tilkobling.

[ctx: sf_form.xhp par_id701616861134906 help.text]
note: wFSWb
en: <emph>user, password</emph>: The login optional parameters (Default = "").
nb: <emph>bruker, passord</emph>: De valgfrie påloggingsparametrene (Standard = "").

[ctx: sf_form.xhp par_id771616861842867 help.text]
note: 83Jju
en: The form cursor is positioned on the first record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Skjemamarkøren er plassert på den første posten. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id331616863143187 help.text]
note: rapRE
en: The form cursor is positioned on the last record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Skjemamarkøren er plassert på den siste posten. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id361616863143954 help.text]
note: HZELb
en: The form cursor is positioned on the new record area. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Skjemamarkøren er plassert på det nye postområdet. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id541616863143461 help.text]
note: 2QwcR
en: The form cursor is positioned on the next record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Skjemamarkøren er plassert på neste post. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id271616863582607 help.text]
note: a2gGn
en: <emph>offset</emph>: The number of records to go forward (Default = 1).
nb: <emph>offset</emph>: Antall poster som skal gå fremover (standard = 1).

[ctx: sf_form.xhp par_id616168637945 help.text]
note: e6huC
en: The form cursor is positioned on the previous record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Skjemamarkøren er plassert på forrige post. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id751616863794125 help.text]
note: tAnVw
en: <emph>offset</emph>: The number of records to go backwards (Default = 1).
nb: <emph>offset</emph>: Antall poster å gå bakover (standard = 1).

[ctx: sf_form.xhp par_id811616864216529 help.text]
note: Kp4Wo
en: Reloads the current data from the database and refreshes the form. The cursor is positioned on the first record. Returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Laster inn gjeldende data fra databasen på nytt og oppdaterer skjemaet. Markøren er plassert på den første posten. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_form.xhp par_id891616864510614 help.text]
note: 5gBGr
en: The value returned by the <literal>Subforms</literal> method depends on the arguments provided:
nb: Verdien som returneres av metoden <literal>Subforms</literal> avhenger av argumentene som er oppgitt:

[ctx: sf_form.xhp par_id951616864510585 help.text]
note: 4yG2j
en: If the method is called <emph>without any arguments</emph>, then it returns the list of subforms contained in the current form or subform instance.
nb: Hvis metoden kalles <emph>uten noen argumenter</emph>, returnerer den listen over underskjemaer i gjeldende skjema eller underskjemaforekomst.

[ctx: sf_form.xhp par_id591616864510445 help.text]
note: AD3Q6
en: If the optional <literal>subform</literal> argument is provided, the method returns a new <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> instance based on the specified form/subform name or index.
nb: Hvis det valgfrie <literal>subform</literal>-argumentet er oppgitt, returnerer metoden et nytt <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal>-forekomst basert på det angitte skjemaet/underskjemanavnet eller indeksen.

[ctx: sf_form.xhp par_id341616864510747 help.text]
note: GCRsS
en: <emph>subform</emph>: A subform stored in the current <literal>Form</literal> class instance given by its name or index.
nb: <emph>underskjema</emph>: Et underskjema lagret i den gjeldende klasseforekomsten <literal>Skjema</literal> gitt av navnet eller indeksen.

[ctx: sf_form.xhp par_id211618230389251 help.text]
note: uKm6R
en: When this argument is absent, the method returns a list of available subforms as a zero-based array. If the form has a single subform, you can set <literal>subform = 0</literal> to get access to it.
nb: Når dette argumentet er fraværende, returnerer metoden en liste over tilgjengelige underskjemaer som en nullbasert matrise. Hvis skjemaet har et enkelt underskjema, kan du sette <literal>underskjema = 0</literal> for å få tilgang til det.

[ctx: sf_formcontrol.xhp tit help.text]
note: CfGgB
en: SFDocuments.FormControl service
nb: SFDocuments.FormControl tjeneste

[ctx: sf_formcontrol.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: U4CgG
en: <variable id="FormControlService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="FormControlService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id931583589764919 help.text]
note: XFkrG
en: The <literal>FormControl</literal> service provides access to the controls that belong to a form, a subform or a table control of a <literal>FormDocument</literal>. Each instance of the <literal>FormControl</literal> service refers to a single control in the form. This service allows users to:
nb: Tjenesten <literal>FormControl</literal> gir tilgang til kontrollene som tilhører et skjema, et underskjema eller en tabellkontroll i et <literal>FormDocument</literal>. Hver forekomst av <literal>FormControl</literal>-tjenesten refererer til en enkelt kontroll i skjemaet. Denne tjenesten lar brukere:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451618771561326 help.text]
note: irNFC
en: Get and set the properties of the control represented by the <literal>FormControl</literal> instance.
nb: Hent og angi egenskapene til kontrollen representert av 1<literal>FormControl2</literal>-forekomsten.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id601618771565183 help.text]
note: S5aH9
en: Access the current value displayed by the control.
nb: Få tilgang til gjeldende verdi som vises av kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981618771567951 help.text]
note: P5xzV
en: Set the focus on the desired control.
nb: Sett fokus på ønsket kontroll.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id301616939922857 help.text]
note: LUDRM
en: To use the <literal>FormControl</literal> service in a particular form, subform or table control, all controls must have unique names.
nb: For å bruke <literal>FormControl</literal>-tjenesten i et bestemt skjema, underskjema eller tabellkontroll, må alle kontroller ha unike navn.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id541618771629112 help.text]
note: JMFEb
en: Radio buttons that share the same group name must also have unique control names.
nb: Alternativknapper som deler samme gruppenavn må også ha unike kontrollnavn.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id51618771641273 help.text]
note: mAwyv
en: The main purpose of the <literal>FormControl</literal> service is setting and getting the properties and values displayed by the controls in a form.
nb: Hovedformålet med <literal>FormControl</literal>-tjenesten er å angi og få egenskapene og verdiene vist av kontrollene i et skjema.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id81618774023346 help.text]
note: egjZu
en: All controls have a <literal>Value</literal> property. However, its contents will vary according to the control type. For more information, read <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">The <literal>Value</literal> Property</link> below.
nb: Alle kontroller har en <literal>Verdi</literal>-egenskap. Imidlertid vil innholdet variere i henhold til kontrolltypen. For mer informasjon, les <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978"><literal>Verdie</literal> Egenskap</link> nedenfor.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881618771651907 help.text]
note: kF29h
en: It is also possible to format the controls via the <literal>XControlModel</literal> and <literal>XControlView</literal> properties.
nb: Det er også mulig å formatere kontrollene via egenskapene <literal>XControlModel</literal> og <literal>XControlView</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598188164936 help.text]
note: SGsH8
en: The <literal>SFDocuments.FormControl</literal> service is closely related to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments.Form</literal></link> service.
nb: Tjenesten <literal>SFDocuments.FormControl</literal> er nært knyttet til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>SFDocuments.Form</literal></link> tjeneste.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: rUEuw
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: pzkhK
en: Before using the <literal>FormControl</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>FormControl</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id361598174756160 help.text]
note: BeDqF
en: The <literal>FormControl</literal> service is invoked from an existing <literal>Form</literal> service instance through its <literal>Controls</literal> method.
nb: <literal>FormControl</literal>-tjenesten påkalles fra en eksisterende <literal>Skjema</literal>-tjenesteforekomst gjennom dens <literal>Kontroll</literal>-metode.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id781618772761258 help.text]
note: LG9Md
en: To learn more about how to open a <literal>FormDocument</literal> and get access to its forms, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp">SFDocuments.Form</link> service help page.
nb: For å lære mer om hvordan du åpner et <literal>FormDocument</literal> og får tilgang til dets skjemaer, se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"> Hjelpesiden for SFDocuments.Form</link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951598174966322 help.text]
note: qeXCN
en: Alternatively a <literal>FormControl</literal> instance can be retrieved via the <literal>SFDocuments.FormEvent</literal> service, which returns the <literal>SFDocuments.FormControl</literal> class instance that triggered the event.
nb: Alternativt kan en <literal>FormControl</literal>-forekomst hentes via <literal>SFDocuments.FormEvent</literal>-tjenesten, som returnerer klasseforekomsten <literal>SFDocuments.FormControl</literal> som utløste hendelsen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id801598175242937 help.text]
note: bSfxy
en: ' oControl now represents the instance of the FormControl class that triggered the current event
nb: ' oControl representerer nå forekomsten av FormControl-klassen som utløste gjeldende hendelse

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251598176312571 help.text]
note: EgCtB
en: Note that in previous examples, the prefix <literal>"SFDocuments."</literal> may be omitted.
nb: Merk at i tidligere eksempler kan prefikset <literal>"SFDocuments."</literal> utelates.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951618773412097 help.text]
note: 7gE8Y
en: The <literal>FormEvent</literal> service is used exclusively to create instances of the <literal>SFDocuments.Form</literal> and <literal>SFDocuments.FormControl</literal> services when a form or control event takes place.
nb: Tjenesten <literal>FormEvent</literal> brukes utelukkende til å lage forekomster av tjenestene <literal>SFDocuments.Form</literal> og <literal>SFDocuments.FormControl</literal> når en skjema- eller kontrollhendelse finner sted.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id71598455687512 help.text]
note: AppFj
en: Control types
nb: Kontrolltyper

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851598455863395 help.text]
note: ezcW8
en: The <literal>FormControl</literal> service is available for the following control types:
nb: Tjenesten <literal>FormControl</literal> er tilgjengelig for følgende kontrolltyper:

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id651583668365757 help.text]
note: BESBv
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583668386455 help.text]
note: VrBfK
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id491583668386455 help.text]
note: hDr9G
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291598538799794 help.text]
note: dXwGN
en: Applicable to
nb: Gjelder for

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401583668386455 help.text]
note: bEQWc
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371583668519172 help.text]
note: N3ejK
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id771583668386455 help.text]
note: PszFp
en: Specifies the action triggered when the button is clicked. Accepted values are: <literal>none</literal>, <literal>submitForm</literal>, <literal>resetForm</literal>, <literal>refreshForm</literal>, <literal>moveToFirst</literal>, <literal>moveToLast</literal>, <literal>moveToNext</literal>, <literal>moveToPrev</literal>, <literal>saveRecord</literal>, <literal>moveToNew</literal>, <literal>deleteRecord</literal>, <literal>undoRecord</literal>.
nb: Angir handlingen som utløses når knappen klikkes. Godkjente verdier er: <literal>ingen</literal>, <literal>submitForm</literal>, <literal>resetForm</literal>, <literal>refreshForm</literal>, <literal>moveToFirst</literal>, <literal>moveToLast</literal>, <literal>moveToNext</literal>, <literal>moveToPrev</literal>, <literal>saveRecord</literal>, <literal>moveToNew</literal>, <literal>deleteRecord</literal>, <literal>undoRecord</literal>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id541583839708548 help.text]
note: fmzNT
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id731583839708412 help.text]
note: 62Bud
en: Specifies the text displayed by the control.
nb: Spesifiserer teksten som vises av kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411616942306677 help.text]
note: nFFDY
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461616942306745 help.text]
note: 8H6BR
en: Specifies the rowset field mapped onto the current control.
nb: Spesifiserer radsettfeltet som er tilordnet den gjeldende kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id761584027709516 help.text]
note: AJUH6
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id261598539120502 help.text]
note: Enqxp
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971584027709752 help.text]
note: FsCJK
en: One of the control types listed above.
nb: En av kontrolltypene som er oppført ovenfor.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31583839767743 help.text]
note: DH84k
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111583839767195 help.text]
note: pRrwC
en: Specifies whether a command button is the default OK button.
nb: Angir om en kommandoknapp er standard OK-knapp.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id241616942739459 help.text]
note: 2dP2A
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271616942739359 help.text]
note: Sukx9
en: Specifies the default value used to initialize a control in a new record.
nb: Angir standardverdien som brukes til å initialisere en kontroll i en ny post.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id771583839920487 help.text]
note: nFBUQ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598539196786 help.text]
note: fQYqd
en: All (except HiddenControl)
nb: Alle (bortsett fra SkjulteKontroller)

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451583839920858 help.text]
note: MmDQ5
en: Specifies if the control is accessible with the cursor.
nb: Angir om kontrollen er tilgjengelig med markøren.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id571588333908716 help.text]
note: VDkDh
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id721588333908708 help.text]
note: 8X3Ho
en: Specifies the format used to display dates and times. It must be one of following strings:
nb: Angir formatet som brukes til å vise datoer og klokkeslett. Det må være en av følgende strenger:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891598456980194 help.text]
note: 6CqCN
en: For dates: "Standard (short)", "Standard (short YY)", "Standard (short YYYY)", "Standard (long)", "DD/MM/YY", "MM/DD/YY", "YY/MM/DD", "DD/MM/YYYY", "MM/DD/YYYY" , "YYYY/MM/DD", "YY-MM-DD", "YYYY-MM-DD".
nb: For datoer: "Standard (kort)", "Standard (kort ÅÅ)", "Standard (kort ÅÅÅÅ)", "Standard (lang)", "DD/MM/ÅÅ", "MM/DD/ÅÅ", " ÅÅ/MM/DD", "DD/MM/ÅÅÅÅ", "MM/DD/ÅÅÅÅ", "ÅÅÅÅ/MM/DD", "ÅÅ-MM-DD", "ÅÅÅÅ-MM-DD".

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id221598456991070 help.text]
note: f6gni
en: For times: "24h short", "24h long", "12h short", "12h long".
nb: For tider: "24t kort", "24t lang", "12t kort", "12t lang".

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id501583774433513 help.text]
note: RqjAh
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598177605296 help.text]
note: E4aHX
en: Returns the number of rows in a ListBox or a ComboBox.
nb: Returnerer antall rader i en ListBox eller en ComboBox.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271588334016191 help.text]
note: ApC5v
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251588334016874 help.text]
note: XQ3AV
en: Specifies which item is selected in a ListBox or ComboBox. In case of multiple selection, the index of the first item is returned or only one item is set.
nb: Angir hvilket element som er valgt i en ListBox eller ComboBox. Ved flere valg returneres indeksen til det første elementet eller bare et element settes.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891616944120697 help.text]
note: 5DjjX
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id901616944120614 help.text]
note: nNqW5
en: Specifies the data contained in a ComboBox or a ListBox as a zero-based array of string values.
nb: Spesifiserer dataene i en ComboBox eller en ListBox som en nullbasert matrise med strengverdier.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id21616944586559 help.text]
note: rvVZ7
en: Combined with <literal>ListSourceType</literal>, may also contain the name of a table, a query or a complete <literal>SQL</literal> statement.
nb: Kombinert med <literal>ListSourceType</literal>, kan også inneholde navnet på en tabell, en spørring eller en fullstendig <literal>SQL</literal>-setning.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616944631740 help.text]
note: jqgF5
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id131616944631625 help.text]
note: sqr2g
en: Specifies the type of data contained in a combobox or a listbox.
nb: Angir typen data som finnes i en kombinasjonsboks eller en listeboks.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881616944631341 help.text]
note: GzpAN
en: It must be one of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType.*</literal></link> constants.
nb: Det må være en av <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/ListSourceType_8idl_source.html"><literal>com.sun.star.form.ListSourceType. *</literal></link> konstanter.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598457655506 help.text]
note: BQ7JE
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id2159845765568 help.text]
note: EV4jD
en: Specifies if the control is read-only.
nb: Angir om kontrollen er skrivebeskyttet.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598457951781 help.text]
note: CXDED
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821598457951782 help.text]
note: e7HnA
en: Specifies whether the user can select multiple items in a listbox.
nb: Angir om brukeren kan velge flere elementer i en listeboks.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id351598458170114 help.text]
note: TZuvX
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598539764402 help.text]
note: AtLKa
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621598458170392 help.text]
note: EuBGK
en: The name of the control.
nb: Navnet på kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161598458580581 help.text]
note: SNTgh
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id181598539807426 help.text]
note: CTjAM
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id801598458580456 help.text]
note: z8w8o
en: Depending on the parent type, a form, a subform or a tablecontrol, returns the parent <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> or <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> class object instance.
nb: Avhengig av overordnet type, returnerer et skjema, et underskjema eller en tabellkontroll det overordnede <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> eller <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> klasseobjektforekomst.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971598458773352 help.text]
note: fyoXF
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451598458773588 help.text]
note: RnXeR
en: Specifies the file name containing a bitmap or other type of graphic to be displayed on the control. The filename must comply with the <literal>FileNaming</literal> attribute of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nb: Angir filnavnet som inneholder en punktgrafikk eller annen type grafikk som skal vises på kontrollen. Filnavnet må samsvare med <literal>FileName</literal>-attributtet til <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251616946015886 help.text]
note: PHBtj
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id91616946015258 help.text]
note: oYA7V
en: A control is said required when the underlying data must not contain a <literal>null</literal> value.
nb: En kontroll sies å være nødvendig når de underliggende dataene ikke må inneholde en <literal>null</literal> verdi.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id781598516764550 help.text]
note: NbTpX
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id11159851676440 help.text]
note: Rv448
en: Gives access to the text being displayed by the control.
nb: Gir tilgang til teksten som vises av kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id411598517275112 help.text]
note: 7kxit
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id171598539985022 help.text]
note: MNqBi
en: All (except HiddenControl)
nb: Alle (unntatt HiddenControl)

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id651598517275384 help.text]
note: VXR9Y
en: Specifies the text that appears as a tooltip when you hover the mouse pointer over the control.
nb: Angir teksten som vises som et verktøytips når du holder musepekeren over kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821598517418463 help.text]
note: Awzep
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id141598517418822 help.text]
note: 6S5EL
en: Specifies if the checkbox control may appear dimmed (grayed) or not.
nb: Spesifiserer om avmerkingsboksen kan vises nedtonet (utgrået) eller ikke.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id701598517671373 help.text]
note: mCQFz
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001598540024225 help.text]
note: vD3X4
en: This property depends on the current control type. Refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">The <literal>Value</literal> property</link> for more information.
nb: Denne egenskapen avhenger av gjeldende kontrolltype. Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formcontrol.xhp#hd_id81598540704978">egenskapen <literal>Value</literal></link> for mer informasjon.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id661598517730941 help.text]
note: ybVim
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id761598540042290 help.text]
note: G52FE
en: All (except HiddenControl)
nb: Alle (unntatt HiddenControl)

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881598517730836 help.text]
note: 5juZG
en: Specifies if the control is hidden or visible.
nb: Angir om kontrollen er skjult eller synlig.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451598177924437 help.text]
note: FAYCA
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id94159817792441 help.text]
note: UZ7ug
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311598540066789 help.text]
note: 65CSA
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id191598177924897 help.text]
note: ceFhn
en: The UNO object representing the control model. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlModel.html">UnoControlModel</link> in the API documentation for more information.
nb: UNO-objektet som representerer kontrollmodellen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html">XControlModel</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlModel.html">UnoControlModel</link> i API-dokumentasjonen for mer informasjon.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811598178083501 help.text]
note: FzDR6
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981598178083938 help.text]
note: Bdvyd
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id551598540079329 help.text]
note: DFQ5P
en: All
nb: Alle

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id731598178083442 help.text]
note: fPcGS
en: The UNO object representing the control view. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControl.html">UnoControl</link> in the API documentation for more information.
nb: UNO-objektet som representerer kontrollvisningen. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html">XControl</link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControl.html">UnoControl</link> i API-dokumentasjonen for mer informasjon.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id81598540704978 help.text]
note: pqsod
en: The <variable id="ValueProperty"><literal>Value</literal> property</variable>
nb: Egenskapen <variable id="ValueProperty"><literal>Verdi</literal></variable>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id10159854325492 help.text]
note: PbEBw
en: Control type
nb: Kontrolltype

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961598543254444 help.text]
note: MWgHB
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id741598543254108 help.text]
note: FLUGH
en: Applicable to toggle buttons only.
nb: Gjelder kun for veksleknapper.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id741598543254376 help.text]
note: jpLCR
en: Boolean or Integer
nb: boolsk eller heltall

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id521598543254630 help.text]
note: ErAZY
en: 0, False: not checked<br/>1, True: checked<br/>2: grayed out, don't know (applicable if <literal>TripleState</literal> is <literal>True</literal>)
nb: 0, Usann: ikke avkrysset<br/>1, Sann: avkrysset<br/>2: nedtonet, vet ikke (gjelder hvis <literal>TripleState</literal> er <literal>Sann</literal>)

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id331598543254947 help.text]
note: 3frrW
en: The selected value, as a String. The <literal>ListIndex</literal> property is an alternate option to access the index of the selected value.
nb: Den valgte verdien, som en streng. Egenskapen <literal>ListIndex</literal> er et alternativt alternativ for å få tilgang til indeksen til den valgte verdien.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id5159854325443 help.text]
note: faEEm
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id971598543254757 help.text]
note: VyagB
en: A file name formatted in accordance with the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service
nb: Et filnavn formatert i samsvar med egenskapen <literal>FileName</literal> til <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>-tjenesten

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id221598543254760 help.text]
note: CaGtr
en: String or Numeric
nb: Streng eller Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id42159854325422 help.text]
note: gtxJY
en: String or array of strings
nb: Strenger eller en matrise med strenger

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id601598543254780 help.text]
note: kBH32
en: The selected row(s) as a single string or an array of strings. Only a single value can be set. If the box is linked to a database, this property gets or sets the underlying data. Otherwise it gets or sets the data being displayed.
nb: Den(e) valgte raden(e) som en enkelt streng eller en matrise med strenger. Bare én enkelt verdi kan angis. Hvis boksen er koblet til en database, henter eller setter denne egenskapen de underliggende dataene. Ellers henter eller setter den dataene som vises.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461598543254909 help.text]
note: f7EZX
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851598543254624 help.text]
note: DrhU9
en: Each button has its own name. Multiple RadioButton controls are linked together when they share the same group name. If a RadioButton is set to <literal>True</literal>, the other related buttons are automatically set to <literal>False</literal>
nb: Hver knapp har sitt eget navn. Flere RadioButton-kontroller er koblet sammen når de deler samme gruppenavn. Hvis en RadioButton er satt til <literal>Sann</literal>, settes de andre relaterte knappene automatisk til <literal>Sann</literal>

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id531598543254869 help.text]
note: WEsqT
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id21598543254994 help.text]
note: LxeLY
en: Must be within the predefined bounds
nb: Må være innenfor de forhåndsdefinerte grensene

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616947400919 help.text]
note: mpoa7
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id48161694740085 help.text]
note: x6ZLt
en: Must be within the predefined bounds
nb: Må være innenfor de forhåndsdefinerte grensene

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id441598543254738 help.text]
note: UZLYC
en: The text appearing in the field
nb: Teksten som vises i feltet

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id421612628828054 help.text]
note: WBHoJ
en: Event properties
nb: Hendelsesegenskaper

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id41612629140856 help.text]
note: tqnsA
en: The properties below return or set URI strings that define the script triggered by the event.
nb: Egenskapene nedenfor returnerer eller setter URI-strenger som definerer skriptet som utløses av hendelsen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961612628879819 help.text]
note: 7Azyz
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id401612628879819 help.text]
note: N4btE
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttelse

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id281612628879819 help.text]
note: RXoDM
en: Description as labeled in the Basic IDE
nb: Beskrivelse som merket i Basic IDE

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id91612707166532 help.text]
note: yhjPA
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291612707166258 help.text]
note: HVTKN
en: Execute action
nb: Utfør handling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id79161270716675 help.text]
note: T5CTw
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id831612707166731 help.text]
note: qs3LA
en: While adjusting
nb: Mens du justerer

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id301616948330694 help.text]
note: vUbN6
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id901616948330305 help.text]
note: PopWN
en: Approve action
nb: Godkjenn handling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id821616948330888 help.text]
note: PmE7k
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111616948330257 help.text]
note: rjQCJ
en: Prior to reset
nb: Før tilbakestilling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id271616948330553 help.text]
note: octLi
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id451616948330759 help.text]
note: D7yir
en: Before updating
nb: Før oppdatering

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id71616948330769 help.text]
note: YM7Nt
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211616948330895 help.text]
note: pHG54
en: Changed
nb: Endret

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id121616948330654 help.text]
note: UaRoN
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id2216169483303 help.text]
note: tfW7M
en: Error occurred
nb: En feil oppstod

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id111612629836630 help.text]
note: vDFhJ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001612629836902 help.text]
note: NN9FK
en: When receiving focus
nb: Når du mottar fokus

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id291612629836294 help.text]
note: tLp7Y
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id62161262983683 help.text]
note: DDcCF
en: When losing focus
nb: Når man mister fokus

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id51612707354544 help.text]
note: EBVQM
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211612707354899 help.text]
note: PLPUr
en: Item status changed
nb: Elementstatus endret

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id81612629836634 help.text]
note: zBci2
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id881612629836744 help.text]
note: vPrAA
en: Key pressed
nb: Tast trykket

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id591612629836830 help.text]
note: 8cFqR
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161612629836775 help.text]
note: 6rrBt
en: Key released
nb: Nøkkelen slippes

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891612629836630 help.text]
note: 7Pzmy
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id461612629836679 help.text]
note: 2pMWG
en: Mouse moved while key presses
nb: Musen beveget seg mens tasten trykkes

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id131612629836291 help.text]
note: SGYBr
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151612629836151 help.text]
note: AJGQd
en: Mouse inside
nb: Mus innenfor

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id211612629836725 help.text]
note: 6cFkB
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id361612629836624 help.text]
note: tfmtf
en: Mouse outside
nb: Mus utenfor

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311612629836481 help.text]
note: 6E7WA
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id721612629836752 help.text]
note: CeNku
en: Mouse moved
nb: Mus flyttet

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id981612629836116 help.text]
note: iSxsS
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id381612629836635 help.text]
note: 9yirD
en: Mouse button pressed
nb: Museknapp trykket

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id711612629836704 help.text]
note: b6pFV
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id35161262983642 help.text]
note: D5vXU
en: Mouse button released
nb: Museknappen slippes

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id31616948666215 help.text]
note: 9Ui2H
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id951616948666674 help.text]
note: mdLSp
en: After resetting
nb: Etter tilbakestilling

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id811612707606330 help.text]
note: jb4at
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id621612707606219 help.text]
note: m3Rb7
en: Text modified
nb: Tekst endret

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id41616948721642 help.text]
note: bfgkG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id311616948721872 help.text]
note: imn6B
en: After updating
nb: Etter oppdatering

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id961618181634181 help.text]
note: PuSPh
en: To learn more about URI strings, refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link>.
nb: For å lære mer om URI-strenger, se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">URI-spesifikasjonen for skriptrammeverk</link>.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: RpNkd
en: List of Methods in the FormControl Service
nb: Liste over metoder i FormControl-tjenesten

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id161584541257982 help.text]
note: CKZDf
en: This method is applicable only to controls of the <literal>TableControl</literal> type. The returned value depends on the arguments provided.
nb: Denne metoden gjelder bare kontroller av typen <literal>TableControl</literal>. Den returnerte verdien avhenger av argumentene som er oppgitt.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id701618777636827 help.text]
note: DB3PG
en: If the optional argument <literal>controlname</literal> is absent, then a zero-based Array containing the names of all controls is returned.
nb: Hvis det valgfrie argumentet <literal>kontrollnavn</literal> er fraværende, returneres en nullbasert matrise som inneholder navnene på alle kontrollene.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id851618777715892 help.text]
note: GgAeu
en: On the other hand, if a <literal>controlname</literal> is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance corresponding to the specified control.
nb: På den annen side, hvis et <literal>kontrollnavn</literal> er oppgitt, returnerer metoden en klasseforekomst <literal>FormControl</literal> som tilsvarer den spesifiserte kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id1001584541257789 help.text]
note: eoLJG
en: <emph>controlname</emph>: A valid control name as a case-sensitive string. If absent, the list of control names is returned as a zero-based array.
nb: <emph>kontrollnavn</emph>: Et gyldig kontrollnavn som en streng som skiller mellom store og små bokstaver. Hvis fraværende, returneres listen over kontrollnavn som en nullbasert matrise.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id471618778075117 help.text]
note: F4Sdy
en: ' Returns an Array with the names of all controls in "myTableControl"
nb: ' Returnerer en matrise med navnene på alle kontrollene i "myTableControl"

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id931618778110273 help.text]
note: YoHSo
en: ' Returns a FormControl class instance corresponding to "myCheckBox"
nb: ' Returnerer en FormControl-klasseforekomst som tilsvarer "myCheckBox"

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id391622559441530 help.text]
note: AGA7Z
en: Using Python:
nb: Bruker Python:

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id871583933076448 help.text]
note: CprjV
en: Sets the focus on the control. Returns <literal>True</literal> if focusing was successful.
nb: Setter fokus på kontrollen. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis fokuseringen var vellykket.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id151598178880227 help.text]
note: LuxFE
en: This method is often called from a form or control event.
nb: Denne metoden kalles ofte fra et skjema eller en kontrollhendelse.

[ctx: sf_formcontrol.xhp hd_id141618777179310 help.text]
note: haAXC
en: Additional examples
nb: Ytterligere eksempler

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id331618777195723 help.text]
note: JopFS
en: Below are two examples that illustrate the use of the <literal>FormControl</literal> service.
nb: Nedenfor er to eksempler som illustrerer bruken av <literal>FormControl</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id371618776324489 help.text]
note: 5iGmg
en: The first example reads the current value in a ComboBox containing city names and writes it to a FixedTest control in a Form:
nb: Det første eksemplet leser gjeldende verdi i en ComboBox som inneholder bynavn og skriver den til en FixedTest-kontroll i et skjema:

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id991622562833004 help.text]
note: 3eh6E
en: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-like methods
nb: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic lignende metoder

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id781622561048794 help.text]
note: 8jneo
en: lbl_city.Caption = "Selected city: " + combo_city.Value
nb: lbl_city.Caption = "Valgt by: " + combo_city.Value

[ctx: sf_formcontrol.xhp par_id251618776614814 help.text]
note: kz9SK
en: The following code snippet can be used to process RadioButton controls that share the same group name. In this example, suppose there are three radio buttons with names <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> and <literal>optC</literal> and we wish to display the caption of the selected control.
nb: Følgende kodebit kan brukes til å behandle RadioButton-kontroller som deler samme gruppenavn. I dette eksemplet, anta at det er tre radioknapper med navn <literal>optA</literal>, <literal>optB</literal> og <literal>optC</literal> og vi ønsker å vise bildeteksten til den valgte kontrollen.

[ctx: sf_formcontrol.xhp bas_id251618776933304 help.text]
note: hRhNC
en: MsgBox "Selected option: " & optControl.Caption
nb: MsgBox "Valgt alternativ: " & optControl.Caption

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id991622562822004 help.text]
note: YnBgM
en: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic')  # Basic-like methods
nb: bas = CreateScriptService('ScriptForge.Basic') # Basic lignende metoder

[ctx: sf_formcontrol.xhp pyc_id441622562080419 help.text]
note: TNTT9
en: bas.MsgBox('Selected option: ' + control.Caption)
nb: bas.MsgBox('Valgt alternativ: ' + control.Caption)

[ctx: sf_formdocument.xhp tit help.text]
note: evuZx
en: SFDocuments.FormDocument service
nb: SFDocuments.Form Dokument-tjeneste

[ctx: sf_formdocument.xhp bm_id41582391760252 help.text]
note: Y2ddY
en: <bookmark_value>FormDocument service</bookmark_value>
nb: SFDocuments.Form Dokument tjeneste

[ctx: sf_formdocument.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: AQWCM
en: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ctrls_h1"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal>-tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id321692486382326 help.text]
note: hQ3hK
en: The <literal>FormDocument</literal> service allows to access form documents stored in %PRODUCTNAME Base documents.
nb: Tjenesten <literal>FormDocument</literal> gir tilgang til skjemadokumenter som er lagret i %PRODUCTNAME Base-dokumenter.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id621692487292145 help.text]
note: zQHTF
en: In a Base document, existing form documents can be viewed by selecting <menuitem>View - Forms</menuitem> in the user interface. Each form document may be composed of one or more forms, including the main form and other sub-forms.
nb: I et Base dokument kan eksisterende skjemadokumenter vises ved å velge <menuitem>Vis - Skjemaer</menuitem> i brukergrensesnittet. Hvert skjemadokument kan være sammensatt av ett eller flere skjemaer, inkludert hovedskjemaet og andre underskjemaer.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id891692486448415 help.text]
note: uNbgU
en: This service inherits methods and properties from the <literal>Document</literal> service and is often used alongside the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services.
nb: Denne tjenesten arver metoder og egenskaper fra <literal>Dokument</literal>-tjenesten og brukes ofte sammen med tjenestene <literal>Base</literal> og <literal>Database</literal>.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id241619032941497 help.text]
note: gGFFZ
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Dokument</literal>-tjenesten</link> for å lære mer om metoder og egenskaper som kan brukes til å administrere %PRODUCTNAME-dokumenter .

[ctx: sf_formdocument.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: 3jTab
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: KxGkv
en: Before using the <literal>FormDocument</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>FormDocument</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id991692486784449 help.text]
note: 99UBC
en: A <literal>FormDocument</literal> service instance can be created by calling the method <literal>OpenFormDocument</literal> that exists both in the <literal>Base</literal> and <literal>Database</literal> services.
nb: En <literal>FormDocument</literal> tjenesteforekomst kan opprettes ved å kalle metoden <literal>OpenFormDocument</literal> som finnes både i <literal>Base</literal> og <literal>Database</literal>-tjenestene.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id381692486890118 help.text]
note: txPPF
en: The example below uses the <literal>UI</literal> service to open a Base document and then retrieve a form document. Note that in this example both the Base document and the form document will be opened and displayed on the screen.
nb: Eksemplet nedenfor bruker <literal>UI</literal>-tjenesten til å åpne et basisdokument og deretter hente et skjemadokument. Merk at i dette eksemplet vil både basisdokumentet og skjemadokumentet bli åpnet og vist på skjermen.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id591692487747857 help.text]
note: ZRxCq
en: The following example uses the <literal>Database</literal> service to open the form document. In this case, the Base file will not be opened and only the form document will be shown.
nb: Følgende eksempel bruker <literal>Database</literal>-tjenesten for å åpne skjemadokumentet. I dette tilfellet vil ikke Base-filen bli åpnet og kun skjemadokumentet vises.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id151692489140384 help.text]
note: qkQZ7
en: Calling <literal>OpenFormDocument</literal> for a form document that is already open will activate the document window and bring it to focus.
nb: Å kalle <literal>OpenFormDocument</literal> for et skjemadokument som allerede er åpent vil aktivere dokumentvinduet og bringe det til fokus.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: vEFGV
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan oversettes til Python som følger:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: wxdh6
en: List of Methods in the FormDocument Service
nb: Liste over metoder i FormDocument Tjenesten

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: jY8vp
en: Closes the form document referred to by the <literal>FormDocument</literal> instance. Returns <literal>True</literal> if the form document was successfully closed.
nb: Lukker skjemadokumentet det refereres til av <literal>FormDocument</literal>-forekomsten. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis skjemadokumentet ble lukket.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id481619036833610 help.text]
note: wN7iT
en: Returns either an array with the names of the main forms contained in the form document or a <literal>Form</literal> service instance referring to a specific form.
nb: Returnerer enten en matrise med navnene på hovedskjemaene i skjemadokumentet eller en <literal>Form</literal> tjenesteforekomst som refererer til et spesifikt skjema.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id311692532433990 help.text]
note: RuFja
en: Call this method without arguments to obtain a zero-based string array with the names of all forms contained in the form document.
nb: Kall denne metoden uten argumenter for å få en nullbasert strengmatrise med navnene på alle skjemaene i skjemadokumentet.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id491692532525080 help.text]
note: qg4FH
en: Provide a form name or index as argument to obtain a <literal>Form</literal> service instance corresponding to the specified form.
nb: Oppgi et skjemanavn eller en indeks som argument for å få en <literal>Form</literal>-tjenesteforekomst som tilsvarer det angitte skjemaet.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id281692532725116 help.text]
note: GbkH9
en: A form document has at least one main form. More complex form documents may be composed of more than one form and sub-forms.
nb: Et skjemadokument har minst én hovedform. Mer komplekse skjemadokumenter kan være sammensatt av mer enn ett skjema og underskjemaer.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id211692538352686 help.text]
note: 23Cgd
en: <emph>form</emph>: This argument can be either a string with the name of a form that exists in the form document or the zero-based index of the form that shall be returned. If this argument is not specific, then an array with the name of all available forms is returned.
nb: <emph>skjema</emph>: Dette argumentet kan enten være en streng med navnet på et skjema som finnes i skjemadokumentet eller den nullbaserte indeksen til skjemaet som skal returneres. Hvis dette argumentet ikke er spesifikt, returneres en matrise med navnet på alle tilgjengelige skjemaer.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id151692537703209 help.text]
note: wktWB
en: The following example checks if the form document contains a form named "MainForm":
nb: Følgende eksempel sjekker om skjemadokumentet inneholder et skjema kalt "MainForm":

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692537831637 help.text]
note: nNdtW
en: The example below retrieves the form named "MainForm" and moves it to the last record:
nb: Eksemplet nedenfor henter skjemaet kalt "MainForm" og flytter det til siste post:

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id921619036922844 help.text]
note: Nw4c6
en: To learn more about form methods and properties, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>Form</literal> service help page</link>.
nb: For å lære mer om skjemametoder og egenskaper, se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_form.xhp"><literal>Form</literal>-tjenestehjelpesiden</link>.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: 5SoGW
en: This method sends the contents form document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method.
nb: Denne metoden sender innholdsskjemadokumentet til standardskriveren eller til skriveren definert av <literal>SetPrinter()</literal>-metoden.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: hQ6GC
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully sent to the printer.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis dokumentet ble sendt til skriveren.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: 2qnYG
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string. This argument should be specified in the same manner as in the user interface (see <menuitem>File - Print</menuitem> dialog). Example: "1-4;10;15-18". The default value is an empty string "" which will cause all pages to be printed.
nb: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrives ut som en streng. Dette argumentet bør spesifiseres på samme måte som i brukergrensesnittet (se dialogboksen <menuitem>Fil - Skriv ut</menuitem>). Eksempel: "1-4;10;15-18". Standardverdien er en tom streng "" som vil føre til at alle sider skrives ut.

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: mxFXk
en: <emph>copies</emph>: The number of copies to be printed (Default = 1).
nb: <emph>kopier</emph>: Antall kopier som skal skrives ut (standard = 1).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id871692539875337 help.text]
note: nr7DR
en: <emph>printbackground</emph>: specifies whether the background image should be printed (Default = True).
nb: <emph>printbackground</emph>: angir om bakgrunnsbildet skal skrives ut (Standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947123 help.text]
note: dDtPU
en: <emph>printblankpages</emph>: specifies whether blank pages should be printed (Default = False).
nb: <emph>printblankpages</emph>: angir om tomme sider skal skrives ut (Standard = Usann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947144 help.text]
note: hJvtc
en: <emph>printevenpages</emph>: specifies whether even pages should be printed (Default = True).
nb: <emph>printevenpages</emph>: angir om partallssider skal skrives ut (Standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947875 help.text]
note: 7tyim
en: <emph>printoddpages</emph>: specifies whether odd pages should be printed (Default = True).
nb: <emph>printoddpages</emph>: angir om oddetallssider skal skrives ut (Standard = Sann).

[ctx: sf_formdocument.xhp par_id661692539947323 help.text]
note: BxCRK
en: <emph>printimages</emph>: specifies whether images should be printed (Default = True).
nb: <emph>printimages</emph>: angir om bilder skal skrives ut (Standard = Sann).

[ctx: sf_intro.xhp tit help.text]
note: czP76
en: Creating Python Scripts with ScriptForge
nb: Opprette Python-skript med ScriptForge

[ctx: sf_intro.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: QFG5C
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Creating Python Scripts with <literal>ScriptForge</literal></link></variable>
nb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Opprette Python-skript med <literal>ScriptForge</literal></link></variable>

[ctx: sf_intro.xhp hd_id361623410405420 help.text]
note: 6JuA3
en: Differences between Basic and Python
nb: Forskjeller mellom Basic og Python

[ctx: sf_intro.xhp par_id41623410443946 help.text]
note: GwT9x
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge library</link> is available both for Basic and Python. Most services, methods and properties work identically in both programming languages. However, due to differences in how each language works, <literal>ScriptForge</literal> users must be aware of some characteristics of the library when using Python:
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge-biblioteket</link> er tilgjengelig både for Basic og Python. De fleste tjenester, metoder og egenskaper fungerer identisk i begge programmeringsspråkene. Men på grunn av forskjeller i hvordan hvert språk fungerer, må <literal>ScriptForge</literal>-brukere være klar over noen egenskaper ved biblioteket når de bruker Python:

[ctx: sf_intro.xhp par_id551623410718241 help.text]
note: HsKzK
en: <emph>Methods and Property names:</emph> In Python, all methods and properties can be used in lowercased, ProperCased or camelCased formats.
nb: <emph>Metoder og egenskapsnavn:</emph> I Python kan alle metoder og egenskaper brukes i små bokstaver, ProperCased eller camelCased-formater.

[ctx: sf_intro.xhp par_id741623411104297 help.text]
note: Rg29x
en: <emph>Arguments:</emph> All keyword arguments passed on to methods are lowercased.
nb: <emph>Argumenter:</emph> Alle søkeordargumenter som sendes videre til metoder, er i små bokstaver.

[ctx: sf_intro.xhp par_id441623411216354 help.text]
note: C6VCu
en: <emph>Dates:</emph> All date objects are passed and returned as <literal>datetime.datetime</literal> native Python objects.
nb: <emph>Datoer:</emph> Alle datoobjekter sendes og returneres som <literal>datetime.datetime</literal> opprinnelige Python-objekter.

[ctx: sf_intro.xhp par_id891623411367669 help.text]
note: FcX93
en: <emph>Arrays:</emph> One-dimensional arrays are passed and returned as tuples (which is an immutable object). Two-dimensional arrays are passed and returned as tuples of tuples.
nb: <emph>Arrays:</emph> Endimensjonale matriser sendes og returneres som tupler (som er et uforanderlig objekt). Todimensjonale matriser sendes og returneres som tupler av tupler.

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623411507442 help.text]
note: S6wwX
en: <emph>None:</emph> Python's <literal>None</literal> keyword is equivalent to Basic's <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> or <literal>Nothing</literal>.
nb: <emph>Ingen:</emph> Pythons <literal>Ingen</literal> søkeord tilsvarer Basics <literal>Null</literal>, <literal>Tom</literal> eller <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id21623411611447 help.text]
note: 2G2uk
en: <emph>UNO objects:</emph> All UNO structures are exchanged between Basic and Python without any changes.
nb: <emph>UNO-objekter:</emph> Alle UNO-strukturer utveksles mellom Basic og Python uten endringer.

[ctx: sf_intro.xhp par_id651623412069496 help.text]
note: WFDrN
en: <emph>Debugging:</emph> Whenever an error occurs in Python scripts that use <literal>ScriptForge</literal>, the error message provided by the Python execution stack displays the line of code that triggered the error. In Basic error messages do not display this information.
nb: <emph>Feilsøking:</emph> Når det oppstår en feil i Python-skript som bruker <literal>ScriptForge</literal>, viser feilmeldingen fra Python-utførelsesstakken linjen med kode som utløste feilen. I Basic viser ikke feilmeldinger denne informasjonen.

[ctx: sf_intro.xhp par_id31623411828158 help.text]
note: 9zGtM
en: Visit <link href="text/sbasic/python/main0000.xhp#">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link> for more information on Python scripting using %PRODUCTNAME.
nb: Besøk <link href="text/sbasic/python/main0000.xhp#">%PRODUCTNAME Python Scripts Hjelp</link> for mer informasjon om Python-skripting med %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id402623411150191 help.text]
note: EoMaa
en: Editing Python scripts in IDEs
nb: Redigering av Python-skript i IDE-er

[ctx: sf_intro.xhp par_id111733745619796 help.text]
note: XkqnA
en: Python typing hints - relating to <literal>ScriptForge</literal> services public methods and properties - can be obtained from IDEs that support such facility. Visually, while editing a user script:
nb: Python-skrivingstips - relatert til <literal>ScriptForge</literal>-tjenester offentlige metoder og egenskaper - kan fås fra IDE-er som støtter en slik funksjon. Visuelt, mens du redigerer et brukerskript:

[ctx: sf_intro.xhp par_id471733745941570 help.text]
note: 7DEkG
en: hovering an object instance, a method or a property displays its detailed description.
nb: ved å sveve over en objektforekomst, en metode eller en egenskap vises dens detaljerte beskrivelse.

[ctx: sf_intro.xhp par_id631733745943026 help.text]
note: Uw8cF
en: a "." after an object instance displays a drop-down box listing all available interfaces.
nb: et "." etter en objektforekomst viser en rullegardinboks som viser alle tilgjengelige grensesnitt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471733745961810 help.text]
note: jkdzA
en: brackets after a method-name start code-completion by displaying its arguments.
nb: parentes etter et metodenavn starter kodefullføring ved å vise argumentene.

[ctx: sf_intro.xhp par_id571733746663339 help.text]
note: AQp6q
en: Typing hints are displayed when editing methods and properties with propercase letters.
nb: Skrivetips vises når du redigerer metoder og egenskaper med store bokstaver.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id391623411150080 help.text]
note: CZiTF
en: Running Python scripts on %PRODUCTNAME
nb: Kjører Python-skript i %PRODUCTNAME

[ctx: sf_intro.xhp par_id411623364895100 help.text]
note: 2j29F
en: Depending on what you intend to achieve, you may choose one of the following approaches to running Python scripts in %PRODUCTNAME:
nb: Avhengig av hva du har tenkt å oppnå, kan du velge en av følgende fremgangsmåter for å kjøre Python-skript i %PRODUCTNAME:

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365274024 help.text]
note: XHP4Z
en: <emph>Run Scripts inside the current %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from within the %PRODUCTNAME process by using the <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu or the APSO extension to call user scripts stored in the Python scripts folder. You can also use the APSO Python shell to interactively run Python scripts.
nb: <emph>Kjør skript i den gjeldende %PRODUCTNAME-prosessen:</emph> Python-skript kjøres fra %PRODUCTNAME-prosessen ved å bruke <menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør makro</menuitem>-menyen eller APSO-utvidelsen for å ringe brukeren skript lagret i Python-skriptmappen. Du kan også bruke APSO Python-skallet til å kjøre Python-skript interaktivt.

[ctx: sf_intro.xhp par_id761623365278133 help.text]
note: pnXQT
en: <emph>Run Scripts separately from the %PRODUCTNAME process:</emph> Python scripts are executed from an external process that connects to an ongoing %PRODUCTNAME process using a socket.
nb: <emph>Kjør skript separat fra %PRODUCTNAME-prosessen:</emph> Python-skript kjøres fra en ekstern prosess som kobles til en pågående %PRODUCTNAME-prosess ved hjelp av en socket.

[ctx: sf_intro.xhp par_id631623365667011 help.text]
note: DzGf6
en: If you plan to run scripts from inside the %PRODUCTNAME process, it is recommended to install the <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python) extension</link>. However, to develop Python scripts from outside %PRODUCTNAME, you can choose your preferred Python IDE.
nb: Hvis du planlegger å kjøre skript fra %PRODUCTNAME-prosessen, anbefales det å installere <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for- python">APSO (Alternativ Script Organizer for Python) utvidelse</link>. Men for å utvikle Python-skript fra utenfor %PRODUCTNAME, kan du velge din foretrukne Python IDE.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id431623365836802 help.text]
note: R4Rfk
en: Running Scripts from inside the %PRODUCTNAME process
nb: Kjøre skript fra %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id111623365861568 help.text]
note: UFGaA
en: Using the APSO extension
nb: Bruker APSO-utvidelsen

[ctx: sf_intro.xhp par_id681623365892513 help.text]
note: GAQwg
en: The easiest way to get started with Python scripting in %PRODUCTNAME is by installing the APSO extension. After installing it, open any %PRODUCTNAME component and go to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nb: Den enkleste måten å komme i gang med Python-skripting i %PRODUCTNAME er ved å installere APSO-utvidelsen. Etter at du har installert den, åpne en hvilken som helst %PRODUCTNAME-komponent og gå til <menuitem>Verktøy - Makroer - Organiser Python-skript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623366334727 help.text]
note: iXiDt
en: In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>.
nb: Gå til <menuitem>Meny - Python Shell</menuitem> i APSOs hovedvindu.

[ctx: sf_intro.xhp par_id931623366329927 help.text]
note: JBFa3
en: Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>.
nb: Alternativt kan du åpne APSO ved å bruke standardsnarveien <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id661623366478092 help.text]
note: TKAXE
en: Now you can start typing Python commands and the shell will print the corresponding output after each line of code is executed.
nb: Nå kan du begynne å skrive Python-kommandoer og skallet vil skrive ut tilsvarende utdata etter at hver linje med kode er utført.

[ctx: sf_intro.xhp par_id581623366559478 help.text]
note: zGCxS
en: To start using the <literal>ScriptForge</literal> library, you need to import the <literal>CreateScriptService</literal> method, with which you will be able to access the services provided by the library. The example below uses the <literal>Basic</literal> service to display a message box.
nb: For å begynne å bruke <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket, må du importere <literal>CreateScriptService</literal>-metoden, som du vil få tilgang til tjenestene som tilbys av biblioteket. Eksemplet nedenfor bruker <literal>Basic</literal>-tjenesten for å vise en meldingsboks.

[ctx: sf_intro.xhp par_id701623366829587 help.text]
note: F7c8N
en: To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code.
nb: For å kjøre eksemplet ovenfor, skriv inn hver linje i Python-skallet, en etter en, og trykk Enter-tasten etter at du har skrevet inn hver linje med kode.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623366906045 help.text]
note: 4PS26
en: Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank Writer document.
nb: Nå kan du begynne å utføre Python-kommandoer ved å bruke hvilken som helst av ScriptForge-tjenestene. For eksempel bruker kodebiten nedenfor <literal>UI</literal>-tjenesten til å lage et tomt Writer-dokument.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id961623367376768 help.text]
note: N5A9E
en: Creating Python script files
nb: Opprette Python-skriptfiler

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367433650 help.text]
note: xqmvY
en: You can create your own Python files and edit them with your preferred text editor. Later you can call them from within any %PRODUCTNAME component.
nb: Du kan lage dine egne Python-filer og redigere dem med ditt foretrukne tekstredigeringsprogram. Senere kan du ringe dem fra en hvilken som helst %PRODUCTNAME-komponent.

[ctx: sf_intro.xhp par_id51623367560321 help.text]
note: AkXUk
en: The first step is to locate where your user scripts are stored. For that, refer to <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link> help page.
nb: Det første trinnet er å finne hvor brukerskriptene dine er lagret. For det, se <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Skript Organisering og Sted</link> hjelpeside.

[ctx: sf_intro.xhp par_id821623367773032 help.text]
note: NdM4Y
en: Now you can create a text file inside your Python user scripts folder, for instance <emph>sf_test.py</emph>, and start typing your scripts.
nb: Nå kan du lage en tekstfil i Python-brukerskriptmappen, for eksempel <emph>sf_test.py</emph>, og begynne å skrive skriptene dine.

[ctx: sf_intro.xhp par_id271623367917630 help.text]
note: rFyBp
en: Next is a simple example that gets the numeric value from a Calc cell and increments it by 1. Simply type the following code into the <emph>sf_test.py</emph> file.
nb: Neste er et enkelt eksempel som henter den numeriske verdien fra en Calc-celle og øker den med 1. Bare skriv inn følgende kode i <emph>sf_test.py</emph>-filen.

[ctx: sf_intro.xhp par_id171623368511426 help.text]
note: EQxF2
en: This example creates the <literal>increment_cell</literal> function. Note that <literal>g_exportedScripts</literal> is a tuple that tells which functions will be displayed in %PRODUCTNAME as user scripts.
nb: Dette eksemplet oppretter funksjonen <literal>increment_cell</literal>. Merk at <literal>g_exportedScripts</literal> er en tuppel som forteller hvilke funksjoner som vil vises i %PRODUCTNAME som brukerskript.

[ctx: sf_intro.xhp par_id471623368615244 help.text]
note: UUnv4
en: To run this script from within a Calc document:
nb: Slik kjører du dette skriptet fra et Calc-dokument:

[ctx: sf_intro.xhp par_id811623368677444 help.text]
note: FynYm
en: Create or open a Calc file.
nb: Opprett eller åpne en Calc-fil.

[ctx: sf_intro.xhp par_id281623368679141 help.text]
note: qdWEL
en: Enter some numeric value into cell "A1" in the current sheet.
nb: Skriv inn en numerisk verdi i celle "A1" i gjeldende ark.

[ctx: sf_intro.xhp par_id111623368679893 help.text]
note: bFQSh
en: Go to <menuitem>Tools - Macros - Run Macros</menuitem> .
nb: Gå til <menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør makroer</menuitem> .

[ctx: sf_intro.xhp par_id421623368680565 help.text]
note: HkBwz
en: Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list.
nb: Velg Mine makroer - sf_test i bibliotekvelgeren. Velg deretter funksjonen <literal>increment_cell</literal> under <menuitem>Makronavn</menuitem>-listen.

[ctx: sf_intro.xhp par_id131623368875763 help.text]
note: FPZD6
en: Click <emph>Run</emph>. Note that the value in cell "A1" was incremented by 1.
nb: Klikk <emph>Kjør</emph>. Merk at verdien i celle "A1" ble økt med 1.

[ctx: sf_intro.xhp par_id781623368934689 help.text]
note: 9FozC
en: You can also use APSO to run Python scripts in a similar manner:
nb: Du kan også bruke APSO til å kjøre Python-skript på lignende måte:

[ctx: sf_intro.xhp par_id501623369002537 help.text]
note: Lyyxc
en: First open APSO by going to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>.
nb: Åpne først APSO ved å gå til <menuitem>Verktøy - Makroer - Organiser Python-skript</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id521623369004825 help.text]
note: ayPs5
en: In the macro list, navigate to <menuitem>My Macros - sf_test - increment_cell</menuitem>.
nb: I makrolisten, naviger til <menuitem>Mine makroer - sf_test - increment_cell</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id101623369005929 help.text]
note: WaGHv
en: Click <menuitem>Execute</menuitem>.
nb: Klikk <menuitem>Utfør</menuitem>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id531623369208159 help.text]
note: ujB4e
en: Running Scripts separately from the %PRODUCTNAME process
nb: Kjøre skript separat fra %PRODUCTNAME-prosessen

[ctx: sf_intro.xhp hd_id261623370168228 help.text]
note: 9yG9z
en: Determining the Installation Path
nb: Bestemmer installasjonsstien

[ctx: sf_intro.xhp par_id261623369722023 help.text]
note: 2ijCM
en: The first step to run scripts from a separate process is to find the folder where %PRODUCTNAME is installed. There are several ways to do that, but <literal>ScriptForge</literal> provides a quick way to identify your installation path. For that, open APSO's Python shell and type:
nb: Det første trinnet for å kjøre skript fra en separat prosess er å finne mappen der %PRODUCTNAME er installert. Det er flere måter å gjøre det på, men <literal>ScriptForge</literal> gir en rask måte å identifisere installasjonsstien på. For det, åpne APSOs Python-skall og skriv:

[ctx: sf_intro.xhp par_id81623370150730 help.text]
note: UEwkB
en: The output from the code above is the base directory where %PRODUCTNAME is installed. Now you need to add the "program" subfolder to the resulting path. This is the base folder from which you will run Python scripts from a separate process.
nb: Utdata fra koden ovenfor er basiskatalogen der %PRODUCTNAME er installert. Nå må du legge til undermappen "program" til den resulterende banen. Dette er basismappen du vil kjøre Python-skript fra fra en egen prosess.

[ctx: sf_intro.xhp par_id451623370201479 help.text]
note: EvDcx
en: For example, suppose you get <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> as the result from running the Python code above. Then you need to consider <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> as the path to run your Python scripts.
nb: Anta for eksempel at du får <emph>/usr/lib/libreoffice/</emph> som et resultat av å kjøre Python-koden ovenfor. Deretter må du vurdere <emph>/usr/lib/libreoffice/program</emph> som stien for å kjøre Python-skriptene dine.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id231623370501084 help.text]
note: 6EYGe
en: Start %PRODUCTNAME with socket settings
nb: Start %PRODUCTNAME med sokkel-innstillinger

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623369245475 help.text]
note: F94mp
en: To run Python scripts from a separate process, you need to start %PRODUCTNAME with a few additional options that specify the hostname and port through which the external process will communicate with the %PRODUCTNAME component process.
nb: For å kjøre Python-skript fra en separat prosess, må du starte %PRODUCTNAME med noen få tilleggsalternativer som spesifiserer vertsnavnet og porten som den eksterne prosessen vil kommunisere med %PRODUCTNAME-komponentprosessen gjennom.

[ctx: sf_intro.xhp par_id221623369584132 help.text]
note: mfbEM
en: Open the your operating system's command prompt, navigate to the program folder of your %PRODUCTNAME installation directory and type:
nb: Åpne operativsystemets ledetekst, naviger til programmappen i installasjonskatalogen for %PRODUCTNAME og skriv:

[ctx: sf_intro.xhp par_id981623370706743 help.text]
note: 6hDm4
en: The command above will start %PRODUCTNAME with a communication channel open so that other processes can exchange messages with it.
nb: Kommandoen ovenfor vil starte %PRODUCTNAME med en kommunikasjonskanal åpen slik at andre prosesser kan utveksle meldinger med den.

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623370871360 help.text]
note: SB5LE
en: Note that the previous example opens %PRODUCTNAME start center. If you want to open a specific component, for instance Writer, you can add the --writer flag to the command, as follows.
nb: Merk at det forrige eksemplet åpner %PRODUCTNAME startsenter. Hvis du vil åpne en spesifikk komponent, for eksempel Writer, kan du legge til --writer-flagget til kommandoen, som følger.

[ctx: sf_intro.xhp par_id431623373618951 help.text]
note: cVRuV
en: Take note of the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> parameters, which in this example are <emph>localhost</emph> and <emph>2021</emph>, respectively.
nb: Legg merke til parameterne <literal>host</literal> og <literal>port</literal>, som i dette eksemplet er henholdsvis <emph>localhost</emph> og <emph>2021</emph>.

[ctx: sf_intro.xhp hd_id861623370468356 help.text]
note: Z7z5C
en: Running an External Python Shell
nb: Kjører et eksternt Python-skall

[ctx: sf_intro.xhp par_id621623371253647 help.text]
note: NuNqn
en: Start the Python shell from within the <emph>program</emph> folder inside your %PRODUCTNAME installation path. Follow the steps <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath">above</link> to learn how to find your installation path.
nb: Start Python-skallet fra <emph>program</emph>-mappen i %PRODUCTNAME-installasjonsstien. Følg trinnene <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#InstallPath">over</link> for å finne ut hvordan du finner installasjonsstiendin.

[ctx: sf_intro.xhp par_id11623373098602 help.text]
note: 69F7S
en: <emph>On Linux / Mac OS:</emph>
nb: <emph> På Linux / Mac OS:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id311623373151552 help.text]
note: PFWiq
en: <emph>On Windows:</emph>
nb: <emph>På Windows:</emph>

[ctx: sf_intro.xhp par_id791623373520018 help.text]
note: HGBuK
en: This will open the Python shell and now you can start typing commands that will be executed by %PRODUCTNAME. But first you need to set up the socket connection.
nb: Dette vil åpne Python-skallet og nå kan du begynne å skrive kommandoer som vil bli utført av %PRODUCTNAME. Men først må du sette opp stikkontakten.

[ctx: sf_intro.xhp par_id761689720152565 help.text]
note: NGS3a
en: Read the section <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath">Setting PYTHONPATH</link> below in case of errors importing <literal>scriptforge.py</literal> or <literal>uno.py</literal>.
nb: Les delen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp#pythonpath">Angi PYTHONPATH</link> nedenfor i tilfelle feil ved import av <literal>scriptforge.py</literal> eller <literal>uno .py</literal>.

[ctx: sf_intro.xhp par_id351623373686414 help.text]
note: s54tE
en: The second line of code above defines the <literal>host</literal> and <literal>port</literal> settings so that the Python shell can communicate with an ongoing %PRODUCTNAME process opened with the same socket settings.
nb: Den andre linjen med kode ovenfor definerer <literal>host</literal> og <literal>port</literal> innstillingene slik at Python-skallet kan kommunisere med en pågående %PRODUCTNAME-prosess åpnet med de samme socketinnstillingene.

[ctx: sf_intro.xhp par_id721623373769471 help.text]
note: RiXDx
en: Now you can run other Python commands and they will be able to communicate with the %PRODUCTNAME process. For example:
nb: Nå kan du kjøre andre Python-kommandoer og de vil kunne kommunisere med %PRODUCTNAME-prosessen. For eksempel:

[ctx: sf_intro.xhp bm_id631689720744160 help.text]
note: oiPx9
en: <bookmark_value>Python interpreter;PYTHONPATH</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python-tolk;PYTHONPATH</bookmark_value>

[ctx: sf_intro.xhp hd_id341689720315095 help.text]
note: FPh6P
en: Setting PYTHONPATH
nb: Angi PYTHONPATH

[ctx: sf_intro.xhp par_id811689720328559 help.text]
note: XCiS5
en: Depending on your operating system's configuration you will need to set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> in order to import the <literal>scriptforge.py</literal> library, which in turn requires importing the <literal>uno.py</literal> library.
nb: Avhengig av operativsystemets konfigurasjon må du angi miljøvariabelen <literal>PYTHONPATH</literal> for å importere <literal>scriptforge.py</literal>-biblioteket, som igjen krever import av <literal>uno. py</literal> bibliotek.

[ctx: sf_intro.xhp par_id781689720489355 help.text]
note: AtNfv
en: Use your operating system's file search tool to determine the directory where both these files are located.
nb: Bruk operativsystemets filsøkeverktøy for å finne katalogen der begge disse filene er plassert.

[ctx: sf_intro.xhp par_id431689720583565 help.text]
note: uLiYM
en: For instance, on a default Ubuntu installation both files may be located at:
nb: For eksempel, på en standard Ubuntu-installasjon kan begge filene være plassert på:

[ctx: sf_intro.xhp par_id791689720632086 help.text]
note: nxQGQ
en: <emph>scriptforge.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>
nb: <emph>scriptforge.py</emph>: Ligger i <literal>/usr/lib/libreoffice/program</literal>

[ctx: sf_intro.xhp par_id881689720632438 help.text]
note: Dzfaq
en: <emph>uno.py</emph>: Located in <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>
nb: <emph>uno.py</emph>: Ligger i <literal>/usr/lib/python3/dist-packages</literal>

[ctx: sf_intro.xhp par_id701689720782180 help.text]
note: 2vEpX
en: In this case, set the environment variable <literal>PYTHONPATH</literal> as follows before starting the Python interpreter:
nb: I dette tilfellet setter du miljøvariabelen <literal>PYTHONPATH</literal> som følger før du starter Python-tolken:

[ctx: sf_intro.xhp par_id971689720909044 help.text]
note: UDLem
en: The location of these files will be different for each operating system and %PRODUCTNAME installation method.
nb: Plasseringen av disse filene vil være forskjellig for hvert operativsystem og %PRODUCTNAME installasjonsmetode.

[ctx: sf_l10n.xhp tit help.text]
note: VCRTD
en: ScriptForge.L10N service
nb: ScriptForge.L10N tjeneste

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id521585843652750 help.text]
note: 5kFM4
en: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="L10NService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652556 help.text]
note: FRAiJ
en: This service provides a number of methods related to the translation of strings with minimal impact on the program's source code. The methods provided by the <literal>L10N</literal> service can be used mainly to:
nb: Denne tjenesten gir en rekke metoder knyttet til oversettelse av strenger med minimal innvirkning på programmets kildekode. Metodene som tilbys av <literal>L10N</literal>-tjenesten kan hovedsakelig brukes til å:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id601614351922212 help.text]
note: gw2rW
en: Create POT files that can be used as templates for translation of all strings in the program.
nb: Lag POT-filer som kan brukes som maler for oversettelse av alle strenger i programmet.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id131614352196513 help.text]
note: sbVQL
en: Get translated strings at runtime for the language defined in the <literal>Locale</literal> property.
nb: Få oversatte strenger under kjøring for språket som er definert i egenskapen <literal>Lokal</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id971614966420419 help.text]
note: kCrgU
en: The acronym <literal>L10N</literal> stands for Localization and refers to a set of procedures for translating software to a specific country or region.
nb: Akronymet <literal>L10N</literal> står for lokalisering og refererer til et sett med prosedyrer for å oversette programvare til et bestemt land eller område.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291585843652438 help.text]
note: supr5
en: PO files have long been promoted in the free software community as a means to providing multilingual user interfaces. This is accomplished through the use of human-readable text files with a well defined structure that specifies, for any given language, the source language string and the localized string.
nb: PO-filer har lenge vært fremmet i friprogramvarefellesskapet som et middel til å tilby flerspråklige brukergrensesnitt. Dette oppnås ved bruk av menneskelesbare tekstfiler med en veldefinert struktur som spesifiserer, for et gitt språk, kildespråkstrengen og den lokaliserte strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652814 help.text]
note: j6xsd
en: The main advantage of the PO format is dissociation of the programmer and the translator. PO files are independent text files, so the programmer can send POT template files to translators, who will then translate their contents and return the translated PO files for each supported language.
nb: Hovedfordelen med PO-formatet er dissosiasjon av programmereren og oversetteren. PO-filer er uavhengige tekstfiler, så programmereren kan sende POT-malfiler til oversettere, som deretter vil oversette innholdet og returnere de oversatte PO-filene for hvert støttet språk.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id811614352321187 help.text]
note: vdQwG
en: The <literal>L10N</literal> service is based on the GNU implementation of PO (portable object) files. To learn more about this file format, visit <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html">GNU gettext Utilities: PO Files</link>.
nb: <literal>L10N</literal>-tjenesten er basert på GNU-implementeringen av PO (portable object)-filer. For å lære mer om dette filformatet, besøk <link href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Files.html">GNU gettext Utilities: PO Files </link>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id91585843652832 help.text]
note: DGiG9
en: This service implements the methods listed below:
nb: Denne tjenesten implementerer metodene som er oppført nedenfor:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1158584365237 help.text]
note: fBXDW
en: <emph>AddText</emph>: Used by the programmer to build a set of strings that will be translated later.
nb: <emph>AddText</emph>: Brukes av programmereren til å bygge et sett med strenger som vil bli oversatt senere.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id81637866601151 help.text]
note: BtuQ3
en: <emph>AddTextsFromDialog</emph>: Extracts all strings from a <literal>Dialog</literal> service instance.
nb: <emph>AddTextsFromDialog</emph>: Trekker ut alle strenger fra en <literal>Dialog</literal> tjenesteforekomst.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id681585843652331 help.text]
note: cm7fq
en: <emph>ExportToPOTFile</emph>: Exports the strings added by the <literal>AddText</literal> method to a POT file.
nb: <emph>ExportToPOTFile</emph>: Eksporterer strengene lagt til med <literal>AddText</literal>-metoden til en POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id531585843652697 help.text]
note: Z7dU5
en: <emph>GetText</emph>: Gets the translated strings at runtime.
nb: <emph>GetText</emph>: Henter de oversatte strengene under kjøring.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id361614361362393 help.text]
note: D4Fyf
en: Note that the first two methods are used to build a set of translatable strings and export them to a POT file. However, it is not mandatory to create POT files using these methods. Since they are text files, the programmer could have created them using any text editor.
nb: Merk at de to første metodene brukes til å bygge et sett med oversettbare strenger og eksportere dem til en POT-fil. Det er imidlertid ikke obligatorisk å lage POT-filer ved hjelp av disse metodene. Siden de er tekstfiler, kunne programmereren ha laget dem ved hjelp av et hvilket som helst tekstredigeringsprogram.

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id351585843652312 help.text]
note: Rn7FL
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_l10n.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 2WXAQ
en: Before using the <literal>L10N</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>L10N</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id421614353247163 help.text]
note: 9xE8t
en: There are several ways to invoke the <literal>L10N</literal> service using up to five optional arguments that specify the folder where PO files are stored, the locale and encoding to be used, as well as a fallback PO file and its encoding.
nb: Det er flere måter å påkalle <literal>L10N</literal>-tjenesten ved å bruke opptil fem valgfrie argumenter som spesifiserer mappen der PO-filer er lagret, lokaliteten og kodingen som skal brukes, samt en reserve-PO-fil og dens koding .

[ctx: sf_l10n.xhp par_id331585843652877 help.text]
note: cCwBS
en: <emph>foldername</emph>: The folder containing the PO files. It must be expressed in the <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>mappenavn</emph>: Mappen som inneholder PO-filene. Det må uttrykkes i <literal>FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581585843652789 help.text]
note: oQD4m
en: <emph>locale</emph>: A string in the form "la-CO" (language-COUNTRY) or in the form "la" (language) only.
nb: <emph>locale</emph>: En streng i formen "la-CO" (språk-LAND) eller bare i formen "la" (språk).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id591646219881864 help.text]
note: gswGR
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nb: <emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes. Standardkodingen er "UTF-8".

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281646219882464 help.text]
note: CXd3e
en: <emph>locale2</emph>: A string specifying the fallback locale to be used in case the PO file corresponding to the locale defined the <literal>locale</literal> parameter does not exist. This parameter is expressed in the form "la-CO" (language-COUNTRY) or "la" (language) only.
nb: <emph>locale2</emph>: En streng som spesifiserer reservelokaliteten som skal brukes i tilfelle PO-filen som tilsvarer lokaliteten definert <literal>locale</literal>-parameteren ikke eksisterer. Denne parameteren uttrykkes kun i formen "la-CO" (språk-LAND) eller "la" (språk).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id881646219882951 help.text]
note: TaFFX
en: <emph>encoding2</emph>: The character set of the fallback PO file corresponding to the <literal>locale2</literal> argument. The default encoding is "UTF-8".
nb: <emph>koding2</emph>: Tegnsettet til reserve-PO-filen som tilsvarer <literal>lokale2</literal>-argumentet. Standardkodingen er "UTF-8".

[ctx: sf_l10n.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: 6cmQr
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nb: For å lære mer om navnene på tegnsett, besøk <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANAs tegnsett</link> side. Vær oppmerksom på at %PRODUCTNAME ikke implementerer alle eksisterende tegnsett.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id891614358528334 help.text]
note: 3ApdD
en: The following example instantiates the <literal>L10N</literal> service without any optional arguments. This will only enable the <literal>AddText</literal> and <literal>ExportToPOTFile</literal> methods, which is useful for creating POT files.
nb: Følgende eksempel instansierer <literal>L10N</literal>-tjenesten uten valgfrie argumenter. Dette vil bare aktivere metodene <literal>AddText</literal> og <literal>ExportToPOTFile</literal>, som er nyttig for å lage POT-filer.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id611614358672609 help.text]
note: FaDSa
en: The example below specifies the folder containing the PO files. Because the locale is not defined, the service instance will use the locale defined for the %PRODUCTNAME user interface, which is the same locale defined in the <literal>OfficeLocale</literal> property of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">Platform</link> service.
nb: Eksemplet nedenfor spesifiserer mappen som inneholder PO-filene. Fordi lokaliteten ikke er definert, vil tjenesteforekomsten bruke lokaliteten som er definert for %PRODUCTNAME-brukergrensesnittet, som er den samme lokaliteten som er definert i <literal>OfficeLocale</literal>-egenskapen til <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">Plattform</link>-tjeneste.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391625855630975 help.text]
note: FewYJ
en: The example above will result in an runtime error if the PO file corresponding to the <literal>OfficeLocale</literal> locale does not exist in the specified folder.
nb: Eksemplet ovenfor vil resultere i en kjøretidsfeil hvis PO-filen som tilsvarer <literal>OfficeLocale</literal>-lokaliteten ikke eksisterer i den angitte mappen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id321614358809763 help.text]
note: gSzLN
en: In the example below, the locale is explicitly defined to be Belgian French ("fr-BE"), hence the service will load the file "fr-BE.po" from the folder "C:\myPOFiles". If the file does not exist, an error will occur.
nb: I eksemplet nedenfor er lokaliteten eksplisitt definert til å være belgisk fransk ("fr-BE"), derfor vil tjenesten laste filen "fr-BE.po" fra mappen "C:\myPOFiles". Hvis filen ikke eksisterer, vil det oppstå en feil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id271646220649616 help.text]
note: WpYLF
en: To avoid errors, it is possible to specify a preferred and a fallback locale and encoding. The following example will first try to load the file "fr-BE.po" from the specified folder and if it does not exist, the file "en-US.po" will be loaded.
nb: For å unngå feil er det mulig å spesifisere en foretrukket og en reservelokale og koding. Følgende eksempel vil først prøve å laste filen "fr-BE.po" fra den angitte mappen, og hvis den ikke eksisterer, vil filen "en-US.po" lastes.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id411585843652496 help.text]
note: UGFWB
en: PO files must be named in the form "la-CO.po" or "la.po", where "la" refers to the language and "CO" is the country. Some examples are: "en-US.po", "fr-BE.po" or "fr.po".
nb: PO-filer må navngis i formen "la-CO.po" eller "la.po", der "la" refererer til språket og "CO" er landet. Noen eksempler er: "en-US.po", "fr-BE.po" eller "fr.po".

[ctx: sf_l10n.xhp par_id171585843652545 help.text]
note: zQhHX
en: It is recommended to free resources after use:
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281625854773330 help.text]
note: CmhnJ
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan oversettes til Python som følger:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id301614358956087 help.text]
note: Z5Pb3
en: Several instances of the <literal>L10N</literal> service may coexist. However, each instance must use a separate directory for its PO files.
nb: Flere forekomster av <literal>L10N</literal>-tjenesten kan eksistere side om side. Hver forekomst må imidlertid bruke en egen katalog for sine PO-filer.

[ctx: sf_l10n.xhp hd_id561585843652465 help.text]
note: 6mcLb
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_l10n.xhp par_id181585843652958 help.text]
note: mJaFd
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_l10n.xhp par_id741585843652162 help.text]
note: FFbDK
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_l10n.xhp par_id351585843652638 help.text]
note: 8ECBX
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_l10n.xhp par_id451585843652928 help.text]
note: j3wEj
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id751585843652642 help.text]
note: EMof8
en: The folder containing the PO files (see the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326"><literal>FileSystem.FileNaming</literal></link> property to learn about the notation used).
nb: Mappen som inneholder PO-filene (se egenskapen <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#bm_id901612991354326"><literal>FileSystem.FileName</literal></link> for å lære om notasjonen som brukes).

[ctx: sf_l10n.xhp par_id96158584365279 help.text]
note: Zsp7p
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id331585843652912 help.text]
note: vdfiw
en: A zero-based array listing all the base names (without the ".po" extension) of the PO-files found in the specified <literal>Folder</literal>.
nb: En null-basert matrise som viser alle basenavnene (uten ".po"-utvidelsen) til PO-filene som finnes i den spesifiserte <literal>mappen</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961585843652589 help.text]
note: NWxhu
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_l10n.xhp par_id561585843652947 help.text]
note: LSNA3
en: The currently active language-COUNTRY combination. This property will be initially empty if the service was instantiated without any of the optional arguments.
nb: Den aktive språk-LAND-kombinasjonen. Denne egenskapen vil i utgangspunktet være tom hvis tjenesten ble instansiert uten noen av de valgfrie argumentene.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231614360519973 help.text]
note: 5cs7h
en: List of Methods in the L10N Service
nb: Liste over metoder i L10N-tjenesten

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1001585843652271 help.text]
note: Q24j9
en: Adds a new entry in the list of localizable strings. It must not exist yet.
nb: Legger til en ny oppføring i listen over lokaliserbare strenger. Det må ikke eksistere ennå.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855725050 help.text]
note: 5Fs5v
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391585843652753 help.text]
note: gyUYQ
en: <emph>context</emph>: The key to retrieve the translated string with the <literal>GetText</literal> method. This parameter has a default value of "".
nb: <emph>kontekst</emph>: Nøkkelen for å hente den oversatte strengen med <literal>GetText</literal>-metoden. Denne parameteren har en standardverdi på "".

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581585844419114 help.text]
note: YVUWx
en: <emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. The <literal>msgid</literal> becomes the key to retrieve the translated string via <literal>GetText</literal> method when <literal>context</literal> is empty.
nb: <emph>msgstr</emph>: Den uoversatte strengen, som er teksten som vises i programkoden. Det må ikke være tomt. <literal>msgid</literal> blir nøkkelen til å hente den oversatte strengen via <literal>GetText</literal>-metoden når <literal>kontekst</literal> er tom.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id311614361926844 help.text]
note: 7FDE9
en: The <literal>msgid</literal> string may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) for dynamically modifying the string at runtime.
nb: <literal>msgid</literal>-strengen kan inneholde et hvilket som helst antall plassholdere (%1 %2 %3 ...) for dynamisk endring av strengen under kjøring.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id541585844475331 help.text]
note: ioGmP
en: <emph>comment</emph>: Optional comment to be added alongside the string to help translators.
nb: <emph>kommentar</emph>: Valgfri kommentar som legges til ved siden av strengen for å hjelpe oversettere.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id461614364298440 help.text]
note: TAyPG
en: The example below creates a set of strings in English:
nb: Eksemplet nedenfor lager et sett med strenger på engelsk:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id1001585843659821 help.text]
note: rWt7U
en: Automatically extracts strings from a dialog and adds them to the list of localizable text strings. The following strings are extracted:
nb: Trekker automatisk ut strenger fra en dialogboks og legger dem til listen over lokaliserbare tekststrenger. Følgende strenger trekkes ut:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id621637863440015 help.text]
note: bS7ZL
en: The title of the dialog.
nb: Tittelen på dialogen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id61637863440399 help.text]
note: EBFAC
en: The caption of the following control types: Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox and RadioButton.
nb: Bildeteksten til følgende kontrolltyper: Button, CheckBox, FixedLine, FixedText, GroupBox og RadioButton.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id251637863440626 help.text]
note: uCL85
en: Static strings in ListBoxes and ComboBoxes.
nb: Statiske strenger i ListBoxer og ComboBoxer.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id811637863596791 help.text]
note: HWkAU
en: The tooltip or help text displayed when the mouse hovers over the control.
nb: Verktøytipset eller hjelpeteksten som vises når musen svever over kontrollen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855723650 help.text]
note: gKbEN
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id731637863894577 help.text]
note: Kcowa
en: The dialog from which strings will be extracted must not be open when the method is called.
nb: Dialogboksen som strenger skal trekkes ut fra må ikke være åpen når metoden anropes.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id911637864050221 help.text]
note: Aj4gB
en: When a <literal>L10N</literal> service instance is created from an existing PO file, use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N">GetTextsFromL10N</link> method from the <literal>Dialog</literal> service to automatically load all translated strings into the dialog.
nb: Når en <literal>L10N</literal> tjenesteforekomst opprettes fra en eksisterende PO-fil, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dialog.xhp#GetTextsFromL10N">GetTextsFromL10N</link>-metoden fra <literal>Dialog</literal>-tjenesten for automatisk å laste alle oversatte strenger inn i dialogboksen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id391585843652113 help.text]
note: ejhbN
en: <emph>dialog</emph>: a Dialog service instance corresponding to the dialog from which strings will be extracted.
nb: <emph>dialog</emph>: en dialogtjenesteforekomst som tilsvarer dialogen som strenger skal trekkes ut fra.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id461614364298983 help.text]
note: QzWzG
en: The following example extracts all strings from the dialog "MyDialog" stored in the "Standard" library and exports them to a POT file:
nb: Følgende eksempel trekker ut alle strenger fra dialogboksen "MyDialog" som er lagret i "Standard"-biblioteket og eksporterer dem til en POT-fil:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id281586102707242 help.text]
note: DqFBf
en: Exports a set of untranslated strings as a POT file.
nb: Eksporterer et sett med uoversatte strenger som en POT-fil.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id711586102939257 help.text]
note: NABBq
en: To build a set of strings you can use either a succession of <literal>AddText</literal> method calls, or by a successful invocation of the <literal>L10N</literal> service with the <literal>foldername</literal> argument present. It is also possible to use a combination of both techniques.
nb: For å bygge et sett med strenger kan du enten bruke en rekke <literal>AddText</literal>-metodekall, eller ved en vellykket påkalling av <literal>L10N</literal>-tjenesten med <literal>mappenavnet</literal> argument tilstede. Det er også mulig å bruke en kombinasjon av begge teknikkene.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id641625855725141 help.text]
note: Pb4VF
en: The method returns <literal>True</literal> if successful.
nb: Metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis vellykket.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id31586102707537 help.text]
note: 9ewFc
en: <emph>filename</emph>: The full output file name in <literal>FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Det fullstendige utdatafilnavnet i <literal>FileSystem.FileNaming</literal>-notasjon.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id851586102707579 help.text]
note: jQV77
en: <emph>header</emph>: Comments that will be added on top of the generated POT file.
nb: <emph>header</emph>: Kommentarer som legges til på toppen av den genererte POT-filen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id111614364686973 help.text]
note: YhYbQ
en: Do not include any leading "#" characters. If you want the header to be broken into multiple lines, insert escape sequences (\n) where relevant. A standard header will be added alongside the text specified in the <literal>header</literal> argument.
nb: Ikke ta med noen innledende "#"-tegn. Hvis du vil at overskriften skal deles inn i flere linjer, setter du inn escape-sekvenser (\n) der det er relevant. En standard overskrift vil bli lagt til ved siden av teksten som er spesifisert i argumentet <literal>overskrift</literal>.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id5158610270728 help.text]
note: E2Loj
en: <emph>encoding</emph>: The character set to be used (Default = "UTF-8").
nb: <emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes (Standard = "UTF-8").

[ctx: sf_l10n.xhp par_id581614364494235 help.text]
note: uDu7z
en: The generated file should successfully pass the <literal>msgfmt --check</literal> GNU command.
nb: Den genererte filen skal bestå <literal>msgfmt --check</literal> GNU-kommandoen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id891586165768715 help.text]
note: 32fPj
en: Gets the translated string corresponding to the given <literal>msgid</literal> argument.
nb: Henter den oversatte strengen som tilsvarer det gitte <literal>msgid</literal> argumentet.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id291614365296959 help.text]
note: NzGZC
en: A list of arguments may be specified to replace the placeholders (%1, %2, ...) in the string.
nb: En liste med argumenter kan spesifiseres for å erstatte plassholderne (%1, %2, ...) i strengen.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id231586166181909 help.text]
note: 9DBFa
en: If no translated string is found, the method returns the untranslated string after replacing the placeholders with the specified arguments.
nb: Hvis ingen oversatt streng blir funnet, returnerer metoden den uoversatte strengen etter å ha erstattet plassholderne med de angitte argumentene.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id871586352505927 help.text]
note: bAcmJ
en: This method can be called either by the full name <literal>GetText</literal> or by the shortcut <literal>_</literal> (a single underscore):
nb: Denne metoden kan kalles enten med det fulle navnet <literal>GetText</literal> eller ved snarveien <literal>_</literal> (en enkelt understreking):

[ctx: sf_l10n.xhp par_id421614967136502 help.text]
note: mvB66
en: In the ScriptForge library, all methods starting with the "_" character are reserved for internal use only. However, the shortcut <literal>_</literal> used for <literal>GetText</literal> is the only exception to this rule, hence it can be safely used in Basic and Python scripts.
nb: I ScriptForge-biblioteket er alle metoder som begynner med "_"-tegnet reservert kun for intern bruk. Imidlertid er snarveien <literal>_</literal> brukt for <literal>GetText</literal> det eneste unntaket fra denne regelen, og kan derfor trygt brukes i Basic- og Python-skript.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id51586165768525 help.text]
note: 2ZVAQ
en: <emph>msgid</emph>: The untranslated string, which is the text appearing in the program code. It must not be empty. It may contain any number of placeholders (%1 %2 %3 ...) that can be used to dynamically insert text at runtime.
nb: <emph>msgstr</emph>: Den uoversatte strengen, som er teksten som vises i programkoden. Det må ikke være tomt. Den kan inneholde et hvilket som helst antall plassholdere (%1 %2 %3 ...) som kan brukes til å sette inn tekst dynamisk under kjøring.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id11614365537450 help.text]
note: dALxK
en: Besides using a single <literal>msgid</literal> string, this method also accepts the following formats:
nb: I tillegg til å bruke en enkelt <literal>msgid</literal>-streng, godtar denne metoden også følgende formater:

[ctx: sf_l10n.xhp par_id961614365557277 help.text]
note: Q7Bbm
en: The <literal>context</literal> string with which the method will retrieve the <literal>msgid</literal> in the PO file, or;
nb: <literal>kontekst</literal>-strengen som metoden vil hente <literal>msgid</literal> med i PO-filen, eller;

[ctx: sf_l10n.xhp par_id981614365589866 help.text]
note: rTDrq
en: A combination <literal>context|msgid</literal>, instructing the method to retrieve the <literal>msgid</literal> using specified <literal>context</literal> value. The second part of the argument is used to improve code readability.
nb: En kombinasjon <literal>context|msgid</literal>, som instruerer metoden for å hente <literal>msgid</literal> ved å bruke spesifisert <literal>context</literal> verdi. Den andre delen av argumentet brukes til å forbedre kodelesbarheten.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id571586165768106 help.text]
note: dW6RE
en: <emph>args</emph>: Values to be inserted into the placeholders. Any variable type is allowed, however only strings, numbers and dates will be considered.
nb: <emph>args</emph>: Verdier som skal settes inn i plassholderne. Enhver variabeltype er tillatt, men bare strenger, tall og datoer vil bli vurdert.

[ctx: sf_l10n.xhp par_id701614365961454 help.text]
note: cCZDK
en: Consider the following code is running on a %PRODUCTNAME installation with locale set to "es-ES". Additionally, there is a file "es-ES.po" inside the specified folder that translates the string passed to the <literal>GetText</literal> method:
nb: Tenk på at følgende kode kjører på en %PRODUCTNAME-installasjon med lokalitet satt til "es-ES". I tillegg er det en fil "es-ES.po" inne i den angitte mappen som oversetter strengen som sendes til <literal>GetText</literal>-metoden:

[ctx: sf_menu.xhp tit help.text]
note: yD78g
en: SFWidgets.Menu service
nb: SFWidgets.Meny-tjeneste

[ctx: sf_menu.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: mZUG7
en: <variable id="MenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="MenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Meny</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_menu.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: FqGPg
en: The <literal>Menu</literal> service can be used to create and remove menus from the menubar of a %PRODUCTNAME document window. Each menu entry can be associated with a script or with a UNO command. This service provides the following capabilities:
nb: Tjenesten <literal>Meny</literal> kan brukes til å opprette og fjerne menyer fra menylinjen i et %PRODUCTNAME-dokumentvindu. Hver menyoppføring kan knyttes til et skript eller med en UNO-kommando. Denne tjenesten gir følgende funksjoner:

[ctx: sf_menu.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: UYDdv
en: Creation of menus with custom entries, checkboxes, radio buttons and separators.
nb: Oppretting av menyer med egendefinerte oppføringer, avmerkingsbokser, radioknapper og skilletegn.

[ctx: sf_menu.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: KB9XF
en: Decoration of menu items with icons and tooltips.
nb: Dekorasjon av menyelementer med ikoner og verktøytips.

[ctx: sf_menu.xhp par_id581643133675012 help.text]
note: JSwJW
en: Menus created with this service are available only for a specified document window. They are not saved into the document or as application settings. Closing and opening the document will restore the default menubar settings.
nb: Menyer opprettet med denne tjenesten er kun tilgjengelig for et spesifisert dokumentvindu. De lagres ikke i dokumentet eller som programinnstillinger. Å lukke og åpne dokumentet vil gjenopprette standard menylinjeinnstillinger.

[ctx: sf_menu.xhp par_id291643224925643 help.text]
note: FEfWE
en: When OLE objects such as Math formulas or Calc charts are edited from within a document, %PRODUCTNAME reconfigures the menubar according to the object. When this happens, the menus created with the <literal>Menu</literal> service are removed and are not be restored after editing the OLE object.
nb: Når OLE-objekter som Math-formler eller Calc-diagrammer redigeres fra et dokument, rekonfigurerer %PRODUCTNAME menylinjen i henhold til objektet. Når dette skjer, fjernes menyene som er opprettet med <literal>Meny</literal>-tjenesten og blir ikke gjenopprettet etter redigering av OLE-objektet.

[ctx: sf_menu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GftK9
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_menu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: o7QCg
en: Before using the <literal>Menu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Meny</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_menu.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: EYjA8
en: The <literal>Menu</literal> service is instantiated by calling the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu"><literal>CreateMenu</literal></link> method from the <literal>Document</literal> service. The code snippet below creates a menu named <emph>My Menu</emph> in the current document window with two entries <emph>Item A</emph> and <emph>Item B</emph>.
nb: Tjenesten <literal>Meny</literal> instansieres ved å anrope <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp#CreateMenu"><literal>CreateMenu</literal></link>-metoden fra <literal>Dokument</literal>-tjenesten. Kodebiten nedenfor oppretter en meny kalt <emph>Min meny</emph> i det gjeldende dokumentvinduet med to oppføringer <emph>Element A</emph> og <emph> Element B</emph>.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id261643134374056 help.text]
note: pf7FV
en: Set oMenu = oDoc.CreateMenu("My Menu")
nb: Sett oMenu = oDoc.CreateMenu("Min meny")

[ctx: sf_menu.xhp bas_id431643134582213 help.text]
note: Hoh4Q
en: .AddItem("Item A", Command := "About")
nb: .AddItem("Element A", Kommando := "Om")

[ctx: sf_menu.xhp bas_id571643134582396 help.text]
note: u52BY
en: .AddItem("Item B", Script := "vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application")
nb: .AddItem("Element B", Script := "vnd.sun.star.script:Standard.Module1.ItemB_Listener?language=Basic&location=application")

[ctx: sf_menu.xhp par_id371643135157996 help.text]
note: nd5od
en: After creating the menu, it is recommended to call the <literal>Dispose</literal> method to free the resources used by the <literal>Menu</literal> service instance.
nb: Etter å ha opprettet menyen, anbefales det å kalle <literal>Kasser</literal>-metoden for å frigjøre ressursene som brukes av <literal>Meny</literal>-tjenesteforekomsten.

[ctx: sf_menu.xhp par_id341636718182262 help.text]
note: 2VDkD
en: In the example above, <emph>Item A</emph> is associated with the UNO command <literal>.uno:About</literal> whereas <emph>Item B</emph> is associated with the script <literal>ItemB_Listener</literal> defined in <literal>Module1</literal> of the <literal>Standard</literal> library of the <literal>My Macros</literal> container.
nb: I eksemplet ovenfor er <emph>Item A</emph> assosiert med UNO-kommandoen <literal>.uno:About</literal> mens <emph>Item B</emph> er assosiert med skriptet <literal>ItemB_Listener </literal> definert i <literal>Module1</literal> i <literal>Standard</literal>-biblioteket i <literal>Mine makroer</literal>-kontaineren.

[ctx: sf_menu.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: 9G7de
en: The following example defines <literal>ItemB_Listener</literal> that will be called when <emph>Item B</emph> is clicked. This listener simply splits the argument string passed to the <literal>Sub</literal> and shows them in a message box.
nb: Følgende eksempel definerer <literal>ItemB_Listener</literal> som vil bli kalt når <emph>Item B</emph> klikkes. Denne lytteren deler ganske enkelt argumentstrengen som sendes til <literal>Sub</literal> og viser dem i en meldingsboks.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id716431354225603 help.text]
note: AFHBG
en: ' Process the argument string passed to the listener
nb: ' Behandle argumentstrengen som sendes til lytteren

[ctx: sf_menu.xhp bas_id901643135423012 help.text]
note: GzLwF
en: MsgBox "Menu name: "   & sArgs(0) & Chr(13) & _
nb: MsgBox "Menynavn: " & sArgs(0) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id301643136028263 help.text]
note: qGB7L
en: "Menu item: "   & sArgs(1) & Chr(13) & _
nb: "Menyelement: " & sArgs(1) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id181643136028557 help.text]
note: wFTww
en: "Item ID: "     & sArgs(2) & Chr(13) & _
nb: "Item ID: " & sArgs(2) & Chr(13) & _

[ctx: sf_menu.xhp bas_id561643136028710 help.text]
note: 9SGVd
en: "Item status: " & sArgs(3)
nb: "Elementstatus: " & sArgs(3)

[ctx: sf_menu.xhp par_id531636493797707 help.text]
note: MQJ7M
en: As shown in the example above, menu entries associated with a script receive a comma-separated string argument with the following values:
nb: Som vist i eksempelet ovenfor, mottar menyoppføringer knyttet til et skript et kommadelt strengargument med følgende verdier:

[ctx: sf_menu.xhp par_id921643136489994 help.text]
note: uprfo
en: The toplevel name of the menu.
nb: Toppnivånavnet på menyen.

[ctx: sf_menu.xhp par_id611643136491059 help.text]
note: 7Jxz9
en: The string ID of the selected menu entry.
nb: Streng-IDen til den valgte menyoppføringen.

[ctx: sf_menu.xhp par_id961643136491491 help.text]
note: hENoG
en: The numeric ID of the selected menu entry.
nb: Den numeriske ID-en til den valgte menyoppføringen.

[ctx: sf_menu.xhp par_id381643136494580 help.text]
note: nYABy
en: The current state of the menu item. This is useful for checkboxes and radio buttons. If the item is checked, the value "1" is returned, otherwise "0" is returned.
nb: Den nåværende tilstanden til menyelementet. Dette er nyttig for avmerkingsbokser og alternativknapper. Hvis varen er krysset av, returneres verdien "1", ellers returneres "0".

[ctx: sf_menu.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: HHjiV
en: The examples above can be written in Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan skrives i Python som følger:

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id981636717957632 help.text]
note: 6LQF4
en: msg = f"Menu name: {s_args[0]}\n"
nb: msg = f"Menynavn: {s_args[0]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id851636718008427 help.text]
note: GPKGe
en: msg += f"Menu item: {s_args[1]}\n"
nb: msg += f"Menyelement: {s_args[1]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id331636727047102 help.text]
note: EfEaE
en: msg += f"Item ID: {s_args[2]}\n"
nb: msg += f"Element-ID: {s_args[2]}\n"

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id71643137333404 help.text]
note: FPzcf
en: msg += f"Item status: {s_args[3]}"
nb: msg += f"Element status: {s_args[3]}"

[ctx: sf_menu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: XxChZ
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_menu.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: 98USM
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_menu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: fT8mQ
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_menu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: 2EE9k
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_menu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnRDA
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_menu.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: LE27e
en: Character used to define the access key of a menu item. The default character is "~".
nb: Tegn som brukes til å definere tilgangsnøkkelen til et menyelement. Standardtegnet er "~".

[ctx: sf_menu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: GSJAG
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_menu.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: fb3iG
en: Character or string that defines how menu items are nested. The default character is ">".
nb: Tegn eller streng som definerer hvordan menyelementer er nestet. Standardtegnet er ">".

[ctx: sf_menu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: bDCZ8
en: Menu and Submenus
nb: Meny og undermenyer

[ctx: sf_menu.xhp par_id741636719725402 help.text]
note: YE5FL
en: To create a menu with submenus, use the character defined in the <literal>SubmenuCharacter</literal> property while creating the menu entry to define where it will be placed. For instance, consider the following menu/submenu hierarchy.
nb: For å lage en meny med undermenyer, bruk tegnet som er definert i egenskapen <literal>SubmenuCharacter</literal> mens du oppretter menyoppføringen for å definere hvor den skal plasseres. Tenk for eksempel på følgende meny-/undermenyhierarki.

[ctx: sf_menu.xhp par_id211636720111489 help.text]
note: Y4ETY
en: The code below uses the default submenu character ">" to create the menu/submenu hierarchy defined above:
nb: Koden nedenfor bruker standard undermeny-tegnet ">" for å lage meny-/undermenyhierarkiet definert ovenfor:

[ctx: sf_menu.xhp par_id121636721243578 help.text]
note: P8NHo
en: The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus.
nb: Strengen <literal>---</literal> brukes til å definere skillelinjer i menyer eller undermenyer.

[ctx: sf_menu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: CYbLC
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_menu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: Lofgb
en: List of Methods in the Menu Service
nb: Liste over metoder i menytjenesten

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: aDqJH
en: Inserts a check box in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en avmerkingsboks i menyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: T8Fkq
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: SkMmC
en: <emph>name:</emph> String value used to identify the menu item. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som brukes til å identifisere menyelementet. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: 7zhpM
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>status:</emph> Definerer om elementet er valgt når menyen opprettes (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653313 help.text]
note: JPboo
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653208 help.text]
note: YzJwB
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653328 help.text]
note: 3WPXT
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nb: <emph>kommando:</emph> Navnet på en UNO-kommando uten prefikset <literal>.uno:</literal>. Hvis kommandonavnet ikke eksisterer, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653107 help.text]
note: LaF26
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nb: <emph>script:</emph> URI for et Basic- eller Python-skript som vil bli utført når elementet klikkes.

[ctx: sf_menu.xhp par_id31643198954204 help.text]
note: PTXhK
en: The arguments <literal>command</literal> and <literal>script</literal> are mutually exclusive, hence only one of them can be set for each menu item.
nb: Argumentene <literal>kommando</literal> og <literal>script</literal> utelukker hverandre, derfor kan bare ett av dem settes for hvert menyelement.

[ctx: sf_menu.xhp par_id31643148484084 help.text]
note: iodMg
en: Read <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more about the URI syntax used in the <literal>script</literal> argument.
nb: Les <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> for å lære mer om URI-syntaksen som brukes i <literal >skript</literal> argument.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id191643306748853 help.text]
note: Aj8cF
en: ' Menu entry associated with the .uno:Paste command
nb: ' Menyoppføring knyttet til kommandoen .uno:Paste

[ctx: sf_menu.xhp bas_id271643147793320 help.text]
note: gQCkK
en: ' Runs the Basic script Standard.Module1.MyListener stored in the document
nb: ' Kjører det grunnleggende skriptet Standard.Module1.MyListener som er lagret i dokumentet

[ctx: sf_menu.xhp bas_id801643306742620 help.text]
note: 5fxEG
en: ' Runs the Python script MyListener located in file myScripts.py in the user scripts folder
nb: ' Kjører Python-skriptet MyListener som ligger i filen myScripts.py i brukerskriptmappen

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919963364 help.text]
note: uAbp9
en: Inserts a label entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en etikettoppføring i menyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203021 help.text]
note: tCHcD
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203026 help.text]
note: yFQns
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som skal returneres når elementet klikkes. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652886 help.text]
note: DMEeJ
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653118 help.text]
note: aZPNP
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653314 help.text]
note: 23fax
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nb: <emph>kommando:</emph> Navnet på en UNO-kommando uten prefikset <literal>.uno:</literal>. Hvis kommandonavnet ikke eksisterer, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652057 help.text]
note: wysyV
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nb: <emph>script:</emph> URI for et Basic- eller Python-skript som vil bli utført når elementet klikkes.

[ctx: sf_menu.xhp bas_id41158919969106 help.text]
note: QYzCL
en: oMenu.AddItem("Item A", Tooltip := "A descriptive message")
nb: oMenu.AddItem("Element A", Verktøytips := "En beskrivende melding")

[ctx: sf_menu.xhp pyc_id321621534170554 help.text]
note: dxYAv
en: oMenu.AddItem("Item A", tooltip = "A descriptive message")
nb: oMenu.AddItem("Element A", Verktøytips := "En beskrivende melding")

[ctx: sf_menu.xhp par_id93158919969399 help.text]
note: qB7zU
en: Inserts a radio button entry in the menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en alternativknappoppføring i menyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203501 help.text]
note: FTrvY
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631228716 help.text]
note: syjtC
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som skal returneres når elementet klikkes. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_menu.xhp par_id821591631203643 help.text]
note: 7WBgE
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>status:</emph> Definerer om elementet er valgt når menyen opprettes (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653228 help.text]
note: 4uxXA
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653114 help.text]
note: ZfFDR
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721653447 help.text]
note: Sx9Bm
en: <emph>command:</emph> The name of a UNO command without the <literal>.uno:</literal> prefix. If the command name does not exist, nothing happens.
nb: <emph>kommando:</emph> Navnet på en UNO-kommando uten prefikset <literal>.uno:</literal>. Hvis kommandonavnet ikke eksisterer, skjer ingenting.

[ctx: sf_menu.xhp par_id11636721652598 help.text]
note: AEnA6
en: <emph>script:</emph> The URI for a Basic or Python script that will be executed when the item is clicked.
nb: <emph>skript:</emph> URI for et Basic- eller Python-skript som vil bli utført når elementet klikkes.

[ctx: sf_methods.xhp tit help.text]
note: yYNtX
en: ScriptForge Method Signatures
nb: ScriptForge-metodesignaturer

[ctx: sf_methods.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: GQoqb
en: <variable id="SF_Signatures"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_methods.xhp"><literal>ScriptForge</literal> Method Signatures</link></variable>
nb: <variable id="SF_Signatures"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_methods.xhp"><literal>ScriptForge</literal> Metodesignaturer</link></variable>

[ctx: sf_methods.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: gEAos
en: <bookmark_value>ScriptForge; Method signatures</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ScriptForge; Metodesignaturer</bookmark_value>

[ctx: sf_methods.xhp par_id681619700336879 help.text]
note: Xq2N5
en: ScriptForge libraries aggregate macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts. Its modules and classes are invoked from user scripts as "Services" that expose properties, methods and events.
nb: ScriptForge-biblioteker samler makroskriptressurser for %PRODUCTNAME som skal startes fra grunnleggende makroer eller Python-skript. Modulene og klassene påkalles fra brukerskript som "Tjenester" som viser egenskaper, metoder og hendelser.

[ctx: sf_methods.xhp par_id681623415196030 help.text]
note: paARG
en: Whenever service methods are proposed solely for %PRODUCTNAME Basic, their syntax presentation matches that of Basic subroutines, functions or properties.
nb: Når tjenestemetoder er foreslått utelukkende for %PRODUCTNAME Basic, samsvarer syntakspresentasjonen deres med grunnleggende subrutiner, funksjoner eller egenskaper.

[ctx: sf_methods.xhp par_id401623415235965 help.text]
note: 4dWnv
en: Whenever service methods are proposed for Python and Basic, or solely for Python, their syntax and arguments use a specific textual layout.
nb: Når tjenestemetoder er foreslått for Python og Basic, eller bare for Python, bruker syntaksen og argumentene deres et spesifikt tekstoppsett.

[ctx: sf_methods.xhp hd_id1001623415980365 help.text]
note: McY36
en: Basic only service method
nb: Kun Basic servicemetoder

[ctx: sf_methods.xhp par_id791623418737799 help.text]
note: tCvuL
en: Typographical characters such as brackets, ellipsis or curly braces denote optional, repetitive or compulsory arguments:
nb: Typografiske tegn som parentes, ellipse eller krøllete parenteser angir valgfrie, repeterende eller obligatoriske argumenter:

[ctx: sf_methods.xhp hd_id711623416000470 help.text]
note: FkDFy
en: Python or Basic service methods
nb: Python eller Basic tjenestemetoder

[ctx: sf_methods.xhp par_id221623415475781 help.text]
note: 8C6EM
en: The following typographical rules are mixing the UML notation, the API documentation layout and the UNO object inspector user interface:
nb: Følgende typografiske regler blander UML-notasjonen, API-dokumentasjonsoppsettet og UNO-objektinspektørens brukergrensesnitt:

[ctx: sf_methods.xhp par_id661623417427142 help.text]
note: aSSDq
en: Optional parameters are indicated with either opt, '=' accompanying a default value, or '[ ]' brackets.
nb: Valgfrie parametere er angitt med enten opt, '=' som følger med en standardverdi, eller '[ ]'-parenteser.

[ctx: sf_methods.xhp par_id351623417430814 help.text]
note: 534sD
en: arguments are lowercased, in order to comply with Python PEP 8 while Basic is case-agnostic.
nb: argumenter er små bokstaver for å overholde Python PEP 8 mens Basic er kasus-agnostisk.

[ctx: sf_methods.xhp par_id781623417432494 help.text]
note: kFDAg
en: Collections arguments or API sequences are denoted using UML multiplicity. That applies also to return values.
nb: Samlingsargumenter eller API-sekvenser er angitt ved bruk av UML-mangfold. Det gjelder også returverdier.

[ctx: sf_methods.xhp par_id741623417433319 help.text]
note: bmVjq
en: Basic data types and Python annotations are syntactically transposed as:
nb: Grunnleggende datatyper og Python-merknader transponeres syntaktisk som:

[ctx: sf_methods.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: GGeNU
en: Syntax
nb: Syntaks

[ctx: sf_methods.xhp par_id851613847558931 help.text]
note: ENqPg
en: Boolean
nb: Boolsk

[ctx: sf_methods.xhp par_id931623419595424 help.text]
note: vWABe
en: UNO Object
nb: UNO Objekt

[ctx: sf_methods.xhp par_id951623419595631 help.text]
note: 2q5Bk
en: User Defined<br/>Type (UDT)
nb: Brukerdefinert<br/>type (UDT)

[ctx: sf_methods.xhp par_id451623419793734 help.text]
note: h4Tu4
en: <literal>ScriptForge</literal><br/>service
nb: <literal>ScriptForge</literal><br/>tjeneste

[ctx: sf_platform.xhp tit help.text]
note: Ah5Gj
en: ScriptForge.Platform service
nb: ScriptForge.Platform tjeneste

[ctx: sf_platform.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: GKXoF
en: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="PlatformService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Plattform</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_platform.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: 7D6Dx
en: The <literal>Platform</literal> service provides a collection of properties about the current execution environment and context, such as:
nb: Tjenesten <literal>Plattform</literal> gir en samling egenskaper om gjeldende utførelsesmiljø og kontekst, for eksempel:

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: FDJFB
en: The hardware platform (architecture, CPU count, machine type, etc)
nb: Maskinvareplattformen (arkitektur, CPU-antall, maskintype osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: i9FbJ
en: Operating system information (OS type, release, version, etc)
nb: Operativsysteminformasjon (OS-type, utgivelse, versjon osv.)

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: 6sN8Q
en: The %PRODUCTNAME version
nb: The %PRODUCTNAME versjon

[ctx: sf_platform.xhp par_id671600788076855 help.text]
note: BrEr7
en: The current user name
nb: Det gjeldende brukernavnet

[ctx: sf_platform.xhp par_id951614903258253 help.text]
note: ZvBqs
en: All properties of the <literal>Platform</literal> service are read-only.
nb: Alle egenskapene til <literal>Plattform</literal>-tjenesten er skrivebeskyttet.

[ctx: sf_platform.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: iK4Gv
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_platform.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: dogmo
en: Before using the <literal>Platform</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Plattform</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_platform.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: mHGZk
en: The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Platform</literal> service and access the <literal>Architecture</literal> property.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python instansierer <literal>Plattform</literal>-tjenesten og får tilgang til egenskapen <literal>Arkitektur</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: KC5eN
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_platform.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: VXJ8a
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_platform.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: JN68D
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_platform.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: dAoKA
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_platform.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: XdLGG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: EEWuL
en: The hardware bit architecture. Example: '<literal>32bit</literal>' or '<literal>64bit</literal>'
nb: Maskinvarebitarkitekturen. Eksempel: '<literal>32bit</literal>' eller '<literal>64bit</literal>'

[ctx: sf_platform.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: 8EZ8A
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: iG4iH
en: The computer's network name.
nb: Datamaskinens nettverksnavn.

[ctx: sf_platform.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: hvAeY
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: v3N6U
en: The number of central processing units.
nb: Antallet sentrale prosesseringsenheter.

[ctx: sf_platform.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: 89Lo8
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: rmGRV
en: The name of the currently logged user.
nb: Navnet på den loggede brukeren.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: rCN2h
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748566 help.text]
note: T2MVx
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749125 help.text]
note: 5Fkqe
en: Returns a zero-based array of strings containing the internal IDs of all installed extensions.
nb: Returnerer en nullbasert rekke strenger som inneholder de interne ID-ene til alle installerte utvidelser.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: HE2VZ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748322 help.text]
note: MgENM
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749118 help.text]
note: bhBD2
en: Returns a zero-based unsorted array of strings containing the available document import and export filter names.
nb: Returnerer en nullbasert usortert rekke strenger som inneholder de tilgjengelige dokumentimport- og eksportfilternavnene.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: 9aGdF
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id201633021748455 help.text]
note: yuuvA
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749007 help.text]
note: BvYt3
en: Returns a zero-based array of strings containing the names of all available fonts.
nb: Returnerer en nullbasert rekke strenger som inneholder navnene på alle tilgjengelige fonter.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: 86VFG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749297 help.text]
note: 9qBZR
en: Returns the locale used for numbers and dates as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY).
nb: Returnerer lokaliteten brukt for tall og datoer som en streng i formatet "la-CO" (språk-LAND).

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: Av85C
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021749018 help.text]
note: sYrDn
en: Returns the locale of the operating system as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>SystemLocale</literal> property.
nb: Returnerer lokaliteten til operativsystemet som en streng i formatet "la-CO" (språk-LAND). Dette tilsvarer egenskapen <literal>SystemLocale</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: Dt7J5
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: LA6EN
en: The machine type. Examples are: '<literal>i386</literal>' or '<literal>x86_64</literal>'.
nb: Maskintypen. Eksempler er: '<literal>i386</literal>' eller '<literal>x86_64</literal>'.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: LbQr2
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741117 help.text]
note: ZZcSc
en: Returns the locale of the user interface as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY).
nb: Returnerer lokaliteten til brukergrensesnittet som en streng i formatet "la-CO" (språk-LAND).

[ctx: sf_platform.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: tqwyD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: WLRju
en: The actual %PRODUCTNAME version expressed as<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'.
nb: Den faktiske %PRODUCTNAME-versjonen uttrykt som<br/>' <literal>%PRODUCTNAME w.x.y.z (The Document Foundation)</literal>'.

[ctx: sf_platform.xhp par_id621614902220807 help.text]
note: 2q29b
en: Example: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)</literal>'
nb: Eksempel: '<literal>LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian og Ubuntu)</literal>'

[ctx: sf_platform.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: 7WDer
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: NUSby
en: The operating system type. Example: '<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>' or '<literal>Windows</literal>'.
nb: Operativsystemtypen. Eksempel: '<literal>Darwin</literal>, <literal>Linux</literal>' eller '<literal>Windows</literal>'.

[ctx: sf_platform.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: cLiaw
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id11600788076757 help.text]
note: nepQ6
en: A single string identifying the underlying platform with as much useful and human-readable information as possible.
nb: En enkelt streng som identifiserer den underliggende plattformen med så mye nyttig og lesbar informasjon som mulig.

[ctx: sf_platform.xhp par_id501614902381381 help.text]
note: EH36m
en: Example: '<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>'
nb: Eksempel: '<literal>Linux-5.8.0-44-generic-x86_64-with-glibc2.32</literal>'

[ctx: sf_platform.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: hbyth
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: 4iEvV
en: The operating system's release. Example: '<literal>5.8.0-44-generic</literal>'
nb: Operativsystemets utgivelse. Eksempel: '<literal>5.8.0-44-generic</literal>'

[ctx: sf_platform.xhp par_id541600789286532 help.text]
note: 2fBtD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id701600789286280 help.text]
note: iukPq
en: The operating system's build or version.
nb: Operativsystemets bygg eller versjon.

[ctx: sf_platform.xhp par_id351614902520555 help.text]
note: DWQNA
en: Example: '<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>'
nb: Eksempel: «<literal>#50-Ubuntu SMP Tue Feb 9 06:29:41 UTC 2021</literal>»

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527698 help.text]
note: E8DzK
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id661300789527859 help.text]
note: ArFcn
en: The list of available printers as a zero-based array.
nb: Listen over tilgjengelige skrivere som en nullbasert matrise.

[ctx: sf_platform.xhp par_id111614952098396 help.text]
note: nN5EG
en: The default printer is put in the first position of the list (index = 0).
nb: Standardskriveren plasseres i den første posisjonen på listen (indeks = 0).

[ctx: sf_platform.xhp par_id941600789527698 help.text]
note: fCdYi
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id631600789527859 help.text]
note: wkthE
en: The real processor name. Example: '<literal>amdk6</literal>'.
nb: Det virkelige prosessornavnet. Eksempel: '<literal>amdk6</literal>'.

[ctx: sf_platform.xhp par_id111614902598396 help.text]
note: MYY9M
en: This property may return the same value as the <literal>Machine</literal> property.
nb: Denne egenskapen kan returnere samme verdi som egenskapen <literal>Maskin</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id941608709527036 help.text]
note: yWwgE
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id661300789527994 help.text]
note: Rw373
en: Returns the version of the Python interpreter being used as a string in the format "Python major.minor.patchlevel" (ex: "Python 3.9.7").
nb: Returnerer versjonen av Python-tolken som brukes som en streng i formatet "Python major.minor.patchlevel" (eks: "Python 3.9.7").

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021708547 help.text]
note: Ad9Cw
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741336 help.text]
note: Aue6E
en: Returns the locale of the operating system as a string in the format "la-CO" (language-COUNTRY). This is equivalent to the <literal>Locale</literal> property.
nb: Returnerer lokaliteten til operativsystemet som en streng i formatet "la-CO" (språk-LAND). Dette tilsvarer egenskapen <literal>Lokal</literal>.

[ctx: sf_platform.xhp par_id561744021702057 help.text]
note: PeRtr
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831744021741958 help.text]
note: 5fv9w
en: Returns the prefix used to name new documents ("Untitled " in english).
nb: Returnerer prefikset som brukes til å navngi nye dokumenter ("Uten tittel " på engelsk).

[ctx: sf_platform.xhp par_id561633021702057 help.text]
note: BFiEF
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_platform.xhp par_id831633021741958 help.text]
note: tomkC
en: Returns a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> instance containing key-value pairs in relation with <emph>Tools - Options - User Data</emph> dialog.
nb: Returnerer en <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-forekomst som inneholder nøkkel-verdi-par i forhold til <emph>Verktøy - Alternativer - Brukerdata</emph>-dialogen.

[ctx: sf_platform.xhp par_id951743155374013 help.text]
note: p2UcC
en: Extensive operating system name identification is available from <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Calc formula.
nb: Omfattende identifikasjon av operativsystemnavn er tilgjengelig fra <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Calc-formel.

[ctx: sf_platform.xhp par_id311633022159446 help.text]
note: FJs9t
en: The following examples in Basic and Python illustrate how to use the <literal>Fonts</literal> property to write the names of all available fonts to the current Calc sheet starting at cell "A1":
nb: Følgende eksempler i Basic og Python illustrerer hvordan du bruker egenskapen <literal>Fonter</literal> til å skrive navnene på alle tilgjengelige fonter til det gjeldende Calc-arket som starter ved celle "A1":

[ctx: sf_platform.xhp par_id371692709207404 help.text]
note: q4gNG
en: The example below demonstrates how to create a Calc table with all the values stored in the <literal>UserData</literal> property, which is a <literal>Dictionary</literal> service instance:
nb: Eksemplet nedenfor viser hvordan du oppretter en Calc-tabell med alle verdiene lagret i egenskapen <literal>UserData</literal>, som er en <literal>Ordboks</literal>-tjeneste-forekomst:

[ctx: sf_platform.xhp par_id611692709647033 help.text]
note: sEkap
en: The examples above can be written in Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan skrives i Python som følger:

[ctx: sf_platform.xhp par_id301613065794148 help.text]
note: eEZPy
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">Platform information with INFO("system") Calc formula</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">Plattforminformasjon med INFO("system") Calc-formel</link>

[ctx: sf_popupmenu.xhp tit help.text]
note: h6atN
en: SFWidgets.PopupMenu service
nb: SFWidgets.PopupMenu-tjeneste

[ctx: sf_popupmenu.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: Vouog
en: <variable id="PopupMenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="PopupMenuService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: DGbZ3
en: The <literal>PopupMenu</literal> service can be used to create popup menus that can be associated with events or executed by scripts. This service provides the following capabilities:
nb: Tjenesten <literal>PopupMenu</literal> kan brukes til å lage popup-menyer som kan assosieres med hendelser eller utføres av skript. Denne tjenesten gir følgende funksjoner:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: fGtNp
en: Creation of popup menus with custom entries, checkboxes and radio buttons.
nb: Oppretting av popup-menyer med egendefinerte oppføringer, avmerkingsbokser og radioknapper.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: QvyBB
en: Decoration of menu items with icons and tooltips.
nb: Dekorasjon av menyelementer med ikoner og verktøytips.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: GA9DY
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: wHrLq
en: Before using the <literal>PopupMenu</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>PopupMenu</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: aGukU
en: The <literal>PopupMenu</literal> service can be instantiated in multiple ways. The example below creates a popup menu without associating it with a mouse or application event.
nb: Tjenesten <literal>PopupMenu</literal> kan instansieres på flere måter. Eksemplet nedenfor lager en popup-meny uten å knytte den til en mus- eller programhendelse.

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id841636717357955 help.text]
note: zEX7M
en: MsgBox("Selected item ID: " & vResponse)
nb: MsgBox("Valgt element-ID: " & vResponse)

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id341636718182262 help.text]
note: XcbWz
en: Running the <literal>Sub</literal> defined above will create a popup menu with two entries in the position X=300 and Y=300 on the screen.
nb: Å kjøre <literal>Sub</literal> definert ovenfor vil lage en popup-meny med to oppføringer i posisjonene X=300 og Y=300 på skjermen.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id711636493696169 help.text]
note: AySnz
en: The prefix <literal>SFWidgets</literal> can be suppressed while invoking the <literal>PopupMenu</literal> service.
nb: Prefikset <literal>SFWidgets</literal> kan undertrykkes mens du starter <literal>PopupMenu</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id851635274721129 help.text]
note: HnBew
en: The following example defines a <literal>Sub</literal> that can be associated with a mouse event:
nb: Følgende eksempel definerer en <literal>Sub</literal> som kan assosieres med en musehendelse:

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id721636488722999 help.text]
note: iZdDG
en: ' Populate popupmenu with items
nb: ' Fyll popup-menyen med elementer

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id311636488724795 help.text]
note: Czn9U
en: ' Do something based on vResponse
nb: Gjør noe basert på vResponse

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id991636718278125 help.text]
note: ChBWz
en: Use the <literal>Dispose</literal> method to free resources after executing the popup menu.
nb: Bruk metoden <literal>Kasser</literal> for å frigjøre ressurser etter at du har kjørt popup-menyen.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id531636493797707 help.text]
note: K8FAQ
en: It is also possible to associate a popup menu with events triggered by %PRODUCTNAME applications, form and dialog controls. Events such as "Mouse button pressed" and "Mouse button released" are commonly associated with popup menus.
nb: Det er også mulig å knytte en popup-meny til hendelser utløst av %PRODUCTNAME-applikasjoner, skjema- og dialogkontroller. Hendelser som "Museknapp trykket" og "Museknapp sluppet" er ofte knyttet til popup-menyer.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id131635275172617 help.text]
note: L5Dhq
en: The examples above can be written in Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan skrives i Python som følger:

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id916367179574588 help.text]
note: 6esys
en: # Populate popupmenu with items
nb: # Fyll popupmeny med elementer

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id851636718008427 help.text]
note: Nj85P
en: # Do something based on response
nb: # Gjør noe basert på respons

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: Bkw3n
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: 7remQ
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: zWaD9
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: yAUC9
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: qnMK2
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: uERBN
en: Character used to define the access key of a menu item. The default character is <literal>~</literal>.
nb: Tegn som brukes til å definere tilgangsnøkkelen til et menyelement. Standardtegnet er <literal>~</literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: G2c6G
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: ScuiK
en: Character or string that defines how menu items are nested. The default character is <literal>></literal>.
nb: Tegn eller streng som definerer hvordan menyelementer er nestet. Standardtegnet er <literal>></literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id181636719707892 help.text]
note: drBFS
en: Menu and Submenus
nb: Meny og undermenyer

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id741636719725402 help.text]
note: XGwV6
en: To create a popup menu with submenus, use the character defined in the <literal>SubmenuCharacter</literal> property while creating the menu entry to define where it will be placed. For instance, consider the following menu/submenu hierarchy.
nb: For å lage en popup-meny med undermenyer, bruk tegnet som er definert i egenskapen <literal>SubmenuCharacter</literal> mens du oppretter menyoppføringen for å definere hvor den skal plasseres. Tenk for eksempel på følgende meny-/undermenyhierarki.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id211636720111489 help.text]
note: mB5ry
en: The code below uses the default submenu character <literal>></literal> to create the menu/submenu hierarchy defined above:
nb: Koden nedenfor bruker standard undermeny-tegnet <literal>></literal> for å lage meny-/undermeny-hierarkiet definert ovenfor:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id121636721243578 help.text]
note: K5oTC
en: The string <literal>---</literal> is used to define separator lines in menus or submenus.
nb: Strengen <literal>---</literal> brukes til å definere skillelinjer i menyer eller undermenyer.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id211636723438558 help.text]
note: nA7BW
en: Using icons
nb: Ved hjelp av ikoner

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id981636723485402 help.text]
note: UKLV5
en: Items in the menu can have icons, which are specified as arguments in the <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> and <literal>AddRadioButton</literal> methods.
nb: Elementer i menyen kan ha ikoner, som er spesifisert som argumenter i metodene <literal>AddCheckBox</literal>, <literal>AddItem</literal> og <literal>AddRadioButton</literal>.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id881636724112434 help.text]
note: TLDpD
en: All icons available in %PRODUCTNAME can be used by specifying their path relative to the folder where icon files are located in the installation folder. Icons are located in the following folder:
nb: Alle ikoner som er tilgjengelige i %PRODUCTNAME kan brukes ved å spesifisere banen deres i forhold til mappen der ikonfilene er plassert i installasjonsmappen. Ikoner er plassert i følgende mappe:

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id941636724808906 help.text]
note: n2owj
en: Use the <literal>InstallFolder</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service to determine where %PRODUCTNAME is installed in your system.
nb: Bruk egenskapen <literal>InstallFolder</literal> til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten for å finne ut hvor %PRODUCTNAME er installert i systemet ditt.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id201636724575911 help.text]
note: xbEsC
en: This folder contains a series of ZIP files containing the image files of each available icon set. The images inside these ZIP files are organized into folders. To use an icon, specify the icon file with the path to its location inside the ZIP file.
nb: Denne mappen inneholder en serie ZIP-filer som inneholder bildefilene til hvert tilgjengelige ikonsett. Bildene i disse ZIP-filene er organisert i mapper. For å bruke et ikon, spesifiser ikonfilen med banen til plasseringen i ZIP-filen.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id641636724972071 help.text]
note: 5yvv9
en: The example below uses the icon "sc_newdoc.svg" that is located inside the "cmd" folder. The forward slash "/" character is used as the path separator regardless of the operating system.
nb: Eksemplet nedenfor bruker ikonet "sc_newdoc.svg" som ligger inne i "cmd"-mappen. Skråstreken "/" brukes som baneskilletegn uavhengig av operativsystemet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id691636725233961 help.text]
note: 2QW4m
en: All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use.
nb: Alle ikonsett har samme interne struktur. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som er i bruk.

[ctx: sf_popupmenu.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: v6wRS
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: CWGtf
en: List of Methods in the PopupMenu Service
nb: Liste over metoder i PopupMenu-tjenesten

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: RAcsN
en: Inserts a check box in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en avmerkingsboks i hurtigmenyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203996 help.text]
note: ZZrDA
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203116 help.text]
note: riy7p
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som skal returneres når elementet klikkes. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203133 help.text]
note: yxK8E
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>status:</emph> Definerer om elementet er valgt når menyen opprettes (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653313 help.text]
note: Q4ZNV
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653208 help.text]
note: dkqgP
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919963364 help.text]
note: NEE76
en: Inserts a menu entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en menyoppføring i hurtigmenyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203021 help.text]
note: vdtEn
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203026 help.text]
note: 8eE5y
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som skal returneres når elementet klikkes. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721652886 help.text]
note: F646F
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653118 help.text]
note: XFkGB
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_popupmenu.xhp bas_id41158919969106 help.text]
note: dJTZs
en: myPopup.AddItem("Item A", Tooltip := "A descriptive message")
nb: myPopup.AddItem("Vare A", Verktøytips := "En beskrivende melding")

[ctx: sf_popupmenu.xhp pyc_id321621534170554 help.text]
note: VDLFK
en: my_popup.AddItem("Item A", tooltip = "A descriptive message")
nb: my_popup.AddItem("Vare A", tooltip = "En beskrivende melding")

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919969399 help.text]
note: U2vBb
en: Inserts a radio button entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item.
nb: Setter inn en alternativknappoppføring i hurtigmenyen. Returnerer en heltallsverdi som identifiserer det innsatte elementet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203501 help.text]
note: 92F32
en: <emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character.
nb: <emph>menuitem:</emph> Definerer teksten som skal vises i menyen. Dette argumentet definerer også hierarkiet til elementet inne i menyen ved å bruke undermeny-tegnet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631228716 help.text]
note: 2PuBE
en: <emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used.
nb: <emph>navn:</emph> Strengverdi som skal returneres når elementet klikkes. Som standard brukes den siste komponenten i menyhierarkiet.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631203643 help.text]
note: yLvRM
en: <emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>status:</emph> Definerer om elementet er valgt når menyen opprettes (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653228 help.text]
note: 6XiD7
en: <emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used.
nb: <emph>ikon:</emph> Bane og navn på ikonet som skal vises uten baneskilletegn. Det faktiske ikonet som vises avhenger av ikonsettet som brukes.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id11636721653114 help.text]
note: cRTRD
en: <emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip.
nb: <emph>verktøytips:</emph> Tekst som skal vises som verktøytips.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id93158919963279 help.text]
note: nQrD3
en: Displays the popup menu and waits for a user action. Returns the item clicked by the user.
nb: Viser popup-menyen og venter på en brukerhandling. Returnerer elementet som brukeren har klikket på.

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id101636726249788 help.text]
note: qwwKx
en: If the user clicks outside the popup menu or presses the <keycode>Esc</keycode> key, then no item is selected. In such cases, the returned value depends on the <literal>returnid</literal> parameter. If <literal>returnid = True</literal> and no item is selected, then the value 0 (zero) is returned. Otherwise an empty string "" is returned.
nb: Hvis brukeren klikker utenfor popup-menyen eller trykker på <keycode>Esc</keycode>-tasten, er ingen element valgt. I slike tilfeller avhenger den returnerte verdien av parameteren <literal>returnid</literal>. Hvis <literal>returnid = Sann</literal> og ingen gjenstand er valgt, returneres verdien 0 (null). Ellers returneres en tom streng "".

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id821591631202088 help.text]
note: EFriZ
en: <emph>returnid:</emph> If <literal>True</literal> the selected item ID is returned. If <literal>False</literal> the method returns the item's name (Default = <literal>True</literal>).
nb: <emph>returnid:</emph> Hvis <literal>True</literal> returneres den valgte vare-ID-en. Hvis <literal>False</literal> returnerer metoden elementets navn (Standard = <literal>Sann</literal>).

[ctx: sf_popupmenu.xhp par_id51636726671698 help.text]
note: y4PWP
en: In the examples below, a popup menu is created and the item's name is returned because the <literal>returnid</literal> argument is set to <literal>False</literal>.
nb: I eksemplene nedenfor opprettes en popup-meny og elementets navn returneres fordi argumentet <literal>returnid</literal> er satt til <literal>False</literal>.

[ctx: sf_region.xhp tit help.text]
note: b8bDr
en: ScriptForge.Region service
nb: ScriptForge.Region-tjeneste

[ctx: sf_region.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: H7HZZ
en: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="RegionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_region.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: w3WgP
en: The <literal>Region</literal> service provides a collection of properties and methods to handle locale and region-related aspects of programming, such as:
nb: Tjenesten <literal>Region</literal> gir en samling egenskaper og metoder for å håndtere lokale og regionrelaterte aspekter ved programmering, for eksempel:

[ctx: sf_region.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: TEk7a
en: Accessing locale and region-dependent settings such as number formatting, currency and timezones.
nb: Få tilgang til lokale og regionavhengige innstillinger som tallformatering, valuta og tidssoner.

[ctx: sf_region.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: 2f7KC
en: Converting timezones and calculate Daylight Saving Time (DST) offsets.
nb: Konvertere tidssoner og beregne sommertid (DST) forskyvninger.

[ctx: sf_region.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: tqznj
en: Transforming numbers into text in any supported language.
nb: Transformere tall til tekst på alle støttede språk.

[ctx: sf_region.xhp hd_id851656012844548 help.text]
note: 9nRv7
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_region.xhp hd_id421656012886648 help.text]
note: sGNu7
en: Locale or Region
nb: Språk eller region

[ctx: sf_region.xhp par_id191656012908838 help.text]
note: FiW7z
en: A string combining a language and a country in the format "la-CO". The language part is expressed with 2 or 3 lowercase characters followed by a dash and 2 uppercase characters representing the country.
nb: En streng som kombinerer et språk og et land i formatet "la-CO". Språkdelen uttrykkes med 2 eller 3 små bokstaver etterfulgt av en bindestrek og 2 store bokstaver som representerer landet.

[ctx: sf_region.xhp par_id431656013368415 help.text]
note: GQEGW
en: For instance, "en-US" corresponds to the English language in the United States; "fr-BE" corresponds to the French language in Belgium, and so forth.
nb: For eksempel tilsvarer "en-US" det engelske språket i USA; "fr-BE" tilsvarer det franske språket i Belgia, og så videre.

[ctx: sf_region.xhp par_id981656013623018 help.text]
note: CQYAX
en: On some situations the full locale is not required and only the language or country may be specified.
nb: I noen situasjoner kreves ikke full lokalitet, og kun språket eller landet kan spesifiseres.

[ctx: sf_region.xhp par_id261656013132204 help.text]
note: ujAAt
en: Most properties and methods accept a locale as argument. If no locale is specified, then the user-interface locale is used, which is defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: De fleste egenskaper og metoder godtar en lokalitet som argument. Hvis ingen lokalitet er spesifisert, brukes lokaliteten for brukergrensesnittet, som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> egenskapen til <literal>Plattform</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp hd_id51656013825718 help.text]
note: 6ToTC
en: Timezone
nb: Tidssone

[ctx: sf_region.xhp par_id541656013854150 help.text]
note: GGBdC
en: A string in the format "Region/City" such as "Europe/Berlin", or a timezone ID such as "UTC" or "GMT-8:00". Refer to the wiki page <link href="https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones">List of tz database timezones</link> for a list of possible timezone names and IDs.
nb: En streng i formatet «Region/City» som «Europe/Berlin», eller en tidssone-ID som «UTC» eller «GMT-8:00». Se wikisiden <link href="https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones">Liste over tidssoner for tz-databaser</link> for en liste over mulige tidssonenavn og ID-er.

[ctx: sf_region.xhp par_id981656078937577 help.text]
note: exa3B
en: Providing an invalid timezone string to any of the methods in the <literal>Region</literal> service will not result in a runtime error. Instead, methods as <literal>UTCDateTime</literal> and <literal>UTCNow</literal> will return the current operating system date and time.
nb: Å gi en ugyldig tidssonestreng til noen av metodene i <literal>Region</literal>-tjenesten vil ikke resultere i en kjøretidsfeil. I stedet vil metoder som <literal>UTCDateTime</literal> og <literal>UTCNow</literal> returnere gjeldende operativsystemdato og -klokkeslett.

[ctx: sf_region.xhp par_id611656014040098 help.text]
note: 7GTLU
en: The time offset between the timezone and the Greenwich Meridian Time (GMT) is expressed in minutes.
nb: Tidsforskyvningen mellom tidssonen og Greenwich Meridian Time (GMT) er uttrykt i minutter.

[ctx: sf_region.xhp par_id121656014053670 help.text]
note: ottwV
en: The Daylight Saving Time (DST) is an additional offset.
nb: Sommertid (DST) er en ekstra forskyvning.

[ctx: sf_region.xhp par_id591656014140929 help.text]
note: yXHrp
en: The timezone and DST offsets may be positive or negative.
nb: Tidssonen og DST-forskyvningene kan være positive eller negative.

[ctx: sf_region.xhp hd_id281600788076359 help.text]
note: EyNvN
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_region.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: F9Wnj
en: Before using the <literal>Region</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Region</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_region.xhp par_id321614902851541 help.text]
note: 7AXFZ
en: The examples below in Basic and Python instantiate the <literal>Region</literal> service and access the <literal>Country</literal> property.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python instansierer <literal>Region</literal>-tjenesten og får tilgang til egenskapen <literal>Land</literal>.

[ctx: sf_region.xhp bas_id791600788431935 help.text]
note: 69CF7
en: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' United States
nb: MsgBox oRegion.Country("en-US") ' USA

[ctx: sf_region.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: FDNKL
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_region.xhp par_id601656018689690 help.text]
note: VEB3D
en: All properties listed below accept a <literal>locale</literal> argument, provided as a string. Some properties require this argument to be in the format "la-CO", whereas others may receive "la" or "CO" as input.
nb: Alle egenskapene som er oppført nedenfor godtar et <literal>locale</literal> argument, gitt som en streng. Noen egenskaper krever at dette argumentet er i formatet "la-CO", mens andre kan motta "la" eller "CO" som input.

[ctx: sf_region.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: vzB4T
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_region.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: ay9iH
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_region.xhp par_id131656330679679 help.text]
note: FpD5h
en: Locale
nb: Språk

[ctx: sf_region.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: FxnFK
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_region.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: 4Ss2G
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: ExbtG
en: Returns the country name in English corresponding to a given region.
nb: Returnerer landsnavnet på engelsk som tilsvarer en gitt region.

[ctx: sf_region.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: FN4XC
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: vpDwN
en: Returns the ISO 4217 currency code of the specified region.
nb: Returnerer ISO 4217-valutakoden for den angitte regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: Aqcuy
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id911600788076842 help.text]
note: 6cgk7
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: Jhkc3
en: Returns a zero-based array of strings containing the date acceptance patterns for the specified region.
nb: Returnerer en nullbasert matrise med strenger som inneholder datoakseptmønstrene for det angitte området.

[ctx: sf_region.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: T4sUQ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: vAJYH
en: Returns the date separator used in the given region.
nb: Returnerer datoskilletegn brukt i den gitte regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747014 help.text]
note: QKyGp
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748566 help.text]
note: jSVY8
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021745014 help.text]
note: CnTuU
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of abbreviated weekday names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert rekke av strenger som inneholder listen over forkortede ukedagnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747209 help.text]
note: jRUnx
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748322 help.text]
note: CGeKU
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021748865 help.text]
note: tjGhP
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of weekday names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert matrise med strenger som inneholder listen over ukedagnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021747903 help.text]
note: gVevH
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021748455 help.text]
note: hL4sb
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021747711 help.text]
note: GHdGz
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of the initials of weekday names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert rekke strenger som inneholder listen over initialene til ukedagsnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021748013 help.text]
note: TFzKG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021749297 help.text]
note: CWLzi
en: Returns the decimal separator used in numbers in the specified region.
nb: Returnerer desimalskilletegn brukt i tall i det angitte området.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021743188 help.text]
note: pqWDC
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021749018 help.text]
note: droDW
en: Returns the name of the language, in English, of the specified region.
nb: Returnerer navnet på språket, på engelsk, for den angitte regionen.

[ctx: sf_region.xhp par_id391600788076253 help.text]
note: ojXGP
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id21600788076541 help.text]
note: a4SKv
en: Returns the list separator used in the specified region.
nb: Returnerer listeskilletegn brukt i det angitte området.

[ctx: sf_region.xhp par_id561633021706513 help.text]
note: vUwhJ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id201633021746335 help.text]
note: 79WHE
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id831633021741117 help.text]
note: Dz2X6
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of abbreviated month names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert rekke av strenger som inneholder listen over forkortede månedsnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id211600788076138 help.text]
note: NvQaB
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id221600788076518 help.text]
note: ZMsz8
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id521600788076371 help.text]
note: EbAXk
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of month names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert rekke strenger som inneholder listen over månedsnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id21600788076758 help.text]
note: GeqFt
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id871600788076196 help.text]
note: wGD4y
en: String array
nb: Strengematrise

[ctx: sf_region.xhp par_id781600788076694 help.text]
note: RisPb
en: Returns a zero-based array of strings containing the list of the initials of month names in the specified language.
nb: Returnerer en nullbasert rekke strenger som inneholder listen over initialene til månedsnavn på det angitte språket.

[ctx: sf_region.xhp par_id261600788076841 help.text]
note: DBDyW
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id116007880767507 help.text]
note: fLZD2
en: Returns the thousands separator used in numbers in the specified region.
nb: Returnerer tusenskilletegn brukt i tall i det angitte området.

[ctx: sf_region.xhp par_id531600789141795 help.text]
note: AUNfp
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_region.xhp par_id301600789141619 help.text]
note: MjrCr
en: Returns the separator used to format times in the specified region.
nb: Returnerer skilletegn som brukes til å formatere tider i det angitte området.

[ctx: sf_region.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: Bog4G
en: List of Methods in the Region Service
nb: Liste over metoder i regiontjenesten

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: szpDY
en: Computes the additional Daylight Saving Time (DST) offset, in minutes, that is applicable to a given region and timezone.
nb: Beregner den ekstra sommertidsforskyvningen (DST) i minutter som gjelder for en gitt region og tidssone.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675880 help.text]
note: CbDHo
en: <emph>localdatetime</emph>: the local date and time expressed as a date.
nb: <emph>localdatetime</emph>: den lokale datoen og klokkeslettet uttrykt som en dato.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675125 help.text]
note: cA2tD
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset will be calculated.
nb: <emph>tidssone</emph>: tidssonen som forskyvningen skal beregnes for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675963 help.text]
note: LD3qm
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: språket som spesifiserer landet som forskyvningen skal beregnes for, gitt enten i "la-CO" eller "CO" formater. Standardverdien er språket som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til<literal>Plattform</literal> tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp bas_id531656022497519 help.text]
note: cBF4y
en: ' Calculates the offset applicable in the "America/Los_Angeles" timezone
nb: ' Beregner offset gjeldende i "America/Los_Angeles" tidssone

[ctx: sf_region.xhp bas_id801656022498143 help.text]
note: XYu4u
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutes)
nb: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutter)

[ctx: sf_region.xhp bas_id831656022498543 help.text]
note: CfiFK
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutes)
nb: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutter)

[ctx: sf_region.xhp pyc_id871621898933281 help.text]
note: 4CkKJ
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutes)
nb: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 60 (minutter)

[ctx: sf_region.xhp pyc_id871621898934141 help.text]
note: nkcRi
en: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutes)
nb: offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, "America/Los_Angeles", "US") ' 0 (minutter)

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832058 help.text]
note: BbUgj
en: Computes the local date and time from a UTC date and time.
nb: Beregner lokal dato og klokkeslett fra en UTC-dato og -klokkeslett.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674716 help.text]
note: v4YSt
en: <emph>utcdatetime</emph>: the UTC date and time, expressed using a date object.
nb: <emph>utcdatetime</emph>: UTC-datoen og -klokkeslettet, uttrykt ved hjelp av et datoobjekt.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675449 help.text]
note: i63on
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the local time will be calculated.
nb: <emph>tidssone</emph>: tidssonen som den lokale tiden skal beregnes for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675193 help.text]
note: tzvsE
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the local time will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: språket som angisr landet som den lokale tiden skal beregnes for, gitt enten i "la-CO"- eller "CO"-formater. Standardverdien er språket som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til egenskapen <literal>Plattform</literal> tjeneste.

[ctx: sf_region.xhp bas_id201656022497017 help.text]
note: 8UTFQ
en: ' June 6th, 2022 at 10:30:45 (used here as UTC time)
nb: ' 6. juni 2022 kl. 10:30:45 (brukt her som UTC-tid)

[ctx: sf_region.xhp bas_id531656022497121 help.text]
note: Hcjqt
en: ' Calculates local time in Sao Paulo, Brazil
nb: ' Beregner lokal tid i Sao Paulo, Brasil

[ctx: sf_region.xhp bas_id601656022498318 help.text]
note: yhKtd
en: ' June 6th, 2022 at 07:30:45
nb: 6. juni 2022 kl. 07:30:45

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832089 help.text]
note: YJv72
en: Converts numbers and monetary values into written text for any of the currently supported languages.
nb: Konverterer tall og pengeverdier til skrevet tekst for alle språkene som støttes for øyeblikket.

[ctx: sf_region.xhp par_id971656026551328 help.text]
note: CTtMf
en: For a list of all supported languages visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html">XNumberText Interface</link> API reference.
nb: For en liste over alle støttede språk, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html">XNumberText Interface</link> API-referansen.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675306 help.text]
note: xTUD6
en: <emph>number</emph>: the number to be converted into written text. It can be provided either as a numeric type or as a string. When a string is provided, it can be preceded by a prefix informing how the numbers should be written. It is also possible to include ISO 4217 currency codes. See examples below for more information.
nb: <emph>nummer</emph>: tallet som skal konverteres til skrevet tekst. Den kan leveres enten som en numerisk type eller som en streng. Når en streng er angitt, kan den innledes med et prefiks som informerer om hvordan tallene skal skrives. Det er også mulig å inkludere ISO 4217 valutakoder. Se eksempler nedenfor for mer informasjon.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675412 help.text]
note: cNDim
en: <emph>locale</emph>: the locale defining the language into which the number will be converted to, given either in "la-CO" or "la" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: Koden som definerer språket som nummeret skal konverteres til, gitt enten i "la-CO" eller "la" formater. Standardverdien er lokaliteten som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til <literal>Plattform</literal> tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp bas_id301656027173020 help.text]
note: QeBpA
en: ' Returns "one hundred five"
nb: ' Returnerer "ett hundre og fem"

[ctx: sf_region.xhp bas_id771656027217144 help.text]
note: UGGvv
en: ' Returns: "two point four two"
nb: ' Returnerer: "to komma fire to"

[ctx: sf_region.xhp bas_id281656027262234 help.text]
note: 7hYbk
en: ' Returns: "twenty-five euro and ten cents" Notice the "EUR" currency symbol
nb: ' Returnerer: "tjuefem euro og ti cent" Legg merke til valutasymbolet "EUR".

[ctx: sf_region.xhp bas_id981656027330132 help.text]
note: pd3Fm
en: ' Returns: "fifteenth"; Notice the "ordinal" prefix
nb: ' Returnerer: "femtende"; Legg merke til det "ordinære" prefikset

[ctx: sf_region.xhp par_id801656027524051 help.text]
note: 3T93o
en: To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special "help" argument. In the example below, assume your locale is set to "en-US", then the list of available prefixes for "en-US" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:
nb: For å få en liste over alle støttede prefikser på et gitt språk, ring <literal>Number2Text</literal> med det spesielle "hjelp"-argumentet. I eksemplet nedenfor, anta at lokaliteten din er satt til "en-US", så vil listen over tilgjengelige prefikser for "en-US" vises i <literal>MsgBox</literal>:

[ctx: sf_region.xhp par_id781656027840633 help.text]
note: RBkxp
en: The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format.
nb: Den første linjen i meldingsboksen har ikke prefiks, noe som betyr at det er standardformatet. De påfølgende linjene inkluderer prefikset og noen eksempler på tall som bruker formatet.

[ctx: sf_region.xhp par_id781656028528520 help.text]
note: WYDkd
en: Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language.
nb: Hvert språk har sitt eget sett med støttede prefikser. Antall tilgjengelige prefikser kan variere fra språk til språk.

[ctx: sf_region.xhp par_id531663849363398 help.text]
note: gcMPN
en: To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the "pt-BR" locale:
nb: For å få listen over prefikser for et spesifikt språk eller lokalitet, kan det spesifiseres som det andre argumentet i <literal>Number2Text</literal>. Eksemplet nedenfor viser de tilgjengelige prefiksene som er tilgjengelige for "pt-BR"-lokaliteten:

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894832117 help.text]
note: dShiA
en: Returns the offset between GMT and the given timezone and locale, in minutes.
nb: Returnerer forskyvningen mellom GMT og gitt tidssone og lokalitet, i minutter.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675018 help.text]
note: xCAjE
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset to the GMT will be calculated.
nb: <emph>tidssone</emph>: tidssonen som forskyvningen til GMT vil bli beregnet for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675691 help.text]
note: XuX3E
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som forskyvningen skal beregnes for, gitt enten i "la-CO" eller "CO" formater. Standardverdien er lokaliteten som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til <literal>Plattform</literal> tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894864217 help.text]
note: JiFjE
en: Returns the UTC date and time considering a given local date and time in a timezone.
nb: Returnerer UTC-datoen og -tiden med tanke på en gitt lokal dato og tid i en tidssone.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674748 help.text]
note: AK3nQ
en: <emph>localdatetime</emph>: the local date and time in a specific timezone expressed as a date.
nb: <emph>localdatetime</emph>: den lokale datoen og klokkeslettet i en bestemt tidssone uttrykt som en dato.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675739 help.text]
note: hpxBF
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given.
nb: <emph>tidssone</emph>: tidssonen som argumentet <literal>localdatetime</literal> ble gitt for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896675550 help.text]
note: zSttY
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given, expressed either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som argumentet <literal>localdatetime</literal> ble gitt for, uttrykt enten i "la-CO"- eller "CO"-formater. Standardverdien er lokaliteten som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til egenskapen <literal>Plattform</literal> tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp bas_id861656077547861 help.text]
note: y3NSm
en: ' Date/Time in Berlin, June 23, 2022 at 14:30:00
nb: ' Dato/klokkeslett i Berlin, 23. juni 2022 kl. 14:30:00

[ctx: sf_region.xhp bas_id731656077523173 help.text]
note: HjSnk
en: ' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00
nb: ' UTC dato/tid er 23. juni 2022 kl. 12:30:00

[ctx: sf_region.xhp par_id71621894835287 help.text]
note: tZoWt
en: Returns the current UTC date and time, given a timezone and locale.
nb: Returnerer gjeldende UTC-dato og -klokkeslett, gitt en tidssone og lokalitet.

[ctx: sf_region.xhp par_id491656078254442 help.text]
note: zzSQA
en: This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time.
nb: Denne metoden bruker gjeldende dato og klokkeslett for operativsystemet for å beregne UTC-tiden.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896673318 help.text]
note: XxBE8
en: <emph>timezone</emph>: the timezone for which the current UTC time will be calculated.
nb: <emph>tidssone</emph>: tidssonen som gjeldende UTC-tid vil bli beregnet for.

[ctx: sf_region.xhp par_id401621896674831 help.text]
note: BHESq
en: <emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the current UTC time will be calculated, given either in "la-CO" or "CO" formats. The default value is the locale defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service.
nb: <emph>locale</emph>: lokaliteten som spesifiserer landet som gjeldende UTC-tid skal beregnes for, gitt enten i "la-CO"- eller "CO"-formater. Standardverdien er lokaliteten som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769"><literal>OfficeLocale</literal></link>-egenskapen til egenskapen <literal>Plattform</literal> tjenesten.

[ctx: sf_region.xhp bas_id861656078128374 help.text]
note: FWSJp
en: ' Suppose the operating system time is June 23rd, 2022 at 10:42:00
nb: ' Anta at operativsystemet er 23. juni 2022 kl. 10:42:00

[ctx: sf_region.xhp bas_id691656078180784 help.text]
note: CWY76
en: ' If the computer is in Europe/Berlin, then UTC time is June 23rd, 2022 at 08:42:00
nb: ' Hvis datamaskinen er i Europa/Berlin, er UTC-tiden 23. juni 2022 kl. 08:42:00

[ctx: sf_region.xhp pyc_id821656078645252 help.text]
note: NPVe5
en: utcTime = oRegion.UTCNow("Europe/Berlin", "DE")
nb: utcTime = oRegion.UTCNow("Europa/Berlin", "DE")

[ctx: sf_services.xhp tit help.text]
note: GpvmN
en: ScriptForge.Services service
nb: ScriptForge.Services-tjeneste

[ctx: sf_services.xhp hd_id471582710868716 help.text]
note: Q5KAY
en: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ScriptForgeServices"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Tjenester</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_services.xhp par_id241627513489594 help.text]
note: SDbDJ
en: The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework.
nb: Hovedformålet med modulen <literal>Tjenester</literal> er å gi tilgang til metoden <literal>CreateScriptService</literal>, som kan kalles inn brukerskript for å instansiere tjenester som er implementert ved hjelp av ScriptForge-rammeverket.

[ctx: sf_services.xhp par_id351582710868545 help.text]
note: 7B2KJ
en: In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders.
nb: I ScriptForge-terminologi er en tjeneste en samling metoder og egenskaper som kan brukes til et felles formål. For eksempel gir <literal>Streng</literal>-tjenesten metoder for å manipulere strenger, mens <literal>FileSystem</literal>-tjenesten tillater manipulering av filer og mapper.

[ctx: sf_services.xhp par_id541627513771828 help.text]
note: NW4BS
en: The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>.
nb: Modulen <literal>Tjenester</literal> i ScriptForge-biblioteket gir tilleggsmetoder som brukes enten internt for å registrere tilgjengelige tjenester eller av utviklere som er interessert i å utvide ScriptForge ved å lage nye tjenester. Den eneste metoden som er relevant for brukerskript er <literal>CreateScriptService</literal>.

[ctx: sf_services.xhp par_id871582714020043 help.text]
note: FW4FC
en: This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts.
nb: Denne metoden brukes til å instansiere en ScriptForge-tjeneste slik at den kan kalles opp i brukerskript.

[ctx: sf_services.xhp par_id711627514310039 help.text]
note: jG6U9
en: The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred.
nb: Den returnerte verdien er et Basic-objekt eller <literal>Ingenting</literal> hvis det oppstod en feil.

[ctx: sf_services.xhp par_id971582714020045 help.text]
note: oojMF
en: <emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format "library.service":
nb: <emph>tjeneste</emph>: Navnet på tjenesten identifisert som en streng i formatet "library.service":

[ctx: sf_services.xhp par_id11627475954271 help.text]
note: swGGN
en: The <emph>library</emph> is a Basic library that must exist in the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope</link>. The default value is "ScriptForge".
nb: <emph>biblioteket</emph> er et grunnleggende bibliotek som må eksistere i <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope</link>. Standardverdien er "ScriptForge".

[ctx: sf_services.xhp par_id811627475954641 help.text]
note: BBFeA
en: The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library.
nb: <emph>tjenesten</emph> er en av tjenestene som er registrert av ScriptForge-biblioteket.

[ctx: sf_services.xhp par_id391582714020045 help.text]
note: btbtw
en: <emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service.
nb: <emph>arg0, ...</emph>: En liste over argumenter som kreves av den påkalte tjenesten.

[ctx: sf_services.xhp par_id841627475900817 help.text]
note: yAaks
en: If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro.
nb: Hvis det første argumentet refererer til en hendelsesbehandler, er <literal>arg0</literal> obligatorisk og må være UNO-objektet som representerer hendelsen som er gitt som argument til brukermakroen.

[ctx: sf_services.xhp bas_id981582898174133 help.text]
note: wuR7S
en: ' To be done once
nb: ' Skal gjøres en gang

[ctx: sf_services.xhp bas_id311582715700844 help.text]
note: oqovE
en: ' Refers to the "ScriptForge.Array" service or SF_Array
nb: ' Refererer til "ScriptForge.Array"-tjenesten eller SF_Array

[ctx: sf_services.xhp bas_id61582715759468 help.text]
note: KvcPo
en: ' Returns a new empty dictionary class instance; "ScriptForge." is optional
nb: ' Returnerer en ny tom ordbokklasseforekomst; "ScriptForge." er valgfritt

[ctx: sf_services.xhp bas_id901582715797722 help.text]
note: pMGcR
en: ' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library
nb: ' Refererer til Calc-tjenesten, implementert i det tilknyttede SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id361582715845747 help.text]
note: BoXHx
en: ' Returns a Timer class instance starting immediately
nb: ' Returnerer en Timer-klasseforekomst som starter umiddelbart

[ctx: sf_services.xhp bas_id571596298708062 help.text]
note: 9bmdn
en: ' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library
nb: ' Refererer til DocumentEvent-tjenesten implementert i det tilknyttede SFDocuments-biblioteket

[ctx: sf_services.xhp bas_id121613492254532 help.text]
note: DFhat
en: ' Returns the instance of the Document class that fired the event
nb: ' Returnerer forekomsten av Document-klassen som utløste hendelsen

[ctx: sf_services.xhp par_id321627570607194 help.text]
note: zhCyY
en: Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments.
nb: Python-skript støtter søkeordargumenter når du kaller <literal>CreateScriptService</literal>. Følgende eksempel illustrerer dette konseptet ved å instansiere <literal>Timer</literal> og <literal>Dokument</literal>-tjenestene ved å bruke søkeordargumenter.

[ctx: sf_services.xhp par_id901627576693156 help.text]
note: jah7F
en: To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions.
nb: For å gjøre skriving av Python-skript mer flytende, tilbyr ScriptForge <literal>Basic</literal>-tjenesten som lar Python-skript kalle en samling metoder med samme syntaks og betydning som deres homonyme opprinnelige Basic-funksjoner.

[ctx: sf_services.xhp par_id41627644806288 help.text]
note: SDQ7m
en: The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:
nb: Følgende eksempel instansierer <literal>Basic</literal>-tjenesten og kaller opp <literal>MsgBox</literal>-metoden, som tilsvarer <literal>MsgBox</literal>-funksjonen som er tilgjengelig i Basic:

[ctx: sf_services.xhp par_id581627645023307 help.text]
note: TFMGE
en: Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method.
nb: Vær oppmerksom på at <literal>Basic</literal>-tjenesten må instansieres i Python-skript ved å bruke <literal>CreateScriptService</literal>-metoden.

[ctx: sf_session.xhp tit help.text]
note: LCVem
en: ScriptForge.Session service
nb: ScriptForge.Session tjeneste

[ctx: sf_session.xhp hd_id901582814720985 help.text]
note: yWao7
en: <variable id="SessionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp"><literal>ScriptForge.Session</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="SessionService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp"><literal>ScriptForge.Session</literal>-tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_session.xhp par_id861582814720987 help.text]
note: yTgFK
en: The <literal>Session</literal> service gathers various general-purpose methods about:
nb: Tjenesten <literal>Økt</literal> samler ulike generelle metoder for:

[ctx: sf_session.xhp par_id34158281472051 help.text]
note: a2DCM
en: the installation or execution environment
nb: installasjons- eller utførelsesmiljøet

[ctx: sf_session.xhp par_id411582814720361 help.text]
note: cf5WG
en: UNO introspection
nb: UNO introspeksjon

[ctx: sf_session.xhp par_id321582814720863 help.text]
note: fBApv
en: the invocation of external scripts or programs
nb: påkalling av eksterne skript eller programmer

[ctx: sf_session.xhp hd_id91582814720116 help.text]
note: 63uDb
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_session.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: XRvpV
en: Before using the <literal>Session</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Session</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_session.xhp hd_id291582814720762 help.text]
note: 8BEnm
en: Constants
nb: Konstanter

[ctx: sf_session.xhp par_id82158281472034 help.text]
note: zcRQu
en: Below is a list of constants available to ease the designation of the library containing a Basic or Python script to invoke. Use them as <literal>session.CONSTANT</literal>.
nb: Nedenfor er en liste over konstanter som er tilgjengelige for å lette betegnelsen på biblioteket som inneholder et Basic- eller Python-skript å påkalle. Bruk dem som <literal>session.CONSTANT</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id9158281472045 help.text]
note: yyF2R
en: Value
nb: Verdi

[ctx: sf_session.xhp par_id241582814720636 help.text]
note: Wd88w
en: Where to find the library?
nb: Hvor finner man biblioteket?

[ctx: sf_session.xhp par_id361582814720116 help.text]
note: k58kN
en: Applicable
nb: Anvendelig

[ctx: sf_session.xhp par_id451582814720105 help.text]
note: DJspw
en: in the document
nb: i dokumentet

[ctx: sf_session.xhp par_id73158281472032 help.text]
note: Q2KtM
en: in any shared library
nb: i et hvilket som helst delt bibliotek

[ctx: sf_session.xhp par_id391582814720487 help.text]
note: 2GN3X
en: in <emph>My Macros</emph>
nb: i <emph>Mine makroer</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id56158281472073 help.text]
note: MiuWT
en: in an extension installed for the current user
nb: i en utvidelse installert for gjeldende bruker

[ctx: sf_session.xhp par_id21582814720997 help.text]
note: MfbpF
en: in <emph>Application Macros</emph>
nb: i <emph>Applikasjonsmakroer</emph>

[ctx: sf_session.xhp par_id981582814720125 help.text]
note: LnKrt
en: in an extension installed for all users
nb: i en utvidelse installert for alle brukere

[ctx: sf_session.xhp par_id93158281472047 help.text]
note: gCi9j
en: in an extension but the installation parameters are unknown
nb: i en utvidelse, men installasjonsparametrene er ukjente

[ctx: sf_session.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: mLURi
en: List of Methods in the Session Service
nb: Liste over metoder i sesjonstjenesten

[ctx: sf_session.xhp par_id491613061572993 help.text]
note: JvBuZ
en: <literal>Execute...</literal> methods in <literal>Session</literal> service behave as follows:      <br/>Arguments are passed by value. Changes made by the called function to the arguments do not update their values in the calling script.      <br/>A single value or an array of values is returned to the calling script.
nb: <literal>Utfør...</literal>-metoder i <literal>Økt</literal>-tjenesten oppfører seg som følger: <br/>Argumenter sendes av verdi. Endringer gjort av den kalte funksjonen til argumentene oppdaterer ikke verdiene deres i det anropende skriptet. <br/>En enkelt verdi eller en rekke verdier returneres til det anropende skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id451582815407230 help.text]
note: ALw6M
en: Execute the BASIC script given its name and location, and fetch its result, if any.
nb: Kjør BASIC-skriptet gitt navn og plassering, og hent eventuelt resultatet.

[ctx: sf_session.xhp par_id921600856780901 help.text]
note: yFnSG
en: If the script returns nothing, which is the case of procedures defined with <literal>Sub</literal>, the returned value is <literal>Empty</literal>.
nb: Hvis skriptet ikke returnerer noe, som er tilfellet med prosedyrer definert med <literal>Sub</literal>, er den returnerte verdien <literal>Tom</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id631582815407231 help.text]
note: VTyCE
en: <emph>scope</emph>: String specifying where the script is stored. It can be either "document" (constant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) or "application" (constant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>).
nb: <emph>omfang</emph>: Streng som spesifiserer hvor skriptet er lagret. Det kan enten være "dokument" (konstant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) eller "applikasjon" (konstant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>).

[ctx: sf_session.xhp par_id691582815407231 help.text]
note: SCCpE
en: <emph>script</emph>: String specifying the script to be called in the format "library.module.method" as a case-sensitive string.
nb: <emph>script</emph>: Streng som spesifiserer skriptet som skal kalles i formatet "library.module.method" som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_session.xhp par_id741626828862265 help.text]
note: hS5x4
en: The library is loaded in memory if necessary.
nb: Biblioteket lastes inn i minnet om nødvendig.

[ctx: sf_session.xhp par_id981626828863001 help.text]
note: D8AL6
en: The module must not be a class module.
nb: Modulen må ikke være en klassemodul.

[ctx: sf_session.xhp par_id721626828863257 help.text]
note: VsUFD
en: The method may be a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>.
nb: Metoden kan være en <literal>Sub</literal> eller en <literal>Funksjon</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id881582815407231 help.text]
note: eExjm
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script.
nb: <emph>args</emph>: Argumentene som skal sendes til det kalte skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id21626809513802 help.text]
note: mg5WG
en: Consider the following Basic function named <literal>DummyFunction</literal> that is stored in "My Macros" in the "Standard" library inside a module named "Module1".
nb: Tenk på følgende grunnleggende funksjon kalt <literal>DummyFunction</literal> som er lagret i "Mine makroer" i "Standard"-biblioteket inne i en modul kalt "Module1".

[ctx: sf_session.xhp par_id551626810319766 help.text]
note: PMyrB
en: The function simply takes in two integer values <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal> and return the sum of all values starting in <literal>v1</literal> and ending in <literal>v2</literal>.
nb: Funksjonen tar ganske enkelt inn to heltallsverdier <literal>v1</literal> og <literal>v2</literal> og returnerer summen av alle verdier som starter i <literal>v1</literal> og slutter på <literal>v2</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id461626810470057 help.text]
note: Gx6fV
en: The examples below show how to call <literal>DummyFunction</literal> from within Basic and Python scripts.
nb: Eksemplene nedenfor viser hvordan du kaller <literal>DummyFunction</literal> fra Basic og Python-skript.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816585181 help.text]
note: uCzZs
en: Execute a Calc function using its English name and based on the given arguments.      <br/>If the arguments are arrays, the function is executed as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: Utfør en Calc-funksjon ved å bruke dets engelske navn og basert på de gitte argumentene. <br/>Hvis argumentene er matriser, utføres funksjonen som en<link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582816585183 help.text]
note: EDU9x
en: <emph>calcfunction</emph>: The name of the Calc function to be called, in English.
nb: <emph>calcfunction</emph>: Navnet på Calc-funksjonen som skal anropes, på engelsk.

[ctx: sf_session.xhp par_id371582816585183 help.text]
note: FJJJh
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called Calc function. Each argument must be either a string, a numeric value or an array of arrays combining those types.
nb: <emph>args</emph>: Argumentene som skal sendes til den anropte Calc-funksjonen. Hvert argument må enten være en streng, en numerisk verdi eller en rekke matriser som kombinerer disse typene.

[ctx: sf_session.xhp bas_id881582816585185 help.text]
note: XMfUD
en: ' Generates an error.
nb: ' Genererer en feil.

[ctx: sf_session.xhp par_id571582818023245 help.text]
note: ygESx
en: Execute the Python script given its location and name, fetch its result if any. Result can be a single value or an array of values.
nb: Kjør Python-skriptet gitt plassering og navn, hent resultatet hvis noen. Resultatet kan være en enkelt verdi eller en rekke verdier.

[ctx: sf_session.xhp par_id71600856817410 help.text]
note: SB2gx
en: If the script is not found, or if it returns nothing, the returned value is <literal>Empty</literal>.
nb: Hvis skriptet ikke blir funnet, eller hvis det ikke returnerer noe, er den returnerte verdien <literal>Tom</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id791582818023246 help.text]
note: 4WTUK
en: <emph>scope</emph>: One of the applicable constants listed <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#properties_toc">above</link>. The default value is <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>.
nb: <emph>omfang</emph>: En av de aktuelle konstantene som er oppført <link href="text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#properties_toc">over</link>. Standardverdien er <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>.

[ctx: sf_session.xhp par_id71582818023247 help.text]
note: ELfda
en: <emph>script</emph>: Either "library/module.py$method" or "module.py$method" or "myExtension.oxt|myScript|module.py$method" as a case-sensitive string.
nb: <emph>script</emph>: Enten "library/module.py$method" eller "module.py$method" eller "myExtension.oxt|myScript|module.py$method" som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_session.xhp par_id501613061041313 help.text]
note: P6ZKD
en: library: The folder path to the Python module.
nb: bibliotek: Mappebanen til Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id771613061043097 help.text]
note: ktFHu
en: myScript: The folder containing the Python module.
nb: myScript: Mappen som inneholder Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id301613061123849 help.text]
note: ANBoy
en: module.py: The Python module.
nb: module.py: Python-modulen.

[ctx: sf_session.xhp par_id241613061044560 help.text]
note: f4B8C
en: method: The Python function.
nb: metode: Python-funksjonen.

[ctx: sf_session.xhp par_id711582818023247 help.text]
note: ByFdE
en: <emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script.
nb: <emph>args</emph>: Argumentene som skal sendes til det anropte skriptet.

[ctx: sf_session.xhp par_id701626817164878 help.text]
note: ckvXs
en: Consider the Python function <literal>odd_integers</literal> defined below that creates a list with odd integer values between <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal>. Suppose this function is stored in a file named <emph>my_macros.py</emph> in your user scripts folder.
nb: Tenk på Python-funksjonen <literal>odd_integers</literal> definert nedenfor som lager en liste med odde heltallsverdier mellom <literal>v1</literal> og <literal>v2</literal>. Anta at denne funksjonen er lagret i en fil med navnet <emph>my_macros.py</emph> i mappen med brukerskript.

[ctx: sf_session.xhp par_id751626817335715 help.text]
note: HWGRK
en: Read the help page <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link> to learn more about where Python scripts can be stored.
nb: Les hjelpesiden <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organisasjon og plassering av Python-skript</link> for å lære mer om hvor Python-skript kan lagres.

[ctx: sf_session.xhp par_id121626817725471 help.text]
note: vqBm9
en: The following examples show how to call the function <literal>odd_integers</literal> from within Basic and Python scripts.
nb: Følgende eksempler viser hvordan du kaller funksjonen <literal>odd_integers</literal> fra Basic og Python-skript.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816585087 help.text]
note: pbmij
en: Returns the current PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>.
nb: Returnerer gjeldende PDF-eksportinnstillinger som er definert i <menuitem>PDF-alternativer</menuitem>-dialogboksen, som kan nås ved å velge <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_session.xhp par_id931638383270026 help.text]
note: K7j2q
en: Export options set with the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog are kept for future use. Hence <literal>GetPDFExportOptions</literal> returns the settings currently defined. In addition, use <literal>SetPDFExportOptions</literal> to change current PDF export options.
nb: Eksportalternativer satt med <menuitem>PDF-alternativer</menuitem>-dialogboksen beholdes for fremtidig bruk. Derfor returnerer <literal>GetPDFExportOptions</literal> innstillingene som er definert. Bruk i tillegg <literal>SetPDFExportOptions</literal> for å endre gjeldende PDF-eksportalternativer.

[ctx: sf_session.xhp par_id801638383659558 help.text]
note: uFCEq
en: This method returns a <literal>Dictionary</literal> object wherein each key represent export options and the corresponding values are the current PDF export settings.
nb: Denne metoden returnerer et <literal>Ordbok</literal>-objekt der hver nøkkel representerer eksportalternativer og de tilsvarende verdiene er gjeldende PDF-eksportinnstillinger.

[ctx: sf_session.xhp par_id751638383457198 help.text]
note: GCDTK
en: Read the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options.
nb: Les <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki-siden</link> for å lære mer om alle tilgjengelige alternativer.

[ctx: sf_session.xhp par_id111587477335982 help.text]
note: Lv4iA
en: Returns <literal>True</literal> if an UNO object contains the given method. Returns <literal>False</literal> when the method is not found or when an argument is invalid.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis et UNO-objekt inneholder den gitte metoden. Returnerer <literal>False</literal> når metoden ikke finnes eller når et argument er ugyldig.

[ctx: sf_session.xhp par_id921587477335673 help.text]
note: HAw32
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nb: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal inspiseres.

[ctx: sf_session.xhp par_id631587477566016 help.text]
note: DDw6g
en: <emph>methodname</emph>: the method as a case-sensitive string
nb: <emph>metodenavn</emph>: metoden som en streng som skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: sf_session.xhp par_id191587477832959 help.text]
note: gDBRB
en: Returns <literal>True</literal> if a UNO object has the given property. Returns <literal>False</literal> when the property is not found or when an argument is invalid.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis et UNO-objekt har den gitte egenskapen. Returnerer <literal>False</literal> når egenskapen ikke finnes eller når et argument er ugyldig.

[ctx: sf_session.xhp par_id121587477832805 help.text]
note: 54oXs
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nb: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal inspiseres.

[ctx: sf_session.xhp par_id701587477832750 help.text]
note: hCTCk
en: <emph>propertyname</emph>: the property as a case-sensitive string
nb: <emph>egenskapsnavn</emph>: egenskapen som en streng som skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: sf_session.xhp par_id97160112964017 help.text]
note: 75Rh4
en: Open a Uniform Resource Locator (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#URL">URL</link>) in the default browser.
nb: Åpne en Uniform Resource Locator (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#URL">URL</link>) i standardnettleseren.

[ctx: sf_session.xhp par_id241601129640549 help.text]
note: 4tFWV
en: <emph>url</emph>: The URL to open.
nb: <emph>url</emph>: URL-en som skal åpnes.

[ctx: sf_session.xhp par_id311582819697897 help.text]
note: hJqsF
en: Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully.
nb: Utfører en vilkårlig systemkommando og returnerer <literal>Sann</literal> hvis den ble lansert.

[ctx: sf_session.xhp par_id461582819697898 help.text]
note: uSSrQ
en: <emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. This method equally starts .bat or shell scripts.The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>kommando</emph>: Kommandoen som skal utføres. Dette kan være en kjørbar fil eller et dokument som er registrert med en applikasjon slik at systemet vet hvilken applikasjon som skal startes for det dokumentet. Denne metoden starter likeledes .bat- eller shell-skript. Kommandoen må uttrykkes i gjeldende <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjon.

[ctx: sf_session.xhp par_id611582819697899 help.text]
note: b8hbC
en: <emph>parameters</emph>: A list of space separated parameters as a single string. The method does not validate the given parameters, but only passes them to the specified command.
nb: <emph>parametere</emph>: En liste over mellomromseparerte parametere som en enkelt streng. Metoden validerer ikke de gitte parameterne, men sender dem bare til den angitte kommandoen.

[ctx: sf_session.xhp par_id131601030349755 help.text]
note: 2hTM7
en: Send a message - with optional attachments - to recipients from the user's mail client. The message may be edited by the user before sending or, alternatively, be sent immediately.
nb: Send en melding - med valgfrie vedlegg - til mottakere fra brukerens e-postklient. Meldingen kan redigeres av brukeren før sending eller, alternativt, sendes umiddelbart.

[ctx: sf_session.xhp par_id701601030349896 help.text]
note: FCn8e
en: <emph>recipient</emph>: An email address (the "To" recipient).
nb: <emph>mottaker</emph>: En e-postadresse («Til»-mottakeren).

[ctx: sf_session.xhp par_id571601030349904 help.text]
note: BdMiD
en: <emph>cc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "carbon copy" recipients).
nb: <emph>cc</emph>: En kommadelt liste over e-postadresser («karbonkopi»-mottakerne).

[ctx: sf_session.xhp par_id961601031043346 help.text]
note: ADjaV
en: <emph>bcc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the "blind carbon copy" recipients).
nb: <emph>bcc</emph>: En kommadelt liste over e-postadresser ("blinde kopi"-mottakere).

[ctx: sf_session.xhp par_id891601031050814 help.text]
note: zAkWZ
en: <emph>subject</emph>: the header of the message.
nb: <emph>emne</emph>: overskriften på meldingen.

[ctx: sf_session.xhp par_id191601031056673 help.text]
note: 69CFR
en: <emph>body</emph>: The contents of the message as an unformatted text.
nb: <emph>body</emph>: Innholdet i meldingen som en uformatert tekst.

[ctx: sf_session.xhp par_id511601031063269 help.text]
note: McuEx
en: <emph>filenames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: en kommadelt liste over filnavn. Hvert filnavn må respektere <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_session.xhp par_id161601032784063 help.text]
note: h9Urq
en: <emph>editmessage</emph>: When <literal>True</literal> (default), the message is edited before being sent.
nb: <emph>editmessage</emph>: Når <literal>True</literal> (standard), blir meldingen redigert før den sendes.

[ctx: sf_session.xhp par_id111582816583005 help.text]
note: g7zLC
en: Modifies the PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>.
nb: Endrer PDF-eksportinnstillingene som er definert i <menuitem>PDF-alternativer</menuitem>-dialogen, som kan nås ved å velge <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: sf_session.xhp par_id181638385131806 help.text]
note: T2DkW
en: Calling this method changes the actual values set in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which are used by the <literal>ExportAsPDF</literal> method from the <literal>Document</literal> service.
nb: Å kalle denne metoden endrer de faktiske verdiene som er angitt i <menuitem>PDF-alternativer</menuitem>-dialogen, som brukes av <literal>ExportAsPDF</literal>-metoden fra <literal>Dokument</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_session.xhp par_id391638385313847 help.text]
note: FBrKg
en: This method returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Denne metoden returnerer <literal>True</literal> når den er vellykket.

[ctx: sf_session.xhp par_id751638383457321 help.text]
note: zosG7
en: Read the <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options.
nb: Les <link href="https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export">PDF Eksport wiki-siden</link> for å lære mer om alle tilgjengelige alternativer.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582816585233 help.text]
note: JhhXU
en: <emph>pdfoptions</emph>: <literal>Dictionary</literal> object that defines the PDF export settings to be changed. Each key-value pair represents an export option and the value that will be set in the dialog.
nb: <emph>pdfoptions</emph>: <literal>Ordbok</literal> objekt som definerer PDF-eksportinnstillingene som skal endres. Hvert nøkkelverdi-par representerer et eksportalternativ og verdien som vil bli satt i dialogboksen.

[ctx: sf_session.xhp par_id141638386087986 help.text]
note: 8DKZK
en: The following example changes the maximum image resolution to 150 dpi and exports the current document as a PDF file.
nb: Følgende eksempel endrer maksimal bildeoppløsning til 150 dpi og eksporterer gjeldende dokument som en PDF-fil.

[ctx: sf_session.xhp par_id321587478024997 help.text]
note: HtzHP
en: Returns a list of the methods callable from an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty.
nb: Returnerer en liste over metodene som kan kalles fra et UNO-objekt. Listen er en nullbasert rekke av strenger og kan være tom.

[ctx: sf_session.xhp par_id251587478024311 help.text]
note: DX8qb
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nb: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal inspiseres.

[ctx: sf_session.xhp par_id141587478343306 help.text]
note: sL6Ri
en: Returns a list of the properties of an UNO object. The list is a zero-based array of strings and may be empty.
nb: Returnerer en liste over egenskapene til et UNO-objekt. Listen er en nullbasert rekke av strenger som kan være tom.

[ctx: sf_session.xhp par_id241587478343323 help.text]
note: CFZRP
en: <emph>unoobject</emph>: The object to inspect.
nb: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal inspiseres.

[ctx: sf_session.xhp par_id371582820251347 help.text]
note: Cm4eK
en: Identify the type of a UNO object as a string.
nb: Identifiser typen av et UNO-objekt som en streng.

[ctx: sf_session.xhp par_id921582820251349 help.text]
note: Cs3VC
en: <emph>unoobject</emph>: The object to identify.
nb: <emph>unoobject</emph>: Objektet som skal identifiseres.

[ctx: sf_session.xhp par_id341582821057373 help.text]
note: UAy4i
en: Get some web content from a URI.
nb: Få noe nettinnhold fra en URI.

[ctx: sf_session.xhp par_id771582821057374 help.text]
note: BU5XR
en: <emph>uri</emph>: URI address of the web service.
nb: <emph>uri</emph>: URI-adressen til nettjenesten.

[ctx: sf_string.xhp tit help.text]
note: gn6AM
en: ScriptForge.String service (SF_String)
nb: ScriptForge.String-tjeneste (SF_String)

[ctx: sf_string.xhp hd_id521580038927003 help.text]
note: qHoPA
en: <variable id="StringService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="StringService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_string.xhp par_id351579602570526 help.text]
note: yaisH
en: The <literal>String</literal> service provides a collection of methods for string processing. These methods can be used to:
nb: Tjenesten <literal>String</literal> gir en samling metoder for strengbehandling. Disse metodene kan brukes til å:

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070366 help.text]
note: oNvbV
en: Validate the contents of strings
nb: Validere innholdet i strenger

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070376 help.text]
note: UmFAv
en: Format strings by trimming, justifying or wrapping their contents
nb: Formater strenger ved å trimme, rettferdiggjøre eller pakke inn innholdet

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070367 help.text]
note: EZKAi
en: Use regular expressions to search and replace substrings
nb: Bruk regulære uttrykk for å søke og erstatte delstrenger

[ctx: sf_string.xhp par_id611611952070368 help.text]
note: D2qPU
en: Apply hash algorithms on strings, etc.
nb: Bruk hash-algoritmer på strenger, etc.

[ctx: sf_string.xhp hd_id961579603699855 help.text]
note: Nd4es
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_string.xhp hd_id441579603838777 help.text]
note: dQjPv
en: Line breaks
nb: Linjebrytninger

[ctx: sf_string.xhp par_id791611946942340 help.text]
note: ePyj2
en: The <literal>String</literal> service recognizes the following line breaks:
nb: Tjenesten <literal>String</literal> gjenkjenner følgende linjeskift:

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117831 help.text]
note: o2TiZ
en: Symbolic name
nb: Symbolsk navn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117831 help.text]
note: fEbm9
en: ASCII number
nb: ASCII-nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947117831 help.text]
note: r8KjC
en: Line feed<br/>             Vertical tab<br/>             Carriage return<br/>             Carriage return + Line feed<br/>             File separator<br/>             Group separator<br/>             Record separator<br/>             Next line<br/>             Line separator<br/>             Paragraph separator
nb: Linjemating<br/> Vertikal fane<br/> Vognretur<br/> Vognretur + Linjemating<br/> Filseparator<br/> Gruppeseperator<br/> Post-skilletegn<br/> Neste linje<br/> Linjeseparator<br/> Avsnittsseparator

[ctx: sf_string.xhp hd_id161579604225813 help.text]
note: WCvgW
en: Whitespaces
nb: Mellomrom

[ctx: sf_string.xhp par_id401611948279056 help.text]
note: mFfbq
en: The <literal>String</literal> service recognizes the following whitespaces:
nb: Tjenesten <literal>String</literal> gjenkjenner følgende mellomrom:

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117893 help.text]
note: U3GSy
en: Symbolic name
nb: Symbolsk navn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117855 help.text]
note: ZsSFF
en: ASCII number
nb: ASCII nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947117835 help.text]
note: TXAFP
en: Space<br/>             Horizontal tab<br/>             Line feed<br/>             Vertical tab<br/>             Form feed<br/>             Carriage return<br/>             Next line<br/>             No-break space<br/>             Line separator<br/>             Paragraph separator
nb: Mellomrom<br/> Horisontal fane<br/> Linjemating<br/> Vertikal fane<br/> Skjemamating<br/> Vognretur<br/> Neste linje<br/> Mellomrom uten pause<br/> Linje Skilletegn<br/> Avsnittsskilletegn

[ctx: sf_string.xhp hd_id191580480825160 help.text]
note: UPByW
en: Escape sequences
nb: Escape-sekvenser

[ctx: sf_string.xhp par_id971611949145057 help.text]
note: JD6CK
en: Below is a list of escape sequences that can be used in strings.
nb: Nedenfor er en liste over escape-sekvenser som kan brukes i strenger.

[ctx: sf_string.xhp par_id151611947117287 help.text]
note: D4DjE
en: Escape Sequence
nb: Escape-sekvenser

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117732 help.text]
note: xzDai
en: Symbolic name
nb: Symbolsk navn

[ctx: sf_string.xhp par_id721611947117144 help.text]
note: rrxV4
en: ASCII number
nb: ASCII nummer

[ctx: sf_string.xhp par_id761611947119834 help.text]
note: fS24a
en: Line feed<br/>             Carriage return<br/>             Horizontal tab
nb: Linjemating<br/> Vognretur<br/> Horisontal fane

[ctx: sf_string.xhp par_id251611949474763 help.text]
note: wAbkt
en: To have the escape sequence "\n" interpreted as an actual string, simply use "\\n" instead of <literal>"\" & Chr(10).</literal>
nb: For å få escape-sekvensen "\n" tolket som en faktisk streng, bruk bare "\\n" i stedet for <literal>"\" & Chr(10).</literal>

[ctx: sf_string.xhp hd_id771579606799550 help.text]
note: AYQbH
en: Non-printable characters:
nb: Ikke-utskrivbare tegn:

[ctx: sf_string.xhp par_id531579606877342 help.text]
note: WXEDi
en: Characters defined in the Unicode Character Database as “Other” or “Separator” are considered as non-printable characters.
nb: Tegn definert i Unicode Character Database som "Annet" eller "Separator" anses som ikke-utskrivbare tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id221611949584320 help.text]
note: MEoqS
en: Control characters (ASCII code <= 0x1F) are also considered as non-printable.
nb: Kontrolltegn (ASCII-kode <= 0x1F) anses også som ikke-utskrivbare.

[ctx: sf_string.xhp hd_id661579604944268 help.text]
note: GfNfK
en: Quotes inside strings:
nb: Sitater i strenger:

[ctx: sf_string.xhp par_id551579605035332 help.text]
note: 6KLF9
en: To add quotes in strings use \' (single quote) or \" (double quote). For example:
nb: For å legge til anførselstegn i strenger, bruk \' (enkelt anførselstegn) eller \" (dobbelt anførselstegn). For eksempel:

[ctx: sf_string.xhp par_id201611949691285 help.text]
note: BKoHN
en: The string <literal>[str\'i\'ng]</literal> is interpreted as <literal>[str'i'ng]</literal>
nb: Strengen <literal>[str\'e\'ng]</literal> tolkes som <literal>[str'e'ng]</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id201611949691323 help.text]
note: eRosR
en: The string <literal>[str\"i\"ng]</literal> is interpreted as <literal>[str"i"ng]</literal>
nb: Strengen <literal>[str\"e\"ng]</literal> tolkes som <literal>[str"e"ng]</literal>

[ctx: sf_string.xhp hd_id201586594659135 help.text]
note: FtzhT
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_string.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: 4WFve
en: Before using the <literal>ScriptForge.String</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:
nb: Før du bruker <literal>ScriptForge.String</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes ved å bruke:

[ctx: sf_string.xhp par_id271627158844922 help.text]
note: znLHV
en: Loading the library will create the <literal>SF_String</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>String</literal> service.
nb: Når du laster inn biblioteket, opprettes <literal>SF_String</literal>-objektet som kan brukes til å kalle metodene i <literal>Streng</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_string.xhp par_id63158659509728 help.text]
note: e2Gty
en: The following code snippets show the three ways to call methods from the <literal>String</literal> service (the <literal>Capitalize</literal> method is used as an example):
nb: Følgende kodebiter viser de tre måtene å kalle metoder fra <literal>Streng</literal>-tjenesten (metoden <literal>Capitalize</literal> brukes som et eksempel):

[ctx: sf_string.xhp par_id761627158463235 help.text]
note: UE3DL
en: The code snippet below illustrates how to invoke methods from the <literal>String</literal> service in Python scripts. The <literal>IsIPv4</literal> method is used as an example.
nb: Kodebiten nedenfor illustrerer hvordan du påkaller metoder fra <literal>Streng</literal>-tjenesten i Python-skript. Metoden <literal>IsIPv4</literal> brukes som et eksempel.

[ctx: sf_string.xhp hd_id651584978211886 help.text]
note: GfEcK
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_string.xhp par_id241611950267068 help.text]
note: qKhL4
en: The <literal>SF_String</literal> object provides the following properties for Basic scripts:
nb: Objektet <literal>SF_String</literal> gir følgende egenskaper for Basic skript:

[ctx: sf_string.xhp par_id271584978211792 help.text]
note: FDjPb
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_string.xhp par_id241584978211550 help.text]
note: HGYbF
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_string.xhp par_id621584978211403 help.text]
note: 5qXzL
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_string.xhp par_id71584978715562 help.text]
note: 6DG3u
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id581584978715701 help.text]
note: YJA6w
en: Carriage return: Chr(13)
nb: Vognretur: Kar(13)

[ctx: sf_string.xhp par_id211584978211383 help.text]
note: NCbTs
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id691584978211774 help.text]
note: xht7K
en: Carriage return + Linefeed: Chr(13) & Chr(10)
nb: Vognretur + linjemating: Kar(13) & Kar(10)

[ctx: sf_string.xhp par_id671584978666689 help.text]
note: ennLs
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id951584978666296 help.text]
note: pdykp
en: Linefeed: Chr(10)
nb: Linjemating: Kar(10)

[ctx: sf_string.xhp par_id421584978666327 help.text]
note: TTF6v
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id901584978666158 help.text]
note: 9djV3
en: Carriage return + Linefeed, which can be<br/>1) Chr(13) & Chr(10) or                  <br/>2) Linefeed: Chr(10)                  <br/>depending on the operating system.
nb: Carriage return + Linefeed, som kan være<br/>1) Kar(13) & Kar(10) eller <br/>2) Linjemating: Kar(10) <br/>avhengig av operativsystemet.

[ctx: sf_string.xhp par_id541584978666991 help.text]
note: EMV7g
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_string.xhp par_id741584978666508 help.text]
note: VrjGQ
en: Horizontal tabulation: Chr(9)
nb: Horisontal tabulering: Chr(9)

[ctx: sf_string.xhp par_id461584978880380 help.text]
note: Ee5CF
en: You can use the properties above to identify or insert the corresponding characters inside strings. For example, the Linefeed can be replaced by <literal>SF_String.sfLF</literal>.
nb: Du kan bruke egenskapene ovenfor til å identifisere eller sette inn de tilsvarende tegnene i strenger. Linjematningen kan for eksempel erstattes av <literal>SF_String.sfLF</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: DDXd3
en: List of Methods in the String Service
nb: Liste over metoder i strengtjenesten

[ctx: sf_string.xhp par_id151611951803163 help.text]
note: TFfR3
en: The first argument of most methods is the string to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as <literal>Capitalize</literal>, <literal>Escape</literal>, etc return a new string after their execution.
nb: Det første argumentet for de fleste metoder er strengen som skal vurderes. Det sendes alltid ved referanse og forblir uendret. Metoder som <literal> Capitalize </literal>, <literal>Escape</literal> osv. returnerer en ny streng etter at de er utført.

[ctx: sf_string.xhp par_id371627158142730 help.text]
note: PYcny
en: Because Python has comprehensive built-in string support, most of the methods in the <literal>String</literal> service are available for Basic scripts only. The methods available for Basic and Python are: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> and <literal>Wrap</literal>.
nb: Fordi Python har omfattende innebygd strengstøtte, er de fleste metodene i <literal>String</literal>-tjenesten kun tilgjengelig for Basic skript. Metodene som er tilgjengelige for Basic og Python er: <literal>HashStr</literal>, <literal>IsADate</literal>, <literal>IsEmail</literal>, <literal>IsFileName</literal>, <literal>IsIBAN</literal>, <literal>IsIPv4</literal>, <literal>IsLike</literal>, <literal>IsSheetName</literal>, <literal>IsUrl</literal>, <literal>SplitNotQuoted</literal> og <literal>Wrap</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id271579683706571 help.text]
note: jaBZR
en: Capitalizes the first character from each word in the input string.
nb: Bruker stor bokstav til det første tegnet fra hvert ord i inndatastrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id941582304592013 help.text]
note: ibgky
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be capitalized.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal skrives med store bokstaver.

[ctx: sf_string.xhp par_id891582384556756 help.text]
note: DB982
en: Counts the number of occurrences of a substring or a regular expression within a string.
nb: Teller antall forekomster av en delstreng eller et regulært uttrykk i en streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id571582384689863 help.text]
note: DxK5L
en: <emph>inputstr</emph>: The input string to be examined
nb: <emph>inputstr</emph>: Inndatastrengen som skal undersøkes

[ctx: sf_string.xhp par_id601582384696486 help.text]
note: QUeur
en: <emph>substring</emph>: The substring or the regular expression to be used during search
nb: <emph>understreng</emph>: Understrengen eller det regulære uttrykket som skal brukes under søk

[ctx: sf_string.xhp par_id451582384703719 help.text]
note: vGiqm
en: <emph>isregex</emph>: Use <literal>True</literal> if the substring is a regular expression (Default = <literal>False</literal>)
nb: <emph>isregex</emph>: Bruk <literal>True</literal> hvis delstrengen er et regulært uttrykk (Standard = <literal>Usann</literal>)

[ctx: sf_string.xhp par_id141582384726168 help.text]
note: WiFme
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>scase-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id371582384749769 help.text]
note: QcE5q
en: 'Counts the occurrences of the substring "or" inside the input string (returns 2)
nb: 'Teller forekomstene av understrengen "eller" inne i inndatastrengen (retur 2)

[ctx: sf_string.xhp bas_id561582384801586 help.text]
note: XXCR4
en: 'Counts the number of words with only lowercase letters (returns 7)
nb: 'Teller antall ord med bare små bokstaver (gir 7)

[ctx: sf_string.xhp par_id131612223767126 help.text]
note: zS3nb
en: To learn more about regular expressions, refer to the Python's documentation on <link href="https://docs.python.org/3/library/re.html">Regular Expression Operations</link>.
nb: For å lære mer om regulære uttrykk, se Python-dokumentasjonen på <link href="https://docs.python.org/3/library/re.html">Regulære uttrykksoperasjoner</link> .

[ctx: sf_string.xhp par_id581579687739629 help.text]
note: CCzMc
en: Returns <literal>True</literal> if a string ends with a specified substring.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis en streng slutter med en spesifisert delstreng.

[ctx: sf_string.xhp par_id21612306392239 help.text]
note: cAmFW
en: The function returns <literal>False</literal> when either the string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the string.
nb: Funksjonen returnerer <literal>False</literal> når enten strengen eller delstrengen har en lengde = 0 eller når delstrengen er lengre enn strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id191579861552201 help.text]
note: qk5nE
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be tested.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal testes.

[ctx: sf_string.xhp par_id211579861561473 help.text]
note: ErigR
en: <emph>substring</emph>: The substring to be searched at the end of <literal>inputstr</literal>.
nb: <emph>understreng</emph>: Understrengen som skal søkes i på slutten av <literal>inputstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id801579861574009 help.text]
note: 4DKkW
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>case-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id811579862998452 help.text]
note: gn2F8
en: 'Returns True because the method was called with the default CaseSensitive = False
nb: 'Returnerer Sann fordi metoden ble anropt med standard CaseSensitive = Usann

[ctx: sf_string.xhp bas_id231579863168747 help.text]
note: vJDmx
en: 'Returns False due to the CaseSensitive parameter
nb: 'Returnerer Usann på grunn av parameteren CaseSensitive

[ctx: sf_string.xhp par_id921585921441429 help.text]
note: zThMM
en: Converts linebreaks and tabs contained in the input string to their equivalent escaped sequence (\\, \n, \r, \t).
nb: Konverterer linjeskift og tabulatorer i inndatastrengen til deres ekvivalente escapede sekvens (\\, \n, \r, \t).

[ctx: sf_string.xhp par_id9158592144110 help.text]
note: kBiBE
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be converted.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal konverteres.

[ctx: sf_string.xhp bas_id901585921441483 help.text]
note: cpLKD
en: 'Returns the string "abc\n\tdef\\n"
nb: 'Returnerer strengen "abc\n\tdef\\n"

[ctx: sf_string.xhp par_id271579868053137 help.text]
note: ADN8M
en: Replaces Tab characters <literal>Chr(9)</literal> by space characters to replicate the behavior of tab stops.
nb: Erstatter tabulatortegn <literal>Chr(9)</literal> med mellomrom for å gjenskape oppførselen til tabulatorstopp.

[ctx: sf_string.xhp par_id951579868064344 help.text]
note: Eb23Z
en: If a line break is found, a new line is started and the character counter is reset.
nb: Hvis et linjeskift blir funnet, startes en ny linje og tegntelleren tilbakestilles.

[ctx: sf_string.xhp par_id231579868290408 help.text]
note: E73Ko
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be expanded
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal utvides

[ctx: sf_string.xhp par_id281579868299807 help.text]
note: 9dyYc
en: <emph>tabsize</emph>: This parameter is used to determine the Tab stops using the formula: TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8)
nb: <emph>tabstørrelse</emph>: Denne parameteren brukes til å bestemme tabulatorstoppene ved å bruke formelen: TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Standard = 8)

[ctx: sf_string.xhp par_id161579874552729 help.text]
note: GUoE8
en: Replaces all non-printable characters in the input string by a given character.
nb: Erstatter alle ikke-utskrivbare tegn i inndatastrengen med et gitt tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id431579874633865 help.text]
note: GpHwp
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be searched
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal søkes i

[ctx: sf_string.xhp par_id31579874656437 help.text]
note: GttDN
en: <emph>replacedby</emph>: Zero, one or more characters that will replace all non-printable characters in <literal>inputstr</literal> (Default = "")
nb: <emph>erstattet av</emph>: Null, ett eller flere tegn som vil erstatte alle ikke-utskrivbare tegn i <literal>inputstr</literal> (Standard = "")

[ctx: sf_string.xhp par_id1001579876228707 help.text]
note: W44TL
en: Finds in a string a substring matching a given regular expression.
nb: Finner i en streng en delstreng som samsvarer med et gitt regulært uttrykk.

[ctx: sf_string.xhp par_id131579876314120 help.text]
note: aq28M
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be searched
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som det skal søkes i

[ctx: sf_string.xhp par_id751579876371545 help.text]
note: hRrBB
en: <emph>regex</emph>: The regular expression
nb: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket

[ctx: sf_string.xhp par_id881579876394584 help.text]
note: y2Fqs
en: <emph>start</emph>: The position in the string where the search will begin. This parameter is passed by reference, so after execution the value of <literal>start</literal> will point to the first character of the found substring. If no matching substring is found, <literal>start</literal> will be set to 0.
nb: <emph>start</emph>: Posisjonen i strengen der søket vil begynne. Denne parameteren sendes ved referanse, så etter kjøring vil verdien av <literal>start</literal> peke til det første tegnet i den funnet understrengen. Hvis ingen samsvarende understreng blir funnet, settes <literal>start</literal> til 0.

[ctx: sf_string.xhp par_id251579876403831 help.text]
note: yZMDg
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>case-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id841579876412287 help.text]
note: A4JC7
en: <emph>forward</emph>: Determines the direction of the search. If <literal>True</literal>, search moves forward. If <literal>False</literal> search moves backwards (Default = <literal>True</literal>)
nb: <emph>fremover</emph>: Bestemmer retningen for søket. Hvis <literal>Sann</literal>, går søket fremover. Hvis <literal>Usann</literal> søk beveger seg bakover (Standard = <literal>Sann</literal>)

[ctx: sf_string.xhp par_id451612309155653 help.text]
note: SkaCi
en: At the first iteration, if <literal>forward = True</literal>, then <literal>start</literal> should be equal to 1, whereas if <literal>forward = False</literal> then <literal>start</literal> should be equal to <literal>Len(inputstr)</literal>
nb: Ved første iterasjon, hvis <literal>fremover = Sant</literal>, så skal <literal>start</literal> være lik 1, mens hvis <literal>ffremover = Usant</literal> så <literal>start</literal> skal være lik <literal>Len(inputstr)</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id221612309579001 help.text]
note: gv3oo
en: In the example above, the new value of <literal>lStart</literal> can be used to keep searching the same input string by setting the <literal>Start</literal> parameter to <literal>lStart + Len(result)</literal> at the next iteration.
nb: I eksemplet ovenfor kan den nye verdien til <literal>lStart</literal> brukes til å fortsette å søke i den samme inndatastrengen ved å sette parameteren <literal>Start</literal> til <literal>lStart + Len(result)</literal> ved neste iterasjon.

[ctx: sf_string.xhp par_id471601048983628 help.text]
note: qAkN4
en: Hash functions are used inside some cryptographic algorithms, in digital signatures, message authentication codes, manipulation detection, fingerprints, checksums (message integrity check), hash tables, password storage and much more.
nb: Hash-funksjoner brukes i enkelte kryptografiske algoritmer, i digitale signaturer, meldingsautentiseringskoder, manipulasjonsdeteksjon, fingeravtrykk, sjekksum (meldingsintegritetssjekk), hashtabeller, passordlagring og mye mer.

[ctx: sf_string.xhp par_id301601048983765 help.text]
note: HupGD
en: The <literal>HashStr</literal> method returns the result of a hash function applied on a given string and using a specified algorithm, as a string of lowercase hexadecimal digits.
nb: Metoden <literal>HashStr</literal> returnerer resultatet av en hash-funksjon brukt på en gitt streng og bruker en spesifisert algoritme, som en streng med små heksadesimale sifre.

[ctx: sf_string.xhp par_id631601048983149 help.text]
note: ZRZEF
en: The hash algorithms supported are: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> and <literal>SHA512</literal>.
nb: Hash-algoritmene som støttes er: <literal>MD5</literal>, <literal>SHA1</literal>, <literal>SHA224</literal>, <literal>SHA256</literal>, <literal>SHA384</literal> og <literal>SHA512</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id621601048983210 help.text]
note: yUmmb
en: <emph>inputstr</emph>: The string to hash. It is presumed to be encoded in UTF-8. The hashing algorithm will consider the string as a stream of bytes.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal hash. Det antas å være kodet i UTF-8. Hashing-algoritmen vil vurdere strengen som en bytestrøm.

[ctx: sf_string.xhp par_id941601048983822 help.text]
note: nuQRb
en: <emph>algorithm</emph>: One of the supported algorithms listed above, passed as a string.
nb: <emph>algoritme</emph>: En av de støttede algoritmene som er oppført ovenfor, sendt som en streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id221579879516929 help.text]
note: TXGmB
en: Encodes the input string into the HTML character codes, replacing special characters by their <literal>&</literal> counterparts.
nb: Koder inn inndatastrengen inn i HTML-tegnkodene, og erstatter spesialtegn med <literal>&</literal> motparter.

[ctx: sf_string.xhp par_id341612351999692 help.text]
note: YNfid
en: For example, the character <literal>é</literal> would be replaced by <literal>&eacute;</literal> or an equivalent numerical HTML code.
nb: For eksempel vil tegnet <literal>é</literal> erstattes av <literal>&eacute;</literal> eller en tilsvarende numerisk HTML-kode.

[ctx: sf_string.xhp bas_id501579879570781 help.text]
note: CGFQH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to encode.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal kodes.

[ctx: sf_string.xhp par_id171579880990533 help.text]
note: jpv97
en: Returns <literal>True</literal> if the input string is a valid date according to a specified date format.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis inndatastrengen er en gyldig dato i henhold til et spesifisert datoformat.

[ctx: sf_string.xhp par_id151579881091821 help.text]
note: tBGBH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>

[ctx: sf_string.xhp par_id991579881107670 help.text]
note: nmTv3
en: <emph>dateformat</emph>: The date format, as a string. It can be either "YYYY-MM-DD" (default), "DD-MM-YYYY" or "MM-DD-YYYY"
nb: <emph>datoformat</emph>: Datoformatet, som en streng. Det kan være enten "ÅÅÅÅ-MM-DD" (standard), "DD-MM-ÅÅÅÅ" eller "MM-DD-ÅÅÅÅ"

[ctx: sf_string.xhp par_id291579881117126 help.text]
note: GvZLC
en: The dash (-) may be replaced by a dot (.), a slash (/) or a space.
nb: Bindestreken (-) kan erstattes av en prikk (.), en skråstrek (/) eller et mellomrom.

[ctx: sf_string.xhp par_id51579881125801 help.text]
note: yCA3T
en: If the format is invalid, the method returns <literal>False</literal>.
nb: Hvis formatet er ugyldig, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id211612370427721 help.text]
note: 6B2Em
en: This method checks the format of the input string without performing any calendar-specific checks. Hence it does not test the input string for leap years or months with 30 or 31 days. For that, refer to the <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp"><literal>IsDate</literal> built-in function</link>.
nb: Denne metoden sjekker formatet til inndatastrengen uten å utføre noen kalenderspesifikke kontroller. Derfor tester den ikke inndatastrengen for skuddår eller måneder med 30 eller 31 dager. For det, se <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp"><literal>IsDate</literal> innebygd funksjon</link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id181612371147364 help.text]
note: DJQFQ
en: The example below shows the difference between the methods <literal>IsADate</literal> (ScriptForge) and the <literal>IsDate</literal> (built-in) function.
nb: Eksemplet nedenfor viser forskjellen mellom metodene <literal>IsADate</literal> (ScriptForge) og <literal>IsDate</literal> (innebygd) funksjonen.

[ctx: sf_string.xhp par_id161579881600317 help.text]
note: hAADi
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are alphabetic.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen er alfabetiske.

[ctx: sf_string.xhp par_id251579881615469 help.text]
note: 25Avc
en: Alphabetic characters are those characters defined in the <link href="https://unicode.org/reports/tr44/">Unicode Character Database</link> as <literal>Letter</literal>.
nb: Alfabetiske tegn er de tegnene som er definert i <link href="https://unicode.org/reports/tr44/">Unicode Character Database</link> som <literal>Letter</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id11579881691826 help.text]
note: a9rTa
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id421579883181382 help.text]
note: KaLGv
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are alphabetic, digits or "_" (underscore). The first character must not be a digit.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis alle tegnene i strengen er alfabetiske, sifre eller "_" (understreking). Det første tegnet må ikke være et siffer.

[ctx: sf_string.xhp par_id31579884464101 help.text]
note: BAEB4
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id671580039484786 help.text]
note: sdSga
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are ASCII characters.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen er ASCII-tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id791580039528838 help.text]
note: 3DNou
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id861580044805749 help.text]
note: iuPF4
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are digits.
nb: Returnerer <literal>Usann</literal> hvis alle tegnene i strengen er sifre.

[ctx: sf_string.xhp par_id41580044873043 help.text]
note: yU7cc
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id521580045221758 help.text]
note: J8Ykx
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid email address.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis strengen er en gyldig e-postadresse.

[ctx: sf_string.xhp par_id841580045280071 help.text]
note: 8Pxsn
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id41580047039666 help.text]
note: R6MsU
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid filename in a given operating system.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis strengen er et gyldig filnavn i et gitt operativsystem.

[ctx: sf_string.xhp par_id801580047079938 help.text]
note: aQbRF
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id781580047088954 help.text]
note: jWMpJ
en: <emph>osname</emph>: The operating system name, as a string. It can be "WINDOWS", "LINUX", "MACOSX" or "SOLARIS".
nb: <emph>osname</emph>: Operativsystemnavnet, som en streng. Det kan være "WINDOWS", "LINUX", "MACOSX" eller "SOLARIS".

[ctx: sf_string.xhp par_id991612372824234 help.text]
note: GnrxA
en: The default value is the current operating system on which the script is running.
nb: Standardverdien er det gjeldende operativsystemet som skriptet kjører på.

[ctx: sf_string.xhp par_id911580047551929 help.text]
note: FPuAV
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are hexadecimal digits.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen er heksadesimale sifre.

[ctx: sf_string.xhp par_id331580047594144 help.text]
note: hWqAh
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id521612377109554 help.text]
note: kEz4y
en: The hexadecimal digits may be prefixed with "0x" or "&H".
nb: De heksadesimale sifrene kan settes foran med "0x" eller "&H".

[ctx: sf_string.xhp par_id791584008420941 help.text]
note: 3WKNf
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid International Bank Account Number (IBAN). The comparison is not case-sensitive.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis strengen er et gyldig internasjonalt bankkontonummer (IBAN). Sammenligningen skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_string.xhp par_id951880048466565 help.text]
note: DnC6i
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id631619526542367 help.text]
note: VgT3x
en: <literal>True</literal> if the string contains a valid IBAN number.
nb: <literal>Sann</literal> hvis strengen inneholder et gyldig IBAN-nummer.

[ctx: sf_string.xhp par_id791580048420941 help.text]
note: CcTNk
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid IP(v4) address.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis strengen er en gyldig IP(v4)-adresse.

[ctx: sf_string.xhp par_id981580048466565 help.text]
note: rMpXB
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id831580049093038 help.text]
note: yWHew
en: Returns <literal>True</literal> if the whole input string matches a given pattern containing wildcards.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis hele inndatastrengen samsvarer med et gitt mønster som inneholder jokertegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id141580049142548 help.text]
note: PzigS
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id31580049154551 help.text]
note: XEBzh
en: <emph>pattern</emph>: The pattern as a string. Wildcards are:
nb: <emph>mønster</emph>: Mønsteret som en streng. Jokertegn er:

[ctx: sf_string.xhp par_id181612441703306 help.text]
note: ZCzDP
en: "?" represents any single character;
nb: "?" representerer et enkelt tegn;

[ctx: sf_string.xhp par_id861612377611438 help.text]
note: CFPcW
en: "*" represents zero, one, or multiple characters.
nb: "*" representerer null, ett eller flere tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id991580049206617 help.text]
note: eLYBF
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>case-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id581580050048679 help.text]
note: kSMmn
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are in lowercase. Non-alphabetic characters are ignored.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen er med små bokstaver. Ikke-alfabetiske tegn ignoreres.

[ctx: sf_string.xhp par_id751580050122938 help.text]
note: nWGvX
en: <emph>InputStr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>InputStr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id231580051650488 help.text]
note: BzD3y
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are printable.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen kan skrives ut.

[ctx: sf_string.xhp par_id721580051706431 help.text]
note: gUhut
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id281580052400960 help.text]
note: HYBp5
en: Returns <literal>True</literal> if the whole input string matches a given regular expression.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis hele inndatastrengen samsvarer med et gitt regulært uttrykk.

[ctx: sf_string.xhp par_id161580052454770 help.text]
note: ZuBxC
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id581580052467973 help.text]
note: mi4mi
en: <emph>regex</emph>: The regular expression. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id621580052654341 help.text]
note: vmqZM
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>store-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id1001589460240467 help.text]
note: iZSEw
en: Returns <literal>True</literal> if the input string is a valid Calc sheet name.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis inndatastrengen er et gyldig Calc-arknavn.

[ctx: sf_string.xhp par_id671589460240552 help.text]
note: xPFLm
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id551612442002823 help.text]
note: uE5gz
en: A sheet name must not contain the characters [ ] * ? : / \ or the character ' (apostrophe) as first or last character.
nb: Et arknavn må ikke inneholde tegnene [ ] * ? : / \ eller tegnet ' (apostrof) som første eller siste tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id371580293093655 help.text]
note: ALdgg
en: Returns <literal>True</literal> if the first character of every word is in uppercase and the other characters are in lowercase.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis det første tegnet i hvert ord er med store bokstaver og de andre tegnene med små bokstaver.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580293142283 help.text]
note: uVF9U
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id801580128672004 help.text]
note: 7Ryzp
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are in uppercase. Non alphabetic characters are ignored.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegn i strengen er med store bokstaver. Ikke-alfabetiske tegn ignoreres.

[ctx: sf_string.xhp par_id391580128736809 help.text]
note: HFDCW
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id531580132067813 help.text]
note: BTRpG
en: Returns <literal>True</literal> if the string is a valid absolute URL (Uniform Resource Locator) address. Only the http, https and ftp protocols are supported.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis strengen er en gyldig absolutt URL-adresse (Uniform Resource Locator). Bare http-, https- og ftp-protokollene støttes.

[ctx: sf_string.xhp par_id321580132113593 help.text]
note: HrFqG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id41580132491698 help.text]
note: wBAqG
en: Returns <literal>True</literal> if all characters in the string are whitespaces
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis alle tegnene i strengen er mellomrom

[ctx: sf_string.xhp par_id801580132535511 help.text]
note: JDD85
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be checked. If empty, the method returns <literal>False</literal>.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal sjekkes. Hvis tom, returnerer metoden <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id891580133307100 help.text]
note: 7EBbA
en: Returns the input string center-justified.
nb: Returnerer inndatastrengen senterjustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id571612380829021 help.text]
note: TLmnE
en: The leading and trailing white spaces are stripped and the remaining characters are completed left and right up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nb: De innledende og etterfølgende mellomrommene fjernes og de resterende tegnene fylles ut til venstre og høyre opp til en spesifisert <literal>totallengde</literal> med tegnet <literal>utfylling</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id911580133391827 help.text]
note: 4uuQT
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be center-justified. If empty, the method returns an empty string.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal senterjusteres. Hvis tom, returnerer metoden en tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id671580133694946 help.text]
note: jHJNT
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nb: <emph>lengde</emph>: Lengden på den resulterende strengen (standard = lengden på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id511612381090109 help.text]
note: A3qof
en: If the specified length is shorter than the center-justified input string, then the returned string is truncated.
nb: Hvis den angitte lengden er kortere enn den senterjusterte inndatastrengen, avkortes den returnerte strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id101580133705268 help.text]
note: V5xMA
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nb: <emph>utfylling</emph>: Enkelttegn som skal brukes som utfylling (standard = ASCII-mellomrommet " ").

[ctx: sf_string.xhp par_id911580135466348 help.text]
note: 4zk3p
en: Returns the input string left-justified.
nb: Returnerer inndatastrengen venstrejustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id431612381917641 help.text]
note: 9KeCE
en: The leading white spaces are stripped and the remaining characters are completed to the right up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nb: De innledende mellomrommene fjernes og de resterende tegnene fylles ut til høyre opp til en spesifisert total <literal>lengde</literal> med tegnet <literal>utfylling</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id281580135523448 help.text]
note: UQXSM
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be left-justified. If empty, the method returns an empty string.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal venstrejusteres. Hvis tom, returnerer metoden en tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id431580135534910 help.text]
note: EAwAa
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nb: <emph>lengde</emph>: Lengden på den resulterende strengen (standard = lengden på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id161612381664182 help.text]
note: ntKXx
en: If the specified length is shorter than the left-justified input string, then the returned string is truncated.
nb: Hvis den angitte lengden er kortere enn den venstrejusterte inngangsstrengen, avkortes den returnerte strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id221580135568475 help.text]
note: mjmdP
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nb: <emph>utfylling</emph>: Enkelttegn som skal brukes som utfylling (standard = ASCII-mellomrommet " ").

[ctx: sf_string.xhp par_id821580136091225 help.text]
note: TTokb
en: Returns the input string right-justified.
nb: Returnerer inndatastrengen høyrejustert.

[ctx: sf_string.xhp par_id771612382000293 help.text]
note: 4fG7c
en: The leading white spaces are stripped and the remaining characters are completed to the left up to a specified total <literal>length</literal> with the character <literal>padding</literal>.
nb: De innledende hvite mellomrommene fjernes og de resterende tegnene fylles ut til venstre opp til en spesifisert total <literal>lengde</literal> med tegnet <literal>utfylling</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id201580136154170 help.text]
note: KxskT
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be right-justified. If empty, the method returns an empty string.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal høyrejusteres. Hvis tom, returnerer metoden en tom streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id71580136164632 help.text]
note: FboQc
en: <emph>length</emph>: The length of the resulting string (default = the length of the input string).
nb: <emph>lengde</emph>: Lengden på den resulterende strengen (standard = lengden på inndatastrengen).

[ctx: sf_string.xhp par_id191612381732163 help.text]
note: dshKE
en: If the specified length is shorter than the right-justified input string, then the returned string is truncated.
nb: Hvis den angitte lengden er kortere enn den høyrejusterte inndatastrengen, avkortes den returnerte strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id751580136200680 help.text]
note: E2fug
en: <emph>padding</emph>: The single character to be used as padding (default = the ASCII space " ").
nb: <emph>utfylling</emph>: Enkelttegn som skal brukes som utfylling (standard = ASCII-mellomrommet " ").

[ctx: sf_string.xhp par_id251580136888958 help.text]
note: Wn55u
en: Returns the input string enclosed in single or double quotes. Existing quotes are left unchanged, including leading and/or trailing quotes.
nb: Returnerer inndatastrengen omsluttet av enkle eller doble anførselstegn. Eksisterende sitater er uendret, inkludert ledende og/eller etterfølgende sitater.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580136944674 help.text]
note: YBvt4
en: <emph>inputstr</emph>: The string to quote.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal siteres.

[ctx: sf_string.xhp par_id581599129397412 help.text]
note: GynWV
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote (default).
nb: <emph>quotechar</emph>: Enten enkelt (') eller dobbel (") anførselstegn (standard).

[ctx: sf_string.xhp par_id911612382537087 help.text]
note: fY3PC
en: This method can be useful while preparing a string field to be stored in a csv-like file, which requires that text values be enclosed with single or double quotes.
nb: Denne metoden kan være nyttig når du forbereder et strengfelt som skal lagres i en csv-lignende fil, som krever at tekstverdier omsluttes av enkle eller doble anførselstegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id951580139124650 help.text]
note: 8Rr4M
en: Replaces all occurrences of the characters specified in the <literal>Before</literal> parameter by the corresponding characters specified in <literal>After</literal>.
nb: Erstatter alle forekomster av tegnene spesifisert i <literal>Før</literal>-parameteren med de tilsvarende tegnene spesifisert i <literal>Etter</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id1001612384040018 help.text]
note: 5hn2y
en: If the length of <literal>Before</literal> is greater than the length of <literal>After</literal>, the residual characters in <literal>Before</literal> are replaced by the last character in <literal>After</literal>.
nb: Hvis lengden på <literal>Før</literal> er større enn lengden på <literal>Etter</literal>, erstattes gjenværende tegn i <literal>Før</literal> med det siste tegnet i <literal>Etter </literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id11580139160633 help.text]
note: DD2CL
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nb: <emph>inputstr</emph>: Inndatastrengen som erstatninger vil finne sted på.

[ctx: sf_string.xhp par_id111580139169795 help.text]
note: DvaRE
en: <emph>before</emph>: A string with the characters that will be searched in the input string for replacement.
nb: <emph>før</emph>: En streng med tegnene som vil bli søkt i inndatastrengen for erstatning.

[ctx: sf_string.xhp par_id851580139182113 help.text]
note: N46b3
en: <emph>after</emph>: A string with the new characters that will replace those defined in <literal>before</literal>.
nb: <emph>etter</emph>: En streng med de nye tegnene som vil erstatte de som er definert i <literal>før</literal>.

[ctx: sf_string.xhp bas_id921580139218457 help.text]
note: CDuCC
en: ' Replaces accented characters
nb: ' Erstatter aksenttegn

[ctx: sf_string.xhp par_id151612442904499 help.text]
note: 5ww5A
en: The <literal>SF_String</literal> service provides useful public constants for the Latin character sets, as shown in the example below:
nb: Tjenesten <literal>SF_String</literal> gir nyttige offentlige konstanter for de latinske tegnsettene, som vist i eksemplet nedenfor:

[ctx: sf_string.xhp par_id671580140272818 help.text]
note: 9SPjv
en: Replaces all occurrences of a given regular expression by a new string.
nb: Erstatter alle forekomster av et gitt regulært uttrykk med en ny streng.

[ctx: sf_string.xhp par_id471580140311626 help.text]
note: ujCyu
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nb: <emph>inputstr</emph>: Inndatastrengen som erstatninger vil finne sted på.

[ctx: sf_string.xhp par_id651580140322666 help.text]
note: o2DS2
en: <emph>regex</emph>: The regular expression.
nb: <emph>regex</emph>: Det regulære uttrykket.

[ctx: sf_string.xhp par_id891580140334754 help.text]
note: itEEd
en: <emph>newstr</emph>: The replacing string.
nb: <emph>newstr</emph>: Den erstattende strengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id581580140345221 help.text]
note: gJRAr
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>store-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612384647003 help.text]
note: ykPVR
en: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (each lowercase letter is replaced by "x")
nb: ' "Lxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx." (hver liten bokstav erstattes med "x")

[ctx: sf_string.xhp bas_id751612384623936 help.text]
note: rkMsv
en: ' "x x x x x, x x x." (each word is replaced by "x")
nb: ' "x x x x x, x x x." (hvert ord er erstattet med "x")

[ctx: sf_string.xhp par_id51580146471894 help.text]
note: 2Gd5C
en: Replaces in a string some or all occurrences of an array of strings by an array of new strings.
nb: Erstatter i en streng noen eller alle forekomster av en rekke strenger med en rekke nye strenger.

[ctx: sf_string.xhp par_id831580146504326 help.text]
note: SDpot
en: <emph>inputstr</emph>: The input string on which replacements will occur.
nb: <emph>inputstr</emph>: Inndatastrengen som erstatninger vil bli brukt på.

[ctx: sf_string.xhp par_id411580146514927 help.text]
note: UfuEm
en: <emph>oldstr</emph>: A single string or an array of strings. Zero-length strings are ignored.
nb: <emph>oldstr</emph>: En enkelt streng eller en rekke strenger. Strenger med null lengde ignoreres.

[ctx: sf_string.xhp par_id591580146532966 help.text]
note: Ukr3F
en: <emph>newstr</emph>: The replacing string or the array of replacing strings.
nb: <emph>newstr</emph>: Den erstattende strengen eller utvalget av erstattende strenger.

[ctx: sf_string.xhp par_id611612384873347 help.text]
note: 7BQ7F
en: If <literal>oldstr</literal> is an array, each occurrence of any of the items in <literal>oldstr</literal> is replaced by <literal>newstr</literal>.
nb: Hvis <literal>oldstr</literal> er en matrise, erstattes hver forekomst av noen av elementene i <literal>oldstr</literal> med <literal>newstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id611612384880820 help.text]
note: AfRz6
en: If <literal>oldstr</literal> and <literal>newstr</literal> are arrays, replacements occur one by one up to the <literal>UBound(newstr)</literal>.
nb: Hvis <literal>oldstr</literal> og <literal>newstr</literal> er arrays, skjer erstatninger én etter én opp til <literal>UBound(newstr)</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id241612385058264 help.text]
note: E39aH
en: If <literal>oldstr</literal> has more entries than <literal>newstr</literal>, then the residual elements in <literal>oldstr</literal> are replaced by the last element in <literal>newstr</literal>.
nb: Hvis <literal>oldstr</literal> har flere oppføringer enn <literal>newstr</literal>, erstattes restelementene i <literal>oldstr</literal> med det siste elementet i <literal>newstr</literal> .

[ctx: sf_string.xhp par_id701580146547619 help.text]
note: MkqW5
en: <emph>occurrences</emph>: The maximum number of replacements. The default value is 0, meaning that all occurrences will be replaced.
nb: <emph>forekomster</emph>: Maksimalt antall erstatninger. Standardverdien er 0, noe som betyr at alle forekomster vil bli erstattet.

[ctx: sf_string.xhp par_id741612385380533 help.text]
note: QX33p
en: When <literal>oldstr</literal> is an array, the <literal>occurrence</literal> parameter is computed separately for each item in the array.
nb: Når <literal>oldstr</literal> er en matrise, beregnes parameteren <literal>occurrence</literal> separat for hvert element i matrisen.

[ctx: sf_string.xhp par_id301580146556599 help.text]
note: aWrvA
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>case-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id901580147558931 help.text]
note: eygyi
en: Returns a string with a readable representation of the argument, truncated at a given length. This is useful mainly for debugging or logging purposes.
nb: Returnerer en streng med en lesbar representasjon av argumentet, avkortet i en gitt lengde. Dette er nyttig hovedsakelig for feilsøking eller logging.

[ctx: sf_string.xhp par_id11612386054691 help.text]
note: cU3Ev
en: If the <literal>anyvalue</literal> parameter is an object, it will be enclosed with square brackets "[" and "]".
nb: Hvis <literal>anyvalue</literal>-parameteren er et objekt, vil den være omgitt av hakeparenteser "[" og "]".

[ctx: sf_string.xhp par_id491612386081802 help.text]
note: gVB32
en: In strings, tabs and line breaks are replaced by \t, \n or \r.
nb: I strenger erstattes tabulatorer og linjeskift med \t, \n eller \r.

[ctx: sf_string.xhp par_id921612386089103 help.text]
note: SfUGD
en: If the final length exceeds the <literal>maxlength</literal> parameter, the latter part of the string is replaced by " ... (N)" where N is the total length of the original string before truncation.
nb: Hvis den endelige lengden overskrider <literal>maxlength</literal>-parameteren, erstattes den siste delen av strengen med " ... (N)" der N er den totale lengden på den opprinnelige strengen før avkortning.

[ctx: sf_string.xhp par_id91580147593626 help.text]
note: zLfNR
en: <emph>anyvalue</emph>: The input value to be represented. It can be any value, such as a string, an array, a Basic object, a UNO object, etc.
nb: <emph>anyvalue</emph>: Inndataverdien som skal representeres. Det kan være en hvilken som helst verdi, for eksempel en streng, en matrise, et Basic-objekt, et UNO-objekt, etc.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580147609322 help.text]
note: hdDFi
en: <emph>maxlength</emph>: The maximum length of the resulting string. The default value is 0, meaning there is no limit to the length of the resulting representation.
nb: <emph>maxlength</emph>: Den maksimale lengden på den resulterende strengen. Standardverdien er 0, noe som betyr at det ikke er noen grense for lengden på den resulterende representasjonen.

[ctx: sf_string.xhp par_id641612386659292 help.text]
note: Ape7i
en: Note that the representation of data types such as Arrays and <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object instances include both the data type and their values:
nb: Merk at representasjonen av datatyper som Arrays og <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> objektforekomster inkluderer både datatypen og deres verdier:

[ctx: sf_string.xhp bas_id971612386906463 help.text]
note: ZFFAD
en: ' An example with a Basic built-in Array
nb: ' Et eksempel med en grunnleggende innebygd matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id401612386876329 help.text]
note: GEZzM
en: ' An example with a ScriptForge Array
nb: ' Et eksempel med en ScriptForge Matrise

[ctx: sf_string.xhp bas_id551612386931680 help.text]
note: mZ3ar
en: ' An example with a ScriptForge Dictionary
nb: Et eksempel med en ScriptForge-ordbok

[ctx: sf_string.xhp par_id411580312925741 help.text]
note: vvADG
en: Returns the input string in reversed order.
nb: Returnerer inndatastrengen i omvendt rekkefølge.

[ctx: sf_string.xhp par_id141612387177873 help.text]
note: RxpPa
en: This method is equivalent to the built-in <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp"><literal>StrReverse</literal> Basic function</link>.
nb: Denne metoden tilsvarer den innebygde <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp"><literal>StrReverse</literal> Basic-funksjonen</link>.

[ctx: sf_string.xhp par_id961612387463144 help.text]
note: ZEarP
en: To use the <literal>StrReverse</literal> function, the statement <literal>Option VBASupport 1</literal> must be present in the module.
nb: For å bruke <literal>StrReverse</literal>-funksjonen, må uttrykket <literal>Alternativ VBASupport 1</literal> være til stede i modulen.

[ctx: sf_string.xhp par_id241580312964497 help.text]
note: pSyL6
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be reversed.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal reverseres.

[ctx: sf_string.xhp par_id721580210762286 help.text]
note: KBFDk
en: Returns a zero-based array of strings with the lines in the input string. Each item in the array is obtained by splitting the input string at newline characters.
nb: Returnerer en nullbasert matrise med strenger med linjene i inndatastrengen. Hvert element i matrisen oppnås ved å splitte inndatastrengen ved nye linjetegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id481580210806878 help.text]
note: nuUF6
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be split.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal deles.

[ctx: sf_string.xhp par_id231580210820309 help.text]
note: FEFUw
en: <emph>keepbreaks</emph>: When <literal>True</literal>, line breaks are preserved in the output array (default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>keepbreaks</emph>: Når <literal>Sann</literal>, blir linjeskift bevart i utdatamatrisen (standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id471580211762739 help.text]
note: HAG8Q
en: Splits a string into an array of elements using a specified delimiter.
nb: Deler en streng i en rekke elementer ved hjelp av et spesifisert skilletegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id281612388034501 help.text]
note: zsADB
en: If a quoted substring contains a delimiter, it is ignored. This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings.
nb: Hvis en delstreng i anførselstegn inneholder et skilletegn, ignoreres den. Dette er nyttig når du analyserer CSV-lignende poster som inneholder anførselstegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id881580211809490 help.text]
note: JKAaG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be split.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal deles.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580211821162 help.text]
note: PFDPa
en: <emph>delimiter</emph>: A string of one or more characters that will be used as delimiter. The default delimiter is the ASCII space " " character.
nb: <emph>skilletegn</emph>: En streng med ett eller flere tegn som skal brukes som skilletegn. Standard avgrensningstegn er ASCII-mellomrom " ".

[ctx: sf_string.xhp par_id181580211833778 help.text]
note: 3rGRu
en: <emph>occurrences</emph>: The maximum number of substrings to return. The default value is 0, meaning that there is no limit to the number of returned strings.
nb: <emph>forekomster</emph>: Maksimalt antall understrenger som skal returneres. Standardverdien er 0, noe som betyr at det ikke er noen grense for antall returnerte strenger.

[ctx: sf_string.xhp par_id421599123777334 help.text]
note: W2og7
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote.
nb: <emph>quotechar</emph>: Enten enkelt (') eller dobbel (") anførselstegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id661627251379676 help.text]
note: DiYMJ
en: Beware of the differences between Basic and Python when representing strings. For example, in Basic two "" characters inside a string are interpreted as a single " character. In Python, strings enclosed with single quotes can contain " characters without having to double them.
nb: Vær oppmerksom på forskjellene mellom Basic og Python når du representerer strenger. For eksempel, i Basic tolkes to ""-tegn inne i en streng som et enkelt "-tegn. I Python kan strenger omsluttet av enkle anførselstegn inneholde "-tegn uten å måtte doble dem.

[ctx: sf_string.xhp par_id771580212837884 help.text]
note: 6Q2tJ
en: Returns <literal>True</literal> if the first characters of a string are identical to a given substring.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis de første tegnene i en streng er identiske med en gitt delstreng.

[ctx: sf_string.xhp par_id781612393174350 help.text]
note: BYx4G
en: This method returns <literal>False</literal> if either the input string or the substring have a length = 0 or when the substring is longer than the input string.
nb: Denne metoden returnerer <literal>False</literal> hvis enten inndatastrengen eller delstrengen har en lengde = 0 eller når delstrengen er lengre enn inndatastrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id271580212876135 help.text]
note: jrzxu
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be tested.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal testes.

[ctx: sf_string.xhp par_id571580212889462 help.text]
note: tE9WD
en: <emph>substring</emph>: The substring to be searched at the start of <literal>inputstr</literal>.
nb: <emph>understreng</emph>: Understrengen som skal søkes i ved starten av <literal>inputstr</literal>.

[ctx: sf_string.xhp par_id811580212900799 help.text]
note: ZeQP4
en: <emph>casesensitive</emph>: The search can be case sensitive or not (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>store-sensitive</emph>: Søket kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_string.xhp par_id911580295999690 help.text]
note: DGgBx
en: Returns the input string without its leading and trailing whitespaces.
nb: Returnerer inndatastrengen uten innledende og etterfølgende mellomrom.

[ctx: sf_string.xhp par_id541580296044377 help.text]
note: BESEu
en: <emph>inputstr</emph>: The string to trim.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal trimmes.

[ctx: sf_string.xhp par_id61580483096936 help.text]
note: 44XZC
en: Converts any escaped sequence (\\, \n, \r, \t) in the input string to their corresponding ASCII character.
nb: Konverterer enhver escaped sekvens (\\, \n, \r, \t) i inndatastrengen til deres tilsvarende ASCII-tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id971580483124743 help.text]
note: mzTsG
en: <emph>inputstr</emph>: The string to be converted.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal konverteres.

[ctx: sf_string.xhp par_id831580213634029 help.text]
note: BoYHV
en: Removes the single or double quotes enclosing the input string.
nb: Fjerner de enkle eller doble anførselstegnene som omslutter inndatastrengen.

[ctx: sf_string.xhp par_id811612393585600 help.text]
note: Ae8c5
en: This is useful when parsing CSV-like records that contain quoted strings.
nb: Dette er nyttig når du analyserer CSV-lignende poster som inneholder anførselstegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id761580213677493 help.text]
note: BhVvp
en: <emph>inputstr</emph>: The string to unquote.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal fjernes fra anførselstegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id211599129509890 help.text]
note: gRUHA
en: <emph>quotechar</emph>: Either the single (') or double (") quote (default).
nb: <emph>quotechar</emph>: Enten enkelt (') eller dobbel (") anførselstegn (standard).

[ctx: sf_string.xhp bas_id371580213702598 help.text]
note: nGq4Q
en: ' s = "Some text" (without enclosing quotes)
nb: ' s = "Noe tekst" (uten anførselstegn)

[ctx: sf_string.xhp bas_id51580213693694 help.text]
note: Fp8ip
en: ' The string below does not have enclosing quotes, so it remains unchanged
nb: ' Strengen nedenfor har ikke omsluttende anførselstegn, så den forblir uendret

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612393917830 help.text]
note: A4Eki
en: ' s = "Some text" (unchanged)
nb: ' s = "Noe tekst" (uendret)

[ctx: sf_string.xhp bas_id461612394182689 help.text]
note: ULtxx
en: ' Quotes inside the string are not removed
nb: ' Sitater inne i strengen fjernes ikke

[ctx: sf_string.xhp bas_id961612394171208 help.text]
note: 8w4ia
en: ' s = "The ""true"" meaning" (unchanged)
nb: ' s = "Den "sanne"" betydningen" (uendret)

[ctx: sf_string.xhp par_id871585834468102 help.text]
note: JGhWK
en: Converts the input string into an array of substrings so that each item in the array has at most a given number of characters.
nb: Konverterer inndatastrengen til en matrise med delstrenger slik at hvert element i matrisen maksimalt har et gitt antall tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id21612394465120 help.text]
note: 4G9FU
en: In practice, this method returns a zero-based array of output lines, without newlines at the end, except for the pre-existing line-breaks.
nb: I praksis returnerer denne metoden et nullbasert utvalg av utgangslinjer, uten nye linjer på slutten, bortsett fra de allerede eksisterende linjeskiftene.

[ctx: sf_string.xhp par_id601612395193333 help.text]
note: BN3eR
en: Tabs are expanded using the same procedure performed by the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs">ExpandTabs</link> method.
nb: Faner utvides med samme prosedyre som utføres av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_string.xhp#ExpandTabs">Ekspander Fliker</link>-metoden.

[ctx: sf_string.xhp par_id641612394826616 help.text]
note: vLtDg
en: Symbolic line breaks are replaced by their equivalent ASCII characters.
nb: Symbolske linjeskift erstattes av tilsvarende ASCII-tegn.

[ctx: sf_string.xhp par_id361612394859733 help.text]
note: y7VvP
en: If the wrapped output has no content, the returned array is empty.
nb: Hvis den pakkede utgangen ikke har noe innhold, er den returnerte matrisen tom.

[ctx: sf_string.xhp par_id251585834468498 help.text]
note: SNRzH
en: <emph>inputstr</emph>: The string to wrap.
nb: <emph>inputstr</emph>: Strengen som skal brytes.

[ctx: sf_string.xhp par_id351585834773177 help.text]
note: MiptC
en: <emph>width</emph>: The maximum number of characters in each line (Default = 70).
nb: <emph>bredde</emph>: Maksimalt antall tegn i hver linje (standard = 70).

[ctx: sf_string.xhp par_id741585834874500 help.text]
note: epG6z
en: <emph>tabsize</emph>: Before wrapping the text, the existing TAB <literal>Chr(9)</literal> characters are replaced with spaces. The argument <literal>tabsize</literal> defines the TAB stops at TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Default = 8).
nb: <emph>tabsize</emph>: Før teksten brytes, erstattes de eksisterende TAB <literal>Chr(9)</literal>-tegnene med mellomrom. Argumentet <literal>tabsize</literal> definerer TAB-stoppene ved TabSize + 1, 2 * TabSize + 1 , ... N * TabSize + 1 (Standard = 8).

[ctx: sf_textstream.xhp tit help.text]
note: HjZDB
en: ScriptForge.TextStream service
nb: ScriptForge.TextStream-tjeneste

[ctx: sf_textstream.xhp bm_id351585330787295 help.text]
note: yCCia
en: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="TextStreamService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_textstream.xhp par_id511585330787205 help.text]
note: nBJsE
en: The <literal>TextStream</literal> service is used to sequentially read from and write to files opened or created using the <literal>ScriptForge.FileSystem</literal> service.
nb: Tjenesten <literal>TextStream</literal> brukes til å lese sekvensielt fra og skrive til filer som er åpnet eller opprettet med <literal>ScriptForge.FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id41613596903894 help.text]
note: TeRTa
en: The methods <literal>OpenTextFile</literal> and <literal>CreateTextFile</literal> from the <literal>FileSystem</literal> service return an instance of the <literal>TextStream</literal> service.
nb: Metodene <literal>OpenTextFile</literal> og <literal>CreateTextFile</literal> fra <literal>FileSystem</literal>-tjenesten returnerer en forekomst av <literal>TextStream</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id161585330787262 help.text]
note: MVFWC
en: Line delimiters may be specified by the user. In input operations CR, LF or CR+LF are supported. In output operations, the default line delimiter is the one used by the operating system.
nb: Linjeavgrensninger kan spesifiseres av brukeren. I inngangsoperasjoner støttes CR, LF eller CR+LF. I utdataoperasjoner er standard linjeskilletegn den som brukes av operativsystemet.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id831613598137669 help.text]
note: GDkir
en: The line delimiter for the operating system where the macro is being executed can be accessed using the <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal> property.
nb: Linjeskilletegnet for operativsystemet der makroen kjøres kan nås ved å bruke egenskapen <literal>SF_String.sfNEWLINE</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id851613597445432 help.text]
note: SvXzF
en: All operations needed to read from or write to a file (open, read/write and close) are presumed to happen during the same macro run.
nb: Alle operasjoner som trengs for å lese fra eller skrive til en fil (åpne, lese/skrive og lukke) antas å skje under samme makrokjøring.

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id83158533078741 help.text]
note: dc5KN
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_textstream.xhp par_id351613598192725 help.text]
note: AuQX2
en: The examples below in Basic and Python use the <literal>OpenTextFile</literal> method to create an instance of the <literal>TextStream</literal> Service.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python bruker <literal>OpenTextFile</literal>-metoden for å lage en forekomst av <literal>TextStream</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id371585330787197 help.text]
note: UUudg
en: The file must be closed with the <literal>CloseFile</literal> method after all read or write operations have been executed:
nb: Filen må lukkes med <literal>CloseFile</literal>-metoden etter at alle lese- eller skriveoperasjoner er utført:

[ctx: sf_textstream.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: zNveN
en: Optionally, the resources used by the <literal>TextStream</literal> instance can be released using the <literal>Dispose</literal> method:
nb: Alternativt kan ressursene som brukes av <literal>TextStream</literal>-forekomsten frigis ved å bruke <literal>Kassere</literal>-metoden:

[ctx: sf_textstream.xhp par_id121612917368946 help.text]
note: L8vEQ
en: The methods in the <literal>TextStream</literal> service are mostly based on the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html"><literal>XTextInputStream</literal></link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html"><literal>XTextOutputStream</literal></link> UNO interfaces.
nb: Metodene i <literal>TextStream</literal>-tjenesten er for det meste basert på <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextInputStream.html"> <literal>XTextInputStream</literal></link> og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1io_1_1XTextOutputStream.html"><literal>XTextOutputStream</literal></link> UNO-grensesnitt.

[ctx: sf_textstream.xhp hd_id941585330787948 help.text]
note: JAmgD
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_textstream.xhp par_id631585330787267 help.text]
note: aN9zM
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_textstream.xhp par_id401585330787370 help.text]
note: vwGC5
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_textstream.xhp par_id551585330787608 help.text]
note: 6FDuM
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_textstream.xhp par_id181585330787752 help.text]
note: ECkTm
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id901585330787680 help.text]
note: YFkaY
en: Used in read mode. A <literal>True</literal> value indicates that the end of the file has been reached. A test using this property should precede calls to the <literal>ReadLine</literal> method.
nb: Brukes i lesemodus. En <literal>Sann</literal>-verdi indikerer at slutten av filen er nådd. En test som bruker denne egenskapen bør gå foran anrop til <literal>ReadLine</literal>-metoden.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id561585330787568 help.text]
note: EFEnA
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id741585330787777 help.text]
note: cVCoJ
en: The character set to be used. The default encoding is "UTF-8".
nb: Tegnsettet som skal brukes. Standardkodingen er "UTF-8".

[ctx: sf_textstream.xhp par_id641585330787207 help.text]
note: p5s3X
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id281585330787614 help.text]
note: JjEqX
en: Returns the name of the current file either in URL format or in the native operating system's format, depending on the current value of the <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service.
nb: Returnerer navnet på den gjeldende filen enten i URL-format eller i det opprinnelige operativsystemets format, avhengig av gjeldende verdi for <literal>FileName</literal>-egenskapen til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id111585330787410 help.text]
note: goEnw
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id861585330787417 help.text]
note: MZS6Z
en: Indicates the input/output mode. Possible values are "READ", "WRITE" or "APPEND".
nb: Indikerer inn-/utgangsmodus. Mulige verdier er "READ", "WRITE" eller "APPEND".

[ctx: sf_textstream.xhp par_id87158533078795 help.text]
note: 7nTb9
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_textstream.xhp par_id561585330787741 help.text]
note: j45gC
en: Returns the number of lines read or written so far.
nb: Returnerer antall linjer som er lest eller skrevet så langt.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id531585330787157 help.text]
note: CLAvQ
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_textstream.xhp par_id691585330787279 help.text]
note: rdA5M
en: Sets or returns the current delimiter to be inserted between two successive written lines. The default value is the native line delimiter in the current operating system.
nb: Setter eller returnerer gjeldende skilletegn som skal settes inn mellom to påfølgende skrevne linjer. Standardverdien er det opprinnelige linjeskilletegnet i gjeldende operativsystem.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id141613001281573 help.text]
note: veDBj
en: To learn more about the names of character sets, visit <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA's Character Set</link> page. Be aware that %PRODUCTNAME does not implement all existing character sets.
nb: For å lære mer om navnene på tegnsett, besøk <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANAs tegnsett</link> side. Vær oppmerksom på at %PRODUCTNAME ikke implementerer alle eksisterende tegnsett.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: hKJkD
en: List of Methods in the TextStream Service
nb: Liste over metoder i TextStream-tjenesten

[ctx: sf_textstream.xhp par_id421585330787675 help.text]
note: DBBKM
en: Closes the current input or output stream and empties the output buffer if relevant. Returns <literal>True</literal> if the file was successfully closed.
nb: Lukker gjeldende inngangs- eller utgangsstrøm og tømmer utgangsbufferen hvis det er relevant. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis filen ble lukket.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id65158533078799 help.text]
note: MCW3q
en: Returns all the remaining lines in the text stream as a single string. Line breaks are not removed.
nb: Returnerer alle de gjenværende linjene i tekststrømmen som én enkelt streng. Linjeskift fjernes ikke.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id71613600347125 help.text]
note: Vr34D
en: The resulting string can be split in lines either by using the <literal>Split</literal> built-in Basic function if the line delimiter is known, or with the <literal>SF_String.SplitLines</literal> method.
nb: Den resulterende strengen kan deles i linjer enten ved å bruke <literal>Split</literal> innebygd Basic-funksjon hvis linjeskilletegnet er kjent, eller med <literal>SF_String.SplitLines</literal> metoden.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id91585330787373 help.text]
note: VRLGn
en: For large files, using the <literal>ReadAll</literal> method wastes memory resources. In such cases it is recommended to read the file line by line using the <literal>ReadLine</literal> method.
nb: For store filer, bruk <literal>ReadAll</literal>-metoden sløser med minneressurser. I slike tilfeller anbefales det å lese filen linje for linje ved å bruke <literal>ReadLine</literal> metoden.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id921613595637851 help.text]
note: BuBVA
en: Consider the text file "Students.txt" with the following contents (a name in each line):
nb: Tenk på tekstfilen "Students.txt" med følgende innhold (et navn på hver linje):

[ctx: sf_textstream.xhp par_id391613596019750 help.text]
note: hk7q4
en: The examples below in Basic and Python use the <literal>ReadAll</literal> and <literal>SplitLines</literal> methods to read the contents of the file into an array of strings:
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python bruker metodene <literal>ReadAll</literal> og <literal>SplitLines</literal> for å lese innholdet i filen inn i en rekke strenger:

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id251613595640550 help.text]
note: BuRJE
en: 'Loads the FileSystem service
nb: 'Laster inn FileSystem-tjenesten

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id181613595641087 help.text]
note: L2a3D
en: 'Opens the text file with the names to be read
nb: 'Åpner tekstfilen med navnene som skal leses

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id711613595642109 help.text]
note: rDCSD
en: 'Reads all the contents in the input file as a single string
nb: 'Leser alt innholdet i inndatafilen som en enkelt streng

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id961613595643093 help.text]
note: 6w73J
en: 'Splits the string into an array
nb: 'Splitter strengen i en matrise

[ctx: sf_textstream.xhp par_id871585330787885 help.text]
note: 7Fq9E
en: Returns the next line in the text stream as a string. Line breaks are removed from the returned string.
nb: Returnerer neste linje i tekststrømmen som en streng. Linjeskift fjernes fra den returnerte strengen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id431613600221626 help.text]
note: 6iDcF
en: The <literal>AtEndOfStream</literal> test should precede the <literal>ReadLine</literal> method like in the example below.
nb: <literal>AtEndOfStream</literal>-testen bør gå foran <literal>ReadLine</literal>-metoden som i eksemplet nedenfor.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id171585330787774 help.text]
note: GRRkq
en: An error will be raised if the <literal>AtEndOfStream</literal> was reached during the previous <literal>ReadLine</literal> or <literal>SkipLine</literal> method call.
nb: En feil vil oppstå hvis <literal>AtEndOfStream</literal> ble nådd under forrige <literal>ReadLine</literal> eller <literal>SkipLine</literal> metodekall.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id11585330787847 help.text]
note: mAty4
en: Skips the next line in the input stream when reading a <literal>TextStream</literal> file.
nb: Hopper over neste linje i inndatastrømmen når du leser en <literal>TextStream</literal>-fil.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id441613600704766 help.text]
note: FDMJB
en: This method can result in <literal>AtEndOfStream</literal> being set to <literal>True</literal>.
nb: Denne metoden kan føre til at <literal>AtEndOfStream</literal> settes til <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id141585330787657 help.text]
note: D4JVb
en: Writes a specified number of empty lines to the output stream.
nb: Skriver et spesifisert antall tomme linjer til utdatastrømmen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id291585330787357 help.text]
note: YsBUm
en: <emph>lines</emph>: The number of empty lines to write to the file.
nb: <emph>linjer</emph>: Antall tomme linjer som skal skrives til filen.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id101585330787215 help.text]
note: GCPCC
en: Writes the given string to the output stream as a single line.
nb: Skriver den gitte strengen til utdatastrømmen som en enkelt linje.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id421613601002074 help.text]
note: Eska7
en: The character defined in the <literal>NewLine</literal> property is used as the line delimiter.
nb: Tegnet definert i egenskapen <literal>NewLine</literal> brukes som linjeskilletegn.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id491585330787650 help.text]
note: LXFPE
en: <emph>line</emph>: The line to write, may be empty.
nb: <emph>linje</emph>: Linjen som skal skrives, kan være tom.

[ctx: sf_textstream.xhp par_id821626894480105 help.text]
note: PM5Bx
en: The examples below in Basic and Python create a text file in CSV format in which each line contains a value and its square until <literal>lastValue</literal> is reached.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python lager en tekstfil i CSV-format der hver linje inneholder en verdi og kvadratet til <literal>lastValue</literal> er nådd.

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id21613321528612 help.text]
note: 39u4o
en: 'Instantiates the FileSystem Service
nb: 'Instantierer filsystemtjenesten

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id191613321529277 help.text]
note: FnTiG
en: 'Creates a text file
nb: 'Lagerer en tekstfil

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id641613321530181 help.text]
note: f5RSB
en: 'Writes the Value and Value squared, separated by ";"
nb: 'Skriver verdien og verdien i kvadrat, atskilt med ";"

[ctx: sf_textstream.xhp bas_id881613321532598 help.text]
note: m9Mo4
en: 'Closes the file and free resources
nb: 'Lukker filen og frigir ressursene

[ctx: sf_timer.xhp tit help.text]
note: PCSPY
en: ScriptForge.Timer service
nb: ScriptForge.Timer-tjeneste

[ctx: sf_timer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: uvCrq
en: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="TimerService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_timer.xhp par_id961582733781662 help.text]
note: WyVvH
en: The <literal>Timer</literal> service measures the amount of time it takes to run user scripts.
nb: Tjenesten <literal>Timer</literal> måler hvor lang tid det tar å kjøre brukerskript.

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781323 help.text]
note: qDa8E
en: A <literal>Timer</literal> measures <emph>durations</emph>. It can be:
nb: En <literal>Timer</literal> måler <emph>varigheter</emph>. Som kan være:

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781252 help.text]
note: ErpLm
en: Started, to indicate when to start measuring time.
nb: Startet, for å indikere når du skal begynne å måle tid.

[ctx: sf_timer.xhp par_id631582733781431 help.text]
note: NAAFg
en: Suspended, to pause measuring running time.
nb: Suspendert, for å pause måling av kjøretid.

[ctx: sf_timer.xhp par_id691582733781498 help.text]
note: nt9Qc
en: Resumed, to continue tracking running time after the Timer has been suspended.
nb: Gjenopptatt, for å fortsette å spore kjøretid etter at timeren er suspendert.

[ctx: sf_timer.xhp par_id31582733781344 help.text]
note: DVCBM
en: Restarted, which will cancel previous measurements and start the <literal>Timer</literal> at zero.
nb: Startet på nytt, noe som vil avbryte tidligere målinger og starte <literal>Timeren</literal> på null.

[ctx: sf_timer.xhp par_id991582733781280 help.text]
note: dm7yA
en: Durations are expressed in seconds with a precision of 3 decimal digits (milliseconds). A duration value of 12.345 means 12 seconds and 345 milliseconds
nb: Varighetene er uttrykt i sekunder med en presisjon på 3 desimalsiffer (millisekunder). En varighetsverdi på 12,345 betyr 12 sekunder og 345 millisekunder

[ctx: sf_timer.xhp hd_id201582733781265 help.text]
note: CVhDR
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_timer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: fYto9
en: Before using the <literal>Timer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Timer</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_timer.xhp par_id891610734806133 help.text]
note: SCYEX
en: The example below creates a <literal>Timer</literal> object named <literal>myTimer</literal> and starts it immediately.
nb: Eksemplet nedenfor oppretter et <literal>Timer</literal>-objekt kalt <literal>myTimer</literal> og starter det umiddelbart.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id681582733781715 help.text]
note: WMZog
en: 'The timer starts immediately when the second argument = True, default = False
nb: 'Telleren starter umiddelbart når det andre argumentet = Sann, default = Usann

[ctx: sf_timer.xhp par_id891582733781994 help.text]
note: CnZqc
en: It is recommended to free resources after use:
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_timer.xhp hd_id521582733781450 help.text]
note: 8h3fp
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_timer.xhp par_id71582733781260 help.text]
note: dVncX
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_timer.xhp par_id711582733781103 help.text]
note: hFnkK
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_timer.xhp par_id751582733781926 help.text]
note: 7zFYh
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_timer.xhp par_id621582733781588 help.text]
note: T92or
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id731582733781476 help.text]
note: 9yDgM
en: The actual running time elapsed since start or between start and stop (does not consider suspended time)
nb: Den faktiske kjøretiden som har gått siden start eller mellom start og stopp (tar ikke med i suspendert tid)

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582733781498 help.text]
note: ThAaG
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id401582733781608 help.text]
note: tqpDU
en: <literal>True</literal> when timer is started or suspended
nb: <literal>Sann</literal> når tidtakeren er startet eller suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id181582733781551 help.text]
note: pSPgk
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id161582733781328 help.text]
note: SGyi4
en: <literal>True</literal> when timer is started and suspended
nb: <literal>Sann</literal> når tidtakeren er startet og suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id651582733781874 help.text]
note: qoNpD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id171582733781456 help.text]
note: E45MD
en: The actual time elapsed while suspended since start or between start and stop
nb: Den faktiske tiden som har gått mens den er suspendert siden start eller mellom start og stopp

[ctx: sf_timer.xhp par_id141582733781303 help.text]
note: gxF8S
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_timer.xhp par_id411582733781932 help.text]
note: FeCob
en: The actual time elapsed since start or between start and stop (including suspensions and running time)
nb: Den faktiske tiden som har gått siden start eller mellom start og stopp (inkludert suspensjoner og kjøretid)

[ctx: sf_timer.xhp par_id9158273378151 help.text]
note: a63gW
en: Note that the <literal>TotalDuration</literal> property is equivalent to summing the <literal>Duration</literal> and <literal>SuspendDuration</literal> properties.
nb: Merk at egenskapen <literal>TotalDuration</literal> tilsvarer å summere egenskapene <literal>Duration</literal> og <literal>SuspendDuration</literal>.

[ctx: sf_timer.xhp hd_id141582734141895 help.text]
note: Mav4g
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_timer.xhp par_id291582734377752 help.text]
note: P8RQj
en: All methods do not require arguments and return a <literal>Boolean</literal> value.
nb: Alle metoder krever ikke argumenter og returnerer en <literal>boolsk</literal> verdi.

[ctx: sf_timer.xhp par_id311582734894257 help.text]
note: onEib
en: If the returned value is <literal>False</literal>, then nothing happened.
nb: Hvis den returnerte verdien er <literal>Usann</literal>, har ingenting skjedd.

[ctx: sf_timer.xhp par_id871582734180676 help.text]
note: U82Do
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_timer.xhp par_id971582734180676 help.text]
note: 6oGwx
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_timer.xhp par_id911582734180676 help.text]
note: ZMfpe
en: Returned value
nb: Returnert verdi

[ctx: sf_timer.xhp par_id301582734180676 help.text]
note: 6DJTP
en: Resumes the <literal>Timer</literal> if it has been suspended
nb: Gjenopptar <literal>Timeren</literal> hvis den har blitt suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734180676 help.text]
note: ixF7A
en: <literal>False</literal> if the timer is not suspended
nb: <literal>Usann</literal> hvis tidtakeren ikke er suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id821582734649305 help.text]
note: AAozF
en: Terminates the <literal>Timer</literal> and discards its current property values, restarting as a new clean <literal>Timer</literal>
nb: Avslutter <literal>Timeren</literal> og forkaster gjeldende egenskapsverdier, og starter på nytt som en ny ren <literal>Timer</literal>

[ctx: sf_timer.xhp par_id761582734649305 help.text]
note: UtCTT
en: <literal>False</literal> if the timer is inactive
nb: <literal>Usann</literal> hvis tidtakeren er inaktiv

[ctx: sf_timer.xhp par_id641582734802443 help.text]
note: AkgAy
en: Starts a new clean timer
nb: Starter en helt ny timer

[ctx: sf_timer.xhp par_id921582734802443 help.text]
note: B4gTh
en: <literal>False</literal> if the timer is already started
nb: <literal>False</literal> hvis tidtakeren allerede er startet

[ctx: sf_timer.xhp par_id81582734905507 help.text]
note: D7CoH
en: Suspends a running timer
nb: Suspenderer en løpende timer

[ctx: sf_timer.xhp par_id661582734905507 help.text]
note: YbeSJ
en: <literal>False</literal> if the timer is not started or already suspended
nb: <literal>Usann</literal> hvis tidtakeren ikke er startet eller allerede er suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id861582734996722 help.text]
note: sgXra
en: Stops a running timer
nb: Stopper en løpende timer

[ctx: sf_timer.xhp par_id381582734996722 help.text]
note: WkCCC
en: <literal>False</literal> if the timer is neither started nor suspended
nb: <literal>Usann</literal> hvis tidtakeren verken er startet eller suspendert

[ctx: sf_timer.xhp par_id731626871820490 help.text]
note: DuD3h
en: The examples below in Basic and Python illustrate the use of the methods and properties in the <literal>Timer</literal> service.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python illustrerer bruken av metodene og egenskapene i <literal>Timer</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id141582735926821 help.text]
note: UgBnC
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as suspended time
nb: 'Tiden som har gått mens dialogboksen er åpen, vil bli regnet som suspendert tid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id901582735961725 help.text]
note: 4jHcj
en: 'The time elapsed while the Dialog box is open will be counted as running time
nb: 'Tiden som har gått mens dialogboksen er åpen, vil bli regnet som kjøretid

[ctx: sf_timer.xhp bas_id941610739926687 help.text]
note: 7QhZU
en: 'Shows the final time measurements
nb: 'Viser de siste tidsmålingene

[ctx: sf_timer.xhp par_id281610740093006 help.text]
note: J6XGB
en: If you call the <literal>Terminate</literal> method, subsequent calls for the <literal>Continue</literal> method will not resume time measurement. Similarly, after a Timer has been terminated, calling the <literal>Start</literal> method will restart it as if it were a clean new Timer.
nb: Hvis du kaller <literal>Terminate</literal>-metoden, vil ikke påfølgende kall for <literal>Fortsett</literal>-metoden gjenoppta tidsmålingen. På samme måte, etter at en tidtaker er avsluttet, vil roping av <literal>Start</literal>-metoden starte den på nytt som om den var en helt ny timer.

[ctx: sf_timer.xhp par_id391626872019832 help.text]
note: AqGfb
en: Be aware that the <literal>Wait</literal> function in BASIC takes in a duration argument in milliseconds whereas the <literal>sleep</literal> function in Python uses seconds in its argument.
nb: Vær oppmerksom på at <literal>Wait</literal>-funksjonen i BASIC tar inn et varighetsargument i millisekunder, mens <literal>sleep</literal>-funksjonen i Python bruker sekunder i argumentet.

[ctx: sf_timer.xhp hd_id431610989623086 help.text]
note: bHEyr
en: Working with Multiple Timers
nb: Arbeid med flere timere

[ctx: sf_timer.xhp par_id741610989639201 help.text]
note: dr779
en: It is possible to instantiate multiple <literal>Timer</literal> services in parallel, which gives flexibility in measuring time in different parts of the code.
nb: Det er mulig å instansiere flere <literal>Timer</literal>-tjenester parallelt, noe som gir fleksibilitet i måling av tid i ulike deler av koden.

[ctx: sf_timer.xhp par_id921610989722908 help.text]
note: ueLgB
en: The following example illustrates how to create two <literal>Timer</literal> objects and start them separately.
nb: Følgende eksempel illustrerer hvordan du oppretter to <literal>Timer</literal>-objekter og starter dem separat.

[ctx: sf_timer.xhp bas_id481610989853679 help.text]
note: PtA4E
en: 'Starts myTimerA
nb: 'Starter myTimerA

[ctx: sf_timer.xhp bas_id331610989849501 help.text]
note: VUdGW
en: 'Starts myTimerB
nb: 'Starter myTimerB

[ctx: sf_timer.xhp bas_id931610989837747 help.text]
note: t98Fv
en: 'Terminate both timers
nb: «Avslutt begge tidtakerne

[ctx: sf_toc.xhp tit help.text]
note: AuovU
en: List of all ScriptForge methods and properties
nb: Liste over alle ScriptForge-metoder og egenskaper

[ctx: sf_toc.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: zxZFp
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">List of all <literal>ScriptForge</literal> methods and properties</link></variable>
nb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp">Liste over alle <literal>ScriptForge</literal> metoder og egenskaper</link></variable>

[ctx: sf_toc.xhp par_id691671192231981 help.text]
note: 9cBCb
en: This help page shows all methods and properties available in the <literal>ScriptForge</literal> library by service with links to the corresponding documentation.
nb: Denne hjelpesiden viser alle metoder og egenskaper tilgjengelig i <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket etter tjeneste med lenker til den tilsvarende dokumentasjonen.

[ctx: sf_toc.xhp par_id401671192686811 help.text]
note: 4NBjy
en: The <emph>Basic</emph> source code for all ScriptForge services is available via <menuitem>Application Macros and Dialogs</menuitem> and is distributed in multiple libraries: <literal>ScriptForge</literal>, <literal>SFDatabases</literal>, <literal>SFDialogs</literal>, <literal>SFDocuments</literal>, <literal>SFUnitTests</literal> and <literal>SFWidgets</literal>. The <emph>Python</emph> portion of the source code is available in the <emph>program\scriptforge.py</emph> file under the %PRODUCTNAME installation directory.
nb: <emph>Grunnleggende</emph>-kildekoden for alle ScriptForge-tjenester er tilgjengelig via <menuitem>Applikasjonsmakroer og dialogbokser</menuitem> og distribueres i flere biblioteker: <literal>ScriptForge</literal>, <literal>SFDatabaser</literal>, <literal>SFDialogs</literal>, <literal>SFDocuments</literal>, <literal>SFUnitTests</literal> og <literal>SFWidgets</literal>. <emph>Python</emph>-delen av kildekoden er tilgjengelig i filen <emph>program\scriptforge.py</emph> under installasjonskatalogen %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601663 help.text]
note: MPEN4
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Matrise</literal>-tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601553 help.text]
note: xA5NE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id541674484344235 help.text]
note: JFajQ
en: This service also supports the methods and properties defined in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link>, which includes methods that are generic to all document types.
nb: Denne tjenesten støtter også metodene og egenskapene som er definert i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Dokument</literal>-tjenesten</link>, som inkluderer metoder som er generiske for alle dokumenttyper.

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192609363 help.text]
note: pFPFA
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: gRcDE
en: List of Properties in the Basic Service
nb: Liste over Egenskaperi i Basic tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601502 help.text]
note: LAgbN
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Calc</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520654 help.text]
note: uxhCu
en: List of Properties in the Calc Service
nb: List e over Egenskaper i Calc tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601677 help.text]
note: 8B4AP
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Chart</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Diagram</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523634 help.text]
note: hNAmL
en: List of Properties in the Chart Service
nb: Liste over Egenskaper i Karttjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601147 help.text]
note: mbPs5
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> service
nb: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Database</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520332 help.text]
note: nEVNp
en: List of Properties in the Database Service
nb: Liste over Egenskaper i Databasetjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192603066 help.text]
note: FpWGN
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Dataset</literal> service
nb: <literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Datasett</literal>-tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319591202 help.text]
note: zzVnN
en: List of Properties in the Dataset Service
nb: Liste over egenskaper i datasett tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192690807 help.text]
note: rGLDA
en: <literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service
nb: <literal>SFDatabaser</literal>.<literal>Dataark</literal>-tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319510928 help.text]
note: ZA8ZQ
en: List of Properties in the Datasheet Service
nb: Liste over egenskaper i Dataarktjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601308 help.text]
note: Y5mr6
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> service
nb: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>Dialog</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527165 help.text]
note: eqEbb
en: List of Properties in the Dialog Service
nb: Liste over egenskaper i Dialogtjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601688 help.text]
note: dCD6o
en: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> service
nb: <literal>SFDialogs</literal>.<literal>DialogControl</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319523433 help.text]
note: QBrji
en: List of Properties in the DialogControl Service
nb: Liste over Egenskaper i DialogControl-tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601559 help.text]
note: CEN8p
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Dictionary</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319520328 help.text]
note: V3dV2
en: List of Properties in the Dictionary Service
nb: Liste over Egenskaper i Ordboktjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192601711 help.text]
note: kXRkE
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Document</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Dokument</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319746528 help.text]
note: uPiwD
en: List of Properties in the Document Service
nb: Liste over Egenskaper i Dokumenttjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192501339 help.text]
note: Gk8EF
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Exception</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Unntakstjeneste</literal>

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319500328 help.text]
note: rGaFn
en: List of Properties in the Exception Service
nb: Liste over Egenskaper i Unntakstjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505579 help.text]
note: 7L6SK
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>FileSystem</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319646328 help.text]
note: i7nPm
en: List of Properties in the FileSystem Service
nb: Liste over egenskaper i FileSystem tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192505441 help.text]
note: kdN69
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Skjema</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319525458 help.text]
note: FkAkF
en: List of Properties in the Form Service
nb: Liste over Egenskaper i Skjematjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192506636 help.text]
note: uZGQs
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormControl</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319411328 help.text]
note: ivRX2
en: List of Properties in the FormControl Service
nb: Liste over Egenskaper i FormControl tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671192705399 help.text]
note: kPCcD
en: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> service
nb: <literal>SFDocuments</literal>.<literal>FormDocument</literal> tjenesteN

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996466 help.text]
note: DCwnN
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>L10N</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319527168 help.text]
note: CNrDo
en: List of Properties in the L10N Service
nb: List e over Egenskaper i L10N tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996396 help.text]
note: kPEXF
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Menu</literal> service
nb: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>Meny</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314140328 help.text]
note: CAaoK
en: List of Properties in the Menu Service
nb: Liste over Egensskaper i Meny tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199994016 help.text]
note: Nm9Ft
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Platform</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319518728 help.text]
note: y2Hhd
en: List of Properties in the Platform Service
nb: Liste over AEgenskaper i Platform tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199996417 help.text]
note: JgPNJ
en: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> service
nb: <literal>SFWidgets</literal>.<literal>PopupMenu</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606314130218 help.text]
note: jPDs4
en: List of Properties in the PopupMenu Service
nb: List e over Egenskaper i PopupMenu tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993577 help.text]
note: 5rfxS
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606316032328 help.text]
note: 6P6YE
en: List of Properties in the Region Service
nb: Liste over AEgenskaper i Region tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id101671199993654 help.text]
note: YjCc5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Session</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606319550408 help.text]
note: Ch9rH
en: List of Properties in the Session Service
nb: Liste over Egenskaper i Session tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992514654 help.text]
note: FqDWZ
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>String</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606358900328 help.text]
note: 6vNEV
en: List of Properties in the Dictionary Service
nb: Liste over Egenskaper i Dictionary tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512103 help.text]
note: EGy6c
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>TextStream</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606305698328 help.text]
note: sqgkG
en: List of Properties in the TextStream Service
nb: Liste over Egenskaper i TextStream tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992519543 help.text]
note: rfA4y
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Timer</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219036328 help.text]
note: 7S2q8
en: List of Methods in the Timer Service
nb: Liste over metoder i Timertjenesten

[ctx: sf_toc.xhp par_id651601219520328 help.text]
note: BeSkR
en: List of Properties in the Timer Service
nb: Liste over egenskaper i Timertjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992036103 help.text]
note: SZgAH
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Toolbar</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Verktøylinje</literal>-tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606205603658 help.text]
note: uKPSJ
en: List of Properties in the Toolbar Service
nb: Liste over egenskaper i verktøylinjetjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992054103 help.text]
note: cFDeN
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>ToolbarButton</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>ToolbarButton</literal>-tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651635105603658 help.text]
note: wauAF
en: List of Properties in the ToolbarButton Service
nb: Liste over egenskaper i ToolbarButton-tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512950 help.text]
note: MexL5
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606657520328 help.text]
note: jttmj
en: List of Properties in the UI Service
nb: Liste over egenskaper i UI-tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992512540 help.text]
note: uY9cX
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>UnitTest</literal> tjeneste

[ctx: sf_toc.xhp par_id651606313658328 help.text]
note: MFG4G
en: List of Properties in the UnitTest Service
nb: Liste over egenskaper i UnitTest-tjenesten

[ctx: sf_toc.xhp hd_id1016711992513650 help.text]
note: LBxFa
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal> service
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Writer</literal> tjeneste

[ctx: sf_toolbar.xhp tit help.text]
note: EBb8i
en: SFWidgets.Toolbar service
nb: SFWidgets.Toolbar tjeneste

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: pqQFq
en: <variable id="ToolbarService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Toolbar</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ToolbarService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbar.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>Verktøylinje</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: oqrPc
en: The <literal>Toolbar</literal> service allows to retrieve information related to the toolbars available for a specific document window. With this service it is possible to:
nb: Tjenesten <literal>Verktøylinje</literal> gjør det mulig å hente informasjon relatert til verktøylinjene som er tilgjengelige for et spesifikt dokumentvindu. Med denne tjenesten er det mulig å:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: vwn3U
en: Toggle the visibility of specific toolbars.
nb: Slå av eller på synligheten til spesifikke verktøylinjer.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: Cq89r
en: Access information about the buttons available in each toolbar.
nb: Få tilgang til informasjon om knappene som er tilgjengelige på hver verktøylinje.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id141700851608146 help.text]
note: tGA5p
en: Each %PRODUCTNAME application has its own set of available toolbars. This service handles both built-in and custom toolbars.
nb: Hver %PRODUCTNAME-applikasjon har sitt eget sett med tilgjengelige verktøylinjer. Denne tjenesten håndterer både innebygde og tilpassede verktøylinjer.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id181700851890467 help.text]
note: EnCbC
en: The status bar and the menu bar are not considered toolbars in the context of this service.
nb: Statuslinjen og menylinjen anses ikke som verktøylinjer i sammenheng med denne tjenesten.

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: x39EK
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: sDTg5
en: Before using the <literal>Toolbar</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Verktøylinje</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: T8Xfw
en: The <literal>Toolbar</literal> service is invoked using the <literal>Toolbars</literal> method, which is available in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link> service.
nb: Tjenesten <literal>Verktøylinje</literal> påkalles ved hjelp av metoden <literal>Verktøylinjer</literal>, som er tilgjengelig i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link> tjeneste.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: DXXZt
en: The example below gets an <literal>Array</literal> with the names of the toolbars available in the current document.
nb: Eksemplet nedenfor får en <literal>Matrise</literal> med navnene på verktøylinjene som er tilgjengelige i gjeldende dokument.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id961700853354817 help.text]
note: dCrhf
en: Use the <literal>Toolbars</literal> method without arguments to retrieve an array with available toolbar names.
nb: Bruk metoden <literal>Verktøylinjer</literal> uten argumenter for å hente en matrise med tilgjengelige verktøylinjenavn.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: LGmwr
en: The example below toggles the visibility of the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nb: Eksemplet nedenfor veksler mellom synligheten av <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinjen:

[ctx: sf_toolbar.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: UDbvF
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: JyMa7
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: ynz5j
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: CXito
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: NWaGJ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: NFBvJ
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is part of the set of standard toolbars shipped with %PRODUCTNAME.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinjen er en del av settet med standardverktøylinjer som leveres med %PRODUCTNAME.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: 2sRrz
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: kBEqC
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is active in the window and docked.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinjen er aktiv i vinduet og forankret.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: wgQVn
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655102 help.text]
note: pnCss
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is available in all documents of the same type.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når verktøylinjen er tilgjengelig i alle dokumenter av samme type.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: QdmGf
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: JkADV
en: Returns the name of the toolbar.
nb: Returnerer navnet på verktøylinjen.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: SPCka
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: 9tRd5
en: Returns the resource URL of the toolbar, in the form <literal>private:toolbar/toolbar_name</literal>.
nb: Returnerer ressurs-URLen til verktøylinjen, i formen <literal>private:toolbar/toolbar_name</literal>.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: JKEeR
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: cAQFF
en: Returns <literal>True</literal> when the toolbar is active and visible in the document window.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når verktøylinjen er aktiv og synlig i dokumentvinduet.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: DsnCd
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: SBzqD
en: Returns the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1XUIElement.html">com.sun.star.ui.XUIElement</link> UNO object that represents the toolbar.
nb: Returnerer <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1XUIElement.html">com.sun.star.ui.XUIElement</link> UNO-objektet som representerer verktøylinjen.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: NaxAS
en: List of Methods in the Toolbar Service
nb: Liste over metoder i verktøylinjetjenesten

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: FED3g
en: Returns an <literal>Array</literal> containing the names of all toolbar buttons when called without arguments.
nb: Returnerer en <literal>Matrise</literal> som inneholder navnene på alle verktøylinjeknapper når de kalles opp uten argumenter.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id421611148353046 help.text]
note: ZFAQU
en: Provide the name of a toolbar button as argument to obtain a <literal>ToolbarButton</literal> service instance.
nb: Oppgi navnet på en verktøylinjeknapp som argument for å få en <literal>ToolbarButton</literal> tjenesteforekomst.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id381701012526415 help.text]
note: 4FNvr
en: <emph>buttonname</emph>: The name of a toolbar button in the current toolbar.
nb: <emph>knappnavn</emph>: Navnet på en verktøylinjeknapp i gjeldende verktøylinje.

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: KDGVG
en: The example below returns the command executed when the button <menuitem>New</menuitem> is clicked in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nb: Eksemplet nedenfor returnerer kommandoen som utføres når knappen <menuitem>Ny</menuitem> klikkes på <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinjen:

[ctx: sf_toolbar.xhp par_id531701012694220 help.text]
note: wAXLm
en: Inactive toolbars do not have buttons. Therefore, calling the <literal>ToolbarButtons</literal> method will make the toolbar visible.
nb: Inaktive verktøylinjer har ikke knapper. Derfor, ved å kalle <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden vil verktøylinjen bli synlig.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp tit help.text]
note: C2z22
en: SFWidgets.ToolbarButton service
nb: SFWidgets.ToolbarButton-tjeneste

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: 7vbG4
en: <variable id="ToolbarButtonService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbarbutton.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>ToolbarButton</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ToolbarButtonService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_toolbarbutton.xhp"><literal>SFWidgets</literal>.<literal>ToolbarButton</literal>-tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id571700837631557 help.text]
note: 3WPXi
en: The <literal>ToolbarButton</literal> service allows to retrieve information related to the toolbar buttons available in a given toolbar. With this service it is possible to:
nb: Tjenesten <literal>ToolbarButton</literal> gjør det mulig å hente informasjon relatert til verktøylinjeknappene som er tilgjengelige i en gitt verktøylinje. Med denne tjenesten er det mulig å:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id891589189452545 help.text]
note: AFA7c
en: Toggle the visibility of toolbar elements.
nb: Veksle på synligheten til verktøylinjeelementer.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id811589189463041 help.text]
note: uvPBu
en: Execute the command associated with a given toolbar button.
nb: Utfør kommandoen knyttet til en gitt verktøylinjeknapp.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: GF4Sh
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: Jv5uU
en: Before using the <literal>ToolbarButton</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>ToolbarButton</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id411700851985942 help.text]
note: 84iEK
en: The <literal>ToolbarButton</literal> service is invoked using the <literal>ToolbarButtons</literal> method from the <literal>Toolbar</literal> service.
nb: Tjenesten <literal>ToolbarButton</literal> påkalles ved hjelp av <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden fra <literal>Verktøylinje</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id771700853155061 help.text]
note: bXAc8
en: The example below retrieves the names of all buttons available in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar.
nb: Eksemplet nedenfor henter navnene på alle knappene som er tilgjengelige på <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinjen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id961700853354817 help.text]
note: dBPud
en: Use the <literal>ToolbarButtons</literal> method without arguments to retrieve an array with all available toolbar button names.
nb: Bruk metoden <literal>ToolbarButtons</literal> uten argumenter for å hente en matrise med alle tilgjengelige verktøylinjeknappnavn.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id171700853415555 help.text]
note: MCeGq
en: The example below toggles the visibility of the <menuitem>Print</menuitem> button in the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nb: Eksemplet nedenfor veksler mellom synligheten av <menuitem>Skriv ut</menuitem>-knappen på <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinjen:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id117008537580631 help.text]
note: EccFb
en: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Print")
nb: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id981701021131646 help.text]
note: WL7SE
en: The button name passed as argument to the <literal>ToolbarButtons</literal> method is the localized button name defined in the <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> dialog.
nb: Knappenavnet som ble sendt som argument til <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden er det lokaliserte knappnavnet som er definert i <menuitem>Verktøy - Tilpass - Verktøylinjer</menuitem>-dialogen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id531701012694220 help.text]
note: UbFqB
en: Inactive toolbars do not have buttons. Therefore, calling the <literal>ToolbarButtons</literal> method will make the toolbar visible.
nb: Inaktive verktøylinjer har ikke knapper. Derfor, ved å kalle <literal>ToolbarButtons</literal>-metoden vil verktøylinjen bli synlig.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id351701021554314 help.text]
note: noSwD
en: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Print")
nb: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: zVUEe
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id41582885195836 help.text]
note: v9qLc
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id31582885195372 help.text]
note: ZEAQj
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id931582885195131 help.text]
note: L7CFQ
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655779 help.text]
note: rD5Wn
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655885 help.text]
note: HmTft
en: Returns the name of the button.
nb: Returnerer navnet på knappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655669 help.text]
note: XFmBe
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885657885 help.text]
note: wxbpS
en: Returns the height of the button, in pixels.
nb: Returnerer høyden på knappen, i piksler.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655710 help.text]
note: KKkBJ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655102 help.text]
note: DPmJW
en: Returns the index of the button in its parent toolbar.
nb: Returnerer indeksen til knappen i dens overordnede verktøylinje.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655205 help.text]
note: NWZML
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655369 help.text]
note: DarcX
en: The UNO command or script executed when the button is pressed. Read the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> to learn more on how to define a URI string.
nb: UNO-kommandoen eller -skriptet som utføres når knappen trykkes. Les Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide/Scripting_Framework#Scripting_Framework_URI_Specification">Scripting Framework URI Specification</link> for å lære mer om hvordan du definerer en URI-streng.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655966 help.text]
note: 5cZz5
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id271582885605065 help.text]
note: CVk4f
en: <literal>Toolbar</literal> service
nb: <literal>Verktøylinje</literal> tjeneste

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655812 help.text]
note: ky5Ft
en: Returns a <literal>Toolbar</literal> service instance corresponding to the parent toolbar of the current toolbar button.
nb: Returnerer en <literal>Verktøylinje</literal> tjenesteforekomst som tilsvarer den overordnede verktøylinjen til gjeldende verktøylinjeknapp.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655212 help.text]
note: evEJD
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655344 help.text]
note: RFDDd
en: Specifies the tooltip text shown when the user hovers over the toolbar button.
nb: Spesifiserer verktøytipsteksten som vises når brukeren holder musepekeren over verktøylinjeknappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885655788 help.text]
note: 7rEk3
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885655062 help.text]
note: Xwj6X
en: Specifies whether the toolbar button is visible or not.
nb: Angir om verktøylinjeknappen er synlig eller ikke.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885651058 help.text]
note: MAiCW
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885653342 help.text]
note: nBeFQ
en: Returns the width of the button, in pixels.
nb: Returnerer bredden på knappen, i piksler.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885636258 help.text]
note: XBYFY
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885641742 help.text]
note: 4uB2C
en: Returns the X (horizontal) coordinate of the top-left corner of the button, in pixels.
nb: Returnerer X (horisontal) koordinaten til øverste venstre hjørne av knappen, i piksler.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id861582885603158 help.text]
note: nZBBC
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id581582885609942 help.text]
note: sapte
en: Returns the Y (vertical) coordinate of the top-left corner of the button, in pixels.
nb: Returnerer Y-koordinaten (vertikal) til øverste venstre hjørne av knappen, i piksler.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp hd_id501701094012462 help.text]
note: 5EuPv
en: Use of <literal>ToolbarButton</literal> alongside the <literal>PopupMenu</literal> service
nb: Bruk av <literal>ToolbarButton</literal> ved siden av <literal>PopupMenu</literal>-tjenesten

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id731701094077095 help.text]
note: BA5AH
en: A common use case of the properties <literal>X</literal> and <literal>Y</literal> described above is to open a popup menu in the position where the toolbar button is located.
nb: Et vanlig brukstilfelle av egenskapene <literal>X</literal> og <literal>Y</literal> beskrevet ovenfor er å åpne en popup-meny i posisjonen der verktøylinjeknappen er plassert.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id761701094138529 help.text]
note: y6sZ3
en: Suppose you create the script below and associate it with a button named "My Button" in the <literal>standardbar</literal>. When it is clicked, a popup menu will be shown with 3 options for the user to select.
nb: Anta at du oppretter skriptet nedenfor og assosierer det med en knapp kalt "Min knapp" i <literal>standardlinjen</literal>. Når den klikkes, vil en popup-meny vises med 3 alternativer som brukeren kan velge.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id971701094239852 help.text]
note: ScQ7D
en: oButton = oToolbar.ToolbarButtons("My Button")
nb: oButton = oToolbar.ToolbarButtons("Min knapp")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id521701094240308 help.text]
note: FdnTg
en: oPopup.AddItem("Item A", "A")
nb: oPopup.AddItem("Emne A", "A")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id201701094240523 help.text]
note: q5NAy
en: oPopup.AddItem("Item B", "B")
nb: oPopup.AddItem("Emne B", "B")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id961701094240764 help.text]
note: hSrs9
en: oPopup.AddItem("Item C", "C")
nb: oPopup.AddItem("Emne C", "C")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id531701094241275 help.text]
note: nN4Ci
en: MsgBox "Your choice: " & strResponse
nb: MsgBox "Ditt valg: " & strResponse

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id231701094980046 help.text]
note: FEgta
en: toolbutton = toolbar.ToolbarButtons("My Button")
nb: toolbutton = toolbar.ToolbarButtons("Min knapp")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id521701094980469 help.text]
note: AUB9g
en: popup.AddItem("Item A", "A")
nb: popup.AddItem("Emne A", "A")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id841701094980684 help.text]
note: Afb6C
en: popup.AddItem("Item B", "B")
nb: popup.AddItem("Emne B", "B")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id441701094980908 help.text]
note: NDiSP
en: popup.AddItem("Item C", "C")
nb: popup.AddItem("Emne C", "C")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id241701094981357 help.text]
note: dW3ae
en: bas.MsgBox(f"Your choice: {response}")
nb: bas.MsgBox(f"Ditt valg: {respons}")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: FdzNA
en: List of Methods in the ToolbarButton Service
nb: Liste over metoder i ToolbarButton-tjenesten

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: oGWqY
en: Executes the command or script associated with the toolbar button.
nb: Utfører kommandoen eller skriptet knyttet til verktøylinjeknappen.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id191701023292148 help.text]
note: 7BYZB
en: This method returns the value returned by the command or script executed.
nb: Denne metoden returnerer verdien returnert av kommandoen eller skriptet som ble utført.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id731701023160247 help.text]
note: DypG2
en: Use the <literal>OnClick</literal> property to determine the command or script that shall be executed. If the command/script does not return any value, then <literal>Null</literal> is returned.
nb: Bruk egenskapen <literal>OnClick</literal> for å bestemme kommandoen eller skriptet som skal utføres. Hvis kommandoen/skriptet ikke returnerer noen verdi, returneres <literal>Null</literal>.

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp par_id601611148017930 help.text]
note: o3Jvt
en: The example below executes the <menuitem>Print</menuitem> button from the <menuitem>Standard</menuitem> toolbar:
nb: Eksemplet nedenfor kjører <menuitem>Skriv ut</menuitem>-knappen fra <menuitem>Standard</menuitem>-verktøylinjen:

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp bas_id841701013457456 help.text]
note: PErti
en: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Print")
nb: oToolbarButton = oToolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_toolbarbutton.xhp pyc_id351701020654314 help.text]
note: izBv6
en: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Print")
nb: toolbar_button = toolbar.ToolbarButtons("Skriv ut")

[ctx: sf_ui.xhp tit help.text]
note: dphFv
en: ScriptForge.UI service
nb: ScriptForge.UI-tjenesten

[ctx: sf_ui.xhp hd_id371587913266310 help.text]
note: rJz4Z
en: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="UIService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>UI</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_ui.xhp par_id31587913266153 help.text]
note: cAtxQ
en: The UI (User Interface) service simplifies the identification and the manipulation of the different windows composing the whole %PRODUCTNAME application:
nb: UI (User Interface)-tjenesten forenkler identifiseringen og manipuleringen av de forskjellige vinduene som utgjør hele %PRODUCTNAME-applikasjonen:

[ctx: sf_ui.xhp par_id591587913266547 help.text]
note: nTqj5
en: Windows selection
nb: Vindus-valg

[ctx: sf_ui.xhp par_id511587913266292 help.text]
note: 45jFA
en: Windows moving and resizing
nb: Flytting og endring av størrelse for vinduer

[ctx: sf_ui.xhp par_id51587913266596 help.text]
note: UKRyn
en: Statusbar settings
nb: Statuslinjeinnstillinger

[ctx: sf_ui.xhp par_id401599404339702 help.text]
note: oj2kC
en: Display of a floating progress bar
nb: Visning av en flytende fremdriftslinje

[ctx: sf_ui.xhp par_id761587913266388 help.text]
note: iE5hR
en: Creation of new windows
nb: Oppretting av nye vinduer

[ctx: sf_ui.xhp par_id591587913266489 help.text]
note: Dxuyy
en: Access to the underlying "documents"
nb: Tilgang til de underliggende "dokumentene"

[ctx: sf_ui.xhp par_id181620312953395 help.text]
note: W5BL2
en: The UI service is the starting point to open, create or access to the content of new or existing documents from a user script.
nb: UI-tjenesten er utgangspunktet for å åpne, opprette eller få tilgang til innholdet i nye eller eksisterende dokumenter fra et brukerskript.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id881587913266307 help.text]
note: ERvRF
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_ui.xhp par_id741587913266919 help.text]
note: L8Ate
en: A window can be designated using various ways:
nb: Et vindu kan angitt ved hjelp av forskjellige måter:

[ctx: sf_ui.xhp par_id291587913946648 help.text]
note: Bhs9h
en: a full path and file name
nb: en fullstendig sti og filnavn

[ctx: sf_ui.xhp par_id991587914045862 help.text]
note: CK62z
en: the last component of the full file name or even only the last component without its suffix
nb: den siste komponenten i det fullstendige filnavnet eller til og med bare den siste komponenten uten suffikset

[ctx: sf_ui.xhp par_id541587914079744 help.text]
note: 8qLrG
en: the title of the window
nb: tittelen på vinduet

[ctx: sf_ui.xhp par_id191587914134221 help.text]
note: rdSGt
en: for new documents, something like "Untitled 1"
nb: for nye dokumenter, noe sånt som "Uten tittel 1"

[ctx: sf_ui.xhp par_id911587914185746 help.text]
note: GrAxe
en: one of the special windows "<literal>BASICIDE</literal>" and "<literal>WELCOMESCREEN</literal>"
nb: et av spesialvinduene "<literal>BASICIDE</literal>" og "<literal>VELKOMMEN</literal>"

[ctx: sf_ui.xhp par_id181587914255236 help.text]
note: n5ZLz
en: The window name is case-sensitive.
nb: Vindusnavnet skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id541588520711430 help.text]
note: CC5D5
en: Document object
nb: Dokument objekt

[ctx: sf_ui.xhp par_id841588521238711 help.text]
note: w8QcA
en: The methods <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>,  <literal>OpenBaseDocument</literal> and <literal>OpenDocument</literal>, described below, generate document objects. When a window contains a document, an instance of the <literal>Document</literal> class represents that document. A counterexample the Basic IDE is not a document but is a window in our terminology. Additionally a document has a type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ...
nb: Metodene <literal>CreateDocument</literal>, <literal>CreateBaseDocument</literal>, <literal>GetDocument</literal>, <literal>OpenBaseDocument</literal> og <literal>OpenDocument</literal>, beskrevet nedenfor, generere dokumentobjekter. Når et vindu inneholder et dokument, representerer en forekomst av klassen <literal>Dokument</literal> det dokumentet. Et moteksempel Basic IDE er ikke et dokument, men er et vindu i vår terminologi. I tillegg har et dokument en type: <literal>Calc</literal>, <literal>Impress</literal>, <literal>Writer</literal>, ...

[ctx: sf_ui.xhp par_id331588521254916 help.text]
note: CbJ8H
en: The specific properties and methods applicable on documents are implemented in a document class.
nb: De spesifikke egenskapene og metodene som gjelder for dokumenter, implementeres i en dokumentklasse.

[ctx: sf_ui.xhp par_id971588521292976 help.text]
note: CEisb
en: The implementation of the document objects class is done in the <literal>SFDocuments</literal> associated library. See its "<literal>Document</literal>" service.
nb: Implementeringen av dokumentobjektklassen gjøres i <literal>SFDocuments</literal>-tilknyttede bibliotek. Se «<literal>Dokument</literal>»-tjenesten.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id91587913266988 help.text]
note: 8NGPA
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_ui.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: WhLKN
en: Before using the <literal>UI</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>UI</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_ui.xhp hd_id841587913266618 help.text]
note: 2tFG6
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_ui.xhp par_id521587913266568 help.text]
note: m8i6L
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_ui.xhp par_id421587913266368 help.text]
note: 48SHW
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587913266220 help.text]
note: nB9z5
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266754 help.text]
note: c5EiC
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266349 help.text]
note: vQ8TT
en: a valid and unique <literal>WindowName</literal> for the currently active window. When the window cannot be identified, a zero-length string is returned.
nb: et gyldig og unikt <literal>WindowName</literal> for det aktive vinduet. Når vinduet ikke kan identifiseres, returneres en null-lengde streng.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266945 help.text]
note: 5oGpF
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266211 help.text]
note: 2RdP5
en: Returns the height of the active window in pixels.
nb: Returnerer høyden på det aktive vinduet i piksler.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266645 help.text]
note: AM4nR
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266036 help.text]
note: MmDG7
en: Returns the width of the active window in pixels.
nb: Returnerer bredden på det aktive vinduet i piksler.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266312 help.text]
note: uZMBs
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266296 help.text]
note: 9AKCg
en: Returns the X coordinate of the active window, which is the distance to the left edge of the screen in pixels.
nb: Returnerer X-koordinaten til det aktive vinduet, som er avstanden til venstre kant av skjermen i piksler.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651587913266670 help.text]
note: aBiGF
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_ui.xhp par_id351587913266216 help.text]
note: 3DBVb
en: Returns the Y coordinate of the active window, which is the distance to the top edge of the screen in pixels. This value does not consider window decorations added by your operating system, so even when the window is maximized this value may not be zero.
nb: Returnerer Y-koordinaten til det aktive vinduet, som er avstanden til øvre kant av skjermen i piksler. Denne verdien tar ikke hensyn til vindusdekorasjoner lagt til av operativsystemet ditt, så selv når vinduet er maksimert er kanskje ikke denne verdien null.

[ctx: sf_ui.xhp hd_id511620762163390 help.text]
note: BH9YJ
en: Constants
nb: Konstanter

[ctx: sf_ui.xhp par_id761620761856238 help.text]
note: ziD2D
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_ui.xhp par_id591620761856238 help.text]
note: eBD6E
en: Value
nb: Verdi

[ctx: sf_ui.xhp par_id711620761856238 help.text]
note: 2DU4R
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_ui.xhp par_id341620761856238 help.text]
note: adCUF
en: Macros are always executed
nb: Makroer kjøres alltid

[ctx: sf_ui.xhp par_id101620761893011 help.text]
note: 7hEDg
en: Macros are never executed
nb: Makroer kjøres aldri

[ctx: sf_ui.xhp par_id11620761899780 help.text]
note: 6Jgt7
en: Macro execution depends on user settings
nb: Makrokjøring avhenger av brukerinnstillingene

[ctx: sf_ui.xhp par_id311620312548992 help.text]
note: BTUQ4
en: The examples below show a <literal>MsgBox</literal> with the names of all currently open documents.
nb: Eksemplene nedenfor viser en <literal>MsgBox</literal> med navnene på alle åpne dokumenter.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881608131596153 help.text]
note: DfpBz
en: List of Methods in the UI Service
nb: Liste over metoder i UI-tjenesten

[ctx: sf_ui.xhp par_id431620322170443 help.text]
note: 4fc2p
en: Note, as an exception, that the methods marked <emph>(*)</emph> are <emph>not applicable to Base documents</emph>.
nb: Merk, som et unntak, at metodene merket <emph>(*)</emph> <emph>ikke gjelder for Base dokumenter</emph>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id201587913266596 help.text]
note: 778Fh
en: Make the specified window active. The method returns <literal>True</literal> if the given window is found and can be activated. There is no change in the actual user interface if no window matches the selection.
nb: Gjør det angitte vinduet aktivt. Metoden returnerer <literal>Sann</literal> hvis det gitte vinduet blir funnet og kan aktiveres. Det er ingen endring i det faktiske brukergrensesnittet hvis ingen vindu samsvarer med valget.

[ctx: sf_ui.xhp par_id381587913266946 help.text]
note: w9DR4
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions above.
nb: <emph>vindusnavn</emph>: se definisjonene ovenfor.

[ctx: sf_ui.xhp par_id13159655484952 help.text]
note: 5kwSb
en: Creates and stores a new %PRODUCTNAME Base document embedding an empty database of the given type. The method returns a <literal>Document</literal> service instance.
nb: Oppretter og lagrer et nytt %PRODUCTNAME Base-dokument som bygger inn en tom database av den gitte typen. Metoden returnerer en <literal>Dokument</literal> tjenesteforekomst.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441596554849949 help.text]
note: rba2y
en: <emph>filename</emph> : Identifies the file to create. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning.
nb: <emph>filnavn</emph> : Identifiserer filen som skal opprettes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen. Hvis filen allerede eksisterer, overskrives den uten forvarsel.

[ctx: sf_ui.xhp par_id381596554849698 help.text]
note: Jub7D
en: <emph>embeddeddatabase</emph> : Either "HSQLDB" (default), "FIREBIRD" or "CALC".
nb: <emph>embeddeddatabase</emph> : Enten "HSQLDB" (standard), "FIREBIRD" eller "CALC".

[ctx: sf_ui.xhp par_id521596554849185 help.text]
note: BWgpN
en: <emph>registrationname</emph> : The name used to store the new database in the databases register. When = "" (default), no registration takes place. If the name already exists it is overwritten without warning.
nb: <emph>registreringsnavn</emph> : Navnet som brukes til å lagre den nye databasen i databaseregisteret. Når = "" (standard), finner ingen registrering sted. Hvis navnet allerede eksisterer, overskrives det uten forvarsel.

[ctx: sf_ui.xhp par_id181629364905056 help.text]
note: AFin6
en: <emph>calcfilename</emph> : Only when <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", <literal>calcfilename</literal> represents the file containing the tables as Calc sheets. The file must exist or an error is raised.
nb: <emph>calcfilename</emph> : Bare når <literal>embeddeddatabase</literal> = "CALC", representerer <literal>calcfilename</literal> filen som inneholder tabellene som Calc-ark. Filen må eksistere, ellers oppstår det en feil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651588521753997 help.text]
note: hE42G
en: Create a new %PRODUCTNAME document of a given type or based on a given template. The method returns an instance of the document class or one of its subclasses (Calc, Writer).
nb: Opprett et nytt %PRODUCTNAME-dokument av en gitt type eller basert på en gitt mal. Metoden returnerer en forekomst av dokumentklassen eller en av dens underklasser (Calc, Writer).

[ctx: sf_ui.xhp par_id51588521753302 help.text]
note: JnBPt
en: <emph>documenttype</emph> : "Calc", "Writer", etc. If absent, the <literal>templatefile</literal> argument must be present.
nb: <emph>documenttype</emph> : "Calc", "Writer", etc. Hvis fraværende, må <literal>templatefile</literal> argumentet være tilstede.

[ctx: sf_ui.xhp par_id401588522663325 help.text]
note: BQ6UD
en: <emph>templatefile</emph> : The full <literal>FileName</literal> of the template to build the new document on. If the file does not exist, the argument is ignored. The <literal>FileSystem</literal> service provides the <literal>TemplatesFolder</literal> and <literal>UserTemplatesFolder</literal> properties to help to build the argument.
nb: <emph>malfil</emph> : Hele <literal>Filnavn</literal> til malen som det nye dokumentet skal bygges på. Hvis filen ikke eksisterer, ignoreres argumentet. Tjenesten <literal>FileSystem</literal> gir egenskapene <literal>TemplatesFolder</literal> og <literal>UserTemplatesFolder</literal> for å hjelpe til med å bygge argumentet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id131588522824366 help.text]
note: VeNQg
en: <emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically.
nb: <emph>skjult</emph>: hvis <literal>True</literal>, åpne det nye dokumentet i bakgrunnen (standard = <literal>False</literal>). For å bruke med forsiktighet: aktivering eller stenging etterpå kan bare skje programmatisk.

[ctx: sf_ui.xhp par_id701620762417802 help.text]
note: gWFt9
en: In both examples below, the first call to <literal>CreateDocument</literal> method creates a blank Calc document, whereas the second creates a document from a template file.
nb: I begge eksemplene nedenfor oppretter det første kallet til <literal>CreateDocument</literal>-metoden et tomt Calc-dokument, mens det andre oppretter et dokument fra en malfil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id651699521753997 help.text]
note: ScuJG
en: The list of the currently open documents. Special windows are ignored. This list consists of a zero-based one dimensional array either of filenames - using <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">ScriptForge.FileSystem.FileNaming</link> notation - or of window titles for unsaved documents.
nb: Listen over åpne dokumenter. Spesielle vinduer ignoreres. Denne listen består av en nullbasert endimensjonal matrise enten av filnavn - med <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#properties_toc">ScriptForge.FileSystem.FileName</link>-notasjon - eller vindu titler for ulagrede dokumenter.

[ctx: sf_ui.xhp par_id701620773517802 help.text]
note: m2ASE
en: In both examples below, the method may return an empty array if there are no documents open.
nb: I begge eksemplene nedenfor kan metoden returnere en tom matrise hvis det ikke er noen åpne dokumenter.

[ctx: sf_ui.xhp par_id201588520551463 help.text]
note: pGhdJ
en: Returns an instance of the Document class or one of its subclasses (Calc, Writer, Base, FormDocument) referring to either a given window or the active document.
nb: Returnerer en forekomst av Document-klassen eller en av dens underklasser (Calc, Writer, Base, FormDocument) som refererer til enten et gitt vindu eller det aktive dokumentet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id851588520551368 help.text]
note: SNDqY
en: <emph>windowname</emph>: See the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is used. UNO objects of types <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> or <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> are also accepted. Thus passing <literal>ThisComponent</literal> or <literal>ThisDatabaseDocument</literal> as argument creates a new <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments.Document</link>, <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp">Base</link> or <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp">Calc</link> service.
nb: <emph>vindusnavn</emph>: Se definisjonene <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">over</link>. Hvis dette argumentet er fraværende, brukes det aktive vinduet. UNO-objekter av typene <literal>com.sun.star.lang.XComponent</literal> eller <literal>com.sun.star.comp.dba.ODatabaseDocument</literal> godtas også. Ved å sende <literal>ThisComponent</literal> eller <literal>ThisDatabaseDocument</literal> som argument opprettes et nytt <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp">SFDocuments. Dokument</link>, <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp">Base</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp">Calc</link>-tjeneste.

[ctx: sf_ui.xhp par_id521620330287071 help.text]
note: AAjDB
en: To access the name of the currently active window, refer to the <literal>ActiveWindow</literal> property.
nb: For å få tilgang til navnet på det aktive vinduet, se egenskapen <literal>ActiveWindow</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id24158798644169 help.text]
note: CYsyC
en: Maximizes the active window or the given window.
nb: Maksimerer det aktive vinduet eller det gitte vinduet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id951587986441954 help.text]
note: 7aoe6
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is maximized.
nb: <emph>vindusnavn</emph>: se definisjonene <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">over</link>. Hvis dette argumentet er fraværende, maksimeres det aktive vinduet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id871587986592696 help.text]
note: vzDdG
en: Minimizes the active window or the given window.
nb: Minimerer det aktive vinduet eller det gitte vinduet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id751587986592626 help.text]
note: QXVTt
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">above</link>. If this argument is absent, the active window is minimized.
nb: <emph>vindusnavn</emph>: se definisjonene <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#WindowName">over</link>. Hvis dette argumentet er fraværende, minimeres det aktive vinduet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id691596555746539 help.text]
note: vWCRg
en: Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a <literal>Base</literal> object.
nb: Åpne et eksisterende %PRODUCTNAME Base-dokument. Metoden returnerer et <literal>Base</literal>-objekt.

[ctx: sf_ui.xhp par_id231596555746385 help.text]
note: CZBya
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes. Den må følge <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>-notasjonen.

[ctx: sf_ui.xhp par_id711596555746281 help.text]
note: mtpoL
en: <emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. It is ignored if <literal>FileName</literal> <> "".
nb: <emph>registreringsnavn</emph>: Navnet som skal brukes for å finne databasen i databaseregisteret. Det ignoreres hvis <literal>Filnavn</literal> <> "".

[ctx: sf_ui.xhp id721596556313545 help.text]
note: 52XhB
en: <emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable. Default is 0.
nb: <emph>makrokjøring</emph>: 0 = adferd er definert av brukerkonfigurasjonen, 1 = makroer er ikke kjørbare, 2 = makroer er kjørbare. Standard er 0.

[ctx: sf_ui.xhp par_id941620762989833 help.text]
note: FgnaJ
en: To improve code readability you can use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#constants_toc">predefined constants</link> for the <literal>macroexecution</literal> argument, as in the examples above.
nb: For å forbedre kodelesbarheten kan du bruke <link href="text/sbasic/shared/03/sf_ui.xhp#constants_toc">forhåndsdefinerte konstanter</link> for <literal>makrokjøring</literal>-argumentet, som i eksemplene ovenfor .

[ctx: sf_ui.xhp par_id541588523635283 help.text]
note: JE8G5
en: Opens an existing %PRODUCTNAME document with the given options. Returns a document object or one of its subclasses. The method returns <literal>Nothing</literal> (in BASIC) or <literal>None</literal> (in Python) if the opening failed, even when the failure is caused by a user decision.
nb: Åpner et eksisterende %PRODUCTNAME-dokument med de angitte alternativene. Returnerer et dokumentobjekt eller en av dets underklasser. Metoden returnerer <literal>Ingenting</literal> (i BASIC) eller <literal>Ingen</literal> (i Python) hvis åpningen mislyktes, selv når feilen er forårsaket av en brukerbeslutning.

[ctx: sf_ui.xhp par_id481588523635890 help.text]
note: 8tjbg
en: <emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>FileNaming</literal> notation of the <literal>FileSystem</literal> service.
nb: <emph>filnavn</emph>: Identifiserer filen som skal åpnes. Den må følge <literal>FileName</literal>-notasjonen til <literal>FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_ui.xhp par_id451588523635507 help.text]
note: PWvQz
en: <emph>password</emph>: To use when the document is protected. If wrong or absent while the document is protected, the user will be prompted to enter a password.
nb: <emph>passord</emph>: Brukes når dokumentet er beskyttet. Hvis det er feil eller fraværende mens dokumentet er beskyttet, vil brukeren bli bedt om å angi et passord.

[ctx: sf_ui.xhp par_id611588524329781 help.text]
note: 2jjFK
en: <emph>readonly</emph>: Default = <literal>False</literal>.
nb: <emph>skrivebeskyttet</emph>: Standard = <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id641588523635497 help.text]
note: BcyEp
en: <emph>hidden</emph>: if <literal>True</literal>, open the new document in the background (default = <literal>False</literal>). To use with caution: activation or closure afterwards can only happen programmatically.
nb: <emph>skjult</emph>: hvis <literal>Sann</literal>, åpne det nye dokumentet i bakgrunnen (standard = <literal>Usann</literal>). For å bruke med forsiktighet: aktivering eller stenging etterpå kan bare skje programmatisk.

[ctx: sf_ui.xhp par_id981588524474719 help.text]
note: rPwY9
en: <emph>macroexecution</emph>: 0 = behaviour is defined by the user configuration, 1 = macros are not executable, 2 = macros are executable. Default is 0.
nb: <emph>makrokjøring</emph>: 0 = atferd er definert av brukerkonfigurasjonen, 1 = makroer er ikke kjørbare, 2 = makroer er kjørbare. Standard er 0.

[ctx: sf_ui.xhp par_id611588524584693 help.text]
note: AF7iF
en: <emph>filtername</emph>: The name of a filter that should be used for loading the document. If present, the filter must exist.
nb: <emph>filternavn</emph>: Navnet på et filter som skal brukes for å laste dokumentet. Hvis det finnes, må filteret eksistere.

[ctx: sf_ui.xhp par_id191588524634348 help.text]
note: MKueU
en: <emph>filteroptions</emph>: An optional string of options associated with the filter.
nb: <emph>filteralternativer</emph>: En valgfri streng med alternativer knyttet til filteret.

[ctx: sf_ui.xhp par_id751587986945965 help.text]
note: qMTrj
en: Resizes and/or moves the active window. Absent and negative arguments are ignored. If the window is minimized or maximized, calling <literal>Resize</literal> without arguments restores it.
nb: Endre størrelse og/eller flytte det aktive vinduet. Fraværende og negative argumenter ignoreres. Hvis vinduet er minimert eller maksimert, gjenopprettes det ved å ringe <literal>Endre størrelse</literal> uten argumenter.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441587986945696 help.text]
note: 6NUcv
en: <emph>left, top</emph>: Distances of the top-left corner from top and left edges of the screen, in pixels.
nb: <emph>venstre, øverst</emph>: Avstander fra øverste venstre hjørne fra øvre og venstre kant av skjermen, i piksler.

[ctx: sf_ui.xhp par_id601587987453825 help.text]
note: AdcjG
en: <emph>width, height</emph>: New dimensions of the window, in pixels.
nb: <emph>bredde, høyde</emph>: Nye dimensjoner for vinduet, i piksler.

[ctx: sf_ui.xhp par_id801587987507028 help.text]
note: vDNVH
en: In the following examples, the <literal>width</literal> and <literal>height</literal> of the window are changed while <literal>top</literal> and <literal>left</literal> are left unchanged.
nb: I de følgende eksemplene endres <literal>bredden</literal> og <literal>høyden</literal> av vinduet mens <literal>top</literal> og <literal>venstre</literal> forblir uendret.

[ctx: sf_ui.xhp par_id21620332301809 help.text]
note: HP2Jb
en: To resize a window that is not active, first activate it using the <literal>Activate</literal> method.
nb: For å endre størrelse på et vindu som ikke er aktivt, aktiverer du det først ved å bruke <literal>Aktiver</literal>-metoden.

[ctx: sf_ui.xhp par_id991589202413257 help.text]
note: mDaA5
en: Runs a UNO command on the current window. A few typical commands are: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc.
nb: Kjører en UNO-kommando i det gjeldende vinduet. Noen typiske kommandoer er: Save, SaveAs, ExportToPDF, Undo, Copy, Paste, etc.

[ctx: sf_ui.xhp par_id921611152932311 help.text]
note: x52HD
en: Commands can be run with or without arguments. Arguments are not validated before running the command. If the command or its arguments are invalid, then nothing will happen.
nb: Kommandoer kan kjøres med eller uten argumenter. Argumenter blir ikke validert før kommandoen kjøres. Hvis kommandoen eller dens argumenter er ugyldige, vil ingenting skje.

[ctx: sf_ui.xhp par_id31644182402479 help.text]
note: MBfCP
en: For a complete list of UNO commands that can be run in %PRODUCTNAME, refer to the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.
nb: For en fullstendig liste over UNO-kommandoer som kan kjøres i %PRODUCTNAME, se Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/DispatchCommands">Development/DispatchCommands</link>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id401589202413575 help.text]
note: Fkf3T
en: <emph>command</emph>: Case-sensitive string containing the UNO command name. The inclusion of the prefix ".uno:" in the command is optional. The command itself is not checked for correctness. If nothing happens after the command call, then the command is probably wrong.
nb: <emph>kommando</emph>: Skrevet av store og små bokstaver som inneholder UNO-kommandonavnet. Inkludering av prefikset ".uno:" i kommandoen er valgfritt. Selve kommandoen kontrolleres ikke for korrekthet. Hvis ingenting skjer etter kommandoanropet, er kommandoen sannsynligvis feil.

[ctx: sf_ui.xhp par_id521644182774710 help.text]
note: cZgrF
en: <emph>args</emph>: For each argument to be passed to the command, specify a pair containing the argument name and value.
nb: <emph>args</emph>: For hvert argument som skal sendes til kommandoen, spesifiser et par som inneholder argumentnavnet og verdien.

[ctx: sf_ui.xhp par_id721611153068137 help.text]
note: t3CjC
en: The following example runs the <literal>.uno:About</literal> command in the current window.
nb: Følgende eksempel kjører kommandoen <literal>.uno:About</literal> i det gjeldende vinduet.

[ctx: sf_ui.xhp par_id371644184276886 help.text]
note: cFYc9
en: Below is an example that runs the UNO command <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> and passes the arguments required to open the Basic IDE at a specific line of a module.
nb: Nedenfor er et eksempel som kjører UNO-kommandoen <literal>.uno:BasicIDEAppear</literal> og sender argumentene som kreves for å åpne Basic IDE på en bestemt linje i en modul.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id631644184414955 help.text]
note: fTXvL
en: ' Arguments passed to the command:
nb: ' Argumenter sendt til kommandoen:

[ctx: sf_ui.xhp par_id41644184549167 help.text]
note: cyWLC
en: Note that calling the command <literal>BasicIDEAppear</literal> without arguments will simply open the <menuitem>Basic IDE</menuitem>.
nb: Merk at å kalle kommandoen <literal>BasicIDEAppear</literal> uten argumenter vil ganske enkelt åpne <menuitem>Basic IDE</menuitem>.

[ctx: sf_ui.xhp par_id311644243516674 help.text]
note: BKNap
en: In Python it is also possible to call <literal>RunCommand</literal> using keyword arguments:
nb: I Python er det også mulig å kalle <literal>RunCommand</literal> ved å bruke søkeordargumenter:

[ctx: sf_ui.xhp par_id191611153511038 help.text]
note: Em5in
en: Each %PRODUCTNAME component has its own set of commands available. One easy way to learn commands is going to <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>. When you position your mouse over a function in the <emph>Function</emph> list, a tooltip will appear with the corresponding UNO command.
nb: Hver %PRODUCTNAME-komponent har sitt eget sett med kommandoer tilgjengelig. En enkel måte å lære kommandoer på er å gå til <emph>Verktøy - Tilpass - Tastatur</emph>. Når du plasserer musen over en funksjon i <emph>Funksjon</emph>-listen, vises et verktøytips med den tilsvarende UNO-kommandoen.

[ctx: sf_ui.xhp par_id281587996421580 help.text]
note: NnBWM
en: Display a text and a progressbar in the status bar of the active window. Any subsequent calls in the same macro run refer to the same status bar of the same window, even if the window is not visible anymore. A call without arguments resets the status bar to its normal state.
nb: Vis en tekst og en fremdriftslinje i statuslinjen i det aktive vinduet. Alle påfølgende anrop i samme makrokjøring refererer til den samme statuslinjen i det samme vinduet, selv om vinduet ikke er synlig lenger. Et anrop uten argumenter tilbakestiller statuslinjen til normal tilstand.

[ctx: sf_ui.xhp par_id71587996421829 help.text]
note: rDr2L
en: <emph>text</emph>: An optional text to be displayed in front of the progress bar.
nb: <emph>tekst</emph>: En valgfri tekst som skal vises foran fremdriftslinjen.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881587996421777 help.text]
note: hbCpG
en: <emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100.
nb: <emph>prosent</emph>: en valgfri grad av fremgang mellom 0 og 100.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id651620332601083 help.text]
note: qbGdy
en: ' Resets the statusbar
nb: ' Tilbakestiller statuslinjen

[ctx: sf_ui.xhp par_id571598864255776 help.text]
note: oQfWc
en: Displays a non-modal dialog box. Specify its title, an explicatory text and a percentage of progress to be represented on a progressbar. The dialog will remain visible until a call to the method without arguments or until the user manually closes the dialog.
nb: Viser en ikke-modal dialogboks. Spesifiser tittelen, en forklarende tekst og en prosentandel av fremdriften som skal representeres på en fremdriftslinje. Dialogen vil forbli synlig inntil et kall til metoden uten argumenter eller til brukeren lukker dialogen manuelt.

[ctx: sf_ui.xhp par_id441598864535695 help.text]
note: drhV6
en: <emph>title</emph> : The title appearing on top of the dialog box. Default = "ScriptForge".
nb: <emph>tittel</emph> : Tittelen som vises øverst i dialogboksen. Standard = "ScriptForge".

[ctx: sf_ui.xhp par_id311598864255297 help.text]
note: jvrZV
en: <emph>text</emph>: An optional text to be displayed above the progress bar.
nb: <emph>tekst</emph>: En valgfri tekst som skal vises over fremdriftslinjen.

[ctx: sf_ui.xhp par_id881598864255424 help.text]
note: Qj3N3
en: <emph>percentage</emph>: an optional degree of progress between 0 and 100.
nb: <emph>prosent</emph>: en valgfri grad av fremgang mellom 0 og 100.

[ctx: sf_ui.xhp bas_id651620333289753 help.text]
note: rVBX3
en: ' Closes the Progress Bar window
nb: ' Lukker fremdriftslinjevinduet

[ctx: sf_ui.xhp pyc_id761620333269236 help.text]
note: u3gZ8
en: # Closes the Progress Bar window
nb: # Lukker fremdriftslinjevinduet

[ctx: sf_ui.xhp par_id431588587119925 help.text]
note: ZEG6t
en: Returns <literal>True</literal> if the given window could be identified.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis det gitte vinduet kunne identifiseres.

[ctx: sf_ui.xhp par_id45158858711917 help.text]
note: rkJbT
en: <emph>windowname</emph>: see the definitions above.
nb: <emph>vindusnavn</emph>: se definisjonene ovenfor.

[ctx: sf_unittest.xhp tit help.text]
note: BuQiK
en: SFUnitTests.UnitTest service
nb: SFUnitTests.UnitTest tjeneste

[ctx: sf_unittest.xhp bm_id681600788076499 help.text]
note: Yua3U
en: <variable id="UnitTestService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="UnitTestService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp"><literal>SFUnitTests</literal>.<literal>UnitTest</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_unittest.xhp par_id181600788076612 help.text]
note: iRNwD
en: The <literal>UnitTest</literal> service provides a framework for automating unit tests using the Basic language, including the ability to:
nb: Tjenesten <literal>UnitTest</literal> gir et rammeverk for å automatisere enhetstester ved å bruke Basic-språket, inkludert muligheten til å:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id301600788076785 help.text]
note: wkD9p
en: Aggregate test cases into test suites and unit tests.
nb: Samle testtilfeller i testsuiter og enhetstester.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id1001600788076848 help.text]
note: Dgg9t
en: Share setup and shutdown code among test cases.
nb: Del oppsetts- og avslutningskode blant testtilfeller.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id67160078807676 help.text]
note: 768q7
en: Report test results using the <literal>Console</literal>.
nb: Rapporter testresultater ved hjelp av <literal>konsollen</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id411656351918942 help.text]
note: UEt5G
en: Both the unit tests and the code to be tested must be written in Basic. The code being tested may call functions written in other languages.
nb: Både enhetstestene og koden som skal testes skal skrives i Basic. Koden som testes kan kalle funksjoner skrevet på andre språk.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id601656621416963 help.text]
note: CCgbB
en: The <literal>UnitTest</literal> service is not available for Python scripts.
nb: Tjenesten <literal>UnitTest</literal> er ikke tilgjengelig for Python-skript.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id491656351958796 help.text]
note: PBJpL
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id31656351967453 help.text]
note: kTZBz
en: Test Case
nb: Testtilfelle

[ctx: sf_unittest.xhp par_id571656351977812 help.text]
note: 2SE2W
en: A test case is the individual unit of testing. It checks for a specific response to a particular set of inputs.
nb: Et testtilfelle er den individuelle testenheten. Den ser etter en spesifikk respons på et bestemt sett med input.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id391656352078166 help.text]
note: XiXCu
en: In the <literal>UnitTest</literal> service, a test case is represented by a single Basic <literal>Sub</literal> whose name starts with a common prefix (the default is "Test_").
nb: I <literal>UnitTest</literal>-tjenesten er et testtilfelle representert av en enkel Basic <literal>Sub</literal> hvis navn starter med et vanlig prefiks (standard er "Test_").

[ctx: sf_unittest.xhp par_id701656352338645 help.text]
note: 2g5tx
en: The test case fails if one of the <literal>AssertX</literal> methods returns <literal>False</literal>.
nb: Testtilfellet mislykkes hvis en av <literal>AssertX</literal>-metodene returnerer <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id431656352497598 help.text]
note: 6yQXs
en: Test Suite
nb: Testsuite

[ctx: sf_unittest.xhp par_id771656352513789 help.text]
note: Jk79j
en: A test suite is a collection of test cases that should be executed together.
nb: En testpakke er en samling av testtilfeller som bør utføres sammen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id941656352597973 help.text]
note: cFV9D
en: All test cases of a test suite are stored in a single Basic module.
nb: Alle testtilfeller av en testpakke er lagret i en enkelt Basic-modul.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656352696989 help.text]
note: UEVyk
en: A test suite may implement the <literal>SetUp</literal> and <literal>TearDown</literal> methods to prepare for test cases in its module.
nb: En testpakke kan implementere metodene <literal>SetUp</literal> og <literal>TearDown</literal> for å forberede seg på testtilfeller i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id351656352884283 help.text]
note: nEFMy
en: Unit Test
nb: Enhetstest

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461656352894003 help.text]
note: xieZW
en: A full unit test consists of a set of test suites in the same Basic library.
nb: En full enhetstest består av et sett med testsuiter i det samme Basic-biblioteket.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id991656353328287 help.text]
note: 6XiCa
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_unittest.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: FVzhB
en: Before using the <literal>UnitTest</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>UnitTest</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id941656357981021 help.text]
note: GHXzG
en: Simple mode
nb: Enkel modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id381656357996613 help.text]
note: C5qBi
en: Invoke the service in <emph>simple mode</emph> to call <literal>AssertX</literal> functions without having to build the full hierarchy of test suites and test cases.
nb: Påkall tjenesten i <emph>enkel modus</emph> for å kalle <literal>AssertX</literal>-funksjoner uten å måtte bygge hele hierarkiet av testpakker og testtilfeller.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id331656358092318 help.text]
note: DRzjW
en: In simple mode, the service is invoked inside the test case, as shown in the example below:
nb: I enkel modus påkalles tjenesten inne i testsaken, som vist i eksemplet nedenfor:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id501656358186053 help.text]
note: RuMFA
en: ' A few dummy tests
nb: ' Noen få dummy-tester

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id981656421186233 help.text]
note: 2Firz
en: MsgBox("All tests passed")
nb: MsgBox("Alle tester bestått")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id971656421186872 help.text]
note: nMFgq
en: myTest.ReportError("A test failed")
nb: myTest.ReportError("En test feilet")

[ctx: sf_unittest.xhp par_id321656421319505 help.text]
note: ki4xc
en: In this example, if any of the <literal>AssertEqual</literal> calls fail, the interpreter will go to the <literal>CatchError</literal> label and report the error by calling the <literal>ReportError</literal> method.
nb: I dette eksemplet, hvis noen av <literal>AssertEqual</literal>-kallene mislykkes, vil tolken gå til <literal>CatchError</literal>-etiketten og rapportere feilen ved å kalle <literal>ReportError</literal>-metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id341656353807950 help.text]
note: AMsHe
en: Full mode
nb: Full modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id881656353390116 help.text]
note: Cev96
en: When invoked in <emph>full mode</emph>, the service creation is external to the test code and all tests are organized into test cases and test suites inside a single library.
nb: Når den startes i <emph>full modus</emph>, er tjenesteopprettelsen eksternt i forhold til testkoden, og alle testene er organisert i testtilfeller og testsuiter i et enkelt bibliotek.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id41656354017140 help.text]
note: kRFxC
en: The following example creates a <literal>UnitTest</literal> instance whose tests are located inside the current document (<literal>ThisComponent</literal>) in the "Tests" library.
nb: Følgende eksempel oppretter en <literal>UnitTest</literal>-forekomst hvis tester er plassert inne i det gjeldende dokumentet (<literal>ThisComponent</literal>) i "Tests"-biblioteket.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id731656421609300 help.text]
note: 3pPFr
en: A minimalist example in full mode
nb: Et minimalistisk eksempel i full modus

[ctx: sf_unittest.xhp par_id721656421629357 help.text]
note: ktFcg
en: Consider that a ODS file has a module named "MathUtils" in its "Standard" library with the following code:
nb: Tenk på at en ODS-fil har en modul kalt "MathUtils" i "Standard"-biblioteket med følgende kode:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id821656421926586 help.text]
note: ZijqG
en: ' Code in module Standard.MathUtils
nb: ' Kode i modulen Standard.MathUtils

[ctx: sf_unittest.xhp par_id871656422027581 help.text]
note: N8ifA
en: To create a full test suite, consider that a new library named "Tests" is created in the file with a single module "AllTests" containing the code below:
nb: For å lage en full testpakke, tenk på at et nytt bibliotek kalt "Tester" er opprettet i filen med en enkelt modul "AllTests" som inneholder koden nedenfor:

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id731656422341011 help.text]
note: TdD5n
en: ' Code in module Tests.AllTests
nb: ' Kode i modulen Tests.AllTests

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id671656422476689 help.text]
note: TeQGD
en: ' Preparation code ran prior to the first test case
nb: ' Forberedelseskode kjørte før den første testsaken

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id621656422479007 help.text]
note: 5YeqU
en: ' Optional cleanup code called after the last test case
nb: ' Valgfri oppryddingskode kalt etter siste testtilfelle

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id141656422684085 help.text]
note: ANk96
en: test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, "Sum two positive integers")
nb: test.AssertEqual(Sum(1, 1), 2, "Sum to positive heltall")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id491656422684324 help.text]
note: vZeA5
en: test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, "Sum of negative and positive integers")
nb: test.AssertEqual(Sum(-10, 20), 10, "Sum av negative og positive heltall")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id201656422684556 help.text]
note: xAf6Z
en: test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, "Sum of float and integer values")
nb: test.AssertEqual(Sum(1.5, 1), 2.5, "Sum av desimal- og heltallsverdier")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id716356422685228 help.text]
note: Lp9XE
en: test.ReportError("Sum method is broken")
nb: test.ReportError("Summetoden er ødelagt")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id416564228330400 help.text]
note: u2CVn
en: test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, "Multiply two positive integers")
nb: test.AssertEqual(Multiply(2, 2), 4, "Multipliser to positive heltall")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id231656422833240 help.text]
note: BhroA
en: test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, "Multiply negative and positive integers")
nb: test.AssertEqual(Multiply(-4, 2), -8, "Multipliser negative og positive heltall")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id931656422833480 help.text]
note: whh5d
en: test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, "Multiply of float and integer values")
nb: test.AssertEqual(Multiply(1.5, 3), 4.5, "Multiplikasjon av flyte- og heltallsverdier")

[ctx: sf_unittest.xhp bas_id151656422834184 help.text]
note: ixjF2
en: test.ReportError("Multiply method is broken")
nb: test.ReportError("Multiplikasjonsmetoden er ødelagt")

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656423030706 help.text]
note: y6q9H
en: The test suite above consists of two test cases <literal>Test_Sum</literal> and <literal>Test_Multiply</literal>. To run all tests simply run the <literal>Main</literal> method from the "AllTests" module.
nb: Testpakken ovenfor består av to testtilfeller <literal>Test_Sum</literal> og <literal>Test_Multiply</literal>. For å kjøre alle testene, kjør <literal>Hoved</literal>-metoden fra "AllTests"-modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656423146183 help.text]
note: mGjTt
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console"><literal>Console</literal></link> from the <literal>Exception</literal> service is used as the default output to print test results. After running the example above, the following output will be displayed in the console:
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#Console"><literal>Konsoll</literal></link> fra <literal>Exception</literal>-tjenesten er brukes som standard utgang for å skrive ut testresultater. Etter å ha kjørt eksemplet ovenfor, vil følgende utgang vises i konsollen:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id161656423510879 help.text]
note: SX4Hy
en: If any of the <literal>AssertEqual</literal> methods fails during these tests, an error message is added to the console.
nb: Hvis noen av <literal>AssertEqual</literal>-metodene mislykkes under disse testene, legges en feilmelding til konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id711600788076834 help.text]
note: SKsNp
en: Properties
nb: Egeskaper

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461600788076917 help.text]
note: dUKA3
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_unittest.xhp par_id221600788076591 help.text]
note: 4CFLw
en: Readonly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_unittest.xhp par_id67160078807636 help.text]
note: qr48K
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_unittest.xhp par_id311600788076756 help.text]
note: BLCXX
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id441600788076826 help.text]
note: LwYBg
en: When set to <literal>True</literal> (default) the console shows the standard message appended to the message provided by the tester. When <literal>False</literal>, only the message defined by the tester is used.
nb: Når satt til <literal>True</literal> (standard) viser konsollen standardmeldingen som er lagt til meldingen levert av testeren. Når <literal>Usann</literal>, brukes bare meldingen som er definert av testeren.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id49160078807654 help.text]
note: m6reQ
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81600788076419 help.text]
note: diGQ4
en: Value returned by <literal>RunTest</literal> after the unit test is finished. Next is a list of possible values:
nb: Verdi returnert av <literal>RunTest</literal> etter at enhetstesten er fullført. Neste er en liste over mulige verdier:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id141656425588260 help.text]
note: RqYbB
en: 0 - Test finished without errors or test not started<br/>        1 - An assertion within a test case returned <literal>False</literal><br/>        2 - A <literal>SkipTest</literal> was issued by the <literal>Setup</literal> method or by one of the test cases.<br/>        3 - Abnormal end of test
nb: 0 - Test fullført uten feil eller test ikke startet<br/> 1 - En påstand i en testsak returnert <literal>Usann</literal><br/> 2 - En <literal>SkipTest</literal> ble utstedt av <literal>Oppsett</literal>-metoden eller ved en av testtilfellene.<br/> 3 - Unormal slutt på testen

[ctx: sf_unittest.xhp par_id711600788076534 help.text]
note: sa2t9
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id541600788076645 help.text]
note: WG8MM
en: When set to <literal>True</literal>, all assertions are reported in the console (failing or not). When <literal>False</literal> (default), only failing assertions are reported.
nb: Når satt til <literal>Sann</literal>, rapporteres alle påstander i konsollen (mislykket eller ikke). Når <literal>Usann</literal> (standard), rapporteres kun feilaktige påstander.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id891600788076190 help.text]
note: kbkBT
en: No
nb: Nei

[ctx: sf_unittest.xhp par_id91600788076674 help.text]
note: H5D7L
en: Defines what is done when an assertion fails. Next is a list of possible values:
nb: Definerer hva som gjøres når en påstand feiler. Neste er en liste over mulige verdier:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id671656425606077 help.text]
note: EQBpN
en: 0 - Ignore the failure and continue running the test<br/>        1 - The <literal>TearDown</literal> method in the module is executed in the current test suite and the next suite is started (default in full mode).<br/>        2 - Stop immediately (default in simple mode)
nb: 0 - Ignorer feilen og fortsett å kjøre testen<br/> 1 - <literal>TearDown</literal>-metoden i modulen utføres i den gjeldende testpakken og neste suite startes (standard i full modus).<br/> 2 - Stopp umiddelbart (standard i enkel modus)

[ctx: sf_unittest.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: oxRCB
en: List of Methods in the UnitTest Service
nb: Liste over metoder i Enhetstest-tjenesten

[ctx: sf_unittest.xhp hd_id201656428230690 help.text]
note: d4CFS
en: Arguments of the AssertX methods
nb: Argumenter for AssertX-metodene

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428251124 help.text]
note: ArRiA
en: All assertions test one or two expressions, referred in the remainder of this help page as <emph>A</emph> and <emph>B</emph>. They are always the first one or two arguments in the <literal>AssertX</literal> method.
nb: Alle påstander tester ett eller to uttrykk, i resten av denne hjelpesiden referert til som <emph>A</emph> og <emph>B</emph>. De er alltid de første eller to argumentene i <literal>AssertX</literal>-metoden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id231656428367462 help.text]
note: Nanrc
en: All <literal>AssertX</literal> methods accept a <literal>message</literal> argument specifying a custom message to be reported in the console regarding the assertion. By default an empty string is used. This argument is always in the last position of the assertion.
nb: Alle <literal>AssertX</literal>-metoder godtar et <literal>melding</literal>-argument som spesifiserer en egendefinert melding som skal rapporteres i konsollen angående påstanden. Som standard brukes en tom streng. Dette argumentet er alltid i siste posisjon i påstanden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id91656451227291 help.text]
note: d7AFB
en: Some <literal>AssertX</literal> methods also accept additional arguments, as described by their syntaxes below.
nb: Noen <literal>AssertX</literal>-metoder godtar også tilleggsargumenter, som er beskrevet av deres syntakser nedenfor.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894833351 help.text]
note: xbDmc
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are considered to be close to each other, given a relative tolerance.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> er numeriske verdier og anses å være nær hverandre, gitt en relativ toleranse.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426318310 help.text]
note: STVnD
en: This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:
nb: Denne påstanden returnerer <literal>Sann</literal> hvis de to betingelsene nedenfor er oppfylt:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361793 help.text]
note: zBAge
en: A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type.
nb: A og B kan konverteres til typen <literal>Dobbel</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426362072 help.text]
note: 48tqj
en: The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>lower</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>.
nb: Den absolutte forskjellen mellom A og B delt på den største absolutte verdien av A eller B er <emph>lavere</emph> enn verdien spesifisert i <literal>toleranse</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830182 help.text]
note: Z7Aap
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are considered to be equal.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> anses å være like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426317440 help.text]
note: 5EHVv
en: When A and B are scalars, <literal>True</literal> is returned if:
nb: Når A og B er skalarer, returneres <literal>Sann</literal> hvis:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361808 help.text]
note: EACHw
en: Both expressions have the same <literal>VarType</literal> or are both numeric.
nb: Begge uttrykkene har samme <literal>VarType</literal> eller er begge numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426362362 help.text]
note: rEEuD
en: Booleans and numeric values are compared with the = operator.
nb: Boolske og numeriske verdier sammenlignes med =-operatoren.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id201656427500186 help.text]
note: VFGGv
en: Strings are compared with the builtin <literal>StrComp</literal> function. The comparison is case-sensitive.
nb: Strenger sammenlignes med den innebygde <literal>StrComp</literal>-funksjonen. Sammenligningen skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656427531067 help.text]
note: D8kiC
en: Dates and times are compared up to the second.
nb: Datoer og klokkeslett sammenlignes opp til sekundet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id361656427557940 help.text]
note: nGv5Z
en: <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and <literal>Nothing</literal> are not equal, but <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returns <literal>True</literal>.
nb: <literal>Null</literal>, <literal>Tom</literal> og <literal>Ingenting</literal> er ikke like, men <literal>AssertEqual(Nothing, Nothing)</literal> returnerer <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id31656427624016 help.text]
note: 7ZYdu
en: UNO objects are compared with the builtin <literal>EqualUnoObjects</literal> method.
nb: UNO-objekter sammenlignes med den innebygde <literal>EqualUnoObjects</literal>-metoden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id301656427695507 help.text]
note: Ec6PU
en: Note that Basic objects are never equal.
nb: Merk at Basic-objekter aldri er like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id691656427837518 help.text]
note: WpMkU
en: When A and B are arrays, <literal>True</literal> is returned if:
nb: Når A og B er matriser, returneres <literal>Sann</literal> hvis:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id831656427894608 help.text]
note: A5kTv
en: Both arrays have the same number of dimensions (up to 2 dimensions) and their lower and upper bounds are identical for all dimensions.
nb: Begge matrisene har samme antall dimensjoner (opptil 2 dimensjoner), og deres nedre og øvre grenser er identiske for alle dimensjoner.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656427895040 help.text]
note: sABNY
en: All items in both arrays are equal, one by one.
nb: Alle elementer i begge matrisene er like, én etter én.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id571656427895400 help.text]
note: eAjBU
en: Two empty arrays are considered to be equal.
nb: To tomme matriser anses å være like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: PxfTp
en: Returns <literal>True</literal> when the type of A is <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>False</literal>.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når typen A er <literal>Boolsk</literal> og verdien er <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830337 help.text]
note: C3NgG
en: Returns <literal>True</literal> when A is greater than B.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A er større enn B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428670110 help.text]
note: bT3CG
en: The comparison between A and B assumes the following:
nb: Sammenligningen mellom A og B forutsetter følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689390 help.text]
note: Uunox
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nb: Kvalifiserte datatyper er <literal>Streng</literal>, <literal>Dato</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286489629 help.text]
note: F7Cyz
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nb: Begge uttrykkene må ha samme <literal>VarType</literal> eller begge må være numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428689774 help.text]
note: LfUrX
en: String comparisons are case-sensitive.
nb: Strengesammenligninger skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894838548 help.text]
note: HtcFS
en: Returns <literal>True</literal> when A is greater than or equal to B.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A er større enn eller lik B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428670202 help.text]
note: gwLLH
en: The comparison between A and B assumes the following:
nb: Sammenligningen mellom A og B forutsetter følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689207 help.text]
note: 8KqmD
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nb: Kvalifiserte datatyper er <literal>Streng</literal>, <literal>Dato</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286455529 help.text]
note: oDfjA
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nb: Begge uttrykkene må ha samme <literal>VarType</literal> eller begge må være numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663284 help.text]
note: DWEby
en: String comparisons are case-sensitive.
nb: Strengesammenligninger skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831448 help.text]
note: BcYoQ
en: Returns <literal>True</literal> when A is found in B.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A er funnet i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428677632 help.text]
note: UqzzY
en: This assertion assumes the following:
nb: Denne påstanden forutsetter følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428688858 help.text]
note: gKnpk
en: Expression B may be a 1D array, a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object or a string.
nb: Uttrykk B kan være en 1D-matrise, et ScriptForge <literal>Ordbok</literal>-objekt eller en streng.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286454219 help.text]
note: WSuUE
en: When expression B is a 1D array, expression A may be a date or a numeric value.
nb: Når uttrykk B er en 1D-matrise, kan uttrykk A være en dato eller en numerisk verdi.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656678140228 help.text]
note: B6JVZ
en: When expression B is a ScriptForge <literal>Dictionary</literal> object, then string A is searched for among the keys in B.
nb: Når uttrykk B er et ScriptForge <literal>Ordbok</literal>-objekt, søkes det etter streng A blant nøklene i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428663299 help.text]
note: vvgdS
en: String comparisons are case-sensitive.
nb: Strengesammenligninger skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831399 help.text]
note: pCSa8
en: Returns <literal>True</literal> when A is an instance of a specified object type, specified as a string containing the type name.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når A er en forekomst av en spesifisert objekttype, spesifisert som en streng som inneholder typenavnet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428676302 help.text]
note: P4Q7u
en: Expression A may be one of the following:
nb: Uttrykk A kan være ett av følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428676428 help.text]
note: Kd3yd
en: A ScriptForge object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is a string such as "DICTIONARY", "calc", "Dialog", etc.
nb: Et ScriptForge-objekt. I dette tilfellet er <literal>objecttype</literal>-argumentet en streng som "DICTIONARY", "calc", "Dialog" osv.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286456619 help.text]
note: pAE9x
en: A UNO object. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument must be a string identical to the value returned by the <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal> method.
nb: Et UNO-objekt. I dette tilfellet må <literal>objecttype</literal>-argumentet være en streng som er identisk med verdien som returneres av metoden <literal>SF_Session.UnoObjectType()</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428680559 help.text]
note: TAtM4
en: An Array. In this case, the <literal>objecttype</literal> argument is expected to be "array".
nb: En matrise. I dette tilfellet forventes <literal>objecttype</literal>-argumentet å være "matrise".

[ctx: sf_unittest.xhp par_id891656439858783 help.text]
note: dvkQB
en: Any other variable (neither an <literal>Object</literal> nor an <literal>Array</literal>). In this case, <literal>objecttype</literal> is a string matching the value returned by the builtin <literal>TypeName</literal> function.
nb: Enhver annen variabel (verken et <literal>Objekt</literal> eller en <literal>Matrise</literal>). I dette tilfellet er <literal>objekttype</literal> en streng som samsvarer med verdien som returneres av den innebygde funksjonen <literal>TypeName</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894830197 help.text]
note: cNXhg
en: Returns <literal>True</literal> when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A er et objekt som har <literal>Ingenting</literal>-verdien.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894863251 help.text]
note: DAqbe
en: Returns <literal>True</literal> when A has the <literal>Null</literal> value.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A har <literal>Null</literal>-verdien.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894838018 help.text]
note: oQpZL
en: Returns <literal>True</literal> when A is less than B.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når A er mindre enn B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428672332 help.text]
note: DGdwP
en: The comparison between A and B assumes the following:
nb: Sammenligningen mellom A og B forutsetter følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428689311 help.text]
note: AmmHx
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nb: Kvalifiserte datatyper er <literal>Streng</literal>, <literal>Dato</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286265809 help.text]
note: Y6GRH
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nb: Begge uttrykkene må ha samme <literal>VarType</literal> eller begge må være numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660996 help.text]
note: SNBHr
en: String comparisons are case-sensitive.
nb: Strengesammenligninger skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894208818 help.text]
note: wAvBZ
en: Returns <literal>True</literal> when A is less than or equal to B.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A er mindre enn eller lik B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id991656428606322 help.text]
note: kvCHD
en: The comparison between A and B assumes the following:
nb: Sammenligningen mellom A og B forutsetter følgende:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id591656428682251 help.text]
note: jD42E
en: Eligible data types are <literal>String</literal>, <literal>Date</literal> or numeric.
nb: Kvalifiserte datatyper er <literal>Streng</literal>, <literal>Dato</literal> eller numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id516564286265711 help.text]
note: UMG2p
en: Both expressions must have the same <literal>VarType</literal> or both must be numeric.
nb: Begge uttrykkene må ha samme <literal>VarType</literal> eller begge må være numeriske.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id211656428660176 help.text]
note: tcjQC
en: String comparisons are case-sensitive.
nb: Strengesammenligninger skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894862651 help.text]
note: Zg5MZ
en: Returns <literal>True</literal> if string A matches a given pattern containing wildcards.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis streng A samsvarer med et gitt mønster som inneholder jokertegn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id51656446203238 help.text]
note: GD2Hu
en: The following wildcards are accepted:
nb: Følgende jokertegn godtas:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id661656446233484 help.text]
note: CjJSF
en: ? - Represents any single character.
nb: ? - Representerer et enkelt tegn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id681656446233831 help.text]
note: dozgH
en: * - Represents zero, one, or multiple characters.
nb: * - Representerer null, ett eller flere tegn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894832641 help.text]
note: fsu2Z
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are numerical values and are <emph>not</emph> considered to be close to each other, given a relative tolerance.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> er numeriske verdier og <emph>ikke</emph> anses å være nær hverandre, gitt en relativ toleranse.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id241656426317970 help.text]
note: 3CNkz
en: This assertion returns <literal>True</literal> if the two conditions below are met:
nb: Denne påstanden returnerer <literal>True</literal> hvis de to betingelsene nedenfor er oppfylt:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id861656426361686 help.text]
note: NtkrB
en: A and B can be converted to the <literal>Double</literal> type.
nb: A og B kan konverteres til typen <literal>Dobbel</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656426332052 help.text]
note: 4L9bJ
en: The absolute difference between A and B divided by the largest absolute value of A or B is <emph>greater</emph> than the value specified in <literal>tolerance</literal>.
nb: Den absolutte forskjellen mellom A og B delt på den største absolutte verdien av A eller B er <emph>større</emph> enn verdien spesifisert i <literal>toleranse</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894862842 help.text]
note: KVBYJ
en: Returns <literal>True</literal> when <emph>A</emph> and <emph>B</emph> are <emph>not</emph> considered to be equal.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når <emph>A</emph> og <emph>B</emph> <emph>ikke</emph> anses å være like.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id581656446598206 help.text]
note: AyCxD
en: This method works both for scalars and arrays. Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertEqual"><literal>AssertEqual</literal></link> for more information on what equality means in this assertion.
nb: Denne metoden fungerer både for skalarer og matriser. Les instruksjonene i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertEqual"><literal>AssertEqual</literal></link> for mer informasjon om hva likhet betyr i denne påstand.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894832638 help.text]
note: ENDBA
en: Returns <literal>True</literal> when A (a string) is <emph>not</emph> found in B.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når A (en streng) <emph>ikke</emph> finnes i B.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446302516 help.text]
note: iGakQ
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIn"><literal>AssertIn</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nb: Les instruksjonene i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIn"><literal>AssertIn</literal></link> for mer informasjon om forutsetningene for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894831403 help.text]
note: BCzDu
en: Returns <literal>True</literal> when A is <emph>not</emph> an instance of a specified object type.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når A <emph>ikke</emph> er en forekomst av en spesifisert objekttype.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446949396 help.text]
note: oa8bz
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIsInstance"><literal>AssertIsInstance</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nb: Les instruksjonene i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertIsInstance"><literal>AssertIsInstance</literal></link> for mer informasjon om forutsetningene for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894863961 help.text]
note: TRtFA
en: Returns <literal>True</literal> if string A <emph>does not</emph> match a given pattern containing wildcards.
nb: Returnerer <literal>True</literal> hvis streng A <emph>ikke</emph> samsvarer med et gitt mønster som inneholder jokertegn.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id271656446258396 help.text]
note: 2ubh9
en: Read the instructions in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike"><literal>AssertLike</literal></link> for more information on the assumptions of this method.
nb: Les instruksjonene i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike"><literal>AssertLike</literal></link> for mer informasjon om forutsetningene for denne metoden .

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894420261 help.text]
note: C9GJn
en: Returns <literal>True</literal> except when A is an object that has the <literal>Nothing</literal> value.
nb: Returnerer <literal>True</literal> bortsett fra når A er et objekt som har <literal>Ingenting</literal>-verdien.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894876551 help.text]
note: tdWWt
en: Returns <literal>True</literal> except when A has the <literal>Null</literal> value.
nb: Returnerer <literal>True</literal> bortsett fra når A har <literal>Null</literal>-verdien.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894860331 help.text]
note: piNCq
en: Returns <literal>True</literal> when A is <emph>not</emph> a string or <emph>does not</emph> match the given regular expression.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når A <emph>ikke</emph> er en streng eller <emph>ikke</emph> samsvarer med det gitte regulære uttrykket.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id931656448163772 help.text]
note: 24iRs
en: The comparison is case-sensitive.
nb: Sammenligningen skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894836031 help.text]
note: LBAZt
en: Returns <literal>True</literal> when string A matches the given regular expression.
nb: Returnerer <literal>True</literal> når streng A samsvarer med det gitte regulære uttrykket.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id931656448163625 help.text]
note: YDnGG
en: The comparison is case-sensitive.
nb: Sammenligningen skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063449 help.text]
note: B2c4q
en: Returns <literal>True</literal> when expression A is a <literal>Boolean</literal> and its value is <literal>True</literal>.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når uttrykk A er en <literal>boolesk</literal> og verdien er <literal>Sann</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894086431 help.text]
note: CsZXs
en: Forces a test case to fail.
nb: Tvinger en test til å mislykkes.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448550854 help.text]
note: aMzvc
en: A message can be provided to be reported in the console.
nb: En melding kan gis som skal rapporteres i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063631 help.text]
note: 6ZD5u
en: Writes the specified <literal>message</literal> in the console.
nb: Skriver den spesifiserte <literal>meldingen</literal> i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448510894 help.text]
note: HmfG2
en: A message can be provided to be reported in the console.
nb: En melding kan gis som skal rapporteres i konsollen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894199311 help.text]
note: b2AUv
en: Displays a message box with a message and the current property values of the <literal>Exception</literal> service.
nb: Viser en meldingsboks med en melding og gjeldende egenskapsverdier for <literal>Unntak</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id851656622819891 help.text]
note: by77W
en: This method is commonly used in the exception handling section of the <literal>Sub</literal> containing the test case, which is reached when an assertion fails or when the <literal>Fail</literal> method is called.
nb: Denne metoden brukes ofte i unntakshåndteringsdelen av <literal>Sub</literal> som inneholder testsaken, som nås når en påstand mislykkes eller når <literal>Fail</literal>-metoden kalles.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id291656448892783 help.text]
note: ozRN8
en: Depending on the value of the property <literal>WhenAssertionFails</literal>, the test execution may continue or be interrupted.
nb: Avhengig av verdien av egenskapen <literal>WhenAssertionFails</literal>, kan testkjøringen fortsette eller bli avbrutt.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id551656448951538 help.text]
note: q42xs
en: When writing test cases it is recommended to include a call to the <literal>ReportError</literal> method in the exception handling section of the <literal>Sub</literal>.
nb: Når du skriver testtilfeller, anbefales det å inkludere et kall til <literal>ReportError</literal>-metoden i unntakshåndteringsdelen av <literal>Sub</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id711656449128572 help.text]
note: pze6V
en: If the property <literal>LongMessage</literal> is equal to <literal>True</literal>, the specified <literal>message</literal> is followed by the standard error message description. Otherwise only the <literal>message</literal> is displayed.
nb: Hvis egenskapen <literal>LongMessage</literal> er lik <literal>True</literal>, blir den spesifiserte <literal>meldingen</literal> fulgt av standard feilmeldingsbeskrivelsen. Ellers vises bare <literal>meldingen</literal>.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894063361 help.text]
note: AtCyJ
en: Executes the complete test suite implemented in the specified module. Each test case is run independently from each other.
nb: Utfører hele testpakken implementert i den angitte modulen. Hver testcase kjøres uavhengig av hverandre.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id201656449688023 help.text]
note: AqkBH
en: Running a test suite consists of:
nb: Å kjøre en testpakke består av:

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656449718279 help.text]
note: YqC5U
en: Executing the optional <literal>Setup</literal> method present in the module.
nb: Kjøre den valgfrie <literal>Setup</literal>-metoden som finnes i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id611656449718505 help.text]
note: Kmshw
en: Executing once each test case, in no specific order.
nb: Utføres én gang i hvert testtilfelle, uten spesifikk rekkefølge.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id461656449718687 help.text]
note: dpWzo
en: Executing the optional <literal>TearDown</literal> method present in the module.
nb: Kjøre den valgfrie <literal>TearDown</literal>-metoden som finnes i modulen.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id751656448521144 help.text]
note: rFf8d
en: The argument <literal>testcasepattern</literal> specifies a pattern composed of "?" and "*" wildcards to select which test cases will be run. The comparison is not case-sensitive.
nb: Argumentet <literal>testcasepattern</literal> spesifiserer et mønster som består av "?" og "*" jokertegn for å velge hvilke testtilfeller som skal kjøres. Sammenligningen skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81656448858455 help.text]
note: T3faF
en: If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console when the test starts.
nb: Hvis en <literal>melding</literal> er gitt, skrives den til konsollen når testen starter.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id71621894064311 help.text]
note: TDXg5
en: Interrupts the running test suite without calling the <literal>TearDown</literal> method.
nb: Avbryter den kjørende test-siuten uten å kalle <literal>TearDown</literal>-metoden.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id781656450313544 help.text]
note: A6W9G
en: Skipping a test is usually meaningful during the <literal>Setup</literal> method when not all conditions to run the test are met.
nb: Å hoppe over en test er vanligvis meningsfullt under <literal>Oppsett</literal>-metoden når ikke alle betingelsene for å kjøre testen er oppfylt.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id531656450405799 help.text]
note: wzZy2
en: It is up to the <literal>Setup</literal> method to exit the <literal>Sub</literal> shortly after the <literal>SkipTest</literal> call.
nb: Det er opp til <literal>Setup</literal>-metoden å avslutte <literal>Sub</literal> kort tid etter <literal>SkipTest</literal>-anropet.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id581656450504005 help.text]
note: KEaV4
en: If <literal>SkipTest</literal> is called from within a test case, the execution of the test suite is interrupted and the remaining test cases are not run. Keep in mind that the order in which test cases are run is arbitrary within a test suite.
nb: Hvis <literal>SkipTest</literal> kalles opp fra en testsak, avbrytes kjøringen av testpakken og de gjenværende testsakene kjøres ikke. Husk at rekkefølgen testtilfellene kjøres i er vilkårlig i en testpakke.

[ctx: sf_unittest.xhp par_id81656449618455 help.text]
note: BFyev
en: If a <literal>message</literal> is provided, it is written to the console.
nb: Hvis en <literal>melding</literal> er gitt, skrives den til konsollen.

[ctx: sf_writer.xhp tit help.text]
note: NyP5B
en: SFDocuments.Writer service
nb: SFDocuments.Writer tjeneste

[ctx: sf_writer.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: FAFJi
en: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="WriterService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Writer</literal>-tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_writer.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: dUwYw
en: The <literal>SFDocuments</literal> shared library provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME documents.
nb: Det delte biblioteket <literal>SFDocuments</literal> gir en rekke metoder og egenskaper for å forenkle administrasjon og håndtering av %PRODUCTNAME-dokumenter.

[ctx: sf_writer.xhp par_id351591014177269 help.text]
note: FvF79
en: Some methods are generic for all types of documents and are inherited from the <literal>SF_Document</literal> module, whereas other methods that are specific for Writer documents are defined in the <literal>SF_Writer</literal> module.
nb: Noen metoder er generiske for alle typer dokumenter og er arvet fra <literal>SF_Document</literal>-modulen, mens andre metoder som er spesifikke for Writer-dokumenter er definert i <literal>SF_Writer</literal>-modulen.

[ctx: sf_writer.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: LTpqJ
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_writer.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: YFLf6
en: Before using the <literal>Writer</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Writer</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_writer.xhp par_id591589191059889 help.text]
note: 3LPrN
en: The <literal>Writer</literal> service is closely related to the <literal>UI</literal> service of the <literal>ScriptForge</literal> library. Below are a few examples of how the <literal>Writer</literal> service can be invoked.
nb: <literal>Writer</literal>-tjenesten er nært knyttet til <literal>UI</literal>-tjenesten til <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket. Nedenfor er noen eksempler på hvordan <literal>Writer</literal>-tjenesten kan anropes.

[ctx: sf_writer.xhp par_id551621623999947 help.text]
note: NvcUB
en: The code snippet below creates a <literal>Writer</literal> service instance that corresponds to the currently active Writer document.
nb: Kodebiten nedenfor oppretter en <literal>Writer</literal> tjenesteforekomst som tilsvarer det aktive Writer-dokumentet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id341621467500466 help.text]
note: 4P2m8
en: Another way to create an instance of the <literal>Writer</literal> service is using the <literal>UI</literal> service. In the following example, a new Writer document is created and <literal>oDoc</literal> is a <literal>Writer</literal> service instance:
nb: En annen måte å lage en forekomst av <literal>Writer</literal>-tjenesten på er å bruke <literal>UI</literal>-tjenesten. I det følgende eksempelet opprettes et nytt Writer-dokument og <literal>oDoc</literal> er en <literal>Writer</literal> tjenesteforekomst:

[ctx: sf_writer.xhp par_id921621467621019 help.text]
note: dENpx
en: Or using the <literal>OpenDocument</literal> method from the <literal>UI</literal> service:
nb: Eller ved å bruke <literal>OpenDocument</literal>-metoden fra <literal>UI</literal>-tjenesten:

[ctx: sf_writer.xhp par_id741621467697967 help.text]
note: WopGb
en: It is also possible to instantiate the <literal>Writer</literal> service using the <literal>CreateScriptService</literal> method:
nb: Det er også mulig å instansiere <literal>Writer</literal>-tjenesten ved å bruke <literal>CreateScriptService</literal>-metoden:

[ctx: sf_writer.xhp par_id271621467810774 help.text]
note: WTDbw
en: In the example above, "MyFile.odt" is the name of an open document window. If this argument is not provided, the active window is considered.
nb: I eksemplet ovenfor er "MyFile.odt" navnet på et åpent dokumentvindu. Hvis dette argumentet ikke er oppgitt, vurderes det aktive vinduet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id71158288562139 help.text]
note: EEAZF
en: It is recommended to free resources after use:
nb: Det anbefales å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: sf_writer.xhp par_id231611610666018 help.text]
note: wPWMP
en: However, if the document was closed using the <literal>CloseDocument</literal> method, it becomes unnecessary to free resources using the command described above.
nb: Men hvis dokumentet ble lukket med <literal>CloseDocument</literal>-metoden, blir det unødvendig å frigjøre ressurser ved å bruke kommandoen beskrevet ovenfor.

[ctx: sf_writer.xhp par_id71611090922315 help.text]
note: 7JvGW
en: The use of the prefix "<literal>SFDocuments.</literal>" while calling the service is optional.
nb: Bruken av prefikset "<literal>SFDocuments.</literal>" mens du anroper tjenesten er valgfritt.

[ctx: sf_writer.xhp hd_id291631196803182 help.text]
note: EcQjk
en: Definitions
nb: Definisjoner

[ctx: sf_writer.xhp hd_id351582885195476 help.text]
note: ausGU
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_writer.xhp hd_id501582887473754 help.text]
note: VB9Jj
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: sf_writer.xhp par_id891611613601554 help.text]
note: ioXEB
en: List of Methods in the Writer Service
nb: Liste over metoder i Writer Tjenesten

[ctx: sf_writer.xhp par_id501623063693649 help.text]
note: 3uC2J
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nb: Avhengig av parametrene som er gitt, vil denne metoden returnere:

[ctx: sf_writer.xhp par_id611623063742045 help.text]
note: YpgWy
en: A zero-based Array (or a tuple in Python) with the names of all the forms contained in the document (if the <literal>form</literal> argument is absent)
nb: En nullbasert matrise (eller en tuppel i Python) med navnene på alle skjemaene i dokumentet (hvis <literal>form</literal>-argumentet er fraværende)

[ctx: sf_writer.xhp par_id641623063744536 help.text]
note: CNfBX
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> service instance representing the form specified as argument.
nb: En <literal>SFDocuments.Form</literal> tjenesteforekomst som representerer skjemaet angitt som argument.

[ctx: sf_writer.xhp par_id821623076570573 help.text]
note: qfLhH
en: This method is applicable only for Writer documents. Calc and Base documents have their own <literal>Forms</literal> method in the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms">Calc</link> and <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms">Base</link> services, respectively.
nb: Denne metoden gjelder bare for Writer-dokumenter. Calc- og Base-dokumenter har sine egne <literal>Skjema</literal>-metoder i <link href="text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#Forms">Calc</link> og <link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp#Forms">Base</link>-tjenester, henholdsvis.

[ctx: sf_writer.xhp par_id451623063459286 help.text]
note: ty8pu
en: <emph>form</emph>: The name or index corresponding to a form stored in the document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the document.
nb: <emph>skjema</emph>: Navnet eller indeksen som tilsvarer et skjema som er lagret i dokumentet. Hvis dette argumentet er fraværende, vil metoden returnere en liste med navnene på alle tilgjengelige skjemaer i dokumentet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id251623063305557 help.text]
note: 7Ywp9
en: In the following examples, the first line gets the names of all forms in the document and the second line retrieves the <literal>Form</literal> object of the form named "Form_A".
nb: I de følgende eksemplene får den første linjen navnene på alle skjemaene i dokumentet, og den andre linjen henter <literal>Skjema</literal>-objektet til skjemaet kalt "Skjema_A".

[ctx: sf_writer.xhp par_id266589200121149 help.text]
note: DAPvU
en: This method loads all the styles belonging to one or more style families from a closed file into the actual document. The actual document must be a <literal>Calc</literal> or a <literal>Writer</literal> document.
nb: Denne metoden laster alle stilene som tilhører en eller flere stilfamilier fra en lukket fil til det faktiske dokumentet. Selve dokumentet må være et <literal>Calc</literal> eller et <literal>Writer</literal> dokument.

[ctx: sf_writer.xhp par_id11701265953648 help.text]
note: rUCrN
en: Are always imported together:
nb: Importeres alltid sammen:

[ctx: sf_writer.xhp par_id221701265998649 help.text]
note: bBHQP
en: <literal>ParagraphStyles</literal> and <literal>CharacterStyles</literal>
nb: <literal>Avsnittsstiler</literal> og <literal>Tegnstiler</literal>

[ctx: sf_writer.xhp par_id441701265999801 help.text]
note: 3tCVF
en: <literal>NumberingStyles</literal> and <literal>ListStyles</literal>
nb: <literal>Avsnittsstiler</literal> og <literal>Tegnstiler</literal>

[ctx: sf_writer.xhp par_id091611169416945 help.text]
note: csQsA
en: Returns <literal>True</literal> if styles were successfully imported.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis stiler ble importert.

[ctx: sf_writer.xhp par_id321635436910004 help.text]
note: 9MPqf
en: <emph>filename</emph>: The file from which to load the styles in the <literal>FileSystem</literal> notation. The file is presumed to be of the same document type as the actual document.
nb: <emph>filnavn</emph>: Filen som stilene skal lastes fra i <literal>Filsystem</literal>-notasjonen. Filen antas å være av samme dokumenttype som selve dokumentet.

[ctx: sf_writer.xhp par_id251635436912157 help.text]
note: FfUzE
en: <emph>families</emph>: One of the style families present in the actual document, as a case-sensitive string or an array of such strings. Leave this argument blank to import all families.
nb: <emph>familier</emph>: En av stilfamiliene som finnes i selve dokumentet, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver, eller som en rekke slike strenger. La dette argumentet stå tomt for å importere alle familier.

[ctx: sf_writer.xhp par_id362635436912268 help.text]
note: yZYQv
en: <emph>overwrite</emph>: When <literal>True</literal>, the actual styles may be overwritten. Default is <literal>False</literal>.
nb: <emph>overskriv</emph>: Når <literal>Sann</literal>, kan de faktiske stilene bli overskrevet. Standard er <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_writer.xhp par_id31592919577984 help.text]
note: 7FEdd
en: Send the contents of the document to the printer. The printer may be previously defined by default, by the user or by the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter"><literal>SetPrinter</literal></link> method of the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp">Document</link> service. Returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Send innholdet i dokumentet til skriveren. Skriveren kan være tidligere definert som standard, av brukeren eller av <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter"><literal>SetPrinter</literal></link> metoden for <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp">Dokument</link>-tjenesten. Returnerer <literal>Sann</literal> når det lykkes.

[ctx: sf_writer.xhp par_id441592919577809 help.text]
note: CKDb5
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default = all pages
nb: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrives ut som en streng, som i brukergrensesnittet. Eksempel: "1-4;10;15-18". Standard = alle sider

[ctx: sf_writer.xhp par_id221636020923278 help.text]
note: mYCkV
en: <emph>copies</emph>: The number of copies, default is 1.
nb: <emph>kopier</emph>: Antall kopier, standard er 1.

[ctx: sf_writer.xhp par_id121636020926764 help.text]
note: aFEAa
en: <emph>printbackground</emph>: Prints the background image when <literal>True</literal> (default).
nb: <emph>printbackground</emph>: Skriver ut bakgrunnsbildet når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id261636020927276 help.text]
note: D4krC
en: <emph>printblankpages</emph>: When <literal>False</literal> (default), omits empty pages.
nb: <emph>printblankpages</emph>: Når <literal>Usann</literal> (standard), utelater tomme sider.

[ctx: sf_writer.xhp par_id021636020927484 help.text]
note: LFSzm
en: <emph>printevenpages</emph>: Prints even pages when <literal>True</literal> (default).
nb: <emph>printevenpages</emph>: Skriver ut partallssider når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id391636020927676 help.text]
note: iewN5
en: <emph>printoddpages</emph>: Print odd pages when <literal>True</literal> (default).
nb: <emph>printoddpages</emph>: Skriv ut oddetallssider når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: sf_writer.xhp par_id121636021103996 help.text]
note: 4mYCT
en: <emph>printimages</emph>: Print graphic objects when <literal>True</literal> (default).
nb: <emph>printimages</emph>: Skriv ut grafiske objekter når <literal>Sann</literal> (standard).

[ctx: 11010000.xhp tit help.text]
note: 6Kkin
en: Library
nb: Bibliotek

[ctx: 11010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: SUqwz
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Library</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11010000.xhp">Bibliotek</link>

[ctx: 11010000.xhp par_id3154136 help.text]
note: MCJF5
en: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE.
nb: <ahelp hid=".uno:LibSelector" visibility="visible">Velg det biblioteket du vil redigere.</ahelp> Den første modulen du velger i biblioteket blir vist i Basic-IDE.

[ctx: 11010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: hYM32
en: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Listeboksbibliotek</alt></image>

[ctx: 11010000.xhp par_id3147654 help.text]
note: 2WAR4
en: Library List Box
nb: Listeboksbibliotek

[ctx: 11020000.xhp tit help.text]
note: QZQhW
en: Compile
nb: Kompiler

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: zTzxA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Compile</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11020000.xhp">Kompiler</link>

[ctx: 11020000.xhp par_id3159201 help.text]
note: FkJqv
en: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps.
nb: <ahelp hid=".uno:CompileBasic" visibility="visible">Kompiler en Basic-makro.</ahelp> Du kan kompilere en makro etter du har endret den, eller hvis makroen bruker enkeltsteg eller prosedyresteg.

[ctx: 11020000.xhp par_id3156426 help.text]
note: LLoQJ
en: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Icon Compile</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_compilebasic.png" id="img_id3147576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147576">Ikon Kompiler</alt></image>

[ctx: 11020000.xhp par_id3149399 help.text]
note: 3Z8WW
en: Compile
nb: Kompiler

[ctx: 11030000.xhp tit help.text]
note: GjyfZ
en: Run
nb: Kjør

[ctx: 11030000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: eTVMQ
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Run</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11030000.xhp">Kjør</link>

[ctx: 11030000.xhp par_id3159201 help.text]
note: Vi9DY
en: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Runs the first macro of the current module.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RunBasic">Kjør den første makroen i den gjeldende modulen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156410 help.text]
note: s2xuG
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_runbasic.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: 11030000.xhp par_id3154750 help.text]
note: xkBpt
en: Run
nb: Kjør

[ctx: 11040000.xhp tit help.text]
note: vbsDe
en: Stop
nb: Stopp

[ctx: 11040000.xhp bm_id3154863 help.text]
note: L7Mnk
en: <bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>makroer; stanse</bookmark_value><bookmark_value>programstopp</bookmark_value><bookmark_value>stanse makroer</bookmark_value>

[ctx: 11040000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: EUFsx
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stop</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11040000.xhp">Stopp</link>

[ctx: 11040000.xhp par_id3147226 help.text]
note: XevvQ
en: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>
nb: <ahelp hid=".uno:BasicStop">Stopp kjøringen av den gjeldende makroen.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Du kan også trykke Ctrl+Alt+S.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 11040000.xhp par_id3146797 help.text]
note: K8AjD
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_basicstop.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148538">Ikon</alt></image>

[ctx: 11040000.xhp par_id3150986 help.text]
note: g3Rn2
en: Stop
nb: Stopp

[ctx: 11050000.xhp tit help.text]
note: AdkXx
en: Single Step
nb: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: BfoCA
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Enkeltsteg</link>

[ctx: 11050000.xhp par_id3146117 help.text]
note: 5NkKq
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:BasicStepInto">Start makroen og stopp den etter neste kommando.</ahelp>

[ctx: 11050000.xhp par_id3152801 help.text]
note: v6MCD
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nb: Denne kommandoen kan sammen med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observatør</link> brukes til å lete etter feil.

[ctx: 11050000.xhp par_id3157958 help.text]
note: SD8E7
en: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153345" src="cmd/sc_basicstepinto.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153345">Ikon</alt></image>

[ctx: 11050000.xhp par_id3147573 help.text]
note: ESgvs
en: Single Step
nb: Enkeltsteg

[ctx: 11050000.xhp par_id3149235 help.text]
note: fmm7T
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Prosedyrestegsfunksjon</link>

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: JceSB
en: Procedure Step
nb: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BGWAS
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Procedure Step</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11060000.xhp">Prosedyresteg</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3152363 help.text]
note: narAD
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:BasicStepOver">Start makroen og stopp den etter neste prosedyre.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3153394 help.text]
note: cnCf7
en: You can use this command in conjunction with the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> command to troubleshoot errors.
nb: Denne kommandoen kan sammen med kommandoen <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observatør</link> brukes til å lete etter feil.

[ctx: 11060000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8z956
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_basicstepover.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154307 help.text]
note: 8cnSk
en: Procedure Step
nb: Prosedyresteg

[ctx: 11060000.xhp par_id3153562 help.text]
note: tLjsB
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Enkeltstegs-funksjon</link>

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: mK2Ph
en: Breakpoint
nb: Pausepunkt

[ctx: 11070000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: hVDHU
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Breakpoint</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11070000.xhp">Pausepunkt</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155364 help.text]
note: iTCUE
en: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ToggleBreakPoint">Setter inn et pausepunkt i programlinjen.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KET2A
en: The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables.
nb: Pausepunktet blir satt inn ved pekerens posisjon. Bruk et pausepunkt for å avbryte et program rett før en feil opstår. Du kan deretter feilsøke programmet ved å kjøre det i tilstanden <link href="text/sbasic/shared/02/11050000.xhp">Enkeltsteg</link>, inntil feilen oppstår. Du kan også bruke ikonet <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observer</link> for å kontrollere innholdet av de relevante variabelene.

[ctx: 11070000.xhp par_id3156346 help.text]
note: srCR5
en: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3152780" src="cmd/sc_togglebreakpoint.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152780">Ikon</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3149416 help.text]
note: GZkfR
en: Breakpoint
nb: Pausepunkt

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: Xnu9h
en: Enable Watch
nb: Observer

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: MLDaG
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Observer</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3093440 help.text]
note: TRivb
en: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AddWatch">Bruk denne knappen til å vise variabelene i en makro. Innholdet av variabelen vises i et eget vindu.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147399 help.text]
note: JteXo
en: Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated.
nb: Klikk på navnet på en variabel for å velge den, klikk så på ikonet <emph>Observer</emph>. Verdien, som er tildelt til variabelen vises ved siden av navnet. Denne verdien oppdateres fortløpende.

[ctx: 11080000.xhp par_id3155892 help.text]
note: XDGmF
en: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3147209" src="cmd/sc_addwatch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147209">Ikon</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3150276 help.text]
note: LEifr
en: Enable Watch
nb: Observer

[ctx: 11080000.xhp par_id3159158 help.text]
note: CLAjp
en: To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon.
nb: For å fjerne variabelobservasjonen, marker variabelen i observatørvinduet og klikk på ikonet <emph>Fjern observasjon</emph>.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: kfzBw
en: Object Catalog
nb: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: ThBAt
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Object Catalog</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11090000.xhp">Objektkatalog</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3151384 help.text]
note: bHCXS
en: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ObjectCatalog">Åpner<emph>Objektfanen</emph>, der du kan se Basic objektene.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3147576 help.text]
note: AVf2T
en: Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog.
nb: Dobbelklikk på navnet til en funksjon for å laste modulen som inneholder funksjonen og plasser markøren. Dobbelklikk på modulnavnet eler en dialog for å laste og vise module eller dialogen.

[ctx: 11090000.xhp par_id3148538 help.text]
note: yNVBJ
en: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3163803" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163803">Ikon</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154515 help.text]
note: EtHDn
en: Object Catalog
nb: Objektkatalog

[ctx: 11090000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: ATDaF
en: Window Area
nb: Vindusområde

[ctx: 11090000.xhp par_id3149655 help.text]
note: 452ze
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_OBJECTCAT">Viser en hierarkisk oversikt over de gjeldende makrobibliotekene, moduler og dialogvindu i $[officename]. Dobbeltklikk på navnet til et element for å vise innholdet av elementet.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: gMG3o
en: Macros
nb: Makroer

[ctx: 11100000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 7FmMu
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Macros</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11100000.xhp">Makroer</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5C9pN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>
nb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Åpner dialogvinduet <emph>Makro</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3148538 help.text]
note: ST6ud
en: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Ikon Makroer</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3153542 help.text]
note: ZW2jE
en: Macros
nb: Makroer

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: AzKnt
en: Modules
nb: Moduler

[ctx: 11110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 99Edc
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modules</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Moduler</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3156414 help.text]
note: knaPi
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>
nb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Klikk her for å åpne dialogvinduet <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Administrer makroer</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 2pTWM
en: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Ikon Moduler</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145383 help.text]
note: DikyS
en: Modules
nb: Moduler

[ctx: 11120000.xhp tit help.text]
note: D3G7x
en: Find Parentheses
nb: Finn parenteser

[ctx: 11120000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: fQkDR
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Find Parentheses</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Finn parenteser</link>

[ctx: 11120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: Kkd6M
en: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Framhever teksten som er omgitt av to korresponderende parenteser. Plasser tekstpekeren foran en start- eller sluttparentes, og klikk så på denne knappen.</ahelp>

[ctx: 11120000.xhp par_id3149182 help.text]
note: jPbz5
en: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Ikon Finn Parenteser</alt></image>

[ctx: 11120000.xhp par_id3147276 help.text]
note: Y8mTx
en: Find Parentheses
nb: Finn parenteser

[ctx: 11140000.xhp tit help.text]
note: c5Phf
en: Insert Source Text
nb: Sett inn kildetekst

[ctx: 11140000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: vAkyC
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Import BASIC</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Importer BASIC</link>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150702 help.text]
note: JscV7
en: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Åpner Basic kildetekst i Basic-IDE vinduet.</ahelp>

[ctx: 11140000.xhp par_id3150445 help.text]
note: vDwRJ
en: Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
nb: Plasser pekeren i koden der du vil sette inn kildeteksten, og klikk så på ikonet <emph>Sett inn kildetekst</emph>. Finn filen, som inneholder Basic-kildeteksten, som du vil sette inn, og klikk så på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: 11140000.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7XSSS
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Import BASIC</alt></image>
nb: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_loadbasic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Ikon Importer BASIC</alt></image>

[ctx: 11140000.xhp par_id3145346 help.text]
note: pPnu9
en: Import BASIC
nb: Importer BASIC

[ctx: 11150000.xhp tit help.text]
note: FtAKL
en: Save Source As
nb: Lagre kilde som

[ctx: 11150000.xhp hd_id3149497 help.text]
note: qC3B2
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Export BASIC</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Eksporter BASIC</link>

[ctx: 11150000.xhp par_id3147261 help.text]
note: C4hju
en: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Lagrer kildekoden til den valgte Basic-makroen.</ahelp>

[ctx: 11150000.xhp par_id3145071 help.text]
note: TcYUa
en: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Icon Export BASIC</alt></image>
nb: <image id="img_id3149182" src="cmd/lc_savebasicas.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149182">Ikon Eksporter BASIC</alt></image>

[ctx: 11150000.xhp par_id3151110 help.text]
note: XPCzK
en: Export BASIC
nb: Eksporter BASIC

[ctx: 11160000.xhp tit help.text]
note: GG5kY
en: Step Out
nb: Til forrige rutine

[ctx: 11160000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EQK5E
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Step Out</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Til forrige rutine</link>

[ctx: 11160000.xhp par_id3157898 help.text]
note: 4rNBj
en: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Hopper tilbake til den forrige rutinen i den gjeldende makroen.</ahelp>

[ctx: 11160000.xhp par_id3156410 help.text]
note: V7PQF
en: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Ikon Gå ut</alt></image>

[ctx: 11160000.xhp par_id3158421 help.text]
note: aLy3R
en: Step Out
nb: Til forrige rutine

[ctx: 11170000.xhp tit help.text]
note: p2AD7
en: Manage Breakpoints
nb: Administrer pausepunkter

[ctx: 11170000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 58Sgj
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Manage Breakpoints</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Administrer pausepunkter</link>

[ctx: 11170000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XqJ6C
en: <ahelp hid=".">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan behandle pausepunkter.</ahelp>

[ctx: 11170000.xhp par_id3143267 help.text]
note: EJzPX
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3155339" src="cmd/sc_managebreakpoints.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155339">Ikon</alt></image>

[ctx: 11170000.xhp par_id3145383 help.text]
note: drqjA
en: Manage Breakpoints
nb: Administrer pausepunkter

[ctx: 11170000.xhp par_id3154897 help.text]
note: k7KJF
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Dialogvindu for å <emph>behandle pausepunkter</emph></link>

[ctx: 11180000.xhp tit help.text]
note: sBFuo
en: Import Dialog
nb: Importdialog

[ctx: 11180000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: uKC9G
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Import Dialog</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11180000.xhp">Importdialog</link>

[ctx: 11180000.xhp par_id3152363 help.text]
note: XBChu
en: <ahelp hid=".">Calls an "Open" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en «Åpne»-dialog for å importere en BASIC-dialog.</ahelp>

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505211 help.text]
note: FbBoM
en: If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free "automatic" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported.
nb: Dersom den importerte dialogen har et navn som finnnes fra før, vil du se en meldingsboks der du kan bestemme om du vil gi den importerte dialogen et annet navn. I så fall vil dialogen få det neste ledige «automatiske» navnet på samme måten som når du lager en ny dialog. Du kan også velge å erstatte den eksisterende dialogen med den importerte. Klikker du «Avbryt» vil dialogen ikk bli importert.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505360 help.text]
note: n6QpJ
en: Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur.
nb: Dialogvinduet kan inneholda lokale, oversatte, data. Når et dialogvindu importeres, kan det derfor oppstå problem med feiltilpassning eller manglende oversetting.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505320 help.text]
note: DecXa
en: If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale.
nb: Hvis biblioteket inneholder flere språk sammenlignet med den importere dialogen, eller om den importerte dialogen ikke er oversatt, vil de ekstra språkene bli lagt til i bakgrunnen fordet importerte vnduet ved hjelp av tekstene som er brukt i standardspråket for dialogvinduet.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505383 help.text]
note: mGc9E
en: If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons.
nb: Hvis den importerte dialogen inneholder flere språk sammenlignet med biblioteket, eller hvis biblioteket ikke er oversatt, vil du se en meldingsboks med "Legg til", "Utelat", eller "Avbryt"

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505340 help.text]
note: XrhtD
en: Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually.
nb: Legg til: Tilleggsspråkene fra det importerte dialogvinduet blir lagt til det eksisterende dialogvinduet. Resursene fra standardspråket til biblioteket blir brukt for det nye språket. Dette er det samme som om du legger til språket manuelt.

[ctx: 11180000.xhp par_id0929200903505367 help.text]
note: GzYU9
en: Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files.
nb: Utelat: Innstillingene for språket i biblioteket blir ikke endret. Resursene for språket i det importerte dialogvinduet blir ikke kopierte inn i biblioteket, men de finnes fortsatt i kildedefilen for det importerte dialogvinduet.

[ctx: 11180000.xhp par_id3143267 help.text]
note: FpUkF
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Import Dialog</alt></image>
nb: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_importdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Ikon Importer Dialog</alt></image>

[ctx: 11180000.xhp par_id3145383 help.text]
note: jhUym
en: Import Dialog
nb: Importdialog

[ctx: 11190000.xhp tit help.text]
note: csTtJ
en: Export Dialog
nb: Dialogvinduet for eksport

[ctx: 11190000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: 9y6Pg
en: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Export Dialog</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/11190000.xhp">Eksportdialog</link>

[ctx: 11190000.xhp par_id3152363 help.text]
note: aVo7E
en: <ahelp hid=".">In the dialog editor, this command calls a "Save as" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">I dialogvinduet vil denne kommandoen kalle opp en «Lagre som» for å eksportere til den gjeldende BASIC-dialogen.</ahelp>

[ctx: 11190000.xhp par_id3143267 help.text]
note: 8WDEf
en: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Icon Export Dialog</alt></image>
nb: <image id="img_id3155339" src="cmd/lc_exportdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155339">Ikon Eksporter Dialog</alt></image>

[ctx: 11190000.xhp par_id3145383 help.text]
note: hESPm
en: Export Dialog
nb: Dialogvinduet for eksport

[ctx: 20000000.xhp tit help.text]
note: d2nFH
en: Insert Controls
nb: Sett inn kontrollelementer

[ctx: 20000000.xhp bm_id3150402 help.text]
note: F2psp
en: <bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kontroller; i dialogredigereren</bookmark_value><bookmark_value>kommandoknapp, kontroll i dialogredigereren</bookmark_value><bookmark_value>konkontroll</bookmark_value><bookmark_value>knapper; kontroller</bookmark_value><bookmark_value>bildekontrollfelt</bookmark_value><bookmark_value>avkryssingsboks, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>radioknapp, kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>alternativ knapp, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast tekst, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>etikettfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>redigere; kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelt; kontroller</bookmark_value><bookmark_value>listefelt; kontroller</bookmark_value><bookmark_value>kombinasjonsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>horisontal rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>loddrett rulleliste, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>grupperingsboks, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>framdriftsindikator, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>fast linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>horisontal linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>vertikal linje, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>datofelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>tidfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>numeriskt felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>valutafelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>formatert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskert felt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>maskeringsfelt, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>filvalg, kontroll</bookmark_value><bookmark_value>utvaglsalternativr for kontroller</bookmark_value><bookmark_value>testmodus, kontroll</bookmark_value>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150402 help.text]
note: dVPiE
en: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Insert Controls</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/02/20000000.xhp">Sett inn kontrollelementer</link>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147000 help.text]
note: jnfj9
en: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ChooseControls">Åpner verktøylinjen <emph>Kontrollelementer</emph>.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: tFTAA
en: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon Choose Controls</alt></image>
nb: <image id="img_id3147571" src="cmd/lc_choosecontrols.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Ikon Velg Kontroller</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153749 help.text]
note: DCFsK
en: Insert Controls
nb: Sett inn kontrollelementer

[ctx: 20000000.xhp par_id3157958 help.text]
note: 5qZGJ
en: In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties dialog</link>.
nb: I redigeringstilstand kan du dobbeltklikke på et kontrollelement for å åpne dialogvinduet <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">egenskaper</link>.

[ctx: 20000000.xhp par_id3148538 help.text]
note: eo4TR
en: In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command.
nb: I redigeringstilstand, kan du også høyreklikke på et kontrollelement og velge kommandoene «Klipp ut», «Kopier» og «Sett inn».

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: s9tA6
en: Button
nb: Knapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3153824 help.text]
note: LWMWM
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon Button</alt></image>
nb: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_pushbutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Ikon knapp </alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147530 help.text]
note: pGofA
en: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
nb: <ahelp hid=".uno:InsertPushbutton">Legger til en kommandoknapp.</ahelp> Du kan bruke en kommandoknapp for å utføre en kommando ved en bestemt hendelse, for eksempel et museklikk.

[ctx: 20000000.xhp par_id3154923 help.text]
note: GZHQC
en: If you want, you can add text or a graphic to the button.
nb: Hvis du vil kan du legge tekst eller bilder på knappen.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: EFgyZ
en: Image Control
nb: Bildefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 9RtfG
en: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Icon Image Control</alt></image>
nb: <image id="img_id3144760" src="cmd/lc_objectcatalog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144760">Ikon Bildekontroll</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151042 help.text]
note: VFc83
en: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertImageControl">Legger til et kontrollelement som viser et bilde.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150447 help.text]
note: bYtDg
en: Check Box
nb: Avkryssningsfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3155131 help.text]
note: 3VoQu
en: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Check Box</alt></image>
nb: <image id="img_id3150439" src="cmd/lc_checkbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Ikon Avmerkingsboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147317 help.text]
note: QWB7B
en: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Checkbox">Legger til et avkryssningsfelt som du kan bruke for å slå av eller på en funksjon.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150486 help.text]
note: gG6kh
en: Option Button
nb: Alternativknapp

[ctx: 20000000.xhp par_id3155856 help.text]
note: UqCSH
en: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Icon Option Button</alt></image>
nb: <image id="img_id3146921" src="cmd/lc_radiobutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146921">Ikon Alternativknapp</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153575 help.text]
note: FNGHF
en: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab order. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab order between the tab orders of the two groups. For example, to the frame of the second group, or to any other control in the dialog, with the exception of another option button.
nb: <ahelp hid=".uno:Radiobutton">Legger til en knapp som lar en bruker velge mellom en rekke alternativer. </ahelp> Grupperte alternativknapper må ha påfølgende fanerekkefølge. De er vanligvis omkranset av en gruppeboks. Hvis du har to grupper med alternativknapper, må du sette inn en tabulatorrekkefølge mellom fanerekkefølgen til de to gruppene. For eksempel til rammen til den andre gruppen, eller til en annen kontroll i dialogboksen, med unntak av en annen alternativknapp.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: DaRgN
en: Label Field
nb: Etikettfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3149300 help.text]
note: dFoER
en: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Label Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3153415" src="cmd/lc_insertfixedtext.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Ikon Etikettfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3156181 help.text]
note: XA4Aw
en: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text.
nb: <ahelp hid=".uno:InsertFixedText">Legger til et felt som viser tekstetiketter.</ahelp> Disse etikettene er bare til å vise forhåndsvalgt tekst og ikke til å legge inn ny tekst.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: BupCK
en: Text Box
nb: Tekstboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3153766 help.text]
note: xNDkz
en: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Icon Text Box</alt></image>
nb: <image id="img_id3148996" src="cmd/lc_edit.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Ikon Tekstboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153712 help.text]
note: ruGZ2
en: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertEdit">Legger til et skrivefelt, der du kan skrive inn og redigere tekst.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: zPAk2
en: List Box
nb: Listeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3155959 help.text]
note: rGuc6
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon List Box</alt></image>
nb: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_listbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Ikon Listeboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155176 help.text]
note: CZ7M5
en: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertListbox">Legger til en boks der du kan velge et element fra en liste.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150644 help.text]
note: Beb2k
en: Combo Box
nb: Kombinasjonsboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3148418 help.text]
note: HQbE9
en: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Icon Combo Box</alt></image>
nb: <image id="img_id3153200" src="cmd/lc_combobox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153200">Ikon Komboboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154199 help.text]
note: Vdn74
en: <ahelp hid=".uno:Combobox">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box "read only".
nb: <ahelp hid=".uno:Combobox">Legger til en kombinasjonsboks. En kombinasjonsboks er en en-linjers listeboks som brukeren kan bruke til å velge et punkt fra listen.</ahelp> Hvis du vil, kan du skrivebeskytte elementene i kombinasjonsfeltet.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154585 help.text]
note: Q7efB
en: Horizontal Scrollbar
nb: Horisontalt rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153781 help.text]
note: bivNk
en: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Icon Horizontal Scrollbar</alt></image>
nb: <image id="img_id3149530" src="cmd/lc_hscrollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149530">Ikon Horisontal rullelinje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3153232 help.text]
note: Vbp2o
en: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:HScrollbar">Legger til et horisontalt rullefelt i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154119 help.text]
note: ECtLc
en: Vertical Scrollbar
nb: Loddrett rullefelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3150515 help.text]
note: 3Xy56
en: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Icon Vertical Scrollbar</alt></image>
nb: <image id="img_id3150203" src="cmd/lc_crollbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150203">Ikon Vertikal rullefelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3155376 help.text]
note: NmKDo
en: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:VScrollbar">Legger til et loddrett rullefelt i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150313 help.text]
note: JmAgh
en: Group Box
nb: Gruppeboks

[ctx: 20000000.xhp par_id3151184 help.text]
note: DuDGS
en: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Icon Group Box</alt></image>
nb: <image id="img_id3151335" src="cmd/lc_groupbox.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151335">Ikon Gruppeboks</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159622 help.text]
note: aMgsB
en: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Groupbox">Legger til en ramme som du kan bruke til visuelt å gruppere lignende kontrollelementer, for eksempel valgknapper.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148820 help.text]
note: CQpDj
en: To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups.
nb: For å angi to forskjellige grupper med valgknapper, pass på at tabulatorindekset for grupperammen ligger mellom tabulatorindeksene for de to gruppene.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149330 help.text]
note: qusDD
en: Progress Bar
nb: Framdriftsviser

[ctx: 20000000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 4aMf7
en: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Icon Progress Bar</alt></image>
nb: <image id="img_id3150318" src="cmd/lc_progressbar.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150318">Ikon Fremdriftslinje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3157979 help.text]
note: AUUic
en: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ProgressBar">Legger til en framdriftsviser i  dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3145654 help.text]
note: 2xdUf
en: Horizontal Line
nb: Horisontal Linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3150888 help.text]
note: aFEXj
en: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Icon Horizontal Line</alt></image>
nb: <image id="img_id3152872" src="cmd/lc_hfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152872">Ikon Horisontal linje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151000 help.text]
note: rVrjy
en: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:HFixedLine">Legger til en horisontal linje i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155095 help.text]
note: UcBeW
en: Vertical Line
nb: Loddrett linje

[ctx: 20000000.xhp par_id3154913 help.text]
note: rcEEN
en: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Icon Vertical Line</alt></image>
nb: <image id="img_id3153249" src="cmd/lc_vfixedline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153249">Ikon Vertikal linje</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3159203 help.text]
note: aQQuM
en: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:VFixedLine">Legger til en loddrett linje i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154540 help.text]
note: FxkjD
en: Date Field
nb: Datofelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3148901 help.text]
note: h6vbu
en: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Icon Date Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3151010" src="cmd/lc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151010">Ikon Datofelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154214 help.text]
note: VU2nc
en: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Adds a date field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AddDateField">Legger til et datofelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150046 help.text]
note: DBqW6
en: If you assign the "dropdown" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date.
nb: Hvis du gir datofeltet egenskapen «nedtrekksliste» kan man dra ned en kalender og velge en dato.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3151126 help.text]
note: Mofqo
en: Time Field
nb: Klokkeslettsfelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3154338 help.text]
note: zaFCZ
en: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Icon Time Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3147077" src="cmd/lc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147077">Ikon Tidsfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151191 help.text]
note: 6fSyF
en: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Adds a time field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SID_INSERT_TIMEFIELD">Legger til et klokkeslettsfelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154733 help.text]
note: 6vzHV
en: Numeric Field
nb: Numerisk felt

[ctx: 20000000.xhp par_id3146107 help.text]
note: d5KwF
en: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Icon Numeric Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3147499" src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Ikon Numerisk felt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147244 help.text]
note: hMT5t
en: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Adds a numeric field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertNumericField">Legger til et numerisk felt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: jrbuR
en: Currency Field
nb: Valutafelt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153958 help.text]
note: k8yKm
en: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Icon Currency Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3150435" src="cmd/lc_currencyfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150435">Ikon Valutafelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3154064 help.text]
note: BeFRH
en: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Adds a currency field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertCurrencyField">Legger til et valutafelt.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3150117 help.text]
note: BJs4P
en: Formatted Field
nb: Formatert felt

[ctx: 20000000.xhp par_id3153162 help.text]
note: Brbzz
en: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Icon Formatted Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3152807" src="cmd/lc_formattedfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152807">Ikon Formatert felt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3146320 help.text]
note: QAd5c
en: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertFormattedField">Legger til et tekstfelt, der du kan angi formateringen for tekst som blir skrevet inn eller skrevet ut eller legge inn en begrensning.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3156160 help.text]
note: 2iDg4
en: Pattern Field
nb: Felt med mønster

[ctx: 20000000.xhp par_id3150379 help.text]
note: FmAUZ
en: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Icon Pattern Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3150032" src="cmd/lc_patternfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150032">Ikon Mønsterfelt</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3147382 help.text]
note: AJhaK
en: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded.
nb: <ahelp hid=".uno:InsertPatternField">Legger til et maskeret felt.</ahelp> Et maskert felt består av en innlesningsmaske og en tegnmaske. Innlesningsmasken bestemmer hvilke brukerdata som kan skrives inn og tegnmasken bestemmer tilstanden på det maskerte feltet når skjemaet blir lest inn.

[ctx: 20000000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: 8rcKD
en: File Selection
nb: Filvalg

[ctx: 20000000.xhp par_id3149194 help.text]
note: kTkML
en: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Icon File Selection</alt></image>
nb: <image id="img_id3149101" src="cmd/lc_filecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149101">Ikon Filvalg</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3145632 help.text]
note: 9GHDa
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertFileControl">Legger til en knapp, som lar deg velge en fil.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3155912 help.text]
note: AnFmm
en: Select
nb: Velg

[ctx: 20000000.xhp par_id3154903 help.text]
note: qKPCc
en: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Icon Select</alt></image>
nb: <image id="img_id3150653" src="cmd/lc_selectobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150653">Ikon Velg</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3148465 help.text]
note: hAcNy
en: <ahelp hid=".">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Ta i bruk eller slår utvalgsmodus på eller av. I denne modusen kan du velge kontrollelementene i et dialogvindu, slik at du kan redigere dem.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3154055 help.text]
note: SSQwJ
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: 20000000.xhp par_id3148725 help.text]
note: nAGW8
en: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Icon Properties</alt></image>
nb: <image id="img_id3146874" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146874">Ikon Egenskaper</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3151105 help.text]
note: DToMk
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Opens a dialog where you can edit the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties</link> of the selected control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowPropBrowser">Åpner et dialogvindu, der du kan redigere <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">egenskapene</link> til det valgte kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id3153746 help.text]
note: GqGSX
en: Activate Test Mode
nb: Bruk testtilstanden

[ctx: 20000000.xhp par_id3147417 help.text]
note: CgASR
en: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Icon Activate Test Mode</alt></image>
nb: <image id="img_id3148883" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148883">Ikon Aktiver testmodus</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id3150699 help.text]
note: 9gCL9
en: <ahelp hid=".uno:TestMode">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:TestMode">Start en testtilstand. Bruk dialogvinduets lukkeknapp for å avslutte testtilstanden.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id2954191 help.text]
note: 5HbMk
en: Manage Language
nb: Behandle språk

[ctx: 20000000.xhp par_id2320017 help.text]
note: BZqDV
en: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Manage Language icon</alt></image>
nb: <image id="img_id2856837" src="cmd/lc_managelanguage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2856837">Administrer språk-ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id1261940 help.text]
note: adqA5
en: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Opens a <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ManageLanguage">Åpner et <link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">dialogvindu</link> der du kan skru på eller behandle flere sett med ressurser for dialogvinduer for flere språk.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11902 help.text]
note: vbEQt
en: Tree Control
nb: Kontrollelement for trevisning

[ctx: 20000000.xhp par_id7511520 help.text]
note: ErXND
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Icon Tree Control</alt></image>
nb: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_inserttreecontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id285634">Ikon tre kontroll</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961851 help.text]
note: xFjgC
en: <ahelp hid=".">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til et kontrollemenet for trevisning så du kan se en hierarkisk liste. Du kan fylle listen ved å bruke API-kall (XtreeControl).</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11904 help.text]
note: KjMwM
en: Table Control
nb: Tabellkontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511524 help.text]
note: DTDYj
en: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Table control icon</alt></image>
nb: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2867837">Tabell kontroll ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961854 help.text]
note: XzXwf
en: <ahelp hid=".">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til et kontrollemenet for tabellvisning. Du kan fylle listen ved å bruke API-kall.</ahelp>

[ctx: 20000000.xhp hd_id11905 help.text]
note: BQz8k
en: Hyperlink Control
nb: Hyperlenke kontroll

[ctx: 20000000.xhp par_id7511525 help.text]
note: WHjto
en: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Insert hyperlink control icon</alt></image>
nb: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_inserthyperlinkcontrol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2896837">Sett inn hyperkoblingskontroll ikon</alt></image>

[ctx: 20000000.xhp par_id9961856 help.text]
note: C2Gjm
en: <ahelp hid=".">Adds a hyperlink control that can open an address in web browser.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til en hyperkoblingskontroll som kan åpne en adresse i nettleseren.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: arCRB
en: Macro
nb: Makro

[ctx: 06130000.xhp bm_id3145786 help.text]
note: yo43H
en: <bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; macros</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>makroer; Basic-IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic-IDE; makroer</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145786 help.text]
note: YAAFo
en: Macro
nb: Makro

[ctx: 06130000.xhp par_id3152886 help.text]
note: Knnfd
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog, where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</ahelp></variable>
nb: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:ChooseMacro">Åpne dialogvinduet <emph>Makro</emph>, der du kan lage, redigere, organisere og kjøre $[officename] Basic-makroer.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YFNsk
en: Macro name
nb: Makronavn

[ctx: 06130000.xhp par_id3151116 help.text]
note: oAFgs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Displays the name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, enter a name here.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/macronameedit">Viser navnet på den valgte makroen. For å skape eller endre navnet på en makro, skriv inn navnet her.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: bAnLi
en: Macro from / Save macro in
nb: Makro fra/lagre makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153190 help.text]
note: VGm8h
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lister opp bibliotekene og modulene hvor du kan åpne eller lagre makroer. For å lagre en makro sammen med et bestemt dokument, må du først åpne dokumentet og deretter dette dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: DS2rV
en: Run / Save
nb: Kjør/lagre

[ctx: 06130000.xhp par_id3154791 help.text]
note: FNpEE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Runs or saves the current macro.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/ok">Kjører eller lagrer aktiv makro.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153158 help.text]
note: q8TCE
en: Assign
nb: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3149961 help.text]
note: oo9tG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Åpner dialogvinduet , der du kan tildele den valgte makroen til en menykommando, en verktøylinje eller en hendelse.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: FPBtn
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3147127 help.text]
note: FRwKP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Starts the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/edit">Start $[officename] Basic-editoren og åpne den valgte makroen for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: RbUsU
en: New/Delete
nb: Ny/slett

[ctx: 06130000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3eRrt
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete">Skaper en ny makro, eller sletter den valgte makroen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149124 help.text]
note: XzjjH
en: To create a new macro, select the "Standard" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>.
nb: For å lage en ny makro, velg modulen «Standard» i listen <emph>Makro fra</emph>, og velg så <emph>Ny</emph>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Bpdkd
en: To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>.
nb: For å slette en makro, velg den og velg så <emph>Slett</emph>.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153764 help.text]
note: caLtQ
en: Organizer
nb: Organisering

[ctx: 06130000.xhp par_id3148405 help.text]
note: upvjA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Åpne dialogvinduet <emph>Makrohåndterer</emph>. Der kan du legge til, endre eller slette eksisterende makroer, dialogvinduer og biblioteker.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: Ps6dk
en: Module/Dialog
nb: Modul/dialogvindu

[ctx: 06130000.xhp par_id3155959 help.text]
note: 98PeZ
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/library">Her vises eksisterende makroer og dialogvinduer.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3149922 help.text]
note: F4DZ9
en: You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries.
nb: Du kan dra og slippe en modul eller et dialogvindu mellom biblioteker.

[ctx: 06130000.xhp par_id3159333 help.text]
note: nrET3
en: To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop.
nb: For å kopiere et dialogvindu eller en modul, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten mens du drar og slipper.

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147131 help.text]
note: JXD8N
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3149816 help.text]
note: 2fib2
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit">Åpne makroen eller dialogvinduet du har valgt for redigering.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151214 help.text]
note: ZkR28
en: New
nb: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3154202 help.text]
note: vhX73
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Creates a new module.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule">Lag en ny modul.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp par_id3153269 help.text]
note: ztEAp
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Creates a new dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Skaper en ny dialog.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154587 help.text]
note: 3hGbj
en: Libraries tab page
nb: Fane for biblioteker

[ctx: 06130000.xhp par_id3153705 help.text]
note: moZ4B
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lets you manage the macro libraries.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/modulepage/newdialog">Lar deg håndtere makrobibliotekene.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145259 help.text]
note: KFVdv
en: Location
nb: Plassering

[ctx: 06130000.xhp par_id3153234 help.text]
note: 7LWSS
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Select the location containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/location">Velg den plasseringen der de makrobibliotekene er som du vil rydde i.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148460 help.text]
note: hCRD2
en: Library
nb: Bibliotek

[ctx: 06130000.xhp par_id3150828 help.text]
note: rFEdG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lists the macro libraries in the chosen location.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/library">Lister opp makrobibliotekene på den valgte plasseringen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3145134 help.text]
note: aB2et
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: 06130000.xhp par_id3150518 help.text]
note: 9AugT
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/edit">Åpne $[officename] Basic editor slik at du kan endre det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150371 help.text]
note: tSCY9
en: Password
nb: Passord

[ctx: 06130000.xhp par_id3166430 help.text]
note: 5A2it
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Assigns or edits the <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">password</link> for the selected library. "Standard" libraries cannot have a password.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/password">Tildel eller endre <link href="text/sbasic/shared/01/06130100.xhp">passordet</link> til det valgte biblioteket. «Standard»-biblioteker kan ikke ha passord</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: pGEKe
en: New
nb: Ny

[ctx: 06130000.xhp par_id3145387 help.text]
note: dwNDg
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Creates a new library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/new">Lag et nytt bibliotek.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154259 help.text]
note: GsfAY
en: Name
nb: Navn

[ctx: 06130000.xhp par_id3156169 help.text]
note: bfokw
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Enter a name for the new module, dialog, or library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog">Gi navn til den nye modulen, dialogvinduet eller biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: wHUF6
en: Append
nb: Legg til

[ctx: 06130000.xhp par_id3155126 help.text]
note: fE5qD
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/libpage/import">Finn $[officename] Basic-biblioteket du vil legge til i listen og velg <emph>«Åpne»</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3159399 help.text]
note: PESmH
en: Change Password
nb: Endre passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3150276 help.text]
note: 3tBDD
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
nb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Beskytt det valgte biblioteket med et passord.</ahelp> Du kan skrive inn et nytt passord, eller endre det du har.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3154285 help.text]
note: iWG6y
en: Old password
nb: Tidligere passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153665 help.text]
note: k6nT2
en: Password
nb: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3155628 help.text]
note: dfHfJ
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Skriv inn det nåværende passordet for det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: SNztA
en: New password
nb: Nytt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: HJt2y
en: Password
nb: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3159413 help.text]
note: ArwCv
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Skriv inn et nytt passord for det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3148947 help.text]
note: zVSGA
en: Confirm
nb: Bekreft

[ctx: 06130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: bhiTx
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Repeat the new password for the selected library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Gjenta det nye passordet for det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp tit help.text]
note: UkFBg
en: Append libraries
nb: Legg til biblioteker

[ctx: 06130500.xhp bm_id3150502 help.text]
note: Su8Ye
en: <bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;Basic libraries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>makroer; legge til</bookmark_value><bookmark_value>Sette inn; Basic-biblioteker</bookmark_value>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3150502 help.text]
note: oiuro
en: Append libraries
nb: Legg til biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3154840 help.text]
note: NxEyN
en: Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
nb: Finn det<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-Basic-biblioteket som du vil legge til i denne listen og velg så <emph>«Åpne»</emph>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3149119 help.text]
note: oHdrZ
en: File name:
nb: Filnavn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3147102 help.text]
note: F59VP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Oppgi et navn på eller en sti til det biblioteket du vil legge til.</ahelp> Du kan også velge et bibliotek fra listen.

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147291 help.text]
note: E4gQf
en: Options
nb: Valg

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147226 help.text]
note: m2569
en: Insert as reference (read-only)
nb: Sett inn som en referanse (skrivebeskyttet)

[ctx: 06130500.xhp par_id3155892 help.text]
note: q3kaa
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Legg til det valgte objektet som en skrivebeskyttet fil. Biblioteket blir lastet på nytt hver gang du starter <item type="productname">%PRODUCTNAME.</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: kuDaX
en: Replace existing libraries
nb: Erstatt eksisterende biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3149812 help.text]
note: iBdnG
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstatter et bibliotek som har det samme navnet som det du vil lagre til.</ahelp>

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: yzYVt
en: $[officename] Basic Glossary
nb: Grunnleggende ordliste for $[officename]

[ctx: 00000002.xhp hd_id3145068 help.text]
note: tF45H
en: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Basic Glossary</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">$[officename] Grunnleggende Ordliste </link>

[ctx: 00000002.xhp par_id3150792 help.text]
note: jo5hZ
en: This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic.
nb: Denne ordlisten forklarer enkelte tekniske termer som du kan komme over mens du jobber med $[officename] Basic.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155133 help.text]
note: DDaPQ
en: Decimal Point
nb: Desimaltegn

[ctx: 00000002.xhp par_id3156443 help.text]
note: obfKZ
en: When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator.
nb: Ved konvertering av tall benytter $[officename] Basic de lokale innstillingene for datamaskinen til å bestemme hvilke desimaltegn og tusenskille som skal brukes.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153092 help.text]
note: ks9tn
en: The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + "2.3" = 3.3 ) as well as the function <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric</link>.
nb: Effekten påvirker både den direkte konverteringen (1 + "2,3" = 3,3) og kjøretidsfunksjonen <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3155854 help.text]
note: 2zeFJ
en: Colors
nb: Farger

[ctx: 00000002.xhp par_id3145366 help.text]
note: rdtxx
en: In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB function</link>.
nb: I $[officename] Basic blir farger håndterte som heltall av typen Long. Returverdien etter fargespørringer er også alltid eit heltall av typen Long. Når du definerer egenskaper, kan du bruke RGB-koden som blir konvertert til et heltall ved hjelp av <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjonen</link>.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mWfzF
en: Measurement Units
nb: Måleenheter

[ctx: 00000002.xhp par_id3154013 help.text]
note: KmQui
en: In $[officename] Basic, a <emph>method parameter</emph> or a <emph>property</emph> expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - (Document Type) - General</emph>.
nb: I $[officename] Basic kan en <emph>metodeparameter</emph> eller en<emph>egenskap</emph> som bruker målenheter som blir spesifisert enten som et heltall eller et langt heltall utan måleenhet, eller som en streng som enneholder en måleenhet. Dersom det ikke er overført en enhet til metoden, blir standardenheten for det aktive dokumentet brukt. Hvis parameteret inneholder en streng med måleenhet, blir denne måleenheten brukt i steden for standardenheten. Standardenheten for en dokumenttype kan settes i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer </emph></defaultinline></switchinline><emph> → (Dokumenttype) → Generelt</emph>.

[ctx: 00000002.xhp bm_id3145801 help.text]
note: zfF2y
en: <bookmark_value>twips; definition</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>twips; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000002.xhp par_id3154731 help.text]
note: o3nyN
en: A <emph>twip</emph> is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter.
nb: En <emph>twip</emph> er en skjermuavhengig enhet som brukes til å definere enhetlig posisjon og størrelse på skjermelementer på alle skjermsystemer. En twip er 1/1440 av en tomme eller 1/20 av et punkt. Det er 1440 twips til en tomme eller omtrent 567 twips til en centimeter.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153951 help.text]
note: FvGBG
en: <variable id="AppFontUnits">AppFont Units</variable>
nb: <variable id="AppFontUnits">AppFont Enheter</variable>

[ctx: 00000002.xhp par_id3153514 help.text]
note: H6FBF
en: <emph>Map AppFont units</emph> are device and resolution independent. One Map AppFont unit is equal to one eighth of the average character (Systemfont) height and one quarter of the average character width.
nb: <emph>Map AppFont-enheter</emph> er enhets- og oppløsningsuavhengig. Én Map AppFont-enhet er lik en åttendedel av gjennomsnittlig tegnhøyde (Systemfont) og en fjerdedel av gjennomsnittlig tegnbredde.

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153159 help.text]
note: Qei2N
en: URL Notation
nb: URL-notasjon

[ctx: 00000002.xhp par_id3153415 help.text]
note: mmtHz
en: URLs (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:
nb: En URL (<emph>Uniform Resource Locators</emph>) blir brukt for å bestemme lokasjonen av en ressurs som en fil i et filsystem feks i et nettverk. En URL består av en protokolldel, en vertsdel og en sti og fildel.

[ctx: 00000002.xhp par_id3149121 help.text]
note: rjDFF
en: <emph>protocol</emph>://<emph>host.name</emph>/<emph>path/to/the/file.html</emph>
nb: <emph>protokoll</emph>://<emph>verts.navn</emph>/<emph>sti/til/en/fil.html</emph>

[ctx: 00000002.xhp par_id3168612 help.text]
note: iUcFZ
en: The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph>, or <emph>file</emph>. The <emph>file</emph> protocol specifier is used when referring to a file on the local file system.
nb: URL blir mest brukt på Internett for å spesifisere internettsider. Eksempel på protokoller er <emph>http</emph>, <emph>ftp</emph> og <emph>file</emph>. Protokollen <emph>file</emph> viser til en fil på det lokale filsystemet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3150324 help.text]
note: 2DJyX
en: URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (<emph>/</emph>) is used as a path separator. For example, a file referred to as <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> on the local host in "Windows notation" becomes <emph>file:///C:/Users/alice/Documents/My%20File.odt</emph> in URL notation.
nb: I URL-notasjonen er det en del spesialtegn som er ulovlige å bruke. Disse blir enten byttet ut med andre tegn eller blir kodet. Det blir brukt skråstrek <emph>/</emph>) som skilletegn. En fil som for eksempel blir skrevet som <emph>C:\Users\alice\Documents\My File.odt</emph> på en "Windowsmaskin", blir til <emph>file:///C|/My%20File.odt</emph> i URL-notasjonen.

[ctx: 00000003.xhp tit help.text]
note: E5zgb
en: Information
nb: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp hd_id3148550 help.text]
note: eAczF
en: Information
nb: Informasjon

[ctx: 00000003.xhp par_id3153381 help.text]
note: uBU7T
en: You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>. In Basic format codes, the decimal point (<emph>.</emph>) is always used as <emph>placeholder</emph> for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character.
nb: Du kan angi lokale innstillinger som brukes for å kontrollere formateringen av tall, datoer og valutaer i $[officename] Basic i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale - Generelt</emph>. I Basic-formatkoder brukes alltid desimaltegn (<emph>.</emph>) som <emph>plassholder</emph> for desimalskilletegn som er definert i lokaliteten din, og vil bli erstattet av det tilsvarende tegnet.

[ctx: 00000003.xhp par_id3150870 help.text]
note: 6NcoV
en: The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting.
nb: Det samme gjelder for de lokale innstillingene for dato-, tid- og valuta-format. Basic-formatet vil bli tolket og vist i samband, med  til de lokale språkinnstillingene.

[ctx: 00000003.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3P4FS
en: The color values of the 16 basic colors are as follows:
nb: Fargeverdiene for de 16 basisfargene er:

[ctx: 00000003.xhp par_id3153091 help.text]
note: 8hbC4
en: <emph>Color Value</emph>
nb: <emph>Fargeverdi</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154319 help.text]
note: QQwAi
en: <emph>Color Name</emph>
nb: <emph>Fargenavn</emph>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155854 help.text]
note: DnRcy
en: Black
nb: Svart

[ctx: 00000003.xhp par_id3154731 help.text]
note: cKXGh
en: Blue
nb: Blå

[ctx: 00000003.xhp par_id3149400 help.text]
note: BSMfN
en: Green
nb: Grønn

[ctx: 00000003.xhp par_id3153765 help.text]
note: FpUmM
en: Cyan
nb: Cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3159266 help.text]
note: nCECE
en: Red
nb: Rød

[ctx: 00000003.xhp par_id3145150 help.text]
note: k8Grk
en: Magenta
nb: Magentarød

[ctx: 00000003.xhp par_id3152778 help.text]
note: NaLsx
en: Yellow
nb: Gul

[ctx: 00000003.xhp par_id3159239 help.text]
note: bCKAK
en: White
nb: Hvit

[ctx: 00000003.xhp par_id3149817 help.text]
note: UJkGm
en: Gray
nb: Grå

[ctx: 00000003.xhp par_id3154576 help.text]
note: oW4D4
en: Light blue
nb: Lyseblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3150202 help.text]
note: GEu7u
en: Light green
nb: Lysegrønn

[ctx: 00000003.xhp par_id3151332 help.text]
note: PJeZ6
en: Light cyan
nb: Lys cyanblå

[ctx: 00000003.xhp par_id3153067 help.text]
note: pNTLp
en: Light red
nb: Lyserød

[ctx: 00000003.xhp par_id3159097 help.text]
note: CC7de
en: Light magenta
nb: Lys magentarød

[ctx: 00000003.xhp par_id3157978 help.text]
note: 8CMGd
en: Light yellow
nb: Lysegul

[ctx: 00000003.xhp par_id3151302 help.text]
note: JQFij
en: Transparent white
nb: Gjennomsiktig hvit

[ctx: 00000003.xhp par_id631529990528928 help.text]
note: aGCSR
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - Organize Dialogs</item> and select <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialogs</item> container.
nb: Åpne <item type="menuitem">Verktøy - Makroer - Organiser dialogbokser</item> og velg <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Dialoger</item>-kontainer.

[ctx: 00000003.xhp par_id631529000528928 help.text]
note: QFmDV
en: Open <item type="menuitem">Tools - Macros - %PRODUCTNAME Basic - Edit</item>  and select <item type="menuitem">Application Macros</item> container.
nb: Åpne <item type="menuitem">Verktøy - Makroer - %PRODUCTNAME Basic - Rediger</item> og velg <item type="menuitem">Programmakroer</item>-kontainer.

[ctx: 00000003.xhp par_id971529072633266 help.text]
note: 7wPgQ
en: <variable id="basiclibrarynote">This library must be loaded before execution. Execute the following statement before running any macro that uses this library:</variable>
nb: <variable id="basiclibrarynote">Dette biblioteket må lastes før kjøring. Kjør følgende setning før du kjører en makro som bruker dette biblioteket:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id051920171018124524 help.text]
note: R9TFi
en: This constant, function or object is enabled with the statement <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> placed before the executable program code in a module.
nb: Denne konstanten, funksjonen eller objektet er aktivert med utsagnet <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link> plassert før den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: 00000003.xhp par_id3145172 help.text]
note: DYo4K
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nb: Denne setningen må legges til før den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139089682 help.text]
note: FVEx2
en: <variable id="functsyntax">Syntax:</variable>
nb: <variable id="functsyntax">Syntaks:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139087480 help.text]
note: bBBqF
en: <variable id="functvalue">Return type:</variable>
nb: <variable id="functvalue">Returtype:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139084157 help.text]
note: WADQ4
en: <variable id="functparameters">Parameters:</variable>
nb: <variable id="functparameters">Parametre:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id061420171139088233 help.text]
note: EFSA4
en: <variable id="functexample">Example:</variable>
nb: <variable id="functexample">Eksempel:</variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id191620312698501 help.text]
note: 3aa4B
en: In Basic
nb: I Basic

[ctx: 00000003.xhp hd_id831620312769993 help.text]
note: BenDd
en: In Python
nb: I Python

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131185 help.text]
note: AuYyY
en: This method is only available for <emph>Basic</emph> scripts.
nb: Denne metoden er bare tilgjengelig for <emph> Basic </emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id701621038131336 help.text]
note: Kk2av
en: This method is only available for <emph>Python</emph> scripts.
nb: Denne metoden er bare tilgjengelig for <emph>Python</emph>-skript.

[ctx: 00000003.xhp par_id81621427048241 help.text]
note: A6VSZ
en: This method requires the installation of the <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (Alternative Script Organizer for Python)</link> extension. In turn APSO requires the presence of %PRODUCTNAME Python scripting framework. If APSO or Python are missing, an error occurs.
nb: Denne metoden krever installasjon av <link href="https://extensions.libreoffice.org/en/extensions/show/apso-alternative-script-organizer-for-python">APSO (alternativt) Skript Organisator for Python)</link> utvidelse. I sin tur krever APSO tilstedeværelsen av %PRODUCTNAME Python-skriptrammeverk. Hvis APSO eller Python mangler, oppstår det en feil.

[ctx: 00000003.xhp par_id21624295605301 help.text]
note: yJwvF
en: This service is fully supported in both Basic and Python languages. All examples are expressed using the Basic programming language and can be easily converted to Python.
nb: Denne tjenesten støttes fullt ut i både Basic- og Python-språk. Alle eksempler er uttrykt ved hjelp av Basic-programmeringsspråket og kan enkelt konverteres til Python.

[ctx: 00000003.xhp par_id101744658565132 help.text]
note: rMmAz
en: <variable id="param_name">Name</variable>
nb: <variable id="param_name">Navn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id111744658573700 help.text]
note: GbxvA
en: <variable id="param_desc">Description</variable>
nb: <variable id="param_desc">Beskrivelse</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id161599082457466 help.text]
note: VSTRZ
en: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">String functions</link></variable>
nb: <variable id="stringfunctions"><link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Strengfunksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017015837916 help.text]
note: CGSvh
en: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA financial functions</link></variable>
nb: <variable id="VBA-Financial"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAFinancial">VBA finansielle funksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837917 help.text]
note: j4BMQ
en: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA Time and Date functions</link></variable>
nb: <variable id="VBATimeAndDate"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBADateTime">VBA-klokkeslett- og datofunksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837918 help.text]
note: 7Ua2W
en: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA I/O functions</link></variable>
nb: <variable id="VBAIO"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAIO">VBA-I/O-funksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837919 help.text]
note: 6WpBf
en: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA Mathematical functions</link></variable>
nb: <variable id="VBAMath"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAMath">VBA-matematiske funksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id06142017016837920 help.text]
note: prz6h
en: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA Object functions</link></variable>
nb: <variable id="VBAObject"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp#VBAObject">VBA-objektfunksjoner</link></variable>

[ctx: 00000003.xhp hd_id3152869 help.text]
note: SEjHR
en: <variable id="errorcode">Error codes:</variable>
nb: <variable id="errorcode">Feilkoder</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id315509599 help.text]
note: FZz2o
en: <variable id="err1">1 An exception occurred</variable>
nb: <variable id="err1">1 Det har oppstått et unntak</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155095 help.text]
note: DKGkC
en: <variable id="err2">2 Syntax error</variable>
nb: <variable id="err2">2 Syntaksfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149126 help.text]
note: YsmXG
en: <variable id="err3">3 Return without Gosub</variable>
nb: <variable id="err3">3 Return uten Gosub</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153976 help.text]
note: BWdtp
en: <variable id="err4">4 Incorrect entry; please retry</variable>
nb: <variable id="err4">4 Ugyldig verdi, prøv igjen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150891 help.text]
note: JpK7p
en: <variable id="err5">5 Invalid procedure call</variable>
nb: <variable id="err5">5 Ugyldig prosedyreoppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159227 help.text]
note: 5FBva
en: <variable id="err6">6 Overflow</variable>
nb: <variable id="err6">6 Overflyt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154649 help.text]
note: Aesp7
en: <variable id="err7">7 Not enough memory</variable>
nb: <variable id="err7">7 Ikke nok minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150050 help.text]
note: ADAg2
en: <variable id="err8">8 Array already dimensioned</variable>
nb: <variable id="err8">8 Array er dimensjonert fra før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148900 help.text]
note: RGkBU
en: <variable id="err9">9 Index out of defined range</variable>
nb: <variable id="err9">9 Indeks utenfor definert område</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153806 help.text]
note: aGWmD
en: <variable id="err10">10 Duplicate definition</variable>
nb: <variable id="err10">10 Dobbelt definisjon</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146963 help.text]
note: yQDJd
en: <variable id="err11">11 Division by zero</variable>
nb: <variable id="err11">11 Division med null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153013 help.text]
note: QNoHo
en: <variable id="err12">12 Variable not defined</variable>
nb: <variable id="err12">12 Variabelen er ikke definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3155593 help.text]
note: JA5Hz
en: <variable id="err13">13 Data type mismatch</variable>
nb: <variable id="err13">13 Ukjent datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151197 help.text]
note: 4TqAx
en: <variable id="err14">14 Invalid parameter</variable>
nb: <variable id="err14">14 Ugyldig parameter</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154710 help.text]
note: jdVyz
en: <variable id="err18">18 Process interrupted by user</variable>
nb: <variable id="err18">18 Prosessen avbrutt av bruker</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147504 help.text]
note: JLrsT
en: <variable id="err20">20 Resume without error</variable>
nb: <variable id="err20">20 Fortsett uten feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145319 help.text]
note: GXk5T
en: <variable id="err28">28 Not enough stack memory</variable>
nb: <variable id="err28">28 Ikke nok stakk-minne</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146110 help.text]
note: FmFDo
en: <variable id="err35">35 Sub-procedure or function procedure not defined</variable>
nb: <variable id="err35">35 Sub-prosedyre eller funksjonsprosedyre er ikke definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147246 help.text]
note: FV8Co
en: <variable id="err48">48 Error loading DLL file</variable>
nb: <variable id="err48">48 Feil ved lasting av DLL-fil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146101 help.text]
note: AUofE
en: <variable id="err49">49 Wrong DLL call convention</variable>
nb: <variable id="err49">49 Feil konvensjon for DLL-oppkall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153957 help.text]
note: gFqEp
en: <variable id="err51">51 Internal error</variable>
nb: <variable id="err51">51 Intern feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154404 help.text]
note: BfDiD
en: <variable id="err52">52 Invalid file name or file number</variable>
nb: <variable id="err52">52 Ugyldig filnavn eller filnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3151338 help.text]
note: BxqWu
en: <variable id="err53">53 File not found</variable>
nb: <variable id="err53">53 Fant ikke filen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147298 help.text]
note: hLWBB
en: <variable id="err54">54 Incorrect file mode</variable>
nb: <variable id="err54">54 Feil filmodus</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148747 help.text]
note: vfktA
en: <variable id="err55">55 File already open</variable>
nb: <variable id="err55">55 Filen er åpen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145233 help.text]
note: 5U4Mf
en: <variable id="err57">57 Device I/O error</variable>
nb: <variable id="err57">57 Utstyrs-I/O-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3156399 help.text]
note: JViEn
en: <variable id="err58">58 File already exists</variable>
nb: <variable id="err58">58 Filen eksisterer allerede</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149324 help.text]
note: ECAdf
en: <variable id="err59">59 Incorrect record length</variable>
nb: <variable id="err59">59 Feil postlengde</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147409 help.text]
note: dwGgg
en: <variable id="err61">61 Disk or hard drive full</variable>
nb: <variable id="err61">61 Disketten eller harddisken er full</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149146 help.text]
note: S3khY
en: <variable id="err62">62 Reading exceeds EOF</variable>
nb: <variable id="err62">62 Lesing etter filslutt (EOF)</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150456 help.text]
note: jeGkc
en: <variable id="err63">63 Incorrect record number</variable>
nb: <variable id="err63">63 Feil postnummer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146883 help.text]
note: 2UVyw
en: <variable id="err67">67 Too many files</variable>
nb: <variable id="err67">67 For mange filer</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146818 help.text]
note: Utuex
en: <variable id="err68">68 Device not available</variable>
nb: <variable id="err68">68 Enhet er ikke tilgjengelig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145225 help.text]
note: dRuHr
en: <variable id="err70">70 Access denied</variable>
nb: <variable id="err70">70 Tilgang nektet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150372 help.text]
note: arFri
en: <variable id="err71">71 Disk not ready</variable>
nb: <variable id="err71">71 Harddisken er ikke klar</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148894 help.text]
note: SCC7B
en: <variable id="err73">73 Not implemented</variable>
nb: <variable id="err73">73 Ikke lagt inn</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152981 help.text]
note: iZW7f
en: <variable id="err74">74 Renaming on different drives impossible</variable>
nb: <variable id="err74">74 Endring av navn på annen enhet er ikke mulig </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149355 help.text]
note: kTskL
en: <variable id="err75">75 Path/file access error</variable>
nb: <variable id="err75">75 Sti-/fil-tilgangsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150477 help.text]
note: uBBn2
en: <variable id="err76">76 Path not found</variable>
nb: <variable id="err76">76 Fann ikke stien</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154678 help.text]
note: RKFgh
en: <variable id="err91">91 Object variable not set</variable>
nb: <variable id="err91">91 Objektvariabel ikke satt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149890 help.text]
note: zqsZE
en: <variable id="err93">93 Invalid string pattern</variable>
nb: <variable id="err93">93 Ugyldig strengmønster</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146942 help.text]
note: ksvCu
en: <variable id="err94">94 Use of zero not permitted</variable>
nb: <variable id="err94">94 Det er ikke lov til å bruke null</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469429 help.text]
note: RYPAt
en: <variable id="err250">250 DDE Error</variable>
nb: <variable id="err250">250 DDE-feil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469428 help.text]
note: UfCnF
en: <variable id="err280">280 Awaiting response to DDE connection</variable>
nb: <variable id="err280">280 Venter på svar frå DDE-koblingen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469427 help.text]
note: xZB2C
en: <variable id="err281">281 No DDE channels available</variable>
nb: <variable id="err281">281 Ingen DDE-kanaler tilgjengelige</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469426 help.text]
note: SBNvn
en: <variable id="err282">282 No application responded to DDE connect initiation</variable>
nb: <variable id="err282">282 Ingen program reagerte på åpning av DDE-koblingen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469425 help.text]
note: FWhCT
en: <variable id="err283">283 Too many applications responded to DDE connect initiation</variable>
nb: <variable id="err283">283 For mange program reagerte på DDE-koblingen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469424 help.text]
note: MrWKp
en: <variable id="err284">284 DDE channel locked</variable>
nb: <variable id="err284">284 DDE-kanalen er låst</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469423 help.text]
note: HBT2W
en: <variable id="err285">285 External application cannot execute DDE operation</variable>
nb: <variable id="err285">285 Kan ikke kjøre DDE-operasjoner fra et eksternt program</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469422 help.text]
note: c7CXR
en: <variable id="err286">286 Timeout while waiting for DDE response</variable>
nb: <variable id="err286">286 Tidsavbrudd ved venting på DDE-respons</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469421 help.text]
note: CjAQV
en: <variable id="err287">287 user pressed ESCAPE during DDE operation</variable>
nb: <variable id="err287">287 Brukeren trykket ESCAPE under DDE_operasjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469420 help.text]
note: tgG8B
en: <variable id="err288">288 External application busy</variable>
nb: <variable id="err288">288 Det eksterne programmet er opptatt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469419 help.text]
note: VfisP
en: <variable id="err289">289 DDE operation without data</variable>
nb: <variable id="err289">289 DDE-operasjon uten data</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469418 help.text]
note: y9Et9
en: <variable id="err290">290 Data are in wrong format</variable>
nb: <variable id="err290">290 Data er i feil format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469417 help.text]
note: JNNcv
en: <variable id="err291">291 External application has been terminated</variable>
nb: <variable id="err291">291 Eksternt program ble avsluttet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469416 help.text]
note: DGDBs
en: <variable id="err292">292 DDE connection interrupted or modified</variable>
nb: <variable id="err292">292 DDE-koblingen er avbrutt eller endret</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469415 help.text]
note: EAqMA
en: <variable id="err293">293 DDE method invoked with no channel open</variable>
nb: <variable id="err293">293 DDE-metode aktivertutan åpen kanal</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469414 help.text]
note: MSG8v
en: <variable id="err294">294 Invalid DDE link format</variable>
nb: <variable id="err294">294 Ugyldig DDE-link format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469413 help.text]
note: TPbqp
en: <variable id="err295">295 DDE message has been lost</variable>
nb: <variable id="err295">295 DDE-meldingen har forsvunnet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469412 help.text]
note: SaGET
en: <variable id="err296">296 Paste link already performed</variable>
nb: <variable id="err296">296 Innlimt lenke er allerede utført</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469411 help.text]
note: FYYN7
en: <variable id="err297">297 Link mode cannot be set due to invalid link topic</variable>
nb: <variable id="err297">Kan ikke velge lenkemodus fordi temaet for lenken er ugyldig.</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31469410 help.text]
note: 4FUFN
en: <variable id="err298">298 DDE requires the DDEML.DLL file</variable>
nb: <variable id="err298">298 DDE krever DDEML.DLL-filen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150028 help.text]
note: wCkxq
en: <variable id="err323">323 Module cannot be loaded; invalid format</variable>
nb: <variable id="err323">323 Kan ikke laste inn modulen fordi den er i et ugyldig format</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148434 help.text]
note: Kqnuc
en: <variable id="err341">341 Invalid object index</variable>
nb: <variable id="err341">341 Ugyldig objektindeks</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3143219 help.text]
note: ZLqAy
en: <variable id="err366">366 Object is not available</variable>
nb: <variable id="err366">366 Objektet er ikke tilgjengelig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3144744 help.text]
note: 9THvG
en: <variable id="err380">380 Incorrect property value</variable>
nb: <variable id="err380">380 Ugyldig egenskapsverdi</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147420 help.text]
note: GVG9j
en: <variable id="err382">382 This property is read-only</variable>
nb: <variable id="err382">Denne verdien er "Kun les"</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3147472 help.text]
note: 4ZfRc
en: <variable id="err394">394 This property is write-only</variable>
nb: <variable id="err394">Denne verdien er "kun skrivbar"</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148583 help.text]
note: 8HyzA
en: <variable id="err420">420 Invalid object reference</variable>
nb: <variable id="err420">420 Ugyldig obejektreferanse</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3153329 help.text]
note: JmJEM
en: <variable id="err423">423 Property or method not found</variable>
nb: <variable id="err423">423 Fant ikke egenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3148738 help.text]
note: QcFEv
en: <variable id="err424">424 Object required</variable>
nb: <variable id="err424">424 Objekt nødvendig</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3159084 help.text]
note: 5JYN2
en: <variable id="err425">425 Invalid use of an object</variable>
nb: <variable id="err425">425 Ugyldig bruk av objekt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146806 help.text]
note: RRiUM
en: <variable id="err430">430 OLE Automation is not supported by this object</variable>
nb: <variable id="err430">430 Dette objektet har ikke støtte for OLE-automatisering</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146130 help.text]
note: FdF9E
en: <variable id="err438">438 This property or method is not supported by the object</variable>
nb: <variable id="err438">438 Dette objektet har ikke støtte for denne egenskapen eller metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154374 help.text]
note: FGpys
en: <variable id="err440">440 OLE automation error</variable>
nb: <variable id="err440">440 OLE automasjonsfeil</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149685 help.text]
note: VbSM2
en: <variable id="err445">445 This action is not supported by given object</variable>
nb: <variable id="err445">445 Dette objektet har ikke støtte for denne handlingen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150282 help.text]
note: AJaz2
en: <variable id="err446">446 Named arguments are not supported by given object</variable>
nb: <variable id="err446">446 Dette objektet har ikke støtte for navngitte argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3150142 help.text]
note: hPPNr
en: <variable id="err447">447 The current locale setting is not supported by the given object</variable>
nb: <variable id="err447">447 Det aktuelle objektet har ikke støtte for de brukte språkinnstillingene</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3152771 help.text]
note: B5qgM
en: <variable id="err448">448 Named argument not found</variable>
nb: <variable id="err448">448 Fann ikke det navngitte argumentet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145145 help.text]
note: uA2bA
en: <variable id="err449">449 Argument is not optional</variable>
nb: <variable id="err449">449 Argument er ikke valgfritt</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154399 help.text]
note: jwUa7
en: <variable id="err450">450 Invalid number of arguments</variable>
nb: <variable id="err450">450 Ugyldig antall argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3146137 help.text]
note: 9LiNF
en: <variable id="err451">451 Object is not a list</variable>
nb: <variable id="err451">451 Objektet er ikke en liste</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3149507 help.text]
note: CRFBJ
en: <variable id="err452">452 Invalid ordinal number</variable>
nb: <variable id="err452">452 Ugyldig ordenstall</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6aDe2
en: <variable id="err453">453 Specified DLL function not found</variable>
nb: <variable id="err453">453 Fann ikke den spesifiserte DLL-funksjonen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id3145595 help.text]
note: qAGfZ
en: <variable id="err460">460 Invalid clipboard format</variable>
nb: <variable id="err460">460 Ugyldig format for utklippstavlen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455951 help.text]
note: xEbv8
en: <variable id="err951">951 Unexpected symbol:</variable>
nb: <variable id="err951">951 Uventet symbol:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455952 help.text]
note: tGht6
en: <variable id="err952">952 Expected:</variable>
nb: <variable id="err952">952 Forventet:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455953 help.text]
note: bYbvt
en: <variable id="err953">953 Symbol expected</variable>
nb: <variable id="err953">953 Forventet et symbol</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455954 help.text]
note: F58GE
en: <variable id="err954">954 Variable expected</variable>
nb: <variable id="err954">954 Forventet en variabel</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455955 help.text]
note: ovp3T
en: <variable id="err955">955 Label expected</variable>
nb: <variable id="err955">955 Forventet en etikett</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455956 help.text]
note: vN82g
en: <variable id="err956">956 Value cannot be applied</variable>
nb: <variable id="err956">956 Verdien kan ikke benyttesl</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455957 help.text]
note: v4YL6
en: <variable id="err957">957 Variable already defined</variable>
nb: <variable id="err957">957 Variabelen er definert fra før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455958 help.text]
note: nSU7c
en: <variable id="err958">958 Sub procedure or function procedure already defined</variable>
nb: <variable id="err958">958 Sub-prosedyren eller -funksjonen er definert fra før</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455959 help.text]
note: FVyYw
en: <variable id="err959">959 Label already defined</variable>
nb: <variable id="err959">959 Etiketten er allerede definert </variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455960 help.text]
note: wqmVZ
en: <variable id="err960">960 Variable not found</variable>
nb: <variable id="err960">960 Fant ikke variabelen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455961 help.text]
note: 3xV2f
en: <variable id="err961">961 Array or procedure not found</variable>
nb: <variable id="err961">961 Fant ikke matrisen eller prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455962 help.text]
note: WvEZU
en: <variable id="err962">962 Procedure not found</variable>
nb: <variable id="err962">962 Fant ikke prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455963 help.text]
note: LZQUF
en: <variable id="err963">963 Label undefined</variable>
nb: <variable id="err963">963 Etiketten er ikke definert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455964 help.text]
note: nCn66
en: <variable id="err964">964 Unknown data type</variable>
nb: <variable id="err964">964 Ukjent datatype</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455965 help.text]
note: G4CNC
en: <variable id="err965">965 Exit expected</variable>
nb: <variable id="err965">965 Forventet Exit</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455966 help.text]
note: Gix57
en: <variable id="err966">966 Statement block still open: missing</variable>
nb: <variable id="err966">966 Uttrykksblokken er fortsatt åpen: det mangler</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455967 help.text]
note: tXAC8
en: <variable id="err967">967 Parentheses do not match</variable>
nb: <variable id="err967">967 Ikke samsvar mellom parentesene</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455968 help.text]
note: BjgAZ
en: <variable id="err968">968 Symbol already defined differently</variable>
nb: <variable id="err968">968 Symbolet er allerede definert annerledes</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455969 help.text]
note: v3YUD
en: <variable id="err969">969 Parameters do not correspond to procedure</variable>
nb: <variable id="err969">969 Parameterne samsvarer ikke til prosedyren</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455970 help.text]
note: WWM2a
en: <variable id="err970">970 Invalid character in number</variable>
nb: <variable id="err970">970 Ugyldig tegn i tallet</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455971 help.text]
note: GvBvK
en: <variable id="err971">971 Array must be dimensioned</variable>
nb: <variable id="err971">971 Array må være dimensjonert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455972 help.text]
note: rhQJE
en: <variable id="err972">972 Else/Endif without If</variable>
nb: <variable id="err972">972 Else/Endif uten If</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455973 help.text]
note: RBFDa
en: <variable id="err973">973 not allowed within a procedure</variable>
nb: <variable id="err973">973 ikke tillatt i en prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455974 help.text]
note: MBgDF
en: <variable id="err974">974 not allowed outside a procedure</variable>
nb: <variable id="err974">974 er ikke tillatt utenfor en prosedyre</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455975 help.text]
note: FBV3n
en: <variable id="err975">975 Dimension specifications do not match</variable>
nb: <variable id="err975">975 Spesifikasjonene for dimensjonen passer ikke</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455976 help.text]
note: nwNaJ
en: <variable id="err976">976 Unknown option:</variable>
nb: <variable id="err976">976 Ukjent valg:</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455977 help.text]
note: jujW4
en: <variable id="err977">977 Constant redefined</variable>
nb: <variable id="err977">977 Konstanten er omdefinert</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455978 help.text]
note: WdYAj
en: <variable id="err978">978 Program too large</variable>
nb: <variable id="err978">978 Programmet er for stort</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455979 help.text]
note: yhBbE
en: <variable id="err979">979 Strings or arrays not permitted</variable>
nb: <variable id="err979">979 Strenger eller array er ikke lov her</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455980 help.text]
note: 795cp
en: <variable id="err1000">1000 Object does not have this property</variable>
nb: <variable id="err1000">1000 Objekt har ikke denne egenskapen</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455981 help.text]
note: 2Pmyz
en: <variable id="err1001">1001 Object does not have this method</variable>
nb: <variable id="err1001">1001 Objektet har ikke denne metoden</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455982 help.text]
note: XDhUD
en: <variable id="err1002">1002 Required argument lacking</variable>
nb: <variable id="err1002">1002 Det manglar et nødvendig argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455983 help.text]
note: imBTP
en: <variable id="err1003">1003 Invalid number of arguments</variable>
nb: <variable id="err1003">1003 Ugyldig antall argument</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455984 help.text]
note: yRbzS
en: <variable id="err1004">1004 Error executing a method</variable>
nb: <variable id="err1004">1004 Feil ved utføring av en metode</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455985 help.text]
note: sjbZK
en: <variable id="err1005">1005 Unable to set property</variable>
nb: <variable id="err1005">1005 Kan ikke sette verdi</variable>

[ctx: 00000003.xhp par_id31455986 help.text]
note: jDyKo
en: <variable id="err1006">1006 Unable to determine property</variable>
nb: <variable id="err1006">1006 Kunne ikke bestemme egenskapen</variable>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: wJjwK
en: Programming with $[officename] Basic
nb: Programmering i $[officename] Basic

[ctx: 01000000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: X4DGD
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programming with $[officename] Basic </link></variable>
nb: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/01000000.xhp">Programmering i $[officename] Basic </link></variable>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153708 help.text]
note: rPjbv
en: This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic.
nb: Her kan du finne generell informasjon om å arbeide med makroer og $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp tit help.text]
note: H4YyN
en: Basics
nb: Grunnleggende

[ctx: 01010210.xhp bm_id4488967 help.text]
note: KFtfz
en: <bookmark_value>fundamentals</bookmark_value><bookmark_value>subroutines</bookmark_value><bookmark_value>variables;global and local</bookmark_value><bookmark_value>modules;subroutines and functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>grunnleggende</bookmark_value><bookmark_value>subrutiner</bookmark_value><bookmark_value>variabler;globale og lokale</bookmark_value><bookmark_value>moduler;subrutiner og funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 01010210.xhp hd_id3154927 help.text]
note: vHHET
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basics</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Basic</link>

[ctx: 01010210.xhp par_id3156023 help.text]
note: WiqRM
en: This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic.
nb: Dette avsnittet forklarer grunnlaget for å arbeide med $[officename] Basic.

[ctx: 01010210.xhp par_id3147560 help.text]
note: ZDGbs
en: $[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between <emph>sub...end sub</emph> and <emph>function...end function</emph> sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Procedures and Functions</link>.
nb: Kodene i $[officename] Basic er baserte på subrutiner og funksjoner som er spesifiserte mellom seksjonene <emph>sub … end sub</emph> og <emph>funksjon … sluttfunksjon</emph>. Hvær Sub eller Funksjon kan kalle opp andre Sub og Funktioner. Hvis du er nøye når du skriver kode for en Sub eller en Funksjon kan du kanskje bruke rutinene også i andre programmer. Se også <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Prosedyrer og funksjoner</link>.

[ctx: 01010210.xhp par_id314756320 help.text]
note: x5DbE
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nb: Visse restriksjoner gjelder for hvilke navn de offentlige (public), variablene, prosedyrene (Sub) og funksjonene kan ha. De kan ikke ha samme navnet som moduler i det samme biblioteket.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: iB8iF
en: What is a Sub?
nb: Hva er en subrutine (Sub)?

[ctx: 01010210.xhp par_id3148797 help.text]
note: 3bNDt
en: <emph>Sub</emph> is the short form of <emph>subroutine</emph>, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:
nb: <emph>Sub</emph> er en forkorning for<emph>subrutine</emph>, som brukes for å håndtere en spesiell deloppgave i et program ved å dele opp aktivitetene i indivuelle prosedyrer. Dette gjør det enklere å lese programkoden og reduserer risikoen for programmeringsfeil. En subrutine kan ta imot argument som paramnetre, men kan ikke returnere verdier til subrutinen eller funksjonen den ble aktivert ifra, for eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3150868 help.text]
note: ovUK9
en: DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)
nb: GjørNoeMedVerdiene(MineFørsteVerdi,MinAndreVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3156282 help.text]
note: wAdhR
en: What is a Function?
nb: Hva er en Funksjon?

[ctx: 01010210.xhp par_id3156424 help.text]
note: JCFWd
en: A <emph>function</emph> is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:
nb: En <emph>funksjon</emph> er å anse som en subrutine som kan returnere en verdi. Du kan bruke en funksjon på høyresiden av en variabeldeklarasjon og ellers andre steder der du normalt vil bruke ein verdi. For eksempel:

[ctx: 01010210.xhp par_id3146985 help.text]
note: Z8egk
en: MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)
nb: MinAndreVerdi = minFunksjon(MinFoersteVerdi)

[ctx: 01010210.xhp hd_id3153364 help.text]
note: YtCFH
en: Global and local variables
nb: Globale og lokale variabler

[ctx: 01010210.xhp par_id3151112 help.text]
note: kXGbg
en: Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts.
nb: Globale variabler er gyldige for alle subrutiner og funksjoner i en modul. De blir deklarerte i begynnelsen av en modul, før den første subrutinen eller funksjonen blir brukt.

[ctx: 01010210.xhp par_id3154012 help.text]
note: dKN75
en: Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
nb: Variabler som er deklarerte inne i en subrutine eller en funksjon er gyldig berre inne i denne subrutinen eller funksjonen. Disse variablene overstyrer globale variabler med det same navnet og lokale variabler med same navn som kjem frå en overordna subrutine eller funksjon.

[ctx: 01010210.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CNn7F
en: Structuring
nb: Strukturering

[ctx: 01010210.xhp par_id3153727 help.text]
note: JnjvX
en: After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Modules and Libraries</link>. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library.
nb: Når du har delt opp programmet i prosedyrer og funksjoner (subrutiner og funksjoner) kan du lagre disse som filer og bruke de i andre prosjekt. $[officename] Basic støtter <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">moduler og bibliotek</link>. Subrutiner og funksjoner er alltid inne i moduler. Du kan definere en modul som global eller som en del av et dokument. Flere moduler kan kombineres i et bibliotek.

[ctx: 01010210.xhp par_id3152578 help.text]
note: jEXBk
en: You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog.
nb: Du kan kopiere og flytte subrutiner, funksjoner og bibliotek frå en fil til i annen ved å bruke dialogvinduet <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp">Makro</link>.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: FAmpm
en: Syntax
nb: Syntaks

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: N6B3F
en: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Syntax</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01020000.xhp">Syntaks</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 9bbCB
en: This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">$[officename] Basic Programming Guide</link> which is available separately.
nb: Denne delen beskriver de grunnleggende syntakselementene til $[officename] Basic. For en detaljert beskrivelse, se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">$[officename] Basic Programming Guide</link> som er tilgjengelig separat.

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: r9HGQ
en: Using Variables
nb: Bruk av Variabler

[ctx: 01020100.xhp bm_id3149346 help.text]
note: JBADw
en: <bookmark_value>names of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>variables; using</bookmark_value>  <bookmark_value>types of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>declaring variables</bookmark_value>  <bookmark_value>values;of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;date</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;integer</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;floating point</bookmark_value>  <bookmark_value>constants</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays;declaring</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;constants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>navn på variabler</bookmark_value> <bookmark_value>variabler; bruk av</bookmark_value> <bookmark_value>typer av variabler</bookmark_value> <bookmark_value>erklære variabler</bookmark_value> <bookmark_value>verdier;av variabler</bookmark_value> <bookmark_value>bokstaver;dat</bookmark_value> <bookmark_value>bokstaver; heltall</bookmark_value> <bookmark_value>bokstaver;flytende komma</bookmark_value> <bookmark_value>konstanter</bookmark_value> <bookmark_value>matriser;deklarerende</bookmark_value> <bookmark_value>definering;konstanter</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CHiPM
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Using Variables</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Bruk av Variabler</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3154346 help.text]
note: invc4
en: The following describes the basic use of variables in $[officename] Basic.
nb: I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om bruk av variabler i $[officename] Basic.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153361 help.text]
note: Chi9C
en: Naming Conventions for Variable Identifiers
nb: Navgivingskonvensjoner for variabelnavn

[ctx: 01020100.xhp par_id3148797 help.text]
note: eybR7
en: A variable name can consist of a maximum of 255 characters. The first character of a variable name <emph>must</emph> be a letter A-Z or a-z. Numbers can also be used in a variable name, but punctuation symbols and special characters are not permitted, with exception of the underscore character ("_"). In $[officename] Basic variable identifiers are not case-sensitive. Variable names may contain spaces but must be enclosed in square brackets if they do.
nb: Et variabelnavn kan inneholde maksimalt 256 tegn. Det første tegnet i et variabelnavn <emph>må</emph> være en bokstav i det engelske alfabetet A-Z eller a-z. De andre tegnene kan være en bokstav, et tall eller understrek («_»). Ingen andre tegn er tilatt. $[officename] Basic skiller ikke mellom store og små bokstavar i variabelnavnene. Et variabelnavn kan også inneholde mellomrom, men må da skrives mellom hakeparenteser.

[ctx: 01020100.xhp par_id3156422 help.text]
note: zGjKD
en: Examples for variable identifiers:
nb: Eksempel på variabelnavn:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341272896 help.text]
note: 72xB5
en: MyNumber=5      'Correct'
nb: MyNumber=5 'Riktig'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341267456 help.text]
note: BQYCs
en: MyNumber5=15    'Correct'
nb: MyNumber5=15 'Riktig'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341262016 help.text]
note: Pvdzr
en: MyNumber_5=20   'Correct'
nb: MyNumber_5=20 'Riktig'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341256576 help.text]
note: JfvAk
en: My Number=20    'Not valid, variable with space must be enclosed in square brackets'
nb: Mitt nummer=20 'Ikke gyldig, variabel med mellomrom må være omsluttet av hakeparenteser'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341251088 help.text]
note: 5FT2u
en: [My Number]=12  'Correct'
nb: [Mitt nummer]=12 'Riktig'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341245648 help.text]
note: efEQG
en: DéjàVu=25       'Not valid, special characters are not allowed'
nb: DéjàVu=25 'Ikke gyldig, spesialtegn er ikke tillatt'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341240176 help.text]
note: 4AnyZ
en: 5MyNumber=12    'Not valid, variable may not begin with a number'
nb: 5MyNumber=12 'Ikke gyldig, variabel kan ikke begynne med et tall'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341234704 help.text]
note: BxPtT
en: Number,Mine=12  'Not valid, punctuation marks are not allowed'
nb: Number,Mine=12 'Ikke gyldig, skilletegn er ikke tillatt'

[ctx: 01020100.xhp hd_id3146317 help.text]
note: yqbu6
en: Declaring Variables
nb: Definere Variabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3150299 help.text]
note: 2nT7C
en: In $[officename] Basic you don't need to declare variables explicitly. A variable declaration can be performed with the <emph>Dim</emph> statement. You can declare more than one variable at a time by separating the names with a comma. To define the variable type, use either a type-declaration sign after the name, or the appropriate key word.
nb: I $[officename] Basic trenger du ikke å spesifikt deklarere variabler. En variabeldeklarasjon can utføres med<emph>Dim</emph> uttrykket. Du kan deklarere mer enn en variabel samtidig , gjennom å separere de med kommategn. For å definere variabeltypen, bruk enten en type-dekalrasjon etter navnet, eller et passende nøkkelord.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154118 help.text]
note: aLFHc
en: Examples for variable declarations:
nb: Eksempler for variabeldeklarasjoner:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341222320 help.text]
note: Jqt8W
en: Dim a$               'Declares the variable "a" as a String'
nb: Dim a$ 'Erklærer variabelen "a" som en streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341216864 help.text]
note: ZGwfA
en: Dim a As String      'Declares the variable "a" as a String'
nb: Dim a As String 'Erklærer variabelen "a" som en streng'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341211408 help.text]
note: TBkJG
en: Dim a$, b As Integer 'Declares one variable as a String and one as an Integer'
nb: Dim a$, b As Integer 'Erklærer en variabel som en streng og en som et heltall'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341205936 help.text]
note: EVtEN
en: Dim c As Boolean     'Declares c as a Boolean variable that can be TRUE or FALSE'
nb: Dim c As Boolean 'Erklærer c som en boolsk variabel som kan være SANN eller USANN'

[ctx: 01020100.xhp par_id3144770 help.text]
note: PWdLi
en: Once you have declared a variable as a certain type, you cannot declare the variable under the same name again as a different type!
nb: Når du har deklarert en variabel som  en spesifik type, kan du ikke deklarere samme variabelnavn med en annen type

[ctx: 01020100.xhp par_id421619551219763 help.text]
note: V5Csc
en: When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type.
nb: Når du erklærer flere variabler i en enkelt kodelinje, må du spesifisere typen for hver variabel. Hvis typen til en variabel ikke er eksplisitt spesifisert, vil Basic anta at variabelen er av typen <emph>Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp bas_id321619555442706 help.text]
note: FzKND
en: ' Both variables "a" and "b" are of the Integer type
nb: ' Begge variablene "a" og "b" er av typen heltall

[ctx: 01020100.xhp bas_id451619555463988 help.text]
note: NCE7F
en: ' Variable "c" is a Variant and "d" is an Integer
nb: ' Variabel "c" er en variant og "d" er et heltall

[ctx: 01020100.xhp bas_id161619555482237 help.text]
note: fsaNa
en: ' A variable can also be explicitly declared as a Variant
nb: ' En variabel kan også eksplisitt deklareres som en variant

[ctx: 01020100.xhp par_id521619551687371 help.text]
note: EFef2
en: The <emph>Variant</emph> type is a special data type that can store any kind of value. To learn more, refer to the section <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2">The Variant type</link> below.
nb: <emph>Variant</emph>-typen er en spesiell datatype som kan lagre alle slags verdier. For å lære mer, se delen <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp#VariantTypeH2">Varianttypen</link> nedenfor.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149331 help.text]
note: RENXG
en: Forcing Variable Declarations
nb: Tving Variabeldeklarasjoner

[ctx: 01020100.xhp par_id3149443 help.text]
note: PcGki
en: To force declaration of variables, use the following command:
nb: For tvingende deklarasjon av variabler, bruk følgende kommando:

[ctx: 01020100.xhp par_id3155072 help.text]
note: mmoKC
en: The <emph>Option Explicit</emph> statement has to be the first line in the module, before the first SUB. Generally, only arrays need to be declared explicitly. All other variables are declared according to the type-declaration character, or - if omitted - as the default type <emph>Single</emph>.
nb: Uttrykket <emph>Option Explicit</emph> må være på den første linjen i modulen, foran den første SUB-prosedyren. Normalt skal bare tabeller («array») deklarerest spesielt. Alle andre variablar blir deklarerte med typedeklarasjonstegnet eller, dersom dette er sløyfet, som standardtypen <emph>Single</emph>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154614 help.text]
note: TSzYC
en: Variable Types
nb: Variabeltyper

[ctx: 01020100.xhp par_id3155383 help.text]
note: T5to5
en: $[officename] Basic supports four variable classes:
nb: $[officename] Basic har støtte for fire variabelklasser:

[ctx: 01020100.xhp par_id3153972 help.text]
note: gCREB
en: <emph>Numeric</emph> variables can contain number values. Some variables are used to store large or small numbers, and others are used for floating-point or fractional numbers.
nb: <emph>Numeriske</emph> variabler inneholder tallverdier. Variablene blir brukt til å lagre store eller små tall, desimaltall eller brøk.

[ctx: 01020100.xhp par_id3159226 help.text]
note: EXzBL
en: <emph>String</emph> variables contain character strings.
nb: <emph>Streng</emph>-variablene inneholder tegnstrenger (tekst).

[ctx: 01020100.xhp par_id3145217 help.text]
note: BVsAf
en: <emph>Boolean</emph> variables contain either the TRUE or the FALSE value.
nb: <emph>Logiske</emph> variabler kan ha verdiene SANT (TRUE) eller FALSKT(FALSE).

[ctx: 01020100.xhp par_id3154762 help.text]
note: XrKGs
en: <emph>Object</emph> variables can store objects of various types, like tables and documents within a document.
nb: <emph>Object</emph>-variablene kan lagre ulike typer objekter som feks tabeller og dokument i et dokument.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153805 help.text]
note: Hh3P9
en: Integer Variables
nb: Heltallsvariabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3146966 help.text]
note: AUDGn
en: Integer variables range from -32768 to 32767. If you assign a floating-point value to an integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops. An integer variable only requires two bytes of memory. "%" is the type-declaration character.
nb: Integervariabler varierer fra -32768 til 32767. Hvis du tilordner en flytende punktverdi til en heltallvariabel, avrundes desimaltallene til neste heltall. Heltallvariabler beregnes raskt i prosedyrer og passer for tellervariabler i sløyfer. En heltallvariabel krever bare to bytes minne. "%" er tegndeklarasjonskarakteren.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147546 help.text]
note: QyzN2
en: Long Integer Variables
nb: Variabeltypen Long

[ctx: 01020100.xhp par_id3151193 help.text]
note: p4rdf
en: Long integer variables range from -2147483648 to 2147483647. If you assign a floating-point value to a long integer variable, the decimal places are rounded to the next integer. Long integer variables are rapidly calculated in procedures and are suitable for counter variables in loops for large values. A long integer variable requires four bytes of memory. "&" is the type-declaration character.
nb: Long integer-variabler varierer fra -2147483648 til 2147483647. Hvis du tilordner en flytende punktverdi til en lang heltallvariabel, avrundes desimaltallene til neste heltall. Long integervariabler beregnes raskt i prosedyrer og er egnet for tellervariabler i sløyfer for store verdier. En lang integervariabel krever fire byte minne. "&" er typedeklarasjonskarakteren.

[ctx: 01020100.xhp hd_id7596972 help.text]
note: uHUTW
en: Decimal Variables
nb: Desimalvariabler

[ctx: 01020100.xhp par_id2649311 help.text]
note: 7CApW
en: Decimal variables can take positive or negative numbers or zero. Accuracy is up to 29 digits.
nb: Decimale variabler kan ta positive eller negative tall eller null. Nøyaktigheten er opptil 29 siffer.

[ctx: 01020100.xhp par_id7617114 help.text]
note: 8YVn3
en: You can use plus (+) or minus (-) signs as prefixes for decimal numbers (with or without spaces).
nb: Du kan bruke pluss (+) eller minus (-) tegn som prefiks for desimaltall (med eller uten mellomrom).

[ctx: 01020100.xhp par_id1593676 help.text]
note: fT2Nz
en: If a decimal number is assigned to an integer variable, %PRODUCTNAME Basic rounds the figure up or down.
nb: Hvis et desimaltall er tilordnet en heltallvariabel, rundes %PRODUCTNAME Basic om figuren opp eller ned.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147500 help.text]
note: XAEPz
en: Single Variables
nb: Bruk av Variabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3153070 help.text]
note: VAptr
en: Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is "!".
nb: Enkeltvariabler kan ha positive eller negative verdier fra 3,402823 x 10E38 til 1,401298 x 10E-45. Enkeltvariabler er flyttallvariabler, der desimalpresisjonen avtar når den ikke-desimale delen av tallet øker. Enkeltvariabler egner seg for matematiske beregninger av gjennomsnittlig presisjon. Beregninger krever mer tid enn for heltallsvariabler, men er raskere enn beregninger med doble variabler. En enkelt variabel krever 4 byte minne. Typedeklarasjonstegnet er "!".

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155753 help.text]
note: X2BBe
en: Double Variables
nb: Bruk av Variabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3150953 help.text]
note: WhxRy
en: Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is "#".
nb: Doble variabler kan ta positive eller negative verdier fra 1,79769313486232 x 10E308 til 4,94065645841247 x 10E-324. Doble variabler er flyttallsvariabler, der desimalpresisjonen avtar når den ikke-desimale delen av tallet øker. Doble variabler er egnet for nøyaktige beregninger. Beregninger krever mer tid enn for enkeltvariabler. En dobbel variabel krever 8 byte minne. Typedeklarasjonstegnet er "#".

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341130144 help.text]
note: KYBFy
en: Dim Variable#
nb: Dim Variabel#

[ctx: 01020100.xhp hd_id3155747 help.text]
note: vFZcZ
en: Currency Variables
nb: Valutavariablene

[ctx: 01020100.xhp par_id3153337 help.text]
note: 2YVCy
en: Currency variables are internally stored as 64-bit numbers (8 Bytes) and displayed as a fixed-decimal number with 15 non-decimal and 4 decimal places. The values range from -922337203685477.5808 to +922337203685477.5807. Currency variables are used to calculate currency values with a high precision. The type-declaration character is "@".
nb: Valutavariabler lagres internt som 64-biters tall (8 byte) og vises som et fast desimalsummer med 15 ikke-desimalt og 4 desimaler. Verdiene varierer fra -922337203685477.5808 til +922337203685477.5807. Valutavariabler brukes til å beregne valutaverdier med høy presisjon. Typeklarasjons karakteren er "@".

[ctx: 01020100.xhp hd_id301576839713868 help.text]
note: rs7qz
en: Literals for integers
nb: Direkteverdi for heltall

[ctx: 01020100.xhp par_id1001576839723156 help.text]
note: PTiRZ
en: Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms.
nb: Tall kan kodes som oktal, og som heksadesimaler.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148742 help.text]
note: nGGUD
en: String Variables
nb: Bruk av Variabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3151393 help.text]
note: zes9e
en: String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is "$".
nb: Strengvariabler kan inneholde tegnstrenger med opptil 2 147 483 648 tegn. Hvert tegn lagres som den tilsvarende Unicode-verdien. Strengvariabler er egnet for tekstbehandling i programmer og for midlertidig lagring av alle tegn som ikke kan skrives ut, opptil en maksimal lengde på 2 Gbyte. Minnet som kreves for å lagre strengvariabler avhenger av antall tegn i variabelen. Typedeklarasjonstegnet er "$".

[ctx: 01020100.xhp par_id381599081637549 help.text]
note: RBcLt
en: In BASIC String functions, the first character of the string has index 1.
nb: I BASIC-strengfunksjoner, har første tegn i strengen indeks 1.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150534 help.text]
note: wDbuF
en: Boolean Variables
nb: Bolske variabler (av type Boolean)

[ctx: 01020100.xhp par_id3145632 help.text]
note: FFBTs
en: Boolean variables store only one of two values: TRUE or FALSE. A number 0 evaluates to FALSE, every other value evaluates to TRUE.
nb: Logiske variabler kan inneholde en av to verdier: SANN (TRUE) og USANN (FALSE). Talelt 0 representerer USANN, alle andre verdier gir SANN.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3149722 help.text]
note: wpb86
en: Date Variables
nb: Bruk av Variabler

[ctx: 01020100.xhp par_id3159116 help.text]
note: Nuihs
en: Date variables can only contain dates and time values stored in an internal format. Values assigned to Date variables with <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> or <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> are automatically converted to the internal format. Date-variables are converted to normal numbers by using the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function. The internal format enables a comparison of date/time values by calculating the difference between two numbers. These variables can only be declared with the key word <emph>Date</emph>.
nb: Datovariabler kan kun inneholde verdier for datoer og klokkeslett. Verdiene lagres i et internt format. Verdier som er tilordnet datovariabler med <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp"><emph>Dateserial</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp"><emph>Datevalue</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp"><emph>Timeserial</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp"><emph>Timevalue</emph></link> blir automatisk konverterte til det interne formatet. Datovariablene kan konverteres til vanlige tall med funksjonene <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Måned</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutt</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Sekund</emph></link>. Det interne datoformatet brukes for å regne ut forskjellen mellom to datoer og/eller klokkeslett. Datovariablene kan kun deklareres med nøkkelordet <emph>Date</emph>.

[ctx: 01020100.xhp bm_id3150669 help.text]
note: RzVub
en: <bookmark_value>ampersand symbol; in literal notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;hexadecimal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;octal</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&h notation</bookmark_value>  <bookmark_value>literals;&o notation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ampersand-symbol; i bokstavelig notasjon</bookmark_value> <bookmark_value> bokstaver;heksadesimal</bookmark_value> <bookmark_value> bokstaver;oktal</bookmark_value> <bookmark_value> bokstaver;&h notasjon</bookmark_value> <bookmark_value> bokstaver;&o notasjon</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_DateLiterals help.text]
note: x883R
en: Literals for Dates
nb: Bokstaver for Datoer

[ctx: 01020100.xhp par_id151616083357363 help.text]
note: 5FGDA
en: Date literals allow to specify unambiguous date variables that are independent from the current language. Literals are enclosed between hash signs <literal>#</literal>. Possible formats are:
nb: Datobokstaver lar deg spesifisere entydige datovariabler som er uavhengige av gjeldende språk. Bokstaver er omsluttet mellom hash-tegn <literal>#</literal>. Mulige formater er:

[ctx: 01020100.xhp bm_id601619552599885 help.text]
note: pCPWV
en: <bookmark_value>The Variant type</bookmark_value>  <bookmark_value>The Any type</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Varianttypen</bookmark_value> <bookmark_value>Enhver type</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp VariantTypeH2 help.text]
note: mPKPe
en: The Variant type
nb: Varianttypen

[ctx: 01020100.xhp par_id1001619552129323 help.text]
note: gnP2t
en: Variables declared as <emph>Variant</emph> can handle any data type. This means that the actual data type is defined during runtime as a value is assigned to the variable.
nb: Variabler deklarert som <emph>Variant</emph> kan håndtere alle datatyper. Dette betyr at den faktiske datatypen er definert under kjøring ettersom en verdi tildeles variabelen.

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417188 help.text]
note: kKQzr
en: There are three main ways to create a <emph>Variant</emph> variable, as shown below:
nb: Det er tre hovedmåter å lage en <emph>Variant</emph>-variabel, som vist nedenfor:

[ctx: 01020100.xhp bas_id751619554900163 help.text]
note: ZTswL
en: Dim varA            ' The type is not specified, hence the variable is a Variant
nb: Dim varA ' Typen er ikke spesifisert, derfor er variabelen en variant

[ctx: 01020100.xhp bas_id181619554965451 help.text]
note: 3mWEB
en: Dim varB as Variant ' The variable is explicitly declared as a Variant
nb: Dim varB som variant ' Variabelen er eksplisitt erklært som en variant

[ctx: 01020100.xhp bas_id371619554853094 help.text]
note: vEpTz
en: varC = "abc"        ' Previously undeclared variables are treated as Variants
nb: varC = "abc" ' Tidligere ikke-deklarerte variabler behandles som varianter

[ctx: 01020100.xhp par_id631619552417343 help.text]
note: qG3EB
en: The example below uses the <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName function</link> to show how the type of a <emph>Variant</emph> variable changes upon assignment.
nb: Eksemplet nedenfor bruker <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName-funksjonen</link> for å vise hvordan typen til en <emph>Variant</emph>-variabel endres ved tildeling.

[ctx: 01020100.xhp par_id141619553442668 help.text]
note: FmCC2
en: A <emph>Variant</emph> variable is initialized with the <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants">Empty</link> special data type. You can use the <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty function</link> to test if a variable is an <emph>Empty Variant</emph>.
nb: En <emph>Variant</emph>-variabel initialiseres med den spesielle datatypen <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#objectconstants">Tom</link>. Du kan bruke <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty-funksjonen</link> for å teste om en variabel er en <emph>Tom Variant</emph>.

[ctx: 01020100.xhp par_id541619552755706 help.text]
note: aervF
en: You can also use the keyword <emph>Any</emph> to declare a variable as a <emph>Variant</emph>. However, <emph>Any</emph> is deprecated and is available for backward compatibility.
nb: Du kan også bruke søkeordet <emph>Any</emph> for å erklære en variabel som en <emph>Variant</emph>. Imidlertid er <emph>Alle</emph> utdatert og er tilgjengelig for bakoverkompatibilitet.

[ctx: 01020100.xhp par_id711619622934043 help.text]
note: 74VtP
en: Arguments with type <emph>Variant</emph> or <emph>Any</emph> passed in function calls are not checked for their types.
nb: Argumenter med typen <emph>Variant</emph> eller <emph>Alle</emph> som sendes i funksjonskall, blir ikke sjekket for deres typer.

[ctx: 01020100.xhp bas_id141619552837486 help.text]
note: qFpUB
en: Dim myVar As Any ' Variable "myVar" is a Variant
nb: Dim myVar As Any ' Variabel "myVar" er en variant

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148732 help.text]
note: kGGKi
en: Initial Variable Values
nb: Initiale variabelverdier

[ctx: 01020100.xhp par_id3154549 help.text]
note: qkLpw
en: As soon as the variable has been declared, it is automatically set to the "Null" value. Note the following conventions:
nb: Når en variabel blir deklarert, vil verdien automatisk bli satt til null. Merk likevel:

[ctx: 01020100.xhp par_id3143222 help.text]
note: L82ms
en: <emph>Numeric</emph> variables are automatically assigned the value "0" as soon as they are declared.
nb: <emph>Numeriske</emph> variabler får automatisk verdien «0» når de blir deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp par_id3150693 help.text]
note: vpahG
en: <emph>Date variables</emph> are assigned the value 0 internally; equivalent to converting the value to "0" with the <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Day</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Month</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>Year</emph></link> or the <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Hour</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minute</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Second</emph></link> function.
nb: <emph>Datovariabler</emph> får den interne verdien 0 som tilsvarer konvertering av "0" med funksjonene <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp"><emph>Dag</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp"><emph>Måned</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp"><emph>År</emph></link> eller <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp"><emph>Time</emph></link>, <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp"><emph>Minutt</emph></link> og <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp"><emph>Sekund</emph></link>.

[ctx: 01020100.xhp par_id3154807 help.text]
note: WiXVw
en: <emph>String variables</emph> are assigned an empty-string ("") when they are declared.
nb: <emph>Strengvariabler</emph> får verdien av en tom streng ("") når de blir deklarerte.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3153936 help.text]
note: Btv3D
en: Arrays
nb: Array (tabeller)

[ctx: 01020100.xhp par_id3148736 help.text]
note: M9Kos
en: $[officename] Basic knows one- or multi-dimensional arrays, defined by a specified variable type. Arrays are suitable for editing lists and tables in programs. Individual elements of an array can be addressed through a numeric index.
nb: $[officename] Basic kan gjenkjenne en- eller flerdimensjonal arrays, definert av en spesifisert variabeltype. Arrays er egnet for redigering av lister og tabeller i programmer. Individuelle elementer i en matrise kan adresseres gjennom en numerisk indeks.

[ctx: 01020100.xhp par_id3149546 help.text]
note: s9WFi
en: Arrays <emph>must</emph> be declared with the <emph>Dim</emph> statement. There are several ways to define the index range of an array:
nb: Array <emph>må</emph> defineres med uttrykket <emph>Dim</emph>. Det finst flere måter å definere indeksområdet for en tabell på:

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341065280 help.text]
note: w9moW
en: Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'
nb: Dim Tekst$(20) '21 elementer nummerert fra 0 til 20'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341059776 help.text]
note: Tpkw3
en: Dim Text$(5,4)      '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'
nb: Dim Tekst$(5,4) '30 elementer (en matrise på 6 x 5 elementer)'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341054256 help.text]
note: qZxBE
en: Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numbered from 5 to 25'
nb: Dim tekst$(5 til 25) '21 elementer nummerert fra 5 til 25'

[ctx: 01020100.xhp par_idm1341048752 help.text]
note: NfXEB
en: Dim Text$(-15 To 5) '21 elements (including 0), numbered from -15 to 5'
nb: Dim tekst$(-15 til 5) '21 elementer (inkludert 0), nummerert fra -15 til 5'

[ctx: 01020100.xhp par_id3153005 help.text]
note: 6iBW4
en: The index range can include positive as well as negative numbers.
nb: Indeksområdet kan inneholde både positive og negative tall.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3154507 help.text]
note: wBxdC
en: Constants
nb: Konstanter

[ctx: 01020100.xhp par_id3156357 help.text]
note: DPDnQ
en: Constants have a fixed value. They are only defined once in the program and cannot be redefined later:
nb: Konstantene har en fast verdi. De kan defineres kun en gang i programmet og verdien kan ikke endres senere.

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: rKYeH
en: Using Objects
nb: Bruk av objekt (object)

[ctx: 01020200.xhp hd_id3145645 help.text]
note: ZeR9D
en: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Using the Object Catalog</link></variable>
nb: <variable id="01020200"><link href="text/sbasic/shared/01020200.xhp">Bruk av objektkatalogen</link></variable>

[ctx: 01020200.xhp par_id3153707 help.text]
note: DXDBg
en: The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename].
nb: Objektkatalogen gir en oversikt over alle moduler og dialoger du har opprettet i $[officename].

[ctx: 01020200.xhp par_id3147346 help.text]
note: kJFfX
en: Click the <emph>Object Catalog</emph> icon <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image> in the Macro toolbar to display the object catalog.
nb: Du får fram <emph>objektkatalogen</emph> ved å klikke på <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image> ( ikonet for objektkatalogen) på verktøylinjen «Makro».

[ctx: 01020200.xhp par_id3155114 help.text]
note: L84og
en: The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects.
nb: Dialogen viser en liste over alle eksisterende objekter i en hierarkisk representasjon. Dobbeltklikk på en listeoppføring åpner underordnede objekter.

[ctx: 01020200.xhp par_id3150786 help.text]
note: bYrDX
en: To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, double click on the corresponding entry.
nb: Hvis du vil vise en bestemt modul i redigeringsprogrammet eller for å plassere markøren i en valgt SUB eller FUNKSJON, dobbeltklikker du på den tilsvarende oppføringen.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: hVrnu
en: Using Procedures, Functions or Properties
nb: Bruke prosedyrer, funksjoner eller egenskaper

[ctx: 01020300.xhp bm_id3149456 help.text]
note: 6jwBY
en: <bookmark_value>procedures</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;using</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;passing to procedures, functions, properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;for procedures, functions or properties</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters;passing by reference or value</bookmark_value>  <bookmark_value>variables;scope</bookmark_value>  <bookmark_value>scope of variables</bookmark_value>  <bookmark_value>GLOBAL variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PUBLIC variables</bookmark_value>  <bookmark_value>PRIVATE variables</bookmark_value>  <bookmark_value>functions;return value type</bookmark_value>  <bookmark_value>return value type of functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>prosedyrer</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner;bruker</bookmark_value> <bookmark_value>variabler;overfører til prosedyrer, funksjoner, egenskaper</bookmark_value> <bookmark_value>parametre;for prosedyrer, funksjoner eller egenskaper</bookmark_value> <bookmark_value>parameteres;sending ved referanse eller verdi</bookmark_value> <bookmark_value>variabler;omfang</bookmark_value> <bookmark_value>omfang av variabler</bookmark_value> <bookmark_value>GLOBALE variabler</bookmark_value> <bookmark_value>OFFENTLIGE variabler</bookmark_value> <bookmark_value>PRIVATE variabler</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner;returverditype</bookmark_value> <bookmark_value>returverditype av funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3149456 help.text]
note: RY6Z4
en: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures, Functions and Properties</link></variable>
nb: <variable id="UsingSubs_h1"><link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruke prosedyrer, funksjoner og egenskaper</link></variable>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150767 help.text]
note: DSyYW
en: The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic.
nb: Det følgende beskriver den grunnleggende bruken av prosedyrer, funksjoner og egenskaper i %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 01020300.xhp par_id3151215 help.text]
note: Jsg3r
en: When you create a new module, %PRODUCTNAME Basic automatically inserts a <literal>Sub</literal> called "<literal>Main</literal>". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a %PRODUCTNAME Basic project. You can also safely rename this <literal>Sub</literal>routine.
nb: Når du oppretter en ny modul, setter %PRODUCTNAME Basic automatisk inn en <literal>Sub</literal> kalt "<literal>Main</literal>". Dette standardnavnet har ingenting å gjøre med rekkefølgen eller startpunktet for et %PRODUCTNAME Basic-prosjekt. Du kan også trygt gi nytt navn til denne <literal>Sub</literal>rutinen.

[ctx: 01020300.xhp par_id314756320 help.text]
note: NBySN
en: Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library.
nb: Noen begrensninger gjelder for navnene på dine offentlige variabler, subrutiner, funksjoner og egenskaper. Du kan ikke bruke samme navn som en av modulene i samme bibliotek.

[ctx: 01020300.xhp par_id3154124 help.text]
note: e82Md
en: Procedures (<literal>Sub</literal>routines) functions (<literal>Function</literal>) and properties (<literal>Property</literal>) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces. These pieces can be easily reused to perform similar tasks in other projects.
nb: Prosedyrer (<literal>Sub</literal>rutiner) funksjoner (<literal>Funksjon</literal>) og egenskaper (<literal>Property</literal>) hjelper deg med å opprettholde en strukturert oversikt ved å dele et program i logiske deler. Disse delene kan enkelt gjenbrukes til å utføre lignende oppgaver i andre prosjekter.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EZYXi
en: Passing Variables to Procedures, Functions or Properties
nb: Overføring av variabler til prosedyrer, funksjoner eller egenskaper

[ctx: 01020300.xhp par_id3155414 help.text]
note: v9JPn
en: Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The <literal>Sub</literal> <literal>Function</literal> or <literal>Property</literal> must be declared to expect parameters:
nb: Variabler kan overføres til både prosedyrer, funksjoner eller egenskaper. <literal>Sub</literal> <literal>Funksjonen</literal> eller <literal>Egenskap</literal> må deklareres for å forvente parametere:

[ctx: 01020300.xhp par_id3151114 help.text]
note: BUURm
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp par_id3152577 help.text]
note: BG6rr
en: The <literal>Sub</literal> is called using the following syntax:
nb: <literal>Sub</literal> anropes ved å bruke følgende syntaks:

[ctx: 01020300.xhp par_id3147124 help.text]
note: 5SdpG
en: The parameters passed to a <literal>Sub</literal> must fit to those specified in the <literal>Sub</literal> declaration.
nb: Parametrene som sendes til en <literal>Sub</literal> må passe til de som er spesifisert i <literal>Sub</literal>-erklæringen.

[ctx: 01020300.xhp par_id3147397 help.text]
note: hoeeW
en: The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a result. This result is defined by assigning the value to return to the function name:
nb: Den samme prosessen gjelder for en <literal>Funksjon</literal>. I tillegg returnerer funksjoner alltid et resultat. Dette resultatet defineres ved å tilordne verdien for å gå tilbake til funksjonsnavnet:

[ctx: 01020300.xhp par_id3156284 help.text]
note: uhFkG
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp par_id3153839 help.text]
note: TwrZp
en: The <literal>Function</literal> is called using the following syntax:
nb: <literal>Funksjonen</literal> kalles ved hjelp av følgende syntaks:

[ctx: 01020300.xhp par_id981584288549909 help.text]
note: YcLqs
en: Properties combine the syntax of procedures and functions. A <literal>Property</literal> usually requires up to one parameter.
nb: Egenskaper kombinerer syntaksen til prosedyrer og funksjoner. En <literal>Egenskap</literal> krever vanligvis opptil én parameter.

[ctx: 01020300.xhp bas_id961584288948497 help.text]
note: QCQAn
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp bas_id921584288951588 help.text]
note: meaRY
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp par_id3153389 help.text]
note: 257BA
en: The <literal>Property</literal> is called using the following syntax:
nb: <literal>Egenskapen</literal> kalles ved hjelp av følgende syntaks:

[ctx: 01020300.xhp par_idN107B3 help.text]
note: KRExL
en: You can also use the fully qualified name to call a procedure, function or property:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, where <literal>Call</literal> is optional.<br/> For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>
nb: Du kan også bruke det fullstendige navnet til å kalle en prosedyre, funksjon eller egenskap:<br/> <literal>[Call] Library.Module.Macro()</literal>, der <literal>Call</literal> er valgfritt .<br/> For å kalle opp Autotekst-makroen fra Gimmicks-biblioteket, bruk følgende kommando:<br/> <literal>Gimmicks.AutoText.Main()</literal>

[ctx: 01020300.xhp hd_id3156276 help.text]
note: 2xj8g
en: Passing Variables by Value or Reference
nb: Å overføre variabler som verdi eller referanse

[ctx: 01020300.xhp par_id3155765 help.text]
note: d2PgC
en: Parameters can be passed to a procedure, a function or a property either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> gets the parameter and can read and modify its value.
nb: Parametre kan overføres til en prosedyre, en funksjon eller en egenskap enten ved referanse eller ved verdi. Med mindre annet er spesifisert, sendes en parameter alltid ved referanse. Det betyr at en <literal>Sub</literal>, en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal> får parameteren og kan lese og endre verdien.

[ctx: 01020300.xhp par_id3145640 help.text]
note: uk84S
en: If you want to pass a parameter by value insert the key word <literal>ByVal</literal> in front of the parameter when you call a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, for example:
nb: Hvis du vil sende en parameter etter verdi, sett inn nøkkelordet <literal>ByVal</literal> foran parameteren når du kaller en <literal>Sub</literal>, en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp bas_id81584367761978 help.text]
note: pojXe
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp par_id3149258 help.text]
note: WF4ND
en: In this case, the original content of the parameter will not be modified by the <literal>Function</literal> since it only gets the value and not the parameter itself.
nb: I dette tilfellet vil ikke det opprinnelige innholdet til parameteren bli endret av <literal>Funksjonen</literal> siden den kun får verdien og ikke selve parameteren.

[ctx: 01020300.xhp hd_id161584366585035 help.text]
note: AEhBY
en: Defining Optional Parameters
nb: Definering av valgfrie parametre

[ctx: 01020300.xhp par_id31584367006971 help.text]
note: 4Ghzx
en: Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:
nb: Funksjoner, prosedyrer eller egenskaper kan defineres med valgfrie parametere, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp bas_id111584366809406 help.text]
note: JKj8y
en: ' your code goes here
nb: ' din kode finner sted her

[ctx: 01020300.xhp hd_id951622730099178 help.text]
note: 46M3s
en: Positional or Keyword Arguments
nb: Posisjonelle eller søkeord-argumenter

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730131786 help.text]
note: aFDhA
en: When you call a function or a subroutine, you may pass its arguments by position or by name. Passing by position means just listing the arguments in the order in which the parameters are defined in the function or subroutine. Passing by name requires you to prefix the argument with the name of the corresponding parameter followed by a colon and an equal sign (<literal>:=</literal>). Keyword arguments may appear in any order. Refer to Basic Replace() function for such examples.
nb: Når du kaller en funksjon eller en subrutine, kan du sende argumentene ved posisjon eller navn. Å sende etter posisjon betyr bare å liste argumentene i den rekkefølgen parametrene er definert i funksjonen eller subrutinen. Ved å sende etter navn må du prefiksere argumentet med navnet på den tilsvarende parameteren etterfulgt av et kolon og et likhetstegn (<literal>:=</literal>). Søkeordargumenter kan vises i hvilken som helst rekkefølge. Se Basic Replace()-funksjonen for slike eksempler.

[ctx: 01020300.xhp par_id591622730284162 help.text]
note: 5B7Y5
en: When needing to pass less parameters, use keywords arguments. Passing values for fewer parameters by position requires to supply values for all parameters before them, optional or not. This ensures that the values are in the correct positions. If you pass the parameters by name - using keyword arguments - you may omit all other intermediate arguments.
nb: Når du trenger å sende færre parametere, bruk søkeordargumenter. Sending av verdier for færre parametere etter posisjon krever å angi verdier for alle parametere, valgfrie eller ikke. Dette sikrer at verdiene er i riktig posisjon. Hvis du sender parameterne ved navn - ved å bruke nøkkelordargumenter - kan du utelate alle andre mellomargumenter.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3150982 help.text]
note: EHCCS
en: Scope of Variables
nb: Variabelområde

[ctx: 01020300.xhp par_id3149814 help.text]
note: LDC8M
en: A variable defined within a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a "local" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal> is exited.
nb: En variabel definert innenfor en <literal>Sub</literal>, en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>, forblir bare gyldig til prosedyren avsluttes. Dette er kjent som en "lokal" variabel. I mange tilfeller trenger du en variabel for å være gyldig i alle prosedyrer, i hver modul i alle biblioteker, eller etter en <literal>Sub</literal>, en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal> Egenskap </literal> er avsluttet.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154186 help.text]
note: pVU4G
en: Declaring Variables Outside a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nb: Erklære variabler utenfor en <literal>Sub</literal> en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3145258 help.text]
note: 5JwAY
en: The variable is valid as long as the %PRODUCTNAME session lasts.
nb: Variabelen er gyldig så lenge %PRODUCTNAME-økten varer.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150088 help.text]
note: 9akEs
en: The variable is valid in all modules.
nb: Variabelen er gyldig i alle modulene.

[ctx: 01020300.xhp par_id3152994 help.text]
note: qeJQx
en: The variable is only valid in this module.
nb: Variabelen er kun gyldig i denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp par_id3150368 help.text]
note: 85TYe
en: The variable is only valid in this module.
nb: Variabelen er kun gyldig i denne modulen.

[ctx: 01020300.xhp hd_id5097506 help.text]
note: qDLiK
en: Example for private variables
nb: Eksempel på private variabler

[ctx: 01020300.xhp par_id8738975 help.text]
note: mGb2g
en: Enforce private variables to be private across modules by setting <literal>CompatibilityMode(True)</literal>.
nb: Tvinge private variabler til å være private på tvers av moduler ved å sette <literal>CompatibilityMode(Sann)</literal>.

[ctx: 01020300.xhp par_id9475997 help.text]
note: 8dZEJ
en: myText = "Hello"
nb: minTekst = "Hallo"

[ctx: 01020300.xhp par_id6933500 help.text]
note: Csy6C
en: Print "In module1 : ", myText
nb: Print "I modul1: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp par_id4104129 help.text]
note: YrJMx
en: ' Now returns empty string
nb: ' Returnerer nå ein tom streng

[ctx: 01020300.xhp par_id7906125 help.text]
note: xxgnE
en: ' (or raises error for Option Explicit)
nb: ' (eller gir feil for Option Explicit)

[ctx: 01020300.xhp par_id8055970 help.text]
note: yGnyt
en: Print "Now in module2 : ", myText
nb: Print "Nå i modul2: ", minTekst

[ctx: 01020300.xhp hd_id3154368 help.text]
note: iExop
en: Saving Variable Content after Exiting a <literal>Sub</literal> a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nb: Lagre variabelt innhold etter at du har avsluttet en <literal>Sub</literal> en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154486 help.text]
note: hAB34
en: The variable retains its value until the next time the a <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> is entered. The declaration must exist inside a <literal>Sub</literal>, a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>.
nb: Variabelen beholder sin verdi til neste gang <literal>Funksjon</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Egenskap</literal> angis. Erklæringen må finnes i en <literal>Sub</literal>, en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>.

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155809 help.text]
note: 9inFk
en: Specifying the Return Value Type of a <literal>Function</literal> or a <literal>Property</literal>
nb: Spesifisere returverditypen for en <literal>Funksjon</literal> eller en <literal>Egenskap</literal>

[ctx: 01020300.xhp par_id3149404 help.text]
note: BjLGj
en: As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by <literal>As</literal> and the corresponding data type at the end of the parameter list to define the type of the function or property's return value, for example:
nb: Som med variabler, inkluderer du et typedeklarasjonstegn etter funksjonsnavnet, eller typen angitt av <literal>As</literal> og den tilsvarende datatypen på slutten av parameterlisten for å definere typen av funksjonen eller egenskapens retur verdi, for eksempel:

[ctx: 01020300.xhp N0237 help.text]
note: 3tb4N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional keyword</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Valgfritt søkeord</link>

[ctx: 01020300.xhp N0238 help.text]
note: YnkCN
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Egenskapserklæring</link>

[ctx: 01020300.xhp N0239 help.text]
note: edNax
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Static Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Statisk Erklæring</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: HrqsB
en: Libraries, Modules and Dialogs
nb: Bibliotek, moduler og dialogvindu

[ctx: 01020500.xhp hd_id3147317 help.text]
note: vGB4P
en: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Libraries, Modules and Dialogs</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01020500.xhp">Bibliotek, moduler og dialogvindu</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3147427 help.text]
note: 9f6EM
en: The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic.
nb: I dette avsnittet finner du grunnleggende informasjon om bruk av variabler i $[officename] Basic.

[ctx: 01020500.xhp par_id3146120 help.text]
note: SaxtE
en: $[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various "units" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project.
nb: $[officename] Basic gir deg verktøy for å hjelpe deg med å strukturere prosjektene dine. Den støtter ulike "enheter" som gjør at du kan gruppere individuelle SUBS og FUNKSJONER i et Basic-prosjekt.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: TZW5m
en: Libraries
nb: Bibliotek

[ctx: 01020500.xhp par_id3150011 help.text]
note: GA9nr
en: Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well.
nb: Bibliotek fungerer som et verktøy for å organisere moduler, og kan enten kobles til et dokument eller en mal. Når dokumentet eller en mal er lagret, lagres alle modulene i biblioteket også automatisk.

[ctx: 01020500.xhp par_id3151112 help.text]
note: iVxPi
en: A library can contain up to 16,000 modules.
nb: Et bibliotek kan inneholde opp til 16 000 moduler.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3149262 help.text]
note: GmYip
en: Modules
nb: Moduler

[ctx: 01020500.xhp par_id3156441 help.text]
note: FFvGa
en: A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 kB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library.
nb: En modul inneholder SUBS og FUNKSJONER sammen med variable deklarasjoner. Lengden på programmet som kan lagres i en modul er begrenset til 64kB. Hvis det kreves mer plass, kan du dele et $[officename] Basic-prosjekt mellom flere moduler, og deretter lagre dem i et enkelt bibliotek.

[ctx: 01020500.xhp hd_id3152577 help.text]
note: oo2bB
en: Dialog Modules
nb: Dialogmoduler

[ctx: 01020500.xhp par_id3149377 help.text]
note: GTorM
en: Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as "dialogs".
nb: Dialogmoduler inneholder dialogdefinisjoner, inkludert dialogboksegenskapene, egenskapene til hvert dialogelement og de tildelte hendelsene. Siden en dialogmodul bare kan inneholde en enkelt dialog, blir de ofte referert til som "dialoger".

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: konfv
en: Integrated Development Environment (IDE)
nb: Integrert utviklingsmiljø (IDE)

[ctx: 01030000.xhp par_id3146795 help.text]
note: jdrPS
en: This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic.
nb: Dette avsnittet handler om det integrerte utviklingsmiljøet (IDE) for $[officename] Basic.

[ctx: 01030100.xhp tit help.text]
note: gf3pd
en: IDE Overview
nb: IDE-oversikt

[ctx: 01030100.xhp hd_id3147291 help.text]
note: KEGor
en: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE Overview</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01030100.xhp">IDE-oversikt</link>

[ctx: 01030100.xhp par_id3156344 help.text]
note: uCsWW
en: The <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Macro Toolbar</emph></link> in the IDE provides various icons for editing and testing programs.
nb: Verktøylinjen <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp"><emph>Makro</emph></link> i IDE-et inneholder mange knapper for å redigere og teste program.

[ctx: 01030100.xhp par_id3151210 help.text]
note: j8XDr
en: In the <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"><emph>Editor window</emph></link>, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.
nb: I <link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp"> <emph> Redigeringsvindu </emph> </link>, direkte under verktøylinjen Macro, kan du redigere Basic-programmets kode. Kolonnen på venstre side brukes til å sette brytepunkter i programkoden.

[ctx: 01030100.xhp par_id3154686 help.text]
note: ekYQq
en: The <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Watch window</emph></link> (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process.
nb: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp"><emph>Overvåkningsvinduet </emph> </link> ligger under redigeringsvinduet til venstre, og viser innholdet i variabler eller arrays under en enkelt trinns prosess.

[ctx: 01030100.xhp par_id3145787 help.text]
note: NSnQN
en: The <emph>Call Stack</emph> window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs.
nb: Vinduet <emph> Kall Stakk </emph> til høyre gir informasjon om kommandostakken til SUBS og FUNCTIONS når et program kjører.

[ctx: 01030200.xhp tit help.text]
note: B22aQ
en: The Basic Editor
nb: Redigeringsvinduet for Basic

[ctx: 01030200.xhp bm_id3148647 help.text]
note: GoAbu
en: <bookmark_value>saving;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>loading;Basic code</bookmark_value><bookmark_value>Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in Basic projects</bookmark_value><bookmark_value>long lines;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>lines of text;in Basic editor</bookmark_value><bookmark_value>continuation;long lines in editor</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>lagre;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>hent;Basic-kode</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsvindu for Basic</bookmark_value><bookmark_value>navigering;i Basic-prosjekt</bookmark_value><bookmark_value>lange linjer;i Basic redigeringsvinduet</bookmark_value><bookmark_value>linjer med tekst;i Basic redigeringsvinduet</bookmark_value><bookmark_value>fortsettelse;lange linjer i redigeringsvindue</bookmark_value>

[ctx: 01030200.xhp hd_id3147264 help.text]
note: QV6SA
en: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp">The Basic Editor</link></variable>
nb: <variable id="thebasiceditorh1"><link href="text/sbasic/shared/01030200.xhp">Basic Editoren</link></variable>

[ctx: 01030200.xhp par_id3145069 help.text]
note: dSemx
en: The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the <emph>Edit</emph> menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and the arrow keys).
nb: Grunnleggende redaktør gir standard redigeringsfunksjonene du er kjent med når du arbeider i et tekstdokument. Den støtter funksjonene til <emph> Rediger </emph> -menyen (Kutt, Slett, Lim inn), muligheten til å velge tekst med Shift-tasten, samt markørposisjoneringsfunksjoner (for eksempel flytte fra ord til ord med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline> og piltastene).

[ctx: 01030200.xhp par_id3154686 help.text]
note: S7kFn
en: Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If "Option Compatible" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)
nb: Lange linjer kan deles i flere deler ved å sette inn et mellomrom og en understrek _ som de to siste tegnene i en linje. Dette kobler linjen med den følgende linjen til en logisk linje. (Hvis "Alternativkompatibel" brukes i samme Grunnmodul, er linjens fortsettelsesfunksjon også gyldig for kommentarlinjer.)

[ctx: 01030200.xhp par_id3151042 help.text]
note: BmtEY
en: If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The "Sub Main" does not take precedence on program execution.
nb: Hvis du trykker på <emph> Kjør BASIC </emph> -ikonet i <emph> Makro </emph> -linjen, starter programkjøringen fra den første linjen i det grunnleggende redigeringsprogrammet. Programmet kjører den første Sub eller Funksjon, og deretter stopper programmet. "Sub Main" har ikke forrang på programkjøring.

[ctx: 01030200.xhp par_id59816 help.text]
note: YrvUy
en: Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code.
nb: Sett inn BASIC-koden mellom del- og "Sub Main" og "End Sub", som du ser når du åpner IDE-en først. Du kan også slette alle linjer og deretter skrive inn din egen Basic kode.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2obp7
en: Navigating in a Project
nb: Navigering i et prosjekt

[ctx: 01030200.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3qGX6
en: The Library List
nb: Biblioteklisten

[ctx: 01030200.xhp par_id3146120 help.text]
note: xttrN
en: Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed.
nb: Velg et bibliotek fra listen <emph>bibliotek</emph> til venstre på verktøylinjen for å hente inn biblioteket. Den første modulen i det markerte biblioteket vises.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: jwC6n
en: The Object Catalog
nb: Objektkatalogen

[ctx: 01030200.xhp hd_id3148647 help.text]
note: 9zvTE
en: Saving and Loading Basic Source Code
nb: Lagre og hente kildekoder i Basic

[ctx: 01030200.xhp par_id3154320 help.text]
note: aDhAD
en: You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems.
nb: Du kan lagre Basic-kode i en tekstfil som kan importeres og brukes i andre programsystem.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149959 help.text]
note: XnwME
en: You cannot save Basic dialogs to a text file.
nb: Du kan ikke lagre Basic dialoger i en tekstfil.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3149403 help.text]
note: EGYGe
en: Saving Source Code to a Text File
nb: Lagre kildekode som en tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3150327 help.text]
note: cyk4a
en: Select the module that you want to export as text from the object catalog.
nb: Velg modulen som skal eksporteres som tekst fra objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3150752 help.text]
note: 3MU4y
en: Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar.
nb: Klikk på ikonet <emph>Lagre kilde som</emph> i verktøylinjen Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154754 help.text]
note: mKQSV
en: Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file.
nb: Merk et filnavn og klikk på <emph>OK</emph> for å lagre filen.

[ctx: 01030200.xhp hd_id3159264 help.text]
note: r87QD
en: Loading Source Code From a Text File
nb: Slik henter du inn kildekode fra en tekstfil

[ctx: 01030200.xhp par_id3147343 help.text]
note: 88Jh5
en: Select the module where you want to import the source code from the object catalog.
nb: Velg modulen du ønsker å importere kildekoden fra i objektkatalogen.

[ctx: 01030200.xhp par_id3145230 help.text]
note: njLwN
en: Position the cursor where you want to insert the program code.
nb: Sett markøren der du ønsker å sette inn programkoden.

[ctx: 01030200.xhp par_id3149565 help.text]
note: SAvtt
en: Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar.
nb: Klikk på ikonet <emph>Sett inn kildetekst</emph> i verktøylinjen Makro.

[ctx: 01030200.xhp par_id3154020 help.text]
note: KR5hD
en: Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>.
nb: Velg tekstfilen som inneholder kildekoden og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: oUyP8
en: Debugging a Basic Program
nb: Feilsøking i et Basic-program

[ctx: 01030300.xhp bm_id3153344 help.text]
note: mMbrA
en: <bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>feilsøke Basic-program</bookmark_value><bookmark_value>variable; observere verdier</bookmark_value><bookmark_value>observere variabler</bookmark_value><bookmark_value>kjøretidsfeil i Basic</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder i Basic</bookmark_value><bookmark_value>brytpunkt</bookmark_value><bookmark_value>kommandostakk-vindu</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153344 help.text]
note: kS45y
en: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Debugging a Basic Program</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">Feilsøking i et Basic-program</link>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3159224 help.text]
note: z87PZ
en: Breakpoints and Single Step Execution
nb: Brytpunkt og trinnvis utførelse

[ctx: 01030300.xhp par_id3150682 help.text]
note: Fb5tF
en: You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
nb: Du kan sjekke hver linje i Basicprogrammet ditt for feil ved bruk å kjøre det trinn for trinn. Feil blir da lett sporet ettersom du umiddelbart kan se resultatet av hvert trinn. Den aktuelle raden markeres med en markør. Du kan også angi et brytepunkt hvis du vil tvinge programmet til å bli avbrutt i en bestemt posisjon.

[ctx: 01030300.xhp par_id3147303 help.text]
note: ChbMW
en: Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted.
nb: Dobbeltklikk på kolonnen <emph>brotpunkt</emph> til venstre i redigeringsvinduet for å slå brytpunktet for den gjeldende linjen av eller på. Programmet vert avbrutt når det kommer til et brytpunkt.

[ctx: 01030300.xhp par_id3155805 help.text]
note: Jhx92
en: The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions.
nb: Du kan kjøre programmet<emph>i trinn for trinn modus</emph> og følge det gjennom prosedyrer og funksjoner, ved hjelp av ikonet <emph> Trinnvis </emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3151110 help.text]
note: GmkFd
en: The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.
nb: Kjører du programmet via knappen <emph>Prosedyretrinn</emph> vil hver prosedyre og funksjon bli handtert som et enkelt trinn.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3153825 help.text]
note: fcUGR
en: Properties of a Breakpoint
nb: Egenskaper for et brytpunkt

[ctx: 01030300.xhp par_id3147574 help.text]
note: p9M5v
en: The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column.
nb: Egenskapene for et brytpunkt er tilgjengelige ved å høyreklikke på brytpunktet i brytpunktkolonnen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3148473 help.text]
note: 9fs6R
en: You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution.
nb: Du kan <emph>aktivere</emph> og <emph>deaktivere</emph> et brytpunkt ved å velge <emph>Aktiv</emph> på hurtigmenyen. Et deaktivert brytpunkt avbryter ikke programkjøringen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3159413 help.text]
note: 8pxBr
en: Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options.
nb: Velg <emph>Innstillinger</emph> fra sprettoppmenyen for et brytningspunkt eller velg <emph> Brytningspunkt</emph> fra sprettoppmenyen til byrtningspunktkolonnen får å hente opp <emph>Brytningspunkt</emph> dialogen der du kan sette inn altenativer forbrytningspunktet.

[ctx: 01030300.xhp par_id3156280 help.text]
note: H5wR2
en: The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box.
nb: Listen viser alle <emph>brytpunktene</emph> med tilhørende linjenummer i kildekoden. Du kan slå et brytpunkt av eller på ved å fjerne eller settte merket for <emph>Aktiv</emph>.

[ctx: 01030300.xhp par_id3158407 help.text]
note: CiEm5
en: The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered.
nb: <emph> Passeeringsteller </emph> angir hvor mange ganger brytepunktet kan kjøres før programmet avbrytes. Hvis du angir 0 (standardinnstilling), blir programmet alltid avbrutt så snart et brytpunkt oppstår.

[ctx: 01030300.xhp par_id3153968 help.text]
note: xoCSA
en: Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program.
nb: Trykk <emph>Slett</emph> for å fjerne et brytpunkt fra programmet.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 5MRSa
en: Observing the Value of Variables
nb: Observer variabelverdier

[ctx: 01030300.xhp par_id3153368 help.text]
note: NCbMk
en: You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter.
nb: Du kan overvåke verdiene til en variabel ved å legge den til <emph> Overvåk </emph> -vinduet. For å legge til en variabel i listen over overvåkede variabler, skriv variabelnavnet i tekstboksen <emph> Se </emph> og trykk Enter.

[ctx: 01030300.xhp par_id3146986 help.text]
note: jXfHR
en: The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display ("Out of Scope") instead of a value.
nb: Verdiene av variabler vises bare hvis de er i relevante. Variabler som ikke er definert på den nåværende kildeskoden vises ("Out of Scope") i stedet for en verdi.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EjfNY
en: You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed.
nb: Du kan også ta med tabeller i overvåkingsfeltet. Hvis du skriver inn navnet på en tabell uten indeksverdi i overvåkingsfeltet, vises innholdet av hele tabellen.

[ctx: 01030300.xhp par_id3145749 help.text]
note: vMioe
en: If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box.
nb: Hvis du hviler musen over en forhåndsdefinert variabel i Editoren under kjøring, vises innholdet i variabelen i en popup-boks.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3148618 help.text]
note: RP72G
en: The Call Stack Window
nb: Oppkall-vinduet

[ctx: 01030300.xhp par_id3154491 help.text]
note: yN9DQ
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code.
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST">Dette dialogvinduet gir en oversikt over hierarkiet over kall av prosedyrer og funksjoner.</ahelp> Du kan finne ut hvilke prosedyrer og funksjoner som har kalt hvilke andre prosedyrer og funksjoner på et gitt punkt i kildekoden.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3150594 help.text]
note: igo3o
en: List of Run-Time Errors
nb: Liste over kjøretidsfeil

[ctx: 01030400.xhp tit help.text]
note: DTrbM
en: Organizing Libraries and Modules
nb: Organisere bibliotek og moduler

[ctx: 01030400.xhp bm_id3148797 help.text]
note: Kq6sz
en: <bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>biblioteker;organisering</bookmark_value><bookmark_value>biblioteker;containere</bookmark_value><bookmark_value>moduler;organisering</bookmark_value><bookmark_value>kopiering;moduler</bookmark_value><bookmark_value>legge til biblioteker</bookmark_value><bookmark_value>slette;biblioteker/moduler/dialoger</bookmark_value><bookmark_value>dialoger;organisering</bookmark_value><bookmark_value>flytting;moduler</bookmark_value><bookmark_value>organisering;moduler/biblioteker/dialoger</bookmark_value><bookmark_value> endre navn på moduler og dialogbokser</bookmark_value>

[ctx: 01030400.xhp hd_id3148797 help.text]
note: ToKAi
en: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organizing Libraries and Modules</link></variable>
nb: <variable id="01030400"><link href="text/sbasic/shared/01030400.xhp">Organisere bibliotek og moduler</link></variable>

[ctx: 01030400.xhp hd_id371574080559061 help.text]
note: H2wBb
en: Basic Libraries Containers
nb: Grunnleggende bibliotekscontainere

[ctx: 01030400.xhp par_id961574080563824 help.text]
note: diKBf
en: %PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:
nb: %PRODUCTNAME Basic-biblioteker kan lagres i 3 forskjellige containere:

[ctx: 01030400.xhp par_id571574079618609 help.text]
note: dAbrb
en: <emph>Application Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory.
nb: <emph>Applikasjonsmakroer</emph>: biblioteker lagret i denne containeren er tilgjengelige for alle brukere av datamaskinen og administreres av datamaskinadministratoren. Containeren er plassert i installasjonskatalogen for %PRODUCTNAME.

[ctx: 01030400.xhp par_id151574079741214 help.text]
note: UG2dG
en: <emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user.
nb: <emph>Mine makroer</emph>: biblioteker som er lagret i denne containeren er tilgjengelige for alle brukerens dokumenter. Containeren er plassert i brukerprofilområdet og er ikke tilgjengelig for andre brukere.

[ctx: 01030400.xhp par_id581574080384335 help.text]
note: 4ABok
en: <emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document.
nb: <emph>Dokument</emph>: biblioteker lagret i dokumentcontaineren er bare tilgjengelige for dokumentet og er bare tilgjengelige når dokumentet er åpent. Du kan ikke få tilgang til makroer for et dokument fra et annet dokument.

[ctx: 01030400.xhp par_id881574081445896 help.text]
note: ZmKf5
en: To access macros stored in libraries of <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope specifier</link>.
nb: For å få tilgang til makroer som er lagret i biblioteker med <emph>Applikasjonsmakroer</emph> eller <emph>Mine makroer</emph> fra en annen beholder, inkludert dokumentcontaineren, bruk <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope-spesifikasjoner</link>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: bGzjL
en: Organizing Libraries
nb: Organisere bibliotek

[ctx: 01030400.xhp hd_id3125864 help.text]
note: EgYeV
en: Creating a New Library
nb: Skape et nytt bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3152576 help.text]
note: fornx
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153726 help.text]
note: PcnbC
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nb: Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149664 help.text]
note: htC8c
en: Select to where you want to attach the library in the <emph>Location</emph> list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there.
nb: Velg hvor du vil legge til biblioteket i <emph>Plassering</emph>-listen. Hvis du velger Application Macros & Dialogs, vil biblioteket tilhøre $[officename]-applikasjonen og vil være tilgjengelig for alle dokumenter. Hvis du velger et dokument, vil biblioteket bli vedlagt dette dokumentet og kun tilgjengelig derfra.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153365 help.text]
note: PCjRC
en: Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library.
nb: Klikk på <emph>Ny</emph> og skriv inn et navn på det nye biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: 4xPQx
en: Import a Library
nb: Slik importerer du et bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3153157 help.text]
note: FfAiG
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146972 help.text]
note: Tkmcd
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nb: Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145640 help.text]
note: 7w5hH
en: Select to where you want to import the library in the <emph>Location</emph> list. If you select Application Macros & Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be imported to this document and only available from there.
nb: Velg hvor du vil importere biblioteket i <emph>Plassering</emph>-listen. Hvis du velger Application Macros & Dialogs, vil biblioteket tilhøre $[officename]-applikasjonen og vil være tilgjengelig for alle dokumenter. Hvis du velger et dokument, vil biblioteket bli importert til dette dokumentet og kun tilgjengelig derfra.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154253 help.text]
note: dUvoX
en: Click <emph>Import...</emph> and select an external library to import.
nb: Klikk på <emph>Importer</emph> og velg et eksternt bibliotek som skal importeres.

[ctx: 01030400.xhp par_id3154705 help.text]
note: 6HMTM
en: Select all libraries to be imported in the <emph>Import Libraries</emph> dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file.
nb: Velg alle biblioteker som skal importeres i dialogboksen <emph> Importer biblioteker </emph>. Dialogboksen viser alle biblioteker som dinnes i den valgte filen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3163807 help.text]
note: fahSC
en: If you want to insert the library as a reference only check the <emph>Insert as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE.
nb: Hvis du vil sette inn biblioteket som en referanse, må du bare merke boksen <emph> Sett som referanse (skrivebeskyttet) </emph>. Lesbeskyttede biblioteker er fullt funksjonelle, men kan ikke endres med Basic IDE.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145228 help.text]
note: Rrk55
en: Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing libraries of the same name to be overwritten.
nb: Merk av for <emph> Erstatt eksisterende biblioteker </emph> hvis du vil at eksisterende biblioteker med samme navn skal overskrives.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147004 help.text]
note: 8hKDF
en: Click <emph>OK</emph> to import the library.
nb: Klikk <emph>OK</emph> for å importere biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159099 help.text]
note: 2AGeq
en: Export a Library
nb: Slik eksporterer du et bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3147005 help.text]
note: RftQx
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147006 help.text]
note: 6J4pG
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nb: Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147007 help.text]
note: VJ8AJ
en: In the <emph>Location</emph> list you specify where your library is stored. Select the library that you want to export. Note that you cannot export the <emph>Standard</emph> library.
nb: I listen <emph> Plassering </emph> angir du hvor biblioteket ditt er lagret. Velg biblioteket du vil eksportere. Merk at du ikke kan eksportere biblioteket <emph> Standard </emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147008 help.text]
note: qsiYm
en: Click <emph>Export...</emph>
nb: Trykk på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147009 help.text]
note: pXkGD
en: Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library.
nb: Velg om du vil eksportere biblioteket som en utvidelse eller som et BASIC-bibliotek.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147010 help.text]
note: PP8cN
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147011 help.text]
note: G2aRG
en: Select where you want your library exported.
nb: Velg hvor du vil eksportere biblioteket til.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147012 help.text]
note: QCizg
en: Click <emph>Save</emph> to export the library.
nb: Trykk <emph>Lagre</emph> for å eksportere biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3159100 help.text]
note: xrBZD
en: Deleting a Library
nb: Slik sletter du et bibliotek

[ctx: 01030400.xhp par_id3150086 help.text]
note: xc9Aw
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146808 help.text]
note: A6h5y
en: Click the <emph>Libraries</emph> tab.
nb: Klikk på fanen <emph>Bibliotek</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3158212 help.text]
note: UJzRs
en: Select the library to be deleted from the list.
nb: Velg biblioteket som skal slettes fra listen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150361 help.text]
note: 7jsh2
en: Click <emph>Delete</emph>.
nb: Klikk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152986 help.text]
note: 8s8sV
en: Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.
nb: Sletter et bibliotek permanent, slettes alle eksisterende moduler og tilhørende prosedyrer og funksjoner.

[ctx: 01030400.xhp par_id3148868 help.text]
note: Mfwwv
en: You cannot delete the default library named "Standard".
nb: Du kan ikke slette biblioteket med navnet «Standard».

[ctx: 01030400.xhp par_id3146869 help.text]
note: CYvda
en: If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself.
nb: Hvis du sletter et bibliotek som er brukt som referanse, blir bare referansen slettet, ikke selve biblioteket.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3147070 help.text]
note: v2QTY
en: Organizing Modules and Dialogs
nb: Organisere moduler og dialoger

[ctx: 01030400.xhp hd_id3155265 help.text]
note: VfQtH
en: Creating a New Module or Dialog
nb: Å skape en Ny modul eller Dialog

[ctx: 01030400.xhp par_id3154537 help.text]
note: bidEt
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146781 help.text]
note: AZkde
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nb: Trykk på fanen <emph>Moduler</emph> eller fanen <emph>Dialogvinduer</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3159206 help.text]
note: UFNnu
en: Select the library where the module will be inserted and click <emph>New</emph>.
nb: Velg biblioteket som modulen skal settes inn i og trykk <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3152389 help.text]
note: 7x6Ad
en: Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>.
nb: Skriv inn et navn for modulen eller dialogvinduet og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3152872 help.text]
note: tLC6c
en: Renaming a Module or Dialog
nb: Gi en Ny modul eller Dialog et nytt navn

[ctx: 01030400.xhp par_id3159230 help.text]
note: nzrC9
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150046 help.text]
note: L9iaA
en: Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name.
nb: Klikk modulen som skal omdøpes to ganger, med en pause mellom klikkene. Skriv inn det nye navnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3153801 help.text]
note: kF2DK
en: In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name.
nb: Høyreklikk på modul- eller dialognavnet nederst i BASIC IDE og velg <emph>Endre navn</emph> og skriv inn det nye navnet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3155526 help.text]
note: Sn9No
en: Press Enter to confirm your changes.
nb: Trykk Enter for å bekrefte endringene.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3146963 help.text]
note: eDsao
en: Deleting a Module or Dialog
nb: Slette en modul eller dialog

[ctx: 01030400.xhp par_id3147547 help.text]
note: NTMhz
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3150958 help.text]
note: DUoVN
en: Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab.
nb: Trykk på fanen <emph>Moduler</emph> eller fanen <emph>Dialogvinduer</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149870 help.text]
note: 92xwp
en: Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required.
nb: Velg modulen eller dialogen som skal slettes fra listen. Hvis nødvendig, dobbeltklikk på en oppføring for å få fram eventuelle.

[ctx: 01030400.xhp par_id3147248 help.text]
note: DxAi7
en: Click <emph>Delete</emph>.
nb: Klikk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01030400.xhp par_id3151339 help.text]
note: S5vqR
en: Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.
nb: Sletter du en modul permanent, slettes også alle prosedyrer og funksjoner i modulen.

[ctx: 01030400.xhp hd_id3151392 help.text]
note: JqaG6
en: Organizing Projects among Documents or Templates
nb: Organisere prosjekt i dokument og maler

[ctx: 01030400.xhp hd_id3156400 help.text]
note: 3K5Ji
en: Moving or copying modules between documents, templates and the application.
nb: Flytte eller kopiere moduler mellom dokument, maler og programmet.

[ctx: 01030400.xhp par_id3146819 help.text]
note: rEpWM
en: Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs.
nb: Åpne alle dokumentene eller malene som du vil flytte, eller kopiere modulene eller dialogene.

[ctx: 01030400.xhp par_id3149319 help.text]
note: 9FTS4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph> and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</emph> og klikk <emph>Arrangør</emph> eller klikk på <emph>Velg modul</emph>-ikonet i Basic IDE for å åpne <emph>makro Organisator</emph>-dialogen.

[ctx: 01030400.xhp par_id3145637 help.text]
note: njHkZ
en: To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging to copy the object instead of moving it.
nb: Hvis du vil flytte en modul eller dialog til et annet dokument, klikker du på det tilsvarende objektet i listen, og drar det til ønsket posisjon. En horisontal linje angir målposisjonen for det nåværende objektet mens du drar. Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> -tasten mens du drar for å kopiere objektet i stedet for å flytte det.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: 8AfAv
en: Document Event-Driven Macros
nb: Dokument hendelsesdrevne makroer

[ctx: 01040000.xhp bm_id3154581 help.text]
note: Xm5fa
en: <bookmark_value>deleting; macro assignments to events</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events</bookmark_value>         <bookmark_value>assigning macros to events</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; assigning macros</bookmark_value>         <bookmark_value>events; in documents</bookmark_value>         <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sletter; makrotilordninger til hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>makroer; tilordne til hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>tilordne makroer til hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter; hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>hendelser; tilordne makroer</bookmark_value> <bookmark_value>hendelser; i dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>API; XDocumentEventListener</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147348 help.text]
note: zGhet
en: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document Event-Driven Macros</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Dokumenthendelsesdrevne makroer</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3146120 help.text]
note: LRvA8
en: This section describes how to assign scripts to application, document or form events.
nb: Denne delen beskriver hvordan du tilordner skript til applikasjons-, dokument- eller skjemahendelser.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149263 help.text]
note: 3G8fP
en: You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of document events and at what point an assigned macro is executed.
nb: Du kan automatisk kjøre en makro når en spesifisert programvarehendelse oppstår ved å tilordne ønsket makro til hendelsen. Tabellen nedenfor gir en oversikt over dokumenthendelser og på hvilket tidspunkt en tilordnet makro utføres.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148455 help.text]
note: zBhWV
en: Event
nb: Hendelse

[ctx: 01040000.xhp par_id3145799 help.text]
note: spcQd
en: An assigned macro is executed...
nb: En tildelt makro kjøres …

[ctx: 01040000.xhp par_id3145809 help.text]
note: e4Pjb
en: routine
nb: rutine

[ctx: 01040000.xhp par_id3149379 help.text]
note: WtaR8
en: Start Application
nb: Start applikasjon

[ctx: 01040000.xhp par_id3150715 help.text]
note: otwcA
en: ...after a $[officename] application is started.
nb: ...etter at en $[officename]-applikasjon er startet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146914 help.text]
note: zjA7c
en: Close Application
nb: Lukk applikasjon

[ctx: 01040000.xhp par_id3153765 help.text]
note: iwsSq
en: ...before a $[officename] application is terminated.
nb: … før et $[officename]-program er avsluttet.

[ctx: 01040000.xhp par_id151599831705811 help.text]
note: DZHzW
en: Document created
nb: Dokument opprettet

[ctx: 01040000.xhp par_id501599831822339 help.text]
note: KAZDF
en: ...New document created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon. Note that this event also fires when Basic IDE opens.
nb: ...Nytt dokument opprettet med <emph>Fil - Ny</emph> eller med <emph>Ny</emph>-ikonet. Merk at denne hendelsen også utløses når Basic IDE åpnes.

[ctx: 01040000.xhp par_id3145150 help.text]
note: HBjid
en: New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3163808 help.text]
note: fkuXY
en: ...after a new document is created with <emph>File - New</emph> or with the <emph>New</emph> icon.
nb: … etter at et nytt dokument er opprettet med <emph>Fil → Ny</emph> eller med knappen <emph>Ny</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599836960401 help.text]
note: BYGJY
en: Document loading finished
nb: Dokumentinnlasting fullført

[ctx: 01040000.xhp par_id721599836993145 help.text]
note: jCGwP
en: ...before a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nb: ...før et dokument åpnes med <emph>Fil - Åpne</emph> eller med <emph>Åpne</emph>-ikonet.

[ctx: 01040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: F352r
en: Open Document
nb: Åpne dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3154572 help.text]
note: FGjBU
en: ...after a document is opened with <emph>File - Open</emph> or with the <emph>Open</emph> icon.
nb: … etter at et nytt dokument er opprettet med <emph>Fil → Åpne</emph> eller med knappen <emph>Åpne</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159171 help.text]
note: H2Uom
en: Document is going to be closed
nb: Dokumentet vil bli lukket

[ctx: 01040000.xhp par_id3146868 help.text]
note: CvPgm
en: ...before a document is closed.
nb: … før et dokument stenges.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159097 help.text]
note: kLQvC
en: Document closed
nb: Dokumentet stengt

[ctx: 01040000.xhp par_id3148606 help.text]
note: DNYcy
en: ...after a document was closed. Note that the "Save Document" event may also occur when the document is saved before closing.
nb: …etter at dokumentet er stengt. Merk at hendelsesn «Lagre dokument» også kan forekomme når dokumentet er lagret før det stenges.

[ctx: 01040000.xhp par_id391600157320922 help.text]
note: iMPCi
en: -no UI-
nb: -inget UI-

[ctx: 01040000.xhp par_id981599837681979 help.text]
note: F46jE
en: View created
nb: Visning opprettet

[ctx: 01040000.xhp par_id281599838210270 help.text]
note: 77CWX
en: Document is displayed. Note that this event also happens when a document is duplicated.
nb: Dokumentet vises. Merk at denne hendelsen også skjer når et dokument dupliseres.

[ctx: 01040000.xhp par_id511599837683562 help.text]
note: CDwGy
en: View is going to be closed
nb: Visningen vil bli stengt

[ctx: 01040000.xhp par_id331599838046012 help.text]
note: EtV6o
en: Document layout is getting removed.
nb: Dokumentlayout blir fjernet.

[ctx: 01040000.xhp par_id951599837684882 help.text]
note: 7FemV
en: View closed
nb: Visning stengt

[ctx: 01040000.xhp par_id51599837816122 help.text]
note: qGdPR
en: Document layout is cleared prior to the document closure.
nb: Dokumentlayout tømmes før dokumentet lukkes.

[ctx: 01040000.xhp par_id3144772 help.text]
note: eovzZ
en: Activate Document
nb: Aktivere dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id3149442 help.text]
note: w5v7V
en: ...after a document is brought to the foreground.
nb: …etter at et dokument er flyttet fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150888 help.text]
note: t2QSQ
en: Deactivate Document
nb: Deaktiver dokumentet

[ctx: 01040000.xhp par_id3154060 help.text]
note: guqXK
en: ...after another document is brought to the foreground.
nb: …etter at et dokument er flyttet fremst.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150519 help.text]
note: MvDXG
en: Save Document
nb: Lagre dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id3155529 help.text]
note: 4ziEe
en: ...before a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nb: … før et dokument lagres med <emph>Fil → Lagre</emph> eller med knappen <emph>Lagre</emph>, dersom dokumentet har fått et navn.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149404 help.text]
note: 8hHA5
en: Document has been saved
nb: Dokumentet er lagret

[ctx: 01040000.xhp par_id3151332 help.text]
note: rfcxa
en: ...after a document is saved with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, provided that a document name has already been specified.
nb: … etter at dokumentet lagres med <emph>Fil → Lagre</emph> eller med knappen <emph>Lagre</emph>, dersom dokumentet har fått et navn.

[ctx: 01040000.xhp par_id161599838976700 help.text]
note: 7FEpD
en: Saving of document failed
nb: Lagring av dokument mislyktes

[ctx: 01040000.xhp par_id391599838979652 help.text]
note: FnDEp
en: Document could not be saved.
nb: Dokumentet kunne ikke lagres.

[ctx: 01040000.xhp par_id3153266 help.text]
note: VUPBD
en: Save Document As
nb: Lagre dokumentet som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150208 help.text]
note: qMrvw
en: ...before a document is saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nb: … før et dokument er lagret med et spesifikt navn (med <emph>Fil → Lagre som</emph>, med <emph>Fil → Lagre</emph>, eller med knappen <emph>Lagre</emph> dersom dokumentet ikke har fått navn).

[ctx: 01040000.xhp par_id3158215 help.text]
note: wacHA
en: Document has been saved as
nb: Dokumentet er lagret som

[ctx: 01040000.xhp par_id3150980 help.text]
note: G2CqP
en: ... after a document was saved under a specified name (with <emph>File - Save As</emph>, or with <emph>File - Save</emph> or with the <emph>Save</emph> icon, if a document name has not yet been specified).
nb: … atter at dokument er lagret med et spesifikt navn (med <emph>Fil → Lagre som</emph>, med <emph>Fil → Lagre</emph>, eller med knappen <emph>Lagre</emph> dersom dokumentet ikke har fått navn).

[ctx: 01040000.xhp par_id561599839702598 help.text]
note: 7BDQa
en: 'Save As' has failed
nb: 'Lagre som' har feilet

[ctx: 01040000.xhp par_id951599840240048 help.text]
note: FGnZt
en: Document could not be saved.
nb: Dokumentet kunne ikke lagres.

[ctx: 01040000.xhp par_id851599839190548 help.text]
note: 9PEDi
en: -no UI-
nb: -inget UI

[ctx: 01040000.xhp par_id961599839198859 help.text]
note: AUk3A
en: When the document disk location has changed, for example after a <emph>File - Save As</emph> action.
nb: Når dokumentdiskplasseringen har endret seg, for eksempel etter en <emph>Fil - Lagre som</emph>-handling.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600150804809 help.text]
note: n5TCf
en: Storing or exporting copy of document
nb: Lagre eller eksportere kopi av dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id471610080505705 help.text]
note: wP2PH
en: ...before a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nb: ...før et dokument lagres med <menuitem>Fil - Lagre en kopi</menuitem>, <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>, <menuitem>Fil - Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem> Lagre</menuitem>-ikoner.

[ctx: 01040000.xhp par_id502600180504809 help.text]
note: ECboz
en: Document copy has been created
nb: Dokumentkopi er opprettet

[ctx: 01040000.xhp par_id471601180505705 help.text]
note: gF2u2
en: ...after a document is saved with <menuitem>File - Save a Copy</menuitem>, <menuitem>File - Export</menuitem>, <menuitem>File - Export as PDF</menuitem> or the <menuitem>Save</menuitem> icons.
nb: ...etter at et dokument er lagret med <menuitem>Fil - Lagre en kopi</menuitem>, <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>, <menuitem>Fil - Eksporter som PDF</menuitem> eller <menuitem> Lagre</menuitem>-ikoner.

[ctx: 01040000.xhp par_id501006180504809 help.text]
note: uAeBw
en: Creating of document copy failed
nb: Oppretting av dokumentkopi mislyktes

[ctx: 01040000.xhp par_id471600081505705 help.text]
note: dFCuE
en: Document could not be copied or exported.
nb: Dokumentet kunne ikke kopieres eller eksporteres.

[ctx: 01040000.xhp par_id501600180504809 help.text]
note: qDSzB
en: Print document
nb: Skriv ut dokument

[ctx: 01040000.xhp par_id471600180505705 help.text]
note: kDap2
en: ...after the Print dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed.
nb: ...etter at dialogboksen Skriv ut er lukket, men før selve utskriftsprosessen starter. Denne hendelsen oppstår for hver kopi som skrives ut.

[ctx: 01040000.xhp par_id371600180345993 help.text]
note: KNASw
en: -no UI-
nb: -inget UI

[ctx: 01040000.xhp par_id851600180346872 help.text]
note: fNkWD
en: ...after document security settings have changed.
nb: ...etter at dokumentsikkerhetsinnstillingene er endret.

[ctx: 01040000.xhp par_id921600180238854 help.text]
note: 5Cfig
en: 'Modified' status was changed
nb: 'Endret'-status ble endret

[ctx: 01040000.xhp par_id321600180239944 help.text]
note: vVXPg
en: Modified state of a document has changed.
nb: Endret tilstand for et dokument er endret.

[ctx: 01040000.xhp par_id741600180121445 help.text]
note: po5DD
en: Document title changed
nb: Dokumenttittel endret

[ctx: 01040000.xhp par_id801600180122852 help.text]
note: KjqSB
en: When the document title gets updated.
nb: Når dokumenttittelen blir oppdatert.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600180121445 help.text]
note: AkeoE
en: Loaded a sub component
nb: Lastet inn en underkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600180122852 help.text]
note: Vq5NQ
en: ...after a database form has been opened.
nb: ...etter at et databaseskjema er åpnet.

[ctx: 01040000.xhp par_id641700180131445 help.text]
note: 7zuFb
en: Closed a sub component
nb: Lukket en underkomponent

[ctx: 01040000.xhp par_id701600290122852 help.text]
note: Gzmes
en: ...after a database form has been closed.
nb: ...etter at et databaseskjema er lukket.

[ctx: 01040000.xhp par_id421600097736759 help.text]
note: KHhEE
en: Printing of form letters started
nb: Utskrift av skjemabrev startet

[ctx: 01040000.xhp par_id411600097854273 help.text]
note: AAYeB
en: ...before printing form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nb: ...før du skriver ut skjemabrev ved hjelp av menyene <emph>Fil - Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy - Veiviser for utskriftsfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id41600097737991 help.text]
note: vDckq
en: Printing of form letters finished
nb: Utskrift av skjemabrev ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id451600097862282 help.text]
note: Wp5ff
en: ...after printing of form letters using <emph>File - Print</emph> or <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph> menus.
nb: ...etter utskrift av standardbrev ved hjelp av menyene <emph>Fil - Skriv ut</emph> eller <emph>Verktøy - Veiviser for utskriftsfletting</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id641600160655602 help.text]
note: RpMCy
en: Printing of form fields started
nb: Utskrift av skjemafelt startet

[ctx: 01040000.xhp par_id331600160656617 help.text]
note: NDjvr
en: ...before printing form fields.
nb: ...før du skriver ut skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id801600160725659 help.text]
note: pMuA3
en: Printing of form fields finished
nb: Utskrift av skjemafelt ferdig

[ctx: 01040000.xhp par_id961600160726645 help.text]
note: 7GYKZ
en: ...after printing form fields.
nb: ...etter utskrift av skjemafelt.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156366 help.text]
note: esqcH
en: Change of the page count
nb: Endre sidetallet

[ctx: 01040000.xhp par_id3154627 help.text]
note: hAoeW
en: When the page count changes.
nb: Når sideantallet endres.

[ctx: 01040000.xhp par_id131600158369191 help.text]
note: XQXbJ
en: Most events relate to documents, except <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> and <literal>OnLoadFinished</literal> that occur at application level. <literal>OnSubComponentOpened</literal>, and <literal>OnSubComponentClosed</literal> events are fired by database's forms.
nb: De fleste hendelser er knyttet til dokumenter, bortsett fra <literal>OnStartApp</literal>, <literal>OnCloseApp</literal>, <literal>OnCreate</literal> og <literal>OnLoadFinished</literal> som skjer på applikasjonsnivå. <literal>OnSubComponentOpened</literal> og <literal>OnSubComponentClosed</literal> hendelser utløses av databasens skjemaer.

[ctx: 01040000.xhp par_id321600158566782 help.text]
note: e6gAF
en: Writer documents are triggering those specific events: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> and <literal>OnPageCountChanged</literal>.
nb: Writer-dokumenter utløser disse spesifikke hendelsene: <literal>OnLayoutFinished</literal>, <literal>OnMailMerge</literal>, <literal>OnMailMergeFinished</literal>, <literal>OnFieldMerge</literal>, <literal>OnFieldMergeFinished</literal> literal> og <literal>OnPageCountChanged</literal>.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3153299 help.text]
note: 7xyqi
en: Assigning a Macro to an Event
nb: Knyte en makro til en hendelse

[ctx: 01040000.xhp par_id3147244 help.text]
note: 37TrA
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nb: Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fanen <emph>Hendelser</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146098 help.text]
note: AgVEM
en: Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the <emph>Save In</emph> listbox.
nb: Velg om du vil at tildelingen skal være globalt gyldig eller bare gyldig i gjeldende dokument i listboksen <emph> Lagre i </emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3150431 help.text]
note: em5hj
en: Select the event from the <emph>Event</emph> list.
nb: Velg hendelse fra <emph> Hendelse </emph> -listen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3148742 help.text]
note: 7Hcqy
en: Click <emph>Macro</emph> and select the macro to be assigned to the selected event.
nb: Trykk på <emph>Makro</emph> og velg makroen som skal brukes i den valgte hendelsen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3146321 help.text]
note: BMHGD
en: Click <emph>OK</emph> to assign the macro.
nb: Trykk på <emph>OK</emph> for å tildele makroen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147414 help.text]
note: jtkJ7
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nb: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3154581 help.text]
note: DzQYQ
en: Removing the Assignment of a Macro to an Event
nb: Fjern tildelingen av en makro fra en hendelse

[ctx: 01040000.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGGUT
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph> and click the <emph>Events</emph> tab.
nb: Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og klikk på fanen <emph>Hendelser</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3155909 help.text]
note: BCPRn
en: Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the <emph>Save In</emph> listbox.
nb: Velg om du vil fjerne en global oppgave eller en oppgave som bare er gyldig i det nåværende dokumentet, ved å velge alternativet i <emph> Lagre i </emph> listeboksen.

[ctx: 01040000.xhp par_id3159129 help.text]
note: 7ZkYK
en: Select the event that contains the assignment to be removed from the <emph>Event</emph> list.
nb: Velg hendelsen som inneholder oppdraget som skal fjernes fra listen <emph> Hendelse </emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149143 help.text]
note: BBaJ6
en: Click <emph>Remove</emph>.
nb: Klikk på <emph>Fjern</emph>.

[ctx: 01040000.xhp par_id3149351 help.text]
note: zrhkb
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
nb: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet.

[ctx: 01040000.xhp par_id341600162682135 help.text]
note: 95hhB
en: In addition to assigning macros to events, one can <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">monitor events</link> triggered in %PRODUCTNAME documents.
nb: I tillegg til å tilordne makroer til hendelser, kan man <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">overvåke hendelser</link> som utløses i %PRODUCTNAME-dokumenter.

[ctx: 01050000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: 9v8mj
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic IDE where you can write and edit BASIC macros.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner Basic IDE hvor du kan skrive og redigere BASIC makroer.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp par_id3153142 help.text]
note: YTpwx
en: This section describes the structure of the Basic IDE.
nb: Denne seksjonen beskriver strukturen til BASIC IDE

[ctx: 01050000.xhp par_id431696550928389 help.text]
note: QG4bc
en: Choose <menuitem>Tools - Macro - Edit Macro</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Makro - Rediger makro</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id451696550923767 help.text]
note: zmtUX
en: Choose <menuitem>Tools - Basic</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Basic</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id741696551014785 help.text]
note: FMBZo
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Edit Macro</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Rediger makro</menuitem>.

[ctx: 01050000.xhp par_id831696550904634 help.text]
note: TvEWG
en: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Icon Edit Macro</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_basicideappear.svg" id="img_id271696550904635" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661696550904636">Ikon Rediger makro</alt></image>

[ctx: 01050000.xhp par_id151696550904638 help.text]
note: bv9fy
en: Edit Macro
nb: Rediger Makro

[ctx: 01050000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 8Fzvm
en: Commands From the Context menu of the Module Tabs
nb: Kommandoer Fra kontekstmenyen til modulfanene

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: gFED6
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: 01050000.xhp hd_id3151074 help.text]
note: McSb8
en: Module
nb: Moduler

[ctx: 01050000.xhp par_id3149581 help.text]
note: VgxHk
en: <ahelp hid=".uno:NewModule">Inserts a new module into the current library.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NewModule">Sett inn en ny modul i gjeldende bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: QFMA3
en: Dialog
nb: Dialogvindu

[ctx: 01050000.xhp par_id3144335 help.text]
note: ywScC
en: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Inserts a new dialog into the current library.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NewDialog">Sett inn en ny dialog i gjeldende bibliotek.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: xD3Pn
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 01050000.xhp par_id3155064 help.text]
note: RZYVz
en: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Deletes the selected module.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteCurrent">Slett den valgte modulen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149018 help.text]
note: WaaYP
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154754 help.text]
note: XnTq6
en: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Renames the current module in place.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RenameCurrent">Gi nytt navn til gjeldende modul.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tZBdJ
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: 01050000.xhp par_id3145147 help.text]
note: CNC4t
en: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Hides the current module.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:HideCurPage">Skjul gjeldende modul.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3163805 help.text]
note: HHtE6
en: Modules
nb: Moduler

[ctx: 01050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 9iQHn
en: Opens the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.
nb: Åpner<link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph> Makroorganiserings</emph></link> dialogen

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: EHXTp
en: Watch Window
nb: Overvåkningsvinduet

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: FgKHh
en: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Watch Window</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">Overvåkningsvinduet</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154908 help.text]
note: sCkDE
en: The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on <link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp">Enable Watch</link> to add the variable to the list box and to display its values.
nb: Vaktvinduet lar deg observere verdien av variabler under kjøringen av et program. Definer variabelen i tekstboksen Overvåk. Klikk på<link href="text/sbasic/shared/02/11080000.xhp"> Aktiver Overvåkning</link> for å legge til variabelen i listeboksen og vise dens verdier.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 9wvFG
en: Watch
nb: Overvåk

[ctx: 01050100.xhp par_id3155132 help.text]
note: kxkF2
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Enter the name of the variable whose value is to be monitored.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT">Skriv inn navnet på variabelen med verdien skal overvåkes.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3148645 help.text]
note: tm5GB
en: Remove Watch
nb: Fjern overvåking

[ctx: 01050100.xhp par_id3148576 help.text]
note: yqBLC
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Removes the selected variable from the list of watched variables.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_REMOVEWATCH">Fjern den valgte variabelen fra listen over overvåkede variabler.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147426 help.text]
note: UzqEN
en: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3152460" src="res/baswatr.png" width="0.25inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152460">Ikon</alt></image>

[ctx: 01050100.xhp par_id3154012 help.text]
note: xDG4x
en: Remove Watch
nb: Fjern overvåking

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154491 help.text]
note: mq5A9
en: Editing the Value of a Watched Variable
nb: Redigerer verdien av en overvåket variabel

[ctx: 01050100.xhp par_id3156283 help.text]
note: FQF6P
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.</ahelp> The new value will be taken as the variable's value for the program.
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST">Vis listen over overvåkede variabler. Klikk to ganger etter hverandre (med en liten pause mellom klikkene) på en oppføring for å endre dens verdi.</ahelp> Den nye verdien vil bli brukt for variabelen i programmet.

[ctx: 01050200.xhp tit help.text]
note: swaqV
en: Call Stack Window (Calls)
nb: Kommandostakkvinduet (Kall)

[ctx: 01050200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VEj9z
en: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Call Stack Window (Calls)</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01050200.xhp">Kommandostakkvinduet (Kall)</link>

[ctx: 01050200.xhp par_id3150400 help.text]
note: CnvX5
en: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.</ahelp> The <emph>Call Stack</emph> allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list.
nb: <ahelp hid="HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST" visibility="hidden">Vis rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner kjører i for et program. </ahelp><emph>Kommandostabelen</emph> lar deg overvåke rekkefølgen som prosedyrer og funksjoner blir kjørt i. Disse blir vist nedenfra og opp, med de sist brukte prosedyrene og funksjonene øverst i listen.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: kbmgA
en: Manage Breakpoints
nb: Administrer pausepunkter

[ctx: 01050300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: wFspG
en: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Manage Breakpoints</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01050300.xhp">Administrer pausepunkter</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3148550 help.text]
note: JksJ4
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Specifies the options for breakpoints.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/ManageBreakpointsDialog">Angi alternativer for pausepunkter.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3149670 help.text]
note: NgpMF
en: Breakpoints
nb: Pausepunkt

[ctx: 01050300.xhp par_id3150398 help.text]
note: dY6rB
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Enter the line number for a new breakpoint, then click <emph>New</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/entries">Skriv inn linjenummeret for et nytt pausepunkt, og trykk <emph>Nytt</emph>.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 6U5kU
en: Active
nb: Valgt

[ctx: 01050300.xhp par_id3154910 help.text]
note: xjbqE
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Activates or deactivates the current breakpoint.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/active">Slå av eller på gjeldende pausepunkt.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: BmHff
en: Pass Count
nb: Passeringsteller

[ctx: 01050300.xhp par_id3161831 help.text]
note: hZEbs
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Specify the number of loops to perform before the breakpoint takes effect.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/pass">Spesifiser antall løkker som skal utføres før bruddpunktet trer i kraft.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3152579 help.text]
note: gr8LF
en: New
nb: Nytt

[ctx: 01050300.xhp par_id3148575 help.text]
note: CnVC5
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Creates a breakpoint on the line number specified.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/new">Lag et pausepunkt på det angitte linjenummeret.</ahelp>

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147319 help.text]
note: GNUAD
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 01050300.xhp par_id3153363 help.text]
note: FjDwe
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Deletes the selected breakpoint.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/managebreakpoints/delete">Slett det valgte pausepunktet.</ahelp>

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: FokMf
en: Control and Dialog Properties
nb: Kontrollelement- og dialogegenskaper

[ctx: 01170100.xhp bm_id3153379 help.text]
note: zRzYS
en: <bookmark_value>controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; controls and dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs; properties</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kontrollelementer; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; kontrollelementer og dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>dialogvinduer; egenskaper</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3153379 help.text]
note: EmmPi
en: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Control and Dialog Properties</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">Egenskaper for kontrollelement</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3156280 help.text]
note: WPmT4
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected dialog or control.</ahelp> You must be in the design mode to be able to use this command.
nb: <ahelp hid=".">Angi egenskapene til det valgte dialogvinduet eller kontrollelementet.</ahelp> Du må bruke utformingsmodus for å kunne bruke denne kommandoen.

[ctx: 01170100.xhp hd_id3151043 help.text]
note: AKNqf
en: Entering Data in the Properties Dialog
nb: Skriv inn data i egenskapsdialogen.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153771 help.text]
note: hyyPe
en: The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the <emph>Properties</emph> dialog:
nb: Følgende tastekombinasjoner gjelder for å skrive inn data i flere linjer eller kombinationsbokser i dialogboksen <emph> Egenskaper </emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150010 help.text]
note: pJ7C6
en: Keys
nb: Taster

[ctx: 01170100.xhp par_id3147317 help.text]
note: sn9u8
en: Effects
nb: Virkning

[ctx: 01170100.xhp par_id3146121 help.text]
note: A8PGQ
en: Alt+Down Arrow
nb: Alt + Pil ned

[ctx: 01170100.xhp par_id3149581 help.text]
note: K92G7
en: Opens a combo box
nb: Åpner kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147394 help.text]
note: h2EUT
en: Alt+Up Arrow
nb: Alt + Pil opp

[ctx: 01170100.xhp par_id3148455 help.text]
note: G2ta5
en: Closes a combo box
nb: Lukker kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170100.xhp par_id3154511 help.text]
note: m5KJm
en: Shift+Enter
nb: Shift + Enter

[ctx: 01170100.xhp par_id3146971 help.text]
note: wyG3u
en: Inserts a line break in multiline fields.
nb: Sett inn et linjeskift i felt med flere linjer.

[ctx: 01170100.xhp par_id3146914 help.text]
note: XYW3y
en: (UpArrow)
nb: (Pil opp)

[ctx: 01170100.xhp par_id3153714 help.text]
note: hGdUu
en: Goes to the previous line.
nb: Går til forrige linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159266 help.text]
note: mtkFW
en: (DownArrow)
nb: (Pil ned)

[ctx: 01170100.xhp par_id3146314 help.text]
note: TRNaq
en: Goes to the next line.
nb: Gå til neste linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3149566 help.text]
note: prQQs
en: Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field.
nb: Fullfører innskrivingen i feltet og plasserer markøren i neste felt.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147436 help.text]
note: YF5rN
en: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">General</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01170101.xhp">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3155855 help.text]
note: xTQUU
en: Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control.
nb: Definer egenskapene for den valgte kontrollen eller dialogen. De tilgjengelige egenskapene avhenger av hvilken type kontroll som er valgt. Følgende egenskaper er derfor ikke tilgjengelige for alle typer kontroll.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148647 help.text]
note: GDxAa
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: 01170101.xhp par_id3147318 help.text]
note: PtRMQ
en: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Specify the alignment option for the selected control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_PROP_IMAGE_ALIGN">Angi justeringa for det valgte kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153189 help.text]
note: aBDEP
en: AutoFill
nb: Autoutfylling

[ctx: 01170101.xhp par_id3152460 help.text]
note: EDCbD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the AutoFill function for the selected control. </ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg "Ja" for å aktivere Autofyll-funksjonen for den valgte kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155307 help.text]
note: avCAy
en: Background color
nb: Bakgrunnsfarge

[ctx: 01170101.xhp par_id3145251 help.text]
note: DYYEL
en: <ahelp hid=".">Specify the background color for the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg bakgrunnsfargen for gjeldende kontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151076 help.text]
note: cFZBo
en: Large change
nb: Stor endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3148457 help.text]
note: xF7DA
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi antall enheter som skal rulles når en bruker klikker i området mellom skyvekontrollen og pilene i et rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 9QGLF
en: Border
nb: Kantlinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3154017 help.text]
note: eRnCR
en: <ahelp hid=".">Specify the border type for the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi kantlinjetypen for gjeldende kontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150749 help.text]
note: a7atD
en: Button type
nb: Type knapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3155064 help.text]
note: 396Qd
en: <ahelp hid=".">Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en type knapp. De forskjellige knappene har forskjellige funksjon.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149019 help.text]
note: xDFYm
en: Character set
nb: Tegnsett

[ctx: 01170101.xhp par_id3148406 help.text]
note: F948D
en: <ahelp hid=".">Select the font to be used for displaying the contents of the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg skrifta som skal brukes ved visning av innholdet i gjeldende kontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147341 help.text]
note: rLJXW
en: Currency symbol
nb: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3146315 help.text]
note: hvuKK
en: <ahelp hid=".">Enter the currency symbol to be used for currency controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn valutasymbolet som skal brukes i valutakontrollelementer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7936643 help.text]
note: hkEUs
en: Date
nb: Dato

[ctx: 01170101.xhp par_id2293771 help.text]
note: W6cd8
en: <ahelp hid=".">Specify the default date to be shown in the Date control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi standarddatoen som skal vises i Datokontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153965 help.text]
note: nDAvA
en: Date format
nb: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3155334 help.text]
note: Vpt3V
en: <ahelp hid=".">Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi ønsket format for et datokontrollelement. Et datokontrollelement leser inndata fra brukere på bakgrunn av denne innstillingen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154663 help.text]
note: xBWQF
en: Date max.
nb: Høyeste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148485 help.text]
note: H3it5
en: <ahelp hid=".">Specify the upper limit for a date control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi øvre grense for et datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152778 help.text]
note: fLYMV
en: Date min.
nb: Minste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3154120 help.text]
note: njsjf
en: <ahelp hid=".">Specify the lower limit for a date control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi nedre grense for et datokontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154573 help.text]
note: 5cRdr
en: Decimal accuracy
nb: Desimalpresisjon

[ctx: 01170101.xhp par_id3166426 help.text]
note: LAnBF
en: <ahelp hid=".">Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi antallet desimaler som skal vises for et numerisk kontrollelement eller et valutakontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159091 help.text]
note: NxoEv
en: Default button
nb: Standardknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154200 help.text]
note: JFHwY
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to make the current button control the default selection. Pressing <emph>Return</emph> in the dialog activates the default button.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg "Ja" for å få den nåværende knappen til å kontrollere standardvalget. Ved å trykke <emph> Retur </emph> i dialogboksen aktiveres standardknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN108BA help.text]
note: bsDNs
en: Delay
nb: Forsinkelse

[ctx: 01170101.xhp par_idN108D0 help.text]
note: UGWJG
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.</ahelp> A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms.
nb: <ahelp hid=".">Angir forsinkelsen i millisekunder mellom rullefrigjøringshendelserr. </ahelp> En utløserhendelse oppstår når du klikker på pilen eller klikker på bakgrunnsområdet i en rullefelt. Holder du knappen nedpresset repeteres hendelsen. Hvis du vil, kan du inkludere gyldige tidsenheter med nummeret du skriver inn, for eksempel 2 s eller 500 ms.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151278 help.text]
note: jFKSh
en: Dropdown
nb: Nedtrekk

[ctx: 01170101.xhp par_id3155113 help.text]
note: Cip9s
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg "Ja" for å aktivere rullegardinmenyen for kontroller for liste- eller kombinationsbokser. Et rullegardins kontrollfelt har en piltast som du kan klikke for å åpne en liste over eksisterende skjemaoppføringer. </ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151216 help.text]
note: tCz4B
en: Enabled
nb: På

[ctx: 01170101.xhp par_id3150517 help.text]
note: t4GJD
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å aktivere kontrollelementet. Dersom kontrollelementet er deaktivert, er det utgrået i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155379 help.text]
note: M7AWe
en: Edit mask
nb: Redigeringsmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3155509 help.text]
note: X3nvF
en: <ahelp hid=".">Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi redigeringsmasken for et mønsterkontrollelement. Dette er en tegnkode som bestemmer inndataformatet for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3154485 help.text]
note: B7JzP
en: You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:
nb: Du må angi et maskeringskarakter for hver inntastingskarakter i redigeringsmasken for å begrense innskrivningen til verdiene som er oppført i følgende tabell:

[ctx: 01170101.xhp par_id3155809 help.text]
note: AicCo
en: Character
nb: Tegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3148702 help.text]
note: 7B8iu
en: Meaning
nb: Betydning

[ctx: 01170101.xhp par_id3148869 help.text]
note: qAQoQ
en: A text constant. This character cannot be modified by the user.
nb: En tekstkonstant. Dette tegnet kan ikke forandres av brukeren.

[ctx: 01170101.xhp par_id3157983 help.text]
note: yEwjE
en: The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nb: Bokstavene a-z kan skrives inn her. Hvis det skrives inn en stor bokstav, blir denne automatisk konvertert til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159204 help.text]
note: Q86Zu
en: The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nb: Tegnene A-Z kan skrives inn her.En liten bokstav, konverteres den automatisk til en stort bokstav

[ctx: 01170101.xhp par_id3151304 help.text]
note: tuUGC
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter.
nb: Tegnene a-z og 0-9 kan skrives inn her. Hvis en stor bokstav blir skrevet, blir den automatisk konvertert til liten bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155071 help.text]
note: urwGP
en: The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter
nb: Tegnene a-z og 0-9 kan skrives inn her. Hvis en liten bokstav blir skrevet, blir den automatisk konvertert til stor bokstav.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154650 help.text]
note: U4J7u
en: Only the characters 0-9 can be entered.
nb: Bare tallene 0-9 kan skrives inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153489 help.text]
note: Gpn4f
en: All printable characters can be entered.
nb: Alle utskrivbare tegn kan skrives inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154707 help.text]
note: SxFCq
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter.
nb: Alle utskrivbare tegn kan skrives inn. Hvis en liten bokstav blir skrevet inn, blir den automatisk gjort om til en stor.

[ctx: 01170101.xhp hd_id2128971 help.text]
note: F3XwG
en: Editable
nb: Redigerbar

[ctx: 01170101.xhp par_id6519974 help.text]
note: R4Axb
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the nodes of the tree control are editable.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer om noder i trekontrollen kan redigeres.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4591814 help.text]
note: 6E3fY
en: The default value is FALSE.
nb: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149317 help.text]
note: VDs3B
en: Graphics
nb: Bilde

[ctx: 01170101.xhp par_id3147546 help.text]
note: phpED
en: <ahelp hid=".">Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click "..." to select a file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi grafikkenkilden for en knapp eller en bildekontroll. Klikk på "..." for å velge en fil.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154627 help.text]
note: iPZoL
en: Height
nb: Høyde

[ctx: 01170101.xhp par_id3155754 help.text]
note: Bs2gd
en: <ahelp hid=".">Specify the height of the current control or the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi høyden på kontrollelementet eller dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153072 help.text]
note: VvPRw
en: Help text
nb: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3147502 help.text]
note: Kz7Ys
en: <ahelp hid=".">Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn en hjelptekst som skal vises som en tipstekst når musepekeren hviler over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154400 help.text]
note: pTjfM
en: Help URL
nb: Hjelpeadresse

[ctx: 01170101.xhp par_id3150431 help.text]
note: XxuEf
en: <ahelp hid=".">Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi hjelpeadressen som skal kalles opp når «F1»-tasten blir trykket når fokus er på et bestemt kontrollelement. Du kan for eksempel bruke formatet «HID:1234» for å kalle opp hjelpe-id-en med nummer1234.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4171269 help.text]
note: yaVgx
en: Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips.
nb: Definer miljøvariabelen HELP_DEBUG til 1 for å vise Hjelpe-ID-er som utvidede hjelptips.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159260 help.text]
note: PeAAF
en: Incr./decrement value
nb: Stegverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145233 help.text]
note: j6dm5
en: <ahelp hid=".">Specify the increment and decrement interval for spin button controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi steg-verdien for rulleknapper.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id539262 help.text]
note: WRQBk
en: Invokes stop mode editing
nb: Starter redigering av stoppnoder

[ctx: 01170101.xhp par_id234382 help.text]
note: uYGG2
en: <ahelp hid=".">Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir hva som skjer når redigeringen</ahelp> avbrytes ved å velge en annen node i treet, en endring i treets data eller på annen måte.

[ctx: 01170101.xhp par_id6591082 help.text]
note: ExcDe
en: Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost.
nb: Ved å sette denne egenskapen til SANT, blir endringene automatisk lagret når redigeringen avbrytes. FALSE betyr at redigeringen avbrytes og endringene går tapt.

[ctx: 01170101.xhp par_id9298074 help.text]
note: DgFkR
en: The default value is FALSE.
nb: Normalverdien er USANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150536 help.text]
note: Di9Xo
en: Label
nb: Merkelapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3146324 help.text]
note: BH2nz
en: <ahelp hid=".">Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi merkelappen for gjeldende kontrollelement. Denne blir vist sammen med kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146816 help.text]
note: 6X5mC
en: You can create multi-line <emph>labels</emph> by inserting manual line breaks in the label using <emph>Shift+Enter</emph>.
nb: Du kan lage flere linjer <emph> etiketter </emph> ved å sette inn manuelle linjeskift i etiketten ved hjelp av <emph> Shift + Enter </emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150457 help.text]
note: r4WBz
en: Line Count
nb: Antall linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3149143 help.text]
note: YBUsT
en: <ahelp hid=".">Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. </ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn antallet linjer som skal vises for et listekontrollelement. Denne innstillingen er kun tilgjengelig for kombinasjonsbokser hvis nedtrekksliste-valget er slått på.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7468489 help.text]
note: bJA4h
en: Scrollbar
nb: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id7706228 help.text]
note: nDA7n
en: Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
nb: Legger til rullefeltypen som skal brukes i en tekstboks.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 6xNxb
en: Small change
nb: Liten endring

[ctx: 01170101.xhp par_id3157875 help.text]
note: CGeAu
en: <ahelp hid=".">Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi antall enheter som skal rulles når en bruker klikker i området mellom skyvekontrollen og pilene i et rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145221 help.text]
note: kC4mu
en: List entries
nb: Listeoppføringer

[ctx: 01170101.xhp par_id3154580 help.text]
note: Ga3fT
en: <ahelp hid=".">Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press <emph>Shift+Enter</emph> to insert a new line.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestem oppføringene for en liste. Hver linje tar en oppføring. Trykk <emph>Shift + Enter</emph> for å sette inn en ny linje.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149723 help.text]
note: qBq9j
en: Literal mask
nb: Tegnmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150656 help.text]
note: 7seGj
en: <ahelp hid=".">Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi startverdiene som skal vises i et mønsterkontrollelement. Dette hjelper brukeren til å se hvilke verdier som er lovlige i kontrollelementet. Tegnmasken blir begrenset av formatet som er angitt i redigeringsmasken.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149015 help.text]
note: CRUKE
en: Manual line break
nb: Manuelt linjeskift

[ctx: 01170101.xhp par_id3149893 help.text]
note: BdKPT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow manual line breaks inside multiline controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vegl «Ja» for å tillate manuelle linjeskift i kontrollelement med flere linjer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150463 help.text]
note: Q954Y
en: Max. text length
nb: Største tekstlengde

[ctx: 01170101.xhp par_id3150745 help.text]
note: jCAEZ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi det høyeste antallet tegn som en bruker skal kunne skrive inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154675 help.text]
note: fWJry
en: Multiline Input
nb: Skrivefelt med flere linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3144741 help.text]
note: j9JFM
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg«Ja» for å kunne bruke flere linjer i kontrollelementet. Bruk Enter-tasten for å sette inn et manuelt linjeskift.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154848 help.text]
note: GHYEq
en: Multiselection
nb: Flervalg

[ctx: 01170101.xhp par_id3151235 help.text]
note: rtqLT
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow the selection of multiple entries in list controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å tillate at flere oppføringer i kontrollelement for en liste kan velges.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148887 help.text]
note: 5XDPo
en: Name
nb: Navn

[ctx: 01170101.xhp par_id3154548 help.text]
note: NuDCQ
en: <ahelp hid=".">Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sett inn et navn for kontrollelementet. Navnet brukes til å identifisere kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148739 help.text]
note: F2dAE
en: Order
nb: Rekkefølge

[ctx: 01170101.xhp par_id3149252 help.text]
note: i7fot
en: <ahelp hid=".">Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.</ahelp> On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the <emph>Tab</emph> key the successively focuses the other controls as specified by their order number.
nb: <ahelp hid=".">Angi fokusrekkefølgen for kontrollelementene når «Tab»-tasten trykkes i dialogvinduet.</ahelp> Når dialogvinduet blir åpnet vil kontrollelementet med lavest nummer (0), få fokus. Ved å trykke <emph>Tab</emph>-tasten kan brukeren gå videre til de neste kontrollelementene i rekkfølgen som er angitt.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155259 help.text]
note: 54etz
en: Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key.
nb: Innledningsvis mottar kontrollene tallene i den rekkefølgen de er lagt til i dialogboksen. Du kan endre rekkefølgenumrene for kontrollene. $[officename] Basic oppdaterer ordrenumrene automatisk for å unngå dupliserte tall. Kontroller som ikke kan fokuseres, tildeles også en verdi, men disse kontrollene hoppes over når du bruker Tab-tasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 9AfPp
en: Orientation
nb: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_id3153780 help.text]
note: ikZBx
en: <ahelp hid=".">Specify the orientation for a scrollbar control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi retningen for et rullefeltkontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154374 help.text]
note: wPXqH
en: Page (step)
nb: Side (steg)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154109 help.text]
note: UcdiE
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.</ahelp> If a dialog has only one page set its <emph>Page (Step)</emph> value to <emph>0</emph>.
nb: <ahelp hid=".">Angi sidetallet i dialogvinduet som du enten vil endre eller legge et kontrollelement til i.</ahelp> Hvis dialogvinduet bare består av en side, må du sette <emph>Side (steg)</emph>-verdien til <emph>0</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148580 help.text]
note: BoGGV
en: Select <emph>Page (Step)</emph> = 0 to make a control visible on every dialog page.
nb: Velg <emph> Side (Steg) </emph> = 0 for å gjøre en kontroll synlig på hver dialogside.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146144 help.text]
note: CWHWy
en: To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of <emph>Page (Step)</emph>.
nb: For å kunne skifte mellom dialogsider under kjøringen må du lage en makro som endrer verdien for <emph>Side (steg)</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154558 help.text]
note: yfdsF
en: Password characters
nb: Passordtegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3152787 help.text]
note: kNFHd
en: <ahelp hid=".">Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi inn et tegn som skal vises i stedet for tegnene som blir skrevet inn.  Dette kan for eksempel brukes hvis du har et tekstkontrollelement som brukeren skal skrive inn et passord i.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148750 help.text]
note: h8SXD
en: PositionX
nb: PosisjonX

[ctx: 01170101.xhp par_id3154517 help.text]
note: 2EVcB
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi avstanden mellom kontrollelementet og den venstre sidekanten i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152767 help.text]
note: JTKqk
en: PositionY
nb: PosisjonY

[ctx: 01170101.xhp par_id3159082 help.text]
note: J7py4
en: <ahelp hid=".">Specify the distance of the current control from the top of the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi avstanden mellom kontrollelementet og den øvre sidekanten i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159213 help.text]
note: bGzny
en: Prefix symbol
nb: Prefikssymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3149688 help.text]
note: ezYKt
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» om du vil vise valutasymbolet som prefiks i valutakontroller når et tall blir skrevet inn.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149728 help.text]
note: ACDzZ
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: 01170101.xhp par_id3150001 help.text]
note: DTyCw
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to include the current control in a document's printout.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å ta med det gjeldende kontrollelementet i dokumentetutskriften.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154671 help.text]
note: cff54
en: Progress value
nb: Framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3146849 help.text]
note: hZPwV
en: <ahelp hid=".">Specify a progress value for a progress bar control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi en framdriftsverdi for en framdriftsviser.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153112 help.text]
note: AVt7R
en: Progress value max.
nb: Høyeste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145167 help.text]
note: KAaFj
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value of a progress bar control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den høyeste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153569 help.text]
note: 7Euj4
en: Progress value min.
nb: Laveste framdriftsverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154506 help.text]
note: oBei3
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value of a progress bar control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den laveste verdien for en framdriftsviser.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150134 help.text]
note: ZbJ4B
en: Read-only
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: 01170101.xhp par_id3155930 help.text]
note: pDFLA
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focused but not modified.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å forhindre at brukeren redigerer innholdet i det gjeldende kontrollelementet. Kontrollelementet er tilgjengelig og kan få fokus, men kan ikke endres.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11112 help.text]
note: QcDc4
en: Repeat
nb: Gjenta

[ctx: 01170101.xhp par_idN11128 help.text]
note: Tn2Gm
en: <ahelp hid=".">Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gjenta utløserhendelser når du holder museknappen trykket på en kontroll som en spinnerknapp.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9579149 help.text]
note: RP3VX
en: Root displayed
nb: Rot vist

[ctx: 01170101.xhp par_id7126987 help.text]
note: adGTR
en: <ahelp hid=".">Specifies if the root node of the tree control is displayed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer om noder i trekontrollen skal vises.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id9174779 help.text]
note: p9tYi
en: If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl.
nb: Hvis Root vises er FALSK, er rotnoden av en modell ikke lenger en gyldig node for trekontrollen og kan ikke brukes med noen metode for XTreeControl.

[ctx: 01170101.xhp par_id594195 help.text]
note: KucrS
en: The default value is TRUE.
nb: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id7534409 help.text]
note: UFPCV
en: Row height
nb: Radhøyde

[ctx: 01170101.xhp par_id6471755 help.text]
note: xPrCr
en: <ahelp hid=".">Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sett høyden (i piksler) for hver rad i en trekontroll.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2909329 help.text]
note: wFHUd
en: If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.
nb: Dersom verdien er mindre enn eller lik 0, vil radhøyden være maksimalhøyden for alle radene.

[ctx: 01170101.xhp par_id4601580 help.text]
note: CLPMV
en: The default value is 0.
nb: Standardverdien er 0.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148761 help.text]
note: ydxCG
en: Scale
nb: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_id3159134 help.text]
note: 9qp2q
en: <ahelp hid=".">Scales the image to fit the control size.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skaler bildet slik at det passer størrelsen på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7597277 help.text]
note: FrqW5
en: Scrollbar
nb: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id986968 help.text]
note: jiW7j
en: <ahelp hid=".">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legg ønsket rullefelttype til en tekstboks.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147370 help.text]
note: gkvzY
en: Scroll value
nb: Rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3159622 help.text]
note: 24GzW
en: <ahelp hid=".">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer startverdien for rullefeltet. Dette bestemmer posisjonen til rullefeltknappen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id543534 help.text]
note: E6FFj
en: Show handles
nb: Vis håndtak

[ctx: 01170101.xhp par_id5060884 help.text]
note: wG6AD
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer om håndtakene på nodene skal være synlige.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id4974822 help.text]
note: TC8mj
en: The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control.
nb: Håndtakene er prikkelinjer som visualiserer hierarkiet for trekontrollen.

[ctx: 01170101.xhp par_id7687307 help.text]
note: 55Gfe
en: The default value is TRUE.
nb: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp hd_id4062013 help.text]
note: kEF3n
en: Show root handles
nb: Vis rothåndtak

[ctx: 01170101.xhp par_id3314004 help.text]
note: nGccA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer om nodehåndtakene også skal vises på rotnivået.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id2396313 help.text]
note: GCfuF
en: The default value is TRUE.
nb: Normalverdien er SANN.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EC2 help.text]
note: XLMGF
en: Selection
nb: Merket område

[ctx: 01170101.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: mF5w3
en: <ahelp hid=".">Specifies the sequence of the selected items, where "0" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer sekvensen av de valgte elementene der «0» tilsvarer det første elementet. Ønsker du å velge flere enn et element, må multivalg være aktivert.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN10EEB help.text]
note: jwSUy
en: Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog.
nb: Trykk på knappen the <emph>...</emph> for å åpne valgvinduet <emph>Markering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10F0A help.text]
note: oEvvu
en: <ahelp hid=".">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Trykk på elementene du vil velge. Du må ha slått på muligheten for flervalg hvis det skal være mulig å velge flere elementer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id5026093 help.text]
note: 56k8D
en: Selection type
nb: Utvalgstype

[ctx: 01170101.xhp par_id1134067 help.text]
note: 7MwBq
en: <ahelp hid=".">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer hvilken utvalsmodus som er tilgjengelig for denne trekontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154193 help.text]
note: roCpn
en: Spin Button
nb: Rulleknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3145298 help.text]
note: iEFns
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å legge en tallboks til et numerisk, valuta-, dato- eller klokkeslettelement for å kunne endre inn-verdiene ved hjelp av pilknappene.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156267 help.text]
note: BvGkC
en: State
nb: Tilstand

[ctx: 01170101.xhp par_id3150928 help.text]
note: PPtEE
en: <ahelp hid=".">Select the selection state of the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi valg-tilstanden til kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148396 help.text]
note: Gq4qC
en: Strict format
nb: Strengt format

[ctx: 01170101.xhp par_id3153042 help.text]
note: Z3Rvf
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg«Ja» for å tillate inntasting av kun gyldige tegn i kontrollelementene for tall, valuta, dato og tid.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149538 help.text]
note: VCDfj
en: Tabstop
nb: Tabulator

[ctx: 01170101.xhp par_id3148543 help.text]
note: s9gEA
en: <ahelp hid=".">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg hvordan fokuset skal endres i kontrollelementet når <emph>Tab</emph>-tasten trykkes.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3148776 help.text]
note: NPdpK
en: Default
nb: Standard

[ctx: 01170101.xhp par_id3153547 help.text]
note: XETrP
en: Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted.
nb: Bare input kontroller mottar fokus når du bruker <emph> Tab </emph> -tasten. Andre kontroller uten input som feks bildetekskontroller blir utelatt.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154632 help.text]
note: JTQgu
en: No
nb: Nei

[ctx: 01170101.xhp par_id3150475 help.text]
note: oyTwe
en: When using the tab key focusing skips the control.
nb: Hopper over kontrollelementet når fokus blir flyttet med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150690 help.text]
note: V6wEq
en: Yes
nb: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3159106 help.text]
note: 5Wdjs
en: The control can be selected with the Tab key.
nb: Kontrollelementet kan velges med tabulatortasten.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145152 help.text]
note: TE6hi
en: Thousands Separator
nb: Tusenskille

[ctx: 01170101.xhp par_id3155085 help.text]
note: eDAbP
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg «Ja» for å vise tusenskilletegn i numeriske kontroller og valutakontroller.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152816 help.text]
note: HS2wM
en: Time Format
nb: Tidsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145263 help.text]
note: 4RWLq
en: <ahelp hid=".">Select the format to be used for time controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg formatet som skal brukes for tidskontrollelementer.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FwARu
en: Time max.
nb: Høyeste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155401 help.text]
note: xBHyX
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den største tidsverdien for et tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3163818 help.text]
note: wgnhh
en: Time min.
nb: Minste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3156262 help.text]
note: EA37B
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den laveste tidsverdien for et tidskontrollelement.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148638 help.text]
note: qDZqx
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 01170101.xhp par_id3147169 help.text]
note: Wv8aS
en: <ahelp hid=".">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi tittelen for dialogvinduet. Trykk i kantlinjen til til dialogvinduet for å velge det.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3153716 help.text]
note: USyCT
en: <emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property.
nb: <emph>Titler</emph> blir bare brukt for å sette merkelapp på et dialogvindu og kan bare ha én rad. Legg merke til at dersom du arbeider med makroer, blir kontrollene aktivert bare med egenskapen <emph>Navn</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LAsn8
en: Tristate
nb: Trenivå

[ctx: 01170101.xhp par_id3149825 help.text]
note: uxGB3
en: <ahelp hid=".">Select "Yes" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg "Ja" for å tillate at en avmerkingsboks kan ha tre tilstander (merket, ikke merket og gråtonet) i stedet for to (merket og ikke merket).</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150614 help.text]
note: vyDif
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154315 help.text]
note: Dvp2W
en: <ahelp hid=".">Specify the value for the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi verdien for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152480 help.text]
note: BujNx
en: Value max.
nb: Største verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3163823 help.text]
note: F9hPJ
en: <ahelp hid=".">Specify the maximum value for the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den største verdien for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149276 help.text]
note: moAtf
en: Value min.
nb: Minste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3145088 help.text]
note: XHytA
en: <ahelp hid=".">Specify the minimum value for the current control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi den minste verdien for kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149712 help.text]
note: R8Y3e
en: Visible size
nb: Synlig størrelse

[ctx: 01170101.xhp par_id3149445 help.text]
note: cAZFe
en: <ahelp hid=".">Specify the length of the slider of a scrollbar control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi lengden på glidebryteren til et rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152472 help.text]
note: qedJo
en: Width
nb: Bredde

[ctx: 01170101.xhp par_id3157963 help.text]
note: AhWSF
en: <ahelp hid=".">Specify the width of the current control or dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi bredden på dialogvinduet eller kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155506 help.text]
note: ADtA4
en: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Events</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01170103.xhp">Hendelser</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2ZBSR
en: Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected.
nb: Definer hendelsesoppgaver for den valgte kontrollen eller dialogen. De tilgjengelige hendelsene avhenger av hvilken type kontroll som er valgt.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EBDB8
en: When receiving focus
nb: Får fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3155090 help.text]
note: qoRyG
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">This event takes place if a control receives the focus.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSGAINED">Hendelsen finner sted hvis kontrollelementet får fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152892 help.text]
note: TErjJ
en: When losing focus
nb: Mister fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3153305 help.text]
note: kF9wq
en: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">This event takes place if a control loses the focus.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_FOCUSLOST">Hendelsen finner sted hvis kontrollelementet mister fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3152896 help.text]
note: sEPWD
en: Key pressed
nb: Trykker en tast

[ctx: 01170103.xhp par_id3148837 help.text]
note: EWGCB
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_KEYTYPED">Hendelsen finner sted hvis brukeren trykker en tast mens kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146869 help.text]
note: MsbEr
en: Key released
nb: Slipper opp en tast

[ctx: 01170103.xhp par_id3155267 help.text]
note: wztWr
en: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_KEYUP">Hendelsen finner sted hvis brukeren slipper opp en knapp mens kontrollelementet har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159096 help.text]
note: pVAed
en: Modified
nb: Endret

[ctx: 01170103.xhp par_id3156019 help.text]
note: unCXX
en: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_CHANGED">Hendelsen Endret finner sted når kontrollelementet mister fokus og innholdet i kontrollelementet er blitt endret siden den mistet fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3144508 help.text]
note: FjabK
en: Text modified
nb: Endret tekst

[ctx: 01170103.xhp par_id3148608 help.text]
note: gGKsK
en: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">This event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_TEXTCHANGED">Hendelsen finner sted hvis du skriver inn eller endrer tekst i et inndata-felt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159207 help.text]
note: 9zMn8
en: Item status changed
nb: Endret elementstatus

[ctx: 01170103.xhp par_id3155097 help.text]
note: FdEFB
en: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_ITEMSTATECHANGED">Hendelsen finner sted hvis statusen til kontrollelementet er endret (f.eks. fra avkrysset til ikke avkrysset).</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151304 help.text]
note: RGkzF
en: Mouse inside
nb: Musepeker i kontrollelement

[ctx: 01170103.xhp par_id3152871 help.text]
note: VKsez
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">This event takes place when the mouse enters the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEENTERED">Hendelsen finner sted når musepekeren kommer inn i kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3146778 help.text]
note: YQfKM
en: Mouse moved while key pressed
nb: Musepeker flyttet mens tast trykket

[ctx: 01170103.xhp par_id3150403 help.text]
note: FBtfB
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEDRAGGED">Hendelsen finner sted når musepekeren blir flyttet mens en tast trykkes.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150210 help.text]
note: QJjRL
en: Mouse moved
nb: Musepeker flyttet

[ctx: 01170103.xhp par_id3149697 help.text]
note: yrqS8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">This event takes place when the mouse moves over the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEMOVED">Hendelsen finner sted når musepekeren blir flyttet over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3145216 help.text]
note: KgQEB
en: Mouse button pressed
nb: Museknapp trykket

[ctx: 01170103.xhp par_id3155914 help.text]
note: e6Dzn
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEPRESSED">Hendelsen finner sted når en museknapp blir trykket mens musepekeren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148899 help.text]
note: BArDE
en: Mouse button released
nb: Museknapp sluppet

[ctx: 01170103.xhp par_id3153812 help.text]
note: D39z8
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSERELEASED">Hendelsen finner sted når museknappen blir sluppet mens musepekeren er over kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153556 help.text]
note: AMFZh
en: Mouse outside
nb: Musepeker på utsiden

[ctx: 01170103.xhp par_id3153013 help.text]
note: towUK
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when the mouse leaves the control.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendelsen finner sted når musepekeren kommer på utsiden av kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3155759 help.text]
note: 9omSn
en: While adjusting
nb: Under justering

[ctx: 01170103.xhp par_id3156364 help.text]
note: EwGp7
en: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">This event takes place when a scrollbar is being dragged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_EVT_MOUSEEXITED">Hendelsen finner sted når et rullefelt blir rullet.</ahelp>

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: 3uoYH
en: Run-Time Functions
nb: Runtime-funksjoner

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: frD6t
en: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Run-Time Functions</link></variable>
nb: <variable id="doc_title"><link href="text/sbasic/shared/03000000.xhp">Runtime-funksjoner</link></variable>

[ctx: 03000000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Row63
en: This section describes the Runtime Functions of %PRODUCTNAME Basic.
nb: Denne delen beskriver kjøretidsfunksjonene til %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: YcBGc
en: Screen I/O Functions
nb: I/O-funksjoner for skjerm

[ctx: 03010000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: WzpBN
en: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp">Screen I/O Functions</link></variable>
nb: <variable id="BasicScreenIO"><link href="text/sbasic/shared/03010000.xhp">Skjerm I/O-funksjoner</link></variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153770 help.text]
note: A5xZH
en: This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries.
nb: Denne seksjonen beskriver Runtime-funksjonene som ble brukt til å ringe dialoger for inngang og utgang av brukeroppføringer.

[ctx: 03010100.xhp tit help.text]
note: QGuiJ
en: Display Functions
nb: Visingsfunksjoner

[ctx: 03010100.xhp hd_id3151384 help.text]
note: pAxoi
en: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Display Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010100.xhp">Visingsfunksjoner</link>

[ctx: 03010100.xhp par_id3149346 help.text]
note: pABDY
en: This section describes Runtime functions used to output information to the screen display.
nb: Denne seksjonen beskriver runtime-funksjoner som brukes til å vise informasjon på skjermen.

[ctx: 03010102.xhp tit help.text]
note: B28zs
en: MsgBox Function
nb: MsgBox-funksjon

[ctx: 03010102.xhp bm_id3153379 help.text]
note: 9zAAp
en: <bookmark_value>MsgBox function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MsgBox-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010102.xhp par_id3145171 help.text]
note: 27uTq
en: Displays a dialog box containing a message and returns a value.
nb: Viser en dialogboks som inneholder en melding og returnerer en verdi.

[ctx: 03010102.xhp par_id3148798 help.text]
note: RjAWG
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13).
nb: <emph>spørring</emph>: Strenguttrykk vises som en melding i dialogboksen. Linjeskift kan settes inn med Chr$(13).

[ctx: 03010102.xhp par_id3150769 help.text]
note: CLAYd
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the title bar displays the name of the respective application.
nb: <emph>tittel</emph>: Strenguttrykk som vises i tittellinjen i dialogboksen. Hvis den utelates, viser tittellinjen navnet på den respektive applikasjonen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3147228 help.text]
note: NEEC6
en: <emph>buttons</emph>: Any integer expression that specifies the dialog type, as well as the number and type of buttons to display, and the icon type. <emph>buttons</emph> represents a combination of bit patterns, that is, a combination of elements can be defined by adding their respective values:
nb: <emph>knapper</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som spesifiserer dialogtypen, samt antall og type knapper som skal vises, og ikontypen. <emph>knapper</emph> representerer en kombinasjon av bitmønstre, det vil si at en kombinasjon av elementer kan defineres ved å legge til deres respektive verdier:

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241588881 help.text]
note: Bf6za
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585541 help.text]
note: 77fDA
en: Integer value
nb: Heltallsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170241585124 help.text]
note: oGbBz
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3147397 help.text]
note: vymRc
en: Display OK button only.
nb: Vis bare OK-knappen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3145646 help.text]
note: mRRGS
en: Display OK and Cancel buttons.
nb: Vis knappene OK og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3149410 help.text]
note: dTHCd
en: Display Abort, Retry, and Ignore buttons.
nb: Vis knappene Avbryt, Prøv igjen og Ignorer.

[ctx: 03010102.xhp par_id3151075 help.text]
note: ACrFj
en: Display Yes, No, and Cancel buttons.
nb: Vis knappene Ja, Nei og Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3153878 help.text]
note: GtCAu
en: Display Yes and No buttons.
nb: Vis knappene Ja og Nei.

[ctx: 03010102.xhp par_id3155601 help.text]
note: UREcH
en: Display Retry and Cancel buttons.
nb: Vis knappene Prøv igjen og Avbryt.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150716 help.text]
note: Fd4PG
en: Add the Stop icon to the dialog.
nb: Legg stopp-ikonet til i dialogen

[ctx: 03010102.xhp par_id3153837 help.text]
note: yfaDF
en: Add the Question icon to the dialog.
nb: Legg spørsmål-ikonet til i dialogen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3150751 help.text]
note: ANc5p
en: Add the Exclamation Point icon to the dialog.
nb: Legg utropstegn-ikonet til i dialogen.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146915 help.text]
note: AtuHu
en: Add the Information icon to the dialog.
nb: Legg informasjons-ikonet til i dialogen..

[ctx: 03010102.xhp par_id3145640 help.text]
note: gDmyx
en: First button in the dialog as default button.
nb: Første knappen i dialogvinduet som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153765 help.text]
note: JHgX7
en: Second button in the dialog as default button.
nb: Andre knappen i dialogvinduet som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3153715 help.text]
note: trCb5
en: Third button in the dialog as default button.
nb: Tredje knappen i dialogvinduet som standardknapp.

[ctx: 03010102.xhp par_id3146985 help.text]
note: KNkK6
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330379805 help.text]
note: iFbrx
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387072 help.text]
note: EsT4B
en: Integer value
nb: Heltallsverdi

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170330387973 help.text]
note: uNtKZ
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 03010102.xhp par_id3149567 help.text]
note: muaGZ
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id4056825 help.text]
note: G6oEC
en: Abort
nb: Avbryt

[ctx: 03010102.xhp par_id3155335 help.text]
note: oz9np
en: Retry
nb: Prøv igjen

[ctx: 03010102.xhp par_id3146918 help.text]
note: 8naMq
en: Ignore
nb: Ignorer

[ctx: 03010102.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4Gup2
en: Yes
nb: Ja

[ctx: 03010102.xhp par_id3148488 help.text]
note: LmiSj
en: No
nb: Nei

[ctx: 03010102.xhp hd_id3150090 help.text]
note: TCdv9
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03010102.xhp par_id3149034 help.text]
note: z8NvW
en: sVar = MsgBox("Las Vegas",1)
nb: sVar = MsgBox("Las Vegas")

[ctx: 03010102.xhp par_id3166424 help.text]
note: aZFFV
en: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialog title")
nb: sVar = MsgBox( "Las Vegas",256 + 16 + 2,"Dialogtittel")

[ctx: 03010102.xhp par_id051220170242005479 help.text]
note: ubeYB
en: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, "Dialog title")
nb: sVar = MsgBox("Las Vegas", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, "Dialogtittel")

[ctx: 03010103.xhp tit help.text]
note: BaStC
en: Print# Statement
nb: Skriv ut # erklæring

[ctx: 03010103.xhp bm_id3147230 help.text]
note: addUg
en: <bookmark_value>Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value>  <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Print uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>Print Uttykk; Tabulator funksjon</bookmark_value>  <bookmark_value>Print uttrykk; Spc funksjon</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc funksjon; i Print uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>Tabulator funksjon; i Print uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03010103.xhp hd_id3147230 help.text]
note: AuF5o
en: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print# Statement</link></variable>
nb: <variable id="Print_h1"><link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Skriv ut # erklæring</link></variable>

[ctx: 03010103.xhp par_id3156281 help.text]
note: ZDGAu
en: Outputs the specified strings or numeric expressions to the screen or to a sequential file.
nb: Sender de angitte strengene eller numeriske uttrykkene til skjermen eller til en sekvensiell fil.

[ctx: 03010103.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: ZxhkF
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> statement to write data to a binary or a random file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nb: Bruk <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link>-setningen for å skrive data til en binær eller en tilfeldig fil. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link>-setningen for å skrive data til en sekvensiell tekstfil med skilletegn.

[ctx: 03010103.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: AhB82
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Print syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Utskrift syntaks</alt></image>

[ctx: 03010103.xhp par_id3153188 help.text]
note: A6QEE
en: Print [#filenum,] expression1[{;|,} [Spc(number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [expression2[...]]
nb: Skriv ut [#filenum,] uttrykk1[{;|,} [Spc(tall som heltall);] [Tab(pos som heltall);] [uttrykk2[...]]

[ctx: 03010103.xhp par_id2508621 help.text]
note: NWBqr
en: <emph>filenum:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the <literal>Open</literal> statement for the respective file.
nb: <emph>filenum:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder filnummeret som ble satt av <literal>Åpne</literal>-setningen for den respektive filen.

[ctx: 03010103.xhp par_id3163712 help.text]
note: Zoa2X
en: <emph>expression</emph>: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Ethvert numerisk eller strenguttrykk som skal skrives ut. Flere uttrykk kan skilles med semikolon. Hvis de er atskilt med komma, rykkes uttrykkene inn til neste tabulatorstopp. Tappestoppene kan ikke justeres.

[ctx: 03010103.xhp par_id3153092 help.text]
note: HB3kc
en: <emph>number</emph>: Number of spaces to be inserted by the <emph>Spc</emph> function.
nb: <emph>antall</emph>: Antall mellomrom som skal settes inn av <emph>Spc</emph>-funksjonen.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145364 help.text]
note: QDwLF
en: <emph>pos</emph>: Spaces are inserted until the specified position.
nb: <emph>pos</emph>: Mellomrom settes inn til den angitte posisjonen.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154319 help.text]
note: GiAKc
en: If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once.
nb: Hvis et semikolon eller komma vises etter at det siste uttrykket skal skrives ut, lagrer $[officename] Basic teksten i en intern buffer og fortsetter programkjøringen uten utskrift. Når en annen utskriftsuttrykk uten semikolon eller komma på slutten påtreffes,, skrives all tekst som skal skrives ut på en gang.

[ctx: 03010103.xhp par_id3145272 help.text]
note: GmqpS
en: Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation.
nb: Positive numeriske uttrykk skrives ut med et innledende mellomrom. Negative uttrykk skrives ut med et innledende minustegn. Hvis et bestemt område overskrides for flytende punktverdier, skrives den respektive talleksjonen i eksponentiell notasjon.

[ctx: 03010103.xhp par_id3154011 help.text]
note: yiP5A
en: If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line.
nb: Hvis uttrykket som skal skrives ut overstiger en bestemt lengde, vil skjermen automatisk sette linjeskift til neste linje.

[ctx: 03010103.xhp par_id3146969 help.text]
note: PV3cE
en: You can insert the <emph>Tab</emph> function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the <emph>Spc</emph> function to insert a specified number of spaces.
nb: Du kan sette inn <emph>Tab</emph>-funksjonen, omsluttet av semikolon, mellom argumenter for å rykke inn utdataene til en bestemt posisjon, eller du kan bruke <emph>Spc</emph>-funksjonen til å sette inn et spesifisert antall mellomrom .

[ctx: 03010200.xhp tit help.text]
note: knWZh
en: Functions for Screen Input
nb: Funksjoner for skjerminndata

[ctx: 03010200.xhp hd_id3149456 help.text]
note: bmrim
en: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Functions for Screen Input</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010200.xhp">Funksjoner for skjerminndata</link>

[ctx: 03010200.xhp par_id3150398 help.text]
note: sC5Ui
en: This section describes Runtime functions used to control screen input.
nb: Denne delen beskriver kjøretidsfunksjoner som brukes til å kontrollere skjerminndata.

[ctx: 03010201.xhp tit help.text]
note: BkCSe
en: InputBox Function
nb: InputBox-funksjon

[ctx: 03010201.xhp bm_id3148932 help.text]
note: g86PT
en: <bookmark_value>InputBox function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>InputBox-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010201.xhp hd_id3148932 help.text]
note: nxu6Y
en: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp">InputBox Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010201.xhp">InputBox-funksjon</link>

[ctx: 03010201.xhp par_id3151262 help.text]
note: S674v
en: Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable.
nb: Viser en ledetekst i en dialogboks der brukeren kan skrive inn tekst. Inngangen er tilordnet en variabel.

[ctx: 03010201.xhp par_id3151100 help.text]
note: 4BWtp
en: The <emph>InputBox</emph> statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, <emph>InputBox</emph> returns a zero-length string ("").
nb: <emph>InputBox</emph>-setningen er en praktisk metode for å skrive inn tekst gjennom en dialogboks. Bekreft inntastingen ved å klikke OK eller trykke på Retur. Inndata returneres som funksjonens returverdi. Hvis du lukker dialogen med Avbryt, returnerer <emph>InputBox</emph> en null-lengde streng ("").

[ctx: 03010201.xhp par_id3153311 help.text]
note: fcMCj
en: <emph>prompt</emph>: String expression displayed as the message in the dialog box.
nb: <emph>spørring</emph>: Strenguttrykk vises som meldingen i dialogboksen.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145315 help.text]
note: kqAw6
en: <emph>title</emph>: String expression displayed in the title bar of the dialog box.
nb: <emph>tittel</emph>: Strenguttrykk som vises i tittellinjen i dialogboksen.

[ctx: 03010201.xhp par_id3154307 help.text]
note: 4qoJn
en: <emph>default</emph>: String expression displayed in the text box as default if no other input is given.
nb: <emph>standard</emph>: Strenguttrykk vises i tekstboksen som standard hvis ingen annen inndata er gitt.

[ctx: 03010201.xhp par_id3147573 help.text]
note: GUFBE
en: <emph>xpostwips</emph>: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>xpostwips</emph>: Heltallsuttrykk som spesifiserer den horisontale posisjonen til dialogboksen. Posisjonen er en absolutt koordinat og refererer ikke til vinduet til %PRODUCTNAME.

[ctx: 03010201.xhp par_id3156024 help.text]
note: RY7kB
en: <emph>ypostwips</emph>: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>ypostwips</emph>: Heltallsuttrykk som spesifiserer den vertikale plasseringen av dialogen. Posisjonen er en absolutt koordinat og refererer ikke til vinduet til %PRODUCTNAME.

[ctx: 03010201.xhp par_id3153897 help.text]
note: 5EWrw
en: If <literal>xpostwips</literal> and <literal>ypostwips</literal> are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips">twips</link>.
nb: Hvis <literal>xpostwips</literal> og <literal>ypostwips</literal> utelates, er dialogen sentrert på skjermen. Stillingen er spesifisert i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips">twips</link>.

[ctx: 03010201.xhp par_id3145090 help.text]
note: Mh8Z6
en: String
nb: Streng

[ctx: 03010201.xhp par_id3154367 help.text]
note: ebNwP
en: sText = InputBox ("Please enter a phrase:","Dear User")
nb: Tekst = Inndataboks ("Vennligst skriv inn en setning:","Kjære bruker")

[ctx: 03010201.xhp par_id3151042 help.text]
note: jh8wZ
en: MsgBox ( sText , 64, "Confirmation of phrase")
nb: MsgBox ( sText , 64, "Bekreftelse av frase")

[ctx: 03010300.xhp tit help.text]
note: jZhUQ
en: Color Functions
nb: Fargefunksjoner

[ctx: 03010300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: T8VAz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">Color Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010300.xhp">Fargefunksjoner</link>

[ctx: 03010300.xhp par_id3155555 help.text]
note: RNMp9
en: This section describes Runtime functions used to define colors.
nb: Denne delen beskriver kjøretidsfunksjoner som brukes til å definere farger.

[ctx: 03010301.xhp tit help.text]
note: YGcDt
en: Blue Function
nb: Blå funksjon

[ctx: 03010301.xhp bm_id3149180 help.text]
note: FZqA7
en: <bookmark_value>Blue function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Blue-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010301.xhp hd_id3149180 help.text]
note: gWX6D
en: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Blue Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp">Blå funksjon</link>

[ctx: 03010301.xhp par_id3156343 help.text]
note: G3QmN
en: Returns the blue component of the specified composite color code.
nb: Returnerer den blå komponenten i den angitte sammensatte fargekoden.

[ctx: 03010301.xhp par_id3149457 help.text]
note: qNGaq
en: Blue (Color As Long)
nb: Blå (farge som Long)

[ctx: 03010301.xhp par_id3154365 help.text]
note: vGp8m
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03010301.xhp par_id3150448 help.text]
note: JY6Z8
en: <emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component.
nb: <emph>Fargeverdi</emph>: Langt heltallsuttrykk som spesifiserer enhver sammensatt fargekode som den blå komponenten skal returneres for.

[ctx: 03010301.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: Hmk8k
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the function Blue() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>function RGB [VBA]</literal></link> is passed.
nb: Under VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Alternativ VBASupport 1</literal></link>), er funksjonen Blue() inkompatibel med VBA-farger, når farge fra forrige kall til <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>funksjon RGB [VBA]</literal></link> er bestått.

[ctx: 03010301.xhp par_id3154012 help.text]
note: a3s7N
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nb: MsgBox "Fargen " & lVar & " består av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010302.xhp tit help.text]
note: uoYLF
en: Green Function
nb: Grønn funksjon

[ctx: 03010302.xhp bm_id3148947 help.text]
note: ZHLhG
en: <bookmark_value>Green function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Green-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010302.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 4m3zF
en: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Green Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp">Grønn funksjon</link>

[ctx: 03010302.xhp par_id3153361 help.text]
note: bmBSR
en: Returns the Green component of the given composite color code.
nb: Returnerer den grønne komponenten i den gitte sammensatte fargekoden.

[ctx: 03010302.xhp par_id3153969 help.text]
note: yGCYn
en: Green (Color As Long)
nb: Grønn (farge som Long)

[ctx: 03010302.xhp par_id3153194 help.text]
note: wbFdA
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03010302.xhp par_id3153770 help.text]
note: YKcLU
en: <emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component.
nb: <emph>Farge</emph>: Langt heltallsuttrykk som spesifiserer en sammensatt fargekode som den grønne komponenten skal returneres for.

[ctx: 03010302.xhp par_id3151117 help.text]
note: 6vcEb
en: MsgBox "The color " & lVar & " contains the components:" & Chr(13) &_
nb: MsgBox "Fargen " & lVar & " inneholder komponentene:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010303.xhp tit help.text]
note: FF5Dc
en: Red Function
nb: Rød funksjon

[ctx: 03010303.xhp bm_id3148947 help.text]
note: BrnuF
en: <bookmark_value>Red function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Red-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010303.xhp hd_id3148947 help.text]
note: 8HYXv
en: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Red Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp">Rød funksjon</link>

[ctx: 03010303.xhp par_id3149656 help.text]
note: UCdBi
en: Returns the Red component of the specified composite color code.
nb: Returnerer den røde komponenten i den angitte sammensatte fargekoden.

[ctx: 03010303.xhp par_id3150448 help.text]
note: 3nHCU
en: Red (ColorNumber As Long)
nb: Rød (Farge Nummer som Long)

[ctx: 03010303.xhp par_id3145173 help.text]
note: XD3jj
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03010303.xhp par_id3150440 help.text]
note: 8TeVm
en: <emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component.
nb: <emph>ColorNumber</emph>: Langt heltallsuttrykk som spesifiserer enhver sammensatt fargekode som den røde komponenten skal returneres for.

[ctx: 03010303.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: LGAYK
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the function Red() is incompatible with VBA colors, when color from previous call to <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>function RGB [VBA]</literal></link> is passed.
nb: Under VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Alternativ VBASupport 1</literal></link>), er funksjonen Red() inkompatibel med VBA-farger, når farge fra forrige kall til <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp"><literal>funksjon RGB [VBA]</literal></link> er bestått.

[ctx: 03010303.xhp par_id961588421825749 help.text]
note: upYaQ
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">color picker dialog</link> details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nb: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">fargevelgerdialogen</link> beskriver de røde, grønne og blå komponentene i en sammensatt fargekode, så vel som dens heksadesimale uttrykk. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Endre fargen på teksten</link> og velge <emph>Egendefinert farge</emph> viser fargevelgerdialogen .

[ctx: 03010303.xhp par_id3147435 help.text]
note: 4txDN
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nb: MsgBox "Fargen " & lVar & " består av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010304.xhp tit help.text]
note: BBPAD
en: QBColor Function
nb: QBColor-funksjon

[ctx: 03010304.xhp bm_id201546205404067 help.text]
note: BDpnm
en: <bookmark_value>QBColor function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>QBColor-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010304.xhp hd_id3149670 help.text]
note: dikqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">QBColor Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010304.xhp">QBColor-funksjon</link>

[ctx: 03010304.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3CXBy
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system.
nb: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> fargekoden til fargen som sendes som en fargeverdi gjennom et eldre MS-DOS-basert programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3151042 help.text]
note: scoHN
en: QBColor (ColorNumber As Integer)
nb: QBColor (FargeNummer Som heltall)

[ctx: 03010304.xhp par_id3161832 help.text]
note: pTA5y
en: <emph>ColorNumber</emph>: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system.
nb: <emph>ColorNumber</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som spesifiserer fargeverdien til fargen som sendes fra et eldre MS-DOS-basert programmeringssystem.

[ctx: 03010304.xhp par_id3147318 help.text]
note: Xo2Ue
en: <emph>ColorNumber</emph> can be assigned the following values:
nb: <emph>ColorNumber</emph> kan tildeles følgende verdier:

[ctx: 03010304.xhp par_id3152576 help.text]
note: MkEFG
en: 0 : Black
nb: 0: Svart

[ctx: 03010304.xhp par_id3146975 help.text]
note: x6PHr
en: 1 : Blue
nb: 1: Blå

[ctx: 03010304.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6h7uw
en: 2 : Green
nb: 2 : Grønn

[ctx: 03010304.xhp par_id3155412 help.text]
note: mKb2p
en: 3 : Cyan
nb: 3: Cyan

[ctx: 03010304.xhp par_id3155306 help.text]
note: pSzse
en: 4 : Red
nb: 4 : Rød

[ctx: 03010304.xhp par_id3146119 help.text]
note: AaCtB
en: 6 : Yellow
nb: 6 : Gul

[ctx: 03010304.xhp par_id3154730 help.text]
note: zAqFC
en: 7 : White
nb: 7 : Hvit

[ctx: 03010304.xhp par_id3153877 help.text]
note: jynzJ
en: 8 : Gray
nb: 8 : Grå

[ctx: 03010304.xhp par_id3147124 help.text]
note: 75PqY
en: 9 : Light Blue
nb: 9: Lyseblå

[ctx: 03010304.xhp par_id3145646 help.text]
note: Y86tG
en: 10 : Light Green
nb: 10: Lysegrønn

[ctx: 03010304.xhp par_id3149958 help.text]
note: x3vBp
en: 11 : Light Cyan
nb: 11: Lys cyan

[ctx: 03010304.xhp par_id3154943 help.text]
note: JC3BK
en: 12 : Light Red
nb: 12 : Lyserød

[ctx: 03010304.xhp par_id3150715 help.text]
note: nFEsk
en: 13 : Light Magenta
nb: 13 : Lys magenta

[ctx: 03010304.xhp par_id3146970 help.text]
note: 4i3C6
en: 14 : Light Yellow
nb: 14: Lysegul

[ctx: 03010304.xhp par_id3150750 help.text]
note: pATFo
en: 15 : Bright White
nb: 15: Knallhvitt

[ctx: 03010304.xhp par_id3146914 help.text]
note: juTQ3
en: This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE.
nb: Denne funksjonen brukes kun til å konvertere fra eldre MS-DOS-baserte BASIC-applikasjoner som bruker fargekodene ovenfor. Funksjonen returnerer en lang heltallsverdi som indikerer fargen som skal brukes i $[officename] IDE.

[ctx: 03010305.xhp tit help.text]
note: yjXi7
en: RGB Function
nb: RGB-funksjon

[ctx: 03010305.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: qMADe
en: <bookmark_value>RGB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RGB funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03010305.xhp hd_id3150792 help.text]
note: PHEBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjon</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id3150447 help.text]
note: iRBsy
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components.
nb: Returnerer en <literal>Long</literal> heltallsfargeverdi som består av røde, grønne og blå komponenter.

[ctx: 03010305.xhp par_id3155132 help.text]
note: rd647
en: RGB (Red, Green, Blue)
nb: RGB (rød, grønn, blå)

[ctx: 03010305.xhp par_id3152597 help.text]
note: QM73e
en: <emph>red</emph>: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color.
nb: <emph>rød</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som representerer den røde komponenten (0-255) i den sammensatte fargen.

[ctx: 03010305.xhp par_id3146974 help.text]
note: H7yGv
en: <emph>green</emph>: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color.
nb: <emph>grønn</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som representerer den grønne komponenten (0-255) i den sammensatte fargen.

[ctx: 03010305.xhp par_id3151113 help.text]
note: t8P2M
en: <emph>blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color.
nb: <emph>blå</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som representerer den blå komponenten (0-255) i den sammensatte fargen.

[ctx: 03010305.xhp par_id101639922410794 help.text]
note: c4KCL
en: The resulting <literal>Long</literal> value is calculated with the following formula:<br/><literal>Result = red×65536 + green×256 + blue</literal>.
nb: Den resulterende <literal>Lang</literal>-verdien beregnes med følgende formel:<br/><literal>Resultat = rød×65536 + grønn×256 + blå</literal>.

[ctx: 03010305.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: RktBy
en: Under VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the <literal>Long</literal> value is calculated as<br/><literal>Result = red + green×256 + blue×65536</literal><br/>See <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp">RGB Function [VBA]</link>
nb: Under VBA-kompatibilitetsmodus (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Alternativ VBASupport 1</literal></link>), er <literal>Lang</literal> verdien beregnes som<br/><literal>Resultat = rød + grønn×256 + blå×65536</literal><br/>Se <link href="text/sbasic/shared/03010306.xhp">RGB-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03010305.xhp par_id211587653651037 help.text]
note: Fo6ZS
en: The <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog.
nb: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">fargevelgerdialogen</link> hjelper med å beregne røde, grønne og blå komponenter i en sammensatt farge. <link href="text/shared/guide/text_color.xhp">Endre fargen på teksten</link> og velge <emph>Egendefinert farge</emph> viser fargevelgerdialogen .

[ctx: 03010305.xhp par_id3145647 help.text]
note: GWhFy
en: MsgBox "The color " & lVar & " consists of:" & Chr(13) &_
nb: MsgBox "Fargen " & lVar & " består av:" & Chr(13) &_

[ctx: 03010306.xhp tit help.text]
note: 4pPor
en: RGB Function [VBA]
nb: RGB-funksjon [VBA]

[ctx: 03010306.xhp bm_id851576768070903 help.text]
note: JbDc8
en: <bookmark_value>RGB function [VBA]</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RGB-funksjon [VBA]</bookmark_value>

[ctx: 03010306.xhp hd_id3150792 help.text]
note: mBeiz
en: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03010306.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZMjZi
en: Returns a <literal>Long</literal> integer color value consisting of red, green, and blue components, according to VBA color formula.
nb: Returnerer en <literal>Long</literal> heltallsfargeverdi bestående av røde, grønne og blå komponenter, i henhold til VBA-fargeformelen.

[ctx: 03010306.xhp par_id671639922129017 help.text]
note: 2XAYm
en: Because of the VBA compatibility mode (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), the <literal>Long</literal> value is calculated as<br/><literal>Result = red + green×256 + blue×65536</literal>.
nb: På grunn av VBA-kompatibilitetsmodusen (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Alternativ VBASupport 1</literal></link>), er <literal>Lang</literal>-verdien beregnes som<br/><literal>Resultat = rød + grønn×256 + blå×65536</literal>.

[ctx: 03010306.xhp par_id621639924528952 help.text]
note: cDKcg
en: Print lVar; ' returns 13107328
nb: Skriv ut lVar; ' returnerer 13107328

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: kpKGV
en: File I/O Functions
nb: Fil I/O-funksjoner

[ctx: 03020000.xhp hd_id3156344 help.text]
note: 5tRMn
en: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">File I/O Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020000.xhp">Fil-I/O-funksjoner</link>

[ctx: 03020000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WhBg4
en: Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files.
nb: Bruk File I/O-funksjoner til å opprette og administrere brukerdefinerte (data) filer.

[ctx: 03020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: FtKxL
en: You can use these functions to support the creation of "relative" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory.
nb: Du kan bruke disse funksjonene til å støtte opprettelsen av "relative" filer, slik at du kan lagre og laste inn enkelte poster på nytt ved å spesifisere postnummeret deres. Fil I/O-funksjoner kan også hjelpe deg med å administrere filene dine ved å gi deg informasjon som filstørrelse, gjeldende baneinnstillinger eller opprettelsesdatoen for en fil eller en katalog.

[ctx: 03020100.xhp tit help.text]
note: CEWGw
en: Opening and Closing Files
nb: Åpne og lukke filer

[ctx: 03020100.xhp hd_id3152924 help.text]
note: mVSiy
en: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Opening and Closing Files</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020100.xhp">Åpning og lukking av filer</link>

[ctx: 03020101.xhp tit help.text]
note: BHU9A
en: Close Statement
nb: Lukke uttrykk

[ctx: 03020101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: wjpGE
en: <bookmark_value>Close statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Lukk-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020101.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 3nJEh
en: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp">Close Statement</link></variable>
nb: <variable id="Close_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020101.xhp">Lukke uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147573 help.text]
note: UxFz9
en: Closes a specified file that was opened with the Open statement.
nb: Lukker en spesifisert fil som ble åpnet med Åpne-uttrykket.

[ctx: 03020101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: KDbMZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Close Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Lukke uttrykk diagram</alt></image>

[ctx: 03020101.xhp par_id3147265 help.text]
note: FEDAa
en: Close [[#]fileNum [, [#]fileNum2 [,...]]]
nb: Lukk [[#]filnummer [, [#]filnummer2 [,...]]]

[ctx: 03020101.xhp par_id3150791 help.text]
note: gdqMu
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the <emph>Open</emph> statement.
nb: <emph>filNum:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som spesifiserer nummeret til datakanalen som ble åpnet med <emph>Open</emph>-setningen.

[ctx: 03020102.xhp tit help.text]
note: uP5nk
en: FreeFile Function
nb: FreeFile-funksjon

[ctx: 03020102.xhp bm_id3150400 help.text]
note: 8MJBR
en: <bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FreeFile-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020102.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4GG4w
en: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">FreeFile Function</link></variable>
nb: <variable id="FreeFile_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020102.xhp">FreeFile-funksjon</link></variable>

[ctx: 03020102.xhp par_id3154366 help.text]
note: jM79E
en: Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file.
nb: Returnerer det neste tilgjengelige filnummeret for å åpne en fil. Bruk denne funksjonen til å åpne en fil med et filnummer som ikke allerede er i bruk av en fil som er åpen.

[ctx: 03020102.xhp par_id3150440 help.text]
note: RqGSZ
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03020102.xhp par_id3155854 help.text]
note: 3yGe9
en: This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it.
nb: Denne funksjonen kan bare brukes umiddelbart foran en åpen uttalelse. FreeFile returnerer neste tilgjengelige filnummer, men reserverer det ikke.

[ctx: 03020103.xhp tit help.text]
note: xWgio
en: Open Statement
nb: Åpnings uttrykk

[ctx: 03020103.xhp bm_id3150791 help.text]
note: 4hhgg
en: <bookmark_value>Open statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Åpne-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020103.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjTEo
en: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open Statement</link></variable>
nb: <variable id="Open_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Åpnings uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020103.xhp par_id3150769 help.text]
note: Etqck
en: Opens a data channel.
nb: Åpner en datakanal.

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: x26NA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Open Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Open_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Åpnings uttrykk diagram</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488702 help.text]
note: CRDEh
en: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">access fragment diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">tilgangsfragment-diagram</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id971587473488703 help.text]
note: N3tit
en: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">locking fragment diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/locking_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">diagram for låsefragment</alt></image>

[ctx: 03020103.xhp par_id3155132 help.text]
note: dbM7e
en: <emph>pathname: </emph>Path and name of the file to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created.
nb: <emph>stinavn: </emph>Sti og navn på filen som skal åpnes. Hvis du prøver å lese en fil som ikke eksisterer (Tilgang = Les), vises en feilmelding. Hvis du prøver å skrive til en fil som ikke eksisterer (Tilgang = Skriv), opprettes en ny fil.

[ctx: 03020103.xhp par_id3149262 help.text]
note: XqfP8
en: <emph>mode:</emph> Keyword that specifies the file mode. Valid values: <literal>Append</literal> (append to sequential file), <literal>Binary</literal> (data can be accessed by bytes using Get and Put), <literal>Input</literal> (opens data channel for reading), <literal>Output</literal> (opens data channel for writing), and <literal>Random</literal> (edits relative files).
nb: <emph>modus:</emph> Nøkkelord som spesifiserer filmodus. Gyldige verdier: <literal>Append</literal> (legg til sekvensiell fil), <literal>Binær</literal> (data kan nås med byte ved å bruke Get og Put), <literal>Input</literal> (åpner data kanal for lesing), <literal>Output</literal> (åpner datakanal for skriving), og <literal>Tilfeldig</literal> (redigerer relative filer).

[ctx: 03020103.xhp par_id3154014 help.text]
note: 3983q
en: <emph>io:</emph> Keyword that defines the access type. Valid values: <literal>Read</literal> (read-only), <literal>Write</literal> (write-only), <literal>Read Write</literal> (both).
nb: <emph>io:</emph> Nøkkelord som definerer tilgangstypen. Gyldige verdier: <literal>Les</literal> (skrivebeskyttet), <literal>Skriv</literal> (skrivebeskyttet), <literal>Les Skriv</literal> (begge).

[ctx: 03020103.xhp par_id3150011 help.text]
note: kzzkr
en: <emph>locking:</emph> Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: <literal>Shared</literal> (file may be opened by other applications), <literal>Lock Read</literal> (file is protected against reading), <literal>Lock Write</literal> (file is protected against writing), <literal>Lock Read Write</literal> (denies file access).
nb: <emph>låsing:</emph> Nøkkelord som definerer sikkerhetsstatusen til en fil etter åpning. Gyldige verdier: <literal>Delt</literal> (filen kan åpnes av andre programmer), <literal>Lås Les</literal> (filen er beskyttet mot lesing), <literal>Lås skriv</literal> (filen er beskyttet mot skriving), <literal>Lås Les Skriv</literal> (nekter filtilgang).

[ctx: 03020103.xhp par_id3153190 help.text]
note: D2D4q
en: <emph>filenum:</emph> Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement.
nb: <emph>filenum:</emph> Ethvert heltallsuttrykk fra 0 til 511 for å indikere nummeret til en ledig datakanal. Du kan deretter sende kommandoer gjennom datakanalen for å få tilgang til filen. Filnummeret må bestemmes av FreeFile-funksjonen rett før Åpne-setningen.

[ctx: 03020103.xhp par_id3151115 help.text]
note: LgCLi
en: <emph>recLen:</emph> For <literal>Random</literal> access files, set the length of the records.
nb: <emph>recLen:</emph> For filer med <literal>tilfeldig</literal> tilgang, angi lengden på postene.

[ctx: 03020103.xhp par_id3153418 help.text]
note: mvgxB
en: You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears.
nb: Du kan bare endre innholdet i en fil som ble åpnet med Open-setningen. Hvis du prøver å åpne en fil som allerede er åpen, vises en feilmelding.

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705 help.text]
note: xPMgs
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916 help.text]
note: bCNmJ
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en annen tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3154705125 help.text]
note: D8qpy
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id3146916877 help.text]
note: Xp9PP
en: Print #iNumber, "This is another line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en annen tekstlinje"

[ctx: 03020103.xhp par_id211617107328022 help.text]
note: BqezU
en: If the <literal>Open</literal> statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised.
nb: Hvis <literal>Open</literal>-setningen prøver å åpne en fil som gjeldende bruker ikke har lese-/skriverettigheter til, vil en I/O-feil oppstå.

[ctx: 03020104.xhp tit help.text]
note: WaBAH
en: Reset Statement
nb: Tilbakestill uttrykket

[ctx: 03020104.xhp bm_id3154141 help.text]
note: CGdx5
en: <bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Tilbakestill-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020104.xhp hd_id3154141 help.text]
note: aCi6f
en: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Reset Statement</link></variable>
nb: <variable id="Reset_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020104.xhp">Tilbakestill uttrykket</link></variable>

[ctx: 03020104.xhp par_id3156423 help.text]
note: iLCKn
en: Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk.
nb: Lukker alle åpne filer og skriver innholdet i alle filbuffere til harddisken.

[ctx: 03020104.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: jEQ3F
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Reset Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Tilbakestill uttrykks- diagram</alt></image>

[ctx: 03020104.xhp par_id3148455 help.text]
note: BXAjN
en: Print #iNumber, "This is a new line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en ny tekstlinje"

[ctx: 03020104.xhp par_id3163805 help.text]
note: gtjeZ
en: MsgBox "All files will be closed", 0, "Error"
nb: MsgBox "Alle filer vil bli lukket", 0, "Feil"

[ctx: 03020200.xhp tit help.text]
note: PwUYq
en: File Input/Output Functions
nb: Fil inn-/utdatafunksjoner

[ctx: 03020200.xhp hd_id3150791 help.text]
note: S9pL5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">File Input/Output Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020200.xhp">Fil inn-/utdatafunksjoner</link>

[ctx: 03020201.xhp tit help.text]
note: HZt2r
en: Get Statement
nb: Hent uttrykk

[ctx: 03020201.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EN5i8
en: <bookmark_value>Get statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Get-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020201.xhp hd_id3154927 help.text]
note: BpFbE
en: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Get Statement</link></variable>
nb: <variable id="Get_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020201.xhp">Hent uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020201.xhp par_id3145069 help.text]
note: cpLtG
en: Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable.
nb: Leser en post fra en relativ fil, eller en sekvens av byte fra en binær fil, til en variabel.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154346 help.text]
note: fbMGA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link> Statement
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp"><item type="literal">PUT</item></link>-uttrykk

[ctx: 03020201.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UqKMH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Get Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Hent Uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03020201.xhp par_id3150792 help.text]
note: xBhKA
en: Get [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable
nb: Få [#]filNum, [recordNum|filPos], variabel

[ctx: 03020201.xhp par_id3150448 help.text]
note: UM9CG
en: <emph>fileNum:</emph> Any integer expression that determines the file number.
nb: <emph>filNum:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som bestemmer filnummeret.

[ctx: 03020201.xhp par_id3154684 help.text]
note: khxG7
en: <emph>recordNum:</emph> For files opened in Random mode, <emph>recordNum</emph> is the number of the record that you want to read.
nb: <emph>recordNum:</emph> For filer åpnet i tilfeldig modus, er <emph>recordNum</emph> nummeret på posten du vil lese.

[ctx: 03020201.xhp par_id3153768 help.text]
note: 3w9MJ
en: For files opened in Binary mode, <emph>filePos</emph> is the byte position in the file where the reading starts.
nb: For filer åpnet i binær modus, er <emph>filePos</emph> byteposisjonen i filen der lesingen starter.

[ctx: 03020201.xhp par_id3147319 help.text]
note: NvcjF
en: If <emph>recordNum</emph> and <emph>filePos</emph> are omitted, the current position or the current data record of the file is used.
nb: Hvis <emph>recordNum</emph> og <emph>filePos</emph> utelates, brukes gjeldende posisjon eller gjeldende datapost for filen.

[ctx: 03020201.xhp par_id3149484 help.text]
note: GZcaW
en: <emph>variable:</emph> Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type.
nb: <emph>variabel:</emph> Navn på variabelen som skal leses. Med unntak av objektvariabler kan du bruke hvilken som helst variabeltype.

[ctx: 03020201.xhp par_id3155307 help.text]
note: PQRf6
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nb: Dim sText As Variant ' Må være en variant

[ctx: 03020201.xhp par_id3149411 help.text]
note: 9RFK8
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nb: Søk #iNumber,1 ' Posisjon ved begynnelsen

[ctx: 03020201.xhp par_id3153158 help.text]
note: ZgEGn
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nb: Put #iNumber, , "Dette er den første tekstlinjen" ' Fyll linjen med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id3148457 help.text]
note: aDB7y
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er den andre tekstlinjen"

[ctx: 03020201.xhp par_id3150715 help.text]
note: bBSo7
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er den tredje tekstlinjen"

[ctx: 03020201.xhp par_id3155938 help.text]
note: PTY3P
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er en ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id3146916 help.text]
note: AduBB
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nb: Put #iNumber, 20, "Dette er teksten i post 20"

[ctx: 03020201.xhp par_id31553071450 help.text]
note: JjipS
en: Dim sText As Variant ' Must be a variant
nb: Dim sText As Variant ' Må være en variant

[ctx: 03020201.xhp par_id31494111458 help.text]
note: FzYJn
en: Seek #iNumber,1 ' Position at beginning
nb: Søk #iNumber,1 ' Posisjon ved begynnelsen

[ctx: 03020201.xhp par_id31531583325 help.text]
note: XcDvJ
en: Put #iNumber, , "This is the first line of text" ' Fill line with text
nb: Put #iNumber, , "Dette er den første tekstlinjen" ' Fyll linjen med tekst

[ctx: 03020201.xhp par_id31484574785 help.text]
note: Gzz9j
en: Put #iNumber, , "This is the second line of text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er den andre tekstlinjen"

[ctx: 03020201.xhp par_id31507151145 help.text]
note: RhCPQ
en: Put #iNumber, , "This is the third line of text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er den tredje tekstlinjen"

[ctx: 03020201.xhp par_id31559382236 help.text]
note: D9nRy
en: Put #iNumber, , "This is a new text"
nb: Put #iNumber, , "Dette er en ny tekst"

[ctx: 03020201.xhp par_id31469165876 help.text]
note: upDvm
en: Put #iNumber, 20, "This is the text in record 20"
nb: Put #iNumber, 20, "Dette er teksten i post 20"

[ctx: 03020202.xhp tit help.text]
note: FrzSY
en: Input# Statement
nb: Input# Uttrykk

[ctx: 03020202.xhp bm_id3154908 help.text]
note: Gs6Kz
en: <bookmark_value>Input statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Input-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020202.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HBjLU
en: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# Statement</link></variable>
nb: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020202.xhp">Input# Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020202.xhp par_id3156424 help.text]
note: iWhqX
en: Reads data from an open sequential file.
nb: Leser data fra en åpen sekvensiell fil.

[ctx: 03020202.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: mNkEN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Input Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Input Uttrykks- diagram</alt></image>

[ctx: 03020202.xhp par_id3150440 help.text]
note: NqnvX
en: Input #fileNum {,|;} var1 [, var2 [, ...]]
nb: Input #filNum {,|;} var1 [, var2 [, ...]]

[ctx: 03020202.xhp par_id3145749 help.text]
note: EUrQA
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT.
nb: <emph>filNum</emph>: Nummeret på filen som inneholder dataene du vil lese. Filen må åpnes med Open-setningen med nøkkelordet INPUT.

[ctx: 03020202.xhp par_id3150011 help.text]
note: kJyKM
en: <emph>var</emph>: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to.
nb: <emph>var</emph>: En numerisk eller strengvariabel som du tilordner verdiene som er lest fra den åpnede filen.

[ctx: 03020202.xhp par_id3159153 help.text]
note: 23Pzt
en: The <emph>Input#</emph> statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma.
nb: <emph>Input#</emph>-setningen leser numeriske verdier eller strenger fra en åpen fil og tilordner dataene til en eller flere variabler. En numerisk variabel leses opp til første vognretur (Asc=13), linjeskift (Asc=10), mellomrom eller komma. Strengvariabler leses til opp til første vognretur (Asc=13), linjeskift (Asc=10) eller komma.

[ctx: 03020202.xhp par_id3146984 help.text]
note: DfDXQ
en: Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the "var" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, "var" is assigned a value of "0".
nb: Data og datatyper i den åpnede filen må vises i samme rekkefølge som variablene som sendes i "var"-parameteren. Hvis du tilordner ikke-numeriske verdier til en numerisk variabel, tildeles "var" verdien "0".

[ctx: 03020202.xhp par_id3156442 help.text]
note: Ze3QA
en: Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the <emph>Line Input#</emph> statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line.
nb: Poster som er atskilt med komma kan ikke tilordnes til en strengvariabel. Anførselstegn (") i filen ses også bort fra. Hvis du ønsker å lese disse tegnene fra filen, bruk <emph>Line Input#</emph>-setningen for å lese rene tekstfiler (filer som bare inneholder utskrivbare tegn) linjen etter linje.

[ctx: 03020202.xhp par_id3147349 help.text]
note: ddJmv
en: If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted.
nb: Hvis slutten av filen nås mens du leser et dataelement, oppstår det en feil og prosessen avbrytes.

[ctx: 03020202.xhp par_id4144765 help.text]
note: xqNBb
en: ' Write data ( which we will read later with Input ) to file
nb: ' Skriv data (som vi vil lese senere med Input ) til fil

[ctx: 03020202.xhp par_id4144766 help.text]
note: xiyEb
en: ' Read data file using Input
nb: ' Les datafil ved hjelp av Input

[ctx: 03020203.xhp tit help.text]
note: ASL6h
en: Line Input# Statement
nb: Line Input# Uttrykk

[ctx: 03020203.xhp bm_id3153361 help.text]
note: CCEuD
en: <bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Input-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020203.xhp hd_id3153361 help.text]
note: METKX
en: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp">Line Input# Statement</link></variable>
nb: <variable id="LineInput_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020203.xhp">Line Input# Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020203.xhp par_id3156280 help.text]
note: 5FZ8D
en: Reads a line from a sequential file into a variable.
nb: Leser en linje fra en sekvensiell fil til en variabel.

[ctx: 03020203.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: enCkE
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Line Input Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Line Input Uttrykks- diagram</alt></image>

[ctx: 03020203.xhp par_id3161832 help.text]
note: wrpF7
en: <emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT.
nb: <emph>filNum</emph>: Nummeret på filen som inneholder dataene du vil lese. Filen må ha blitt åpnet på forhånd med Open-setningen med stikkordet INPUT.

[ctx: 03020203.xhp par_id3151119 help.text]
note: qAR2M
en: <emph>variable</emph>: The name of the variable that stores the result.
nb: <emph>variabel</emph>: Navnet på variabelen som lagrer resultatet.

[ctx: 03020203.xhp par_id3150010 help.text]
note: foxtA
en: With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string.
nb: Med <emph>Line Input#</emph>-setningen kan du lese strenger fra en åpen fil til en variabel. Strengvariabler leses linje for linje opp til første vognretur (Asc=13) eller linjemating (Asc=10). Linjesluttmerker er ikke inkludert i den resulterende strengen.

[ctx: 03020204.xhp tit help.text]
note: fhFEa
en: Put# Statement
nb: Put# Uttrykk

[ctx: 03020204.xhp bm_id3150360 help.text]
note: psWQE
en: <bookmark_value>Put statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Put-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020204.xhp hd_id3150360 help.text]
note: 2kDTi
en: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put# Statement</link></variable>
nb: <variable id="Put_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put# Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020204.xhp par_id3154909 help.text]
note: e8rUp
en: Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file.
nb: Skriver en post til en relativ fil eller en sekvens av byte til en binær fil.

[ctx: 03020204.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: EEnDK
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters.
nb: Bruk <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link>-setningen for å skrive ut data til en sekvensiell tekstfil. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write#</link>-setningen for å skrive data til en sekvensiell tekstfil med skilletegn.

[ctx: 03020204.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: 9HgEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Put Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Put_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Put Uttrykks- diagram</alt></image>

[ctx: 03020204.xhp par_id3155132 help.text]
note: RBpeh
en: Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable
nb: Sett [#]filNum, [recordNum|filPos], variabel

[ctx: 03020204.xhp par_id3146120 help.text]
note: bSFd2
en: <emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to.
nb: <emph>filNum</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som definerer filen du vil skrive til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155411 help.text]
note: AiZUD
en: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write.
nb: <emph>recordNum, filePos</emph>: For relative filer (filer med tilfeldig tilgang), nummeret på posten du vil skrive.

[ctx: 03020204.xhp par_id3148576 help.text]
note: dUyzK
en: For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing.
nb: For binære filer (binær tilgang), posisjonen til byten i filen der du vil begynne å skrive.

[ctx: 03020204.xhp par_id3153729 help.text]
note: iGF9L
en: <emph>variable</emph>: Name of the variable that you want to write to the file.
nb: <emph>variabel</emph>: Navnet på variabelen du vil skrive til filen.

[ctx: 03020204.xhp par_id3146974 help.text]
note: yyf95
en: Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the <emph>Len</emph> clause of the <emph>Open</emph> statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to.
nb: Merknad for relative filer: Hvis innholdet i denne variabelen ikke samsvarer med lengden på posten som er spesifisert i <emph>Len</emph>-leddet i <emph>Open</emph>-setningen, vil mellomrommet mellom slutten av den nyskrevne posten og neste post fylles med eksisterende data fra filen du skriver til.

[ctx: 03020204.xhp par_id3155855 help.text]
note: RNpLH
en: Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records.
nb: Merknad for binære filer: Innholdet i variablene skrives til den angitte posisjonen, og filpekeren settes inn rett etter siste byte. Ingen plass er igjen mellom postene.

[ctx: 03020205.xhp tit help.text]
note: BTr9L
en: Write Statement
nb: Write Uttrykk

[ctx: 03020205.xhp bm_id3147229 help.text]
note: 6t8kA
en: <bookmark_value>Write statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Wait-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: vGy7V
en: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write# Statement</link></variable>
nb: <variable id="Write_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020205.xhp">Write# Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03020205.xhp par_id3154685 help.text]
note: G4X6k
en: Writes data to a sequential text file with delimiting characters.
nb: Skriver data til en sekvensiell tekstfil med avgrensende tegn.

[ctx: 03020205.xhp par_id461596463969009 help.text]
note: sDFaP
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link> statement to write data  to a binary or a random file.
nb: Bruk <link href="text/sbasic/shared/03010103.xhp">Print#</link>-setningen for å skrive ut data til en sekvensiell tekstfil. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03020204.xhp">Put#</link>-setningen for å skrive data til en binær eller en tilfeldig fil.

[ctx: 03020205.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: WxpRu
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Write Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Skriv uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03020205.xhp par_id3153728 help.text]
note: xEMDC
en: <emph>fileNum</emph>: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file.
nb: <emph>filNum</emph>: Ethvert numerisk uttrykk som inneholder filnummeret som ble satt av Åpne-uttrykket for den respektive filen.

[ctx: 03020205.xhp par_id3146120 help.text]
note: TwHF7
en: <emph>expression</emph> list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas.
nb: <emph>uttrykk</emph> liste: Variabler eller uttrykk som du vil legge inn i en fil, atskilt med komma.

[ctx: 03020205.xhp par_id3150010 help.text]
note: RERPn
en: If the expression list is omitted, the <emph>Write</emph> statement appends an empty line to the file.
nb: Hvis uttrykkslisten utelates, legger <emph>Skriv</emph>-uttrykket til en tom linje i filen.

[ctx: 03020205.xhp par_id3163713 help.text]
note: hBs5E
en: To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the <emph>Output</emph> or <emph>Append</emph> mode.
nb: For å legge til en uttrykksliste til en ny eller eksisterende fil, må filen åpnes i <emph>Output</emph>- eller <emph>Legg til</emph>-modus.

[ctx: 03020205.xhp par_id3147428 help.text]
note: qooAQ
en: Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list.
nb: Strenger du skriver er omgitt av anførselstegn og atskilt med komma. Du trenger ikke å angi disse skilletegnene i uttrykkslisten.

[ctx: 03020205.xhp par_id1002838 help.text]
note: AvKzN
en: Each <emph>Write</emph> statement outputs a line end symbol as last entry.
nb: Hver <emph>Write</emph>-setning gir ut et linjesluttsymbol som siste oppføring.

[ctx: 03020205.xhp par_id6618854 help.text]
note: vhtx9
en: Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings.
nb: Tall med desimalskilletegn konverteres i henhold til lokale innstillinger.

[ctx: 03020301.xhp tit help.text]
note: ejANh
en: Eof Function
nb: Eof funksjon

[ctx: 03020301.xhp bm_id3154598 help.text]
note: vwUVq
en: <bookmark_value>Eof function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Eof-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020301.xhp hd_id3154598 help.text]
note: Bm8Bu
en: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Eof Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020301.xhp">Eof Funksjon</link>

[ctx: 03020301.xhp par_id3147182 help.text]
note: ZBjAi
en: Determines if the file pointer has reached the end of a file.
nb: Bestemmer om filpekeren har nådd slutten av en fil.

[ctx: 03020301.xhp par_id3147399 help.text]
note: KmauZ
en: Eof (intexpression As Integer)
nb: Eof (interekspresjon som heltall)

[ctx: 03020301.xhp par_id3156027 help.text]
note: 4WM7u
en: Bool
nb: Boolsk

[ctx: 03020301.xhp par_id3153990 help.text]
note: PynGw
en: <emph>Intexpression:</emph> Any integer expression that evaluates to the number of an open file.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som evalueres til nummeret til en åpen fil.

[ctx: 03020301.xhp par_id3153527 help.text]
note: tsMDB
en: Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value "True" (-1).
nb: Bruk EOF for å unngå feil når du prøver å få inndata forbi slutten av en fil. Når du bruker Input- eller Get-setningen til å lese fra en fil, blir filpekeren videreført med antall leste byte. Når slutten av en fil er nådd, returnerer EOF verdien "Sann" (-1).

[ctx: 03020302.xhp tit help.text]
note: jCouD
en: Loc Function
nb: Lok-funksjon

[ctx: 03020302.xhp bm_id3148663 help.text]
note: cERS6
en: <bookmark_value>Loc function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Loc-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020302.xhp hd_id3148663 help.text]
note: DypgB
en: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp">Loc Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020302.xhp">Loc Funksjon</link>

[ctx: 03020302.xhp par_id3154138 help.text]
note: xBjCr
en: Returns the current position in an open file.
nb: Returnerer gjeldende posisjon i en åpen fil.

[ctx: 03020302.xhp hd_id3156422 help.text]
note: paZ9R
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03020302.xhp par_id3150768 help.text]
note: K5Bo8
en: Loc(FileNumber)
nb: Loc(Fil Nummer)

[ctx: 03020302.xhp hd_id3150440 help.text]
note: 2TN73
en: Return value:
nb: Retur verdi:

[ctx: 03020302.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CN8kc
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03020302.xhp par_id3153363 help.text]
note: YZBFZ
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file.
nb: <emph>FileNumber:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder filnummeret som er satt av Åpne-uttrykket for den respektive filen.

[ctx: 03020302.xhp par_id3154320 help.text]
note: NSREX
en: If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written.
nb: Hvis Loc-funksjonen brukes for en åpen tilfeldig tilgangsfil, returnerer den nummeret til den siste posten som sist ble lest eller skrevet.

[ctx: 03020302.xhp par_id3151115 help.text]
note: YAMkR
en: For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned.
nb: For en sekvensiell fil returnerer Loc-funksjonen posisjonen i en fil delt på 128. For binære filer returneres posisjonen til den sist leste eller skrevne byten.

[ctx: 03020303.xhp tit help.text]
note: CCyrd
en: Lof Function
nb: Lof Funksjon

[ctx: 03020303.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QE3D5
en: <bookmark_value>Lof function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Lof-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020303.xhp hd_id3156024 help.text]
note: mDAPF
en: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp">Lof Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp">Lof Funksjon</link>

[ctx: 03020303.xhp par_id3146794 help.text]
note: 3PR3T
en: Returns the size of an open file in bytes.
nb: Returnerer størrelsen på en åpen fil i byte.

[ctx: 03020303.xhp par_id3150359 help.text]
note: D84bA
en: Lof (FileNumber) As Long
nb: Lof (Fil Nummer) som Long

[ctx: 03020303.xhp par_id3150869 help.text]
note: 6oGoB
en: <emph>FileNumber:</emph> Any numeric expression that contains the file number that is specified in the <literal>Open</literal> statement.
nb: <emph>FileNumber:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder filnummeret som er spesifisert i <literal>Åpne</literal>-setningen.

[ctx: 03020303.xhp par_id3147349 help.text]
note: kFTvh
en: To obtain the length of a file that is not open, use the <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp"><literal>FileLen</literal></link> function.
nb: For å finne lengden på en fil som ikke er åpen, bruk <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp"><literal>FileLen</literal></link>-funksjonen.

[ctx: 03020304.xhp tit help.text]
note: AGL3X
en: Seek Function
nb: Søkefunksjon

[ctx: 03020304.xhp bm_id3154367 help.text]
note: oYoAu
en: <bookmark_value>Seek function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Søk-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020304.xhp hd_id3154367 help.text]
note: NpAfb
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Seek Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Søkefunksjon</link>

[ctx: 03020304.xhp par_id3156280 help.text]
note: GFYoD
en: Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement.
nb: Returnerer posisjonen for neste skriving eller lesing i en fil som ble åpnet med den åpne setningen.

[ctx: 03020304.xhp par_id3153194 help.text]
note: T3aGD
en: For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read.
nb: For filer med tilfeldig tilgang returnerer søkefunksjonen nummeret til den neste posten som skal leses.

[ctx: 03020304.xhp par_id3161831 help.text]
note: xo2Mq
en: For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur.
nb: For alle andre filer returnerer funksjonen byteposisjonen der neste operasjon skal skje.

[ctx: 03020304.xhp par_id3155854 help.text]
note: JMgNQ
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek</link>.
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>, <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Søk</link>.

[ctx: 03020304.xhp hd_id3152460 help.text]
note: CnFrv
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03020304.xhp par_id3145365 help.text]
note: kDJUc
en: Seek (FileNumber)
nb: Søk (Fil Nummer)

[ctx: 03020304.xhp hd_id3148575 help.text]
note: CPK2A
en: Return value:
nb: Retur verdi:

[ctx: 03020304.xhp hd_id3149665 help.text]
note: agXgn
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03020304.xhp par_id3148645 help.text]
note: cKjHr
en: <emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement.
nb: <emph>FileNumber:</emph> Datakanalnummeret som brukes i Åpne-setningenuttrykket

[ctx: 03020305.xhp tit help.text]
note: MbdMB
en: Seek# Statement
nb: Søk# Uttrykk

[ctx: 03020305.xhp bm_id3159413 help.text]
note: vLW2K
en: <bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Søk-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3159413 help.text]
note: 8pVA4
en: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Seek Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020305.xhp">Søk Uttrykk</link>

[ctx: 03020305.xhp par_id3153381 help.text]
note: RBPKW
en: Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement.
nb: Angir posisjonen for neste skriving eller lesing i en fil som ble åpnet med Åpne-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id2100589 help.text]
note: 8vcE7
en: For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed.
nb: For filer med tilfeldig tilgang angir Søk-uttrykket nummeret til den neste posten som skal åpnes.

[ctx: 03020305.xhp par_id5444807 help.text]
note: mhLUp
en: For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur.
nb: For alle andre filer, Søke-uttrykket setter byteposisjonen der neste operasjon skal skje.

[ctx: 03020305.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: sbuDC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Seek Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Søke Uttrykk- diagrammet</alt></image>

[ctx: 03020305.xhp hd_id3153379 help.text]
note: vwzuK
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03020305.xhp par_id3153952 help.text]
note: x86KJ
en: <emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement.
nb: <emph>filNum</emph>: Data-kanalnummeret som brukes i Åpne-uttrykket.

[ctx: 03020305.xhp par_id3145366 help.text]
note: FrYvd
en: <emph>filePos, recordNum</emph>: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on.
nb: <emph>filePos, recordNum</emph>: Posisjon for neste skriving eller lesing. Posisjon kan være et tall mellom 1 og 2 147 483 647. I henhold til filtypen indikerer posisjonen nummeret på posten (filer i tilfeldig modus) eller byteposisjonen (filer i binær-, utdata-, tilføy- eller inndatamodus). Den første byten i en fil er posisjon 1, den andre byten er posisjon 2, og så videre.

[ctx: 03020305.xhp par_id491596468328575 help.text]
note: bvTXC
en: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Seek</link> function
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020304.xhp">Søke</link>-funksjonen

[ctx: 03020400.xhp tit help.text]
note: Nwouh
en: Managing Files
nb: Administrere filer

[ctx: 03020400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: cL6Jm
en: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Managing Files</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020400.xhp">Håndtering av filer</link>

[ctx: 03020400.xhp par_id3147264 help.text]
note: E5FsL
en: The functions and statements for managing files are described here.
nb: Funksjonene og setningene for å administrere filer er beskrevet her.

[ctx: 03020401.xhp tit help.text]
note: vYVej
en: ChDir Statement
nb: ChDir Uttrykk

[ctx: 03020401.xhp bm_id3150178 help.text]
note: y9mCC
en: <bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MkDir-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020401.xhp hd_id3150178 help.text]
note: fFyj5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp">ChDir Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020401.xhp">ChDir Uttrykk</link>

[ctx: 03020401.xhp par_id3153126 help.text]
note: yr6FQ
en: Changes the current directory or drive.
nb: Endrer gjeldende katalog eller stasjon.

[ctx: 03020401.xhp par_id461605879610611 help.text]
note: 9njBT
en: Some DOS-specific file and directory functions are no longer provided in %PRODUCTNAME, or their function is only limited. For example, support for the <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> and <literal>CurDir</literal> functions is not provided. Some DOS-specific properties are no longer used in functions that expect file properties as parameters (for example, to differentiate from concealed files and system files). This ensures the greatest possible level of platform independence for %PRODUCTNAME. Therefore this feature is subject to removal in a future release.
nb: Noen DOS-spesifikke fil- og katalogfunksjoner er ikke lenger tilgjengelig i %PRODUCTNAME, eller deres funksjon er bare begrenset. For eksempel er det ikke gitt støtte for funksjonene <literal>ChDir</literal>, <literal>ChDrive</literal> og <literal>CurDir</literal>. Noen DOS-spesifikke egenskaper brukes ikke lenger i funksjoner som forventer filegenskaper som parametere (for eksempel for å skille fra skjulte filer og systemfiler). Dette sikrer størst mulig grad av plattformuavhengighet for %PRODUCTNAME. Derfor kan denne funksjonen fjernes i en fremtidig utgivelse.

[ctx: 03020401.xhp par_id321620859565917 help.text]
note: e4feF
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge</link> library in %PRODUCTNAME 7.1 introduces the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">FileSystem</link> service with methods to handle files and folders in user scripts.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge</link>-biblioteket i %PRODUCTNAME 7.1 introduserer <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">FileSystem </link> tjeneste med metoder for å håndtere filer og mapper i brukerskript.

[ctx: 03020401.xhp par_id3153897 help.text]
note: WXPPp
en: ChDir Text As String
nb: ChDir tekst som streng

[ctx: 03020401.xhp par_id3150543 help.text]
note: QhhVQ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the directory path or drive.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som spesifiserer katalogbanen eller stasjonen.

[ctx: 03020401.xhp par_id3152598 help.text]
note: 8bbhs
en: If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.
nb: Hvis du bare vil endre gjeldende stasjon, skriv inn stasjonsbokstaven etterfulgt av et kolon.

[ctx: 03020402.xhp tit help.text]
note: vRQAc
en: ChDrive Statement
nb: ChDrive Uttrykk

[ctx: 03020402.xhp bm_id3145068 help.text]
note: jgwnH
en: <bookmark_value>ChDrive statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ChDrive-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020402.xhp hd_id3145068 help.text]
note: eHmCk
en: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp">ChDrive Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020402.xhp">ChDrive Uttrykk</link>

[ctx: 03020402.xhp par_id3149656 help.text]
note: mdSba
en: Changes the current drive.
nb: Endrer gjeldende stasjon.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145172 help.text]
note: D7GmP
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder stasjonsbokstaven til den nye stasjonen. Hvis du vil, kan du bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020402.xhp par_id3145785 help.text]
note: WcKDC
en: The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement.
nb: Stasjonen må tildeles stor bokstav. Under Windows er bokstaven du tilordner stasjonen begrenset av innstillingene i LASTDRV. Hvis stasjonsargumentet er en streng med flere tegn, er bare den første bokstaven relevant. Hvis du prøver å få tilgang til en ikke-eksisterende stasjon, oppstår det en feil som du kan svare på med OnError-uttrykket.

[ctx: 03020402.xhp par_id3152576 help.text]
note: X2QkD
en: ChDrive "D" ' Only possible if a drive 'D' exists.
nb: ChDrive "D" ' Bare mulig hvis stasjon 'D' eksisterer.

[ctx: 03020403.xhp tit help.text]
note: f4XRN
en: CurDir Function
nb: CurDir-funksjon

[ctx: 03020403.xhp bm_id3153126 help.text]
note: qhyPx
en: <bookmark_value>CurDir function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CurDir-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020403.xhp hd_id3153126 help.text]
note: jm6JP
en: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Function</link></variable>
nb: <variable id="CurDir_h1"><link href="text/sbasic/shared/03020403.xhp">CurDir Funksjon</link></variable>

[ctx: 03020403.xhp par_id3156343 help.text]
note: e8mAC
en: Returns a variant string that represents the current path <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">or that of the specified Windows drive</caseinline></switchinline>.
nb: Returnerer en variantstreng som representerer den gjeldende banen <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">eller den til den angitte Windows-stasjonen</caseinline></switchinline>.

[ctx: 03020403.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 3ABqD
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03020403.xhp par_id3156281 help.text]
note: sgBjK
en: String
nb: Streng

[ctx: 03020403.xhp par_id3153193 help.text]
note: btnRV
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies an existing drive, for example "C" for the first partition of the first hard drive. This parameter is used solely under Windows.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som spesifiserer en eksisterende stasjon, for eksempel "C" for den første partisjonen på den første harddisken. Denne parameteren brukes kun under Windows.

[ctx: 03020403.xhp par_id3155133 help.text]
note: f7Di8
en: If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (""), <literal>CurDir</literal> returns the path for the current drive. %PRODUCTNAME Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect or if the drive does not exist.
nb: Hvis ingen stasjon er spesifisert eller hvis stasjonen er en null-lengde streng (""), returnerer <literal>CurDir</literal> stien for gjeldende stasjon. %PRODUCTNAME Basic rapporterer en feil hvis syntaksen til stasjonsbeskrivelsen er feil eller hvis stasjonen ikke eksisterer.

[ctx: 03020403.xhp par_id3150010 help.text]
note: jsyuK
en: This function is not case-sensitive.
nb: Denne funksjonen skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: 03020404.xhp tit help.text]
note: DFUj3
en: Dir Function
nb: Dir Funksjon

[ctx: 03020404.xhp bm_id3154347 help.text]
note: yreYq
en: <bookmark_value>Dir function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Dir-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020404.xhp hd_id3154347 help.text]
note: DfqBo
en: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp">Dir Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020404.xhp">Dir Funksjon</link>

[ctx: 03020404.xhp par_id3153381 help.text]
note: Xrc6C
en: Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path.
nb: Returnerer navnet på en fil, en katalog eller alle filene og katalogene på en stasjon eller i en katalog som samsvarer med den angitte søkebanen.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153193 help.text]
note: 8RTM8
en: String
nb: Streng

[ctx: 03020404.xhp par_id3161831 help.text]
note: AkyNB
en: <emph>PathName</emph>: Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>PathName</emph>: Ethvert strenguttrykk som spesifiserer søkebanen, katalogen eller filen. Dette argumentet kan bare spesifiseres første gang du kaller Dir-funksjonen. Hvis du vil, kan du angi banen i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020404.xhp par_id3146974 help.text]
note: pWqpF
en: <emph>Attributes</emph>:Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:
nb: <emph>Attributter</emph>: Ethvert heltallsuttrykk som spesifiserer bitvise filattributter. Dir-funksjonen returnerer bare filer eller kataloger som samsvarer med de angitte attributtene. Du kan kombinere flere attributter ved å legge til attributtverdiene:

[ctx: 03020404.xhp par_id3149666 help.text]
note: 3Tg2L
en: 0 : Normal files.
nb: 0 : Normale filer.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147427 help.text]
note: D3EEn
en: 16 : Returns the name of the directory only.
nb: 16 : Returnerer kun navnet på katalogen.

[ctx: 03020404.xhp par_id3153952 help.text]
note: D56FM
en: Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory.
nb: Bruk dette attributtet for å sjekke om en fil eller katalog finnes, eller for å finne alle filer og mapper i en bestemt katalog.

[ctx: 03020404.xhp par_id3159156 help.text]
note: kEC2o
en: To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string ("").
nb: For å sjekke om en fil eksisterer, skriv inn hele banen og navnet på filen. Hvis fil- eller katalognavnet ikke eksisterer, returnerer Dir-funksjonen en null-lengde streng ("").

[ctx: 03020404.xhp par_id3154012 help.text]
note: 9UQgN
en: To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, "D:\Files\*.ods". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments.
nb: For å generere en liste over alle eksisterende filer i en bestemt katalog, fortsett som følger: Første gang du kaller opp Dir-funksjonen, spesifiser hele søkebanen for filene, for eksempel "D:\Files\*.ods". Hvis banen er riktig og søket finner minst én fil, returnerer Dir-funksjonen navnet på den første filen som samsvarer med søkebanen. For å returnere flere filnavn som samsvarer med banen, ring Dir igjen, men uten argumenter.

[ctx: 03020404.xhp par_id3147348 help.text]
note: LXpKQ
en: To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition).
nb: For kun å returnere kataloger, bruk attributtparameteren. Det samme gjelder hvis du vil bestemme navnet på et volum (for eksempel en harddiskpartisjon).

[ctx: 03020404.xhp par_id3148455 help.text]
note: e7TRd
en: ' Displays all files and directories
nb: ' Viser alle filer og kataloger

[ctx: 03020404.xhp par_id3153416 help.text]
note: uFFnD
en: sDir="Directories:"
nb: sDir="Kataloger:"

[ctx: 03020404.xhp par_id3154253 help.text]
note: y8GYD
en: ' Get the directories
nb: 'Hent katalogene

[ctx: 03020405.xhp tit help.text]
note: cbFiT
en: FileAttr Function
nb: FileAttr-funksjon

[ctx: 03020405.xhp bm_id3153380 help.text]
note: r5ajP
en: <bookmark_value>FileAttr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileAttr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: Xd6Wc
en: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp">FileAttr Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020405.xhp">FileAttr Funksjon</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154366 help.text]
note: eWQDF
en: Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle).
nb: Returnerer tilgangsmodusen eller filtilgangsnummeret til en fil som ble åpnet med Open-setningen. Filtilgangsnummeret er avhengig av operativsystemet (OSH = Operating System Handle).

[ctx: 03020405.xhp par_id3153364 help.text]
note: 8CiJ9
en: If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr function to determine the file access number.
nb: Hvis du bruker et 32-biters operativsystem, kan du ikke bruke FileAttr-funksjonen til å bestemme filtilgangsnummeret.

[ctx: 03020405.xhp par_id3163713 help.text]
note: rrzGc
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Open</link>
nb: See also: <link href="text/sbasic/shared/03020103.xhp">Åpne</link>

[ctx: 03020405.xhp par_id3154012 help.text]
note: cDBZk
en: FileAttr (Channel As Integer, Attributes As Integer)
nb: FileAttr (Kanal som heltall, attributter som heltall)

[ctx: 03020405.xhp par_id3146974 help.text]
note: xonFX
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03020405.xhp par_id3151074 help.text]
note: fnAEU
en: <emph>Channel</emph>: The number of the file that was opened with the Open statement.
nb: <emph>Kanal</emph>: Nummeret til filen som ble åpnet med Open-setningen.

[ctx: 03020405.xhp par_id3144766 help.text]
note: qsYFA
en: <emph>Attributes</emph>: Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:
nb: <emph>Attributter</emph>: Heltallsuttrykk som indikerer typen filinformasjon du vil returnere. Følgende verdier er mulig:

[ctx: 03020405.xhp par_id3147396 help.text]
note: 8ZYGH
en: 1: FileAttr indicates the access mode of the file.
nb: 1: FileAttr indikerer tilgangsmodusen til filen.

[ctx: 03020405.xhp par_id3149959 help.text]
note: CAPyc
en: 2: FileAttr returns the file access number of the operating system.
nb: 2: FileAttr returnerer filtilgangsnummeret til operativsystemet.

[ctx: 03020405.xhp par_id3154018 help.text]
note: qCmCs
en: If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:
nb: Hvis du angir et parameterattributt med verdien 1, gjelder følgende returverdier:

[ctx: 03020405.xhp par_id3149124 help.text]
note: SqXxC
en: 1 - INPUT (file open for input)
nb: 1 - INPUT (fil åpen for inndata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3156275 help.text]
note: AUWCn
en: 2 - OUTPUT (file open for output)
nb: 2 - OUTPUT (fil åpen for utdata)

[ctx: 03020405.xhp par_id3155066 help.text]
note: iD4qe
en: 4 - RANDOM (file open for random access)
nb: 4 - RANDOM (fil åpen for tilfeldig tilgang)

[ctx: 03020405.xhp par_id3148406 help.text]
note: CB5Ed
en: 8 - APPEND (file open for appending)
nb: 8 - APPEND (filen er åpen for vedlegg)

[ctx: 03020405.xhp par_id3154757 help.text]
note: 8huJZ
en: 32 - BINARY (file open in binary mode).
nb: 32 - BINARY (fil åpen i binær modus).

[ctx: 03020405.xhp par_id3155607 help.text]
note: xBfKE
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nb: Print #iNumber, "Dette er en tekstlinje"

[ctx: 03020405.xhp par_id3150361 help.text]
note: QBkhp
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Access mode"
nb: MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, "Tilgangsmodus"

[ctx: 03020405.xhp par_id3149817 help.text]
note: qwyFH
en: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "File attribute"
nb: MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, "Filattributt"

[ctx: 03020406.xhp tit help.text]
note: BDNvF
en: FileCopy Statement
nb: FileCopy Uttrykk

[ctx: 03020406.xhp bm_id3154840 help.text]
note: AA2xm
en: <bookmark_value>FileCopy statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileCopy-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020406.xhp hd_id3154840 help.text]
note: xXPBx
en: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp">FileCopy Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020406.xhp">FileCopy Uttrykk</link>

[ctx: 03020406.xhp par_id3149497 help.text]
note: cgLqA
en: Copies a file.
nb: Kopierer en fil

[ctx: 03020406.xhp hd_id3147443 help.text]
note: jLG2S
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03020406.xhp par_id3146957 help.text]
note: vWktG
en: FileCopy Source As String, Destination As String
nb: FileCopy kilde som streng, Destinasjon som streng

[ctx: 03020406.xhp hd_id3153825 help.text]
note: CjRbT
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03020406.xhp par_id3155390 help.text]
note: D3o4o
en: <emph>Source</emph>: Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Kilde</emph>: Ethvert strenguttrykk som spesifiserer navnet på filen du vil kopiere. Uttrykket kan inneholde valgfri sti- og stasjonsinformasjon. Hvis du vil, kan du angi en sti i <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150669 help.text]
note: b2bKE
en: <emph>Destination</emph>: Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation.
nb: <emph>Destinasjon</emph>: Ethvert strenguttrykk som spesifiserer hvor du vil kopiere kildefilen til. Uttrykket kan inneholde målstasjonen, stien og filnavnet, eller stien i URL-notasjon.

[ctx: 03020406.xhp par_id3150791 help.text]
note: WgMEt
en: You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened.
nb: Du kan bare bruke FileCopy-setningen til å kopiere filer som ikke er åpnet.

[ctx: 03020406.xhp hd_id3125863 help.text]
note: kPKuG
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03020407.xhp tit help.text]
note: koPMr
en: FileDateTime Function
nb: FileDateTime Funksjon

[ctx: 03020407.xhp bm_id3153361 help.text]
note: accZM
en: <bookmark_value>FileDateTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020407.xhp hd_id3153361 help.text]
note: xMEL7
en: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp">FileDateTime Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020407.xhp">FileDateTime Funksjon</link>

[ctx: 03020407.xhp par_id3156423 help.text]
note: 8fZwF
en: Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified.
nb: Returnerer en streng som inneholder datoen og klokkeslettet da en fil ble opprettet eller sist endret.

[ctx: 03020407.xhp hd_id3154685 help.text]
note: k4kmB
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03020407.xhp par_id3154124 help.text]
note: CPCBG
en: FileDateTime (Text As String)
nb: FileDateTime (Tekst som Streng)

[ctx: 03020407.xhp hd_id3150448 help.text]
note: meGd2
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03020407.xhp par_id3159153 help.text]
note: kC2pZ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder en entydig (ingen jokertegn) filspesifikasjon. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020407.xhp par_id3155306 help.text]
note: qqouA
en: This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format "MM.DD.YYYY HH.MM.SS".
nb: Denne funksjonen bestemmer det nøyaktige tidspunktet for opprettelse eller siste endring av en fil, returnert i formatet "MM.DD.ÅÅÅÅ TT.MM.SS".

[ctx: 03020407.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 6JAwC
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03020408.xhp tit help.text]
note: DyZCi
en: FileLen Function
nb: FileLen Funksjon

[ctx: 03020408.xhp bm_id3153126 help.text]
note: 9Lkb8
en: <bookmark_value>FileLen function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileLen-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020408.xhp hd_id3153126 help.text]
note: 6Pt5C
en: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp">FileLen Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020408.xhp">FileLen Funksjon</link>

[ctx: 03020408.xhp par_id3145068 help.text]
note: aJChP
en: Returns the length of a file in bytes.
nb: Returnerer lengden på en fil i byte.

[ctx: 03020408.xhp par_id401651744449325 help.text]
note: WyEgK
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">ScriptForge.FileSystem</link> service <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#GetFileLen">GetFileLen()</link> method when size is expected to be over 2 gigabytes.
nb: Bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp">ScriptForge.FileSystem</link>-tjenesten <link href="text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp#GetFileLen">GetFileLen() </link>-metoden når størrelsen forventes å være over 2 gigabyte.

[ctx: 03020408.xhp par_id3153193 help.text]
note: dGhBp
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder en entydig filspesifikasjon. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020408.xhp par_id3150439 help.text]
note: Dm9GT
en: This function determines the length of a file. If the <literal>FileLen</literal> function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp"><literal>Lof</literal></link> function.
nb: Denne funksjonen bestemmer lengden på en fil. Hvis <literal>FileLen</literal>-funksjonen kalles for en åpen fil, returnerer den fillengden før den ble åpnet. For å bestemme gjeldende fillengde til en åpen fil, bruk <link href="text/sbasic/shared/03020303.xhp"><literal>Lof</literal></link>-funksjonen.

[ctx: 03020409.xhp tit help.text]
note: FerKv
en: GetAttr Function
nb: GetAttr Funksjon

[ctx: 03020409.xhp bm_id3150984 help.text]
note: AdMtV
en: <bookmark_value>GetAttr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetAttr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020409.xhp hd_id3150984 help.text]
note: FAzGr
en: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp">GetAttr Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020409.xhp">GetAttr Funksjon</link>

[ctx: 03020409.xhp par_id3154347 help.text]
note: WnrAC
en: Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory.
nb: Returnerer et bitmønster som identifiserer filtypen eller navnet på et volum eller en katalog.

[ctx: 03020409.xhp hd_id3149457 help.text]
note: XQjit
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03020409.xhp par_id3150359 help.text]
note: 45fLv
en: GetAttr (Text As String)
nb: GetAttr (Tekst Som Streng)

[ctx: 03020409.xhp hd_id3151211 help.text]
note: mBMu7
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03020409.xhp par_id3154909 help.text]
note: upvgK
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145172 help.text]
note: CMxCD
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03020409.xhp par_id3151042 help.text]
note: LeSga
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder en entydig filspesifikasjon. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020409.xhp par_id3161831 help.text]
note: 9AAaj
en: This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:
nb: Denne funksjonen bestemmer attributtene for en spesifisert fil og returnerer bitmønsteret som kan hjelpe deg med å identifisere følgende filattributter:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3145364 help.text]
note: mWtvF
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: hFQCm
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: zzPWS
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: iKvsu
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 03020409.xhp par_id3147349 help.text]
note: kTUR7
en: Normal files.
nb: Normale filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id3147434 help.text]
note: x4JtS
en: Read-only files.
nb: Skrivebeskyttede filer.

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: AFPmi
en: Hidden file
nb: Skjult fil

[ctx: 03020409.xhp par_id051220170546546496 help.text]
note: GBNFo
en: System file
nb: System fil

[ctx: 03020409.xhp par_id3159154 help.text]
note: EXYth
en: Returns the name of the volume
nb: Returnerer navnet på volumet

[ctx: 03020409.xhp par_id3145271 help.text]
note: F84oD
en: Returns the name of the directory only.
nb: Returnerer kun navnet på katalogen.

[ctx: 03020409.xhp par_id3153953 help.text]
note: kpdcE
en: File was changed since last backup (Archive bit).
nb: Filen ble endret siden siste sikkerhetskopiering (arkivbit).

[ctx: 03020409.xhp par_id3156444 help.text]
note: LecDz
en: If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:
nb: Hvis du vil vite om en bit av attributtbyten er satt, bruk følgende spørringsmetode:

[ctx: 03020409.xhp hd_id3153094 help.text]
note: CV4g5
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03020409.xhp par_id3155415 help.text]
note: WNBqB
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nb: On Error GoTo ErrorHandler ' Definer mål for feilbehandler

[ctx: 03020410.xhp tit help.text]
note: HtCzT
en: Kill Statement
nb: Drapsuttrykk

[ctx: 03020410.xhp bm_id3153360 help.text]
note: 6A7ar
en: <bookmark_value>Kill statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Kill-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020410.xhp hd_id3153360 help.text]
note: aKxRG
en: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp">Kill Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020410.xhp">Drapsuttrykk</link>

[ctx: 03020410.xhp par_id3151211 help.text]
note: gJGP8
en: Deletes a file from a disk.
nb: Sletter en fil fra en disk.

[ctx: 03020410.xhp par_id3154685 help.text]
note: HsPQ9
en: Kill File As String
nb: Drapsfil Som Streng

[ctx: 03020410.xhp par_id3150440 help.text]
note: Gf45T
en: <emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Fil:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder en entydig filspesifikasjon. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020410.xhp par_id3163710 help.text]
note: PXEE3
en: Kill "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' File must be created in advance
nb: Drep "C:\Users\ThisUser\datafile.dat" ' Filen må være opprettet på forhånd

[ctx: 03020411.xhp tit help.text]
note: hWy62
en: MkDir Statement
nb: MkDir Uttrykk

[ctx: 03020411.xhp bm_id3156421 help.text]
note: dsDTF
en: <bookmark_value>MkDir statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MkDir-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020411.xhp hd_id3156421 help.text]
note: BAJt5
en: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp">MkDir Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020411.xhp">MkDir Uttrykk</link>

[ctx: 03020411.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: Fu6rt
en: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">MkDir Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">MkDir Uttrykks- diagram</alt></image>

[ctx: 03020411.xhp par_id3147000 help.text]
note: ruXou
en: Creates a new directory on a data medium.
nb: Oppretter en ny katalog på et datamedium.

[ctx: 03020411.xhp par_id3155150 help.text]
note: 83LPA
en: MkDir path
nb: MkDir sti

[ctx: 03020411.xhp par_id3153750 help.text]
note: FMr94
en: <emph>path:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>bane:</emph> Ethvert strenguttrykk som spesifiserer navnet og banen til katalogen som skal opprettes. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020411.xhp par_id3153311 help.text]
note: PLopZ
en: If the path is not determined, the directory is created in the current directory.
nb: Hvis banen ikke er bestemt, opprettes katalogen i gjeldende katalog.

[ctx: 03020411.xhp par_id3149762 help.text]
note: KEaAA
en: ' Example for functions of the file organization
nb: ' Eksempel på funksjoner til filorganisasjonen

[ctx: 03020411.xhp par_id3154217 help.text]
note: ayeAf
en: If Dir(sSubDir1,16)="" Then ' Does the directory exist?
nb: If Dir(sSubDir1,16)="" Så ' Finnes katalogen?

[ctx: 03020411.xhp par_id3147228 help.text]
note: r3XxL
en: MsgBox sFile,0,"Create directory"
nb: MsgBox sFile,0,"Opprett katalog"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153770 help.text]
note: BQuXv
en: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Current directory"
nb: MsgBox fSysURL(CurDir()),0,"Gjeldende katalog"

[ctx: 03020411.xhp par_id3159154 help.text]
note: yff8E
en: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Creation time"
nb: MsgBox sFile & Chr(13) & FileDateTime( sFile ),0,"Opprettelsestidspunkt"

[ctx: 03020411.xhp par_id3149484 help.text]
note: 5QDiw
en: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"File length"
nb: MsgBox sFile & Chr(13)& FileLen( sFile ),0,"Fillengde"

[ctx: 03020411.xhp par_id3152885 help.text]
note: AnYG5
en: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"File attributes"
nb: MsgBox sFile & Chr(13)& GetAttr( sFile ),0,"Filattributter"

[ctx: 03020411.xhp par_id3153952 help.text]
note: XQrrC
en: ' Rename in the same directory
nb: ' Gi nytt navn i samme katalog

[ctx: 03020411.xhp par_id3147426 help.text]
note: Gp3Gn
en: SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes
nb: SetAttr( sFile, 0 ) 'Slett alle attributter

[ctx: 03020411.xhp par_id3148647 help.text]
note: yg7Lg
en: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"New file attributes"
nb: MsgBox sFile & Chr(13) & GetAttr( sFile ),0,"Nye filattributter"

[ctx: 03020411.xhp par_id3150092 help.text]
note: uC9HY
en: ' Converts a system path in URL
nb: ' Konverterer en systembane i URL

[ctx: 03020411.xhp par_id3156276 help.text]
note: hUsSZ
en: ' the colon with DOS
nb: ' kolon med DOS

[ctx: 03020412.xhp tit help.text]
note: C9VzB
en: Name Statement
nb: Navneuttrykk

[ctx: 03020412.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GHsyn
en: <bookmark_value>Name statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Navn-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020412.xhp hd_id3143268 help.text]
note: G2wMY
en: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp">Name Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020412.xhp">Navneuttrykk</link>

[ctx: 03020412.xhp par_id3154346 help.text]
note: H2NFb
en: Renames an existing file or directory.
nb: Gi nytt navn til en eksisterende fil eller katalog.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3156344 help.text]
note: Hdf54
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03020412.xhp par_id3153381 help.text]
note: AUhBt
en: Name OldName As String As NewName As String
nb: Navn GammeltNavn Som String Som NyNavn Som streng

[ctx: 03020412.xhp hd_id3153362 help.text]
note: 7AwQo
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03020412.xhp par_id3151210 help.text]
note: zRdHw
en: <emph>OldName, NewName:</emph> Any string expression that specifies the file name, including the path. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>OldName, NewName:</emph> Ethvert strenguttrykk som spesifiserer filnavnet, inkludert banen. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020412.xhp hd_id3125863 help.text]
note: CLjrW
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03020412.xhp par_id3152462 help.text]
note: CwS7i
en: MsgBox "File already exists"
nb: MsgBox "Filen eksisterer allerede"

[ctx: 03020413.xhp tit help.text]
note: AVwAE
en: RmDir Statement
nb: RmDir Uttrykk

[ctx: 03020413.xhp bm_id3148947 help.text]
note: iqY6W
en: <bookmark_value>RmDir statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RmDir-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020413.xhp hd_id3148947 help.text]
note: Zctny
en: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp">RmDir Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020413.xhp">RmDir Uttrykk</link>

[ctx: 03020413.xhp par_id3149457 help.text]
note: VRYbm
en: Deletes an existing directory from a data medium.
nb: Sletter en eksisterende katalog fra et datamedium.

[ctx: 03020413.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: nTJ5u
en: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">RmDir Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">RmDir Uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03020413.xhp par_id3154367 help.text]
note: uE7FC
en: RmDir Text As String
nb: RmDir Text Som Streng

[ctx: 03020413.xhp par_id3151042 help.text]
note: qD622
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som spesifiserer navnet og banen til katalogen du vil slette. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020413.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3SCF3
en: If the path is not determined, the <emph>RmDir Statement</emph> searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears.
nb: Hvis banen ikke er bestemt, søker <emph>RmDir-erklæringen</emph> etter katalogen du vil slette i gjeldende bane. Hvis den ikke finnes der, vises en feilmelding.

[ctx: 03020414.xhp tit help.text]
note: WL5Nt
en: SetAttr Statement
nb: SetAttr Uttrykk

[ctx: 03020414.xhp bm_id3147559 help.text]
note: jcD6Y
en: <bookmark_value>SetAttr statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SetAttr-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03020414.xhp hd_id3147559 help.text]
note: LvBHq
en: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp">SetAttr Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020414.xhp">SetAttr Uttrykk</link>

[ctx: 03020414.xhp par_id3147264 help.text]
note: XPYqB
en: Sets the attribute information for a specified file.
nb: Angir attributtinformasjonen for en spesifisert fil.

[ctx: 03020414.xhp par_id3154365 help.text]
note: ZZJNh
en: SetAttr PathName As String, Attributes As Integer
nb: SetAttr PathName som streng, attributter som heltall

[ctx: 03020414.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4RPxH
en: <emph>FileName</emph>: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, <emph>SetAttr</emph> searches for the file in the current directory. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: <emph>Filnavn</emph>: Navnet på filen, inkludert stien, som du vil teste attributtet. Hvis du ikke angir en sti, søker <emph>SetAttr</emph> etter filen i gjeldende katalog. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020414.xhp par_id3153192 help.text]
note: ME7sS
en: <emph>Attributes</emph>: Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:
nb: <emph>Attributter</emph>: Bitmønster som definerer attributtene du vil angi eller slette:

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522586822 help.text]
note: bt8p5
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583099 help.text]
note: p7CiG
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170522583818 help.text]
note: R27uW
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 03020414.xhp par_id3147349 help.text]
note: aYBDx
en: Normal files.
nb: Normale filer.

[ctx: 03020414.xhp par_id3147434 help.text]
note: 96HgG
en: Read-only files.
nb: Skrivebeskyttede filer.

[ctx: 03020414.xhp par_id051220170546544550 help.text]
note: 8YxrM
en: Hidden file
nb: Skjult fil

[ctx: 03020414.xhp par_id3153093 help.text]
note: fEQi9
en: You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement.
nb: Du kan angi flere attributter ved å kombinere de respektive verdiene med en logisk ELLER-setning.

[ctx: 03020414.xhp par_id3148645 help.text]
note: CUAJR
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Define target for error handler
nb: Ved Feil GoTo ErrorHandler ' Definer mål for feilbehandler

[ctx: 03020415.xhp tit help.text]
note: MCJgJ
en: FileExists Function
nb: FileExists Funksjon

[ctx: 03020415.xhp bm_id3148946 help.text]
note: XS8eA
en: <bookmark_value>FileExists function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileExists-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03020415.xhp hd_id3148946 help.text]
note: DMA45
en: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp">FileExists Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03020415.xhp">FileExists Funsjon</link>

[ctx: 03020415.xhp par_id3153361 help.text]
note: FkmEu
en: Determines if a file or a directory is available on the data medium.
nb: Bestemmer om en fil eller en katalog er tilgjengelig på datamediet.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3150447 help.text]
note: YoaeH
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03020415.xhp par_id3154685 help.text]
note: Tvkos
en: FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)
nb: FileExists (Filnavn som streng | Katalognavn som streng)

[ctx: 03020415.xhp hd_id3154126 help.text]
note: iTkt5
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03020415.xhp par_id3150769 help.text]
note: 5BiAv
en: Bool
nb: Boolsk

[ctx: 03020415.xhp hd_id3153770 help.text]
note: FZhAY
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03020415.xhp par_id3147349 help.text]
note: EBMCG
en: FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL notation</link>.
nb: Filnavn | Katalognavn: Ethvert strenguttrykk som inneholder en entydig filspesifikasjon. Du kan også bruke <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>.

[ctx: 03020415.xhp hd_id3149664 help.text]
note: uHp57
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030000.xhp tit help.text]
note: hNXJV
en: Date and Time Functions
nb: Dato og klokkeslett funksjoner

[ctx: 03030000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: HvdHW
en: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Date and Time Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030000.xhp">Dato- og klokkeslettfunksjoner</link>

[ctx: 03030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: UjGFG
en: Use the statements and functions described here to perform date and time calculations.
nb: Bruk setningene og funksjonene som er beskrevet her for å utføre dato- og tidsberegninger.

[ctx: 03030000.xhp par_id3152363 help.text]
note: qCdga
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats.
nb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic lar deg beregne tids- eller datoforskjeller ved å konvertere klokkeslett- og datoverdiene til kontinuerlige numeriske verdier. Etter at forskjellen er beregnet, brukes spesialfunksjoner for å konvertere verdiene til standard klokkeslett- eller datoformater.

[ctx: 03030000.xhp par_id3151054 help.text]
note: PDVLC
en: You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time.
nb: Du kan kombinere dato- og klokkeslettverdier til ett enkelt flytende desimaltall. Datoer konverteres til heltall og tider til desimalverdier. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic støtter også variabeltypen Dato, som kan inneholde en tidsspesifikasjon som består av både en dato og et klokkeslett.

[ctx: 03030100.xhp tit help.text]
note: BhDhb
en: Converting Date Values
nb: Konvertering av datoverdier

[ctx: 03030100.xhp hd_id3147573 help.text]
note: R5oGG
en: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Converting Date Values</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030100.xhp">Konvertere dataverdier</link>

[ctx: 03030100.xhp par_id3154760 help.text]
note: mtRPg
en: The following functions convert date values to calculable numbers and back.
nb: Følgende funksjoner konverterer datoverdier til kalkulerbare tall og tilbake.

[ctx: 03030101.xhp tit help.text]
note: QwmCA
en: DateSerial Function
nb: DateSerial Funksjon

[ctx: 03030101.xhp bm_id3157896 help.text]
note: x5w6J
en: <bookmark_value>DateSerial function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DateSerial-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030101.xhp hd_id381619878817271 help.text]
note: y8PDg
en: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">DateSerial Function</link></variable>
nb: <variable id="DateSerial_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">DateSerial Funksjon</link></variable>

[ctx: 03030101.xhp par_id3143267 help.text]
note: d3jbM
en: Returns a <emph>Date</emph> value for a specified year, month, and day.
nb: Returnerer en <emph>Dato</emph>-verdi for et spesifisert år, måned og dag.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149670 help.text]
note: 5G7kZ
en: DateSerial (year, month, day)
nb: DateSerial (år, måned, dag)

[ctx: 03030101.xhp par_id3150398 help.text]
note: xroUB
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030101.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8SLdR
en: <emph>Year:</emph> Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits.
nb: <emph>År:</emph> Heltallsuttrykk som indikerer et år. Alle verdier mellom 0 og 99 tolkes som årene 1900-1999. For år som faller utenfor dette området, må du angi alle fire sifrene.

[ctx: 03030101.xhp par_id3156280 help.text]
note: mBPGA
en: <emph>Month:</emph> Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12.
nb: <emph>Måned:</emph> Heltallsuttrykk som angir måneden for det angitte året. Det aksepterte området er fra 1-12.

[ctx: 03030101.xhp par_id3151043 help.text]
note: nbxJZ
en: <emph>Day:</emph> Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days.
nb: <emph>Dag:</emph> Heltallsuttrykk som angir dagen i den angitte måneden. Det aksepterte området er fra 1-31. Ingen feil returneres når du angir en ikke-eksisterende dag for en måned kortere enn 31 dager.

[ctx: 03030101.xhp par_id3161832 help.text]
note: cFoY9
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates.
nb: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer antall dager mellom 30. desember 1899 og den gitte datoen. Du kan bruke denne funksjonen til å beregne forskjellen mellom to datoer.

[ctx: 03030101.xhp par_id3155306 help.text]
note: eVCEh
en: The <emph>DateSerial function</emph> returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1900-01-01, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive).
nb: <emph>DateSerial-funksjonen</emph> returnerer datatypen Variant med VarType 7 (Dato). Internt lagres denne verdien som en dobbel verdi, slik at når den gitte datoen er 1900-01-01, er den returnerte verdien 2. Negative verdier tilsvarer datoer før 30. desember 1899 (ikke inkludert).

[ctx: 03030101.xhp par_id3152576 help.text]
note: sBLTY
en: If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message.
nb: Hvis det er definert en dato som ligger utenfor det aksepterte området, returnerer $[officename] Basic en feilmelding.

[ctx: 03030101.xhp par_id3149481 help.text]
note: aaEE8
en: Whereas you define the <emph>DateValue function</emph> as a string that contains the date, the <emph>DateSerial function</emph> evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions.
nb: Mens du definerer <emph>DateValue-funksjonen</emph> som en streng som inneholder datoen, evaluerer <emph>DateSerial-funksjonen</emph> hver av parameterne (år, måned, dag) som separate numeriske uttrykk.

[ctx: 03030101.xhp par_id3154942 help.text]
note: X45Uf
en: MsgBox lDate ' returns 23476
nb: MsgBox lDate ' returnerer 23476

[ctx: 03030101.xhp par_id3151074 help.text]
note: F3xHx
en: MsgBox sDate ' returns 1964-04-09 in ISO 8601 format
nb: MsgBox sDate ' returnerer 1964-04-09 i ISO 8601-format

[ctx: 03030102.xhp tit help.text]
note: XbeX6
en: DateValue Function
nb: DateValue Funksjon

[ctx: 03030102.xhp bm_id3156344 help.text]
note: nYDEe
en: <bookmark_value>DateValue function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DateValue-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030102.xhp hd_id3156344 help.text]
note: iNyJG
en: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp">DateValue Function</link></variable>
nb: <variable id="DateValue_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030102.xhp">DateValue Funksjon</link></variable>

[ctx: 03030102.xhp par_id3150542 help.text]
note: CDPDz
en: Returns a <emph>Date</emph> object from a string representing a date.
nb: Returnerer et <emph>Date</emph>-objekt fra en streng som representerer en dato.

[ctx: 03030102.xhp par_id671643046319326 help.text]
note: Svwc6
en: The returned object is represented internally as a single numeric value corresponding to the specified date. This value can be used to calculate the number of days between two dates.
nb: Det returnerte objektet er representert internt som en enkelt numerisk verdi som tilsvarer den angitte datoen. Denne verdien kan brukes til å beregne antall dager mellom to datoer.

[ctx: 03030102.xhp par_id3154910 help.text]
note: DCJAK
en: DateValue(date As String)
nb: DatoVerdi(dato som streng)

[ctx: 03030102.xhp par_id3153770 help.text]
note: rK8mE
en: <emph>date</emph>: A string that contains the date that will be converted to a <emph>Date</emph> object.
nb: <emph>dato</emph>: En streng som inneholder datoen som skal konverteres til et <emph>Date</emph>-objekt.

[ctx: 03030102.xhp par_id841643046880968 help.text]
note: 2CiE4
en: The string passed to <literal>DateValue</literal> must be expressed in one of the date formats defined by your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>) or using the ISO date format "yyyy-mm-dd" (year, month and day separated by hyphens).
nb: Strengen som sendes til <literal>DateValue</literal> må uttrykkes i et av datoformatene som er definert av lokalinnstillingen din (se <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språk og lokale innstillinger- Generelt</menuitem>) eller bruk ISO-datoformatet "åååå-mm-dd" (år, måned og dag atskilt med bindestreker).

[ctx: 03030102.xhp bas_id461643047301827 help.text]
note: aGJzN
en: ' Prints the localized date
nb: ' Skriver ut den lokaliserte datoen

[ctx: 03030102.xhp bas_id616430473023063 help.text]
note: tSeu3
en: ' Extracts the year, month and day from the date object
nb: ' Trekker ut år, måned og dag fra datoobjektet

[ctx: 03030102.xhp bas_id601643047303420 help.text]
note: NkfKq
en: ' Prints the numeric value corresponding to the date (as Long type)
nb: ' Skriver ut den numeriske verdien som tilsvarer datoen (som Long type)

[ctx: 03030103.xhp tit help.text]
note: wDviP
en: Day Function
nb: Dagsfunksjon

[ctx: 03030103.xhp bm_id3153345 help.text]
note: 8iHxF
en: <bookmark_value>Day function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Dag-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030103.xhp hd_id3153345 help.text]
note: wptgJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp">Day Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030103.xhp">Dagsfunksjon</link>

[ctx: 03030103.xhp par_id3147560 help.text]
note: BBAea
en: Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>.
nb: Returnerer en verdi som representerer dagen i måneden basert på et seriedatonummer generert av <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149456 help.text]
note: tgk7D
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03030103.xhp par_id3150358 help.text]
note: QQJYU
en: Day (Number)
nb: Dag (antall)

[ctx: 03030103.xhp hd_id3148798 help.text]
note: BpEUZ
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03030103.xhp par_id3125865 help.text]
note: SYVzg
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030103.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 32kHm
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03030103.xhp par_id3156423 help.text]
note: aJv3m
en: <emph>Number:</emph> A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month.
nb: <emph>Tall:</emph> Et numerisk uttrykk som inneholder et løpende datonummer som du kan bestemme dagen i måneden fra.

[ctx: 03030103.xhp par_id3145786 help.text]
note: YbrQA
en: This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the <emph>DateSerial</emph> or the <emph>DateValue</emph> function. For example, the expression
nb: Denne funksjonen er i utgangspunktet det motsatte av DateSerial-funksjonen, og returnerer dagen i måneden fra et seriedatonummer generert av <emph>DateSerial</emph>- eller <emph>DateValue</emph>-funksjonen. For eksempel uttrykket

[ctx: 03030103.xhp par_id3153190 help.text]
note: kmmNy
en: returns the value 20.
nb: returnerer verdien 20.

[ctx: 03030103.xhp hd_id3149481 help.text]
note: g9Ecp
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030103.xhp par_id3149260 help.text]
note: m9Xv4
en: Print "Day " & Day(DateSerial(1994, 12, 20)) & " of the month"
nb: Skriv ut "Dag " & Dag(DateSerial(1994, 12, 20)) & " i måneden"

[ctx: 03030104.xhp tit help.text]
note: PxXw4
en: Month Function
nb: Månedsfunksjon

[ctx: 03030104.xhp bm_id3153127 help.text]
note: 2FAwW
en: <bookmark_value>Month function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Måned-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030104.xhp hd_id3153127 help.text]
note: c2QjL
en: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp">Month Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030104.xhp">Månedsfunksjon</link>

[ctx: 03030104.xhp par_id3148550 help.text]
note: fCRok
en: Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nb: Returnerer måneden i et år fra en seriell dato som er generert av DateSerial- eller DateValue-funksjonen.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Y8WeR
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03030104.xhp par_id3150398 help.text]
note: gEYXb
en: Month (Number)
nb: Måned (tall)

[ctx: 03030104.xhp hd_id3154366 help.text]
note: SiGxe
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03030104.xhp par_id3154125 help.text]
note: psrUG
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030104.xhp hd_id3150768 help.text]
note: CPZNo
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03030104.xhp par_id3156423 help.text]
note: KdzLB
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som inneholder seriedatonummeret som brukes til å bestemme måneden i året.

[ctx: 03030104.xhp par_id3153770 help.text]
note: SHhrH
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by <emph>DateSerial</emph> or <emph>DateValue</emph>. For example, the expression
nb: Denne funksjonen er det motsatte av <emph>DateSerial </emph>funksjonen. Den returnerer måneden i året som tilsvarer seriedatoen som genereres av <emph>DateSerial</emph> eller <emph>DateValue</emph>. For eksempel uttrykket

[ctx: 03030104.xhp par_id3145366 help.text]
note: RcBtS
en: returns the value 12.
nb: returnerer verdien 12.

[ctx: 03030104.xhp hd_id3146923 help.text]
note: F6tiW
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030104.xhp par_id3149664 help.text]
note: JBGGA
en: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"The current month"
nb: MsgBox "" & Month(Now) ,64,"Den inneværende måneden"

[ctx: 03030105.xhp tit help.text]
note: 7rKwD
en: WeekDay Function
nb: Ukedag funksjon

[ctx: 03030105.xhp bm_id3153127 help.text]
note: fAhEB
en: <bookmark_value>WeekDay function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Ukedag-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030105.xhp hd_id3153127 help.text]
note: XPh8B
en: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp">WeekDay Function</link></variable>
nb: <variable id="WeekDay_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030105.xhp">UkeDag-funksjon</link></variable>

[ctx: 03030105.xhp par_id3146795 help.text]
note: knGHF
en: This function returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the <literal>DateSerial</literal> or the <literal>DateValue</literal> functions.
nb: Denne funksjonen returnerer tallet som tilsvarer ukedagen representert av et seriell datonummer som genereres av funksjonene <literal>DateSerial</literal> eller <literal>DateValue</literal>.

[ctx: 03030105.xhp par_id91620239579003 help.text]
note: PzQWB
en: This help page describes the <literal>WeekDay</literal> function used in Basic scripts. If you are interested in the <literal>WeekDay</literal> function used in %PRODUCTNAME Calc, refer to <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">this help page</link>.
nb: Denne hjelpesiden beskriver <literal>WeekDay</literal>-funksjonen som brukes i grunnleggende skript. Hvis du er interessert i <literal>WeekDay</literal>-funksjonen som brukes i %PRODUCTNAME Calc, se <link href="text/scalc/01/func_weekday.xhp">denne hjelpesiden</link>.

[ctx: 03030105.xhp par_id3151042 help.text]
note: XtUpe
en: <emph>SerialDate:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week.
nb: <emph>SerialDate:</emph> Heltallsuttrykk som inneholder seriedatonummeret som brukes til å beregne ukedagen.

[ctx: 03030105.xhp par_id351619718411921 help.text]
note: NAuVs
en: <emph>FirstDayOfWeek:</emph> Integer value indicating which weekday should be considered as the first day of the week. The default value is <emph>0</emph>, meaning that the system locale settings are used to determine the first day of the week.
nb: <emph>FirstDayOfWeek:</emph> Heltallsverdi som indikerer hvilken ukedag som bør anses som den første dagen i uken. Standardverdien er <emph>0</emph>, noe som betyr at systeminnstillingene brukes til å bestemme den første dagen i uken.

[ctx: 03030105.xhp par_id411619718769819 help.text]
note: rEWdW
en: The parameter <emph>FirstDayOfWeek</emph> accepts values ranging from 0 to 7. The table below describes the meaning of each possible value:
nb: Parameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph> godtar verdier fra 0 til 7. Tabellen nedenfor beskriver betydningen av hver mulig verdi:

[ctx: 03030105.xhp par_id651619719561092 help.text]
note: mXgMu
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03030105.xhp par_id251619718816238 help.text]
note: PGZPg
en: VBA Constant
nb: VBA konstant

[ctx: 03030105.xhp par_id711619718816238 help.text]
note: NHbqP
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03030105.xhp par_id521619718818972 help.text]
note: zLssD
en: Use system locale settings
nb: Bruk lokale innstillinger for systemet

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174897 help.text]
note: EWo2z
en: Sunday (default)
nb: Søndag (standard)

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173258 help.text]
note: BHVEx
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174633 help.text]
note: TFvid
en: Tuesday
nb: Tirsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719173641 help.text]
note: fiXHk
en: Wednesday
nb: Onsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719170014 help.text]
note: A9CRq
en: Thursday
nb: Torsdag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719174271 help.text]
note: sBtM4
en: Friday
nb: Fredag

[ctx: 03030105.xhp par_id581619719176055 help.text]
note: bXcCx
en: Saturday
nb: Lørdag

[ctx: 03030105.xhp par_id451619720094202 help.text]
note: CYgPf
en: The VBA constants listed above are only available if VBA support has been enabled. For more information, read the <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">VBASupport Statement</link> help page.
nb: VBA-konstantene oppført ovenfor er bare tilgjengelige hvis VBA-støtte er aktivert. For mer informasjon, les <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">VBASupport Statement</link> hjelpesiden.

[ctx: 03030105.xhp par_id3154125 help.text]
note: CPXVo
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030105.xhp par_id3159254 help.text]
note: m2DWj
en: The following example uses the function <literal>Now()</literal> to determine the current weekday.
nb: Følgende eksempel bruker funksjonen <literal>Now()</literal> for å bestemme gjeldende ukedag.

[ctx: 03030105.xhp par_id3148576 help.text]
note: bR8LQ
en: ' Return And display the day of the week
nb: ' Gå tilbake og vis ukedagen

[ctx: 03030105.xhp par_id3151117 help.text]
note: EXU4k
en: Case 1: sDay="Sunday"
nb: Tilfelle 1: sDay="Søndag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153952 help.text]
note: 5bXzA
en: Case 2: sDay="Monday"
nb: Tilfelle 2: sDay="Mandag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153157 help.text]
note: MBZyU
en: Case 3: sDay="Tuesday"
nb: Tilfelle 3: sDay="Tirsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154942 help.text]
note: Fzn6r
en: Case 4: sDay="Wednesday"
nb: Tilfelle 4: sDay="Onsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3155416 help.text]
note: iRjNz
en: Case 5: sDay="Thursday"
nb: Tilfelle 5: sDay="Torsdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3154015 help.text]
note: 8Eaao
en: Case 6: sDay="Friday"
nb: Tilfelle 6: sDay="Fredag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3153707 help.text]
note: BGYpJ
en: Case 7: sDay="Saturday"
nb: Tilfelle 7: sDay="Lørdag"

[ctx: 03030105.xhp par_id3148993 help.text]
note: JPyAn
en: MsgBox "" + sDay,64,"Today Is"
nb: MsgBox "" + sDay,64,"I dag er"

[ctx: 03030105.xhp par_id891619721286262 help.text]
note: TtaXn
en: The following example illustrates the use <emph>FirstDayOfWeek</emph> parameter, assuming that Tuesday is the first day of the week.
nb: Følgende eksempel illustrerer bruksparameteren <emph>FirstDayOfWeek</emph>, forutsatt at tirsdag er den første dagen i uken.

[ctx: 03030105.xhp bas_id791619721724107 help.text]
note: pRD7w
en: ' The date January 1st 2021 was a Friday
nb: Datoen 1. januar 2021 var en fredag

[ctx: 03030105.xhp bas_id991619721724568 help.text]
note: rnGiH
en: ' Prints "6" assuming Sunday is the first day of the week
nb: ' Skriver ut "6" forutsatt at søndag er den første dagen i uken

[ctx: 03030105.xhp bas_id31619721725024 help.text]
note: mFYMA
en: ' Prints "4" assuming Tuesday is the first day of the week
nb: ' Skriver ut "4" forutsatt at tirsdag er den første dagen i uken

[ctx: 03030106.xhp tit help.text]
note: EhPmt
en: Year Function
nb: Årsfunksjon

[ctx: 03030106.xhp bm_id3148664 help.text]
note: 72eDH
en: <bookmark_value>Year function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>År-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030106.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 9HGdK
en: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp">Year Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030106.xhp">Årsfunksjon</link>

[ctx: 03030106.xhp par_id3149655 help.text]
note: My6Uq
en: Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function.
nb: Returnerer året fra et seriedatonummer som er generert av DateSerial- eller DateValue-funksjonen.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154125 help.text]
note: dgHna
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03030106.xhp par_id3147229 help.text]
note: Dv5jP
en: Year (Number)
nb: År (Tall)

[ctx: 03030106.xhp hd_id3154685 help.text]
note: ZGf4A
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153970 help.text]
note: B5gnw
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030106.xhp hd_id3150440 help.text]
note: E3cZS
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03030106.xhp par_id3163712 help.text]
note: 93kLy
en: <emph>Number:</emph> Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year.
nb: <emph>Tall:</emph> Heltallsuttrykk som inneholder seriedatonummeret som brukes til å beregne året.

[ctx: 03030106.xhp par_id3152596 help.text]
note: iJ8tY
en: This function is the opposite of the <emph>DateSerial </emph>function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:
nb: Denne funksjonen er det motsatte av <emph>DateSerial </emph>funksjonen, og returnerer året for en seriell dato. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030106.xhp par_id3149483 help.text]
note: Ft597
en: returns the value 1994.
nb: returnerer verdien 1994.

[ctx: 03030106.xhp hd_id3146985 help.text]
note: Ms2Zi
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030106.xhp par_id3153363 help.text]
note: B5T4J
en: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Current year"
nb: MsgBox "" & Year(Now) ,64,"Gjeldende år"

[ctx: 03030107.xhp tit help.text]
note: FsDYs
en: CDateToIso Function
nb: CDateToIso-funksjon

[ctx: 03030107.xhp bm_id3150620 help.text]
note: g3qQE
en: <bookmark_value>CdateToIso function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030107.xhp hd_id3150620 help.text]
note: ZfAxc
en: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso-funksjon</link>

[ctx: 03030107.xhp par_id3151097 help.text]
note: YAouB
en: Returns the date in ISO format without separators (YYYYMMDD) from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue or the CDateFromIso function.
nb: Returnerer datoen i ISO-format uten skilletegn (ÅÅÅÅMMDD) fra et seriedatonummer som er generert av DateSerial- eller DateValue- eller CDateFromIso-funksjonen.

[ctx: 03030107.xhp par_id3151098 help.text]
note: AJpft
en: The year part consists of at least four digits, with leading zeros if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string returned can be in the range "-327680101" to "327671231".
nb: Årsdelen består av minst fire sifre, med innledende nuller hvis absoluttverdien er mindre enn 1000, den kan være negativ med et innledende minustegn hvis datoen passert angir et år før den vanlige æra (BCE) og den kan ha mer enn fire sifre hvis den absolutte verdien er større enn 9999. Den formaterte strengen som returneres kan være i området "-327680101" til "327671231".

[ctx: 03030107.xhp par_id3151099 help.text]
note: 5vWAZ
en: Years less than 100 and greater than 9999 are supported since %PRODUCTNAME 5.4.
nb: År mindre enn 100 og mer enn 9999 støttes siden %PRODUCTNAME 5.4.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3159224 help.text]
note: FEACC
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030107.xhp par_id3149497 help.text]
note: cYDwU
en: CDateToIso(Number)
nb: CDateToIso(Tall)

[ctx: 03030107.xhp hd_id3152347 help.text]
note: eBUAe
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030107.xhp par_id3154422 help.text]
note: R2BPB
en: String
nb: Streng

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147303 help.text]
note: DBJN6
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030107.xhp par_id3145136 help.text]
note: KjLq7
en: <emph>Number:</emph> Integer that contains the serial date number.
nb: <emph>Tall:</emph> Heltall som inneholder serienummeret.

[ctx: 03030107.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zuM6A
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030107.xhp par_id3153126 help.text]
note: e76ZY
en: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO Date"
nb: MsgBox "" & CDateToIso(Now) ,64,"ISO-dato"

[ctx: 03030108.xhp tit help.text]
note: 2YY2W
en: CDateFromIso Function
nb: CDateFromIso-funksjon

[ctx: 03030108.xhp bm_id3153127 help.text]
note: bAPbG
en: <bookmark_value>CdateFromIso function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030108.xhp hd_id3153127 help.text]
note: hF2a7
en: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp">CDateFromIso Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030108.xhp">CDateFromIso-funksjon</link>

[ctx: 03030108.xhp par_id3148550 help.text]
note: AaWgB
en: Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format (YYYYMMDD or YYYY-MM-DD).
nb: Returnerer det interne datonummeret fra en streng som inneholder en dato i ISO-format (ÅÅÅÅMMDD eller ÅÅÅÅ-MM-DD).

[ctx: 03030108.xhp par_id3148551 help.text]
note: GTCC6
en: The year part must consist of either two (supported only in YYMMDD format without separators for compatibility) or at least four digits. With four digits leading zeros must be given if the absolute value is less than 1000, it can be negative with a leading minus sign if the date passed denotes a year before the common era (BCE) and it can have more than four digits if the absolute value is greater than 9999. The formatted string can be in the range "-327680101" to "327671231", or "-32768-01-01" to "32767-12-31".
nb: Årsdelen må bestå av enten to (støttes kun i ÅÅMMDD-format uten skilletegn for kompatibilitet) eller minst fire sifre. Med fire sifre må innledende nuller angis hvis den absolutte verdien er mindre enn 1000, den kan være negativ med et foranstående minustegn hvis datoen passert angir et år før den vanlige æra (BCE) og den kan ha mer enn fire sifre hvis absolutt verdi er større enn 9999. Den formaterte strengen kan være i området "-327680101" til "327671231", eller "-32768-01-01" til "32767-12-31".

[ctx: 03030108.xhp par_id3148552 help.text]
note: ACdxD
en: An invalid date results in an error. Year 0 is not accepted, the last day BCE is -0001-12-31 and the next day CE is 0001-01-01. Dates before 1582-10-15 are in the proleptic Gregorian calendar.
nb: En ugyldig dato resulterer i en feil. År 0 er ikke akseptert, siste dag f.Kr. er -0001-12-31 og neste dag CE er 0001-01-01. Datoer før 1582-10-15 er i den proleptiske gregorianske kalenderen.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148553 help.text]
note: w6yxV
en: When converting a date serial number to a printable string, for example for the Print or MsgBox command, the locale's default calendar is used and at that 1582-10-15 cutover date may switch to the Julian calendar, which can result in a different date being displayed than expected. Use the <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso Function</link> to convert such date number to a string representation in the proleptic Gregorian calendar.
nb: Når du konverterer et datoserienummer til en utskrivbar streng, for eksempel for utskrifts- eller MsgBox-kommandoen, brukes lokalitetens standardkalender, og på den 1582-10-15 kan klippedatoen bytte til den julianske kalenderen, noe som kan resultere i en annen dato vises enn forventet. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03030107.xhp">CDateToIso-funksjonen</link> for å konvertere et slikt datonummer til en strengrepresentasjon i den proleptiske gregorianske kalenderen.

[ctx: 03030108.xhp par_id3148554 help.text]
note: xDmcF
en: The YYYY-MM-DD format with separators is supported since %PRODUCTNAME 5.3.4. Years less than 100 or greater than 9999 are accepted since %PRODUCTNAME 5.4 if not in VBA compatibility mode.
nb: ÅÅÅÅ-MM-DD-formatet med skilletegn støttes siden %PRODUCTNAME 5.3.4. År mindre enn 100 eller mer enn 9999 er akseptert siden %PRODUCTNAME 5.4 hvis ikke i VBA-kompatibilitetsmodus.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3148947 help.text]
note: DahpE
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03030108.xhp hd_id3154367 help.text]
note: aZBig
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03030108.xhp par_id3156212 help.text]
note: v2eb8
en: Internal date number
nb: Internt datonummer

[ctx: 03030108.xhp hd_id3125864 help.text]
note: 6GARA
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03030108.xhp par_id3154685 help.text]
note: qdGnq
en: <emph>String:</emph> A string that contains a date in ISO format.
nb: <emph>String:</emph> En streng som inneholder en dato i ISO-format.

[ctx: 03030108.xhp hd_id3150439 help.text]
note: P8XYk
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030108.xhp par_id3146921 help.text]
note: AGAmK
en: return both 2002-12-31 in the date format of your system
nb: returner begge 2002-12-31 i datoformatet til systemet ditt

[ctx: 03030110.xhp tit help.text]
note: WZcyq
en: DateAdd Function
nb: DateAdd-funksjon

[ctx: 03030110.xhp bm_id6269417 help.text]
note: PFNuR
en: <bookmark_value>DateAdd function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DateAdd-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10548 help.text]
note: asR26
en: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030110.xhp">DateAdd-funksjon</link>

[ctx: 03030110.xhp par_idN10558 help.text]
note: HhA3U
en: Adds a date or time interval to a given date a number of times and returns the resulting date.
nb: Legger til en dato eller et tidsintervall til en gitt dato flere ganger og returnerer den resulterende datoen.

[ctx: 03030110.xhp par_idN1055F help.text]
note: YAQVF
en: DateAdd (interval As String, number As Long, date As Date) As Date
nb: DateAdd (intervall som streng, tall som Long, dato som dato) Som dato

[ctx: 03030110.xhp par_idN1061E help.text]
note: Gt9cm
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030110.xhp par_idN10622 help.text]
note: rHxFm
en: A Variant containing a date.
nb: En variant som inneholder en dato.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10629 help.text]
note: q4zev
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nb: <emph>intervall</emph> – Et strenguttrykk fra følgende tabell som spesifiserer dato eller tidsintervall.

[ctx: 03030110.xhp par_idN10636 help.text]
note: yKYH5
en: interval (string value)
nb: intervall (strengverdi)

[ctx: 03030110.xhp par_idN1063C help.text]
note: BrkDy
en: Explanation
nb: Forklaring

[ctx: 03030110.xhp par_idN10649 help.text]
note: uCMGD
en: Year
nb: År

[ctx: 03030110.xhp par_idN10656 help.text]
note: aAbFF
en: Quarter
nb: Kvartal

[ctx: 03030110.xhp par_idN10663 help.text]
note: DnwYQ
en: Month
nb: Måned

[ctx: 03030110.xhp par_idN10670 help.text]
note: 5ceAL
en: Day of year
nb: Dag i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN1067D help.text]
note: zMz7B
en: Weekday
nb: Ukedag

[ctx: 03030110.xhp par_idN1068A help.text]
note: Wknbt
en: Week of year
nb: Uke i året

[ctx: 03030110.xhp par_idN10697 help.text]
note: QUMAr
en: Day
nb: Dag

[ctx: 03030110.xhp par_idN106A4 help.text]
note: bW8VY
en: Hour
nb: Time

[ctx: 03030110.xhp par_idN106B1 help.text]
note: E7sMZ
en: Minute
nb: Minutt

[ctx: 03030110.xhp par_idN106BE help.text]
note: saACB
en: Second
nb: Sekund

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C1 help.text]
note: tBwEg
en: <emph>number</emph> - A numerical expression specifying how many times the <literal>interval</literal> value will be added when positive or subtracted when negative.
nb: <emph>tall</emph> – Et numerisk uttrykk som spesifiserer hvor mange ganger <literal>intervall</literal>-verdien vil bli lagt til når den er positiv eller subtrahert når den er negativ.

[ctx: 03030110.xhp par_idN106C4 help.text]
note: 5LaBf
en: <emph>date</emph> - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The <literal>interval</literal> value will be added <literal>number</literal> times to this date.
nb: <emph>dato</emph> – En gitt dato eller navnet på en variantvariabel som inneholder en dato. Verdien for <literal>intervall</literal> vil bli lagt til <literal>antall</literal> ganger til denne datoen.

[ctx: 03030111.xhp tit help.text]
note: kvCPX
en: CDateToUnoDate Function
nb: CDateToUnoDate-funksjon

[ctx: 03030111.xhp bm_id3150620 help.text]
note: A6iFX
en: <bookmark_value>CDateToUnoDate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030111.xhp hd_id3150620 help.text]
note: qBur8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp">CDateToUnoDate Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030111.xhp">CDateToUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030111.xhp par_id3151097 help.text]
note: xtYRQ
en: Returns the date as a UNO com.sun.star.util.Date struct.
nb: Returnerer datoen som en UNO com.sun.star.util.Date-struktur.

[ctx: 03030111.xhp hd_id3159224 help.text]
note: WbEXn
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030111.xhp hd_id3152347 help.text]
note: iGwfJ
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RgSmL
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030111.xhp par_id3145136 help.text]
note: EBWkD
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nb: <emph>aDate:</emph> Dato som skal konverteres

[ctx: 03030111.xhp hd_id3147243 help.text]
note: joa6W
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030112.xhp tit help.text]
note: RGFPj
en: CDateFromUnoDate Function
nb: CDateFromUnoDate-funksjon

[ctx: 03030112.xhp bm_id3150620 help.text]
note: 8aEAu
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030112.xhp hd_id3150620 help.text]
note: E4xcw
en: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp">CDateFromUnoDate Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030112.xhp">CDateFromUnoDate-funksjonen</link>

[ctx: 03030112.xhp par_id3151097 help.text]
note: DsANV
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Date struct to a Date value.
nb: Konverterer en UNO com.sun.star.util.Date-struktur til en Dato-verdi.

[ctx: 03030112.xhp hd_id3159224 help.text]
note: 4Fnkp
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030112.xhp hd_id3152347 help.text]
note: B3CDo
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030112.xhp par_id3154422 help.text]
note: CNyaj
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147303 help.text]
note: zDinD
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030112.xhp par_id3145136 help.text]
note: rimfX
en: <emph>aDate:</emph> Date to convert
nb: <emph>aDate:</emph> Dato som skal konverteres

[ctx: 03030112.xhp hd_id3147243 help.text]
note: PJg82
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030113.xhp tit help.text]
note: bku37
en: CDateToUnoTime Function
nb: CDateToUnoTime-funksjon

[ctx: 03030113.xhp bm_id3150620 help.text]
note: KkJ4E
en: <bookmark_value>CDateToUnoTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateToIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030113.xhp hd_id3150620 help.text]
note: JgHk8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp">CDateToUnoTime Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030113.xhp">CDateToUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030113.xhp par_id3151097 help.text]
note: 6QMEs
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.Time struct.
nb: Returnerer tidsdelen av datoen som en UNO com.sun.star.util.Time struct.

[ctx: 03030113.xhp hd_id3159224 help.text]
note: x2CRq
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030113.xhp hd_id3152347 help.text]
note: N7qeB
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ctAU3
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030113.xhp par_id3145136 help.text]
note: eSHr6
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nb: <emph>aDate:</emph> Datoverdi som skal konverteres

[ctx: 03030113.xhp hd_id3147243 help.text]
note: svm7U
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030114.xhp tit help.text]
note: oWdT3
en: CDateFromUnoTime Function
nb: CDateFromUnoTime-funksjon

[ctx: 03030114.xhp bm_id3150620 help.text]
note: X9PEB
en: <bookmark_value>CDateFromUnoTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CdateFromIso-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030114.xhp hd_id3150620 help.text]
note: vkoBM
en: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp">CDateFromUnoTime Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030114.xhp">CDateFromUnoTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030114.xhp par_id3151097 help.text]
note: QfMkH
en: Converts a UNO com.sun.star.util.Time struct to a Date value.
nb: Konverterer en UNO com.sun.star.util.Time-struktur til en Dato-verdi.

[ctx: 03030114.xhp hd_id3159224 help.text]
note: EDnPm
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030114.xhp hd_id3152347 help.text]
note: QreGF
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030114.xhp par_id3154422 help.text]
note: 4BCyg
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147303 help.text]
note: RiT8L
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030114.xhp par_id3145136 help.text]
note: 3DkpD
en: <emph>aTime:</emph> Time to convert
nb: <emph>aTime:</emph> Tid som skal konverteres

[ctx: 03030114.xhp hd_id3147243 help.text]
note: WLDyi
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030115.xhp tit help.text]
note: R5G5B
en: CDateToUnoDateTime Function
nb: CDateToUnoDateTime-funksjon

[ctx: 03030115.xhp bm_id3150620 help.text]
note: hbeE8
en: <bookmark_value>CDateToUnoDateTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030115.xhp hd_id3150620 help.text]
note: DNRMR
en: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp">CDateToUnoDateTime Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030115.xhp">CDateToUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030115.xhp par_id3151097 help.text]
note: aJkaU
en: Returns the time part of the date as a UNO com.sun.star.util.DateTime struct.
nb: Returnerer tidsdelen av datoen som en UNO com.sun.star.util.DateTime-struktur.

[ctx: 03030115.xhp hd_id3159224 help.text]
note: iJCik
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030115.xhp hd_id3152347 help.text]
note: 9vAhc
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147303 help.text]
note: o72BC
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030115.xhp par_id3145136 help.text]
note: X3igP
en: <emph>aDate:</emph> Date value to convert
nb: <emph>aDate:</emph> Datoverdi som skal konverteres

[ctx: 03030115.xhp hd_id3147243 help.text]
note: zxFxD
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030116.xhp tit help.text]
note: 8TEgG
en: CDateFromUnoDateTime Function
nb: CDateFromUnoDateTime-funksjon

[ctx: 03030116.xhp bm_id3150620 help.text]
note: cHEj9
en: <bookmark_value>CDateFromUnoDateTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FileDateTime-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030116.xhp hd_id3150620 help.text]
note: fAjNB
en: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp">CDateFromUnoDateTime Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030116.xhp">CDateFromUnoDateTime-funksjonen</link>

[ctx: 03030116.xhp par_id3151097 help.text]
note: GgYqn
en: Converts a UNO com.sun.star.util.DateTime struct to a Date value.
nb: Konverterer en UNO com.sun.star.util.DateTime-struktur til en Dato-verdi.

[ctx: 03030116.xhp hd_id3159224 help.text]
note: HWdZi
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030116.xhp hd_id3152347 help.text]
note: kjYF8
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030116.xhp par_id3154422 help.text]
note: eZpEM
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147303 help.text]
note: cWBG3
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030116.xhp par_id3145136 help.text]
note: vZiQN
en: <emph>aDateTime:</emph> DateTime to convert
nb: <emph>aDateTime:</emph> DateTime for å konvertere

[ctx: 03030116.xhp hd_id3147243 help.text]
note: eD9vp
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030120.xhp tit help.text]
note: ADcJo
en: DateDiff Function
nb: DateDiff-funksjon

[ctx: 03030120.xhp bm_id6134830 help.text]
note: B9pb6
en: <bookmark_value>DateDiff function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DateDiff-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10542 help.text]
note: rUz5H
en: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030120.xhp">DateDiff-funksjon</link>

[ctx: 03030120.xhp par_idN10546 help.text]
note: kAC7A
en: Returns the number of date or time intervals between two given date values.
nb: Returnerer antall dato- eller tidsintervaller mellom to gitte datoverdier.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10648 help.text]
note: AzmeS
en: DateDiff (interval As String, date1 As Date, date2 As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Double
nb: DateDiff (intervall som streng, dato1 som dato, dato2 som dato [, firstDayOfWeek som Heltall [, firstWeekOfYearsom Heltall]) som Double

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064B help.text]
note: BPDH8
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN1064F help.text]
note: BXncY
en: A number.
nb: Ett Tall

[ctx: 03030120.xhp par_idN10656 help.text]
note: pnAQD
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date or time interval.
nb: <emph>intervall</emph> – Et strenguttrykk fra følgende tabell som spesifiserer dato eller tidsintervall.

[ctx: 03030120.xhp par_idN10664 help.text]
note: Exz6j
en: <emph>date1, date2</emph> - The two date values to be compared.
nb: <emph>date1, date2</emph> – De to datoverdiene som skal sammenlignes.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1066A help.text]
note: e7hMm
en: <emph>firstdayofweek</emph>: An optional parameter that specifies the starting day of a week.
nb: <emph>firstdayofweek</emph>: En valgfri parameter som spesifiserer startdagen for en uke.

[ctx: 03030120.xhp par_idN1067A help.text]
note: wpCoP
en: firstdayofweek value
nb: første ukedag verdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN10680 help.text]
note: gmaR8
en: Explanation
nb: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1068D help.text]
note: Xt9Xx
en: Use system default value
nb: Bruk systemets standardverdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN1069A help.text]
note: uV8iz
en: Sunday (default)
nb: Søndag (standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN106A7 help.text]
note: vUz3C
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106B4 help.text]
note: KCW5A
en: Tuesday
nb: Tirsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106C1 help.text]
note: hhEsB
en: Wednesday
nb: Onsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106CE help.text]
note: Zv7Dn
en: Thursday
nb: Torsdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106DB help.text]
note: EbThD
en: Friday
nb: Fredag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106E8 help.text]
note: BjBfG
en: Saturday
nb: Lørdag

[ctx: 03030120.xhp par_idN106EB help.text]
note: E5nqv
en: <emph>firstweekofyear</emph>: An optional parameter that specifies the starting week of a year.
nb: <emph>firstweekofyear</emph>: En valgfri parameter som spesifiserer startuken for et år.

[ctx: 03030120.xhp par_idN106FB help.text]
note: e3gQd
en: firstweekofyear value
nb: verdi for første uke i året

[ctx: 03030120.xhp par_idN10701 help.text]
note: zAFFS
en: Explanation
nb: Forklaring

[ctx: 03030120.xhp par_idN1070E help.text]
note: jXczC
en: Use system default value
nb: Bruk systemets standardverdi

[ctx: 03030120.xhp par_idN1071B help.text]
note: 65vhA
en: Week 1 is the week with January, 1st (default)
nb: Uke 1 er uken med 1. januar (standard)

[ctx: 03030120.xhp par_idN10728 help.text]
note: wFZe8
en: Week 1 is the first week containing four or more days of that year
nb: Uke 1 er den første uken som inneholder fire eller flere dager i det året

[ctx: 03030120.xhp par_idN10735 help.text]
note: xAkGk
en: Week 1 is the first week containing only days of the new year
nb: Uke 1 er den første uken som kun inneholder dager i det nye året

[ctx: 03030130.xhp tit help.text]
note: pA2jY
en: DatePart Function
nb: DatePart-funksjon

[ctx: 03030130.xhp bm_id249946 help.text]
note: 6VFVF
en: <bookmark_value>DatePart function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DatePart-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10542 help.text]
note: FZMy8
en: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030130.xhp">DatePart-funksjon</link>

[ctx: 03030130.xhp par_idN10546 help.text]
note: i4c5k
en: The DatePart function returns a specified part of a date.
nb: DatePart-funksjonen returnerer en spesifisert del av en dato.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105E8 help.text]
note: GWMCJ
en: DatePart (interval As String, date As Date [, firstDayOfWeek As Integer [, firstWeekOfYear As Integer]]) As Long
nb: DatePart (intervall som streng, dato som dato [, firstDayOfWeeksom Heltall [, firstWeekOfYear As Integer]]) som Long

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EB help.text]
note: wi5B9
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030130.xhp par_idN105EF help.text]
note: V53FC
en: The extracted part for the given date.
nb: Den utpakkede delen for den gitte datoen.

[ctx: 03030130.xhp par_idN105F6 help.text]
note: fT65v
en: <emph>interval</emph> - A string expression from the following table, specifying the date interval.
nb: <emph>intervall</emph> – Et strenguttrykk fra følgende tabell som spesifiserer datointervallet.

[ctx: 03030130.xhp par_idN10604 help.text]
note: CFxRq
en: <emph>date</emph> - The date from which the result is calculated.
nb: <emph>dato</emph> – Datoen som resultatet beregnes fra.

[ctx: 03030200.xhp tit help.text]
note: tzm8A
en: Converting Time Values
nb: Konvertering av tidsverdier

[ctx: 03030200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: Sx9Jy
en: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Converting Time Values</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030200.xhp">Konvertere tidsverdier</link>

[ctx: 03030200.xhp par_id3149415 help.text]
note: SdvsV
en: The following functions convert time values to calculable numbers.
nb: Følgende funksjoner konverterer tidsverdier til kalkulerbare tall.

[ctx: 03030201.xhp tit help.text]
note: adUzL
en: Hour Function
nb: Time funksjon

[ctx: 03030201.xhp bm_id3156042 help.text]
note: fYiZC
en: <bookmark_value>Hour function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Time-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030201.xhp hd_id3156042 help.text]
note: DSaiz
en: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp">Hour Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030201.xhp">Timefunksjon</link>

[ctx: 03030201.xhp par_id3149346 help.text]
note: AEpQ4
en: Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nb: Returnerer timen fra en tidsverdi som genereres av TimeSerial- eller TimeValue-funksjonen.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147574 help.text]
note: hs3C9
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03030201.xhp par_id3147264 help.text]
note: pxhAV
en: Hour (Number)
nb: Time (Tall)

[ctx: 03030201.xhp hd_id3145069 help.text]
note: DmzEh
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03030201.xhp par_id3149670 help.text]
note: FYJMV
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030201.xhp hd_id3150359 help.text]
note: MLayF
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03030201.xhp par_id3154366 help.text]
note: HAoDp
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som inneholder serietidsverdien som brukes til å returnere timeverdien.

[ctx: 03030201.xhp par_id3154909 help.text]
note: TbDJr
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial</emph> function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression
nb: Denne funksjonen er det motsatte av <emph>TimeSerial</emph>-funksjonen. Den returnerer en heltallsverdi som representerer timen fra en tidsverdi som genereres av <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>-funksjonen. For eksempel uttrykket

[ctx: 03030201.xhp par_id3155132 help.text]
note: n3zH6
en: returns the value 12.
nb: returnerer verdien 12.

[ctx: 03030201.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Tf4uo
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030201.xhp par_id3156441 help.text]
note: qwk5P
en: Print "The current hour is " & Hour( Now )
nb: Skriv ut "Den gjeldende timen er " & hour( Now))

[ctx: 03030202.xhp tit help.text]
note: 84uJf
en: Minute Function
nb: Minuttfunksjon

[ctx: 03030202.xhp bm_id3155419 help.text]
note: xDBxn
en: <bookmark_value>Minute function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Minutt-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030202.xhp hd_id3155419 help.text]
note: rcDDE
en: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp">Minute Function (BASIC)</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030202.xhp">Minuttfunksjon (BASIC)</link>

[ctx: 03030202.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8nzwM
en: Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nb: Returnerer minuttet i timen som tilsvarer den serielle tidsverdien som genereres av TimeSerial- eller TimeValue-funksjonen.

[ctx: 03030202.xhp par_id3149656 help.text]
note: xnqCB
en: Minute (Number)
nb: Minutt (Tall)

[ctx: 03030202.xhp par_id3150449 help.text]
note: guGNy
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030202.xhp par_id3153969 help.text]
note: 7AF7G
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som inneholder serietidsverdien som brukes til å returnere minuttverdien.

[ctx: 03030202.xhp par_id3150869 help.text]
note: tsS7A
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or the <emph>TimeValue </emph>function. For example, the expression:
nb: Denne funksjonen er det motsatte av <emph>TimeSerial </emph>funksjonen. Den returnerer minuttet av den serielle tidsverdien som genereres av <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>-funksjonen. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030202.xhp par_id3148576 help.text]
note: 6ZmVp
en: returns the value 30.
nb: returnerer verdien 30.

[ctx: 03030202.xhp par_id3146119 help.text]
note: uxFus
en: MsgBox "The current minute is "& Minute(Now)& "."
nb: MsgBox "Gjeldende minutt er "& Minute(Now)& "."

[ctx: 03030203.xhp tit help.text]
note: BEfZb
en: Now Function
nb: Nåfunksjon

[ctx: 03030203.xhp bm_id3149416 help.text]
note: DLG27
en: <bookmark_value>Now function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Nå-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030203.xhp hd_id641619720735711 help.text]
note: Cb5u6
en: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp">Now Function</link></variable>
nb: <variable id="Now_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030203.xhp">Nå-funksjon</link></variable>

[ctx: 03030203.xhp par_id3149670 help.text]
note: TdbJF
en: Returns the current system date and time as a <emph>Date</emph> value.
nb: Returnerer gjeldende systemdato og -klokkeslett som en <emph>Dato</emph>-verdi.

[ctx: 03030203.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: ytSJz
en: The <literal>Now</literal> function calculates time up to milliseconds, but return time in seconds.
nb: <literal>Nå</literal>-funksjonen beregner tid opp til millisekunder, men returnerer tid i sekunder.

[ctx: 03030203.xhp par_id3154909 help.text]
note: WrWGq
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030203.xhp par_id3150870 help.text]
note: CMe7F
en: MsgBox "It is now " & Now
nb: MsgBox "Det er nå" &Now

[ctx: 03030203.xhp par_id891725483764420 help.text]
note: nxypf
en: REM Work with milliseconds timings
nb: REM Arbeid med millisekunders timing

[ctx: 03030203.xhp par_id951725483796480 help.text]
note: aGLiQ
en: MsgBox "It is now " & format(myTime, "yyyy-mm-dd HH:MM:SS.000")
nb: MsgBox "Det er nå " & format(myTime, "åååå-mm-dd TT:MM:SS.000")

[ctx: 03030204.xhp tit help.text]
note: 6Y7Bi
en: Second Function
nb: Sekund funksjon

[ctx: 03030204.xhp bm_id3153346 help.text]
note: QDSFu
en: <bookmark_value>Second function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Sekund-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030204.xhp hd_id3153346 help.text]
note: F2F8f
en: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp">Second Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030204.xhp">Sekund funksjon</link>

[ctx: 03030204.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7idcY
en: Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function.
nb: Returnerer et heltall som representerer sekundene av serietidsnummeret som genereres av TimeSerial- eller TimeValue-funksjonen.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147264 help.text]
note: 4BoNH
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030204.xhp par_id3146795 help.text]
note: nzq77
en: Second (Number)
nb: Sekund (Tall)

[ctx: 03030204.xhp hd_id3150792 help.text]
note: E8Cgv
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030204.xhp par_id3154140 help.text]
note: ayBKw
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03030204.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 65rsD
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030204.xhp par_id3154124 help.text]
note: dhgBA
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som inneholder serietidsnummeret som brukes til å beregne antall sekunder.

[ctx: 03030204.xhp par_id3125864 help.text]
note: cDKEG
en: This function is the opposite of the <emph>TimeSerial </emph>function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the <emph>TimeSerial</emph> or <emph>TimeValue </emph>functions. For example, the expression:
nb: Denne funksjonen er det motsatte av <emph>TimeSerial </emph>funksjonen. Den returnerer sekundene av en seriell tidsverdi som genereres av funksjonene <emph>TimeSerial</emph> eller <emph>TimeValue </emph>. For eksempel uttrykket:

[ctx: 03030204.xhp par_id3151117 help.text]
note: AMELh
en: returns the value 41.
nb: returnerer verdien 41.

[ctx: 03030204.xhp hd_id3147426 help.text]
note: 9UD9J
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030204.xhp par_id3156441 help.text]
note: 2Ans9
en: MsgBox "The exact second of the current time is "& Second( Now )
nb: MsgBox "Det nøyaktige sekundet av gjeldende tid er "& Second( Now )

[ctx: 03030205.xhp tit help.text]
note: AGtfu
en: TimeSerial Function
nb: TimeSerial Funksjon

[ctx: 03030205.xhp bm_id3143271 help.text]
note: tbErz
en: <bookmark_value>TimeSerial function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TimeSerial-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030205.xhp hd_id3143271 help.text]
note: JavZH
en: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp">TimeSerial Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030205.xhp">TimeSerial Funksjon</link>

[ctx: 03030205.xhp par_id3156344 help.text]
note: 6jATi
en: Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times.
nb: Beregner en seriell tidsverdi for de angitte time-, minutt- og sekundparameterne som sendes som numerisk verdi. Du kan deretter bruke denne verdien til å beregne differansen mellom tider.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3146794 help.text]
note: g8Due
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030205.xhp par_id3150792 help.text]
note: rBHrY
en: TimeSerial (hour, minute, second)
nb: TimeSerial (time, minutt, sekund)

[ctx: 03030205.xhp hd_id3148797 help.text]
note: mCg7g
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030205.xhp par_id3154908 help.text]
note: pRJyR
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154124 help.text]
note: UDDWL
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030205.xhp par_id3153193 help.text]
note: QdZBT
en: <emph>hour:</emph> Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23.
nb: <emph>time:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som angir timen på tiden som brukes til å bestemme serietidsverdien. Gyldige verdier: 0-23.

[ctx: 03030205.xhp par_id3159252 help.text]
note: 8phRD
en: <emph>minute:</emph> Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value.
nb: <emph>minutt:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som indikerer minuttet av tiden som brukes til å bestemme serietidsverdien. Generelt, bruk verdier mellom 0 og 59. Du kan imidlertid også bruke verdier som ligger utenfor dette området, hvor antall minutter påvirker timeverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3161831 help.text]
note: vL4Lc
en: <emph>second:</emph> Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value.
nb: <emph>second:</emph> Ethvert heltallsuttrykk som indikerer sekundet av tiden som brukes til å bestemme serietidsverdien. Generelt kan du bruke verdier mellom 0 og 59. Du kan imidlertid også bruke verdier som ligger utenfor dette området, hvor antall sekunder påvirker minuttverdien.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155854 help.text]
note: AV5zE
en: <emph>Examples:</emph>
nb: <emph>Eksempler:</emph>

[ctx: 03030205.xhp par_id3153952 help.text]
note: YAhCa
en: 12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
nb: 12, -5, 45 tilsvarer 11, 55, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147349 help.text]
note: KvL4f
en: 12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45
nb: 12, 61, 45 tilsvarer 13, 2, 45

[ctx: 03030205.xhp par_id3147426 help.text]
note: j3kp8
en: 12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58
nb: 12, 20, -2 tilsvarer 12, 19, 58

[ctx: 03030205.xhp par_id3153365 help.text]
note: jHbKL
en: 12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
nb: 12, 20, 63 tilsvarer 12, 21, 4

[ctx: 03030205.xhp par_id3146985 help.text]
note: HRxta
en: You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences.
nb: Du kan bruke TimeSerial-funksjonen til å konvertere enhver tid til én enkelt verdi som du kan bruke til å beregne tidsforskjeller.

[ctx: 03030205.xhp par_id3155308 help.text]
note: jiELn
en: The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them.
nb: TimeSerial-funksjonen returnerer typen Variant med VarType 7 (Dato). Denne verdien lagres internt som et tall med dobbel presisjon mellom 0 og 0,9999999999. I motsetning til DateSerial- eller DateValue-funksjonen, hvor seriedatoverdiene beregnes som dager i forhold til en fast dato, kan du beregne med verdier returnert av TimeSerial-funksjonen, men du kan ikke evaluere dem.

[ctx: 03030205.xhp par_id3149482 help.text]
note: GMTZB
en: In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions.
nb: I TimeValue-funksjonen kan du sende en streng som en parameter som inneholder tiden. For TimeSerial-funksjonen kan du imidlertid sende de individuelle parametrene (time, minutt, sekund) som separate numeriske uttrykk.

[ctx: 03030205.xhp hd_id3154790 help.text]
note: n2xLC
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030205.xhp par_id3155600 help.text]
note: RpcQi
en: MsgBox dDate,64,"Time as a number"
nb: MsgBox dDate,64,"Tid som et tall"

[ctx: 03030205.xhp par_id3153417 help.text]
note: JLBU7
en: MsgBox sDate,64,"Formatted time"
nb: MsgBox sDate,64,"Formatert tid"

[ctx: 03030206.xhp tit help.text]
note: NEpKF
en: TimeValue Function
nb: Tidsverdi funksjon

[ctx: 03030206.xhp bm_id3149670 help.text]
note: EH4cg
en: <bookmark_value>TimeValue function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TimeValue-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030206.xhp hd_id3149670 help.text]
note: FfEgo
en: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp">TimeValue Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030206.xhp">Tidsverdifunksjon</link>

[ctx: 03030206.xhp par_id3153361 help.text]
note: F7fEy
en: Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times.
nb: Beregner en seriell tidsverdi fra de angitte timene, minuttene og sekundene - parametere som sendes som strenger - som representerer tiden i en enkelt numerisk verdi. Denne verdien kan brukes til å beregne differansen mellom tider.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3154138 help.text]
note: ruJCh
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03030206.xhp par_id3156282 help.text]
note: WPuDv
en: TimeValue (Text As String)
nb: Tidsverdi (tekst som streng)

[ctx: 03030206.xhp hd_id3153969 help.text]
note: NQV5A
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03030206.xhp par_id3156424 help.text]
note: yBbj9
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145172 help.text]
note: dayEY
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03030206.xhp par_id3145786 help.text]
note: bgAw7
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format "HH:MM:SS".
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk som inneholder tiden du vil beregne i formatet "TT:MM:SS".

[ctx: 03030206.xhp par_id3152578 help.text]
note: uJQBj
en: Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences.
nb: Bruk TimeValue-funksjonen til å konvertere enhver tid til en enkelt verdi, slik at du kan beregne tidsforskjeller.

[ctx: 03030206.xhp par_id3163710 help.text]
note: cmNEY
en: This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999.
nb: Denne TimeValue-funksjonen returnerer typen Variant med VarType 7 (Dato), og lagrer denne verdien internt som et tall med dobbel presisjon mellom 0 og 0,9999999999.

[ctx: 03030206.xhp par_id3151117 help.text]
note: DrpVq
en: As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them.
nb: I motsetning til DateSerial eller DateValue-funksjonen, hvor seriedatoverdier resulterer i dager i forhold til en fast dato, kan du beregne med verdiene som returneres av TimeValue-funksjonen, men du kan ikke evaluere dem.

[ctx: 03030206.xhp par_id3147426 help.text]
note: ix9a2
en: In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time.
nb: I TimeSerial-funksjonen kan du sende individuelle parametere (time, minutter, sekund) som separate numeriske uttrykk. For TimeValue-funksjonen kan du imidlertid sende en streng som en parameter som inneholder tiden.

[ctx: 03030206.xhp hd_id3145271 help.text]
note: WExbU
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03030206.xhp par_id3149378 help.text]
note: CCk3T
en: a1 = "start time"
nb: a1 = "starttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3145800 help.text]
note: 7FpQ2
en: b1 = "end time"
nb: b1 = "sluttid"

[ctx: 03030206.xhp par_id3151074 help.text]
note: Qy2QF
en: c1 = "total time"
nb: c1 = "total tid"

[ctx: 03030300.xhp tit help.text]
note: DT8D6
en: System Date and Time
nb: System dato og klokkeslett

[ctx: 03030300.xhp hd_id3154923 help.text]
note: 3RD4F
en: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">System Date and Time</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030300.xhp">Systemdato og -klokkeslett</link>

[ctx: 03030300.xhp par_id3149457 help.text]
note: GWeGk
en: The following functions and statements set or return the system date and time.
nb: Følgende funksjoner og setninger setter eller returnerer systemdato og -klokkeslett.

[ctx: 03030301.xhp tit help.text]
note: wJjQV
en: Date Function
nb: Datofunksjon

[ctx: 03030301.xhp bm_id3156027 help.text]
note: HEEFx
en: <bookmark_value>Date function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datofunksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030301.xhp hd_id3156027 help.text]
note: gBZEP
en: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp">Date Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030301.xhp">Datofunksjon</link>

[ctx: 03030301.xhp par_id3147291 help.text]
note: AaA3G
en: Returns the current system date as a string, or date variant.
nb: Returnerer gjeldende systemdato som en streng eller datovariant.

[ctx: 03030301.xhp par_id3156424 help.text]
note: BUc3C
en: MsgBox "The date is " & Date
nb: MsgBox "Datoen er " & dato

[ctx: 03030302.xhp tit help.text]
note: W99bB
en: Time Function
nb: Tidsfunksjon

[ctx: 03030302.xhp bm_id3145090 help.text]
note: peCLU
en: <bookmark_value>Time function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Tidsfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030302.xhp hd_id3145090 help.text]
note: VDwjY
en: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp">Time Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03030302.xhp">Tidsfunksjon</link>

[ctx: 03030302.xhp par_id3150984 help.text]
note: FHKSk
en: This function returns the current system time as a string in the format "HH:MM:SS".
nb: Denne funksjonen returnerer gjeldende systemtid som en streng i formatet "TT:MM:SS".

[ctx: 03030302.xhp par_id3150870 help.text]
note: Aguz5
en: MsgBox Time,0,"The time is"
nb: MsgBox Time,0,"Klokken er"

[ctx: 03030303.xhp tit help.text]
note: BBjfr
en: Timer Function
nb: Timer funksjon

[ctx: 03030303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: fnckD
en: <bookmark_value>Timer function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Tidtaker-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03030303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tFAgp
en: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Timer Function</link></variable>
nb: <variable id="Timer_H1"><link href="text/sbasic/shared/03030303.xhp">Timerfunksjon</link></variable>

[ctx: 03030303.xhp par_id3156023 help.text]
note: AKDaG
en: Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight.
nb: Returnerer en verdi som spesifiserer antall sekunder som har gått siden midnatt.

[ctx: 03030303.xhp par_id3156212 help.text]
note: 3bGux
en: You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the "Long " data type, otherwise a Date value is returned.
nb: Du må først deklarere en variabel for å kalle opp Timer-funksjonen og tilordne den datatypen "Long", ellers returneres en Dato-verdi.

[ctx: 03030303.xhp par_id3146984 help.text]
note: zgXp6
en: Date
nb: Dato

[ctx: 03030303.xhp par_id3145748 help.text]
note: ppCoJ
en: MsgBox lSec, 0, "Seconds since midnight"
nb: MsgBox lSec, 0, "Sekunder siden midnatt"

[ctx: 03030303.xhp par_id3156283 help.text]
note: 6B7BG
en: MsgBox Format(lHour,"00") & ":"& Format(lMin,"00") & ":" & Format(lSec,"00"),  0, "The time is"
nb: MsgBox Format(lTime,"00") & ":"& Format(lMin,"00") & ":" & Format(lSek,"00"), 0, "Klokken er"

[ctx: 03030303.xhp par_id491610993401822 help.text]
note: qCtkb
en: The <literal>Timer</literal> function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Timer service</link> available in the <literal>ScriptForge</literal> library.
nb: <literal>Timer</literal>-funksjonen måler tiden i sekunder. For å måle tid i millisekunder, bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp">Timertjenesten</link> som er tilgjengelig i <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket.

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: ATnCy
en: Basic Constants
nb: Basic konstanter

[ctx: 03040000.xhp bm_id051720170831387233 help.text]
note: AXgrH
en: <bookmark_value>Basic constants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic konstater</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171022255424 help.text]
note: ev3DS
en: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Constants</link></variable>
nb: <variable id="basicconstantsh1"><link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp">Basic Konstanter</link></variable>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022384640 help.text]
note: K6sdH
en: <ahelp hid=".">Constants used in Basic programs</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Konstanter brukt i Basic programmer</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp bm_id871554200620243 help.text]
note: WBN4A
en: <bookmark_value>Boolean Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;False</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;True</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Boolske Basic konstanter</bookmark_value><bookmark_value>Basic konstant;Usann</bookmark_value><bookmark_value>Basic konstant;Sann</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171022382581 help.text]
note: R2DAa
en: Boolean constants
nb: Boolske konstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114565335 help.text]
note: YZCRB
en: Name
nb: Navn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114563271 help.text]
note: 2ZfCb
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id131554200364170 help.text]
note: zEDay
en: <bookmark_value>Basic Mathematical constants</bookmark_value><bookmark_value>Pi;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Pi</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic matematiske konstanter</bookmark_value><bookmark_value>Pi; Basic konstant</bookmark_value><bookmark_value> Basic konstant;Pi</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114573549 help.text]
note: DLv8z
en: Mathematical constant
nb: Matematisk konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576150 help.text]
note: tKc55
en: Name
nb: Navn

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114574987 help.text]
note: SKTAY
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03040000.xhp bm_id261554201061695 help.text]
note: BN53F
en: <bookmark_value>Basic Object constants</bookmark_value><bookmark_value>Empty;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Null;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Nothing;Basic constant</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Nothing</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Null</bookmark_value><bookmark_value>Basic constant;Empty</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic objektkonstanter</bookmark_value><bookmark_value>Tom; Basic konstant</bookmark_value><bookmark_value>Null; Basic konstant</bookmark_value><bookmark_value>Ingenting; Basic konstant</bookmark_value><bookmark_value>Grunnleggende konstant;Ingenting </bookmark_value><bookmark_value> Basic konstant;Null</bookmark_value><bookmark_value> Basic konstant;Tom</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id051620171114576454 help.text]
note: hdZmR
en: Object Constants
nb: Objektkonstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114576921 help.text]
note: XzWwC
en: Name
nb: Navn

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824099845 help.text]
note: khVxN
en: Usage
nb: Bruk

[ctx: 03040000.xhp par_id05172017082409622 help.text]
note: wFRg7
en: The <emph>Empty</emph> value indicates that the variable is not initialized.
nb: Verdien <emph>Empty</emph> indikerer at variabelen ikke er initialisert.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824093395 help.text]
note: fBDqJ
en: Indicates that the variable does not contain data.
nb: Indikerer at variabelen ikke inneholder data.

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824097935 help.text]
note: bP2W3
en: Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable to remove a previous assignment.
nb: Tilordne <emph>Nothing</emph>-objektet til en variabel for å fjerne en tidligere tilordning.

[ctx: 03040000.xhp par_id051620171114577052 help.text]
note: 4jPFB
en: Print IsEmpty(sVar) ' Returns True
nb: Skriv ut IsEmpty(sVar) ' Returnerer Sann

[ctx: 03040000.xhp par_id051720170824106132 help.text]
note: YK88J
en: Print oDoc ' Error
nb: Skriv ut oDoc 'Feil

[ctx: 03040000.xhp hd_id31634909394554 help.text]
note: UDTHw
en: MsgBox Named Constants
nb: MsgBox navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp hd_id881634911199058 help.text]
note: CABUt
en: GetAttr Named Constants
nb: GetAttr navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp hd_id611634911996367 help.text]
note: RpHEU
en: Data Type Named Constants
nb: Datatype navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp bm_id101554201127393 help.text]
note: Xtpvq
en: <bookmark_value>Visual Basic constants</bookmark_value><bookmark_value>VBA Exclusive constants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Visuelle Basic konstanter</bookmark_value><bookmark_value>Eksklusive VBA-konstanter</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id661512312593832 help.text]
note: Nbv6Q
en: Additional VBA constants
nb: Ytterligere VBA-konstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id111512312705893 help.text]
note: 3ekcB
en: The following constants are available when VBA compatibility mode is enabled
nb: Følgende konstanter er tilgjengelige når VBA-kompatibilitetsmodus er aktivert

[ctx: 03040000.xhp bm_id391624288823741 help.text]
note: 8kxFA
en: <bookmark_value>VBA Variable Type Named Constants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA variabeltype navngitte konstanter</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id941628842567829 help.text]
note: XSqq4
en: VBA Color Named Constants
nb: VBA-farge navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id611634907471277 help.text]
note: GX7VB
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id861634907471277 help.text]
note: 4wBCk
en: Red, Green, Blue<br/>composition
nb: Rød, Grønn, Blå<br/>sammensetning

[ctx: 03040000.xhp hd_id941624288567829 help.text]
note: y4iia
en: Variable Type Named Constants
nb: Variabel Type navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id31624288363725 help.text]
note: AzBpy
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id951624288363725 help.text]
note: SrPWN
en: Decimal value
nb: Desimalverdi

[ctx: 03040000.xhp hd_id881634911195890 help.text]
note: PVJr3
en: FormatDateTime VBA Named Constants
nb: FormatDateTime VBA navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp hd_id801634912153888 help.text]
note: jUhTB
en: StrConv VBA Named Constants
nb: StrConv VBA navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp hd_id131634910758620 help.text]
note: pU993
en: WeekDayName VBA Named Constants
nb: WeekDayName VBA navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp hd_id531634913323423 help.text]
note: Y5GhB
en: Miscellaneous VBA Named Constants
nb: Diverse VBA navngitte konstanter

[ctx: 03040000.xhp par_id901512312880723 help.text]
note: SHFCr
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03040000.xhp par_id891512312916493 help.text]
note: HtGwh
en: Hexadecimal (decimal) value
nb: Heksadesimal (desimal) verdi

[ctx: 03040000.xhp par_id991512312965968 help.text]
note: dmCG8
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03040000.xhp par_id671542197262160 help.text]
note: MF8DE
en: Part of vbTriState enumeration.
nb: En del av vbTriState-enumerasjonen.

[ctx: 03040000.xhp par_id351542197255532 help.text]
note: NueYf
en: Part of vbTriState enumeration.
nb: En del av vbTriState-enumerasjonen.

[ctx: 03040000.xhp par_id251542197274514 help.text]
note: aZCUB
en: Part of vbTriState enumeration.
nb: En del av vbTriState-enumerasjonen.

[ctx: 03040000.xhp par_id611512313731233 help.text]
note: yTGGA
en: CR - Carriage return
nb: CR Vognretur

[ctx: 03040000.xhp par_id961512313881937 help.text]
note: LkFkf
en: CRLF - Carriage return and line feed
nb: CRLF - Vognretur og linjemating

[ctx: 03040000.xhp par_id221512313889077 help.text]
note: taq8u
en: FF - Form feed
nb: FF - skjemamating

[ctx: 03040000.xhp par_id621512313896169 help.text]
note: sTnbW
en: LF - Line feed
nb: LF - linjemating

[ctx: 03040000.xhp par_id61512319163913 help.text]
note: CPCWE
en: \x0A (10) for other systems
nb: \x0A (10) for andre systemer

[ctx: 03040000.xhp par_id151512313904989 help.text]
note: LXUYw
en: LF or CRLF
nb: LF eller CRLF

[ctx: 03040000.xhp par_id741512313911049 help.text]
note: PwtxJ
en: Null string
nb: Null streng

[ctx: 03040000.xhp par_id951512313918356 help.text]
note: GZhKy
en: HT - Horizontal tab
nb: HT - Horisontal fane

[ctx: 03040000.xhp par_id351512313924593 help.text]
note: YDtN4
en: VT - Vertical tab
nb: VT - Vertikal fane

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: LMbQP
en: Error-Handling Functions
nb: Feilhåndterings-funksjoner

[ctx: 03050000.xhp hd_id3143271 help.text]
note: u4AgT
en: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp">Error-Handling Functions</link></variable>
nb: <variable id="ErrHandlingh1"><link href="text/sbasic/shared/03050000.xhp">Feilhåndterings- funksjoner</link></variable>

[ctx: 03050000.xhp par_id3145068 help.text]
note: KsiEx
en: Use the following statements and functions to define the way %PRODUCTNAME Basic reacts to run-time errors.
nb: Bruk følgende utsagn og funksjoner for å definere måten %PRODUCTNAME Basic reagerer på kjøretidsfeil.

[ctx: 03050000.xhp par_id3148946 help.text]
note: 9XGsZ
en: %PRODUCTNAME Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs.
nb: %PRODUCTNAME Basic tilbyr flere metoder for å forhindre avslutning av et program når det oppstår en kjøretidsfeil.

[ctx: 03050100.xhp tit help.text]
note: C2vFE
en: Erl Function
nb: Erl Funksjon

[ctx: 03050100.xhp bm_id3157896 help.text]
note: F8HHF
en: <bookmark_value>Erl function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Erl-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03050100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 4oCiF
en: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl Funksjon</link>

[ctx: 03050100.xhp par_id3153394 help.text]
note: jDwdD
en: Returns the line number where an error occurred during program execution.
nb: Returnerer linjenummeret der det oppstod en feil under programkjøring.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: oXQW5
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03050100.xhp hd_id3147265 help.text]
note: Bzkw7
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03050100.xhp par_id3154924 help.text]
note: EmEER
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03050100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: wfjUy
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03050100.xhp par_id3153771 help.text]
note: rDQuJ
en: The Erl function only returns a line number, and not a line label.
nb: Erl-funksjonen returnerer bare et linjenummer, og ikke en linjeetikett.

[ctx: 03050100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 6m2qX
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03050100.xhp par_id3150010 help.text]
note: C82GD
en: On Error GoTo ErrorHandler ' Set up error handler
nb: Ved feil GoTo ErrorHandler ' Konfigurer feilbehandler

[ctx: 03050100.xhp par_id3153188 help.text]
note: vWK8x
en: ' Error caused by non-existent file
nb: ' Feil forårsaket av ikke-eksisterende fil

[ctx: 03050100.xhp par_id3155416 help.text]
note: EcCgF
en: MsgBox "Error " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "In Line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"An error occurred"
nb: MsgBox "Feil " & err & ": " & Error$ + chr(13) + "I Linje : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"En feil oppstod"

[ctx: 03050200.xhp tit help.text]
note: jDsK7
en: Err Function
nb: Err Funksjon

[ctx: 03050200.xhp bm_id3156343 help.text]
note: 2wpGD
en: <bookmark_value>Err function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Err-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03050200.xhp hd_id3156343 help.text]
note: bUW3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Feil Funksjon</link>

[ctx: 03050200.xhp par_id3150541 help.text]
note: fYQVz
en: Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution.
nb: Returnerer en feilkode som identifiserer feilen som oppstod under programkjøring.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3149656 help.text]
note: HaPjw
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147229 help.text]
note: ZN32q
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03050200.xhp par_id3150869 help.text]
note: cCixX
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03050200.xhp hd_id3153193 help.text]
note: LFnmB
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03050200.xhp par_id3149561 help.text]
note: ofpgE
en: The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action.
nb: Err-funksjonen brukes i feilhåndteringsrutiner for å fastslå feilen og korrigerende handling.

[ctx: 03050200.xhp hd_id3147317 help.text]
note: HeDXV
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03050200.xhp par_id3147426 help.text]
note: u8W7v
en: On Error Goto ErrorHandler REM Set up error handler
nb: Ved feil Gå til ErrorHandler REM Sett opp feilbehandler

[ctx: 03050200.xhp par_id3149481 help.text]
note: oqyWf
en: REM Error occurs due to non-existent file
nb: REM-feil oppstår på grunn av ikke-eksisterende fil

[ctx: 03050200.xhp par_id3145646 help.text]
note: sUZwU
en: MsgBox "Error " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "At line : " + Erl + chr(13) + Now , 16 ,"an error occurred"
nb: MsgBox "Feil " & Err & ": " & Error$ + chr(13) + "På linje: " + Erl + chr(13) + NOW, 16, "det oppstod en feil"

[ctx: 03050300.xhp tit help.text]
note: ae6Nq
en: Error Function
nb: Feilfunksjon

[ctx: 03050300.xhp bm_id3159413 help.text]
note: BextW
en: <bookmark_value>Error function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Feil-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03050300.xhp hd_id3159413 help.text]
note: e9iSg
en: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Funksjonsfeil</link>

[ctx: 03050300.xhp par_id3148663 help.text]
note: rMs2R
en: Returns the error message that corresponds to a value or raises a given error context.
nb: Returnerer feilmeldingen som tilsvarer en verdi eller fremhever en gitt feilkontekst.

[ctx: 03050300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: h8KBQ
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03050300.xhp par_id631576404838377 help.text]
note: FowuD
en: Error
nb: Feil

[ctx: 03050300.xhp par_id3154366 help.text]
note: TMhEb
en: Error(expression)
nb: Feil (uttrykk)

[ctx: 03050300.xhp par_id231576404629080 help.text]
note: bqewK
en: Error err_code
nb: Feilkode

[ctx: 03050300.xhp hd_id3145173 help.text]
note: ANh6X
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03050300.xhp par_id3154125 help.text]
note: FNBFf
en: String or raised error context
nb: Strieg eller varslet feilkontekst

[ctx: 03050300.xhp hd_id3150869 help.text]
note: BnAcN
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03050300.xhp par_id3159254 help.text]
note: cWGA9
en: If no argument is provided, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution.
nb: Hvis det ikke oppgis noe argument, returnerer Error-funksjonen feilmeldingen for den siste feilen som oppstod under programkjøring.

[ctx: 03050300.xhp par_id3153193 help.text]
note: JCiAF
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression whose error code can be mapped to an existing error message. An empty string is returned if the error code does not exist.
nb: <emph>uttrykk:</emph> Ethvert numerisk uttrykk hvis feilkode kan tilordnes til en eksisterende feilmelding. En tom streng returneres hvis feilkoden ikke eksisterer.

[ctx: 03050300.xhp par_id351576405235602 help.text]
note: gDA6e
en: <emph>err_code:</emph> Any value that corresponds to an existing error code.
nb: <emph>err_code:</emph> Enhver verdi som tilsvarer en eksisterende feilkode.

[ctx: 03050500.xhp tit help.text]
note: YLe3q
en: On Error GoTo ... Resume Statement
nb: Ved feil Gå til ... Fortsett å kjøre uttrykket

[ctx: 03050500.xhp bm_id3146795 help.text]
note: fgK7B
en: <bookmark_value>Resume Next parameter</bookmark_value>  <bookmark_value>On Error GoTo ... Resume statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Gå til neste parameter</bookmark_value><bookmark_value>Ved feil gå til … Gå til neste uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03050500.xhp hd_id3146795 help.text]
note: jtcsB
en: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">On Error GoTo ... Resume Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">Ved feil Gå til ... Fortsett å kjøre uttrykket</link>

[ctx: 03050500.xhp par_id3150358 help.text]
note: WtSRF
en: Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution.
nb: Aktiverer en feilhåndteringsrutine etter at en feil oppstår, eller gjenopptar programkjøring.

[ctx: 03050500.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: fGsdv
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">On Error Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Ved feil Uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03050500.xhp par_id3145173 help.text]
note: CKJJr
en: On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}
nb: Ved [Lokal] feil {GoTo Etikettnavn | Gå til 0 | Fortsett neste}

[ctx: 03050500.xhp par_id3150869 help.text]
note: CmqUN
en: <emph>GoTo Labelname:</emph> If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line "Labelname".
nb: <emph>Gå til etikettnavn:</emph> Hvis det oppstår en feil, aktiverer du feilhåndteringsrutinen som starter på linjen "Etikettnavn".

[ctx: 03050500.xhp par_id3150439 help.text]
note: X9C6G
en: <emph>Resume Next:</emph> If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred.
nb: <emph>Fortsett neste:</emph> Hvis det oppstår en feil, fortsetter programkjøringen med setningen som følger setningen der feilen oppstod.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149482 help.text]
note: PmvfD
en: <emph>GoTo 0:</emph> Disables the error handler in the current procedure.
nb: <emph>Gå til 0:</emph> Deaktiverer feilbehandleren i gjeldende prosedyre.

[ctx: 03050500.xhp par_id3149483 help.text]
note: feb6V
en: <emph>Local:</emph> Optional. The keyword is a reminder the statement is local to the routine which invokes it; when the routine exits, this error handling is canceled automatically.
nb: <emph>Lokalt:</emph> Valgfritt. Nøkkelordet er en påminnelse om at uttalelsen er lokal for rutinen som påkaller den; når rutinen avsluttes, avbrytes denne feilhåndteringen automatisk.

[ctx: 03050500.xhp par_id3153876 help.text]
note: fHDcN
en: Print #iNumber, "This is a line of text"
nb: Skriv ut #iNumber, "Dette er en tekstlinje"

[ctx: 03050500.xhp par_id3146916 help.text]
note: 2AjwH
en: MsgBox "All files will be closed",  0,  "Error"
nb: MsgBox "Alle filer vil bli lukket", 0, "Feil"

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: YAR7R
en: Logical Operators
nb: Logiske operatører

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147559 help.text]
note: KGvBW
en: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Logical Operators</link></variable>
nb: <variable id="BoolOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">Logiske operatører</link></variable>

[ctx: 03060000.xhp par_id3153379 help.text]
note: E9c8W
en: The following logical operators are supported by $[officename] Basic.
nb: Følgende logiske operatorer støttes av $[officename] Basic.

[ctx: 03060000.xhp par_id3154138 help.text]
note: coCYu
en: Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
nb: Logiske operatorer kombinerer (bitvis) innholdet i to uttrykk eller variabler, for eksempel for å teste om spesifikke biter er satt eller ikke.

[ctx: 03060100.xhp bm_id3146117 help.text]
note: FEioU
en: <bookmark_value>AND operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OG-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060100.xhp par_id3143268 help.text]
note: 3PFwA
en: Logically combines two expressions.
nb: Kombinerer logisk to uttrykk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: c8FVE
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060100.xhp par_id3156344 help.text]
note: jairQ
en: Result = Expression1 And Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 og Uttrykk2

[ctx: 03060100.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Nfu49
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060100.xhp par_id3149457 help.text]
note: ovB8C
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that records the result of the combination.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som registrerer resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060100.xhp par_id3150541 help.text]
note: Fqpsu
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to combine.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som registrerer resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060100.xhp par_id3156215 help.text]
note: iXktT
en: Boolean expressions combined with AND only return the value <emph>True</emph> if both expressions evaluate to <emph>True</emph>:
nb: Boolske uttrykk kombinert med OG returnerer bare verdien <emph>Sann</emph> hvis begge uttrykkene evalueres til <emph>Sanne</emph>:

[ctx: 03060100.xhp par_id3150870 help.text]
note: EW3Cz
en: <emph>True</emph> AND <emph>True</emph> returns <emph>True</emph>; for all other combinations the result is <emph>False</emph>.
nb: <emph>Sann</emph> OG <emph>Sann</emph> returnerer <emph>Sann</emph>; for alle andre kombinasjoner er resultatet <emph>Usann</emph>.

[ctx: 03060100.xhp par_id3153768 help.text]
note: B6iuu
en: The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
nb: AND-operatoren utfører også en bitvis sammenligning av identisk posisjonerte biter i to numeriske uttrykk.

[ctx: 03060100.xhp hd_id3153727 help.text]
note: fiZ9F
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060100.xhp par_id3146984 help.text]
note: wxads
en: vVarOut = A > B And B > C ' returns -1
nb: vVarOut = A > B Og B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060100.xhp par_id3154014 help.text]
note: SdE4N
en: vVarOut = B > A And B > C ' returns 0
nb: vVarOut = B > A Og B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3149262 help.text]
note: G6dnE
en: vVarOut = A > B And B > D ' returns 0
nb: vVarOut = B > A Og B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3145751 help.text]
note: PFew6
en: vVarOut = (B > D And B > A) ' returns 0
nb: vVarOut = (B > D og B > A) ' returnerer 0

[ctx: 03060100.xhp par_id3147394 help.text]
note: kRzbt
en: vVarOut = B And A ' returns 8 due to the bitwise And combination of both arguments
nb: vVarOut = B And A ' returnerer 8 på grunn av den bitvise And-kombinasjonen av begge argumentene

[ctx: 03060200.xhp bm_id3156344 help.text]
note: q6v9d
en: <bookmark_value>Eqv operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EQV-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060200.xhp par_id3149656 help.text]
note: oTT4F
en: Calculates the logical equivalence of two expressions.
nb: Beregner den logiske ekvivalensen til to uttrykk.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3154367 help.text]
note: sRZNW
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060200.xhp par_id3154910 help.text]
note: m9bM6
en: Result = Expression1 Eqv Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 Ekv. Uttrykk2

[ctx: 03060200.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 7fkPv
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060200.xhp par_id3150869 help.text]
note: DCU3B
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the comparison.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av sammenligningen.

[ctx: 03060200.xhp par_id3150448 help.text]
note: YrAyQ
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to compare.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle uttrykk du vil sammenligne.

[ctx: 03060200.xhp par_id3149562 help.text]
note: SBRud
en: When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is <emph>True</emph> if both expressions are either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nb: Når du tester for ekvivalens mellom boolske uttrykk, er resultatet <emph>Sann</emph> hvis begge uttrykkene er enten <emph>Sann</emph> eller <emph>Usann</emph>.

[ctx: 03060200.xhp par_id3154319 help.text]
note: XrGXb
en: In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression.
nb: I en bitvis sammenligning setter Eqv-operatoren bare den tilsvarende biten i resultatet hvis en bit er satt i begge uttrykkene, eller i ingen av uttrykkene.

[ctx: 03060200.xhp hd_id3159154 help.text]
note: FpFjm
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060200.xhp par_id3152462 help.text]
note: CTzEE
en: vOut = A > B Eqv B > C ' returns -1
nb: vOut = A > B Eqv B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3153191 help.text]
note: AABHv
en: vOut = B > A Eqv B > C ' returns 0
nb: vOut = B > A Eqv B > C ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3145799 help.text]
note: NzGSq
en: vOut = A > B Eqv B > D ' returns 0
nb: vOut = A > B Eqv B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060200.xhp par_id3149412 help.text]
note: Dj4eg
en: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returns -1
nb: vOut = (B > D Eqv B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060200.xhp par_id3149959 help.text]
note: 6UE66
en: vOut = B Eqv A ' returns -3
nb: vOut = B Eqv A ' returnerer -3

[ctx: 03060300.xhp bm_id3156024 help.text]
note: QBcCo
en: <bookmark_value>Imp operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMP-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060300.xhp par_id3148947 help.text]
note: Zk7uh
en: Performs a logical implication on two expressions.
nb: Utfører en logisk implikasjon på to uttrykk.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3148664 help.text]
note: KSTDz
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060300.xhp par_id3149656 help.text]
note: pVyFU
en: Result = Expression1 Imp Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 Imp Uttrykk2

[ctx: 03060300.xhp hd_id3151212 help.text]
note: gDpsZ
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060300.xhp par_id3154910 help.text]
note: pDyKZ
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the implication.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av implikasjonen.

[ctx: 03060300.xhp par_id3156281 help.text]
note: Xb3AG
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle uttrykk du ønsker å evaluere med Imp-operatoren.

[ctx: 03060300.xhp par_id3150440 help.text]
note: Co5Tp
en: If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False.
nb: Hvis du bruker Imp-operatoren i boolske uttrykk, returneres Usann bare hvis det første uttrykket evalueres til Sann og det andre uttrykket til Usann.

[ctx: 03060300.xhp par_id3163710 help.text]
note: d8L7N
en: If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression.
nb: Hvis du bruker Imp-operatoren i boolske uttrykk, returneres False bare hvis det første uttrykket evalueres til True og det andre uttrykket til False.

[ctx: 03060300.xhp hd_id3147318 help.text]
note: 7yM6j
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060300.xhp par_id3145750 help.text]
note: dcfRL
en: vOut = A > B Imp B > C ' returns -1
nb: vOut = A > B Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3156441 help.text]
note: xKfkN
en: vOut = B > A Imp B > C ' returns -1
nb: vOut = A > B Imp B > C ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3152596 help.text]
note: tRwwC
en: vOut = A > B Imp B > D ' returns 0
nb: vOut = A > B Imp B > D ' returnerer 0

[ctx: 03060300.xhp par_id3154942 help.text]
note: rNBo3
en: vOut = (B > D Imp B > A) ' returns -1
nb: vOut = (B > D Imp B > A) ' returnerer -1

[ctx: 03060300.xhp par_id3154492 help.text]
note: VMGQS
en: vOut = B Imp A ' returns -1
nb: vOut = B Imp A ' returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp tit help.text]
note: QbLzR
en: Not Operator
nb: Ikke operatør

[ctx: 03060400.xhp bm_id3156024 help.text]
note: UfoBn
en: <bookmark_value>Not operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NOT-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060400.xhp hd_id3156024 help.text]
note: JEEa2
en: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp">Not Operator</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03060400.xhp">Ikke operatør</link>

[ctx: 03060400.xhp par_id3159414 help.text]
note: ejJg3
en: Negates an expression by inverting the bit values.
nb: Negerer et uttrykk ved å invertere bitverdiene.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: L2jEZ
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060400.xhp par_id3150360 help.text]
note: Ac9zW
en: Result = Not Expression
nb: Resultat = Ikke uttrykk

[ctx: 03060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: xQY9B
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060400.xhp par_id3147228 help.text]
note: c36TE
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the negation.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av negasjonen.

[ctx: 03060400.xhp par_id3154124 help.text]
note: jmwgd
en: <emph>Expression:</emph> Any expression that you want to negate.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Ethvert uttrykk du vil oppheve.

[ctx: 03060400.xhp par_id3150868 help.text]
note: fJhHL
en: When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True.
nb: Når et boolsk uttrykk negeres, endres verdien Sann til Usann, og verdien Usann endres til Sann.

[ctx: 03060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: fMoFC
en: In a bitwise negation each individual bit is inverted.
nb: I en bitvis negasjon inverteres hver enkelt bit.

[ctx: 03060400.xhp hd_id3153093 help.text]
note: s8YGh
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060400.xhp par_id3145749 help.text]
note: DcWMG
en: vOut = Not vA ' Returns -11
nb: vOut = Ikke vA ' Returnerer -11

[ctx: 03060400.xhp par_id3148645 help.text]
note: AbEfx
en: vOut = Not(vC > vD) ' Returns -1
nb: vOut = Not(vC > vD) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3156441 help.text]
note: xJ73N
en: vOut = Not(vB > vA) ' Returns -1
nb: vOut = Not(vB > vA) ' Returnerer -1

[ctx: 03060400.xhp par_id3152596 help.text]
note: HRuUN
en: vOut = Not(vA > vB) ' Returns 0
nb: vOut = Not(vA > vB) ' Returnerer 0

[ctx: 03060500.xhp tit help.text]
note: QAPoU
en: Or Operator
nb: Eller operatør

[ctx: 03060500.xhp bm_id3150986 help.text]
note: xz2rX
en: <bookmark_value>Or operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ELLER-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3150986 help.text]
note: eXYR8
en: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp">Or Operator</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03060500.xhp">eller operatør</link>

[ctx: 03060500.xhp par_id3148552 help.text]
note: nTnSR
en: Performs a logical OR disjunction on two expressions.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeriske funksjoner</link>

[ctx: 03060500.xhp hd_id3148664 help.text]
note: A96vA
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060500.xhp par_id3150358 help.text]
note: BJ9g9
en: Result = Expression1 Or Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 Eller Uttrykk2

[ctx: 03060500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: aL4ao
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060500.xhp par_id3153192 help.text]
note: m55rD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the disjunction.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av disjunksjonen.

[ctx: 03060500.xhp par_id3147229 help.text]
note: 6mSjB
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to compare.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil sammenligne.

[ctx: 03060500.xhp par_id3154684 help.text]
note: ugB6F
en: A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True.
nb: En logisk ELLER disjunksjon av to boolske uttrykk returnerer verdien Sann hvis minst ett sammenligningsuttrykk er Sann.

[ctx: 03060500.xhp par_id3153768 help.text]
note: Wur7C
en: A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions.
nb: En bitvis sammenligning setter en bit i resultatet hvis den tilsvarende biten er satt i minst ett av de to uttrykkene.

[ctx: 03060500.xhp hd_id3161831 help.text]
note: JkoK9
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp tit help.text]
note: EoFeE
en: XOR Operator
nb: XOR-operatør

[ctx: 03060600.xhp bm_id3156024 help.text]
note: buviM
en: <bookmark_value>XOR operator (logical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>XOR-operator (logisk)</bookmark_value>

[ctx: 03060600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: AaD4r
en: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp">XOR Operator</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03060600.xhp">XOR-operator</link>

[ctx: 03060600.xhp par_id3159414 help.text]
note: kbfD6
en: Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions.
nb: Utfører en logisk Eksklusiv-Eller-kombinasjon av to uttrykk.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: DpFcu
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03060600.xhp par_id3150400 help.text]
note: kc98h
en: Result = Expression1 XOR Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 XOR Uttrykk2

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153968 help.text]
note: JdDdD
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03060600.xhp par_id3150448 help.text]
note: VY7za
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the combination.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av kombinasjonen.

[ctx: 03060600.xhp par_id3125864 help.text]
note: uu2Z7
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to combine.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil kombinere.

[ctx: 03060600.xhp par_id3150439 help.text]
note: J4RFt
en: A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other.
nb: En logisk Eksklusiv-Eller-konjunksjon av to boolske uttrykk returnerer verdien True bare hvis begge uttrykkene er forskjellige fra hverandre.

[ctx: 03060600.xhp par_id3153770 help.text]
note: M3HqC
en: A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
nb: En bitvis Exclusive-Or-konjunksjon returnerer en bit hvis den tilsvarende biten er satt i bare ett av de to uttrykkene.

[ctx: 03060600.xhp hd_id3153366 help.text]
note: ZHPEa
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03060600.xhp par_id3156442 help.text]
note: a6QUg
en: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returns 0
nb: vOut = vA > vB XOR vB > vC ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3153191 help.text]
note: dFJEY
en: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returns -1
nb: vOut = vB > vA XOR vB > vC ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3153144 help.text]
note: krhnN
en: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returns -1
nb: vOut = vA > vB XOR vB > vD ' returnerer -1

[ctx: 03060600.xhp par_id3154944 help.text]
note: GzZnm
en: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returns 0
nb: vOut = (vB > vD XOR vB > vA) ' returnerer 0

[ctx: 03060600.xhp par_id3148455 help.text]
note: T6GVY
en: vOut = vB XOR vA ' returns 2
nb: vOut = vB XOR vA ' returnerer 2

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: zV86c
en: Mathematical Operators
nb: Matematiske operatorer

[ctx: 03070000.xhp hd_id3149234 help.text]
note: A7Ep3
en: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Mathematical Operators</link></variable>
nb: <variable id="MathOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">Matematiske operatorer</link></variable>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145068 help.text]
note: YBZiW
en: The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic.
nb: Følgende matematiske operatorer støttes i $[officename] Basic.

[ctx: 03070100.xhp bm_id3156042 help.text]
note: ZBLAF
en: <bookmark_value>"-" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070100.xhp par_id3153345 help.text]
note: FBBhn
en: Subtracts two values.
nb: Trekker fra to verdier.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 2A6Pz
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03070100.xhp par_id3156023 help.text]
note: EYgYp
en: Result = Expression1 - Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 - Uttrykk2

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: UPLn7
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03070100.xhp par_id3147560 help.text]
note: KfUCm
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the subtraction.
nb: <emph>Resultat:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder resultatet av subtraksjonen.

[ctx: 03070100.xhp par_id3150398 help.text]
note: Es2mR
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil trekke fra.

[ctx: 03070100.xhp hd_id3154366 help.text]
note: pPCuC
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03070200.xhp bm_id3147573 help.text]
note: Zw3WF
en: <bookmark_value>"*" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070200.xhp par_id3154347 help.text]
note: gRpRu
en: Multiplies two values.
nb: Multipliserer to verdier.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3148946 help.text]
note: K7Gxq
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03070200.xhp par_id3150358 help.text]
note: 4rQJq
en: Result = Expression1 * Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 * Uttrykk2

[ctx: 03070200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: AgD4G
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03070200.xhp par_id3154365 help.text]
note: 3dkvD
en: <emph>Result:</emph> Any numeric expression that records the result of a multiplication.
nb: <emph>Resultat:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som registrerer resultatet av en multiplikasjon.

[ctx: 03070200.xhp par_id3154685 help.text]
note: VCa9p
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to multiply.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil multiplisere.

[ctx: 03070200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GRKoJ
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03070300.xhp bm_id3145316 help.text]
note: BhsEw
en: <bookmark_value>"+" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070300.xhp par_id3145068 help.text]
note: kK3XR
en: Adds or combines two expressions.
nb: Legger til eller kombinerer to uttrykk.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3144500 help.text]
note: FnHZd
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03070300.xhp par_id3150358 help.text]
note: ozVez
en: Result = Expression1 + Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 + Uttrykk2

[ctx: 03070300.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 7cpVd
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03070300.xhp par_id3154123 help.text]
note: xuUCC
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the addition.
nb: <emph>Resultat:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder resultatet av addisjonen.

[ctx: 03070300.xhp par_id3150870 help.text]
note: Pz34B
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to combine or to add.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil kombinere eller legge til.

[ctx: 03070300.xhp hd_id3153969 help.text]
note: ULcAd
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03070400.xhp bm_id3150669 help.text]
note: dAgNf
en: <bookmark_value>"/" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070400.xhp par_id3149670 help.text]
note: EDugT
en: Divides two values.
nb: Deler to verdier.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: AgkFx
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03070400.xhp par_id3153360 help.text]
note: CKBvW
en: Result = Expression1 / Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 / Uttrykk2

[ctx: 03070400.xhp hd_id3150359 help.text]
note: CnmQv
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03070400.xhp par_id3154141 help.text]
note: CxSog
en: <emph>Result:</emph> Any numerical value that contains the result of the division.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk verdi som inneholder resultatet av divisjonen.

[ctx: 03070400.xhp par_id3150448 help.text]
note: eAqi3
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to divide.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Alle numeriske uttrykk du vil dele.

[ctx: 03070400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 4cDoY
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp bm_id3145315 help.text]
note: D8PQC
en: <bookmark_value>"^" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070500.xhp par_id3149670 help.text]
note: YERQd
en: Raises a number to a power.
nb: Hever et tall til en potens.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147264 help.text]
note: XeTVF
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03070500.xhp par_id3149656 help.text]
note: Fy8LW
en: Result = Expression ^ Exponent
nb: Resultat = Uttrykk ^ Eksponent

[ctx: 03070500.xhp hd_id3151211 help.text]
note: PaFEz
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03070500.xhp par_id3153192 help.text]
note: 6MQEB
en: <emph>Result:</emph> Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power.
nb: <emph>Resultat:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som inneholder resultatet av tallet hevet til en potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3150448 help.text]
note: RCCzV
en: <emph>Expression:</emph> Numerical value that you want to raise to a power.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk verdi som du vil øke til en potens.

[ctx: 03070500.xhp par_id3156422 help.text]
note: tfoeE
en: <emph>Exponent:</emph> The value of the power that you want to raise the expression to.
nb: <emph>Eksponent:</emph> Verdien av kraften du vil øke uttrykket til.

[ctx: 03070500.xhp hd_id3147287 help.text]
note: FjBtB
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03070500.xhp par_id3146984 help.text]
note: BmEyt
en: Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) ' Raises by forming a logarithm
nb: Print Exp ( 23 * Log ( 12.345 ) ) ' Øker ved å danne en logaritme

[ctx: 03070600.xhp tit help.text]
note: nN5DM
en: Mod Operator
nb: Mod-operatør

[ctx: 03070600.xhp bm_id3150669 help.text]
note: t5HBD
en: <bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MOD-operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070600.xhp par_id3148686 help.text]
note: YEMEy
en: The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division.
nb: Operatoren <literal>MOD</literal> tar inn to numeriske uttrykk og returnerer resten av divisjonen.

[ctx: 03070600.xhp par_id3148004 help.text]
note: BqAV6
en: For example, the result of <literal>21 MOD 6</literal> is <literal>3</literal> because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3.
nb: For eksempel er resultatet av <literal>21 MOD 6</literal> <literal>3</literal> fordi etter å ha delt 21 med 6, er resten av divisjonen 3.

[ctx: 03070600.xhp par_id111617300964049 help.text]
note: 27ipg
en: If the <literal>MOD</literal> operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a <literal>MOD</literal> operation will always be an integer number.
nb: Hvis <literal>MOD</literal>-operasjonen involverer ikke-heltallsverdier, avrundes begge operandene til nærmeste heltallsverdier. Derfor vil verdien som returneres av en <literal>MOD</literal>-operasjon alltid være et heltall.

[ctx: 03070600.xhp par_id561617302820104 help.text]
note: CUAfd
en: For example, the expression <literal>16.4 MOD 5.9</literal> is evaluated as follows:
nb: For eksempel blir uttrykket <literal>16.4 MOD 5.9</literal> evaluert som følger:

[ctx: 03070600.xhp par_id151617302878527 help.text]
note: 8iqao
en: The value 16.4 is rounded to 16.
nb: Verdien 16,4 er avrundet til 16.

[ctx: 03070600.xhp par_id351617303087259 help.text]
note: x5XXB
en: The value 5.9 is rounded to 6.
nb: Verdien 5,9 er avrundet til 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id91617303114774 help.text]
note: VFy9y
en: The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6.
nb: Operasjonen <literal>16 MOD 6</literal> returnerer 4, som er resten etter å ha delt 16 med 6.

[ctx: 03070600.xhp par_id921617302349290 help.text]
note: LMG4b
en: Be aware that BASIC's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they are not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value.
nb: Vær oppmerksom på at BASICs <literal>MOD</literal>-operator og Calcs <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD-funksjon</link> oppfører seg annerledes. I Calc kan begge operandene være desimalverdier, og de er ikke avrundet før divisjon, og dermed kan den resulterende resten være en desimalverdi.

[ctx: 03070600.xhp par_id3147560 help.text]
note: xEXBJ
en: Result = Expression1 MOD Expression2
nb: Resultat = Uttrykk1 MOD Uttrykk2

[ctx: 03070600.xhp par_id3153380 help.text]
note: Pyx3B
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03070600.xhp par_id3145172 help.text]
note: pk9HC
en: <emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the <literal>MOD</literal> operation.
nb: <emph>Resultat:</emph> Enhver numerisk variabel som inneholder resultatet av <literal>MOD</literal>-operasjonen.

[ctx: 03070600.xhp par_id3151042 help.text]
note: BuYDX
en: <emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of <literal>Expression1</literal> by <literal>Expression2</literal>.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2:</emph> Eventuelle numeriske uttrykk som du vil beregne resten for etter deling av <literal>Uttrykk1</literal> med <literal>Uttrykk2</literal>.

[ctx: 03070600.xhp par_id3149483 help.text]
note: EMeDu
en: Print a Mod b 'Returns 2
nb: Skriv ut a Mod b 'Returner 2

[ctx: 03070600.xhp par_id31494778 help.text]
note: C5zCg
en: Print a Mod b 'Returns 0
nb: Skriv ut en Mod b 'Generer 0

[ctx: 03070600.xhp par_id3145273 help.text]
note: s2JEC
en: Print a Mod b 'Returns 4
nb: Skriv ut en Mod b 'Generer 4

[ctx: 03070600.xhp par_id771617305550403 help.text]
note: U4FxB
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247">MOD-funksjon</link>

[ctx: 03070700.xhp par_id3149670 help.text]
note: tUDMG
en: Performs the integer division on two numbers and returns the result.
nb: Utfører heltallsdivisjonen på to tall og returnerer resultatet.

[ctx: 03070700.xhp bm_id3150669 help.text]
note: 7hxCB
en: <bookmark_value>Operators;Integer division (\\)</bookmark_value>  <bookmark_value>"\\" operator (mathematical)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Operatorer;heltallsdivisjon (\\)</bookmark_value> <bookmark_value>"\\" operator (matematisk)</bookmark_value>

[ctx: 03070700.xhp par_id3153360 help.text]
note: KDgG2
en: result = expression1 \ expression2
nb: resultat = uttrykk1 \ uttrykk2

[ctx: 03070700.xhp par_id3154141 help.text]
note: jSHq3
en: <emph>result</emph>: A numerical value that contains the result of the integer division.
nb: <emph>resultat</emph>: En numerisk verdi som inneholder resultatet av heltallsdivisjonen.

[ctx: 03070700.xhp par_id3150448 help.text]
note: K3YrU
en: <emph>expression1, expression2</emph>: Dividend and diviser operands of the integer division.
nb: <emph>uttrykk1, uttrykk2</emph>: Dividende- og deleroperander for heltallsdivisjonen.

[ctx: 03070700.xhp par_id951642689912087 help.text]
note: sxofZ
en: Before division both operands are rounded to whole numbers. The fractional part of the result is dropped.
nb: Før deling avrundes begge operandene til hele tall. Brøkdelen av resultatet droppes.

[ctx: 03070700.xhp par_idm1341471776 help.text]
note: BaAgA
en: Print 5 \ 4 , 5 / 4   ' 1 , 1.25
nb: Skriv ut 5 \ 4 , 5 / 4 ' 1 , 1,25

[ctx: 03070700.xhp par_idm1341471777 help.text]
note: NYoaW
en: Print 7 \ 4 , 7 / 4   ' 1 , 1.75
nb: Skriv ut 7 \ 4 , 7 / 4 ' 1 , 1,75

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: cFFCi
en: Numeric Functions
nb: Numeriske funksjoner

[ctx: 03080000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CGMNV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeric Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080000.xhp">Numeriske funksjoner</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3148550 help.text]
note: XNbA4
en: The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions.
nb: Følgende numeriske funksjoner utfører beregninger. Matematiske og boolske operatorer er beskrevet i et eget avsnitt. Funksjoner skiller seg fra operatorer ved at funksjoner sender argumenter og returnerer et resultat, i stedet for operatorer som returnerer et resultat ved å kombinere to numeriske uttrykk.

[ctx: 03080100.xhp tit help.text]
note: 7sD2R
en: Trigonometric Functions
nb: Trigonometiske funksjoner

[ctx: 03080100.xhp hd_id3159201 help.text]
note: fUmD6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Trigonometric Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080100.xhp">Trigonometriske funksjoner</link>

[ctx: 03080100.xhp par_id3149180 help.text]
note: dtf2u
en: The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic.
nb: Følgende er de trigonometriske funksjonene som støttes i $[officename] Basic.

[ctx: 03080101.xhp tit help.text]
note: oqGxb
en: Atn Function
nb: Atn Funksjon

[ctx: 03080101.xhp bm_id3150616 help.text]
note: ErQfT
en: <bookmark_value>Atn function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Atn-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080101.xhp hd_id3150616 help.text]
note: DCNvX
en: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Atn Function</link></variable>
nb: <variable id="Atn_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080101.xhp">Atn Funksjon</link></variable>

[ctx: 03080101.xhp par_id3149346 help.text]
note: yugFQ
en: Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2.
nb: Trigonometrisk funksjon som returnerer arctangensen til et numerisk uttrykk. Returverdien er i området -Pi/2 til +Pi/2.

[ctx: 03080101.xhp par_id3143271 help.text]
note: tC5uH
en: The arctangent is the inverse of the tangent function. The <literal>Atn</literal> Function returns the angle "Alpha", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle "Alpha" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nb: Arktangensen er inversen av tangentfunksjonen. <literal>Atn</literal>-funksjonen returnerer vinkelen "Alfa", uttrykt i radianer, ved å bruke tangensen til denne vinkelen. Funksjonen kan også returnere vinkelen "Alpha" ved å sammenligne forholdet mellom lengden på siden som er motsatt av vinkelen og lengden på siden som er ved siden av vinkelen i en rettvinklet trekant.

[ctx: 03080101.xhp par_id3145315 help.text]
note: HbFxP
en: <literal>Atn</literal>(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha
nb: <literal>Atn</literal>(side motsatt vinkelen/siden ved siden av vinkelen)= Alfa

[ctx: 03080101.xhp par_id3148947 help.text]
note: Wo87E
en: Atn (Number As Double) As Double
nb: Atn (antall som dobbelt) som dobbel

[ctx: 03080101.xhp par_id3156212 help.text]
note: rLBjg
en: <emph>Number:</emph> Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The <literal>Atn</literal> function returns the corresponding angle in radians (arctangent).
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som representerer forholdet mellom to sider i en rettvinklet trekant. <literal>Atn</literal>-funksjonen returnerer den tilsvarende vinkelen i radianer (arctangens).

[ctx: 03080101.xhp par_id3153192 help.text]
note: qhMAk
en: To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nb: For å konvertere radianer til grader, multipliser radianer med 180/pi.

[ctx: 03080101.xhp par_id3147230 help.text]
note: GEpFX
en: degree=(radian*180)/pi
nb: grad=(radian*180)/pi

[ctx: 03080101.xhp par_id3125864 help.text]
note: GYxEc
en: radian=(degree*pi)/180
nb: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080101.xhp par_id3159252 help.text]
note: 7cWUW
en: <literal>Pi</literal> is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159. <literal>Pi</literal> is a <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants">Basic mathematical constant</link>.
nb: <literal>Pi</literal> er her den faste sirkelkonstanten med den avrundede verdien 3,14159. <literal>Pi</literal> er en <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#mathconstants">grunnleggende matematisk konstant</link>.

[ctx: 03080101.xhp par_id3146985 help.text]
note: BBQTN
en: ' The following example calculates for a right-angled triangle
nb: ' Følgende eksempel beregner for en rettvinklet trekant

[ctx: 03080101.xhp par_id3145750 help.text]
note: RzgP4
en: ' the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:
nb: ' vinkelen Alfa fra tangenten til vinkelen Alfa:

[ctx: 03080101.xhp par_id3151112 help.text]
note: gatE3
en: ' rounded Pi = 3.14159 Is a predefined constant
nb: ' avrundet Pi = 3,14159 Er en forhåndsdefinert konstant

[ctx: 03080101.xhp par_id3149262 help.text]
note: 9UM2j
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side adjacent to the angle: ","Adjacent")
nb: d1 = InputBox("Skriv inn lengden på siden ved siden av vinkelen: ","Adjacent")

[ctx: 03080101.xhp par_id3149482 help.text]
note: 2a3P2
en: d2 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","Opposite")
nb: d2 = InputBox("Skriv inn lengden på siden motsatt vinkelen: ","Motsatt")

[ctx: 03080101.xhp par_id3155415 help.text]
note: 4c3PP
en: Print "The Alpha angle is"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); " degrees"
nb: Skriv ut "Alfa-vinkelen er"; (atn (d2/dl) * 180 / Pi); "grader"

[ctx: 03080102.xhp tit help.text]
note: FgjG3
en: Cos Function
nb: Cos funksjon

[ctx: 03080102.xhp bm_id3154923 help.text]
note: pPUir
en: <bookmark_value>Cos function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Cos-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080102.xhp hd_id3154923 help.text]
note: XCGJJ
en: <variable id="Cos_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp">Cos Function</link></variable>
nb: <variable id="Cos_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080102.xhp">Cos-funksjon</link></variable>

[ctx: 03080102.xhp par_id3159413 help.text]
note: EEVjg
en: Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nb: Beregner cosinus til en vinkel. Vinkelen er spesifisert i radianer. Resultatet ligger mellom -1 og 1.

[ctx: 03080102.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPRUc
en: Using the angle Alpha, the <literal>Cos</literal> function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nb: Ved å bruke vinkelen Alpha beregner <literal>Cos</literal>-funksjonen forholdet mellom lengden på siden som er ved siden av vinkelen, delt på lengden på hypotenusen i en rettvinklet trekant.

[ctx: 03080102.xhp par_id3154141 help.text]
note: eEzRP
en: <literal>Cos</literal>(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse
nb: <literal>Cos</literal>(Alfa) = Tilstøtende/hypotenus

[ctx: 03080102.xhp par_id3145172 help.text]
note: zfq28
en: Cos (Number As Double) As Double
nb: Cos (antall som dobbelt) som dobbel

[ctx: 03080102.xhp par_id3153770 help.text]
note: jbCKb
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som spesifiserer en vinkel i radianer som du vil beregne cosinus for.

[ctx: 03080102.xhp par_id3145749 help.text]
note: FBGNA
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.
nb: For å konvertere grader til radianer, multipliser grader med pi/180. For å konvertere radianer til grader, multipliser radianer med 180/pi.

[ctx: 03080102.xhp par_id3149664 help.text]
note: X68Fu
en: degree=(radian*180)/pi
nb: grad=(radian*180)/pi

[ctx: 03080102.xhp par_id3146985 help.text]
note: f9EAD
en: radian=(degree*pi)/180
nb: radian=(grad*pi)/180

[ctx: 03080102.xhp par_id3152885 help.text]
note: drmPb
en: <literal>Pi</literal> is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159...
nb: <literal>Pi</literal> er her den faste sirkelkonstanten med den avrundede verdien 3,14159...

[ctx: 03080102.xhp par_id3155855 help.text]
note: 4K6RE
en: ' The following example allows for a right-angled triangle the input of
nb: ' Følgende eksempel gir mulighet for en rettvinklet trekant inntastingen av

[ctx: 03080102.xhp par_id3149484 help.text]
note: CEwDT
en: ' secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:
nb: ' sekant og vinkel (i grader) og beregner lengden på hypotenusen:

[ctx: 03080102.xhp par_id3150010 help.text]
note: xAVHq
en: ' rounded Pi = 3.14159
nb: ' avrundet Pi = 3,14159

[ctx: 03080102.xhp par_id3144764 help.text]
note: ygUrP
en: d1 = InputBox("Enter the length of the adjacent side: ","Adjacent")
nb: d1 = InputBox("Skriv inn lengden på den tilstøtende siden: ","Tilstøtende")

[ctx: 03080102.xhp par_id3154491 help.text]
note: 3gp3Y
en: dAngle = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nb: dAngle = InputBox("Skriv inn vinkelen Alpha (i grader): ","Alpha")

[ctx: 03080102.xhp par_id3151074 help.text]
note: W5GT7
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))
nb: Skriv ut "Lengden på hypotenusen er"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))

[ctx: 03080103.xhp tit help.text]
note: FEozF
en: Sin Function
nb: Sinus funksjon

[ctx: 03080103.xhp bm_id3153896 help.text]
note: EBzji
en: <bookmark_value>Sin function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Sin-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080103.xhp hd_id3153896 help.text]
note: 8Q7Jm
en: <variable id="Sin_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp">Sin Function</link></variable>
nb: <variable id="Sin_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080103.xhp">Sinusfunksjon</link></variable>

[ctx: 03080103.xhp par_id3149456 help.text]
note: fEasV
en: Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1.
nb: Returnerer sinusen til en vinkel. Vinkelen er spesifisert i radianer. Resultatet ligger mellom -1 og 1.

[ctx: 03080103.xhp par_id3153379 help.text]
note: AG6UD
en: Using the angle Alpha, the <literal>Sin</literal> function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle.
nb: Ved å bruke vinkelen Alpha returnerer <literal>Sin</literal>-funksjonen forholdet mellom lengden på motsatt side av en vinkel og lengden på hypotenusen i en rettvinklet trekant.

[ctx: 03080103.xhp par_id3148798 help.text]
note: k3iCL
en: <literal>Sin</literal>(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse
nb: <literal>Sinus</literal>(Alfa) = side motsatt vinkelen/hypotenusen

[ctx: 03080103.xhp par_id3154909 help.text]
note: EYMBG
en: Sin (Number As Double) As Double
nb: Sinus (antall som dobbelt) som dobbel

[ctx: 03080103.xhp par_id3145786 help.text]
note: VeDqk
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som definerer vinkelen i radianer som du vil beregne sinus for.

[ctx: 03080103.xhp par_id3155413 help.text]
note: EJTy3
en: To convert degrees to radians, multiply degrees by <literal>Pi</literal>/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/<literal>Pi</literal>.
nb: For å konvertere grader til radianer, multipliser grader med <literal>Pi</literal>/180, og for å konvertere radianer til grader, multipliser radianer med 180/<literal>Pi</literal>.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149664 help.text]
note: yescR
en: degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>
nb: grader=(radianer*180)/<literal>Pi</literal>

[ctx: 03080103.xhp par_id3153143 help.text]
note: PZTcG
en: radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180
nb: radianer=(grader*<literal>Pi</literal>)/180

[ctx: 03080103.xhp par_id3151112 help.text]
note: EFgfE
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
nb: <literal>Pi</literal> er omtrent 3,141593.

[ctx: 03080103.xhp par_id3149482 help.text]
note: qDQRe
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nb: ' I dette eksemplet er følgende oppføring mulig for en rettvinklet trekant:

[ctx: 03080103.xhp par_id3148577 help.text]
note: 7Qpns
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:
nb: ' Siden motsatt vinkelen og vinkelen (i grader) for å beregne lengden på hypotenusen:

[ctx: 03080103.xhp par_id3150011 help.text]
note: C6oyE
en: ' Pi = 3.1415926 is a predefined variable
nb: ' Pi = 3.1415926 er en forhåndsdefinert variabel

[ctx: 03080103.xhp par_id3145251 help.text]
note: KnkXC
en: d1 = InputBox("Enter the length of the opposite side: ","Opposite Side")
nb: d1 = InputBox("Skriv inn lengden på motsatt side: ","Motsatt side")

[ctx: 03080103.xhp par_id3148456 help.text]
note: CYohW
en: dAlpha = InputBox("Enter the angle Alpha (in degrees): ","Alpha")
nb: dAlpha = InputBox("Skriv inn vinkelen Alpha (i grader): ","Alpha")

[ctx: 03080103.xhp par_id3153877 help.text]
note: U9Nyv
en: Print "The length of the hypotenuse is"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))
nb: Skriv ut "Lengden på hypotenusen er"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080104.xhp tit help.text]
note: 9DYiB
en: Tan Function
nb: Tangens funksjon

[ctx: 03080104.xhp bm_id3148550 help.text]
note: xJLZB
en: <bookmark_value>Tan function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Tan-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080104.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 8hVBJ
en: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Tan Function</link></variable>
nb: <variable id="Tan_h1"><link href="text/sbasic/shared/03080104.xhp">Tangens-funksjon</link></variable>

[ctx: 03080104.xhp par_id3148663 help.text]
note: juT9e
en: Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians.
nb: Bestemmer tangenten til en vinkel. Vinkelen er spesifisert i radianer.

[ctx: 03080104.xhp par_id3153379 help.text]
note: pWb7z
en: Using the angle Alpha, the <literal>Tan</literal> function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle.
nb: Ved å bruke vinkelen Alpha, beregner <literal>Tangens</literal>-funksjonen forholdet mellom lengden på siden motsatt vinkelen og lengden på siden ved siden av vinkelen i en rettvinklet trekant.

[ctx: 03080104.xhp par_id3154366 help.text]
note: 444nB
en: <literal>Tan</literal>(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle
nb: <literal>Tangens</literal>(Alfa) = side motsatt vinkelen/siden ved siden av vinkelen

[ctx: 03080104.xhp par_id3151042 help.text]
note: PEoP9
en: Tan (Number As Double) As Double
nb: Tangens (antall som dobbel) som dobbel

[ctx: 03080104.xhp par_id3145786 help.text]
note: BJjuJ
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the tangent for (in radians).
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som du vil beregne tangenten for (i radianer).

[ctx: 03080104.xhp par_id3153728 help.text]
note: zKpFc
en: To convert degrees to radians, multiply by <literal>Pi</literal>/180. To convert radians to degrees, multiply by 180/<literal>Pi</literal>.
nb: For å konvertere grader til radianer, multipliser med <literal>Pi</literal>/180. For å konvertere radianer til grader, multipliser med 180/<literal>Pi</literal>.

[ctx: 03080104.xhp par_id3155414 help.text]
note: bAYDk
en: degrees=(radians*180)/<literal>Pi</literal>
nb: grader=(radianer*180)/<literal>Pi</literal>

[ctx: 03080104.xhp par_id3146975 help.text]
note: hDLbM
en: radians=(degrees*<literal>Pi</literal>)/180
nb: radianer=(grader*<literal>Pi</literal>)/180

[ctx: 03080104.xhp par_id3147434 help.text]
note: AEqBK
en: <literal>Pi</literal> is approximately 3.141593.
nb: <literal>Pi</literal> er omtrent 3,141593.

[ctx: 03080104.xhp par_id3148646 help.text]
note: JFRRA
en: ' In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:
nb: ' I dette eksemplet er følgende oppføring mulig for en rettvinklet trekant:

[ctx: 03080104.xhp par_id3150012 help.text]
note: FQSGL
en: ' The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the side adjacent to the angle:
nb: ' Siden motsatt vinkelen og vinkelen (i grader) for å beregne lengden på siden ved siden av vinkelen:

[ctx: 03080104.xhp par_id3153158 help.text]
note: 7CDv8
en: ' Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
nb: ' Pi = 3.1415926 er en forhåndsdefinert variabel

[ctx: 03080104.xhp par_id3145252 help.text]
note: 4kJz9
en: d1 = InputBox("Enter the length of the side opposite the angle: ","opposite")
nb: d1 = InputBox("Skriv inn lengden på siden motsatt vinkelen: ","motsatt")

[ctx: 03080104.xhp par_id3149582 help.text]
note: R2WoA
en: dAlpha = InputBox("Enter the Alpha angle (in degrees): ","Alpha")
nb: dAlpha = InputBox("Skriv inn alfavinkelen (i grader): ","Alpha")

[ctx: 03080104.xhp par_id3154016 help.text]
note: Njruy
en: Print "the length of the side adjacent the angle is"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))
nb: Skriv ut "lengden på siden ved siden av vinkelen er"; (d1 / tangens (dAlpha * Pi / 180))

[ctx: 03080200.xhp tit help.text]
note: ofCYj
en: Exponential and Logarithmic Functions
nb: Eksponentielle og logaritmiske funksjoner

[ctx: 03080200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: BMwqG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Exponential and Logarithmic Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080200.xhp">Eksponentielle og logaritmiske funksjoner</link>

[ctx: 03080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: 5AGHm
en: $[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions.
nb: $[officename] Basic støtter følgende eksponentielle og logaritmiske funksjoner.

[ctx: 03080201.xhp tit help.text]
note: F4Kod
en: Exp Function
nb: Exp-funksjon

[ctx: 03080201.xhp bm_id3150616 help.text]
note: 8z2kC
en: <bookmark_value>Exp function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Exp-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150616 help.text]
note: EXMZv
en: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp">Exp Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080201.xhp">Exp-funksjon</link>

[ctx: 03080201.xhp par_id3155555 help.text]
note: Zu9Dr
en: Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power.
nb: Returnerer basisen til den naturlige logaritmen (e = 2,718282) hevet til en potens.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3150984 help.text]
note: qzNCt
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080201.xhp par_id3145315 help.text]
note: VtBgc
en: Exp (Number)
nb: Exp (Tall)

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154347 help.text]
note: j4Eyy
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080201.xhp hd_id3154760 help.text]
note: ohN8G
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080201.xhp par_id3150793 help.text]
note: xUmuE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that specifies the power that you want to raise "e" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som spesifiserer potensen du vil heve "e" til (grunnlaget for naturlige logaritmer). Potensen må være for både enkeltpresisjonstall mindre enn eller lik 88.02969 og dobbeltpresisjonstall mindre enn eller lik 709.782712893, siden $[officename] Basic returnerer en overløpsfeil for tall som overskrider disse verdiene.

[ctx: 03080201.xhp hd_id3156280 help.text]
note: qVvq3
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080201.xhp par_id3161832 help.text]
note: G8CHi
en: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm"
nb: MsgBox "" & dValue & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritme"

[ctx: 03080202.xhp tit help.text]
note: gUEqe
en: Log Function
nb: Log funksjon

[ctx: 03080202.xhp bm_id3149416 help.text]
note: qgoZt
en: <bookmark_value>Log function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Log-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080202.xhp hd_id3149416 help.text]
note: GutGe
en: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp">Log Function (BASIC)</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080202.xhp">Log Funksjon (BASIC)</link>

[ctx: 03080202.xhp par_id3145066 help.text]
note: g9AWW
en: Returns the natural logarithm of a number.
nb: Returnerer den naturlige logaritmen til et tall.

[ctx: 03080202.xhp par_id3154760 help.text]
note: Vweyx
en: Log (Number)
nb: Log (Tall)

[ctx: 03080202.xhp par_id3151041 help.text]
note: a6Cte
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som du vil beregne den naturlige logaritmen for.

[ctx: 03080202.xhp par_id3150869 help.text]
note: XGZnf
en: The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282...
nb: Den naturlige logaritmen er logaritmen til grunntallet e. Base e er en konstant med en omtrentlig verdi på 2,718282...

[ctx: 03080202.xhp par_id3153968 help.text]
note: Tjkcm
en: You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:
nb: Du kan beregne logaritmer til en hvilken som helst grunntall (n) for et hvilket som helst tall (x) ved å dele den naturlige logaritmen til x med den naturlige logaritmen til n, som følger:

[ctx: 03080202.xhp par_id3149262 help.text]
note: rkQXJ
en: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplication by logarithm function"
nb: MsgBox "" & a & chr(13) & (b1*b2) ,0,"Multiplikasjon med logaritmefunksjon"

[ctx: 03080300.xhp tit help.text]
note: UgtDE
en: Generating Random Numbers
nb: Generer tilfeldige tall

[ctx: 03080300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CVQ7A
en: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Generating Random Numbers</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080300.xhp">Genererer slumptall</link>

[ctx: 03080300.xhp par_id3154347 help.text]
note: 9oAAh
en: The following statements and functions generate random numbers.
nb: Følgende uttrykk og funksjoner genererer tilfeldige tall.

[ctx: 03080301.xhp tit help.text]
note: aik2G
en: Randomize Statement
nb: Tilfeldige uttrykk

[ctx: 03080301.xhp bm_id3150616 help.text]
note: cBbQM
en: <bookmark_value>Randomize statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Tilfeldig-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03080301.xhp hd_id3150616 help.text]
note: GFvxU
en: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp">Randomize Statement</link></variable>
nb: <variable id="heading_randomize"><link href="text/sbasic/shared/03080301.xhp">Tilfeldige Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03080301.xhp par_id3145090 help.text]
note: rWksA
en: Initializes the random-number generator used by the <emph>Rnd</emph> function.
nb: Initialiserer tilfeldig tallgeneratoren som brukes av <emph>Rnd</emph>-funksjonen.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3147573 help.text]
note: 4zBFc
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080301.xhp par_id3145315 help.text]
note: Kn22q
en: Randomize [Number]
nb: Tilfeldige [Tall]

[ctx: 03080301.xhp hd_id3152456 help.text]
note: CM8DX
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080301.xhp par_id3149670 help.text]
note: uRn8G
en: <emph>Number:</emph> Any integer value. Used as seed to initialize the random-number generator. Equal seeds result in equal random-number sequences by the <emph>Rnd</emph> function. If the parameter is omitted, the <emph>Randomize</emph> statement will be ignored.
nb: <emph>Tall:</emph> Enhver heltallsverdi. Brukes som frø for å initialisere tilfeldig tallgeneratoren. Like frø resulterer i like tilfeldige tallsekvenser ved <emph>Rnd</emph>-funksjonen. Hvis parameteren utelates, vil <emph>Tilfeldiggjørings</emph>-setningen bli ignorert.

[ctx: 03080301.xhp par_id110520161656428611 help.text]
note: sowvF
en: Unless a predictable sequence of numbers is desired, there is no need to use the <emph>Randomize</emph> statement, as the random-number generator will be initialized automatically at first use – it will be seeded using a system-provided random-number generator that produces uniformly-distributed, non-deterministic random numbers. If no such generator is available on the system, the system time will be used as seed.
nb: Med mindre en forutsigbar rekkefølge av tall er ønsket, er det ikke nødvendig å bruke <emph>Tilfeldiggjørings</emph>-setningen, siden tilfeldig tallgeneratoren vil initialiseres automatisk ved første gangs bruk – den vil bli seedet ved hjelp av en systemlevert tilfeldig -tallgenerator som produserer jevnt fordelte, ikke-deterministiske tilfeldige tall. Hvis ingen slik generator er tilgjengelig på systemet, vil systemtiden bli brukt som basis.

[ctx: 03080301.xhp par_id12052016194258344 help.text]
note: eJZhb
en: The <emph>Randomize</emph> statement affects BASIC's <emph>Rnd</emph> function only. Other random-number generators (for example the Calc's RAND() function, etc.) are not affected by it.
nb: <emph>Randomize</emph>-setningen påvirker bare BASICs <emph>Rnd</emph>-funksjon. Andre tilfeldige tallgeneratorer (for eksempel Calcs RAND()-funksjon osv.) påvirkes ikke av den.

[ctx: 03080301.xhp hd_id3149655 help.text]
note: nbCqX
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080301.xhp par_id3147288 help.text]
note: Hsz4P
en: iVar = Int(10 * Rnd) ' Range from 0 to 9
nb: iVar = Int(10 * Rnd) ' Område fra 0 til 9

[ctx: 03080301.xhp par_id3148617 help.text]
note: fzDBU
en: MsgBox sText,0,"Spectral Distribution"
nb: MsgBox sText,0,"Spektral distribusjon"

[ctx: 03080302.xhp tit help.text]
note: ridE5
en: Rnd Function
nb: Rnd funksjon

[ctx: 03080302.xhp bm_id3148685 help.text]
note: kNKLV
en: <bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Rnd-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080302.xhp hd_id3148685 help.text]
note: z7xMw
en: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp">Rnd Function</link></variable>
nb: <variable id="heading_rnd"><link href="text/sbasic/shared/03080302.xhp">Rnd Funksjon</link></variable>

[ctx: 03080302.xhp par_id3149669 help.text]
note: CgGQF
en: Returns a random number between 0 and 1.
nb: Returnerer et tilfeldig tall mellom 0 og 1.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3153897 help.text]
note: 3jLL3
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080302.xhp par_id3150543 help.text]
note: ccGDo
en: Rnd [(Expression)]
nb: Rnd [(Uttrykk)]

[ctx: 03080302.xhp hd_id3149655 help.text]
note: AsCDT
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080302.xhp hd_id3154909 help.text]
note: 4W4JJ
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080302.xhp par_id3125864 help.text]
note: QRteh
en: <emph>Expression:</emph> Has no effect, is ignored if provided.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Har ingen effekt, ignoreres hvis det er angitt.

[ctx: 03080302.xhp par_id3147318 help.text]
note: Wv4Ne
en: The <emph>Rnd</emph> function returns decimal fractions ranging from 0 (included) to 1 (excluded) according to a uniform distribution. It uses the Mersenne Twister 19937 random-number generator. To generate random integers in a given range, use a formula like in the example below. A <emph>Randomize</emph> statement with a defined seed value can be used beforehand, if a predictable sequence of numbers is desired.
nb: <emph>Rnd</emph>-funksjonen returnerer desimalbrøker fra 0 (inkludert) til 1 (ekskludert) i henhold til en enhetlig fordeling. Den bruker Mersenne Twister 19937 tilfeldig tallgenerator. For å generere tilfeldige heltall i et gitt område, bruk en formel som i eksemplet nedenfor. En <emph>Randomiser</emph>-setning med en definert startverdi kan brukes på forhånd, hvis en forutsigbar rekkefølge av tall er ønsket.

[ctx: 03080302.xhp hd_id3151118 help.text]
note: CoRrB
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080302.xhp par_id3147124 help.text]
note: A6Sx5
en: Print "Number from 1 to 5"
nb: Skriv ut "Nummer fra 1 til 5"

[ctx: 03080302.xhp par_id3154943 help.text]
note: AZcwu
en: Print "Number from 6 to 8"
nb: Skriv ut "Nummer fra 6 til 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3151074 help.text]
note: mWvS6
en: Print "Greater than 8"
nb: Skriv ut "Større enn 8"

[ctx: 03080302.xhp par_id3155602 help.text]
note: o32Jf
en: Print "Outside range 1 to 10"
nb: Skriv ut "Utenfor område 1 til 10"

[ctx: 03080400.xhp tit help.text]
note: qhL3U
en: Square Root Calculation
nb: Kvadratrotberegning

[ctx: 03080400.xhp hd_id3148946 help.text]
note: jDnzu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Square Root Calculation</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080400.xhp">Kvadratrotberegning</link>

[ctx: 03080400.xhp par_id3159414 help.text]
note: cR7qM
en: Use this function to calculate square roots.
nb: Bruk denne funksjonen til å beregne kvadratrøtter.

[ctx: 03080401.xhp tit help.text]
note: uhF69
en: Sqr Function
nb: Sqr funksjon

[ctx: 03080401.xhp bm_id3156027 help.text]
note: Ddss3
en: <bookmark_value>Sqr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Sqr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156027 help.text]
note: 3vK8N
en: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp">Sqr Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080401.xhp">Sqr-funksjon</link>

[ctx: 03080401.xhp par_id3147226 help.text]
note: 92Pyd
en: Calculates the square root of a numeric expression.
nb: Beregner kvadratroten av et numerisk uttrykk.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3143267 help.text]
note: UjAFg
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080401.xhp par_id3149415 help.text]
note: u6hMY
en: Sqr (Number)
nb: Sqr (Tall)

[ctx: 03080401.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GxUbC
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080401.xhp hd_id3147265 help.text]
note: RB3SF
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080401.xhp par_id3149457 help.text]
note: R6bxE
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the square root for.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk du vil beregne kvadratroten for.

[ctx: 03080401.xhp par_id3154365 help.text]
note: NNhxY
en: A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6.
nb: En kvadratrot er tallet du multipliserer med seg selv for å produsere et annet tall, for eksempel er kvadratroten av 36 6.

[ctx: 03080401.xhp hd_id3153192 help.text]
note: VXXxC
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080500.xhp tit help.text]
note: 2GKHP
en: Integers
nb: Heltall

[ctx: 03080500.xhp hd_id3153345 help.text]
note: dXCCi
en: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp">Integers and Fractional</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080500.xhp">heltall og brøk</link>

[ctx: 03080500.xhp par_id3156152 help.text]
note: GDH6b
en: Functions to round values to integers, and to take the fractional part of a value.
nb: Funksjoner for å avrunde verdier til heltall, og for å ta brøkdelen av en verdi.

[ctx: 03080501.xhp tit help.text]
note: ZCpbJ
en: Fix Function
nb: Fix funksjon

[ctx: 03080501.xhp bm_id3159201 help.text]
note: MqD8E
en: <bookmark_value>Fix function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Fix-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080501.xhp hd_id3159201 help.text]
note: mA4HE
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Funksjon</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id3149346 help.text]
note: nDHDK
en: Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number.
nb: Returnerer heltallsverdien til et numerisk uttrykk ved å fjerne brøkdelen av tallet.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156152 help.text]
note: AxgCW
en: Fix (Expression)
nb: Fix (uttrykk)

[ctx: 03080501.xhp par_id3149457 help.text]
note: T274X
en: <emph>Expression:</emph> Numeric expression that you want to return the integer value for.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Numerisk uttrykk som du vil returnere heltallsverdien for.

[ctx: 03080501.xhp par_id3156214 help.text]
note: RmArT
en: Print Fix(3.14159) ' returns 3.
nb: Print Fix(3.14159) ' returnerer 3.

[ctx: 03080501.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9QGfT
en: Print Fix(0) ' returns 0.
nb: Skriv ut Fix(0) ' returnerer 0.

[ctx: 03080501.xhp par_id3145786 help.text]
note: 5j2Di
en: Print Fix(-3.14159) ' returns -3.
nb: Skriv ut Fix(-3.14159) ' returnerer -3.

[ctx: 03080501.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: HRyFR
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjon</link>

[ctx: 03080501.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: ZBbCV
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac-funksjon</link>

[ctx: 03080502.xhp tit help.text]
note: D7BBT
en: Int Function
nb: Int funksjon

[ctx: 03080502.xhp bm_id3153345 help.text]
note: oGyiu
en: <bookmark_value>Int function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Int-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080502.xhp hd_id3153345 help.text]
note: cdtMv
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjon</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id3155420 help.text]
note: urGrY
en: Returns the integer portion of a number.
nb: Returnerer heltallsdelen av et tall.

[ctx: 03080502.xhp par_id3146795 help.text]
note: 8hNhz
en: Int (Number)
nb: Int (Tall)

[ctx: 03080502.xhp par_id3148797 help.text]
note: byiBG
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert gyldig numerisk uttrykk.

[ctx: 03080502.xhp par_id3125864 help.text]
note: G7cKf
en: Print Int(3.99) ' returns the value 3
nb: Skriv ut Int(3.99) ' returnerer verdien 3

[ctx: 03080502.xhp par_id3145787 help.text]
note: q3vhG
en: Print Int(0) ' returns the value 0
nb: Skriv ut Int(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080502.xhp par_id3153143 help.text]
note: 9Wc46
en: Print Int(-3.14159) ' returns the value -4
nb: Skriv ut Int(-3.14159) ' returnerer verdien -4

[ctx: 03080502.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: cpG6z
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Funksjon</link>

[ctx: 03080502.xhp par_id51546195168056 help.text]
note: AZ4TG
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Funksjon</link>

[ctx: 03080503.xhp tit help.text]
note: zZFwE
en: Frac Function
nb: Frac funksjon

[ctx: 03080503.xhp bm_id3153345 help.text]
note: mVSM2
en: <bookmark_value>Frac function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Frac-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080503.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 5ExAJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080503.xhp">Frac-funksjon</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id3155420 help.text]
note: AwHT9
en: Returns the fractional portion of a number.
nb: Returnerer brøkdelen av et tall.

[ctx: 03080503.xhp par_id3146795 help.text]
note: MAVXR
en: Frac (Number)
nb: Frac (Tall)

[ctx: 03080503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 4Dd36
en: Double
nb: Dobbel

[ctx: 03080503.xhp par_id3148797 help.text]
note: PjX9r
en: <emph>Number:</emph> Any valid numeric expression.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert gyldig numerisk uttrykk.

[ctx: 03080503.xhp par_id3125864 help.text]
note: CteEJ
en: Print Frac(3.99) ' returns the value 0.99
nb: Skriv ut Frac(3,99) ' returnerer verdien 0,99

[ctx: 03080503.xhp par_id3145787 help.text]
note: vBNoB
en: Print Frac(0) ' returns the value 0
nb: Skriv ut frac(0) ' returnerer verdien 0

[ctx: 03080503.xhp par_id3153143 help.text]
note: DGQgE
en: Print Frac(-3.14159) ' returns the value -0.14159
nb: Skriv ut Frac(-3.14159) ' returnerer verdien -0.14159

[ctx: 03080503.xhp par_id461546195246946 help.text]
note: AEbCW
en: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080501.xhp">Fix-funksjon</link>

[ctx: 03080503.xhp par_id391546195157714 help.text]
note: 4AmmH
en: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080502.xhp">Int-funksjon</link>

[ctx: 03080600.xhp tit help.text]
note: BbtLE
en: Absolute Values
nb: Absolutte verdier

[ctx: 03080600.xhp hd_id3146958 help.text]
note: xyu7E
en: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Absolute Values</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080600.xhp">Absolutte verdier</link>

[ctx: 03080600.xhp par_id3150771 help.text]
note: L28VB
en: This function returns absolute values.
nb: Denne funksjonen returnerer absolutte verdier.

[ctx: 03080601.xhp tit help.text]
note: VaBcX
en: Abs Function
nb: Abs funksjon

[ctx: 03080601.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Y39pg
en: <bookmark_value>Abs function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ABS-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080601.xhp hd_id3159201 help.text]
note: pqK6s
en: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp">Abs Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080601.xhp">Abs-funksjon</link>

[ctx: 03080601.xhp par_id3153394 help.text]
note: vGAGF
en: Returns the absolute value of a numeric expression.
nb: Returnerer den absolutte verdien av et numerisk uttrykk.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3149233 help.text]
note: 9vLHh
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080601.xhp par_id3147573 help.text]
note: oikG9
en: Abs (Number)
nb: Abs (Tall)

[ctx: 03080601.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 9JrGL
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080601.xhp hd_id3154924 help.text]
note: Duhzt
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080601.xhp par_id3154347 help.text]
note: CaBaR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk du vil returnere den absolutte verdien for. Positive tall, inkludert 0, returneres uendret, mens negative tall konverteres til positive tall.

[ctx: 03080601.xhp par_id3153381 help.text]
note: T3eu8
en: The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first.
nb: Følgende eksempel bruker Abs-funksjonen til å beregne forskjellen mellom to verdier. Det spiller ingen rolle hvilken verdi du angir først.

[ctx: 03080601.xhp hd_id3148451 help.text]
note: qf3vp
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080601.xhp par_id3145786 help.text]
note: ek5Jt
en: siW1 = Int(InputBox("Please enter the first amount","Value Input"))
nb: siW1 = Int(InputBox("Vennligst skriv inn det første beløpet","Verdi-inndata"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3149561 help.text]
note: MG4ec
en: siW2 = Int(InputBox("Please enter the second amount","Value Input"))
nb: siW2 = Int(InputBox("Vennligst skriv inn det andre beløpet","Verdi-inndata"))

[ctx: 03080601.xhp par_id3145750 help.text]
note: BjZdb
en: Print "The difference is "; Abs(siW1 - siW2)
nb: Skriv ut "Forskjellen er"; Abs(siW1 - siW2)

[ctx: 03080700.xhp tit help.text]
note: CDdkF
en: Expression Signs
nb: Uttrykkstegn

[ctx: 03080700.xhp hd_id3150702 help.text]
note: ersW6
en: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Expression Signs</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080700.xhp">Uttrykkstegn</link>

[ctx: 03080700.xhp par_id3148668 help.text]
note: zhw5K
en: This function returns the algebraic sign of a numeric expression.
nb: Denne funksjonen returnerer det algebraiske tegnet til et numerisk uttrykk.

[ctx: 03080701.xhp tit help.text]
note: EZYW2
en: Sgn Function
nb: Sgn funksjon

[ctx: 03080701.xhp bm_id3148474 help.text]
note: hzA5f
en: <bookmark_value>Sgn function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Sgn-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080701.xhp hd_id3148474 help.text]
note: MQwDK
en: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp">Sgn Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080701.xhp">Sgn-funksjon</link>

[ctx: 03080701.xhp par_id3148686 help.text]
note: 7BADP
en: Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero.
nb: Returnerer et heltall mellom -1 og 1 som indikerer om tallet som sendes til funksjonen er positivt, negativt eller null.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3156023 help.text]
note: WeAbo
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080701.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8TFfk
en: Sgn (Number)
nb: Sgn (Tall)

[ctx: 03080701.xhp hd_id3145069 help.text]
note: R9qZJ
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080701.xhp hd_id3150543 help.text]
note: hBAHj
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080701.xhp par_id3154365 help.text]
note: ExboK
en: <emph>Number:</emph> Numeric expression that determines the value that is returned by the function.
nb: <emph>Tall:</emph> Numerisk uttrykk som bestemmer verdien som returneres av funksjonen.

[ctx: 03080701.xhp par_id3150767 help.text]
note: R8M7A
en: Number
nb: Tall

[ctx: 03080701.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZhDdh
en: Return value
nb: Returverdi

[ctx: 03080701.xhp par_id3161833 help.text]
note: GJ8DT
en: negative
nb: negativ

[ctx: 03080701.xhp par_id3155306 help.text]
note: owL6c
en: Sgn returns -1.
nb: Sgn gir -1.

[ctx: 03080701.xhp par_id3146119 help.text]
note: WLxTV
en: Sgn returns 0.
nb: Sgn gir 0.

[ctx: 03080701.xhp par_id3153139 help.text]
note: 4tinv
en: positive
nb: positiv

[ctx: 03080701.xhp par_id3154319 help.text]
note: DHyxd
en: Sgn returns 1.
nb: Sgn returnerer 1.

[ctx: 03080701.xhp hd_id3152576 help.text]
note: EhBsF
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080701.xhp par_id3155416 help.text]
note: Dd5kX
en: Print sgn(-10) ' returns -1
nb: Skriv ut sgn(-10) ' returnerer -1

[ctx: 03080701.xhp par_id3154096 help.text]
note: RHqWn
en: Print sgn(0) ' returns 0
nb: Skriv ut sgn(0) ' returnerer 0

[ctx: 03080701.xhp par_id3148457 help.text]
note: HeSov
en: Print sgn(10) ' returns 1
nb: Skriv ut sgn(10) ' returnerer 1

[ctx: 03080800.xhp tit help.text]
note: ojPdU
en: Converting Numbers
nb: Konvertering av tall

[ctx: 03080800.xhp hd_id3145315 help.text]
note: RPnwu
en: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Converting Numbers</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080800.xhp">Konvertering av tall</link>

[ctx: 03080800.xhp par_id3154760 help.text]
note: ZRJWv
en: The following functions convert numbers from one number format to another.
nb: Følgende funksjoner konverterer tall fra ett tallformat til et annet.

[ctx: 03080801.xhp tit help.text]
note: CMVC4
en: Hex Function
nb: Hex-funksjon

[ctx: 03080801.xhp bm_id3150616 help.text]
note: wo8Yg
en: <bookmark_value>Hex function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Hex-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080801.xhp hd_id3150616 help.text]
note: 4WpqB
en: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp">Hex Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080801.xhp">Hex-funksjon</link>

[ctx: 03080801.xhp par_id3145136 help.text]
note: X79sx
en: Returns a string that represents the hexadecimal value of a number.
nb: Returnerer en streng som representerer den heksadesimale verdien til et tall.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147573 help.text]
note: te3Mp
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080801.xhp par_id3150771 help.text]
note: sniHV
en: Hex (Number)
nb: Hex (Tall)

[ctx: 03080801.xhp hd_id3147530 help.text]
note: Ejckw
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080801.xhp par_id3159414 help.text]
note: MvMTC
en: String
nb: Streng

[ctx: 03080801.xhp hd_id3156344 help.text]
note: RhxtR
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080801.xhp par_id3148947 help.text]
note: eJLYR
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som du vil konvertere til et heksadesimalt tall.

[ctx: 03080801.xhp hd_id3154365 help.text]
note: XyWiz
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03080801.xhp par_id3156214 help.text]
note: WsqJB
en: ' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc
nb: ' bruker BasicFormler i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 03080801.xhp par_id3149262 help.text]
note: PrCEr
en: ' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value.
nb: ' Returnerer et 32-biters heltall med fortegn fra en 8-sifret heksadesimal verdi.

[ctx: 03080801.xhp par_id3147215 help.text]
note: fcv3u
en: ' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number.
nb: ' Beregner den 8-sifrede heksadesimale verdien av et 32-biters heltall med fortegn.

[ctx: 03080802.xhp tit help.text]
note: Tko9w
en: Oct Function
nb: Okt funksjon

[ctx: 03080802.xhp bm_id3155420 help.text]
note: FERZ7
en: <bookmark_value>Oct function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Oct-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03080802.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 8WFiU
en: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp">Oct Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03080802.xhp">Okt-funksjon</link>

[ctx: 03080802.xhp par_id3154924 help.text]
note: ApoGj
en: Returns the octal value of a number.
nb: Returnerer den oktale verdien av et tall.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148947 help.text]
note: NWCSn
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03080802.xhp par_id3150543 help.text]
note: oK8j3
en: Oct (Number)
nb: Okt (Tall)

[ctx: 03080802.xhp hd_id3153360 help.text]
note: 4v3fG
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03080802.xhp par_id3154138 help.text]
note: DNqdN
en: String
nb: Streng

[ctx: 03080802.xhp hd_id3156422 help.text]
note: 9ymRV
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03080802.xhp par_id3150768 help.text]
note: FUayo
en: <emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to convert to an octal value.
nb: <emph>Tall:</emph> Ethvert numerisk uttrykk som du vil konvertere til en oktal verdi.

[ctx: 03080802.xhp hd_id3148672 help.text]
note: ZGpEp
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: TB5UE
en: Controlling Program Execution
nb: Kontrollere programkjøring

[ctx: 03090000.xhp hd_id3145136 help.text]
note: xoHdj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Controlling Program Execution</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090000.xhp">Kontrollere programkjøring</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3143268 help.text]
note: s6wg5
en: The following statements control the execution of a program.
nb: Følgende uttrykk kontrollerer kjøringen av et program.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156152 help.text]
note: tCvqF
en: A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements.
nb: Et program kjøres vanligvis fra den første kodelinjen til den siste kodelinjen. Du kan også utføre visse prosedyrer i programmet i henhold til spesifikke forhold, eller gjenta en del av programmet i en underprosedyre eller funksjon. Du kan bruke loops til å gjenta deler av et program så mange ganger som nødvendig, eller til en viss betingelse er oppfylt. Denne typen kontrollsetninger er klassifisert som tilstands-, loop- eller "gå til" uttrykk.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: SVVdP
en: Condition Statements
nb: Tilstandsuttrykk

[ctx: 03090100.xhp hd_id3154422 help.text]
note: GCLBh
en: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Condition Statements</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090100.xhp">Vilkårsuttrykk</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153750 help.text]
note: TLban
en: The following statements are based on conditions.
nb: Følgende uttrykk er basert på betingelser.

[ctx: 03090101.xhp tit help.text]
note: CmEyf
en: If...Then...Else Statement
nb: If...Then...Else Uttrykk

[ctx: 03090101.xhp bm_id3154422 help.text]
note: nCDjn
en: <bookmark_value>If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>ElseIf; If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Else;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>End If;If statement</bookmark_value>  <bookmark_value>EndIf;If statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>If-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>ElseIf; If uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>Else;If uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>End If;If uttrykk </bookmark_value> <bookmark_value>EndIf;If uttrykk </bookmark_value>

[ctx: 03090101.xhp hd_id81592320644826 help.text]
note: rEEbh
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If...Then...Else Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If...Then...Else Uttrykk</link>

[ctx: 03090101.xhp par_id3155555 help.text]
note: aPd9F
en: Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition or expression is <literal>True</literal>.
nb: Definerer en eller flereuttrykksblokker som du bare vil utføre hvis en gitt betingelse eller uttrykk er <literal>Sann</literal>.

[ctx: 03090101.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: udXzN
en: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf statement</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/If_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">If...EndIf uttrykk</alt></image>

[ctx: 03090101.xhp par_id3123476 help.text]
note: idAcr
en: Instead of <emph>End If</emph> you can write <emph>EndIf</emph>.
nb: I stedet for <emph>End If</emph> kan du skrive <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id631592322239043 help.text]
note: AXTiW
en: <emph>If</emph> statements can be shortened to one line when using single statement blocks.
nb: <emph>If</emph>-setninger kan forkortes til én linje ved bruk av enkeltuttrykkssblokker.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153062 help.text]
note: VDj9r
en: The <emph>If...Then</emph> statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an <emph>If</emph> statement, the condition is tested. If the condition is <literal>True</literal>, all subsequent statements up to the next <emph>Else</emph> or <emph>ElseIf</emph> statement are executed. If the condition is <literal>False</literal>, and an <emph>ElseIf</emph> statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is <literal>True</literal>. If <literal>False</literal>, the program continues either with the next <emph>ElseIf</emph> or <emph>Else</emph> statement. Statements following <emph>Else</emph> are executed only if none of the previously tested conditions were <literal>True</literal>. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following <emph>EndIf</emph>.
nb: <emph>If...Then</emph>-setningen kjører programblokker avhengig av gitte forhold. Når %PRODUCTNAME Basic støter på en <emph>If</emph>-uttrykk, testes tilstanden. Hvis betingelsen er <literal>Sann</literal>, blir alle påfølgende uttrykk frem til neste <emph>Else</emph>- eller <emph>ElseIf</emph>-setning utført. Hvis betingelsen er <literal>Usann</literal>, og en <emph>ElseIf</emph>-setning følger, tester %PRODUCTNAME Basic det neste uttrykket og utfører følgende utsagn hvis betingelsen er <literal>Sann</literal> . Hvis <literal>Usann</literal>, fortsetter programmet enten med neste <emph>ElseIf</emph>- eller <emph>Else</emph>-setning. Utsagn etter <emph>Else</emph> utføres bare hvis ingen av de tidligere testede forholdene var <literal>Sanne</literal>. Etter at alle forhold er evaluert, og de tilsvarende uttrykkene er utført, fortsetter programmet med uttrykket etter <emph>EndIf</emph>.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153192 help.text]
note: NKDQG
en: You can nest multiple <emph>If...Then</emph> statements.
nb: Du kan neste flere <emph>If...Then</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090101.xhp par_id3154684 help.text]
note: sHwLq
en: <emph>Else</emph> and <emph>ElseIf</emph> statements are optional.
nb: <emph>Else</emph>- og <emph>ElseIf</emph>-uttrykk er valgfrie.

[ctx: 03090101.xhp par_id3152939 help.text]
note: 73RuH
en: You can use <emph>GoTo</emph> and <emph>GoSub</emph> to jump out of an <emph>If...Then</emph> block, but not to jump into an <emph>If...Then</emph> structure.
nb: Du kan bruke <emph>GoTo</emph> og <emph>GoSub</emph> for å gå ut av en <emph>If...Then</emph>-blokk, men ikke for å gå inn i en <emph>If. ..Then</emph>struktur.

[ctx: 03090101.xhp par_id3153951 help.text]
note: VEFva
en: The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed.
nb: Følgende eksempel lar deg angi utløpsdatoen for et produkt, og avgjør om utløpsdatoen har passert.

[ctx: 03090101.xhp bas_id471724332439115 help.text]
note: xYg6t
en: On Error Goto inputError
nb: Ved feil Gå til inputError

[ctx: 03090101.xhp par_id3154490 help.text]
note: sGKdB
en: sInput = InputBox("Enter the expiration date (YYYY-MM-DD)")
nb: sInput = InputBox("Skriv inn utløpsdatoen (ÅÅÅÅ-MM-DD)") sInput = InputBox("Skriv inn utløpsdatoen (ÅÅÅÅ-MM-DD)")

[ctx: 03090101.xhp par_id3155601 help.text]
note: GNXEn
en: MsgBox "The expiration date has passed"
nb: MsgBox "Utløpsdatoen er passert"

[ctx: 03090101.xhp par_id3146912 help.text]
note: DrRyf
en: MsgBox "The expiration date has not yet passed"
nb: MsgBox "Utløpsdatoen er ennå ikke passert"

[ctx: 03090101.xhp par_id3154754 help.text]
note: wS36Y
en: MsgBox "The expiration date is today"
nb: MsgBox "Utløpsdatoen er i dag"

[ctx: 03090101.xhp bas_id1001724332498412 help.text]
note: ECWCy
en: If dInput = 0 Then MsgBox "Invalid input"
nb: Hvis dInput = 0, så MsgBox "Ugyldig input"

[ctx: 03090101.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: ZSGxr
en: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Velg Case</link> uttrykk

[ctx: 03090101.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: knngj
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> funksjoner

[ctx: 03090102.xhp tit help.text]
note: ArPEq
en: Select...Case Statement
nb: Velg...Case uttrykk

[ctx: 03090102.xhp bm_id3149416 help.text]
note: PgL5b
en: <bookmark_value>Select Case statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Case keyword; in Select Case statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Velg Case uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>Case nøkkelord; i Select Case uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090102.xhp hd_id3149416 help.text]
note: aFMUq
en: <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select...Case Statement</link></variable>
nb: <variable id="Select_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Velg...Case Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090102.xhp par_id3153896 help.text]
note: je8zE
en: Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression.
nb: Definerer en eller flere uttrykksblokker avhengig av verdien til et uttrykk.

[ctx: 03090102.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: CFYkp
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Select Case syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Velg Case syntaks</alt></image>

[ctx: 03090102.xhp bas_id251592381900645 help.text]
note: TJu4u
en: Select Case expression
nb: Velg Case uttrykk

[ctx: 03090102.xhp bas_id321592381903509 help.text]
note: XrXnH
en: Case values
nb: Case verdier

[ctx: 03090102.xhp bas_id231592381903973 help.text]
note: DCDEC
en: Statement Block
nb: Uttrykksblokk

[ctx: 03090102.xhp bas_id361592381904372 help.text]
note: 9KDPg
en: [  Case values2
nb: [  Case verdier2

[ctx: 03090102.xhp bas_id421592382002520 help.text]
note: jSGvu
en: Statement Block]
nb: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp bas_id681592382005351 help.text]
note: FkAUG
en: Statement Block]
nb: Uttrykksblokk]

[ctx: 03090102.xhp par_id3156281 help.text]
note: HLsCW
en: <emph>expression:</emph> Any expression that controls if the statement block that follows the respective <literal>Case</literal> clause is executed.
nb: <emph>uttrykk:</emph> Ethvert uttrykk som kontrollerer om uttrykksblokken som følger den respektive <literal>Case</literal>-leddet blir utført.

[ctx: 03090102.xhp par_id3150448 help.text]
note: F88YW
en: <emph>values:</emph> Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the <literal>Case</literal> clause is executed if <emph>expression</emph> matches <emph>values</emph>.
nb: <emph>verdier:</emph> Enhver verdiliste som er kompatibel med uttrykket. Utstrykksblokken som følger <literal>Case</literal>-leddet utføres hvis <emph>uttrykk</emph> samsvarer med <emph>verdier</emph>.

[ctx: 03090102.xhp par_id3152597 help.text]
note: oCrpX
en: Print "Number from 1 to 5"
nb: Skriv ut "Nummer fra 1 til 5"

[ctx: 03090102.xhp par_id3147349 help.text]
note: SGuia
en: Print "Number from 6 to 8"
nb: Skriv ut "Nummer fra 6 til 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3152886 help.text]
note: cPErK
en: Print "Greater than 8"
nb: Skriv ut "Større enn 8"

[ctx: 03090102.xhp par_id3146975 help.text]
note: VGBFL
en: Print "Out of range 1 to 10"
nb: Skriv ut "Utenfor område 1 til 10"

[ctx: 03090102.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: 4x2KT
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link>-uttrykk

[ctx: 03090102.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: uH3m4
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link>-funksjoner

[ctx: 03090103.xhp tit help.text]
note: pm7E8
en: IIf Function
nb: IIf funksjon

[ctx: 03090103.xhp bm_id3155420 help.text]
note: G8vo7
en: <bookmark_value>IIf function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IIf-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03090103.xhp hd_id3155420 help.text]
note: TfzcA
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">IIf Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">IIf-funksjon</link>

[ctx: 03090103.xhp par_id3145610 help.text]
note: nYxhE
en: Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression.
nb: Returnerer ett av to mulige funksjonsresultater, avhengig av den logiske verdien til det evaluerte uttrykket.

[ctx: 03090103.xhp par_id3147560 help.text]
note: AbQZs
en: IIf (Bool As Boolean, Variant1 As Variant, Variant2 As Variant) As Variant
nb: IIf (Bool som Bolsk, Variant1 Som Variant, Variant2 As Variant) Som Variant

[ctx: 03090103.xhp par_id3153381 help.text]
note: WA953
en: <emph>Bool</emph>: Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to <emph>True</emph>, the function returns the value of Variant1, otherwise it returns the value of Variant2.
nb: <emph>Bool</emph>: Ethvert uttrykk du vil evaluere. Hvis uttrykket evalueres til <emph>Sann</emph>, returnerer funksjonen verdien til Variant1, ellers returnerer den verdien til Variant2.

[ctx: 03090103.xhp par_id3150870 help.text]
note: 4CnY7
en: <emph>Variant1, Variant2</emph>: Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation.
nb: <emph>Variant1, Variant2</emph>: Ethvert uttrykk, hvorav ett vil bli returnert som funksjonsresultatet, avhengig av den logiske evalueringen.

[ctx: 03090103.xhp par_id541598638231139 help.text]
note: JJd8f
en: IIf evaluates both <literal>Variant1</literal> and <literal>Variant2</literal> even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result.
nb: IIf evaluerer både <literal>Variant1</literal> og <literal>Variant2</literal> selv om den returnerer bare én av dem. Hvis ett av uttrykkene resulterer i feil, returnerer funksjonen feilen. For eksempel, ikke bruk IIF for å omgå en mulig divisjon med null resultat.

[ctx: 03090103.xhp par_id1001598638460925 help.text]
note: vGAma
en: REM Returns the maximum of 3 values
nb: REM Returnerer maksimalt 3 verdier

[ctx: 03090103.xhp par_id161598638840133 help.text]
note: 9JAJ5
en: REM Bad usage of function IIf
nb: REM Dårlig bruk av funksjon IIf

[ctx: 03090103.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: keK5U
en: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> statements
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090101.xhp">If</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Velg Case</link>-uttrykk

[ctx: 03090103.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: KxSDU
en: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> function
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> funksjon

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: RKALL
en: Loops
nb: Looper

[ctx: 03090200.xhp hd_id3153990 help.text]
note: NKXNr
en: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Loops</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090200.xhp">Sløyfer</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147226 help.text]
note: gDVek
en: The following statements execute loops.
nb: Følgende setninger kjører looper.

[ctx: 03090201.xhp tit help.text]
note: UAuBq
en: Do...Loop Statement
nb: Gjør ... Loop Statement

[ctx: 03090201.xhp bm_id3156116 help.text]
note: 79pyv
en: <bookmark_value>Do...Loop statement</bookmark_value>  <bookmark_value>While; Do loop</bookmark_value>  <bookmark_value>Until</bookmark_value>  <bookmark_value>loops</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Do…Loop-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>While; Do-løkke</bookmark_value><bookmark_value>Until</bookmark_value><bookmark_value>løkker</bookmark_value>

[ctx: 03090201.xhp hd_id3156116 help.text]
note: muTe9
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Gjør ... Loop Statement</link>

[ctx: 03090201.xhp par_id3109850 help.text]
note: iC6SG
en: Repeats the statements between the <emph>Do</emph> and the <emph>Loop</emph> statement while the condition is <literal>True</literal> or until the condition becomes <literal>True</literal>.
nb: Gjentar uttrykkene mellom <emph>Do</emph> og <emph>Loop</emph>-uttrykket mens betingelsen er <literal>Sann</literal> eller til betingelsen blir <literal>Sann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id311592320434736 help.text]
note: aiGhW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Do statement</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Do_statement.svg" id="img_id601592320434736"><alt id="alt_id551592320434736">Kjør statement</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id171592386317704 help.text]
note: Ebajb
en: ' Do While: The statement block is repeated as long as the condition is true
nb: ' Do While: Uttrykksblokken gjentas så lenge betingelsen er sann

[ctx: 03090201.xhp bas_id11592386319239 help.text]
note: VDEWA
en: ' Do Until: The statement block is repeated as long as the condition is false
nb: ' Gjør til: Uttrykksblokken gjentas så lenge betingelsen er Usann

[ctx: 03090201.xhp par_id591592320435808 help.text]
note: Dsqzg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Do...Loop statement</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg" id="img_id691592320435808"><alt id="alt_id341592320435808">Kjør...Loop statement</alt></image>

[ctx: 03090201.xhp bas_id911592386676044 help.text]
note: VVtxi
en: ' Loop While: The statement block repeats as long as the condition is true
nb: ' Loop While: Uttrykksblokken gjentas så lenge betingelsen er sann

[ctx: 03090201.xhp bas_id971592386677004 help.text]
note: 92FMy
en: ' Loop Until: The statement block repeats until the condition is true
nb: ' Loop Til: Uttrykksblokken gjentas til betingelsen er sann

[ctx: 03090201.xhp par_id3150791 help.text]
note: YFnQL
en: The <emph>Do...Loop</emph> statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is <literal>True</literal>. The condition for exiting the loop must be entered following either the <emph>Do</emph> or the <emph>Loop</emph> statement. The above examples are valid combinations.
nb: <emph>Do...Loop</emph>-uttrykket kjører en loop så lenge, eller til, en viss betingelse er <literal>Sann</literal>. Betingelsen for å gå ut av loopen må angis etter enten <emph>Do</emph>- eller <emph>Loop</emph>-uttrykket. Eksemplene ovenfor er gyldige kombinasjoner.

[ctx: 03090201.xhp par_id3156344 help.text]
note: 8QxEA
en: <emph>condition:</emph> A comparison, numeric or Basic expression, that evaluates to either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>.
nb: <emph>tilstand:</emph> En sammenligning, numerisk eller grunnleggende uttrykk, som evalueres til enten <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149669 help.text]
note: C6QdX
en: <emph>statements:</emph> Statements that you want to repeat while or until a condition is <literal>True</literal>.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykk du vil gjenta mens eller til en betingelse er <literal>sann</literal>.

[ctx: 03090201.xhp par_id3149484 help.text]
note: iXQfC
en: Use the <emph>Exit Do</emph> statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph> statement. You can also define an exit condition using the <emph>If...Then</emph> structure as follows:
nb: Bruk <emph>Exit Do</emph>-setningen for å avslutte loopen uten betingelser. Du kan legge til denne setningen hvor som helst i en <emph>Do</emph>...<emph>Loop</emph>-setning. Du kan også definere en utgangsbetingelse ved å bruke <emph>If...Then</emph>-strukturen som følger:

[ctx: 03090201.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: FZoqi
en: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Select Case</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While</link> statements
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090202.xhp">For</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090102.xhp">Velg Case</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090203.xhp">While</link> uttrykk

[ctx: 03090201.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: BB6L9
en: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> functions
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090103.xhp">Iif</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch</link> funksjoner

[ctx: 03090202.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TvxZC
en: <bookmark_value>For statement</bookmark_value><bookmark_value>For Each statement</bookmark_value><bookmark_value>In keyword</bookmark_value><bookmark_value>Next keyword</bookmark_value><bookmark_value>Step keyword</bookmark_value><bookmark_value>To keyword</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>For uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>For hvert uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>I søkeord</bookmark_value><bookmark_value>Neste søkeord</bookmark_value><bookmark_value>Trinnsøkeord</bookmark_value><bookmark_value>Til søkeord</bookmark_value>

[ctx: 03090202.xhp par_id3143267 help.text]
note: AFEvH
en: Repeats the statements between the <literal>For...Next</literal> block a specified number of times.
nb: Gjentar uttrykkene mellom <literal>For...Next</literal>-blokken et spesifisert antall ganger.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3156153 help.text]
note: h79GC
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03090202.xhp par_id3156024 help.text]
note: SuZFA
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3159414 help.text]
note: CCuTr
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id491585653339474 help.text]
note: bcKDQ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">For Each Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg" id="img_id4156297484514"><alt id="alt_id15152797484514">For hvert Statement diagram</alt></image>

[ctx: 03090202.xhp bas_id821586521234861 help.text]
note: YbrKJ
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id501586521235517 help.text]
note: 75jXr
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hE24y
en: Variables:
nb: Variabler

[ctx: 03090202.xhp par_id3150358 help.text]
note: iPLzw
en: <emph>counter:</emph> Loop <literal>counter</literal> initially assigned the value to the right of the equal sign (<literal>start</literal>). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable <literal>step</literal> until <literal>end</literal> is passed.
nb: <emph>teller:</emph> Loop <literal>teller</literal> tildelte opprinnelig verdien til høyre for likhetstegnet (<literal>start</literal>). Bare numeriske variabler er gyldige. Sløyfetelleren øker eller reduseres i henhold til variabelen <literal>trinn</literal> til <literal>slutt</literal> passeres.

[ctx: 03090202.xhp par_id3152455 help.text]
note: crpJL
en: <emph>start:</emph> Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop.
nb: <emph>start:</emph> Numerisk variabel som definerer startverdien i begynnelsen av loopen.

[ctx: 03090202.xhp par_id3151043 help.text]
note: u8ZEL
en: <emph>end:</emph> Numeric variable that defines the final value at the end of the loop.
nb: <emph>end:</emph> Numerisk variabel som definerer den endelige verdien på slutten av loopen.

[ctx: 03090202.xhp par_id3156281 help.text]
note: TmxSC
en: <emph>step:</emph> Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If <literal>step</literal> is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, <literal>end</literal> must be greater than <literal>start</literal>. If you want to decrease <literal>counter</literal>, <literal>end</literal> must be less than <literal>start</literal>, and <literal>step</literal> must be assigned a negative value.
nb: <emph>trinn:</emph> Angir verdien som skal øke eller reduserelooptelleren med. Hvis <literal>trinn</literal> ikke er spesifisert, økes looptelleren med 1. I dette tilfellet må <literal>end</literal> være større enn <literal>start</literal>. Hvis du vil redusere <literal>counter</literal>, må <literal>end</literal> være mindre enn <literal>start</literal>, og <literal>step</literal> må tildeles en negativ verdi .

[ctx: 03090202.xhp par_id3154684 help.text]
note: VMWd9
en: The <emph>For...Next</emph> loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters.
nb: <emph>For...Next</emph>-løkken gjentar alle setningene i loopen for det antall ganger som er spesifisert av parameterne.

[ctx: 03090202.xhp par_id3147287 help.text]
note: 6pQ2G
en: As the <literal>counter</literal> variable is decreased, %PRODUCTNAME Basic checks if the <literal>end</literal> value has been reached. As soon as the <literal>counter</literal> passes the <literal>end</literal> value, the loop automatically terminates.
nb: Ettersom <literal>counter</literal>-variabelen reduseres, sjekker %PRODUCTNAME Basic om <literal>slutt</literal>-verdien er nådd. Så snart <literal>telleren</literal> passerer <literal>slutt</literal>-verdien, avsluttes loopen automatisk.

[ctx: 03090202.xhp par_id3159154 help.text]
note: hFEyc
en: It is possible to nest <emph>For...Next</emph> statements. If you do not specify a variable following the <emph>Next</emph> statement, <emph>Next</emph> automatically refers to the most recent <emph>For</emph> statement.
nb: Det er mulig å neste <emph>For...Next</emph>-utsagn. Hvis du ikke spesifiserer en variabel etter <emph>Neste</emph>-setningen, refererer <emph>Neste</emph> automatisk til den nyeste <emph>For</emph>-setningen.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155306 help.text]
note: 73dKb
en: If you specify an increment of 0, the statements between <emph>For</emph> and <emph>Next</emph> are repeated continuously.
nb: Hvis du angir en økning på 0, gjentas setningene mellom <emph>For</emph> og <emph>Next</emph> kontinuerlig.

[ctx: 03090202.xhp par_id3155854 help.text]
note: Xxfcy
en: When counting down the counter variable, %PRODUCTNAME Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when <literal>counter</literal> exceeds <literal>end</literal> (positive Step value) or is less than <literal>end</literal> (negative Step value).
nb: Når tellervariabelen telles ned, sjekker %PRODUCTNAME Basic for over- eller underflyt. Loopen avsluttes når <literal>telleren</literal> overskrider <literal>sluttverdi</literal> (positiv trinnverdi) eller er mindre enn <literal>sluttverdi</literal> (negativ trinnverdi).

[ctx: 03090202.xhp par_id3145273 help.text]
note: DNpBx
en: Use the <emph>Exit For</emph> statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a <emph>For...Next</emph> loop. Use the <emph>If...Then</emph> statement to test the exit condition as follows:
nb: Bruk <emph>Exit For</emph>-setningen for å gå ut av loopen ubetinget. Denne setningen må være innenfor en <emph>For...Next</emph>-loop. Bruk <emph>If...Then</emph>-setningen for å teste utgangstilstanden som følger:

[ctx: 03090202.xhp bas_id621586522583437 help.text]
note: M36BA
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp bas_id711586522584013 help.text]
note: k56rG
en: statement-block
nb: uttrykksblokk

[ctx: 03090202.xhp par_id3156286 help.text]
note: C2e3R
en: In nested <emph>For...Next</emph> loops, if you exit a loop unconditionally with <emph>Exit For</emph>, only one loop is exited.
nb: I nestede <emph>For...Next</emph>-looper, hvis du avslutter en loop ubetinget med <emph>Exit For</emph>, avsluttes bare én loop.

[ctx: 03090202.xhp hd_id3148457 help.text]
note: Xo6Nj
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: 03090202.xhp par_id3151074 help.text]
note: mdCY2
en: The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that is filled with various contents:
nb: Følgende eksempel bruker to nestede looper for å sortere en strengmatrise med 10 elementer ( sEntry() ), som er fylt med forskjellig innhold:

[ctx: 03090202.xhp par_id561586524231943 help.text]
note: uEoLD
en: This explores the content of an array to display each item it contains.
nb: Dette utforsker innholdet i en matrise for å vise hvert element den inneholder.

[ctx: 03090202.xhp bas_id511586523090639 help.text]
note: TGDLQ
en: Sub list_iteration
nb: Subliste iteration

[ctx: 03090202.xhp bas_id391586523091799 help.text]
note: biVQS
en: cutlery = Array("fork", "knife", "spoon")
nb: bestikk = Matrise("gaffel", "kniv", "skje")

[ctx: 03090202.xhp bas_id811586523092655 help.text]
note: AupdW
en: For Each item in cutlery
nb: For hver gjenstand i bestikk

[ctx: 03090202.xhp bas_id271586523092911 help.text]
note: BdxhG
en: Print item
nb: Skriv ut element

[ctx: 03090202.xhp bas_id941586523093415 help.text]
note: Pjkxm
en: Next ' item
nb: Neste element

[ctx: 03090203.xhp par_id3151211 help.text]
note: QMYRt
en: When a program encounters a <literal>While</literal> statement, it tests the condition. If the condition is <literal>False</literal>, the program continues directly following the <literal>Wend</literal> statement. If the condition is <literal>True</literal>, the loop is executed until the program finds <literal>Wend</literal> and then jumps back to the <emph>While</emph> statement. If the condition is still <literal>True</literal>, the loop is executed again.
nb: Når et program møter en <literal>While</literal>-setning, tester det tilstanden. Hvis betingelsen er <literal>Usann</literal>, fortsetter programmet direkte etter <literal>Wend</literal>-uttrykket. Hvis betingelsen er <literal>Sann</literal>, kjøres loopen til programmet finner <literal>Wend</literal> og hopper deretter tilbake til <emph>While</emph>-setningen. Hvis betingelsen fortsatt er <literal>Sann</literal>, kjøres loopen på nytt.

[ctx: 03090203.xhp par_id3151041 help.text]
note: McvNv
en: Unlike the <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop</link> statement, you cannot cancel a <emph>While...Wend</emph> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link>. Never exit a <literal>While...Wend</literal> loop with <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo</link>, since this can cause a run-time error.
nb: I motsetning til <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Loop</link>-uttrykket, kan du ikke avbryte en <emph>While...Wend</emph>-løkke med <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Avslutt</link>. Gå aldri ut av en <literal>While...Wend</literal>-loop med <link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo</link>, siden dette kan forårsake en kjøretidsfeil.

[ctx: 03090203.xhp par_id3145172 help.text]
note: s8j22
en: A <literal>Do...Loop</literal> is more flexible than a <literal>While...Wend.</literal>
nb: En <literal>Do...Loop</literal> er mer fleksibel enn en <literal>While...Wend.</literal>

[ctx: 03090203.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: DB6ZD
en: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/While_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">While syntaks</alt></image>

[ctx: 03090203.xhp par_id3155306 help.text]
note: DZ929
en: sText ="This is a short text"
nb: sText ="Dette er en kort tekst"

[ctx: 03090203.xhp par_id3153189 help.text]
note: ATdAF
en: MsgBox sText,0,"Text encoded"
nb: MsgBox sText,0,"Tekst kodet"

[ctx: 03090203.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: Tu4uw
en: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Until</link> or <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...While</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...Until</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03090201.xhp">Do...While</link> uttrykk

[ctx: 03090203.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: CroFU
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> uttrykk

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: kSjtx
en: Jumps
nb: Går til

[ctx: 03090300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: hMrhK
en: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Jumps</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090300.xhp">Hopper</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148983 help.text]
note: eLVNY
en: The following statements execute jumps.
nb: Følgende uttrykk utfører Gåt til" kommandoer.

[ctx: 03090301.xhp tit help.text]
note: egdwE
en: GoSub...Return Statement
nb: GoSub...Retur uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bm_id3147242 help.text]
note: EhtAB
en: <bookmark_value>GoSub...Return statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoSub...Return statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GoSub...Retur uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>etikett; i GoSub...Retur uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090301.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cfNGR
en: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp">GoSub...Return Statement</link></variable>
nb: <variable id="GoSubh1"><link href="text/sbasic/shared/03090301.xhp">GoSub...Retur Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090301.xhp par_id3145316 help.text]
note: HSYep
en: Calls a subroutine that is indicated by a label inside a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>. The statements following the label are executed until the next <literal>Return</literal> statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the <literal>GoSub</literal> statement.
nb: Kaller opp en underrutine som er indikert med en etikett inne i en <literal>Sub</literal> eller en <literal>Funksjon</literal>. Utsagnene etter etiketten utføres til neste <literal>Retur</literal>-uttrykk. Etterpå fortsetter programmet med uttrykket som følger <literal>GoSub</literal>-setningen.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145069 help.text]
note: g6Wgg
en: GoSub label[:]
nb: GoSub etikett[:]

[ctx: 03090301.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: krBDs
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label in that of the routine it belongs to.
nb: <emph>etikett: </emph>En linjeidentifikator som indikerer hvor kjøringen skal fortsette fra. Betydelsen av en etikett i den rutinen den tilhører.

[ctx: 03090301.xhp par_id3147318 help.text]
note: sqKLC
en: The <literal>GoSub</literal> statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (":").
nb: <literal>GoSub</literal>-uttrykket kaller en lokal subrutine angitt med en etikett fra en subrutine eller en funksjon. Etikettenavnet må slutte med et kolon (":").

[ctx: 03090301.xhp bas_id411588670455217 help.text]
note: CfgLj
en: ' statements
nb: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id421588670457589 help.text]
note: hGEZe
en: ' statements
nb: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp bas_id171588670458263 help.text]
note: a8NbA
en: ' statements
nb: ' uttrykk

[ctx: 03090301.xhp par_id3153190 help.text]
note: X2mAh
en: If the program encounters a Return statement not preceded by <emph>GoSub</emph>, $[officename] Basic returns an error message. Use <emph>Exit Sub</emph> or <emph>Exit Function</emph> to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement.
nb: Hvis programmet støter på en Retur-setning som ikke er innledet med <emph>GoSub</emph>, returnerer $[officename] Basic en feilmelding. Bruk <emph>Exit Sub</emph> eller <emph>Exit Funksjon</emph> for å sikre at programmet forlater en Sub eller Funksjon før det kommer til neste Retur-setning.

[ctx: 03090301.xhp par_id3145799 help.text]
note: HZDqC
en: The following example demonstrates the use of <emph>GoSub</emph> and <emph>Return</emph>. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user.
nb: Følgende eksempel viser bruken av <emph>GoSub</emph> og <emph>Retur</emph>. Ved å utføre en programdel to ganger, beregner programmet kvadratroten av to tall som legges inn av brukeren.

[ctx: 03090301.xhp par_id3146970 help.text]
note: JXEq5
en: iInputa = Int(InputBox("Enter the first number: ","NumberInput"))
nb: iInputa = Int(InputBox("Skriv inn det første tallet: ","NumberInput"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3150329 help.text]
note: iC9jg
en: iInputb = Int(InputBox("Enter the second number: ","NumberInput"))
nb: iInputb = Int(InputBox("Skriv inn det andre tallet: ","NumberInput"))

[ctx: 03090301.xhp par_id3154756 help.text]
note: LFYhz
en: Print "The square root of";iInputa;" is";iInputc
nb: Skriv ut "Kvadratroten av";iInputa;" er";iInputc

[ctx: 03090301.xhp par_id3147340 help.text]
note: hDCHM
en: Print "The square root of";iInputb;" is";iInputc
nb: Skriv ut "Kvadratroten av";iInputb;" er";iInputc

[ctx: 03090302.xhp tit help.text]
note: ruEDV
en: GoTo Statement
nb: GoTo Uttrykk

[ctx: 03090302.xhp bm_id3159413 help.text]
note: MJeVf
en: <bookmark_value>GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in GoTo statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GoTo uttrykk</bookmark_value>  <bookmark_value>etikett; in GoTo uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090302.xhp hd_id3159413 help.text]
note: cLxHY
en: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo Statement</link></variable>
nb: <variable id="GoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090302.xhp">GoTo Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090302.xhp par_id3153379 help.text]
note: zmo8E
en: Continues program execution within a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> at the procedure line indicated by a label.
nb: Fortsetter programkjøringen innenfor en <literal>Sub</literal> eller <literal>Funksjon</literal> ved prosedyrelinjen angitt med en etikett.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3149656 help.text]
note: MFgEA
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03090302.xhp hd_id3150870 help.text]
note: ziCip
en: Parameters:
nb: Parametere:

[ctx: 03090302.xhp par_id471588670859073 help.text]
note: AoFVn
en: <emph>label: </emph>A line identifier indicating where to continue execution. The scope of a label is that of the routine it belongs to.
nb: <emph>etikett: </emph>En linjeidentifikator som indikerer hvor kjøringen skal fortsette. Omfanget av dette er for rutinen det tilhører.

[ctx: 03090302.xhp par_id3152596 help.text]
note: ocGjF
en: Use the <literal>GoTo</literal> statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (":").
nb: Bruk <literal>GoTo</literal>-uttrykket for å instruere $[officename] Basic om å fortsette programkjøringen på et annet sted i prosedyren. Posisjonen skal angis med en etikett. For å angi en etikett, tilordne den et navn og avslutt med et kolon (":").

[ctx: 03090302.xhp par_id3155416 help.text]
note: 8o2aP
en: You cannot use the <literal>GoTo</literal> statement to jump out of a <literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal>.
nb: Du kan ikke bruke <literal>GoTo</literal>-uttrykket til å gå ut av en <literal>Sub</literal> eller <literal>Funksjon</literal>.

[ctx: 03090302.xhp hd_id3154731 help.text]
note: s9tCK
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03090302.xhp par_id3156424 help.text]
note: YN5FT
en: ' statement block
nb: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3161832 help.text]
note: 4DWfG
en: ' statement block
nb: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090302.xhp par_id3152462 help.text]
note: FMGBa
en: ' statement block
nb: ' uttrykksblokk

[ctx: 03090303.xhp tit help.text]
note: GLei6
en: On...GoSub Statement; On...GoTo Statement
nb: Ved...GoSub Uttrykk; On...GoTo Uttrykk

[ctx: 03090303.xhp bm_id3153897 help.text]
note: RSWDG
en: <bookmark_value>On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>On...GoTo statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoSub statement</bookmark_value>  <bookmark_value>label; in On...GoTo statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>På...GoSub-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>På...GoTo-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>etikett; i Ved...GoSub-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>etikett; i On...GoTo-uttrykket</bookmark_value>

[ctx: 03090303.xhp hd_id3153897 help.text]
note: nDExE
en: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp">On...GoSub Statement; On...GoTo Statement</link></variable>
nb: <variable id="OnGoSubGoToh1"><link href="text/sbasic/shared/03090303.xhp">On...GoSub uttrykk; On...GoTo uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090303.xhp par_id3150359 help.text]
note: 9AaZW
en: Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression.
nb: Forgrener seg til en av flere angitte linjer i programkoden, avhengig av verdien av et numerisk uttrykk.

[ctx: 03090303.xhp par_id841588605629842 help.text]
note: 7yAyG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">On GoSub/GoTo syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg" id="img_id931588605629842"><alt id="alt_id931588605629842">Ved GoSub/GoTo syntaks</alt></image>

[ctx: 03090303.xhp par_id3154366 help.text]
note: 7DeW7
en: On expression GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nb: Ved uttrykket GoSub Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,...]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3150769 help.text]
note: osLES
en: On expression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]
nb: Ved uttrykket GoTo Etikett1[, Etikett2[, Etikett3[,...]]]

[ctx: 03090303.xhp par_id3148673 help.text]
note: eLCEK
en: <emph>expression:</emph> Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If <emph>expression</emph> is 0, the statement is not executed. If <emph>expression</emph> is greater  than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)
nb: <emph> uttrykk: </emph>Ethvert numerisk uttrykk mellom 0 og 255 som bestemmer hvilke av linjene programmet forgrener seg til. Hvis <emph>uttrykket</emph> er 0, blir ikke kommandoen utført. Hvis <emph>uttrykket</emph> er større enn 0, hopper programmet til etiketten som har et posisjonsnummer som tilsvarer uttrykket (1 = første etikett; 2 = andre etikett)

[ctx: 03090303.xhp par_id3153194 help.text]
note: K4CfD
en: <emph>label:</emph> Target line according to<emph> GoTo </emph>or <emph>GoSub</emph> structure.
nb: <emph>etikett:</emph> Ønsket linje i henhold til <emph> GoTo </emph>- eller <emph>GoSub</emph>-struktur.

[ctx: 03090303.xhp par_id3156442 help.text]
note: eqUXk
en: The <emph>GoTo</emph> or <emph>GoSub </emph>conventions are valid.
nb: <emph>GoTo</emph>- eller <emph>GoSub </emph>-konvensjonene er gyldige.

[ctx: 03090303.xhp par_id3153948 help.text]
note: PtTux
en: sVar =sVar & " From Sub 1 to" : Return
nb: sVar =sVar & "Fra Sub 1 til" : Returner

[ctx: 03090303.xhp par_id3153708 help.text]
note: VKHHb
en: sVar =sVar & " From Sub 2 to" : Return
nb: sVar =sVar & "Fra Sub 2 til" : Returner

[ctx: 03090303.xhp par_id3150321 help.text]
note: uRwqS
en: sVar =sVar & " Label 1" : GoTo Ende
nb: sVar =sVar & " Label 1" : GoTo End

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: vPMtX
en: Further Statements
nb: Ytterligere uttrykk

[ctx: 03090400.xhp hd_id3145316 help.text]
note: ML48g
en: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Further Statements</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090400.xhp">Andre uttrykk</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154923 help.text]
note: qFvDF
en: Statements that do not belong to any of the other categories are described here.
nb: Uttrykk som ikke tilhører noen av de andre kategoriene er beskrevet her.

[ctx: 03090401.xhp tit help.text]
note: VEG8P
en: Call Statement
nb: Anropsuttrykk

[ctx: 03090401.xhp bm_id3154422 help.text]
note: XWEkZ
en: <bookmark_value>Call statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Kall-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090401.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ynyEA
en: <variable id="Call_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp">Call Statement</link></variable>
nb: <variable id="Call_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090401.xhp">Anropsuttrykk</link></variable>

[ctx: 03090401.xhp par_id3153394 help.text]
note: FdEBA
en: Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a procedure of a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Dynamic Link Library (DLL)</link>. The keyword, type and number of parameters is dependent on the routine that is being called.
nb: Overfører kontrollen av programmet til en underrutine, en funksjon eller en prosedyre for et <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Dynamic Link Library (DLL)</link>. Nøkkelordet, typen og antall parametere er avhengig av rutinen som blir kalt.

[ctx: 03090401.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: CXLBw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Call Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Call_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Anropsuttrykk-diagram</alt></image>

[ctx: 03090401.xhp par_id3150984 help.text]
note: zeXDB
en: [Call] name [(] [param :=] value, ... [)]
nb: [Call] navn [(] [param :=] value, ... [)]

[ctx: 03090401.xhp par_id3148473 help.text]
note: 75EPa
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine, the function, or the <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">DLL</link> that you want to call
nb: <emph>navn:</emph> Navn på subrutinen, funksjonen eller <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">DLL</link> som du vil anrope

[ctx: 03090401.xhp par_id3148946 help.text]
note: 23rrr
en: <emph>param:</emph> Keyword parameter name to pass to the routine, followed by its <emph>value</emph>. The name must match the routine declaration. Keywords are optional and can be used in any order.
nb: <emph>param:</emph> Navn på søkeordparameter som skal overføres til rutinen, etterfulgt av dens <emph>verdi</emph>. Navnet må samsvare med rutineerklæringen. Nøkkelord er valgfrie og kan brukes i hvilken som helst rekkefølge.

[ctx: 03090401.xhp par_id871586190690812 help.text]
note: r9JSP
en: <emph>value:</emph> Positional parameter value. The type is dependent on the routine that is being called
nb: <emph>verdi:</emph> Posisjonsparameterverdi. Typen er avhengig av rutinen som blir anropt

[ctx: 03090401.xhp par_id421586006407428 help.text]
note: gANH7
en: When mixing positional and keyword parameters, make sure positional parameters are following the routine declaration order.
nb: Når du blander posisjons- og nøkkelordparametere, må du sørge for at posisjonsparametere følger den rutinemessige deklarasjonsrekkefølgen.

[ctx: 03090401.xhp par_id3154216 help.text]
note: cLUAB
en: When a function is used as an expression, enclosing parameters with brackets becomes necessary. Using a <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare statement</link> is compulsory prior to call a DLL.
nb: Når en funksjon brukes som et uttrykk, blir det nødvendig å omslutte parametere med parentes. Bruk av en <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Deklarer uttrykk</link> er obligatorisk før du anroper en DLL.

[ctx: 03090402.xhp tit help.text]
note: eyeVE
en: Choose Function
nb: Velg Funksjon

[ctx: 03090402.xhp bm_id3143271 help.text]
note: 3AfGe
en: <bookmark_value>Choose function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Velge-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03090402.xhp hd_id3143271 help.text]
note: acMxU
en: <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp">Choose Function</link></variable>
nb: <variable id="Choose_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090402.xhp">Velg funksjon</link></variable>

[ctx: 03090402.xhp par_id3149234 help.text]
note: mSQHZ
en: Returns a selected value from a list of arguments.
nb: Returnerer en valgt verdi fra en liste med argumenter.

[ctx: 03090402.xhp par_id131649410695924 help.text]
note: mJ9ED
en: Variant. A value inferred from the <literal>Index</literal> parameter.
nb: Variant. En verdi utledet fra parameteren <literal>Index</literal>.

[ctx: 03090402.xhp par_id3148664 help.text]
note: FzwBC
en: <emph>Index</emph>: Any numeric expression rounded to a whole number. <literal>Index</literal> accepts integer values starting at 1 that specify which of the possible choices to return.
nb: <emph>Indeks</emph>: Ethvert numerisk uttrykk avrundet til et helt tall. <literal>Indeks</literal> godtar heltallsverdier som starter på 1 som spesifiserer hvilke av de mulige valgene som skal returneres.

[ctx: 03090402.xhp par_id3150791 help.text]
note: F4HGV
en: <emph>Expression1, Expression2, …, Expression_n</emph>: Expressions representing each of the possible choices.
nb: <emph>Uttrykk1, Uttrykk2, …, Uttrykk_n</emph>: Uttrykk som representerer hvert av de mulige valgene.

[ctx: 03090402.xhp par_id3151043 help.text]
note: EnHLY
en: The <emph>Choose</emph> function returns a value from the list of expressions based on the index value. If <emph>Index = 1</emph>, the function returns the first expression in the list, if <emph>Index = 2</emph>, it returns the second expression, and so on.
nb: <emph>Velg</emph>-funksjonen returnerer en verdi fra listen over uttrykk basert på indeksverdien. Hvis <emph>Indeks = 1</emph>, returnerer funksjonen det første uttrykket i listen, hvis <emph>Indeks = 2</emph>, returnerer det det andre uttrykket, og så videre.

[ctx: 03090402.xhp par_id3153192 help.text]
note: 3zB3D
en: If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a <literal>Null</literal> value.
nb: Hvis indeksverdien er mindre enn 1 eller større enn antallet uttrykk som er oppført, returnerer funksjonen en <literal>Null</literal>-verdi.

[ctx: 03090402.xhp par_id911649410528836 help.text]
note: 29FZG
en: Error #5 occurs when parameters are omitted. Error #13 occurs if <literal>Index</literal> equals <literal>Null</literal>.
nb: Feil #5 oppstår når parametere er utelatt. Feil #13 oppstår hvis <literal>Indeks</literal> er lik <literal>Null</literal>.

[ctx: 03090402.xhp par_id3156281 help.text]
note: pKeBP
en: The following example uses the  or <literal>Choose</literal> function to select a string from several strings that form a menu:
nb: Følgende eksempel bruker funksjonen eller <literal>Velg</literal> for å velge en streng fra flere strenger som danner en meny:

[ctx: 03090402.xhp par_idm871795712 help.text]
note: Mg2aX
en: Print ChooseMenu(2) ' "Save Format"
nb: Skriv ut VelgMeny(2) ' "Lagre format"

[ctx: 03090402.xhp par_id3156443 help.text]
note: RqBgd
en: ChooseMenu = Choose(Index, "Quick Format", "Save Format", "System Format")
nb: ChooseMenu = Velg(Indeks, "Hurtigformat", "Lagre format", "Systemformat")

[ctx: 03090403.xhp tit help.text]
note: vTaJA
en: Declare Statement
nb: Deklarer uttrykk

[ctx: 03090403.xhp bm_id3148473 help.text]
note: E7PJ3
en: <bookmark_value>Declare statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Deklarere-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3148473 help.text]
note: 9FWFc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Deklarer Uttrykk</link>

[ctx: 03090403.xhp par_id3145316 help.text]
note: doBTG
en: Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic.
nb: Erklærer og definerer en subrutine i en DLL-fil som du vil kjøre fra $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146795 help.text]
note: zD3YU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary</link>

[ctx: 03090403.xhp hd_id3156344 help.text]
note: X9NcC
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03090403.xhp par_id3148664 help.text]
note: eSZ4v
en: Declare {Sub | Function} Name Lib "Libname" [Alias "Aliasname"] [Parameter] [As Type]
nb: Deklarer {Sub | Funksjon} Navn Lib "Libname" [Alias "Aliasnavn"] [Parameter] [Som Type]

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153360 help.text]
note: eUtD2
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03090403.xhp par_id3154140 help.text]
note: NhQSW
en: <emph>Name:</emph> A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic.
nb: <emph>Navn:</emph> Et annet navn enn definert i DLL, for å kalle subrutinen fra $[officename] Basic.

[ctx: 03090403.xhp par_id3150870 help.text]
note: zVwji
en: <emph>Aliasname</emph>: Name of the subroutine as defined in the DLL.
nb: <emph>Aliasnavn</emph>: Navnet på subrutinen som definert i DLL.

[ctx: 03090403.xhp par_id3154684 help.text]
note: TQqWz
en: <emph>Libname:</emph> File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used.
nb: <emph>Libname:</emph> Fil- eller systemnavnet til DLL-en. Dette biblioteket lastes automatisk inn første gang funksjonen brukes.

[ctx: 03090403.xhp par_id3148452 help.text]
note: U3izx
en: <emph>Argumentlist:</emph> List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure.
nb: <emph>Argumentliste:</emph> Liste over parametere som representerer argumenter som sendes til prosedyren når den kalles. Type og antall parametere er avhengig av den utførte prosedyren.

[ctx: 03090403.xhp par_id3147289 help.text]
note: 2xxAq
en: <emph>Type:</emph> Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name.
nb: <emph>Type:</emph> Definerer datatypen til verdien som returneres av en funksjonsprosedyre. Du kan ekskludere denne parameteren hvis et typedeklarasjonstegn angis etter navnet.

[ctx: 03090403.xhp par_id3146922 help.text]
note: SDREj
en: To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword <emph>ByVal</emph>.
nb: For å sende en parameter til en subrutine som en verdi i stedet for som en referanse, må parameteren angis med nøkkelordet <emph>ByVal</emph>.

[ctx: 03090403.xhp hd_id3153951 help.text]
note: NcnDt
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp tit help.text]
note: 6pXTF
en: End Statement
nb: Sluttuttrykk

[ctx: 03090404.xhp bm_id3150771 help.text]
note: C5LYW
en: <bookmark_value>End statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>End-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090404.xhp hd_id3150771 help.text]
note: 2XaKk
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">Sluttuttrykk</link>

[ctx: 03090404.xhp par_id3153126 help.text]
note: s5S7Q
en: Ends a procedure or block.
nb: Avslutter en prosedyre eller blokk.

[ctx: 03090404.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CNUrX
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03090404.xhp hd_id3149456 help.text]
note: G9LNz
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03090404.xhp par_id3150398 help.text]
note: AbDDF
en: Use the End statement as follows:
nb: Bruk Slutt-utrykket på følgende måte:

[ctx: 03090404.xhp hd_id3154366 help.text]
note: mJoxY
en: Statement
nb: Uttrykk

[ctx: 03090404.xhp par_id3151043 help.text]
note: 8sQMm
en: End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution.
nb: Slutt: Er ikke nødvendig, men kan angis hvor som helst innenfor en prosedyre for å avslutte programkjøringen.

[ctx: 03090404.xhp par_id371543799561260 help.text]
note: AnYsp
en: End Enum:  Ends an Enum VBA statement
nb: End Enum: Avslutter en Enum VBA-setning

[ctx: 03090404.xhp par_id3145171 help.text]
note: XTNbJ
en: End Function: Ends a <emph>Function</emph> statement.
nb: Sluttfunksjon: Avslutter et <emph>Funksjon</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3153192 help.text]
note: 2NwJf
en: End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block.
nb: End If: Markerer slutten på en <emph>If...Then...Else</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id51581259731973 help.text]
note: Qo2Xg
en: End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement.
nb: Sluttegenskap: Markerer slutten på en <emph>Egenskap</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3148451 help.text]
note: 3xFEp
en: End Select: Marks the end of a <emph>Select Case</emph> block.
nb: Sluttvalg: Markerer slutten på en <emph>Velg sak</emph>-blokk.

[ctx: 03090404.xhp par_id3155131 help.text]
note: Ciwr2
en: End Sub: Ends a <emph>Sub</emph> statement.
nb: End Sub: Avslutter et <emph>Sub</emph>-uttrykk.

[ctx: 03090404.xhp par_id811543799601628 help.text]
note: BWTbj
en: End With: Ends a With statement
nb: Slutt med: Avslutter med et uttrykk

[ctx: 03090404.xhp hd_id3146120 help.text]
note: pcgxU
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03090404.xhp par_id3152887 help.text]
note: ZqDZT
en: Print "Number from 1 to 5"
nb: Skriv ut "Nummer fra 1 til 5"

[ctx: 03090404.xhp par_id3148618 help.text]
note: 48CJR
en: Print "Number from 6 to 8"
nb: Skriv ut "Nummer fra 6 til 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3147436 help.text]
note: PCqCd
en: Print "Greater than 8"
nb: Skriv ut "Større enn 8"

[ctx: 03090404.xhp par_id3150418 help.text]
note: EDWju
en: Print "Outside range 1 to 10"
nb: Skriv ut "Utenfor område 1 til 10"

[ctx: 03090405.xhp tit help.text]
note: L2AWo
en: FreeLibrary Function
nb: FreeLibrary Funksjon

[ctx: 03090405.xhp bm_id3143270 help.text]
note: gocHz
en: <bookmark_value>FreeLibrary function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FreeLibrary-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3143270 help.text]
note: emy4u
en: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090405.xhp">FreeLibrary Funksjon</link>

[ctx: 03090405.xhp par_id3147559 help.text]
note: r8bFB
en: Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Declare</link>
nb: Frigir DLL-er som ble lastet inn av et Deklarer-uttrykk. En frigitt DLL lastes automatisk inn på nytt hvis en av funksjonene anropes. Se også: <link href="text/sbasic/shared/03090403.xhp">Deklarer</link>

[ctx: 03090405.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4Dgqd
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03090405.xhp par_id3153361 help.text]
note: MfCCz
en: FreeLibrary (LibName As String)
nb: FreeLibrary (LibName som streng)

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153380 help.text]
note: 6vWpA
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03090405.xhp par_id3154138 help.text]
note: bscHL
en: <emph>LibName:</emph> String expression that specifies the name of the DLL.
nb: <emph>LibName:</emph> Strenguttrykk som angir navnet på DLL-en.

[ctx: 03090405.xhp par_id3146923 help.text]
note: iCd9a
en: FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime.
nb: FreeLibrary kan bare gi ut DLL-er som lastes inn under Basic-kjøring.

[ctx: 03090405.xhp hd_id3153363 help.text]
note: VxZrA
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03090406.xhp tit help.text]
note: AFUFq
en: Function Statement
nb: Funksjonsuttrykk

[ctx: 03090406.xhp bm_id3153346 help.text]
note: BAraQ
en: <bookmark_value>Function statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Funksjon-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090406.xhp hd_id3153346 help.text]
note: kny6X
en: <variable id="Function_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp">Function Statement</link></variable>
nb: <variable id="Function_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090406.xhp">Funksjonsuttrykk</link></variable>

[ctx: 03090406.xhp par_id3159158 help.text]
note: i3BLj
en: A function is a block of code which runs when it is called. A function is usually called in an expression.
nb: En funksjon er en kodeblokk som kjører når den kalles. En funksjon kalles vanligvis i et uttrykk.

[ctx: 03090406.xhp par_id451647246564161 help.text]
note: fLBaF
en: You can pass data, known as parameters or arguments, into a function. You may pass a parameter by value or by reference. When by reference, modifications applied to the parameter in the function will be sent back to the calling code.
nb: Du kan sende data, kjent som parametere eller argumenter, til en funksjon. Du kan sende en parameter etter verdi eller ved referanse. Ved referanse vil endringer som er brukt på parameteren i funksjonen bli sendt tilbake til anropskoden.

[ctx: 03090406.xhp par_id101647247154065 help.text]
note: 9wMCM
en: A function usually returns data as a result.
nb: En funksjon returnerer vanligvis data som et resultat.

[ctx: 03090406.xhp par_id971588473588701 help.text]
note: zFnQ7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Function Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Funksjonsuttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03090406.xhp bas_id541588427401158 help.text]
note: 5Gonq
en: statements
nb: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp bas_id631588427410583 help.text]
note: c2Voc
en: statements
nb: uttrykk

[ctx: 03090406.xhp par_id81588429476557 help.text]
note: QYBuD
en: <emph>scope:</emph> Function default scope is <literal>Public</literal>. A <literal>Private</literal> scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules.
nb: <emph>omfang:</emph> Funksjons standardomfang er <literal>Offentlig</literal>. Et <literal>Privat</literal>-omfang angir en intern modulrutine, ikke ment å brukes fra andre moduler.

[ctx: 03090406.xhp par_id3153193 help.text]
note: h8Q2o
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function.
nb: <emph>navn:</emph> Navn på subrutinen som skal inneholde verdien som returneres av funksjonen.

[ctx: 03090406.xhp par_id3147229 help.text]
note: EUtuq
en: <emph>arguments:</emph> Parameters to be passed to the subroutine.
nb: <emph>argumenter:</emph> Parametere som skal sendes til subrutinen.

[ctx: 03090406.xhp hd_id3163710 help.text]
note: LGVjB
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: 03090406.xhp par_id3152939 help.text]
note: x3YcB
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nb: For siStep = 0 Til 10 ' Fill array with test data

[ctx: 03090406.xhp par_id3154943 help.text]
note: yBFND
en: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nb: ' Linsearch searches a TextArray:sList() for en Tekstoppføring:

[ctx: 03090406.xhp par_id3155601 help.text]
note: aVKdf
en: ' Return value Is the index of the entry Or 0 (Null)
nb: ' Returverdi Er indeksen til oppføringen eller 0 (null)

[ctx: 03090406.xhp par_id3153707 help.text]
note: VPCmC
en: Exit For ' sItem found
nb: Avslutt for ' sElement funnet

[ctx: 03090406.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: YSmVG
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggende om subrutiner</link>

[ctx: 03090407.xhp tit help.text]
note: yZEAJ
en: Rem Statement
nb: Rem Uttrykk

[ctx: 03090407.xhp bm_id3154347 help.text]
note: sxYLn
en: <bookmark_value>Rem statement</bookmark_value>  <bookmark_value>comments;Rem statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Rem-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>merknader;Rem-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090407.xhp hd_id3154347 help.text]
note: Jha5e
en: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp">Rem Statement</link></variable>
nb: <variable id="remstatement"><link href="text/sbasic/shared/03090407.xhp">Rem Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090407.xhp par_id3153525 help.text]
note: 2fJEm
en: Specifies that a program line is a comment.
nb: Angir at en programlinje er en kommentar.

[ctx: 03090407.xhp par_id3150869 help.text]
note: P5CAo
en: <emph>Text:</emph> Any text that serves as a comment.
nb: <emph>Tekst:</emph> Enhver tekst som fungerer som en kommentar.

[ctx: 03090407.xhp par_id3147318 help.text]
note: TFYcV
en: You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment.
nb: Du kan bruke enkelt anførselstegn i stedet for Rem nøkkelordet for å indikere at teksten på en linje er kommentarer. Dette symbolet kan settes inn direkte til høyre for programkoden, etterfulgt av en kommentar.

[ctx: 03090407.xhp par_id6187017 help.text]
note: rA3GG
en: You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter "Option Compatible" in the same Basic module.
nb: Du kan bruke et mellomrom etterfulgt av understrekingstegnet _ som de to siste tegnene i en linje for å fortsette den logiske linjen på neste linje. For å fortsette kommentarlinjer må du skrive inn "Option Compatible" i samme Basic-modul.

[ctx: 03090407.xhp par_id3153140 help.text]
note: MErEe
en: ' Nothing occurs here
nb: 'Det skjer ingenting her

[ctx: 03090408.xhp tit help.text]
note: jfEAm
en: Stop Statement
nb: Stopp Uttrykk

[ctx: 03090408.xhp bm_id3153311 help.text]
note: bnGta
en: <bookmark_value>Stop statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Stopp-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090408.xhp hd_id3153311 help.text]
note: WPPbc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp">Stop Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090408.xhp">Stopp Uttrykk</link>

[ctx: 03090408.xhp par_id3154142 help.text]
note: mFJE4
en: Stops the execution of the Basic program.
nb: Stopper kjøringen av Basic-programmet.

[ctx: 03090408.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: UECAC
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Stop Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Stop_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Stopputtrykk diagram</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp tit help.text]
note: BsgsP
en: Sub Statement
nb: Sub uttrykk

[ctx: 03090409.xhp bm_id3147226 help.text]
note: o2Gy8
en: <bookmark_value>Sub statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Sub-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090409.xhp hd_id3147226 help.text]
note: eRCuT
en: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp">Sub Statement</link></variable>
nb: <variable id="Sub_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090409.xhp">Sub Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090409.xhp par_id3153311 help.text]
note: YELg8
en: Defines a subroutine.
nb: Definerer en subrutine.

[ctx: 03090409.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: PUirA
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Sub Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Subuttrykk diagram</alt></image>

[ctx: 03090409.xhp par_id3147530 help.text]
note: YnF6z
en: ' statements
nb: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3148530 help.text]
note: 8nKUN
en: ' statements
nb: ' uttrykk

[ctx: 03090409.xhp par_id3150792 help.text]
note: eZzjc
en: <emph>name:</emph> Name of the subroutine.
nb: <emph>navn:</emph> Navn på subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id3154138 help.text]
note: wDkCq
en: <emph>arguments:</emph> Optional parameters that you want to pass to the subroutine.
nb: <emph>argumenter:</emph> Valgfrie parametere som du vil overføre til subrutinen.

[ctx: 03090409.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: xyFGR
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggende om subrutiner</link>

[ctx: 03090410.xhp tit help.text]
note: CCDzt
en: Switch Function
nb: Switch funksjon

[ctx: 03090410.xhp bm_id3148554 help.text]
note: cBLg4
en: <bookmark_value>Switch function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Switch-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03090410.xhp hd_id3148554 help.text]
note: s4MEf
en: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch Function</link></variable>
nb: <variable id="Switch_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090410.xhp">Switch funksjon</link></variable>

[ctx: 03090410.xhp par_id3148522 help.text]
note: yBnoz
en: Evaluates a list of arguments, consisting of an expression followed by a value. The Switch function returns a value that is associated with the expression that is passed by this function.
nb: Evaluerer en liste med argumenter som består av et uttrykk etterfulgt av en verdi. Switch-funksjonen returnerer en verdi som er assosiert med uttrykket som sendes av denne funksjonen.

[ctx: 03090410.xhp par_id3155934 help.text]
note: CmCK6
en: Switch (Expression1, Value1[, Expression2, Value2[..., Expression_n, Value_n]]) As Variant
nb: Switch (Uttrykk1, Verdi1[, Uttrykk2, Verdi2[..., Uttrykk_n, Verdi_n]]) som variant

[ctx: 03090410.xhp par_id3153894 help.text]
note: QNsjq
en: The <emph>Switch</emph> function evaluates the expressions from left to right, and then returns the value that is assigned to the function expression. If expression and value are not given as a pair, a runtime error occurs.
nb: <emph>Switch</emph>-funksjonen evaluerer uttrykkene fra venstre til høyre, og returnerer deretter verdien som er tilordnet funksjonsuttrykket. Hvis uttrykk og verdi ikke er gitt som et par, oppstår det en kjøretidsfeil.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153990 help.text]
note: f6J9X
en: <emph>Expression:</emph> The expression that you want to evaluate.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Uttrykket du vil evaluere.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153394 help.text]
note: SBHV8
en: <emph>Value:</emph> The value that you want to return if the expression is True.
nb: <emph>Verdi:</emph> Verdien du vil returnere hvis uttrykket er sant.

[ctx: 03090410.xhp par_id3153346 help.text]
note: VrhXR
en: In the following example, the <emph>Switch</emph> function assigns the appropriate gender to the name that is passed to the function:
nb: I følgende eksempel tildeler <emph>Switch</emph>-funksjonen det riktige kjønnet til navnet som sendes til funksjonen:

[ctx: 03090410.xhp par_id3153361 help.text]
note: wjCDQ
en: GetGenderIndex = Switch(sName = "Jane", "female", sName = "John", "male")
nb: GetGenderIndex = Switch(sName = "Jane", "kvinne", sName = "John", "mann")

[ctx: 03090411.xhp tit help.text]
note: JM7iD
en: With Statement
nb: Med uttrykk

[ctx: 03090411.xhp bm_id3153311 help.text]
note: KTMoU
en: <bookmark_value>With statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>With-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090411.xhp hd_id3153311 help.text]
note: QCp6n
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">Med uttrykk</link>

[ctx: 03090411.xhp par_id3159158 help.text]
note: 3GcPs
en: Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the <literal>End With</literal> statement is reached.
nb: Angir et objekt som standardobjekt. Med mindre et annet objektnavn er deklarert, refererer alle egenskaper og metoder til standardobjektet til at<literal>End With</literal>-setningen er nådd.

[ctx: 03090411.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WZgyY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">With statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/With_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Med uttrykksdiagram</alt></image>

[ctx: 03090411.xhp par_id3147560 help.text]
note: gnpSD
en: Use <literal>With</literal> and <literal>End With</literal> if you have several properties or methods for a single object or an extended data type definition.
nb: Bruk <literal>With</literal> og <literal>End With</literal> hvis du har flere egenskaper eller metoder for et enkelt objekt eller en utvidet datatypedefinisjon.

[ctx: 03090411.xhp par_id311606839557245 help.text]
note: PzPzj
en: Nesting <literal>With</literal> statements helps writing and reading Basic routines.
nb: Nesting <literal>With</literal>-setninger hjelper å skrive og lese grunnleggende rutiner.

[ctx: 03090411.xhp par_id921606840180540 help.text]
note: MEBvy
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Skriv inn uttrykk</link>

[ctx: 03090412.xhp tit help.text]
note: zLuzY
en: Exit Statement
nb: Exit uttrykk

[ctx: 03090412.xhp bm_id3152924 help.text]
note: FdEP5
en: <bookmark_value>Exit statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Exit-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090412.xhp hd_id3152924 help.text]
note: nZPqc
en: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit uttrykk</link>

[ctx: 03090412.xhp par_id3153394 help.text]
note: Kmb47
en: Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine.
nb: Avslutter en <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, en funksjon, en egenskap eller en subrutine.

[ctx: 03090412.xhp par_id3147559 help.text]
note: CaPsN
en: Only valid within a <emph>Do...Loop</emph> statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If <emph>Do...Loop</emph> statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nb: Kun gyldig innenfor en <emph>Do...Loop</emph>-setning for å gå ut av loopen. Programkjøringen fortsetter med setningen som følger Loop-setningen. Hvis <emph>Do...Loop</emph>-setninger er nestet, overføres kontrollen til løkken på neste høyere nivå.

[ctx: 03090412.xhp par_id3148797 help.text]
note: ctSmU
en: Only valid within a <emph>For...Next</emph> loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the <emph>Next</emph> statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level.
nb: Kun gyldig innenfor en <emph>For...Next</emph>-løkke for å gå ut av loopen. Programkjøringen fortsetter med den første setningen som følger <emph>Neste</emph>-setningen. I nestede utsagn overføres kontrollen til løkken i neste høyere nivå.

[ctx: 03090412.xhp par_id3154685 help.text]
note: T2hCJ
en: Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call.
nb: Avslutter <emph>Function</emph>-prosedyren umiddelbart. Programkjøringen fortsetter med uttrykket som følger <emph>Funksjon</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id1001581260355700 help.text]
note: xZEAs
en: Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call.
nb: Avslutter <emph>Property</emph>-prosedyren umiddelbart. Programkjøringen fortsetter med setningen som følger <emph>Egenskaps</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3149561 help.text]
note: 2jmBs
en: Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Sub</emph> call.
nb: Avslutter subrutinen umiddelbart. Programkjøringen fortsetter med uttrykket som følger <emph>Sub</emph>-kallet.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153143 help.text]
note: UFcUy
en: The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement.
nb: Exit-uttrykket definerer ikke slutten på en struktur, og må ikke forveksles med End-uttrykket.

[ctx: 03090412.xhp par_id3153158 help.text]
note: J6bT4
en: For siStep = 0 To 10 ' Fill array with test data
nb: For siStep = 0 Til 10 ' Fyll matrisen med testdata

[ctx: 03090412.xhp par_id3153764 help.text]
note: f4EFZ
en: ' LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:
nb: ' LinSearch søker i en TextArray:sList() etter en Tekstoppføring:

[ctx: 03090412.xhp par_id3148995 help.text]
note: QmEzo
en: ' Returns the index of the entry or 0 (Null)
nb: ' Returnerer indeksen for oppføringen eller 0 (null)

[ctx: 03090412.xhp par_id3149567 help.text]
note: TbyYE
en: Exit For ' sItem found
nb: Exit For ' sItem funnet

[ctx: 03090413.xhp tit help.text]
note: g4fRs
en: Type Statement
nb: Skriv inn uttrykk

[ctx: 03090413.xhp bm_id3153311 help.text]
note: vJAkp
en: <bookmark_value>Type statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Skriv inn uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03090413.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 9LuBk
en: <variable id="Type_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type Statement</link></variable>
nb: <variable id="Type_h1"><link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Skriv inn uttrykk</link></variable>

[ctx: 03090413.xhp par_id3159158 help.text]
note: TYvyD
en: Define non-UNO data structures.
nb: Definer ikke-UNO-datastrukturer.

[ctx: 03090413.xhp par_id311512206747401 help.text]
note: hGDzF
en: A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item.
nb: En Typestruktur er en ordnet samling av datafelt, som kan manipuleres som et enkelt element.

[ctx: 03090413.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: WfsVY
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Type statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Skriv inn uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03090413.xhp par_id701574739564765 help.text]
note: edCVA
en: Extended types such as <literal>Type</literal> statement structures, UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> objects are valid typenames.
nb: Utvidede typer som <literal>Type</literal>-uttrykksstrukturer, UNO-objekter eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link>-objekter er gyldige typenavn.

[ctx: 03090413.xhp par_id351573639548645 help.text]
note: TTALN
en: A Type structure scope is that of the module it belongs to.
nb: Et Typestruktur-omfang er det for modulen det tilhører.

[ctx: 03090413.xhp par_id701573639564765 help.text]
note: TtH8F
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enumerations</link> can be created using Type statement definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nb: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enumerasjoner</link> kan opprettes ved å bruke Type-uttrykksdefinisjoner. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Å anrope Python-skript fra Basic</link> illustrerer denne mekanismen.

[ctx: 03090413.xhp par_id211512215755793 help.text]
note: iSJAV
en: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject funksjon</link>

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: AQRhq
en: Variables
nb: Variabler

[ctx: 03100000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: mK5W5
en: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp">Variables</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03100000.xhp">Variabler</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3147265 help.text]
note: 9BAUk
en: The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type.
nb: Følgende utsagn og funksjoner er for arbeid med variabler. Du kan bruke disse funksjonene til å deklarere eller definere variabler, konvertere variabler fra en type til en annen, eller bestemme variabeltypen.

[ctx: 03100050.xhp tit help.text]
note: mGTSe
en: CCur Function
nb: CCur Funksjon

[ctx: 03100050.xhp bm_id8926053 help.text]
note: Btmnr
en: <bookmark_value>CCur function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CCur-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10541 help.text]
note: dj5DM
en: <variable id="CCur_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Function</link></variable>
nb: <variable id="CCur_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100050.xhp">CCur Funksjon</link></variable>

[ctx: 03100050.xhp par_idN10545 help.text]
note: iR5VT
en: Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols.
nb: Konverterer et strenguttrykk eller numerisk uttrykk til et valutauttrykk. Lokalinnstillingene brukes for desimalskilletegn og valutasymboler.

[ctx: 03100050.xhp par_idN105E8 help.text]
note: 4E7mH
en: CCur(Expression As Variant) As Currency
nb: CCur(Uttrykk som variant) som valuta

[ctx: 03100050.xhp par_idN105EF help.text]
note: R6AfV
en: Currency
nb: Valuta

[ctx: 03100050.xhp par_id3145068 help.text]
note: FnhL7
en: <emph>Expression</emph>: Any string or a numeric expression that you want to convert to a number. <br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> returns 0.
nb: <emph>Uttrykk</emph>: Enhver streng eller et numerisk uttrykk som du vil konvertere til et tall. <br/><literal>CCur(EMPTY)</literal> returnerer 0.

[ctx: 03100060.xhp tit help.text]
note: KyDFD
en: CDec Function
nb: CDec Funksjon

[ctx: 03100060.xhp bm_id863979 help.text]
note: mU8Ds
en: <bookmark_value>CDec function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CDec-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10548 help.text]
note: gCHYo
en: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Function</link></variable>
nb: <variable id="CDec_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100060.xhp">CDec Funksjon</link></variable>

[ctx: 03100060.xhp par_idN10558 help.text]
note: aEBmF
en: Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression.
nb: Konverterer et strenguttrykk eller numerisk uttrykk til et desimaluttrykk.

[ctx: 03100060.xhp par_idN1055B help.text]
note: MBB8Q
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03100060.xhp par_idN105EA help.text]
note: E7zaK
en: CDec(Expression)
nb: CDec (Uttrykk)

[ctx: 03100060.xhp par_idN105ED help.text]
note: bFpdq
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F1 help.text]
note: sNLGd
en: Decimal number.
nb: Desimaltall.

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F4 help.text]
note: GGNhF
en: Parameter:
nb: Parameter

[ctx: 03100060.xhp par_idN105F8 help.text]
note: nmGXD
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nb: Uttrykk: Enhver streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere.

[ctx: 03100070.xhp tit help.text]
note: sf8qD
en: CVar Function
nb: CVar Funksjon

[ctx: 03100070.xhp bm_id2338633 help.text]
note: VZ437
en: <bookmark_value>CVar function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CVar-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1054B help.text]
note: CEtre
en: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03100070.xhp">CVar Funksjon</link>

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055B help.text]
note: cGuyq
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression.
nb: Konverterer et strenguttrykk eller numerisk uttrykk til et variantuttrykk.

[ctx: 03100070.xhp par_idN1055E help.text]
note: i9KSb
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03100070.xhp par_idN10562 help.text]
note: hD9yb
en: CVar(Expression)
nb: CVar(Utrykk)

[ctx: 03100070.xhp par_idN10565 help.text]
note: q6qWX
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03100070.xhp par_idN1056C help.text]
note: DLcq7
en: Parameter:
nb: Parameter

[ctx: 03100070.xhp par_idN10570 help.text]
note: Gupyn
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nb: Uttrykk: Enhver streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere.

[ctx: 03100080.xhp tit help.text]
note: g8Vyt
en: CVErr Function
nb: CVErr Funksjon

[ctx: 03100080.xhp bm_id531022 help.text]
note: kZUDX
en: <bookmark_value>CVErr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CVErr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1054B help.text]
note: zHAeD
en: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr Function</link></variable>
nb: <variable id="CvErrh1"><link href="text/sbasic/shared/03100080.xhp">CVErr Funksjon</link></variable>

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055B help.text]
note: 3B8u2
en: Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type "Error".
nb: Konverterer et strenguttrykk eller numerisk uttrykk til et variantuttrykk av undertypen "Feil".

[ctx: 03100080.xhp par_idN1055E help.text]
note: GJoFF
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03100080.xhp par_idN10562 help.text]
note: aEAM8
en: CVErr(Expression)
nb: CVErr(Uttrykk)

[ctx: 03100080.xhp par_idN10565 help.text]
note: bHuZe
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03100080.xhp par_idN1056C help.text]
note: CTJHw
en: Parameter:
nb: Parameter

[ctx: 03100080.xhp par_idN10570 help.text]
note: bubLW
en: Expression: Any string or numeric expression that you want to convert.
nb: Uttrykk: Enhver streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere.

[ctx: 03100100.xhp tit help.text]
note: MEEP4
en: CBool Function
nb: CBool funksjon

[ctx: 03100100.xhp bm_id3150616 help.text]
note: L75Ag
en: <bookmark_value>CBool function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CBool-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100100.xhp hd_id3150616 help.text]
note: g6FfB
en: <variable id="CBool_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp">CBool Function</link></variable>
nb: <variable id="CBool_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100100.xhp">CBool funksjon</link></variable>

[ctx: 03100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: fENzo
en: Converts an expression or a set of expressions into a boolean. An expression is composed of strings, numbers and operators. Comparison, logical or mathematical operators are allowed inside expressions.
nb: Konverterer et uttrykk eller et sett med uttrykk til et boolsk. Et uttrykk er satt sammen av strenger, tall og operatorer. Sammenligning, logiske eller matematiske operatorer er tillatt inne i uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp par_id681638266349216 help.text]
note: VXn7B
en: <literal>expression</literal> can be a number or a set of combined expressions.
nb: <literal>uttrykk</literal> kan være et tall eller et sett med kombinerte uttrykk.

[ctx: 03100100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EDCrC
en: Boolean
nb: Boolsk

[ctx: 03100100.xhp par_id791636986444058 help.text]
note: BCw6W
en: <emph>expression</emph>: A logical expression, a mathematical formula, a numeric expression or a set of expressions combined with operators. During expression evaluation <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logical operators</link> take preceedence over <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">comparison operators</link>, which in turn take preceedence over <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">mathematical operators</link>.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Et logisk uttrykk, en matematisk formel, et numerisk uttrykk eller et sett med uttrykk kombinert med operatorer. Under uttrykksevaluering har <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logiske operatorer</link> forrang over <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">sammenligningsoperatorer</link> , som igjen har forrang over <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">matematiske operatorer</link>.

[ctx: 03100100.xhp par_id1001638264728895 help.text]
note: LEuzF
en: The <literal>expression</literal> can be a number or mathematical formula. When equals to 0, <literal>False</literal> is returned, otherwise <literal>True</literal> is returned.
nb: <literal>uttrykket</literal> kan være et tall eller en matematisk formel. Når lik 0, returneres <literal>Usann</literal>, ellers returneres <literal>Sann</literal>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3149655 help.text]
note: KRa9G
en: Multiple expressions such as <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> can be combined. <input>expr1</input> and <input>expr2</input> can be any string or numeric expressions that you want to evaluate. <literal>CBool</literal> combines the expressions and returns either <literal>True</literal> or <literal>False</literal>.  <input>operator</input> can be a <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">mathematical operator</link>, <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp">logical operator</link> or <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">comparison operator</link>.
nb: Flere uttrykk som <input>expr1 [[{operator] expr2]..]</input> kan kombineres. <input>expr1</input> og <input>expr2</input> kan være en hvilken som helst streng eller numeriske uttrykk du ønsker å evaluere. <literal>CBool</literal> kombinerer uttrykkene og returnerer enten <literal>True</literal> eller <literal>False</literal>. <input>operator</input> kan være en <link href="text/sbasic/shared/03070000.xhp">matematisk operator</link>, <link href="text/sbasic/shared/03060000.xhp"> logisk operator</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">sammenligningsoperator</link>.

[ctx: 03100100.xhp par_id3145171 help.text]
note: Fvovz
en: In the following examples, the <literal>CBool</literal> function evaluates a logical expression, a mathematical formula and the value that is returned by the <literal>Instr</literal> function. The function checks if the character "a" is found in the sentence that was entered by the user.
nb: I de følgende eksemplene evaluerer <literal>CBool</literal>-funksjonen et logisk uttrykk, en matematisk formel og verdien som returneres av <literal>Instr</literal>-funksjonen. Funksjonen sjekker om tegnet "a" finnes i setningen som ble skrevet inn av brukeren.

[ctx: 03100100.xhp bas_id961636989038747 help.text]
note: 2SpGu
en: Print CBool( 1>2 Xor 44 ) ' computes to True
nb: Skriv ut CBool( 1>2 Xor 44) ' beregner til Sann

[ctx: 03100100.xhp bas_id991636996682074 help.text]
note: bjPRQ
en: Print CBool( expression := 15 /2 -7.5 ) ' displays False as expression equals 0
nb: Skriv ut CBool( uttrykk := 15 /2 -7.5 ) ' viser Usann om uttrykk er lik 0

[ctx: 03100100.xhp par_id3155132 help.text]
note: xxrvS
en: txt = InputBox("Please enter a short sentence:")
nb: txt = InputBox("Vennligst skriv inn en kort setning:")

[ctx: 03100100.xhp par_id3155855 help.text]
note: FPJDk
en: ' Proof if the character "a" appears in the sentence.
nb: ' Bevis hvis tegnet "a" vises i setningen.

[ctx: 03100100.xhp par_id3146984 help.text]
note: GFk66
en: ' Instead of the command line
nb: ' I stedet for kommandolinjen

[ctx: 03100100.xhp par_id3154014 help.text]
note: fCMAJ
en: ' the CBool function is applied as follows:
nb: ' CBool-funksjonen brukes slik:

[ctx: 03100100.xhp par_id3152940 help.text]
note: TgisK
en: MsgBox "The character »a« appears in the sentence you entered!"
nb: MsgBox "Tegnet »a« vises i setningen du skrev inn!"

[ctx: 03100300.xhp tit help.text]
note: 8FnUJ
en: CDate Function
nb: CDate-funksjon

[ctx: 03100300.xhp bm_id3150772 help.text]
note: HpYXC
en: <bookmark_value>CDate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CDate-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: oJpyX
en: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate Function</link></variable>
nb: <variable id="CDate_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate-funksjon</link></variable>

[ctx: 03100300.xhp par_id3150986 help.text]
note: DYpHk
en: Converts any string or numeric expression to a date value.
nb: Konverterer en hvilken som helst streng eller numerisk uttrykk til en datoverdi.

[ctx: 03100300.xhp par_id3148947 help.text]
note: JsmcA
en: CDate (Expression)
nb: CDate (uttrykk)

[ctx: 03100300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: c5kyz
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03100300.xhp par_id3150359 help.text]
note: 3E4Gd
en: <emph>Expression:</emph> Any string or numeric expression that you want to convert.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Enhver streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere.

[ctx: 03100300.xhp par_id3125864 help.text]
note: Doxp9
en: When you convert a string expression, the date and time must be entered either in one of the date acceptance patterns defined for your locale setting (see <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>) or in ISO date format (momentarily, only the ISO format with hyphens, e.g. "2012-12-31" is accepted). In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time.
nb: Når du konverterer et strenguttrykk, må dato og klokkeslett angis enten i et av datogodkjenningsmønstrene som er definert for lokalinnstillingen din (se <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språk og lokale innstillinger - Generelt</menuitem>) eller i ISO-datoformat (for øyeblikket er det bare ISO-formatet med bindestreker, f.eks. "2012-12-31" som godtas). I numeriske uttrykk representerer verdier til venstre for desimalen datoen, som begynner fra 31. desember 1899. Verdier til høyre for desimalen representerer tiden.

[ctx: 03100400.xhp tit help.text]
note: 4NDxB
en: CDbl Function
nb: CDbl-funksjon

[ctx: 03100400.xhp bm_id3153750 help.text]
note: psFNk
en: <bookmark_value>CDbl function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CDbl-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: ccQHz
en: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">CDbl Function</link></variable>
nb: <variable id="CDbl_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100400.xhp">CDbl-funksjon</link></variable>

[ctx: 03100400.xhp par_id3149233 help.text]
note: EwDaU
en: Converts any numerical expression or string expression to a double type.
nb: Konverterer ethvert numerisk uttrykk eller strenguttrykk til en type, double.

[ctx: 03100400.xhp par_id3156152 help.text]
note: wEVGF
en: CDbl (Expression As Variant) As Double
nb: CDbl (Uttrykk som variant) som double

[ctx: 03100500.xhp tit help.text]
note: Hs9F5
en: CInt Function
nb: CIt funksjon

[ctx: 03100500.xhp bm_id3149346 help.text]
note: mzarQ
en: <bookmark_value>CInt function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CInt-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100500.xhp hd_id3149346 help.text]
note: GKxJJ
en: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">CInt Function</link></variable>
nb: <variable id="CInt_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100500.xhp">CInt-funksjon</link></variable>

[ctx: 03100500.xhp par_id3155419 help.text]
note: dESLg
en: Converts any string or numeric expression to an integer.
nb: Konverterer en hvilken som helst streng eller numerisk uttrykk til et heltall.

[ctx: 03100500.xhp par_id3154142 help.text]
note: CCHrN
en: CInt (Expression As Variant) As Integer
nb: CInt (uttrykk som variant) som heltall

[ctx: 03100500.xhp par_id3159416 help.text]
note: UnfBB
en: If the argument is string, the function trims the leading white space; then it tries to recognize a number in following characters. The syntax below are recognized:
nb: Hvis argumentet er streng, trimmer funksjonen det innledende mellomrommet; så prøver den å gjenkjenne et tall med følgende tegn. Syntaksen nedenfor gjenkjennes:

[ctx: 03100500.xhp par_id811638383475418 help.text]
note: kj6xg
en: Decimal numbers (with optional leading sign) using decimal and group separators of locale configured in $[officename] (group separators are accepted in any position), with optional exponential notation like "-12e+1" (where an optionally signed whole decimal number after e or E or d or D defines power of 10);
nb: Desimaltall (med valgfritt innledende tegn) ved bruk av desimal- og gruppeseparatorer for lokalitet konfigurert i $[officename] (gruppeseparatorer er akseptert i alle posisjoner), med valgfri eksponentiell notasjon som "-12e+1" (der et valgfritt fortegnet helt desimaltall etter at e eller E eller d eller D definerer potens på 10);

[ctx: 03100500.xhp par_id361638383494362 help.text]
note: GZWV7
en: Octal numbers like "&Onnn...", where "nnn..." after "&O" or "&o" is sequence no longer than 11 digits, from 0 to 7, up to the next non-alphanumeric character;
nb: Oktale tall som "&Onnn...", der "nnn..." etter "&O" eller "&o" er en rekkefølge som ikke er lengre enn 11 sifre, fra 0 til 7, opp til neste ikke-alfanumeriske tegn;

[ctx: 03100500.xhp par_id91638383518862 help.text]
note: GUVCt
en: Hexadecimal numbers like "&Hnnn...", where "nnn..." after "&H" or "&h" is sequence of characters up to the next non-alphanumeric character, and must be no longer than 8 digits, from 0 to 9, A to F, or a to f.
nb: Heksadesimale tall som "&Hnnn...", der "nnn..." etter "&H" eller "&h" er sekvensen av tegn opp til neste ikke-alfanumeriske tegn, og må ikke være lengre enn 8 sifre, fra 0 til 9, A til F, eller a til f.

[ctx: 03100500.xhp par_id61638383582794 help.text]
note: ypDkR
en: The rest of the string is ignored. If the string is not recognized, e.g. when after trimming leading whitespace it doesn't start with plus, minus, a decimal digit, or "&", or when the sequence after "&O" is longer than 11 characters or contains an alphabetic character, the numeric value of expression is 0.
nb: Resten av strengen ignoreres. Hvis strengen ikke gjenkjennes, f.eks. når det etter trimming av innledende mellomrom ikke starter med pluss, minus, et desimalsiffer eller "&", eller når sekvensen etter "&O" er lengre enn 11 tegn eller inneholder et alfabetisk tegn, er den numeriske verdien av uttrykket 0 .

[ctx: 03100500.xhp par_id3159417 help.text]
note: ioj8X
en: If the argument is an error, the error number is used as numeric value of the expression.
nb: Hvis argumentet er en feil, brukes feilnummeret som numerisk verdi for uttrykket.

[ctx: 03100500.xhp par_id3159418 help.text]
note: S3UH5
en: If the argument is a date, number of days since 1899-12-30 (serial date) is used as numeric value of the expression. Time is represented as fraction of a day.
nb: Hvis argumentet er en dato, brukes antall dager siden 1899-12-30 (seriedato) som numerisk verdi for uttrykket. Tid er representert som en brøkdel av en dag.

[ctx: 03100500.xhp par_id3150358 help.text]
note: TA6XM
en: After calculating the numeric value of the expression, it is rounded to the nearest integer (if needed), and if the result is not between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. Otherwise, the result is returned.
nb: Etter å ha beregnet den numeriske verdien av uttrykket, avrundes det til nærmeste heltall (hvis nødvendig), og hvis resultatet ikke er mellom -32768 og 32767, rapporterer $[officename] Basic en overløpsfeil. Ellers returneres resultatet.

[ctx: 03100600.xhp tit help.text]
note: GsgXV
en: CLng Function
nb: CLng funksjon

[ctx: 03100600.xhp bm_id3153311 help.text]
note: MSnoT
en: <bookmark_value>CLng function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CLng-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100600.xhp hd_id3153311 help.text]
note: DkYSA
en: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">CLng Function</link></variable>
nb: <variable id="CLng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100600.xhp">CLng Funksjon</link></variable>

[ctx: 03100600.xhp par_id3148686 help.text]
note: aLcQC
en: Converts any string or numeric expression to a long integer.
nb: Konverterer hvilken som helst streng eller numerisk uttrykk til et langt heltall.

[ctx: 03100600.xhp par_id3147573 help.text]
note: 8aFmF
en: CLng (Expression As Variant) As Long
nb: CLng (uttrykk som variant) som long

[ctx: 03100600.xhp par_id3159414 help.text]
note: HDHVW
en: If <literal>Expression</literal> lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error.
nb: Hvis <literal>Uttrykk</literal> ligger utenfor det gyldige lange heltallsområdet mellom -2.147.483.648 og 2.147.483.647, returnerer $[officename] Basic en overløpsfeil.

[ctx: 03100600.xhp par_id3150358 help.text]
note: hgEwt
en: This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer.
nb: Denne funksjonen runder alltid brøkdelen av et tall til nærmeste heltall.

[ctx: 03100700.xhp tit help.text]
note: Eowon
en: Const Statement
nb: Konst uttrykk

[ctx: 03100700.xhp bm_id3146958 help.text]
note: WGvF8
en: <bookmark_value>Const statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Const-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03100700.xhp hd_id3146958 help.text]
note: KSFiw
en: <variable id="const_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const Statement</link></variable>
nb: <variable id="const_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Konst Uttrykk</link></variable>

[ctx: 03100700.xhp par_id3154143 help.text]
note: xPBxj
en: Defines one or more identifiers as constants.
nb: Definerer én eller flere identifikatorer som konstanter.

[ctx: 03100700.xhp par_id3147264 help.text]
note: 4sYHn
en: A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified.
nb: En konstant er en variabel som bidrar til å forbedre lesbarheten til et program. Konstanter er ikke definert som en bestemt type variabel, men brukes snarere som plassholdere i koden. Du kan bare definere en konstant én gang, og den kan ikke endres.

[ctx: 03100700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: ucqd6
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Const syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Const_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Konst syntaks</alt></image>

[ctx: 03100700.xhp par_id3150984 help.text]
note: QZJkC
en: [Global|Private|Public] Const name = expression[, ...]
nb: [Global|Private|Public] Konst navn = uttrykk[, ...]

[ctx: 03100700.xhp par_id3153897 help.text]
note: 8cNC9
en: <emph>name:</emph> Any identifier that follows the standard variable naming conventions.
nb: <emph>navn:</emph> Enhver identifikator som følger standard variabe-lnavnekonvensjoner.

[ctx: 03100700.xhp par_id791593689338208 help.text]
note: MYNoo
en: <emph>expression:</emph> Any literal expression.
nb: <emph>uttrykk:</emph> Ethvert bokstavelig uttrykk.

[ctx: 03100700.xhp par_id3150400 help.text]
note: C8b4Z
en: The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it.
nb: Datatypen må utelates. Når et bibliotek blir lastet inn i minnet, konverterer %PRODUCTNAME Basic programkoden internt slik at hver gang en konstant brukes, erstatter det definerte uttrykket det.

[ctx: 03100700.xhp hd_id51593690561479 help.text]
note: fYdeb
en: Scope
nb: Omfang

[ctx: 03100700.xhp par_id431593690612961 help.text]
note: QwPhy
en: By default constants are defined as private in modules and routines. Constants can be made public or global in order to be used from all modules, from all Basic libraries.
nb: Som standard er konstanter definert som private i moduler og rutiner. Konstanter kan gjøres offentlige eller globale for å kunne brukes fra alle moduler, og fra alle Basic-biblioteker.

[ctx: 03100700.xhp par_id241593693307830 help.text]
note: EAL5T
en: <literal>Global</literal>, <literal>Private</literal> and <literal>Public</literal> specifiers can only be used for module constants.
nb: <literal>Globale</literal>, <literal>Private</literal> og <literal>Offentlige</literal> spesifikasjoner kan bare brukes for modulkonstanter.

[ctx: 03100700.xhp bas_id911593692598060 help.text]
note: 7HRGK
en: Const EARTH = "♁" ' module scope
nb: Konst EARTH = "♁" ' modul omfang

[ctx: 03100700.xhp bas_id441593692601125 help.text]
note: pCVMW
en: Private Const MOON = "☾" ' module scope
nb: Privat Konst MOON = "☾" ' modul omfatning

[ctx: 03100700.xhp bas_id161593692601597 help.text]
note: xjhjq
en: Public Const VENUS="♀", MARS="♂" ' general scope
nb: Offentlig Konst VENUS="♀", MARS="♂" ' generell omfatning

[ctx: 03100700.xhp bas_id581593692602046 help.text]
note: 6LzLX
en: Global Const SUN = "☉", STAR = "☆" ' general scope
nb: Global Konst SUN = "☉", STAR = "☆" ' generell omfatning

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341160752 help.text]
note: aFEH7
en: Const SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN is local
nb: Konst SUN = 3 * 1.456 / 56 ' SUN er lokal

[ctx: 03100700.xhp par_idm1341159520 help.text]
note: 5ZVn4
en: MsgBox SUN,, MOON ' SUN global constant is unchanged
nb: MsgBox SUN,, MOON ' SUN global konstant er uendret

[ctx: 03100700.xhp par_id111593694878677 help.text]
note: FAHwE
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum</link> uttrykk

[ctx: 03100700.xhp par_id111953694878677 help.text]
note: 8yhh2
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type</link> uttrykk

[ctx: 03100900.xhp tit help.text]
note: FmimE
en: CSng Function
nb: CSng Funksjon

[ctx: 03100900.xhp bm_id3153753 help.text]
note: WbouA
en: <bookmark_value>CSng function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CSng-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03100900.xhp hd_id3153753 help.text]
note: RC2Mo
en: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">CSng Function</link></variable>
nb: <variable id="CSng_h1"><link href="text/sbasic/shared/03100900.xhp">CSng Funksjon</link></variable>

[ctx: 03100900.xhp par_id3149748 help.text]
note: 8RgCe
en: Converts any string or numeric expression to data type Single.
nb: Konverterer hvilken som helst streng eller numerisk uttrykk til datatype Single.

[ctx: 03100900.xhp par_id3148983 help.text]
note: dQQAS
en: CSng (Expression As Variant) As Single
nb: CSng (Uttrykk som variant) som Single

[ctx: 03100900.xhp par_id3153897 help.text]
note: HfcGo
en: <emph>Expression</emph>: Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text using the default number format of your %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale settings</link>. For instance, the number must be entered using a dot "." as the decimal point and a comma "," as the thousands separator (for instance 123,456.78) for the English locale setting.
nb: <emph>Uttrykk</emph>: Enhver streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere. For å konvertere et strenguttrykk, må tallet angis som vanlig tekst ved å bruke standard tallformat for %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">lokale innstillinger</link>. For eksempel må tallet angis med en prikk "." som desimaltegn og et komma "," som tusenskilletegn (for eksempel 123 456,78) for den engelske språkinnstillingen.

[ctx: 03100900.xhp par_id761652451117906 help.text]
note: EqTGD
en: Numeric expressions are displayed according to %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale settings</link>:
nb: Numeriske uttrykk vises i henhold til %PRODUCTNAME <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">lokale innstillinger</link>:

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341608242 help.text]
note: rf5Br
en: MsgBox CDbl(expression := 5678.1234) ' 5678.1234
nb: MsgBox CDbl(uttrykk := 5678.1234) ' 5678.1234

[ctx: 03100900.xhp par_idm1341604408 help.text]
note: uVUDG
en: MsgBox CSng(expression := 5678.1234) ' 5678.123535156
nb: MsgBox CSng(uttrykk := 5678.1234) ' 5678.123535156

[ctx: 03101000.xhp tit help.text]
note: MCFBf
en: CStr Function
nb: CStr funksjon

[ctx: 03101000.xhp bm_id3146958 help.text]
note: yLRwN
en: <bookmark_value>CStr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CStr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03101000.xhp hd_id3146958 help.text]
note: CqFCm
en: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">CStr Function</link></variable>
nb: <variable id="CStr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03101000.xhp">CStr Funksjon</link></variable>

[ctx: 03101000.xhp par_id3147574 help.text]
note: 3CEMW
en: Converts any numeric expression to a string expression.
nb: Konverterer et hvilket som helst numerisk uttrykk til et strenguttrykk.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3148473 help.text]
note: uttcP
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03101000.xhp par_id3145315 help.text]
note: UnBtF
en: CStr (Expression)
nb: CStr (uttrykk)

[ctx: 03101000.xhp hd_id3153062 help.text]
note: aiywX
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: cHP4B
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03101000.xhp par_id3149457 help.text]
note: f8VgF
en: <emph>Expression:</emph> Any valid string or numeric expression that you want to convert.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Enhver gyldig streng eller numerisk uttrykk som du vil konvertere.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3150358 help.text]
note: EzY72
en: Expression Types and Conversion Returns
nb: Uttrykkstyper og konverteringsreturer

[ctx: 03101000.xhp par_id3156422 help.text]
note: wjcDB
en: String that evaluates to either <emph>True</emph> or <emph>False</emph>.
nb: Streng som evalueres til enten <emph>Sann</emph> eller <emph>Usann</emph>.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155411 help.text]
note: CrwVu
en: String that contains the date and time.
nb: Streng som inneholder dato og klokkeslett.

[ctx: 03101000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ZATnW
en: Run-time error.
nb: Kjøretidsfeil.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155306 help.text]
note: SfQUa
en: String without any characters.
nb: Streng uten tegn.

[ctx: 03101000.xhp par_id3152938 help.text]
note: vzaXy
en: Corresponding number as string.
nb: Tilsvarende tall som streng.

[ctx: 03101000.xhp par_id3155738 help.text]
note: GEAXv
en: Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string.
nb: Nuller på slutten av et flyttall er ikke inkludert i den returnerte strengen.

[ctx: 03101000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: GLodW
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03101100.xhp tit help.text]
note: Z4tgA
en: DefBool Statement
nb: DefBool Uttrykk

[ctx: 03101100.xhp bm_id3145759 help.text]
note: dfnQr
en: <bookmark_value>DefBool statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefBool-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 4sW4T
en: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp">DefBool Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101100.xhp">DefBool uttrykk</link>

[ctx: 03101100.xhp par_id3153089 help.text]
note: JCPLq
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefBool-setningen standard datatype for variabler, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: SZ3Ak
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">DefType statements diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Defxxx_statements.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">DefType-setningsdiagram</alt></image>

[ctx: 03101100.xhp par_id3147336 help.text]
note: NFRzL
en: <emph>char:</emph> Letter prefix that specifies default data type for variables.
nb: <emph>char:</emph> Bokstavprefiks som spesifiserer standard datatype for variabler.

[ctx: 03101100.xhp par_id3147226 help.text]
note: CBqSz
en: <emph>char-char:</emph> Letter range prefixes that specify default data type for variables.
nb: <emph>char-char:</emph> Prefikser for bokstavområde som spesifiserer standard datatype for variabler.

[ctx: 03101100.xhp par_id3156152 help.text]
note: 9vqSg
en: ' Prefix definitions for variable types:
nb: ' Prefiksdefinisjoner for variabeltyper:

[ctx: 03101100.xhp par_id3152481 help.text]
note: QC5gr
en: Print TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Displays: Boolean 11 False
nb: Skriv TypeName(Boole), VarType(Babbage), bitcoin ' Viser: boolsk 11 usann

[ctx: 03101100.xhp par_id3151381 help.text]
note: i5aFp
en: bOK=True ' bOK is an implicit boolean variable
nb: bOK=True ' bOK er en implisitt boolsk variabel

[ctx: 03101110.xhp tit help.text]
note: zabpF
en: DefCur Statement
nb: DefCur Uttrykk

[ctx: 03101110.xhp bm_id9555345 help.text]
note: HKGKx
en: <bookmark_value>DefCur statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefCur-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1057D help.text]
note: zEeZG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101110.xhp">DefCur Uttrykk</link>

[ctx: 03101110.xhp par_idN1058D help.text]
note: d4KGm
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefCur-uttrykket standardvariabeltypen, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D8 help.text]
note: UJUeE
en: Print liquid, Typename(coinbit), VarType(money) ' Result is: 0.0000 Currency 6
nb: Skriv ut liquid, Typename(coinbit), VarType(penger) ' Resultatet er: 0,0000 Valuta 6

[ctx: 03101110.xhp par_idN105D9 help.text]
note: uA7E4
en: cCur=Currency ' cCur is an implicit currency variable.
nb: cCur=Valuta ' cCur er en implisitt valutavariabel.

[ctx: 03101120.xhp tit help.text]
note: QvNCR
en: DefErr Statement
nb: DefErr Uttrykk

[ctx: 03101120.xhp bm_id8177739 help.text]
note: V5Eom
en: <bookmark_value>DefErr statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefErr-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1057D help.text]
note: fEMEo
en: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101120.xhp">DefErr Uttrykk</link>

[ctx: 03101120.xhp par_idN1058D help.text]
note: yQsoP
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefErr-setningen standardvariabeltypen, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101120.xhp par_idN105D9 help.text]
note: b8Tvs
en: eErr=Error ' eErr is an implicit error variable
nb: eErr=Feil ' eErr er en implisitt feilvariabel

[ctx: 03101130.xhp tit help.text]
note: bRtxx
en: DefSng Statement
nb: DefSng uttrykk

[ctx: 03101130.xhp bm_id2445142 help.text]
note: FGsHa
en: <bookmark_value>DefSng statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefSng-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10577 help.text]
note: eYYKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101130.xhp">DefSng Uttrykk</link>

[ctx: 03101130.xhp par_idN10587 help.text]
note: f46uc
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefSng-setningen standardvariabeltypen, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D3 help.text]
note: FEQfu
en: wSng=Single ' wSng is an implicit single variable
nb: wSng=Single ' wSng er en implisitt enkeltvariabel

[ctx: 03101130.xhp par_idN105D4 help.text]
note: B2kjC
en: Print afloat, Typename(Word), VarType(anyNum) ' Result is : 0 single 4
nb: Skriv ut flytende, Typenavn(Word), VarType(anyNum) ' Resultatet er: 0 enkelt 4

[ctx: 03101140.xhp tit help.text]
note: zfvWo
en: DefStr Statement
nb: DefStr uttrykk

[ctx: 03101140.xhp bm_id6161381 help.text]
note: BrFKG
en: <bookmark_value>DefStr statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefStr-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10577 help.text]
note: W3pG2
en: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101140.xhp">DefStr uttrykk</link>

[ctx: 03101140.xhp par_idN10587 help.text]
note: hqQDQ
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefStr-setningen standardvariabeltypen, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D3 help.text]
note: LCyE8
en: sStr=String ' sStr is an implicit string variable
nb: sStr=String ' sStr er en implisitt strengvariabel

[ctx: 03101140.xhp par_idN105D4 help.text]
note: pVAGJ
en: Print VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Result is: 8 "" String
nb: Skriv ut VarType(slice), strng, TypeName(sheet) ' Resultatet er: 8 "" Streng

[ctx: 03101300.xhp tit help.text]
note: E5nXi
en: DefDate Statement
nb: DefDate uttrykk

[ctx: 03101300.xhp bm_id3150504 help.text]
note: UKvrk
en: <bookmark_value>DefDate statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefDate-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101300.xhp hd_id3150504 help.text]
note: 8jkba
en: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp">DefDate Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101300.xhp">DefDate uttrykk</link>

[ctx: 03101300.xhp par_id3145069 help.text]
note: 7EJB8
en: If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range.
nb: Hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert, setter DefDate-setningen standardvariabeltypen, i henhold til et bokstavområde.

[ctx: 03101300.xhp par_id3152462 help.text]
note: sGAWV
en: tDate=Date ' tDate is an implicit date variable
nb: tDate=Dato ' tDate er en implisitt datovariabel

[ctx: 03101300.xhp par_id3153562 help.text]
note: kEsRX
en: Print VarType(tea), train, TypeName(timedate), IsDate(tick) ' Displays: 7 00:00:00 Date True
nb: Skriv ut VarType(te), tog, TypeName(tidsdato), IsDate(kryss av) ' Viser: 7 00:00:00 Dato Sann

[ctx: 03101400.xhp tit help.text]
note: c8vDs
en: DefDbl Statement
nb: DefDbl uttrykk

[ctx: 03101400.xhp bm_id3147242 help.text]
note: 8SVty
en: <bookmark_value>DefDbl statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefDbl-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: gX7T8
en: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp">DefDbl Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101400.xhp">DefDbl uttrykk</link>

[ctx: 03101400.xhp par_id3153126 help.text]
note: gJGCw
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nb: Angir standard variabeltype, i henhold til et bokstavområde, hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert.

[ctx: 03101400.xhp par_id3154244 help.text]
note: oWGT8
en: fValue=1.23e43 ' fValue is an implicit double variable type
nb: fValue=1.23e43 ' fValue er en implisitt dobbelvariabeltype

[ctx: 03101400.xhp par_id3153144 help.text]
note: DcRHT
en: Print Typename(float), VarType(fire), factory ' Result is: Double 5 0
nb: Skriv ut Typename(float), VarType(fire), factory ' Resultatet er: Dobbel 5 0

[ctx: 03101500.xhp tit help.text]
note: mcUhD
en: DefInt Statement
nb: DefInt uttrykk

[ctx: 03101500.xhp bm_id3149811 help.text]
note: orNy3
en: <bookmark_value>DefInt statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefInt-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101500.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 2Fhxz
en: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp">DefInt Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101500.xhp">DefInt uttrykk</link>

[ctx: 03101500.xhp par_id3149762 help.text]
note: 8QFfR
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nb: Angir standard variabeltype, i henhold til et bokstavområde, hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert.

[ctx: 03101500.xhp par_id3164728 help.text]
note: zxFQy
en: iCount=200 ' iCount is an implicit integer variable
nb: iCount=200 ' iCount er en implisitt heltallsvariabel

[ctx: 03101500.xhp par_id3153728 help.text]
note: kXjfq
en: Print kilos, Typename(number), VarType(Java) ' Result is: 0 Integer 2
nb: Skriv ut kilo, Typenavn(nummer), VarType(Java) ' Resultatet er: 0 Heltall 2

[ctx: 03101600.xhp tit help.text]
note: kK2Aw
en: DefLng Statement
nb: DefLng uttrykk

[ctx: 03101600.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 7PjGa
en: <bookmark_value>DefLng statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefLng-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101600.xhp hd_id3148538 help.text]
note: z3DrG
en: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp">DefLng Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101600.xhp">DefLng uttrykk</link>

[ctx: 03101600.xhp par_id3149514 help.text]
note: RECCG
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nb: Angir standard variabeltype, i henhold til et bokstavområde, hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert.

[ctx: 03101600.xhp par_id3145273 help.text]
note: Dn2Xk
en: xCount=123456789 ' xCount is an implicit long integer variable
nb: xCount=123456789 ' xCount er en implisitt heltallsvariabel av typen Long

[ctx: 03101600.xhp par_id3255273 help.text]
note: Pg49N
en: Print VarType(Yes), zinc, Typename(Max) ' Result is: 3 0 Long
nb: Skriv ut VarType(Ja), sink, Typenavn(Maks) ' Resultatet er: 3 0 Long

[ctx: 03101700.xhp tit help.text]
note: k5A5k
en: DefObj Statement
nb: DefObj uttrykk

[ctx: 03101700.xhp bm_id3149811 help.text]
note: AFCbY
en: <bookmark_value>DefObj statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefObj-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03101700.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3DF7A
en: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp">DefObj Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03101700.xhp">DefObj uttrykk</link>

[ctx: 03101700.xhp par_id3147573 help.text]
note: vzCDm
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nb: Angir standard variabeltype, i henhold til et bokstavområde, hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert.

[ctx: 03101700.xhp par_id3255273 help.text]
note: Ds9qa
en: Print Typename(properties), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Result is: Object 9 True False
nb: Skriv ut Typenavn(egenskaper), VarType(ordinal), IsNull(unique), IsObject(org)' Resultatet er: Objekt 9 Sant Usant

[ctx: 03102000.xhp tit help.text]
note: oaF9W
en: DefVar Statement
nb: DefVar uttrykk

[ctx: 03102000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: jSB2p
en: <bookmark_value>DefVar statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DefVar-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03102000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: 2a43C
en: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp">DefVar Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102000.xhp">DefVar uttrykk</link>

[ctx: 03102000.xhp par_id3153825 help.text]
note: rLx6D
en: Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified.
nb: Angir standard variabeltype, i henhold til et bokstavområde, hvis ingen typedeklarasjonstegn eller nøkkelord er spesifisert.

[ctx: 03102000.xhp par_id3154012 help.text]
note: TJouG
en: vDiv=99 ' vDiv is an implicit variant
nb: vDiv=99 ' vDiv er en implisitt variant

[ctx: 03102000.xhp par_id3147221 help.text]
note: BoCFz
en: Print Typename(glob), VarType(values), IsEmpty(vOffer) ' Displays: Empty 8 True
nb: Skriv ut Typenavn(glob), VarType(verdier), IsEmpty(vOffer) ' Viser: Tom 8 Sann

[ctx: 03102100.xhp tit help.text]
note: 2jpst
en: Dim Statement
nb: Dim uttrykk

[ctx: 03102100.xhp bm_id3149812 help.text]
note: EEkQA
en: <bookmark_value>Dim statement</bookmark_value>  <bookmark_value>arrays; dimensioning</bookmark_value>  <bookmark_value>dimensioning arrays</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Dim-utttrykk</bookmark_value><bookmark_value>matriser; dimensjonering</bookmark_value><bookmark_value>arrayer; dimensjonering av matriser</bookmark_value>

[ctx: 03102100.xhp hd_id3149812 help.text]
note: ESKNC
en: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim Statement</link></variable>
nb: <variable id="Dimh1"><link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim uttrykk</link></variable>

[ctx: 03102100.xhp par_id3143271 help.text]
note: 9gRSS
en: Declares variables or arrays.
nb: Deklarer variabler eller matriser.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154686 help.text]
note: 7Ske5
en: If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions.
nb: Hvis variablene er atskilt med komma - for eksempel <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - blir de første definert som Variantvariabler. En ny linje, eller kolontegn (<emph>:</emph>), hjelper til med å skille variabeldefinisjoner.

[ctx: 03102100.xhp par_id3152576 help.text]
note: sZ9H8
en: <literal>Dim</literal> declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the <literal>Global</literal>, <literal>Public</literal> or the <literal>Private</literal> statement.
nb: <literal>Dim</literal> deklarerer lokale variabler innenfor subrutiner. Globale variabler er deklarert med <literal>Global</literal>, <literal>Offentlig</literal> eller <literal>Privat</literal>-setningen.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: RWfkr
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Dim Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Dim uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3149412 help.text]
note: bEQhy
en: Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]
nb: Dim variabel [(start til slutt)] [Som typenavn][, variabel2[tegn] [(start til slutt)] [,...]]

[ctx: 03102100.xhp par_id221651071987432 help.text]
note: LHb6y
en: <literal>New</literal> operator is optional when setting <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> option.
nb: <literal>Ny</literal> operator er valgfri når du angir alternativet <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Alternativkompatibel</link>.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154730 help.text]
note: JBuCh
en: <emph>variable:</emph> Any variable or array name.
nb: <emph>variabel:</emph> Enhver variabel eller matrisenavn.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154510 help.text]
note: wB6Jx
en: <emph>typename:</emph> Keyword that declares the data type of a variable.
nb: <emph>typenavn:</emph> Søkeord som deklarerer datatypen til en variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473508701 help.text]
note: Rqp83
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4156296484515"><alt id="alt_id15152796484515">primitive datatype-fragmenter</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id21587557790810 help.text]
note: pFWdb
en: <emph>Byte:</emph> Byte variable (0-255)
nb: <emph>Byte:</emph> Bytevariabel (0-255)

[ctx: 03102100.xhp par_id3153949 help.text]
note: fQsgi
en: <emph>Boolean:</emph> Boolean variable (True, False)
nb: <emph>Boolsk:</emph> Boolsk variabel (sant, usant)

[ctx: 03102100.xhp par_id3156275 help.text]
note: PouUE
en: <emph>Currency:</emph> Currency variable (Currency with 4 Decimal places)
nb: <emph>Valuta:</emph> Valutavariabel (valuta med 4 desimaler)

[ctx: 03102100.xhp par_id3156057 help.text]
note: BHPpy
en: <emph>Date:</emph> Date variable
nb: <emph>Dato:</emph> Datovariabel

[ctx: 03102100.xhp par_id3148405 help.text]
note: jyVtV
en: <emph>Double:</emph> Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)
nb: <emph>Double:</emph> Variabel med flytende punkt med dobbel presisjon (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)

[ctx: 03102100.xhp par_id3148916 help.text]
note: kBUDz
en: <emph>Integer:</emph> Integer variable (-32768 - 32767)
nb: <emph>Heltall:</emph> Heltallsvariabel (-32768 - 32767)

[ctx: 03102100.xhp par_id3150045 help.text]
note: DNHMA
en: <emph>Long:</emph> Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)
nb: <emph>Long:</emph> Long heltallsvariabel (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)

[ctx: 03102100.xhp par_id3149255 help.text]
note: z9CEA
en: <emph>Object:</emph> Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with <literal>Set</literal>!)
nb: <emph>Objekt:</emph> Objektvariabel (Merk: denne variabelen kan bare senere defineres med <literal>Sett</literal>!)

[ctx: 03102100.xhp par_id3155937 help.text]
note: iBZ3a
en: <emph>Single:</emph> Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).
nb: <emph>Single:</emph> Enkelpresisjon flyttallvariabel (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45).

[ctx: 03102100.xhp par_id3151251 help.text]
note: EGAek
en: <emph>String:</emph> String variable consisting of a maximum of 2,147,483,647 characters.
nb: <emph>Streng:</emph> Strengvariabel som består av maksimalt 2 147 483 647 tegn.

[ctx: 03102100.xhp par_id3154704 help.text]
note: UkswY
en: <emph>Variant:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from <literal>DefBool</literal> to <literal>DefVar</literal> is used.
nb: <emph>Variant:</emph> Variantvariabeltype (inneholder alle typer, spesifisert per definisjon). Hvis et typenavn ikke er spesifisert, blir variabler automatisk definert som Variant Type, med mindre en setning fra <literal>DefBool</literal> til <literal>DefVar</literal> brukes.

[ctx: 03102100.xhp par_id21587667790810 help.text]
note: JGjKs
en: <emph>object:</emph> Universal Network object (UNO) object or <link href="text/sbasic/shared/classmodule">ClassModule</link> object instance.
nb: <emph>objekt:</emph> Universal Network-objekt (UNO)-objekt eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule">ClassModule</link>-objektforekomst.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153510 help.text]
note: NbDcm
en: <emph>char:</emph> Special character that declares the data type of a variable.
nb: <emph>char:</emph> Spesialtegn som deklarerer datatypen som en variabel.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473518701 help.text]
note: 52vix
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Type declaration characters fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4156296484516"><alt id="alt_id15152796484516">Type deklareringstegn-fragment</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3146316 help.text]
note: JgnAC
en: In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the <literal>Dim</literal> statement, using commas (<emph>,</emph>) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name.
nb: I %PRODUCTNAME Basic trenger du ikke å deklarere variabler eksplisitt. Du må imidlertid deklarere arrays før du kan bruke dem. Du kan deklarere en variabel med <literal>Dim</literal>-setningen, ved å bruke komma (<emph>,</emph>) for å skille flere deklarasjoner. For å deklarere en variabeltype, skriv inn et typedeklarasjonstegn etter navnet eller bruk et tilsvarende nøkkelordnavn.

[ctx: 03102100.xhp par_id441587477911298 help.text]
note: VDkAN
en: <emph>array:</emph> Array declaration.
nb: <emph>matrise:</emph> Matrise deklarering.

[ctx: 03102100.xhp par_id971587473519701 help.text]
note: TmrKG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">array fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296485516"><alt id="alt_id15152796485516">matrisefragment</alt></image>

[ctx: 03102100.xhp par_id3147125 help.text]
note: BaEsN
en: <emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range.
nb: <emph>start, slutt:</emph> Numeriske verdier eller konstanter som definerer antall elementer (NumberElements=(slutt-start)+1) og indeksområde.

[ctx: 03102100.xhp par_id3153877 help.text]
note: T2g5D
en: <emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level.
nb: <emph>start</emph> og <emph>end</emph> kan være numeriske uttrykk hvis <literal>ReDim</literal> brukes på prosedyrenivå.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149924 help.text]
note: JkDDD
en: $[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables.
nb: $[officename] Basic støtter enkelt- eller flerdimensjonale matriser som er definert av en spesifisert variabeltype. Matriser er egnet hvis programmet inneholder lister eller tabeller som du ønsker å redigere. Fordelen med matriser er at det er mulig å adressere individuelle elementer i henhold til indekser, som kan formuleres som numeriske uttrykk eller variabler.

[ctx: 03102100.xhp par_id3148488 help.text]
note: ZuZBj
en: Arrays are declared with the <literal>Dim</literal> statement. There are multiple ways to define the index range:
nb: Matriser er deklarert med <literal>Dim</literal>-setningen. Det er flere måter å definere indeksområdet på:

[ctx: 03102100.xhp bas_id381587475057846 help.text]
note: iXgDy
en: Dim text(20) As String ' 21 elements numbered from 0 to 20
nb: Dim tekst(20) Som streng ' 21 elementer nummerert fra 0 til 20

[ctx: 03102100.xhp bas_id1001587475058292 help.text]
note: Du5a3
en: Dim value(5 to 25) As Integer ' 21 values numbered from 5 to 25
nb: Dim verdi(5 til 25) Som heltall ' 21 verdier nummerert fra 5 til 25

[ctx: 03102100.xhp bas_id481587475059423 help.text]
note: 66C57
en: Dim amount(-15 to 5) As Currency ' 21 amounts (including 0), numbered from -15 to 5
nb: Dim beløp (-15 til 5) Som valuta ' 21 beløp (inkludert 0), nummerert fra -15 til 5

[ctx: 03102100.xhp bas_id621587475059824 help.text]
note: Q6d4T
en: REM Two-dimensional data field
nb: REM Todimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp bas_id11587475060830 help.text]
note: 9gAsN
en: Dim table$(20,2) ' 63 items; from 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3.
nb: Dim table$(20,2) ' 63 elementer; fra 0 til 20 nivå 1, fra 0 til 20 nivå 2 og fra 0 til 20 nivå 3.

[ctx: 03102100.xhp par_id3159239 help.text]
note: FLoRP
en: You can declare an array types as dynamic if a <literal>ReDim</literal> statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with <literal>ReDim</literal>. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary.
nb: Du kan erklære en matrise som dynamisk hvis en <literal>ReDim</literal>-setning definerer antall dimensjoner i subrutinen eller funksjonen som inneholder matrisen. Vanligvis kan du bare definere en matrisedimensjon én gang, og du kan ikke endre den. Innenfor en subrutine kan du deklarere en matrise med <literal>ReDim</literal>. Du kan bare definere dimensjoner med numeriske uttrykk. Dette sikrer at feltene er bare så store som trengs.

[ctx: 03102100.xhp par_id3149036 help.text]
note: cGpY9
en: ' Two-dimensional data field
nb: ' Todimensjonalt datafelt

[ctx: 03102100.xhp par_id3153782 help.text]
note: C4SQS
en: Const sDim As String = " Dimension:"
nb: Konst sDim As String = " Dimensjon:"

[ctx: 03102101.xhp tit help.text]
note: zkbr7
en: ReDim Statement
nb: ReDim uttrykk

[ctx: 03102101.xhp bm_id3150398 help.text]
note: dxT7d
en: <bookmark_value>ReDim statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ReDim-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03102101.xhp hd_id3150398 help.text]
note: EWARY
en: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim uttrykk</link>

[ctx: 03102101.xhp par_id3154685 help.text]
note: F9HMw
en: Declares or redefines variables or arrays.
nb: Deklarer eller redefinerer variabler eller matriser.

[ctx: 03102101.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: dTArZ
en: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">ReDim Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">ReDim uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03102101.xhp par_id3156214 help.text]
note: bD6eG
en: ReDim [Preserve] variable [(start To end)] [As type-name][, variable2 [(start To end)] [As type-name][,...]]
nb: ReDim [Bevar] variabel [(start til slutt)] [Som typenavn][, variabel2 [(start til slutt)] [Som typenavn][,...]]

[ctx: 03102101.xhp par_id711996 help.text]
note: 5wDoD
en: Optionally, add the <literal>Preserve</literal> keyword to preserve the contents of the array that is redimensioned. <literal>ReDim</literal> can only be used in subroutines.
nb: Eventuelt kan du legge til søkeordet <literal>Bevar</literal> for å bevare innholdet i matrisen som er omdimensjonert. <literal>ReDim</literal> kan bare brukes i subrutiner.

[ctx: 03102101.xhp hd_id3148405 help.text]
note: TTGyB
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102200.xhp tit help.text]
note: 5SuKj
en: IsArray Function
nb: IsArray-funksjonen

[ctx: 03102200.xhp bm_id3154346 help.text]
note: izVbw
en: <bookmark_value>IsArray function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsArray-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154346 help.text]
note: JfFRY
en: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp">IsArray Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102200.xhp">IsArray Funksjon</link>

[ctx: 03102200.xhp par_id3159413 help.text]
note: 6uXeM
en: Determines if a variable is a data field in an array.
nb: Bestemmer om en variabel er et datafelt i en matrise.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3150792 help.text]
note: c8GSc
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oqBKb
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102200.xhp hd_id3153969 help.text]
note: 4tEeP
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102200.xhp par_id3145172 help.text]
note: fjqGh
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns <emph>True</emph>, otherwise <emph>False </emph>is returned.
nb: <emph>Var:</emph> Enhver variabel som du vil teste om den er erklært som en matrise. Hvis variabelen er en matrise, returnerer funksjonen <emph>True</emph>, ellers returneres <emph>Usann </emph>.

[ctx: 03102200.xhp hd_id3155131 help.text]
note: c4RJM
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102300.xhp tit help.text]
note: eFP3B
en: IsDate Function
nb: IsDate Funksjon

[ctx: 03102300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: SFMVL
en: <bookmark_value>IsDate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsDate-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AeABQ
en: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp">IsDate Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102300.xhp">IsDate Funksjon</link>

[ctx: 03102300.xhp par_id3153311 help.text]
note: GHcvs
en: Tests if a numeric or string expression can be converted to a <emph>Date</emph> variable.
nb: Tester om et numerisk eller strenguttrykk kan konverteres til en <emph>Dato</emph>-variabel.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3153824 help.text]
note: grWRs
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NAK7y
en: IsDate (Expression)
nb: IsDate (Uttrykk)

[ctx: 03102300.xhp hd_id3143270 help.text]
note: TW5An
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102300.xhp hd_id3148947 help.text]
note: D758U
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102300.xhp par_id3145069 help.text]
note: HiTfE
en: <emph>Expression:</emph> Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns <emph>True</emph>, otherwise the function returns <emph>False</emph>.
nb: <emph>Uttrykk:</emph> Ethvert numerisk eller strenguttrykk du vil teste. Hvis uttrykket kan konverteres til en dato, returnerer funksjonen <emph>True</emph>, ellers returnerer funksjonen <emph>False</emph>.

[ctx: 03102300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: MLSNK
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102400.xhp tit help.text]
note: pVhKT
en: IsEmpty Function
nb: IsEmpty-funksjonen

[ctx: 03102400.xhp bm_id3153394 help.text]
note: Xc26L
en: <bookmark_value>IsEmpty function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsEmpty-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102400.xhp hd_id3153394 help.text]
note: XoSo2
en: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102400.xhp">IsEmpty-funksjonen</link>

[ctx: 03102400.xhp par_id3163045 help.text]
note: CvCEz
en: Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized.
nb: Tester om en Variant-variabel inneholder Empty-verdien. Empty-verdien indikerer at variabelen ikke er initialisert.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3159158 help.text]
note: st3Rw
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148685 help.text]
note: fGGNR
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102400.xhp hd_id3148947 help.text]
note: BrRWw
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102400.xhp par_id3154347 help.text]
note: Ew5aR
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nb: <emph>Var:</emph> Enhver variabel du vil teste. Hvis varianten inneholder Empty-verdien, returnerer funksjonen Sann, ellers returnerer funksjonen Usann.

[ctx: 03102400.xhp hd_id3154138 help.text]
note: FXTmE
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102450.xhp tit help.text]
note: dr2Py
en: IsError Function
nb: IsError-funksjon

[ctx: 03102450.xhp bm_id4954680 help.text]
note: jXCV2
en: <bookmark_value>IsError function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsError-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1054E help.text]
note: FDXnr
en: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError Function</link></variable>
nb: <variable id="IsErrorh1"><link href="text/sbasic/shared/03102450.xhp">IsError-funksjon</link></variable>

[ctx: 03102450.xhp par_idN1055E help.text]
note: yQg58
en: Tests if a variable contains an error value.
nb: Tester om en variabel inneholder en feilverdi.

[ctx: 03102450.xhp par_idN10561 help.text]
note: ygcjs
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102450.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6xgfA
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056C help.text]
note: ECARX
en: Bool
nb: Boolsk

[ctx: 03102450.xhp par_idN1056F help.text]
note: 33jUA
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102450.xhp par_idN10573 help.text]
note: jCQGH
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False.
nb: <emph>Var:</emph> Enhver variabel du vil teste. Hvis variabelen inneholder en feilverdi, returnerer funksjonen sann, ellers returnerer funksjonen Usann.

[ctx: 03102600.xhp tit help.text]
note: JTPzr
en: IsNull Function
nb: IsNull funksjon

[ctx: 03102600.xhp bm_id3155555 help.text]
note: BJBAU
en: <bookmark_value>IsNull function</bookmark_value>  <bookmark_value>Null value</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsNull-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>Null-verdi</bookmark_value>

[ctx: 03102600.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zHiAW
en: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp">IsNull Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102600.xhp">IsNull-funksjonen</link>

[ctx: 03102600.xhp par_id3146957 help.text]
note: sJ5h3
en: Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data.
nb: Tester om en variant inneholder den spesielle Null-verdien, noe som indikerer at variabelen ikke inneholder data.

[ctx: 03102600.xhp par_id161748526205179 help.text]
note: wEXGL
en: Returns True when an object variable is passed that does not refer to a valid object, such as a newly created object that has not yet been assigned or an object assigned to the Nothing literal.
nb: Returnerer True når en objektvariabel sendes som ikke refererer til et gyldig objekt, for eksempel et nyopprettet objekt som ennå ikke er tilordnet, eller et objekt som er tilordnet til Nothing-literalen.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3150670 help.text]
note: mLbEi
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149514 help.text]
note: gxdzG
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102600.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 2r2f2
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102600.xhp par_id3159414 help.text]
note: gVDss
en: <emph>Var:</emph> Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value.
nb: <emph>Var:</emph> Enhver variabel du vil teste. Denne funksjonen returnerer Sann hvis Varianten inneholder Null-verdien, eller Usann hvis Varianten ikke inneholder Null-verdien.

[ctx: 03102600.xhp par_idN1062A help.text]
note: PFSkn
en: <emph>Null</emph> - This value is used for a variant data sub type without valid contents.
nb: <emph>Null</emph> – Denne verdien brukes for en variant dataundertype uten gyldig innhold.

[ctx: 03102600.xhp hd_id3153381 help.text]
note: GzMnE
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102700.xhp tit help.text]
note: ApZsU
en: IsNumeric Function
nb: IsNumeric funksjon

[ctx: 03102700.xhp bm_id3145136 help.text]
note: iXcLG
en: <bookmark_value>IsNumeric function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsNumeric-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102700.xhp hd_id3145136 help.text]
note: 77Kcm
en: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102700.xhp">IsNumeric Funksjon</link>

[ctx: 03102700.xhp par_id3149177 help.text]
note: CXQ5r
en: Tests if an expression is a number. If the expression is a <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">number</link>, the function returns True, otherwise the function returns False.
nb: Tester om et uttrykk er et tall. Hvis uttrykket er et <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal">tall</link>, returnerer funksjonen Sann, ellers returnerer funksjonen Usann.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6vASf
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148685 help.text]
note: ms95u
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03102700.xhp hd_id3148947 help.text]
note: doi6A
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03102700.xhp par_id3154760 help.text]
note: CCj4C
en: <emph>Var:</emph> Any expression that you want to test.
nb: <emph>Var:</emph> Ethvert uttrykk du vil teste.

[ctx: 03102700.xhp hd_id3149656 help.text]
note: z5QdA
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03102800.xhp tit help.text]
note: vieWA
en: IsObject Function
nb: IsObject-funksjonen

[ctx: 03102800.xhp bm_id3149346 help.text]
note: LbyzC
en: <bookmark_value>IsObject function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsObject-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102800.xhp hd_id51633474369322 help.text]
note: ZTeih
en: <variable id="IsObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp">IsObject Function</link></variable>
nb: <variable id="IsObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03102800.xhp">IsObject-funksjon</link></variable>

[ctx: 03102800.xhp par_id3148538 help.text]
note: AyVCR
en: Tests if a variable is an object, as opposed to primitive data types such as dates, numbers, texts. The function returns <literal>True</literal> if the variable is an object, otherwise it returns <literal>False</literal>.
nb: Tester om en variabel er et objekt, i motsetning til primitive datatyper som datoer, tall, tekster. Funksjonen returnerer <literal>Sann</literal> hvis variabelen er et objekt, ellers returnerer den <literal>Usann</literal>.

[ctx: 03102800.xhp par_id891575896963115 help.text]
note: jCmJE
en: This function returns <literal>True</literal> for the following object types:
nb: Denne funksjonen returnerer <literal>Sann</literal> for følgende objekttyper:

[ctx: 03102800.xhp par_id471575892220352 help.text]
note: CBoWs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE objects or </caseinline></switchinline>UNO objects
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">OLE-objekter eller </caseinline></switchinline>UNO-objekter

[ctx: 03102800.xhp par_id451575892264518 help.text]
note: D5UDc
en: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Class module</link> object instances
nb: <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Klassemodul</link> objektforekomster

[ctx: 03102800.xhp par_id851575882379006 help.text]
note: FQiXE
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Extended types</link> or <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">enumerations</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Utvidede typer</link> eller <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">enumerasjoner</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id131575882378422 help.text]
note: TFDZQ
en: Routines or variables when defined as Object.
nb: Rutiner eller variabler når de er definert som objekt.

[ctx: 03102800.xhp par_id511575889156356 help.text]
note: oqtFf
en: %PRODUCTNAME Basic modules
nb: %PRODUCTNAME Basic moduler

[ctx: 03102800.xhp par_id441575886284392 help.text]
note: MCx37
en: Data structures return <literal>True</literal> even when empty. Object defined variables return <literal>True</literal> even if uninitialized.
nb: Datastrukturer returnerer <literal>Sann</literal> selv når de er tomme. Objektdefinerte variabler returnerer <literal>Sann</literal> selv om de ikke er initialisert.

[ctx: 03102800.xhp par_id3156024 help.text]
note: 4SsCT
en: Boolean
nb: Boolsk

[ctx: 03102800.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: B9YQP
en: The variable to be tested.
nb: Variabelen som skal testes.

[ctx: 03102800.xhp par_id191575887649871 help.text]
note: CTnv9
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum uttrykk</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id51575897210153 help.text]
note: 8hCnP
en: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type uttrykk</link>

[ctx: 03102800.xhp par_id811575887627196 help.text]
note: DAnD5
en: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Using variables</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">Bruke variabler</link>

[ctx: 03102900.xhp tit help.text]
note: dj7fW
en: LBound Function
nb: LBound funksjon

[ctx: 03102900.xhp bm_id3156027 help.text]
note: hjuaA
en: <bookmark_value>LBound function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LBound-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03102900.xhp hd_id3156027 help.text]
note: nVQSS
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">LBound Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">LBound-funksjon</link>

[ctx: 03102900.xhp par_id3147226 help.text]
note: tPdvo
en: Returns the lower boundary of an array.
nb: Returnerer den nedre grensen til en matrise.

[ctx: 03102900.xhp par_id3150503 help.text]
note: FcGvD
en: LBound (ArrayName [, Dimension])
nb: LBound (matrisenavn [, dimensjon])

[ctx: 03102900.xhp par_id3145069 help.text]
note: KUDkg
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary of the array dimension.
nb: <emph>ArrayName:</emph> Navnet på matrisen du vil returnere den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>LBound</emph>) grensen for matrisedimensjonen for.

[ctx: 03102900.xhp par_id3149457 help.text]
note: byGRH
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed.
nb: <emph>[Dimensjon]:</emph> Heltall som spesifiserer hvilken dimensjon den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>LBound</emph>) grensen skal returneres for. Hvis en verdi ikke er spesifisert, brukes den første dimensjonen.

[ctx: 03102900.xhp par_idm1206768352 help.text]
note: FEgDA
en: Print LBound(v()) ' returns 10
nb: Skriv ut LBound(v()) ' returnerer 10

[ctx: 03103000.xhp tit help.text]
note: 6GB8Z
en: UBound Function
nb: UBound funksjon

[ctx: 03103000.xhp bm_id3148538 help.text]
note: 6qgPw
en: <bookmark_value>UBound function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UBound-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03103000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: kwd7d
en: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">UBound Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">UBound-funksjon</link>

[ctx: 03103000.xhp par_id3147573 help.text]
note: AEcfy
en: Returns the upper boundary of an array.
nb: Returnerer den øvre grensen til en matrise.

[ctx: 03103000.xhp par_id3149415 help.text]
note: M5RWy
en: UBound (ArrayName [, Dimension])
nb: UBound (ArrayName [, Dimensjon])

[ctx: 03103000.xhp par_id3153381 help.text]
note: Svuit
en: <emph>ArrayName:</emph> Name of the array for which you want to determine the upper (<emph>Ubound</emph>) or the lower (<emph>LBound</emph>) boundary.
nb: <emph>ArrayName:</emph> Navnet på matrisen du vil bestemme den øvre (<emph>Ubound</emph>) eller den nedre (<emph>LBound</emph>) grensen for.

[ctx: 03103000.xhp par_id3148797 help.text]
note: si2E3
en: <emph>[Dimension]:</emph> Integer that specifies which dimension to return the upper(<emph>Ubound</emph>) or lower (<emph>LBound</emph>) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned.
nb: <emph>[Dimensjon]:</emph> Heltall som spesifiserer hvilken dimensjon som skal returneres øvre (<emph>Ubound</emph>) eller nedre (<emph>LBound</emph>) grense for. Hvis ingen verdi er spesifisert, returneres grensen til den første dimensjonen.

[ctx: 03103100.xhp tit help.text]
note: QHhrj
en: Let Statement
nb: Let uttrykk

[ctx: 03103100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: zcAoS
en: <bookmark_value>Let statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Let-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: PFo8B
en: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp">Let Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103100.xhp">Let uttrykk</link>

[ctx: 03103100.xhp par_id3149233 help.text]
note: SiQNq
en: Assigns a value to a variable.
nb: Tildeler en verdi til en variabel.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: yo55G
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03103100.xhp par_id41586012988213 help.text]
note: ZR3gW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Let Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Let uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03103100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: X4WmE
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03103100.xhp par_id3147560 help.text]
note: DpLuj
en: <emph>variable:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible.
nb: <emph>variabel:</emph> Variabel du vil tilordne en verdi til. Verdi og variabeltype må være kompatible.

[ctx: 03103100.xhp par_id3148451 help.text]
note: ZCswn
en: As in most BASIC dialects, the keyword <emph>Let</emph> is optional.
nb: Som i de fleste BASIC-dialekter, er nøkkelordet <emph>La</emph> valgfritt.

[ctx: 03103100.xhp hd_id3145785 help.text]
note: KC9DD
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03103100.xhp par_id3152939 help.text]
note: JwK2U
en: MsgBox Len(sText) ' returns 9
nb: MsgBox Len(sText) ' returnerer 9

[ctx: 03103200.xhp tit help.text]
note: gbgGE
en: Option Base Statement
nb: Basisuttrykk for alternativer

[ctx: 03103200.xhp bm_id3155805 help.text]
note: C5CbQ
en: <bookmark_value>Option Base statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Option Base-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: aN2F8
en: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp">Option Base Statement</link></variable>
nb: <variable id="optionbasestatement"><link href="text/sbasic/shared/03103200.xhp">Basisuttrykk for alternativer</link></variable>

[ctx: 03103200.xhp par_id3147242 help.text]
note: 7SyG9
en: Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1.
nb: Definerer standard nedre grense for matriser som 0 eller 1.

[ctx: 03103200.xhp par_id3147229 help.text]
note: DPpsC
en: This statement must be added before the executable program code in a module.
nb: Denne setningen må legges til før den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: 03103300.xhp tit help.text]
note: WKk6A
en: Option Explicit Statement
nb: Alternativ Eksplisitt uttrykk

[ctx: 03103300.xhp bm_id3145090 help.text]
note: pjTCR
en: <bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Option Explicit-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: r5HhA
en: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp">Option Explicit Statement</link></variable>
nb: <variable id="explicitstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103300.xhp">Alternativ Eksplisitt uttrykk</link></variable>

[ctx: 03103300.xhp par_id3148538 help.text]
note: jEDfz
en: Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the <literal>Dim</literal> statement.
nb: Angir at hver variabel i programkoden må deklareres eksplisitt med <literal>Dim</literal>-setningen.

[ctx: 03103300.xhp par_id431729499690443 help.text]
note: EXG45
en: The <literal>Option Explicit</literal> statement is evaluated at run time.
nb: <literal>Option Explicit</literal>-setningen blir evaluert under kjøring.

[ctx: 03103300.xhp par_id3145787 help.text]
note: eo6us
en: For i% = 1 To 10 ' This results in a run-time error
nb: For i% = 1 til 10 ' Dette resulterer i en kjøretidsfeil

[ctx: 03103350.xhp tit help.text]
note: tBjCk
en: Option VBASupport Statement
nb: Alternativ VBASupport uttrykk

[ctx: 03103350.xhp bm_id3145090 help.text]
note: znn3p
en: <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value>  <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Støtte for Microsoft Excel-makroer;Aktiver</bookmark_value> <bookmark_value>Støtte for Microsoft Excel-makroer;Alternativ VBASupport-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-støtte;Alternativ VBASupport-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>Alternativ VBASupport-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103350.xhp hd_id3145090 help.text]
note: dLDx6
en: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link></variable>
nb: <variable id="vbasupportstatement"><link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Alternativ VBA støtte-uttrykk</link></variable>

[ctx: 03103350.xhp par_id3148538 help.text]
note: Cp5GM
en: Specifies that %PRODUCTNAME Basic will support some VBA statements, functions and objects.
nb: Spesifiserer at %PRODUCTNAME Basic vil støtte noen VBA-uttrykk, funksjoner og objekter.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055367194 help.text]
note: SQpPp
en: The support for VBA is not complete, but covers a large portion of the common usage patterns.
nb: Støtten for VBA er ikke komplett, men dekker en stor del av de vanlige bruksmønstrene.

[ctx: 03103350.xhp par_id941552915528262 help.text]
note: x5mKt
en: When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts.
nb: Når VBA-støtte er aktivert, er %PRODUCTNAME Basic funksjonsargumenter og returverdier de samme som deres VBA-funksjoner. Når støtten er deaktivert, kan %PRODUCTNAME Basic-funksjoner godta argumenter og returnere verdier som er forskjellige fra tilsvarende VBA argumenter.

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055361727 help.text]
note: UE4bQ
en: 1: Enable VBA support in %PRODUCTNAME
nb: 1: Aktiver VBA-støtte i %PRODUCTNAME

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171055369857 help.text]
note: y4CjE
en: 0: Disable VBA support
nb: 0: Deaktiver VBA-støtte

[ctx: 03103350.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: oQw6u
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Egenskaper</link>

[ctx: 03103350.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: R7uT4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 03103400.xhp tit help.text]
note: obuDS
en: Public Statement
nb: Offentlig uttalelse

[ctx: 03103400.xhp bm_id3153311 help.text]
note: ZUSSA
en: <bookmark_value>Public statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Public-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: aAijE
en: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp">Public Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103400.xhp">Offentlig uttrykk</link>

[ctx: 03103400.xhp par_id3150669 help.text]
note: f5QpN
en: Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules.
nb: Dimensjonerer en variabel eller en matrise på modulnivå (det vil si, ikke innenfor en subrutine eller funksjon), slik at variabelen og matrisen er gyldige i alle biblioteker og moduler.

[ctx: 03103400.xhp hd_id3150772 help.text]
note: MQDAq
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03103400.xhp par_id3155341 help.text]
note: tNoNq
en: Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nb: Offentlig VarName[(start Til slutt)] [Som VarType][, VarName2[(start Til slutt)] [Som VarType][,...]]

[ctx: 03103400.xhp hd_id3145315 help.text]
note: GEXZU
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03103450.xhp tit help.text]
note: J7dSX
en: Global Statement
nb: Globalt uttrykk

[ctx: 03103450.xhp bm_id3159201 help.text]
note: 5QgJ8
en: <bookmark_value>Global keyword</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Globalt nøkkelord</bookmark_value>

[ctx: 03103450.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 7Jwha
en: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp">Global keyword</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103450.xhp">Globalt nøkkelord</link>

[ctx: 03103450.xhp par_id3149177 help.text]
note: rrYQS
en: Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session.
nb: Dimensjonerer en variabel eller en matrise på globalt nivå, (det vil si ikke innenfor en subrutine eller funksjon), slik at variabelen og matrisen er gyldige i alle biblioteker og moduler for gjeldende økt.

[ctx: 03103450.xhp hd_id3143270 help.text]
note: nP8AE
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03103450.xhp par_id3150771 help.text]
note: kq4r5
en: Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]
nb: Globalt VarName[(start Til slutt)] [Som VarType][, VarName2[(start Til slutt)] [Som VarType][,...]]

[ctx: 03103450.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 5eZkE
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp tit help.text]
note: drGQx
en: Static Statement
nb: Statisk uttrykk

[ctx: 03103500.xhp bm_id3149798 help.text]
note: vWhSs
en: <bookmark_value>Static statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Static-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: iHDtz
en: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Static Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103500.xhp">Statisk Uttrykk</link>

[ctx: 03103500.xhp par_id3153311 help.text]
note: eod6b
en: Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid.
nb: Erklærer en variabel eller en matrise på prosedyrenivå i en subrutine eller en funksjon, slik at verdiene til variabelen eller matrisen beholdes etter at subrutinen eller funksjonen er avsluttet. Dim uttrykk konvensjoner er også gyldige.

[ctx: 03103500.xhp par_id3147264 help.text]
note: HD5Sa
en: The <emph>Static statement</emph> cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size.
nb: <emph>Statisk uttrykk</emph> kan ikke brukes til å definere variable matriser. Matriser må spesifiseres i henhold til en fast størrelse.

[ctx: 03103500.xhp hd_id3149657 help.text]
note: SXakp
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03103500.xhp par_id3150400 help.text]
note: nyGnr
en: Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ...
nb: Statisk VarName[(start Til slutt)] [Som VarType], VarName2[(start To End)] [Som VarType], ...

[ctx: 03103500.xhp hd_id3148452 help.text]
note: xQqMt
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03103500.xhp par_id3150870 help.text]
note: fq6bd
en: MsgBox iResult,0,"The answer is"
nb: MsgBox iResult,0,"Svaret er"

[ctx: 03103500.xhp par_id3151115 help.text]
note: HEZbp
en: ' Function for initialization of the static variable
nb: ' Funksjon for initialisering av den statiske variabelen

[ctx: 03103500.xhp par_id1057161 help.text]
note: yjFGH
en: Const iMinimum As Integer = 40 ' minimum return value of this function
nb: Konst iMinimum Som heltall = 40 ' minimum returverdi for denne funksjonen

[ctx: 03103500.xhp par_id580462 help.text]
note: fFSff
en: If iInit = 0 Then ' check if initialized
nb: Hvis iInit = 0 Så ' sjekk om initialisert

[ctx: 03103600.xhp tit help.text]
note: LDvVW
en: TypeName Function; VarType Function
nb: TypeName Funksjon; VarType funksjon

[ctx: 03103600.xhp bm_id3143267 help.text]
note: 5Bz7E
en: <bookmark_value>TypeName function</bookmark_value><bookmark_value>VarType function</bookmark_value><bookmark_value>Basic Variable Type constants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TypeName-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>VarType-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>Basic variabeltypekonstanter</bookmark_value>

[ctx: 03103600.xhp hd_id3143267 help.text]
note: 2vqaB
en: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName Function; VarType Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103600.xhp">TypeName-funksjon; VarType-funksjon</link>

[ctx: 03103600.xhp par_id3159157 help.text]
note: zkF9a
en: Returns text or a numeric value that contain type information for a variable.
nb: Returnerer tekst eller en numerisk verdi som inneholder typeinformasjon for en variabel.

[ctx: 03103600.xhp par_id591667555032629 help.text]
note: 9pCYi
en: A text for <literal>TypeName</literal> suffixed with '()' for arrays.
nb: En tekst for <literal>TypeName</literal> suffiksert med '()' for matriser.

[ctx: 03103600.xhp par_id371667555034757 help.text]
note: 2XLBM
en: An integer for <literal>VarType</literal>. The number 8192 is added to the returned value for arrays of type <literal>VarType</literal>.
nb: Et heltall for <literal>VarType</literal>. Tallet 8192 legges til den returnerte verdien for matriser av typen <literal>VarType</literal>.

[ctx: 03103600.xhp par_id3148664 help.text]
note: 3xswS
en: <emph>Varname</emph>: The variable name that you want to determine the type of.
nb: <emph>Varname</emph>: Variabelnavnet du vil bestemme typen av.

[ctx: 03103600.xhp par_id461667489910930 help.text]
note: KwGDm
en: The following values are returned:
nb: Følgende verdier returneres:

[ctx: 03103600.xhp par_id3145171 help.text]
note: poMCX
en: TypeName<br/>values
nb: TypeName<br/>verdier

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608269696 help.text]
note: AqZZY
en: Named<br/>constant
nb: Navngitt<br/>konstant

[ctx: 03103600.xhp par_id3154684 help.text]
note: ZyZMD
en: Variable type
nb: Variabeltyper

[ctx: 03103600.xhp par_id501667566908366 help.text]
note: wRiCY
en: <literal>Array</literal> of variables
nb: <literal>Matrise</literal> av variabler

[ctx: 03103600.xhp par_id3148645 help.text]
note: 9oyzE
en: <literal>Boolean</literal> variable
nb: <literal>Boolske</literal> variabler

[ctx: 03103600.xhp par_id3158645 help.text]
note: D3K3Z
en: <literal>Byte</literal> variable
nb: <literal>Byte</literal> variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3155411 help.text]
note: dQbgL
en: <literal>Date</literal> variable
nb: <literal>Dato</literal> variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id051620170608331416 help.text]
note: gmBRv
en: <literal>Currency</literal> variable
nb: <literal>Valuta</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3148616 help.text]
note: 44XVW
en: Double-precision floating-point variable
nb: Variabel med dobbel presisjon flyttall

[ctx: 03103600.xhp par_id501666576908366 help.text]
note: LLtX4
en: Error type variable
nb: Variabel for feiltype

[ctx: 03103600.xhp par_id3154490 help.text]
note: nZq5t
en: <literal>Integer</literal> variable
nb: <literal>Heltall</literal> variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3151318 help.text]
note: 2ACjE
en: <literal>Long</literal> integer variable
nb: <literal>Long</literal> heltallsvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3150323 help.text]
note: TAHDS
en: <literal>Object</literal> variable
nb: <literal>Objekt</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3147341 help.text]
note: vvV5T
en: Single-precision floating-point variable
nb: Enkelpresisjon flyttallvariabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3146313 help.text]
note: fXQwQ
en: <literal>String</literal> variable
nb: <literal>Streng</literal> variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145789 help.text]
note: LEs6v
en: <literal>Variant</literal> variable (can contain all types specified by the definition)
nb: <literal>Variant</literal> variabel (kan inneholde alle typer spesifisert av definisjonen)

[ctx: 03103600.xhp par_id3151278 help.text]
note: QkEij
en: Uninitialized <literal>Variant</literal> variable
nb: Uinitialisert <literal>Variant</literal>-variabel

[ctx: 03103600.xhp par_id3145131 help.text]
note: CLAF9
en: No valid data
nb: Ingen gyldige data

[ctx: 03103600.xhp par_id3148817 help.text]
note: GSATM
en: ,, "Data types in $[officename] Basic"
nb: ,, "Datatyper i $[officename] Basic"

[ctx: 03103600.xhp bas_id191667571153141 help.text]
note: iEaBE
en: ,,"Array of Variant values"
nb: ,"Matrise med variantverdier"

[ctx: 03103700.xhp tit help.text]
note: pGEmQ
en: Set Statement
nb: Sett uttrykk

[ctx: 03103700.xhp bm_id3154422 help.text]
note: zHGh5
en: <bookmark_value>Set statement</bookmark_value>  <bookmark_value>Nothing object</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Set-uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>Nothing-objekt</bookmark_value>

[ctx: 03103700.xhp hd_id3154422 help.text]
note: PaNUT
en: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp">Set Statement</link></variable>
nb: <variable id="Set_h1"><link href="text/sbasic/shared/03103700.xhp">Sett uttrykk</link></variable>

[ctx: 03103700.xhp par_id3159149 help.text]
note: qNuUW
en: Sets an object reference on a variable.
nb: Setter en objektreferanse på en variabel.

[ctx: 03103700.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: DiSYW
en: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Set Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg" id="img_id4156306484514"><alt id="alt_id15152796484514">Sett uttrykksdiagram</alt></image>

[ctx: 03103700.xhp par_id3154217 help.text]
note: QfXmo
en: [Set] variable = [New] object
nb: [Sett] variabel = [Nytt] objekt

[ctx: 03103700.xhp par_id3156281 help.text]
note: K6c5D
en: <emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference.
nb: <emph>variabel:</emph> en variabel eller en egenskap som krever en objektreferanse.

[ctx: 03103700.xhp par_id211588241663649 help.text]
note: 49Jii
en: <emph>expression: </emph> A computable combination of terms such as a formula or an object property or method.
nb: <emph>uttrykk: </emph> En beregningsbar kombinasjon av termer som en formel eller en objektegenskap eller metode.

[ctx: 03103700.xhp par_id3159252 help.text]
note: kSZDp
en: <emph>object:</emph> Object that the variable refers to.
nb: <emph>objekt:</emph> Objekt som variabelen refererer til.

[ctx: 03103700.xhp par_idN10623 help.text]
note: ihHpq
en: <literal>Nothing</literal> - Assign <literal>Nothing</literal> to a variable to remove a previous assignment.
nb: <literal>Ingenting</literal> - Tilordne <literal>Ingenting</literal> til en variabel for å fjerne en tidligere tilordning.

[ctx: 03103700.xhp par_id101586014505785 help.text]
note: 4WqJK
en: <literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects.
nb: <literal>Angi</literal> søkeord er valgfritt. <literal>Ingenting</literal> er standardverdien for objekter.

[ctx: 03103700.xhp par_id841586014507226 help.text]
note: 9GzzW
en: <literal>New</literal> creates UNO objects or <link href="text/sbasic/shared/classmodule">class module</link> objects, before assigning it to a variable.
nb: <literal>Ny</literal> oppretter UNO-objekter eller <link href="text/sbasic/shared/classmodule">klassemodul</link>-objekter, før de tilordnes til en variabel.

[ctx: 03103800.xhp tit help.text]
note: ukqdX
en: FindObject Function
nb: FindObject-funksjonen

[ctx: 03103800.xhp bm_id3145136 help.text]
note: r2C9F
en: <bookmark_value>FindObject function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FindObject-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ZPfhh
en: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FinnObject-funksjonen</link>

[ctx: 03103800.xhp par_id3155341 help.text]
note: aFznu
en: Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name.
nb: Gjør det mulig å adressere et objekt under kjøring som en strengparameter gjennom objektnavnet.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150669 help.text]
note: AwGGE
en: For example, the following command:
nb: For eksempel følgende kommando:

[ctx: 03103800.xhp par_id3156023 help.text]
note: kpkYS
en: corresponds to the command block:
nb: tilsvarer kommandoblokken:

[ctx: 03103800.xhp par_id3145420 help.text]
note: PsuoC
en: This allows names to be dynamically created at run-time. For example:
nb: Dette gjør at navn kan opprettes dynamisk under kjøring. For eksempel:

[ctx: 03103800.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4ZJCt
en: "TextEdit1" to "TextEdit5" in a loop to create five control names.
nb: "TextEdit1" til "TextEdit5" i en loop for å lage fem kontrollnavn.

[ctx: 03103800.xhp par_id3150767 help.text]
note: Eb7mA
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject</link>

[ctx: 03103800.xhp hd_id3150868 help.text]
note: 9UEzR
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03103800.xhp hd_id3159254 help.text]
note: jEKpx
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03103800.xhp par_id3150439 help.text]
note: fAtEE
en: <emph>ObjName: </emph>String that specifies the name of the object that you want to address at run-time.
nb: <emph>ObjName: </emph>Streng som spesifiserer navnet på objektet du vil adressere under kjøring.

[ctx: 03103900.xhp tit help.text]
note: c9RFy
en: FindPropertyObject Function
nb: FindPropertyObject-funksjonen

[ctx: 03103900.xhp bm_id3146958 help.text]
note: qwv2z
en: <bookmark_value>FindPropertyObject function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FindPropertyObject-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3146958 help.text]
note: v7jtc
en: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103900.xhp">FindPropertyObject-funksjonen</link>

[ctx: 03103900.xhp par_id3154285 help.text]
note: pkBYN
en: Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name.
nb: Gjør det mulig å adressere objekter under kjøring som en strengparameter ved bruk av objektnavnet.

[ctx: 03103900.xhp par_id3150868 help.text]
note: JDuA7
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03103800.xhp">FindObject</link>

[ctx: 03103900.xhp hd_id3147287 help.text]
note: jBFme
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03103900.xhp hd_id3150012 help.text]
note: kjHF2
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03103900.xhp par_id3109839 help.text]
note: Cgx9H
en: <emph>ObjVar:</emph> Object variable that you want to dynamically define at run-time.
nb: <emph>ObjVar:</emph> Objektvariabel som du ønsker å definere dynamisk ved kjøring.

[ctx: 03103900.xhp par_id3153363 help.text]
note: Kdp3F
en: <emph>PropName:</emph> String that specifies the name of the property that you want to address at run-time.
nb: <emph>PropName:</emph> Streng som spesifiserer navnet på egenskapen du vil adressere under kjøring.

[ctx: 03104000.xhp tit help.text]
note: sZzss
en: IsMissing function
nb: IsMissing funksjon

[ctx: 03104000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: tu8au
en: <bookmark_value>IsMissing function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsMissing-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: N3Uk9
en: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing Funsjon</link>

[ctx: 03104000.xhp par_id3153825 help.text]
note: ZMKxG
en: Tests if a function is called with an optional parameter.
nb: Tester om en funksjon kalles med en valgfri parameter.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150669 help.text]
note: DiCzU
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Valgfri</link>

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145611 help.text]
note: fdBus
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03104000.xhp hd_id3145069 help.text]
note: WrCGJ
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03104000.xhp par_id3149457 help.text]
note: VwWXm
en: <emph>ArgumentName:</emph> the name of an optional argument.
nb: <emph>ArgumentName:</emph> navnet på et valgfritt argument.

[ctx: 03104000.xhp par_id3150398 help.text]
note: 6ZjXQ
en: IsMissing returns True if no value has been passed for the ArgumentName; otherwise, it returns False.
nb: IsMissing returnerer Sann hvis ingen verdi har blitt sendt for ArgumentName; ellers returnerer den Usann.

[ctx: 03104000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 6L5QH
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nb: Se også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Eksempler</link>.

[ctx: 03104100.xhp tit help.text]
note: bdNXC
en: Optional (in Function Statement)
nb: Valgfritt (i funksjons-deklarasjon)

[ctx: 03104100.xhp bm_id3149205 help.text]
note: rguKi
en: <bookmark_value>Optional function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Optional-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3149205 help.text]
note: RA8tP
en: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Optional (in Function Statement)</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104100.xhp">Valgfritt (i funksjons.dekrasasjon)</link>

[ctx: 03104100.xhp par_id3143267 help.text]
note: Ebzjt
en: Allows you to define parameters that are passed to a function as optional.
nb: Lar deg definere parametere som sendes til en funksjon som valgfri.

[ctx: 03104100.xhp par_id3155419 help.text]
note: sshCf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">IsMissing</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03104000.xhp">Mangler</link>

[ctx: 03104100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rCRu8
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03104100.xhp par_id3159157 help.text]
note: FCbGu
en: Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)
nb: Funksjon MyFunction(Tekst1 som streng, valgfri Arg2, valgfri Arg3)

[ctx: 03104100.xhp hd_id3145610 help.text]
note: m7ttM
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: 03104100.xhp par_id3154347 help.text]
note: PWFN7
en: Result = MyFunction("Here", 1, "There") ' all arguments are passed.
nb: Resultat = MyFunction("Here", 1, "There") ' alle argumenter er bestått.

[ctx: 03104100.xhp par_id3146795 help.text]
note: QD4Cn
en: Result = MyFunction("Test", ,1) ' second argument is missing.
nb: Resultat = MyFunction("Test", ,1) ' andre argument mangler.

[ctx: 03104100.xhp par_id3153897 help.text]
note: FaFyC
en: See also <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nb: Se også <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Eksempler</link>.

[ctx: 03104200.xhp tit help.text]
note: HDj6B
en: Array Function
nb: Matrisefunksjon

[ctx: 03104200.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Bsxhh
en: <bookmark_value>Array function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Array-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104200.xhp hd_id3150499 help.text]
note: aXJZm
en: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array Function</link></variable>
nb: <variable id="Array_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Matrisefunksjon</link></variable>

[ctx: 03104200.xhp par_id3155555 help.text]
note: ZFAuc
en: Returns the type Variant with a data field.
nb: Returnerer typen Variant med et datafelt.

[ctx: 03104200.xhp par_id3153126 help.text]
note: XYnnC
en: Array (ArgumentList)
nb: Matrise (ArgumentList)

[ctx: 03104200.xhp par_id3155419 help.text]
note: ktFWK
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>
nb: Se også <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>

[ctx: 03104200.xhp par_id3145609 help.text]
note: VXL3Y
en: <emph>ArgumentList:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nb: <emph>ArgumentList:</emph> En liste over et hvilket som helst antall argumenter som er atskilt med komma.

[ctx: 03104300.xhp tit help.text]
note: 2d2eF
en: DimArray Function
nb: DimArray-funksjon

[ctx: 03104300.xhp bm_id3150616 help.text]
note: B6keS
en: <bookmark_value>DimArray function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DimArray-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150616 help.text]
note: UEPYF
en: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray-funksjon</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3153527 help.text]
note: D6knK
en: Returns a Variant array.
nb: Returnerer en variantmatrise.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: GGtGG
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154142 help.text]
note: FHKtR
en: See also <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link>
nb: Se også <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Matrise</link>

[ctx: 03104300.xhp par_id3156023 help.text]
note: ajAXE
en: If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter.
nb: Hvis ingen parametere sendes, opprettes en tom matrise (som Dim A() som er det samme som en sekvens med lengde 0 i Uno). Hvis parametere er spesifisert, opprettes en dimensjon for hver parameter.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3154760 help.text]
note: tdpVu
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03104300.xhp par_id3159414 help.text]
note: B7CBa
en: <emph>ArgumentList:</emph> A list of any number of arguments that are separated by commas.
nb: <emph>ArgumentList:</emph> En liste over et hvilket som helst antall argumenter som er atskilt med komma.

[ctx: 03104300.xhp hd_id3150358 help.text]
note: wCCAj
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03104300.xhp par_id3154939 help.text]
note: 6rCE8
en: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' is the same as DIM a( 2, 2, 4 )
nb: a = DimArray( 2, 2, 4 ) ' er det samme som DIM a( 2, 2, 4 )

[ctx: 03104400.xhp tit help.text]
note: BELEW
en: HasUnoInterfaces Function
nb: HarUnoInterfaces-funksjon

[ctx: 03104400.xhp bm_id3149987 help.text]
note: AbBSu
en: <bookmark_value>HasUnoInterfaces function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HasUnoInterfaces-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104400.xhp hd_id3149987 help.text]
note: kE9xe
en: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp">HasUnoInterfaces Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104400.xhp">HasUnoInterfaces-funksjon</link>

[ctx: 03104400.xhp par_id3151262 help.text]
note: JUPxm
en: Tests if a Basic Uno object supports certain Uno interfaces.
nb: Tester om et Basic Uno-objekt støtter visse Uno-grensesnitt.

[ctx: 03104400.xhp par_id3154232 help.text]
note: 4GC46
en: Returns True, if <emph>all</emph> stated Uno interfaces are supported, otherwise False is returned.
nb: Returnerer Sann, hvis <emph>alle</emph> oppgitt Uno-grensesnitt støttes, ellers returneres Usann.

[ctx: 03104400.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: V6eid
en: the Basic Uno object that you want to test.
nb: Basic Uno-objektet du vil teste.

[ctx: 03104400.xhp par_id311744656367084 help.text]
note: ecebZ
en: Uno-Interface-Name 1, <br/>Uno-Interface-Name 2, ...
nb: Uno-Grensesnittsnavn 1, <br/>Uno-Grensesnittsnavn 2, ...

[ctx: 03104400.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: G34Z3
en: Uno interface name(s)
nb: Uno Grensesnittsnavn

[ctx: 03104500.xhp tit help.text]
note: dEwqh
en: IsUnoStruct Function
nb: IsUnoStruct-funksjon

[ctx: 03104500.xhp bm_id3146117 help.text]
note: DGTmf
en: <bookmark_value>IsUnoStruct function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IsUnoStruct-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104500.xhp hd_id3146117 help.text]
note: JG2fN
en: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp">IsUnoStruct Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104500.xhp">IsUnoStruct-funksjon</link>

[ctx: 03104500.xhp par_id3146957 help.text]
note: fN4db
en: Returns True if the given object is a Uno struct.
nb: Returnerer True hvis det gitte objektet er en Uno-struktur.

[ctx: 03104500.xhp par_id3155341 help.text]
note: LupP4
en: IsUnoStruct( Uno type )
nb: IsUnoStruct (Uno type)

[ctx: 03104500.xhp par_id3148947 help.text]
note: uXjgH
en: Uno type : A UnoObject
nb: Uno type : Et UnoObject

[ctx: 03104500.xhp par_idN10638 help.text]
note: AsDnS
en: ' Instantiate a service
nb: 'Instantier en tjeneste

[ctx: 03104500.xhp par_idN10644 help.text]
note: LCwgD
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess Is NO struct
nb: MsgBox bIsStruct ' Vises Usann fordi oSimpleFileAccess IKKE er en struktur

[ctx: 03104500.xhp par_idN10649 help.text]
note: LG9EY
en: ' Instantiate a Property struct
nb: ' Instantier en egenskapsstruktur

[ctx: 03104500.xhp par_idN10653 help.text]
note: oAzvu
en: MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct
nb: MsgBox bIsStruct ' Viser Sann fordi aProperty er en struktur

[ctx: 03104500.xhp par_idN1065B help.text]
note: yJT9o
en: MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct
nb: MsgBox bIsStruct ' Viser False fordi 42 IKKE er en struct

[ctx: 03104600.xhp tit help.text]
note: dBKzM
en: EqualUnoObjects Function
nb: EqualUnoObjects-funksjonen

[ctx: 03104600.xhp bm_id3149205 help.text]
note: h9UNU
en: <bookmark_value>EqualUnoObjects function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EqualUnoObjects-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03104600.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: zeBDF
en: <variable id="EqualUnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp">EqualUnoObjects Function</link></variable>
nb: <variable id="EqualUnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/03104600.xhp">EqualUnoObjects-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03104600.xhp par_id3145090 help.text]
note: Gc4cj
en: Returns <emph>True</emph> if the two specified Basic variables represent the same Uno object instance.
nb: Returnerer <emph>Sann</emph> hvis de to spesifiserte Basic-variablene representerer samme Uno-objektforekomst.

[ctx: 03104600.xhp par_id3154285 help.text]
note: NqNdq
en: Bool
nb: Boolsk

[ctx: 03104600.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: FLvAu
en: the first Basic Uno object.
nb: det første Basic Uno-objektet.

[ctx: 03104600.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: xLY9z
en: the second Basic Uno object.
nb: det andre Basic Uno-objektet.

[ctx: 03104600.xhp par_id771633473462939 help.text]
note: NvGLb
en: The example below returns <emph>True</emph> because both <literal>oDoc</literal> and <literal>ThisComponent</literal> are references to the same object:
nb: Eksemplet nedenfor returnerer <emph>True</emph> fordi både <literal>oDoc</literal> og <literal>ThisComponent</literal> er referanser til det samme objektet:

[ctx: 03104600.xhp par_id181633473874216 help.text]
note: 5QGLx
en: The example below returns <emph>False</emph> because the assignment creates a copy of the original object. Hence <literal>Struct1</literal> and <literal>Struct2</literal> refer to different object instances.
nb: Eksemplet nedenfor returnerer <emph>False</emph> fordi oppgaven oppretter en kopi av det originale objektet. Derfor refererer <literal>Struct1</literal> og <literal>Struct2</literal> til forskjellige objektforekomster.

[ctx: 03104700.xhp tit help.text]
note: hQzux
en: Erase Statement
nb: Slett uttrykk

[ctx: 03104700.xhp bm_id624713 help.text]
note: UwzDN
en: <bookmark_value>Erase statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Slett uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10548 help.text]
note: W6k5N
en: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Erase Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104700.xhp">Slett uttrykk</link>

[ctx: 03104700.xhp par_idN10558 help.text]
note: xqtMK
en: Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size.
nb: Sletter innholdet i matrise-elementer i matriser med fast størrelse, og frigjør minnet som brukes av matriser med variabel størrelse.

[ctx: 03104700.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 3sXFq
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Erase syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Slette syntaks</alt></image>

[ctx: 03104700.xhp par_idN105E6 help.text]
note: CCyg8
en: Erase array1 [, array2 [,...]]
nb: Slett matrise1 [, matrise2 [,...]]

[ctx: 03104700.xhp par_idN105ED help.text]
note: 8J4Ab
en: <emph>array list</emph> - A comma delimited list of arrays to be erased.
nb: <emph>matriseliste</emph> – En kommadelt liste over matriser som skal slettes.

[ctx: 03104700.xhp bas_id821588866562452 help.text]
note: FiDAp
en: Erase a, c(Ubound(c)) ' b and c(0) are unchanged
nb: Slett a, c(Ubound(c)) ' b og c(0) er uendret

[ctx: 03104700.xhp bas_id701588866563382 help.text]
note: tYVCK
en: Erase b, c(0) ' everything gets cleared
nb: Slett b, c(0) ' alt blir slettet

[ctx: 03104700.xhp par_id161588865796615 help.text]
note: gSa7g
en: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim</link> or <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim</link> statements
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102100.xhp">Dim</link> eller <link href="text/sbasic/shared/03102101.xhp">ReDim</link> uttrykk

[ctx: 03104700.xhp par_id281588865818334 help.text]
note: CtoLf
en: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Array</link> or <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link> functions
nb: <link href="text/sbasic/shared/03104200.xhp">Matrise</link>- eller <link href="text/sbasic/shared/03104300.xhp">DimArray</link>-funksjoner

[ctx: 03104700.xhp par_id761588867124078 help.text]
note: XxNXe
en: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">Lbound</link> and <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">Ubound</link> functions
nb: <link href="text/sbasic/shared/03102900.xhp">Lbound</link> og <link href="text/sbasic/shared/03103000.xhp">Ubound</link> funksjoner

[ctx: 03110100.xhp tit help.text]
note: bDVn8
en: Comparison Operators
nb: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 03110100.xhp bm_id3150682 help.text]
note: 3BDFS
en: <bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;comparison</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;equal sign (=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;greater than (>)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;greater than or equal to (>=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;less than (<)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;less than or equal to (<=)</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;not equal to (<>)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sammenligningsoperatorer;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;comparison</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;likt tegn (=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;større enn (>)</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;større enn eller lik (>=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;mindre enn (<)</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;mindre enn eller lik (<=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer; ikke lik (<>)</bookmark_value>

[ctx: 03110100.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 4FCDn
en: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Comparison Operators</link></variable>
nb: <variable id="CompOper_h1"><link href="text/sbasic/shared/03110100.xhp">Sammenlignings-operatorer</link></variable>

[ctx: 03110100.xhp par_id3156042 help.text]
note: vzC53
en: Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a boolean expression that determines if the comparison is <literal>True</literal> (-1) or <literal>False</literal> (0).
nb: Sammenligningsoperatorer sammenligner to uttrykk. Resultatet returneres som et boolsk uttrykk som bestemmer om sammenligningen er <literal>Sann</literal> (-1) eller <literal>Usann</literal> (0).

[ctx: 03110100.xhp par_id3147573 help.text]
note: ikYGG
en: <emph>result</emph>: Boolean that specifies the result of the comparison (<literal>True</literal>, or <literal>False</literal>)
nb: <emph>resultat</emph>: Boolsk som spesifiserer resultatet av sammenligningen (<literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>)

[ctx: 03110100.xhp par_id3148686 help.text]
note: GYpPy
en: <emph>expression1, expression2</emph>: Any numeric values or strings that you want to compare.
nb: <emph>uttrykk1, uttrykk2</emph>: Eventuelle numeriske verdier eller strenger du vil sammenligne.

[ctx: 03110100.xhp hd_id3147531 help.text]
note: VeMGA
en: Comparison operators
nb: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 03110100.xhp par_id3147265 help.text]
note: huYj5
en: = : Equal to
nb: = : Lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3154924 help.text]
note: qNCPA
en: < : Less than
nb: < : Mindre enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3146795 help.text]
note: oBq7c
en: > : Greater than
nb: > : < : Større enn

[ctx: 03110100.xhp par_id3150541 help.text]
note: ZXev6
en: <= : Less than or equal to
nb: <= : Mindre enn, eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3150400 help.text]
note: YTiVc
en: >= : Greater than or equal to
nb: >= : Større enn eller lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3148797 help.text]
note: TAeWi
en: <> : Not equal to
nb: <> : Ikke lik

[ctx: 03110100.xhp par_id3154909 help.text]
note: 4F32A
en: Dim sRoot As String ' Root directory for file in and output
nb: Dim sRoot som Streng ' Rotkatalog for fil inn og ut

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: v4zJ2
en: Strings
nb: Streng

[ctx: 03120000.xhp hd_id3156153 help.text]
note: sECRS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Strings</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120000.xhp">Strenger</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3159176 help.text]
note: mfoZX
en: The following functions and statements validate and return strings.
nb: Følgende funksjoner og setninger validerer og returnerer strenger.

[ctx: 03120000.xhp par_id3154285 help.text]
note: n7PGd
en: You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs.
nb: Du kan bruke strenger til å redigere tekst i $[officename] Basic-programmer.

[ctx: 03120100.xhp tit help.text]
note: Bvutt
en: ASCII/ANSI Conversion in Strings
nb: ASCII/ANSI-konvertering i strenger

[ctx: 03120100.xhp hd_id3147443 help.text]
note: vnjCN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">ASCII/ANSI Conversion in Strings</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120100.xhp">ASCII/ANSI-konvertering i strenger</link>

[ctx: 03120100.xhp par_id3159201 help.text]
note: ZDP63
en: The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code.
nb: Følgende funksjoner konverterer strenger til og fra ASCII- eller ANSI-kode.

[ctx: 03120101.xhp tit help.text]
note: izmyr
en: Asc Function
nb: Asc funksjon

[ctx: 03120101.xhp bm_id3150499 help.text]
note: imVb3
en: <bookmark_value>Asc function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Asc-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120101.xhp hd_id3150499 help.text]
note: qJX8t
en: <variable id="Asc_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp">Asc Function (BASIC)</link></variable>
nb: <variable id="Asc_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120101.xhp">Asc-funksjon (BASIC)</link></variable>

[ctx: 03120101.xhp par_id3151384 help.text]
note: 8jiwA
en: Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression.
nb: Returnerer ASCII-verdien (American Standard Code for Information Interchange) til det første tegnet i et strenguttrykk.

[ctx: 03120101.xhp par_id3143267 help.text]
note: xFKDc
en: Asc(string) As Long
nb: Asc(streng) Som Long

[ctx: 03120101.xhp par_id3149415 help.text]
note: DZtGt
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nb: <emph>streng</emph>: Ethvert gyldig strenguttrykk. Bare det første tegnet i strengen er relevant.

[ctx: 03120101.xhp par_id3145609 help.text]
note: CF7UG
en: Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters.
nb: Bruk Asc-funksjonen til å erstatte nøkler med verdier. Hvis Asc-funksjonen støter på en tom streng, rapporterer $[officename] Basic en kjøretidsfeil. I tillegg til 7-bits ASCII-tegn (Kode 0-127), kan ASCII-funksjonen også oppdage ikke-utskrivbare nøkkelkoder i ASCII-kode. Denne funksjonen kan også håndtere 16 bit unicode-tegn.

[ctx: 03120101.xhp par_id3150792 help.text]
note: VF7kK
en: Print ASC("A") ' returns 65
nb: Skriv ut ASC("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120101.xhp par_id3148797 help.text]
note: mntEX
en: Print ASC(string:="Z") ' returns 90
nb: Skriv ut ASC(string:="Z") ' gir 90

[ctx: 03120101.xhp par_id3163800 help.text]
note: raPFD
en: Print ASC("Las Vegas") ' returns 76, since only the first character is taken into account
nb: Skriv ut ASC("Las Vegas") ' returnerer 76, siden bare det første tegnet tas med

[ctx: 03120102.xhp tit help.text]
note: QMLJb
en: Chr Function
nb: Chr funksjon

[ctx: 03120102.xhp bm_id3149205 help.text]
note: Z8tiz
en: <bookmark_value>Chr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Chr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120102.xhp hd_id3149205 help.text]
note: DEUG6
en: <variable id="Chr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp">Chr Function</link></variable>
nb: <variable id="Chr_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120102.xhp">Chr-funksjon</link></variable>

[ctx: 03120102.xhp par_id3153311 help.text]
note: UTy3n
en: Returns the character that corresponds to the specified character code.
nb: Returnerer tegnet som tilsvarer den angitte tegnkoden.

[ctx: 03120102.xhp bas_id91642668171601 help.text]
note: Q8gEU
en: Chr[$](charcode As Integer) As String
nb: Chr[$](charcode Som heltall) Som streng

[ctx: 03120102.xhp par_id3149295 help.text]
note: 6bDTr
en: <emph>charcode</emph>: a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)
nb: <emph>charcode</emph>: et numerisk uttrykk som representerer en gyldig 8-biters ASCII-verdi (0-255) eller en 16-biters Unicode-verdi. (For å støtte uttrykk med et nominelt negativt argument som <emph>Chr(&H8000)</emph> på en bakoverkompatibel måte, blir verdier i området -32768 til -1 internt tilordnet området 32768 til 65535.)

[ctx: 03120102.xhp par_id991552913928635 help.text]
note: Fe8YR
en: When VBA compatibility mode is enabled (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Option VBASupport 1</literal></link>), <literal>charcode</literal> is a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) only.
nb: Når VBA-kompatibilitetsmodus er aktivert (<link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp"><literal>Alternativ VBASupport 1</literal></link>), er <literal>charcode</literal> en numerisk uttrykk som kun representerer en gyldig 8-bits ASCII-verdi (0-255).

[ctx: 03120102.xhp par_id3159414 help.text]
note: sw8rF
en: Use the <emph>Chr$</emph> function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression.
nb: Bruk <emph>Chr$</emph>-funksjonen til å sende spesielle kontrollsekvenser til en skriver eller til en annen utdatakilde. Du kan også bruke den til å sette inn anførselstegn i et strenguttrykk.

[ctx: 03120102.xhp par_id81634652871848 help.text]
note: 36Hj5
en: An overflow error will occur when VBA compatibility mode is enabled and the expression value is greater than 255.
nb: En overløpsfeil vil oppstå når VBA-kompatibilitetsmodus er aktivert og uttrykksverdien er større enn 255.

[ctx: 03120102.xhp par_id3154909 help.text]
note: vHwsG
en: ' This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string.
nb: ' Dette eksemplet setter inn anførselstegn (ASCII-verdi 34) i en streng.

[ctx: 03120102.xhp par_id3151380 help.text]
note: rTCjE
en: MsgBox "A " + Chr$(34) + "short" + Chr(34) + " trip."
nb: MsgBox "En " + Chr$(34) + "kort" + Chr(34) + " tur."

[ctx: 03120102.xhp par_id3145174 help.text]
note: iCsGw
en: ' The printout appears in the dialog as: A "short" trip.
nb: ' Utskriften vises i dialogen som: En "kort" tur.

[ctx: 03120103.xhp tit help.text]
note: bzZDz
en: Str Function
nb: Str funksjon

[ctx: 03120103.xhp bm_id3143272 help.text]
note: pGDVm
en: <bookmark_value>Str function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Str-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120103.xhp hd_id3143272 help.text]
note: R4trJ
en: <variable id="Str_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp">Str Function</link></variable>
nb: <variable id="Str_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp">Str-funksjon</link></variable>

[ctx: 03120103.xhp par_id3155100 help.text]
note: Z8JfH
en: The <literal>Str</literal> function converts the contents of variables into a string. It handles numeric values, dates, strings and currency values.
nb: Funksjonen <literal>Str</literal> konverterer innholdet i variabler til en streng. Den håndterer numeriske verdier, datoer, strenger og valutaverdier.

[ctx: 03120103.xhp par_id3146958 help.text]
note: Zxy4r
en: Positive numbers are preceded by a blank space. Negative numbers are preceded by a minus sign.
nb: Positive tall innledes med et tomt mellomrom. Negative tall innledes med et minustegn.

[ctx: 03120103.xhp par_id331641237252390 help.text]
note: A5Fyi
en: For numeric values the string returned by the <literal>Str</literal> function is locale-independent. Hence the dot is used as the decimal separator when needed.
nb: For numeriske verdier er strengen som returneres av <literal>Str</literal>-funksjonen stedsuavhengig. Derfor brukes prikken som desimalskilletegn ved behov.

[ctx: 03120103.xhp par_id601641237849695 help.text]
note: HjAty
en: If a string is passed as argument, it is returned without any changes.
nb: Hvis en streng sendes som argument, returneres den uten endringer.

[ctx: 03120103.xhp par_id231641251937406 help.text]
note: nfPG2
en: Dates are converted into locale-dependent strings.
nb: Datoer konverteres til lokalitetsavhengige strenger.

[ctx: 03120103.xhp par_id3149497 help.text]
note: NEAum
en: Str (Value As Variant)
nb: Str (verdi som variant)

[ctx: 03120103.xhp par_id3149178 help.text]
note: BPCDW
en: <emph>Value:</emph> Any value to be converted into a string.
nb: <emph>Verdi:</emph> Enhver verdi som skal konverteres til en streng.

[ctx: 03120103.xhp par_id401641251970766 help.text]
note: hHwSa
en: Below are some numeric examples using the <literal>Str</literal> function.
nb: Nedenfor er noen numeriske eksempler som bruker <literal>Str</literal>-funksjonen.

[ctx: 03120103.xhp bas_id831641238784987 help.text]
note: viBgo
en: ' Note the blank space at the beginning of the returned strings
nb: ' Legg merke til det tomme rommet i begynnelsen av de returnerte strengene

[ctx: 03120103.xhp bas_id991641238830710 help.text]
note: A8Cbc
en: ' Strings passed as arguments are left unchanged
nb: ' Strenger som sendes som argumenter forblir uendret

[ctx: 03120103.xhp par_id601641238259787 help.text]
note: kjJa8
en: Use the <literal>LTrim</literal> function to remove the blank space at the beginning of the returned string.
nb: Bruk <literal>LTrim</literal>-funksjonen for å fjerne det tomme rommet på begynnelsen av den returnerte strengen.

[ctx: 03120103.xhp par_id881641252036753 help.text]
note: FDMfX
en: The <literal>Str</literal> function can also handle <literal>Date</literal> variables.
nb: <literal>Str</literal>-funksjonen kan også håndtere <literal>Dato</literal>-variabler.

[ctx: 03120104.xhp tit help.text]
note: vYQmG
en: Val Function
nb: Val funksjon

[ctx: 03120104.xhp bm_id3149205 help.text]
note: KdnnB
en: <bookmark_value>Val function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Val-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120104.xhp hd_id3149205 help.text]
note: 6GkjG
en: <variable id="Val_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp">Val Function</link></variable>
nb: <variable id="Val_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120104.xhp">Val-funksjon</link></variable>

[ctx: 03120104.xhp par_id3153345 help.text]
note: VDZFx
en: Use the <literal>Val</literal> function to convert a string that represents a number into numeric data type.
nb: Bruk funksjonen <literal>Val</literal> til å konvertere en streng som representerer et tall til numerisk datatype.

[ctx: 03120104.xhp par_id281641235880765 help.text]
note: aQ5EY
en: The string passed to the <literal>Val</literal> function is locale-independent. This means that commas are interpreted as thousands separators and a dot is used as the decimal separator.
nb: Strengen som sendes til <literal>Val</literal>-funksjonen er stedsuavhengig. Dette betyr at komma tolkes som tusenvis skilletegn og en prikk brukes som desimalskilletegn.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149514 help.text]
note: Rk6u2
en: Val (Text As String)
nb: Val (tekst som streng)

[ctx: 03120104.xhp par_id3143228 help.text]
note: Gi4Ag
en: Double
nb: Dobbel

[ctx: 03120104.xhp par_id3154348 help.text]
note: DmE2F
en: <emph>Text:</emph> String that represents a number.
nb: <emph>Tekst:</emph> Streng som representerer et tall.

[ctx: 03120104.xhp par_id3149670 help.text]
note: e9c9u
en: If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers then <literal>Val</literal> returns 0.
nb: Hvis bare en del av strengen inneholder tall, konverteres bare de første passende tegnene i strengen. Hvis strengen ikke inneholder noen tall, returnerer <literal>Val</literal> 0.

[ctx: 03120104.xhp bas_id131641236938068 help.text]
note: JLvDd
en: ' Below 123,1 is interpreted as 1231 since "," is the thousands separator
nb: ' Mindre enn 123,1 er tolket som 1231 siden "," er tusenskilletegn

[ctx: 03120104.xhp bas_id681641252873197 help.text]
note: qMAhh
en: ' All numbers are considered until a non-numeric character is reached
nb: ' Alle tall evalueres fram til et ikke-numerisk tegn er nådd

[ctx: 03120104.xhp bas_id911641237027667 help.text]
note: i9otK
en: ' The example below returns 0 (zero) since the string provided does not start with a number
nb: ' Eksemplet nedenfor returnerer 0 (null) siden den angitte strengen ikke starter med et tall

[ctx: 03120105.xhp tit help.text]
note: MeApW
en: CByte Function
nb: Cbyte-funksjon

[ctx: 03120105.xhp bm_id3156027 help.text]
note: cEvKG
en: <bookmark_value>CByte function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CByte-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120105.xhp hd_id3156027 help.text]
note: upwSd
en: <variable id="CByte_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp">CByte Function</link></variable>
nb: <variable id="CByte_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120105.xhp">CByte-funksjon</link></variable>

[ctx: 03120105.xhp par_id3143267 help.text]
note: qP4eK
en: Converts a string or a numeric expression to the <literal>Byte</literal> type.
nb: Konverterer en streng eller et numerisk uttrykk til <literal>Byte</literal>-typen.

[ctx: 03120105.xhp par_id3147573 help.text]
note: 8h2Wu
en: Cbyte( expression As Variant) As Byte
nb: Cbyte( uttrykk som variant) som byte

[ctx: 03120105.xhp par_id3145068 help.text]
note: 4vJi5
en: <emph>Expression</emph>: Any string or a numeric expression that can be evaluated to a number. Decimal values are rounded to the nearest tenth. Valid values range from 0 to 256.
nb: <emph>Uttrykk</emph>: Enhver streng eller et numerisk uttrykk som kan evalueres til et tall. Desimalverdier avrundes til nærmeste tiendedel. Gyldige verdier varierer fra 0 til 256.

[ctx: 03120105.xhp bas_id941637751110886 help.text]
note: dfezQ
en: ' Above expressions are computed as 16, 0 and 3
nb: ' Uttrykk ovenfor beregnes som 16, 0 og 3

[ctx: 03120111.xhp tit help.text]
note: svGqi
en: AscW Function
nb: AscW funksjon

[ctx: 03120111.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DnhN3
en: <bookmark_value>AscW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AscW-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120111.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4NGHc
en: <variable id="AscW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp">AscW Function [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="AscW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120111.xhp">AscW-funksjon [VBA]</link></variable>

[ctx: 03120111.xhp par_id3151384 help.text]
note: XujWF
en: Returns the Unicode value of the first character in a string expression.
nb: Returnerer Unicode-verdien til det første tegnet i et strenguttrykk.

[ctx: 03120111.xhp par_id3149415 help.text]
note: sEFFg
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant.
nb: <emph>streng</emph>: Ethvert gyldig strenguttrykk. Bare det første tegnet i strengen er relevant.

[ctx: 03120111.xhp par_id3145609 help.text]
note: PWbGW
en: Use the AscW function to replace keys with Unicode values. If the AscW function encounters a blank string, %PRODUCTNAME Basic reports a run-time error. Returned values are between 0 and 65535.
nb: Bruk AscW-funksjonen til å erstatte nøkler med Unicode-verdier. Hvis AscW-funksjonen støter på en tom streng, rapporterer %PRODUCTNAME Basic en kjøretidsfeil. Returnerte verdier er mellom 0 og 65535.

[ctx: 03120111.xhp par_id3150792 help.text]
note: YACEd
en: Print AscW("A") ' returns 65
nb: Skriv ut AscW("A") ' returnerer 65

[ctx: 03120111.xhp par_id3148797 help.text]
note: jFJn8
en: Print AscW(string:="Ω") ' returns 937
nb: Skriv ut AscW(streng:="Ω") ' returnerer 937

[ctx: 03120111.xhp par_id3163800 help.text]
note: KNmoP
en: Print AscW("Αθήνα") ' returns 913, since only the first character (Alpha) is taken into account
nb: Skriv ut AscW("Αθήνα") ' returnerer 913, siden bare det første tegnet (alfa) tas med i betraktningen

[ctx: 03120112.xhp tit help.text]
note: 9DDYF
en: ChrW Function [VBA]
nb: ChrW-funksjon [VBA]

[ctx: 03120112.xhp bm_id3149205 help.text]
note: bxumL
en: <bookmark_value>ChrW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ChrW-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120112.xhp hd_id3149205 help.text]
note: agcrG
en: <variable id="ChrW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp">ChrW Function [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="ChrW_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120112.xhp">ChrW-funksjon [VBA]</link></variable>

[ctx: 03120112.xhp par_id3153311 help.text]
note: yFpZL
en: Returns the Unicode character that corresponds to the specified character code.
nb: Returnerer Unicode-tegnet som tilsvarer den angitte tegnkoden.

[ctx: 03120112.xhp par_id3153824 help.text]
note: mA9x6
en: String
nb: Streng

[ctx: 03120112.xhp par_id3149295 help.text]
note: iFApG
en: <emph>charcode</emph>: Numeric expression that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0 to 65535] returns error code 6.
nb: <emph>charcode</emph>: Numerisk uttrykk som representerer en gyldig 16-bits Unicode-verdi (0-65535). (For å støtte uttrykk med et nominelt negativt argument som <emph>ChrW(&H8000)</emph> på en bakoverkompatibel måte, er verdier i området −32768 til −1 internt lagt til området 32768 til 65535.) En tom verdi returnerer feilkode 5. En verdi utenfor området [0 til 65535] returnerer feilkode 6.

[ctx: 03120112.xhp par_id3154909 help.text]
note: 8DF8a
en: ' This example inserts the Greek letters alpha and omega in a string.
nb: ' Dette eksemplet setter inn de greske bokstavene alfa og omega i en streng.

[ctx: 03120112.xhp par_id3151380 help.text]
note: ZtgsJ
en: MsgBox "From " + ChrW(913) + " to " + ChrW(937)
nb: MsgBox "Fra " + ChrW(913) + " til " + ChrW(937)

[ctx: 03120112.xhp par_id3145174 help.text]
note: zPJDa
en: ' The printout appears in the dialog as: From Α to Ω
nb: ' Utskriften vises i dialogen som: Fra Α til Ω

[ctx: 03120112.xhp bas_id181642669411658 help.text]
note: eE9Nq
en: MsgBox ChrW(charcode := 116) ' "t" lowercase T letter
nb: MsgBox ChrW(charcode := 116) ' "t" liten T-bokstav

[ctx: 03120200.xhp tit help.text]
note: E7Eoi
en: Repeating Contents
nb: Gjenta innhold

[ctx: 03120200.xhp hd_id3152363 help.text]
note: pPfQw
en: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Repeating Contents</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120200.xhp">Gjentagende innehold</link>

[ctx: 03120200.xhp par_id3150178 help.text]
note: QtA2F
en: The following functions repeat the contents of strings.
nb: Følgende funksjoner gjentar innholdet i strenger.

[ctx: 03120201.xhp tit help.text]
note: MingD
en: Space and Spc Function
nb: Mellomrom og Spc-funksjon

[ctx: 03120201.xhp bm_id3150499 help.text]
note: NQPvB
en: <bookmark_value>Space function</bookmark_value>  <bookmark_value>Spc function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Mellomromsfunksjon</bookmark_value> <bookmark_value>Spc-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120201.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ZLFYB
en: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp">Space and Spc Functions</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120201.xhp">Mellomroms- og spc-funksjoner</link>

[ctx: 03120201.xhp par_id3154927 help.text]
note: M6CED
en: Returns a string that consists of a specified amount of spaces.
nb: Returnerer en streng som består av et spesifisert antall mellomrom.

[ctx: 03120201.xhp par_id681546202842979 help.text]
note: TVSiN
en: The Spc function works the same as the Space function.
nb: Spc-funksjonen fungerer på samme måte som Mellomroms-funksjonen.

[ctx: 03120201.xhp par_id3149233 help.text]
note: BYn44
en: String
nb: Streng

[ctx: 03120201.xhp par_id3143228 help.text]
note: nYDuW
en: <emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 2,147,483,648.
nb: <emph>n:</emph> Numerisk uttrykk som definerer antall mellomrom i strengen. Den maksimalt tillatte verdien for <emph>n</emph> er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp tit help.text]
note: ypYT6
en: String Function
nb: Strengfunksjon

[ctx: 03120202.xhp bm_id3147291 help.text]
note: 2L9aD
en: <bookmark_value>String function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>String-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120202.xhp hd_id3147291 help.text]
note: HhMNZ
en: <variable id="String_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp">String Function</link></variable>
nb: <variable id="String_h1"><link href="text/sbasic/shared/03120202.xhp">Strengfunksjon</link></variable>

[ctx: 03120202.xhp par_id3147242 help.text]
note: YVCRg
en: Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function.
nb: Oppretter en streng i henhold til det angitte tegnet, eller det første tegnet i et strenguttrykk som sendes til funksjonen.

[ctx: 03120202.xhp par_id3149233 help.text]
note: SyD4X
en: String (number As Long, {expression As Integer | character As String}) As String
nb: String (tall så langt, {uttrykk som heltall | tegn som streng}) som streng

[ctx: 03120202.xhp par_id3147530 help.text]
note: GfqGg
en: String
nb: Streng

[ctx: 03120202.xhp par_id3154347 help.text]
note: MswJJ
en: <emph>number</emph>: Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648.
nb: <emph>nummer</emph>: Numerisk uttrykk som angir antall tegn som skal returneres i strengen. Den maksimalt tillatte verdien for n er 2 147 483 648.

[ctx: 03120202.xhp par_id3148664 help.text]
note: jyC8M
en: <emph>Expression</emph>: Numeric expression that defines the ASCII code for the character.
nb: <emph>Uttrykk</emph>: Numerisk uttrykk som definerer ASCII-koden for tegnet.

[ctx: 03120202.xhp par_id3150359 help.text]
note: 5rrti
en: <emph>Character</emph>: Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used.
nb: <emph>Tegn</emph>: Ethvert enkelttegn som brukes til å bygge returstrengen, eller en hvilken som helst streng der bare det første tegnet vil bli brukt.

[ctx: 03120300.xhp tit help.text]
note: avFC9
en: Editing String Contents
nb: Redigering av strenginnhold

[ctx: 03120300.xhp hd_id3153894 help.text]
note: CEa3P
en: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Editing String Contents</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120300.xhp">Redigere strenginnehold</link>

[ctx: 03120300.xhp par_id3149178 help.text]
note: pHEcz
en: The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the <literal>&</literal> or <literal>+</literal> operators to concatenate strings.
nb: Følgende funksjoner redigerer, formaterer og justerer innholdet i strenger. Bruk operatorene <literal>og</literal> eller <literal>+</literal> for å sette sammen strenger.

[ctx: 03120300.xhp bm_id3150669 help.text]
note: PG2TT
en: <bookmark_value>ampersand symbol; in string handling</bookmark_value>  <bookmark_value>Operators;concatenation (& or +)</bookmark_value>  <bookmark_value>"& or +" concatenation (strings)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ampersand-symbol; i strenghåndtering</bookmark_value> <bookmark_value>Operatorer;sammenkledning (& eller +)</bookmark_value> <bookmark_value>"& eller +"-sammenkobling (strenger)</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp tit help.text]
note: hAn8q
en: Format Function
nb: Formatfunksjon

[ctx: 03120301.xhp bm_id3153539 help.text]
note: Ddd7Z
en: <bookmark_value>Format function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Format-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120301.xhp hd_id3153539 help.text]
note: ArxQy
en: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp">Format Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120301.xhp">Formatfunksjon</link>

[ctx: 03120301.xhp par_id3156042 help.text]
note: AfW2N
en: Converts a numeric expression to a string, and then formats it according to the format that you specify.
nb: Konverterer et numerisk uttrykk til en streng, og formaterer det deretter i henhold til formatet du angir.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153527 help.text]
note: arnAa
en: Format(expression [, format As String]) As String
nb: Format(uttrykk [, format som streng]) Som streng

[ctx: 03120301.xhp par_id3149415 help.text]
note: v2BdG
en: <emph>expression</emph>: Numeric expression that you want to convert to a formatted string.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Numerisk uttrykk som du vil konvertere til en formatert streng.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147531 help.text]
note: WKmFr
en: <emph>format</emph>: String that specifies the format code for the number. If <literal>format</literal> is omitted, the Format function works like the %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp"><literal>Str()</literal> function</link>.
nb: <emph>format</emph>: Streng som spesifiserer formatkoden for nummeret. Hvis <literal>format</literal> er utelatt, fungerer Format-funksjonen som %PRODUCTNAME Basic <link href="text/sbasic/shared/03120103.xhp"><literal>Str()</literal>-funksjonen</link>.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148474 help.text]
note: Mh6xN
en: Text string.
nb: Tekststreng.

[ctx: 03120301.xhp hd_id3147561 help.text]
note: 8DmPW
en: Formatting Codes
nb: Formatering av koder

[ctx: 03120301.xhp par_id3153707 help.text]
note: SBMBF
en: In BASIC, a <literal>format</literal> code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one <literal>format</literal> code, it applies to all numbers.
nb: I BASIC kan en <literal>format</literal> kode deles inn i tre seksjoner som er atskilt med semikolon. Den første delen definerer formatet for positive verdier, den andre delen for negative verdier, og den tredje delen for null. Hvis du bare angir én <literal>format</literal> kode, gjelder den for alle tall.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147265 help.text]
note: 4TDkj
en: The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:
nb: Følgende liste beskriver kodene du kan bruke for å formatere et numerisk uttrykk:

[ctx: 03120301.xhp par_id291744242307526 help.text]
note: Pt9sX
en: Code
nb: Kode

[ctx: 03120301.xhp par_id301744242307527 help.text]
note: EFZDt
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03120301.xhp par_id251744242307527 help.text]
note: ypMEG
en: If <literal>expression</literal> has a digit at the position of the 0 in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed.
nb: Hvis <literal>uttrykk</literal> har et siffer på posisjonen til 0-en i <literal>format</literal>-koden, vises sifferet, ellers vises en null.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151210 help.text]
note: MRyQ7
en: If <literal>expression</literal> has fewer digits than the number of zeros in the <literal>format</literal> code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the <literal>expression</literal> has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the <literal>format</literal> code, the additional digits are displayed without formatting.
nb: Hvis <literal>uttrykket</literal> har færre sifre enn antallet nuller i <literal>format</literal>-koden, (på hver side av desimalen), vises innledende eller etterfølgende nuller. Hvis <literal>uttrykket</literal> har flere sifre til venstre for desimalskilletegnet enn antallet nuller i <literal>format</literal>-koden, vises tilleggssifrene uten formatering.

[ctx: 03120301.xhp par_id3151176 help.text]
note: bYkcA
en: Decimal places in the <literal>expression</literal> are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the <literal>format</literal> code.
nb: Desimaler i <literal>uttrykket</literal> avrundes i henhold til antallet nuller som vises etter desimalskilletegnet i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id681744242425025 help.text]
note: trcKE
en: If <literal>expression</literal> contains a digit at the position of the # placeholder in the <literal>format</literal> code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position.
nb: Hvis <literal>uttrykk</literal> inneholder et siffer ved posisjonen til # plassholderen i koden <literal>format</literal>, vises sifferet, ellers vises ingenting på denne posisjonen.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148452 help.text]
note: Mst5g
en: This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the <literal>format</literal> code than digits in the <literal>expression</literal>. Only the relevant digits of the <literal>expression</literal> are displayed.
nb: Dette symbolet fungerer som 0, bortsett fra at innledende eller etterfølgende nuller ikke vises hvis det er flere # tegn i <literal>format</literal>-koden enn sifre i <literal>uttrykket</literal>. Bare de relevante sifrene i <literal>uttrykket</literal> vises.

[ctx: 03120301.xhp par_id621744242495479 help.text]
note: 6A9jC
en: The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
nb: Desimalplassholderen bestemmer antall desimalplasser til venstre og høyre for desimalskilletegnet.

[ctx: 03120301.xhp par_id3159252 help.text]
note: ehB5x
en: If the <literal>format</literal> code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator.
nb: Hvis <literal>format</literal>-koden inneholder bare # plassholdere til venstre for dette symbolet, begynner tall mindre enn 1 med et desimalskilletegn. For alltid å vise en foranstående null med brøktall, bruk 0 som plassholder for det første sifferet til venstre for desimalskilletegn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3163713 help.text]
note: A8QmE
en: The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings.
nb: Bruken av et punktum som tusen- og desimalskilletegn er avhengig av den regionale innstillingen. Når du skriver inn et tall direkte i Grunnleggende kildekode, bruk alltid et punktum som desimalskilletegn. Det faktiske tegnet som vises som desimalskilletegn avhenger av tallformatet i systeminnstillingene.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153368 help.text]
note: fFBhT
en: Multiplies the <literal>expression</literal>by 100 and inserts the percent sign (%) where the <literal>expression</literal> appears in the <literal>format</literal> code.
nb: Multipliserer <literal>uttrykket</literal>med 100 og setter inn prosenttegnet (%) der <literal>uttrykket</literal> vises i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149481 help.text]
note: qDtey
en: If the <literal>format</literal> code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the <literal>expression</literal> is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent.
nb: Hvis <literal>format</literal>-koden inneholder minst én siffer plassholder (0 eller #) til høyre for symbolet E-, E+, e- eller e+, formateres <literal>uttrykket</literal> i det vitenskapelige eller eksponentielle formatet. Bokstaven E eller e settes inn mellom tallet og eksponenten. Antallet plassholdere for sifre til høyre for symbolet bestemmer antall sifre i eksponenten.

[ctx: 03120301.xhp par_id3149262 help.text]
note: jhCb5
en: If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+.
nb: Hvis eksponenten er negativ, vises et minustegn rett foran en eksponent med E-, E+, e-, e+. Hvis eksponenten er positiv, vises et plusstegn kun foran eksponenter med E+ eller e+.

[ctx: 03120301.xhp par_id3152887 help.text]
note: H9Ja7
en: <emph>:</emph> A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the <literal>format</literal> code is displayed as a literal character.
nb: <emph>:</emph> Et pluss (+), minus (-), dollar ($), mellomrom eller parentes angitt direkte i <literal>format</literal>-koden, vises som et bokstavelig tegn.

[ctx: 03120301.xhp par_id3148576 help.text]
note: PyKZq
en: To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\), or enclose it in quotation marks (" ").
nb: For å vise andre tegn enn de som er oppført her, må du ha en omvendt skråstrek (\), eller sette den i anførselstegn (" ").

[ctx: 03120301.xhp par_id3153139 help.text]
note: DAVUP
en: The backslash displays the next character in the <literal>format</literal> code.
nb: Omvendt skråstrek viser neste tegn i <literal>format</literal>-koden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3153366 help.text]
note: CBbYy
en: Characters in the <literal>format</literal> code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\) in the format code.
nb: Tegn i <literal>format</literal>-koden som har en spesiell betydning kan bare vises som bokstavelige tegn hvis de innledes med en omvendt skråstrek. Selve omvendt skråstrek vises ikke, med mindre du skriver inn en dobbel skråstrek (\\) i formatkoden.

[ctx: 03120301.xhp par_id3155411 help.text]
note: L4LbT
en: Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &, <, >, !).
nb: Tegn som må innledes med en omvendt skråstrek i formatkoden for å bli vist som bokstavtegn, er dato- og tidsformateringstegn (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w , y, /, :), numeriske formateringstegn (#, 0, %, E, e, komma, punktum) og strengformaterende tegn (@, &, <, >, !).

[ctx: 03120301.xhp hd_id3149377 help.text]
note: tSB7E
en: Predefined formats
nb: Predefinerte formater

[ctx: 03120301.xhp par_id3145749 help.text]
note: BCQqy
en: You can also use the following predefined number formats. Except for <literal>"General Number"</literal>, all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places.
nb: Du kan også bruke følgende forhåndsdefinerte tallformater. Bortsett fra <literal>"Generelt tall"</literal>, returnerer alle de forhåndsdefinerte formatkodene tallet som et desimaltall med to desimaler.

[ctx: 03120301.xhp par_id3150113 help.text]
note: fkPvC
en: If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks.
nb: Hvis du bruker forhåndsdefinerte formater, må navnet på formatet være omgitt av anførselstegn.

[ctx: 03120301.xhp par_id611744159489354 help.text]
note: BMm8E
en: Code
nb: Kode

[ctx: 03120301.xhp par_id171744159489354 help.text]
note: Xu5bE
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03120301.xhp par_id881744159489354 help.text]
note: RQGGS
en: Convert <emph>expression</emph> to lower case
nb: Konverter <emph>uttrykk</emph> til små bokstaver

[ctx: 03120301.xhp par_id291744199159594 help.text]
note: Jy7GF
en: Convert <emph>expression</emph> to upper case.
nb: Konverter <emph>uttrykk</emph> til store bokstaver.

[ctx: 03120301.xhp par_id361744199464819 help.text]
note: XyvCU
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in short date format, optionally with "H:MM:SS AM/PM". If <emph>expression</emph> is a string, returns the string.
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i kort datoformat, eventuelt med "H:MM:SS AM/PM". Hvis <emph>uttrykk</emph> er en streng, returnerer strengen.

[ctx: 03120301.xhp par_id901744201847866 help.text]
note: GFNk7
en: Returns the minute of the numeric expression, with 1 or 2 digits.
nb: Returnerer minuttet for det numeriske uttrykket, med 1 eller 2 sifre.

[ctx: 03120301.xhp par_id811744202245007 help.text]
note: USDix
en: Returns the minute of the numeric expression with two digits.
nb: Returnerer minuttet av det numeriske uttrykket med to sifre.

[ctx: 03120301.xhp par_id271744202324652 help.text]
note: 4CFFH
en: Returns the week day of the numeric expression. 1 is Sunday and 7 is Saturday.
nb: Returnerer ukedagen for det numeriske uttrykket. 1 er søndag og 7 er lørdag.

[ctx: 03120301.xhp par_id951744202752746 help.text]
note: ZgoEi
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with 12 digits (0.############).
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med 12 sifre (0.############).

[ctx: 03120301.xhp par_id161744203556195 help.text]
note: GAVBt
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in the currency of the locale.
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i valutaen til lokaliteten.

[ctx: 03120301.xhp par_id791744211292003 help.text]
note: FAqZG
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with 2 decimal places (0.00).
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med 2 desimaler (0,00).

[ctx: 03120301.xhp par_id441744226480138 help.text]
note: gos3n
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> with thousands separators and 2 decimals (@0.00).
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> med 2 desimaler (0,00).

[ctx: 03120301.xhp par_id591744226816859 help.text]
note: DFrD2
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> as percent value (0.00%).
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> som prosentverdi (0,00 %).

[ctx: 03120301.xhp par_id981744227159266 help.text]
note: DaijZ
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in scientific notation (#.00E+00);
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i vitenskapelig notasjon (#.00E+00);

[ctx: 03120301.xhp par_id681744227329358 help.text]
note: EQyb4
en: Returns "Yes" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "No" otherwise. "Yes" and "No" are localized.
nb: Returnerer "Ja" hvis det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikke er lik null, "Nei" ellers. "Ja" og "Nei" er lokalisert.

[ctx: 03120301.xhp par_id51744227745806 help.text]
note: pFCh8
en: Returns "True" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "False" otherwise. "True" and "False" are localized.
nb: Returnerer "Sant" hvis det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikke er lik null, "Usant" ellers. "Sant" og "Usant" er lokalisert.

[ctx: 03120301.xhp par_id131744228504380 help.text]
note: EBKVo
en: Returns "On" if the numeric <emph>expression</emph> is not equal to zero, "Off" otherwise. "On" and "Off" are localized.
nb: Returnerer "På" hvis det numeriske <emph>uttrykket</emph> ikke er lik null, "Av" ellers. "På" og "Av" er lokalisert.

[ctx: 03120301.xhp par_id801744230079254 help.text]
note: BxLE7
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system long date format, and depends on the locale.
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i systemlangt datoformat, og avhenger av lokale innstillinger.

[ctx: 03120301.xhp par_id941744232083960 help.text]
note: PRktQ
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in date format DD-MMM-YY, and depends on the locale.
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i datoformatet DD-MMM-YY, og avhenger av loke innstillinger.

[ctx: 03120301.xhp par_id531744232325194 help.text]
note: uDW2X
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system short date format, and depends on the locale.
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i systemets korte datoformat, og avhenger av lokale innstillinger.

[ctx: 03120301.xhp par_id401744232466191 help.text]
note: rvgEv
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system long time format, and depends on the locale("H:MM:SS AM/PM").
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i systemlangtidsformat, og avhenger av lokale innstillinger ("H:MM:SS AM/PM").

[ctx: 03120301.xhp par_id471744232590148 help.text]
note: yJBXL
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system medium time format, and depends on the locale (HH:MM AM/PM)
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i systemmediumtidsformat, og avhenger av lokale innstillinger (TT:MM AM/PM)

[ctx: 03120301.xhp par_id261744232653235 help.text]
note: yxDLM
en: Returns the numeric <emph>expression</emph> in system short time format, and depends on the locale (HH:MM).
nb: Returnerer det numeriske <emph>uttrykket</emph> i systemkorttidsformat, og avhenger av lokale innstillinger (TT:MM).

[ctx: 03120301.xhp par_idN107A2 help.text]
note: ZsNPC
en: ' always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code.
nb: ' bruk alltid et punktum som desimalskilletegn når du skriver inn tall i grunnleggende kildekode.

[ctx: 03120301.xhp par_id3147339 help.text]
note: myXCN
en: ' displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale.
nb: ' viser for eksempel 6,328,20 på engelsk språk, 6,328,20 på tysk.

[ctx: 03120301.xhp par_id741744199105812 help.text]
note: M63t8
en: msgbox Format("ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890", "<") ' returns abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890, digits not affected.
nb: msgbox Format("ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890", "<") ' returnerer abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890, tallene påvirkes ikke.

[ctx: 03120301.xhp par_id831744199265417 help.text]
note: q5Jdh
en: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' returns ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890, digits not affected.
nb: msgbox Format("abcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890", ">") ' returnerer ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890, tall påvirke s ikke.

[ctx: 03120301.xhp par_id961744201527914 help.text]
note: VChDA
en: msgBox Format(12345.6,"c") ' returns the number in date format as 18/10/33 2:24:00 PM in German locale.
nb: msgBox Format(12345.6,"c") ' returnerer tallet i datoformat som 18/10/33 14:24:00 på tysk.

[ctx: 03120301.xhp par_id311744203313784 help.text]
note: HFr95
en: msgBox Format(12345.6,"General Date") ' Same as "c".
nb: msgBox Format(12345.6,"Generell dato") ' Samme som "c".

[ctx: 03120301.xhp par_id551744202200209 help.text]
note: qBsEi
en: msgbox format(12345.004,"n") ' returns 5
nb: msgbox format(12345.004,"n") ' returnerer 5

[ctx: 03120301.xhp par_id531744202210360 help.text]
note: U3uTX
en: msgbox format(12345.004,"nn") ' returns 05
nb: msgbox format(12345.004,"nn") ' returnerer 05

[ctx: 03120301.xhp par_id361744202845131 help.text]
note: bLAgZ
en: msgbox format(12345.6,"w") ' returns 4 (Wednesday).
nb: msgbox format(12345.6,"w") ' returnerer 4 (onsdag).

[ctx: 03120301.xhp par_id711744203259859 help.text]
note: GtWSb
en: msgbox format(log(123),"General Number") ' returns 4,812184355372 in German locale
nb: msgbox format(log(123),"Generelt nummer") ' returnerer 4,812184355372 i på tysk

[ctx: 03120301.xhp par_id581744228670530 help.text]
note: BhSBW
en: msgbox format(123,"Yes/No") ' returns localized "Yes"
nb: msgbox format(123,"Ja/Nei") ' returnerer lokalisert "Ja"

[ctx: 03120301.xhp par_id171744228675121 help.text]
note: jGeVh
en: msgbox format(0,"Yes/No") ' returns localized "No"
nb: msgbox format(0,"Ja/Nei") ' returnerer lokalisert "Nei"

[ctx: 03120301.xhp par_id331744228679113 help.text]
note: JCeHF
en: msgbox format(-1,"True/False") ' returns localized "True"
nb: msgbox format(-1,"Sann/Usann") ' returnerer lokalisert "Sann"

[ctx: 03120301.xhp par_id911744228683137 help.text]
note: JWTU7
en: msgbox format(123,"On/Off") ' returns localized "On"
nb: msgbox format(123,"På/Av") ' returnerer lokalisert "På"

[ctx: 03120301.xhp par_id341744231157846 help.text]
note: cLBhu
en: msgbox format(45756.73,"Long Date") ' returns Wednesday, April 9, 2025 in your locale
nb: msgbox format(45756.73,"Long Date") ' returnerer onsdag 9. april 2025 i på ditt språk

[ctx: 03120301.xhp par_id381513082126889 help.text]
note: 7EK7J
en: <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Number format codes</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Tallformatkoder</link>

[ctx: 03120302.xhp tit help.text]
note: oZYHq
en: LCase Function
nb: LCase-funksjon

[ctx: 03120302.xhp bm_id3152363 help.text]
note: LMGd5
en: <bookmark_value>LCase function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LCase-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120302.xhp hd_id3152363 help.text]
note: wrBBN
en: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase-funksjon</link>

[ctx: 03120302.xhp par_id3145609 help.text]
note: dkB32
en: Converts all uppercase letters in a string to lowercase.
nb: Konverterer alle store bokstaver i en streng til små bokstaver.

[ctx: 03120302.xhp par_id3154347 help.text]
note: sQC4R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link> Function
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase</link>-funksjonen

[ctx: 03120302.xhp par_id3150791 help.text]
note: chngB
en: LCase (Text As String)
nb: LCase (tekst som streng)

[ctx: 03120302.xhp par_id3153193 help.text]
note: 2dpqA
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk du vil konvertere.

[ctx: 03120303.xhp tit help.text]
note: UGH3C
en: Left Function
nb: Venstre funksjon

[ctx: 03120303.xhp bm_id3149346 help.text]
note: ArhPT
en: <bookmark_value>Left function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Left-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120303.xhp hd_id3149346 help.text]
note: BWtW3
en: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Venstre funksjon</link>

[ctx: 03120303.xhp par_id3147242 help.text]
note: DVEfF
en: Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression.
nb: Returnerer antallet tegn lengst til venstre som du angir for et strenguttrykk.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150771 help.text]
note: HgCS7
en: Left (string As String, length As Long) As String
nb: Venstre (streng som streng, lengde som Lang) som streng

[ctx: 03120303.xhp par_id3147530 help.text]
note: to74m
en: String
nb: Streng

[ctx: 03120303.xhp par_id3148552 help.text]
note: DEDnB
en: <emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the leftmost characters from.
nb: <emph>streng</emph>: Ethvert strenguttrykk som du vil returnere tegnene lengst til venstre fra.

[ctx: 03120303.xhp par_id3149456 help.text]
note: dYBNr
en: <emph>length</emph>: Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nb: <emph>lengde</emph>: Numerisk uttrykk som spesifiserer antall tegn du vil returnere. Hvis <emph>lengde</emph> = 0, returneres en null-lengde streng. Maksimal tillatt verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150791 help.text]
note: FPXvk
en: The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format.
nb: Følgende eksempel konverterer en dato i formatet ÅÅÅÅ.MM.DD til formatet MM/DD/ÅÅÅÅ.

[ctx: 03120303.xhp par_id3150448 help.text]
note: TJBfC
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nb: sInput = InputBox("Vennligst skriv inn en dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120304.xhp tit help.text]
note: NKjSQ
en: LSet Statement
nb: LSet Uttrykk

[ctx: 03120304.xhp bm_id3143268 help.text]
note: MLR2Y
en: <bookmark_value>LSet statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LSet-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03120304.xhp hd_id3143268 help.text]
note: YEt5X
en: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp">LSet Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120304.xhp">LSet Uttrykk</link>

[ctx: 03120304.xhp par_id3155419 help.text]
note: 2y5bo
en: Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
nb: Justerer en streng til venstre for en strengvariabel, eller kopierer en variabel av en brukerdefinert type til en annen variabel av en annen brukerdefinert type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3150984 help.text]
note: tFaav
en: LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2
nb: LSet Var Som Streng = Tekst eller LSet Var1 = Var2

[ctx: 03120304.xhp par_id3145610 help.text]
note: M99uG
en: <emph>Var:</emph> Any String variable that contains the string that you want align to the left.
nb: <emph>Var:</emph> Enhver strengvariabel som inneholder strengen du vil venstrejustere.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154346 help.text]
note: BXfsM
en: <emph>Text:</emph> String that you want to align to the left of the string variable.
nb: <emph>Tekst:</emph> Streng som du vil justere til venstre for strengvariabelen.

[ctx: 03120304.xhp par_id3151054 help.text]
note: 3HnhD
en: <emph>Var1:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy to.
nb: <emph>Var1:</emph> Navn på den brukerdefinerte typevariabelen du vil kopiere til.

[ctx: 03120304.xhp par_id3153361 help.text]
note: GBdaC
en: <emph>Var2:</emph> Name of the user-defined type variable that you want to copy from.
nb: <emph>Var2:</emph> Navn på den brukerdefinerte typevariabelen du vil kopiere fra.

[ctx: 03120304.xhp par_id3154686 help.text]
note: jzAoB
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type.
nb: Hvis strengen er kortere enn strengvariabelen, venstrejusterer <emph>LSet</emph> strengen innenfor strengvariabelen. Eventuelle gjenværende posisjoner i strengvariabelen erstattes med mellomrom. Hvis strengen er lengre enn strengvariabelen, kopieres bare tegnene lengst til venstre opp til lengden på strengvariabelen. Med <emph>LSet</emph>-setningen kan du også kopiere en brukerdefinert typevariabel til en annen variabel av samme type.

[ctx: 03120304.xhp par_id3152940 help.text]
note: jJepi
en: ' Align "SBX" within the 40-character reference string
nb: ' Juster "SBX" innenfor referansestrengen på 40 tegn

[ctx: 03120304.xhp par_id3148647 help.text]
note: CEZj7
en: ' Replace asterisks with spaces
nb: ' Erstatt stjerner med mellomrom

[ctx: 03120304.xhp par_id3151075 help.text]
note: BfcQJ
en: ' Left-align "SBX" within the 40-character reference string
nb: ' Venstrejuster "SBX" innenfor referansestrengen på 40 tegn

[ctx: 03120305.xhp tit help.text]
note: 78orU
en: LTrim Function
nb: LTrim funksjon

[ctx: 03120305.xhp bm_id3147574 help.text]
note: xG9Ny
en: <bookmark_value>LTrim function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LTrim-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120305.xhp hd_id3147574 help.text]
note: vt2hD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim-funksjon</link>

[ctx: 03120305.xhp par_id3145316 help.text]
note: mFiGU
en: Removes all leading spaces at the start of a string expression.
nb: Fjerner alle innledende mellomrom i starten av et strenguttrykk.

[ctx: 03120305.xhp par_id3148552 help.text]
note: cepxM
en: LTrim (Text As String)
nb: LTrim (tekst som streng)

[ctx: 03120305.xhp par_id3150792 help.text]
note: x85WJ
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk.

[ctx: 03120305.xhp par_id3125863 help.text]
note: vEGEh
en: Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression.
nb: Bruk denne funksjonen til å fjerne mellomrom i begynnelsen av et strenguttrykk.

[ctx: 03120306.xhp tit help.text]
note: Afrvq
en: Mid Function, Mid Statement
nb: Midtfunksjon, Midtstatning

[ctx: 03120306.xhp bm_id3143268 help.text]
note: DKFS6
en: <bookmark_value>Mid function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Middelfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120306.xhp hd_id3143268 help.text]
note: AVYiv
en: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp">Mid Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120306.xhp"> Middelfunksjon </link>

[ctx: 03120306.xhp par_id3148473 help.text]
note: oizxF
en: Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid subroutine</emph>).
nb: Returnerer den angitte delen av et strenguttrykk (<emph>Mellomfunksjon</emph>), eller erstatter delen av et strenguttrykk med en annen streng (<emph>Mellom subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3147530 help.text]
note: dhBUa
en: Mid(string As String, Start As Long [, Length As Long]) As String
nb: Midt(streng som streng, start som Long [, lengde som Long ]) som streng

[ctx: 03120306.xhp par_id3147540 help.text]
note: qxQdZ
en: Mid([ByRef] string As String, Start As Long, [Length As Long], Text As String)
nb: Midt([ByRef] streng som streng, start som Long, [lengde som Long], tekst som streng)

[ctx: 03120306.xhp par_id3149295 help.text]
note: 5MG4F
en: String (only by Function)
nb: Streng (bare etter funksjon)

[ctx: 03120306.xhp par_id3148664 help.text]
note: GmhW3
en: <emph>string:</emph> Any string expression that you want to extract (<emph>Mid function</emph>). Any text variable name that you want to modify (<emph>Mid subroutine</emph>).
nb: <emph>streng:</emph> Ethvert strenguttrykk du vil trekke ut (<emph>Mid funksjon</emph>). Ethvert tekstvariabelnavn som du vil endre (<emph>Midt subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp par_id3150359 help.text]
note: DGPaB
en: <emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nb: <emph>Start: </emph>Numerisk uttrykk som indikerer tegnposisjonen i strengen der strengdelen du vil erstatte eller returnere begynner. Minste tillatte verdi er 1. Maksimal tillatt verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3148451 help.text]
note: dtyT5
en: <emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nb: <emph>Lengde:</emph> Numerisk uttrykk som returnerer antall tegn du vil erstatte eller returnere. Maksimal tillatt verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120306.xhp par_id3125864 help.text]
note: Cw9Ts
en: If the Length parameter in the <emph>Mid function</emph> is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned.
nb: Hvis Length-parameteren i <emph>Mid-funksjonen</emph> utelates, returneres alle tegn i strenguttrykket fra startposisjonen til slutten av strengen.

[ctx: 03120306.xhp par_id3144762 help.text]
note: xZtHf
en: If the Length parameter in the <emph>Mid subroutine</emph> is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length.
nb: Hvis Lengde-parameteret i <emph>Midt-underrutinen</emph> er mindre enn lengden på teksten du vil erstatte, reduseres teksten til den angitte lengden.

[ctx: 03120306.xhp par_id3150769 help.text]
note: VJNon
en: <emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid subroutine</emph>).
nb: <emph>Tekst:</emph> Strengen som skal erstatte strenguttrykket (<emph>Midt subrutine</emph>).

[ctx: 03120306.xhp bas_id81731518142155 help.text]
note: i7G63
en: MsgBox Mid(text, 13, 8)   ' returns the word "original"
nb: MsgBox Midt(tekst, 13, 8) ' returnerer ordet "original"

[ctx: 03120306.xhp bas_id71731518142368 help.text]
note: 24dMP
en: MsgBox text               ' text is not modified
nb: MsgBox-teksten                ' er ikke endret

[ctx: 03120306.xhp bas_id51731518274333 help.text]
note: Wg8pU
en: MsgBox text               ' returns "This is the new Text"
nb: MsgBox text                ' returnerer "Dette er den nye teksten"

[ctx: 03120306.xhp bas_id461725547890578 help.text]
note: 6FGfy
en: MsgBox Mid(start:=10, string:="The quick brown fox ..") ' shows " brown fox .."
nb: MsgBox Midt(start:=10, streng:en="Den raske brune reven ..") ' viser "brune reven .."

[ctx: 03120306.xhp bas_id31731517580882 help.text]
note: c6TTN
en: MsgBox text               ' returns "This is a new Phrase"
nb: MsgBox text                ' returnerer "Dette er en ny frase"

[ctx: 03120307.xhp tit help.text]
note: t5jGn
en: Right Function
nb: Høyre funksjon

[ctx: 03120307.xhp bm_id3153311 help.text]
note: WfBGq
en: <bookmark_value>Right function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Right-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120307.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 6CtGD
en: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp">Right Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120307.xhp">Høyre funksjon</link>

[ctx: 03120307.xhp par_id3150984 help.text]
note: w9pxb
en: Returns the rightmost "n" characters of a string expression.
nb: Returnerer "n"-tegnene lengst til høyre i et strenguttrykk.

[ctx: 03120307.xhp par_id3149763 help.text]
note: ojqvK
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Left Function</link>.
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03120303.xhp">Venstre funksjon</link>.

[ctx: 03120307.xhp par_id3153061 help.text]
note: h3q6B
en: Right (string As String, length As Long)
nb: Høyre (streng som streng, lengde som Long)

[ctx: 03120307.xhp par_id3156344 help.text]
note: SKQUo
en: String
nb: Streng

[ctx: 03120307.xhp par_id3153526 help.text]
note: wbBhn
en: <emph>string</emph>: Any string expression that you want to return the rightmost characters of.
nb: <emph>streng</emph>: Ethvert strenguttrykk som du vil returnere tegnene lengst til høyre for.

[ctx: 03120307.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3NQ9V
en: <emph>length</emph>: Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>length</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nb: <emph>lengde</emph>: Numerisk uttrykk som definerer antall tegn du vil returnere. Hvis <emph>lengde</emph> = 0, returneres en null-lengde streng. Maksimal tillatt verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120307.xhp par_id3158410 help.text]
note: ezXrq
en: The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY).
nb: Følgende eksempel konverterer en dato i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD til det amerikanske datoformatet (MM/DD/ÅÅÅÅ).

[ctx: 03120307.xhp par_id3159252 help.text]
note: ZbKt5
en: sInput = InputBox("Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'")
nb: sInput = InputBox("Vennligst skriv inn en dato i det internasjonale formatet 'ÅÅÅÅ-MM-DD'")

[ctx: 03120308.xhp tit help.text]
note: CDv6e
en: RSet Statement
nb: RSet Uttrykk

[ctx: 03120308.xhp bm_id3153345 help.text]
note: h4w66
en: <bookmark_value>RSet statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RSet-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03120308.xhp hd_id3153345 help.text]
note: ZQwBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp">RSet Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120308.xhp">RSet Uttrykk</link>

[ctx: 03120308.xhp par_id3150503 help.text]
note: 9BREa
en: Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.
nb: Høyrejusterer en streng i en strengvariabel, eller kopierer en brukerdefinert variabeltype til en annen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3150669 help.text]
note: uDqvq
en: RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2
nb: RSet Text As String = Tekst eller RSet Variable1 = Variable2

[ctx: 03120308.xhp par_id3148552 help.text]
note: YfmCj
en: <emph>Text:</emph> Any string variable.
nb: <emph>Tekst:</emph> Enhver strengvariabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154924 help.text]
note: nsDVT
en: <emph>Text</emph>: String that you want to right-align in the string variable.
nb: <emph>Tekst</emph>: Streng som du vil høyrejustere i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149456 help.text]
note: v2Tzg
en: <emph>Variable1:</emph> User-defined variable that is the target for the copied variable.
nb: <emph>Variabel1:</emph> Brukerdefinert variabel som er målet for den kopierte variabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3153381 help.text]
note: MS2Yt
en: <emph>Variable2:</emph> User-defined variable that you want to copy to another variable.
nb: <emph>Variabel2:</emph> Brukerdefinert variabel som du vil kopiere til en annen variabel.

[ctx: 03120308.xhp par_id3154140 help.text]
note: ZikcS
en: If the string is shorter than the string variable, <emph>RSet</emph> aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable.
nb: Hvis strengen er kortere enn strengvariabelen, justerer <emph>RSet</emph> strengen til høyre innenfor strengvariabelen. Eventuelle gjenværende tegn i strengvariabelen erstattes med mellomrom. Hvis strengen er lengre enn strengvariabelen, avkortes tegn som overskrider lengden på variabelen, og bare de resterende tegnene er høyrejustert i strengvariabelen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3149202 help.text]
note: grCLk
en: You can also use the <emph>RSet statement</emph> to assign variables of one user-defined type to another.
nb: Du kan også bruke <emph>RSet-setningen</emph> for å tilordne variabler av en brukerdefinert type til en annen.

[ctx: 03120308.xhp par_id3151042 help.text]
note: St2ov
en: The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string.
nb: Følgende eksempel bruker <emph>RSet</emph>- og <emph>LSet</emph>-setningene for å endre venstre og høyre justering av en streng.

[ctx: 03120308.xhp par_id3155856 help.text]
note: u4Dwb
en: ' Right-align "SBX" in a 40-character string
nb: ' Høyrejuster "SBX" i en 40-tegns streng

[ctx: 03120308.xhp par_id3152577 help.text]
note: Wvfwt
en: ' Replace asterisks with spaces
nb: ' Erstatt stjerner med mellomrom

[ctx: 03120308.xhp par_id3145801 help.text]
note: ErXo8
en: ' Left-align "SBX" in a 40-character string
nb: ' Venstrejuster "SBX" i en 40-tegns streng

[ctx: 03120309.xhp tit help.text]
note: 9ErPA
en: RTrim Function
nb: RTrim funksjon

[ctx: 03120309.xhp bm_id3154286 help.text]
note: 9jpjR
en: <bookmark_value>RTrim function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RTrim-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120309.xhp hd_id3154286 help.text]
note: a6gJf
en: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp">RTrim Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120309.xhp">RTrim-funksjon</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3153127 help.text]
note: eXjba
en: Deletes the spaces at the end of a string expression.
nb: Sletter mellomrommene på slutten av et strenguttrykk.

[ctx: 03120309.xhp par_id3153062 help.text]
note: rHBUf
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim Function</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03120305.xhp">LTrim-funksjon</link>

[ctx: 03120309.xhp par_id3154347 help.text]
note: 3KFbV
en: RTrim (Text As String)
nb: RTrim (tekst som Streng)

[ctx: 03120309.xhp par_id3151380 help.text]
note: UW5Fx
en: <emph>Text: </emph>Any string expression.
nb: <emph>Tekst: </emph>Alle strenguttrykk.

[ctx: 03120310.xhp tit help.text]
note: qdGRW
en: UCase Function
nb: UCase-funksjon

[ctx: 03120310.xhp bm_id3153527 help.text]
note: yrQQH
en: <bookmark_value>UCase function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UCase-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120310.xhp hd_id3153527 help.text]
note: LgJKC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120310.xhp">UCase-funksjon</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3155420 help.text]
note: vSKnv
en: Converts lowercase characters in a string to uppercase.
nb: Konverterer små bokstaver i en streng til store bokstaver.

[ctx: 03120310.xhp par_id3150771 help.text]
note: 46E6R
en: See also: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase Function</link>
nb: Se også: <link href="text/sbasic/shared/03120302.xhp">LCase-funksjon</link>

[ctx: 03120310.xhp par_id3153061 help.text]
note: PDUSQ
en: UCase (Text As String)
nb: UCase (tekst som streng)

[ctx: 03120310.xhp par_id3150791 help.text]
note: TgevM
en: <emph>Text:</emph> Any string expression that you want to convert.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk du vil konvertere.

[ctx: 03120311.xhp tit help.text]
note: 9APfU
en: Trim Function
nb: Trim funksjon

[ctx: 03120311.xhp bm_id3150616 help.text]
note: g5F8Z
en: <bookmark_value>Trim function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Trim-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120311.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PBuV6
en: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp">Trim Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120311.xhp">Trimfunksjon</link>

[ctx: 03120311.xhp par_id3149177 help.text]
note: gJTc8
en: Removes all leading and trailing spaces from a string expression.
nb: Fjerner alle innledende og etterfølgende mellomrom fra et strenguttrykk.

[ctx: 03120311.xhp par_id3155341 help.text]
note: EEu5H
en: Trim( Text As String )
nb: Trim (tekst som Streng)

[ctx: 03120311.xhp par_id3159414 help.text]
note: kLdYS
en: <emph>Text:</emph> Any string expression.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk.

[ctx: 03120312.xhp tit help.text]
note: ZBDyG
en: ConvertToURL Function
nb: ConvertToURL funksjon

[ctx: 03120312.xhp bm_id3152801 help.text]
note: awi9e
en: <bookmark_value>ConvertToURL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ConvertToURL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120312.xhp hd_id3152801 help.text]
note: rMLMq
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120312.xhp par_id3148538 help.text]
note: 9Xdmw
en: Converts a system file name to a file URL.
nb: Konverterer et systemfilnavn til en fil-URL.

[ctx: 03120312.xhp par_id3154285 help.text]
note: zU9U9
en: ConvertToURL(filename)
nb: ConvertToURL(filnavn)

[ctx: 03120312.xhp par_id3148947 help.text]
note: ycPs6
en: <emph>filename:</emph> A file name as string.
nb: <emph>filnavn:</emph> Et filnavn som streng.

[ctx: 03120313.xhp tit help.text]
note: Fgfbo
en: ConvertFromURL Function
nb: ConvertFromURL-funksjonen

[ctx: 03120313.xhp bm_id3153894 help.text]
note: FcDBH
en: <bookmark_value>ConvertFromURL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ConvertFromURL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120313.xhp hd_id3153894 help.text]
note: sZXPG
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL-funksjonen</link>

[ctx: 03120313.xhp par_id3147226 help.text]
note: wiX8u
en: Converts a file URL to a system file name.
nb: Konverterer en fil-URL til et systemfilnavn.

[ctx: 03120313.xhp par_id3154142 help.text]
note: i96Ej
en: ConvertFromURL(filename)
nb: ConvertFromURL(filnavn)

[ctx: 03120313.xhp par_id3156023 help.text]
note: HRYNv
en: <emph>filename:</emph> A file name as a string.
nb: <emph>filnavn:</emph> Et filnavn som en streng.

[ctx: 03120314.xhp tit help.text]
note: b5PSp
en: Split Function
nb: Splitt funksjon

[ctx: 03120314.xhp bm_id3156027 help.text]
note: jKxns
en: <bookmark_value>Split function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Split-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120314.xhp hd_id3156027 help.text]
note: ajUVP
en: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Split Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120314.xhp">Splitt funksjon</link>

[ctx: 03120314.xhp par_id3155805 help.text]
note: LmvGz
en: Returns an array of substrings from a string expression.
nb: Returnerer en matrise med delstrenger fra et strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3153824 help.text]
note: SzBGU
en: Split (expression As String, delimiter, limit)
nb: Del (uttrykk som streng, skilletegn, grense)

[ctx: 03120314.xhp par_id3154285 help.text]
note: dBAZR
en: With Option VBASupport 1: String, with Option VBASupport 0: Variant/String
nb: Med alternativ VBASupport 1: String, med alternativ VBASupport 0: Variant/String

[ctx: 03120314.xhp par_id3156023 help.text]
note: tVTWt
en: <emph>expression</emph>: Any string expression.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Ethvert strenguttrykk.

[ctx: 03120314.xhp par_id3147560 help.text]
note: ZABZE
en: <emph>delimiter</emph>: An optional string of one or more characters length that is used to delimit <literal>String</literal>. The default is the space character.
nb: <emph>skilletegn</emph>: En valgfri streng på ett eller flere tegn som brukes til å avgrense <literal>streng</literal>. Standard er mellomromstegnet.

[ctx: 03120314.xhp par_id3145069 help.text]
note: myUEr
en: <emph>limit</emph>: An optional number of substrings that you want to return.
nb: <emph>grense</emph>: Et valgfritt antall understrenger du vil returnere.

[ctx: 03120315.xhp tit help.text]
note: 9qGtg
en: Join Function
nb: Join funksjon

[ctx: 03120315.xhp bm_id3149416 help.text]
note: Mg5S3
en: <bookmark_value>Join function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Join-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120315.xhp hd_id3149416 help.text]
note: aNFzb
en: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp">Join Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120315.xhp">Join Funksjon</link>

[ctx: 03120315.xhp par_id3149670 help.text]
note: DQFTH
en: Returns a string from a number of substrings in a string array.
nb: Returnerer en streng fra et antall delstrenger i en strengmatrise.

[ctx: 03120315.xhp par_id3156344 help.text]
note: 7QBEZ
en: Join (SourceArray As Object, delimiter As String) As String
nb: Slå sammen (SourceArray som objekt, skilletegn som streng) som streng

[ctx: 03120315.xhp par_id3145171 help.text]
note: VFrno
en: <emph>SourceArray</emph>: A string array.
nb: <emph>SourceArray</emph>: En strengematrise.

[ctx: 03120315.xhp par_id3154908 help.text]
note: CZC5E
en: <emph>delimiter</emph>: An optional string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If <literal>Delimiter</literal> is a string of length zero "", the substrings are joined without separator.
nb: <emph>skilletegn</emph>: Et valgfritt strengtegn som brukes til å skille delstrengene i den resulterende strengen. Standard avgrensningstegn er mellomromstegnet. Hvis <literal>Delimiter</literal> er en streng med lengde null "", blir delstrengene sammenføyd uten skilletegn.

[ctx: 03120400.xhp tit help.text]
note: u25ah
en: Editing String Length
nb: Redigering av strenglengde

[ctx: 03120400.xhp hd_id3155150 help.text]
note: 9BDSS
en: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Editing String Length</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120400.xhp">Editere strengelender</link>

[ctx: 03120400.xhp par_id3159201 help.text]
note: Ewh7N
en: The following functions determine string lengths and compare strings.
nb: Følgende funksjoner bestemmer strenglengder og sammenligner strenger.

[ctx: 03120401.xhp tit help.text]
note: jnTB6
en: InStr Function
nb: InStr funksjon

[ctx: 03120401.xhp bm_id3155934 help.text]
note: JiAaK
en: <bookmark_value>InStr function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>InStr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120401.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hv79s
en: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp">InStr Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120401.xhp">InStr funksjon</link>

[ctx: 03120401.xhp par_id3153990 help.text]
note: b3faC
en: Returns the position of a string within another string.
nb: Returnerer posisjonen til en streng i en annen streng.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147303 help.text]
note: 2DD3h
en: The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0.
nb: Instr-funksjonen returnerer posisjonen der samsvaret ble funnet. Hvis strengen ikke ble funnet, returnerer funksjonen 0.

[ctx: 03120401.xhp par_id3146957 help.text]
note: r8bGy
en: InStr ([Start As Long,] String1 As String, String2 As String[, Compare As Integer]) As Integer
nb: InStr ([Start som Long,] String1 som String, String2 som String[, Sammenlign som Heltall]) Som heltall

[ctx: 03120401.xhp par_id3153126 help.text]
note: dkQe4
en: <emph>Start</emph>: A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648.
nb: <emph>Start</emph>: Et numerisk uttrykk som markerer posisjonen i en streng der søket etter den angitte delstrengen starter. Hvis du utelater denne parameteren, starter søket ved det første tegnet i strengen. Minste tillatte verdi er 1. Maksimal tillatt verdi er 2 147 483 648.

[ctx: 03120401.xhp par_id3145609 help.text]
note: fTtCC
en: <emph>String1</emph>: The string expression being searched.
nb: <emph>String1</emph>: Strenguttrykket det søkes i.

[ctx: 03120401.xhp par_id3147559 help.text]
note: BGDxD
en: <emph>String2</emph>: The string expression that you want to search for.
nb: <emph>String2</emph>: Strenguttrykket du vil søke etter.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154758 help.text]
note: YBWA4
en: <emph>Compare</emph>: Optional type of comparison. The value can be 0 or 1. The default value of 1 specifies case-insensitive. The value of 0 specifies case-sensitive.
nb: <emph>Sammenlign</emph>: Valgfri type sammenligning. Verdien kan være 0 eller 1. Standardverdien på 1 angir at det ikke skilles mellom store og små bokstaver. Verdien 0 spesifiserer store og små bokstaver.

[ctx: 03120401.xhp par_id3154888 help.text]
note: Tn5if
en: Case-insensitive comparison may use locale specifics, for example, "s" may match "β".
nb: En sammenligning som ikke skiller mellom store og små bokstaver, kan bruke lokale spesifikasjoner, for eksempel kan "s" matche "β".

[ctx: 03120401.xhp par_id3153361 help.text]
note: R5Ars
en: To avoid a run-time error, do not set the <emph>Compare</emph> parameter if the <emph>Start</emph> parameter is omitted.
nb: For å unngå en kjøretidsfeil må du ikke angi <emph>Sammenlign</emph>-parameteret hvis <emph>Start</emph>-parameteret er utelatt.

[ctx: 03120401.xhp hd_id3154366 help.text]
note: gRVcn
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341609888 help.text]
note: ZtopB
en: Instr(sCalc, "calc")     ' returns 13
nb: Instr(sCalc, "calc") ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_id31447603655 help.text]
note: ZVxZC
en: Instr(String1:=sCalc, String2:="calc", Start:=1)  ' returns 13
nb: Instr(String1:=sCalc, String2:="calc", Start:=1) ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_id31541252287 help.text]
note: HNA5V
en: Instr(11, sCalc, "c")     ' returns 13
nb: Instr(11, sCalc, "c") ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341605124 help.text]
note: TeBMs
en: Instr(11, sCalc, "c",  1) ' returns 13
nb: Instr(11, sCalc, "c", 1) ' returnerer 13

[ctx: 03120401.xhp par_idm1341605126 help.text]
note: AYYpx
en: Instr(11, sCalc, "c",  0) ' returns 16
nb: Instr(11, sCalc, "c", 0) ' returnerer 16

[ctx: 03120402.xhp tit help.text]
note: ZG3QS
en: Len Function
nb: Len funksjon

[ctx: 03120402.xhp bm_id3154136 help.text]
note: 2LAEG
en: <bookmark_value>Len function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Len-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120402.xhp hd_id3154136 help.text]
note: EPWj7
en: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp">Len Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120402.xhp">Len-funksjon</link>

[ctx: 03120402.xhp par_id3147576 help.text]
note: zQW3g
en: Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable.
nb: Returnerer antall tegn i en streng, eller antall byte som kreves for å lagre en variabel.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3159177 help.text]
note: gakob
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03120402.xhp par_id3150669 help.text]
note: RpCUx
en: Len (Text As String)
nb: Len (Tekst som Streng)

[ctx: 03120402.xhp hd_id3148473 help.text]
note: NuEBd
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03120402.xhp hd_id3147531 help.text]
note: FyaMN
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: 03120402.xhp par_id3147265 help.text]
note: oJqV5
en: <emph>Text:</emph> Any string expression or a variable of another type.
nb: <emph>Tekst:</emph> Ethvert strenguttrykk eller en variabel av en annen type.

[ctx: 03120402.xhp hd_id3153360 help.text]
note: cDZhe
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03120403.xhp tit help.text]
note: pCc2y
en: StrComp Function
nb: StrComp funksjon

[ctx: 03120403.xhp bm_id3156027 help.text]
note: CUQmm
en: <bookmark_value>StrComp function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>StrComp-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120403.xhp hd_id3156027 help.text]
note: iH74F
en: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp">StrComp Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120403.xhp">StrComp-funksjon</link>

[ctx: 03120403.xhp par_id3155805 help.text]
note: 8buFG
en: Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison.
nb: Sammenligner to strenger og returnerer en heltallsverdi som representerer resultatet av sammenligningen.

[ctx: 03120403.xhp par_id3150503 help.text]
note: WpnwF
en: StrComp (string1 As String, string2 As String[, Compare As Integer]) As Integer
nb: StrComp (Streng1 som streng, Streng2 som streng[, sammenlign som heltall]) som heltall

[ctx: 03120403.xhp par_id3351061 help.text]
note: Bx8HF
en: <emph>string1</emph>: Any string expression
nb: <emph>streng1</emph>: Ethvert streng uttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3153061 help.text]
note: vNvkn
en: <emph>string2</emph>: Any string expression
nb: <emph>streng2</emph>: Ethvert streng uttrykk

[ctx: 03120403.xhp par_id3146796 help.text]
note: 59SPq
en: <emph>Compare</emph>: This optional parameter sets the comparison method. If <literal>Compare</literal> = 1, the string comparison is case-sensitive. If <literal>Compare</literal> = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters.
nb: <emph>Sammenlign</emph>: Denne valgfrie parameteren angir sammenligningsmetoden. Hvis <literal>Sammenlign</literal> = 1, skiller strengsammenligningen mellom store og små bokstaver. Hvis <literal>Sammenlign</literal> = 0, skilles det ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: 03120403.xhp par_id3150358 help.text]
note: Hi2Cp
en: If string1 < string2 the function returns -1
nb: Hvis streng1 < streng2, returnerer funksjonen -1

[ctx: 03120403.xhp par_id3151043 help.text]
note: Y4fnJ
en: If string1 = string2 the function returns 0
nb: Hvis streng1 = streng2, returnerer funksjonen 0

[ctx: 03120403.xhp par_id3158410 help.text]
note: QX67G
en: If string1 > string2 the function returns 1
nb: Hvis streng1 > streng2, returnerer funksjonen 1

[ctx: 03120411.xhp tit help.text]
note: xtFm8
en: InStrRev Function [VBA]
nb: InStrRev-funksjon [VBA]

[ctx: 03120411.xhp bm_id3155934 help.text]
note: 89dVX
en: <bookmark_value>InStrRev function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>InStrRev-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120411.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 7KMBe
en: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp">InStrRev Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120411.xhp">InStrRev-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03120411.xhp par_id3153990 help.text]
note: kgxfQ
en: Returns the position of a string within another string, starting from the right side of the string.
nb: Returnerer posisjonen til en streng i en annen streng, med start fra høyre side av strengen.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147303 help.text]
note: vY8DG
en: The InStrRev function returns the position at which the match was found, from the right. If the string was not found, the function returns 0.
nb: InStrRev-funksjonen returnerer posisjonen der samsvaret ble funnet, fra høyre. Hvis strengen ikke ble funnet, returnerer funksjonen 0.

[ctx: 03120411.xhp par_id3146957 help.text]
note: HJHEG
en: InStrRev (StringCheck As String, StringMatch As String [,Start As Long] [, Compare As Integer])
nb: InStrRev (StringCheck som Streng, StringMatch som Streng [,Start som Long] [, Sammenlign som heltall])

[ctx: 03120411.xhp par_id3145609 help.text]
note: HVvGf
en: <emph>StringCheck</emph>: The string expression that you want to search.
nb: <emph>StringCheck</emph>: strenguttrykket du vil søke etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3147559 help.text]
note: SPRJC
en: <emph>StringMatch</emph>: The string expression that you want to search for.
nb: <emph>StringMatch</emph>: strenguttrykket du vil søke etter.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153126 help.text]
note: eREDf
en: <emph>Start: </emph>Optional numeric expression that marks the position <emph>from the left </emph>in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the last character of the string. The maximum allowed value is 65535.
nb: <emph>Start: </emph>Valgfritt numerisk uttrykk som markerer posisjonen <emph>fra venstre </emph>i en streng der søket etter den angitte understrengen starter. Hvis du utelater denne parameteren, starter søket ved det siste tegnet i strengen. Maksimal tillatt verdi er 65535.

[ctx: 03120411.xhp par_id3154758 help.text]
note: ZEauB
en: <emph>Compare:</emph> Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be
nb: <emph>Sammenlign:</emph> Valgfritt numerisk uttrykk som definerer typen sammenligning. Verdien av denne parameteren kan være

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326028042 help.text]
note: asNfw
en: 1: The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive.
nb: 1: Standardverdien 1 spesifiserer en tekstsammenligning som ikke skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: 03120411.xhp par_id051920170326027721 help.text]
note: t7STx
en: 0: The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive.
nb: 0: Verdien av 0 spesifiserer en binær sammenligning som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: 03120411.xhp par_id3153361 help.text]
note: 2Fs3e
en: To avoid a run-time error, do not set the <literal>Compare</literal> parameter if the first return parameter is omitted.
nb: For å unngå en kjøretidsfeil må du ikke angi parameteren <literal>Sammenlign</literal> hvis den første returparameteren er utelatt.

[ctx: 03120411.xhp par_id31541255547 help.text]
note: GExuT
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returns 1, search is case-insensitive
nb: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,1) ' Returnerer 1, søket skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: 03120411.xhp par_id05192017032 help.text]
note: Yxhru
en: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returns 0, search is case-sensitive
nb: iPos = InStrRev(sInput,"the",10,0) ' Returnerer 0, søket skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: 03120412.xhp tit help.text]
note: YWCD7
en: StrReverse Function [VBA]
nb: StrReverse-funksjon [VBA]

[ctx: 03120412.xhp bm_id3155934 help.text]
note: zaJPm
en: <bookmark_value>StrReverse function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>StrReverse-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03120412.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 6dxWE
en: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp">StrReverse Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120412.xhp">StrReverse Funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03120412.xhp par_id3153990 help.text]
note: HnA2J
en: Returns the string with the character order reversed.
nb: Returnerer strengen med tegnrekkefølgen omvendt.

[ctx: 03120412.xhp par_id3146957 help.text]
note: VwDxG
en: StrReverse (Text1 As String)
nb: StrReverse (tekst1 som streng)

[ctx: 03120412.xhp par_id3145609 help.text]
note: x74Dw
en: <emph>Text1:</emph> The string expression that you want to reverse the character order.
nb: <emph>Tekst1:</emph> Strenguttrykket som du ønsker skal reversere tegnrekkefølgen.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: SFtkE
en: Other Commands
nb: Ørige kommandoer

[ctx: 03130000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: TKXnZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Other Commands</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130000.xhp">Øvrige kommandoer</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153312 help.text]
note: 6DD4P
en: This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories.
nb: Dette er en liste over funksjonene og påstandene som ikke er inkludert i de andre kategoriene.

[ctx: 03130100.xhp tit help.text]
note: So9AH
en: Beep Statement
nb: Pip Uttrykk

[ctx: 03130100.xhp bm_id3143284 help.text]
note: FuECV
en: <bookmark_value>Beep statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Beep-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03130100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 7YKm6
en: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp">Beep Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130100.xhp">Pip Uttrykk</link>

[ctx: 03130100.xhp par_id3159201 help.text]
note: uh3FV
en: Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch.
nb: Spiller en tone gjennom datamaskinens høyttaler. Tonen er systemavhengig og du kan ikke endre volum eller tonehøyde.

[ctx: 03130100.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: JMATz
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Beep Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Pip Uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: 03130500.xhp tit help.text]
note: 9FABw
en: Shell Function
nb: Shell funksjon

[ctx: 03130500.xhp bm_id3150040 help.text]
note: Pp9Xa
en: <bookmark_value>Shell function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Shell-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150040 help.text]
note: FU2Py
en: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp">Shell Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130500.xhp">Shell funksjon</link>

[ctx: 03130500.xhp par_id3153394 help.text]
note: DK4MC
en: Starts another application and defines the respective window style, if necessary.
nb: Starter et annet program og definerer den respektive vindustilen, om nødvendig.

[ctx: 03130500.xhp par_id3147576 help.text]
note: VykEA
en: Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer[, Param As String[, bSync]]])
nb: Shell (Stinavn som streng[, Windowsstil som heltall[, Param som streng[, bSync]]])

[ctx: 03130500.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 7dFVT
en: Pathname
nb: Stinavn

[ctx: 03130500.xhp par_id3155419 help.text]
note: SGKiG
en: Name of the program that you want to start, optionally with complete path and/or arguments.
nb: Navn på programmet du vil starte, eventuelt med fullstendig sti og/eller argumenter.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150771 help.text]
note: PaQxf
en: Windowstyle
nb: Windowsstil

[ctx: 03130500.xhp par_id3145609 help.text]
note: C8vkj
en: Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in.
nb: Valgfritt heltallsuttrykk som spesifiserer stilen til vinduet som programmet kjøres i.

[ctx: 03130500.xhp par_id451687425656673 help.text]
note: fupqC
en: Parameter <emph>Windowstyle</emph> is only effective on Windows systems. On other systems the parameter is ignored.
nb: Parameteren <emph>Windowsstyle</emph> er bare effektiv på Windows-systemer. På andre systemer ignoreres parameteret.

[ctx: 03130500.xhp par_id531687425555734 help.text]
note: 6nZbY
en: The following values are possible:
nb: Følgende verdier er mulig:

[ctx: 03130500.xhp par_id221651081957774 help.text]
note: UHeLL
en: Meaning
nb: Betyr

[ctx: 03130500.xhp par_id3153360 help.text]
note: KVBLe
en: The focus is on the hidden program window.
nb: Fokuset er på det skjulte programvinduet.

[ctx: 03130500.xhp par_id831687425819018 help.text]
note: rwAaE
en: <variable id="notimplem"><emph>Not implemented in %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
nb: <variable id="notimplem"><emph>Ikke implementert i %PRODUCTNAME</emph>.</variable>

[ctx: 03130500.xhp par_id3144760 help.text]
note: 8nVHG
en: The focus is on the program window in standard size.
nb: Fokus er på programvinduet i standardstørrelse.

[ctx: 03130500.xhp par_id3148451 help.text]
note: yn6fB
en: The focus is on the minimized program window.
nb: Fokuset er på det minimerte programvinduet.

[ctx: 03130500.xhp par_id3146921 help.text]
note: FkVik
en: focus is on the maximized program window.
nb: fokus er på det maksimerte programvinduet.

[ctx: 03130500.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5Dv4V
en: Standard size program window, without focus.
nb: Standard størrelse programvindu, uten fokus.

[ctx: 03130500.xhp par_id3152938 help.text]
note: iPXGx
en: Minimized program window, focus remains on the active window.
nb: Minimert programvindu, fokus forblir på det aktive vinduet.

[ctx: 03130500.xhp par_id3151112 help.text]
note: cZkyq
en: Full-screen display.
nb: Fullskjermvisning.

[ctx: 03130500.xhp par_id761687426550721 help.text]
note: 69kha
en: <emph>Windowstyle 3</emph> and <emph>10</emph> are equivalent in Windows systems.
nb: <emph>Windowsstyle 3</emph> og <emph>10</emph> er likeverdige i Windows-systemer.

[ctx: 03130500.xhp hd_id3150419 help.text]
note: rpPTX
en: Param
nb: Parameter

[ctx: 03130500.xhp par_id3149412 help.text]
note: HmcHB
en: String that specifies additional arguments passed to the program.
nb: Streng som spesifiserer flere argumenter som sendes til programmet.

[ctx: 03130500.xhp par_id3154096 help.text]
note: n5dtg
en: If this value is set to <emph>true</emph>, the <emph>Shell</emph> command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to <emph>false</emph>, the shell returns directly. The default value is <emph>false</emph>.
nb: Hvis denne verdien er satt til <emph>true</emph>, venter <emph>Shell</emph>-kommandoen og alle $[officename]-oppgavene til skallprosessen er fullført. Hvis verdien er satt til <emph>usann</emph>, returnerer skallet direkte. Standardverdien er <emph>usann</emph>.

[ctx: 03130600.xhp tit help.text]
note: Z3ZeW
en: Wait Statement
nb: Vent-uttrykk

[ctx: 03130600.xhp bm_id3154136 help.text]
note: krcD3
en: <bookmark_value>Wait statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Wait-uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03130600.xhp hd_id3154136 help.text]
note: BzeTW
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Vent-uttrykk</link>

[ctx: 03130600.xhp par_id3149236 help.text]
note: a6kxb
en: Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds.
nb: Avbryter programkjøringen i den tiden du angir i millisekunder.

[ctx: 03130600.xhp par_id3150669 help.text]
note: o7Bum
en: Wait millisec
nb: Vent millisec

[ctx: 03130600.xhp par_id3154924 help.text]
note: 4p7GG
en: <emph>millisec:</emph> Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed.
nb: <emph>millisec:</emph> Numerisk uttrykk som inneholder hvor lang tid (i millisekunder) som må vente før programmet kjøres.

[ctx: 03130600.xhp par_id3156214 help.text]
note: EeJPC
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nb: MsgBox "" & lTick & "Ticks" ,0,"Pausen varte"

[ctx: 03130600.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: V5MGd
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil uttrykk</link>

[ctx: 03130610.xhp tit help.text]
note: M3BNe
en: WaitUntil Statement
nb: WaitUntil Uttrykk

[ctx: 03130610.xhp bm_id3154136 help.text]
note: A5FNF
en: <bookmark_value>WaitUntil statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WaitUntil uttrykk</bookmark_value>

[ctx: 03130610.xhp hd_id3154136 help.text]
note: vrA77
en: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil Statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130610.xhp">WaitUntil Uttrykk</link>

[ctx: 03130610.xhp par_id3149236 help.text]
note: 2Cmcm
en: Interrupts the program execution until the time specified.
nb: Avbryter programkjøringen til det angitte tidspunktet.

[ctx: 03130610.xhp par_id3150669 help.text]
note: gYbAt
en: WaitUntil Time
nb: WaitUntil Tid

[ctx: 03130610.xhp par_id3154924 help.text]
note: mELig
en: <emph>Time</emph>: A Date and Time expression that contains the date and time to wait before the program is executed.
nb: <emph>Time</emph>: Et dato- og klokkeslett som inneholder dato og klokkeslett for å vente før programmet kjøres. Et dato- og klokkeslettuttrykk som inneholder dato og klokkeslett som skal nås før programmet kjøres.

[ctx: 03130610.xhp par_id161546104675066 help.text]
note: VMUCS
en: REM Wait until 6:00 PM then call MyMacro.
nb: Et dato- og klokkeslett som inneholder datoen og klokkeslett som skal nås før programmet kjøres.

[ctx: 03130610.xhp par_id1001546104650052 help.text]
note: XYXGw
en: REM If after 6:00 PM, exit.
nb: REM Hvis etter kl. 18.00, avslutt.

[ctx: 03130610.xhp par_id251546102545124 help.text]
note: oyAyY
en: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Wait statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130600.xhp">Vent uttrykk</link>

[ctx: 03130700.xhp tit help.text]
note: UAAuS
en: GetSystemTicks Function
nb: GetSystemTicks-funksjonen

[ctx: 03130700.xhp bm_id3147143 help.text]
note: awP9M
en: <bookmark_value>GetSystemTicks function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetSystemTicks-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03130700.xhp hd_id3147143 help.text]
note: fQQbR
en: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp">GetSystemTicks Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130700.xhp">GetSystemTicks-funksjonen</link>

[ctx: 03130700.xhp par_id3153750 help.text]
note: 3fFGL
en: Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes.
nb: Returnerer antall systemfeilanmerkninger levert av operativsystemet. Du kan bruke denne funksjonen til å optimalisere visse prosesser.

[ctx: 03130700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: SD4Rp
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03130700.xhp hd_id3149233 help.text]
note: X5xFK
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03130700.xhp hd_id3156152 help.text]
note: FmsU2
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03130700.xhp par_id3154938 help.text]
note: mqQFf
en: MsgBox "" & lTick & " Ticks" ,0,"The pause lasted"
nb: MsgBox "" & lTick & "Ticks" ,0,"Pausen varte"

[ctx: 03130800.xhp tit help.text]
note: s5v8i
en: Environ Function
nb: Environ funksjon

[ctx: 03130800.xhp bm_id3155364 help.text]
note: 8CFZD
en: <bookmark_value>Environ function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Environ-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03130800.xhp hd_id3155364 help.text]
note: 3JaYP
en: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp">Environ Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03130800.xhp">Environ funksjon</link>

[ctx: 03130800.xhp par_id3145090 help.text]
note: BGRpE
en: Returns the value of an environment variable as a string. Environment variables are dependent on the type of operating system that you have.
nb: Returnerer verdien til en miljøvariabel som en streng. Miljøvariabler er avhengig av hvilken type operativsystem du har.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3150670 help.text]
note: RFTEF
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03130800.xhp par_id3159176 help.text]
note: SnNZQ
en: Environ (Environment As String)
nb: Environ (Miljø som en Streng)

[ctx: 03130800.xhp hd_id3159157 help.text]
note: Ps9DM
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03130800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: 5aaU3
en: Parameters:
nb: Parameter

[ctx: 03130800.xhp par_id3159414 help.text]
note: tbdD5
en: Environment: Environment variable that you want to return the value for.
nb: Miljø: Miljøvariabel som du vil returnere verdien for.

[ctx: 03130800.xhp hd_id3148663 help.text]
note: YuJE4
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03130800.xhp par_id3145419 help.text]
note: Cqpyy
en: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Directory of temporary files:"
nb: MsgBox "'" & sTemp & "'" ,64,"Katalog over midlertidige filer:"

[ctx: 03131000.xhp tit help.text]
note: 83ZGB
en: GetSolarVersion Function
nb: GetSolarVersion funksjon

[ctx: 03131000.xhp bm_id3157898 help.text]
note: wqRin
en: <bookmark_value>GetSolarVersion function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetSolarVersion-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03131000.xhp hd_id3157898 help.text]
note: DrBNK
en: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp">GetSolarVersion Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131000.xhp">GetSolarVersion-funksjonen</link>

[ctx: 03131000.xhp par_id3152801 help.text]
note: nmGAh
en: Returns the internal number of the current $[officename] version.
nb: Returnerer det interne nummeret til gjeldende $[officename]-versjon.

[ctx: 03131000.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ACqFf
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03131000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: oPHkj
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03131000.xhp par_id3148685 help.text]
note: cbqF2
en: String
nb: Streng

[ctx: 03131000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: UtzoF
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03131000.xhp par_id3148947 help.text]
note: eFKt6
en: MsgBox sSep,64,"Version number of the solar technology"
nb: MsgBox sSep,64,"Versjonsnummer for solenergiteknologien"

[ctx: 03131300.xhp tit help.text]
note: d2Cfi
en: TwipsPerPixelX Function
nb: TwipsPerPixelX-funksjon

[ctx: 03131300.xhp bm_id3153539 help.text]
note: znE3z
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelX function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TwipsPerPixelX-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153539 help.text]
note: BGD45
en: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp">TwipsPerPixelX Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131300.xhp">TwipsPerPixelX-funksjon</link>

[ctx: 03131300.xhp par_id3153394 help.text]
note: bmYpd
en: Returns the number of twips that represent the width of a pixel.
nb: Returnerer antall twips som representerer bredden på en piksel.

[ctx: 03131300.xhp hd_id3153527 help.text]
note: Aowd4
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03131300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: bGQXF
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03131300.xhp par_id3150503 help.text]
note: cfsAF
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03131300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: teyNW
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03131300.xhp par_id3153061 help.text]
note: 69bgG
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nb: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstørrelse"

[ctx: 03131400.xhp tit help.text]
note: BBCjC
en: TwipsPerPixelY Function
nb: TwipsPerPixelY-funksjon

[ctx: 03131400.xhp bm_id3150040 help.text]
note: DJkHn
en: <bookmark_value>TwipsPerPixelY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TwipsPerPixelY-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03131400.xhp hd_id3150040 help.text]
note: NDkKA
en: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp">TwipsPerPixelY Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131400.xhp">TwipsPerPixelY-funksjon</link>

[ctx: 03131400.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZE99
en: Returns the number of twips that represent the height of a pixel.
nb: Returnerer antall twips som representerer høyden på en piksel.

[ctx: 03131400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: m6AMf
en: Syntax:
nb: Syntaks

[ctx: 03131400.xhp hd_id3148473 help.text]
note: fKAoh
en: Return value:
nb: Returverdi

[ctx: 03131400.xhp par_id3154306 help.text]
note: rUFtH
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03131400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: 3GCQQ
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03131400.xhp par_id3154142 help.text]
note: DTKfQ
en: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pixel size"
nb: MsgBox "" & TwipsPerPixelX() & " Twips * " & TwipsPerPixelY() & " Twips",0,"Pikselstørrelse"

[ctx: 03131500.xhp tit help.text]
note: hTiJw
en: CreateUnoStruct Function
nb: CreateUnoStruct-funksjon

[ctx: 03131500.xhp bm_id3150499 help.text]
note: C5PJk
en: <bookmark_value>CreateUnoStruct function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoStruct-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03131500.xhp hd_id3150499 help.text]
note: WdGcZ
en: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp">CreateUnoStruct Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131500.xhp">CreateUnoStruct-funksjon</link>

[ctx: 03131500.xhp par_id3150713 help.text]
note: XVkg2
en: <ahelp hid=".">Creates an instance of a Uno structure type.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lag en instanse av en Uno-strukturtype.</ahelp>

[ctx: 03131500.xhp par_id3155341 help.text]
note: zyk2C
en: oStruct = CreateUnoStruct( UnoTypeName as String ) as Object
nb: oStruct = CreateUnoStruct( UnoTypeName som streng ) som objekt

[ctx: 03131500.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: CB6Pr
en: Object
nb: Objekt

[ctx: 03131500.xhp par_id181744667519485 help.text]
note: JUGbx
en: UnoTypeName
nb: UnoTypeNavn

[ctx: 03131500.xhp par_id581744667519485 help.text]
note: K3WiJ
en: Name of the UNO structure.
nb: Navn på UNO-strukturen.

[ctx: 03131500.xhp par_id3147226 help.text]
note: WBYcA
en: Or use the following structure for your statement:
nb: Eller bruk følgende struktur for uttrykket ditt:

[ctx: 03131600.xhp tit help.text]
note: XLhUX
en: CreateUnoService Function
nb: CreateUnoService-funksjon

[ctx: 03131600.xhp bm_id3150682 help.text]
note: AmHDS
en: <bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>      <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoService-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value> <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp hd_id3150682 help.text]
note: aSjzR
en: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp">CreateUnoService Function</link></variable>
nb: <variable id="createunoserviceh1"><link href="text/sbasic/shared/03131600.xhp">CreateUnoService-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03131600.xhp par_id3152924 help.text]
note: ztccV
en: Instantiates a Uno service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.
nb: Instantierer en Uno-tjeneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>.

[ctx: 03131600.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: oC68o
en: Object
nb: Objekt

[ctx: 03131600.xhp par_id601744666698689 help.text]
note: JnT8t
en: serviceName
nb: serviceNavn

[ctx: 03131600.xhp par_id621744666698689 help.text]
note: ah9DY
en: The service name.
nb: Tjenestenavnet

[ctx: 03131600.xhp par_id921629989537850 help.text]
note: D7K6z
en: For a list of available services, visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> reference page.
nb: For en liste over tilgjengelige tjenester, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> referansesiden.

[ctx: 03131600.xhp par_id891561653344669 help.text]
note: BSPFS
en: The example below creates the function <literal>FileExists</literal> that uses the service <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> to test if a given path is an existing file.
nb: Eksemplet nedenfor oppretter funksjonen <literal>FileExists</literal> som bruker tjenesten <literal>com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess</literal> for å teste om en gitt sti er en eksisterende fil.

[ctx: 03131600.xhp par_id351629989310797 help.text]
note: szCvu
en: UNO services have an extensive online documentation in the <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">SimpleFileAccess Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above.
nb: UNO-tjenester har en omfattende nettdokumentasjon på nettstedet <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link>. Besøk referansesiden <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">SimpleFileAccess Service</link> for å lære mer om metodene som tilbys av tjenesten som brukes i eksemplet ovenfor.

[ctx: 03131600.xhp bm_id8334604 help.text]
note: U26ti
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>filevelger;API-tjeneste</bookmark_value>

[ctx: 03131600.xhp par_idN10625 help.text]
note: 2wJQD
en: The following code uses the service <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> to show an open file dialog:
nb: Følg kode brukertjenesten <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> for å vise en åpen fildialog:

[ctx: 03131600.xhp par_idN1062B help.text]
note: WENTD
en: fName = FileOpenDialog ("Please select a file")
nb: fName = FileOpenDialog ("Velg en fil")

[ctx: 03131600.xhp par_idN10630 help.text]
note: 3e67q
en: Print "file chosen: "+fName
nb: Skriv ut "fil valgt: "+fName

[ctx: 03131700.xhp tit help.text]
note: BVUbv
en: GetProcessServiceManager Function
nb: GetProcessServiceManager-funksjon

[ctx: 03131700.xhp bm_id3153255 help.text]
note: zBqDB
en: <bookmark_value>GetProcessServiceManager function</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetProcessServiceManager-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>ProcessServiceManager</bookmark_value>

[ctx: 03131700.xhp hd_id3153255 help.text]
note: Gyu32
en: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp">GetProcessServiceManager Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131700.xhp">GetProcessServiceManager-funksjonen</link>

[ctx: 03131700.xhp par_id3156414 help.text]
note: L2WEC
en: Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager).
nb: Returnerer ProcessServiceManager (sentral Uno ServiceManager).

[ctx: 03131700.xhp par_id3145136 help.text]
note: KsmMT
en: This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments.
nb: Denne funksjonen er nødvendig når du vil instansiere en tjeneste ved å bruke CreateInstanceWithArguments.

[ctx: 03131700.xhp par_id3148473 help.text]
note: hojsP
en: ' this is the same as the following statement:
nb: ' dette er det samme som følgende utsagn:

[ctx: 03131800.xhp tit help.text]
note: ZfAue
en: CreateUnoDialog Function
nb: CreateUnoDialog-funksjon

[ctx: 03131800.xhp bm_id3150040 help.text]
note: g2fTK
en: <bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoDialog-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03131800.xhp hd_id3150040 help.text]
note: 6LvCD
en: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp">CreateUnoDialog Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131800.xhp">CreateUnoDialog-funksjon</link>

[ctx: 03131800.xhp par_id3154186 help.text]
note: ryoxW
en: Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime.
nb: Oppretter et Basic Uno-objekt som representerer en Uno-dialogkontroll under Basic-kjøring.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153750 help.text]
note: BLKpJ
en: Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a "live" dialog must be created from the library.
nb: Dialoger er definert i dialogbibliotekene. For å vise en dialog, må en "live" dialog opprettes fra biblioteket.

[ctx: 03131800.xhp par_id3153681 help.text]
note: WbRvi
en: See <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Examples</link>.
nb: Se <link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Eksempler</link>.

[ctx: 03131800.xhp par_id541744670127730 help.text]
note: aAgiN
en: The dialog object stored in a library.
nb: Dialogobjektet lagret i et bibliotek.

[ctx: 03131800.xhp par_id3159157 help.text]
note: 4W3aw
en: ' Get dialog description from the dialog library
nb: ' Få dialogbeskrivelse fra dialogbiblioteket

[ctx: 03131800.xhp par_id3154923 help.text]
note: FwAPn
en: ' Generate "live" dialog
nb: ' Generer "live" dialog

[ctx: 03131800.xhp par_id3148550 help.text]
note: KxwFT
en: ' display "live" dialog
nb: ' vis "live" dialog

[ctx: 03131900.xhp bm_id3150682 help.text]
note: Rdvas
en: <bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GlobalScope spesifikasjonselement</bookmark_value><bookmark_value>biblioteksystemer</bookmark_value><bookmark_value>Bibliotekbeholder</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; bibliotekbeholder</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; bibliotekbeholder</bookmark_value>

[ctx: 03131900.xhp hd_id3150682 help.text]
note: ZAFpM
en: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope specifier</link></variable>
nb: <variable id="GlobalScope_h1"><link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp">GlobalScope-spesifikasjonselement</link></variable>

[ctx: 03131900.xhp par_id991572457387308 help.text]
note: Bp3q2
en: To manage personal or shared library containers (<emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nb: For å administrere personlige eller delte bibliotekscontainere (<emph>Applikasjonsmakroer</emph> eller <emph>Mine makroer</emph>) fra et dokument, bruk <literal>GlobalScope</literal>-spesifikasjonen.

[ctx: 03131900.xhp par_id3153345 help.text]
note: Jz8ET
en: Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs.
nb: Grunnleggende kildekode og dialoger er organisert i bibliotekscontainere Biblioteker kan inneholde moduler og dialogbokser.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3143271 help.text]
note: BhGwB
en: In Basic:
nb: I Basic:

[ctx: 03131900.xhp par_id3153061 help.text]
note: WJ2Ei
en: Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading.
nb: Basic biblioteker og moduler kan administreres med <literal>BasicLibraries</literal>-objektet. Biblioteker kan søkes, utforskes og lastes på forespørsel. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Overvåke dokumenthendelser</link> illustrerer innlasting av %PRODUCTNAME-bibliotek.

[ctx: 03131900.xhp hd_id3154346 help.text]
note: retJJ
en: In dialogs:
nb: I dialoger:

[ctx: 03131900.xhp par_id3148663 help.text]
note: 3r2Rm
en: Dialog libraries and dialogs can be managed with the  <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs.
nb: Dialogbiblioteker og dialogbokser kan administreres med <literal>DialogLibraries</literal>-objektet. <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Åpning av en dialog med grunnleggende</link> illustrerer hvordan du viser %PRODUCTNAME delte dialoger.

[ctx: 03131900.xhp par_id3150543 help.text]
note: XUR24
en: <literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier.
nb: <literal>BasicLibraries</literal> og <literal>DialogLibraries</literal>-beholdere finnes på applikasjonsnivå og i hvert dokument. Dokumentets bibliotekscontainere trenger ikke <literal>GlobalScope</literal>-spesifikasjonen for å administreres. Hvis du vil kalle en global bibliotekscontainer (plassert i <emph>Applikasjonsmakroer</emph> eller <emph>Mine makroer</emph>) fra et dokument, må du bruke <literal>GlobalScope</literal>-spesifikasjonen .

[ctx: 03131900.xhp par_id3154124 help.text]
note: fZNAd
en: Retrieving a document or application dialog
nb: Henter et dokument eller en applikasjonsdialog

[ctx: 03131900.xhp par_id3158408 help.text]
note: MCe2v
en: ' accessing MyDialog located in Standard document library
nb: ' tilgang til MinDialog som ligger i Standard dokumentbibliotek

[ctx: 03131900.xhp par_id3154910 help.text]
note: FooTM
en: ' accessing dlgProgress located in ScriptForge application library
nb: ' tilgang til dlgProgress som ligger i ScriptForge-applikasjonsbiblioteket

[ctx: 03132000.xhp tit help.text]
note: o6UAK
en: CreateUnoListener Function
nb: CreateUnoListener-funksjon

[ctx: 03132000.xhp bm_id3155150 help.text]
note: kGnFg
en: <bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoListener-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03132000.xhp hd_id3155150 help.text]
note: vGyFF
en: <variable id="CreateUnoListener"><link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link></variable>
nb: <variable id="CreateUnoListener"><link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KPYNU
en: Creates a Listener instance.
nb: Oppretter en Listener-forekomst.

[ctx: 03132000.xhp par_id3153681 help.text]
note: hAdBJ
en: Many Uno objects let you register listeners with dedicated listener interfaces. This allows to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The <literal>CreateUnoListener</literal> function sets a listener interface associated to an UNO object. The listener interface is then bound to its associated object.
nb: Mange Uno-objekter lar deg registrere lyttere med dedikerte lyttergrensesnitt. Dette gjør det mulig å lytte etter spesifikke hendelser og hente frem den aktuelle lyttermetoden. Funksjonen <literal>CreateUnoListener</literal> setter et lyttergrensesnitt knyttet til et UNO-objekt. Lyttergrensesnittet er så bundet til det tilhørende objektet.

[ctx: 03132000.xhp par_id241744670502583 help.text]
note: 76E5E
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: 03132000.xhp par_id11744670502583 help.text]
note: JM5AR
en: A text prefix used in BASIC subroutines that handle events.
nb: Et tekstprefiks som brukes i BASIC-underrutiner som håndterer hendelser.

[ctx: 03132000.xhp par_id241744670502584 help.text]
note: sCBGD
en: Typename
nb: Typenavn

[ctx: 03132000.xhp par_id601744670502584 help.text]
note: edDA3
en: A fully qualified UNO listener interface name.
nb: Et fullt kvalifisert UNO-lytter-grensesnittnavn.

[ctx: 03132000.xhp par_id241666699584417 help.text]
note: oPowG
en: Object. The UNO service corresponding to the <literal>Typename</literal> listener interface name, <literal>Null</literal> value otherwise.
nb: Gjenstand. UNO-tjenesten som tilsvarer <literal>Typename</literal>-lytter-grensesnittnavnet, ellers <literal>Null</literal>-verdi.

[ctx: 03132000.xhp par_id3154046 help.text]
note: YCghj
en: The following example listens to events occurring for a BASIC library object.
nb: Følgende eksempel lytter til hendelser som oppstår for et BASIC-bibliotekobjekt.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149294 help.text]
note: w9xTv
en: The <literal>CreateUnoListener</literal> method requires two parameters. The first is <emph>Prefix</emph> and is explained in detail below. <emph>Typename</emph> second parameter is the fully qualified name of the listener interface.
nb: Metoden <literal>CreateUnoListener</literal> krever to parametere. Den første er <emph>Prefiks</emph> og er forklart i detalj nedenfor. <emph>Typenavn</emph> andre parameter er det fullstendige navnet på lyttergrensesnittet.

[ctx: 03132000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Fkb3G
en: Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291"><literal>addContainerListener</literal></link> method is called to register the <literal>XContainerListener</literal>:
nb: Hver lytter må være registrert på %PRODUCTNAME kringkasterfunksjonen. Dette utføres ved å binde hver lytter til det tilhørende objektet. Bindmetoder følger alltid mønsteret '<literal>legg til</literal>Foo<literal>Listener</literal>', der "Foo" er objekttypen til lyttegrensesnittet, uten "X". I dette eksemplet anropes<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291"><literal>addContainerListener</literal></link> metoden anropes for å registrere<literal>XContainerListener</literal>:

[ctx: 03132000.xhp par_id3154940 help.text]
note: dbBi5
en: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!
nb: oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 må eksistere!

[ctx: 03132000.xhp par_id3150359 help.text]
note: bCau9
en: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener
nb: oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registrer lytteren

[ctx: 03132000.xhp par_id3154138 help.text]
note: JQmnw
en: The listener is now registered. When an event occurs, the active listener calls the appropriate method defined in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface.
nb: Lytteren er nå registrert. Når en hendelse inntreffer, kaller den aktive lytteren den aktuelle metoden definert i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> grensesnitt.

[ctx: 03132000.xhp par_id3148922 help.text]
note: khXGf
en: Event-driven registered BASIC subroutines require to use a defined <emph>Prefix</emph>. The BASIC run-time system searches for subroutines or functions that have the name 'Prefix+ListenerMethod' and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs.
nb: Hendelsesdrevne registrerte BASIC-underrutiner krever å bruke et definert <emph>Prefiks</emph>. BASIC runtime-systemet søker etter subrutiner eller funksjoner som har navnet 'Prefix+ListenerMethod' og kaller dem når de blir funnet. Ellers oppstår det en kjøretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id3150768 help.text]
note: mH8Hp
en: In this example, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface defines the following methods:
nb: I dette eksempelet definerer grensesnittet <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> følgende metoder :

[ctx: 03132000.xhp par_id701666342054257 help.text]
note: 6D4uk
en: method
nb: metode

[ctx: 03132000.xhp par_id531666342054257 help.text]
note: FNdQQ
en: description
nb: beskrivelse

[ctx: 03132000.xhp par_id11666342054257 help.text]
note: symPE
en: <literal>disposing</literal>
nb: <literal>avhending</literal>

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054257 help.text]
note: GxFCE
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html">com.sun.star.lang.XEventListener</link> base interface for all Listener Interfaces
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html">com.sun.star.lang.XEventListener</link> basisgrensesnitt for alle lyttegrensesnitt

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054258 help.text]
note: 5dACv
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nb: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link>-grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054259 help.text]
note: pEuic
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nb: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link>-grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id841666342054267 help.text]
note: NwDxn
en: Method of the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface
nb: Metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html">com.sun.star.container.XContainerListener</link>-grensesnittet

[ctx: 03132000.xhp par_id3147435 help.text]
note: foQYD
en: 'ContListener_' used in this example implies that the following subroutines must be implemented in BASIC:
nb: 'ContListener_' brukt i dette eksemplet innebærer at følgende underrutiner må implementeres i BASIC:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150592 help.text]
note: SYq4x
en: Every listener interface defines a set of controlled event names associated to Uno objects. When an event occurs, it is sent to the method as a parameter. BASIC event methods can also call one another, as long as the appropriate parameter is passed in the <literal>Sub</literal> declaration. For example:
nb: Hvert lyttergrensesnitt definerer et sett med kontrollerte hendelsesnavn knyttet til Uno-objekter. Når en hendelse inntreffer, sendes den til metoden som en parameter. BASIC hendelsesmetoder kan også kalle hverandre, så lenge den aktuelle parameteren sendes i <literal>Sub</literal>-deklarasjonen. For eksempel:

[ctx: 03132000.xhp par_id3156056 help.text]
note: n5Y8R
en: Not need to include the event object parameter when not used:
nb: Trenger ikke inkludere hendelsesobjektparameteren når den ikke brukes:

[ctx: 03132000.xhp par_id3150042 help.text]
note: JEkFe
en: ' Minimal implementation of Sub disposing
nb: ' Minimal implementering av Sub-avhending

[ctx: 03132000.xhp par_id621666343214282 help.text]
note: 895EA
en: Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid BASIC run-time errors.
nb: Lyttemetoder må <emph>alltid</emph> implementeres for å unngå BASIC kjøretidsfeil.

[ctx: 03132000.xhp par_id101666620765251 help.text]
note: gjzCM
en: Use <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal></link> library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint"><literal>DebugPrint</literal></link> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use <literal>Trace</literal> module of <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"><literal>Access2Base</literal></link> library as an alternative
nb: Bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge</literal></link> bibliotekkonsoll når BASIC IDE ikke er lett tilgjengelig, det vil si under behandling av hendelser. Bruk <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint"><literal>DebugPrint</literal></link>-metoden for å legge til relevant informasjon til konsollen. Konsolloppføringer kan dumpes til en tekstfil eller visualiseres i et dialogvindu. Bruk <literal>Trace</literal>-modulen til <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp"><literal>Access2Base</literal></link>-biblioteket som et alternativ

[ctx: 03132000.xhp N0506 help.text]
note: 6zG9c
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Events mapping to objects</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Hendelseskartlegging til objekter</link>

[ctx: 03132000.xhp N0509 help.text]
note: LRVPx
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form events</link>.
nb: Se også <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Dokumenthendelser</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">skjemahendelser</link>.

[ctx: 03132100.xhp tit help.text]
note: DkK8h
en: GetGuiType Function
nb: GetGuiType-funksjon

[ctx: 03132100.xhp bm_id3147143 help.text]
note: EwV8a
en: <bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetGuiType-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03132100.xhp hd_id3155310 help.text]
note: SCAmq
en: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp">GetGuiType Function</link></variable>
nb: <variable id="getguitype2"><link href="text/sbasic/shared/03132100.xhp">GetGuiType-funksjonen</link></variable>

[ctx: 03132100.xhp par_id3152459 help.text]
note: 2DTJG
en: Returns a numerical value that specifies the graphical user interface.
nb: Returnerer en numerisk verdi som spesifiserer det grafiske brukergrensesnittet.

[ctx: 03132100.xhp par_id3153323 help.text]
note: AtD66
en: This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments.
nb: Denne funksjonen er kun tilgjengelig for nedadgående kompatibilitet med tidligere versjoner. Returverdien er ikke definert i klient-server-miljøer.

[ctx: 03132100.xhp hd_id3154894 help.text]
note: JS4Ln
en: Syntax:
nb: Syntaks:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: DPQAT
en: Return value:
nb: Returverdi:

[ctx: 03132100.xhp par_id3153748 help.text]
note: M9kBS
en: Integer
nb: Heltall

[ctx: 03132100.xhp hd_id3149177 help.text]
note: rfPGz
en: Return values:
nb: Returverdier:

[ctx: 03132100.xhp hd_id3148685 help.text]
note: HRBeb
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 03132200.xhp tit help.text]
note: EPYGA
en: ThisComponent Object
nb: ThisComponent Objekt

[ctx: 03132200.xhp bm_id3155342 help.text]
note: AKrki
en: <bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ThisComponent-objektet</bookmark_value> <bookmark_value>komponenter;adressering</bookmark_value>

[ctx: 03132200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: 7vAYp
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent Object</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent Objekt</link>

[ctx: 03132200.xhp par_id3154923 help.text]
note: ECFFs
en: <literal>ThisComponent</literal> represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type.
nb: <literal>Denne komponenten</literal> representerer gjeldende dokument i grunnleggende makroer. Den adresserer den aktive komponenten hvis egenskaper kan leses og angis, og hvis metoder kan kalles. Egenskaper og metoder tilgjengelig gjennom <literal>ThisComponent</literal> avhenger av dokumenttypen.

[ctx: 03132200.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: gXEZU
en: When the active window is a Base form, query, report, table or view, <literal>ThisComponent</literal> returns the current <literal>Form</literal> information.
nb: Når det aktive vinduet er et basisskjema, spørring, rapport, tabell eller visning, returnerer <literal>ThisComponent</literal> gjeldende <literal>Form</literal>-informasjon.

[ctx: 03132200.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: nJfmS
en: When active window is the Basic IDE, <literal>ThisComponent</literal> object returns the component owning the current script.
nb: Når aktivt vindu er Basic IDE, returnerer <literal>ThisComponent</literal> objektet komponenten som eier det gjeldende skriptet.

[ctx: 03132200.xhp par_id3154123 help.text]
note: 6Exm3
en: ' updates the "Table of Contents" in a text doc
nb: ' oppdaterer "Innholdsfortegnelsen" i et tekstdokument

[ctx: 03132200.xhp par_id3153194 help.text]
note: 3vMxq
en: index = allindexes.getByName("Table of Contents1")
nb: index = allindexes.getByName("Innholdsfortegnelse1")

[ctx: 03132200.xhp par_id3156422 help.text]
note: wXzGW
en: ' use the default name for Table of Contents and a 1
nb: ' bruk standardnavnet for innholdsfortegnelse og en 1

[ctx: 03132200.xhp par_id102622646874083 help.text]
note: TzEXw
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API tjeneste

[ctx: 03132200.xhp par_id103622646874083 help.text]
note: GFDaw
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API tjeneste

[ctx: 03132200.xhp par_id104622646874083 help.text]
note: JmDBV
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API tjeneste

[ctx: 03132200.xhp par_id105622646874083 help.text]
note: jDqz7
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API tjeneste

[ctx: 03132200.xhp par_id106622646874083 help.text]
note: xpG9X
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API tjeneste

[ctx: 03132300.xhp tit help.text]
note: QgZSF
en: CreateUnoValue Function
nb: CreateUnoValue-funksjon

[ctx: 03132300.xhp bm_id3150682 help.text]
note: VGQcy
en: <bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoValue-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03132300.xhp hd_id3150682 help.text]
note: 7qL7K
en: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp">CreateUnoValue Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132300.xhp">CreateUnoValue-funksjonen</link>

[ctx: 03132300.xhp par_id3147291 help.text]
note: abSpa
en: Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system.
nb: Returnerer et objekt som representerer en strengt skrevet verdi som refererer til Uno-typesystemet.

[ctx: 03132300.xhp par_id3143267 help.text]
note: AP2UR
en: This object is automatically converted to an <literal>Any</literal> of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name.
nb: Dette objektet konverteres automatisk til en <literal>Any</literal> av tilsvarende type når det sendes til Uno. Typen må spesifiseres med sitt fullt kvalifiserte Uno-typenavn.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153626 help.text]
note: epP4U
en: The $[officename] API frequently uses the <literal>Any</literal> type. It is the counterpart of the <literal>Variant</literal> type known from other environments. The <literal>Any</literal> type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces.
nb: $[officename] API bruker ofte typen <literal>Any</literal>. Det er motstykket til <literal>Variant</literal>-typen kjent fra andre miljøer. <literal>Any</literal>-typen har én vilkårlig Uno-type og brukes i generiske Uno-grensesnitt.

[ctx: 03132300.xhp par_id851677925987795 help.text]
note: 8LEhi
en: Object
nb: Objekt

[ctx: 03132300.xhp par_id801744656264278 help.text]
note: agp9e
en: The fully qualified Uno type name.  Supported data types are <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal>, and <literal>any</literal>. Names are case sensitive and may be preceded by square brackets to indicate an array.
nb: Det fullt kvalifiserte Uno-typenavnet. Støttede datatyper er<literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal>, and <literal>any</literal>. Navn skiller mellom store og små bokstaver og kan innledes med hakeparenteser for å indikere en matrise.

[ctx: 03132300.xhp par_id311744656367084 help.text]
note: f63sx
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03132300.xhp par_id201744656388588 help.text]
note: UFXjP
en: A strictly typed value.
nb: En strengt skrevet verdi.

[ctx: 03132300.xhp par_id3150541 help.text]
note: 6tFRV
en: If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot convert the value to the specified Uno type, an error occurs. The <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> service is responsible for the conversion.
nb: Hvis <literal>CreateUnoValue</literal> ikke kan konvertere verdien til den angitte Uno-typen, oppstår det en feil. Tjenesten <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> er ansvarlig for konverteringen.

[ctx: 03132300.xhp par_id3153524 help.text]
note: qXCo6
en: This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This happens calling generic <literal>Any</literal> based API methods, such as <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> or <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html">com.sun.star.container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> sets a value object for the unknown Uno type.
nb: Denne funksjonen er ment for bruk i situasjoner der standard konverteringsmekanisme av typen Basic til Uno er utilstrekkelig. Dette skjer ved å kalle generiske <literal>Alle</literal>-baserte API-metoder, for eksempel <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star. beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> eller <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html">com.sun.star .container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> setter et verdiobjekt for den ukjente Uno-typen.

[ctx: 03132300.xhp par_id511677928924995 help.text]
note: 3XxhD
en: This example uses <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> method to create a document property whose default values requires <literal>CreateUnoValue()</literal> usage:
nb: Dette eksemplet bruker <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal>-metoden for å lage en dokumentegenskap hvis standardverdier krever <literal>CreateUnoValue()</literal>-bruk:

[ctx: 03132300.xhp par_id3150769 help.text]
note: vJXdv
en: You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommended. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution.
nb: Du kan også bruke denne funksjonen til å sende non-Any verdier, men dette anbefales ikke. Hvis Basic allerede kjenner måltypen, vil bruk av <literal>CreateUnoValue()</literal>-funksjonen bare føre til ytterligere konverteringsoperasjoner som bremser Basic-kjøringen.

[ctx: 03132400.xhp tit help.text]
note: yUCwp
en: CreateObject Function
nb: CreateObject-funksjon

[ctx: 03132400.xhp bm_id659810 help.text]
note: 6XBLd
en: <bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateObject-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10580 help.text]
note: QpKCT
en: <variable id="CreateObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject Function</link></variable>
nb: <variable id="CreateObject_h1"><link href="text/sbasic/shared/03132400.xhp">CreateObject-funksjon</link></variable>

[ctx: 03132400.xhp par_idN10590 help.text]
note: PAXDf
en: <ahelp hid=".">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Oppretter et UNO-objekt. På Windows kan også opprette OLE-objekter.</ahelp>

[ctx: 03132400.xhp par_idN1059F help.text]
note: rw8go
en: This method creates instances of the type that is passed as parameter.
nb: Denne metoden oppretter forekomster av typen som sendes som parameter.

[ctx: 03132400.xhp par_id191633632167310 help.text]
note: SHgqs
en: <emph>type:</emph> the type of the object to be created, as a string.
nb: <emph>type:</emph> typen objekt som skal opprettes, som en streng.

[ctx: 03132500.xhp tit help.text]
note: Gthw7
en: GetDefaultContext Function
nb: GetDefaultContext-funksjonen

[ctx: 03132500.xhp bm_id4761192 help.text]
note: BWuFq
en: <bookmark_value>GetDefaultContext function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetAttr-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10580 help.text]
note: 9Eu6p
en: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132500.xhp">GetDefaultContext-funksjonen</link>

[ctx: 03132500.xhp par_idN10590 help.text]
note: WkwpA
en: Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference.
nb: Returnerer standardkonteksten til prosesstjenestefabrikken, hvis den finnes, ellers returnerer en nullreferanse.

[ctx: 03132500.xhp par_idN10593 help.text]
note: hdBK5
en: This function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the <item type="literal">Professional UNO</item> chapter in the <item type="literal">Developer's Guide</item> on <link href="https://api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link> for more information.
nb: Denne funksjonen returnerer standard komponentkontekst som skal brukes, hvis du instansierer tjenester via XmultiServiceFactory. Se kapittelet <item type="literal">Professional UNO</item> i <item type="literal">utviklerveiledningen</item> på <link href="https://api.libreoffice.org"> api.libreoffice.org</link> for mer informasjon.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: DJUpk
en: DDB Function [VBA]
nb: DDB-funksjon [VBA]

[ctx: 03140000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: d8gef
en: <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DDB-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: LiiR8
en: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp">DDB Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140000.xhp">DDB-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3151384 help.text]
note: rGkXG
en: Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.
nb: Returnerer avskrivningen av en eiendel for en spesifisert periode ved å bruke den aritmetiske avskrivningsmetoden.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332738 help.text]
note: KfuMp
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nb: <emph>Kost</emph> fastsetter startkostnaden for en tilgang.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142331999 help.text]
note: mWGxG
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nb: <emph>Redding</emph> fastsetter verdien av en eiendel ved slutten av levetiden.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338147 help.text]
note: FvuQV
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nb: <emph>Levetid</emph> er antall perioder (for eksempel år eller måneder) som definerer hvor lenge eiendelen skal brukes.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142338917 help.text]
note: CXDxf
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nb: <emph>Periode</emph> angir perioden som verdien skal beregnes for.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142335816 help.text]
note: mWzMf
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nb: <emph>Faktor</emph> (valgfritt) er faktoren som avskrivningen reduseres med. Hvis en verdi ikke er angitt, er standard faktor 2.

[ctx: 03140000.xhp par_id3145609 help.text]
note: PSocM
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nb: Bruk denne formen for avskrivning hvis du krever en høyere innledende avskrivningsverdi i motsetning til lineær avskrivning. Avskrivningsverdien blir mindre for hver periode og brukes vanligvis for eiendeler hvis verditap er høyere kort tid etter kjøpet (for eksempel kjøretøy, datamaskiner). Vær oppmerksom på at bokført verdi aldri vil nå null under denne beregningstypen.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: eDUy5
en: Print ddb_yr1 ' returns 1,721.81 currency units.
nb: Skriv ut ddb_yr1 ' returnerer 1 721,81 valutaenheter.

[ctx: 03140000.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: SuN6U
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3149998">DDB-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140001.xhp tit help.text]
note: CB2Rc
en: FV Function [VBA]
nb: FV-funksjon [VBA]

[ctx: 03140001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: uaTHU
en: <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FV-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: MUt9s
en: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp">FV Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140001.xhp">FV-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140001.xhp par_id3151384 help.text]
note: xLDE6
en: Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).
nb: Returnerer den fremtidige verdien av en investering basert på periodiske, konstante betalinger og en konstant rente (Future Value).

[ctx: 03140001.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: GgpBN
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241668 help.text]
note: nuLEX
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder (betalingsperiode).

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: Rb8hf
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er livrenten som utbetales regelmessig per periode.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: xbRhK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nb: <emph>PV</emph> (valgfritt) er (nåværende) kontantverdi av en investering.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: sBDgf
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140001.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: RgSMC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: GqcwG
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: 8F7Qm
en: Print myFV ' returns 4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nb: Skriv ut myFV ' returnerer 4234,00 valutaenheter. Verdien ved slutten av investeringen er 4234,00 valutaenheter.

[ctx: 03140001.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: mTaud
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3151205">FV-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140002.xhp tit help.text]
note: oxTJD
en: IPmt Function [VBA]
nb: IPmt-funksjon [VBA]

[ctx: 03140002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: xFSV4
en: <bookmark_value>IPmt function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IPmt-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 7c9dy
en: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp">IPmt Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140002.xhp">IPmt-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140002.xhp par_id3151384 help.text]
note: NhJBQ
en: Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.
nb: Beregner den periodiske amortiseringen for en investering med regelmessige betalinger og en konstant rente.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: U4AjW
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: d9LjU
en: <emph>Per</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nb: <emph>Per</emph> er perioden som renters rente beregnes for. Periode=NPER hvis renters rente for siste periode beregnes.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730134582 help.text]
note: pYEPW
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730144688 help.text]
note: ThuAb
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er den nåværende kontantverdien i rekkefølgen av betalinger.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730148520 help.text]
note: M8msq
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er ønsket verdi (fremtidig verdi) ved slutten av periodene.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170730141431 help.text]
note: NAkQG
en: <emph>Due</emph> (optional) is the due date for the periodic payments.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) er forfallsdatoen for de periodiske betalingene.

[ctx: 03140002.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: DAsKq
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: kvFzu
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: cc7HY
en: Print myIPmt ' returns -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nb: Print myIPmt ' returnerer -352,97 valutaenheter. Rentesammensetningen i den femte perioden (året) er 352,97 valutaenheter.

[ctx: 03140002.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: 8dXzf
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3149339">IPMT-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140003.xhp tit help.text]
note: dif5D
en: IRR Function [VBA]
nb: IRR-funksjon [VBA]

[ctx: 03140003.xhp bm_id3150499 help.text]
note: pBTcf
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IRR-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140003.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Aiorb
en: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp">IRR Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140003.xhp">IRR-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140003.xhp par_id3151384 help.text]
note: GC4DC
en: Calculates the internal rate of return for an investment.
nb: Beregner internrenten for en investering.

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: UNknM
en: <emph>ValueArray</emph>: The array of values of the cash-flow. The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nb: <emph>ValueArray</emph>: Matrisen av verdier for kontantstrømmen. Verdiene representerer kontantstrømverdier med jevne mellomrom, minst én verdi må være negativ (betalinger), og minst én verdi må være positiv (inntekt).

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: FemwK
en: <emph>Guess</emph>: An initial estimate at what the IRR will be.
nb: <emph>Guess</emph>: Et første estimat på hva IRR vil være.

[ctx: 03140003.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: BU7LM
en: Print irrValue ' returns 11.3321028236252 . The internal rate of return of the cash flow.
nb: Skriv ut irrValue ' returnerer 11.3321028236252 . Den interne avkastningen til kontantstrømmen.

[ctx: 03140003.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: CkEV5
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3153948">IRR-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140004.xhp tit help.text]
note: htBbj
en: MIRR Function [VBA]
nb: MIRR-funksjon [VBA]

[ctx: 03140004.xhp bm_id3150499 help.text]
note: AZUV5
en: <bookmark_value>MIRR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MIRR-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140004.xhp hd_id3150499 help.text]
note: hjGpR
en: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp">MIRR Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140004.xhp">MIRR-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140004.xhp par_id3151384 help.text]
note: iEx4J
en: Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.
nb: Beregner den modifiserte interne avkastningen for en serie investeringer.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730135034 help.text]
note: eoGsD
en: <emph>Values(): </emph>An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value.
nb: <emph>Verdier(): </emph>En rekke kontantstrømmer, som representerer en serie av betalinger og inntekter, der negative verdier behandles som betalinger og positive verdier behandles som inntekt. Denne matrisen må inneholde minst én negativ og minst én positiv verdi.

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170513518949 help.text]
note: BWkcM
en: <emph>Investment</emph>: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array).
nb: <emph>Investering</emph>: er rentesatsen for investeringene (de negative verdiene til matrisen).

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170730137782 help.text]
note: HNYms
en: <emph>ReinvestRate:</emph> the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array).
nb: <emph>ReinvestRate:</emph> rentesatsen for reinvesteringen (de positive verdiene til matrisen).

[ctx: 03140004.xhp par_id061620170217548258 help.text]
note: EL4an
en: Print mirrValue ' returns 94.16. The modified internal rate of return of the cash flow.
nb: Print mirrValue ' returnerer 94.16. Den modifiserte interne avkastningen til kontantstrømmen.

[ctx: 03140004.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: LLonT
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148974">MIRR-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140005.xhp tit help.text]
note: m3ULW
en: NPer Function [VBA]
nb: NPer-funksjon [VBA]

[ctx: 03140005.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 4Ltym
en: <bookmark_value>NPer function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NPer-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140005.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ciLD9
en: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp">NPer Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140005.xhp">NPer-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140005.xhp par_id3151384 help.text]
note: SExLZ
en: Calculates the number of periods for a loan or investment.
nb: Beregner antall perioder for et lån eller en investering.

[ctx: 03140005.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: UhApD
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: oUPFt
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er livrenten som utbetales regelmessig per periode.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: 4APw9
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nb: <emph>PV</emph> er (nåværende) kontantverdi av en investering.

[ctx: 03140005.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: HxyXz
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: BE7hi
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140005.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: L3fxR
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vMo5e
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170142332315 help.text]
note: kK636
en: Print period ' returns -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nb: Skriv ut periode ' returnerer -12,02. Betalingsperioden dekker 12.02 perioder.

[ctx: 03140005.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: KsSWF
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3156435">NPER-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140006.xhp tit help.text]
note: ZEYEy
en: NPV Function [VBA]
nb: NPV-funksjon [VBA]

[ctx: 03140006.xhp bm_id3150499 help.text]
note: GgAG9
en: <bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NPV-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140006.xhp hd_id3150499 help.text]
note: EG2GA
en: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp">NPV Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140006.xhp">NPV-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140006.xhp par_id3151384 help.text]
note: TFoMM
en: Calculates the Net Present Value of an investment, based on a supplied discount rate, and a series of deposits and withdrawals.
nb: Beregner netto nåverdi av en investering, basert på en oppgitt diskonteringsrente, og en serie med innskudd og uttak.

[ctx: 03140006.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: rPL9G
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nb: <emph>Rate</emph> er diskonteringsrenten for en periode.

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: U73F8
en: <emph>Values()</emph> is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values).
nb: <emph>Verdier()</emph> er en matrise som representerer innskudd (positive verdier) eller uttak (negative verdier).

[ctx: 03140006.xhp par_id230720172234199811 help.text]
note: UaBkD
en: Print p ' returns 174,894967305331
nb: Skriv ut p ' returnerer 174 894967305331

[ctx: 03140006.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: ezmrZ
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149242">NPV-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140007.xhp tit help.text]
note: FrKMh
en: Pmt Function [VBA]
nb: Pmt-funksjon [VBA]

[ctx: 03140007.xhp bm_id3150499 help.text]
note: FF6YQ
en: <bookmark_value>Pmt function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Pmt-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140007.xhp hd_id3150499 help.text]
note: CB4yD
en: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp">Pmt Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140007.xhp">Pmt-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140007.xhp par_id3151384 help.text]
note: rtk8j
en: Calculates the constant periodic payments for a loan or investment.
nb: Beregner de konstante periodiske betalingene for et lån eller en investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: 9h46E
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: uSprH
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: H7Bzz
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nb: <emph>PV</emph> er (nåværende) kontantverdi av en investering.

[ctx: 03140007.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: N8dUY
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 6FVGg
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140007.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: rJ4Ua
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: F2UYe
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323446103 help.text]
note: RQknF
en: ' Calculate the monthly payments to a loan that is to be paid in full over 6 years.
nb: ' Beregn de månedlige innbetalingene til et lån som skal betales i sin helhet over 6 år.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323448289 help.text]
note: 3KSqt
en: ' Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nb: ' Renter er 10% per år og utbetalinger gjøres i slutten av måneden.

[ctx: 03140007.xhp par_id230720172323444810 help.text]
note: ZhEDv
en: print MyPmt 'is calculated to be -1852,58377757705
nb: Skriv ut MyPmt 'er beregnet til å være -1852,58377757705

[ctx: 03140007.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: Z5QnF
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3149577">PMT-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140008.xhp tit help.text]
note: asC5n
en: PPmt Function [VBA]
nb: PPmt-funksjon [VBA]

[ctx: 03140008.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UeDd8
en: <bookmark_value>PPmt function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PPmt-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140008.xhp hd_id3150499 help.text]
note: znLCY
en: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">PPmt Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140008.xhp">PPmt-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140008.xhp par_id3151384 help.text]
note: rqzFy
en: Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.
nb: Returnerer for en gitt periode betalingen på hovedstolen for en investering som er basert på periodiske og konstante betalinger og en konstant rente.

[ctx: 03140008.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: CDVH2
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172341443986 help.text]
note: dThEC
en: <emph>Per</emph> The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper).
nb: <emph>Per</emph> Periodenummeret som du ønsker å beregne hovedbetalingen for (må være et heltall mellom 1 og Nper).

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: yNqFG
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: UG2KA
en: <emph>PV</emph> is the (present) cash value of an investment.
nb: <emph>PV</emph> er (nåværende) kontantverdi av en investering.

[ctx: 03140008.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: Aj55j
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: CPtSD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140008.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: XCNmC
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: vZpEE
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348083623 help.text]
note: A2y2B
en: ' Calculate the principal payments during months 4 & 5, for a loan that is to be paid in full
nb: ' Beregn hovedstolbetalingene i månedene 4 og 5, for et lån som skal betales i sin helhet

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348089449 help.text]
note: PxKHY
en: ' over 6 years. Interest is 10% per year and payments are made at the end of the month.
nb: ' over 6 år. Renter er 10% per år og utbetalinger gjøres i slutten av måneden.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348088178 help.text]
note: sp3CD
en: ' Principal payment during month 4:
nb: Hovedbetaling i måned 4:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086687 help.text]
note: wEVUq
en: print ppMth4 ' ppMth4 is calculated to be -1044,94463903636.
nb: skriv ut ppMth4 ' ppMth4 er beregnet til å være -1044,94463903636.

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348081077 help.text]
note: QXLgY
en: ' Principal payment during month 5:
nb: Hovedbetaling i måned 5:

[ctx: 03140008.xhp par_id230720172348086456 help.text]
note: YE9wi
en: print ppMth5' ppMth5 is calculated to be -1053,65251102833.
nb: skriv ut ppMth5' ppMth5 er beregnet til -1053,65251102833.

[ctx: 03140008.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: V9w7v
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3150026">PPMT-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140009.xhp tit help.text]
note: vxyjE
en: PV Function [VBA]
nb: PV-funksjon [VBA]

[ctx: 03140009.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DvnkS
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PV-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140009.xhp hd_id3150499 help.text]
note: U7pfn
en: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp">PV Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140009.xhp">PV-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140009.xhp par_id3151384 help.text]
note: W2mK8
en: Returns the Present Value of an investment resulting from a series of regular payments.
nb: Returnerer nåverdien av en investering som er et resultat av en serie regelmessige betalinger.

[ctx: 03140009.xhp par_id06142017042024114 help.text]
note: xetQw
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: SNnA8
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: Fo6RG
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er den vanlige betalingen per periode.

[ctx: 03140009.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: DjGbG
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: 9v9AD
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140009.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: EhdfK
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: ap6Cs
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007446775 help.text]
note: 4D5EZ
en: ' Calculate the present value of an annuity that pays $1,000 per month over 6 years.
nb: ' Beregn nåverdien av en livrente som betaler $1000 per måned over 6 år.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007459899 help.text]
note: 3VVpF
en: ' Interest is 10% per year and each payment is made at the end of the month.
nb: ' Renter er 10% per år og hver betaling gjøres i slutten av måneden.

[ctx: 03140009.xhp par_id240720170007455988 help.text]
note: DMzHG
en: print pv1 ' pv1 is calculated to be 53978,6654781073.
nb: skriv ut pv1 ' pv1 er beregnet til å være 53978,6654781073.

[ctx: 03140009.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: pwgGE
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3147556">PV-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140010.xhp tit help.text]
note: wGrq5
en: Rate Function [VBA]
nb: Rentefunksjon [VBA]

[ctx: 03140010.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EJ7LR
en: <bookmark_value>Rate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Rentefunksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140010.xhp hd_id3150499 help.text]
note: jLrMj
en: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp">Rate Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140010.xhp">Rentefunksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140010.xhp par_id3151384 help.text]
note: wd5A3
en: Returns the interest rate of a loan or an investment.
nb: Returnerer renten på et lån eller en investering.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420248911 help.text]
note: dGUHn
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420246794 help.text]
note: MPYBY
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er den vanlige betalingen per periode.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620170603217534 help.text]
note: CHVqQ
en: <emph>PV</emph> is the present value of the loan / investment.
nb: <emph>PV</emph> er nåverdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140010.xhp par_id061620171603217534 help.text]
note: Td38J
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value of the loan / investment.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien av lånet/investeringen.

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170420241932 help.text]
note: bGV6U
en: <emph>Due</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Forfall</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 03140010.xhp par_id0614201704292615 help.text]
note: MmFDv
en: 0 - the payment is due at the end of the period;
nb: 0 - betalingen forfaller ved slutten av perioden;

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170429263061 help.text]
note: U7fmD
en: 1 - the payment is due at the beginning of the period.
nb: 1 - betalingen forfaller ved begynnelsen av perioden.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170028547253 help.text]
note: tqLE3
en: <emph>Guess</emph>(optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nb: <emph>Guess</emph>(valgfritt) bestemmer den estimerte verdien av interessen med iterativ beregning.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039056654 help.text]
note: FCE3H
en: ' Calculate the interest rate required to pay off a loan of $100,000 over
nb: ' Beregn renten som kreves for å betale ned et lån på $100 000 over

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039057978 help.text]
note: X5UsC
en: ' 6 years, with payments of $1,500, due at the end of each month.
nb: ' 6 år, med betalinger på $1500, forfaller ved slutten av hver måned.

[ctx: 03140010.xhp par_id240720170039052476 help.text]
note: GG64r
en: print mRate' mRate is calculated to be 0.00213778025343334
nb: print mRate' mRate er beregnet til å være 0,00213778025343334

[ctx: 03140010.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: WG4VC
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#bm_id3154267">RATE-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140011.xhp tit help.text]
note: zRgrg
en: SLN Function [VBA]
nb: SLN-funksjon [VBA]

[ctx: 03140011.xhp bm_id3150499 help.text]
note: DW8GD
en: <bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SLN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140011.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 6AwFn
en: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp">SLN Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140011.xhp">SLN-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140011.xhp par_id3151384 help.text]
note: ikzyz
en: Returns the straight-line depreciation of an asset for one period. The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nb: Returnerer den lineære avskrivningen av en eiendel for én periode. Størrelsen på avskrivningen er konstant i avskrivningsperioden.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: z4PzB
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nb: <emph>Kostnad</emph> er startkostnaden for en tilgang.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 2DoQ7
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nb: <emph>Bjæring</emph> er verdien av en eiendel ved slutten av avskrivningen.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: gEFms
en: <emph>Life </emph>is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nb: <emph>Liv </emph>er avskrivningsperioden som bestemmer antall perioder i avskrivningen av tilgangen.

[ctx: 03140011.xhp par_id24072017011739366 help.text]
note: wwJAA
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nb: REM Beregn den årlige avskrivningen av en tilgang som koster $10 000 på

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117398814 help.text]
note: JeAG8
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nb: REM starten av år 1, og har en restverdi på $1000 etter 5 år.

[ctx: 03140011.xhp par_id240720170117391728 help.text]
note: 4BUi9
en: print y_dep ' returns 1500.
nb: skriv ut y_dep ' returnerer 1500.

[ctx: 03140011.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: AAatH
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#bm_id3148912">SLN funksjon i CALC</link>

[ctx: 03140012.xhp tit help.text]
note: 6nAVP
en: SYD Function [VBA]
nb: SYD Funksjon [VBA]

[ctx: 03140012.xhp bm_id3150499 help.text]
note: Vtujc
en: <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SYD funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03140012.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ydHGN
en: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp">SYD Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03140012.xhp">SYD-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03140012.xhp par_id3151384 help.text]
note: MAefZ
en: Returns the arithmetic-declining depreciation rate.
nb: Returnerer den aritmetiske synkende avskrivningsraten.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: 3HLSz
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nb: <emph>Kost</emph> er startkostnaden for en tilgang.

[ctx: 03140012.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: 3WD4k
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nb: <emph>Restverdi</emph> er verdien av en tilgang ved slutten av avskrivningen.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: Np8vp
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nb: <emph>Levetid</emph> er avskrivningsperioden som bestemmer antall perioder i avskrivningen av tilgangen.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144224764 help.text]
note: TkePs
en: <emph>Period</emph> is the period number for which you want to calculate the depreciation.
nb: <emph>Periode</emph> er perioden du ønsker å beregne avskrivningen for.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144225698 help.text]
note: Mcu4F
en: REM Calculate the yearly depreciation of an asset that cost $10,000 at
nb: REM Beregn den årlige avskrivningen av en tilgang som koster $10 000 på

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223210 help.text]
note: u9ABj
en: REM the start of year 1, and has a salvage value of $1,000 after 5 years.
nb: REM starten av år 1, og har en restverdi på $1000 etter 5 år.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144223139 help.text]
note: 898Jk
en: REM Calculate the depreciation during year 1.
nb: REM Beregn avskrivningen i løpet av år 1.

[ctx: 03140012.xhp par_id240720170144221476 help.text]
note: 2NwmB
en: print syd_yr1 ' syd_yr1 is now equal to 3000.
nb: skriv ut syd_yr1 ' syd_yr1 er nå lik 3000.

[ctx: 03140012.xhp par_id061420170153186192 help.text]
note: RFwpN
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD function in CALC</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#bm_id3152978">SYD-funksjon i CALC</link>

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: EV43G
en: FormatDateTime Function [VBA]
nb: FormatDateTime-funksjon [VBA]

[ctx: 03150000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zd78N
en: <bookmark_value>FormatDateTime function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FormatDateTime-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: ioqgs
en: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp">FormatDateTime Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03150000.xhp">FormatDateTime-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3151384 help.text]
note: EFKxm
en: Applies a date and/or time format to a date expression and returns the result as a string.
nb: Bruker et dato- og/eller klokkeslettformat på et datouttrykk og returnerer resultatet som en streng.

[ctx: 03150000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: APZJw
en: <emph>Date</emph>: The date expression to be formatted.
nb: <emph>Dato</emph>: Datouttrykket som skal formateres.

[ctx: 03150000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: WC3h8
en: <emph>NamedFormat</emph>: An optional <emph>vbDateTimeFormat</emph> enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value <emph>vbGeneralDate</emph> is used.
nb: <emph>NamedFormat</emph>: En valgfri <emph>vbDateTimeFormat</emph>-oppregning som spesifiserer formatet som skal brukes på dato- og klokkeslettuttrykket. Hvis den utelates, brukes verdien <emph>vbGeneralDate</emph>.

[ctx: 03150000.xhp hd_id811512136434300 help.text]
note: 9KCAo
en: Date and Time formats (vbDateTimeFormat enumeration)
nb: Dato- og klokkeslettformater (vbDateTimeFormat-enumerasjon)

[ctx: 03150000.xhp par_id201512137337536 help.text]
note: THiYn
en: Named Constant
nb: Navngitt Konstant

[ctx: 03150000.xhp par_id481512137342798 help.text]
note: AoBxM
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03150000.xhp par_id781512137345583 help.text]
note: TtduL
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03150000.xhp par_id991512137353869 help.text]
note: G67rA
en: Displays a date and/or time as defined in your system's General Date setting. If a date only, no time is displayed; If a time only, no date is displayed.
nb: Viser en dato og/eller tid som definert i systemets generelle datoinnstilling. Hvis kun en dato, vises ingen tid; Hvis kun et klokkeslett vises, vises ingen dato.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137597989 help.text]
note: DgHi6
en: Display a date using the long date format specified in your computer's regional settings.
nb: Vis en dato ved å bruke det lange datoformatet som er angitt i datamaskinens regionale innstillinger.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512137397989 help.text]
note: qEzCP
en: Display a date using the short date format specified in your computer's regional settings.
nb: Vis en dato ved å bruke det korte datoformatet som er angitt i datamaskinens regionale innstillinger.

[ctx: 03150000.xhp par_id841512147597989 help.text]
note: PdzuG
en: Displays a time as defined in your system's Long Time settings.
nb: Viser en tid som definert i systemets langtidsinnstillinger.

[ctx: 03150000.xhp par_id841517137597989 help.text]
note: TJciz
en: Display a time using the 24-hour format (hh:mm).
nb: Vis et klokkeslett i 24-timersformatet (tt:mm).

[ctx: 03150000.xhp par_id541512148446032 help.text]
note: ghKh3
en: msgbox("General date format : " & FormatDateTime(d))
nb: msgbox("Generelt datoformat : " & FormatDateTime(d))

[ctx: 03150000.xhp par_id71512148472413 help.text]
note: BEFRi
en: msgbox("Long date format : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))
nb: msgbox("Langt datoformat : " & FormatDateTime(d,vbLongDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id561512148491949 help.text]
note: ikvR4
en: msgbox("Short date format : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))
nb: msgbox("Kort datoformat : " & FormatDateTime(d,vbShortDate))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148501199 help.text]
note: 8abRs
en: msgbox("Long time format : " & FormatDateTime(d,3))
nb: msgbox("Langt tidsformat : " & FormatDateTime(d,3))

[ctx: 03150000.xhp par_id521512148513930 help.text]
note: aJoCN
en: msgbox("Short time format : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))
nb: msgbox("Kort tidsformat : " & FormatDateTime(d,vbShortTime))

[ctx: 03150001.xhp tit help.text]
note: 8Kkne
en: WeekdayName Function [VBA]
nb: WeekdayName-funksjon [VBA]

[ctx: 03150001.xhp bm_id3150499 help.text]
note: UDBvq
en: <bookmark_value>WeekdayName function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WeekdayName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150001.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Tsx48
en: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp">WeekdayName Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03150001.xhp">WeekdayName-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03150001.xhp par_id3151384 help.text]
note: cApru
en: The WeekdayName function returns the weekday name of a specified day of the week.
nb: WeekdayName-funksjonen returnerer ukedagsnavnet til en spesifisert ukedag.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: gqKdB
en: <emph>Weekday</emph>: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated.
nb: <emph>Ukedag</emph>: Verdi fra 1 til 7, mandag til søndag, ukedagsnavnet må beregnes.

[ctx: 03150001.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: CFF5a
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated.
nb: <emph>Forkorte</emph>: Valgfritt. En boolsk verdi som indikerer om ukedagsnavnet skal forkortes.

[ctx: 03150001.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: WJLAJ
en: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Optional. Specifies the first day of the week.
nb: <emph>FirstDayofWeek</emph>: Valgfritt. Angir den første dagen i uken.

[ctx: 03150001.xhp hd_id521512154797683 help.text]
note: EQ6CL
en: First day of Week:
nb: Første dag i uken:

[ctx: 03150001.xhp par_id921512153192034 help.text]
note: kxwYB
en: Named constant
nb: Navngitt konstant

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153251598 help.text]
note: Ni66A
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 03150001.xhp par_id491512153274624 help.text]
note: 5Naw7
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 03150001.xhp par_id611512153338316 help.text]
note: cFuMR
en: Use National Language Support (NLS) API setting
nb: Bruk National Language Support (NLS) API-innstilling

[ctx: 03150001.xhp par_id151512153594420 help.text]
note: vSYde
en: Sun­day (default)
nb: Søndag (standard)

[ctx: 03150001.xhp par_id211512153874765 help.text]
note: B7qFP
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: 03150001.xhp par_id801512153944376 help.text]
note: ABsm8
en: Tuesday
nb: Tirsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id551512153998501 help.text]
note: naCR8
en: Wednesday
nb: Onsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id121512154054207 help.text]
note: Fd4V6
en: Thursday
nb: Torsdag

[ctx: 03150001.xhp par_id571512154112044 help.text]
note: pMQ9u
en: Friday
nb: Fredag

[ctx: 03150001.xhp par_id541512154172107 help.text]
note: uG94N
en: Saturday
nb: Lørdag

[ctx: 03150001.xhp par_id171512156115581 help.text]
note: HGFFD
en: None
nb: Ingen

[ctx: 03150002.xhp tit help.text]
note: 9QEDP
en: MonthName Function [VBA]
nb: MonthName-funksjon [VBA]

[ctx: 03150002.xhp bm_id3150499 help.text]
note: SRFWh
en: <bookmark_value>MonthName function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MonthName-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 03150002.xhp hd_id3150499 help.text]
note: awMU4
en: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">MonthName Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03150002.xhp">MonthName-funksjon [VBA]</link>

[ctx: 03150002.xhp par_id3151384 help.text]
note: zW82k
en: The MonthName function returns the localized month name of a specified month number.
nb: MonthName-funksjonen returnerer det lokaliserte månedsnavnet for et angitt månedsnummer.

[ctx: 03150002.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GWDMF
en: <emph>Month</emph>: Value from 1 to 12, January to December, whose localized month name need to be returned.
nb: <emph>Måned</emph>: Verdi fra 1 til 12, januar til desember, der de tilhørende lokaliserte månedsnavn returneres.

[ctx: 03150002.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: KbQ6A
en: <emph>Abbreviate</emph>: Optional. A Boolean value that indicates if the month name is to be abbreviated.
nb: <emph>Forkorte</emph>: Valgfritt. En boolsk verdi som indikerer om månedsnavnet skal forkortes.

[ctx: 03160000.xhp tit help.text]
note: uFDFs
en: Input Function [VBA]
nb: Inndata-funksjon [VBA]

[ctx: 03160000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: EGPiA
en: <bookmark_value>Input function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Inndatafunksjon</bookmark_value>

[ctx: 03160000.xhp hd_id141626276767913 help.text]
note: 5rfjC
en: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp">Input Function [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="Input_h1"><link href="text/sbasic/shared/03160000.xhp">Inndata Funksjon [VBA]</link></variable>

[ctx: 03160000.xhp par_id3151384 help.text]
note: FGDak
en: Returns the open stream of an Input or Binary file (String).
nb: Returnerer den åpne strømmen til en inndata- eller binærfil (streng).

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: h4M8G
en: <emph>Number</emph>: Required. Numeric expression specifying the number of characters to return.
nb: <emph>Nummer</emph>: Obligatorisk. Numerisk uttrykk som spesifiserer antall tegn som skal returneres.

[ctx: 03160000.xhp par_id24072017011739895 help.text]
note: qTBRe
en: <emph>#</emph>: Optional.
nb: <emph>#</emph>: Valgfritt.

[ctx: 03160000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: LTcsz
en: <emph>FileNumber</emph>: Required. Any valid file number.
nb: <emph>Filnummer</emph>: Obligatorisk. Ethvert gyldig filnummer.

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: on87b
en: Round Function [VBA]
nb: Avrundings funksjon [VBA]

[ctx: 03170000.xhp bm_id3150499 help.text]
note: zEB5S
en: <bookmark_value>Round function (VBA)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Avrundings funksjon (VBA)</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: GNHFQ
en: <variable id="Round_VBA_h1"><link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp">Round Function [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="Round_VBA_h1"><link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp">Avrundings funksjon [VBA]</link></variable>

[ctx: 03170000.xhp par_id3151384 help.text]
note: B6tFP
en: Rounds a numeric value to a specified number of decimal digits.
nb: Avrunder en numerisk verdi til et spesifisert antall desimaler.

[ctx: 03170000.xhp par_id741634154499890 help.text]
note: kfZ8A
en: This function implements the rounding rule known as "round-to-even". With this rule, whenever the difference between the number to be rounded and its nearest integer is equal to 0.5, the number is rounded to the nearest even number. See the examples <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example">below</link> to learn more about this rule.
nb: Denne funksjonen implementerer avrundingsregelen kjent som "avrund til jevn". Med denne regelen, når forskjellen mellom tallet som skal avrundes og dets nærmeste heltall er lik 0,5, avrundes tallet til nærmeste partall. Se eksemplene <link href="text/sbasic/shared/03170000.xhp#round_example">nedenfor</link> for å lære mer om denne regelen.

[ctx: 03170000.xhp par_id691634217736290 help.text]
note: r5HMd
en: Be aware that VBA's <literal>Round</literal> function works differently than %PRODUCTNAME Calc's <literal>Round</literal> function. In Calc, if the difference between the number to be rounded and the nearest integer is exactly 0.5, then the number is rounded up. Hence, in Calc the number 2.5 is rounded to 3 whereas using VBA's <literal>Round</literal> function the value 2.5 is rounded to 2 due to the "round-to-even" rule.
nb: Vær oppmerksom på at VBAs <literal>Round</literal>-funksjon fungerer annerledes enn %PRODUCTNAME Calcs <literal>Round</literal>-funksjon. I Calc, hvis forskjellen mellom tallet som skal avrundes og nærmeste heltall er nøyaktig 0,5, rundes tallet opp. Derfor, i Calc er tallet 2.5 avrundet til 3, mens ved å bruke VBAs <literal>Round</literal>-funksjon blir verdien 2.5 avrundet til 2 på grunn av "ravund-til-lik"-regelen.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: GSzGj
en: <emph>expression</emph>: The numeric expression to be rounded.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Det numeriske uttrykket som skal avrundes.

[ctx: 03170000.xhp par_id240720170117395610 help.text]
note: 9E33v
en: <emph>numdecimalplaces</emph>: Optional argument that specifies the number of decimal digits in the resulting rounded value. The default value is 0.
nb: <emph> numdecimalplaces</emph>: Valgfritt argument som spesifiserer antall desimaler i den resulterende avrundede verdien. Standardverdien er 0.

[ctx: 03170000.xhp par_id541634154843718 help.text]
note: oSEiU
en: The following examples illustrate the "round-to-even" rule:
nb: Følgende eksempler illustrerer regelen "avrund til lik":

[ctx: 03170000.xhp bas_id651634154984931 help.text]
note: 4DLZC
en: ' Rounding to the nearest integer (decimalplaces = 0)
nb: ' Avrunding til nærmeste heltall (desimalplasser = 0)

[ctx: 03170000.xhp bas_id651634157812537 help.text]
note: DQwkT
en: ' Rounding with 2 decimal digits (decimalplaces = 2)
nb: ' Avrunding med 2 desimaler (desimaltall = 2)

[ctx: 03170000.xhp par_id061420170153186193 help.text]
note: g7CVV
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">Calc ROUND-funksjon</link>

[ctx: 03170010.xhp tit help.text]
note: 3ECTM
en: FormatNumber Function [VBA]
nb: FormatNumber Funksjon [VBA]

[ctx: 03170010.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: DVTmP
en: <bookmark_value>FormatNumber function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FormatNumber funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03170010.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: GEgN3
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression.
nb: Returnerer en streng med tallformatering brukt på et numerisk uttrykk.

[ctx: 03170010.xhp par_id240720170117391741 help.text]
note: JCPah
en: <emph>expression</emph>: Required. A numeric expression to be formatted. If <literal>expression</literal> is a string, then the decimal and thousands separator need to be localized.
nb: <emph>uttrykk</emph>: Obligatorisk. Et numerisk uttrykk som skal formateres. Hvis <literal>uttrykk</literal> er en streng, må desimal- og tusenskilletegn lokaliseres.

[ctx: 03170010.xhp par_id631542195798758 help.text]
note: mD2xQ
en: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used.
nb: <emph>numDigitsAfterDecimal</emph>: Valgfritt. En numerisk verdi som spesifiserer antall sifre som skal vises etter desimalet. Hvis den utelates, har den verdien -1 som standard, noe som betyr at standardinnstillingene for brukergrensesnittets lokalitet skal brukes.

[ctx: 03170010.xhp par_id961542200034362 help.text]
note: iFkar
en: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values.
nb: <emph>includeLeadingDigit</emph>: Valgfritt. En <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> oppregningsverdi, som spesifiserer om en innledende null skal vises for brøkverdier.

[ctx: 03170010.xhp par_id561542198440051 help.text]
note: cNFTu
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Display a leading zero.
nb: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Vis en innledende null.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542198550868 help.text]
note: bbFUW
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display leading zeros.
nb: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikke vis innledende nuller.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542199046808 help.text]
note: HiqhX
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Use the user interface locale settings. This is the default when omitted.
nb: <emph>vbUseDefault eller -2</emph>: Bruk lokalinnstillingene for brukergrensesnittet. Dette er standard når det utelates.

[ctx: 03170010.xhp par_id311542201637647 help.text]
note: xEHZb
en: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis.
nb: <emph>useParensForNegativeNumbers</emph>: Valgfritt. En <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> oppregningsverdi som spesifiserer om negative tall skal settes inn i parentes.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198440051 help.text]
note: CgCCe
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Use parenthesis for negative numbers.
nb: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Bruk parentes for negative tall.

[ctx: 03170010.xhp par_id21542398550868 help.text]
note: cjUbz
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not display parenthesis.
nb: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikke vis parentes.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191246808 help.text]
note: THAgv
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nb: <emph>vbUseDefault eller -2</emph>: Samme som vbFalse. Dette er standard når det utelates.

[ctx: 03170010.xhp par_id531542201968815 help.text]
note: pj4ES
en: <emph>groupDigits</emph>: Optional. A <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings.
nb: <emph>groupDigits</emph>: Valgfritt. En <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">vbTriState</link> enumerasjonsverdi som angir hvordan tallet, skal grupperes (i tusenvis osv.), ved å bruke gruppeskilletegnet som er angitt på systemets regionale innstillinger.

[ctx: 03170010.xhp par_id561543198560051 help.text]
note: raMda
en: <emph>vbTrue or -1</emph>: Group digits.
nb: <emph>vbTrue eller -1</emph>: Gruppesifre.

[ctx: 03170010.xhp par_id215423985506768 help.text]
note: a4Y2S
en: <emph>vbFalse or 0</emph>: Do not group digits.
nb: <emph>vbFalse eller 0</emph>: Ikke grupper tall.

[ctx: 03170010.xhp par_id241542191267808 help.text]
note: szuFN
en: <emph>vbUseDefault or -2</emph>: Same as vbFalse. This is the default when omitted.
nb: <emph>vbUseDefault eller -2</emph>: Samme som vbFalse. Dette er standard når det utelates.

[ctx: 03170020.xhp tit help.text]
note: Bdq8A
en: FormatPercent Function [VBA]
nb: FormatPercent-funksjon [VBA]

[ctx: 03170020.xhp bm_id661542193659245 help.text]
note: YhjAo
en: <bookmark_value>FormatPercent function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FormatPercent-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03170020.xhp par_id351542193473858 help.text]
note: wE9n7
en: Returns a string with a number formatting applied to a numeric expression. A percent sign is appended to the returned string.
nb: Returnerer en streng med tallformatering brukt på et numerisk uttrykk. Et prosenttegn legges til den returnerte strengen.

[ctx: 03170020.xhp par_id771542204286220 help.text]
note: EBFVE
en: MsgBox FormatPercent(12.2, NumDigitsAfterDecimal:=2) ' 1220.00% if selected user interface is english
nb: MsgBox FormatPercent(12.2, NumDigitsAfterDecimal:=2) ' 1220,00 % hvis valgt brukergrensesnitt er engelsk

[ctx: 03170020.xhp par_id671542204307459 help.text]
note: 4nxgE
en: MsgBox FormatPercent("-,2", 2, IncludeLeadingDigit:=vbTrue) ' -20,00% if french user interface
nb: MsgBox FormatPercent("-,2", 2, IncludeLeadingDigit:=vbTrue) ' -20,00 % hvis fransk brukergrensesnitt

[ctx: 03170020.xhp par_id61542204328859 help.text]
note: 5qH6F
en: MsgBox FormatPercent("-0.2", 2) ' -20.00% for en-US, -0,00 for fr-CA, de-AT or pt-BR
nb: MsgBox FormatPercent("-0,2", 2) ' -20,00 % for en-US, -0,00 for fr-CA, de-AT eller pt-BR

[ctx: 05060700.xhp bm_id3153894 help.text]
note: MdG5d
en: <bookmark_value>events;linked to objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>hendelser;koblet til objekter</bookmark_value>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DrNzT
en: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp">Macro</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/05060700.xhp">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZcEaC
en: <ahelp hid=".">Choose the macro that you want to execute when the selected graphic, frame, or OLE object is selected.</ahelp> Depending on the object that is selected, the function is either found on the <emph>Macro</emph> tab of the <emph>Object</emph> dialog, or in the <emph>Assign Macro</emph> dialog.
nb: <ahelp hid=".">Velg makroen du vil kjøre når den valgte grafikken, rammen eller OLE-objektet er valgt.</ahelp> Avhengig av objektet som er valgt, finnes funksjonen enten på <emph >Makro</emph>-fanen i <emph>Objekt</emph>-dialogen, eller i <emph>Tildel makro</emph>-dialogen.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eaeQQ
en: Event
nb: Hendelse

[ctx: 05060700.xhp par_id3149763 help.text]
note: ugkBE
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that are relevant to the macros that are currently assigned to the selected object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">List opp hendelser som er relevante for makroene som er tildelt det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp par_id3150670 help.text]
note: DUsHk
en: The following table describes the macros and the events that can by linked to objects in your document:
nb: Følgende tabell beskriver makroene og hendelsene som kan kobles til objekter i dokumentet ditt:

[ctx: 05060700.xhp par_id3153360 help.text]
note: DG8sY
en: Event
nb: Hendelse

[ctx: 05060700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iGfv7
en: Event trigger
nb: Hendelsesutløser

[ctx: 05060700.xhp par_id3159149 help.text]
note: rGdDG
en: OLE object
nb: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3148451 help.text]
note: HyyKC
en: Graphics
nb: Bilde

[ctx: 05060700.xhp par_id3125863 help.text]
note: G8ChH
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154216 help.text]
note: MuhWU
en: AutoText
nb: Autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3145785 help.text]
note: uhEms
en: ImageMap area
nb: Bildekartområde

[ctx: 05060700.xhp par_id3153138 help.text]
note: nRV7g
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: 05060700.xhp par_id3155306 help.text]
note: 2fEjd
en: Click object
nb: Trykk på objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3152460 help.text]
note: EMtkk
en: Object is selected.
nb: Objekt er valgt.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150116 help.text]
note: wR4vp
en: Mouse over object
nb: Mus over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3145253 help.text]
note: 4cmkT
en: Mouse moves over the object.
nb: Musen beveger seg over objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3155446 help.text]
note: Fa55w
en: Trigger Hyperlink
nb: Følg hyperlenke

[ctx: 05060700.xhp par_id3154756 help.text]
note: 5B235
en: Hyperlink assigned to the object is clicked.
nb: Hyperkobling som er tilordnet objektet klikkes.

[ctx: 05060700.xhp par_id3159333 help.text]
note: VNipe
en: Mouse leaves object
nb: Mus forlater objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3147003 help.text]
note: ztcCC
en: Mouse moves off of the object.
nb: Musen beveger seg bort fra objektet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150785 help.text]
note: zyCGY
en: Graphics load successful
nb: Bildene ble lastet inn som de skulle

[ctx: 05060700.xhp par_id3153705 help.text]
note: niCQ5
en: Graphics are loaded successfully.
nb: Grafikken er lastet inn.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150202 help.text]
note: aW9yK
en: Graphics load terminated
nb: Innlastinga av bilder ble avbrutt

[ctx: 05060700.xhp par_id3145584 help.text]
note: oK6KV
en: Loading of graphics is stopped by the user (for example, when downloading the page).
nb: Lasting av grafikk stoppes av brukeren (for eksempel ved nedlasting av siden).

[ctx: 05060700.xhp par_id3155089 help.text]
note: gddj5
en: Graphics load faulty
nb: Feil ved innlasting av bilder

[ctx: 05060700.xhp par_id3153307 help.text]
note: RBQsV
en: Graphics not successfully loaded, for example, if a graphic was not found.
nb: Grafikk ble ikke lastet inn, for eksempel hvis ikke grafikk ble funnet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3154533 help.text]
note: E6rKG
en: Input of alpha characters
nb: Skriving av alfanumeriske tegn

[ctx: 05060700.xhp par_id3155266 help.text]
note: snT2H
en: Text is entered from the keyboard.
nb: Tekst skrives inn fra tastaturet.

[ctx: 05060700.xhp par_id3145659 help.text]
note: 3BYuZ
en: Input of non-alpha characters
nb: Skriving av ikke-alfanumeriske tegn

[ctx: 05060700.xhp par_id3151131 help.text]
note: SoxKg
en: Nonprinting characters are entered from the keyboard, for example, tabs and line breaks.
nb: Tegn som ikke skrives ut, legges inn fra tastaturet, for eksempel tabulatorer og linjeskift.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150405 help.text]
note: L4Hzu
en: Resize frame
nb: Størrelse på ramme endres

[ctx: 05060700.xhp par_id3153972 help.text]
note: efCtb
en: Frame is resized with the mouse.
nb: Størrelsen på rammen endres med musen.

[ctx: 05060700.xhp par_id3148900 help.text]
note: Xp4DN
en: Move frame
nb: Ramme flyttes

[ctx: 05060700.xhp par_id3154767 help.text]
note: kkKMA
en: Frame is moved with the mouse.
nb: Rammen flyttes med musen.

[ctx: 05060700.xhp par_id3153010 help.text]
note: 3G3qL
en: Before inserting AutoText
nb: Før autotekst settes inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3147515 help.text]
note: d5dpp
en: Before a text block is inserted.
nb: Før at en tekstblokk settes inn.

[ctx: 05060700.xhp par_id3150956 help.text]
note: gEoab
en: After inserting AutoText
nb: Etter at autotekst er satt inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3147502 help.text]
note: D2YFB
en: After a text block is inserted.
nb: Etter at en tekstblokk er satt inn.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3153958 help.text]
note: dFvc6
en: Macros
nb: Makroer

[ctx: 05060700.xhp par_id3150432 help.text]
note: vdnud
en: Choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
nb: Velg makroen du vil kjøre når den valgte hendelsen inntreffer.

[ctx: 05060700.xhp par_id3147296 help.text]
note: pivUH
en: Frames allow you to link events to a function, so that the function can determine if it processes the event or $[officename] Writer.
nb: Rammer lar deg koble hendelser til en funksjon, slik at funksjonen kan avgjøre om den behandler hendelsen eller $[officename] Writer.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3155587 help.text]
note: YGm7R
en: Category
nb: Kategori

[ctx: 05060700.xhp par_id3154068 help.text]
note: F3CBN
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the open $[officename] documents and applications. Click the name of the location where you want to save the macros.</ahelp>
nb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">List opp åpne programmer og dokumenter i $[officename]. Trykk på navnet til stedet der du vil lagre makroene.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149744 help.text]
note: DEuBS
en: Macro name
nb: Makronavn

[ctx: 05060700.xhp par_id3151391 help.text]
note: fS7gJ
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Click the macro that you want to assign to the selected object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">List opp de tilgjengelige makroene. Trykk på makroen som du vil tildele det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159260 help.text]
note: SBpqM
en: Assign
nb: Tildel

[ctx: 05060700.xhp par_id3147406 help.text]
note: 2MGjs
en: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Assigns the selected macro to the specified event.</ahelp> The assigned macro's entries are set after the event.
nb: <ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_ASSIGN">Tildel den valgte makroen til den angitte hendelsen.</ahelp> Oppføringene til de tildelte makroene blir angitt etter hendelsen.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150533 help.text]
note: JJDYD
en: Remove
nb: Fjern

[ctx: 05060700.xhp par_id3166456 help.text]
note: GvfMa
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Removes the macro that is assigned to the selected item.</ahelp></variable>
nb: <variable id="aufheb"><ahelp hid="SFX2_PUSHBUTTON_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_PB_DELETE">Fjern makroen som er tildelt det valgte elementet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3159126 help.text]
note: yo5bN
en: Macro selection
nb: Makrovalg

[ctx: 05060700.xhp par_id3149149 help.text]
note: 8RHGY
en: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Select the macro that you want to assign.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE">Velg makroen du vil tildele.</ahelp>

[ctx: CallByName.xhp tit help.text]
note: nDFX5
en: CallByName Function
nb: CallByName-funksjon

[ctx: CallByName.xhp hd_id3150669 help.text]
note: 3957Y
en: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">CallByName Function</link></variable>
nb: <variable id="CallByName_h1"><link href="text/sbasic/shared/CallByName.xhp">CallByName-funksjonen</link></variable>

[ctx: CallByName.xhp par_id3149670 help.text]
note: 7EWyG
en: Invokes a subroutine by its string name.
nb: Anroper en subrutine ved hjelp av strengnavnet.

[ctx: CallByName.xhp bm_id3150669 help.text]
note: V4GLV
en: <bookmark_value>CallByName function</bookmark_value>  <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CallByName-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>API;OfficeFilePicker</bookmark_value>

[ctx: CallByName.xhp par_id3153360 help.text]
note: kJE7K
en: CallByName(object As Object, ProcName As String, CallType As Integer [,arg0 [,arg1 …]])
nb: CallByName(objekt som objekt, ProcName som streng, CallType som heltall [,arg0 [,arg1 …]])

[ctx: CallByName.xhp par_id3154141 help.text]
note: vF2Bi
en: <emph>result</emph>: An optional variable that contains the result of the called method or property.
nb: <emph>resultat</emph>: En valgfri variabel som inneholder resultatet av den kalte metoden eller egenskapen.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150448 help.text]
note: qDp7h
en: <emph>object</emph>: A Basic module, <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link> instance or UNO service holding properties or methods.
nb: <emph>object</emph>: En grunnleggende modul, <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link>-forekomst eller UNO-tjenesteholde egenskaper eller metoder.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150449 help.text]
note: EiVq3
en: <emph>ProcName</emph>: The <literal>Function</literal>, <literal>Sub</literal> or <literal>Property</literal> that is being called.
nb: <emph>ProcName</emph>: <literal>Funksjonen</literal>, <literal>Sub</literal> eller <literal>Property</literal> som anropes.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150450 help.text]
note: YnBZr
en: <emph>CallType</emph>: The type of performed action such as Get, Let, Method and Set.
nb: <emph>CallType</emph>: Typen utført handling som Get, Let, Method og Set.

[ctx: CallByName.xhp par_id3150451 help.text]
note: PpyR8
en: <emph>arg0, arg1 …</emph>: The <literal>Function</literal> optional parameters given as positional arguments.
nb: <emph>arg0, arg1 …</emph>: <literal>Funksjon</literal> valgfrie parametere gitt som posisjonsargumenter.

[ctx: CallByName.xhp par_id951642689912087 help.text]
note: J4tFe
en: Arguments are provided in the exact same order defined in the method signature. Keyword arguments are not possible.
nb: Argumentene er gitt i nøyaktig samme rekkefølge definert i metodesignaturen. Søkeordargumenter er ikke mulige.

[ctx: CallByName.xhp par_id331644505028463 help.text]
note: EYBNE
en: Value
nb: Verdi

[ctx: CallByName.xhp par_id541644505028463 help.text]
note: arGjh
en: CallType Description
nb: CallType Beskrivelse

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028464 help.text]
note: 34akS
en: <emph>Method</emph>: Calls a procedure as a function or a subroutine.
nb: <emph>Metode</emph>: Anroper en prosedyre som en funksjon eller en subrutine.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028465 help.text]
note: vC2DV
en: <emph>Get</emph>: Reads a property or variable content.
nb: <emph>Få</emph>: Leser en egenskap eller variabel-innhold.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028466 help.text]
note: 65JuB
en: <emph>Let</emph>: Assigns a content to a <literal>Property</literal> or variable.
nb: <emph>La</emph>: Tildeler et innhold til en <literal>Egenskap</literal> eller variabel.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644505028467 help.text]
note: AGBZb
en: <emph>Set</emph>: Assigns a reference value to an <literal>Object</literal> or <literal>Variant</literal> variable.
nb: <emph>Sett</emph>: Tildeler en referanseverdi til en <literal>Objekt</literal> eller <literal>Variant</literal> variabel.

[ctx: CallByName.xhp par_id661644588401903 help.text]
note: EMgkf
en: A <literal>Calc.Maths</literal> module contains a <literal>Multiply</literal> function expecting a varying list of numbers.
nb: En <literal>Calc.Maths</literal>-modul inneholder en <literal>Multiply</literal>-funksjon som forventer en varierende liste med tall.

[ctx: CallByName.xhp par_id711644588403951 help.text]
note: e4GEe
en: <literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal> information is retrieved.
nb: <literal>ScriptForge.Platform.Architecture</literal> informasjon er hentet.

[ctx: CallByName.xhp par_id651644588404943 help.text]
note: JpUmu
en: <literal>DisplayDirectory</literal> property of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> UNO service is set to the user home folder, its content is read twice.
nb: <literal>DisplayDirectory</literal>-egenskapen til <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker-members.html">com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</link> UNO-tjenesten er satt til brukerens hjemmemappe, innholdet leses to ganger.

[ctx: CallByName.xhp bas_id791644586147817 help.text]
note: 3DsDt
en: BasicLibraries.loadLibrary("Calc") ' Calc.Maths user library.module
nb: BasicLibraries.loadLibrary("Calc") ' Calc.Maths brukerbibliotek.modul

[ctx: CallByName.xhp hd_id971644589733247 help.text]
note: HBeDy
en: Calc.Maths module
nb: Calc.Maths-modul

[ctx: CallByName.xhp bas_id811644589423326 help.text]
note: jkaab
en: Option Compatible ' Calc.Maths module
nb: Alternativ kompatibel ' Calc.Maths-modul

[ctx: CallByName.xhp bas_id661644589424096 help.text]
note: xbQAQ
en: ''' Multiply a variable list of numbers '''
nb: ''' Multipliser en variabel liste med tall '''

[ctx: Compiler_options.xhp tit help.text]
note: Ug7AF
en: Compiler Options
nb: Kompilatoralternativer

[ctx: Compiler_options.xhp bm_id681592403821304 help.text]
note: 4BZ89
en: <bookmark_value>Compiler Options</bookmark_value>         <bookmark_value>Runtime conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Kompilatoralternativer</bookmark_value> <bookmark_value>Kjøretidsbetingelser</bookmark_value>

[ctx: Compiler_options.xhp hd_id951592401835244 help.text]
note: aLn5V
en: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp">Compiler Options, Runtime Conditions</link></variable>
nb: <variable id="compileroptions"><link href="text/sbasic/shared/Compiler_options.xhp">Kompilatoralternativer, kjøretidsbetingelser</link></variable>

[ctx: Compiler_options.xhp N0084 help.text]
note: PEuT6
en: Compiler options specified at the module level affect %PRODUCTNAME <emph>Basic compiler checks</emph> and error messages. Basic syntax as well as Basic set of instructions can be different according to the options that are in use. The less <literal>Option</literal>, the easiest and tolerant %PRODUCTNAME Basic language is. The more <literal>Option</literal>, the richer and controlled Basic language gets.
nb: Kompilatoralternativer spesifisert på modulnivå påvirker %PRODUCTNAME <emph>Grunnleggende kompilatorkontroller</emph> og feilmeldinger. Grunnleggende syntaks så vel som grunnleggende sett med instruksjoner kan være forskjellige i henhold til alternativene som er i bruk. Jo mindre <literal>Alternativ</literal>, det enkleste og tolerante %PRODUCTNAME Basic-språket er. Jo mer <literal>Alternativ</literal>, desto rikere og kontrollert blir Basic-språket.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592406254504 help.text]
note: auPDi
en: Compiler options must be specified before the executable program code in a module.
nb: Kompilatoralternativer må spesifiseres før den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: U5B8L
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Option Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Option_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Alternativ uttrykksdiagram</alt></image>

[ctx: Compiler_options.xhp hd_id331592403410631 help.text]
note: AXgWX
en: Option Private Module
nb: Alternativ Privat modul

[ctx: Compiler_options.xhp par_id161592405163812 help.text]
note: DeBTh
en: Specifies that the scope of the module is that of the Basic library it belongs to.
nb: Spesifiserer at omfanget av modulen er det for Basic-biblioteket den tilhører.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id141592408035462 help.text]
note: 4fh7R
en: Options specified at the module level also affect %PRODUCTNAME <emph>Basic runtime conditions</emph>. The behaviour of %PRODUCTNAME Basic instructions can differ.
nb: Alternativer spesifisert på modulnivå påvirker også %PRODUCTNAME <emph>Grunnleggende kjøretidsbetingelser</emph>. Oppførselen til %PRODUCTNAME Grunnleggende instruksjoner kan variere.

[ctx: Compiler_options.xhp par_id291592407073335 help.text]
note: 6D8B8
en: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Property statement</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/property.xhp">Egenskapsuttrykk</link>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp tit help.text]
note: tWPnu
en: CreateUnoServiceWithArguments Function
nb: CreateUnoServiceWithArguments-funksjon

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id3150682 help.text]
note: BEBAm
en: <bookmark_value>CreateUnoServiceWithArguments function</bookmark_value>      <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CreateUnoServiceWithArguments-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp hd_id3150682 help.text]
note: jy6GG
en: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">CreateUnoServiceWithArguments Function</link></variable>
nb: <variable id="UnoSvcWithArgs_h1"><link href="text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp">CreateUnoServiceWithArguments-funksjonen</link></variable>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id3152924 help.text]
note: hpwH8
en: Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>, including supplemental optional arguments.
nb: Instantierer en UNO-tjeneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>, inkludert tilleggsargumenter.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id301666950633646 help.text]
note: F22EU
en: UNO services that can be used with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function are identifiable with method names that follow a <literal>createInstanceWith..</literal> or <literal>createWith..</literal> naming pattern.
nb: UNO-tjenester som kan brukes med funksjonen <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> kan identifiseres med metodenavn som følger et <literal>createInstanceWith..</literal> eller <literal>createWith..</literal> navnemønster.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id311666942529939 help.text]
note: iq8ew
en: Object
nb: Objekt

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id921629989537850 help.text]
note: J5VwA
en: For a list of available services, visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> reference page.
nb: For en liste over tilgjengelige tjenester, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star.html">com::sun::star Module</link> referansesiden.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id951744665754544 help.text]
note: JpS4K
en: ServiceName
nb: ServiceNavn

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id111744665754544 help.text]
note: oAwUV
en: The UNO service name to be created.
nb: UNO-tjenestenavnet som skal opprettes.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id691744665754544 help.text]
note: trHkj
en: Arguments
nb: Argumenter

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id971744665754544 help.text]
note: CrBrZ
en: One to many arguments that specify the instance of the service. <emph>Arguments</emph> are stored as a one dimensional array, according to their positions in the constructor method definition.
nb: Ett til mange argumenter som spesifiserer forekomsten av tjenesten. <emph>Argumenter</emph> lagres som en endimensjonal matrise, i henhold til deres posisjoner i konstruktørmetodedefinisjonen.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id891561653344669 help.text]
note: kC6BC
en: The <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> example below displays a built-in %PRODUCTNAME <emph>Save As</emph> dialog with two extra controls: a listbox and a checkbox.
nb: Eksemplet <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> nedenfor viser en innebygd %PRODUCTNAME <emph>Lagre som</emph>-dialog med to ekstra kontroller: en listeboks og en avkrysningsboks.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id351629989310797 help.text]
note: Br5yC
en: UNO services have an extensive online documentation in the <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link> website. Visit the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html">FilePicker Service</link> reference page to learn more about the methods provided by the service used in the example above.
nb: UNO-tjenester har en omfattende nettdokumentasjon på nettstedet <link href="https://api.libreoffice.org/">api.libreoffice.org</link>. Besøk referansesiden <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ui_1_1dialogs_1_1FilePicker.html">FilePicker Service</link> for å lære mer om metodene som tilbys av tjenesten som brukes i eksemplet ovenfor.

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp bm_id8334604 help.text]
note: 3HnqR
en: <bookmark_value>filepicker;API service</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>filepicker;API-tjeneste</bookmark_value>

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_idN10625 help.text]
note: qboA2
en: The following code uses the service <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> to sign the current document:
nb: Følgende kode bruker tjenesten <literal>com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</literal> for å signere det gjeldende dokumentet:

[ctx: CreateUnoSvcWithArgs.xhp par_id921666951609352 help.text]
note: Gx523
en: <literal>CreateWithVersion</literal> and <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> constructor methods in <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1DocumentDigitalSignatures.html">com.sun.star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO service indicate two different ways of instantiating this service with <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal> function.
nb: <literal>CreateWithVersion</literal> og <literal>createWithVersionAndValidSignature</literal> konstruktørmetoder i <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1security_1_1SigunnaturesDigi.html">Dokumentnatures.html star.security.DocumentDigitalSignatures</link> UNO-tjenesten indikerer to forskjellige måter å instansiere denne tjenesten på med funksjonen <literal>CreateUnoServiceWithArguments</literal>.

[ctx: ErrVBA.xhp tit help.text]
note: ZbXw2
en: Err VBA Object
nb: Err VBA-objekt

[ctx: ErrVBA.xhp N0010 help.text]
note: iHP2L
en: <bookmark_value>Err object</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;raising</bookmark_value>         <bookmark_value>Error;handling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Feilobjekt</bookmark_value> <bookmark_value>Feil;heving</bookmark_value> <bookmark_value>Feil;håndtering</bookmark_value>

[ctx: ErrVBA.xhp N0011 help.text]
note: AENEA
en: <variable id="ErrVBAh1"><link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">Err Object [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="ErrVBAh1"><link href="text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp">Feil Objekt [VBA]</link></variable>

[ctx: ErrVBA.xhp N0012 help.text]
note: RZpQL
en: Use VBA <literal>Err</literal> object to raise or handle runtime errors.
nb: Bruk VBA <literal>Feil</literal>-objektet for å registrere eller håndtere kjøretidsfeil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0012b help.text]
note: D7JiE
en: <literal>Err</literal> is a built-in VBA global object that allows:
nb: <literal>Err</literal> er et innebygd VBA globalt objekt som tillater:

[ctx: ErrVBA.xhp N0013 help.text]
note: VpE8g
en: to raise predefined Basic errors
nb: å registrere forhåndsdefinerte Basic feil

[ctx: ErrVBA.xhp N0014 help.text]
note: tFEYq
en: to throw user-defined exceptions
nb: å vise brukerdefinerte unntak

[ctx: ErrVBA.xhp N0015 help.text]
note: BeB2y
en: to name the routine originating the error
nb: for å navngi rutinen som forårsaket feilen

[ctx: ErrVBA.xhp N0016 help.text]
note: 5FhxC
en: to describe the error and possible solutions
nb: for å beskrive feilen og mulige løsninger

[ctx: ErrVBA.xhp N0017 help.text]
note: QaZUT
en: The VBA <literal>Err</literal> object has the following properties and methods:
nb: VBA <literal>Err</literal>-objektet har følgende egenskaper og metoder:

[ctx: ErrVBA.xhp N0018 help.text]
note: ivkYo
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: ErrVBA.xhp N0020 help.text]
note: D5j9D
en: The <emph>Description</emph> property gives the nature of the error. <emph>Description</emph> details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link> function for %PRODUCTNAME predefined errors.
nb: Egenskapen <emph>Beskrivelse</emph> gir typen av feil. <emph>Beskrivelse</emph> beskriver de ulike årsakene som kan være årsaken til feilen. Ideelt sett gir det flere handlinger for å bidra til å løse problemet og forhindre at det gjentar seg. Basic-aliaset er <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Feil</link>-funksjonen for %PRODUCTNAME forhåndsdefinerte feil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0022 help.text]
note: TBtJy
en: The error code associated with the error. <literal>Err</literal> object default property is <emph>Number</emph>. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err</link> function.
nb: Feilkoden knyttet til feilen. <literal>Err</literal> objektets standardegenskap er <emph>Number</emph>. %PRODUCTNAME Basic-aliaset er <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Err</link>-funksjonen.

[ctx: ErrVBA.xhp N0024 help.text]
note: NJEmn
en: <emph>Source</emph> indicates the name of the routine that produces the error. <emph>Source</emph> is an option for user-defined errors.
nb: <emph>Kilde</emph> angir navnet på rutinen som produserer feilen. <emph>Kilde</emph> er et alternativ for brukerdefinerte feil.

[ctx: ErrVBA.xhp N0025 help.text]
note: MuyUY
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: ErrVBA.xhp N0027 help.text]
note: Fi3FW
en: Resets description, <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl</link>, number and source properties of current error. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">Resume</link> statement.
nb: Tilbakestiller beskrivelse, <link href="text/sbasic/shared/03050100.xhp">Erl</link>, antall og kildeegenskaper for gjeldende feil. %PRODUCTNAME Basic-aliaset er <link href="text/sbasic/shared/03050500.xhp">Fortsett</link>-uttrykket.

[ctx: ErrVBA.xhp N0029 help.text]
note: mACWG
en: Throws user-defined errors or predefined errors. The %PRODUCTNAME Basic alias is the <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Error</link> statement.
nb: Viser brukerdefinerte feil eller forhåndsdefinerte feil. %PRODUCTNAME Basic-aliaset er <link href="text/sbasic/shared/03050200.xhp">Feil</link>-uttrykket.

[ctx: ErrVBA.xhp N0030 help.text]
note: EyCJv
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: ErrVBA.xhp N0031 help.text]
note: 9a9P9
en: <emph>Number</emph>: A user-defined or predefined error code to be raised.
nb: <emph>Nummer</emph>: En brukerdefinert eller forhåndsdefinert feilkode som skal hentes.

[ctx: ErrVBA.xhp N0032 help.text]
note: DoFG8
en: Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments.
nb: Feilkodeområde 0-2000 er reservert for %PRODUCTNAME Basic. Brukerdefinerte feil kan starte fra høyere verdier for å forhindre kollisjon med %PRODUCTNAME Basic fremtidig utvikling.

[ctx: ErrVBA.xhp N0033 help.text]
note: VAmhX
en: <emph>Source</emph>: The name of the routine raising the error. A name in the form of "myLibrary.myModule.myProc" is recommended.
nb: <emph>Kilde</emph>: Navnet på rutinen som gir feilen. Et navn i form av "myLibrary.myModule.myProc" anbefales.

[ctx: ErrVBA.xhp N0034 help.text]
note: wFqtB
en: <emph>Description</emph>: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended.
nb: <emph>Beskrivelse</emph>: En beskrivelse av problemet som førte til å stoppe den kjørende prosessen, sammen med de ulike årsakene som kan forårsake det. Det anbefales en detaljert liste over mulige handlingsforløp som kan bidra til å løse problemet.

[ctx: ErrVBA.xhp N0041 help.text]
note: q9uAh
en: Err.Raise 2020, Description:="This is an intended user-defined error …"
nb: Err.Raise 2020, Beskrivelse:="Dette er en tiltenkt brukerdefinert feil ..."

[ctx: ErrVBA.xhp N0045 help.text]
note: vuP6g
en: errTitle = "Error "& Err &" at line "& Erl &" in "& Err.Source
nb: errTitle = "Feil "& Err &" på raden "& Erl &" i "& Err.Source

[ctx: ErrVBA.xhp N0049 help.text]
note: bxhGF
en: A short <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link>, that wraps VBA <literal>Err</literal> object, can distribute <literal>Err</literal> properties and methods for standard %PRODUCTNAME Basic modules.
nb: En kort <link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">ClassModule</link>, som omslutter VBA <literal>Err</literal> objekt, kan distribuere <literal>Feil</literal> egenskaper og metoder for standard %PRODUCTNAME Basic-moduler.

[ctx: ErrVBA.xhp N0069 help.text]
note: tECEu
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: ErrVBA.xhp N0078 help.text]
note: oA4pq
en: "Any multi-line description for this user-defined exception")
nb: "Enhver flerlinjebeskrivelse for dette brukerdefinerte unntaket")

[ctx: ErrVBA.xhp N0079 help.text]
note: hzLgR
en: ' your code goes here …
nb: ' din kode finner sted her …

[ctx: ErrVBA.xhp N0083 help.text]
note: wEaa3
en: errTitle = "Error "& Exc.Number &" at line "& Erl &" in "& Exc.Source
nb: errTitle = "Feil "& Exc.Number &" på linjen "& Erl &" i "& Exc.Source

[ctx: ErrVBA.xhp N0088 help.text]
note: s4Eso
en: The <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Error</link> statement or an Exception-like class module can be used interchangeably, while the latter adds extra features.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03050300.xhp">Feil</link>-setningen eller en unntakslignende klassemodul kan brukes om hverandre, mens sistnevnte legger til ekstra funksjoner.

[ctx: GetPathSeparator.xhp tit help.text]
note: h6V9P
en: GetPathSeparator function
nb: GetPathSeparator funksjon

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0001 help.text]
note: yoJLS
en: <bookmark_value>GetPathSeparator function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GetPathSeparator-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0002 help.text]
note: DXtQk
en: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator Function</link></variable>
nb: <variable id="getpathseparator01"><link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator-funksjonen</link></variable>

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0003 help.text]
note: dWBDB
en: Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths.
nb: Returnerer den operativsystemavhengige katalogseparatoren som brukes til å spesifisere filstier.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0008 help.text]
note: 8jaPZ
en: "/" UNIX, including MacOS
nb: "/" UNIX, inkludert MacOS

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0010 help.text]
note: p2tHv
en: None.
nb: Ingen

[ctx: GetPathSeparator.xhp par_id71743155051328 help.text]
note: 8AiAQ
en: Wiser script instructions are available from <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link> help page.
nb: Klokere skriptinstruksjoner er tilgjengelige fra hjelpesiden <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link>.

[ctx: GetPathSeparator.xhp par_id951743155374013 help.text]
note: NSGNm
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">• ScriptForge.Platform</link> service provides a collection of properties about the current execution environment and context, that include platform detection.<br/><br/>• Extensive operating system name identification is available from <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Calc formula.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp">• ScriptForge.Platform</link>-tjenesten gir en samling egenskaper om gjeldende utførelsesmiljø og kontekst, som inkluderer plattformgjenkjenning.<br/><br/>• Omfattende identifikasjon av operativsystemnavn er tilgjengelig fra <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#bm_id3691824">INFO("system")</link> Beregningsformel.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0017 help.text]
note: qqbvK
en: It is recommended to use:
nb: Det anbefales å bruke:

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0018 help.text]
note: JaELK
en: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL</link> function to convert a file URL to a system file name.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120313.xhp">ConvertFromURL</link>-funksjon for å konvertere en fil-URL til et systemfilnavn.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0019 help.text]
note: FoteC
en: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL</link> function to convert a system file name to a file URL.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03120312.xhp">ConvertToURL</link> funksjon for å konvertere et systemfilnavn til en fil-URL.

[ctx: GetPathSeparator.xhp N0020 help.text]
note: Ebp5F
en: See also <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL Notation</link>
nb: Se også <link href="text/sbasic/shared/00000002.xhp">URL-notasjon</link>

[ctx: Resume.xhp tit help.text]
note: PRG9t
en: Resume Statement
nb: Gjenoppta Uttrykk

[ctx: Resume.xhp N0001 help.text]
note: sMcg4
en: <bookmark_value>Resume statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Gjenoppta uttrykk</bookmark_value>

[ctx: Resume.xhp N0002 help.text]
note: zjXXC
en: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Resume Statement</link></variable>
nb: <variable id="resumeh1"><link href="text/sbasic/shared/Resume.xhp">Gjenoppta uttrykk</link></variable>

[ctx: Resume.xhp N0003 help.text]
note: AVhyb
en: Resets error information and indicates what to execute next.
nb: Tilbakestiller feilinformasjon og indikerer hva som skal utføres neste gang.

[ctx: Resume.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: FhZm3
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Resume Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Gjenoppta  utrykksdiagram</alt></image>

[ctx: Resume.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: eafvm
en: <literal>0</literal>: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. <literal>0</literal> is optional.
nb: <literal>0</literal>: Tilbakestiller feilinformasjon og kjører instruksjonen som forårsaket feilen på nytt. <literal>0</literal> er valgfritt.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: fakJ2
en: <emph>label</emph>: Resets error information and resumes execution at the specified label of the current subroutine.
nb: <emph>etikett</emph>: Tilbakestiller feilinformasjon og gjenopptar kjøringen på den angitte etiketten til den gjeldende subrutinen.

[ctx: Resume.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: 7NaeS
en: <literal>Next</literal>: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error.
nb: <literal>Neste</literal>: Tilbakestiller feilinformasjon og utfører instruksjonen etter den som forårsaket feilen.

[ctx: Resume.xhp par_id441586333320983 help.text]
note: 3Jge7
en: Error information is built with <literal>Erl</literal>, <literal>Err</literal> and <literal>Error$</literal> functions.
nb: Feilinformasjon er bygget med funksjonene <literal>Feil</literal>, <literal>Feil</literal> og <literal>Error$</literal>.

[ctx: Resume.xhp par_id741586333516110 help.text]
note: PoXod
en: <literal>Erl</literal>: Module line number where error occurs.
nb: <literal>Feil</literal>: Modullinjenummer der feil oppstår.

[ctx: Resume.xhp par_id81586333580520 help.text]
note: aX9ZN
en: <literal>Err</literal>: Error number.
nb: <literal>Feil</literal>: Feilnummer.

[ctx: Resume.xhp par_id721586333586263 help.text]
note: ctA2t
en: <literal>Error[$]</literal>: Error description.
nb: <literal>Error[$]</literal>: Feilbeskrivelse.

[ctx: Resume.xhp par_id941586091561618 help.text]
note: fDJgb
en: Using <emph>Resume</emph> to reset error information prevents the propagation of the handled condition to calling routines.
nb: Å bruke <emph>Fortsett</emph> for å tilbakestille feilinformasjon forhindrer spredning av den behandlede tilstanden til anropsrutiner.

[ctx: Resume.xhp hd_id441586092960246 help.text]
note: coy5D
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: Resume.xhp par_id961586248539108 help.text]
note: 4dyMX
en: Typical error handling routines are: alerting the user, fixing the error, logging error information or re-throwing custom errors that provide explanations with resolution instructions. Use <literal>Resume label</literal> when requiring such mechanisms.
nb: Typiske feilhåndteringsrutiner er: varsle brukeren, fikse feilen, logging av feilinformasjon eller re-kasting av egendefinerte feil som gir forklaringer med løsningsinstruksjoner. Bruk <literal>Fortsett-etikett</literal> når du krever slike mekanismer.

[ctx: Resume.xhp bas_id451586093122848 help.text]
note: VCDS3
en: ' routine code goes here
nb: ' rutinekode går her

[ctx: Resume.xhp bas_id515860931234846 help.text]
note: BFzfG
en: Error 91 ' example error
nb: Feil 91 ' eksempel feil

[ctx: Resume.xhp bas_id361586093126654 help.text]
note: uFVnv
en: ' routine cleanup code goes here
nb: ' rutinemessig oppryddingskode går her

[ctx: Resume.xhp par_id61586095819168 help.text]
note: UNbMJ
en: Use <literal>Resume Next</literal>, for example, when reporting anomalies encountered for an iterating process that must not be interrupted. In which case multiple handling routines may be required.
nb: Bruk for eksempel <literal>Fortsett neste</literal> når du rapporterer uregelmessigheter for en iterasjonsprosess som ikke må avbrytes. I så fall kan det være nødvendig med flere håndteringsrutiner.

[ctx: Resume.xhp par_id461586091018138 help.text]
note: AeVfB
en: Using <literal>Resume</literal> without parameters to re-execute the faulty instruction can fit certain situations. However that may cause a never ending loop.
nb: Å bruke <literal>Fortsett</literal> uten parametere for å utføre den feilaktige instruksjonen på nytt kan passe i visse situasjoner. Det kan imidlertid føre til en uendelig loop.

[ctx: calc_functions.xhp tit help.text]
note: DeHMt
en: Using Calc Functions in Macros
nb: Bruke Calc-funksjoner i makroer

[ctx: calc_functions.xhp bm_id291592361063458 help.text]
note: rf8Fv
en: <bookmark_value>calling Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>setting Calc function;macros</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>macros;setting Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>CreateUnoService function;calling Calc function</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.addin.Analysis</bookmark_value>    <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>anroper Calc-funksjon;makroer</bookmark_value> <bookmark_value>innstilling Calc-funksjon;makroer</bookmark_value> <bookmark_value>makroer;anroper Calc-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>makroer;innstillinger Calc-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>CreateUnoService-funksjon;anroper Calc-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>API;ark.addin.Analysis</bookmark_value> <bookmark_value>API;sheet.FunctionAccess</bookmark_value>

[ctx: calc_functions.xhp hd_id91592352089011 help.text]
note: wHDmE
en: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">Using Calc Functions in Macros</link></variable>
nb: <variable id="CallingCalcFunctionsh1"><link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">Bruke Calc-funksjoner i makroer</link></variable>

[ctx: calc_functions.xhp par_id1001592359117987 help.text]
note: vixak
en: In addition to the native BASIC functions, you can call Calc functions in your macros and scripts and set Calc functions in cell formulas.
nb: I tillegg til de opprinnelige BASIC-funksjonene, kan du kalle Calc-funksjoner i makroene og skriptene dine og angi Calc-funksjoner i celleformler.

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251592352174921 help.text]
note: pFoqw
en: Calling Internal Calc functions in Basic
nb: Anroper interne Calc-funksjoner i Basic

[ctx: calc_functions.xhp par_id731592352332694 help.text]
note: 2Cm3R
en: Use the <literal>CreateUnoService</literal> function to access the <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal> service.
nb: Bruk <literal>CreateUnoService</literal>-funksjonen for å få tilgang til <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>-tjenesten.

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629987917982 help.text]
note: LFEou
en: The example below creates a function named <literal>MyVlook</literal> that calls the <literal>VLOOKUP</literal> Calc function over a data array passed as argument and returns the value found by the function.
nb: Eksemplet nedenfor oppretter en funksjon kalt <literal>MyVlook</literal> som anroper <literal>VLOOKUP</literal> Calc-funksjonen over en datamatrise sendt som argument og returnerer verdien som er funnet av funksjonen.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id271629987890173 help.text]
note: NyNyQ
en: ' Always use the function name in English
nb: ' Bruk alltid funksjonsnavnet på engelsk

[ctx: calc_functions.xhp par_id241629988142878 help.text]
note: TDuCT
en: The macro below presents an example of how the <literal>MyVlook</literal> function can be called. It first creates a 5-by-2 data array and then calls the function <literal>MyVlook</literal> and shows the returned value using <literal>MsgBox</literal>.
nb: Makroen nedenfor viser et eksempel på hvordan <literal>MyVlook</literal>-funksjonen kan kalles. Den oppretter først en 5-av-2 datamatrise og kaller deretter funksjonen <literal>MyVlook</literal> og viser den returnerte verdien ved hjelp av <literal>MsgBox</literal>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id331629988249519 help.text]
note: XincG
en: ' Creates a 5 by 2 array and fills it with data
nb: ' Oppretter en 5 x 2 matrise og fyller den med data

[ctx: calc_functions.xhp bas_id641629988249903 help.text]
note: vGqJS
en: myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = "Strongly disagree"
nb: myData(1, 1) = 1 : myData(1, 2) = "Helt uenig"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id201629988250130 help.text]
note: tFbTR
en: myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = "Disagree"
nb: myData(2, 1) = 3 : myData(2, 2) = "Uenig"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id291629988250317 help.text]
note: FtDFM
en: myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = "Undecided"
nb: myData(3, 1) = 5 : myData(3, 2) = "Usikker"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731629988250530 help.text]
note: VAGCD
en: myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = "Agree"
nb: myData(4, 1) = 7 : myData(4, 2) = "Enig"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id641629988250759 help.text]
note: zVfFm
en: myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = "Strongly agree"
nb: myData(5, 1) = 9 : myData(5, 2) = "Helt enig"

[ctx: calc_functions.xhp bas_id521629988250997 help.text]
note: bH6aF
en: ' Looks up the data array
nb: ' Slår opp datamatrisen

[ctx: calc_functions.xhp bas_id491629988324413 help.text]
note: dbNrF
en: ' Shows the message "Disagree"
nb: ' Viser meldingen "Uenig"

[ctx: calc_functions.xhp hd_id261632673377666 help.text]
note: u8bVb
en: Setting Cell Formulas Containing Internal Calc Functions
nb: Angi celleformler som inneholder interne kalkulasjonsfunksjoner

[ctx: calc_functions.xhp par_id41632673385259 help.text]
note: QAMok
en: Use the formula text string to add a formula to a spreadsheet cell.
nb: Bruk formeltekststrengen for å legge til en formel i en regnearkcelle.

[ctx: calc_functions.xhp par_id291632673370039 help.text]
note: o3jiB
en: All Calc functions must be expressed with their English names.
nb: Alle Calc-funksjoner må uttrykkes med deres engelske navn.

[ctx: calc_functions.xhp par_id101632673833258 help.text]
note: dfwfw
en: REM Add a formula to cell A1. Function name must be in English.
nb: REM Legg til en formel i celle A1. Funksjonsnavnet må være på engelsk.

[ctx: calc_functions.xhp par_id191632673837838 help.text]
note: BcaTk
en: REM Cell A1 displays the localized function name
nb: REM-celle A1 viser det lokaliserte funksjonsnavnet

[ctx: calc_functions.xhp hd_id561592352225441 help.text]
note: V3quU
en: Calling Add-In Calc Functions in BASIC
nb: Anroper Legg inn Calc Funksjoner i BASIC

[ctx: calc_functions.xhp par_id261592359338681 help.text]
note: xtVYE
en: The Calc Add-In functions are in the UNO services <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#dates"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> and <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>.
nb: Calctilleggsfunksjonene er i UNO-tjenestene <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#analysis"><literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal></link>, <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#dates"><literal>com.sun.star.sheet.addin.DateFunctions</literal></link> og <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp#pricing"><literal>com.sun.star.sheet.addin.PricingFunctions</literal></link>.

[ctx: calc_functions.xhp bas_id421592358343633 help.text]
note: 94wim
en: REM Example calling Add-in function SQRTPI
nb: REM Eksempel som kaller tilleggsfunksjon SQRTPI

[ctx: calc_functions.xhp bas_id731592358351744 help.text]
note: bFnDA
en: Function MySQRTPI(arg as double) as double
nb: Funksjon MySQRTPI(arg som double) som double

[ctx: calc_functions.xhp hd_id251632673972700 help.text]
note: 4Rj5v
en: Setting Cell Formulas with Add-In Functions
nb: Stille inn celleformler med tilleggsfunksjoner

[ctx: calc_functions.xhp par_id431632674656090 help.text]
note: wPiTB
en: The Add-In function must be expressed by its UNO service name.
nb: Tilleggsfunksjonen må uttrykkes med UNO-tjenestenavnet.

[ctx: calc_functions.xhp par_id101632623833258 help.text]
note: nUVAe
en: REM Add an Add-In formula to cell A1. Function name is the UNO service name.
nb: REM Legg til en tilleggsformel i celle A1. Funksjonsnavn er UNO-tjenestenavnet.

[ctx: calc_functions.xhp par_id191632673867838 help.text]
note: Q6BTa
en: REM Cell A1 displays the localized function name
nb: REM-celle A1 viser det lokaliserte funksjonsnavnet

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676716180 help.text]
note: gtxdC
en: UNO Service Names for Analysis Add-In Functions
nb: UNO-tjenestenavn for analysetilleggsfunksjoner

[ctx: calc_functions.xhp par_id651629988674793 help.text]
note: SBEpf
en: The table below presents a list of all Calc Analysis Add-In functions and their respective UNO service names.
nb: Tabellen nedenfor viser en liste over alle Calc Analysis Add-In-funksjoner og deres respektive UNO-tjenestenavn.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511592356505781 help.text]
note: 2NxGD
en: Calc Function name
nb: Calc Funksjonsnavn

[ctx: calc_functions.xhp par_id471592356505782 help.text]
note: b2FSD
en: UNO service name
nb: UNO tjenestenavn

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676736180 help.text]
note: 9EfRH
en: UNO Service Names for Date Add-In Functions
nb: UNO-tjenestenavn for datotilleggsfunksjoner

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629988674793 help.text]
note: QMryg
en: The table below presents a list of all Calc Date Add-In functions and their respective UNO service names.
nb: Tabellen nedenfor viser en liste over alle Calc Date Add-In-funksjoner og deres respektive UNO-tjenestenavn.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356505781 help.text]
note: dcQK3
en: Calc Function name
nb: Calc Funksjonsnavn

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505782 help.text]
note: TEzJG
en: UNO service name
nb: UNO tjenestenavn

[ctx: calc_functions.xhp hd_id661632676732180 help.text]
note: qqkuj
en: UNO Service Names for Pricing Add-In Functions
nb: UNO-tjenestenavn for pristilleggsfunksjoner

[ctx: calc_functions.xhp par_id751629983674793 help.text]
note: ErZSq
en: The table below presents a list of all Calc Pricing Add-In functions and their respective UNO service names.
nb: Tabellen nedenfor viser en liste over alle tilleggsfunksjoner for Calc Pricing og deres respektive UNO-tjenestenavn.

[ctx: calc_functions.xhp par_id511593356506781 help.text]
note: mwzeA
en: Calc Function name
nb: Calc Funksjonsnavn

[ctx: calc_functions.xhp par_id471593356505762 help.text]
note: TRZn5
en: UNO service name
nb: UNO tjenestenavn

[ctx: classmodule.xhp N0083 help.text]
note: 7oWmd
en: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Option ClassModule Statement</link></variable>
nb: <variable id="classmodulestatement"><link href="text/sbasic/shared/classmodule.xhp">Alternativt ClassModule Uttrykk</link></variable>

[ctx: classmodule.xhp N0084 help.text]
note: 4MQj9
en: Specifies that the module is a class module that contains members, properties, procedures and functions.
nb: Spesifiserer at modulen er en klassemodul som inneholder medlemmer, egenskaper, prosedyrer og funksjoner.

[ctx: classmodule.xhp N0089 help.text]
note: vqr43
en: This statement must be used jointly with <literal>Option Compatible</literal> statement or <literal>Option VBASupport 1</literal>, the former is enabling VBA compatibility mode, while the latter is enforcing VBA support on top of compatibility.
nb: Denne setningen må brukes sammen med <literal>Option Compatible</literal>-setning eller <literal>Option VBASupport 1</literal>, førstnevnte aktiverer VBA-kompatibilitetsmodus, mens sistnevnte håndhever VBA-støtte i tillegg til kompatibilitet.

[ctx: classmodule.xhp N0095 help.text]
note: UoERn
en: ' Optional members go here
nb: ' Valgfrie medlemmer finner du  hit

[ctx: classmodule.xhp N0098 help.text]
note: 4Ffze
en: ' Optional construction code goes here
nb: ' Valgfri byggekode finner du  her

[ctx: classmodule.xhp N0099 help.text]
note: K5DSq
en: End Sub ' Constructor
nb: ' Valgfri destruksjonskode finner du  her

[ctx: classmodule.xhp N0101 help.text]
note: PwJxP
en: ' Optional destruction code goes here
nb: ' Valgfri destruksjonskode finner du  her

[ctx: classmodule.xhp N0102 help.text]
note: AmeAe
en: End Sub ' Destructor
nb: 'Egenskaper finner du her.

[ctx: classmodule.xhp N0104 help.text]
note: Lsaqg
en: ' Properties go here.
nb: 'Egenskaper finner du her.

[ctx: classmodule.xhp N0106 help.text]
note: RFy5k
en: ' Procedures & functions go here.
nb: ' Prosedyrer og funksjoner finner du her.

[ctx: classmodule.xhp N0108 help.text]
note: Funka
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for class module simple examples.
nb: Se <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få øktinformasjon</link> for klassemodul enkle eksempler.

[ctx: classmodule.xhp N0109 help.text]
note: JQJqh
en: Multiple thorough class examples are available from <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link>.
nb: Flere grundige klasseeksempler er tilgjengelige fra <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base delte Basic-bibliotek</link>.

[ctx: collection.xhp tit help.text]
note: vSapF
en: Collection Object
nb: Samlingsobjekt

[ctx: collection.xhp bm_id3149205 help.text]
note: TdXDY
en: <bookmark_value>Collection Object</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Samlingsobjekt</bookmark_value>

[ctx: collection.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: zhFUm
en: <variable id="Collection_h1"><link href="text/sbasic/shared/collection.xhp">Collection Object</link></variable>
nb: <variable id="Collection_h1"><link href="text/sbasic/shared/collection.xhp">Samlingsobjekt</link></variable>

[ctx: collection.xhp par_id581633961735332 help.text]
note: 7xSei
en: Collections can be used to store items of different types. Each item can be accessed by its index or by an optional key associated with it.
nb: Samlinger kan brukes til å lagre gjenstander av forskjellige typer. Hvert element kan nås via sin indeks eller med en valgfri nøkkel knyttet til den.

[ctx: collection.xhp par_id131633961959816 help.text]
note: 9b4kg
en: A <literal>Collection</literal> object has the following methods:
nb: Et <literal>Collection</literal>-objekt har følgende metoder:

[ctx: collection.xhp par_id331633962000259 help.text]
note: XoLQr
en: <emph>Add:</emph> inserts a new item into the collection. Optionally a string value can be defined as the key to the item.
nb: <emph>Legg til:</emph> setter inn et nytt element i samlingen. Eventuelt kan en strengverdi defineres som nøkkelen til elementet.

[ctx: collection.xhp par_id181633962000767 help.text]
note: ddAGy
en: <emph>Count:</emph> returns the number of items in the collection.
nb: <emph>Antal:</emph> returnerer antall elementer i samlingen.

[ctx: collection.xhp par_id521633962001072 help.text]
note: ad7qY
en: <emph>Item:</emph> returns the item in the collection by passing its index or key.
nb: <emph>Vare:</emph> returnerer elementer i samlingen ved å sende dens indeks eller nøkkel.

[ctx: collection.xhp par_id981633962001272 help.text]
note: GX6nx
en: <emph>Remove:</emph> removes the specified item from the collection by its index or key.
nb: <emph>Fjern:</emph> fjerner det spesifiserte elementet fra samlingen ved hjelp av indeksen eller nøkkelen.

[ctx: collection.xhp par_id221633976539661 help.text]
note: yyWx7
en: Items in a Collection can be accessed either by their indices (as in a 1-based single-dimensional Array) or by their associated keys.
nb: Elementer i en samling kan nås enten med indeksene deres (som i en 1-basert endimensjonal matrise) eller med tilhørende nøkler.

[ctx: collection.xhp par_id811634214809970 help.text]
note: FyEKE
en: The <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge Dictionary</literal></link> service extends the <literal>Collection</literal> object by providing supplemental features as key retrieval and replacement, as well as import/export to Array objects and JSON strings.
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp"><literal>ScriptForge Dictionary</literal></link>-tjenesten utvider <literal>Collection</literal>-objektet ved å tilby tilleggsfunksjoner som nøkkel henting og erstatning, samt import/eksport til Matrise-objekter og JSON-strenger.

[ctx: collection.xhp hd_id51633962353863 help.text]
note: pJAht
en: Creating a Collection
nb: Opprette en samling

[ctx: collection.xhp par_id491633962366024 help.text]
note: 28i8B
en: To create a <literal>Collection</literal> use the <literal>New</literal> keyword. The following example creates a <literal>Collection</literal> object and populates it with three items:
nb: For å opprette en <literal>Samling</literal> bruk <literal>Ny</literal> søkeordet. Følgende eksempel oppretter et <literal>Collection</literal>-objekt og fyller det ut med tre elementer:

[ctx: collection.xhp hd_id421633962742512 help.text]
note: 8hHmz
en: Adding Items
nb: Legg til elementer

[ctx: collection.xhp par_id261633962766238 help.text]
note: 3qnWY
en: The <literal>Add</literal> method can be used to add new items into the <literal>Collection</literal> object.
nb: Metoden <literal>Add</literal> kan brukes til å legge til nye elementer i <literal>Collection</literal>-objektet.

[ctx: collection.xhp par_id501633974650241 help.text]
note: htAaY
en: <emph>item:</emph> the item to be added to the <literal>Collection</literal>. May be of any type.
nb: <emph>item:</emph> elementet som skal legges til <literal>Samlingen</literal>. Kan være av hvilken som helst type.

[ctx: collection.xhp par_id181633974650705 help.text]
note: DUGrx
en: <emph>key:</emph> string value used as the unique key used to identify this value.
nb: <emph>nøkkel:</emph> strengverdi brukt som den unike nøkkelen som brukes til å identifisere denne verdien.

[ctx: collection.xhp par_id391633974651050 help.text]
note: yoEzK
en: <emph>before, after:</emph> optional keyword argument that indicates where the new item will be placed in the <literal>Collection</literal>. Only one of the arguments <literal>before</literal> or <literal>after</literal> can be specified to determine the index or key before which (or after which) the new item is to be placed.
nb: <emph>før, etter:</emph> valgfritt søkeordargument som indikerer hvor det nye elementet skal plasseres i <literal>Samlingen</literal>. Bare ett av argumentene <literal>før</literal> eller <literal>etter</literal> kan spesifiseres for å bestemme indeksen eller nøkkelen før (eller etter hvilken) det nye elementet skal plasseres.

[ctx: collection.xhp par_id211633962988398 help.text]
note: xcdEF
en: The example below adds two elements into a <literal>Collection</literal>. The first has a key associated with it, whereas the second does not.
nb: Eksemplet nedenfor legger til to elementer i en <literal>Samling</literal>. Den første har en nøkkel knyttet til seg, mens den andre ikke har det.

[ctx: collection.xhp par_id71633963110632 help.text]
note: ZKBEQ
en: The <literal>Add</literal> method also supports keyword arguments:
nb: Metoden <literal>Legg til</literal> støtter også søkeordargumenter:

[ctx: collection.xhp par_id941633963225913 help.text]
note: ZhTZb
en: Keys must be unique in a <literal>Collection</literal> object. Comparison between keys is <emph>case-insensitive</emph>. Adding duplicated keys will result in a runtime error.
nb: Nøkler må være unike i et <literal>Collection</literal>-objekt. Sammenligning mellom nøkler er <emph>uavhengig av store og små bokstaver</emph>. Å legge til dupliserte nøkler vil resultere i en kjøretidsfeil.

[ctx: collection.xhp par_id891633975568372 help.text]
note: NVgmj
en: The example below illustrates how to use the <literal>Before</literal> and <literal>After</literal> keyword arguments to determine the position of the item that is being added.
nb: Eksemplet nedenfor illustrerer hvordan du bruker søkeordargumentene <literal>Før</literal> og <literal>Etter</literal> for å bestemme plasseringen til elementet som legges til.

[ctx: collection.xhp par_id121633976325472 help.text]
note: WxjE9
en: Items in a <literal>Collection</literal> object are assigned an integer index value that starts at 1 and corresponds to the order in which they were added.
nb: Elementer i et <literal>Collection</literal>-objekt tildeles en heltallsindeksverdi som starter på 1 og tilsvarer rekkefølgen de ble lagt til.

[ctx: collection.xhp hd_id141633977141797 help.text]
note: 2Lrc6
en: Accessing Items
nb: Få tilgang til elementer

[ctx: collection.xhp par_id431633977156315 help.text]
note: MquEn
en: Use the <literal>Item</literal> method to access a given item by its index or key.
nb: Bruk <literal>Item</literal>-metoden for å få tilgang til et gitt element ved hjelp av dets indeks eller nøkkel.

[ctx: collection.xhp par_id261633976447187 help.text]
note: DCFTg
en: <emph>index:</emph> an integer value specifying the index of the item to be returned.
nb: <emph>indeks:</emph> en heltallsverdi som spesifiserer indeksen til elementet som skal returneres.

[ctx: collection.xhp par_id51633976782487 help.text]
note: mqA85
en: <emph>key:</emph> a string value specifying the key of the item to be returned.
nb: <emph>nøkkel:</emph> en strengverdi som spesifiserer nøkkelen til elementet som skal returneres.

[ctx: collection.xhp hd_id651633976030220 help.text]
note: egnJW
en: Removing Items
nb: Fjerne elementer

[ctx: collection.xhp par_id391633976125206 help.text]
note: Wteju
en: Use the <literal>Remove</literal> method to delete items from a <literal>Collection</literal> object.
nb: Bruk metoden <literal>Fjern</literal> for å slette elementer fra et <literal>Samling</literal>-objekt.

[ctx: collection.xhp par_id121633976268027 help.text]
note: sHVAN
en: Items can be removed either by their indices or key values.
nb: Elementer kan fjernes enten via deres indekser eller nøkkelverdier.

[ctx: collection.xhp par_id261633976447289 help.text]
note: o9Eyd
en: <emph>index:</emph> an integer value specifying the index of the item to be removed.
nb: <emph>indeks:</emph> en heltallsverdi som spesifiserer indeksen til elementet som skal fjernes.

[ctx: collection.xhp par_id51633976782455 help.text]
note: 8TMiC
en: <emph>key:</emph> a string value specifying the key of the item to be removed.
nb: <emph>nøkkel:</emph> en strengverdi som spesifiserer nøkkelen til elementet som skal fjernes.

[ctx: collection.xhp hd_id491633978085731 help.text]
note: WpHmn
en: Iterating Over all Items
nb: Iterering over alle elementer

[ctx: collection.xhp par_id91633978099143 help.text]
note: FVzmC
en: It is possible to use a <literal>For Each ... Next</literal> statement to iterate over all items in a <literal>Collection</literal>.
nb: Det er mulig å bruke en <literal>For Each ... Next</literal>-setning for å iterere over alle elementer i en <literal>Samling</literal>.

[ctx: collection.xhp hd_id191634215349347 help.text]
note: EWDWE
en: Clearing a Collection
nb: Fjerning av en samling

[ctx: collection.xhp par_id891634215363485 help.text]
note: V4EZw
en: To remove all items from a <literal>Collection</literal> object call the <literal>Remove</literal> method for each item, as illustrated in the example below:
nb: For å fjerne alle elementer fra et <literal>Collection</literal>-objekt anroper du <literal>Fjern</literal>-metoden for hvert element, som illustrert i eksemplet nedenfor:

[ctx: collection.xhp bas_id681634215646028 help.text]
note: tUMtQ
en: ' Create a sample Collection with two entries
nb: ' Lag en prøvesamling med to oppføringer

[ctx: collection.xhp bas_id391634215647196 help.text]
note: Yy5nP
en: ' Removes all items in the collection
nb: ' Fjerner alle elementer i samlingen

[ctx: color_scheme.xhp tit help.text]
note: HA8ZH
en: Color Scheme
nb: Fargevalg

[ctx: color_scheme.xhp bm_id371704829794354 help.text]
note: 2WDEq
en: <bookmark_value>Basic IDE;Color schemes</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic IDE;Fargesvalg</bookmark_value>

[ctx: color_scheme.xhp hd_id711704808127601 help.text]
note: Sk7JA
en: Color Scheme
nb: Fargevalg

[ctx: color_scheme.xhp par_id671704808313791 help.text]
note: AGG3Q
en: Changes the color scheme to be used in the Basic IDE code editor.
nb: Endrer fargeskjemaet som skal brukes i Basic IDE-koderedigering.

[ctx: color_scheme.xhp par_id781704808250320 help.text]
note: ARB7C
en: Choose <menuitem>View - Color Scheme</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Fargeskjema</menuitem>.

[ctx: color_scheme.xhp hd_id831704828177231 help.text]
note: mT845
en: Basic IDE Color Options
nb: Basic IDE-fargealternativer

[ctx: color_scheme.xhp par_id851704828197811 help.text]
note: kLmGn
en: Choose whether to use the Application Colors or a specific color scheme:
nb: Velg om du vil bruke applikasjonsfarger eller et spesifikt fargeskjema:

[ctx: color_scheme.xhp par_id471704828874591 help.text]
note: GfAUt
en: <menuitem>Use Application Colors</menuitem>: Select this option to use the colors defined in the <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><menuitem>Application Colors</menuitem></link> dialog.
nb: <menuitem>Bruk applikasjonsfarger</menuitem>: Velg dette alternativet for å bruke fargene som er definert i <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><menuitem>Applikasjonsfarger</menuitem></link> dialogen.

[ctx: color_scheme.xhp par_id641704828875031 help.text]
note: fvDQq
en: <menuitem>Choose Color Scheme</menuitem>: Select this option to use one of the available color schemes in the dialog.
nb: <menuitem>Velg fargeskjema</menuitem>: Velg dette alternativet for å bruke et av de tilgjengelige fargeskjemaene i dialogboksen.

[ctx: color_scheme.xhp hd_id391704829126867 help.text]
note: SFTPs
en: Color Schemes
nb: Fargeskjemaer

[ctx: color_scheme.xhp par_id801704829139080 help.text]
note: KXUiF
en: Lists the available color schemes that can be applied to the Basic IDE code editor.
nb: Viser de tilgjengelige fargeskjemaene som kan brukes på Basic IDE-kodeeditoren.

[ctx: color_scheme.xhp par_id311704829356195 help.text]
note: rp7jB
en: When the option <menuitem>Choose Color Scheme</menuitem> is selected, the list of color schemes is enabled. Choose one of the available color schemes and click <menuitem>OK</menuitem> to apply it.
nb: Når alternativet <menuitem>Velg fargeskjema</menuitem> er valgt, er listen over fargeskjemaer aktivert. Velg et av de tilgjengelige fargeskjemaene og klikk <menuitem>OK</menuitem> for å bruke det.

[ctx: color_scheme.xhp par_id211704829454823 help.text]
note: veQSW
en: New color schemes can be installed via extensions. Visit the <link href="https://extensions.libreoffice.org">Extensions</link> website to download additional Basic IDE color schemes.
nb: Nye fargeskjemaer kan installeres via utvidelser. Besøk nettstedet <link href="https://extensions.libreoffice.org">Utvidelser</link> for å laste ned flere grunnleggende IDE-fargeskjemaer.

[ctx: compatibilitymode.xhp tit help.text]
note: gvH3T
en: CompatibilityMode function
nb: CompatibilityMode-funksjon

[ctx: compatibilitymode.xhp N0103 help.text]
note: 7mPvG
en: <bookmark_value>CompatibilityMode</bookmark_value>        <bookmark_value>VBA compatibility mode</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Kompatibilitetsmodus</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kompatibilitetsmodus</bookmark_value>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0118 help.text]
note: DHaWu
en: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp">CompatibilityMode() Function</link></variable>
nb: <variable id="compatibilitymodeh1"><link href="text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp">CompatibilityMode()-funksjon</link></variable>

[ctx: compatibilitymode.xhp N0120 help.text]
note: 4EEry
en: <literal>CompatibilityMode()</literal> function controls or queries runtime mode. It affects all code executed after setting or resetting the runtime mode.
nb: <literal>CompatibilityMode()</literal>-funksjonen kontrollerer eller spør om kjøretidsmodus. Det påvirker all kode som kjøres etter innstilling eller tilbakestilling av kjøretidsmodus.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0119 help.text]
note: YSokk
en: Use this feature with caution, limit it to document conversion for example.
nb: Bruk denne funksjonen med forsiktighet, begrens den til for eksempel dokumentkonvertering.

[ctx: compatibilitymode.xhp bas_id751645014686110 help.text]
note: VDnNU
en: CompatibilityMode(Optional Enable As Boolean) As Boolean
nb: Kompatibilitetsmodus (Valgfri Aktiver som boolsk) Som boolsk

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id551648117368688 help.text]
note: zR8wY
en: <literal>CompatibilityMode</literal> function always returns the mode that is active after its execution. That is, if called with an argument, it returns the new mode; if called without an argument, it returns the active mode without modifying it.
nb: Funksjonen <literal>Kompatibilitetsmodus</literal> returnerer alltid modusen som er aktiv etter utførelse. Det vil si at hvis den kalles med et argument, returnerer den den nye modusen; hvis den kalles uten et argument, returnerer den den aktive modusen uten å endre den.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id971648117815981 help.text]
note: buGpD
en: <emph>Enable</emph>: Sets or unsets new compatibility mode when the argument is present.
nb: <emph>Aktiver</emph>: Angir eller deaktiverer ny kompatibilitetsmodus når argumentet er tilstede.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id371648123169691 help.text]
note: GuAGi
en: <literal>CompatibilityMode</literal> function relates to <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement">Option VBASupport 1</link>, in which case it always returns <literal>True</literal>. It is unrelated to <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement">Option Compatible</link> compiler directive.
nb: <literal>CompatibilityMode</literal>-funksjonen er relatert til <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp#vbasupportstatement">Alternativ VBASupport 1</link>, i så fall returnerer den alltid <literal>Sann</literal>. Det er ikke relatert til <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp#compatiblestatement">Alternativ kompatibel</link> kompilatordirektivet.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0121 help.text]
note: NM3yP
en: This function may affect or help in the following situations:
nb: Denne funksjonen kan påvirke eller hjelpe i følgende situasjoner:

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id301645018760314 help.text]
note: RSBt2
en: Scoping of variables.
nb: Omfang av variabler.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0124 help.text]
note: f6LjG
en: Running <literal>RmDir</literal> command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by <literal>RmDir</literal> while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively.
nb: Kjører kommandoen <literal>RmDir</literal> i VBA-modus. I VBA fjernes bare tomme kataloger av <literal>RmDir</literal> mens %PRODUCTNAME Basic fjerner en katalog rekursivt.

[ctx: compatibilitymode.xhp N0125 help.text]
note: KLkKY
en: Changing behavior of Basic <literal>Dir</literal> command. The directory flag (16) for the <literal>Dir</literal> command means that only directories are returned in %PRODUCTNAME Basic, while in VBA normal files and directories are returned.
nb: Endre virkemåten til grunnleggende <literal>Dir</literal> kommando. Katalogflagget (16) for kommandoen <literal>Dir</literal> betyr at bare kataloger returneres i %PRODUCTNAME Basic, mens normale filer og kataloger returneres i VBA.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id901639929393688 help.text]
note: u6HCV
en: Color components calculation with the <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp"><literal>Red</literal></link> and <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp"><literal>Blue</literal></link> functions which <emph>are interchanged</emph> (The <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp"><literal>Green</literal></link> function is not affected).
nb: Fargekomponentberegning med <link href="text/sbasic/shared/03010303.xhp"><literal>Rød</literal></link> og <link href="text/sbasic/shared/03010301.xhp"> <literal>Blå</literal></link> funksjoner som <emph>byttes</emph> (den <link href="text/sbasic/shared/03010302.xhp"><literal>Grønn</literal></link>-funksjonen påvirkes ikke).

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id541561646705787 help.text]
note: cFz7C
en: Given a NOT empty directory at <emph>file:///home/me/Test</emph>
nb: Gitt en IKKE tom katalog på <emph>file:///home/me/Test</emph>

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id461561646613414 help.text]
note: yntDo
en: With <literal>CompatibilityMode( True )</literal> the program raises an error, otherwise the <literal>Test</literal> directory and all its content is deleted.
nb: Med <literal>CompatibilityMode( True )</literal> oppretter programmet en feil, ellers slettes <literal>Test</literal>-katalogen og alt innholdet.

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id411561647797398 help.text]
note: TcWG2
en: Modifying <literal>Dir</literal> behavior
nb: Endring av <literal>Dir</literal>-atferd

[ctx: compatibilitymode.xhp par_id831561647900147 help.text]
note: RcnAo
en: CompatibilityMode( Enable := True )   ' Shows also normal files
nb: Kompatibilitetsmodus (Aktiver := Sann ) ' Viser også vanlige filer

[ctx: compatibilitymode.xhp bas_id641645017016611 help.text]
note: oBqaD
en: CompatibilityMode Enable := False ' Shows only directories
nb: CompatibilityMode Enable := Usann ' Viser bare kataloger

[ctx: compatibilitymode.xhp N0131 help.text]
note: P7qDB
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nb: Modifisering av variabelomfang i <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrer og funksjoner</link> med funksjonen <literal>CompatibilityMode()</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0104 help.text]
note: cULB3
en: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible Statement</link></variable>
nb: <variable id="compatiblestatement"><link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Alternativ Compatible uttrykk</link></variable>

[ctx: compatible.xhp N0106 help.text]
note: 6HFov
en: <literal>Option Compatible</literal> extends %PRODUCTNAME Basic compiler and runtime, allowing supplemental language constructs to Basic.
nb: <literal>Alternativ Compatible </literal> utvider %PRODUCTNAME Basic-kompilatoren og kjøretiden, og tillater ekstra språkkonstruksjoner til Basic.

[ctx: compatible.xhp N0107 help.text]
note: w5NPC
en: This option may affect or assist in the following situations:
nb: Dette alternativet kan påvirke eller hjelpe i følgende situasjoner:

[ctx: compatible.xhp N0108 help.text]
note: T3Ng7
en: Allow special characters as identifiers. all characters that are defined as                letter in the Latin-1 (ISO 8859-1) character set, are accepted                as part of identifiers.
nb: Tillat spesialtegn som identifikatorer. alle tegn som er definert som bokstav i Latin-1 (ISO 8859-1) tegnsettet, godtas som en del av identifikatorer.

[ctx: compatible.xhp N0109 help.text]
note: hUmEG
en: Create <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">VBA constants including non-printable characters</link>.
nb: Lag <link href="text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants">VBA-konstanter inkludert ikke-utskrivbare tegn</link>.

[ctx: compatible.xhp N0110 help.text]
note: rjfZs
en: Allow the <literal>New</literal> operator to be optional in <literal>Dim</literal> statements.
nb: Tillat at <literal>Ny</literal>-operatoren er valgfri i <literal>Dim</literal>-setninger.

[ctx: compatible.xhp N0112 help.text]
note: yJQAV
en: Allow default values for optional parameters in procedures.
nb: Tillat standardverdier for valgfrie parametere i prosedyrer.

[ctx: compatible.xhp N0113 help.text]
note: zzETD
en: Use named arguments when multiple optional parameters exist.
nb: Bruk navngitte argumenter når det finnes flere valgfrie parametere.

[ctx: compatible.xhp N0114 help.text]
note: 6Fb5x
en: Preload of %PRODUCTNAME Basic libraries
nb: Forhåndsinnlasting av %PRODUCTNAME Basic-biblioteker

[ctx: compatible.xhp N0115 help.text]
note: uNUqR
en: <literal>Option Compatible</literal> is required when coding class modules.
nb: <literal>Alternativkompatibel</literal> kreves ved koding av klassemoduler.

[ctx: compatible.xhp hd_id231561639199292 help.text]
note: gBqrZ
en: Special characters as identifiers
nb: Spesialtegn som identifikatorer

[ctx: compatible.xhp par_id641581846957447 help.text]
note: QkGeQ
en: ' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error
nb: ' Med dette alternativet fungerer koden, ellers forårsaker den en kompileringsfeil

[ctx: compatible.xhp par_id381561650119146 help.text]
note: rWE5B
en: Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> implies <literal>Option Compatible</literal> statement automatically.
nb: Uttrykk <literal>Alternativ VBAsupport 1</literal> antyder <literal>Alternativ Compatible</literal> automatisk uttrykk.

[ctx: compatible.xhp N0131 help.text]
note: j8iHM
en: Variables scope modification in <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function.
nb: Modifisering av variabelomfang i <link href="text/sbasic/shared/01020300.xhp">Bruk av prosedyrer og funksjoner</link> med funksjonen <literal>CompatibilityMode()</literal>.

[ctx: compatible.xhp N0129 help.text]
note: 2hkYG
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the Operating System</link> and <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> for  class module examples, or <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode.
nb: Se <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifisering av operativsystemet</link> og <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få øktinformasjon</link> for klassemoduleksempler, eller <link href="text/sbasic/guide/access2base.xhp">Access2Base delt Basic-bibliotek</link> for andre klasseeksempler som bruker <literal>Option Compatible</literal> kompilatormodus.

[ctx: conventions.xhp tit help.text]
note: QF4Ds
en: Syntax Diagrams
nb: Syntaksdiagrammer

[ctx: conventions.xhp bm_id861593777289558 help.text]
note: CkdjC
en: <bookmark_value>Syntax diagrams; How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Statements syntax;How to read</bookmark_value>        <bookmark_value>Typographical conventions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Syntaksdiagrammer; Hvordan lese</bookmark_value>   <bookmark_value>Uttalelser syntaks;Hvordan lese</bookmark_value> <bookmark_value>Typografiske konvensjoner</bookmark_value>

[ctx: conventions.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: aBBaD
en: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp">How to Read Syntax Diagrams and Statements</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/conventions.xhp">Hvordan lese syntaksdiagrammer og uttalelser</link>

[ctx: conventions.xhp par_id601593699108443 help.text]
note: k3Ey9
en: %PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these notations:
nb: %PRODUCTNAME Grunnleggende uttrykk bruker syntaksdiagrammer og tekstkonvensjoner som følger disse notasjonene:

[ctx: conventions.xhp par_id158193699546735 help.text]
note: jufhF
en: %PRODUCTNAME Basic keywords or functions use camel casing: Call, DimArray, InputBox, Property.
nb: %PRODUCTNAME Grunnleggende nøkkelord eller funksjoner bruker kamelformat: Call, DimArray, InputBox, Egenskap.

[ctx: conventions.xhp par_id711593699548486 help.text]
note: ny9xr
en: Lowercase characters indicate information to supply: end, expression, start, variable.
nb: Små bokstaver indikerer informasjon som skal oppgis: slutt, uttrykk, start, variabel.

[ctx: conventions.xhp par_id881593760345504 help.text]
note: 6cDAC
en: The syntax of a %PRODUCTNAME Basic one line statement is illustrated herewith:
nb: Syntaksen til en %PRODUCTNAME Basic én-linje-setning er illustrert her:

[ctx: conventions.xhp hd_id871593700670279 help.text]
note: 8Co5j
en: Diagram example
nb: Diagram eksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593699574635 help.text]
note: 5AfpR
en: Basic statement diagrams start and end with double vertical bars,
nb: Grunnleggende uttrykksdiagrammer starter og slutter med doble vertikale streker,

[ctx: conventions.xhp par_id711596399548486 help.text]
note: oNAUQ
en: Loops indicate a possible repetition, an optional separator may be present,
nb: Sløyfer indikerer en mulig gjentakelse, en valgfri separator kan være til stede,

[ctx: conventions.xhp par_id541593706654897 help.text]
note: qBArU
en: Rectangles denote subsequent diagram fragments,
nb: Rektangler angir påfølgende diagramfragmenter,

[ctx: conventions.xhp par_id251593706717957 help.text]
note: MgRRZ
en: Diagram fragments extremities exhibit single vertical bars.
nb: Diagramfragmenter ekstremiteter viser enkelt vertikale stolper.

[ctx: conventions.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: 2ERcw
en: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntax of a statement</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/a_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">syntaks for et utsagn</alt></image>

[ctx: conventions.xhp par_id411579301639711 help.text]
note: QDyRr
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nb: Et sett med %PRODUCTNAME Basic-setninger - med valgfrie etiketter - bruker et kolon <literal>:</literal>-tegn for å skille dem, det kan avsluttes med en valgfri kommentar. <literal>REM</literal> eller et apostroftegn introduserer en kommentar.

[ctx: conventions.xhp par_id931593707147102 help.text]
note: fR7p7
en: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagram fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/comment_fragment.svg" id="img_id191593707147102"><alt id="alt_id111593707147102">diagramfragment</alt></image>

[ctx: conventions.xhp hd_id71593700691968 help.text]
note: tMPo2
en: Textual example
nb: Teksteksempel

[ctx: conventions.xhp par_id181593700546735 help.text]
note: vtggd
en: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Items inside brackets are optional, alternatives are indicated with a vertical bar,
nb: <emph>[opt1|opt2|opt3]</emph> Elementer innenfor parentes er valgfrie, alternativer er indikert med en vertikal strek,

[ctx: conventions.xhp par_id181593699546735 help.text]
note: ap6xE
en: <emph>case[[sep]…]</emph> An ellipsis indicates a possible repetition, an optional separator may be specified,
nb: <emph>case[[sep]...]</emph> En ellipse indikerer en mulig gjentakelse, et valgfritt skilletegn kan spesifiseres,

[ctx: conventions.xhp par_id712593699548486 help.text]
note: SCKAc
en: <emph>{choice1|choice2}</emph> Items inside curly braces are mandatory, alternatives are indicated with a vertical bar.
nb: <emph>{choice1|choice2}</emph> Elementer innenfor krøllete klammeparenteser er obligatoriske, alternativer er angitt med en vertikal strek.

[ctx: conventions.xhp par_id411593701639711 help.text]
note: VFKcU
en: A set of %PRODUCTNAME Basic statements - with  optional labels - is using a colon <literal>:</literal> sign to separate them, it can be terminated with an optional comment. <literal>REM</literal> or an apostrophe sign introduce a comment.
nb: Et sett med %PRODUCTNAME Basic-setninger - med valgfrie etiketter - bruker et kolon <literal>:</literal>-tegn for å skille dem, det kan avsluttes med en valgfri kommentar. <literal>REM</literal> eller et apostroftegn introduserer en kommentar.

[ctx: conventions.xhp N0018 help.text]
note: z3bbC
en: GoTo there ' skip first statement and display '2'
nb: Gå til dit 'hopp over første utsagn og vis '2'

[ctx: conventions.xhp N0019 help.text]
note: heiDo
en: here: Print 1, : there: Print 2 REM multi-statement line
nb: her: Skriv ut 1, : der: Skriv ut 2 REM multi-uttrykkslinje

[ctx: doEvents.xhp tit help.text]
note: Wsc4k
en: DoEvents Function
nb: DoEvents-funksjon

[ctx: doEvents.xhp N0089 help.text]
note: Sx4tx
en: <bookmark_value>DoEvents function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DoEvents-funksjon</bookmark_value>

[ctx: doEvents.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: ifjPn
en: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">DoEvents Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/doEvents.xhp">DoEvents-funksjon</link>

[ctx: doEvents.xhp N0091 help.text]
note: 8CBiS
en: Transfers control to the operating system during macro execution, so that it can process the events in waiting.
nb: Overfører kontrollen til operativsystemet under makrokjøring, slik at det kan behandle hendelsene i kø.

[ctx: doEvents.xhp par_id511668006240908 help.text]
note: n8vxL
en: <literal>DoEvents</literal> provides compatibility with VBA. It always returns 0. Using it in %PRODUCTNAME is not necessary.
nb: <literal>DoEvents</literal> gir kompatibilitet med VBA. Den returnerer alltid 0. Å bruke den i %PRODUCTNAME er ikke nødvendig.

[ctx: doEvents.xhp par_id481668421225965 help.text]
note: KDEDk
en: Both examples set a progressive counter on the first cell of a newly opened Calc document.
nb: Begge eksemplene setter en progressiv teller på den første cellen i et nylig åpnet Calc-dokument.

[ctx: doEvents.xhp bas_id441668008156303 help.text]
note: gLCv6
en: sheet = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' sheet 1
nb: ark = ThisComponent.Sheets.getByIndex(0) ' ark 1

[ctx: doEvents.xhp bas_id316680008156501 help.text]
note: vVALU
en: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' cell A1
nb: cell = sheet.getCellByPosition(0,0) ' celle A1

[ctx: enum.xhp tit help.text]
note: 7pf8S
en: Enum Statement
nb: Enum Uttrykk

[ctx: enum.xhp N0001 help.text]
note: 7XAsc
en: <bookmark_value>Enum statement</bookmark_value>        <bookmark_value>constant groups</bookmark_value>        <bookmark_value>enumerations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Enum-uttrykk</bookmark_value> <bookmark_value>konstante grupper</bookmark_value> <bookmark_value>enumerasjoner</bookmark_value>

[ctx: enum.xhp hd_id221543446540070 help.text]
note: 7dbBy
en: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum Statement [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/enum.xhp">Enum Uttrykk [VBA]</link>

[ctx: enum.xhp N0003 help.text]
note: nCNts
en: Define enumerations or non UNO constant groups. An enumeration is a value list that facilitates programming and eases code logic review.
nb: Definer oppregninger eller ikke-UNO konstantgrupper. En oppregning er en verdiliste som letter programmering og forenkler kodelogikkgjennomgang.

[ctx: enum.xhp par_id831588865616326 help.text]
note: VYBXM
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum syntax</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Enum_statement.svg" id="img_id651588865616326"><alt id="alt_id281588865616326">Enum syntaks</alt></image>

[ctx: enum.xhp N0006 help.text]
note: irGeH
en: Parameters:
nb: Parametre:

[ctx: enum.xhp N0007 help.text]
note: aiEGy
en: Within a given enumeration, fit together values that logically relate to one another.
nb: Innenfor en gitt oppregning, sett sammen verdier som logisk forholder seg til hverandre.

[ctx: enum.xhp N0030 help.text]
note: EYqEn
en: Enumerated values are rendered to <emph>Long</emph> datatype. Basic functions are public accessors to enumerations. Enumeration names and value names must be unique within a library and across modules.
nb: Oppregnede verdier gjengis til <emph>Long</emph> datatype. Grunnleggende funksjoner er offentlige tilganger til oppregninger. Enumerasjonsnavn og verdinavn må være unike i et bibliotek og på tvers av moduler.

[ctx: enum.xhp N0036 help.text]
note: zESQa
en: Usage:
nb: Bruk:

[ctx: enum.xhp N0037 help.text]
note: vA2jL
en: Display WindowManager grouped constant values:
nb: Vis WindowManager grupperte konstantverdier:

[ctx: enum.xhp par_id731573636687662 help.text]
note: wJZW9
en: Enumerations can be extended to other data types using <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Type statement</link> definitions. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism.
nb: Enumerasjoner kan utvides til andre datatyper ved å bruke <link href="text/sbasic/shared/03090413.xhp">Typesetning</link>-definisjoner. <link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Å anrope Python-skript fra Basic</link> illustrerer denne mekanismen.

[ctx: enum.xhp N0051 help.text]
note: wwvYq
en: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const</link> statement, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">constants</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03100700.xhp">Const</link> uttrykk, <link href="text/sbasic/shared/01020100.xhp">konstanter</link>

[ctx: enum.xhp N0053 help.text]
note: ifRYx
en: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Alternativ VBASupport</link> statement

[ctx: enum.xhp N0061 help.text]
note: uytT7
en: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With</link> statement
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090411.xhp">With</link> uttrykk

[ctx: exportasfixedformat.xhp bm_id371711286795900 help.text]
note: 8TUuD
en: <bookmark_value>ExportAsFixedFormat method [VBA]</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ExportAsFixedFormat metode [VBA]</bookmark_value>

[ctx: exportasfixedformat.xhp hd_id981711281680887 help.text]
note: D8GuJ
en: <variable id="h1"><link href="text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp">ExportAsFixedFormat Method [VBA]</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp">ExportAsFixedFormat Metode [VBA]</link></variable>

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id561711281680890 help.text]
note: vMsGC
en: Method to export a Calc document to PDF format.
nb: Metode for å eksportere et Calc-dokument til PDF-format.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id961711284173030 help.text]
note: m86GB
en: expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filename, Quality, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, From, To, OpenAfterPublish)
nb: expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filnavn, Kvalitet, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, Fra, Til, OpenAfterPublish)

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id731711284383305 help.text]
note: i42Qe
en: <emph>Type</emph>: Integer, required. Can be either 0 or 1. <emph>0</emph> for "PDF" - Portable Document Format file (.pdf) and <emph>1</emph> for  "XPS" - XPS Document (.xps)
nb: <emph>Type</emph>: Heltall, påkrevd. Kan være enten 0 eller 1. <emph>0</emph> for "PDF" - Portable Document Format-fil (.pdf) og <emph>1</emph> for "XPS" - XPS Dokument (.xps)

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id471711285929795 help.text]
note: N7LcB
en: XPS export format is not supported by %PRODUCTNAME.
nb: XPS-eksportformatet støttes ikke av %PRODUCTNAME.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id611711284387498 help.text]
note: 6rtDv
en: <emph>Filename</emph>: String, optional. The file name of the exported file.
nb: <emph>Filnavn</emph>: Streng, valgfritt. Filnavnet til den eksporterte filen.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id251711284391770 help.text]
note: wCTzD
en: <emph>Quality</emph>: Integer, optional. Can be 0 or 1. <emph>0</emph> is for standard quality, <emph>1</emph> is for minimum quality.
nb: <emph>Kvalitet</emph>: Heltall, valgfritt. Kan være 0 eller 1. <emph>0</emph> er for standardkvalitet, <emph>1</emph> er for minimumskvalitet.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id161711284395682 help.text]
note: p5iRF
en: <emph>IncludeDocProperties</emph>: Boolean, optional. Set to <literal>True</literal> to indicate that document properties should be included in the exported file, or set to <literal>False</literal> to suppress the export of document properties.
nb: <emph>IncludeDocProperties</emph>: Boolsk, valgfritt. Sett til <literal>Sann</literal> for å indikere at dokumentegenskaper skal inkluderes i den eksporterte filen, eller satt til <literal>Usann</literal> for å undertrykke eksporten av dokumentegenskaper.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id461711284399442 help.text]
note: qvDx4
en: <emph>IgnorePrintAreas</emph>: Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, ignores any print ranges on export. If set to <literal>False</literal>, honor the print ranges on export.
nb: <emph>IgnorePrintAreas</emph>: Boolsk, valgfritt. Hvis satt til <literal>Sann</literal>, ignorerer alle utskriftsområder ved eksport. Hvis satt til <literal>Usann</literal>, tar hensyn til utskriftsområdene ved eksport.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id341711284404400 help.text]
note: R6Bd7
en: <emph>From</emph>:Integer, optional. Page number of the first page to export. If omitted, export starts at the beginning.
nb: <emph>Fra</emph>: Heltall, valgfritt. Sidenummer for den første siden som skal eksporteres. Hvis utelatt, starter eksporten ved begynnelsen.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id21711284409841 help.text]
note: HwkUM
en: <emph>To</emph>: Integer, optional. Page number of the last page to export. If omitted, export ends with the last page.
nb: <emph>Til</emph>: Heltall, valgfritt. Sidenummer for den siste siden som skal eksporteres. Hvis utelatt, avsluttes eksporten med siste side.

[ctx: exportasfixedformat.xhp par_id461711284415267 help.text]
note: hMPN7
en: <emph>OpenAfterPublish</emph>:Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, displays the file in the proper viewer after export. On <literal>False</literal>, the file is exported but not displayed.
nb: <emph>OpenAfterPublish</emph>: Boolsk, valgfritt. Hvis satt til <literal>Sann</literal>, viser filen i riktig visningsprogram etter eksport. På <literal>Usann</literal> eksporteres filen, men vises ikke.

[ctx: fragments.xhp tit help.text]
note: FFWQn
en: Basic syntax diagrams fragments
nb: Basic syntaks diagram fragmenter

[ctx: fragments.xhp hd_id541587044867073 help.text]
note: yKqgV
en: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">Syntax fragments</link></variable>
nb: <variable id="fragmentsh1"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">Syntaks fragmenter</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id881587044839050 help.text]
note: qdgmB
en: %PRODUCTNAME Basic syntax fragments.
nb: %PRODUCTNAME Basic syntaks fragmenter.

[ctx: fragments.xhp hd_id431587045941514 help.text]
note: aZXf3
en: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp"/>argument fragment</variable>
nb: <variable id="argumenth2"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp"/>argumentfragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491585753339474 help.text]
note: pfHq8
en: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argument fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/argument_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">argumentfragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id811587303969210 help.text]
note: zqKwG
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: fragments.xhp par_id481586090298901 help.text]
note: E7GXy
en: <literal>Optional</literal>: The argument is not mandatory.
nb: <literal>Valgfritt</literal>: Argumentet er ikke obligatorisk.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090532804 help.text]
note: FEs39
en: <literal>ByRef</literal>: The argument is passed by reference. <literal>ByRef</literal> is the default.
nb: <literal>ByRef</literal>: Argumentet sendes via en referanse. <literal>ByRef</literal> som er standard.

[ctx: fragments.xhp par_id331586090432804 help.text]
note: WuCPC
en: <literal>ByVal</literal>: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine.
nb: <literal>ByVal</literal>: Argumentet sendes med verdi. Verdien kan endres av den anropte rutinen.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044335713 help.text]
note: GrfMS
en: <emph>char:</emph> Type declaration character.
nb: <emph>char:</emph> Skriv inn deklarasjonstegn.

[ctx: fragments.xhp par_id651587044336713 help.text]
note: Naxwg
en: <emph>typename</emph>: Primitive data type name. Library or module defined types can also be specified.
nb: <emph>typenavn</emph>: Primitivt datatypenavn. Bibliotek- eller moduldefinerte typer kan også spesifiseres.

[ctx: fragments.xhp par_id11587045141290 help.text]
note: KwsyR
en: <emph>= expression</emph>: Specify a default value for the argument, matching its declared type. <literal>Optional</literal>  is necessary for each argument specifying a default value.
nb: <emph>= uttrykk</emph>: Spesifiser en standardverdi for argumentet som samsvarer med dens deklarerte type. <literal>Valgfritt</literal> er nødvendig for hvert argument som spesifiserer en standardverdi.

[ctx: fragments.xhp par_id331586091432804 help.text]
note: 4Atx8
en: <literal>ParamArray</literal>: Use <literal>ParamArray</literal> when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using <literal>ParamArray</literal> should be limited to the last argument of a routine.
nb: <literal>ParamArray</literal>: Bruk <literal>ParamArray</literal> når antallet parametere er ubestemt. Et typisk scenario er en Calc brukerdefinert funksjon. Bruk av <literal>ParamArray</literal> bør begrenses til det siste argumentet i en rutine.

[ctx: fragments.xhp par_id851587050837107 help.text]
note: VBQVA
en: Using<literal>ParamArray</literal> or <emph>= expression</emph> require <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nb: Bruk av<literal>ParamArray</literal> eller <emph>= uttrykk</emph> krever at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> plasseres foran den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: fragments.xhp par_id391587571321063 help.text]
note: X2WBz
en: When using <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Option VBASupport 1</link>, <literal>Optional</literal> arguments with no default value (<emph>= expression</emph>) are initialized according to their data type, except if <literal>Variant</literal>.
nb: Når du bruker <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Alternativ VBASupport 1</link>, <literal>Valgfri</literal> argumenter uten standardverdi (<emph>= uttrykk</emph>) initialiseres i henhold til deres datatype, bortsett fra hvis <literal>Variant</literal>.

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013456 help.text]
note: 48EEb
en: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">array fragment</link></variable>
nb: <variable id="arrayh4"><link href="text/sbasic/shared/fragments.xhp">matrise fragment</link></variable>

[ctx: fragments.xhp par_id491586753339473 help.text]
note: YD32W
en: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">array fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">matrise fragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp hd_id731587304120258 help.text]
note: zrpkq
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: fragments.xhp par_id951587051619162 help.text]
note: dUCSu
en: <emph>start:</emph> Lower bound of a dimension.
nb: <emph>start:</emph> Nedre grense for en dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id951587052619162 help.text]
note: yeb4H
en: <emph>end:</emph> Upper bound of a dimension.
nb: <emph>end:</emph> Øvre grense for en dimensjon.

[ctx: fragments.xhp par_id961587051702571 help.text]
note: wyE23
en: Multiple dimensions for an array are denoted using comma (<emph>,</emph>) sign.
nb: Flere dimensjoner for en matrise er angitt med komma (<emph>,</emph>)-tegn.

[ctx: fragments.xhp hd_id231587046013458 help.text]
note: E9UTU
en: <variable id="typenameh4">typename fragment</variable>
nb: <variable id="typenameh4">typenavn fragment</variable>

[ctx: fragments.xhp par_id501586753339474 help.text]
note: AqfYj
en: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">primitive data types fragment</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484515">primitive datatypefragment</alt></image>

[ctx: fragments.xhp par_id511586753339474 help.text]
note: JFwPg
en: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">type declaration characters</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg" id="img_id4157296484514"><alt id="alt_id15152796484516">skriv deklarasjonstegn</alt></image>

[ctx: is_keyword.xhp tit help.text]
note: tYUK6
en: Is Operator
nb: Er Operator

[ctx: is_keyword.xhp bm_id3149205 help.text]
note: xvBgn
en: <bookmark_value>Is Operator</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Er Operator</bookmark_value>

[ctx: is_keyword.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: foEEB
en: <variable id="IsOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/is_keyword.xhp">Is Operator</link></variable>
nb: <variable id="IsOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/is_keyword.xhp">Er Operator</link></variable>

[ctx: is_keyword.xhp par_id3145090 help.text]
note: mwGMA
en: Tests if two Basic variables refer to the same object instance.
nb: Tester om to grunnleggende variabler refererer til samme objektforekomst.

[ctx: is_keyword.xhp par_id441633531311929 help.text]
note: HTVQA
en: If <literal>oObj1</literal> and <literal>oObj2</literal> are references to the same object instance, the result will be <emph>True</emph>.
nb: Hvis <literal>oObj1</literal> og <literal>oObj2</literal> er referanser til samme objektforekomst, vil resultatet være <emph>Sann</emph>.

[ctx: is_keyword.xhp par_id771633473462939 help.text]
note: akugg
en: The example below first defines a new type <literal>Student</literal>. Calling <literal>TestObjects</literal> creates the object <literal>oStudent1</literal> as a new object of this type.
nb: Eksemplet nedenfor definerer først en ny type <literal>Student</literal>. Å kalle <literal>TestObjects</literal> oppretter objektet <literal>oStudent1</literal> som et nytt objekt av denne typen.

[ctx: is_keyword.xhp par_id841633532400710 help.text]
note: mAAho
en: The assignment <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> actually copies the reference to the same object. Hence the result of applying the <literal>Is</literal> operator is <emph>True</emph>.
nb: Oppgaven <literal>oStudent2 = oStudent1</literal> kopierer faktisk referansen til det samme objektet. Derfor er resultatet av å bruke <literal>Is</literal>-operatoren <emph>True</emph>.

[ctx: is_keyword.xhp par_id181633473874216 help.text]
note: mvVuR
en: The example below returns <emph>False</emph> because <literal>oStudent1</literal> and <literal>oStudent2</literal> are references to two different object instances, each created with the <literal>New</literal> operator.
nb: Eksemplet nedenfor returnerer <emph>False</emph> fordi <literal>oStudent1</literal> og <literal>oStudent2</literal> er referanser til to forskjellige objektforekomster, hver opprettet med <literal>New</literal> operatør.

[ctx: keys.xhp tit help.text]
note: onSEk
en: Keyboard Shortcuts in the Basic IDE
nb: Tastatursnarveier i Basic IDE

[ctx: keys.xhp bm_id3154760 help.text]
note: Zbfyb
en: <bookmark_value>keyboard;in IDE</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;keyboard shortcuts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tastatur;i IDE</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster;Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>IDE;hurtigtaster</bookmark_value>

[ctx: keys.xhp hd_id3154760 help.text]
note: 2wbaM
en: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">Keyboard Shortcuts in the Basic IDE</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/keys.xhp">Tastatursnarveier i Basic IDE</link>

[ctx: keys.xhp par_id3149655 help.text]
note: BRjJ7
en: In the Basic IDE you can use the following keyboard shortcuts:
nb: I Basic IDE kan du bruke følgende hurtigtaster:

[ctx: keys.xhp par_id3154908 help.text]
note: ACNp2
en: Action
nb: Handling

[ctx: keys.xhp par_id3153192 help.text]
note: vwPiV
en: Keyboard shortcut
nb: Tastatursnarvei

[ctx: keys.xhp par_id3159254 help.text]
note: RphtH
en: Run code starting from the first line, or from the current breakpoint, if the program stopped there before.
nb: Kjør kode fra første linje, eller fra gjeldende bruddpunkt, hvis programmet stoppet der før.

[ctx: keys.xhp par_id3150010 help.text]
note: 338qg
en: Stop
nb: Stopp

[ctx: keys.xhp par_id3154319 help.text]
note: YoSNT
en: Shift+F5
nb: «Shift+F5»

[ctx: keys.xhp par_id3151073 help.text]
note: sTGfk
en: Add <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">watch</link> for the variable at the cursor.
nb: Legg til <link href="text/sbasic/shared/01050100.xhp">se</link> for variabelen ved markøren.

[ctx: keys.xhp par_id3148455 help.text]
note: pBuAE
en: Single step through each statement, starting at the first line or at that statement where the program execution stopped before.
nb: Enkelttrinn gjennom hver setning, med start på den første linjen eller på setningen der programkjøringen stoppet før.

[ctx: keys.xhp par_id3156275 help.text]
note: ZbLqF
en: Single step as with F8, but a function call is considered to be only <emph>one</emph> statement.
nb: Enkelt trinn som med F8, men et funksjonskall anses å være bare <emph>én</emph> setning.

[ctx: keys.xhp par_id3153764 help.text]
note: DKCAB
en: Shift+F8
nb: Shift + F8

[ctx: keys.xhp par_id3150323 help.text]
note: nWEaG
en: Set or remove a <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">breakpoint</link> at the current line or all breakpoints in the current selection.
nb: Sett eller fjern et <link href="text/sbasic/shared/01030300.xhp">bruddpunkt</link> ved gjeldende linje eller alle bruddpunkter i gjeldende utvalg.

[ctx: keys.xhp par_id3153963 help.text]
note: 9P96d
en: Enable/disable the breakpoint at the current line or all breakpoints in the current selection.
nb: Aktiver/deaktiver bruddpunktet på gjeldende linje eller alle bruddpunkter i gjeldende valg.

[ctx: keys.xhp par_id3155175 help.text]
note: zebED
en: Shift+F9
nb: Shift + F9

[ctx: keys.xhp par_id3154702 help.text]
note: FETWh
en: A running macro can be aborted with Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8.
nb: En kjørende makro kan avbrytes med Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q, også fra utenfor Basic IDE. Hvis du er inne i Basic IDE og makroen stopper ved et bruddpunkt, Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Q stopper kjøringen av makroen, men du kan gjenkjenne dette først etter neste F5, F8 eller Shift+F8.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: UdAFP
en: Macro Toolbar
nb: Makro verktøylinje

[ctx: main0211.xhp bm_id3150543 help.text]
note: uzA6d
en: <bookmark_value>toolbars; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>macro toolbar</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>verktøylinjer; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>verktøylinjen for makroer</bookmark_value>

[ctx: main0211.xhp hd_id3150543 help.text]
note: KmGsi
en: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Macro Toolbar</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/main0211.xhp">Makro verktøylinje</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3147288 help.text]
note: ukJ8n
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">The <emph>Macro Toolbar </emph>contains commands to create, edit, and run macros.</ahelp>
nb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:MacroBarVisible">Verktøylinjen <emph>Makro</emph> inneholder kommandoer for å lage, redigere og kjøre makroer.</ahelp>

[ctx: main0601.xhp tit help.text]
note: hWgCC
en: $[officename] Basic Help
nb: $[officename] Basic Hjelp

[ctx: main0601.xhp hd_id3154232 help.text]
note: kMkD6
en: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp">%PRODUCTNAME Basic Help</link></variable>
nb: <variable id="mainsbasic"><link href="text/sbasic/shared/main0601.xhp">%PRODUCTNAME Basic Hjelp</link></variable>

[ctx: main0601.xhp par_id3153894 help.text]
note: hXBSE
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nb: %PRODUCTNAME gir et applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt (API) som gjør det mulig å kontrollere $[officename]-komponentene med forskjellige programmeringsspråk ved å bruke $[officename] Software Development Kit (SDK). For mer informasjon om $[officename] API og programvareutviklingssettet, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>

[ctx: main0601.xhp par_id3147226 help.text]
note: JFCp8
en: This help section explains the most common functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">%PRODUCTNAME BASIC Programming Guide</link> on the Wiki.
nb: Denne hjelpedelen forklarer de vanligste funksjonene til %PRODUCTNAME Basic. For mer dybdeinformasjon, se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide">%PRODUCTNAME BASIC-programmeringsveiledning</link> på Wiki.

[ctx: main0601.xhp hd_id3146957 help.text]
note: s6H2V
en: Working with %PRODUCTNAME Basic
nb: Jobbe med%PRODUCTNAME Basic

[ctx: main0601.xhp hd_id05182017030838384 help.text]
note: SwqfN
en: Working with VBA Macros
nb: Jobbe med VBA Makroer

[ctx: main0601.xhp hd_id191548155077269 help.text]
note: shBft
en: Working with Macros in Python
nb: Arbeide med makroer i Python

[ctx: main0601.xhp hd_id51528998827009 help.text]
note: 9ChM4
en: %PRODUCTNAME internal Basic macro libraries
nb: %PRODUCTNAME interne Basic makrobiblioteker

[ctx: main0601.xhp par_id441528998842556 help.text]
note: ZoN7U
en: %PRODUCTNAME installs a set of Basic macro libraries that can be accessed from your Basic macros.
nb: %PRODUCTNAME installerer et sett med Basic makrobiblioteker som du kan få tilgang til fra dine grunnleggende makroer.

[ctx: new_keyword.xhp tit help.text]
note: 44MBv
en: New Operator
nb: Ny Operator

[ctx: new_keyword.xhp bm_id3149205 help.text]
note: 8iBmc
en: <bookmark_value>New Operator</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Ny Operator</bookmark_value>

[ctx: new_keyword.xhp hd_id791633472607429 help.text]
note: TJKFL
en: <variable id="NewOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/new_keyword.xhp">New Operator</link></variable>
nb: <variable id="NewOperator_h1"><link href="text/sbasic/shared/new_keyword.xhp">Ny Operator</link></variable>

[ctx: new_keyword.xhp par_id3145090 help.text]
note: BWufp
en: Use the <literal>New</literal> operator to instantiate objects of user-defined types, as well as Uno services, structs and enumerations.
nb: Bruk <literal>Ny</literal>-operatoren til å instansiere objekter av brukerdefinerte typer, samt Uno-tjenester, strukturer og oppregninger.

[ctx: new_keyword.xhp par_id831633630704012 help.text]
note: uDGEZ
en: The <literal>New</literal> operator can be used either during variable declaration or in an assignment operation.
nb: Operatoren <literal>Ny</literal> kan brukes enten under variabeldeklarering eller i en tilordningsoperasjon.

[ctx: new_keyword.xhp par_id621633630563936 help.text]
note: r6osC
en: The following example uses the <literal>New</literal> operator to create an instance of the <literal>PropertyValue</literal> Uno struct.
nb: Følgende eksempel bruker <literal>New</literal>-operatoren til å lage en forekomst av <literal>PropertyValue</literal> Uno-strukturen.

[ctx: new_keyword.xhp bas_id631633630856218 help.text]
note: nPNvc
en: ' Instantiating the object during variable declaration
nb: ' Instantiering av objektet under variabeldeklarasjon

[ctx: new_keyword.xhp bas_id11633631135918 help.text]
note: Ts8iC
en: ' The same can be accomplished with an assignment
nb: Det samme kan oppnås med et oppdrag

[ctx: new_keyword.xhp par_id971633631328827 help.text]
note: 6RJcJ
en: The example below creates a new type <literal>Student</literal> and instantiates an object of this type:
nb: Eksemplet nedenfor oppretter en ny type <literal>Student</literal> og instansierer et objekt av denne typen:

[ctx: partition.xhp tit help.text]
note: r4nQn
en: Partition Function
nb: Partisjonsfunksjon

[ctx: partition.xhp bm_id31548421805896 help.text]
note: nFJKD
en: <bookmark_value>Partition Function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Partisjonsfunksjon</bookmark_value>

[ctx: partition.xhp hd_id171548419512929 help.text]
note: B7UPn
en: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp">Partition Function [VBA]</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/partition.xhp">Partisjonsfunksjon [VBA]</link>

[ctx: partition.xhp par_id461548419700445 help.text]
note: LDTcg
en: Returns a string indicating where a number occurs within a calculated series of ranges.
nb: Returnerer en streng som indikerer hvor et tall forekommer innenfor en beregnet serie med områder.

[ctx: partition.xhp par_id111548419647867 help.text]
note: Hd3VE
en: Partition( Number, Start, Stop, Interval)
nb: Partisjon (nummer, start, stopp, intervall)

[ctx: partition.xhp par_id481548420000538 help.text]
note: EXFRi
en: <emph>Number</emph>: Required. The number to determine the partition.
nb: <emph>Nummer</emph>: Obligatorisk. Nummeret for å bestemme partisjonen.

[ctx: partition.xhp par_id841548420006137 help.text]
note: HXMue
en: <emph>Start</emph>: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers.
nb: <emph>Start</emph>: Obligatorisk. Et heltall som definerer den nedre verdien av tallområdet.

[ctx: partition.xhp par_id781548420012105 help.text]
note: A4Hit
en: <emph>Stop</emph>: Required. An integer number defining the highest value of the range.
nb: <emph>Stopp</emph>: Obligatorisk. Et heltall som definerer den høyeste verdien av området.

[ctx: partition.xhp par_id371548420017250 help.text]
note: evEzB
en: <emph>Interval</emph>: Required. An integer number that specifies the size of the partitions within the range of numbers (between <literal>Start</literal> and <literal>Stop</literal>).
nb: <emph>Intervall</emph>: Obligatorisk. Et heltall som spesifiserer størrelsen på partisjonene innenfor tallområdet (mellom <literal>Start</literal> og <literal>Stopp</literal>).

[ctx: partition.xhp par_id561548420541509 help.text]
note: 9xjpK
en: print "20:24  the number 20 occurs in the range: " & retStr
nb: skriv ut "20:24 tallet 20 forekommer i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id161548420558523 help.text]
note: wTzdv
en: print " 20: 20 the number 20 occurs in the range: " & retStr
nb: skriv ut " 20:20 tallet 20 forekommer i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id561548420579525 help.text]
note: hQuDy
en: print  "100:  the number 120 occurs in the range: " & retStr
nb: skriv ut "100: tallet 120 forekommer i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id921548420596118 help.text]
note: x7KVc
en: print "   : -1 the number -5 occurs in the range: " & retStr
nb: print " : -1 tallet -5 forekommer i området: " & retStr

[ctx: partition.xhp par_id861548420616153 help.text]
note: 8fEpA
en: print " 2: 3 the number 2 occurs in the range: " & retStr
nb: skriv ut " 2: 3 tallet 2 forekommer i området: " & retStr

[ctx: property.xhp Property Statement help.text]
note: vye3g
en: Property Statement
nb: Egenskapsuttrykk

[ctx: property.xhp N0181 help.text]
note: ukCtn
en: <bookmark_value>Property statement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Egenskapsuttrykk</bookmark_value>

[ctx: property.xhp N0182 help.text]
note: xSGwG
en: <variable id="Property_h1"><link href="text/sbasic/shared/Property.xhp">Property Statement</link></variable>
nb: <variable id="Property_h1"><link href="text/sbasic/shared/Property.xhp">Egenskapsuttrykk</link></variable>

[ctx: property.xhp N0183 help.text]
note: CxW74
en: A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependent routines. Using <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> accessors enforces properties' consistency when necessary.
nb: En egenskap, også kalt felt eller attributt, karakteriserer et gitt objekt eller informasjon. Egenskaper kan brukes til å kontrollere tilgang til data. Det er vanlig bruk å inkludere instruksjoner ved innstilling eller lesingstid for egenskaper. Kode kan variere fra enkel tildeling til komplekse kontekstavhengige rutiner. Ved å bruke <emph>Get</emph>-, <emph>Let</emph>- eller <emph>Set</emph>-tilgangselementer fremtvinges egenskapenes konsistens når det er nødvendig.

[ctx: property.xhp N0184 help.text]
note: 232hK
en: This statement requires <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module.
nb: Dette uttrykke krever at <link href="text/sbasic/shared/compatible.xhp">Option Compatible</link> plasseres foran den kjørbare programkoden i en modul.

[ctx: property.xhp par_id971587473488701 help.text]
note: gSJbV
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Get Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Uttrykket Get Statement diagram</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id972787473488701 help.text]
note: LNJAH
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Property Set Statement diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg" id="img_id4156296484514"><alt id="alt_id15152796484514">Uttrykket Angi Uttrykks-diagram</alt></image>

[ctx: property.xhp par_id941588582710020 help.text]
note: uowWh
en: <emph>name: </emph>The property name.
nb: <emph>name: </emph>Egenskapsnavnet.

[ctx: property.xhp par_id3147229 help.text]
note: hiW2o
en: <emph>argument:</emph> Value to be passed to the <literal>Property</literal> setter routine.
nb: <emph>argument:</emph> Verdi som skal overføres til <literal>Property</literal>-Sett rutinen.

[ctx: property.xhp par_id301588583826717 help.text]
note: duS8j
en: <literal>Property</literal> setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted.
nb: <literal>Egenskaps</literal>-innstillere bruker ofte et enkelt argument. Flere argumenter aksepteres likt.

[ctx: property.xhp N0188 help.text]
note: FG2Dc
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: property.xhp N0192 help.text]
note: 2n4nC
en: Print ProductName ' displays "%PRODUCTNAME"
nb: Print ProductName ' viser "%PRODUCTNAME"

[ctx: property.xhp N0202 help.text]
note: oUuG9
en: In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:
nb: I fravær av Property <emph>Let</emph> eller Property <emph>Set</emph>, hjelper Property <emph>Get</emph> med å definere beskyttet informasjon, som ikke ved et uhell kan endres av en utenforstående modul:

[ctx: property.xhp N0204 help.text]
note: PP63o
en: Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable
nb: Offentlig eiendom Få PathDelimiter As String ' Skrivebeskyttet variabel

[ctx: property.xhp N0208 help.text]
note: yNhRi
en: Case 4 : this = ":" ' Linux or macOS
nb: Case 4 : this = ":" ' Linux eller macOS

[ctx: property.xhp N0209 help.text]
note: BievJ
en: Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter
nb: Case Else: Feil 423 ' Egenskap eller metode ikke definert: PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0212 help.text]
note: wnG4s
en: End Property ' read-only PathDelimiter
nb: End Property ' skrivebeskyttet PathDelimiter

[ctx: property.xhp N0215 help.text]
note: ze9dZ
en: PathDelimiter = "a sentence" ' does nothing
nb: PathDelimiter = "en setning" ' gjør ingenting

[ctx: property.xhp N0217 help.text]
note: xR9j7
en: Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:
nb: Bruk <emph>Let</emph> eller <emph>Set</emph> når du håndterer UNO-tjenester eller klasseobjekter:

[ctx: property.xhp par_id181647247913872 help.text]
note: ZGw6o
en: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Subroutines basics</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/01010210.xhp">Grunnleggende om subrutiner</link>

[ctx: property.xhp N0237 help.text]
note: wvCZY
en: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> statements
nb: <link href="text/sbasic/shared/03090404.xhp">End</link>, <link href="text/sbasic/shared/03090412.xhp">Exit</link> uttrykk

[ctx: replace.xhp tit help.text]
note: uM2zs
en: Replace Function
nb: Bytt ut funksjon

[ctx: replace.xhp bm_id721552551162491 help.text]
note: G7eCF
en: <bookmark_value>Replace function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Erstatt funksjon</bookmark_value>

[ctx: replace.xhp hd_id781552551013521 help.text]
note: Xp9DU
en: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Replace Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/replace.xhp">Erstatt funksjon</link>

[ctx: replace.xhp par_id291552551013522 help.text]
note: 4xq3F
en: Replaces some string by another.
nb: Erstatter en streng med en annen.

[ctx: replace.xhp par_id911552552252024 help.text]
note: iMDGH
en: String
nb: Streng

[ctx: replace.xhp par_id721552552263062 help.text]
note: wwnok
en: <emph>Expression:</emph> Any string expression that you want to modify.
nb: <emph> Expression:</emph> Ethvert strenguttrykk du vil endre.

[ctx: replace.xhp par_id901552552269836 help.text]
note: DZNvL
en: <emph>Find:</emph> Any string expression that shall be searched for.
nb: <emph>Find:</emph> Ethvert strenguttrykk som skal søkes etter.

[ctx: replace.xhp par_id791552552275383 help.text]
note: BRcsD
en: <emph>Replace:</emph> Any string expression that shall replace the found search string.
nb: <emph>Replace:</emph> Ethvert strenguttrykk som skal erstatte den funnet søkestrengen.

[ctx: replace.xhp par_id111552552283060 help.text]
note: dXu9i
en: <emph>Start:</emph> Optional numeric expression that indicates the character position where the search starts and also the start of the substring to be returned.
nb: <emph>Start:</emph> Valgfritt numerisk uttrykk som indikerer tegnposisjonen der søket starter og også starten på delstrengen som skal returneres.

[ctx: replace.xhp par_id921552552289833 help.text]
note: jCuAB
en: <emph>Count:</emph> Optional maximum number of times the replace shall be performed. When set to -1, all possible replacements are performed.
nb: <emph>Antal:</emph> Valgfritt maksimalt antall ganger erstatningen skal utføres. Når satt til -1, utføres alle mulige erstatninger.

[ctx: replace.xhp par_id891552552302894 help.text]
note: 2VHcc
en: <emph>Compare:</emph> Optional boolean expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. The default value of <literal>True</literal> specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of <literal>False</literal> specifies a binary comparison that is case-sensitive. You can as well use 0 instead of <literal>False</literal> or 1 instead of <literal>True</literal>.
nb: <emph>Sammenlign:</emph> Valgfritt boolsk uttrykk som definerer typen sammenligning. Verdien av denne parameteren kan være <literal>Sann</literal> eller <literal>Usann</literal>. Standardverdien for <literal>Sann</literal> angir en tekstsammenligning som ikke skiller mellom store og små bokstaver. Verdien til <literal>Usann</literal> spesifiserer en binær sammenligning som skiller mellom store og små bokstaver. Du kan like godt bruke 0 i stedet for <literal>Usann</literal> eller 1 i stedet for <literal>Sann</literal>.

[ctx: replace.xhp par_id991552552420717 help.text]
note: GoUoB
en: MsgBox Replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False)  'returns "aB$cnnbnn"
nb: MsgBox Replace ("aBbcnnbnn", "b", "$", 1, 1, False) 'returnerer "aB$cnnbnn"

[ctx: replace.xhp par_id321552552440672 help.text]
note: ZHjzn
en: REM meaning: "b" should be replaced, but
nb: REM betyr: "b" bør erstattes, men

[ctx: replace.xhp par_id571552552467647 help.text]
note: EKAzY
en: REM * only when lowercase (compare=False), hence second occurrence of "b"
nb: REM * bare når små bokstaver (sammenlign=False), derav andre forekomst av "b"

[ctx: replace.xhp par_id71552552474769 help.text]
note: ACEgG
en: REM * only first (respecting case) occurrence (count=1)
nb: REM * kun første (skiller på store og små bokstaver) forekomst (antall=1)

[ctx: replace.xhp par_id861587778446685 help.text]
note: QEPtG
en: REM returns D*FGHI because the search starts at position 4, which is also the start of the returned string.
nb: REM returnerer D*FGHI fordi søket starter ved posisjon 4, som også er starten på den returnerte strengen.

[ctx: replace.xhp bas_id491622734884707 help.text]
note: nDtDv
en: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False)  'returns "aB$£cnn$£nn"
nb: MsgBox Replace("aBbcnnbnn", "b", "$£", compare:=False) 'returnerer "aB$£cnn$£nn"

[ctx: replace.xhp bas_id341622734993202 help.text]
note: KMcAt
en: REM Replace all (count = -1) "b" with "$£" respecting casing (compare=False) starting from first letter (start=1)
nb: REM Erstatt alle (antall = -1) "b" med "$£" med hensyn til store og små bokstaver (sammenlign=False) fra første bokstav (start=1)

[ctx: special_vba_func.xhp tit help.text]
note: Z9NfM
en: Exclusive VBA functions
nb: Eksklusive VBA-funksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: pXcmP
en: <bookmark_value>VBA Functions;Introduction</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;Introduksjon</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: Y45G8
en: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Exclusive VBA Functions and Statements</link></variable>
nb: <variable id="exclusivevba"><link href="text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp">Eksklusive VBA-funksjoner og -uttrykk</link></variable>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: 2kkjB
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic adds this set of functions when VBA support is enabled.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Basic legger til dette settet med funksjoner når VBA-støtte er aktivert.</ahelp>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: hMUXb
en: These exclusive VBA functions are enabled when the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> is placed before the first macro of a %PRODUCTNAME Basic module.
nb: Disse eksklusive VBA-funksjonene er aktivert når setningen <item type="literal">Alternativ VBASupport 1</item> plasseres foran den første makroen i en %PRODUCTNAME Basic-modul.

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: hWvRQ
en: <bookmark_value>VBA Statements</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Uttrykk</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: BofRD
en: VBA Statements
nb: VBA Uttrykk

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id05192017035621676 help.text]
note: ytqmv
en: <bookmark_value>VBA Functions;Text Functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;Tekstfunksjoner</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592834 help.text]
note: Dy4pB
en: Text functions
nb: Tekstfunksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: wFBZb
en: <bookmark_value>VBA Functions;Financial Functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;finansielle funksjoner</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: k8m4D
en: Financial functions
nb: Finansielle funksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358102074 help.text]
note: sEjTT
en: <bookmark_value>VBA Functions;Date and Time Functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;dato- og klokkeslettfunksjoner</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005357 help.text]
note: bcMGY
en: Date and time functions
nb: Dato og klokkeslett funksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: NEsXU
en: <bookmark_value>VBA Functions;I/O Functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;I/O-funksjoner</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: HEWuk
en: I/O Functions
nb: I/O-funksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170358346963 help.text]
note: AsBGC
en: <bookmark_value>VBA Functions;Mathematical Functions</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;formatting numbers</bookmark_value><bookmark_value>VBA Functions;partitioning numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;matematiske funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>VBA-funksjoner;formatering av tall</bookmark_value><bookmark_value>VBA-funksjoner;partisjoneringstall</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051820170356005221 help.text]
note: AXMSu
en: Mathematical Functions
nb: Matematiske funksjoner

[ctx: special_vba_func.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: G2UxD
en: <bookmark_value>VBA Functions;Object Properties and Methods</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-funksjoner;objektegenskaper og metoder</bookmark_value>

[ctx: special_vba_func.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: puram
en: Object Properties and Methods
nb: Objektegenskaper og metoder

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: 9k44V
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: special_vba_func.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: XtgXo
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-egenskaper</link>

[ctx: stardesktop.xhp tit help.text]
note: ZEw4t
en: StarDesktop object
nb: StarDesktop objekt

[ctx: stardesktop.xhp N0089 help.text]
note: S5TDy
en: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value> <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>

[ctx: stardesktop.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: gX4sH
en: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp">StarDesktop object</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp">StarDesktop objekt</link>

[ctx: stardesktop.xhp N0091 help.text]
note: VZcw3
en: The <literal>StarDesktop</literal> object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via <literal>StarDesktop</literal>.
nb: <literal>StarDesktop</literal>-objektet representerer %PRODUCTNAME-applikasjonen. Noen rutiner eller brukergrensesnittobjekter som gjeldende vindu kan brukes via <literal>StarDesktop</literal>.

[ctx: stardesktop.xhp N0092 help.text]
note: iDmEB
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: strconv.xhp tit help.text]
note: Ecjyk
en: StrConv Function [VBA]
nb: StrConv-funksjon [VBA]

[ctx: strconv.xhp bm_id941622761814292 help.text]
note: Gq99z
en: <bookmark_value>StrConv function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>StrConv-funksjon</bookmark_value>

[ctx: strconv.xhp hd_id791622761498015 help.text]
note: 3m7hv
en: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">StrConv Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/strconv.xhp">StrConv-funksjon</link>

[ctx: strconv.xhp par_id621622761498018 help.text]
note: V3uyt
en: <variable id="variable name">Convert a string as specified by a conversion type.</variable>
nb: <variable id="variable name">Konverter en streng som spesifisert av en konverteringstype.</variable>

[ctx: strconv.xhp par_id771622762489917 help.text]
note: MBgB4
en: StrConv(string As String, Conversion As Integer, [ LCID ])
nb: StrConv(string som Streng, Konvertering som heltall, [ LCID ])

[ctx: strconv.xhp par_id421622762822934 help.text]
note: c44hy
en: <emph>string</emph>: Any valid string expression.
nb: <emph>streng</emph>: Ethvert gyldig strenguttrykk.

[ctx: strconv.xhp par_id671622762931475 help.text]
note: 56k2A
en: <emph>Conversion</emph>: The type of conversion to perform, as defined in the table below.
nb: <emph>Konvertering</emph>: Typen konvertering som skal utføres, som definert i tabellen nedenfor.

[ctx: strconv.xhp par_id531622763145456 help.text]
note: Y7PoD
en: Conversion
nb: Konvertering

[ctx: strconv.xhp par_id131622763145457 help.text]
note: gzFBG
en: Value
nb: Verdi

[ctx: strconv.xhp par_id411622763145457 help.text]
note: 6dDST
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: strconv.xhp par_id421622763145458 help.text]
note: WmnMz
en: Converts <emph>Text</emph> characters to uppercase.
nb: Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn til store bokstaver.

[ctx: strconv.xhp par_id251622763427976 help.text]
note: FMyrC
en: Converts <emph>Text</emph> characters lowercase.
nb: Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn med små bokstaver.

[ctx: strconv.xhp par_id531622764070154 help.text]
note: 8HoXG
en: Converts the first letter of every word in <emph>Text</emph> to uppercase.
nb: Konverterer den første bokstaven i hvert ord i <emph>Tekst</emph> til store bokstaver.

[ctx: strconv.xhp par_id881622764192628 help.text]
note: TB54v
en: Converts narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">half-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-width</link>) characters.
nb: Konverterer smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">halvbredde</link>) tegn i <emph>Tekst</emph> til brede (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">ull bredde</link>) tegn.

[ctx: strconv.xhp par_id71622764459352 help.text]
note: gw9Tg
en: Converts wide (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full-width</link>) characters in <emph>Text</emph> to narrow (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">half-width</link>) characters.
nb: Konverterer brede (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">full bredde</link>) tegn i <emph>Tekst</emph> til smale (<link href="text/shared/00/00000005.xhp#halfwidth">halvbredde</link>) tegn.

[ctx: strconv.xhp par_id371622764565366 help.text]
note: fAVnd
en: Converts Hiragana characters in <emph>Text</emph> to Katakana characters.
nb: Konverterer Hiragana-tegn i <emph>Tekst</emph> til Katakana-tegn.

[ctx: strconv.xhp par_id911622764728794 help.text]
note: BmF5K
en: Converts Katakana characters in <emph>Text</emph> to Hiragana characters.
nb: Konverterer Katakana-tegn i <emph>Tekst</emph> til Hiragana-tegn.

[ctx: strconv.xhp par_id21622764841321 help.text]
note: 2tpZF
en: Converts <emph>Text</emph> characters to Unicode characters using the default code page of the system.
nb: Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn til Unicode-tegn ved å bruke standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id221622764991492 help.text]
note: 4VdbE
en: Converts <emph>Text</emph> characters from Unicode to the default code page of the system.
nb: Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn fra Unicode til standard kodesett for systemet.

[ctx: strconv.xhp par_id761622765118156 help.text]
note: HFmNb
en: <emph>LCID</emph> Optional. The Locale ID in decimal number. If this parameter is omitted, it assumes the system Locale ID. Refer to the file <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt">msi-encodinglist.txt</link> for the available LCID values.
nb: <emph>LCID</emph> Valgfritt. Lokale ID i desimaltall. Hvis denne parameteren utelates, antar den systemets lokalitets-ID. Se filen <link href="https://opengrok.libreoffice.org/xref/core/l10ntools/source/ulfconv/msi-encodinglist.txt">msi-encodinglist.txt</link> for tilgjengelige LCID-verdier .

[ctx: strconv.xhp par_id311622770486052 help.text]
note: CdCwD
en: REM Converts narrow (single-byte) characters in string to wide
nb: REM Konverterer smale (enkeltbyte) tegn i streng til brede

[ctx: strconv.xhp par_id231622770493491 help.text]
note: ysFBA
en: REM Converts wide (double-byte) characters in string to narrow (single-byte) characters
nb: REM Konverterer brede (dobbeltbyte) tegn i streng til smale (enkeltbyte) tegn

[ctx: strconv.xhp par_id871622770498992 help.text]
note: EitmH
en: REM Converts Hiragana characters in string to Katakana characters
nb: REM Konverterer Hiragana-tegn i streng til Katakana-tegn

[ctx: strconv.xhp par_id351622770504087 help.text]
note: WxMQr
en: REM Converts Katakana characters in string to Hiragana characters
nb: REM Konverterer Katakana-tegn i streng til Hiragana-tegn

[ctx: strconv.xhp par_id861622770508875 help.text]
note: 9sG37
en: REM  Assumes CP-1252 encoding associated with en-US locale used in unit tests.
nb: REM forutsetter CP-1252-koding assosiert med en-US-lokalitet brukt i enhetstester.

[ctx: strconv.xhp par_id841622770962002 help.text]
note: gcaG4
en: Print UBound(x) ' 8 characters
nb: Skriv ut UBound(x) ' 8 tegn

[ctx: thisdbdoc.xhp tit help.text]
note: 4wc9E
en: ThisDatabaseDocument object
nb: ThisDatabaseDocument-objektet

[ctx: thisdbdoc.xhp N0089 help.text]
note: rDs9b
en: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Database document</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ThisDatabaseDocument</bookmark_value> <bookmark_value>API; Databasedokument</bookmark_value>

[ctx: thisdbdoc.xhp hd_id401544551916353 help.text]
note: nvD6v
en: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">ThisDatabaseDocument object</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp">ThisDatabaseDocument-objektet</link>

[ctx: thisdbdoc.xhp N0091 help.text]
note: CT58E
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> addresses the active <literal>Base</literal> document whose properties can be read and set, and whose methods can be called.
nb: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> adresserer det aktive <literal>Base</literal> dokumentet hvis egenskaper kan leses og angis, og hvis metoder kan kalles.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622646033201 help.text]
note: ZyJVH
en: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns an object of type <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.XOfficeDatabaseDocument</link>.
nb: <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returnerer et objekt av typen <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.Database.Xcu </link>

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id241622797081182 help.text]
note: EFj3T
en: When the active window does not relate to a Base document, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> returns <literal>Nothing</literal>.
nb: Når det aktive vinduet ikke er relatert til et basisdokument, returnerer <literal>ThisDatabaseDocument</literal> <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id871622796485123 help.text]
note: WvPJY
en: When the active window is the Basic IDE, <literal>ThisDatabaseDocument</literal> object returns the database owning the current script.
nb: Når det aktive vinduet er Basic IDE, returnerer <literal>ThisDatabaseDocument</literal> objektet databasen som eier det gjeldende skriptet.

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id631622806529469 help.text]
note: DrF8G
en: Opening current database "formName" and maximizing it can be achieved as shown:
nb: Å åpne gjeldende database "formName" og maksimere den kan oppnås som vist:

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id251622800540402 help.text]
note: iAvQC
en: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent</link> object
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132200.xhp">ThisComponent</link>-objektet

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id101622646874083 help.text]
note: qEnoF
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API-tjeneste

[ctx: thisdbdoc.xhp par_id581622646875379 help.text]
note: GamyT
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API-tjeneste

[ctx: uno_objects.xhp tit help.text]
note: WMVc9
en: UNO Objects
nb: UNO-objekter

[ctx: uno_objects.xhp bm_id171544787218331 help.text]
note: qDEE8
en: <bookmark_value>programming;UNO objects</bookmark_value>    <bookmark_value>UNO objects</bookmark_value>    <bookmark_value>UNO functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>programmering;UNO-objekter</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-objekter</bookmark_value> <bookmark_value>UNO-funksjoner</bookmark_value>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id3156027 help.text]
note: a6G4P
en: <variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO Objects, Functions and Services</link></variable>
nb: <variable id="UnoObjects_h1"><link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO-objekter, -funksjoner og -tjenester</link></variable>

[ctx: uno_objects.xhp par_id3153312 help.text]
note: 9xsDp
en: Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO).
nb: Funksjoner, objekter og tjenester til Unified Network Objects (UNO).

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046670 help.text]
note: fiJk2
en: %PRODUCTNAME Global Objects
nb: %PRODUCTNAME Globale objekter

[ctx: uno_objects.xhp hd_id121622648046680 help.text]
note: xd3nC
en: Active document Objects
nb: Aktive dokumentobjekter

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684689 help.text]
note: NxFfo
en: The following objects can be used from the active document.
nb: Følgende objekter kan brukes fra det aktive dokumentet.

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246639 help.text]
note: GS9um
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">BasicLibraries Object</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">BasicLibraries Objekt</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id91572461246640 help.text]
note: yia7C
en: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">DialogLibraries Object</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs">DialogLibraries Objekt</link>

[ctx: uno_objects.xhp hd_id151622648087678 help.text]
note: G58ts
en: UNO Methods
nb: UNO-metoder

[ctx: uno_objects.xhp par_id481622648684690 help.text]
note: WVSFD
en: Use the following methods to manage or query Unified Network Objects (UNO).
nb: Bruk følgende metoder for å administrere eller spørre Unified Network Objects (UNO).

[ctx: uno_objects.xhp par_id81572615048011 help.text]
note: DKxss
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nb: %PRODUCTNAME gir et applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt (API) som gjør det mulig å kontrollere $[officename]-komponentene med forskjellige programmeringsspråk ved å bruke $[officename] Software Development Kit (SDK). For mer informasjon om $[officename] API og programvareutviklingssettet, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>

[ctx: vba_objects.xhp tit help.text]
note: 6QPRm
en: VBA Supported Objects
nb: VBA-støttede objekter

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170350145208 help.text]
note: UGqXH
en: <bookmark_value>VBA Model;Introduction</bookmark_value>    <bookmark_value>VBA Model;Supported objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-modell;Introduksjon</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-modell;Støttede objekter</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051820170313205718 help.text]
note: 67BPQ
en: <variable id="Title"><link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp">VBA supported Data Model</link></variable>
nb: <variable id="Title"><link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp">VBA-støttet datamodell</link></variable>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170314436068 help.text]
note: BaK2E
en: %PRODUCTNAME Basic adds this set of functionalities when VBA Office support is active.
nb: %PRODUCTNAME Basic legger til dette settet med funksjoner når VBA Office-støtte er aktiv.

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051820170407499827 help.text]
note: bocnw
en: These exclusive %PRODUCTNAME VBA objects properties and methods are enabled when:
nb: Disse eksklusive egenskapene og metodene for %PRODUCTNAME VBA-objekter er aktivert når:

[ctx: vba_objects.xhp par_id731719825012469 help.text]
note: CDUX5
en: A Basic module is set with <literal>VBAModule</literal> special attribute.
nb: En Basic modul er satt med <literal>VBAModul</literal> spesialattributt.

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719825107422 help.text]
note: QeMwW
en: <item type="literal">Option VBASupport 1</item> compiler statement is placed before the first macro of the VBA Basic module.
nb: <item type="literal">Alternativ VBASupport 1</item> kompilatorsetning plasseres før den første makroen til VBA Basic-modulen.

[ctx: vba_objects.xhp par_id201719827126856 help.text]
note: V4dpq
en: A few VBA objects are supported for <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#xlsm">Excel</link>, <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#pptm">Powerpoint</link> and <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#docm">Word</link> application files. Limited properties and methods are available for VBA objects.
nb: Noen få VBA-objekter støttes for <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#xlsm">Excel</link>, <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#pptm">Powerpoint </link> og <link href="text/sbasic/shared/vba_objects.xhp#docm">Word</link> programfiler. Begrensede egenskaper og metoder er tilgjengelige for VBA-objekter.

[ctx: vba_objects.xhp bm_id71543455697570 help.text]
note: CvAEu
en: <bookmark_value>VBA Model;Err object</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA-modell;Feilobjekt</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id31543446449360 help.text]
note: JQFGJ
en: Common objects
nb: Felles objekter

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170355592581 help.text]
note: GPGKH
en: Excel Objects, Properties and Methods
nb: Excel-objekter, egenskaper og metoder

[ctx: vba_objects.xhp par_id981719842343187 help.text]
note: Fb7it
en: Excel supported VBA objects
nb: Excel-støttede VBA-objekter

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170357078705 help.text]
note: pcjJu
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Application</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Excel-modell;applikasjon</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id61719826422710 help.text]
note: kK744
en: Application
nb: Applikasjon

[ctx: vba_objects.xhp par_id641719824037432 help.text]
note: jsoEG
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id785719823872468 help.text]
note: yJg4W
en: PathSeparator : String - see <link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator</link> function
nb: PathSeparator : String - se <link href="text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp">GetPathSeparator</link> funksjon

[ctx: vba_objects.xhp par_id281719824053043 help.text]
note: DcKAZ
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id491719835275851 help.text]
note: ikUFi
en: GetOpenFileName() As Variant - Returns <literal>False</literal> if dialog canceled.
nb: GetOpenFileName() As Variant - Returnerer <literal>False</literal> hvis dialogboksen avbrytes.

[ctx: vba_objects.xhp hd_id361719826690873 help.text]
note: 4Wbqu
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: vba_objects.xhp par_id811719824767080 help.text]
note: cNKAB
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id561719824768137 help.text]
note: EGoNd
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078705 help.text]
note: W5ih2
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Range</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Excel Modell;Område</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824771480 help.text]
note: zbUw2
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824772015 help.text]
note: CZQcD
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078706 help.text]
note: dgHmt
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Rows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Excel Modell;Rader</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851719824782580 help.text]
note: LuPhF
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591719824883015 help.text]
note: AR7Nv
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078707 help.text]
note: AEra7
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Workbook</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Excel-modell;Arbeidsbok</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id851710934771480 help.text]
note: NEXD8
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591710934772015 help.text]
note: eAcri
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920181457078708 help.text]
note: WDCBG
en: <bookmark_value>VBA Excel Model;Worksheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Excel-modell;Arbeidsark</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id862810934771480 help.text]
note: 4yVCX
en: <emph>Properties</emph>
nb: <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: vba_objects.xhp par_id591721034772015 help.text]
note: bBEAX
en: <emph>Methods</emph>
nb: <emph>Metoder</emph>

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170358002074 help.text]
note: LDv7R
en: <bookmark_value>VBA Powerpoint Model;Application</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Powerpoint-modell;Applikasjon</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051820170356006501 help.text]
note: EHFiS
en: PowerPoint Objects, Properties and Methods
nb: PowerPoint-objekter, egenskaper og metoder

[ctx: vba_objects.xhp bm_id051920170359045662 help.text]
note: 4TAkD
en: <bookmark_value>VBA Word;Application</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VBA Word;Applikasjon</bookmark_value>

[ctx: vba_objects.xhp hd_id051920170347039686 help.text]
note: CfWkF
en: Word Objects, Properties and Methods
nb: Word-objekter, egenskaper og metoder

[ctx: vba_objects.xhp par_id051720170424259343 help.text]
note: JfUKQ
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: vba_objects.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: yAeYZ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-egenskaper</link>

[ctx: vbasupport.xhp tit help.text]
note: V3Wow
en: Support for VBA Macros
nb: Støtte for VBA-makroer

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170332046289 help.text]
note: wbFaL
en: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Working with VBA Macros</link></variable>
nb: <variable id="vbamacros"><link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">Arbeide med VBA-makroer</link></variable>

[ctx: vbasupport.xhp par_id05172017033242490 help.text]
note: dSBGk
en: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) is an implementation of Microsoft's Visual Basic which is built into all Microsoft Office applications. </ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Visual Basic for Applications (VBA) er en implementering av Microsofts Visual Basic som er innebygd i alle Microsoft Office-applikasjoner. </ahelp>

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170332428854 help.text]
note: aeKys
en: Support for VBA is not complete, but it covers a large portion of the common usage patterns. Most macros use a manageable subset of objects in the Excel API (such as the Range, Worksheet, Workbook, etc.) and the support include those objects, and the most commonly used method/properties of those objects.
nb: Støtte for VBA er ikke komplett, men den dekker en stor del av de vanlige bruksmønstrene. De fleste makroer bruker et håndterbart undersett av objekter i Excel API (som Range, Worksheet, Workbook, etc.), og støtten inkluderer disse objektene, og den mest brukte metoden/egenskapene til disse objektene.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170350145604 help.text]
note: EricB
en: Loading Microsoft Office documents with executable VBA macros
nb: Laster inn Microsoft Office-dokumenter med kjørbare VBA-makroer

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170350147298 help.text]
note: CFxLB
en: Choose  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph> and mark the <emph>Executable code</emph> checkbox. Then load or open your document.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Last inn/Lagre - VBA-egenskaper</emph> og merk av for <emph>Kjørbar kode</emph>. Deretter laster eller åpner du dokumentet.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400536628 help.text]
note: 8YBDK
en: Running VBA Macros
nb: Kjører VBA-makroer

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400539565 help.text]
note: PsyXh
en: Run VBA macros in the same way as %PRODUCTNAME Basic macros.
nb: Kjør VBA-makroer på samme måte som %PRODUCTNAME Basic-makroer.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170407404013 help.text]
note: UFECg
en: Since support for VBA is not complete, you may have to edit the VBA code and complete the missing support with %PRODUCTNAME Basic objects, statements and functions.
nb: Siden støtten for VBA ikke er fullstendig, må du kanskje redigere VBA-koden og fullføre den manglende støtten med %PRODUCTNAME Basic-objekter, setninger og funksjoner.

[ctx: vbasupport.xhp hd_id051720170400533411 help.text]
note: Z5tKY
en: Editing VBA Macros
nb: Redigering av VBA-makroer

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720170400532486 help.text]
note: DLrJq
en: VBA macros can be edited in the %PRODUCTNAME Basic IDE.
nb: VBA-makroer kan redigeres i %PRODUCTNAME Basic IDE.

[ctx: vbasupport.xhp par_id051720171119254111 help.text]
note: ciETb
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA Properties</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp">VBA-egenskaper</link>

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: naSFZ
en: Python Scripts
nb: Pythonskript

[ctx: main0000.xhp bm_id491543348147708 help.text]
note: 9RJv6
en: <bookmark_value>macros;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>makroer;Python scripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;macros</bookmark_value>        <bookmark_value>scripts;Python</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: KSaCr
en: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link></variable>
nb: <variable id="pythonscriptshelp"><link href="text/sbasic/python/main0000.xhp">%PRODUCTNAME Python Skript Hjelp</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3153894 help.text]
note: nFipH
en: %PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>
nb: %PRODUCTNAME har et programprogrammeringsgrensesnitt (API) som gjør det mulig å kontrollere $[officename] -komponentene med forskjellige programmeringsspråk ved å bruke $[officename] Software Development Kit (SDK). For mer informasjon om $[officename] API og Software Development Kit, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/">https://api.libreoffice.org</link>

[ctx: main0000.xhp par_id3147226 help.text]
note: yEBNs
en: This help section explains the most common Python script functions for %PRODUCTNAME. For more in-depth information please refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki.
nb: Denne hjelpseksjonen forklarer de vanligste Python-skriptfunksjonene for %PRODUCTNAME. For mer inngående informasjon vennligst se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> på Wiki-en.

[ctx: main0000.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FjaiD
en: Working with Python Scripts in %PRODUCTNAME
nb: Arbeide med Pythonskript i %PRODUCTNAME

[ctx: main0000.xhp N0102 help.text]
note: mQFKb
en: You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME.
nb: Du kan utføre Python-skript ved å velge <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ...</menuitem>. Redigering av skript kan gjøres med din foretrukne tekstbehandler. Python-skript finnes på forskjellige steder beskrevet nedenfor. Du kan se Programmeringseksempler for makroer som illustrerer hvordan du kjører Python-interaktiv konsoll fra %PRODUCTNAME.

[ctx: main0000.xhp par_id131568902936659 help.text]
note: nytCF
en: The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> and checking <literal>Application Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python.
nb: %PRODUCTNAME-skriptrammeverket for Python er valgfritt på enkelte GNU/Linux-distribusjoner. Hvis det er installert, er det tilstrekkelig å velge <menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør makro</menuitem> og sjekke <literal>Programmakroer</literal> for tilstedeværelsen av <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> makro. Hvis fraværende, vennligst se distribusjonsdokumentasjonen for å installere %PRODUCTNAME-skriptrammeverket for Python.

[ctx: main0000.xhp hd_id901655365903313 help.text]
note: STRqN
en: %PRODUCTNAME Python Modules
nb: %PRODUCTNAME Python Moduler

[ctx: main0000.xhp par_id21655367848705 help.text]
note: dtVM5
en: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>msgbox</literal> module</link>
nb: <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp"><literal>meldingsboks</literal> modul</link>

[ctx: main0000.xhp par_id801655368030968 help.text]
note: vzq4f
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal> module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>scriptforge</literal>-modul</link>

[ctx: main0000.xhp par_id12655637848750 help.text]
note: LN2JT
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal> module</link>
nb: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno"><literal>uno</literal> modul</link>

[ctx: python_2_basic.xhp tit help.text]
note: naZBV
en: Python to Basic
nb: Python til Basic

[ctx: python_2_basic.xhp N0330 help.text]
note: dkYtk
en: <bookmark_value>Python;Calling Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;Anroper Basic</bookmark_value> <bookmark_value>ParamArray</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0331 help.text]
note: GAu3K
en: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Calling Basic Macros from Python</link></variable>
nb: <variable id="py2ba_h1"><link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Anroper Basic Makroer fraPython</link></variable>

[ctx: python_2_basic.xhp N0332 help.text]
note: XzJcA
en: You can call %PRODUCTNAME Basic macros from Python scripts, and notable features can be obtained in return such as:
nb: Du kan hente %PRODUCTNAME Basic makroer fra Python-skript, og viktige funksjoner kan fås i retur. For eksempel:

[ctx: python_2_basic.xhp N0333 help.text]
note: ehCg3
en: Simple logging facilities out of <literal>Access2Base</literal> library Trace console,
nb: Enkle loggfasiliteter fra <literal> Access2Base </literal> bibliotek Sporingskonsoll,

[ctx: python_2_basic.xhp N0334 help.text]
note: HhDdS
en: <literal>InputBox</literal> and <literal>MsgBox</literal> screen I/O functions based on Basic to ease Python development,
nb: <literal>Inndataboks</literal> og <literal>MsgBox</literal> skjerm I / O-funksjoner basert på Basic for å underlette Python-utvikling,

[ctx: python_2_basic.xhp N0335 help.text]
note: DzFBB
en: <literal>Xray</literal> calls interrupting Python script execution to help inspect variables.
nb: <literal>Xray</literal> anrop for å avbryte kjøring av Python-skript med hensikt for å inspisere variabler.

[ctx: python_2_basic.xhp N0336 help.text]
note: fDXhz
en: The %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework supports inter-language script execution between Python and Basic, or other supported programming languages for that matter. Arguments can be passed back and forth across calls, provided that they represent primitive data types that both languages recognize, and assuming that the Scripting Framework converts them appropriately.
nb: %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API) Scripting Framework, støtter kjøring av ulike språk script mellom Python og Basic, eller andre støttede programmeringsspråk for den saks skyld. Argumenter kan sendes frem og tilbake over anrop, forutsatt at de representerer primitive datatyper som begge språk gjenkjenner, og forutsatt at Scripting Framework konverterer dem på riktig måte.

[ctx: python_2_basic.xhp N0337 help.text]
note: Gn9Bv
en: It is recommended to have knowledge of Python standard modules and %PRODUCTNAME API features prior to perform inter-language calls from Python to Basic, JavaScript or any other script engine.
nb: Det anbefales å ha kunnskap om Python-standardmoduler og %PRODUCTNAME API-funksjoner før du kan kjøre anrop fra Python til Basic, JavaScript eller andre skriptmotorer.

[ctx: python_2_basic.xhp N0338 help.text]
note: raHqP
en: When running Python scripts from an Integrated Development Environment (IDE), the %PRODUCTNAME-embedded Basic engine may be absent. Avoid Python-to-%PRODUCTNAME Basic calls in such contexts. However Python environment and Universal Networks Objects (UNO) are fully available. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting Up an Integrated IDE for Python</link> for more information.
nb: Når du kjører Python-skript fra et integrert utviklingsmiljø (IDE), kan Deni  %PRODUCTNAME-innebygde basicmotoren være fraværende. Unngå Python-til- %PRODUCTNAME Basic anrop i slike sammenhenger. Imidlertid er Python-miljøet og Universal Networks Objects (UNO) fullt tilgjengelig. Se <link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp"> Konfigurer et integrert IDE for Python </link> for mer informasjon.

[ctx: python_2_basic.xhp N0339 help.text]
note: NcuDF
en: Retrieving %PRODUCTNAME Basic Scripts
nb: Henter %PRODUCTNAME Basic-skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0340 help.text]
note: yS5os
en: %PRODUCTNAME Basic macros can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, Python run time needs to be provided with Basic macro locations. Implementing the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> interface allows the retrieval of executable scripts:
nb: %PRODUCTNAME Basic makroer kan være personlige, delte eller innebygd i dokumenter. For å kunne kjøre dem, må Python-run-time ha tilgang til de grunnleggende makrolokasjonene. Implementering av<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScriptProvider</link> grensesnittet gir tilgang til å hentekjørbare skript:

[ctx: python_2_basic.xhp N0341 help.text]
note: w4UAs
en: <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Retrieving Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Executing Basic scripts</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Retrieving Basic scripts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>API;skript.tilbyder.MasterScriptProviderFactory: Henter Basic skript</bookmark_value><bookmark_value>API;script.provider.XScript: Kjører Basic skript</bookmark_value><bookmark_value>API;XScriptProvider: Henter Basic skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0347 help.text]
note: iu5YW
en: '''Grab Basic script object before invocation.'''
nb: '''Hent Basic skript objekter før aktivering.'''

[ctx: python_2_basic.xhp N0363 help.text]
note: PnPTm
en: Executing %PRODUCTNAME Basic Scripts
nb: Kjører %PRODUCTNAME Basic Skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0364ndx help.text]
note: GNDbf
en: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Executing Basic scripts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>API;script.provider.XScript : Kjører Basic skript</bookmark_value>

[ctx: python_2_basic.xhp N0364 help.text]
note: cHSHW
en: The %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) documentation for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface details the calling convention for inter-language calls. Invocation of functions requires three arrays:
nb: %PRODUCTNAME Software Development Kit (SDK) dokumentasjon for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html#a11a551f5a2520f74c5109cd8c9f8c7b7">com.sun.star.script.provider.XScript</link> grensesnitett beskriver konvensjonen for anrop mellom språk. Aktivering av funksjoner krever tre matriser:

[ctx: python_2_basic.xhp N0365 help.text]
note: UDhtt
en: the first lists the arguments of the called routine
nb: den første lister opp argumentene til den kalte rutinen

[ctx: python_2_basic.xhp N0366 help.text]
note: A9CMY
en: the second identifies modified arguments
nb: den andre identifiserer modifiserte argumenter

[ctx: python_2_basic.xhp N0367 help.text]
note: v3GcD
en: the third stores the return values
nb: den tredje lagrer returverdiene

[ctx: python_2_basic.xhp N0368 help.text]
note: TeGwy
en: Python Syntax
nb: Python-syntaks

[ctx: python_2_basic.xhp N0372 help.text]
note: oWBhX
en: Examples of Personal or Shared Scripts
nb: Eksempler på personlige eller delte skript

[ctx: python_2_basic.xhp N0373 help.text]
note: Grgdj
en: Examples in <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link> detail Python to Basic invocation calls. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Monitoring Document Events</link> illustrates the usage of *args Python idiom to print a variable number of parameters to <literal>Access2Base</literal> logging console dialog.
nb: Eksempler i <link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Inndata/utdata til Skjerm</link> har detaljer om Python til Basic-aktiveringskall. <link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Overvåking av dokumenthendelser</link> illustrerer bruken av * args Python-idiom for å skrive ut et variabelt antall parametere til <literal>Access2Base</literal>-konsoll-loggingsdialogen.

[ctx: python_2_basic.xhp N0374 help.text]
note: vPub5
en: At time of development you can interrupt Python script execution using <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">Xray extension</link> in order to inspect properties and methods of UNO objects. The APSO extension debugger allows object introspection using either Xray either MRI extensions.
nb: På utviklingstidspunktet kan du avbryte utførelsen av Python-skript ved hjelp av <link href="https://berma.pagesperso-orange.fr/index2.html">Xray utvidelser</link> for å inspisere egenskaper og metoder for UNO-objekter. APSO-utvidelsdebuggeren tillater introspeksjon av objekt ved hjelp av enten Xray eller MR-utvidelser.

[ctx: python_2_basic.xhp N0378 help.text]
note: F8dF9
en: Examples of Embedded Scripts in Documents
nb: Eksempler på innebygde skript i dokumenter

[ctx: python_2_basic.xhp N0379 help.text]
note: EmqHD
en: <literal>*args</literal>Python simplified syntax can be used in conjunction with %PRODUCTNAME Basic routines that accept a variable number of arguments. Below <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> Python functions call their Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> counterparts, using aforementioned <literal>getBasicScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nb: <literal>*args</literal>Python-forenklet syntaks kan brukes i forbindelse med %PRODUCTNAME Basic-rutiner som godtar et variabelt antall argumenter. Under <literal>Skriv ut</literal> og <literal>SUMMER</literal> Python-funksjoner anroper deres Basic <literal>Skriv ut</literal> og <literal>SUMMER</literal>-motparter, ved å bruke den allerede nevnte <literal>getBasicScript</literal>-funksjonen. Avvikshåndteringen er ikke videre detaljert.

[ctx: python_2_basic.xhp N0384 help.text]
note: ej8XP
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nb: """Skriver ut de angitte strengene eller numeriske uttrykk i en dialogboks."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0389 help.text]
note: RJuGD
en: """SUM the specified number expression."""
nb: """SUMMER det spesifiserte talluttrykket."""

[ctx: python_2_basic.xhp N0402 help.text]
note: aPmSn
en: The %PRODUCTNAME Basic <literal>Print</literal> and <literal>SUM</literal> document-based routines accept a variable number of arguments. The <literal>Private</literal> or <literal>Public</literal> attributes have no effect. The arguments type checking is skipped for clarity.
nb: %PRODUCTNAME Basic <literal>Skriv Ut</literal> og <literal>SUMMER</literal> dokument-baserte rutiner aksepterer et variabelt antallargumenter. <literal>Privat</literal> eller <literal>Offentlig</literal> atributterhar ingen effekt. Argumenttypekontrollen hoppes over for tydelighetens skyld.

[ctx: python_2_basic.xhp N0407 help.text]
note: jHUxq
en: ''' Print item list of variable number '''
nb: ''' Skriv ut en liste med variable nummer '''

[ctx: python_2_basic.xhp N0408 help.text]
note: 3pFAj
en: ' all CStr() convertible args are accepted
nb: ' alle CStr() konvertible args aksepteres

[ctx: python_2_basic.xhp N0419 help.text]
note: G9n5d
en: ''' SUM a variable list of numbers '''
nb: ''' SUMMER en variabel liste med tall '''

[ctx: python_dialogs.xhp tit help.text]
note: CDJo4
en: Opening a Dialog with Python
nb: Åpne en dialog med Python

[ctx: python_dialogs.xhp N0334 help.text]
note: XWAwA
en: <bookmark_value>Python;dialogs</bookmark_value>        <bookmark_value>dialog box;Python</bookmark_value>        <bookmark_value>dialogs;Python</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python; dialoger </bookmark_value>          <bookmark_value> dialogboksen; Python </bookmark_value>          <bookmark_value> dialoger; Python </bookmark_value>

[ctx: python_dialogs.xhp N0336 help.text]
note: D6egS
en: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog with Python</link></variable>
nb: <variable id="pythondialog"><link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Åpner en dialog i Phyton</link></variable>

[ctx: python_dialogs.xhp N0337 help.text]
note: X8omL
en: %PRODUCTNAME static dialogs are created with the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog editor</link> and are stored in varying places according to their personal (My Macros), shared (Application Macros) or document-embedded nature. In reverse, dynamic dialogs are constructed at runtime, from Basic or Python scripts, or using any other <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME supported language</link> for that matter. Opening static dialogs with Python is illustrated herewith. Exception handling and internationalization are omitted for clarity.
nb: %PRODUCTNAME statiske dialogbokser opprettes med <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogeditoren</link> og lagres på forskjellige steder i henhold til deres personlige (Mine makroer) , delt (programmakroer) eller dokumentinnebygd. Omvendt blir dynamiske dialoger konstruert under kjøring, fra Basic- eller Python-skript, eller ved å bruke et hvilket som helst annet <link href="text/shared/guide/scripting.xhp">%PRODUCTNAME-støttet språk</link> for den saks skyld. Åpning av statiske dialoger med Python er illustrert her. Unntakshåndtering og internasjonalisering er utelatt for tydlighetens skyld.

[ctx: python_dialogs.xhp N0338 help.text]
note: AbdfS
en: My Macros or Application Macros dialogs
nb: Mine makroer eller applikasjonsmakroer

[ctx: python_dialogs.xhp N0339 help.text]
note: pcUEy
en: The examples below open <literal>Access2Base Trace</literal> console or the imported <literal>TutorialsDialog</literal> dialog with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nb: Eksemplene under åpner <literal>Access2Base Sporings</literal>-konsollen eller den importerte <literal>Opplæringsdialogen</literal> ved hjelp av<menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør Makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0364 help.text]
note: ChW9B
en: Document embedded dialogs
nb: Innebygde dokumentdialoger

[ctx: python_dialogs.xhp N0365 help.text]
note: uHH6H
en: The example below opens a newly edited <literal>Dialog1</literal> dialog from a document with <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu:
nb: Eksemplet nedenfor åpner en nylig redigert <literal>Dialog1</literal>-dialog fra et dokument med <menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør Makro</menuitem>-menyen:

[ctx: python_dialogs.xhp N0370 help.text]
note: mMo7w
en: """ Display a doc-based dialog """
nb: """ Viser en dok-basert dialog """

[ctx: python_dialogs.xhp N0381 help.text]
note: txExG
en: Refer to <literal>msgbox.py</literal> in <literal>{installation}/program/</literal> directory for Python dynamic dialog examples.
nb: Gå til <literal> msgbox.py </literal> i <literal> {installasjon}/program/</literal> -katalogen for Python dynamiske dialogeksempler.

[ctx: python_document_events.xhp tit help.text]
note: zNyQB
en: Monitoring Document Events
nb: Overvåking av dokumenthendelser

[ctx: python_document_events.xhp N0526 help.text]
note: GyBAT
en: <bookmark_value>Basic;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Monitoring Document Events</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Console</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;Trace</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.DocumentEvent: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;document.XDocumentEventListener: Monitoring Document Event</bookmark_value>         <bookmark_value>API;lang.EventObject: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> Grunnleggende; Overvåking av Dokumenthendelser </bookmark_value> <bookmark_value> Python; Overvåking av Dokumenthendelser </bookmark_value> <bookmark_value> Access2Base; Konsoll </bookmark_value> <bookmark_value> Access2Base; Spor </bookmark_value> <bookmark_value> API; document .Documentevent: Overvåking av Dokumenthendelser  </bookmark_value> <bookmark_value> API; dokument.XDocumentEventBroadcaster: Overvåking av Dokumenthendelser  </bookmark_value> <bookmark_value> API; document.XDocumentEventListener: Overvåking av Dokumenthendelser </bookmark_value> <bookmark_value> API; lang.EventO API : Overvåking av Dokumenthendelser </bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0527 help.text]
note: CXFbV
en: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Listening to Document Events</link></variable>
nb: <variable id="pythonmonitor"><link href="text/sbasic/python/python_document_events.xhp">Lytte til dokumenthendelser</link></variable>

[ctx: python_document_events.xhp par_id641630582314861 help.text]
note: 9kSGW
en: Listening to document events can help in the following situations:
nb: Å lytte til dokumenthendelser kan hjelpe i følgende situasjoner:

[ctx: python_document_events.xhp par_id431630582396327 help.text]
note: NEQoZ
en: Identify a new document at opening time, as opposed to existing  ones, and perform a dedicated setup.
nb: Identifiser et nytt dokument ved åpningstidspunktet, i motsetning til eksisterende, og gjøre et eget oppsett.

[ctx: python_document_events.xhp par_id461630582396782 help.text]
note: Tror9
en: Control the processing of document save, document copy, print or mailmerge requests.
nb: Kontroller behandlingen av forespørsler om lagring av dokumenter, kopiering av dokumenter, utskrift eller sammenslåing.

[ctx: python_document_events.xhp par_id631630582394790 help.text]
note: xrRHB
en: Recalculate table of contents, indexes or table entries of a Writer document when document is going to be closed
nb: Oppdater innholdsfortegnelse, indekser eller tabelloppføringer i et Writer -dokument på nytt når dokumentet skal lukkes

[ctx: python_document_events.xhp par_id601630582398998 help.text]
note: fCNvj
en: Import math Python packages before opening a Calc document. Release these packages when the document closes.
nb: Importer matte Python -pakker før du åpner et Calc -dokument. Frigjør disse pakkene når dokumentet lukkes.

[ctx: python_document_events.xhp N0528 help.text]
note: MviLj
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link>, one can monitor events raised by %PRODUCTNAME documents. Application Programming Interface (API) broadcasters are responsible for calling event scripts. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, document monitors require only two methods next to hooked event scripts.
nb: Ved siden av <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp"> tilordne makroer til hendelser </link>, kan man overvåke  %PRODUCTNAME-dokumenthendelser. Applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt (API) kringkastere er ansvarlige for å kalle opp hendelsesskript. I motsetning til lyttere som må ha definert alle støttede metoder, selv om de ikke brukes, krever dokumentovervåkere bare to metoder ved siden av lenkede hendelseskript.

[ctx: python_document_events.xhp N0529 help.text]
note: 6j5Bu
en: Monitoring Document Events
nb: Overvåking av dokumenthendelser

[ctx: python_document_events.xhp N0530 help.text]
note: VwSwW
en: Monitoring is illustrated herewith for Basic and Python languages using object-oriented programming. Assigning <literal>OnLoad</literal> script, to the <menuitem>Open Document</menuitem> event, suffices to initiate and terminate document event monitoring. <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab is used to assign either scripts.
nb: Overvåking vises her for Basic- og Python-språkene ved bruk av objektorientert programmering. Å tilordne <literal>OnLoad</literal>-skript til <menuitem>Open Document</menuitem>-hendelsen, er tilstrekkelig for å starte og avslutte dokumenthendelsesovervåking. <menuitem>Verktøy - Tilpass</menuitem>-menyen <menuitem>Hendelser</menuitem> brukes til å tilordne begge skriptene.

[ctx: python_document_events.xhp N0531 help.text]
note: KgWvt
en: Intercepting events helps setting scripts pre- and post-conditions such as loading and unloading libraries or track script processing in the background. <literal>Access2Base.Trace</literal> module usage is illustrating that second context.
nb: Avlytting av hendelser hjelper til med å sette skript pre og post betingelser, for eksempel lasting og lossing av biblioteker eller spor av skriptbehandling i bakgrunnen. <literal> Access2Base.Trace </literal> modulbruk viser den andre konteksten.

[ctx: python_document_events.xhp N0532 help.text]
note: BG7Xs
en: With Python
nb: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp bm_id721622446590963 help.text]
note: B4G2y
en: <bookmark_value>API;frame.Desktop: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProviderFactory: Monitoring Document Event</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> API; frame.Desktop: Overvåking av Dokument Hendelser</bookmark_value> <bookmark_value> API; script.provider.MasterScriptProviderFactory: Overvåking av Dokument Hendelser</bookmark_value> <bookmark_value> API; script.provider.XScript: Overvåking av Dokument Hendelser</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0533 help.text]
note: eGKkK
en: Events monitoring starts from object instantiation and ultimately stops when Python releases the object. Raised events are reported using <literal>Access2Base</literal> console.
nb: Overvåkning av hendelser starter fra objektinstansering og stopper til slutt når Python slipper objektet. Hevede hendelser rapporteres ved å bruke <literal> Access2Base </literal> konsollen.

[ctx: python_document_events.xhp N0534 help.text]
note: mCDwK
en: <literal>OnLoad</literal> and <literal>OnUnload</literal> events can be used to respectively set and unset Python programs path. They are described as <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem>.
nb: <literal>OnLoad</literal> og <literal>OnUnload</literal> hendelser kan brukes til å henholdsvis sette og deaktivere Python-programbanen. De beskrives som <menuitem>Åpne dokument</menuitem> og <menuitem>Dokument lukket</menuitem>.

[ctx: python_document_events.xhp N0544 help.text]
note: i7waD
en: """ Monitor document events """
nb: ""Overvåk dokumenthendelser""

[ctx: python_document_events.xhp N0546 help.text]
note: 4k7DQ
en: adapted from 'Python script to monitor OnSave event' at
nb: tilpasset fra 'Python script for å overvåke OnSave event' ved

[ctx: python_document_events.xhp N0550 help.text]
note: AMBQD
en: """ Document events monitor """
nb: "" "Overvåkning av dokumenthendelser" ""

[ctx: python_document_events.xhp N0551 help.text]
note: FNyTn
en: ''' report using Access2Base.Trace console OR
nb: '' 'rapport ved bruk av Access2Base.Sporings-konsoll ELLER

[ctx: python_document_events.xhp N0552 help.text]
note: ops87
en: report in 1st sheet, 1st column for Calc docs '''
nb: rapport i 1. ark, første kolonne for Calc-dokumenter '''

[ctx: python_document_events.xhp N0558 help.text]
note: SUrHQ
en: #self.row = 0  # uncomment for Calc documents only
nb: #self.row = 0   # avkommenter for Calc-dokumenter

[ctx: python_document_events.xhp N0560 help.text]
note: bdxDG
en: self.listen()  # Start monitoring doc. events
nb: self.listen ()    # Begynn å overvåke dok. hendelser

[ctx: python_document_events.xhp N0569 help.text]
note: 8tXZv
en: """ Output doc. events on 1st column of a Calc spreadsheet """
nb: """Output doc. Hendelser i første kolonne i et Calc regneark" ""

[ctx: python_document_events.xhp N0575 help.text]
note: HEByB
en: def listen(self, *args):  # OnLoad/OnNew at the earliest
nb: def listen (self, * args):    # OnLoad / OnNew tidligst

[ctx: python_document_events.xhp N0576 help.text]
note: eq9UC
en: """ Start doc. events monitoring """
nb: """Start dokument. Overvåkning av hendelser"""

[ctx: python_document_events.xhp N0578 help.text]
note: o7xSw
en: Console.log("INFO", "Document events are being logged", True)
nb: Console.log ("INFO", "Dokumenthendelser logges", Aktiv)

[ctx: python_document_events.xhp N0580 help.text]
note: jnyCD
en: def sleep(self, *args):  # OnUnload at the latest (optional)
nb: def sov(selv, * args): # OnUnload senest (valgfritt)

[ctx: python_document_events.xhp N0581 help.text]
note: QiSAD
en: """ Stop doc. events monitoring """
nb: """ Stopp dok.-hendelsesovervåking """

[ctx: python_document_events.xhp N0583 help.text]
note: TyiYD
en: Console.log("INFO", "Document events have been logged", True)
nb: Konsoll.log ("INFO", "Dokumenthendelser er logget", Sant)

[ctx: python_document_events.xhp N0587 help.text]
note: utJGT
en: """ Intercepts all doc. events """
nb: """ Oppfanger alle dok- hendelser """

[ctx: python_document_events.xhp N0588 help.text]
note: Xwnsi
en: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs
nb: #self.setCell(event.Source, event.EventName) # kun for Calc-dokument

[ctx: python_document_events.xhp N0595 help.text]
note: rE9Ep
en: """ Release all activities """
nb: """ Frislipp alle aktiviteter """

[ctx: python_document_events.xhp N0601 help.text]
note: XaEoP
en: def OnLoad(*args):  # 'Open Document' event
nb: def OnLoad(*args):  # 'Open Document'-hendelse

[ctx: python_document_events.xhp N0602 help.text]
note: PmjAB
en: listener = UiDocument()  # Initiates listening
nb: lytter = UiDocument() # Starter lytting

[ctx: python_document_events.xhp N0604 help.text]
note: CkJg4
en: def OnUnload(*args):  # 'Document has been closed' event
nb: def OnUnload(*args):  # «Dokument har blitt lukket»-hendelse

[ctx: python_document_events.xhp N0605 help.text]
note: KobNT
en: pass  # (optional) performed when disposed
nb: send # (valgfritt) utført når det avsluttes

[ctx: python_document_events.xhp N0613 help.text]
note: xPosR
en: (Back/Fore)ground console to report/log program execution.
nb: (Bak/For) grunnkonsoll for å rapportere / logge programkjøring.

[ctx: python_document_events.xhp N0617 help.text]
note: Qph5m
en: """ Print free item list to console """
nb: """Skriv ut frie gjenstandsliste til konsollen"""

[ctx: python_document_events.xhp N0622 help.text]
note: nzjHS
en: """ Append log message to console, optional user prompt """
nb: """Legg loggmelding til konsollen, valgfri brukerspørring """

[ctx: python_document_events.xhp N0627 help.text]
note: HDXPV
en: """ Set log messages lower limit """
nb: """Sett nedre grense for loggmeldinger """

[ctx: python_document_events.xhp N0632 help.text]
note: fXnMH
en: """ Display console content/dialog """
nb: """ Vis konsollinnhold/dialog """

[ctx: python_document_events.xhp N0638 help.text]
note: mPJ3B
en: ''' Grab application-based Basic script '''
nb: ''' Ta tak i applikasjonsbasert Basic skript '''

[ctx: python_document_events.xhp N0647 help.text]
note: 2dfeg
en: Mind the misspelled <literal>documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nb: Husk den feilstavede metoden <literal> documentEventOccured </literal> som arver en skrivefeil fra %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_document_events.xhp N0648 help.text]
note: notj8
en: <menuitem>Start application</menuitem> and <menuitem>Close application</menuitem> events can respectively be used to set and to unset Python path for user scripts or %PRODUCTNAME scripts. In a similar fashion, document based Python libraries or modules can be loaded and released using <menuitem>Open document</menuitem> and <menuitem>Document closed</menuitem> events. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link> for more information.
nb: Hendelser som <menuitem>Start applikasjon</menuitem> og <menuitem>Lukk applikasjon</menuitem> kan brukes til å aktivere og deaktivere Python-bane for brukerskript eller %PRODUCTNAME-skript. På lignende måte kan dokumentbaserte Python-biblioteker eller -moduler lastes og frigis ved å bruke <menuitem>Åpne dokument</menuitem> og <menuitem>Dokument lukket</menuitem>-hendelser. Se <link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importere Python-moduler</link> for mer informasjon.

[ctx: python_document_events.xhp N0649 help.text]
note: 8pHCg
en: With %PRODUCTNAME Basic
nb: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp bm_id591622446367707 help.text]
note: QpCjq
en: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;Strings</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>API;GlobalScope.BasicLibraries</bookmark_value> <bookmark_value>Verktøy;Strenger</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0650 help.text]
note: D5Lsi
en: Using <menuitem>Tools - Customize</menuitem> menu <menuitem>Events</menuitem> tab, the <menuitem>Open document</menuitem> event fires a <literal>ConsoleLogger</literal> initialisation. <literal>_documentEventOccured</literal> routine - set by <literal>ConsoleLogger</literal> - serves as a unique entry point to trap all document events.
nb: Ved å bruke <menuitem> Verktøy - Tilpass </menuitem> -menyen <menuitem> Events </menuitem> -fanen, utløser <menuitem> Åpne dokument </menuitem> hendelsen en <literal> Konsoll-Logger </literal> initialisering. <literal> _documentEventOccured </literal> rutine - angitt av <literal> ConsoleLogger </literal> - fungerer som et unikt inngangspunkt for å fange alle dokumenthendelser.

[ctx: python_document_events.xhp hd_id421630510141729 help.text]
note: gGpkW
en: controller.Events module
nb: controller.Hendelsesmodul

[ctx: python_document_events.xhp bas_id431630567378062 help.text]
note: rJX92
en: Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instance
nb: Global _obj As Object ' controller.ConsoleLogger instans

[ctx: python_document_events.xhp N0655 help.text]
note: PfRq6
en: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> Open Document <<
nb: Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' >> pne Dokument <<

[ctx: python_document_events.xhp bas_id371630509596674 help.text]
note: p8RfU
en: ''' ConsoleLogger unique entry point '''
nb: '' 'ConsoleLogger unikt inngangspunkt' ''

[ctx: python_document_events.xhp hd_id721630511986813 help.text]
note: upGWH
en: controller.ConsoleLogger class module
nb: controller. ConsoleLogger -klassemodul

[ctx: python_document_events.xhp par_id901630509435225 help.text]
note: AN8tn
en: Events monitoring starts from the moment a <literal>ConsoleLogger</literal> object is instantiated and ultimately stops upon document closure. <literal>StartAdapter</literal> routine loads necessary Basic libraries, while caught events are reported using <literal>Access2Base.Trace</literal> module.
nb: Hendelsesovervåking starter fra det øyeblikket et <literal> ConsoleLogger </literal> -objekt blir instantiert og stopper til slutt, når dokumentet lukkes. <literal> StartAdapter </literal> rutine laster nødvendige grunnleggende biblioteker, mens oppfangede hendelser rapporteres ved hjelp av <literal> Access2Base.Trace </literal> -modulen.

[ctx: python_document_events.xhp N0664 help.text]
note: 2jXHB
en: ' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the "Open Document" event
nb: ' ADAPTER design mønster objekt som skal instantieres i "Open Document" hendelse

[ctx: python_document_events.xhp N0666 help.text]
note: ueeGx
en: Private Const UI_NOPROMPT = False ' Set it to True to visualise documents events
nb: Privat Const UI_NOPROMPT = False 'Sett den til True for å visualisere dokumenthendelser

[ctx: python_document_events.xhp N0674 help.text]
note: EQG8C
en: ' MEMBERS
nb: ' MEDLEMMER

[ctx: python_document_events.xhp bas_id131630510956418 help.text]
note: r5AkD
en: Private _txtMsg As String ' text message to log in console
nb: Privat tekstmelding for _txtMsg As String for å logge i konsollen

[ctx: python_document_events.xhp N0677 help.text]
note: JaEhY
en: ' PROPERTIES
nb: ' EGENSKAPER

[ctx: python_document_events.xhp N0679 help.text]
note: aGuEg
en: ''' System-dependent filename '''
nb: ''' Systemavhengig filnavn '''

[ctx: python_document_events.xhp N0686 help.text]
note: kEEgf
en: ' METHODS
nb: ' METODER

[ctx: python_document_events.xhp N0688 help.text]
note: YMAtN
en: ''' Monitor document events '''
nb: ''' Overvåking av dokumenthendelser '''

[ctx: python_document_events.xhp N0701 help.text]
note: cBx2G
en: ''' Initialize document events logging '''
nb: ''' Igangsetting av dokumenthendelseslogging '''

[ctx: python_document_events.xhp N0705 help.text]
note: hxzE4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events are being logged", UI_PROMPT)
nb: Access2Base.Trace.TraceLog ("INFO", _txtMsg og "Dokumenthendelser logges", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0714 help.text]
note: NkHa4
en: ''' Terminate document events logging '''
nb: ''' Avslutt loggføring av dokumenthendelser '''

[ctx: python_document_events.xhp N0717 help.text]
note: JEve4
en: Access2Base.Trace.TraceLog("INFO", _txtMsg & "Document events have been logged", UI_PROMPT)
nb: Access2Base.Trace.TraceLog ("INFO", _txtMsg og "Dokumenthendelser er logget", UI_PROMPT)

[ctx: python_document_events.xhp N0719 help.text]
note: GAD2E
en: Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog
nb: Access2Base.Trace.TraceConsole () 'Dialogbok for oppfangede hendelser

[ctx: python_document_events.xhp N0722 help.text]
note: X8Kdh
en: ' EVENTS
nb: ' HENDELSER

[ctx: python_document_events.xhp N0723 help.text]
note: uVpJf
en: ' Your code for handled events goes here
nb: ' Koden din for håndterte hendelser lagres her

[ctx: python_document_events.xhp N0724 help.text]
note: AJJDf
en: Mind the misspelled <literal>_documentEventOccured</literal> method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nb: Vær oppmerksom på den feilstavede metoden <literal> _documentEventOccured </literal> som arver en skrivefeil fra %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_document_events.xhp N0725 help.text]
note: b3qae
en: Discovering Documents Events
nb: Oppdaging av dokumenthendelser

[ctx: python_document_events.xhp bm_id681622445958242 help.text]
note: Ys35P
en: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Monitoring Document Event</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>API;frame.GlobalEventBroadcaster: Overvåke Dokumenthendelser</bookmark_value>

[ctx: python_document_events.xhp N0726 help.text]
note: BDj9Q
en: The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:
nb: Kringkaster-API-objektet inneholder listen over hendelser den er ansvarlig for:

[ctx: python_document_events.xhp N0727 help.text]
note: Z2BhT
en: With Python
nb: Med Python

[ctx: python_document_events.xhp N0734 help.text]
note: 8PCHK
en: """ Display document events """
nb: "" "Vis dokumenthendelser" ""

[ctx: python_document_events.xhp N0736 help.text]
note: SECnV
en: adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak
nb: tilpasset fra DisplayAvailableEvents () av A. Pitonyak

[ctx: python_document_events.xhp N0747 help.text]
note: o2YTy
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension is used to render events information on screen.
nb: <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternativ Python Script Organizer (APSO)</link> utvidelse brukes til å gjengi hendelsesinformasjon på skjermen.

[ctx: python_document_events.xhp N0748 help.text]
note: kgY8m
en: With %PRODUCTNAME Basic
nb: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_document_events.xhp N0750 help.text]
note: KjotC
en: ''' Display document events '''
nb: '''Vis dokumenthendelser'''

[ctx: python_examples.xhp tit help.text]
note: upkPP
en: Python examples
nb: Pythoneksempel

[ctx: python_examples.xhp bm_id20191031405 help.text]
note: DAoFA
en: <bookmark_value>Python;examples</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;platform</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;session</bookmark_value>            <bookmark_value>Python;screen input/output</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;eksempler</bookmark_value> <bookmark_value>Python;plattform</bookmark_value> <bookmark_value>Python;sesjon</bookmark_value> <bookmark_value>Python;skjerminndata/utdata</bookmark_value>

[ctx: python_examples.xhp hd_id201901031407 help.text]
note: QbiDM
en: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">Python programming examples</link></variable>
nb: <variable id="pythonexamples2"><link href="text/sbasic/python/python_examples.xhp">Pythonprogrammering, eksempel</link></variable>

[ctx: python_examples.xhp hd_id601717774441961 help.text]
note: RCEGv
en: Event Handling, Listeners
nb: Begivenhetshåndtering, lyttere

[ctx: python_examples.xhp hd_id651717774529891 help.text]
note: BLZ9N
en: Calc examples
nb: Calc eksempler

[ctx: python_handler.xhp tit help.text]
note: xkeov
en: Creating A Dialog Handler
nb: Opprett en dialoghåndterer

[ctx: python_handler.xhp N0664 help.text]
note: WeSDk
en: <bookmark_value>Basic;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Handler</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpToFile</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic;Dialog Håndterer</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;Dialog Håndterer </bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;dlgTrace</bookmark_value>         <bookmark_value>Access2Base;_DumpTil Fil</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider2</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XDialogEventHandler</bookmark_value>

[ctx: python_handler.xhp N0665 help.text]
note: 6ADFX
en: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a Dialog Handler</link></variable>
nb: <variable id="pythonhandler_h1"><link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Opprett en dialoghåndterer</link></variable>

[ctx: python_handler.xhp N0666 help.text]
note: ykPkA
en: Next to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">assigning macros to events</link> or <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener">creating event listeners</link>, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name></literal> protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts.
nb: Ved siden av <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">tilordne makroer til hendelser </link> eller <link href="text/sbasic/basic/python/python_listener"> lage hendelseslyttere </link>, kan man bruke dialoghåndterere, hvis prinsipp er å definere UNO-nøkkelord, eller metoder, som er kartlagt til hendelser å se etter. Hendelsesbehandleren er ansvarlig for å utføre metoder ved hjelp av <literal>vnd.sun.star.UNO:<method_name> </literal> protokollen. I motsetning til lyttere som trenger å definere alle støttede metoder, selv om de ikke er i bruk, krever dialoghåndterere bare to metoder på toppen av tiltenkte kontrollkrokskript.

[ctx: python_handler.xhp N0667 help.text]
note: Waa56
en: The advantages of this approach are:
nb: Fordeler med denne tilnærmingen:

[ctx: python_handler.xhp N0668 help.text]
note: bBbcE
en: It packs the code that handles event-driven macros,
nb: Den pakker koden som håndterer hendelsesdrevne makroer,

[ctx: python_handler.xhp N0669 help.text]
note: NCGBC
en: it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules.
nb: det de-korrelerer hendelser fra makronavn som tilrettelegger for vedlikehold eller oppdateringer, spesielt når du flytter makroer eller moduler.

[ctx: python_handler.xhp N0670 help.text]
note: WETAj
en: This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity.
nb: Denne mekanismen illustreres her for grunnleggende og Python-språk ved hjelp av en importert kopi av dialogboksen <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal>. Unntakshåndtering og lokalisering er utelatt av hensikt til oversikt.

[ctx: python_handler.xhp N0671 help.text]
note: qfJEk
en: Assigning Dialog methods
nb: Tilordning av dialogmetoder

[ctx: python_handler.xhp N0672 help.text]
note: 46GAC
en: Export <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal> dialog and import it into <literal>MyLib</literal> application library.
nb: Eksporter <literal>Access2Base</literal> <literal>dlgTrace</literal>-dialog og importer den til <literal>MyLib</literal>-programbibliotek.

[ctx: python_handler.xhp N0673 help.text]
note: vFWDG
en: Inside the control properties pane of the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:
nb: Inne i kontrollegenskapsruten i <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>, bruk kategorien «Hendelser» for å erstatte makrotilordninger med komponentoppgaver, og skriv inn de tiltenkte metodene:

[ctx: python_handler.xhp N0674 help.text]
note: qNEVD
en: Set <literal>Dump to file</literal> dialog button component method name to <literal>_dump2File</literal>
nb: Sett <literal>Dump til fil</literal> dialogknapp-komponentmetodenavn til <literal>_dump2File</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0675 help.text]
note: t65Et
en: Optionally define <literal>txtTracelog</literal> key pressed and mouse button pressed events component method names as <literal>_openHelp</literal>
nb: Alternativt kan du definere <literal>txtTracelog</literal>-tastetrykk og museknappshendelsesmetodenavn som <literal>_openHelp</literal>

[ctx: python_handler.xhp N0676 help.text]
note: WMZBj
en: Optionally define <literal>Ok</literal> button receiving focus event component method name as <literal>onOkHasfocus</literal>
nb: Definer alternativ <literal> Ok </literal> -knapp, som mottar fokus for hendelseskomponent metodenavn som <literal> påOkHasfocus </literal>

[ctx: python_handler.xhp N0677 help.text]
note: Joqhs
en: Events assigned actions should mention the <literal>vnd.sun.star.UNO:</literal> protocol.
nb: Hendelser som er tilordnet handlinger, bør nevne protokollen <literal> vnd.sun.star.UNO: </literal>.

[ctx: python_handler.xhp N0678 help.text]
note: BTnaF
en: Creating the handler
nb: Opprettelse av håndterer

[ctx: python_handler.xhp N0679 help.text]
note: BN7Lo
en: <literal>createDialogWithHandler</literal> method of <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com.sun.star.awt.DialogProvider2</link> service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star.awt.XDialogEventHandler</link> interface.
nb: <literal> createDialogWithHandler </literal> metode for <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html">com .sun.star.awt.DialogProvider2 </link> tjenesten brukes til å stille inn dialogboksen og dens håndterer. Håndtereren er ansvarlig for å implementere <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html">com.sun.star .awt.XDialogEventHandler </link> grensesnittet.

[ctx: python_handler.xhp N0680 help.text]
note: 2CCEz
en: All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler.
nb: Alle komponentmetodenavn må erklæres eksplisitt når du bruker en dialogbehandler.

[ctx: python_handler.xhp N0681 help.text]
note: kBAiZ
en: With Python
nb: Med Python

[ctx: python_handler.xhp N0682 help.text]
note: rUiYd
en: In this example the dialog is located on the computer.
nb: I dette eksemplet er dialogen lokalisert på datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0692 help.text]
note: FyaBp
en: """ Access2Base Console Handler """
nb: """ Access2Base-konsollhåndterer """

[ctx: python_handler.xhp N0693 help.text]
note: dugqK
en: ''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nb: '' 'tilpasset fra «Créer un dialog avec gestionnaire d'événements» av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0716 help.text]
note: 5Cysb
en: """ Create a Dialog from its location """
nb: """ Opprett en dialog fra dens lokasjon """

[ctx: python_handler.xhp N0729 help.text]
note: C9pNa
en: ''' Ugly MsgBox '''
nb: ''' Uryddig MeldBoks '''

[ctx: python_handler.xhp N0740 help.text]
note: zcjmD
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nb: Som forventet, utløser manglende<literal>onOkHasFocus</literal>-metode et unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0741 help.text]
note: vC7GW
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python calls to %PRODUCTNAME Basic</link> page for <literal>getBasicScript</literal> routine description and for details about cross-language scripting execution.
nb: Referer til <link href="text/sbasic/python/python_2_basic.xhp">Python anrop til %PRODUCTNAME Basic</link>-side for <literal>getBasicScript</literal>-rutinebeskrivelse og for detaljer om kjøring på tvers av språk.

[ctx: python_handler.xhp N0742 help.text]
note: b6xGw
en: With %PRODUCTNAME Basic
nb: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_handler.xhp N0743 help.text]
note: 5N3MV
en: In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer.
nb: I dette eksemplet er dialogen innebygd i et dokument, og kan også være plassert på datamaskinen.

[ctx: python_handler.xhp N0751 help.text]
note: Ahwda
en: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog
nb: dp.Initialize(Array(ThisComponent)) 'hvis dok-innebygd dialog

[ctx: python_handler.xhp N0958c help.text]
note: Cf88b
en: method As String) As Boolean
nb: method As String) som boolsk verdi

[ctx: python_handler.xhp N0770 help.text]
note: j4aLN
en: 'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog
nb: 'dialog.endDialog(1) hvis datamaskinbasert dialog

[ctx: python_handler.xhp N0779 help.text]
note: EBBRf
en: ' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon
nb: ' anpasset fra «Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements» av JM Zambon

[ctx: python_handler.xhp N0781 help.text]
note: NF93B
en: As expected, <literal>onOkHasFocus</literal> missing method throws an exception.
nb: Som forventet, <literal>onOkHasFocus</literal> manglende metode gir et unntak.

[ctx: python_handler.xhp N0505 help.text]
note: EX74b
en: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener Function</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03132000.xhp">CreateUnoListener-funksjon</link>

[ctx: python_ide.xhp bm_id761543349138561 help.text]
note: ETCU9
en: <bookmark_value>APSO</bookmark_value>            <bookmark_value>Alternative Python Scripts Organizer</bookmark_value>            <bookmark_value>python;IDE - integrated development environment</bookmark_value>            <bookmark_value>python;editor</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>APSO</bookmark_value> <bookmark_value>alternativ Python skripthåndterer</bookmark_value> <bookmark_value>python;IDE - (integrated development environment)</bookmark_value> <bookmark_value>python;redigering</bookmark_value>

[ctx: python_ide.xhp hd_id151543348965464 help.text]
note: fzoAS
en: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python</link></variable>
nb: <variable id="pythonideh1"><link href="text/sbasic/python/python_ide.xhp">Sett opp IDE (Integrated Development Environment) for Python</link></variable>

[ctx: python_ide.xhp par_id541543348965465 help.text]
note: k7syF
en: Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice.
nb: Skrive Python-makroer krever ekstra konfigurasjonstrinn for å sedtte opp din foretrukne IDE.

[ctx: python_ide.xhp N0106 help.text]
note: pYeKm
en: Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME.
nb: Ulikt Basic makro utvikling i %PRODUCTNAME, utvikling av Python skript for %PRODUCTNAME krever å konfigurere et eksternt integrert utviklingsmiljø (IDE). Flere IDEer er tilgjengelige som spenner fra nybegynnere til avanserte Python-kodere. Mens du bruker en Python IDE, programmerere, får en fordel av mange funksjoner som syntaxutheving, kodeformatering, klassesurfing, kodeavslutning, testdrevet utvikling, feilsøking, versjonskontroll og mange flere. Du kan henvise til <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide"> Utforme og utvikle Python-applikasjoner </link> på Wiki for mer grundig informasjon om oppsettet av en bro mellom din IDE og en kjørende instans av %PRODUCTNAME.

[ctx: python_ide.xhp hd_id761544698669786 help.text]
note: u2xio
en: The APSO Extension
nb: APSO-utvidelsen

[ctx: python_ide.xhp N0104 help.text]
note: TZvni
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for additional details on such extensions.
nb: Utvidelsen <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer (APSO)</link> gjør det enklere å redigere Pythonskript, særlig når de er innebygget i et dokument. Ved hjelp av APSO kan du sette opp ditt foretrukne program for å redigering av kildekoden og åpne det innebygde Python-shell-et. Det finnes utvidelser som du kan benytte for å se på tilfeldige UNO-objekt. Se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide">Designing & Developing Python Applications</link> for mer om dette.

[ctx: python_import.xhp tit help.text]
note: 5E2EV
en: Python : Importing Modules
nb: Python : Importer Moduler

[ctx: python_import.xhp N0461 help.text]
note: gFTth
en: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Modules</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonpath</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonLibraries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;import</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Moduler</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;pythonsti</bookmark_value>        <bookmark_value>PythonBibliotek</bookmark_value>

[ctx: python_import.xhp N0462 help.text]
note: MHcrX
en: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importing Python Modules</link></variable>
nb: <variable id="pythonimporth1"><link href="text/sbasic/python/python_import.xhp">Importerer Phyton Moduler</link></variable>

[ctx: python_import.xhp N0463 help.text]
note: VHAM5
en: %PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link>. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time.
nb: %PRODUCTNAME Python-skript kommer i tre forskjellige smaker, de kan være personlige, delte eller innebygd i dokumenter. De lagres på forskjellige som steder beskrevet i<link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Skript Organisering og Plassering</link>. For å kunne importere Python-moduler, må deres beliggenhet være kjent fra Python under kjøretid.

[ctx: python_import.xhp N0464 help.text]
note: zMSfx
en: This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module.
nb: Denne mekanismen er illustrert for filsystembaserte moduler og dokumentbaserte moduler. Unntakshåndtering utelates for enkelhetens skyld. Vilkårs bibliotek eller katalog, skript eller moduler brukes om hverandre. En Python-makro refererer til en funksjon inne i en modul.

[ctx: python_import.xhp N0465 help.text]
note: GUdHS
en: Note that <literal><User Profile>/Scripts/python/pythonpath</literal> local directory is always explored when running a Python macro from <literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.
nb: Noter at<literal><User Profile>Scripts/python/pythonpath</literal>lokal katalog utforskes alltid når en Phyton makro kjøres fra<literal><User Profile>/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_import.xhp N0466 help.text]
note: fyFof
en: File System module import
nb: Fil System modul import

[ctx: python_import.xhp N0467 help.text]
note: SRZgQ
en: User or Shared Modules
nb: Bruker delte moduler

[ctx: python_import.xhp N0468 help.text]
note: NAJzP
en: Personal & shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link> page for more details regarding omitted Session Class.
nb: Personlige og delte Python-skript kan importeres når bibliotekene er importert i Python-kjøremiljøet. Se siden <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp"> Hent informasjon </link> for mer informasjon om utelatt sesjonsklasse.

[ctx: python_import.xhp N0473 help.text]
note: A4v4U
en: user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location
nb: user_lib = Session().UserPythonScripts # User scripts location

[ctx: python_import.xhp N0475 help.text]
note: AAJUq
en: sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path
nb: sys.path.insert(0, user_lib)  # Legg til i søkesstien

[ctx: python_import.xhp N0476 help.text]
note: yFcur
en: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory
nb: import screen_io as ui  # 'screen_io.py' modulen finnes i user_lib directory

[ctx: python_import.xhp N0477 help.text]
note: 6KtvD
en: # Your code follows here
nb: # Koden din følger her

[ctx: python_import.xhp N0478 help.text]
note: G8bHh
en: This Python example exposes a local XSCRIPTCONTEXT variable to an imported module:
nb: Dette Python-eksemplet eksponerer en lokal XSCRIPTCONTEXT-variabel for en importert modul:

[ctx: python_import.xhp N0483 help.text]
note: uwiPp
en: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Shared scripts location
nb: share_lib = Session.SharedPythonScripts()  # Delte skriptplasseringer

[ctx: python_import.xhp N0485 help.text]
note: HugAN
en: sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path
nb: sys.path.insert(0, share_lib)  #Legg til i søkestien

[ctx: python_import.xhp N0486 help.text]
note: zGybv
en: from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts.
nb: fra IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' finnes sammen med delte Python-skript.

[ctx: python_import.xhp N0488 help.text]
note: VoPZU
en: # Your code follows here
nb: # Koden din følger her

[ctx: python_import.xhp N0489 help.text]
note: AH3MT
en: Installation Modules for Applications
nb: Installasjonsmoduler for applikasjoner

[ctx: python_import.xhp N0490 help.text]
note: VFZdV
en: Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to <literal>uno</literal> & <literal>unohelper</literal> %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in <literal><installation_path>/program</literal> directory can be imported directly, such as the <literal>msgbox</literal> module.
nb: I motsetning til personlige og delte skript, kan %PRODUCTNAME installasjonsskript importeres når som helst. Ved siden av <literal> uno </literal> & <literal> unohelper </literal> %PRODUCTNAME Python-moduler, kan andre skript som er tilstede i<literal><installation_path>/program</literal> -katalogen importeres direkte, for eksempel <literal> msgbox </literal> -modulen.

[ctx: python_import.xhp N0491 help.text]
note: TnQ2j
en: With Python shell:
nb: Med Python-skall:

[ctx: python_import.xhp N0534 help.text]
note: DDinb
en: Document Module Import
nb: Import av dokumentmodul

[ctx: python_import.xhp N0535 help.text]
note: AUzGt
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Event-Driven Macros</link> to learn how to associate Python macros to document events.
nb: Import av en Python-dokument innebygd modul er illustrert nedenfor. Feilhåndtering er ikke på et detaljert nivå. Python-kjøretidsstien oppdateres når dokumentet er åpnet og før lukking. Sjekk <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Hendelsesdrevne makroer</link> for å lære hvordan du knytter Python-makroer til dokumenthendelser.

[ctx: python_import.xhp N0541 help.text]
note: APbCX
en: """ Prepare Python modules import when doc. loaded """
nb: """ Forbered Python-modul import når dok.lastet """

[ctx: python_import.xhp N0542 help.text]
note: DJStg
en: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path
nb: PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Legg til katalog i søkestien

[ctx: python_import.xhp N0546 help.text]
note: KxLAs
en: """ Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed """
nb: """ Rens opp PYTHON_PATH når dok. Lukkes """

[ctx: python_import.xhp N0547 help.text]
note: siAC7
en: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup
nb: PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Opprydding av Python kjøremiljø

[ctx: python_import.xhp N0548 help.text]
note: zajf5
en: # Note: imported modules remain loaded in this example.
nb: # Merk: importerte moduler er fortsatt lastet i dette eksemplet.

[ctx: python_import.xhp N0553 help.text]
note: pKa7R
en: """ Python library loader and module importer
nb: """ Python-biblioteklaster og modulimporterer

[ctx: python_import.xhp N0555 help.text]
note: ruYCE
en: adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nb: tilpasset fra 'Bibliothèque de fonctions' av Hubert Lambert

[ctx: python_import.xhp N0556 help.text]
note: 8gpRJ
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """
nb: ved https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 """

[ctx: python_import.xhp N0558 help.text]
note: T6bdz
en: """ Check run time module list """
nb: """ Sjekk kjøretidsmiljø-modullisten """

[ctx: python_import.xhp N0561 help.text]
note: EFaRv
en: """ Check PYTHON_PATH content """
nb: """ Kontroller PYTHON_PATH-innholdet """

[ctx: python_import.xhp N0564 help.text]
note: fvFq9
en: """ add directory to PYTHON_PATH, import named module """
nb: """ legg til katalog i PYTHON_PATH, importer navngitt modul """

[ctx: python_import.xhp N0573 help.text]
note: eCTGx
en: """ remove directory from PYTHON_PATH """
nb: """ fjern katalog fra PYTHON_PATH """

[ctx: python_import.xhp N0580 help.text]
note: 5xScE
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Python Listener</link> for examples of event-driven macros.
nb: Sjekk <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Opprett en Python Lytter</link> for hendelsesdrevne makroeksempler.

[ctx: python_listener.xhp tit help.text]
note: 9BBze
en: Python Listeners : Creating Event Listeners
nb: Python-lyttere: Opprette hendelselyttere

[ctx: python_listener.xhp N0385 help.text]
note: ouQd3
en: <bookmark_value>Python;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;createUnoListener</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Event Listener</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ActionEvent</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogProvider</bookmark_value>         <bookmark_value>API;EventObject</bookmark_value>         <bookmark_value>API;ExecutableDialogResults</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XActionListener</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;Hendelseslytterer</bookmark_value>         <bookmark_value>Python;opprettUnoLytter</bookmark_value>         <bookmark_value>Basic;Hendelseslytterer</bookmark_value>         <bookmark_value>API;Handlingshendelse</bookmark_value>         <bookmark_value>API;DialogForsyner</bookmark_value>         <bookmark_value>API;HendelseObjekt</bookmark_value>         <bookmark_value>API;KjørbarDialogResultat</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XHandlingshendelse</bookmark_value>

[ctx: python_listener.xhp N0386 help.text]
note: o4QUC
en: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating Event Listeners</link></variable>
nb: <variable id="pythonlistener"><link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Oppretting av handlingsLyttere</link></variable>

[ctx: python_listener.xhp N0387 help.text]
note: S8UHm
en: Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the <literal>Events</literal> tab in <menuitem>Tools – Customize</menuitem> menu and the <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link> Control properties pane from <menuitem>Tools - Macros – Organise Dialogs...</menuitem> menu.
nb: Hendelser skapt av dialoger, dokumenter, skjemaer eller grafiske kontroller kan knyttes til makroer, som kalles hendelsesdrevet programmering. Den vanligste metoden for å knytte hendelser til makroer er <literal> Hendelse </literal> -fanen i menyen<menuitem>Verktøy - Tilpass </menuitem> og <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Dialog Editor</link>Kontrollegenskapsrute fra<menuitem> Verktøy - Makroer - Organiser Dialoger...</menuitem> menyen.

[ctx: python_listener.xhp N0388 help.text]
note: Dd2YW
en: Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls.
nb: Grafiske gjenstander, tastaturinnput, musebevegelser og andre menneske/maskininteraksjoner kan styres ved hjelp av UNO-lyttere som ser etter brukerens oppførsel. Lyttere er dynamiske programkodealternativer til makroer. Man kan opprette like mange UNO-lyttere som hendelser å se etter. En enkelt lytter kan også håndtere flere brukergrensesnittkontroller.

[ctx: python_listener.xhp N0389 help.text]
note: UVzsE
en: Creating an event listener
nb: Oppretting av en hendelseslytter

[ctx: python_listener.xhp N0390 help.text]
note: knF23
en: Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly.
nb: Lyttere blir knyttet til dialogkontrollene, samt til å dokumentere eller danne hendelser. Lyttere brukes også når du oppretter kjøremiljødialoger eller når du legger til kontroller i en dialog i farten.

[ctx: python_listener.xhp N0391 help.text]
note: DwE8A
en: This example creates a listener for <literal>Button1</literal> control of <literal>Dialog1</literal> dialog in <literal>Standard</literal> library.
nb: Dette eksemplet oppretter en lytter for <literal> Button1 </literal> kontroll av <literal> Dialog1 </literal> dialogen i <literal> Standard </literal> bibliotek.

[ctx: python_listener.xhp N0392 help.text]
note: Wsp8E
en: With Python
nb: Med Python

[ctx: python_listener.xhp N0405 help.text]
note: pPjfw
en: _MY_LABEL = 'Python listens..'
nb: _MY_LABEL = 'Python lytter..'

[ctx: python_listener.xhp N0417 help.text]
note: UJrnb
en: MsgBox("The user acknowledged the dialog.")
nb: MsgBox("Brukeren bekreftet dialogen.")

[ctx: python_listener.xhp N0419 help.text]
note: XVRK7
en: MsgBox("The user canceled the dialog.")
nb: MsgBox("Brukeren avbrøt dialogen.")

[ctx: python_listener.xhp N0424 help.text]
note: FUuHB
en: """ Create a Dialog from its location """
nb: "" "Opprett en dialog dens lokasjon" ""

[ctx: python_listener.xhp N0437 help.text]
note: NeZcJ
en: """ Listen to & count button clicks """
nb: """ Lytt til og tell knappeklikk """

[ctx: python_listener.xhp N0448 help.text]
note: WK4DA
en: def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine
nb: def disposing(self, evt: EventObject):  # obligatorisk rutine

[ctx: python_listener.xhp N0457 help.text]
note: 9mtTR
en: <emph>msgbox.py</emph> in <emph>{installation}/program/</emph> directory has some examples of button listeners.
nb: <emph>msgbox.py</emph> i <emph>{installasjons)/program/</emph>-katalogen har noen eksempler på knappelyttere.

[ctx: python_listener.xhp N0458 help.text]
note: MgUyV
en: With %PRODUCTNAME Basic
nb: Med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_listener.xhp N0459d help.text]
note: CCUMV
en: Const MY_LABEL = "Basic listens.."
nb: Const MY_LABEL = "Basic lytter.."

[ctx: python_listener.xhp N0478 help.text]
note: eJe7e
en: Case rc.OK : MsgBox "The user acknowledged the dialog.",, "Basic"
nb: Case rc.OK : MsgBox "Brukeren bekreftet dialogen.",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0479 help.text]
note: KVrqd
en: Case rc.CANCEL : MsgBox "The user canceled the dialog.",, "Basic"
nb: Case rc.CANCEL : MsgBox "Brukeren avbrøt dialogen..",, "Basic"

[ctx: python_listener.xhp N0486 help.text]
note: 9AeGf
en: ''' Listen to & count button clicks '''
nb: ''' Lytt til og tell knappeklikk '''

[ctx: python_listener.xhp N0496 help.text]
note: 5Arxo
en: ' your code goes here
nb: ' koden din finnes her

[ctx: python_listener.xhp N0498 help.text]
note: AQA8b
en: Other Event Listeners
nb: Andre hendelseslyttere

[ctx: python_listener.xhp N0499 help.text]
note: 5CsEJ
en: Listeners are usually coded along with <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialog opening</link>. Numerous listener approaches are possible such as event handlers for dialogs or event monitors for documents or forms.
nb: Lyttere blir vanligvis kodet sammen med<link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">dialogåpning</link>. Mange lyttertilnærminger er mulige, for eksempel hendelsesbehandlere for dialoger eller hendelsesmonitorer for dokumenter eller skjemaer.

[ctx: python_listener.xhp N0506 help.text]
note: 2u4dC
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Events mapping to objects</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp">Hendelser tilknyttet objekter</link>

[ctx: python_listener.xhp N0509 help.text]
note: CWePB
en: See also <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Document events</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Form events</link>.
nb: Se også <link href="text/sbasic/shared/01040000.xhp">Dokumenthendelser</link>, <link href="text/shared/02/01170202.xhp">Skjemahendelser </link>.

[ctx: python_locations.xhp tit help.text]
note: GC8Ny
en: Python Scripts Organization
nb: Organisering av Python-skript

[ctx: python_locations.xhp hd_id391543358231021 help.text]
note: ENGH2
en: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Python Scripts Organization and Location</link></variable>
nb: <variable id="pythonlocations1"><link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Organisering og plassering av Python-skript</link></variable>

[ctx: python_locations.xhp par_id481636114810038 help.text]
note: rRufi
en: %PRODUCTNAME macros are grouped in module files, modules are usually grouped in library folders, and libraries are grouped in library containers although containers can contain modules too.
nb: %PRODUCTNAME-makroer er gruppert i modulfiler, moduler er vanligvis gruppert i biblioteksmapper, og biblioteker er gruppert i bibliotekbeholdere, selv om beholdere også kan inneholde moduler.

[ctx: python_locations.xhp par_id771543358231022 help.text]
note: wGWz9
en: A library is used as a major grouping for either an entire category of macros, or for an entire application. Modules usually split functionality, such as user interaction and calculations. Individual macros are subroutines and functions. The Figure below shows an example of the hierarchical structure of macro libraries in %PRODUCTNAME.
nb: Et bibliotek brukes som en hovedgruppering for enten en hel kategori av makroer, eller for en hel applikasjon. Moduler deler vanligvis funksjonalitet, som brukerinteraksjon og beregninger. Individuelle makroer er subrutiner og funksjoner. Figuren nedenfor viser et eksempel på den hierarkiske strukturen til makrobiblioteker i %PRODUCTNAME.

[ctx: python_locations.xhp par_id771636279690940 help.text]
note: b8iEG
en: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Library Container diagram</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sbasic/Library-Container.svg" id="img_id121636285791637" width="8cm" height="5.5cm"><alt id="alt_id471636279690940">Diagram for bibliotekcontainere</alt></image>

[ctx: python_locations.xhp par_id171636114787810 help.text]
note: JqG95
en: <emph>Figure:</emph> Macro Library hierarchy
nb: <emph>Figur:</emph> Makrobibliotekhierarki

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114790638 help.text]
note: dbwvM
en: The containers are accessible in all %PRODUCTNAME programs through the user interface. Go to <menuitem>Tools > Macros > Organize Macros > Python</menuitem>, to open the Python Macros dialog.
nb: Beholderne er tilgjengelige i alle %PRODUCTNAME-programmer gjennom brukergrensesnittet. Gå til <menuitem>Verktøy > Makroer > Organiser makroer > Python</menuitem> for å åpne Python-makrodialogen.

[ctx: python_locations.xhp par_id801636114808666 help.text]
note: FU5EC
en: Three library containers are shown in the Macro From list:
nb: Tre bibliotekbeholdere vises i Makro Fra-listen:

[ctx: python_locations.xhp par_id321636114854594 help.text]
note: RnBRr
en: <emph>My Macros:</emph> personal macros available for the %PRODUCTNAME user
nb: <emph>Mine makroer:</emph> personlige makroer tilgjengelig for %PRODUCTNAME-brukeren

[ctx: python_locations.xhp par_id471636114847530 help.text]
note: bDXrr
en: <emph>Application Macros:</emph> system macros distributed with %PRODUCTNAME for every computer user
nb: <emph>Applikasjonsmakroer:</emph> systemmakroer distribuert med %PRODUCTNAME for hver datamaskinbruker

[ctx: python_locations.xhp par_id191636114858218 help.text]
note: kVY4C
en: <emph>Document macros:</emph>  every document can contain macro libraries available in that document for all users
nb: <emph>Dokumentmakroer:</emph> hvert dokument kan inneholde makrobiblioteker som er tilgjengelige i det dokumentet for alle brukerne

[ctx: python_locations.xhp hd_id911544049584458 help.text]
note: iEtmS
en: Python Script Locations
nb: Plassering av Python-skript

[ctx: python_locations.xhp par_id121551089455774 help.text]
note: AMBK6
en: Refer to <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link> in order to get programmatic access to Python script locations.
nb: Referer til <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Henting av øktinfo</link>for å få programmatisk tilgang til lokasjonene for Python-skript.

[ctx: python_locations.xhp hd_id591544049572647 help.text]
note: GDrUs
en: Application Macros
nb: Applikasjonsmakroer

[ctx: python_locations.xhp par_id261544049064421 help.text]
note: xBzRT
en: Existing macros in this location (container) were copied by the installation program and are available to every computer user, and any open document can access macros stored the container. You need administrative rights to store or edit macros here.
nb: Eksisterende makroer på denne plasseringen (beholder) ble kopiert av installeringsprogrammet og er tilgjengelige for alle datamaskiner, og ethvert åpent dokument kan få tilgang til makroer som er lagret i beholderen. Du trenger administrative rettigheter til å lagre eller redigere makroer her.

[ctx: python_locations.xhp par_id861544210028670 help.text]
note: M8CGu
en: The %PRODUCTNAME  Macros container location in the file system depends on the operating system:
nb: Beholderplasseringen for %PRODUCTNAME  Makroer i filsystemet avhenger av operativsystemet:

[ctx: python_locations.xhp par_id191544210072242 help.text]
note: GMBSF
en: For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installation}\share\Scripts\python</literal>.
nb: For <emph>Windows</emph>: <literal>{Installasjon}\share\Scripts\python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp par_id61544210078654 help.text]
note: DV8TD
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>: <literal>{Installation}/share/Scripts/python</literal>.
nb: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>: <literal>{Installasjon}/share/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id861544049692222 help.text]
note: 5sHwj
en: My Macros
nb: Mine makroer

[ctx: python_locations.xhp par_id981544049055996 help.text]
note: aiMzD
en: This container is accessible only by the %PRODUCTNAME user. Any open document can access macros stored the container. Macros in this location are stored in the %PRODUCTNAME user profile.
nb: Denne beholderen er bare tilgjengelig for brukeren av %PRODUCTNAME. Ethvert åpent dokument kan få tilgang til makroer lagret beholderen. Makroer på denne plasseringen er lagret i %PRODUCTNAME brukerprofilen.

[ctx: python_locations.xhp par_id341544210187846 help.text]
note: wUjx4
en: The My Macros container location is in the user space and depends on the operating system:
nb: Beholder plasseringen for Mine Makroer i filsystemet avhenger av operativsystemet:

[ctx: python_locations.xhp par_id691544210219850 help.text]
note: fQYPE
en: For <emph>Linux</emph> and <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.
nb: For <emph>Linux</emph> og <emph>macOS</emph>,<br/><literal>$HOME/.config/libreoffice/4/user/Scripts/python</literal>.

[ctx: python_locations.xhp hd_id101544049707712 help.text]
note: CSJC9
en: Document macros
nb: Dokumentmakroer

[ctx: python_locations.xhp par_id31544049046497 help.text]
note: FBmoB
en: Document macros are embedded in the document and are accessible only when the document is open.
nb: Dokumentmakroer er innebygd i dokumentet og er bare tilgjengelige når dokumentet er åpent.

[ctx: python_locations.xhp hd_id171544049715310 help.text]
note: qbVc9
en: Libraries, Modules and Macros
nb: Bibliotek, moduler og makroer

[ctx: python_locations.xhp par_id181544209916707 help.text]
note: 24e7J
en: Python macros can be organized in libraries, modules and macros. Use the Macro Library hierarchy as a guide when creating or installing new macros in module files, new module files in library folders or new library folders in containers.
nb: Python-makroer kan organiseres i biblioteker, moduler og makroer. Bruk makrobibliotekhierarkiet som en guide når du oppretter eller installerer nye makroer i modulfiler, nye modulfiler i biblioteksmapper eller nye bibliotekmapper i containere.

[ctx: python_platform.xhp tit help.text]
note: Zcfxg
en: Python : Platform class
nb: Python : Plattform klasse

[ctx: python_platform.xhp N0508 help.text]
note: jnNvg
en: <bookmark_value>Platform;isLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;isWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;ComputerName</bookmark_value>        <bookmark_value>Platform;OSName</bookmark_value>        <bookmark_value>API;ConfigurationAccess</bookmark_value>        <bookmark_value>Tools;GetRegistryContent</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Platftorm;erLinux</bookmark_value>        <bookmark_value>Plattform;erMacOsX</bookmark_value>        <bookmark_value>Plattform;erWindows</bookmark_value>        <bookmark_value>Plattform;Datamaskinnavn</bookmark_value>        <bookmark_value>Plattform;OSNavn</bookmark_value>        <bookmark_value>API;KonfigurasjonAksess</bookmark_value>        <bookmark_value>Verktøy;HentRegisterInnhold</bookmark_value>

[ctx: python_platform.xhp N0509 help.text]
note: drCq4
en: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifying the operating system</link></variable>
nb: <variable id="pythonplatform"><link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Identifiserer operativsystemet</link></variable>

[ctx: python_platform.xhp N0510 help.text]
note: vqduy
en: Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language.
nb: Identifisering av operativsystemet kan utføres med Python eller Basic.

[ctx: python_platform.xhp N0512 help.text]
note: sV6Fp
en: Using a Python class:
nb: Bruker en Python klasse:

[ctx: python_platform.xhp N0529 help.text]
note: ikwcW
en: Using a Basic classmodule:
nb: Bruker en Basic klassemodul:

[ctx: python_platform.xhp NO529b help.text]
note: 7BpCv
en: %PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).
nb: %PRODUCTNAME Basic mangler innebygd anerkjennelse av MacOS X Plattformidentifikasjon er mulig med %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API).

[ctx: python_platform.xhp N0530a help.text]
note: VC5gm
en: ''' Module name: Platform '''
nb: ''' Modulnavn: Plattform '''

[ctx: python_platform.xhp N0451 help.text]
note: tTyE5
en: ' Return platform name as "MAC", "UNIX", "WIN"
nb: ' Returner plattform navn som "MAC", "UNIX", "WIN"

[ctx: python_platform.xhp N0551 help.text]
note: AwTGx
en: ' Inferred from "Tools.UCB.ShowHelperDialog" function
nb: ' Avledet fra "Tools.UCB.ShowHelperDialog" funksjon

[ctx: python_platform.xhp N0511 help.text]
note: E7GT8
en: ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations.
nb: ComputerName miljøvariabel er kun tilgjengelig for Windows. Grunnleggende anrop til Python-makroer hjelper deg med å overstyre %PRODUCTNAME Grunnleggende begrensninger.

[ctx: python_platform.xhp N0564 help.text]
note: jtA2N
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: python_platform.xhp N0565 help.text]
note: riK2q
en: With Python
nb: Med Python

[ctx: python_platform.xhp N0567 help.text]
note: FELjZ
en: <literal>>>> print(Platform().isMacOSX)  # object property</literal>
nb: <literal>>>> skriv ut(Plattform().erMacOSX)  # objekt egenskaper</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0569 help.text]
note: dAWDs
en: <literal>>>> input(Platform().OSName)  # object property</literal>
nb: <literal>>>> innput(Plattform().OSNavn)  # objekt egenskaper</literal>

[ctx: python_platform.xhp N0571 help.text]
note: MkpG4
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro...</menuitem> menu.
nb: Fra <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen.

[ctx: python_platform.xhp N0576 help.text]
note: Qk6MM
en: With %PRODUCTNAME Basic
nb: Ved %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_platform.xhp N0578 help.text]
note: Jkyqd
en: Dim p As New Platform ' instance of Platform class
nb: Dim p Som ny plattform 'forekomst av plattform klassen

[ctx: python_platform.xhp N0579 help.text]
note: HWYHg
en: MsgBox p.isLinux ' object property
nb: MsgBox p.erLinux 'objektegenskap

[ctx: python_platform.xhp N0580 help.text]
note: 9FGEv
en: Print p.isWindows, p.OSName ' object properties
nb: Skriv ut p.erWindows, p.OSNavn 'objektegenskaper

[ctx: python_programming.xhp tit help.text]
note: ej5WE
en: Python : Programming with Python
nb: Python: Programmering med Python

[ctx: python_programming.xhp N0218 help.text]
note: BG8VW
en: <bookmark_value>Python;Programming</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;Programmering</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;Python</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>XSCRIPTCONTEXT;getDocument</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getComponentContext</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDesktop</bookmark_value>      <bookmark_value>uno.py;getDocument</bookmark_value>

[ctx: python_programming.xhp hd_id691546462755220 help.text]
note: sZPDY
en: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programming with Python Scripts</link></variable>
nb: <variable id="pythonprogrammingheading"><link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">Programmering med Python-skript</link></variable>

[ctx: python_programming.xhp N0220 help.text]
note: Mc7G4
en: A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO objects functions or services</link>, Python macros use the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The <literal>g_exportedScripts</literal> global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another.
nb: En Python-makro er en funksjon i en .py-fil, identifisert som en modul. I motsetning til %PRODUCTNAME Basic og dets dusin av <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">UNO objekter funksjoner eller tjenester </link>, Python makroer bruker <literal> XSCRIPTCONTEXT </literal> UNO enkelt objekt, delt med JavaScript og BeanShell. <literal> g_exportedScripts </literal> global tuple viser eksplisitt valgbare makroer fra en modul. Python-moduler har autonom kodelogikk, og er uavhengige av hverandre.

[ctx: python_programming.xhp N0221 help.text]
note: 8Ri8m
en: XSCRIPTCONTEXT Global Variable
nb: XSCRIPTCONTEXT Global Variabel

[ctx: python_programming.xhp N0222 help.text]
note: 8GP6t
en: Genuine Basic UNO facilities can be inferred from <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable. Refer to %PRODUCTNAME API for a complete <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">description of XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> methods summarize as:
nb: Ekte Basic UNO-fasiliteter kan utledes fra <literal> XSCRIPTCONTEXT </literal> global variabel. Referer til %PRODUCTNAME API for a komplett <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScriptContext.html">beskrivelse av XSCRIPTCONTEXT</link>. <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> metoder sammenfattet som:

[ctx: python_programming.xhp N0224 help.text]
note: U6KbS
en: Methods
nb: Metoder

[ctx: python_programming.xhp N0225 help.text]
note: skMQF
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: python_programming.xhp N0226 help.text]
note: onsBW
en: Mapped in Basic as
nb: Mappet i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0228 help.text]
note: 54Nun
en: The document reference on which the script can operate.
nb: Dokumentreferansen som skriptet kan operere på.

[ctx: python_programming.xhp N0231 help.text]
note: CR7pv
en: The desktop reference on which the script can operate.
nb: Dokumentreferansen som skriptet kan operere på.

[ctx: python_programming.xhp N0234 help.text]
note: rAVfx
en: The component context which the script can use to create other uno components.
nb: Komponentkonteksten som skriptet kan bruke til å lage andre UNO-komponenter.

[ctx: python_programming.xhp N0237 help.text]
note: 5wUcN
en: <emph>HelloWorld</emph> and <emph>Capitalise</emph> installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> global variable.
nb: <emph>HelloWorld</emph> og<emph>Utnytt </emph>installerte delte skript illustrerer UNO-relaterte makroer som bruker <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> globale variabler.

[ctx: python_programming.xhp N0238 help.text]
note: RQgKR
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem> menu. Refer to <emph>Input/Output to Screen</emph> for more information.
nb: Python standard utdatafil er ikke tilgjengelig når du kjører Python-makroer fra <menuitem>Verktøy-menyen - Makroer - Kjør Makro-menyelementer</menuitem>. Se <emph> Input/Output to Screen </emph> for mer informasjon.

[ctx: python_programming.xhp N0239 help.text]
note: WuGCs
en: Module import
nb: Modul-import

[ctx: python_programming.xhp N0240 help.text]
note: tBVP2
en: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> is not provided to imported modules.
nb: <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> er ikke tilgjengelig for importerte moduler.

[ctx: python_programming.xhp N0241 help.text]
note: FxPgc
en: %PRODUCTNAME Basic libraries contain classes, routines and variables, Python modules contain classes, functions and variables. Common pieces of reusable Python or UNO features must be stored in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <literal>(User Profile)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python libraries help organize modules in order to prevent module name collisions. Import <literal>uno.py</literal> inside shared modules.
nb: %PRODUCTNAME Grunnleggende biblioteker inneholder klasser, rutiner og variabler, Python-moduler inneholder klasser, funksjoner og variabler. Vanlige deler av gjenbrukbare Python- eller UNO-funksjoner må lagres i<link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroer</link> i <literal>(Brukerprofil)/Scripts/python/pythonpath</literal>. Python-biblioteker hjelper til med å organisere moduler for å forhindre modulkollisjon. Importer <literal> uno.py </literal> i delte moduler.

[ctx: python_programming.xhp N0242 help.text]
note: EGdaE
en: Genuine BASIC UNO facilities can be inferred using <literal>uno.py</literal> module. Use <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Python interactive shell</link> to get a complete module description using <literal>dir()</literal> and <literal>help()</literal> Python commands.
nb: Ekte BASIC UNO-fasiliteter kan utledes ved hjelp av <literal> uno.py </literal> -modulen. Bruk <link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Python interaktivt skall </link> for å få en komplett modulbeskrivelse ved hjelp av <literal> dir () </literal> og <literal> hjelp () </literal> Python-kommandoer.

[ctx: python_programming.xhp N0244 help.text]
note: Gi6iz
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: python_programming.xhp N0245 help.text]
note: jFADb
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: python_programming.xhp N0246 help.text]
note: 6wDQn
en: Mapped in Basic as
nb: Mappet i Basic som

[ctx: python_programming.xhp N0248 help.text]
note: 7prVF
en: Returns an absolute file url from the given urls.
nb: Returnerer en absolutt filadresse fra de oppgitte nettadressene.

[ctx: python_programming.xhp N0251 help.text]
note: PE7AD
en: Creates a UNO struct or exception given by typeName.
nb: skaper en UNO-strukt eller unntak gitt av typeNavn.

[ctx: python_programming.xhp N0254 help.text]
note: FNPMc
en: Returns a system path.
nb: Returnerer en system sti.

[ctx: python_programming.xhp N0257 help.text]
note: sFbd9
en: Returns the class of a concrete UNO exception, struct, or interface.
nb: Returnerer klassen av et konkret UNO-unntak, strukt eller grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0260 help.text]
note: qAbMv
en: Returns the UNO component context used to initialize the Python runtime.
nb: Returnerer UNO-komponentkonteksten som brukes til å igangsette Python-kjøretidsrutine.

[ctx: python_programming.xhp N0264 help.text]
note: WQBzo
en: Looks up the value of an IDL constant by giving its explicit name.
nb: Ser opp verdien av en IDL konstant ved å gi sitt eksplisitte navn.

[ctx: python_programming.xhp N0265 help.text]
note: VD2pr
en: See API constant groups
nb: Se API konstant-grupper

[ctx: python_programming.xhp N0267 help.text]
note: RMBST
en: Returns True, when obj is a class of a UNO interface.
nb: Returnerer True, når obj er en klasse med et UNO-grensesnitt.

[ctx: python_programming.xhp N0270 help.text]
note: B84WF
en: Returns a file URL for the given system path.
nb: Returnerer en filadresse for den oppgitte systembanen.

[ctx: python_programming.xhp N0272 help.text]
note: CRVmL
en: <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> and <emph>TableSample</emph> preinstalled scripts use <literal>uno.py</literal> module.
nb: <emph>LibreLogo</emph>, <emph>NamedRanges</emph>, <emph>SetCellColor</emph> og <emph>TableSample</emph> forhåndsinstallerte skript bruker <literal>uno.py</literal>-modulen.

[ctx: python_programming.xhp N0273 help.text]
note: 9NieC
en: More Python-Basic samples
nb: Flere Python-Basic-eksempler

[ctx: python_programming.xhp N0276 help.text]
note: 8GvqG
en: Basic UNO features
nb: Basic UNO-egenskaper

[ctx: python_programming.xhp N0284 help.text]
note: wSBYY
en: See <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Opening a Dialog</link>
nb: Se <link href="text/sbasic/python/python_dialogs.xhp">Åpning av en dialog</link>

[ctx: python_programming.xhp N0286 help.text]
note: ucBDS
en: See <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Creating a Listener</link>
nb: Se <link href="text/sbasic/python/python_listener.xhp">Opprettelse av lytter</link>

[ctx: python_programming.xhp N0288 help.text]
note: LNUaK
en: See UNO data types
nb: Se UNO-datatyper

[ctx: python_programming.xhp par_id511723497344246 help.text]
note: 6GdcW
en: Use "==" or "!=" comparison operators
nb: Bruk "==" eller "!=" sammenligningsoperatorer

[ctx: python_programming.xhp N1297 help.text]
note: pFbcP
en: Importing an embedded Module
nb: Importere en innebygd modul

[ctx: python_programming.xhp N1298 help.text]
note: GPRuc
en: Similarly to %PRODUCTNAME Basic that supports browsing and dynamic loading of libraries, Python libraries can be explored and imported on demand. For more information on library containers, visit <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME Application Programming Interface</link> (API) or download <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">%PRODUCTNAME Software Development Kit</link> (SDK).
nb: På samme måte som %PRODUCTNAME Basic som støtter blaing og dynamisk lasting av biblioteker, kan Python-biblioteker utforskes og importeres på forespørsel. For mer informasjon om bibliotekbeholdere, besøk <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME Applikasjonsprogrammeringsgrensesnitte</link> (API) eller last ned <link href="https://www.libreoffice.org/download/download/">%PRODUCTNAME Programvareutviklingssett</link> (SDK).

[ctx: python_programming.xhp N3299 help.text]
note: SEeXV
en: Importing a Python document embedded module is illustrated below, exception handling is not detailed:
nb: Import av en innebygd Python-dokument-modul er illustrert nedenfor, unntakshåndtering er ikke beskrevet detaljert:

[ctx: python_programming.xhp N0303 help.text]
note: P2R2D
en: """ load library and import module
nb: """ last inn biblioteket og importer modul

[ctx: python_programming.xhp N0305 help.text]
note: oBnkG
en: Adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert
nb: Hentet fra «Bibliothèque de fonctions» av Hubert Lambert

[ctx: python_programming.xhp N0306 help.text]
note: FFxTV
en: at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""
nb: på https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213"""

[ctx: python_programming.xhp N0307 help.text]
note: A2Zvp
en: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # current document
nb: doc = XSCRIPTCONTEXT.getDocument()  # gjeldende dokument

[ctx: python_programming.xhp N0310 help.text]
note: qqpCF
en: if not url in sys.path:  # add path if necessary
nb: hvis ikke url i sys.path:  # legg til sti hvis nødvendig

[ctx: python_programming.xhp N0311 help.text]
note: HWoLC
en: sys.path.insert(0, url)  # doclib takes precedence
nb: sys.path.insert(0, url)  # doc har forrang

[ctx: python_programming.xhp N0312 help.text]
note: wBdYA
en: if module_name:  # import if requested
nb: if module_name:  # importer dersom det er nødvendig

[ctx: python_programming.xhp N0316 help.text]
note: B9zJW
en: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # add <lib> path + import <module>
nb: ui = load_library("my_gui",'screen_io')  # legg til <lib> sti + import <module>

[ctx: python_programming.xhp N0321 help.text]
note: yjHXX
en: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">Basic UNO Objects, Functions and Services</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/uno_objects.xhp">Basic UNO Objekter, Funksjoner og Tjenester</link>

[ctx: python_screen.xhp tit help.text]
note: zRBRa
en: Python : Screen Input/Output
nb: Python: Skjerminndata/visning

[ctx: python_screen.xhp N0433 help.text]
note: tMEMB
en: <bookmark_value>Python;InputBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBox</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Print</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Screen Input/Output</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python;InnputBoks</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;MsgBoks</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Utskrift</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.MasterScriptProvider: Skjerm inndata/utdata</bookmark_value>        <bookmark_value>API;script.provider.XScript: Skjerminndata/utdata</bookmark_value>

[ctx: python_screen.xhp N0434 help.text]
note: aSpmm
en: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Input/Output to Screen</link></variable>
nb: <variable id="ioscreen"><link href="text/sbasic/python/python_screen.xhp">Inndata/visning til skjerm</link></variable>

[ctx: python_screen.xhp N0435 help.text]
note: qCLEs
en: Python standard output file is not available when running Python macros from <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu. Presenting the output of a module requires the Python interactive console. Features such as <literal>input()</literal>, <literal>print()</literal>, <literal>repr()</literal> and <literal>str()</literal> are available from the Python shell.
nb: Python standard utdatafil er ikke tilgjengelig når du kjører Python makroer fra <menuitem>Verktøy - Makroer - Kjør makro</menuitem> ... -menyen. Presentasjon av utgangen av en modul krever Python interaktive konsollen. Funksjoner som <literal>input ()</literal>, <literal> utskrift () </literal>, <literal>repr ()</literal> og <literal>str ()</literal> er tilgjengelige fra Python-skallet.

[ctx: python_screen.xhp msgbox_tip help.text]
note: ftsGT
en: %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> Python module proposes a <literal>msgbox()</literal> method that is illustrated in <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating Event Listeners</link> and <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Creating a dialog handler</link> example pages.
nb: %PRODUCTNAME <literal>msgbox</literal> Python-modulen foreslår en <literal>msgbox()</literal>-metode som er illustrert i <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp"> >Opprette hendelseslyttere</link> og <link href="text/sbasic/python/python_handler.xhp">Opprette en dialogbehandler,</link> eksempelsider.

[ctx: python_screen.xhp N0437 help.text]
note: aPSDz
en: %PRODUCTNAME Basic proposes <literal>InputBox()</literal>, <literal>Msgbox()</literal> and <literal>Print()</literal> screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls.
nb: %PRODUCTNAME Basic foreslår <literal>InputBox ()</literal>, <literal>Msgbox ()</literal> og <literal>Print ()</literal> I/O-funksjoner på skjermen. Python-alternativer eksisterer avhengig av %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, enten på Python til Basic-funksjonsanrop. Sistnevnte foreslår en syntaks som med vilje ligner Basic, og bruker en Python-modul ved siden av en Basic-modul. API Scripting Framework brukes til å utføre Basic, BeanShell, JavaScript og Python-inter-språk-funksjonsanrop.

[ctx: python_screen.xhp N0438 help.text]
note: hat4k
en: Python syntax:
nb: Python-syntaks:

[ctx: python_screen.xhp N0442 help.text]
note: QypFq
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: python_screen.xhp N0449 help.text]
note: DbZVx
en: Installation:
nb: Installasjon

[ctx: python_screen.xhp N0450 help.text]
note: 6J2px
en: Copy <literal>screen_io</literal> Python module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> within <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,
nb: Kopier <literal>screen_io</literal> Python-modul i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroer</link> inne i <UserProfile>/Scripts/python/pythonpath,

[ctx: python_screen.xhp N0451 help.text]
note: g98C5
en: Copy <literal>uiScripts</literal> Basic module in <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">My macros</link> Standard Basic library,
nb: Kopier <literal>uiScripts</literal> Basic-modul i <link href="text/sbasic/python/python_locations.xhp">Mine makroer</link> Standard Basic-bibliotek,

[ctx: python_screen.xhp N0452 help.text]
note: XAthB
en: Restart %PRODUCTNAME.
nb: Omstart av %PRODUCTNAME

[ctx: python_screen.xhp N0453 help.text]
note: jGGGZ
en: <literal>screen_io</literal> Python module
nb: <literal>skjerm_io</literal>-Pythonmodul

[ctx: python_screen.xhp N0467 help.text]
note: EB2zZ
en: """ Displays a dialog box containing a message and returns a value."""
nb: """ Viser en dialogboks som inneholder en melding og returnerer en verdi. """

[ctx: python_screen.xhp N0473 help.text]
note: nUtxt
en: """ Displays a prompt in a dialog box at which the user can enter text."""
nb: """ Viser en melding i en dialogboks der brukeren kan skrive inn tekst. """

[ctx: python_screen.xhp N0479 help.text]
note: MFz5D
en: """Outputs the specified strings or numeric expressions in a dialog box."""
nb: """ Skriver ut de angitte strengene eller numeriske uttrykk i en dialogboks. """

[ctx: python_screen.xhp par_id161655364816553 help.text]
note: L833Z
en: <literal>MsgBox</literal> and <literal>InputBox</literal> methods from the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Basic service</link> included in <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"> the ScriptForge libraries</link> call directly their native Basic counterparts.
nb: <literal>MsgBox</literal> og <literal>InputBox</literal> metoder fra <link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Grunnleggende tjeneste</link> inkludert i <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"> ScriptForge-bibliotekene</link> anroper direkte sine opprinnelige Basic-motparter.

[ctx: python_screen.xhp N0492 help.text]
note: EYqxJ
en: <literal>uiScripts</literal> Basic module
nb: <literal>uiSkript</literal>-Basicmodul

[ctx: python_screen.xhp tip_APSO help.text]
note: enXba
en: The <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO) extension offers a msgbox() function out of its <literal>apso_utils</literal> module.
nb: <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python">Alternative Python Script Organizer</link> (APSO)-utvidelsen tilbyr en msgbox()-funksjonen ut av sin <literal>apso_utils</literal>-modul.

[ctx: python_session.xhp tit help.text]
note: CGnPe
en: Python_Session : Session class
nb: Python_Session : øktklasse

[ctx: python_session.xhp N0339 help.text]
note: vkS8P
en: <bookmark_value>Session;UserName</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;SharedPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserProfile</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>Session;UserPythonScripts</bookmark_value>        <bookmark_value>API;PathSubstitution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Økt;Brukernavn</bookmark_value>        <bookmark_value> Økt;DelteSkript</bookmark_value>        <bookmark_value> Økt;DeltePythonSkript</bookmark_value>        <bookmark_value> Økt;BrukerProfil</bookmark_value>        <bookmark_value> Økt;BrukerSkript</bookmark_value>        <bookmark_value> Økt;BrukerPythonSript</bookmark_value>        <bookmark_value>API;StiErstatning</bookmark_value>

[ctx: python_session.xhp N0340 help.text]
note: qBME3
en: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting Session Information</link></variable>
nb: <variable id="pythonsession"><link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Henting av øktinfo</link></variable>

[ctx: python_session.xhp N0341 help.text]
note: nmTjF
en: Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information.
nb: Kjøring av %PRODUCTNAME-brukerprofil og delte moduler systemfilbaner kan utføres med Python eller med grunnleggende språk. BeanShell, Java, JavaScript og Python-skriptplasseringer kan hentes fra denne informasjonen.

[ctx: python_session.xhp N0343 help.text]
note: gMnyC
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: python_session.xhp N0344 help.text]
note: m498C
en: With Python shell.
nb: Med Phyton-skall.

[ctx: python_session.xhp N0346 help.text]
note: yziJv
en: <literal>>>> print(Session.SharedPythonScripts())  # static method</literal>
nb: <literal>>>> utskrift av(Session.SharedPythonScripts())  # statisk metode</literal>

[ctx: python_session.xhp N0347 help.text]
note: ezhbr
en: <literal>>>> print(Session().UserName)  # object property</literal>
nb: <literal>>>> skriv ut(Sesjon().BrukerNavn)  # objektegenskaper</literal>

[ctx: python_session.xhp N0348 help.text]
note: K4Cjj
en: <literal>>>> input(Session().UserProfile)  # object property</literal>
nb: <literal>>>> innput(Sesjon().BrukerProfil)  # objektegenskaper</literal>

[ctx: python_session.xhp N0349 help.text]
note: CVdoK
en: From <menuitem>Tools – Macros - Run Macro</menuitem>... menu.
nb: Fra <menuitem> Verktøy - Makroer - Kjør makro ... </menuitem> -menyen.

[ctx: python_session.xhp N0354 help.text]
note: k47pk
en: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # static method
nb: ui.MsgBox(Session.Share(),title='Installation Share')  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0355 help.text]
note: mFu9h
en: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # static method
nb: ui.Print(Session.SharedPythonScripts())  # statisk metode

[ctx: python_session.xhp N0356 help.text]
note: osmNG
en: s = Session()  # instance creation
nb: s = Sesjon()  # opprett instans

[ctx: python_session.xhp N0357 help.text]
note: Gqz8J
en: ui.MsgBox(s.UserName,title='Hello')  # object property
nb: ui.MsgBox(s.BrukerNavne,tittel='Hallo')  # objektegenskaper

[ctx: python_session.xhp N0358 help.text]
note: 8c4GN
en: ui.Print(s.UserPythonScripts)  # object property
nb: ui.Utskrift(s.BrukerPythonSkript)  # objektegenskaper

[ctx: python_session.xhp N0360 help.text]
note: GAffb
en: g_exportedScripts = (demo_session,)  # public macros
nb: g_eksporteteSkript = (demo_sesjon,)  # felles makroer

[ctx: python_session.xhp N0361 help.text]
note: GfLEb
en: With %PRODUCTNAME Basic.
nb: Ved %PRODUCTNAME Basic

[ctx: python_session.xhp N0364 help.text]
note: CJAPH
en: Print "Shared scripts location:", s.SharedScripts
nb: Skriv ut "Delte skript plasseing:", s.DelteSkript

[ctx: python_session.xhp N0365 help.text]
note: nKgLS
en: MsgBox s.UserName,,"Hello"
nb: MsgBox s.BrukerNavn,,"Hallo"

[ctx: python_session.xhp N0368 help.text]
note: Dvp2n
en: Using COM/OLE and Visual Basic Scripting language.
nb: Bruk COM/OLE og Visual Basic-skriptspråk.

[ctx: python_session.xhp N0369 help.text]
note: u2czW
en: ' The service manager is always the entry point
nb: Tjenesteadministratoren er alltid startpunktet

[ctx: python_session.xhp N0370 help.text]
note: BiCRF
en: ' If there is no office running then an office is started up
nb: ' Hvis kontormiljø ikke kjøres, vil kontormiljø startes opp

[ctx: python_session.xhp N0372 help.text]
note: mepxA
en: ' PathSubstitution service exhibits information to infer
nb: 'PathSubstitution-tjeneste viser informasjon som skal utledes

[ctx: python_session.xhp N0373 help.text]
note: njK5P
en: ' <UserProfile|Share>/Scripts/python locations from
nb: <UserProfile|Share>Scripts/python plassering fra

[ctx: python_session.xhp N0381 help.text]
note: XPAGf
en: Python Session class:
nb: Python-øktklasse:

[ctx: python_session.xhp N0401 help.text]
note: ePFtK
en: @property  # alternative to '$(username)' variable
nb: @property  # alternativ til '$(username)' variable

[ctx: python_session.xhp N0342 help.text]
note: CBvZv
en: Unlike Basic, pathname normalization is performed with Python inside Session class.
nb: I motsetning til Basic utføres normalisering av stinavn med Python i øktsklassen.

[ctx: python_session.xhp N0412 help.text]
note: 8zUvW
en: %PRODUCTNAME Basic Session class:
nb: %PRODUCTNAME Basic-øktklasse:

[ctx: python_session.xhp N0417 help.text]
note: ivAG6
en: Private _ps As Object ' Private member
nb: Private _ps As Object ' Privat medlem

[ctx: python_session.xhp N0422 help.text]
note: Q9sNs
en: End Sub ' Constructor
nb: Slutt på Sub ' Constructor

[ctx: python_session.xhp N0426 help.text]
note: ELSQJ
en: End Sub ' Destructor
nb: Slutt på Sub ' Destructor

[ctx: python_session.xhp N0439 help.text]
note: 7neVV
en: Public Property Get UserName() As String ' User account name
nb: Offentlig egenskap Hent brukernavn () som String 'Brukernavn

[ctx: python_session.xhp N0443 help.text]
note: NsDBi
en: Public Property Get UserProfile() As String ' User profile system path
nb: Offentlig egenskap Hent UserProfile () Som String 'Brukerprofil-systembane

[ctx: python_session.xhp N0447 help.text]
note: do2CY
en: Public Property Get UserScripts() As String ' User scripts system path
nb: Offentlig egenskap Hent UserScripts() Som String 'Brukerskript-systembane

[ctx: python_session.xhp N0451 help.text]
note: Gg3yg
en: Public Property Get UserPythonScripts() As String ' User Python scripts system path
nb: Offentlig egenskap Hent UserPhytonScripts() Som String 'Brukerskript-systembane

[ctx: python_shell.xhp tit help.text]
note: DRC4A
en: Python Interactive Shell
nb: Interaktivt Python-skall

[ctx: python_shell.xhp N0117 help.text]
note: uRFzN
en: <bookmark_value>Python console</bookmark_value>        <bookmark_value>Python Interactive Shell</bookmark_value>        <bookmark_value>Python;Shell</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Python-konsoll</bookmark_value> <bookmark_value>Python Interaktivt Skall</bookmark_value> <bookmark_value>Python;Skall</bookmark_value>

[ctx: python_shell.xhp N0118 help.text]
note: 6dAy2
en: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Running Python Interactive Console</link></variable>
nb: <variable id="pythonshell1"><link href="text/sbasic/python/python_shell.xhp">Kjøring av interaktiv Python-konsoll</link></variable>

[ctx: python_shell.xhp N0119 help.text]
note: Met9b
en: The Python interactive console, also known as Python interpreter or Python shell, provides programmers with a quick way to execute commands and try out and test code without creating a file. UNO objects introspection as well as %PRODUCTNAME Python modules documentation can be obtained from the terminal.
nb: Den interaktive Python-konsollen, også kjent som Python-tolk eller Python-skall, gir programmerere en rask måte å utføre kommandoer på og prøve og teste koden uten å opprette en fil. UNO objekter introspeksjon samt %PRODUCTNAME-Pythonmoduler dokumentasjon kan fås fra terminalen.

[ctx: python_shell.xhp hd_id381633446811095 help.text]
note: fk6sx
en: Using the Terminal
nb: Å bruke terminalen

[ctx: python_shell.xhp par_id801633601715910 help.text]
note: CNFdD
en: From a %PRODUCTNAME copy included in a GNU/Linux platform, use the terminal as shown:
nb: Fra en %PRODUCTNAME-kopi inkludert i en GNU/Linux-plattform, bruk terminalen som vist:

[ctx: python_shell.xhp par_id531633444780190 help.text]
note: vWPwe
en: <literal>whereis</literal> or <literal>type</literal> terminal commands help locate Python interactive console:
nb: <literal>hvor er</literal> eller <literal>type</literal> terminalkommandoer hjelper deg med å finne den interaktive Python-konsollen:

[ctx: python_shell.xhp par_id851633601202270 help.text]
note: ZXEeE
en: From a full-featured %PRODUCTNAME installed package, a Basic or Python script locates the embedded copy of Python console.
nb: Fra en installert %PRODUCTNAME-pakke med alle funksjoner, finner et Basic- eller Python-skript den innebygde kopien av Python-konsollen.

[ctx: python_shell.xhp N0121 help.text]
note: 5HhXz
en: Using a Basic macro
nb: Å bruke en Basic makro

[ctx: python_shell.xhp par_id71707747845585 help.text]
note: nHPAA
en: This routine resorts to <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Platform class module</link> in order to distinguish the actual operating system.
nb: Denne rutinen tyr til <link href="text/sbasic/python/python_platform.xhp">Plattformklassemodul</link> for å skille det faktiske operativsystemet.

[ctx: python_shell.xhp N0127 help.text]
note: KhWLk
en: Using a Python macro
nb: Å bruke en Python makro

[ctx: python_shell.xhp N0141 help.text]
note: 3FCJH
en: Example output
nb: Eksempel resultat

[ctx: python_shell.xhp N0142 help.text]
note: MxDtE
en: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python Interactive Console</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/python/python_interactive_console.png" id="N0143"><alt id="N0143">Python Interaktiv Konsoll</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp hd_id311633513620803 help.text]
note: 8Ei5d
en: Alternative console
nb: Alternativ konsoll

[ctx: python_shell.xhp par_id81632760673283 help.text]
note: R53nU
en: Use <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">APSO extension</link> console as an alternative:
nb: <link href="https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python">APSO utvidelseskonsoll</link> som et alternativ:

[ctx: python_shell.xhp N0144 help.text]
note: 6h9CS
en: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO console</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/python/python_shell.png" id="N0144"><alt id="N0144">APSO konsoll</alt></image>

[ctx: python_shell.xhp par_id351633599611244 help.text]
note: MRf8v
en: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonShell</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell"><literal>PythonSkall</literal></link> function in <link href="text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp"><literal>ScriptForge.Exception</literal></link> service

[ctx: access2base.xhp bm_idA2B001 help.text]
note: bFKah
en: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; run in Base</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Access; Access2Base</bookmark_value><bookmark_value>Access databases; køyr i Base</bookmark_value>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B003 help.text]
note: BDoqs
en: What is Access2Base?
nb: Hva er Access2Base?

[ctx: access2base.xhp par_idA2B004 help.text]
note: CfYuM
en: Access2Base is a %PRODUCTNAME BASIC library of macros for (business or personal) application developers and advanced users. It is one of the libraries stored in "Application macros and dialogs".
nb: Access2Base er et %PRODUCTNAME BASIC-bibliotek med makroer for (forretningsmessige eller personlige) applikasjonsutviklere og avanserte brukere. Det er et av bibliotekene som er lagret i "Applikasjonsmakroer og dialoger".

[ctx: access2base.xhp par_idA2B005 help.text]
note: CE5QB
en: The functionalities provided by the implemented macros are all directly inspired by Microsoft Access. The macros are callable mainly from a %PRODUCTNAME <emph>Base</emph> application, but also from <emph>any</emph> %PRODUCTNAME document (Writer, Calc, ...) where access to data stored in a database makes sense.
nb: Funksjonene som tilbys av de implementerte makroene er alle direkte inspirert av Microsoft Access. Makroene kan anropes hovedsakelig fra en %PRODUCTNAME <emph>Base</emph>-applikasjon, men også fra <emph>ethvert</emph> %PRODUCTNAME-dokument (Writer, Calc, ...) hvor tilgang til data lagret i en database der dette gir mening.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B006 help.text]
note: tmNkV
en: The API provided by Access2Base is intended to be more concise, intuitive and easy to learn than the standard UNO API (API = Application Programming Interface).
nb: API-en som kommer med Access2Base er mer konsise, intuitive og lettere å lære enn de vanlige UNO API-ene. (API = Application Programming Interface eller applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt på norsk).

[ctx: access2base.xhp par_idA2B007 help.text]
note: 88c4V
en: <emph>The library is documented online on </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>.
nb: <emph>Biblioteket er dokumentert på </emph><link href="http://www.access2base.com"><emph>http://www.access2base.com</emph></link>

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B008 help.text]
note: fGJgF
en: The implemented macros include:
nb: De implementerte makroene inkluderer:

[ctx: access2base.xhp par_idA2B009 help.text]
note: UFhFo
en: a simplified and extensible API for <emph>forms</emph>, <emph>dialogs</emph> and <emph>controls</emph> manipulations similar with the Microsoft Access object model,
nb: et forenklet og utvidbart API for <emph>skjema</emph>, <emph>dialoger</emph> og <emph>kontrollelement</emph> lignende MSAccess objekt modellen

[ctx: access2base.xhp par_idA2B010 help.text]
note: ZTQD8
en: an API for database access with the <emph>table</emph>, <emph>query</emph>, <emph>recordset</emph> and <emph>field</emph> objects,
nb: Et API for database aksess med<emph>tabell</emph>, <emph>spørring</emph>, <emph>poster</emph> og<emph>felt</emph> objekter

[ctx: access2base.xhp par_idA2B011 help.text]
note: z3ZS9
en: a number of <emph>actions</emph> with a syntax identical to their corresponding Microsoft Access macros/actions,
nb: en rekke med <emph>handlinger</emph> med en syntaksidentisk med de tilsvarende  MSAccess makroer/handlinger

[ctx: access2base.xhp par_idA2B012 help.text]
note: GQaLp
en: the <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... database functions,
nb: <emph>DLookup</emph>, <emph>DSum</emph>, ... databasefunksjonene,

[ctx: access2base.xhp par_idA2B013 help.text]
note: jeLAg
en: the support of the shortcut notations like <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>
nb: støtte for snarveinotasjon som <item type="literal">Forms!myForm!myControl</item>.

[ctx: access2base.xhp par_idA2B014 help.text]
note: QDQtE
en: in addition
nb: i tillegg

[ctx: access2base.xhp par_idA2B015 help.text]
note: 9EyMt
en: a consistent errors and exceptions handler,
nb: en konsistent feil og unntakshåndterer

[ctx: access2base.xhp par_idA2B016 help.text]
note: 72jo7
en: facilities for programming form, dialog and control <emph>events</emph> and
nb: funksjonalitet for å programmere formulær, dialoger og kontroller <emph>handlinger</emph>

[ctx: access2base.xhp par_idA2B017 help.text]
note: ByZAC
en: the support of both embedded forms and standalone (Writer) forms.
nb: støtte for både innebygde og sjelvstendige (Writer) skjema

[ctx: access2base.xhp hd_idA2B018 help.text]
note: tmq7c
en: Compare Access2Base with Microsoft Access VBA
nb: Sammenlign Access2Base med MSAccess VBA

[ctx: basic_2_python.xhp tit help.text]
note: 4eXWf
en: Basic to Python
nb: Basic til Phyton

[ctx: basic_2_python.xhp N0430 help.text]
note: eoGBT
en: <bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic;Anroper Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;Enkel filaksess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>

[ctx: basic_2_python.xhp hd_id811571848401485 help.text]
note: GD9hZ
en: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>
nb: <variable id="basic2python"><link href="text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp">Anroper Python-skript fra Basic</link></variable>

[ctx: basic_2_python.xhp N0432 help.text]
note: P7E4G
en: Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:
nb: Å anrope Python-skript fra %PRODUCTNAME Grunnleggende makroer, er mulig, og verdifulle funksjoner kan nås som:

[ctx: basic_2_python.xhp N0433 help.text]
note: ZKSB3
en: <literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,
nb: <literal>Maskinnavn</literal>identifikasjon eller <literal>OSName</literal> oppdagelse er mulig,

[ctx: basic_2_python.xhp N0434 help.text]
note: RW3Yq
en: Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,
nb: Basic <literal>FileLen()</literal> funksjon og <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API-funksjonen viser en øvre grense på 2 Gigabyte filstørrelse som Python hjelper med å overstyre,

[ctx: basic_2_python.xhp N0435 help.text]
note: UuEjr
en: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,
nb: <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html">com.sun.star.util.PathSettings</link> kan bli normalisert,

[ctx: basic_2_python.xhp N0436 help.text]
note: CPd9K
en: and many more.
nb: og mange flere

[ctx: basic_2_python.xhp N0437 help.text]
note: FdkpF
en: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine.
nb: A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href="https://api.libreoffice.org/">Application Programming Interface (API)</link> funksjoner anbefales før du utfører inter-språk samtaler fra Basic til Python, til JavaScript eller en annen skriptmotor.

[ctx: basic_2_python.xhp N0438 help.text]
note: 4jY8s
en: Retrieving Python Scripts
nb: Henter Python skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0439 help.text]
note: rPSP7
en: Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:
nb: Python-skript kan være personlige, delte eller innebygde i dokumentene. For å kjøre  de, må %PRODUCTNAME Basic være utstyrt med funksjon, finne Python-skriptplasseringer.<link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html">com.sun.star.script.provider.XScript</link> grensesnittkompatible UNO-objekter tillater kjøring av Python-skript:

[ctx: basic_2_python.xhp N0444 help.text]
note: AZwVA
en: ''' Grab Python script object before execution
nb: "'Grip Python-skriptobjekt før utførelse

[ctx: basic_2_python.xhp N0445 help.text]
note: woGvx
en: ' Arguments:
nb: ' Argumenter:

[ctx: basic_2_python.xhp N0446 help.text]
note: nvnTr
en: '    macro   : as "library/module.py$macro" or "module.py$macro"
nb: '    makro   : som "library/module.py$macro" eller "module.py$macro"

[ctx: basic_2_python.xhp N0447 help.text]
note: Au674
en: '    location: as "document", "share", "user" or ENUM(eration)
nb: '    lokasjon: som "dokument", "del", "bruker" eller ENUM(erasjon)

[ctx: basic_2_python.xhp N0448 help.text]
note: u5hgy
en: ' Result:
nb: ' Resultat:

[ctx: basic_2_python.xhp N0449 help.text]
note: kskTS
en: '    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''
nb: '    plassert com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0452 help.text]
note: F9Hvi
en: Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible
nb: Dim sp som objekt ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible

[ctx: basic_2_python.xhp N0463 help.text]
note: osCpU
en: Executing Python Scripts
nb: Kjører Python Skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0464 help.text]
note: pAfKa
en: Syntax
nb: Syntaks

[ctx: basic_2_python.xhp N0466 help.text]
note: gVpsb
en: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array
nb: <literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out er en matrise

[ctx: basic_2_python.xhp N0469 help.text]
note: jiU2w
en: Embedded Scripts Examples
nb: Eksempler på innebygde skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0470 help.text]
note: FadCx
en: Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nb: Under <literal> Maskinnavn, </literal> og <literal> GetFilelen </literal> rutiner kaller Python-kollegene sine, ved hjelp av nevnte <literal> GetPythonScript </literal> -funksjon. Unntakshåndteringen er ikke detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0472 help.text]
note: YbMbS
en: Option Compatible ' Properties are supported
nb: Alternativet, kompatible 'Egenskaper støttes

[ctx: basic_2_python.xhp N0477 help.text]
note: KVNHH
en: '''Workstation name'''
nb: '' 'Arbeidsstasjonsnavn' ''

[ctx: basic_2_python.xhp N0483 help.text]
note: FCaBa
en: '''File size in bytes'''
nb: '' 'Filstørrelse i byte' ''

[ctx: basic_2_python.xhp N0489 help.text]
note: D9Cbu
en: ISEMBEDDED As String ' document script
nb: ISEMBEDDED Som streng 'dokumentskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0490 help.text]
note: bD77H
en: ISPERSONAL As String ' user script
nb: ISPERSONAL Som streng 'brukerskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0491 help.text]
note: TEbDh
en: ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro
nb: ISSHARED som Streng ' %PRODUCTNAME makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0497 help.text]
note: CHTxq
en: .ISEMBEDDED = "document" ' document script
nb: .ISEMBEDDED = "dokument" ' dokument skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0498 help.text]
note: GGD4G
en: .ISPERSONAL = "user" ' user scripts
nb: .ISPERSONAL = "bruker" ' brukerskript

[ctx: basic_2_python.xhp N0499 help.text]
note: hz9VR
en: .ISSHARED = "share" ' %PRODUCTNAME macro
nb: .ISSHARED = "del" ' %PRODUCTNAME makro

[ctx: basic_2_python.xhp N0503 help.text]
note: KfKCA
en: Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:
nb: To forskjellige Python-moduler anropes. De kan enten være innebygd i det gjeldende dokumentet, eller  lagres i filsystemet. Kontroll av argumenttype hoppes over for tydlighet:

[ctx: basic_2_python.xhp N0526 help.text]
note: igPCi
en: Personal or Shared Scripts Examples
nb: Eksempler på personlige eller delte skript

[ctx: basic_2_python.xhp N0527 help.text]
note: EPVTC
en: The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed.
nb: Oppkallemekanismen for personlige eller delte Python-skript er identisk med den for innebygde skript. Biblioteknavn blir tilordnet mapper. Beregning av %PRODUCTNAME brukerprofil og systemfilstier for delte moduler kan utføres som beskrevet i <link href="text/sbasic/python/python_session.xhp">Få øktinformasjon </link>. Under <literal> OSName </literal>, <literal> HelloWorld </literal> og <literal> NormalizePath </literal> rutiner kaller Python-kollegene sine ved å bruke nevnte <literal> GetPythonScript </literal> -funksjon. Unntakshåndteringen er ikke detaljert.

[ctx: basic_2_python.xhp N0529 help.text]
note: bwkSJ
en: Option Compatible ' Properties are supported
nb: Alternativet kompatible 'Egenskaper støttes

[ctx: basic_2_python.xhp N0534 help.text]
note: 3W9xB
en: '''Platform name as "Linux", "Darwin" or "Windows"'''
nb: '''Plattform navn som "Linux", "Darwin" eller "Windows"'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0540 help.text]
note: WAE7X
en: '''%PRODUCTNAME Python shared sample'''
nb: '''%PRODUCTNAME Python delte eksempler'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0546 help.text]
note: MYSSL
en: '''Strip superfluous '\..' in path'''
nb: '''Strip overflødig '\..' i banen'''

[ctx: basic_2_python.xhp N0550 help.text]
note: yTqsy
en: Python standard modules
nb: Python standardmoduler

[ctx: basic_2_python.xhp N0551 help.text]
note: 3F9RQ
en: %PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:
nb: %PRODUCTNAME innebygd Python inneholder mange standardbiblioteker å dra nytte av. De har et rikt funksjonssett, for eksempel, men ikke begrenset til:

[ctx: basic_2_python.xhp N0552 help.text]
note: aPbV7
en: <emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands
nb: <emph>argparse</emph> Parser for kommandolinjealternativer, argumenter og underkommandoer

[ctx: basic_2_python.xhp N0553 help.text]
note: zBD3c
en: <emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers
nb: <emph>cmath</emph> Matematiske funksjoner for komplekse tall

[ctx: basic_2_python.xhp N0554 help.text]
note: GDXVa
en: <emph>csv</emph> CSV files reading and writing
nb: <emph>csv</emph> CSV-filer lesing og skriving

[ctx: basic_2_python.xhp N0555 help.text]
note: FnCu8
en: <emph>datetime</emph> Genuine date and time types
nb: <emph>datetime</emph> Ekte dato og tidstyper

[ctx: basic_2_python.xhp N0556 help.text]
note: GQCwa
en: <emph>json</emph> JSON encoder and decoder
nb: <emph>json</emph> JSON koder og dekoder

[ctx: basic_2_python.xhp N0557 help.text]
note: JmFZK
en: <emph>math</emph> Mathematical functions
nb: <emph>math</emph> Matematiske funksjoner

[ctx: basic_2_python.xhp N0558 help.text]
note: PRGHi
en: <emph>re</emph> Regular expression operations
nb: <emph>re</emph> Regulære uttrykk operasjoner

[ctx: basic_2_python.xhp N0559 help.text]
note: XVbzW
en: <emph>socket</emph> Low-level networking interface
nb: <emph>socket</emph> Nettverksgrensesnitt på lavt nivå

[ctx: basic_2_python.xhp N0560 help.text]
note: VehtJ
en: <emph>sys</emph> System-specific parameters and functions
nb: <emph>sys</emph> Systemspesifikke parametere og funksjoner

[ctx: basic_2_python.xhp N0561 help.text]
note: RWzWY
en: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution
nb: <emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Enhetstesting rammeverk og Spor Python-kjøring

[ctx: basic_examples.xhp tit help.text]
note: CwBFN
en: Basic Programming Examples
nb: Basic programmerings-eksempler

[ctx: basic_examples.xhp bm_id171559140731329 help.text]
note: eBci4
en: <bookmark_value>Basic;programming examples</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Basic;programmerings-eksempler</bookmark_value>

[ctx: basic_examples.xhp hd_id471559139063621 help.text]
note: 9kPoD
en: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Basic Programming Examples</link></variable>
nb: <variable id="basicexamplestit"><link href="text/sbasic/guide/basic_examples.xhp">Basic programmerings-eksempler</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp tit help.text]
note: GKzpN
en: Formatting Borders in Calc with Macros
nb: Formatering av kantlinjer i Calc med makroer

[ctx: calc_borders.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: RKGKF
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Formatting Borders in Calc with Macros</link></variable>
nb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp">Formatering av kantlinjer i Calc med makroer</link></variable>

[ctx: calc_borders.xhp par_id461630536347127 help.text]
note: JyRxe
en: By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc.
nb: Ved å bruke Basic eller Python programmeringsspråk er det mulig å skrive makroer som bruker formater på celleområder i Calc.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id81630536486560 help.text]
note: 7FCuQ
en: Formatting Borders in Ranges of Cells
nb: Formatering av kantlinjer i Celleområder

[ctx: calc_borders.xhp par_id871630536518700 help.text]
note: jZniv
en: The code snippet below creates a <literal>Sub</literal> called <literal>FormatCellBorder</literal> that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet.
nb: Kodestykket nedenfor oppretter en <literal> Sub </literal> kalt <literal> FormatCellBorder </literal> som bruker nye kantformater på en gitt områdeadresse i det gjeldende Calc -arket.

[ctx: calc_borders.xhp bas_id131630537785605 help.text]
note: Xzm6Q
en: ' Creates the UNO struct that will store the new line format
nb: 'Oppretter UNO -strukturen som lagrer det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp bas_id971630537786724 help.text]
note: qpADJ
en: ' Gets the target cell
nb: 'Får målcellen

[ctx: calc_borders.xhp bas_id791630537787373 help.text]
note: jXfEv
en: ' Applies the new format to all borders
nb: 'Bruker det nye formatet for alle kantlinjer

[ctx: calc_borders.xhp par_id141630537941393 help.text]
note: 3csnz
en: The <literal>Sub</literal> described above takes in four arguments:
nb: <literal> Sub </literal> beskrevet ovenfor inneholder fire argumenter:

[ctx: calc_borders.xhp par_id841630538209958 help.text]
note: kA3Uj
en: <emph>cellAddress</emph> is a string denoting the range to be formatted in the format "A1".
nb: <emph> cellAddress </emph> er en streng som angir området som skal formateres i formatet "A1".

[ctx: calc_borders.xhp par_id821630538210271 help.text]
note: xpGBx
en: <emph>newStyle</emph> is an integer value that corresponds to the border line style (see <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2">Line Styles</link> below).
nb: <emph> newStyle </emph> er et heltall som tilsvarer grenselinjestilen (se <link href="text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2"> Linjestiler </link> nedenfor).

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630538210607 help.text]
note: EUhkx
en: <emph>newWidth</emph> is an integer value that defines the line thickness.
nb: <emph>newWidth</emph> er en heltallsverdi som definerer linjetykkelsen.

[ctx: calc_borders.xhp par_id71630538211142 help.text]
note: 6Tv9V
en: <emph>newColor</emph> is an integer value corresponding to a color defined using the <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB</link> function.
nb: <emph> newColor </emph> er et heltall som tilsvarer en farge som er definert med funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03010305.xhp">RGB </link>.

[ctx: calc_borders.xhp par_id201630538522838 help.text]
note: 3gYJs
en: To call <literal>FormatCellBorder</literal> create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:
nb: For å anrope <literal> FormatCellBorder </literal>, opprett en ny makro og send inn de ønskede argumentene, som vist nedenfor:

[ctx: calc_borders.xhp bas_id651630603779228 help.text]
note: XpcA7
en: ' Gives access to the line style constants
nb: 'Gir tilgang til linjestilkonstantene

[ctx: calc_borders.xhp bas_id321630538931144 help.text]
note: 44Cm4
en: ' Formats "B5" with solid blue borders
nb: 'Formater "B5" med kompakte blå kanter

[ctx: calc_borders.xhp bas_id91630538931686 help.text]
note: m5WA7
en: ' Formats all borders in the range "D2:F6" with red dotted borders
nb: 'Formaterer alle kantlinjer i området "D2: F6" med røde prikkete kanter

[ctx: calc_borders.xhp par_id31630540159114 help.text]
note: yt8qz
en: It is possible to implement the same functionality in Python:
nb: Det er mulig å implementere den samme funksjonaliteten i Python:

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id411630540777672 help.text]
note: FEQGU
en: # Defines the new line format
nb: # Definerer det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp pyc_id361630540778786 help.text]
note: cxBAF
en: # Scriptforge service to access cell ranges
nb: # Scriptforge -tjeneste for å få tilgang til celleområder

[ctx: calc_borders.xhp par_id931630541661889 help.text]
note: hUVfn
en: The code snippet below implements a macro named <literal>myMacro</literal> that calls <literal>formatCellBorder</literal>:
nb: Kodestykket nedenfor implementerer en makro som heter <literal> myMacro </literal> som anroper <literal> formatCellBorder </literal>:

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630541889040 help.text]
note: 3zyiA
en: The Python code presented above uses the <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge library</link> that is available since %PRODUCTNAME 7.2.
nb: Python -koden som presenteres ovenfor bruker <link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">ScriptForge bibllioteket</link> som er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.2.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id361630539136798 help.text]
note: FfECT
en: Line Styles
nb: Linjestiler

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539147234 help.text]
note: Qt5gG
en: Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem>:
nb: Linjestiler er definert som heltallskonstanter. Tabellen nedenfor viser konstantene for linjestilene som er tilgjengelige i <menuitem> Format - Celler - Kantlinjer </menuitem>:

[ctx: calc_borders.xhp par_id651630604006712 help.text]
note: X2WVp
en: Constant name
nb: Konstantnavn

[ctx: calc_borders.xhp par_id501630539273987 help.text]
note: JTgFF
en: Integer value
nb: Heltallsverdi

[ctx: calc_borders.xhp par_id191630539273987 help.text]
note: GZPBL
en: Line style name
nb: Linjestilnavn

[ctx: calc_borders.xhp par_id691630539273987 help.text]
note: cGhRo
en: Solid
nb: Kompakt

[ctx: calc_borders.xhp par_id591630539325162 help.text]
note: aFDHe
en: Dotted
nb: Prikket

[ctx: calc_borders.xhp par_id881630539433260 help.text]
note: XJZxB
en: Dashed
nb: Stiplet

[ctx: calc_borders.xhp par_id111630539463634 help.text]
note: VeExq
en: Fine dashed
nb: Finstiplet

[ctx: calc_borders.xhp par_id261630539471483 help.text]
note: n9ZFA
en: Double thin
nb: Dobbelt tynn

[ctx: calc_borders.xhp par_id671630539478101 help.text]
note: ydBcG
en: Dash dot
nb: Bindestrekprikk

[ctx: calc_borders.xhp par_id701630539484498 help.text]
note: a4wFd
en: Dash dot dot
nb: Bindestrek prik prikk

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680866 help.text]
note: jTEcr
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">BorderLineStyle Constant Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants.
nb: Referer til <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html">BorderLineStyle Konstant referanse </link> i LibreOffice API -dokumentasjonen for å lære mer om linestilkonstanter.

[ctx: calc_borders.xhp hd_id31630542361666 help.text]
note: aJTNw
en: Formatting Borders Using TableBorder2
nb: Formatering av kantlinjer ved hjelp av TableBorder2

[ctx: calc_borders.xhp par_id11630542436346 help.text]
note: vukYu
en: Range objects have a property named <literal>TableBorder2</literal> that can be used to format range borders as it is done in the <menuitem>Format - Cells - Borders</menuitem> dialog in the <emph>Line Arrangement</emph> section.
nb: Områdeobjekter har en egenskap som heter <literal> TableBorder2 </literal> som kan brukes til å formatere områdegrenselinjer slik det gjøres i <menuitem> Format - Celler - Kantlinjer </menuitem> dialogboksen i <emph> Linjearrangement </emph> seksjonen.

[ctx: calc_borders.xhp par_id641630542724480 help.text]
note: A25aA
en: In addition to top, bottom, left and right borders, <literal>TableBorder2</literal> also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range "B2:E5".
nb: I tillegg til øvre, nedre, venstre og høyre kant, definerer <literal> TableBorder2 </literal> også vertikale og horisontale kantlinjer. Makroen nedenfor gjelder bare øvre og nedre kantlinje for området "B2: E5".

[ctx: calc_borders.xhp bas_id191630543332073 help.text]
note: k7afV
en: ' Defines the new line format
nb: 'Definerer det nye linjeformatet

[ctx: calc_borders.xhp bas_id281630543333061 help.text]
note: hSdDm
en: ' Struct that stores the new TableBorder2 definition
nb: 'Struktur som lagrer den nye TableBorder2 -definisjonen

[ctx: calc_borders.xhp bas_id11630543334395 help.text]
note: SFrJL
en: ' Applies the table format to the range "B2:E5"
nb: 'Bruker tabellformatet for området "B2: E5"

[ctx: calc_borders.xhp par_id401630544066231 help.text]
note: cSa4U
en: The macro can be implemented in Python as follows:
nb: Makroen kan implementeres i Python slik:

[ctx: calc_borders.xhp par_id751630539680102 help.text]
note: cYZYt
en: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Struct Reference</link> in the LibreOffice API documentation to learn more about its attributes.
nb: Refer to the <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/structcom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1TableBorder2.html">TableBorder2 Strukturreferanse </link> i LibreOffice API -dokumentasjonen for å lære mer om attributtene.

[ctx: control_properties.xhp tit help.text]
note: YLjtF
en: Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor
nb: Endring av egenskapene til kontrollelementer i dialogvinduredigeringen

[ctx: control_properties.xhp bm_id3145786 help.text]
note: PDQCc
en: <bookmark_value>properties; controls in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>egenskaper; redigeringsprogram for kontrollelementer i dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>endre; egenskapene til kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; endre egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindu-redigering; endre kontrollelement egenskaper</bookmark_value>

[ctx: control_properties.xhp hd_id3145786 help.text]
note: tLFhk
en: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nb: <variable id="control_properties"><link href="text/sbasic/guide/control_properties.xhp">Endring av egenskapene til kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</link></variable>

[ctx: control_properties.xhp par_id3147317 help.text]
note: Es8Xy
en: You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
nb: Man kan angi egenskapene til kontrollelementene som settes inn i et dialogvindu. For eksempel kan farge, navn og størrelsen på en knapp endres i etterkant. De fleste egenskapene kan endres når du lager eller redigerer et dialogvindu. Det vil kun være begrenset tilgang ved kjøring.

[ctx: control_properties.xhp par_id3145749 help.text]
note: vFBh4
en: To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
nb: For å endre egenskapene til et kontrollelement i utformingsmodus, høyreklikker du kontrollen og velger <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp tit help.text]
note: KPeke
en: Creating a Basic Dialog
nb: Lage et dialogvindu i Basic

[ctx: create_dialog.xhp bm_id3149346 help.text]
note: MV4Pg
en: <bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dialoger; skape Basic dialogvinduer</bookmark_value>

[ctx: create_dialog.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CGEVb
en: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Creating a Basic Dialog</link></variable>
nb: <variable id="create_dialog"><link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">Lage et dialogvindu i Basic</link></variable>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3163802 help.text]
note: xBcR4
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser dialogvinduer</emph> og deretter <emph>Ny</emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3150447 help.text]
note: FkRCE
en: Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>.
nb: Skriv inn et navn for dialogen og klikk <emph> OK </emph>. For å gi nytt navn til dialogen senere, høyreklikk på navnet på fanen og velg <emph> Gi nytt navn </emph>.

[ctx: create_dialog.xhp par_idN1065F help.text]
note: qFeYH
en: Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
nb: Trykk <emph>Endre</emph>. Dialogredigeringen i Basic åpner med et tomt dialogvindu.

[ctx: create_dialog.xhp par_id3153726 help.text]
note: To7nC
en: If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar.
nb: Hvis du ikke ser verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph>, kan du trykke på pilen ved siden av ikonet <emph>Sett inn ontrollelementer</emph> for å åpne <emph>Verktøyboksen.</emph>

[ctx: create_dialog.xhp par_id3148455 help.text]
note: cBdmB
en: Click a tool and then drag in the dialog to create the control.
nb: Velg et kontrollelement ved å trykke på ikonet, og plasser det så ved å klikke og dra inni dialogvinduet.

[ctx: insert_control.xhp tit help.text]
note: 99Bfa
en: Creating Controls in the Dialog Editor
nb: Sette inn kontrollelementer i dialogvindu

[ctx: insert_control.xhp bm_id3149182 help.text]
note: yeHTt
en: <bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kontrollelementer; lage i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>dialogvindueditor;lage kontrollelementer</bookmark_value>

[ctx: insert_control.xhp hd_id3149182 help.text]
note: fy7KC
en: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nb: <variable id="insert_control"><link href="text/sbasic/guide/insert_control.xhp">Sette inn kontrollelementer i dialogvindu</link></variable>

[ctx: insert_control.xhp par_id3146797 help.text]
note: rCdw2
en: Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog.
nb: Bruk ikonene på verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i Basic-dialogredigeringen for å sette inn kontrollelementer i dialogvinduet.

[ctx: insert_control.xhp par_id3150276 help.text]
note: bDK4t
en: To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
nb: For å åpne <emph>Verktøykasse</emph>, trykk på pilen ved siden av ikonet <emph>Sett inn kontrollelementer</emph> på verktyøylinjen <emph>Dialogvindu</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3145068 help.text]
note: HAqwy
en: Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
nb: Trykk på et kontrollelement på verktøylinjen, for eksempel <emph>Knapp</emph>.

[ctx: insert_control.xhp par_id3153360 help.text]
note: BxDGH
en: On the dialog, drag the button to the size you want.
nb: Trykk inni dialogvinduet og dra ut knappen til ønsket størrelse.

[ctx: read_write_values.xhp tit help.text]
note: fRi68
en: Reading and Writing values to Ranges
nb: Leser- og skriver verdier til Områder

[ctx: read_write_values.xhp hd_id461623364876507 help.text]
note: 4icyW
en: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Reading and Writing values to Ranges</link></variable>
nb: <variable id="title"><link href="text/sbasic/guide/read_write_values.xhp">Leser- og skriver verdier til Områder</link></variable>

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633210592228 help.text]
note: ZKUBE
en: Macros in %PRODUCTNAME Calc often need to read and write values from/to sheets. This help page describes the various approaches to accessing sheets and ranges to read or write their values.
nb: Makroer i %PRODUCTNAME Calc trenger ofte å lese og skrive verdier fra/til ark. Denne hjelpesiden beskriver de ulike tilnærmingene til å få tilgang til ark og områder for å lese eller skrive verdiene deres.

[ctx: read_write_values.xhp par_id191633214565965 help.text]
note: D4ZJu
en: All examples presented in this page can be implemented both in Basic and Python.
nb: Alle eksemplene som presenteres på denne siden kan implementeres både i Basic og Python.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id331633213558740 help.text]
note: LfNCy
en: Accessing a Single Cell
nb: Tilgang til en enkelt celle

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633213581386 help.text]
note: A5M3f
en: The example below enters the numeric value 123 into cell "A1" of the current sheet.
nb: Eksemplet nedenfor legger inn den numeriske verdien 123 i celle "A1" i gjeldende ark.

[ctx: read_write_values.xhp par_id131633213887433 help.text]
note: G6yWX
en: The same can be accomplished with Python:
nb: Det samme kan oppnås med Python:

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633214219511 help.text]
note: CDmg6
en: Note that in the previous examples the cell is accessed using its range name "A1". It is also possible to access cells using indices as though the sheet were a matrix where columns and rows are indexed starting from zero.
nb: Merk at i de foregående eksemplene åpnes cellen ved å bruke områdenavnet "A1". Det er også mulig å få tilgang til celler ved å bruke indekser som om arket var en matrise der kolonner og rader indekseres fra null.

[ctx: read_write_values.xhp par_id161633214461067 help.text]
note: Jja4D
en: This can be done using the <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> method, that takes in a column and a row index. The example below in Basic changes the text value in cell "C1" (column 2, row 0).
nb: Dette kan gjøres ved å bruke <literal>getCellByPosition(colIndex, rowIndex)</literal> metoden, som tar inn en kolonne og en radindeks. Eksemplet nedenfor i Basic endrer tekstverdien i celle "C1" (kolonne 2, rad 0).

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633214713436 help.text]
note: 5tsZR
en: This example can also be implemented in Python as follows:
nb: Dette eksemplet kan også implementeres i Python på denne måten:

[ctx: read_write_values.xhp par_id101633215142970 help.text]
note: h6eq5
en: The main difference between Python and Basic scripts lies on how to get access to the sheet object by using the <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal> context variable. After that, all methods and properties are identical in Basic and Python.
nb: Hovedforskjellen mellom Python- og Basic-skript ligger i hvordan du får tilgang til arkobjektet ved å bruke kontekstvariabelen <literal>XSCRIPTCONTEXT</literal>. Etter det er alle metoder og egenskaper identiske i Basic og Python.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id411633215666257 help.text]
note: PmETF
en: Values, Strings and Formulas
nb: Verdier, strenger og formler

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633215682610 help.text]
note: MBHDg
en: Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:
nb: Calc-celler kan ha tre typer verdier: numeriske, strenger og formler. Hver type har sitt eget skriv og les metoder:

[ctx: read_write_values.xhp par_id181633215791905 help.text]
note: rYCuZ
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: read_write_values.xhp par_id961633215932180 help.text]
note: ywHfC
en: Text
nb: Tekst

[ctx: read_write_values.xhp par_id651633215984116 help.text]
note: KH9Ya
en: Formula
nb: Formel

[ctx: read_write_values.xhp par_id21633215845395 help.text]
note: nGhov
en: Dates and currency values are considered as numeric values in Calc.
nb: Datoer og valutaverdier betraktes som numeriske verdier i Calc.

[ctx: read_write_values.xhp par_id221633216111353 help.text]
note: t87Qx
en: The following example enters numeric values into cells "A1" and "A2" and inserts a formula in cell "A3" that returns the multiplication of these values.
nb: Følgende eksempel legger inn numeriske verdier i cellene "A1" og "A2" og setter inn en formel i celle "A3" som returnerer multiplikasjonen av disse verdiene.

[ctx: read_write_values.xhp hd_id321633216630043 help.text]
note: r6BG6
en: Accessing Ranges in Different Sheets
nb: Tilgang til områder i forskjellige ark

[ctx: read_write_values.xhp par_id371633216672570 help.text]
note: TFU8U
en: The previous examples used only the active sheet to perform operations. It is possible to access cell ranges in different sheets by their indices or names.
nb: De forrige eksemplene brukte bare det aktive arket til å utføre operasjoner. Det er mulig å få tilgang til celleområder i forskjellige ark etter indekser eller navn.

[ctx: read_write_values.xhp par_id861633216843382 help.text]
note: c3yhF
en: The example below enters a numeric value into cell "A1" of the sheet named "Sheet2".
nb: Eksemplet nedenfor legger inn en numerisk verdi i celle "A1" på arket kalt "Sheet2".

[ctx: read_write_values.xhp par_id611633217090743 help.text]
note: GpnNS
en: This example can also be implemented in Python as follows:
nb: Dette eksemplet kan også implementeres i Python slik:

[ctx: read_write_values.xhp par_id631633217279518 help.text]
note: xGQ3k
en: Sheets can also be accessed using zero-based indices indicating which sheet considering the order they appear in the Calc file.
nb: Ark kan også nås ved å bruke nullbaserte indekser som indikerer hvilket ark med tanke på rekkefølgen de vises i Calc-filen.

[ctx: read_write_values.xhp par_id291633264880172 help.text]
note: tSo3e
en: In Basic, instead of using the <literal>getByName</literal> method, use <literal>Sheets(sheetIndex)</literal> as shown next:
nb: I Basic, i stedet for å bruke <literal>getByName</literal>-metoden, bruk <literal>Ark(arkIndex)</literal> som vist neste:

[ctx: read_write_values.xhp par_id891633265000047 help.text]
note: svDuj
en: This can be done in a similar fashion in Python:
nb: Dette kan gjøres på lignende måte i Python:

[ctx: read_write_values.xhp hd_id451633265241066 help.text]
note: 6qHAn
en: Using the ScriptForge Library
nb: Bruke ScriptForge-biblioteket

[ctx: read_write_values.xhp par_id731633265268585 help.text]
note: 8CkSe
en: The Calc service of the ScriptForge library can be used to get and set cell values as follows:
nb: Calc-tjenesten til ScriptForge-biblioteket kan brukes til å hente og angi celleverdier som følger:

[ctx: read_write_values.xhp par_id551633265526538 help.text]
note: DCJ2E
en: ' Loads the ScriptForge library
nb: ' Laster ScriptForge-biblioteket

[ctx: read_write_values.xhp par_id581633265527001 help.text]
note: hgDyM
en: ' Gets access to the current Calc document
nb: ' Får tilgang til gjeldende Calc-dokument

[ctx: read_write_values.xhp par_id751633265527427 help.text]
note: Gw4KG
en: ' Sets the value of cells A1 and A2
nb: ' Angir verdien for cellene A1 og A2

[ctx: read_write_values.xhp par_id781633267324929 help.text]
note: VUWVE
en: The <literal>setValue</literal> method can be used to set both numeric and text values. To set a cell formula, use the <literal>setFormula</literal> method.
nb: Metoden <literal>setValue</literal> kan brukes til å angi både numeriske og tekstverdier. For å angi en celleformel, bruk <literal>setFormula</literal>-metoden.

[ctx: read_write_values.xhp par_id251633265634883 help.text]
note: jPRii
en: With the Calc service, getting and setting cell values can be done with a single line of code. The example below gets the value from cell "A1" and shows it on a message box.
nb: Med Calc-tjenesten kan henting og angivelse av celleverdier gjøres med en enkelt kodelinje. Eksemplet nedenfor henter verdien fra celle "A1" og viser den i en meldingsboks.

[ctx: read_write_values.xhp par_id521633608223310 help.text]
note: NzUg4
en: The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in different sheets, as demonstrated in the example below:
nb: ScriptForge-biblioteket gjør det også enklere å få tilgang til områder i forskjellige ark, som vist i eksemplet nedenfor:

[ctx: read_write_values.xhp bas_id521633608366292 help.text]
note: CCeEh
en: ' Gets cell "A1" from the sheet named "Sheet1"
nb: ' Henter celle "A1" fra arket kalt "Sheet1"

[ctx: read_write_values.xhp bas_id661633608366484 help.text]
note: qUTqA
en: ' Gets cell "B3" from the sheet named "Sheet2"
nb: ' Henter celle "B3" fra arket kalt "Sheet2"

[ctx: read_write_values.xhp bas_id501633608516381 help.text]
note: mCX5W
en: ' Places the result into cell "A1" of sheet "Report"
nb: ' Plasserer resultatet i celle "A1" i arket "Rapport"

[ctx: read_write_values.xhp par_id431633266057163 help.text]
note: ZdkEz
en: The examples above can also be implemented in Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan også implementeres i Python som følger:

[ctx: sample_code.xhp tit help.text]
note: ayg6P
en: Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
nb: Programmeringseksempler for kontrollelementer

[ctx: sample_code.xhp bm_id3155338 help.text]
note: 2mwgE
en: <bookmark_value>programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;loading (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialogs;displaying (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>controls;reading or editing properties (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;removing entries from (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>list boxes;adding entries to (example)</bookmark_value>  <bookmark_value>examples; programming controls</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog editor;programming examples for controls</bookmark_value>  <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>programmeringseksempler for kontroller</bookmark_value>  <bookmark_value>dialoger;laster (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>dialoger;viser (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>kontroller;lese eller redigere egenskaper (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listebokser;fjerne oppføringer fra (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>listebokser; legger til oppføringer i (eksempel)</bookmark_value>  <bookmark_value>eksempler; programmerings kontroller</bookmark_value>  <bookmark_value>dialog redigerer;programmeringseksempler for kontroller</bookmark_value>  <bookmark_value>Verktøy;Last Dialog</bookmark_value>

[ctx: sample_code.xhp hd_id3155338 help.text]
note: 8rpap
en: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link>   </variable>
nb: <variable id="sample_code"><link href="text/sbasic/guide/sample_code.xhp">Programmeringseksempel for kontroller i redigering av dialogvinduer.</link>. </variable>

[ctx: sample_code.xhp par_id3153031 help.text]
note: GwPP9
en: The following examples are for a new <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialog</link> called "Dialog1". Use the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "CheckBox1", a <emph>Label Field</emph> called "Label1", a <emph>Button</emph> called "CommandButton1", and a <emph>List Box</emph> called "ListBox1".
nb: De følgende eksemplene beskriver et nytt <link href="text/sbasic/guide/create_dialog.xhp">dialogvindu</link> kalt «Dialog1». Bruk kontrollelementene på verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringen for å lage dialogvinduet og legge til følgende kontrollelementer: en <emph>Avkryssingsboks</emph> kalt «CheckBox1», et <emph>Etikettfelt</emph> kalt «Label1», en <emph>Knapp</emph> kalt «CommandButton1» og en <emph>Listeboks</emph> kalt «ListBox1».

[ctx: sample_code.xhp par_id3154141 help.text]
note: bfDTG
en: Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
nb: Vær konsekvent med små/store bokstaver når du kobler et kontrollelement til en objekt-variabel.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3154909 help.text]
note: TxP4F
en: Global Function for Loading Dialogs
nb: Overordnet funksjon for å laste dialogvinduer

[ctx: sample_code.xhp par_id3153032 help.text]
note: uREk8
en: <literal>LoadDialog</literal> function is stored in <literal>Tools.ModuleControls</literal> available from Application Macros and Dialogs.
nb: Funksjonen <literal>LoadDialog</literal> er lagret i <literal>Tools.ModuleControls</literal> tilgjengelig fra applikasjonsmakroer og dialogbokser.

[ctx: sample_code.xhp hd_id3149412 help.text]
note: kBLFU
en: Displaying a Dialog
nb: Visning av et dialogvindu

[ctx: sample_code.xhp par_id3145801 help.text]
note: E6rrB
en: REM global definition of variables
nb: REM global definisjon av variabler

[ctx: sample_code.xhp hd_id3150042 help.text]
note: FQCDq
en: Read or Edit Properties of Controls in the Program
nb: Se på, eller rediger egenskapene til kontrollelementene i et program

[ctx: sample_code.xhp par_id3145232 help.text]
note: SahL8
en: REM get dialog model
nb: REM hent dialogmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3154021 help.text]
note: VWD2t
en: REM display text of Label1
nb: REM vis tekst for Etikett1

[ctx: sample_code.xhp par_id3151277 help.text]
note: aAmMT
en: REM set new text for control Label1
nb: REM sett ny tekst for Kontrolletikett1

[ctx: sample_code.xhp par_id3154119 help.text]
note: DZEpD
en: oLabel1.Text = "New Files"
nb: oLabel1.Text = "Nye Filer"

[ctx: sample_code.xhp par_id3155115 help.text]
note: 5uRRo
en: REM display model properties for the control CheckBox1
nb: REM vis modellegenskapene for Avkryssingsboks1

[ctx: sample_code.xhp par_id3149817 help.text]
note: 9FejL
en: REM set new state for CheckBox1 for model of control
nb: REM sett ny tilstand for Avkryssingsboks1 for kontrollmodell

[ctx: sample_code.xhp par_id3159102 help.text]
note: JkUUZ
en: REM display model properties for control CommandButton1
nb: REM vis modellegenskapene for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150368 help.text]
note: vS9pR
en: REM display properties of control CommandButton1
nb: REM vis modellegenskapne for Kommandoknapp1

[ctx: sample_code.xhp par_id3150201 help.text]
note: CVE7H
en: REM execute dialog
nb: REM kjør dialogvinduet

[ctx: sample_code.xhp hd_id3145387 help.text]
note: EFJQU
en: Add an Entry to a ListBox
nb: Legg til en oppføring i en listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3148700 help.text]
note: JUfaR
en: REM adds a new entry to the ListBox
nb: REM legg til et nytt element i listeboksen

[ctx: sample_code.xhp par_id3144504 help.text]
note: A2XGR
en: oListbox.additem("New Item" & iCount,0)
nb: oListbox.additem("Nytt element" & iCount,0)

[ctx: sample_code.xhp hd_id3147071 help.text]
note: FKzdb
en: Remove an Entry from a ListBox
nb: Fjern en oppføring fra en listeboks

[ctx: sample_code.xhp par_id3153247 help.text]
note: CmCcv
en: REM remove the first entry from the ListBox
nb: REM Fjern det første elementet i ein Listeboks

[ctx: show_dialog.xhp tit help.text]
note: EYDQU
en: Opening a Dialog With Basic
nb: Åpne er dialog med Basic

[ctx: show_dialog.xhp bm_id3154140 help.text]
note: biDaS
en: <bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value>   <bookmark_value>dialogs;using Basic to show (example)</bookmark_value>   <bookmark_value>examples; showing a dialog with Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Tools;LoadDialog</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>modul/dialog veksle</bookmark_value><bookmark_value>dialoger; bruk av Basic for å vise (eksempel)</bookmark_value>.  <bookmark_value>eksempel; vis en dialog med Basic</bookmark_value>   <bookmark_value>Verktøy;LoadDialog</bookmark_value>

[ctx: show_dialog.xhp hd_id3154140 help.text]
note: TArAY
en: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Opening a Dialog With Basic</link></variable>
nb: <variable id="show_dialog"><link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp">Åpner en Dialog med Basic</link></variable>

[ctx: show_dialog.xhp par_id3145171 help.text]
note: PXLvB
en: In the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of the window.
nb: Gå ut av dialogvindu-redigeringen ved å trykke på navnefliken til modulen dialogvinduet er tilkoblet, i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> BASIC-vinduet. Navnefliken er nederst i vinduet.

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153968 help.text]
note: SyMUQ
en: Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. In this example, the name of the dialog that you created is "Dialog1":
nb: Skriv inn følgende kode for underprogrammet kalt <emph>VisDialogvindu1</emph>. I dette eksempelet blir dialogvinduet du laget, kalt "Dialogvindu1":

[ctx: show_dialog.xhp par_id3152596 help.text]
note: ytWYo
en: Without using "LoadDialog" you can call the code as follows:
nb: For å ikke bruke funksjonen "LoadDialog" kan du bruke følgende kode i steden:

[ctx: show_dialog.xhp par_id3153157 help.text]
note: DtP6k
en: When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
nb: "Dialogvindu1" åpner når du kjører denne koden. For å lukke dialogvinduet klikker du lukkeknappen (x) på tittellinjen.

[ctx: translation.xhp tit help.text]
note: s79uv
en: Translation of Controls in the Dialog Editor
nb: Oversetting av kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer

[ctx: translation.xhp bm_id8915372 help.text]
note: 76okP
en: <bookmark_value>dialogs;translating</bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dialogvinduer;oversetting</bookmark_value><bookmark_value>lokalisere dialogvinduer</bookmark_value><bookmark_value>oversette dialogvinduer</bookmark_value>

[ctx: translation.xhp hd_id3574896 help.text]
note: cTb7F
en: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>
nb: <variable id="translation"><link href="text/sbasic/guide/translation.xhp">Oversetting av kontrollelementer i redigeringsprogrammet for dialogvinduer</link></variable>

[ctx: translation.xhp par_id4601940 help.text]
note: FsUBB
en: The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.
nb: I dialogvinduredigeringen til Basic IDE vil verktøylinjen «Språk» inneholde kontroller du kan bruke til å slå på og behandle lokaliserte dialogvinduer.

[ctx: translation.xhp par_id9538560 help.text]
note: eGsqR
en: By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings.
nb: Som standard har dialogvinduer du lager kun en strengressurs for språk. Men hva om du ønsker å lage dialogvinduer som automatisk viser teksten på brukerens språk?

[ctx: translation.xhp par_id6998809 help.text]
note: DP4Qb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg språket du ønsker å oversette til. Trykk knappen «Håndter språk» for å legge til støtte for flere.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id71413 help.text]
note: KQ48Z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et språk, og trykk på «Standard» for å sette det som standardspråk. Trykk «Slett» hvis du ønsker å fjerne språket fra listen.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id2924283 help.text]
note: gGdez
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add a language to the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu hvor du kan legge til et språk i listen.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5781731 help.text]
note: VtLMy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et språk fra listen og trykk «Slett» for å fjerne det. Hvis du fjerner et språk, blir tekstene på språket slettet fra alle dialogvinduer i samme bibliotek.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id6942045 help.text]
note: UyizF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a language in the list and click Default to set the language as default language.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et språk fra listen og trykk «Standard» for å sette det som standardspråk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id4721823 help.text]
note: VaSvA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The default language will be used as a source for all other language strings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tekst på standardspråket blir brukt som kilde når du skal oversette til andre språk.</ahelp>

[ctx: translation.xhp par_id5806756 help.text]
note: bJz7U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Add UI languages for your dialog strings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legg til brukergrensesnitt-språk for dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: translation.xhp hd_id6596881 help.text]
note: Aa3HD
en: To enable localizable dialogs
nb: For å slå på lokaliserte dialogvinduer:

[ctx: translation.xhp par_id8750572 help.text]
note: uS4tc
en: In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item type="menuitem">View - Toolbars - Language</item>.
nb: Åpne verktøylinjen «Språk» fra redigeringsprogrammet for dialogvinduer i Basic ved å velge <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Språk</item>.

[ctx: translation.xhp par_id2224494 help.text]
note: df3mU
en: If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically.
nb: verktøylinjen «Språk» vises automatisk hvis det gjeldende biblioteket allerede inneholder et lokalisert dialogvindu.

[ctx: translation.xhp par_id7359233 help.text]
note: 8TG4p
en: Click the <emph>Manage Languages</emph> icon<image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">Manage Language icon</alt></image> on the Language toolbar or on the Toolbox bar.
nb: Trykk ikonet <emph>Håndter Språk</emph><image id="img_id2526017" src="cmd/sc_managelanguage.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2526017">ikon for Håndter Språk</alt></image> på verktøylinjene Språk eller Verktøykasse.

[ctx: translation.xhp par_id6549272 help.text]
note: MHDVd
en: You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar.
nb: Du ser her dialogvinduet for å håndtere språk for det gjeldende biblioteket. Navnet på det gjeldende biblioteket vises i tittellinjen.

[ctx: translation.xhp par_id6529740 help.text]
note: AbvXT
en: Click Add in the dialog to add a language entry.
nb: Trykk på «Legg til» i dialogvinduet for å legge til en språkoppføring.

[ctx: translation.xhp par_id7811822 help.text]
note: xFFkk
en: This step enables all new dialogs to contain localizable string resources.
nb: Dette steget lar alle nye dialogvinduer inneholde lokaliserbare strengressurser.

[ctx: translation.xhp par_id9121982 help.text]
note: 3FvoR
en: The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language.
nb: Første gangen du klikker "Legg Til", vises dialogvinduet for å angi språk for brukergrensesnittet.

[ctx: translation.xhp par_id3640247 help.text]
note: iPpFn
en: You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog.
nb: Du kan også endre standardspråk i dialogvinduet

[ctx: translation.xhp par_id3808404 help.text]
note: LBJMN
en: Select a language.
nb: Velg et språk.

[ctx: translation.xhp par_id4585100 help.text]
note: EzFFM
en: This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings.
nb: Dette legger til strengressurser som inneholder oversatte versjoner av alle strengene for dialogeigenskapene. Dialogstrengene for standardspråket blir kopierte til det nye strengsettet. Senare kan du bytta til det nye språket og oversette strengene.

[ctx: translation.xhp par_id2394482 help.text]
note: cfjJ8
en: Close the dialog or add additional languages.
nb: Lukk dialogvinduet eller legg til flere språk.

[ctx: translation.xhp hd_id631733 help.text]
note: B5tJ2
en: To edit localizable controls in your dialog
nb: For å redigere lokaliserbare kontrollelementer i dialogvinduet

[ctx: translation.xhp par_id2334665 help.text]
note: hrvxW
en: Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar.
nb: Når du har lagt til resursene for lokaliserbare strenger i dialogvinduene, kan du velge språk fra nedtrekkslisten i verktøylinjen for språk.

[ctx: translation.xhp par_id8956572 help.text]
note: igvyu
en: Switch the Current Language listbox to display the default language.
nb: Endrer valgt språk til standardsråket

[ctx: translation.xhp par_id500808 help.text]
note: N6mRS
en: Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want.
nb: Sett inn så mange kontroller og strenger som du ønsker i dialogvinduet.

[ctx: translation.xhp par_id8366649 help.text]
note: CWNb6
en: Select another language in the Current Language listbox.
nb: Velg et annet språk i nedtrekkslisten med gjeldende språk.

[ctx: translation.xhp par_id476393 help.text]
note: x82BH
en: Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language.
nb: Du kan redigere alle strengene til det andre språket ved hjelp av egenskapsdialogene for kontrollene.

[ctx: translation.xhp par_id2655720 help.text]
note: C5qAe
en: Repeat for all languages that you added.
nb: Gjenta for alle språk du har lagt til.

[ctx: translation.xhp par_id3682058 help.text]
note: GXnCr
en: The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language.
nb: Brukerne av dialogvinduet vil se strengene i brukergrensesnittet på språket som er valgt for %PRODUCTNAME dersom du har lagt til strenger i det språket.

[ctx: translation.xhp par_id5977965 help.text]
note: BGLJn
en: If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
nb: Dersom ingen av språkene passer det brukarens språk, blir standardspråket brukt.

[ctx: translation.xhp par_id3050325 help.text]
note: ckw8S
en: If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings.
nb: Hvis brukeren har en eldre versjon av %PRODUCTNAME uten støtte for lokaliserbare strengressurser i dialogvinduer i Basic, vil strengene for standardspråket vises.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
nb: Verktøylinjen for brevfletting

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
nb: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Verktøylinjen for brevfletting</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
nb: Verktøylinjen for brevfletting inneholder kommandoer for de siste stegene i flettingsprosessen.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
nb: Gå til menyen <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer</item> og velg<item type="menuitem">Brevfletting</item>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
nb: (Mottaker nummer)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg adressepostnummeret til en mottaker for å forhåndsvise det flettede dokumentet til denne mottakeren.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Du kan bruke pilknappene til å bla gjennom adressepostene.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
nb: Ikke ta med denne mottakeren

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Denne mottakeren blir utelatt fra brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
nb: Rediger enkeltdokument

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
nb: <ahelp hid=".">Lager et flettet dokument med sideskift mellom hver mottager.</ahelp> Navnet og adressen på mottagerne ligger i dokumentet og kan tilpasses hvis nødvendig.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
nb: %PRODUCTNAME Writer-hjelp

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
nb: Arbeide med %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
nb: Menyer, verktøylinjer og taster

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
nb: Hjelp om hjelpen

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: NZfEG
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nb: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nb: Denne delen lister hjelpeemnene som er tilgjengelige for menyer og dialogvinduer.

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
nb: Tabell

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: io75q
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/main0110.xhp">Tabell</link></variable>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser kommandoer som kan brukes til å sette inn og redigere en tabell i et tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_id381693604855427 help.text]
note: 9xm6e
en: Choose <menuitem>Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_id751713467207034 help.text]
note: EGhFG
en: Choose <menuitem>Format - Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell</menuitem>.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: YtQGA
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Properties</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Egenskaper</link>

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
nb: Skjema Meny

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: 3vYDT
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Form</link>
nb: <link href="text/swriter/main0120.xhp">Skjema</link>

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: p36K7
en: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Contains commands for activate form design mode, enable/disable control wizards and insert form controls in your document.</ahelp></variable>
nb: <variable id="form_intro"><ahelp hid=".">Inneholder kommandoer for å aktivere skjemadesignmodus, aktivere/deaktivere kontrollveivisere og sette inn skjemakontroller i dokumentet ditt.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
nb: Flere felt

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
nb: Dato, tid, nummer, valuta og formmønster felt

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: GAURx
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nb: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
nb: Denne delen gir en oversikt over de tilgjengelige verktøylinjene i $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NemzY
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formateringslinjen</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3147762 help.text]
note: nFs3x
en: The Formatting bar contains several text formatting functions.
nb: Formateringslinjen inneholder flere tekstformateringsfunksjoner.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: 5SXPT
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Fontfarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
nb: Flere ikoner

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
nb: Større skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Øker skriftstørrelsen på den valgte teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
nb: Mindre skrift

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Minsker skriftstørrelsen på den valgte teksten.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: 63ssr
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nb: Hvis <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link>-støtte (kompleks tekst) er slått på, vil to ekstra ikoner være synlige.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
nb: Bildelinje

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: JdoFF
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Image Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0203.xhp">Bildelinje</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Bildelinjen</emph> inneholder funksjoner for formatering og plassering av valgte punktbilder.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: DDVSp
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Vertically</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Speilvend loddrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: FrHx9
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Flip Horizontally</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp">Speilvend vannrett</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: WPFE9
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Graphics Properties</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp">Bildeegenskaper</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: bxaip
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Table Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0204.xhp">Verktøylinjen «Tabell»</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">Verktøylinjen <emph>Tabell</emph> inneholder funksjoner for arbeid med tabeller. Verktøylinjen blir vist når du flytter skrivemerket til en tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: GsoVm
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
nb: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Slå sammen celler</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: uGJzG
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
nb: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sorter</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
nb: Verktøylinjen «Egenskaper for tegneobjekter»

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: takRR
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0205.xhp">Verktøylinjen «Egenskaper for tegneobjekter»</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">Du kan se verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekter</emph> i Writer og Calc. Velg menyen Vis → Verktøylinjer → Egenskaper for tegneobjekter. Kontrollelementene er tilgjengelige når et tegneobjekt er valgt. Som standard vil forskjellige knapper vises, avhengig av om det er et tekstdokument eller et regneark.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: Xzm88
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjestil</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: 2j7Q4
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjetykkelse</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: MAqKS
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjefarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: rV8so
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style/Filling</link>
nb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil/fyll</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
nb: Verktøylinjen Punkter og nummerering

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 6PVYG
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Bullets and Numbering Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0206.xhp">Verktøylinjen for punkter og nummerering</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: qVzcD
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of list paragraphs, including changing their order and list level.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Kulepunkter og Nummererings</emph> linjen inneholder funksjoner for å endre strukturen av listeavsnittene, inkludert endring av sorterings- og listenivå.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
nb: Statuslinje (Writer)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: XSLaB
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Status Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0208.xhp">Statuslinjen</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: Y4Gdn
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions. You can click on most status bar items to open a related dialog window.
nb: Statuslinjen inneholder informasjon om gjeldende dokument og tilbyr ulike knapper med spesialfunksjoner. Du kan klikke på de fleste statuslinjeelementene for å åpne et relatert dialogvindu.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
nb: Språk

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser språket for den valgte teksten. Klikk for å åpne en meny hvor du kan velge et annet språk for den valgte teksten, eller for gjeldende avsnitt.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id221603808238822 help.text]
note: Sdkr4
en: Choose <menuitem>None</menuitem> to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
nb: Velg <menuitem>Ingen</menuitem> for å ekskludere teksten fra stavekontroll og orddeling.

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
nb: Velg <menuitem>Tilbakestill til standard språk</menuitem>  til standard språk for valget eller avsnittet.

[ctx: main0208.xhp par_id291603808357876 help.text]
note: YLVnp
en: Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.
nb: Velg <menuitem>Mer</menuitem> for å åpne tegnformateringsdialogen med flere alternativer.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
nb: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nb: Klikk for å starte digital signaturprosess. Du må ha et digitalt sertifikat for å fullføre prosessen. Se også <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale Signaturer</link>.

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: RjKXK
en: View Layout
nb: Vis layout

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
nb: De tre kontrollene på statuslinjen i Writer lar deg endre hvordan tekstdokumentene skaleres og vises.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis oppsett-ikoner fra venstre mot høyre: Enkeltsidemodus viser én og én side. Visningsmodus viser sidene side ved side. Bokmodus viser to sider om gangen, som i en åpen bok.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Dra glidebryteren for skalering mot venstre for å vise flere sider, eller dra den mot høyre for å skalere til en side og vise et mindre område på denne siden.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: JxuXA
en: Print Preview Bar (Writer)
nb: Forhåndsvisningslinje (Writer)

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: fuQ93
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Print Preview</link>
nb: <link href="text/swriter/main0210.xhp">Forhåndsvis utskrift</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
nb: Verktøylinjen for <emph>forhåndsvisning av siden</emph> åpnes når du forhåndsviser et dokument.

[ctx: main0210.xhp hd_id801649977850317 help.text]
note: AUxvw
en: Jump to Specific Page
nb: Gå til spesifikk side

[ctx: main0210.xhp par_id891649977865555 help.text]
note: 4KMx6
en: To go to a specific page in the Print Preview, type the page number in the entry box, then press <keycode>Enter</keycode>.
nb: For å gå til en bestemt side i forhåndsvisningen, skriv inn sidenummeret i inntastingsboksen, og trykk deretter <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: main0210.xhp hd_id121649334614450 help.text]
note: Qijav
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: main0210.xhp par_id641649334677475 help.text]
note: E9beE
en: Open the Print dialog.
nb: Åpne dialogboksen Skriv ut.

[ctx: main0210.xhp hd_id581649332297923 help.text]
note: SiGWE
en: Close Preview
nb: Steng forhåndsvisningen

[ctx: main0210.xhp par_id101649332370147 help.text]
note: JewxS
en: Exit from Print Preview.
nb: Avslutt forhåndsvisning.

[ctx: main0210.xhp par_id91649332206811 help.text]
note: vrBnP
en: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Close Preview Icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_closepreview.png" id="img_id451649332206811" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221649332206811">Lukk forhåndsvisningsikon</alt></image>

[ctx: main0210.xhp par_id661649332206811 help.text]
note: ZTPfH
en: Close Preview
nb: Lukk forhåndsvisning

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
nb: Linjaler

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: wayxW
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Rulers</link>
nb: <link href="text/swriter/main0213.xhp">Linjaler</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
nb: Linjaler viser størrelsesforholdene til siden, samt posisjonen til tabulatorer, innrykk, kantlinjer og spalter. Du kan endre alle disse posisjonene på linjalene ved hjelp av musepekeren.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: BLa7m
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
nb: Ved å dobbeltklikke på linjalen kan du åpne dialogboksen <emph> Avsnitt </emph> og tildele<link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting"> direkte avsnittsformatering </link> for gjeldende avsnitt eller alle valgte avsnitt.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
nb: Formellinjen

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: DFo2F
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Edit Formula</link></variable>
nb: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp">Rediger formel</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: YEVMG
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Formula</emph> bar to create and insert calculations into a text document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner <emph>Formel</emph>-linjen for å lage og sette inn beregninger i et tekstdokument.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
nb: Rammelinjen

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: bXUUZ
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Frame Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0215.xhp">Rammelinjen</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Når en ramme er valgt, viser verktøylinjen <emph>Ramme</emph> de viktigste funksjonene for formatering og plassering av rammen.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: jAEEf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Off</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting av</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: PJcEB
en: You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: Du kan også velge denne innstillingen på <emph>Pakke inn</emph>-fanesiden.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: VZiGB
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap On</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting på</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: oCsKA
en: This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: Dette ikonet representerer <emph>Sidepakking</emph>-alternativet på <emph>Fanesiden Pakking</emph>-.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: sHPGv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstflyt</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: 3UyQZ
en: You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: Du kan også definere denne innstillingen på <emph>Pakking</emph>-fanesiden.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: pDxUm
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Background Color</link>
nb: <link href="text/shared/02/02170000.xhp">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: AQeQ3
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Frame Properties</link>
nb: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp">Rammeegenskaper</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: uXf8a
en: OLE Object Bar
nb: OLE-objektlinje

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: YCkLT
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE Object Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0216.xhp">OLE Objektlinje</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: phgBb
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The <emph>OLE Object</emph> bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph>OLE-objekt</emph>-linjen vises når objekter er valgt, og inneholder de viktigste funksjonene for formatering og plassering av objekter.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: 2gbs5
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">No Wrap</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Ingen tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Dette valget er også tilgjengelig under fanen <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: f4XEc
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstbryting</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Dette ikonet står for valget <emph>Tekstbryting på siden</emph>, som du også finner under fanen <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: xdFRN
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Wrap Through</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp">Tekstflyt</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
nb: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Du kan også oppnå samme effekt via valgene på fanen <emph>Tekstbryting</emph>.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: DjMnH
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Object Properties</link>
nb: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp">Objektegenskaper</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
nb: Tekstobjektlinjen

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: HFpcv
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Text Object Bar</link>
nb: <link href="text/swriter/main0220.xhp">Tekstobjektlinjen</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
nb: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Inneholder formateringskommandoer for tekst inni tegneobjekter.</ahelp> Verktøylinjen <emph>Tekstobjekt</emph> blir vist når du dobbeltklikker inni et tegneobjekt.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: MHQMu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Hevet skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: 5Mshp
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Senket skrift</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: roADF
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Select All</link>
nb: <link href="text/shared/01/02090000.xhp">Velg alle</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: ELb3R
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Tegn</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: 26W37
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Avsnitt</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
nb: Her kan du angi innrykk, avstander, justering og linjeavstand for det valgte avsnittet.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
nb: Funksjoner i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: boS3k
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">$[officename] Writer Features</link></variable>
nb: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp">Funksjoner i $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
nb: $[officename] Writer lar deg lage og utforme tekstdokumenter som du kan sette bilder, tabeller og diagrammer inn i. Du kan lagre dokumentene i mange ulike formater, som for eksempel det standardiserte OpenDocument format (ODF), Microsoft Word, doc-format, HTML og du kan lett eksportere dokumentene dine til «Portable Document Format» (PDF).

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
nb: Skrive

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: puGo7
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
nb: $[officename] Writer lar deg lage både vanlige dokumenter, som notater, <link href="text/shared/guide/fax.xhp">fakser</link>, brev, referater og <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">flettede dokumenter</link>, i tillegg til lange og komplekse eller oppdelte dokumenter med komplett litteraturliste, referansetabeller, innholdslister og stikkordregister.

[ctx: main0503.xhp par_id3147797 help.text]
note: 7XkBL
en: $[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect</link>, and <link href="text/swriter/01/06030000.xhp">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
nb: $[officename] Writer inkluderer også nyttige funksjoner som <link href="text /shared/01/06010000.xhp"> stavekontroll </link>, en <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp"> synonymordbok </link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autokorriger </link>, og <link href="text/swriter/01/06030000.xhp"> bindestrek </link> i tillegg til en rekke maler for nesten alle formål. Du kan også lage dine egne maler ved hjelp av veivisere.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
nb: Utforme og strukturere

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: JU3sR
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/shared/01/styles.xhp">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
nb: $[officename] tilbyr et bredt utvalg av alternativer for å designe dokumenter. Bruk <link href="text/shared/01/styles.xhp">stilvinduet</link> for å lage, tilordne og endre stiler for avsnitt, individuelle tegn, rammer og sider. I tillegg hjelper <link href="text/swriter/01/02110000.xhp">navigatoren</link> deg med å raskt bevege deg rundt i dokumentene dine, lar deg se på dokumentet i en konturvisning og holder styr på objektene du har satt inn i dokumentet.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: Pxysg
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
nb: Du kan også lage ulike <link href="text/swriter/01/04120000.xhp">registre og innholdslister</link> i tekstdokumenter. Du kan angi strukturen og utseendet til registrene og innholdslistene slik du måtte ønske. Hyperlenker og bokmerker lar deg hoppe direkte til tilhørende elementer i teksten.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
nb: Datatrykking i $[officename] Writer

[ctx: main0503.xhp par_id3145610 help.text]
note: bGD8q
en: $[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp">frames</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp">graphics</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tables</link>, and other objects.
nb: $[officename] Writer inneholder mange publiserings- og tegneverktøy som hjelper deg med å lage profesjonelt stilede dokumenter, for eksempel brosjyrer, nyhetsbrev og invitasjoner. Du kan formatere dokumentene med flersøyleoppsett, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp"> rammer </link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp"> grafikk </link>,<link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp">tabeller </link> og andre objekter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
nb: Beregninger

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: pGSXF
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
nb: Tekstdokumenter i $[officename] har en innebygd <link href="text/swriter/main0214.xhp">beregningsfunksjon</link> som hjelper deg med å utføre beregninger eller logiske lenker. Du kan enkelt lage en tabell i et tekstdokument for å gjøre beregninger.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
nb: Lage tegninger

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: iHHaA
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
nb: <link href="text/shared/02/01140000.xhp">Tegneverktøyet</link> i $[officename] Writer lar deg lage tegninger, bilder, forklaringer og bildetekster, samt andre typer av tegninger direkte i tekstdokumentet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
nb: Sette inn bilder

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: q9LTp
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
nb: Du kan sette bilder med mange <link href="text/shared/00/00000020.xhp">ulike formater</link> inn i et tekstdokument. I tillegg gir <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleriet</link> en bildesamling sortert etter temaer, og du kan lage flotte skrifteffekter med <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Skriftformingsgalleriet</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
nb: Fleksibelt brukergrensesnitt

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: Fc9Cx
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
nb: Brukergrensesnittet til programmet er laget slik at du kan endre det til å passe din bruk. Dette gjelder også for menyer og knapper. Du kan plassere programvinduer, som for eksempel stilbehandleren og dokumentstrukturen, som flytende vinduer hvor som helst på skjermen. Du kan også <link href="text/shared/guide/autohide.xhp">feste</link> noen vinduer til kanten på arbeidsområdet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
nb: Dra og slipp

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: D3NCe
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
nb: Med <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp">dra-og-slipp</link>-funksjonen kan du arbeide raskt og effektivt med tekstdokumenter i $[officename]. Du kan for eksempel dra og slippe objekter, slik som bilder fra galleriet, fra et sted til et annet i det samme dokumentet, eller du kan flytte objekter mellom åpne $[officename]-dokumenter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
nb: Hjelpefunksjoner

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: BEBTR
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instructions</link> for simple and complex tasks.
nb: Du kan bruke <link href="text/shared/05/00000110.xhp">Hjelpesystemet</link> som et komplett oppslagsverk for $[officename]-programmene. Her finner du <link href="text/swriter/guide/main.xhp">instruksjoner</link> for både enkle og avanserte oppgaver.

[ctx: navigate_toolbar.xhp tit help.text]
note: 98N4J
en: Navigate Toolbar
nb: Naviger på verktøylinjen

[ctx: navigate_toolbar.xhp bm_id131655501267679 help.text]
note: CfHqE
en: <bookmark_value>navigate forward</bookmark_value>    <bookmark_value>navigate backward</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>naviger fremover</bookmark_value> <bookmark_value>naviger bakover</bookmark_value>

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id111655496106993 help.text]
note: GfGdk
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Navigate Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/navigate_toolbar.xhp">Navigerverktøylinje</link></variable>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id451655496106996 help.text]
note: DRFce
en: Open Navigate toolbar.
nb: Åpne Naviger-verktøylinjen.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id921655501737088 help.text]
note: FsFCu
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Navigation</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Navigasjon</menuitem>.

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id271655497247655 help.text]
note: CGzuK
en: Navigate forward
nb: Naviger fremover

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id81655499487679 help.text]
note: JCuNM
en: Jump to the next object.
nb: Gå til neste objekt.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id791655500839247 help.text]
note: eQka2
en: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Icon Forward</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_nextrecord.svg" id="img_id981655500839247" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311655500839247">Ikon Framover</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id951655500839248 help.text]
note: HLxC8
en: Icon Forward
nb: Ikon Fremover

[ctx: navigate_toolbar.xhp hd_id681655497252447 help.text]
note: ihdNa
en: Navigate backward
nb: Naviger bakover

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id701655499492679 help.text]
note: 3RAwT
en: Jump to the previous object.
nb: Gå til det forrige objektet.

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id381655500856490 help.text]
note: oAeFc
en: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Icon Back</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_prevrecord.svg" id="img_id521655500856490" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971655500856491">Ikon Tilbake</alt></image>

[ctx: navigate_toolbar.xhp par_id41655500856491 help.text]
note: 9ApJJ
en: Icon Back
nb: Ikon Tilbake

[ctx: track_changes_toolbar.xhp tit help.text]
note: DNbRR
en: Track Changes Toolbar
nb: Verktøylinje for spor endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id671647012520594 help.text]
note: 6QbmX
en: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Track Changes Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/swriter/track_changes_toolbar.xhp">Spor endringer Verktøylinje</link></variable>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id471647012520596 help.text]
note: 4XWe5
en: Contains the commands that are available for tracking changes in your file.
nb: Inneholder kommandoene som er tilgjengelige for å spore endringer i filen din.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id261647012734234 help.text]
note: iUjGN
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Track Changes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Spor endringer</menuitem>.

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id221647013245370 help.text]
note: T8AaM
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Icon Show track changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id801647013245371" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821647013245372">Ikon Vis endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id31647013245373 help.text]
note: eBTMj
en: Show track changes
nb: Vis endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id791647013362400 help.text]
note: FSoq4
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Icon Record Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id921647013362401" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561647013362402">Ikon ta opp endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id781647013362404 help.text]
note: BxM8k
en: Record Changes
nb: Ta opp endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id731647013552967 help.text]
note: R7EFt
en: Previous Track Change
nb: Forrige opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647013566069 help.text]
note: nxbjC
en: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Icon Previous track change</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_previoustrackedchange.svg" id="img_id151647013566070" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id981647013566071">Ikon Forrige opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id391647013566073 help.text]
note: poJng
en: Previous track change
nb: Forrige opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id551647013674361 help.text]
note: v76PF
en: Next Track Change
nb: Neste opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id231647013679440 help.text]
note: NyWdo
en: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Icon Next track change</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_nexttrackedchange.svg" id="img_id1001647013679441" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971647013679442">Ikon Neste opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id531647013679443 help.text]
note: XE2LH
en: Next track change
nb: Neste opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id421647013795427 help.text]
note: cniUB
en: Accept Track Change
nb: Aksepter opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id1001647013785665 help.text]
note: UgReW
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Icon Accept Track Change</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchange.svg" id="img_id491647013785666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301647013785667">Ikon Aksepter opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647013785668 help.text]
note: qe8kW
en: Accept Track Change
nb: Aksepter opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id871647013918576 help.text]
note: 37qtQ
en: Reject Track Change
nb: Avvis opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id981647013912301 help.text]
note: Dw5dd
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Icon Reject Track Change</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchange.svg" id="img_id931647013912302" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811647013912303">Ikon Avvis opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id21647013912304 help.text]
note: D68WB
en: Reject Track Change
nb: Avvis opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id991647014048136 help.text]
note: DZWAf
en: Accept All Tracked Changes
nb: Aksepter alle opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id161647014053976 help.text]
note: 6FjwL
en: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Icon Accept All Tracked Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_acceptalltrackedchanges.svg" id="img_id981647014053977" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761647014053978">Ikon Aksepter alle opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id701647014053979 help.text]
note: B8Sna
en: Accept All Tracked Changes
nb: Aksepter alle opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id341647014115494 help.text]
note: CxSzX
en: Reject All Tracked Changes
nb: Avvis alle opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id891647014121791 help.text]
note: Nh45F
en: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Icon Reject All Tracked Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_rejectalltrackedchanges.svg" id="img_id141647014121792" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861647014121793">Ikon Avvis alle opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id451647014121795 help.text]
note: YAGs7
en: Reject All Tracked Changes
nb: Avvis alle opptak av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id901647014258055 help.text]
note: aEELF
en: Accept Track Change and select next one
nb: Aksepter opptak av endringer og velg den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id511647014293796 help.text]
note: vCCQp
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Icon Accept Track Change and select next one</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchangetonext.svg" id="img_id791647014293797" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611647014293798">Ikon Aksepter opptak av endringer og velg den neste</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647014293800 help.text]
note: 2E2qH
en: Accept Track Change and select next one
nb: Aksepter opptak av endringer og velg den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp hd_id451647014408416 help.text]
note: o2wCB
en: Reject Track Change and select next one
nb: Avvis opptak av endringer og velg den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id971647014413668 help.text]
note: LGqTK
en: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Icon Reject Track Change and select next one</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_rejecttrackedchangetonext.svg" id="img_id631647014413669" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661647014413670">Ikon Avvis opptak av endringer og velg den neste</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id361647014413671 help.text]
note: h9smy
en: Reject Track Change and select next one
nb: Avvis opptak av endringer og velg den neste

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id721647014498850 help.text]
note: s3jxf
en: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Icon Manage Track Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_accepttrackedchanges.svg" id="img_id551647014498851" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647014498852">Ikon Administrer opptak av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id641647014498854 help.text]
note: nyhMH
en: Manage Track Changes
nb: Administrer sporing av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id111647018300377 help.text]
note: WAoEE
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Icon Insert Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id271647018300378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61647018300380">Ikon Sett inn kommentar</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id851647018300382 help.text]
note: JRJZp
en: Insert Comment
nb: Sett inn kommentar

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id411647015103299 help.text]
note: KxwHJ
en: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Icon Insert Track Change Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_commentchangetracking.svg" id="img_id181647015103300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381647015103301">Ikon Sett inn kommentar for sporing av endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015103302 help.text]
note: w43CP
en: Insert Track Change Comment
nb: Sett inn kommentar for sporing av endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id481647015406606 help.text]
note: vHtJD
en: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Icon Protect Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_protecttracechangemode.svg" id="img_id591647015406607" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311647015406608">Ikon beskytt endringer</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id901647015406609 help.text]
note: GrZBC
en: Protect Changes
nb: Beskytt endringer

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id611647015829636 help.text]
note: n4z84
en: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Icon Compare Document</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_comparedocuments.svg" id="img_id31647015829637" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691647015829638">Ikon Sammenlign dokumenter</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id441647015829640 help.text]
note: RxYUx
en: Compare Document
nb: Sammenlign dokumenter

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id331647019044607 help.text]
note: RMv9v
en: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Icon Merge Document</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_mergedocuments.svg" id="img_id271647019044609" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451647019044610">Ikon flett dokumenter</alt></image>

[ctx: track_changes_toolbar.xhp par_id201647019044612 help.text]
note: GPhfh
en: Merge Document
nb: Slå sammen dokumenter

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
nb: Arbeide med $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: NqF3B
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Formula Reference Tables</link>
nb: <link href="text/smath/01/03091500.xhp">Referansetabeller for formler</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
nb: Menyer, verktøylinjer og taster i $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
nb: Sjekk ut<link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for å se et sett mewd tilleggs Math ikoner og makroer for %PRODUCTNAME

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: QoCY3
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nb: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
nb: Menylinjen inneholder alle kommandoene som brukes til å arbeide med $[officename] Math. Den inneholder en liste med tilgjengelige operatorer, samt kommandoer for redigering, visning, justering, formatering og utskrift av formeldokumenter og objektene i dem. De fleste menykommandoer er bare tilgjengelige når du oppretter eller redigerer en formel.

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
nb: Denne menyen inneholder kommandoene du trenger for å formatere formler.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: G9yVX
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Fonts</link>
nb: <link href="text/smath/01/05010000.xhp">Skrifter</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: drsmP
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Font Size</link>
nb: <link href="text/smath/01/05020000.xhp">Skriftstørrelse</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: mb375
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Spacing</link>
nb: <link href="text/smath/01/05030000.xhp">Avstand</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: J6TmW
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Alignment</link>
nb: <link href="text/smath/01/05040000.xhp">Justering</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
nb: Verktøy

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: aDeFk
en: <link href="text/smath/main0106.xhp">Tools</link>
nb: <link href="text/smath/main0106.xhp">Verktøy</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
nb: Bruk denne menyen til å åpne og redigere symbolkatalogen, eller til å importere en ekstern formel som en datafil. Programmets grensesnitt kan tilpasses etter dine ønsker. Du kan også endre programminnstillingene.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: FTLiB
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Import Formula</link>
nb: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile">Importer formel</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Nya8t
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Import MathML from Clipboard</link>
nb: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard">Importer MathML fra utklippstavlen</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: 8HWG3
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Customize</link>
nb: <link href="text/shared/01/06140000.xhp">Tilpass</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: yetfd
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nb: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
nb: Her beskrives standardverktøylinjene som er tilgjengelige når du arbeider med et formeldokument i $[officename] Math. Verktøylinjene kan tilpasses ved å flytte, slette eller legge til nye ikoner.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
nb: Statuslinjen

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: FT8DF
en: <link href="text/smath/main0202.xhp">Status Bar</link>
nb: <link href="text/smath/main0202.xhp">Statuslinjen</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
nb: Statuslinjen viser informasjon om det valgte dokumentet.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
nb: Verktøylinjen

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: GDG9G
en: <link href="text/smath/main0203.xhp">Tools Bar</link>
nb: <link href="text/smath/main0203.xhp">Verktøylinjen</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
nb: Verktøylinjen inneholder funksjoner som ofte blir brukte.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: HfVpE
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formula Cursor</link>
nb: <link href="text/smath/02/03010000.xhp">Formelmerke</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
nb: Funksjoner i $[officename] Math

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: 8NjEC
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">$[officename] Math Features</link></variable>
nb: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp">Funksjoner i $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
nb: Dette avsnittet inneholder en oversikt over noen av de viktigste funksjonene og mulighetene i $[officename] Math.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: CBatK
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp">samples</link> contained in the Help.
nb: $[officename] Math tilbyr utallige operatorer, funksjoner og formateringsstøtte som hjelper deg med å lage formler. Alle disse kan velges og tas i bruk fra utvalgsvinduet. Det finnes en komplett <link href="text/smath/01/03091500.xhp">referanseliste</link> og mange <link href="text/smath/01/03090900.xhp">eksempler</link> i hjelpen.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
nb: Lage en formel

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
nb: Akkurat som diagrammer og bilder opprettes formler som objekter i et dokument. $[officename] Math startes automatisk hvis du setter inn en formel i et dokument. Du kan lage, redigere og formatere formelen ved å bruke det store utvalget av innebygde symboler og funksjoner.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
nb: Skrive inn en formel direkte

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
nb: Hvis du er fortrolig med språket i $[officename] Math, kan du skrive inn formler direkte i dokumentet. Skriv for eksempel inn denne formelen i et tekstdokument: «a sup 2 + b sup 2 = c sup 2». Merk teksten og velg <emph>Sett inn – Objekt – Formel</emph> for å gjøre teksten om til en formatert formel.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
nb: Du kan ikke gjøre beregninger med formler i $[officename] Math, da dette er et formelredigeringsprogram som brukes til å skrive og vise formler, ikke et beregningsprogram. Bruk regneark til å lage beregninger med formler. Til enkle beregninger kan du bruke beregningsfunksjonen i tekstdokumenter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
nb: Lage en formel i kommandovinduet

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
nb: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT" >Bruk kommandovinduet i $[officename] Math til å skrive og redigere formler. Du vil fortløpende se hvordan formelen vil se ut i dokumentet.</ahelp> Bruk formelmerket på verktøylinjen til å holde oversikt over lange og kompliserte formler. Når denne funksjonen brukes, vil merkets plassering i kommandovinduet også vises i tekstvinduet.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
nb: Enkeltsymboler

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
nb: Du kan opprette dine egne symboler og importere tegn fra andre skrifttyper. Du kan legge til nye symboler i basiskatalogen for $[officename] Math-symboler, eller opprette egne kataloger. Mange spesialtegn er også tilgjengelige.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
nb: Formler i sprettoppmenyen

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
nb: For å gjøre arbeidet med formeler enklere, bruk popupmenyen, som kan nås via høyreklikk på musa. Dette gjelder spesielt for Kommandovinduet. Denne popupmenyen inneholder alla kommandoenesom finnes i Elementfanen, og også operatører, etc som kan settes inn i din formel ved museklikk uten å måtte skrive de inn i Kommandovinduet.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
nb: Arbeide med $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
nb: Menyer, verktøylinjer og taster i $[officename] Impress

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: ZQF48
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menus</link> </variable>
nb: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
nb: Denne delen viser hjelpeemnene for menyer og dialogvinduer.

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
nb: Endre

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: tUF2n
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Modify</link>
nb: <link href="text/simpress/main0113.xhp">Endre</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Inneholder funksjoner du kan bruke til å arbeide med objekter i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: TdAB4
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Rotate</link>
nb: <link href="text/shared/02/05090000.xhp">Roter</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
nb: Roterer de valgte objektene.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: EUkSy
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Name Object</link>
nb: <link href="text/shared/01/05190000.xhp">Navn</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: b4djD
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Group</link>
nb: <link href="text/shared/01/05290100.xhp">Grupper</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: 2PFAU
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Ungroup</link>
nb: <link href="text/shared/01/05290200.xhp">Løs opp gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: ixgft
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Enter Group</link>
nb: <link href="text/shared/01/05290300.xhp">Gå inn i gruppe</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: VTAAf
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Exit Group</link>
nb: <link href="text/shared/01/05290400.xhp">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
nb: Lysbildeframvisning

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: h6f3x
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Slide Show</link>
nb: <link href="text/simpress/main0114.xhp">Lysbildeframvisning</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Inneholder funksjoner og valg for lysbildeframvisning.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: NPAGF
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Slide Show Settings</link>
nb: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp">Innstillinger for lysbildeframvisning</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: nk7DF
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Interaction</link>
nb: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp">Samhandling</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
nb: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Tilpasset animasjon</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: CdmoE
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Custom Slide Show</link>
nb: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp">Tilpasset lysbildeframvisning</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GeHBb
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nb: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
nb: Legg til objekter, inklusive diagrammer, regneark, og bilder til dokumentet.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
nb: Verktøylinjen for linje og fyll

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: fFFTq
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Line and Filling Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0202.xhp">Verktøylinjen for linje og fyll</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Verktøylinjen for linje og fyll inneholder funksjoner og valg du kan bruke i gjeldende visning.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id651683559196525 help.text]
note: UuP9J
en: With no object selected in the workspace, if you set the shape attributes like line thickness, line color, line style, area fill type and area fill style with the Line and Filling bar, then the line and filling settings are applied to new shapes, as direct formatting, overriding the shape Default Drawing Style attributes. To reset the attributes of the Line and Filling bar to those of the Default Drawing Style, unselect any object in the workspace and double-click on the Default Drawing Style entry in the Styles pane of the Sidebar. The next object you draw shows the Default Drawing Style.
nb: Uten noe objekt valgt i arbeidsområdet, hvis du angir formattributtene som linjetykkelse, linjefarge, linjestil, områdefyllingstype og områdefyllstil med linje- og fyllingslinjen, brukes linje- og fyllingsinnstillingene på nye former, som direkte formatering, og overstyrer formens standard tegnestilattributter. For å tilbakestille attributtene til linje- og fyllingslinjen til standard tegnestil, fjern markeringen av et objekt i arbeidsområdet og dobbeltklikk på standard tegnestil-oppføringen i stiler-panelet i sidefeltet. Det neste objektet du tegner viser standard tegnestil.

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: 7ASCP
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjestil</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: RECCJ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjetykkelse</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: yn72z
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjefarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: ieN7C
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
nb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil/fyll</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
nb: Tekstformateringslinjen

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: k4Bz5
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Text Formatting Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0203.xhp">Tekstformateringslinjen</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
nb: Plasser skrivemerket i et tekstobjekt for å få fram verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: RDafD
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Skriftfarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: sJH7p
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Tegn</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: mFYRw
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Avsnitt</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: kZYjy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp">Nummereringstegn</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
nb: Verktøylinjen for lysbildevisning

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CiUcG
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Slide View Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0204.xhp">Verktøylinjen for lysbildevisning</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dummy">Verktøylinjen for <emph>Lysbildevisning</emph> vises når du åpner Lysbildesortering.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
nb: Statuslinjen

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: AuiHU
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Status Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0206.xhp">Statuslinjen</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
nb: Statuslinjen viser informasjon om dokumentet og om valgte objekter. Du kan dobbeltklikke på noen av elementene i statuslinjen for å åpne et tilhørende dialogvindu.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
nb: Linjaler

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>linjaler; i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>nullpunkt for linjaler</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: L9A6B
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Rulers</link>
nb: <link href="text/simpress/main0209.xhp">Linjaler</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
nb: Du kan bruke vertikale og horisontale linjaler på venstre og øverste kant av arbeidsområdet i $[officename] Impress som et hjelpemiddel når du lager lysbilder. Delene av linjalene som lysbildet er innenfor, blir farget hvite.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
nb: Når du velger et objekt, blir dimensjonene til objektet vist på linjalene som grå doble linjer. Du kan få stor nøyaktighet når du endrer størrelse på objekter ved å dra en av de doble linjene til et nytt sted på linjalen.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
nb: Når du velger et tekstobjekt på et lysbilde, vil innrykk og tabulatorer bli vist på den horisontale linjalen. Dra og slipp et tabulator- eller innrykkmerke for å endre plasseringen.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: mcRAk
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
nb: Du kan også dra en <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">festelinje</link> fra en linjal som støtte når du skal justere objekter på lysbildet. Bruk musepekeren til å dra en festelinje fra linjalen og inn i lysbildet.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TY2DC
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>View - Rulers</emph></link>.
nb: Velg <link href="text/simpress/01/03060000.xhp"><emph>Vis – Linjal</emph></link> for å vise eller skjule linjalene.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
nb: Du kan velge måleenhet for en linjal ved å høyreklikke linjalen og velge en måleenhet fra listen.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
nb: Du kan endre nullpunktet for linjalene ved å dra skjæringspunktet mellom de to linjalene i hjørnet øverst til venstre, inn i arbeidsområdet. Vertikale og horisontale hjelpelinjer vises. Fortsett å dra til den vertikale og horisontale hjelpelinjen er der du vil ha nullpunktet, og slipp. Hvis du vil stille tilbake nullpunktet for linjalene, kan du dobbeltklikke skjæringspunktet.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
nb: Dra i overgangen mellom de grå og de hvite feltene på linjalene for å endre lysbildets marger.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
nb: Tegnelinjen

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: sdzeS
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0210.xhp">Tegnelinjen</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Verktøylinjen <emph>Tegning</emph> inneholder ofte brukte redigeringverktøy. Klikk på pilen siden av en knapp for å åpne verktøylinjen som inneholder flere kommandoer.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
nb: Verktøylinjen «Tegning» kan også vises i et tekstdokument eller regneark. De synlige knappene kan være forskjellige avhengig av hvilken dokumenttype som vises.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
nb: Velg

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
nb: Bruk <emph>Velg</emph> på tegnelinjen og klikk et objekt i det gjeldende lysbildet for å merke det.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
nb: Hold nede «Shift»-tasten mens du klikker på objektene hvis du vil velge mer enn et objekt av gangen.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
nb: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og klikk objektet for å velge et objekt som ligger bak et annet. Du kan velge neste objekt i stabelen ved å holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og klikke igjen. Hold nede Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og klikk for å gå tilbake til det forrige valgte objektet.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
nb: Du kan legge til tekst på et valgt objekt ved å dobbeltklikke det og skrive eller lime inn teksten.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
nb: Trykk «Esc» eller utenfor det valgte objektet for å fjerne en merking.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nb: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nb: Tegner et fylt rektangel der du drar i dokumentet. Klikk hvor som helst i dokumentet for å plassere hjørnet, og dra til rektangelet har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» mens du drar for å tegne et kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nb: Tegner en fylt ellipse der du drar i dokumentet. Klikk der du vil tegne ellipsen og dra til den har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» mens du drar hvis du vil tegne en sirkel.

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: zHJs8
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Rotate</link>
nb: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp">Roter</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
nb: Dette verktøyet brukes til å rotere objekter.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: Jmer7
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints</link>
nb: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Festelinjer</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: BY9EA
en: Enables you to edit gluepoints on your drawing.
nb: Lar deg redigere festepunkter på tegningen.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
nb: Disposisjonslinjen

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: ELj4j
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Outline Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0211.xhp">Disposisjonslinjen</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
nb: <ahelp hid=".">I <emph>disposisjonsvisning</emph>, inneholder disposisjonslinjen redigeringsverktøy som brukes ofte.</ahelp> Trykk på pilen ved siden av en knapp for å åpne en verktøylinje som inneholder flere funksjoner.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
nb: Lysbildesorteringslinjen

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: LmDoY
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Slide Sorter Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0212.xhp">Lysbildesorteringslinjen</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">I visningen <emph>Lysbildesortering</emph> kan du bruke verktøylinjen for <emph>lysbildesortering</emph>.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: KDqCS
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Slide Show</link>
nb: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp">Lysbildeframvisning</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: QNFDY
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Options Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0213.xhp">Innstillinger-linjen</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nb: Velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillinger</emph> for å vise verktøylinjen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: HJ3HV
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: eEiur
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Lines</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Fest til festelinjer</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: CvsB7
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Fest til sidemarger</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: qDEAN
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: r2yAC
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Fest til objektpunkter</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: znjpM
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Tillat hurtigredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: eokVz
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Merk bare tekstområdet</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
nb: Bildelinje

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: rv7oB
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Image Bar</link>
nb: <link href="text/simpress/main0214.xhp">Bildelinje</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
nb: Bruk <emph>Bildelinjen</emph> til å angi farge, kontrast og lysstyrke for de valgte bildeobjektene.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
nb: Funksjoner i $[officename] Impress

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 3ciws
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">$[officename] Impress Features</link></variable>
nb: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp">Funksjoner i $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
nb: I $[officename] Impress kan du lage profesjonelle lysbildepresentasjoner med diagrammer, tegninger, tekst, multimedia og mange andre elementer. Du kan også importere og arbeide med Microsoft PowerPoint-presentasjoner.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
nb: Hvis du skal bruke en datamaskin til å vise fram presentasjonen, er animasjoner, overgangseffekter og multimedia noen av teknikkene du kan bruke for å gjøre presentasjonen mer spennende.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
nb: Lage vektorbilder

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
nb: Mange av verktøyene som finnes i $[officename] Draw for å lage vektorbilder, kan også brukes i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
nb: Lage lysbilder

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
nb: $[officename] Impress har mange maler som hjelper deg lage lysbilder med et profesjonelt utseende.

[ctx: main0503.xhp par_id3148610 help.text]
note: UGbcC
en: You can also assign a number of dynamic effects to your slides, including animation and transition effects.
nb: Du kan også bruke mange forskjellige dynamiske effekter på lysbildene, for eksempel overgangseffekter og animasjoner.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
nb: Lage presentasjoner

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
nb: Flere visninger eller sider er tilgjengelige når du utformer en lysbildeframvisning. Med «Lysbildesortering» kan du for eksempel få en oversikt over alle lysbildene i miniatyrformat. Du kan bruke «Støtteark» hvis du vil ha kopier med både lysbilder og tekst, som kan deles ut til tilhørerne.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
nb: Du kan også øve på tidsbruken for en presentasjon i $[officename] Impress.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
nb: Framvisning av presentasjoner

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
nb: Du kan vise fram presentasjonene dine på skjermen, som notater eller som HTML-dokumenter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
nb: Holde en presentasjon

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
nb: $[officename] Impress lar deg velge om du vil skifte lysbilder manuelt eller automatisk.

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
nb: Lysbilde

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: SjkQf
en: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link></variable>
nb: <variable id="slide_h1"><link href="text/simpress/main_slide.xhp">Lysbilde</link></variable>

[ctx: main_slide.xhp par_id0908201507482661 help.text]
note: QAk8D
en: This menu provides slide management and navigation commands.
nb: Denne menyen blir brukt for å styre håndteringh og navigasjon

[ctx: main_slide.xhp hd_id631615489785082 help.text]
note: Jtf2o
en: Delete Slide
nb: Slett Lysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491193340 help.text]
note: FAJJ6
en: Deletes the selected slide(s).
nb: Sletter de(t) valgte lysbilde(ne)

[ctx: main_slide.xhp hd_id721615489786162 help.text]
note: iZWVK
en: Save Background Image
nb: Lagre Bakgrunnsbildet

[ctx: main_slide.xhp par_id841615491449943 help.text]
note: 8ydAh
en: If the slide has a background image, this option allows the user to save the corresponding background image file.
nb: Hvis lysbildet har et bakgrunnsbilde, tillater dette alternativet brukeren å lagre den tilsvarende bakgrunnsbildefilen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id161615489786339 help.text]
note: Bhh37
en: Set Background Image
nb: Angi Bakgrunnsbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id781615491497404 help.text]
note: ekbFN
en: Opens a File Picker to choose an image file to be set as the background of the current slide.
nb: Åpner en filvelger for å velge en bildefil som skal brukes som bakgrunn av gjeldende lysbilde.

[ctx: main_slide.xhp hd_id921615489787123 help.text]
note: 92Pku
en: New Master
nb: Ny Hovedlysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id131615493790751 help.text]
note: kPJER
en: Creates a new Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>.
nb: Skaper en ny Hovedlysbilde. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i <emph>Hovedvisning</emph>.

[ctx: main_slide.xhp par_id491615494190854 help.text]
note: Vwom7
en: To enter the Master View, go to <emph>View - Master Slide</emph>. To exit the Master View, go to <emph>View - Normal</emph>.
nb: For å aktivere Hovedlysbildet, gå til <emph>Vis - Hovelysbilde</emph>. For å gå ut, gå til <emph>Vis - Normal</emph>.

[ctx: main_slide.xhp hd_id421615489787299 help.text]
note: HQQHh
en: Delete Master
nb: Slett Hovedlysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id661615494028415 help.text]
note: EBxxM
en: Deletes the currently selected Master Slide. This function is only available in <emph>Master View</emph>
nb: Sletter det valgte valgte Hovedlysbildet. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i <emph> Hovedlysbildet </emph>

[ctx: main_slide.xhp hd_id841615489787538 help.text]
note: hXNB7
en: Master Background
nb: Hovedbakgrunn

[ctx: main_slide.xhp par_id921615494351365 help.text]
note: Kf3CF
en: This option allows to show or hide the background image defined in the master slide.
nb: Dette alternativet gjør det mulig å vise eller skjule bakgrunnsbildet definert i Hovedlysbildet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id621615489788132 help.text]
note: 9GSWp
en: Master Objects
nb: Hovedobjekter

[ctx: main_slide.xhp par_id541615494644223 help.text]
note: wjDcS
en: This option allows to show or hide objects defined in the master slide.
nb: Dette alternativet gjør det mulig å vise eller skjule objekter definert i Hovedlysbildet.

[ctx: main_slide.xhp hd_id51615489788356 help.text]
note: BVTEY
en: Master Elements
nb: Hovedelementer

[ctx: main_slide.xhp par_id111615494747246 help.text]
note: GaTGo
en: Displays a dialog box where the following elements from the master slide can be enabled or disabled:
nb: Viser en dialogboks der følgende elementer fra Hovedlysbildet kan aktiveres eller deaktiveres:

[ctx: main_slide.xhp par_id41615494861841 help.text]
note: fvE2V
en: Header
nb: Overskrift

[ctx: main_slide.xhp par_id321615494881187 help.text]
note: xcmiq
en: Date/Time
nb: Dato/Tid

[ctx: main_slide.xhp par_id721615494891164 help.text]
note: kfNdX
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: main_slide.xhp par_id401615494904662 help.text]
note: LLGmD
en: Slide Number
nb: Lysbildenummer

[ctx: main_slide.xhp hd_id851615489788586 help.text]
note: sYXNP
en: Show Slide
nb: Vis Lysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495037553 help.text]
note: 6hQEB
en: If a slide is hidden, this function makes it visible again.
nb: Hvis et lysbilde er skjult, gjør denne funksjonen det synlig igjen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id201615489788874 help.text]
note: FFLV4
en: Hide Slide
nb: Skjul Lysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id961615495104794 help.text]
note: jdiSK
en: If a slide is visible, this function hides it.
nb: Hvis et lysbilde er synlig, skjuler denne funksjonen det.

[ctx: main_slide.xhp hd_id121615489789140 help.text]
note: nV23n
en: Rename Slide
nb: Gi nytt navn til Lysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id901615495187958 help.text]
note: GpHBE
en: Opens a dialog box where a name can be set for the current slide.
nb: Åpner en dialogboks der et navn kan angis for gjeldende lysbilde.

[ctx: main_slide.xhp hd_id551615489789347 help.text]
note: D6GtH
en: Jump to Last Edited Slide
nb: Hopp til siste redigert lysbilde

[ctx: main_slide.xhp par_id741615495336473 help.text]
note: Snoa6
en: Navigates to the last edited slide in the document.
nb: Hopp til siste redigert lysbilde i dokumentet

[ctx: main_slide.xhp hd_id641615489789548 help.text]
note: FA3Ra
en: Move
nb: Flytt

[ctx: main_slide.xhp par_id371615495363225 help.text]
note: GBPvF
en: Shows a list of move operations that can be applied to the current slide:
nb: Viser en liste over flytteoperasjoner som kan brukes på gjeldende lysbilde:

[ctx: main_slide.xhp par_id711615495448201 help.text]
note: TF4iz
en: <emph>Slide to Start:</emph> Moves the current slide to the first position.
nb: <emph>Startlysbilde</emph> Flytter lysbildet til den første posisjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id101615495452464 help.text]
note: uAt25
en: <emph>Slide Up:</emph> Moves the current slide one position up in the presentation.
nb: <emph>Lysbilde Opp:</emph> Flytter lysbildet opp en posisjon i presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id761615495456499 help.text]
note: PdEMy
en: <emph>Slide Down:</emph> Moves the current slide one position down in the presentation.
nb: <emph>Lysbilde Nedn:</emph> Flytter lysbildet en posisjon ned I presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id321615495459372 help.text]
note: ESDFM
en: <emph>Slide to End:</emph> Moves the current slide to the last position.
nb: <emph>Lysbilde til Slutten:</emph> Flytter lysbildet til den siste posisjonen.

[ctx: main_slide.xhp hd_id301615489789755 help.text]
note: AsscG
en: Navigate
nb: Naviger

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558050553 help.text]
note: 62VZA
en: Shows a list of functions that can be used to navigate through the slides:
nb: Viser en liste over funksjoner som kan brukes til å navigere gjennom lysbildene:

[ctx: main_slide.xhp par_id381615558169403 help.text]
note: Mdi6Y
en: <emph>To First Slide:</emph> Selects the first slide in the presentation.
nb: <emph>Til Første Lysbilde:</emph> Velger første lysbildet I presentasjonen.

[ctx: main_slide.xhp par_id131615558173437 help.text]
note: bYEak
en: <emph>To Previous Slide:</emph> Navigates to the previous slide with respect to the currently selected slide.
nb: <emph>Toil Forrige Lysbilde:</emph> Navigerer til det forrige lysbildet foran det aktuelle.

[ctx: main_slide.xhp par_id941615558176178 help.text]
note: YXD3o
en: <emph>To Next Slide:</emph> Navigates to the next slide with respect to the currently selected slide.
nb: <emph>Til Neste Lysbilde:</emph> Navigerer til det etterfølgende lysbildet etter det aktuelle.

[ctx: main_slide.xhp par_id91615558179041 help.text]
note: dspAA
en: <emph>To Last Slide:</emph> Selects the last slide in the presentation.
nb: <emph>Til Siste Lysbilde:</emph> Velger det siste lysbildet I presentasjonen.

[ctx: submenu_object_shape.xhp tit help.text]
note: A8xE3
en: Textbox and Shape (Impress)
nb: Tekstboks og former (Impress)

[ctx: submenu_object_shape.xhp hd_id231615117568430 help.text]
note: uygwP
en: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Textbox and Shape</link>
nb: <link href="text/simpress/submenu_object_shape.xhp">Tekstboks og former </link>

[ctx: submenu_object_shape.xhp par_id111615131426235 help.text]
note: aBtgV
en: Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.
nb: Åpner en undermeny for å redigere egenskapene til den valgte tekstboksen eller formen.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
nb: Visning

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: Xhrhi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">View</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0103.xhp">Vis</link></variable>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: VjZcs
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Denne menyen inneholder kommandoer for å kontrollere skjermvisningen av dokumentet, endre brukergrensesnittet og få tilgang til sidepanelene.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
nb: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleri</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
nb: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Utdelingsark</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151244263489 help.text]
note: wa6UF
en: Object Moving Helplines
nb: Hjelpelinjer for objektflytting

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252443 help.text]
note: AHrm9
en: Show or hide a presentation's annotations.
nb: Vis eller skjul kommentarene til en presentasjon.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246523444 help.text]
note: KxCDt
en: Master Background
nb: Hovedbakgrunn

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112257941 help.text]
note: DXFhq
en: Toggle the visibility of a master slide's background to be used as the background of the current slide.
nb: Veksle mellom synligheten av bakgrunnen til et hovedlysbilde som skal brukes som bakgrunn for gjeldende lysbilde.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246521837 help.text]
note: zrUk5
en: Master Objects
nb: Hovedobjekter

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112256473 help.text]
note: pXaYF
en: Toggle the visibility of a master slide's objects to appear on the current slide.
nb: Slå av og på synligheten til objektene til et hovedlysbilde for å vise de på gjeldende lysbilde.

[ctx: main0103.xhp par_id61725310664343 help.text]
note: izgDw
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Gallery</link>
nb: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Clip Art Galleri</link>

[ctx: main0103.xhp par_idN105AF help.text]
note: cEdVL
en: Switch to normal view of the page.
nb: Bytt til normal visning av siden.

[ctx: main0103.xhp par_idN105B2 help.text]
note: ncfYE
en: Master
nb: Hoved

[ctx: main0103.xhp par_idN105B6 help.text]
note: eSnQZ
en: Switch to the master view.
nb: Bytt til hovedvisningen.

[ctx: main0103.xhp hd_id221605492986383 help.text]
note: fVFKG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">User Interface</link>
nb: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Brukergrensesnitt</link>

[ctx: main0103.xhp par_id761605493042236 help.text]
note: tYxbF
en: Opens dialog box for selecting layout of user interface.
nb: Åpner dialogboksen for å velge layout av brukergrensesnitt.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151746522815 help.text]
note: JChXS
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: main0103.xhp par_id102720150112252143 help.text]
note: XjZkS
en: Show or hide annotations on the page.
nb: Vis eller skjul merknadene på siden.

[ctx: main0103.xhp hd_id961605560845125 help.text]
note: Y3uKu
en: Shift
nb: Skift

[ctx: main0103.xhp par_id301605560855098 help.text]
note: 3Eaeo
en: Use to shift the position of the page in the window. When enabled, the appearance of the mouse pointer changes. Click the page and drag to desired position.
nb: Bruk for å endre posisjonen til siden i vinduet. Når den er aktivert, endres utseendet til musepekeren. Klikk på siden og dra til ønsket posisjon.

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: kGJYv
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Insert</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0104.xhp">Sett inn</link></variable>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: 6TVAk
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlinks, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sett inn-menyen inneholder kommandoer for å sette inn nye elementer i dokumentet. Dette inkluderer bilder, medier, diagrammer, objekter fra andre applikasjoner, hyperkoblinger, kommentarer, symboler, fotnoter og seksjoner.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
nb: Sideskift

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Setter inn et manuelt sideskift ved gjeldende markørposisjon og plasserer markøren på begynnelsen av neste side.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: Bj8mG
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Section</link>
nb: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">Seksjon</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149428 help.text]
note: f3j54
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Text from File</link>
nb: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp">Tekst fra Fil</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: GFNXQ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bookmark</link>
nb: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp">Bokmerke</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
nb: Horisontal linje

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
nb: Setter inn en horisontal linje ved gjeldende markørposisjon.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: N6J2x
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Envelope</link>
nb: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp">Konvolutt</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: 2stQM
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
nb: Sett inn et diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: YqHfD
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
nb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Flytende Ramme</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: mSQgW
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenke</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3163726 help.text]
note: XNGME
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesial tegn</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN105C7 help.text]
note: JdPCK
en: Slide Number
nb: Lysbildenummer

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: qfU4b
en: Adds the slide number.
nb: Legger til lysbildenummeret.

[ctx: main0104.xhp hd_id3156918 help.text]
note: VK4Bx
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0104.xhp par_id271725376992806 help.text]
note: PF63q
en: Inserts a chart.
nb: Setter inn et diagram.

[ctx: main0104.xhp hd_id3152285 help.text]
note: 9XtSB
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenke</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id581725377282403 help.text]
note: pjnna
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesial Tegn</link>

[ctx: main0104.xhp par_id291725377274115 help.text]
note: 2wK8f
en: Page Number
nb: Sidenummer

[ctx: main0104.xhp par_id281725377270013 help.text]
note: xTBsj
en: Adds the page number.
nb: Legger til sidenummeret.

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
nb: Vindu

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: GKfCv
en: <link href="text/shared/main0107.xhp">Window</link>
nb: <link href="text/shared/main0107.xhp">Vindu</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:WindowList">Inneholder kommandoer for å manipulere og vise dokumentvinduer.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp tit help.text]
note: yEKhT
en: Help
nb: Hjelp

[ctx: main0108.xhp hd_id3155364 help.text]
note: xvsDi
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Help</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main0108.xhp#help">Hjelp</link></variable>

[ctx: main0108.xhp par_id3153990 help.text]
note: 2BAjw
en: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">The Help menu allows you to start and control the $[officename] Help system.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:HelpMenu">Med «Hjelp»-menyen kan du starte og bla i hjelpesystemet for $[officename].</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qpCaX
en: $[officename] Help
nb: $[officename] Hjelp

[ctx: main0108.xhp par_id3147576 help.text]
note: Bm7BG
en: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Opens the main page of the $[officename] Help for the current application.</ahelp> You can scroll through the Help pages and you can search for index terms or any text.
nb: <ahelp hid=".uno:HelpIndex">Åpner hovedsiden for $[officename] Hjelp for programmet som er i bruk.</ahelp> Du kan bla gjennom hjelpesidene. Du kan både søke etter stikkord og ord i hele teksten.

[ctx: main0108.xhp par_idN1064A help.text]
note: gE5WX
en: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Icon Help</alt></image>
nb: <image id="img_id1619006" src="cmd/lc_helpindex.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1619006">Ikon Hjelp</alt></image>

[ctx: main0108.xhp par_idN10667 help.text]
note: iPjUH
en: %PRODUCTNAME Help
nb: %PRODUCTNAME Hjelp

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827187813 help.text]
note: bhHQM
en: User Guides
nb: Brukerveiledninger

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827189453 help.text]
note: iGDAE
en: <ahelp hid=".uno:Documentation">Opens the documentation page in the web browser, where users can download, read or purchase %PRODUCTNAME user guides, written by the community.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Documentation">Åpner dokumentasjonssiden i nettleseren der brukeren kan laste ned, lese eller skaffa seg brukerveiledninger for %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id230120170827196253 help.text]
note: APWDa
en: Get Help Online
nb: Få hjelp på nettet

[ctx: main0108.xhp par_id230120170827196850 help.text]
note: bRvuD
en: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Opens the community support page in the web browser.</ahelp> Use this page to ask questions on using %PRODUCTNAME. For professional support with service level agreement, refer to the <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>page of professional %PRODUCTNAME support</emph></link>.
nb: <ahelp hid=".uno:QuestionAnswers">Åpner siden for brukerstøtte (på engelsk) i nettleseren.</ahelp> Bruk denne siden til å spørre om bruk av %PRODUCTNAME. For profesjonell støtte med SLA avtale besøk nettsiden for <link href="https://www.documentfoundation.org/gethelp/support/"><emph>versikt over professionell %PRODUCTNAME support ressurser</emph></link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id2752763 help.text]
note: mTBuv
en: Send Feedback
nb: Send tilbakemelding

[ctx: main0108.xhp par_id443534340 help.text]
note: BSzm2
en: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Opens a feedback form in the web browser, where users can report software bugs.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:SendFeedback">Åpner et skjema for tilbakemeldinger i nettleseren. I dette skjemaet kan brukere rapportere om feil i programvaren.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id561629934889067 help.text]
note: 4BvDS
en: Get Involved
nb: Involver deg

[ctx: main0108.xhp par_id501629934998665 help.text]
note: B4y6k
en: Opens the <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">community Get Involved page</link> in the web browser. The page describe areas of interest where you can collaborate with the %PRODUCTNAME community.
nb: Åpner <link href="https://www.libreoffice.org/community/get-involved/">fellesskapet Bli involvert side </link> i nettleseren. Siden beskriver interesseområder der du kan samarbeide med %PRODUCTNAME -fellesskapet.

[ctx: main0108.xhp hd_id431629934866702 help.text]
note: YrMYp
en: Donate to %PRODUCTNAME
nb: Doner til %PRODUCTNAME

[ctx: main0108.xhp par_id691629934873388 help.text]
note: xoFgE
en: %PRODUCTNAME is Free Software and is made available free of charge.
nb: %PRODUCTNAME er Fri programvare og gjøres tilgjengelig gratis.

[ctx: main0108.xhp par_id651629934878405 help.text]
note: GAMwn
en: Your donation, which is purely optional, supports our worldwide community.
nb: Din donasjon, som er valgfri, støtter vårt verdensomspennende fellesskap.

[ctx: main0108.xhp par_id611629934882669 help.text]
note: vDfYC
en: If you like the software, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">please consider a donation</link>.
nb: Hvis du liker programvaren, <link href="https://www.libreoffice.org/donate/">vurder gjerne en donasjon</link>.

[ctx: main0108.xhp hd_id4153881 help.text]
note: sWFkG
en: License Information
nb: Lisensinformasjon

[ctx: main0108.xhp par_id4144510 help.text]
note: NagBg
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>Licensing and Legal information</emph> dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dialogvinduet for <emph>lisensiering og juridisk informasjon</emph>.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id5153881 help.text]
note: hzz6B
en: %PRODUCTNAME Credits
nb: %PRODUCTNAME-bidragsytere

[ctx: main0108.xhp par_id5144510 help.text]
note: 26xSB
en: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Displays the <emph>CREDITS.odt</emph> document which lists the names of individuals who have contributed to OpenOffice.org source code (and whose contributions were imported into %PRODUCTNAME) or %PRODUCTNAME since 2010-09-28.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowLicense">Viser dokumentet <emph> CREDITS.odt </emph> som viser navnene på personer som har bidratt til OpenOffice.org-kildekoden (og hvis bidrag ble importert til %PRODUCTNAME) eller %PRODUCTNAME siden 2010-09-28. </ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id2926419 help.text]
note: F8BFu
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link>
nb: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Se etter oppdateringer</link>

[ctx: main0108.xhp par_id2783898 help.text]
note: XejZc
en: <ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiver en Internett-tilkobling for %PRODUCTNAME. Hvis du trenger en proxy, kontrollerer du innstillingene for %PRODUCTNAME Proxy innstillinger<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internett</emph>. Velg så <emph>Sjekk for oppdateringer</emph> fo å se om det finnes en nyere versjon av kontorpakken.</ahelp>

[ctx: main0108.xhp hd_id3153881 help.text]
note: JCKb7
en: About $[officename]
nb: Om $[officename]

[ctx: main0108.xhp par_id3144510 help.text]
note: nSkgE
en: <ahelp hid=".uno:About">Displays general program information such as version number and copyrights.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:About">Viser generell programinformasjon som versjonsnummer og opphavsrettigheter.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp tit help.text]
note: MT8bF
en: Standard Bar
nb: Standardlinjen

[ctx: main0201.xhp hd_id3154186 help.text]
note: YMneF
en: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standard Bar</link>
nb: <link href="text/shared/main0201.xhp">Standardlinjen</link>

[ctx: main0201.xhp par_id3145136 help.text]
note: 7CoDc
en: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX">The <emph>Standard</emph> bar is available in every $[officename] application.</ahelp>
nb: <ahelp hid="RID_ENVTOOLBOX"><emph>Standardlinjen</emph> er tilgjengelig i alle $[officename]-programmer.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp hd_id3166460 help.text]
note: FHN8A
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Open File</link>
nb: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Åpne fil</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10661 help.text]
note: qCdSB
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Save As</link>
nb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Lagre som</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN106A5 help.text]
note: 9WEoa
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Spelling</link>
nb: <link href="text/shared/01/06010000.xhp">Stavekontroll</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN1086E help.text]
note: ZVSLP
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Insert Chart</link>
nb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Sett inn diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_id4964445 help.text]
note: MgdL8
en: Creates a chart in the current document.
nb: Lager et diagram i det gjeldende dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN1088E help.text]
note: 9jAur
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Descending / Sort Ascending</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sorter synkende / sorter stigende</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108B1 help.text]
note: bzxXw
en: Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value using the column that contains the cursor.
nb: Sorterer det merkede området fra høyeste til laveste verdi, eller fra laveste til høyeste verdi. Sorteringa skjer etter den kolonnen der markøren står.

[ctx: main0201.xhp par_idN108BE help.text]
note: nBBsD
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108EA help.text]
note: mH28o
en: Creates a chart in the current document.
nb: Lager et diagram i det gjeldende dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN108C4 help.text]
note: JEF2H
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Display Grid</link>
nb: <link href="text/shared/02/01171200.xhp">Vis rutenett</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN108D7 help.text]
note: JHY4h
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart</link>
nb: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagram</link>

[ctx: main0201.xhp par_idN10976 help.text]
note: kzRJC
en: Creates a chart in the current document.
nb: Lager et diagram i det gjeldende dokumentet.

[ctx: main0201.xhp par_idN107D8 help.text]
note: DexEu
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153070">Ikon</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN107F5 help.text]
note: wcCfo
en: Zoom
nb: Skalering

[ctx: main0201.xhp par_idN10818 help.text]
note: zYZRw
en: What’s This?
nb: Hva er dette?

[ctx: main0201.xhp par_idN1081E help.text]
note: UDDTK
en: <ahelp hid=".">Enables extended help tips under the mouse pointer until the next click.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiverer utvidede hjelpetips under musepekeren til neste klikk.</ahelp>

[ctx: main0201.xhp par_idN10855 help.text]
note: Hvhxs
en: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Icon “What’s This?”</alt></image>
nb: <image id="img_id3174230" src="cmd/sc_extendedhelp.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3174230">Ikon "Hva er dette?"</alt></image>

[ctx: main0201.xhp par_idN10873 help.text]
note: KPZBD
en: What’s This?
nb: Hva er dette?

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: Cu754
en: <link href="text/shared/main0204.xhp">Table Bar</link>
nb: <link href="text/shared/main0204.xhp">Verktøylinje for tabeller</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: WByv5
en: <ahelp hid=".">The <emph>Table</emph> Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Verktøylinjen for <emph>tabeller</emph> inneholder funksjonene du trenger for å jobbe med tabeller. Verktøylinjen vises når du flytter skrivemerket inn i en tabell.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id319945759 help.text]
note: eCSur
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Area Style / Filling</link>
nb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Områdestil / områdefylling</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3134447820 help.text]
note: RhSva
en: Table Design
nb: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp par_id16200812240344 help.text]
note: BufED
en: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Opens the Table Design. Double-click a preview to format the table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:TableDesign">Åpner Tabellutformingen. Dobbel-klikk en forhåndsvisning for å formatere tabellen.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp par_id3153752 help.text]
note: P72mU
en: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3147292" src="cmd/sc_tabledesign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147292">Ikon</alt></image>

[ctx: main0204.xhp par_id3156429 help.text]
note: hVE8L
en: Table Design
nb: Tabellutforming

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: hCDEC
en: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Table Properties</link>
nb: <link href="text/simpress/01/05090000m.xhp">Tabellegenskaper</link>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: usfD4
en: Status Bar in $[officename] Basic Documents
nb: Statuslinjen i $[officename] Basic-dokumenter

[ctx: main0208.xhp hd_id3148520 help.text]
note: PUnxS
en: <link href="text/shared/main0208.xhp">Status Bar in $[officename] Basic Documents</link>
nb: <link href="text/shared/main0208.xhp">Statuslinjen i $[officename] Basic-dokumenter</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3154136 help.text]
note: TMY8Z
en: The <emph>Status</emph> Bar displays information about the current $[officename] Basic document.
nb: <emph>Statuslinjen</emph> viser informasjon om det åpne $[officename] Basic-dokumentet.

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: gDTEb
en: Table Data Bar
nb: Tabelldatalinjen

[ctx: main0212.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 8uZqF
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data Bar</link>
nb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Tabelldatalinjen</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3153394 help.text]
note: 2HEsY
en: <ahelp hid=".">Use the Table Data bar to control the data view. </ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruk tabelldatalinjen til å styre hvordan data vises.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_id3149346 help.text]
note: LyuDB
en: The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar is activated.
nb: Dataene blir vist filtrert helt til du endrer eller fjerner sorteringen eller filtreringskriteriene. Hvis et filter er i bruk, er knappen <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Tabelldatalinjen</emph> aktiv.

[ctx: main0212.xhp par_id3147303 help.text]
note: CcwiY
en: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153896" src="cmd/sc_recsave.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153896">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3153360 help.text]
note: fzc6F
en: Save Record
nb: Lagre post

[ctx: main0212.xhp par_id3145173 help.text]
note: 6ZrhE
en: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3154123" src="cmd/sc_recundo.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3154123">Ikon</alt></image>

[ctx: main0212.xhp par_id3151382 help.text]
note: EzvWw
en: Undo: Data Input
nb: Angre: Innskriving

[ctx: main0212.xhp par_idN10744 help.text]
note: fYxNc
en: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data to Text</link>
nb: <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Data til tekst</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN10753 help.text]
note: WLT8r
en: <ahelp hid=".">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Setter alle felter i den merkede posten inn i det gjeldende dokumentet der skrivemerket står.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp par_idN10780 help.text]
note: 7e4xM
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge</link>
nb: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Brevfletting</link>

[ctx: main0212.xhp par_idN1078F help.text]
note: DcDEf
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Starter brevveiviseren for å lage standardbrev.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: 7wCKo
en: Form Navigation Bar
nb: Navigasjonslinje for skjema

[ctx: main0213.xhp bm_id3157896 help.text]
note: cniHC
en: <bookmark_value>toolbars; Form Navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>Navigation bar;forms</bookmark_value><bookmark_value>sorting; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data; sorting in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;sorting data</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>verktøylinjer;navigasjonslinje for skjema</bookmark_value><bookmark_value>navigasjonslinje;skjema</bookmark_value><bookmark_value>sortere; data i skjema</bookmark_value><bookmark_value>data; sortere i skjema</bookmark_value><bookmark_value>skjema;sortere data</bookmark_value>

[ctx: main0213.xhp hd_id3157896 help.text]
note: AJsK5
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Form Navigation Bar</link>
nb: <link href="text/shared/main0213.xhp">Navigasjonslinje for skjema</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154751 help.text]
note: WUXQ3
en: The <emph>Form Navigation</emph> bar contains icons to edit a database table or to control the data view. The bar is displayed at the bottom of a document that contains fields that are linked to a database.
nb: <emph>Navigasjonslinjen for skjema</emph> inneholder knapper du kan bruke til å redigere databasetabeller og styre hvordan data vises. Verktøylinjen vises nederst i dokumenter som inneholder felter som er knyttet til en database.

[ctx: main0213.xhp par_id3157958 help.text]
note: GSUgn
en: You can use the <emph>Form Navigation</emph> bar to move within records as well as to insert and to delete records. If data is saved in a form, the changes are transferred to the database. The <emph>Form Navigation</emph> bar also contains sort, filter, and search functions for data records.
nb: Du kan bruke <emph>navigasjonslinjen for skjema</emph> til å gå fram og tilbake i poster, og til å sette inn eller slette poster. Hvis dataene er lagret i et skjema, overføres endringene til databasen. <emph>Navigasjonslinjen for skjema</emph> inneholder også funksjoner for sortering, filtrering og søk i dataposter.

[ctx: main0213.xhp par_idN10717 help.text]
note: nLEDn
en: You can use the Navigation bar icon on the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">More Controls </link> bar to add a Navigation bar to a form.
nb: Du kan bruke navigasjonslinjeknappen på verktøylinjen <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Flere kontrollelementer</link> hvis du vil legge til en navigasjonslinje i et skjema.

[ctx: main0213.xhp par_id3157910 help.text]
note: qrGJo
en: The Navigation bar is only visible for forms connected to a database. In the <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Design view</link> of a form, the Navigation bar is not available. See also <link href="text/shared/main0212.xhp">Table Data bar</link>.
nb: Navigasjonslinjen er bare synlig for skjemaer som er koblet til en database. I<link href="text/sdatabase/04030000.xhp"> Designvisning </link> av et skjema, er navigasjonslinjen ikke tilgjengelig. Se også<link href="text/shared/main0212.xhp"> Datatabell</link>.

[ctx: main0213.xhp par_id3153880 help.text]
note: tqTbR
en: You can control the view of data with the sorting and filtering functions. Original tables are not changed.
nb: Du kan velge hvordan dataene skal vises ved hjelp av funksjonene for sortering og filtrering. De opprinnelige tabellene blir ikke endret.

[ctx: main0213.xhp par_id3153062 help.text]
note: X4S8m
en: The current sort order or filter is saved with the current document. If a filter is set, the <emph>Apply Filter</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> bar is activated. Sorting and filtering features in the document can also be configured in the <emph>Form Properties</emph> dialog. (Choose <emph>Form Properties - Data</emph> - properties <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sort</emph></link> and <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filter</emph></link>).
nb: Sorteringsrekkefølgen eller filteret som brukes, blir lagret sammen med dokumentet. Hvis et filter er i bruk, er knappen <emph>Bruk filter</emph> på <emph>Navigasjonslinjen</emph> aktiv. Du kan også velge sortering og filtrering i dokumentet ved hjelp av dialogvinduet <emph>Skjemaegenskaper</emph>. Velg <emph>Skjemaegenskaper – Data</emph> – egenskaper <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Sorter</emph></link> og <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Filtrer</emph></link>.)

[ctx: main0213.xhp par_id3149810 help.text]
note: ABJo3
en: If an SQL statement is the basis for a form (see <emph>Form Properties</emph> - tab <emph>Data</emph> - <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Data Source</emph></link>), then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
nb: Hvis et skjema er laget ut fra en SQL-setning (se <emph>Skjemaegenskaper</emph>, fanen <emph>Data</emph> – <link href="text/shared/02/01170203.xhp"><emph>Datakilde</emph></link>), vil funksjonene for filtrering og sortering bare være tilgjengelige når SQL-setninga viser til bare en tabell og ikke er skrevet i lokal SQL-modus.

[ctx: main0213.xhp hd_id3156448 help.text]
note: CcBXr
en: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Find Record</link>
nb: <link href="text/shared/02/12100200.xhp">Finn post</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153192 help.text]
note: daKA6
en: Absolute Record
nb: Absolutt post

[ctx: main0213.xhp par_id3146922 help.text]
note: j8vng
en: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Shows the number of the current record. Enter a number to go to the corresponding record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AbsoluteRecord">Viser hvilken post som er i bruk nå. Skriv inn et tall for å se posten med dette nummeret.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153573 help.text]
note: Ld8nZ
en: First Record
nb: Første post

[ctx: main0213.xhp par_id3154013 help.text]
note: 4VXqZ
en: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Icon First Record</alt></image>
nb: <image id="img_id3150010" src="cmd/lc_firstrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150010">Ikon Første Post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3155308 help.text]
note: VCqM6
en: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Takes you to the first record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:FirstRecord">Går til første post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3154792 help.text]
note: aNBTD
en: Previous Record
nb: Forrige post

[ctx: main0213.xhp par_id3145647 help.text]
note: AgQb3
en: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Icon Previous Record</alt>                        </image>
nb: <image id="img_id3147394" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147394">Ikon Forrige Post</alt>                        </image>

[ctx: main0213.xhp par_id3157846 help.text]
note: gitqo
en: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Takes you to the previous record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:PrevRecord">Går til forrige post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149121 help.text]
note: AJswu
en: Next Record
nb: Neste post

[ctx: main0213.xhp par_id3146913 help.text]
note: ShvmR
en: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Icon Next Record</alt></image>
nb: <image id="img_id3150753" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150753">Ikon Neste Post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148914 help.text]
note: BJBj8
en: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Takes you to the next record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NextRecord">Går til neste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148997 help.text]
note: 6dE4g
en: Last Record
nb: Siste post

[ctx: main0213.xhp par_id3155337 help.text]
note: up7uJ
en: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Icon Last Record</alt></image>
nb: <image id="img_id3163808" src="cmd/lc_lastrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163808">Ikon Siste Post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151248 help.text]
note: 65BvC
en: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Takes you to the last record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:LastRecord">Går til siste post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149967 help.text]
note: aKiBF
en: New Record
nb: Ny post

[ctx: main0213.xhp par_id3149735 help.text]
note: D8UvX
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Icon New Record</alt></image>
nb: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_newrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155578">Ikon Ny Post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148460 help.text]
note: e4GJo
en: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Creates a new record.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NewRecord">Lager en ny post.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145231 help.text]
note: xhXB3
en: Save Record
nb: Lagre post

[ctx: main0213.xhp par_id3150647 help.text]
note: aLCSc
en: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3150941" src="cmd/lc_recsave.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150941">Ikon</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3146808 help.text]
note: Dbdf5
en: <ahelp hid=".uno:RecSave">Saves a new data entry. The change is registered in the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RecSave">Lagrer en ny dataoppføring. Endringa blir registrert i databasen.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3158446 help.text]
note: pc8vm
en: Undo: Data entry
nb: Angre: Innskriving

[ctx: main0213.xhp par_id3166423 help.text]
note: AbFTp
en: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">Icon Undo Data Entry</alt></image>
nb: <image id="img_id3156138" src="cmd/lc_recundo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156138">ikon Angre datainntasting</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3151276 help.text]
note: GAZ7t
en: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Allows you to undo a data entry.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RecUndo">Lar deg angre en dataoppføring.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id3153659 help.text]
note: BEGSZ
en: Delete Record
nb: Slett post

[ctx: main0213.xhp par_id3145584 help.text]
note: QiWg2
en: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Icon Delete Record</alt></image>
nb: <image id="img_id3166434" src="cmd/lc_deleterecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166434">Ikon Slett Post</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id3148817 help.text]
note: noMmE
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Deletes a record. A query needs to be confirmed before deleting.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteRecord">Sletter en post. Du vil bli bedt om en bekreftelse.</ahelp>

[ctx: main0213.xhp hd_id161647003427601 help.text]
note: oon6s
en: Refresh Control
nb: Oppdateri Kontroll

[ctx: main0213.xhp par_id861647005853278 help.text]
note: zuPjH
en: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Icon Refresh Control</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_refreshformcontrol.svg" id="img_id901647005853278" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id581647005853278">Ikon Oppdateri Kontroll</alt></image>

[ctx: main0213.xhp par_id811647005853278 help.text]
note: 8RmLu
en: Refresh current control
nb: Oppdater gjeldene kontroll

[ctx: main0213.xhp hd_id3148599 help.text]
note: AqwfH
en: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sort</link>
nb: <link href="text/shared/02/12100100.xhp">Sorter</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: oSJoq
en: Query Design Bar
nb: Verktøylinje for spørringsutforming

[ctx: main0214.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Q6Prc
en: <link href="text/shared/main0214.xhp">Query Design Bar</link>
nb: <link href="text/shared/main0214.xhp">Verktøylinje for spørringsutforming</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150085 help.text]
note: YwUQD
en: <ahelp hid=".">When creating or editing an SQL query, use the icons in the <emph>Query Design</emph> Bar to control the display of data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Når du lager eller redigerer en SQL-spørring, kan du bruke knappene i verktøylinjen for <emph>spørringsutforming</emph> til å kontrollere datavisningen.</ahelp>

[ctx: main0214.xhp par_id3150276 help.text]
note: VXp6T
en: Depending on whether you have created the query or view in the <emph>Design</emph> or <emph>SQL</emph> tab page, the following icons appear:
nb: De følgende knappene blir vist, avhengig av om spørringen eller visningen er laget på <emph>Utformingsfanen</emph> eller på <emph>SQL-fanen</emph>:

[ctx: main0214.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 56jjt
en: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link>
nb: <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Legg til tabeller</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3151041 help.text]
note: FZFsy
en: The following icon is on the <emph>SQL</emph> tab page:
nb: Den følgende knappen finnes på <emph>SQL-fanen</emph>:

[ctx: main0226.xhp tit help.text]
note: uHP9A
en: Form Design Toolbar
nb: Verktøylinje for skjemautforming

[ctx: main0226.xhp hd_id3148520 help.text]
note: BMAxN
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design Toolbar</link>
nb: <link href="text/shared/main0226.xhp">Verktøylinje for skjemautforming</link>

[ctx: main0226.xhp par_id3155364 help.text]
note: r7rXm
en: The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode.
nb: Verktøylinjen for skjemautforming blir vist så snart du velger et skjemaobjekt mens du jobber i utformingsmodus.

[ctx: main0226.xhp hd_id3163802 help.text]
note: YJDCw
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Add Field</link>
nb: <link href="text/shared/02/01170400.xhp">Legg til felt</link>

[ctx: main0226.xhp hd_id3146815 help.text]
note: vStBU
en: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Automatic Control Focus</link></variable>
nb: <variable id="automaticcontrolfocus"><link href="text/shared/main0226.xhp#automatic_control_focus">Automatisk kontrollfokus</link></variable>

[ctx: main0226.xhp par_id3150261 help.text]
note: gg2Ag
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Ikon</alt></image>

[ctx: main0226.xhp par_id3109848 help.text]
note: 5WaEw
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Hvis <emph>Automatisk kontrollfokus</emph> er aktivert, vil den første skjemakontrollen bli valgt når du åpner dokumentet. Hvis knappen ikke er aktivert, vil teksten velges etter åpning. <link href="text/shared/02/01170300.xhp">Tab-rekkefølgen</link> som du har spesifisert, bestemmer hvilken som er den første skjemakontrollen.</ahelp>

[ctx: main0226.xhp hd_id3148920 help.text]
note: VWNKD
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0227.xhp tit help.text]
note: 94V64
en: Edit Points Bar
nb: Punktredigeringslinjen

[ctx: main0227.xhp bm_id3149987 help.text]
note: VSwqX
en: <bookmark_value>lines; editing points</bookmark_value><bookmark_value>curves; editing points</bookmark_value><bookmark_value>Edit Points bar</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>linjer; redigere punkter</bookmark_value><bookmark_value>kurver; redigere punkter</bookmark_value><bookmark_value>punktredigeringslinje</bookmark_value>

[ctx: main0227.xhp hd_id3149987 help.text]
note: U3Nwu
en: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Edit Points Bar</link></variable>
nb: <variable id="edit_points_bar_h1"><link href="text/shared/main0227.xhp">Redigeringspunkt linje</link></variable>

[ctx: main0227.xhp par_id3150402 help.text]
note: N5vQq
en: The <emph>Edit Points </emph>Bar appears when you select a polygon object and click <emph>Edit Points</emph>.
nb: <emph> Rediger poeng </emph> vises når du velger et polygonobjekt og klikker <emph> Rediger punkt </emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3144762 help.text]
note: SCdbw
en: The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:
nb: Disse funksjonene lar deg redigere punktene i en kurve eller et objekt som er gjort om til en kurve. Følgende knapper finnes:

[ctx: main0227.xhp par_id3145366 help.text]
note: GtMer
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Icon Edit Points</alt></image>
nb: <image id="img_id3153951" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153951">Ikon Redigeringspunkter</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3150105 help.text]
note: wNGCc
en: Edit Points
nb: Rediger punkter

[ctx: main0227.xhp hd_id3146976 help.text]
note: tj2MY
en: Move Points
nb: Flytt punkter

[ctx: main0227.xhp par_id3147435 help.text]
note: FGTDm
en: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Activates a mode in which you can move points.</ahelp> The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierMove">Slår på en modus der du kan flytte punkter.</ahelp> Musepekeren viser en liten, tom firkant når den er i ro over et punkt. Dra punktet til en annen posisjon. Kurven på begge sider av punktet følger bevegelsen, og den delen av kurven som er mellom de neste punktene, endrer form.

[ctx: main0227.xhp par_id3149481 help.text]
note: aAAN6
en: Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form.
nb: Pek på kurven mellom to punkter eller i en lukket kurve, og dra med musa for å flytte hele kurven uten å endre på formen.

[ctx: main0227.xhp par_id3154096 help.text]
note: 2FrPH
en: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Icon Move Points</alt></image>
nb: <image id="img_id3149377" src="cmd/lc_beziermove.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149377">Ikon Flyttepunkter</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147397 help.text]
note: BFM7Z
en: Move Points
nb: Flytt punkter

[ctx: main0227.xhp hd_id3150115 help.text]
note: bmQbX
en: Insert Points
nb: Sett inn punkter

[ctx: main0227.xhp par_id3160478 help.text]
note: iDD7a
en: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.</ahelp> You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierInsert">Slår på innsettingsmodus. Denne modusen lar deg sette inn punkter.</ahelp> Du kan også flytte punkter på samme måte som i flyttemodusen. Du setter inn et punkt ved å trykke på kurven mellom to punkter, for så å flytte musa litt mens du holder nede museknappen. Punktet er et mykt punkt, og linjene til kontrollpunktene er parallelle og forblir parallelle ved flytting.

[ctx: main0227.xhp par_id3157846 help.text]
note: xbFcA
en: If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using <emph>Corner Point</emph>.
nb: Hvis du vil lage et hjørnepunkt, må du først sette inn et mykt eller et symmetrisk punkt. Etterpå kan du gjøre dette om til et hjørnepunkt med funksjonen <emph>Hjørnepunkt</emph>.

[ctx: main0227.xhp par_id3153838 help.text]
note: N35P4
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon Insert Points</alt></image>
nb: <image id="img_id3146969" src="cmd/lc_bezierinsert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Ikon Innsettingspunkter</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3153710 help.text]
note: Dfg35
en: Insert Points
nb: Sett inn punkter

[ctx: main0227.xhp hd_id3149020 help.text]
note: CcGFU
en: Delete Points
nb: Slett punkter

[ctx: main0227.xhp par_id3148917 help.text]
note: EifkN
en: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:BezierDelete">Bruk knappen <emph>Slett punkter</emph> til å slette ett eller flere valgte punkter. Du kan velge flere punkter samtidig ved å holde inne «Shift»-tasten mens du klikker punktene for å merke dem.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153766 help.text]
note: tWtYC
en: First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del.
nb: Merk punktene som skal slettes før du trykker på denne knappen. Du kan også trykke «Delete»-tasten.

[ctx: main0227.xhp par_id3147321 help.text]
note: 5FFCM
en: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Icon Delete Points</alt></image>
nb: <image id="img_id3146920" src="cmd/lc_bezierdelete.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146920">Ikon Slett punkter</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3155961 help.text]
note: 6i377
en: Delete Points
nb: Slett punkter

[ctx: main0227.xhp hd_id3147361 help.text]
note: DEFBD
en: Split Curve
nb: Del kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3151248 help.text]
note: xJMxs
en: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">The<emph> Split Curve </emph>icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon</ahelp>.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierCutLine">Knappen <emph>Del kurve</emph> deler en kurve. Merk punktet eller punktene der du vil dele kurven, og trykk på denne knappen.</ahelp>

[ctx: main0227.xhp par_id3153788 help.text]
note: pHdF6
en: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Icon Split Curve</alt></image>
nb: <image id="img_id3148489" src="cmd/lc_beziercutline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148489">Ikon delt kurve</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152581 help.text]
note: vmsiD
en: Split Curve
nb: Del kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3150345 help.text]
note: cBVZs
en: Convert To Curve
nb: Gjør om til kurve

[ctx: main0227.xhp par_id3148420 help.text]
note: DNKmR
en: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.</ahelp> If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierConvert">Gjør om en kurve til en rett linje eller en rett linje til en kurve.</ahelp> Hvis du velger et enkeltpunkt, blir kurven foran punktet gjort om. Hvis du velger to punkter, blir kurven mellom punktene gjort om. Velger du flere enn to punkter blir en ny del av kurven gjort om for hver gang du trykker på denne knappen. Hvis det er nødvendig, blir runde punkter gjort om til hjørnepunkter og hjørnepunkter gjort om til runde punkter.

[ctx: main0227.xhp par_id3150304 help.text]
note: 57eED
en: If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve.
nb: Hvis en del av kurven er rett, har sluttpunktene høyst ett kontrollpunkt hver. De kan ikke gjøres om til runde punkter uten at den rette linjen blir gjort om til en kurve.

[ctx: main0227.xhp par_id3158212 help.text]
note: L7FMu
en: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">Icon Convert to Curve</alt></image>
nb: <image id="img_id3149036" src="cmd/lc_bezierconvert.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149036">ikon Konvertering til kurve</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3158445 help.text]
note: PtsWF
en: Convert To Curve
nb: Gjør om til kurve

[ctx: main0227.xhp hd_id3153199 help.text]
note: GJN2S
en: Corner Point
nb: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp par_id3148460 help.text]
note: UmXZR
en: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Converts the selected point or points into corner points.</ahelp> Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierEdge">Gjør om de valgte punktene til hjørnepunkter.</ahelp> Hjørnepunkter har to flyttbare kontrollpunkt som er uavhengige av hverandre. Derfor går ikke en kurvet linje rett gjennom et hjørnepunkt, men former seg som et hjørne.

[ctx: main0227.xhp par_id3154576 help.text]
note: nGTf9
en: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Icon Corner Point</alt></image>
nb: <image id="img_id3154201" src="cmd/lc_bezieredge.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154201">Ikon Hjørnepunkt</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3166429 help.text]
note: eLuKD
en: Corner Point
nb: Hjørnepunkt

[ctx: main0227.xhp hd_id3166436 help.text]
note: qvsQR
en: Smooth Transition
nb: Myk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155510 help.text]
note: LVrmB
en: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierSmooth">Gjør om et hjørnepunkt eller et symmetrisk punkt til et mykt punkt.</ahelp> Begge kontrollpunktene til hjørnepunktet blir justert parallelt og kan bare flyttes samtidig. Kontrollpunktene kan variere i lengde, slik at du kan variere krumninga.

[ctx: main0227.xhp par_id3148813 help.text]
note: DAXKE
en: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Icon Smooth Transition</alt></image>
nb: <image id="img_id3151183" src="cmd/lc_beziersmooth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151183">Ikon Jevn overgang</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3154258 help.text]
note: MLk9o
en: Smooth Transition
nb: Myk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3159622 help.text]
note: Q9GqB
en: Symmetric Transition
nb: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp par_id3155812 help.text]
note: fGgjS
en: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.</ahelp> Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierSymmetric">Gjør om et hjørnepunkt eller et myktpunkt til et symmetrisk punkt.</ahelp> Begge kontrollpunktene til hjørnepunktet blir justert parallelt og er like lange. De kan bare flyttes samtidig, og krumninga er den samme i begge retninger.

[ctx: main0227.xhp par_id3153818 help.text]
note: DAqSZ
en: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Icon Symmetric Transition</alt></image>
nb: <image id="img_id3159218" src="cmd/lc_beziersymmetric.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159218">Ikon Symmetrisk overgang</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3146866 help.text]
note: 2Byoz
en: Symmetric Transition
nb: Symmetrisk overgang

[ctx: main0227.xhp hd_id3146786 help.text]
note: DAS5H
en: Close Bézier
nb: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3156032 help.text]
note: L7eHE
en: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Closes a line or a curve.</ahelp> A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square.
nb: <ahelp hid=".uno:BezierClose">Lukker en linje eller en kurve.</ahelp> Du lukker en linje ved å forbinde det siste punktet med det første, som er markert med en større firkant.

[ctx: main0227.xhp par_id3154344 help.text]
note: evNGB
en: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Icon Close Bézier</alt></image>
nb: <image id="img_id3148607" src="cmd/lc_bezierclose.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148607">Ikon Lukk Bézier</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3147070 help.text]
note: 29q2Q
en: Close Bézier
nb: Lukk Bézier

[ctx: main0227.xhp par_id3148970 help.text]
note: RCPw8
en: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Icon Eliminate Points</alt></image>
nb: <image id="img_id3155385" src="cmd/lc_beziereliminatepoints.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155385">Ikon Eliminer poeng</alt></image>

[ctx: main0227.xhp par_id3152869 help.text]
note: vHE4T
en: Eliminate Points
nb: Fjern punkter

[ctx: main0400.xhp tit help.text]
note: 8AFz5
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: main0400.xhp hd_id3149495 help.text]
note: 7fYZK
en: <link href="text/shared/main0400.xhp">Shortcut Keys</link>
nb: <link href="text/shared/main0400.xhp">Hurtigtaster</link>

[ctx: main0400.xhp par_id3150040 help.text]
note: WPGJg
en: This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename].
nb: Her finner du informasjon om de vanligste hurtigtastene i $[officename].

[ctx: main0500.xhp tit help.text]
note: 8Fk6L
en: Glossaries
nb: Ordbøker

[ctx: main0500.xhp hd_id3156183 help.text]
note: CDvUF
en: <link href="text/shared/main0500.xhp">Glossaries</link>
nb: <link href="text/shared/main0500.xhp">Ordbøker</link>

[ctx: main0500.xhp par_id3157898 help.text]
note: dziDW
en: This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms.
nb: Dette er en ordbok over tekniske termer som brukes i $[officename], sammen med en liste over Internett-termer.

[ctx: main0650.xhp tit help.text]
note: vAUtX
en: Java Platform Support
nb: Java-plattformstøtte

[ctx: main0650.xhp hd_id3153089 help.text]
note: Cwsus
en: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java Platform Support</link>
nb: <link href="text/shared/main0650.xhp">Java-plattformstøtte</link>

[ctx: main0650.xhp par_id3152363 help.text]
note: dPzDx
en: $[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture.
nb: $[officename] støtter Java-plattformen, som kan brukes til å kjøre programmer, miniprogrammer og komponenter som er basert på JavaBeans-arkitekturen.

[ctx: main0650.xhp par_id3154751 help.text]
note: Bwg5V
en: For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required.
nb: For at $[officename]skal benytte Java plattformen, må du installere java JRE programvaren. Når du installerte $[officename], fikk du muligheten til å installere disse filene hvis de ikke allerede var installert. Du kan også installere disse filene nå hvis nødvendig.

[ctx: main0650.xhp par_id3155338 help.text]
note: wFYWg
en: The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications.
nb: Støtte for Java-plattformen må slås på i $[officename] for å kunne kjøre Java-programmer.

[ctx: main0650.xhp par_id3155892 help.text]
note: H2Vk4
en: Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
nb: Akiver Java platform støtte gjennom å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Avansert</emph></link>.

[ctx: main0650.xhp par_id9116183 help.text]
note: NcDL4
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
nb: Før du kan bruke en JDBC-driver, må du legge til klassestien den har. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Avansert og klikk på knappen "Klassesti". Re-start %PRODUCTNAME etter at du har lagt inn informasjonen om stien.

[ctx: main0650.xhp par_id3153822 help.text]
note: 9YUwB
en: Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
nb: Dine endringer i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Avansert</emph>-fanesiden vil bli brukt selv om en Java Virtual Machine (JVM) allerede er startet. Etter eventuelle endringer i ClassPath må du starte $[officename] på nytt. Det samme gjelder for modifikasjoner under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internett - Proxy</emph>. Bare boksene "HTTP Proxy" og deres porter krever ikke omstart – de vil bli evaluert når du klikker <emph>OK</emph>.

[ctx: main0800.xhp tit help.text]
note: rFknA
en: $[officename] and the Internet
nb: $[officename] og Internett

[ctx: main0800.xhp hd_id3153089 help.text]
note: QrCDK
en: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] and the Internet</link>
nb: <link href="text/shared/main0800.xhp">$[officename] og Internett</link>

[ctx: main0800.xhp par_id3155150 help.text]
note: C7HK8
en: This section provides information on the subject of the Internet. An <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internet glossary</link> explains the most important terms.
nb: Denne delen inneholder informasjon om Internett. De viktigste termene er forklart i <link href="text/shared/00/00000002.xhp">Internett-ordboka</link>.

[ctx: main_edit.xhp tit help.text]
note: SjyhY
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: main_edit.xhp hd_id121748531799432 help.text]
note: x6XnX
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Edit</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_edit.xhp">Rediger</link></variable>

[ctx: main_edit.xhp par_id3154758 help.text]
note: xHRUz
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Denne menyen inneholder kommandoer for å redigere innholdet i gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_id521748534330686 help.text]
note: aMY3b
en: Choose <menuitem>Edit</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: main_edit.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: Pq83E
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Fields</link>
nb: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp">Felt</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3147005 help.text]
note: FzjXf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Duplicate</link>
nb: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Dupliser</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150205 help.text]
note: h9TZc
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Cross-fading</link>
nb: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Kryssfalming</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153683 help.text]
note: z2ikf
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: main_edit.xhp par_id3147209 help.text]
note: A2Nmz
en: <ahelp hid=".">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner et vindu der du kan redigere den valgte tabellen, spørringen, skjemaet eller rapporten.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3145315 help.text]
note: 3P96n
en: Delete
nb: Slett

[ctx: main_edit.xhp par_id3153666 help.text]
note: G4RSC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sletter den valgte tabellen, spørringen, skjemaet eller rapporten.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1057C help.text]
note: Xnhv9
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: main_edit.xhp par_idN10580 help.text]
note: kThwN
en: <ahelp hid=".">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gir nytt navn til det valgte objektet. Avhengig av databasen kan noen navn, tegn og navnelengde være ugyldige.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058A help.text]
note: BFo3d
en: Open
nb: Åpne

[ctx: main_edit.xhp par_idN1058E help.text]
note: Smjoz
en: <ahelp hid=".">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner det valgte objektet i sist lagrede tilstand.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN10591 help.text]
note: E83oC
en: Create as View
nb: Opprett som visning

[ctx: main_edit.xhp par_idN105A7 help.text]
note: g79dd
en: <ahelp hid=".">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Konverterer den valgte spørringen til en visning. Den opprinnelige spørringen forblir i databasefilen, og en ekstra visning genereres på databaseserveren. Du må ha skrivetillatelse for å legge til en visning i en database.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AA help.text]
note: DYVVR
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
nb: De fleste databaser bruker spørringer for å filtrere eller sortere databasetabeller for å vise poster på datamaskinen din. Visninger tilbyr samme funksjonalitet som spørringer, men på serversiden. Hvis databasen din er på en server som støtter visninger, kan du bruke visninger til å filtrere postene på serveren for å øke visningstiden.

[ctx: main_edit.xhp par_idN105AD help.text]
note: JzyC6
en: Form Wizard
nb: Skjemaveiviser

[ctx: main_edit.xhp par_idN105B1 help.text]
note: Ytj8X
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Starter <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviseren</link> for den valgte tabellen, spørringen eller visningen.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 5Wvqs
en: Report Wizard
nb: Rapportveiviser

[ctx: main_edit.xhp par_idN105C6 help.text]
note: m5zGb
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Starter <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">rapportveiviseren</link> for den valgte tabellen, spørringen eller visningen.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E2 help.text]
note: vaEwd
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E5 help.text]
note: VWEk6
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: main_edit.xhp par_idN105E9 help.text]
note: eqzaF
en: <ahelp hid=".">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Databaseegenskaper.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105EC help.text]
note: tFXmZ
en: Connection Type
nb: Tilkoblingstype

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NBQ5h
en: <ahelp hid=".">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner veiviseren for tilkoblingstype.</ahelp>

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F3 help.text]
note: XNxGG
en: Advanced Properties
nb: Avanserte egenskaper

[ctx: main_edit.xhp par_idN105F7 help.text]
note: k7Ys3
en: <ahelp hid=".">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Avanserte egenskaper.</ahelp>

[ctx: main_format.xhp par_id3147218 help.text]
note: AaEcr
en: Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.
nb: Inneholder kommandoer for formatering av layout og innhold i dokumentet.

[ctx: main_format.xhp hd_id201602976343046 help.text]
note: 3Bhnn
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Comments</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Kommentarer</link>

[ctx: main_format.xhp par_id61602976356685 help.text]
note: DCDdF
en: When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments.
nb: Når det finnes kommentarer, vises tegndialogen. Endringer i skrifttype og skrifttypeformatering brukes på alle kommentarer.

[ctx: main_format.xhp hd_id851701617819857 help.text]
note: p295g
en: Chart - Export as Image
nb: Diagram – Eksporter som bilde

[ctx: main_format.xhp par_id791701617919079 help.text]
note: F5dx8
en: Exports directly the chart as image. Select the image file type in the Save dialog.
nb: Eksporterer diagrammet direkte som bilde. Velg bildefiltypen i Lagre-dialogboksen.

[ctx: main_tools.xhp tit help.text]
note: 4YhEH
en: Main Tools Menu
nb: Hovedverktøymeny

[ctx: main_tools.xhp hd_id931695907853611 help.text]
note: 7jd7X
en: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Tools</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/shared/main_tools.xhp">Verktøy</link></variable>

[ctx: main_tools.xhp par_id3147258 help.text]
note: 9Gkzv
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, redact options, mail merge wizard, macros, development tools, extension manager, as well as tools for configuring and customizing menus, and setting program preferences.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Inneholder staveverktøy, redigeringsalternativer, utskriftsflettingsveiviser, makroer, utviklingsverktøy, utvidelsesbehandling, samt verktøy for å konfigurere og tilpasse menyer og angi programinnstillinger.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3150440 help.text]
note: Cqcd2
en: <ahelp hid=".">The <emph>Tools</emph> menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Verktøy</emph>-menyen inneholder kommandoer for å kontrollere stavemåten, for å spore arkreferanser, for å finne feil og for å definere scenarier, samt verktøy for å konfigurere menyer og angi programpreferanser. </ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3155064 help.text]
note: 8RKCG
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, media player, color replacer, presentation minimizer and tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Inneholder staveverktøy, mediespiller, fargeerstatter, presentasjonsminimering og verktøy for å konfigurere menyer og angi programinnstillinger.</ahelp>

[ctx: main_tools.xhp par_id3156443 help.text]
note: RVeBo
en: This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
nb: Denne menyen gir verktøy for $[officename] Draw samt tilgang til språk og systeminnstillinger.

[ctx: main_tools.xhp par_id31695910499529 help.text]
note: iRaXX
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy</menuitem>.

[ctx: need_help.xhp tit help.text]
note: NJGJa
en: We Need Your Help
nb: Vi trenger din hjelp

[ctx: need_help.xhp hd_id1000010 help.text]
note: Pw8Hr
en: This help page needs further work for correctness and completion. Please join the LibreOffice project and help us out to write the missing information. Visit our <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph>web page on writing Help contents</emph></link>.
nb: Denne hjelpesiden trenger videre arbeid for korrekthet og ferdigstillelse. Vennligst bli med i LibreOffice-prosjektet og hjelp oss til å skrive den manglende informasjonen. Besøk vår<link href="https://documentation.libreoffice.org/en/join-community/update-help-contents"><emph> webside om skriving Hjelp innhold </emph> </link>.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: dHbww
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: P2C6T
en: Welcome to the $[officename] Draw Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3154022 help.text]
note: 7S6g8
en: How to Work With $[officename] Draw
nb: Arbeide med $[officename] Draw

[ctx: main0000.xhp hd_id3150363 help.text]
note: VAi9X
en: $[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys
nb: Menyer, verktøylinjer og taster i $[officename] Draw

[ctx: main0100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 2T68b
en: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nb: <variable id="main0100"><link href="text/sdraw/main0100.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154684 help.text]
note: tFQeA
en: The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs.
nb: Nedenfor er alle menyene, undermenyene og dialogvinduene i $[officename] Draw beskrevet.

[ctx: main0200.xhp hd_id3148663 help.text]
note: exKeK
en: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nb: <variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3125863 help.text]
note: JmCQG
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw.
nb: Her finner du en oversikt over verktøylinjene i $[officename] Draw.

[ctx: main0210.xhp hd_id3150398 help.text]
note: UxDbt
en: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Drawing Bar</link>
nb: <link href="text/sdraw/main0210.xhp">Tegnelinjen</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3149656 help.text]
note: zm9tL
en: The <emph>Drawing</emph> bar holds the main drawing tools.
nb: På <emph>Tegnelinjen</emph> finner du de vanligste tegneverktøyene.

[ctx: main0210.xhp hd_id671683306520960 help.text]
note: Aou5M
en: Line Color
nb: Linjefarge

[ctx: main0210.xhp par_id301683306696915 help.text]
note: mb9UG
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
nb: Angir <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">linjefargen</link> til det valgte objektet.

[ctx: main0210.xhp hd_id361683306526098 help.text]
note: t9MQS
en: Fill Color
nb: Fyllfarge

[ctx: main0210.xhp par_id701683306692312 help.text]
note: GoGiJ
en: Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">area color</link> of the selected object.
nb: Angir <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">områdefargen</link> for det valgte objektet.

[ctx: main0210.xhp par_idN105D1 help.text]
note: APoZ6
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
nb: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rektangel</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN105E1 help.text]
note: xgooh
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
nb: Tegner et fylt rektangel der du drar med musepekeren i tegninga. Klikk der du vil legge et hjørne, og dra rektangelet så stort du vil ha det. Du kan holde nede «Shift» mens du drar hvis du vil tegne et kvadrat.

[ctx: main0210.xhp par_idN105FE help.text]
note: iACbM
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
nb: Tegner en fylt ellipse der du drar med musepekeren i tegninga. Klikk der du vil tegne ellipsen, og dra den så stor du vil ha den. Du kan holde nede «Shift» mens du drar hvis du vil tegne en sirkel.

[ctx: main0213.xhp hd_id3150793 help.text]
note: CeNwv
en: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Options Bar</link>
nb: <link href="text/sdraw/main0213.xhp">Innstillingslinjen</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154685 help.text]
note: kRNpY
en: The <emph>Options</emph> bar can be displayed by choosing <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
nb: <emph>Innstillingslinjen</emph> kan vises med <emph>Vis – Verktøylinjer – Innstillinger</emph>.

[ctx: main0213.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6f45H
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Helplines While Moving</link>
nb: <link href="text/shared/02/01171400.xhp">Hjelpelinjer ved flytting</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146313 help.text]
note: pFCFY
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Snap to Snap Guides</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp">Fest til festeguider</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3155111 help.text]
note: ADHie
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Snap to Page Margins</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp">Fest til sidemarger</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150343 help.text]
note: jmTC3
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Snap to Object Border</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp">Fest til objektkant</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150368 help.text]
note: 4SZDE
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Snap to Object Points</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp">Fest til objektpunkter</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146980 help.text]
note: TmCuw
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Tillat hurtigredigering</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148870 help.text]
note: zFehE
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
nb: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Merk bare tekstområdet</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: G6tEE
en: $[officename] Draw Features
nb: Funksjoner i $[officename] Draw

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: oVZN8
en: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">$[officename] Draw Features</link></variable>
nb: <variable id="main0503"><link href="text/sdraw/main0503.xhp">Funksjoner i $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3146975 help.text]
note: VMQj3
en: $[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings.
nb: Med $[officename] Draw kan du lage både enkle og avanserte tegninger og eksportere dem til en rekke vanlige bildeformater. Du kan også sette inn tabeller, diagrammer, formler og andre elementer laget med programmer i $[officename], i tegningene.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147435 help.text]
note: dTRFJ
en: Vector Graphics
nb: Vektorbilde

[ctx: main0503.xhp par_id3153142 help.text]
note: xACf7
en: $[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry.
nb: $[officename] Draw lager vektorbilder med linjer og kurver fra matematiske vektorer. Slike vektorer beskriver geometrien i linjer, ellipser og mangekanter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154320 help.text]
note: RETRQ
en: Creating 3D Objects
nb: Lage 3D-objekter

[ctx: main0503.xhp par_id3145251 help.text]
note: vdToT
en: You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects.
nb: Du kan lage enkle 3D-objekter som kuber, kuler og sylindere i $[officename] Draw. Du kan også endre på lyskilden til objektene.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154491 help.text]
note: ZuG9S
en: Grids and Snap Lines
nb: Rutenett og festelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: 3DMuZ
en: Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object.
nb: Rutenett og festelinjer hjelper deg med å stille opp objektene i tegninga. Du kan velge å feste objektene inntil rutenettet, festelinjene eller kanten på andre objekter.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: 3fX6X
en: Connecting Objects to Show Relationships
nb: Koble sammen objekter for å vise sammenhenger

[ctx: main0503.xhp par_id3149124 help.text]
note: jDxCD
en: You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called "connectors" to show the relationship between objects. Connectors attach to gluepoints on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams.
nb: Du kan koble objekter i $[officename] Draw med spesielle linjer kalt "koblinger" for å vise forholdet mellom objekter. Koblinger festes til festepunkter på tegneobjekter og forblir festet når de tilkoblede objektene flyttes. Koblinger er nyttige for å lage organisasjonskart og tekniske diagrammer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155764 help.text]
note: pLaMp
en: Displaying Dimensions
nb: Vise målelinjer

[ctx: main0503.xhp par_id3155333 help.text]
note: bkUkB
en: Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions.
nb: I tekniske diagrammer blir ofte lengdene på objektene vist. Du kan bruke målelinjene i $[officename] Draw til å regne ut og vise lengder.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154705 help.text]
note: s5vj3
en: Gallery
nb: Galleri

[ctx: main0503.xhp par_id3154022 help.text]
note: 5inGp
en: The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs.
nb: Galleriet inneholder bilder, animasjoner, lyder og andre elementer som du kan sette inn og bruke både i tegningene og i andre $[officename]-programmer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149207 help.text]
note: dKxQU
en: Graphic File Formats
nb: Bildeformat

[ctx: main0503.xhp par_id3155112 help.text]
note: A4cAW
en: $[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG.
nb: $[officename] Draw kan eksportere til en rekke vanlige bildeformater, som for eksempel BMP, GIF, JPG og PNG.

[ctx: main_insert.xhp tit help.text]
note: 9RWyM
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: main_insert.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Ywrzw
en: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Insert</link>
nb: <link href="text/sdraw/main_insert.xhp">Sett inn</link>

[ctx: main_insert.xhp par_id3153770 help.text]
note: GrG2G
en: This menu allows you to insert elements, such as graphics and guides, into Draw documents.
nb: Denne menyen lar deg sette inn elementer i Draw-tegninger, som for eksempel andre tegninger og hjelpelinjer.

[ctx: main_insert.xhp hd_id3147397 help.text]
note: E6C3A
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Insert Snap Point/Line</link>
nb: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp">Sett inn festepunkt/-linje</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3146974 help.text]
note: p83aa
en: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Layer</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Lag</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id871566077404783 help.text]
note: TKFxh
en: Text Box
nb: Tekstboks

[ctx: main_insert.xhp par_id161566077419991 help.text]
note: BGE4U
en: Insert a text box
nb: Sett inn en tekstboks

[ctx: main_insert.xhp hd_id0915200910361385 help.text]
note: BguoD
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
nb: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Merknad</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3155111 help.text]
note: HZJuV
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Floating Frame</link>
nb: <link href="text/shared/01/04160500.xhp">Flytende ramme</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3150749 help.text]
note: g8FAE
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlink</link>
nb: <link href="text/shared/02/09070000.xhp">Hyperlenke</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id3154018 help.text]
note: Ms6tH
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesialtegn</link>

[ctx: main_insert.xhp hd_id961566081928998 help.text]
note: yDfCU
en: Page Number
nb: Sidenummer

[ctx: main_insert.xhp par_id601566081921518 help.text]
note: MUiQL
en: Insert a text box with the current page number.
nb: Sett inn en tekstboks med det gjeldende sidenummeret.

[ctx: main_page.xhp tit help.text]
note: nCBGD
en: Page
nb: Side

[ctx: main_page.xhp hd_id41556822227733 help.text]
note: N8Ese
en: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Page</link>
nb: <link href="text/sdraw/main_page.xhp">Side</link>

[ctx: main_page.xhp par_id771556822318420 help.text]
note: ZGqF5
en: This menu provides drawing page management and navigation commands.
nb: Denne menyen inneholder tegningssideadministrasjon og navigasjonskommandoer.

[ctx: main_page.xhp hd_id141566154574560 help.text]
note: 2pA94
en: New Master
nb: Ny Hovedside

[ctx: main_page.xhp hd_id951566154577653 help.text]
note: BbFVB
en: Delete Master
nb: Slett Hovedside

[ctx: main_page.xhp hd_id501566154580871 help.text]
note: cNDm4
en: Master background
nb: Bakgrunn for Hovedside

[ctx: main_page.xhp hd_id121566154584270 help.text]
note: T6nn3
en: Master Objects
nb: Master Objekt

[ctx: main_page.xhp hd_id921566154587452 help.text]
note: ocEus
en: Master Elements
nb: Master elementer

[ctx: main_page.xhp hd_id631566154595170 help.text]
note: pgaDJ
en: Move
nb: Flytt

[ctx: main_shape.xhp tit help.text]
note: EK2C6
en: Shape
nb: Form

[ctx: main_shape.xhp hd_id381558217682354 help.text]
note: GfQCR
en: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Shape</link></variable>
nb: <variable id="shape_h1"><link href="text/sdraw/main_shape.xhp">Form</link></variable>

[ctx: main_shape.xhp par_id91558217682355 help.text]
note: Eeyb5
en: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>
nb: <variable id="shapevar"><ahelp hid=".">Denne menyen gir mulighet for styring av formobjekter. </ahelp> </variable>

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: ugSgG
en: Queries
nb: Spørringer

[ctx: 02000000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: nuBLG
en: <bookmark_value>queries;overview (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; printing queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>printing; queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>queries; printing (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>spørringer;oversikt (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i databaser; utskrift av spørringer (Base)</bookmark_value><bookmark_value> utskrift av; spørringer (Base)</bookmark_value><bookmark_value> spørringer; utskrift av (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: BzrrZ
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Queries</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp">Spørringer</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3150499 help.text]
note: KaF9w
en: A "query" is a special view of a table. A query can display chosen records or chosen fields within records; it can also sort those records. A query can apply to one table or to multiple tables, if they are linked by common data fields.
nb: En "spørring" er en spesiell visning av et bord. En spørring kan vise valgte poster eller valgte felt i poster; den kan også sortere postene. En spørring kan gjelde for en tabell eller flere tabeller, hvis de er koblet sammen med felles datafelt.

[ctx: 02000000.xhp par_id3147399 help.text]
note: FG8C9
en: Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".
nb: Bruk spørsmål til å finne poster fra datatabeller basert på visse kriterier. Alle spørsmål som er opprettet for en database, vises under <emph> Queries </emph> -oppføringen. Siden denne oppføringen inneholder databaseforespørslene, kalles den også "spørringsbeholderen".

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: AuJW3
en: Printing Queries
nb: Utskrift av Spørringer

[ctx: 02000000.xhp par_id3149183 help.text]
note: BVVMe
en: To print a query or table:
nb: Slik skriver du ut et spørsmål eller en tabell:

[ctx: 02000000.xhp par_id3156426 help.text]
note: zDMbu
en: Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).
nb: Åpne et tekstdokument (eller et regnearkdokument hvis du foretrekker de spesifikke utskriftsfunksjonene til denne typen av dokumenter).

[ctx: 02000000.xhp par_id3149827 help.text]
note: KFWTE
en: Open the database file and click the Table icon if you want to print a table, or click the Query icon if you want to print a query.
nb: Åpne databasefilen og klikk på tabellikonet hvis du vil skrive ut en tabell, eller klikk på spørringsikonet hvis du vil skrive ut en spørring.

[ctx: 02000000.xhp par_id3149398 help.text]
note: KegMF
en: Drag the name of the table or query into the open text document or spreadsheet. The dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Insert Database Columns</link> opens.
nb: Dra navnet på tabellen eller spørringen til det åpne tekstdokumentet eller regnearket. Dialogen <link href="text/shared/02/12070000.xhp">Sett inn Database Kolonner</link> åpnes.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150443 help.text]
note: m5TnG
en: Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.
nb: Bestem hvilke kolonner = datafelt du vil inkludere. Du kan også klikke på <emph> AutoFormat </emph> -knappen og velge en tilsvarende formateringstype. Lukk dialogen.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153561 help.text]
note: AAQ4y
en: The query or table will be inserted into your document.
nb: Spørringen eller tabellen blir satt inn i dokumentet.

[ctx: 02000000.xhp par_id3150503 help.text]
note: XDLzM
en: Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.
nb: Skriv ut dokumentet ved å velge <emph> Fil - Utskrift </emph>.

[ctx: 02000000.xhp par_id3153146 help.text]
note: Kh9NG
en: You can also open the data source view (Ctrl+Shift+F4), select the entire database table in the data source view (click on the top left corner of the table), and then drag the selection to a text document or spreadsheet.
nb: Du kan også åpne datakildevisningen (Ctrl + Shift + F4), velge hele databasetabellen i datakildevisningen (klikk i øverste venstre hjørne av tabellen) og dra valget til et tekstdokument eller regneark.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: 2ygym
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
nb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sortering og FiltrerData</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3149655 help.text]
note: ERCGr
en: Allows you to sort and filter the data in a query table.
nb: Lar deg sortere og filtrere dataene i en spørring.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153379 help.text]
note: xFrWT
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørringsdesign</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151211 help.text]
note: 3JCfK
en: With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.
nb: Med <emph> Spørresdesign </emph> kan du opprette og redigere en spørring eller visning.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3153968 help.text]
note: zXqLY
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Through Several Tables</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørring i flere tabeller</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3151043 help.text]
note: ASeVi
en: The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.
nb: Søkeresultatet kan inneholde data fra flere tabeller hvis disse er koblet til hverandre av passende datafelt.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3159149 help.text]
note: 2SVKa
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Formulating Query Criteria</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Formulering av søkekriterier</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3154910 help.text]
note: JTXBF
en: You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.
nb: Du kan finne ut hvilke operatører og kommandoer som kan brukes til å formulere filterbetingelsene for en spørring.

[ctx: 02000000.xhp hd_id3156212 help.text]
note: nssDt
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Executing Functions</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Utføring av funksjoner</link>

[ctx: 02000000.xhp par_id3144762 help.text]
note: FWCVa
en: You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.
nb: Du kan utføre beregninger med dataene i en tabell og lagre resultatene som spørringsresultat.

[ctx: 02000002.xhp tit help.text]
note: BncmA
en: Missing Element
nb: Manglende Element

[ctx: 02000002.xhp bm_id3150445 help.text]
note: noWgR
en: <bookmark_value>queries; missing elements (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sporting; manglende element (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150445 help.text]
note: EoEQz
en: Missing Element
nb: Manglende Element

[ctx: 02000002.xhp par_id3150247 help.text]
note: X2NF9
en: If a query in which tables or fields no longer exist is opened, the<emph> Missing Element </emph>dialog appears. This dialog names the missing table or the field which cannot be interpreted and allows you to decide how to continue with the procedure.
nb: Hvis et spørsmål der tabeller eller felt ikke lenger eksisterer, blir åpnet, vises dialogboksen <emph> Mangler element </emph>. Denne dialogen navngir den manglende tabellen eller feltet som ikke kan tolkes, og lar deg bestemme hvordan du skal fortsette med prosedyren.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3145072 help.text]
note: fBc3m
en: How to continue?
nb: Hvordan fortsette?

[ctx: 02000002.xhp par_id3149177 help.text]
note: wV7Bh
en: There are three options available for answering this question:
nb: Det er tre alternativer for å svare på dette spørsmålet:

[ctx: 02000002.xhp hd_id3147576 help.text]
note: nwD7D
en: Do you really want to open the query in the graphic view?
nb: Vil du virkelig åpne spørringen i den grafiske visningen?

[ctx: 02000002.xhp par_id3166461 help.text]
note: qwqCZ
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Design View</link> in spite of missing elements.</ahelp> This option also allows you to specify if other errors need to be ignored.
nb: <ahelp hid=".">Lar deg åpne spørringen i<link href="text/sdatabase/02010100.xhp"> Design Visning </link> til tross for manglende elementer. </ahelp> Dette alternativet lar deg også spesifiser om andre feil skal ignoreres.

[ctx: 02000002.xhp par_id3153031 help.text]
note: DX2vA
en: The query is opened in the Design View (the graphical interface). Missing tables appear blank and invalid fields appear with their (invalid) names in the list of fields. This lets you work with exactly those fields that caused the error.
nb: Søket åpnes i designvisningen (det grafiske grensesnittet). Manglende tabeller vises som tomme og ugyldige felt vises med deres (ugyldige) navn i listen over felt. Dette lar deg jobbe med nøyaktig de feltene som forårsaket feilen.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3149578 help.text]
note: 477G3
en: Open the query in the SQL View
nb: Åpne sperringen i SQL visning

[ctx: 02000002.xhp par_id3159157 help.text]
note: DL23B
en: <ahelp hid=".">Allows you to open the query design in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL Mode</link> and to interpret the query as a <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Native SQL</link>.</ahelp> You can only quit the native SQL mode when the $[officename] statement is completely interpreted (only possible if the used tables or fields in the query really exist).
nb: <ahelp hid=".">Lar deg åpne spørringsdesignet i <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">SQL-modus</link> og tolke spørringen som en <link href="text/shared/02/14030000.xhp">Ren SQL</link>.</ahelp> Du kan bare avslutte den opprinnelige SQL-modusen når $[officename]-setningen er fullstendig tolket (kun mulig hvis de brukte tabellene eller feltene i spørringen virkelig eksisterer).

[ctx: 02000002.xhp hd_id3150984 help.text]
note: 2N4uG
en: Do not open the query
nb: Ikke åpne sperringen

[ctx: 02000002.xhp par_id3156329 help.text]
note: 9hCbd
en: <ahelp hid=".">Allows you to cancel the procedure and specify that the query should not be opened.</ahelp> This option corresponds to the function of the <emph>Cancel</emph> dialog button.
nb: <ahelp hid=".">Lar deg avbryte prosedyren og spesifisere at spørringen ikke skal åpnes. </ahelp> Dette alternativet tilsvarer funksjonen til dialogboksen <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: 02000002.xhp hd_id3148492 help.text]
note: 4QDUr
en: Also ignore similar errors
nb: Ignorer også lignende feil

[ctx: 02000002.xhp par_id3154285 help.text]
note: tv3MZ
en: <ahelp hid=".">If you selected the first option, but you still want to open the query in the graphics view in spite of missing elements, you can specify whether other errors are ignored.</ahelp> Therefore, in the current opening process, no error message will be displayed if the query can not be correctly interpreted.
nb: <ahelp hid=".">Hvis du valgte det første alternativet, men likevel ønsker å åpne spørringen i grafikkvisningen til tross for manglende elementer, kan du spesifisere om andre feil skal bli ignorert.</ahelp> I den nåværende åpningsprosessen vil ingen feilmelding vises hvis spørringen ikke kan tolkes riktig.

[ctx: 02010100.xhp tit help.text]
note: E3MVS
en: Query Design
nb: Spørringsdesign

[ctx: 02010100.xhp bm_id3153323 help.text]
note: Ys2sC
en: <bookmark_value>views; creating database views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; creating in design view (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>designing; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>design view; queries/views (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; joining for queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>tables in databases; relations (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>relations; joining tables (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; deleting table links (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>criteria of query design (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; formulating filter conditions (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>filter conditions;in queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>parameters; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>queries; parameter queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>SQL; queries (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>visninger; opprette databasevisninger (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>spørringer; skape i designvisning (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>designe; spørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>designvisning; spørringer/visninger (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>blir med;tabeller (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller i databaser; bli med for spørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>spørringer; slå sammen tabeller (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller i databaser; relasjoner (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>relasjoner; slå sammen tabeller (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>spørringer; slette tabellkoblinger (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>kriterier for spørringsdesign (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>spørringer; formulere filterbetingelser (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>filterbetingelser;i spørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>parametere; spørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>søk; parameterspørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>SQL; spørringer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>native SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153394 help.text]
note: kJs5m
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design</link>
nb: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørringsdesign</link>

[ctx: 02010100.xhp par_id3156411 help.text]
note: GU8Jd
en: <ahelp hid=".">The <emph>Query Design View </emph>allows you to create and edit a database query.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Spørringsdesign-visning </emph> lar deg opprette og redigere en databasespørring.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id7024140 help.text]
note: vGBE5
en: Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time.
nb: De fleste databaser bruker spørringer til å filtrere eller sortere databasetabeller for å vise poster på datamaskinen. Visninger tilbyr samme funksjonalitet som spørringer, men på serversiden. Hvis databasen din er på en server som støtter visninger, kan du bruke visninger til å filtrere postene på serveren for å øke hastigheten på visningen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159176 help.text]
note: WZcUE
en: Selecting the <emph>Create View</emph> command from the <emph>Tables</emph> tab page of a database document, you see the <emph>View Design</emph> window that resembles the <emph>Query Design</emph> window described here.
nb: Ved å velge kommandoen <emph>Skap visning</emph> fra <emph>Tabeller</emph>-fanesiden i et databasedokument, ser du vinduet <emph>Visningsdesign Design</emph> som ligner <emph>Spørringsdesign </emph>-vinduet beskrevet her.

[ctx: 02010100.xhp par_id8307138 help.text]
note: JMyC7
en: The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot be stored with a created view.
nb: Spørringsdesign-oppsettet lagres med en opprettet spørring, men kan ikke lagres med en opprettet visning.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149233 help.text]
note: TEBj6
en: The Design View
nb: Designvisning

[ctx: 02010100.xhp par_id3145673 help.text]
note: zkTQc
en: To create a query, click the <emph>Queries</emph> icon in a database document, then click <emph>Create Query in Design View</emph>.
nb: For å opprette en spørring, klikk på <emph>Spørrings</emph>-ikonet i et databasedokument, og klikk deretter på <emph>Opprett spørring i designvisning</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150255 help.text]
note: AtAHv
en: The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key.
nb: Den nedre ruten i designvisningen er der du definerer spørringen. For å definere en spørring, spesifiser du databasefeltnavnene som skal inkluderes og kriteriene for visning av feltene. For å omorganisere kolonnene i den nedre ruten i designvisningen, dra en kolonneoverskrift til en ny plassering, eller velg kolonnen og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+piltast.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152474 help.text]
note: 74LSC
en: In the top of the query Design View window, the <link href="text/shared/main0214.xhp">icons</link> of the <emph>Query Design</emph> Bar and the <emph>Design</emph> bar are displayed.
nb: Øverst i søkedesignvisningsvinduets, <link href="text/shared/main0214.xhp">ikoner</link> i <emph>Spørringsdesign</emph>-linjen og <emph>Design</emph>-linjen vises.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147559 help.text]
note: hYsxY
en: If you want to test a query, double-click the query name in the database document. The query result is displayed in a table similar to the Data Source View. Note: the table displayed is only temporary.
nb: Hvis du vil teste en spørring, dobbeltklikker du på spørringsnavnet i databasedokumentet. Spørringsresultatet vises i en tabell som ligner på datakildevisningen. Merk: tabellen som vises er bare midlertidig.

[ctx: 02010100.xhp hd_id8226264 help.text]
note: B4HEH
en: Keys in Query Design View
nb: Taster i Spørrings Design visningen

[ctx: 02010100.xhp par_id2341074 help.text]
note: Cvd4o
en: Key
nb: Nøkkel

[ctx: 02010100.xhp par_id4384289 help.text]
note: mCy9S
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id8554338 help.text]
note: FMTZD
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: 02010100.xhp par_id7636646 help.text]
note: C9yhE
en: Run Query
nb: Kjør Spørring

[ctx: 02010100.xhp par_id3227942 help.text]
note: 6Y6Uw
en: Add Table or Query
nb: Legg til Tabell eller Spørring

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154939 help.text]
note: WN7wR
en: Browse
nb: Bla

[ctx: 02010100.xhp par_id3148799 help.text]
note: 5y4VZ
en: When you open the query design for the first time, you see a dialog in which you must first select the table or query that will be the basis for your new query.
nb: Når du åpner spørringsdesignet for første gang, ser du en dialogboks der du først må velge tabellen eller spørringen som skal være grunnlaget for den nye spørringen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3144762 help.text]
note: FBQA9
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Double-click fields to add them to the query. Drag-and-drop to define relations.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNTAB">Dobbeltklikk på feltene for å legge dem til i spørringen. Dra og slipp for å definere relasjoner.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157894 help.text]
note: eG8FD
en: While designing a query, you cannot modify the selected tables.
nb: Mens du designer en spørring, kan du ikke endre de valgte tabellene.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149562 help.text]
note: NLywF
en: Remove tables
nb: Fjern Tabeller

[ctx: 02010100.xhp par_id3150685 help.text]
note: TbQzA
en: To remove the table from Design View, click the upper border of the table window and display the context menu. You can use the <emph>Delete</emph> command to remove the table from the Design View. Another option is to press the Delete key.
nb: For å fjerne tabellen fra Design visning, klikk på den øvre kanten av tabellvinduet og vis kontekstmenyen. Du kan bruke kommandoen <emph>Slett</emph> for å fjerne tabellen fra designvisningen. Et annet alternativ er å trykke på Slett-tasten.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150012 help.text]
note: VLTKB
en: Move table and modify table size
nb: Flytt tabell og endre tabellstørrelse

[ctx: 02010100.xhp par_id3146922 help.text]
note: amBsQ
en: You can resize and arrange the tables according to your preferences. To move tables, drag the upper border to the desired position. Enlarge or reduce the size in which the table is displayed by positioning the mouse cursor on a border or on a corner and dragging the table until it is the desired size.
nb: Du kan endre størrelse og ordne bordene i henhold til dine preferanser. For å flytte tabeller, dra den øvre rammen til ønsket posisjon. Forstørr eller reduser størrelsen tabellen vises i ved å plassere musepekeren på en kant eller på et hjørne og dra tabellen til den har ønsket størrelse.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145365 help.text]
note: UoCRG
en: Table Relations
nb: Tabellrelasjoner

[ctx: 02010100.xhp par_id3154145 help.text]
note: BFCxB
en: If there are data relations between a field name in one table and a field name in another table, you can use these relations for your query.
nb: Hvis det er datarelasjoner mellom et feltnavn i en tabell og et feltnavn i en annen tabell, kan du bruke disse relasjonene for spørringen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: jcLbE
en: If, for example, you have a spreadsheet for articles identified by an article number, and a spreadsheet for customers in which you record all articles that a customer orders using the corresponding article numbers, then there is a relationship between the two "article number" data fields. If you now want to create a query that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets. To do this, you must inform $[officename] about the relationship which exists between the data in the two spreadsheets.
nb: Hvis du for eksempel har et regneark for artikler identifisert med et artikkelnummer, og et regneark for kunder der du registrerer alle artiklene som en kunde bestiller med de tilsvarende artikkelnumrene, så er det en sammenheng mellom de to "artikkelnummeret" datafelt. Dersom du nå ønsker å lage en spørring som returnerer alle artikler som en kunde har bestilt, må du hente data fra to regneark. For å gjøre dette må du informere $[officename] om forholdet som eksisterer mellom dataene i de to regnearkene.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155302 help.text]
note: FspJi
en: To do this, click a field name in a table (for example, the field name "Item-Number" from the Customer table), hold down the mouse button and then drag the field name to the field name of the other table ("Item-Number" from the Item table). When you release the mouse button, a line connecting the two fields between the two table windows appears. The corresponding condition that the content of the two field names must be identical is entered in the resulting SQL query.
nb: For å gjøre dette, klikk på et feltnavn i en tabell (for eksempel feltnavnet "Varenummer" fra kundetabellen), hold nede museknappen og dra deretter feltnavnet til feltnavnet til den andre tabellen (" Item-Number" fra varetabellen). Når du slipper museknappen, vises en linje som forbinder de to feltene mellom de to tabellvinduene. Den tilsvarende betingelsen om at innholdet i de to feltnavnene må være identiske, angis i den resulterende SQL-spørringen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153876 help.text]
note: FmAaU
en: The creation of a query that is based on several related sheets is only possible if you use $[officename] as the interface for a relational database.
nb: Opprettelsen av en spørring som er basert på flere relaterte ark er kun mulig hvis du bruker $[officename] som grensesnitt for en relasjonsdatabase.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145646 help.text]
note: N2f8q
en: You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database.
nb: Du kan ikke få tilgang til tabeller fra forskjellige databaser i en spørring. Spørringer som involverer flere tabeller kan bare opprettes i én database.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153279 help.text]
note: nLSiq
en: Specifying the relation type
nb: Angi relasjonstypen

[ctx: 02010100.xhp par_id3154791 help.text]
note: Js8Ga
en: If you double-click on the line connecting two linked fields or call the menu command <emph>Insert - New Relation</emph>, you can specify the type of relation in the <link href="text/sdatabase/02010101.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nb: Hvis du dobbeltklikker på linjen som forbinder to koblede felt eller kaller menykommandoen <emph>Sett inn - Ny Relasjon</emph>, kan du spesifisere type relasjon i <link href="text/sdatabase/02010101.xhp "><emph>Relasjoner</emph></link> dialog.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150094 help.text]
note: rAkmw
en: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Edit Join Properties.</ahelp> Alternatively, press Tab until the line is selected, then press Shift+F10 to display the context menu and there choose the command <emph>Edit</emph>. Some databases support only a subset of the possible join types.
nb: <ahelp hid="HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION" visibility="hidden">Rediger joinegenskaper.</ahelp> Alternativt kan du trykke Tab til linjen er valgt, deretter trykke Shift+F10 for å vise kontekstmenyen og der velge kommandoen <emph>Rediger </emph>. Noen databaser støtter bare et undersett av de mulige jointypene.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155851 help.text]
note: n3PMB
en: Deleting relations
nb: Slett Relasjoner

[ctx: 02010100.xhp par_id3156178 help.text]
note: jCb4H
en: To delete a relation between two tables, click the connection line and then press the Delete key.
nb: For å slette en relasjon mellom to tabeller, klikk på tilkoblingslinjen og trykk deretter på Delete-tasten.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150715 help.text]
note: 3UCig
en: Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </emph>in the <emph>Relations</emph> dialog. Or press Tab until the connecting vector is displayed highlighted, then press Shift+F10 to open the context menu and select <emph>Delete </emph>command.
nb: Alternativt kan du slette de respektive oppføringene i <emph>Involvert felt </emph>i <emph>Relasjoner</emph>-dialogen. Eller trykk Tab til koblingsvektoren vises uthevet, trykk deretter Shift+F10 for å åpne kontekstmenyen og velg <emph>Slett </emph>kommando.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151208 help.text]
note: pBybB
en: Defining the query
nb: Definer Spørringen

[ctx: 02010100.xhp par_id3158416 help.text]
note: yGfhU
en: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Select conditions to define the query.</ahelp> Each column of the design table accepts a data field for the query. The conditions in one row are linked with a Boolean AND.
nb: <ahelp hid="HID_CTL_QRYDGNCRIT">Velg betingelser for å definere spørringen.</ahelp> Hver kolonne i designtabellen godtar et datafelt for spørringen. Betingelsene i én rad er knyttet til en boolsk OG.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154161 help.text]
note: UB5nG
en: Specifying field names
nb: Angi feltnavn

[ctx: 02010100.xhp par_id3146791 help.text]
note: jyKMG
en: First, select all field names from the tables that you want to add to the query. You can do this either by drag-and-drop or by double-clicking a field name in the table window. With the drag-and-drop method, use the mouse to drag a field name from the table window into the lower area of the query design window. As you do this, you can decide which column in the query design window will receive the selected field. A field name can also be selected by double-clicking. It will then be added to the next free column in the query design window.
nb: Først velger du alle feltnavn fra tabellene du vil legge til i spørringen. Du kan gjøre dette enten ved å dra-og-slippe eller ved å dobbeltklikke på et feltnavn i tabellvinduet. Med dra-og-slipp-metoden bruker du musen til å dra et feltnavn fra tabellvinduet til det nedre området av spørringsdesignvinduet. Mens du gjør dette, kan du bestemme hvilken kolonne i spørringsdesignvinduet som skal motta det valgte feltet. Et feltnavn kan også velges ved å dobbeltklikke. Den vil deretter bli lagt til i neste ledige kolonne i spørringsdesignvinduet.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150750 help.text]
note: 66Dcr
en: Deleting field names
nb: Slett feltnavn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154479 help.text]
note: AbhrW
en: To remove a field name from the query, click the column header of the field and choose the <emph>Delete</emph> command on the context menu for the column.
nb: For å fjerne et feltnavn fra spørringen, klikk på kolonneoverskriften til feltet og velg kommandoen <emph>Slett</emph> i kontekstmenyen for kolonnen.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155764 help.text]
note: V92gB
en: Saving the query
nb: Spar spørringen

[ctx: 02010100.xhp par_id3148481 help.text]
note: 2kWoA
en: Use the <emph>Save</emph> icon on the Standard toolbar to save the query. You will see a dialog that asks you to enter a name for the query. If the database supports schemas, you can also enter a schema name.
nb: Bruk <emph>Lagre</emph>-ikonet på standardverktøylinjen for å lagre spørringen. Du vil se en dialogboks som ber deg angi et navn for spørringen. Hvis databasen støtter skjemaer, kan du også angi et skjemanavn.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154362 help.text]
note: M9UQL
en: Schema
nb: Skjema

[ctx: 02010100.xhp par_id3154754 help.text]
note: 4Jwm3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Enter the name of the schema that is assigned to the query or table view.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/schema">Skriv inn navnet på skjemaet som er tilordnet spørringen eller tabellvisningen.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3156717 help.text]
note: 6Q72c
en: Query name or table view name
nb: Navn på spørring eller tabellvisningsnavn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154253 help.text]
note: Cw73K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Enter the name of the query or table view.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/savedialog/title">Skriv inn navnet på spørringen eller tabellvisningen.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3163805 help.text]
note: qgbNu
en: Filtering data
nb: Filtrer data

[ctx: 02010100.xhp par_id3154964 help.text]
note: Q9pG5
en: To filter data for the query, set the desired criteria in the lower area of the query design window. The following options are available:
nb: For å filtrere data for spørringen, angi de ønskede kriteriene i det nedre området av spørringsdesignvinduet. Følgende alternativer er tilgjengelige:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3146916 help.text]
note: xxoMA
en: Field
nb: Felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3156372 help.text]
note: 4KDzZ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Enter the name of the data field that is referred to in the Query. All settings made in the filter option rows refer to this field.</ahelp> If you activate a cell here with a mouse click you'll see an arrow button, which enables you to select a field. The "Table name.*" option selects all data fields with the effect that the specified criteria will be applied to all table fields.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FIELD">Skriv inn navnet på datafeltet som det refereres til i spørringen. Alle innstillinger som er gjort i filteralternativradene refererer til dette feltet.</ahelp> Hvis du aktiverer en celle her med et museklikk, vil du se en pilknapp som lar deg velge et felt. Alternativet "Tabellnavn.*" velger alle datafelt med den effekten at de angitte kriteriene vil bli brukt på alle tabellfelt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146315 help.text]
note: EDa3A
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Specifies an alias. This alias will be listed in the query instead of the field name. This makes it possible to use user-defined column labels.</ahelp> For example, if the data field is named PtNo and, instead of that name, you would like to have PartNum appear in the query, enter PartNum as the alias.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ALIAS">Spesifiserer et alias. Dette aliaset vil bli oppført i spørringen i stedet for feltnavnet. Dette gjør det mulig å bruke brukerdefinerte kolonneetiketter.</ahelp> Hvis for eksempel datafeltet heter PtNo og du i stedet for det navnet ønsker at PartNum skal vises i spørringen, skriv inn PartNum som alias.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155959 help.text]
note: vvWbt
en: In a SQL statement, aliases are defined as follows:
nb: I en SQL-setning er aliaser definert som følger:

[ctx: 02010100.xhp par_id3159335 help.text]
note: TWexq
en: For example:
nb: For eksempel

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: roTzi
en: Table
nb: Tabell

[ctx: 02010100.xhp par_id3163665 help.text]
note: GM9Sp
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">The corresponding database table of the selected data field is listed here.</ahelp> If you activate this cell with a mouse click, an arrow will appear which enables you to select a different table for the current query.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_TABLE">Den korresponderende databasetabellen for det valgte datafeltet er oppført her.</ahelp> Hvis du aktiverer denne cellen med et museklikk, vil en pil vises som lar deg velge en annen tabell for gjeldende spørsmål.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154207 help.text]
note: JGcfa
en: Sort
nb: Sorter

[ctx: 02010100.xhp par_id3150979 help.text]
note: uXuDt
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">If you click on this cell, you can choose a sort option: ascending, descending and unsorted.</ahelp> Text fields will be sorted alphabetically and numerical fields numerically. For most databases, administrators can set the sorting options at the database level.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_ORDER">Hvis du klikker på denne cellen, kan du velge et sorteringsalternativ: stigende, synkende og usortert.</ahelp> Tekstfelt vil bli sortert alfabetisk og numeriske felt numerisk. For de fleste databaser kan administratorer angi sorteringsalternativene på databasenivå.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150384 help.text]
note: XsqW8
en: Visible
nb: Synlig

[ctx: 02010100.xhp par_id3146133 help.text]
note: AAZfA
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visibly displayed in the resulting query</ahelp>. If you are only using a data field to formulate a condition or make a calculation, you do not necessarily need to display it.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE">Hvis du merker egenskapen <emph>Synlig</emph> for et datafelt, vil det feltet vises synlig i den resulterende spørringen</ahelp>. Hvis du kun bruker et datafelt til å formulere en betingelse eller foreta en beregning, trenger du ikke nødvendigvis å vise det.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154714 help.text]
note: eQFRR
en: Criteria
nb: Kriterier

[ctx: 02010100.xhp par_id3145134 help.text]
note: fWRgB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_CRIT">Spesifiserer et første kriterium som innholdet i datafeltet skal filtreres etter.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3152477 help.text]
note: qpADC
en: or
nb: eller

[ctx: 02010100.xhp par_id3154585 help.text]
note: KFVy8
en: Here you can enter one additional filter criterion for each line. Multiple criteria in a single column will be interpreted as boolean OR.
nb: Her kan du legge inn ett ekstra filterkriterium for hver linje. Flere kriterier i en enkelt kolonne vil bli tolket som boolsk ELLER.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148800 help.text]
note: eXvp7
en: You can also use the context menu of the line headers in the lower area of the query design window to insert a filter based on a function:
nb: Du kan også bruke kontekstmenyen til linjeoverskriftene i det nedre området av spørringsdesignvinduet for å sette inn et filter basert på en funksjon:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148419 help.text]
note: 5x8LE
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: 02010100.xhp par_id3153233 help.text]
note: Cxhjn
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Select a function to run in the query.</ahelp> The functions which are available here depend on those provided by the database engine.
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION" visibility="hidden">Velg en funksjon som skal kjøres i spørringen.</ahelp> Funksjonene som er tilgjengelige her avhenger av de som støttes av databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id8760818 help.text]
note: qFuqw
en: If you are working with the embedded HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:
nb: Hvis du arbeider med den innebygde HSQL-databasen, gir listeboksen i <emph>Funksjon</emph>-raden deg følgende alternativer:

[ctx: 02010100.xhp par_id3150307 help.text]
note: 9tdDn
en: Option
nb: Alternativ

[ctx: 02010100.xhp par_id3152993 help.text]
note: kBvXF
en: Effect
nb: Effekt

[ctx: 02010100.xhp par_id3155377 help.text]
note: zCunm
en: No function
nb: Ingen funksjon

[ctx: 02010100.xhp par_id3155533 help.text]
note: kZMTN
en: No function will be executed.
nb: Ingen funksjon vil bli kjørt

[ctx: 02010100.xhp par_id3166420 help.text]
note: 6dWZZ
en: Average
nb: Gjennomsnittlig

[ctx: 02010100.xhp par_id3154486 help.text]
note: NfRNs
en: Calculates the arithmetic mean of a field.
nb: Beregner det aritmetiske gjennomsnittet av et felt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149979 help.text]
note: 6z2Kj
en: Count
nb: Tell

[ctx: 02010100.xhp par_id3155810 help.text]
note: rvWA5
en: Determines the number of records in the table. Empty fields can either be counted (a) or excluded (b).
nb: Bestemmer antall poster i tabellen. Tomme felt kan enten telles (a) eller ekskluderes (b).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151333 help.text]
note: UyAx2
en: a) COUNT(*): Passing an asterisk as the argument counts all records in the table.
nb: a) COUNT(*): Ved å sende en stjerne som argument teller alle poster i tabellen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152889 help.text]
note: FNCC8
en: b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only the records in which the specified field contains a value. Records in which the field has a Null value (i.e. contains no textual or numeric value) will not be counted.
nb: b) ANTALL(kolonne): Ved å sende et feltnavn som argument, teller kun postene der det angitte feltet inneholder en verdi. Poster der feltet har en null-verdi (dvs. inneholder ingen tekstlig eller numerisk verdi) telles ikke.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153067 help.text]
note: 2ubvb
en: Maximum
nb: Maksimum

[ctx: 02010100.xhp par_id3159221 help.text]
note: ds4ey
en: Determines the highest value of a record for that field.
nb: Bestemmer den høyeste verdien av en post for det feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3157982 help.text]
note: VxmeB
en: Determines the lowest value of a record for that field.
nb: Bestemmer den laveste verdien av en post for det feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154536 help.text]
note: 82gAC
en: Calculates the sum of the values of records for the associated fields.
nb: Beregner summen av verdiene til poster for de tilknyttede feltene.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148820 help.text]
note: zCzVC
en: Group
nb: Gruppering

[ctx: 02010100.xhp par_id3149438 help.text]
note: tSPNG
en: Groups query data according to the selected field name. Functions are executed according to the specified groups. In SQL, this option corresponds to the GROUP BY clause. If a criterion is added, this entry appears in the SQL HAVING sub-clause.
nb: Grupperer spørredata i henhold til det valgte feltnavnet. Funksjoner utføres i henhold til de angitte gruppene. I SQL tilsvarer dette alternativet GROUP BY-leddet. Hvis et kriterium legges til, vises denne oppføringen i SQL HAVING-delsetningen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3156038 help.text]
note: qHfpD
en: You can also enter function calls directly into the SQL statement. The syntax is:
nb: Du kan også legge inn funksjonskall direkte i SQL-setningen. Syntaksen er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3155075 help.text]
note: qAAoF
en: For example, the function call in SQL for calculating a sum is:
nb: For eksempel er funksjonskallet i SQL for å beregne en sum:

[ctx: 02010100.xhp par_id3159205 help.text]
note: dABCo
en: Except for the <emph>Group</emph> function, the above functions are called Aggregate functions. These are functions that calculate data to create summaries from the results. Additional functions that are not listed in the list box might be also possible. These depend on the specific database engine in use and on the current functionality provided by the Base driver used to connect to that database engine.
nb: Bortsett fra <emph>Grupperings</emph>-funksjonen, kalles funksjonene ovenfor Aggregerings-funksjoner. Dette er funksjoner som beregner data for å lage sammendrag fra resultatene. Ytterligere funksjoner som ikke er oppført i listeboksen kan også være mulig. Disse avhenger av den spesifikke databasemotoren som er i bruk og av gjeldende funksjonalitet levert av Base-driveren som brukes til å koble til den databasemotoren.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148651 help.text]
note: BVC6J
en: To use other functions not listed in the list box, you must enter them manually under <emph>Field</emph>.
nb: For å bruke andre funksjoner som ikke er oppført i listeboksen, må du angi dem manuelt under <emph>Felt</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155098 help.text]
note: WkboS
en: You can also assign aliases to function calls. If you do not want to display the query string in the column header, enter a desired substitute name under <emph>Alias</emph>.
nb: Du kan også tilordne aliaser til funksjonsanrop. Hvis du ikke vil vise søkestrengen i kolonneoverskriften, skriv inn et ønsket erstatningsnavn under <emph>Alias</emph>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155539 help.text]
note: 98GCC
en: The corresponding function in an SQL statement is:
nb: Den tilsvarende funksjonen i en SQL-setning er:

[ctx: 02010100.xhp par_id3144431 help.text]
note: EjzuD
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 02010100.xhp par_id3154610 help.text]
note: xiNnR
en: If you run such a function, you cannot insert any additional columns for the query other than as an argument in a "Group" function.
nb: Hvis du kjører en slik funksjon, kan du ikke sette inn noen ekstra kolonner for spørringen annet enn som et argument i en "Grupperings"-funksjon.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154644 help.text]
note: EHACK
en: <emph>Examples</emph>
nb: <emph>Eksempler</emph>

[ctx: 02010100.xhp par_id3151120 help.text]
note: N5CBE
en: In the following example, a query is run through two tables: an "Item" table with the "Item_No" field and a "Suppliers" table with the "Supplier_Name" field. In addition, both tables have a common field name "Supplier_No."
nb: I følgende eksempel kjøres en spørring gjennom to tabeller: en "Vare"-tabell med "Vare_nr"-feltet og en "Leverandører"-tabell med "Leverandørnavn"-feltet. I tillegg har begge tabellene et felles feltnavn "Supplier_No."

[ctx: 02010100.xhp par_id3155144 help.text]
note: P5hJD
en: The following steps are required to create a query containing all suppliers who deliver more than three items.
nb: Følgende trinn kreves for å opprette en spørring som inneholder alle leverandører som leverer mer enn tre varer.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153240 help.text]
note: ZhRQD
en: Insert the "Item" and "Suppliers" tables into the query design.
nb: Sett inn "Item" og "Suppliers"-tabellene i spørringsdesignet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148807 help.text]
note: LMRUV
en: Link the "Supplier_No" fields of the two tables if there is not already a relation of this type.
nb: Koble sammen "Supplier_No"-feltene til de to tabellene hvis det ikke allerede er en relasjon av denne typen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3161652 help.text]
note: qWhFA
en: Double-click on the "Item_No" field from the "Item" table. Display the <emph>Function</emph> line using the context menu and select the Count function.
nb: Dobbeltklikk på "Item_No"-feltet fra "Item"-tabellen. Vis <emph>Funksjon</emph>-linjen ved hjelp av kontekstmenyen og velg Count-funksjonen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3151009 help.text]
note: TgPA2
en: Enter >3 as a criterion and disable the Visible field.
nb: Skriv inn >3 som et kriterium og deaktiver feltet Synlig.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145601 help.text]
note: VwEhF
en: Double-click the "Supplier_Name" field in the "Suppliers" table and choose the Group function.
nb: Dobbeltklikk på "Supplier_Name"-feltet i "Suppliers"-tabellen og velg Grupperings-funksjonen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147512 help.text]
note: zsjaa
en: Run the query.
nb: Kjør spørringen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3148638 help.text]
note: EzQsj
en: If the "price" (for the individual price of an article) and "Supplier_No" (for the supplier of the article) fields exist in the "Item" table, you can obtain the average price of the item that a supplier provides with the following query:
nb: Hvis feltene "pris" (for den individuelle prisen på en artikkel) og "Supplier_No" (for leverandøren av artikkelen) finnes i tabellen "Vare", kan du få gjennomsnittsprisen på varen fra en leverandør med følgende spørring:

[ctx: 02010100.xhp par_id3153045 help.text]
note: qAByp
en: Insert the "Item" table into the query design.
nb: Sett inn "Item"-tabellen i spørringsdesignet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149802 help.text]
note: tjfuE
en: Double-click the "Price" and "Supplier_No" fields.
nb: Dobbeltklikk på "Price" og "Supplier_No"-feltene.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153554 help.text]
note: 6dBkt
en: Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the "Price" field.
nb: Aktiver <emph>Funksjon</emph>-linjen og velg Gjennomsnittsfunksjonen fra "Price"-feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155597 help.text]
note: x8JB3
en: You can also enter "Average" in the line for the alias name (without quotation marks).
nb: Du kan også skrive inn "Gjennomsnitt" på linjen for aliasnavnet (uten anførselstegn).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151191 help.text]
note: D4A9u
en: Choose Group for the "Supplier_No" field.
nb: Velg Gruppe for "Supplier_No"-feltet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155547 help.text]
note: BUYS9
en: Run the query.
nb: Kjør spørringen.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147549 help.text]
note: EkHzB
en: The following context menu commands and symbols are available:
nb: Følgende kontekstmenykommandoer og symboler er tilgjengelige:

[ctx: 02010100.xhp hd_id3154172 help.text]
note: PesFs
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: 02010100.xhp par_id3150414 help.text]
note: BchuJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides a row for the selection of functions.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Viser eller skjuler en rad for et valg av funksjoner.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149872 help.text]
note: yx5XE
en: Table Name
nb: Tabellnavn

[ctx: 02010100.xhp par_id3147246 help.text]
note: ELTGJ
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the table name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Viser eller skjuler raden for tabellnavnet.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145117 help.text]
note: DDFEA
en: Alias Name
nb: Alias navn

[ctx: 02010100.xhp par_id3155754 help.text]
note: LDFZB
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Shows or hides the row for the alias name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Viser eller skjuler raden for aliasnavnet.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153298 help.text]
note: wnNhq
en: Distinct Values
nb: Distinkte verdier

[ctx: 02010100.xhp par_id3147500 help.text]
note: 23sAF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL).
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Henter kun distinkte verdier fra spørringen.</ahelp> Dette gjelder for flere poster som kan inneholde flere gjentatte forekomster av data i de valgte feltene. Hvis kommandoen <emph>Distinkte verdier </emph> er aktiv, skal du bare se én post i spørringen (DISTINCT). Ellers vil du se alle poster som tilsvarer søkekriteriene (ALLE).

[ctx: 02010100.xhp par_id3150436 help.text]
note: RZED7
en: For example, if the name "Smith" occurs several times in your address database, you can choose the<emph> Distinct Values</emph> command to specify in the query that the name "Smith" will occur only once.
nb: For eksempel, hvis navnet "Smith" forekommer flere ganger i adressedatabasen din, kan du velge kommandoen <emph> Distinkte Verdier</emph> for å spesifisere i spørringen at navnet "Smith" bare vil forekomme én gang.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152352 help.text]
note: 2GvRf
en: For a query involving several fields, the combination of values from all fields must be unique so that the result can be formed from a specific record. For example, you have "Smith in Chicago" once in your address book and "Smith in London" twice. With the<emph> Distinct Values</emph> command, the query will use the two fields "last name" and "city" and return the query result "Smith in Chicago" once and "Smith in London" once.
nb: For en spørring som involverer flere felt, må kombinasjonen av verdier fra alle felt være unik slik at resultatet kan dannes fra en spesifikk post. For eksempel har du "Smith i Chicago" én gang i adresseboken din og "Smith i London" to ganger. Med kommandoen<emph> Distinkte Verdier</emph> vil spørringen bruke de to feltene "etternavn" og "by" og returnere søkeresultatet "Smith i Chicago" én gang og "Smith i London" én gang.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149825 help.text]
note: m5UcG
en: In SQL, this command corresponds to the DISTINCT predicate.
nb: I SQL tilsvarer denne kommandoen DISTINCT-predikatet.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153290 help.text]
note: GHsJd
en: Limit
nb: Grense

[ctx: 02010100.xhp par_id3147501 help.text]
note: MijJg
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Allows you to limit the maximum number of records returned by a query.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Lar deg begrense det maksimale antallet poster som returneres av et søk.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id3152350 help.text]
note: B6S5f
en: If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria.
nb: Hvis en <emph>Limit</emph>-konstruksjon legges til, vil du få maksimalt like mange rader som antallet du spesifiserer. Ellers vil du se alle poster som tilsvarer søkekriteriene.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3148926 help.text]
note: MGqK3
en: Formulating filter conditions
nb: Formulering av filterbetingelser

[ctx: 02010100.xhp par_id3153162 help.text]
note: iFSpm
en: When formulating filter conditions, various operators and commands are available to you. Apart from the relational operators, there are SQL-specific commands that query the content of database fields. If you use these commands in the $[officename] syntax, $[officename] automatically converts these into the corresponding SQL syntax via an internal parser. You can also enter the SQL command directly and bypass the internal parser. The following tables give an overview of the operators and commands:
nb: Når du formulerer filterbetingelser, er ulike operatorer og kommandoer tilgjengelige for deg. Bortsett fra relasjonsoperatørene, er det SQL-spesifikke kommandoer som spør etter innholdet i databasefeltene. Hvis du bruker disse kommandoene i $[officename]-syntaksen, konverterer $[officename] disse automatisk til den tilsvarende SQL-syntaksen via en intern parser. Du kan også skrive inn SQL-kommandoen direkte og omgå den interne parseren. Følgende tabeller gir en oversikt over operatørene og kommandoene:

[ctx: 02010100.xhp par_id3149044 help.text]
note: fXeDd
en: Operator
nb: Operatør

[ctx: 02010100.xhp par_id3152471 help.text]
note: mfdEx
en: Meaning
nb: Betydning

[ctx: 02010100.xhp par_id3147407 help.text]
note: mBZgC
en: Condition is satisfied if...
nb: Betingelsen er oppfylt dersom...

[ctx: 02010100.xhp par_id3153026 help.text]
note: gqkRK
en: equal to
nb: lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3148895 help.text]
note: hw7KZ
en: ... the content of the field is identical to the indicated expression.
nb: ... innholdet i feltet er identisk med det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153120 help.text]
note: A8XJU
en: The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a value without any operator, the = operator is automatically assumed.
nb: Operatoren = vil ikke vises i søkefeltene. Hvis du angir en verdi uten noen operator, blir = operatoren automatisk antatt.

[ctx: 02010100.xhp par_id3145223 help.text]
note: mWwUE
en: not equal to
nb: ikke lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3145635 help.text]
note: Db7BG
en: ... the content of the field does not correspond to the specified expression.
nb: ... innholdet i feltet samsvarer ikke med det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146815 help.text]
note: dtjkU
en: greater than
nb: større enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3149150 help.text]
note: gCWug
en: ... the content of the field is greater than the specified expression.
nb: ... innholdet i feltet er større enn det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147379 help.text]
note: QkAKk
en: less than
nb: mindre enn

[ctx: 02010100.xhp par_id3150375 help.text]
note: xxPdk
en: ... the content of the field is less than the specified expression.
nb: ... innholdet i feltet er mindre enn det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150636 help.text]
note: 4aJjX
en: greater than or equal to
nb: større enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3154584 help.text]
note: 2rwQm
en: ... the content of the field is greater than or equal to the specified expression.
nb: ... innholdet i feltet er større enn eller lik det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154052 help.text]
note: ADRZk
en: less than or equal to
nb: mindre enn eller lik

[ctx: 02010100.xhp par_id3157902 help.text]
note: 9KtmZ
en: ... the content of the field is less than or equal to the specified expression.
nb: ... innholdet i feltet er mindre enn eller lik det angitte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3154630 help.text]
note: DBXG9
en: $[officename] command
nb: $[officename] kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3150484 help.text]
note: Yo7MG
en: SQL command
nb: SQL kommando

[ctx: 02010100.xhp par_id3154158 help.text]
note: pJay6
en: Meaning
nb: Betydelse

[ctx: 02010100.xhp par_id3149433 help.text]
note: qmaX5
en: Condition is satisfied if...
nb: Betingelsen er oppfylt dersom...

[ctx: 02010100.xhp par_id3143236 help.text]
note: do6XQ
en: is null
nb: er null

[ctx: 02010100.xhp par_id3154744 help.text]
note: NPqBL
en: ... the field contains no data. For Yes/No fields with three possible states, this command automatically queries the undetermined state (neither Yes nor No).
nb: ... feltet inneholder ingen data. For Ja/Nei-felt med tre mulige tilstander, spør denne kommandoen automatisk etter den ubestemte tilstanden (verken Ja eller Nei).

[ctx: 02010100.xhp par_id3151229 help.text]
note: 7Rfbd
en: is not empty
nb: er ikke tom

[ctx: 02010100.xhp par_id3145304 help.text]
note: w3Tva
en: ... the field is not empty, i.e it contains data.
nb: ... feltet er ikke tomt, dvs. det inneholder data.

[ctx: 02010100.xhp par_id3153891 help.text]
note: GGKUH
en: placeholder (*) for any number of characters
nb: plassholder (*) for et hvilket som helst antall tegn

[ctx: 02010100.xhp par_id3148887 help.text]
note: gbEWB
en: placeholder (?) for exactly one character
nb: plassholder (?) for nøyaktig ett tegn

[ctx: 02010100.xhp bm_id3157985 help.text]
note: tBQfA
en: <bookmark_value>placeholders; in SQL queries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>plassholdere; i SQL-spørringer</bookmark_value>

[ctx: 02010100.xhp par_id3157985 help.text]
note: agxhB
en: placeholder (%) for any number of characters
nb: plassholder (%) for et hvilket som helst antall tegn

[ctx: 02010100.xhp par_id3147422 help.text]
note: EE9ii
en: Placeholder (_) for exactly one character
nb: Plassholder (_) for nøyaktig ett tegn

[ctx: 02010100.xhp par_id3154845 help.text]
note: za5g2
en: is an element of
nb: er et element av

[ctx: 02010100.xhp par_id3156130 help.text]
note: 2Y3zW
en: ... the data field contains the indicated expression. The (*) placeholder indicates whether the expression x occurs at the beginning of (x*), at the end of (*x) or inside the field content (*x*). You can enter as a placeholder in SQL queries either the SQL % character or the familiar (*) file system placeholder in the %PRODUCTNAME interface.
nb: ... datafeltet inneholder det angitte uttrykket. (*) plassholderen indikerer om uttrykket x forekommer i begynnelsen av (x*), på slutten av (*x) eller inne i feltinnholdet (*x*). Du kan angi som plassholder i SQL-spørringer enten SQL %-tegnet eller den kjente (*) filsystemplassholderen i %PRODUCTNAME-grensesnittet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150271 help.text]
note: CPJyr
en: The (*) or (%) placeholder stands for any number of characters. The question mark (?) in the $[officename] interface or the underscore (_) in SQL queries is used to represent exactly one character.
nb: (*) eller (%) plassholderen står for et hvilket som helst antall tegn. Spørsmålstegnet (?) i $[officename]-grensesnittet eller understreken (_) i SQL-spørringer brukes til å representere nøyaktig ett tegn.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159141 help.text]
note: AAEXi
en: Is not an element of
nb: Er ikke et element av

[ctx: 02010100.xhp par_id3161664 help.text]
note: 9vFBZ
en: ... the field does not contain data having the specified expression.
nb: ... feltet inneholder ikke data som har det spesifiserte uttrykket.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159184 help.text]
note: CD2Ra
en: falls within the interval [x,y]
nb: faller innenfor intervallet [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3154395 help.text]
note: cDe2u
en: ... the field contains a data value that lies between the two values x and y.
nb: ... feltet inneholder en dataverdi som ligger mellom de to verdiene x og y.

[ctx: 02010100.xhp par_id3155498 help.text]
note: KYAXv
en: Does not fall within the interval [x,y]
nb: Faller ikke innenfor intervallet [x,y]

[ctx: 02010100.xhp par_id3148992 help.text]
note: cVfAF
en: ... the field contains a data value that does not lie between the two values x and y.
nb: ... feltet inneholder en dataverdi som ikke ligger mellom de to verdiene x og y.

[ctx: 02010100.xhp par_id3159167 help.text]
note: DBBQE
en: Note that semicolons are used as separators in all value lists!
nb: Merk at semikolon brukes som skilletegn i alle verdilister!

[ctx: 02010100.xhp par_id3154809 help.text]
note: evEuh
en: contains a, b, c...
nb: inneholder a, b, c...

[ctx: 02010100.xhp par_id3148399 help.text]
note: eeFC2
en: ... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters
nb: ... feltnavnet inneholder ett av de spesifiserte uttrykkene a, b, c,... Et hvilket som helst antall uttrykk kan spesifiseres, og resultatet av spørringen bestemmes av en boolsk OR-operator. Uttrykkene a, b, c... kan være enten tall eller tegn

[ctx: 02010100.xhp par_id3150679 help.text]
note: JXq76
en: does not contain a, b, c...
nb: inneholder ikke a, b, c...

[ctx: 02010100.xhp par_id3158439 help.text]
note: U5doB
en: ... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,...
nb: ... feltet inneholder ikke ett av de angitte uttrykkene a, b, c,...

[ctx: 02010100.xhp par_id3149248 help.text]
note: cECKt
en: has the value True
nb: har verdien Sann

[ctx: 02010100.xhp par_id3148524 help.text]
note: fbgDt
en: ... the field name has the value True.
nb: ... feltnavnet har verdien Sann.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149955 help.text]
note: 39zcD
en: has the value false
nb: har verdien falsk

[ctx: 02010100.xhp par_id3146850 help.text]
note: fGHY6
en: ... the field data value is set to false.
nb: ... feltdataverdien er satt til usann.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3155954 help.text]
note: qQETa
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: 02010100.xhp par_id3150948 help.text]
note: 8GaiA
en: returns field names with the field content "Ms."
nb: returnerer feltnavn med feltinnholdet "Ms."

[ctx: 02010100.xhp par_id315094A help.text]
note: C3BDE
en: returns dates that occurred before January 10, 2001
nb: returnerer datoer fra før 10. januar 2001

[ctx: 02010100.xhp par_id3147332 help.text]
note: T7ZhS
en: returns records with field content such as "give" and "gave".
nb: returnerer poster med feltinnhold som "give" og "gave".

[ctx: 02010100.xhp par_id3155350 help.text]
note: f6T3F
en: returns records with field contents such as "Sun".
nb: returnerer poster med feltinnhold som "Sun".

[ctx: 02010100.xhp par_id3159406 help.text]
note: AvbKu
en: returns records with field content between the values 10 and 20. (The fields can be either text fields or number fields).
nb: returnerer poster med feltinnehold mellom verdiene 10 og 20. (Feltene kan enten være tekstfelt eller tallfelt).

[ctx: 02010100.xhp par_id3149712 help.text]
note: 3tymM
en: returns records with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contains an item number, for example, you can create a query that returns the item having the specified number.
nb: returnerer poster med verdiene 1, 3, 5, 7. Hvis feltnavnet for eksempel inneholder et varenummer, kan du opprette en spørring som returnerer varen med det angitte nummeret.

[ctx: 02010100.xhp par_id3147279 help.text]
note: uusce
en: returns records that do not contain "Smith".
nb: returnerer poster som ikke inneholder "Smith".

[ctx: 02010100.xhp par_id3146073 help.text]
note: AJ8Xo
en: <emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}
nb: <emph>Som </emph>Escape Sekvens: {escape 'escape-tegn'}

[ctx: 02010100.xhp par_id3148541 help.text]
note: newGb
en: The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period.
nb: Eksemplet vil gi deg alle oppføringene der elementnavnet begynner med 'The *'. Dette betyr at du også kan søke etter tegn som ellers ville blitt tolket som plassholdere, for eksempel *, ?, _, % eller punktum.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150572 help.text]
note: bAP3N
en: <emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}
nb: <emph>Outer Join</emph> Escape-sekvens: {oj outer-join}

[ctx: 02010100.xhp hd_id3153674 help.text]
note: mWG9p
en: Querying text fields
nb: Spørring mot tekstfelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149134 help.text]
note: sxYQF
en: To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly).
nb: For spørring av innholdet i et tekstfelt, må du sette uttrykket mellom enkle anførselstegn. Skillet mellom store og små bokstaver avhenger av databasen som brukes. LIKE, per definisjon, skiller mellom store og små bokstaver (selv om noen databaser ikke tolker dette strengt).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3149302 help.text]
note: BEp4G
en: Querying date fields
nb: Spørre datofelt

[ctx: 02010100.xhp par_id3157998 help.text]
note: D5mjw
en: <emph>Date fields</emph> are represented as #Date# to clearly identify them as dates. Date, time and date/time constants (literals) used in conditions can be of either the SQL Escape Syntax type, or default SQL2 syntax.
nb: <emph>Datofelt</emph> er representert som #Dato# for å tydelig identifisere dem som datoer. Dato, klokkeslett og dato/tidskonstanter (bokstaver) som brukes i forhold kan enten være av typen SQL Escape-syntaks eller standard SQL2-syntaks.

[ctx: 02010100.xhp par_id31537341 help.text]
note: Zzuo6
en: Date Type Element
nb: Dato Type Element

[ctx: 02010100.xhp par_id31537342 help.text]
note: JKys2
en: SQL Escape syntax #1 - may be obsolete
nb: SQL Escape-syntaks #1 - kan være foreldet

[ctx: 02010100.xhp par_id31537343 help.text]
note: AzkWz
en: SQL Escape syntax #2
nb: SQL Escape-syntaks #2

[ctx: 02010100.xhp par_id31537344 help.text]
note: UJ6VA
en: SQL2 syntax
nb: SQL2 syntaks

[ctx: 02010100.xhp par_id315913111 help.text]
note: 9V3Ky
en: Date
nb: Dato

[ctx: 02010100.xhp par_id31559471 help.text]
note: YNF3S
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: 02010100.xhp par_id31509641 help.text]
note: ssX5b
en: DateTime
nb: DatoKlokkeslett

[ctx: 02010100.xhp par_id3150510 help.text]
note: CZdA4
en: All date expressions (date literals) must be enclosed with single quotation marks. (Consult the reference for the particular database and connector you are using for more details.)
nb: Alle datouttrykk (datobokstaver) må omsluttes av enkle anførselstegn. (Se referansen for den aktuelle databasen og koblingen du bruker for mer informasjon.)

[ctx: 02010100.xhp hd_id3150427 help.text]
note: HXdKT
en: Querying Yes/No fields
nb: Spørre Ja/Nei-felt

[ctx: 02010100.xhp par_id3149523 help.text]
note: xWzix
en: To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:
nb: For å spørre Ja/Nei-felt, bruk følgende syntaks for dBASE-tabeller:

[ctx: 02010100.xhp par_id3147481 help.text]
note: FnXiE
en: Query criterion
nb: Søkekriterium

[ctx: 02010100.xhp par_id3155187 help.text]
note: e6DJr
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: 02010100.xhp par_id3156092 help.text]
note: Guy7d
en: Yes
nb: Ja

[ctx: 02010100.xhp par_id3152414 help.text]
note: p9WTn
en: for dBASE tables: not equal to any given value
nb: for dBASE-tabeller: ikke lik noen gitt verdi

[ctx: 02010100.xhp par_id3151265 help.text]
note: RFrvz
en: =1 returns all records where the Yes/No field has the status "Yes" or "On" (selected in black),
nb: =1 returnerer alle poster der Ja/Nei-feltet har statusen "Ja" eller "På" (valgt i svart),

[ctx: 02010100.xhp par_id3152450 help.text]
note: 3P4ZB
en: No
nb: Nei

[ctx: 02010100.xhp par_id3155331 help.text]
note: TFsQG
en: =0 returns all records for which the Yes/No field has the status "No" or "Off" (no selection).
nb: =0 returnerer alle poster der Ja/Nei-feltet har statusen "Nei" eller "Av" (ingen valgt).

[ctx: 02010100.xhp par_id3159385 help.text]
note: dyXYc
en: IS NULL returns all records for which the Yes/No field has neither of the states Yes or No (selected in gray).
nb: IS NULL returnerer alle poster der Ja/Nei-feltet ikke har noen av tilstandene Ja eller Nei (valgt i grått).

[ctx: 02010100.xhp par_id3157888 help.text]
note: YWk5J
en: The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3).
nb: Syntaksen avhenger av databasesystemet som brukes. Du bør også merke deg at Ja/Nei-felt kan defineres annerledes (kun 2 tilstander i stedet for 3).

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145772 help.text]
note: mmVa8
en: Parameter queries
nb: Parameterspørringer

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905346795 help.text]
note: ND7xd
en: Parameter queries allow the user to input values at run-time. These values are used within the criteria for selecting the records to be displayed. Each such value has a parameter name associated with it, which is used to prompt the user when the query is run.
nb: Parameterspørringer lar brukeren legge inn verdier under kjøring. Disse verdiene brukes innenfor kriteriene for å velge postene som skal vises. Hver slik verdi har et parameternavn knyttet til seg, som brukes til å spørre brukeren når spørringen kjøres.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905439551 help.text]
note: Be7XG
en: Parameter names are preceded by a colon in both the Design and SQL views of a query. This can be used wherever a value can appear. If the same value is to appear more than once in the query, the same parameter name is used.
nb: Parameternavn innledes med et kolon i både design- og SQL-visningen av en spørring. Dette kan brukes der en verdi kan vises. Hvis samme verdi skal vises mer enn én gang i spørringen, brukes samme parameternavn.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905518123 help.text]
note: f2NMg
en: In the simplest case, where the user enters a value which is matched for equality, the parameter name with its preceding colon is simply entered in the Criterion row. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_name</item>
nb: I det enkleste tilfellet, der brukeren legger inn en verdi som er matchet for likhet, legges parameternavnet med det foregående kolon inn i Kriterium-raden. I <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modus</link> skal dette skrives inn som <item type="input">WHERE "Field" = :Parameter_name</item>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151905584287 help.text]
note: DZCXm
en: Parameter names may not contain any of the characters <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. They may not be the same as field names or SQL reserved words. They may be the same as aliases.
nb: Parameternavn kan ikke inneholde noen av tegnene <item type="input"><space>`!"$%^*()+={}[]@'~#<>?/,</item>. De kan ikke være like feltnavn eller reserverte SQL-ord. De kan være de samme som aliaser.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151931441881 help.text]
note: WBEtt
en: A useful construction for selecting records based on parts of a text field's content is to add a hidden column with <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item> as the criterion. This will select records with an exact match. If a case-insensitive test is wanted, one solution is to use <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> as the field and <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> as the criterion. Note that the spaces in the criterion are important; if they are left out the SQL parser interprets the entire criterion as a string to be matched. In <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL mode</link> this should be typed as <item type="input">LOWER ( "Field_Name" ) LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.
nb: En nyttig konstruksjon for å velge poster basert på deler av et tekstfelts innhold, er å legge til en skjult kolonne med <item type="input">"LIKE '%' || :Part_of_field || '%'"</item> som kriterium. Dette vil velge poster med eksakt samsvar. Hvis en test som ikke skiller mellom store og små bokstaver ønskes, er en løsning å bruke <item type="input">LOWER (Field_Name)</item> som felt og <item type="input">LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item> som kriterium. Merk at mellomrommene i kriteriet er viktige; hvis de utelates, tolker SQL-parseren hele kriteriet som en streng som skal matches. I <link href="text/sdatabase/02010100.xhp#sqlmode">SQL-modus</link> skal dette skrives inn som <item type="input">LOWER ( "Field_Name") LIKE LOWER ( '%' || :Part_of_field || '%' )</item>.

[ctx: 02010100.xhp par_id3150585 help.text]
note: EAESi
en: Parameter queries may be used as the data source for <link href="text/shared/02/01170203.xhp">subforms</link>, to allow the user to restrict the displayed records.
nb: Parameterspørringer kan brukes som datakilde for <link href="text/shared/02/01170203.xhp">underskjemaer</link>, for å tillate brukeren å begrense de viste postene.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3151035 help.text]
note: DRj78
en: Parameter Input
nb: Parameter Innput

[ctx: 02010100.xhp par_id3153596 help.text]
note: BisCF
en: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">The <emph>Parameter Input</emph> dialog asks the user to enter the parameter values. Enter a value for each query parameter and confirm by clicking <emph>OK</emph> or typing <emph>Enter</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION">Dialogboksen <emph>Parameterinndata</emph> ber brukeren angi parameterverdiene. Skriv inn en verdi for hvert søkeparameter og bekreft ved å klikke <emph>OK</emph> eller trykke <emph>Enter</emph>.</ahelp>

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151924165870 help.text]
note: eGETM
en: The values entered by the user may consist of any characters which are allowable for the SQL for the relevant criterion; this may depend on the underlying database system.
nb: Verdiene som legges inn av brukeren kan bestå av alle tegn som er tillatt for SQL for det relevante kriteriet; dette avhenger av det underliggende databasesystemet.

[ctx: 02010100.xhp par_id191120151939594217 help.text]
note: seFhG
en: The user can use the SQL wild-card characters "%" (arbitrary string) or "_" (arbitrary single character) as part of the value to retrieve records with more complex criteria.
nb: Brukeren kan bruke SQL-jokertegnene "%" (vilkårlig streng) eller "_" (vilkårlig enkelttegn) som en del av verdien for å hente poster med mer komplekse kriterier.

[ctx: 02010100.xhp hd_id3145181 help.text]
note: wRe6v
en: SQL Mode
nb: SQL Modus

[ctx: 02010100.xhp par_id3147013 help.text]
note: 5avVu
en: SQL stands for "Structured Query Language" and describes instructions for updating and administering relational databases.
nb: SQL står for "Structured Query Language" og beskriver instruksjoner for oppdatering og administrering av relasjonsdatabaser.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152570 help.text]
note: wDAAY
en: In $[officename] you do not need any knowledge of SQL for most queries, since you do not have to enter the SQL code. If you create a query in the query designer, $[officename] automatically converts your instructions into the corresponding SQL syntax. If, with the help of the <emph>Switch Design View On/Off </emph>button, you change to the SQL view, you can see the SQL commands for a query that has already been created.
nb: I $[officename] trenger du ingen kunnskap om SQL for de fleste spørringer, siden du ikke trenger å skrive inn SQL-koden. Hvis du oppretter en spørring i spørringsdesigneren, konverterer $[officename] automatisk instruksjonene dine til den tilsvarende SQL-syntaksen. Hvis du ved hjelp av <emph>Design Visning På/Av</emph>-knappen bytter til SQL-visningen, og du kan se SQL-kommandoene for en spørring som allerede er opprettet.

[ctx: 02010100.xhp par_id3152412 help.text]
note: hBQFv
en: You can formulate your query directly in SQL code. Note, however, that the special syntax is dependent upon the database system that you use.
nb: Du kan formulere spørringen direkte i SQL-kode. Vær imidlertid oppmerksom på at den spesielle syntaksen er avhengig av databasesystemet du bruker.

[ctx: 02010100.xhp par_id3146842 help.text]
note: kkuBG
en: If you enter the SQL code manually, you can create SQL-specific queries that are not supported by the graphical interface in the <emph>Query designer</emph>. These queries must be executed in native SQL mode.
nb: Hvis du skriver inn SQL-koden manuelt, kan du lage SQL-spesifikke spørringer som ikke støttes av det grafiske grensesnittet i <emph>Spøøre designeren</emph>. Disse spørringene må utføres i naturlig SQL-modus.

[ctx: 02010100.xhp par_id3149632 help.text]
note: LgvXF
en: By clicking the <link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>Run SQL command directly</emph></link> icon in the SQL view, you can formulate a query that is not processed by $[officename] and sent directly to the database engine.
nb: Ved å klikke på<link href="text/shared/02/14030000.xhp"><emph>Kjør SQL-kommando direkte</emph></link> i SQL-visningen, kan du formulere en spørring som ikke behandles av $[officename] og sendes direkte til databasemotoren.

[ctx: 02010101.xhp tit help.text]
note: fKBDD
en: Join Properties
nb: Join Egenskaper

[ctx: 02010101.xhp bm_id3154015 help.text]
note: TTCNB
en: <bookmark_value>links;relational databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>inner joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>joins in databases (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>left joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>right joins (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>full joins (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>lenker;relasjons databaser (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Inner Join (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Inner join i databaser (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Left Join (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Right Join (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>full join (Base)</bookmark_value>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3154015 help.text]
note: DG7RD
en: Join Properties
nb: Join Egenskaper

[ctx: 02010101.xhp par_id3151205 help.text]
note: MzpBt
en: If you double-click a connection between two linked fields in the query design, or if you choose <emph>Insert - New Relation</emph>, the <emph>Join Properties</emph> dialog appears. These properties will be used in all queries created in the future.
nb: Hvis du dobbeltklikker på en forbindelse mellom to koblede felt i spørringsdesignet, eller hvis du velger <emph>Sett inn - Ny relasjon</emph>, vises dialogboksen <emph>Slå sammen</emph>. Disse egenskapene vil bli brukt i alle søk som opprettes i fremtiden.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155066 help.text]
note: oszEF
en: Tables involved
nb: Involverte tabeller

[ctx: 02010101.xhp par_id3153924 help.text]
note: 2AkcB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Specifies two different tables that you want to join.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/table2">Spesifiserer to forskjellige tabeller du vil joine.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155766 help.text]
note: X6wkD
en: Fields involved
nb: Involverte felt

[ctx: 02010101.xhp par_id3148994 help.text]
note: 8bYEZ
en: <ahelp hid=".">Specifies two data fields that will be joined by a relation.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer to datafelt som skal kobles sammen av en relasjon.</ahelp>

[ctx: 02010101.xhp hd_id3159267 help.text]
note: R8CbB
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: 02010101.xhp par_id3152482 help.text]
note: rxAGo
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Specifies the join type of the selected join.</ahelp> Some databases support only a subset of the various possible types.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">Spesifiserer join-typen for den valgte join.</ahelp> Noen databaser støtter bare et undersett av de ulike mulige typene.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155334 help.text]
note: ngfse
en: Inner Join
nb: Indre Join

[ctx: 02010101.xhp par_id3155936 help.text]
note: 356Dv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In an inner join, the results table contains only those records for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link is created by a corresponding WHERE clause.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I en indre join inneholder resultattabellen bare de postene der innholdet i de koblede feltene er det samme.</ahelp> I $[officename] SQL denne typen av koblingen er opprettet av en tilsvarende WHERE-klausul.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3156372 help.text]
note: XYKGT
en: Left Join
nb: Venstre Join

[ctx: 02010101.xhp par_id3166450 help.text]
note: dRFux
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a left join, the results table contains all records of the queried fields from the left table and only those records of the queried fields from the right table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the LEFT OUTER JOIN command.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I en venstre join inneholder resultattabellen alle postene for feltene du har spurt om fra den venstre tabellen, og bare postene for feltene du har spurt om fra den høyre tabellen som innholdet i de koblede feltene er like.</ahelp> I $[officename] SQL tilsvarer denne typen lenker kommandoen LEFT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id3155607 help.text]
note: DxGWD
en: Right Join
nb: Høyre Join

[ctx: 02010101.xhp par_id3150647 help.text]
note: 9eD8R
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a right join, the results table contains all records of the queried fields from the right table and only those records of the queried fields from the left table for which the content of the linked fields is the same.</ahelp> In $[officename] SQL this type of link corresponds to the RIGHT OUTER JOIN command.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I en høyre-join inneholder resultattabellen alle postene for feltene du har spurt om fra den høyre tabellen, og bare postene for feltene du har spurt om fra den venstre tabellen som innholdet i de koblede feltene er like.</ahelp> I $[officename] SQL tilsvarer denne typen lenker kommandoen RIGHT OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp par_id3163665 help.text]
note: wAFid
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">In a full join, the results table contains all records of the queried fields from the left and right tables.</ahelp> In the SQL of $[officename] this type of link corresponds to the FULL OUTER JOIN command.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/type">I en fullstendig join inneholder resultattabellen alle oppføringene for feltene du spør etter fra venstre og høyre tabell.</ahelp> I SQL-en til $[officename] denne typen av lenke tilsvarer kommandoen FULL OUTER JOIN.

[ctx: 02010101.xhp hd_id0305200912031976 help.text]
note: gYRyC
en: Natural
nb: Naturlig

[ctx: 02010101.xhp par_id0305200912031977 help.text]
note: YCeBW
en: <ahelp hid=".">In a natural join, the keyword <literal>NATURAL</literal> is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">I en naturlig sammenføyning settes nøkkelordet <literal>NATURAL</literal> inn i SQL-setningen som definerer relasjonen. Relasjonen slår sammen alle kolonner som har samme kolonnenavn i begge tabellene. Den resulterende sammenføyde tabellen inneholder bare én kolonne for hvert par med like navngitte kolonner.</ahelp>

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: pK6MV
en: Forms
nb: Skjema

[ctx: 04000000.xhp hd_id3150476 help.text]
note: quVqJ
en: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Forms</link>
nb: <link href="text/sdatabase/04000000.xhp">Skjema</link>

[ctx: 04000000.xhp bm_id3156136 help.text]
note: EJGgk
en: <bookmark_value>forms; general information (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skjemaer; generell informasjon (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156136 help.text]
note: d9y84
en: Forms can be used to enter or to edit existing database contents easily.
nb: Skjemaer kan brukes til enkelt å legge inn eller redigere eksisterende databaseinnhold.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: jK8tF
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">FormWizard</link>
nb: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">SkjemaVeiviser</link>

[ctx: 04000000.xhp hd_id3156003 help.text]
note: raPhg
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link>
nb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Skjemakontroller</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CyFwA
en: The Form Controls toolbar provides the tools required to create a form in a text, table, drawing, or presentation document.
nb: Verktøylinjen Skjemakontroller inneholder verktøyene som kreves for å lage et skjema i en tekst, tabell, tegning eller et presentasjonsdokument.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3155388 help.text]
note: U7SFE
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form in Design Mode</link>
nb: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Skjema i Design Modus</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3150504 help.text]
note: jwRmr
en: In design mode, the form is designed and the properties of the form and the controls contained in it are defined.
nb: I designmodus utformes skjemaet og egenskapene til skjemaet og kontrollene defineres.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: qJXDP
en: <link href="text/shared/main0213.xhp">Sorting and Filtering Data</link>
nb: <link href="text/shared/main0213.xhp">Sortering og filtrering av data</link>

[ctx: 04000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 9s5BM
en: You will find the sorting and filter functions in the toolbar when you open a form in user mode.
nb: Du finner sorterings- og filterfunksjonene i verktøylinjen når du åpner et skjema i brukermodus.

[ctx: 04000000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: pRiyC
en: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Subforms</link>
nb: <link href="text/shared/02/01170203.xhp">Underskjema</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: CmENz
en: Form Design
nb: Skjemadesign

[ctx: 04030000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 9uFK3
en: <bookmark_value>forms; designing (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skjemaer; utform (Base)</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: Qab69
en: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Form Design</link></variable>
nb: <variable id="formularentwurf"><link href="text/sdatabase/04030000.xhp">Skjemadesign</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154230 help.text]
note: FC52Y
en: Any $[officename] document can be expanded into a form. Simply add one or more form controls.
nb: Ethvert $[officename] dokument kan utvides til et skjema. Bare legg til en eller flere skjemakontroller.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145382 help.text]
note: vHCdP
en: Open the Form Controls toolbar. The Form Controls toolbar contains the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">functions</link> needed to edit a form. More functions can be found in the <emph>Form Design</emph> bar and <emph>More Controls</emph> bar.
nb: Åpne verktøylinjen for skjemakontroller. Skjemakontrollverktøylinjen inneholder <link href="text/shared/02/01170000.xhp">funksjonene</link> som er nødvendige for å redigere et skjema. Flere funksjoner finner du på <emph>Skjemadesign</emph>-linjen og <emph>Flere kontroller</emph>-linjen.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153146 help.text]
note: rXWHE
en: In form design mode you can <link href="text/shared/02/01170000.xhp">include controls</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp">apply properties</link> to them, define <link href="text/shared/02/01170200.xhp">Form properties</link>, and <link href="text/shared/02/01170203.xhp">define subforms</link>.
nb: I skjemadesignmodus kan du <link href="text/shared/02/01170000.xhp">inkludere kontroller</link>, <link href="text/shared/02/01170100.xhp">bruk egenskaper</link> på dem, definer <link href="text/shared/02/01170200.xhp">skjemaegenskaper</link> og <link href="text/shared/02/01170203.xhp">definer underskjemaer</link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154924 help.text]
note: hrfEx
en: The<emph> Form Navigator</emph> icon<image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Icon</alt></image> on the Form Design bar opens the <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Form Navigator</emph></link>.
nb: <emph> Skjemanavigator</emph>-ikonet<image id="img_id3156002" src="cmd/sc_showfmexplorer.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156002">Ikon</alt></image> på Skjemadesign-linjen åpner <link href="text/shared/02/01170600.xhp"><emph>Skjemanavigatoren</emph></link>.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153968 help.text]
note: yRxdC
en: The <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Open in Design Mode</emph></link> icon<image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Icon</alt></image> allows you to save a form document so that it always opens in form design mode.
nb: <link href="text/shared/02/01171000.xhp"><emph>Åpne i designmodus</emph></link>-ikonet<image id="img_id1871395" src="cmd/sc_openreadonly.png" width="5.59mm" height="5.59mm"><alt id="alt_id1871395">Ikon</alt></image> lar deg lagre et skjemadokument slik at det alltid åpnes i skjemadesignmodus.

[ctx: 04030000.xhp par_id3154948 help.text]
note: 4AXt6
en: If there is an error when assigning properties to the objects contained in the form (for example, when assigning a non-existent database table to an object), a corresponding error message appears. This error message may contain a <emph>More</emph> button. <ahelp hid="dummy">If you click on <emph>More</emph>, a dialog displaying more information about the current problem appears.</ahelp>
nb: Hvis det oppstår en feil når du tildeler egenskaper til objektene i skjemaet (for eksempel når du tilordner en ikke-eksisterende databasetabell til et objekt), vises en tilhørende feilmelding. Denne feilmeldingen kan inneholde en <emph>Mer</emph>-knapp. <ahelp hid="dummy">Hvis du klikker på <emph>Mer</emph>, vises en dialogboks som viser mer informasjon om det gjeldende problemet.</ahelp>

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: fUPBC
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: 05000000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: 4Bngb
en: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tables</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05000000.xhp">Tabeller</link>

[ctx: 05000000.xhp par_id3147102 help.text]
note: ozjR6
en: Table data edit mode allows you to see your data as rows of records, with optional filtering and sorting of that data. In this mode, you can also enter new records, make changes to, and delete existing records.
nb: Redigeringsmodus for tabelldata lar deg se dataene dine som rader med poster, med valgfri filtrering og sortering av disse dataene. I denne modusen kan du også legge inn nye poster, gjøre endringer i og slette eksisterende poster.

[ctx: 05000000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZdcXQ
en: In the $[officename] Help, you will find further information on the following subjects:
nb: I hjelpen for $[officename] finner du mer informasjon om følgende emner:

[ctx: 05000000.xhp hd_id3152425 help.text]
note: fG7PA
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Create new or edit table design</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Opprett ny eller rediger tabelldesignet</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 6qP78
en: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sort and Filter Data</link>
nb: <link href="text/shared/main0212.xhp">Sorter og filtrer data</link>

[ctx: 05000000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: faEKt
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations, Primary and External Key</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relasjoner, primær og ekstern nøkkel</link>

[ctx: 05000001.xhp tit help.text]
note: fAyEi
en: Table Context Menus
nb: Tabell kontekstmenyer

[ctx: 05000001.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 7hAQu
en: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Table Context Menus</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05000001.xhp">Tabell kontekstmenyer</link>

[ctx: 05000001.xhp par_id3163829 help.text]
note: PFkAG
en: The context menu of the table container offers various functions that apply to all database tables. To edit a particular table within the database, select the corresponding table and open its context menu.
nb: Kontekstmenyen til tabellkontaineren tilbyr ulike funksjoner som gjelder for alle databasetabeller. For å redigere en bestemt tabell i databasen, velg den tilsvarende tabellen og åpne kontekstmenyen.

[ctx: 05000001.xhp par_id3146958 help.text]
note: MLxCc
en: Depending on the context, it is possible that not all the functions for your current database will be listed in the context menus. For example, the <emph>Relationships</emph> command for defining relationships between various tables is only available with relational databases.
nb: Avhengig av konteksten er det mulig at ikke alle funksjonene for din nåværende database vil være oppført i kontekstmenyene. For eksempel er kommandoen <emph>Relasjoner</emph> for å definere relasjoner mellom ulike tabeller bare tilgjengelig med relasjonsdatabaser.

[ctx: 05000001.xhp par_id3145382 help.text]
note: B6Az2
en: Depending on the database system used, you will find the following entries on the context menus:
nb: Avhengig av databasesystemet som brukes, vil du finne følgende oppføringer på kontekstmenyene:

[ctx: 05000001.xhp par_id3166461 help.text]
note: DCGrM
en: If a <link href="text/shared/01/05340400.xhp">table is open</link>, there are several functions available to edit the data.
nb: Hvis en <link href="text/shared/01/05340400.xhp">tabell er åpen</link>, er det flere funksjoner tilgjengelig for å redigere dataene.

[ctx: 05000003.xhp tit help.text]
note: Rqydv
en: Enter / change password
nb: Skriv inn / endre passord

[ctx: 05000003.xhp hd_id3163829 help.text]
note: QgwAM
en: Enter / change password
nb: Skriv inn / endre passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3148520 help.text]
note: BLUEn
en: Allows you to enter and confirm a new or changed password. If you have defined a new user, enter the user name in this dialog.
nb: Lar deg angi og bekrefte et nytt eller endret passord. Hvis du har definert en ny bruker, skriv inn brukernavnet i denne dialogboksen.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3157898 help.text]
note: Pyimk
en: User
nb: Bruker

[ctx: 05000003.xhp par_id3149346 help.text]
note: VpT3V
en: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Specifies the name of the new user.</ahelp> This field is only visible if you have defined a new user.
nb: <ahelp hid="sfx/ui/password/usered">Angir navnet på den nye brukeren.</ahelp> Dette feltet er kun synlig hvis du har definert en ny bruker.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153681 help.text]
note: BEACE
en: Old password
nb: Gammelt passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147576 help.text]
note: 6wJxw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Enter the old password here.</ahelp> This field is visible when you have opened the dialog via <emph>Change password</emph>.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/oldpassword">Skriv inn det gamle passordet her.</ahelp> Dette feltet er synlig når du har åpnet dialogen via <emph>Endre passord</emph>.

[ctx: 05000003.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 99GH9
en: Password
nb: Passord

[ctx: 05000003.xhp par_id3147243 help.text]
note: Q3dUD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Enter the new password.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/newpassword">Skriv inn det nye passordet.</ahelp>

[ctx: 05000003.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FcJVt
en: Confirm (password)
nb: Bekreft (passord)

[ctx: 05000003.xhp par_id3153541 help.text]
note: xkB4S
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Enter the new password again.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/password/confirmpassword">Skriv inn det nye passordet på nytt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: NYfPs
en: Table Design
nb: Tabell Design

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: umFoz
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Table Design</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp">Tabell Design</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3152363 help.text]
note: fQvmC
en: In the <emph>Table Design</emph> window you define new tables or edit the structure of an existing table.
nb: I vinduet <emph>Tabelldesign</emph> definerer du nye tabeller eller redigerer strukturen til en eksisterende tabell.

[ctx: 05010000.xhp par_id3146957 help.text]
note: kfGyG
en: The window has its own menu bar. It also contains the following new command: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp"><emph>Index Design</emph></link>
nb: Vinduet har sin egen menylinje. Den inneholder også følgende nye kommando: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp"><emph>Indeksdesign</emph></link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: z6hA5
en: Table definition area
nb: Tabelldefinisjonsområde

[ctx: 05010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: xmBqj
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">This area is where you define the table structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_BACKGROUND">Dette området er der du definerer tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153031 help.text]
note: FfuwA
en: Field Name
nb: Feltnavn

[ctx: 05010000.xhp par_id3156113 help.text]
note: GiHyW
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Specifies the name of the data field. The database engine may impose restrictions on the length of the table name, and the use of special characters and spaces within the table name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_NAMECELL">Spesifiserer navnet på datafeltet. Databasemotoren kan pålegge begrensninger på lengden på tabellnavnet, og bruken av spesialtegn og mellomrom i tabellnavnet.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: QNg69
en: Field type
nb: Felttype

[ctx: 05010000.xhp par_id3154897 help.text]
note: eK4to
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Specifies the field type. The available field types are limited by the database engine being used.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_TYPECELL">Spesifiserer felttypen. De tilgjengelige felttypene er begrenset av databasemotoren som brukes.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156119 help.text]
note: Ehy3n
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 05010000.xhp par_id3145315 help.text]
note: 96xiG
en: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Specifies an optional description for each field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABDESIGN_COMMENTCELL">Angir en valgfri beskrivelse for hvert felt.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp par_id3155630 help.text]
note: A99ei
en: The row headers contain the following context menu commands:
nb: Radoverskriftene inneholder følgende kontekstmenykommandoer:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156330 help.text]
note: rd8Zn
en: Cut
nb: Kutt

[ctx: 05010000.xhp par_id3159157 help.text]
note: GVxeZ
en: Cuts the selected row to the clipboard.
nb: Klipper ut den valgte raden til utklippstavlen.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: JxTSq
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: 05010000.xhp par_id3148685 help.text]
note: ZAjhE
en: Copies the selected row to the clipboard.
nb: Kopierer den valgte raden til utklippstavlen.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156327 help.text]
note: Q8awG
en: Paste
nb: Lim inn

[ctx: 05010000.xhp par_id3152472 help.text]
note: 5AQBL
en: Pastes the content of the clipboard.
nb: Limer inn innholdet av utklippstavlen.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3144511 help.text]
note: aQCGh
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 05010000.xhp par_id3148550 help.text]
note: fbZPb
en: <ahelp hid=".uno:Delete">Deletes the selected row.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Delete">Sletter den valgte raden.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: pD5B3
en: Insert Rows
nb: Sett inn rader

[ctx: 05010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: kfUXp
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Inserts an empty row above the current row, if the table has not been saved. Inserts an empty row at the end of the table if the table has already been saved.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS">Setter inn en tom rad over gjeldende rad, hvis tabellen ikke er lagret. Setter inn en tom rad på slutten av tabellen hvis tabellen allerede er lagret.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: XMDuJ
en: Primary Key
nb: Primærnøkkel

[ctx: 05010000.xhp par_id3150398 help.text]
note: mmwbs
en: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">If this command has a check mark, the data field is defined as a primary key.</ahelp> By clicking the command you activate/deactivate the primary key definition of the field. The command is only visible if the data source supports primary keys.
nb: <ahelp hid="SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY">Hvis denne kommandoen har en avmerkning, er datafeltet definert som en primærnøkkel.</ahelp> Ved å klikke på kommandoen aktiverer/deaktiverer du primærnøkkeldefinisjonen til feltet. Kommandoen er bare synlig hvis datakilden støtter primærnøkler.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153104 help.text]
note: kDbYY
en: Field properties
nb: Feltegenskaper

[ctx: 05010000.xhp par_id3148922 help.text]
note: BZPWE
en: Defines the field properties of the currently selected field.
nb: Definerer egenskapene til det valgte feltet.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bRsW9
en: Length
nb: Lengde

[ctx: 05010000.xhp par_id3144761 help.text]
note: D58RK
en: Specifies the maximum number of characters allowed for data entry of the corresponding data field including any spaces or special characters.
nb: Angir maksimalt antall tegn som er tillatt for datainntasting i det tilsvarende datafeltet, inkludert mellomrom eller spesialtegn.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154948 help.text]
note: fJknL
en: Decimal places
nb: Desimaler

[ctx: 05010000.xhp par_id3149203 help.text]
note: FgVqm
en: Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field.
nb: Angir antall desimaler for et numerisk felt eller desimalfelt.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: mW3AN
en: Default value
nb: Standardverdi

[ctx: 05010000.xhp par_id3125863 help.text]
note: HYW5B
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Specifies the value that is the default in new data records.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_DEFAULT">Spesifiserer standardverdien for nye dataposter.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3147289 help.text]
note: vQcGG
en: Format example
nb: Eksempel på format

[ctx: 05010000.xhp par_id3155131 help.text]
note: CrqiQ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Displays a sample of the format code of the field by applying it to the default value. Select the format code with the <emph>Format Field</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT_SAMPLE">Viser et eksempel på formatkoden til feltet ved å bruke den på standardverdien. Velg formatkoden med <emph>Formatfelt</emph>-knappen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154129 help.text]
note: A2jGQ
en: Format Field
nb: Formatfelt

[ctx: 05010000.xhp par_id3154146 help.text]
note: CJJuJ
en: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">This button opens the <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Format Field</emph></link> dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TAB_ENT_FORMAT">Denne knappen åpner dialogboksen <link href="text/shared/01/05340405.xhp"><emph>Formatfelt</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152576 help.text]
note: CgbCE
en: Help area
nb: Hjelpeområde

[ctx: 05010000.xhp par_id3150685 help.text]
note: Gg783
en: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Displays a help string or hint defined by the database designer for the given field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_TABLE_DESIGN_HELP_WINDOW">Viser en hjelpestreng eller hint definert av databasedesigneren for det gitte feltet.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: hzJ3Q
en: Index design
nb: Indeksdesign

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 43wNG
en: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Index design</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05010100.xhp">Indeksdesign</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 98zvT
en: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">The <emph>Index Design </emph>dialog allows you to define and edit the indexes for the current table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DBIndexDesign">Dialogboksen <emph>Indeks Design </emph> lar deg definere og redigere indeksene for gjeldende tabell.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149578 help.text]
note: N85Yq
en: Index list
nb: Indeksliste

[ctx: 05010100.xhp par_id3155342 help.text]
note: JQ5ws
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Displays a list of available indexes. Select an index from the list to edit. The details of the selected index are displayed in the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/INDEX_LIST">Viser en liste over tilgjengelige indekser. Velg en indeks fra listen for redigering. Detaljene til den valgte indeksen vises i dialogboksen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149795 help.text]
note: GNgfV
en: New Index
nb: Ny indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3150085 help.text]
note: hbmc3
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Creates a new index.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_NEW">Oppretter en ny indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3145317 help.text]
note: CraTD
en: Delete Current Index
nb: Slett gjeldende indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3154860 help.text]
note: CLtrt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Deletes the current index.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_DROP">Sletter gjeldende indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150986 help.text]
note: qxQaG
en: Rename Current Index
nb: Gi nytt navn til gjeldende indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3148685 help.text]
note: Me7m2
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Renames the current index.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RENAME">Gi nytt navn til gjeldende indeks.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153628 help.text]
note: h5vTM
en: Save Current Index
nb: Lagre gjeldende indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3148563 help.text]
note: GEBFr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Saves the current index in the data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_SAVE">Lagre gjeldende indeks i datakilden.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154924 help.text]
note: JxS8c
en: Reset Current Index
nb: Tilbakestill gjeldende indeks

[ctx: 05010100.xhp par_id3154758 help.text]
note: AkcRe
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Resets the current index to the setting that it had when the dialog was started.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/ID_INDEX_RESET">Tilbakestiller gjeldende indeks til innstillingen den hadde da dialogen ble startet.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3152812 help.text]
note: kpk89
en: Index details
nb: Indeksdetaljer

[ctx: 05010100.xhp par_id3154938 help.text]
note: whVGR
en: As soon as you change a detail of the current index and then select another index, the change is immediately passed on to the data source. You can only leave the dialog, or select another index, if the change has been successfully acknowledged by the data source. However, you can undo the change by clicking the <emph>Reset Current Index </emph>icon.
nb: Så snart du endrer en detalj for gjeldende indeks og deretter velger en annen indeks, overføres endringen umiddelbart til datakilden. Du kan bare forlate dialogboksen, eller velge en annen indeks, hvis endringen har blitt godkjent av datakilden. Du kan imidlertid angre endringen ved å klikke på <emph>Tilbakestill gjeldende indeks</emph>-ikonet.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154138 help.text]
note: rEFpa
en: Unique
nb: Unik

[ctx: 05010100.xhp par_id3156282 help.text]
note: wqFaL
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Specifies whether the current index allows only unique values.</ahelp> Checking the <emph>Unique </emph>option prevents duplicate data from being entered in the field and ensures data integrity.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/UNIQUE">Spesifiserer om gjeldende indeks kun tillater unike verdier.</ahelp> Ved å krysse av for <emph>Unik </emph>-alternativet forhindrer att dupliserte legges inn i feltet og slik sikrer dataintegritet.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: SFD2p
en: Fields
nb: Felt

[ctx: 05010100.xhp par_id3147085 help.text]
note: KGRnz
en: The<emph> Fields</emph> area displays a list of fields in the current table. You can also select multiple fields. In order to remove a field from the selection, select the empty entry at the start of the list.
nb: <emph> Felt</emph>-området viser en liste over felt i gjeldende tabell. Du kan også velge flere felt. For å fjerne et felt fra utvalget, velg den tomme oppføringen i starten av listen.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149765 help.text]
note: ALC5T
en: Index field
nb: Indeksfelt

[ctx: 05010100.xhp par_id3158408 help.text]
note: 2oDE4
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Displays a list of the fields in the current table. You can select more than one field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_FIELD">Viser en liste over feltene i gjeldende tabell. Du kan velge mer enn ett felt.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153192 help.text]
note: CmQtE
en: Sort order
nb: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 05010100.xhp par_id3149561 help.text]
note: MXzBy
en: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Determines the sort order of the indexes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DLGINDEX_INDEXDETAILS_SORTORDER">Angir sorteringsrekkefølgen for indeksene.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: cEYAF
en: Close
nb: Lukk

[ctx: 05010100.xhp par_id3154190 help.text]
note: NuXdU
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Closes the dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/indexdesigndialog/close">Lukker dialogen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: n4gFz
en: Relations
nb: Relasjoner

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: hk46N
en: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relations</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relasjoner</link>

[ctx: 05020000.xhp bm_id3146957 help.text]
note: GxBiD
en: <bookmark_value>relational databases (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>relasjonesdatabaser (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: YYXkm
en: This command opens the <emph>Relation Design </emph>window, which allows you to define relationships between various database tables.
nb: Denne kommandoen åpner vinduet <emph>Relasjonsdesign </emph>, som lar deg definere relasjoner mellom ulike databasetabeller.

[ctx: 05020000.xhp par_id3154823 help.text]
note: vMuED
en: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Here you can link together tables from the current database through common data fields.</ahelp> Click the <emph>New Relation</emph> icon to create the relationships, or simply drag-and-drop with the mouse.
nb: <ahelp hid="HID_CTL_RELATIONTAB">Her kan du koble sammen tabeller fra gjeldende database gjennom vanlige datafelt.</ahelp> Klikk på <emph>Ny relasjon</emph>-ikonet for å opprette relasjonene, eller ganske enkelt dra-og- slipp med musen.

[ctx: 05020000.xhp par_id3145316 help.text]
note: zHWMJ
en: This function is only available if you are working with a relational database.
nb: Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis du arbeider med en relasjonsdatabase.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149235 help.text]
note: 5A2ec
en: When you choose <emph>Tools - Relationships</emph>, a window opens in which all the existing relationships between the tables of the current database are shown. If no relationships have been defined, or if you want to relate other tables of the database to each other, then click on the <emph>Add Tables</emph> icon. The <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Add Tables</link> dialog opens in which you can select the tables with which to create a relation.
nb: Når du velger <emph>Verktøy - Relasjoner</emph>, åpnes et vindu der alle eksisterende relasjoner mellom tabellene i gjeldende database vises. Hvis ingen relasjoner er definert, eller hvis du ønsker å relatere andre tabeller i databasen til hverandre, klikker du på <emph>Legg til tabeller</emph>-ikonet. Dialogboksen <link href="text/shared/02/14020100.xhp">Legg til tabeller</link> åpnes der du kan velge tabellene du vil opprette en relasjon med.

[ctx: 05020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: krxTw
en: If the <emph>Relation Design</emph> window is open, the selected tables cannot be modified, even in Table Design mode. This ensures that tables are not changed while the relations are being created.
nb: Hvis <emph>Relasjonsdesign</emph>-vinduet er åpent, kan ikke de valgte tabellene endres, selv i tabelldesignmodus. Dette sikrer at tabeller ikke endres mens relasjonene opprettes.

[ctx: 05020000.xhp par_id3150541 help.text]
note: zZFEP
en: The selected tables are shown in the top area of the relation design view. You can close a table window through the context menu or with the Delete key.
nb: De valgte tabellene vises i det øverste området av relasjonsdesignvisningen. Du kan lukke et tabellvindu gjennom kontekstmenyen eller med Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148922 help.text]
note: uJVYH
en: <bookmark_value>primary keys;inserting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>keys;primary keys (Base)</bookmark_value><bookmark_value>external keys (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>primære nøkler;innsetting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøkler;primærnøkler (Base)</bookmark_value><bookmark_value>eksterne nøkler (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148922 help.text]
note: ek2aE
en: Primary key and foreign keys
nb: Primærnøkkel og fremmednøkkel

[ctx: 05020000.xhp par_id3149168 help.text]
note: My7Rv
en: If you want to define a relation among the various tables, you should enter a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primary key</link> that uniquely identifies a data field of an existing table. You can refer to the primary key from other tables to access the data of this table. All data fields referring to this primary key will be identified as a foreign key.
nb: Hvis du vil definere en relasjon mellom de ulike tabellene, bør du angi en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#primary_key">primærnøkkel</link> som unikt identifiserer en datafeltet til en eksisterende tabell. Du kan referere til primærnøkkelen fra andre tabeller for å få tilgang til dataene i denne tabellen. Alle datafelt som refererer til denne primærnøkkelen vil bli identifisert som en fremmednøkkel.

[ctx: 05020000.xhp par_id3147085 help.text]
note: FACvb
en: All data fields referring to a primary key will be identified in the table window by a small key symbol.
nb: Alle datafelt som refererer til en primærnøkkel vil bli identifisert i tabellvinduet med et lite nøkkelsymbol.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153193 help.text]
note: vro8F
en: Define relations
nb: Definer relasjoner

[ctx: 05020000.xhp bm_id3155430 help.text]
note: wmwWU
en: <bookmark_value>relations; creating and deleting (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>relasjoner; opprette og slette (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155430 help.text]
note: pGNLA
en: All existing relations are shown in the relations windows by a line that connects the primary and foreign key fields. You can add a relation by using drag-and-drop to drop the field of one table onto the field of the other table. A relation is removed again by selecting it and pressing the Delete key.
nb: Alle eksisterende relasjoner vises i relasjonsvinduene med en linje som forbinder primær- og fremmednøkkelfeltene. Du kan legge til en relasjon ved å bruke dra-og-slipp for å slippe feltet til en tabell på feltet til den andre tabellen. En relasjon fjernes igjen ved å velge den og trykke på Delete-tasten.

[ctx: 05020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: WVZxo
en: Alternatively, you can also click the <emph>New Relation</emph> icon in the top area of the relation field and define the relation between two tables in the <link href="text/sdatabase/05020100.xhp"><emph>Relations</emph></link> dialog.
nb: Alternativt kan du også klikke på <emph>Ny relasjon</emph>-ikonet i det øverste området i relasjonsfeltet og definere relasjonen mellom to tabeller i <link href="text/sdatabase/05020100.xhp"><emph>Relasjoner</emph></link> dialog.

[ctx: 05020000.xhp par_id3153093 help.text]
note: yTadX
en: If you use $[officename] as the front-end for a relational database, the creation and deletion of relationships is not placed in an intermediate memory by $[officename], but is forwarded directly to the database.
nb: Hvis du bruker $[officename] som front-end for en relasjonsdatabase, blir ikke opprettelse og sletting av relasjoner plassert i et mellomminne av $[officename], men videresendes direkte til databasen.

[ctx: 05020000.xhp par_id3155856 help.text]
note: bnCjW
en: By double-clicking a connection line, you can assign certain properties to the relation. The <emph>Relations </emph>dialog opens.
nb: Ved å dobbeltklikke på en koblingslinje kan du tilordne visse egenskaper til relasjonen. Dialogboksen <emph>Relasjoner </emph> åpnes.

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: zaiku
en: Relations
nb: Relasjoner

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150499 help.text]
note: BAAZE
en: <bookmark_value>relations; properties (Base)</bookmark_value><bookmark_value>key fields for relations (Base)</bookmark_value><bookmark_value>cascading update (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>relasjoner; egenskaper (Base)</bookmark_value><bookmark_value>nøkkelfelt for relasjoner (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Gjennomgripende Oppdatering (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: tDgC3
en: Relations
nb: Relasjoner

[ctx: 05020100.xhp par_id3150499 help.text]
note: 5fAEp
en: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Allows you to define and edit a relation between two tables.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DBAddRelation">Lar deg definere og redigere en relasjon mellom to tabeller.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155136 help.text]
note: yHc9N
en: The update and delete options are only available if they are supported by the database used.
nb: Alternativene for oppdatering og sletting er bare tilgjengelig hvis de støttes av databasen som brukes.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3155341 help.text]
note: gdhcZ
en: Tables involved
nb: Involverte tabeller

[ctx: 05020100.xhp par_id3153880 help.text]
note: P78bc
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">This is where the two related tables are listed.</ahelp> If you create a new relation, you can select one table from each of the combo boxes in the top part of the dialog.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Det er her de to relaterte tabellene er oppført.</ahelp> Hvis du oppretter en ny relasjon, kan du velge én tabell fra hver av kombinasjonsboksene i den øverste delen av dialogen.

[ctx: 05020100.xhp par_id3154047 help.text]
note: 4UCC7
en: If you opened the <emph>Relations</emph> dialog for an existing relation by double-clicking the connection lines in the Relation window, then the tables involved in the relation cannot be modified.
nb: Hvis du åpnet dialogen <emph>Relasjoner</emph> for en eksisterende relasjon ved å dobbeltklikke på koblingslinjene i relasjonsvinduet, kan ikke tabellene som er involvert i relasjonen endres.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: VBeNf
en: Key fields
nb: Nøkkelfelt

[ctx: 05020100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CnkB6
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Defines the key fields for the relation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/joindialog/relations">Definerer nøkkelfeltene for relasjonen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3149235 help.text]
note: tG7Wy
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">The names of the tables selected for the link appear here as column names.</ahelp> If you click a field, you can use the arrow buttons to select a field from the table. Each relation is written in a row.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/table2">Navnene på tabellene som er valgt for koblingen vises her som kolonnenavn.</ahelp> Hvis du klikker på et felt, kan du bruke pilknappene til å velge et felt fra tabellen. Hver relasjon er skrevet i en rad.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: ECqps
en: Update options
nb: Oppdateringsalternativer

[ctx: 05020100.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcZQE
en: Here you can select options that take effect when there are changes to a primary key field.
nb: Her kan du velge alternativer som trer i kraft når det er endringer i et primærnøkkelfelt.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: SNgAC
en: No action
nb: Ingen handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3152360 help.text]
note: BQgh9
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Specifies that any change made to a primary key does not affect other external key fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addaction">Spesifiserer at enhver endring som gjøres i en primærnøkkel ikke påvirker andre eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148664 help.text]
note: UzK5q
en: Updating cascade
nb: Gjennomgripende oppdatering

[ctx: 05020100.xhp par_id3154073 help.text]
note: GFtru
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Updates all the external key fields if the value of the corresponding primary key has been modified (Cascading Update).</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addcascade">Oppdaterer alle de eksterne nøkkelfeltene hvis verdien til den tilsvarende primærnøkkelen har blitt endret (Gjennomgripende oppdatering).</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145171 help.text]
note: xydLE
en: Set null
nb: Angi null

[ctx: 05020100.xhp par_id3154123 help.text]
note: ksYnw
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set the "IS NULL" value to all external key fields. IS NULL means that the field is empty.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/addnull"> Hvis den korresponderende primærnøkkelen har blitt endret, bruk dette alternativet til å angi "IS NULL"-verdien til alle eksterne nøkkelfelt. ER NULL betyr at feltet er tomt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150448 help.text]
note: FGxMC
en: Set default
nb: Angi standardverdi

[ctx: 05020100.xhp par_id3151041 help.text]
note: T7dEQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> If the corresponding primary key has been modified, use this option to set a default value to all external key fields.</ahelp> During the creation of the corresponding table, the default value of an external key field will be defined when you assign the field properties.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/adddefault"> Hvis den korresponderende primærnøkkelen har blitt endret, bruk dette alternativet til å angi en standardverdi for alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp> Under opprettelsen av den tilsvarende tabellen, vil standardverdien for et eksternt nøkkelfelt bli definert når du tilordner feltegenskapene.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: AvWBL
en: Delete options
nb: Slette alternativer

[ctx: 05020100.xhp par_id3153193 help.text]
note: ayyns
en: Here you can select options that take effect when a primary key field is deleted.
nb: Her kan du velge alternativer som trer i kraft når et primærnøkkelfelt slettes.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3159252 help.text]
note: jTCSL
en: No action
nb: Ingen handling

[ctx: 05020100.xhp par_id3145785 help.text]
note: PgDqt
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Specifies that the deletion of a primary key will not have any effect on other external key fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delaction">Spesifiserer at sletting av en primærnøkkel ikke vil ha noen effekt på andre eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154146 help.text]
note: hFmB4
en: Delete cascade
nb: Gjennomgående sletting

[ctx: 05020100.xhp par_id3155309 help.text]
note: ESpAp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Specifies that all external key fields will be deleted if you delete the corresponding primary key field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delcascade">Angir at alle eksterne nøkkelfelt vil bli slettet hvis du sletter det tilsvarende primærnøkkelfeltet.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3153140 help.text]
note: ZaNTh
en: When you delete a primary key field with the<emph> Delete cascade </emph>option, all records from other tables that have this key as their foreign key are also deleted. Use this option with great care; it is possible that a major portion of the database can be deleted.
nb: Når du sletter et primærnøkkelfelt med<emph>Slett gjennomgående </emph>alternativet, slettes også alle poster fra andre tabeller som har denne nøkkelen som fremmednøkkel. Bruk dette alternativet med stor forsiktighet; det er mulig at en stor del av databasen kan slettes.

[ctx: 05020100.xhp hd_id3152596 help.text]
note: mAu9C
en: Set null
nb: Angi null

[ctx: 05020100.xhp par_id3153363 help.text]
note: dAtCx
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">If you delete the corresponding primary key, the "IS NULL" value will be assigned to all external key fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/delnull">Hvis du sletter den korresponderende primærnøkkelen, vil "ER NULL"-verdien bli tildelt alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3145272 help.text]
note: 474LG
en: Set Default
nb: Angi som standard

[ctx: 05020100.xhp par_id3154320 help.text]
note: ktJ6K
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">If you delete the corresponding primary key, a set value will be set to all external key fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/relationdialog/deldefault">Hvis du sletter den korresponderende primærnøkkelen, vil en angitt verdi tildeles til alle eksterne nøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: x8A6E
en: Copy a Table by Drag-and-Drop
nb: Kopier en tabell ved å dra-og-slipp

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YCDGW
en: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp">Copy Query or Table by Drag-and-Drop</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030000.xhp">Kopier spørring eller tabell med dra-og-slipp</link>

[ctx: 05030000.xhp bm_id3155535 help.text]
note: nDG9W
en: <bookmark_value>queries; copying (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; copying database tables (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>spørringer; kopiere (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i databaser; kopiere databasetabeller (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: n82rc
en: Dragging-and-dropping a query or table opens the <emph>Copy Table </emph>dialog, which allows you to define the options for copying a query or a table.
nb: Dra-og-slipp en spørring eller tabell åpner <emph>Kopier tabell </emph>-dialogen, som lar deg definere alternativene for å kopiere en spørring eller en tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3148539 help.text]
note: CzRJq
en: With the <emph>Copy Table </emph>dialog you can:
nb: Med dialogboksen <emph>Kopier tabell </emph> kan du:

[ctx: 05030000.xhp par_id3153147 help.text]
note: G45TE
en: copy the data from the table into another table,
nb: kopier dataene fra tabellen til en annen tabell,

[ctx: 05030000.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9Kvqa
en: use the structure of the table as the basis for creating a new table.
nb: bruke strukturen til tabellen som grunnlag for å lage en ny tabell.

[ctx: 05030000.xhp par_id3155628 help.text]
note: dDRmD
en: You can copy within the same database or between different databases.
nb: Du kan kopiere i samme database eller mellom forskjellige databaser.

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: Ed5rp
en: Copy Table
nb: Kopier tabell

[ctx: 05030100.xhp hd_id3085157 help.text]
note: NeSrB
en: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Copy Table</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030100.xhp">Kopier tabell</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3149264 help.text]
note: sBC76
en: You can copy a table by dragging and dropping the table onto the table area of a database file window. The <emph>Copy table </emph>dialog appears.
nb: Du kan kopiere en tabell ved å dra og slippe tabellen på tabellområdet i et databasevindu. Dialogboksen <emph>Kopier tabell </emph> vises.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: ciK5F
en: Table name
nb: Tabellnavn

[ctx: 05030100.xhp par_id3144740 help.text]
note: iFF9F
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Specifies a name for the copy.</ahelp> Some databases only accept names containing eight or fewer characters.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/name">Spesifiserer et navn for kopien.</ahelp> Noen databaser godtar kun navn som inneholder åtte eller færre tegn.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154228 help.text]
note: x78x3
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157898 help.text]
note: JvNbF
en: Definition and data
nb: Definisjon og data

[ctx: 05030100.xhp par_id3150178 help.text]
note: TqTmF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Creates a 1:1 copy of the database table.</ahelp> The table definition and the complete data are copied. The table definition includes the table structure and format from different data fields, including special field properties. The field contents supply the data.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/defdata">Oppretter en 1:1 kopi av databasetabellen.</ahelp> Tabelldefinisjonen og fullstendige data kopieres. Tabelldefinisjonen inkluderer tabellstrukturen og formatet fra forskjellige datafelt, inkludert spesielle feltegenskaper. Feltinnholdet leverer dataene.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149346 help.text]
note: hezaD
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 05030100.xhp par_id3156426 help.text]
note: b2GpC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Copies only the table definition and not the corresponding data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/def">Kopierer bare tabelldefinisjonen og ikke de tilsvarende dataene.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: RCvEj
en: As table view
nb: Som tabellvisning

[ctx: 05030100.xhp par_id3153311 help.text]
note: BNNHr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">If the database supports Views and you selected this option, a query will be created in the table container as a table. This option allows you to view the query results as a normal table view.</ahelp> The table will be filtered in the view with a "Select" SQL statement.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/view">Hvis databasen støtter Vyer og du valgte dette alternativet, vil en spørring bli opprettet i tabellkontaineren som en tabell. Dette alternativet lar deg se søkeresultatene som en vanlig tabellvisning.</ahelp> Tabellen vil bli filtrert i visningen med en "Select" SQL-setning.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: yJmgp
en: Append data
nb: Legg til data

[ctx: 05030100.xhp par_id3166410 help.text]
note: aB4JD
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Appends the data of the table to be copied to an existing table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Legger til dataene i tabellen som skal kopieres til en eksisterende tabell.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3147275 help.text]
note: AnYQg
en: The table definition must be exactly the same so that data can be copied. Data cannot be copied if a data field in the target table has another format than the data field in the source table.
nb: Tabelldefinisjonen må være nøyaktig den samme slik at data kan kopieres. Data kan ikke kopieres hvis et datafelt i måltabellen har et annet format enn datafeltet i kildetabellen.

[ctx: 05030100.xhp par_id3156117 help.text]
note: 5PMDH
en: Match the data field names in the<emph> Copy Table</emph> dialog on the <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Apply Columns</link> page.
nb: Match datafeltnavnene i <emph> Kopier tabell</emph>-dialogboksen på <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Bruk kolonner</link>-siden.

[ctx: 05030100.xhp par_id3153252 help.text]
note: toArF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">If the data cannot be attached, you will see a list of fields in the <emph>Column Info</emph> dialog whose data cannot be copied.</ahelp> If you confirm this dialog with OK, only the data that does not appear in the list will be attached.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/data">Hvis dataene ikke kan legges ved, vil du se en liste over felt i <emph>Kolonneinfo</emph>-dialogboksen hvis data ikke kan kopieres.</ahelp> Hvis du bekrefter denne dialogen med OK, vil kun data som ikke vises i listen legges ved.

[ctx: 05030100.xhp par_id3158430 help.text]
note: 8JYz8
en: If the fields of the target table have a smaller field length than in the source table when data is being attached, the source data fields will automatically be truncated to match the field lengths in the target table.
nb: Hvis feltene i måltabellen har en mindre feltlengde enn i kildetabellen når data legges ved, vil kildedatafeltene automatisk avkortes for å matche feltlengdene i måltabellen.

[ctx: 05030100.xhp bm_id3149164 help.text]
note: 6oNSE
en: <bookmark_value>primary keys; defining</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>primærnøkler; definere</bookmark_value>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149164 help.text]
note: odQAJ
en: Create primary key
nb: Opprett primærnøkkel

[ctx: 05030100.xhp par_id3155922 help.text]
note: T7Dmr
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Automatically generates a primary key data field and fills it with values.</ahelp> You should always use this field, since a primary key must always be available in order to edit the table.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/primarykey">Genererer automatisk et primærnøkkeldatafelt og fyller det med verdier.</ahelp> Du bør alltid bruke dette feltet, siden en primærnøkkel alltid må være tilgjengelig for å kunne redigere tabellen.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146794 help.text]
note: EhRtD
en: Name
nb: Navn

[ctx: 05030100.xhp par_id3156343 help.text]
note: v9USa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Specifies a name for the primary key generated. This name is optional.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/copytablepage/keyname">Angir et navn for primærnøkkelen som genereres. Dette navnet er valgfritt.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp par_id3151056 help.text]
note: STvFL
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Next page</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Neste side</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: DDJC9
en: Apply columns
nb: Bruk kolonner

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150445 help.text]
note: dXZ2P
en: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Apply columns</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030200.xhp">Bruk kolonner</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3147143 help.text]
note: 6b9Li
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The <emph>Apply columns </emph>dialog is the second window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nb: I datakildeutforskeren kan du kopiere en tabell ved å dra og slippe tabellen på tabellkontaineren. Dialogboksen <emph>Bruk kolonner </emph> er det andre vinduet i dialogboksen <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 8r9yc
en: Existing columns
nb: Eksisterende kolonner

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154751 help.text]
note: NDcVA
en: Left list box
nb: Venstre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3147088 help.text]
note: AkHFX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lists the available data fields that you can include in the copied table. To copy a data field, click its name, and then click the > button. To copy all of the fields, click the <emph>>></emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/from">Lister opp de tilgjengelige datafeltene som du kan inkludere i den kopierte tabellen. For å kopiere et datafelt, klikk på navnet og klikk deretter på >knappen. For å kopiere alle feltene, klikk <emph>>></emph>-knappen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: FYG4i
en: Right list box
nb: Høyre listeboks

[ctx: 05030200.xhp par_id3156426 help.text]
note: KgGGQ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lists the fields that you want to include in the copied table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/applycolpage/to">Lister opp feltene du vil inkludere i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VyQwS
en: Buttons
nb: Knapper

[ctx: 05030200.xhp par_id3146797 help.text]
note: NT8C3
en: <ahelp hid=".">Adds or removes the selected field (> or < button) or all of the fields (<< or >> button).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til eller fjerner det valgte feltet (> eller <-knappen) eller alle feltene (<< eller >>-knappen).</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: gTg68
en: Type formatting
nb: Typeformatering

[ctx: 05030300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: Us4fH
en: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Type formatting</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030300.xhp">Typeformatering</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3150247 help.text]
note: EkSPG
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. The<emph> Type formatting </emph>dialog is the third window of the <emph>Copy table</emph> dialog.
nb: I datakildeutforskeren kan du kopiere en tabell ved å dra og slippe tabellen på tabellbeholderen. Dialogboksen <emph> Typeformatering </emph> er det tredje vinduet i dialogboksen <emph>Kopier tabell</emph>.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152801 help.text]
note: vv5yF
en: Field list
nb: Feltliste

[ctx: 05030300.xhp par_id3145313 help.text]
note: EqDjY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lists the data fields that will be included in to the copied table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/columnnames">Lister opp datafeltene som skal inkluderes i den kopierte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3155535 help.text]
note: NCTje
en: Column information
nb: Kolonneinformasjon

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156426 help.text]
note: eiXTf
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: 05030300.xhp par_id3153681 help.text]
note: MNzaq
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser navnet på det valgte datafeltet. Hvis du vil, kan du skrive inn et nytt navn.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156113 help.text]
note: GhbYj
en: Field type
nb: Felttype

[ctx: 05030300.xhp par_id3149811 help.text]
note: MmakP
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en felttype.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: E9Z9q
en: Length
nb: Lengde

[ctx: 05030300.xhp par_id3155449 help.text]
note: BE8Ct
en: <ahelp hid=".">Enter the number of characters for the data field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn antall tegn for datafeltet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: FqaDj
en: Decimal places
nb: Desimalplasser

[ctx: 05030300.xhp par_id3153666 help.text]
note: 4pH6B
en: <ahelp hid=".">Enter the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn antall desimaler for datafeltet. Dette alternativet er bare tilgjengelig for numeriske eller desimaldatafelt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: 8H7Yy
en: Default value
nb: Standardverdi

[ctx: 05030300.xhp par_id3147620 help.text]
note: uF2x5
en: <ahelp hid=".">Select the default value for a Yes/No field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg standardverdien for et Ja/Nei-felt.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153087 help.text]
note: H7JCy
en: Automatic type recognition
nb: Automatisk typegjenkjenning

[ctx: 05030300.xhp par_id3153561 help.text]
note: KTPFP
en: $[officename] can automatically recognize field contents when you copy database tables by drag and drop.
nb: $[officename] kan automatisk gjenkjenne feltinnhold når du kopierer databasetabeller ved å dra og slippe.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156023 help.text]
note: XbBEn
en: (max.) lines
nb: (maks.) linjer

[ctx: 05030300.xhp par_id3155923 help.text]
note: 9uGo7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Enter the number of lines to use for automatic type recognition.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/auto">Skriv inn antall linjer som skal brukes for automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3152361 help.text]
note: KXrRC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Enables automatic type recognition.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/typeselectpage/autobutton">Aktiverer automatisk typegjenkjenning.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: U6GAf
en: Assign columns
nb: Tilordne kolonner

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 3gcch
en: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Assign columns</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05030400.xhp">Tildel kolonner</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3156027 help.text]
note: EkAFg
en: In the data source explorer, you can copy a table by dragging and dropping the table onto the table container. If you select the <emph>Attach data </emph>check box on the first page of the <emph>Copy table </emph>dialog, the <emph>Assign columns </emph>dialog opens as the second window. You can use this dialog to map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table.
nb: I datakildeutforskeren kan du kopiere en tabell ved å dra og slippe tabellen på tabellkontaineren. Hvis du merker av for <emph>Legg ved data </emph> på den første siden i dialogboksen <emph>Kopier tabell </emph>, åpnes dialogboksen <emph>Tildel kolonner </emph> som det andre vinduet. Du kan bruke denne dialogboksen til å tilordne innholdet i et datafelt i kildetabellen til et annet datafelt i måltabellen.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3157958 help.text]
note: fGrH7
en: Source table
nb: Kildetabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3145071 help.text]
note: XA5ur
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lists the data fields in the source table. To include a data field from the source table in the destination table, select the check box in front of the data field name. To map the contents of a data field in the source table to a different data field in the destination table, click the data field in the source table list, and then click the up or down arrow.</ahelp> To include all of the source data fields in the destination table, click <emph>All</emph>.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/left">Lister opp datafeltene i kildetabellen. For å inkludere et datafelt fra kildetabellen i måltabellen, merk av i avmerkingsboksen foran datafeltnavnet. Hvis du vil tilordne innholdet i et datafelt i kildetabellen til et annet datafelt i måltabellen, klikker du på datafeltet i kildetabelllisten og deretter på pil opp eller pil ned.</ahelp> For å inkludere alle kildedatafeltene i måltabellen, klikk <emph>Alle</emph>.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: Kn5tW
en: Destination table
nb: Måltabell

[ctx: 05030400.xhp par_id3154749 help.text]
note: CHq7j
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lists the possible data fields in the destination table. Only the data fields that are selected in the source table list will be included the destination table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/right">Lister opp de mulige datafeltene i måltabellen. Bare datafeltene som er valgt i kildetabelllisten vil inkluderes i måltabellen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150670 help.text]
note: yGCzC
en: up
nb: opp

[ctx: 05030400.xhp par_id3155628 help.text]
note: AoHnF
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry up one position in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Flytter den valgte oppføringen én posisjon opp i listen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149580 help.text]
note: BsfZK
en: down
nb: ned

[ctx: 05030400.xhp par_id3150984 help.text]
note: XUyNh
en: <ahelp hid=".">Moves the selected entry down one position in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Flytter den valgte oppføringen én posisjon ned i listen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: DqTjR
en: all
nb: alle

[ctx: 05030400.xhp par_id3154514 help.text]
note: FBk6i
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Selects all of the data fields in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/all">Velger alle datafeltene i listen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153541 help.text]
note: eFJ6S
en: none
nb: ingen

[ctx: 05030400.xhp par_id3148563 help.text]
note: LYsDF
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Clears all of the check boxes in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/namematchingpage/none">Fjerner alle avmerkingsboksene i listen.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: rxCsN
en: General
nb: Generelt

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: KRtRV
en: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">General</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05040000.xhp">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: 7ithV
en: General
nb: Generelt

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: tRciQ
en: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">General</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05040100.xhp">Generelt</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3157898 help.text]
note: LsG3R
en: When you create a database table as an administrator, you can use this tab to determine user access, and to edit the data or the table structure.
nb: Når du oppretter en databasetabell som administrator, kan du bruke denne fanen til å bestemme brukertilgang og til å redigere dataene eller tabellstrukturen.

[ctx: 05040100.xhp bm_id3152594 help.text]
note: CydBA
en: <bookmark_value>access rights for database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases; access rights to (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilgangsrettigheter for databasetabeller (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i databaser; tilgangsrettigheter til (Base)</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: VFwEY
en: If you are not the administrator, you can use the <emph>General</emph> tab to view your access rights for the selected table.
nb: Hvis du ikke er administrator, kan du bruke kategorien <emph>Generelt</emph> for å se tilgangsrettighetene dine for den valgte tabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: ZGqED
en: Table name
nb: Tabellnavn

[ctx: 05040100.xhp par_id3147834 help.text]
note: hfNJd
en: Displays the name of the selected database table.
nb: Viser navnet på den valgte databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp par_id3154823 help.text]
note: cGosS
en: Displays the type of database.
nb: Viser databasetypen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149095 help.text]
note: jCSC3
en: Location
nb: Plassering

[ctx: 05040100.xhp par_id3153311 help.text]
note: GjS2M
en: Displays the complete path of the database table.
nb: Viser hele stien til databasetabellen.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153528 help.text]
note: gA9FG
en: Read data
nb: Les data

[ctx: 05040100.xhp par_id3163802 help.text]
note: YB94i
en: <ahelp hid=".">Allows a user to read the data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar en bruker lese dataene.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3150355 help.text]
note: MFSk5
en: Insert data
nb: Sett inn data

[ctx: 05040100.xhp par_id3149398 help.text]
note: XFubg
en: <ahelp hid=".">Allows a user to insert new data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar en bruker sette inn nye data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: EW2bD
en: Change data
nb: Endre data

[ctx: 05040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: U9WwE
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar en bruker endre data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149516 help.text]
note: DqoTz
en: Delete data
nb: Slett data

[ctx: 05040100.xhp par_id3155449 help.text]
note: VRspq
en: <ahelp hid=".">Allows a user to delete data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar en bruker slette data.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3145674 help.text]
note: WAXNP
en: Change table structure
nb: Endre tabellstruktur

[ctx: 05040100.xhp par_id3153146 help.text]
note: NAwCj
en: <ahelp hid=".">Allows a user to change the table structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar en bruker endre tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3143270 help.text]
note: rTzQj
en: Definition
nb: Definisjon

[ctx: 05040100.xhp par_id3154897 help.text]
note: zAByc
en: <ahelp hid=".">Allows the user to delete the table structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar brukeren slette tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153126 help.text]
note: gFhhG
en: Modify references
nb: Endre referanser

[ctx: 05040100.xhp par_id3159399 help.text]
note: qx3NS
en: <ahelp hid=".">Allows the user to modify the defined references, for example, to enter new relations for the table or to delete existing relations.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar brukeren endre de definerte referansene, for eksempel for å legge inn nye relasjoner for tabellen eller slette eksisterende relasjoner.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: 2sbVx
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 05040200.xhp hd_id3109850 help.text]
note: G7XS5
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Description</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Beskrivelse</link>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: h4VES
en: Table description
nb: Tabellbeskrivelse

[ctx: 05040200.xhp par_id3154422 help.text]
note: ABb4R
en: <ahelp hid=".">Displays the description for the selected table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser beskrivelsen for den valgte tabellen.</ahelp>

[ctx: 11000002.xhp tit help.text]
note: jpgRA
en: Data sources in $[officename]
nb: Datakilder i $[officename]

[ctx: 11000002.xhp bm_id3155449 help.text]
note: w4Ehh
en: <bookmark_value>databases;drag and drop (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databases;dra og slipp (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3151299 help.text]
note: zsGgK
en: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Data sources in $[officename]</link>
nb: <link href="text/sdatabase/05040200.xhp">Datakilder i $[officename]</link>

[ctx: 11000002.xhp hd_id3150616 help.text]
note: PNBCF
en: Selecting the Address Book
nb: Velge adresseboken

[ctx: 11000002.xhp par_id3153049 help.text]
note: 9HNp8
en: To select the address book that you want to use, choose <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Tools - Address Book Source</emph></link>.
nb: For å velge adresseboken du vil bruke, velg <link href="text/shared/01/01110101.xhp"><emph>Verktøy - Adressebokkilde</emph></link>.

[ctx: 11000002.xhp hd_id3147275 help.text]
note: hdhBt
en: Opening a Data Source
nb: Åpne en datakilde

[ctx: 11000002.xhp par_id3154143 help.text]
note: C7ppK
en: To open the data source view, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> in a text, spreadsheet or form document.
nb: For å åpne datakildevisningen, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> i et tekst-, regneark- eller skjemadokument.

[ctx: 11000002.xhp par_id3154046 help.text]
note: qiyEE
en: To view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
nb: For å vise innholdet i en database, klikk på plusstegnet (+) foran navnet i datakildevisningen.

[ctx: 11020000.xhp par_id3150499 help.text]
note: VxZFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> databases. This includes your user access data, driver settings, and font definitions.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer innstillingene for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>-databaser. Dette inkluderer brukertilgangsdata, driverinnstillinger og fontdefinisjoner.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3148642 help.text]
note: Dbr2C
en: User Name
nb: Brukernavn

[ctx: 11020000.xhp par_id3154514 help.text]
note: WBXTJ
en: <ahelp hid=".">Type the user name for accessing the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: DpZgn
en: Password required
nb: Passord kreves

[ctx: 11020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: HaYKD
en: <ahelp hid=".">Prevents an unauthorized user from accessing the database. You only need to enter the password once per session.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Forhindrer en uautorisert bruker fra å få tilgang til databasen. Du trenger bare å skrive inn passordet én gang per økt.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: QWAfC
en: Driver Settings
nb: Driverinnstillinger

[ctx: 11020000.xhp par_id3143271 help.text]
note: FFBSB
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Use this text field to enter additional optional driver settings if this is necessary.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/odbcpage/options">Bruk dette tekstfeltet til å angi flere valgfrie driverinnstillinger hvis dette er nødvendig.</ahelp>

[ctx: 11020000.xhp hd_id3152472 help.text]
note: ETNaE
en: Character Set
nb: Tegnsett

[ctx: 11020000.xhp par_id3151245 help.text]
note: SCzpp
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp> Choose "System" to use the default character set of your operating system. Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
nb: <ahelp hid="HID_DSADMIN_CHARSET_ODBC">Velg kodekonverteringen du vil bruke for å vise databasen i $[officename]. Dette påvirker ikke databasen.</ahelp> Velg "System" for å bruke standardtegnsettet til operativsystemet. Tekst- og dBASE-databaser er begrenset til tegnsett med en fast størrelse tegnlengde, der alle tegn er kodet med samme antall byte.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: xBEZv
en: General
nb: Generelt

[ctx: 11020000.xhp hd_id3147265 help.text]
note: REocx
en: Retrieve generated values
nb: Hent genererte verdier

[ctx: 11020000.xhp par_id3151054 help.text]
note: ToEkf
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Enables $[officename] support of auto-incremented data fields for the current ODBC or JDBC data source.</ahelp> Select this check box if the database does not support the auto-increment feature in its SDBCX layer. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/autoretrieve">Aktiverer $[officename]-støtte for automatisk inkrementerte datafelt for gjeldende ODBC- eller JDBC-datakilde.</ahelp> Merk av i denne avmerkingsboksen hvis databasen ikke støtter automatisk inkrement-funksjon i SDBCX-laget. Generelt er den automatiske økningen valgt for primærnøkkelfeltet.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: aokLy
en: Auto-increment statement
nb: Auto-inkrement uttrykk

[ctx: 11020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: HFuC7
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, a typical SQL statement to create a data field is:
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/statement">Skriv inn SQL-kommandospesifikasjonen som instruerer datakilden til å automatisk øke et spesifisert heltallsdatafelt.</ahelp> For eksempel en typisk SQL-setning for å lage et datafelt er:

[ctx: 11020000.xhp par_id3147084 help.text]
note: M4YsG
en: To auto-increment the "id" data field in a MySQL database, change the statement to:
nb: For å automatisk øke "id"-datafeltet i en MySQL-database, endre setningen til:

[ctx: 11020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: wyFqp
en: In other words, enter AUTO_INCREMENT into <emph>Auto-increment statement</emph> box.
nb: Med andre ord, skriv inn AUTO_INCREMENT i boksen <emph>Auto-inkrement uttrykk</emph>.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3149765 help.text]
note: cFjbY
en: Query of generated values
nb: Spørring av genererte verdier

[ctx: 11020000.xhp par_id3145171 help.text]
note: EnHXJ
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/generatedvaluespage/query">Skriv inn en SQL-setning som returnerer den siste automatisk inkrementerte verdien for primærnøkkeldatafeltet.</ahelp> For eksempel:

[ctx: 11020000.xhp hd_id3157892 help.text]
note: UcUfT
en: Use SQL92 naming constraints
nb: Bruk SQL92 navnebegrensninger

[ctx: 11020000.xhp par_id3153368 help.text]
note: nvCRa
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Only allows names that use characters that conform to the SQL92 naming constraints in the data source. All other characters are rejected.</ahelp> Each name must begin with a lower or upper case letter, or an underline ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, underlines, and numbers.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/usesql92">Tillater bare navn som bruker tegn som samsvarer med SQL92-navnebegrensningene i datakilden. Alle andre tegn blir avvist.</ahelp> Hvert navn må begynne med en liten eller stor bokstav, eller en understreking ( _ ). De resterende tegnene kan være ASCII-bokstaver, understreker og tall.

[ctx: 11020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: 9BNi4
en: Use Catalog for file-based databases
nb: Bruk Katalog for filbaserte databaser

[ctx: 11020000.xhp par_id3148618 help.text]
note: BaWgu
en: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Uses the current data source of the Catalog. This is useful when the ODBC data source is a database server. If the ODBC data source is a dBASE driver, leave this check box clear.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DSADMIN_USECATALOG">Bruker gjeldende datakilde til katalogen. Dette er nyttig når ODBC-datakilden er en databaseserver. Hvis ODBC-datakilden er en dBASE-driver, la denne avmerkingsboksen være tom.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3147088 help.text]
note: EFxxW
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for a dBASE database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir innstillingene for en dBASE-database.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3151110 help.text]
note: bSnXm
en: To be able to define relations between tables, use JDBC or ODBC from within $[officename].
nb: For å kunne definere relasjoner mellom tabeller, bruk JDBC eller ODBC fra $[officename].

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: irtxH
en: Display inactive records
nb: Vis inaktive poster

[ctx: 11030000.xhp par_id3153823 help.text]
note: Y4AnV
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/showDelRowsCheckbutton">Viser alle postene i en fil, inkludert de som er merket som slettet. Hvis du merker av i denne avmerkingsboksen, kan du ikke slette poster.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 7vpRc
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
nb: I dBASE-format forblir slettede poster i filen.

[ctx: 11030000.xhp par_id3151384 help.text]
note: ZYefW
en: To view any changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect the database.
nb: For å se eventuelle endringer du gjør i databasen, lukker du tilkoblingen til databasen og kobler deretter til databasen på nytt.

[ctx: 11030000.xhp par_id0904200811094971 help.text]
note: 5LBSi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the code conversion that you want to use to view the database in $[officename]. This does not affect the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg kodekonverteringen du vil bruke for å se databasen i $[officename]. Dette påvirker ikke databasen.</ahelp>

[ctx: 11030000.xhp hd_id3149047 help.text]
note: Gmun9
en: Indexes
nb: Indekser

[ctx: 11030000.xhp par_id3161656 help.text]
note: fxLDW
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Opens the <link href="text/sdatabase/11030100.xhp"><emph>Indexes</emph></link> dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbasepage/indiciesButton">Åpner dialogboksen <link href="text/sdatabase/11030100.xhp"><emph>Indekser</emph></link>, der du kan organisere tabellindeksene i gjeldende dBASE-database.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp tit help.text]
note: vMA8w
en: Indexes
nb: Indekser

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: EP8y6
en: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indexes</link>
nb: <link href="text/sdatabase/11030100.xhp">Indekser</link>

[ctx: 11030100.xhp par_id3150247 help.text]
note: DmGsN
en: <ahelp hid=".">Lets you organize dBASE database indexes.</ahelp> An index allows you to access a database quickly, provided that you query the data in the selection that was defined through the index. When you design a table, you can define the indexes on the <emph>Indexes </emph>tab page.
nb: <ahelp hid=".">Lar deg organisere dBASE-databaseindekser.</ahelp> En indeks lar deg få tilgang til en database raskt, forutsatt at du spør etter dataene i utvalget som ble definert gjennom indeksen. Når du designer en tabell, kan du definere indeksene på fanesiden <emph>Indekser </emph>.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Aj5Uz
en: Table
nb: Tabell

[ctx: 11030100.xhp par_id3152551 help.text]
note: bzzGv
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Select the database table that you want to index.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/table">Velg databasetabellen du vil indeksere.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp hd_id3159233 help.text]
note: eyouE
en: Table Indexes
nb: Tabellindekser

[ctx: 11030100.xhp par_id3143267 help.text]
note: hyCqp
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lists the current indexes for the selected database table.</ahelp> To remove an index from the list, click the index, and then click the right arrow.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/tableindex">Lister opp gjeldende indekser for den valgte databasetabellen.</ahelp> For å fjerne en indeks fra listen, klikk på indeksen og klikk deretter på høyrepilen.

[ctx: 11030100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: scWXw
en: Free Indexes
nb: Frie indekser

[ctx: 11030100.xhp par_id3151110 help.text]
note: mtGqS
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lists the available indexes that you can assign to a table.</ahelp> To assign an index to a selected table, click the left arrow icon. The left double arrow assigns all available indexes.
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/freeindex">Lister opp de tilgjengelige indeksene som du kan tilordne til en tabell.</ahelp> For å tilordne en indeks til en valgt tabell, klikk på venstre pilikon. Den venstre dobbeltpilen tildeler alle tilgjengelige indekser.

[ctx: 11030100.xhp par_id3150984 help.text]
note: sxDJi
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Moves the selected index to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/add">Flytter den valgte indeksen til <emph>Tabellindekser</emph>-listen.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3145315 help.text]
note: 45Vrm
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Moves all of the free indexes to the <emph>Table Indexes</emph> list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/addall">Flytter alle de frie indeksene til <emph>Tabellindekser</emph>-listen.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3149795 help.text]
note: EP9GN
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Moves the selected table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/remove">Flytter de valgte tabellindeksene til <emph>Frie indekser</emph>-listen.</ahelp>

[ctx: 11030100.xhp par_id3151245 help.text]
note: t2gbA
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Moves all of the table indexes to the <emph>Free Indexes</emph> list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/dbaseindexdialog/removeall">Flytter alle tabellindeksene til <emph>Frie indekser</emph>-listen.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: LQcMC
en: Execute SQL statement
nb: Utfør SQL-setning

[ctx: 11080000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: GDjji
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL statements (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; administration through SQL (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SQL; kjøre SQL-setninger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser; administrasjon gjennom SQL (Base)</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: LhDmb
en: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">Execute SQL statement</link>
nb: <link href="text/sdatabase/11080000.xhp">Kjør SQL-setning</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154288 help.text]
note: BtQ2b
en: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.</ahelp></variable>
nb: <variable id="sqltext"><ahelp hid=".">Åpner en dialogboks der du kan skrive inn en SQL-kommando for å administrere en database.</ahelp></variable>

[ctx: 11080000.xhp par_id3147275 help.text]
note: jhBMm
en: You can only enter administration commands in this dialog, such as Grant, Create Table, or Drop Table, and not filter commands. The commands that you can enter depend on the data source, for example, dBASE can only run some of the SQL commands list here.
nb: Du kan bare angi administrasjonskommandoer i denne dialogboksen, for eksempel Grant, Create Table eller Drop Table, og ikke filterkommandoer. Kommandoene du kan angi avhenger av datakilden, for eksempel kan dBASE bare kjøre noen av SQL-kommandolisten her.

[ctx: 11080000.xhp par_id3154860 help.text]
note: xvNDZ
en: To run an SQL query for filtering data in the database, use the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design View</link>.
nb: For å kjøre en SQL-spørring for å filtrere data i databasen, bruk <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørre Design Visning</link>.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: Ck9G4
en: Command to execute
nb: Kommando som skal kjøres

[ctx: 11080000.xhp par_id3147618 help.text]
note: BHLbE
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Enter the SQL administration command that you want to run.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sql">Skriv inn SQL-administrasjonskommandoen du vil kjøre.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3153087 help.text]
note: 5DFEP
en: For example, for a "Bibliography" data source, you can enter the following SQL command:
nb: For en "Bibliografi"-datakilde kan du for eksempel skrive inn følgende SQL-kommando:

[ctx: 11080000.xhp par_id3145611 help.text]
note: LjEvw
en: For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database.
nb: For mer informasjon om SQL-kommandoer, se dokumentasjonen som fulgte med databasen.

[ctx: 11080000.xhp hd_id91652478785999 help.text]
note: hdoAK
en: Show output of "select" statements
nb: Vis utdata av "velg"-utsagn

[ctx: 11080000.xhp par_id281652481037143 help.text]
note: nB4gp
en: Show the result of the SQL SELECT command in the Output box.
nb: Vis resultatet av SQL SELECT-kommandoen i Output-boksen.

[ctx: 11080000.xhp hd_id3154071 help.text]
note: uaXF8
en: Execute
nb: Utfør

[ctx: 11080000.xhp par_id3151210 help.text]
note: 6UCdY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/execute">Kjører kommandoen du skrev inn i boksen <emph>Kommandoen som skal utføres</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: BQmT9
en: Previous commands
nb: Forrige kommandoer

[ctx: 11080000.xhp par_id3149045 help.text]
note: 8AWBX
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory">Lister opp de tidligere utførte SQL-kommandoene. For å kjøre en kommando igjen, klikk på kommandoen og klikk deretter <emph>Utfør</emph>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3151054 help.text]
note: 7RS4e
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>
nb: <ahelp hid="dbaccess/ui/directsqldialog/status">Viser statusen, inkludert feil, for SQL-kommandoen du kjørte.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id511652479714010 help.text]
note: pEFoq
en: Displays the results of the SQL command that you ran.
nb: Viser resultatene av SQL-kommandoen du kjørte.

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: 93Xfs
en: Table Filter
nb: Tabellfilter

[ctx: 11090000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: Cf9mg
en: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Table Filter</link>
nb: <link href="text/sdatabase/11090000.xhp">Tabellfilter</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3149164 help.text]
note: NLCCV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Noen databaser sporer endringer i hver post ved å tildele versjonsnummer til felt som endres. Dette tallet økes med 1 hver gang feltet endres. Viser det interne versjonsnummeret til posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: SortDown.xhp tit help.text]
note: hcVey
en: Sort Descending
nb: Sorter synkende

[ctx: SortDown.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: 6YKGF
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp">Sort Descending</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortDown.xhp"> Sorter synkende </link></variable>

[ctx: SortDown.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: ERWph
en: Sorts the entries in the detail view in descending order.
nb: Sorterer oppføringene i detaljvisningen i synkende rekkefølge.

[ctx: SortUp.xhp tit help.text]
note: xrrDs
en: Sort Ascending
nb: Sorter stigende

[ctx: SortUp.xhp hd_id321724784357398 help.text]
note: X9gG8
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp">Sort Ascending</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/SortUp.xhp"> Sorter stigende </link></variable>

[ctx: SortUp.xhp par_id271724784357400 help.text]
note: qVmQJ
en: Sorts the entries in the detail view in ascending order.
nb: Sorterer oppføringene i detaljvisningen i stigende rekkefølge.

[ctx: dabaadvprop.xhp tit help.text]
note: SaBHA
en: Advanced Properties
nb: Avanserte egenskaper

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: xBcXZ
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Advanced Properties</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabaadvprop.xhp">Avanserte egenskaper</link>

[ctx: dabaadvprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: 5dCC5
en: Specifies advanced properties for the database.
nb: Angir avanserte egenskaper for databasen.

[ctx: dabaadvprop.xhp par_id3998840 help.text]
note: FGvho
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Egenskaper</emph>, og klikker på kategorien <emph>Avanserte egenskaper</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp tit help.text]
note: ssTZY
en: Special Settings
nb: Spesielle innstillinger

[ctx: dabaadvpropdat.xhp bm_id81623155177507 help.text]
note: pCkAh
en: <bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>database;spesielle innstillinger</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;SQL92 navngivning</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;søkeord AS</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;ytre sammenføyningssyntaks</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;spesielle SELECT-setninger</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;ODBC-dato/klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;støtte primærnøkler</bookmark_value><bookmark_value>databaseinnstillinger;linjeslutt</bookmark_value> <bookmark_value>databaseinnstillinger;versjonskolonner</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10556 help.text]
note: vCApF
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Special Settings</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp">Spesielle innstillinger</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10566 help.text]
note: nv4Nn
en: Specifies the way you can work with data in a database.
nb: Angir måten du kan arbeide med data i en database.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id7679372 help.text]
note: nVTwF
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Avanserte innstillinger</emph>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id4572283 help.text]
note: mEAfH
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nb: Tilgjengeligheten av følgende kontroller avhenger av typen database:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10590 help.text]
note: 8pnWD
en: Use SQL92 naming constraints
nb: Bruk SQL92 navnebegrensninger

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10594 help.text]
note: CZ3vk
en: <ahelp hid=".">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tillater bare tegn som samsvarer med SQL92-navnekonvensjonen i et navn i en datakilde. Alle andre karakterer blir avvist. Hvert navn må begynne med en liten bokstav, en stor bokstav eller et understrek ( _ ). De resterende tegnene kan være ASCII-bokstaver, tall og understreker.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1059E help.text]
note: UDWZ7
en: Append the table alias name in SELECT statements
nb: Legg til tabellaliasnavnet i SELECT-setninger

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A2 help.text]
note: v2ZEZ
en: <ahelp hid=".">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til aliaset til tabellnavnet i SELECT-setninger.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105907 help.text]
note: wHaBn
en: Use keyword AS before table alias names
nb: Bruk nøkkelord AS før tabellaliasnavn

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105947 help.text]
note: xEpbm
en: <ahelp hid=".">Some databases use the keyword "AS" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Noen databaser bruker nøkkelordet "AS" mellom et navn og dets alias, mens andre databaser bruker et mellomrom. Aktiver dette alternativet for å sette inn AS før aliaset.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 6kz2C
en: Use Outer Join syntax '{OJ }'
nb: Bruk Outer Join syntaks '{OJ }'

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 9PDve
en: <ahelp hid=".">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruk escape-sekvenser for outer joins. Syntaksen for denne escape-sekvensen er {oj outer-join}</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105BE help.text]
note: xahKj
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C4 help.text]
note: yARgJ
en: Ignore the privileges from the database driver
nb: Ignorer rettighetene fra databasedriveren

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105C8 help.text]
note: GoiGX
en: <ahelp hid=".">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Ignorerer tilgangsrettigheter som er gitt av databasedriveren.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CB help.text]
note: CcsGn
en: Replace named parameters with ?
nb: Erstatt navngitte parametere med ?

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105CF help.text]
note: finzM
en: <ahelp hid=".">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Erstatter navngitte parametere i en datakilde med et spørsmålstegn (?).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D2 help.text]
note: LypD3
en: Display version columns (when available)
nb: Vis versjonskolonner (når tilgjengelig)

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105D6 help.text]
note: gJR4a
en: Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>
nb: Noen databaser tildeler versjonsnummer til felt for å spore endringer i poster. Versjonsnummeret til et felt økes med én hver gang innholdet i feltet endres. <ahelp hid="dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver">Viser det interne versjonsnummeret til posten i databasetabellen.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FA help.text]
note: HLoGa
en: Use the catalog name in SELECT statements
nb: Bruk katalognavnet i SELECT-setninger

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN105FE help.text]
note: uqBBN
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruker gjeldende datakilde for katalogen. Dette alternativet er nyttig når ODBC-datakilden er en databaseserver. Ikke velg dette alternativet hvis ODBC-datakilden er en dBASE-driver.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10613 help.text]
note: uTnnA
en: Use the schema name in SELECT statements
nb: Bruk skjemanavnet i SELECT-setninger

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10617 help.text]
note: EVDZk
en: <ahelp hid=".">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar deg bruke skjemanavnet i SELECT-setninger.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061A help.text]
note: JgvBE
en: Create index with ASC or DESC statement
nb: Lag indeks med ASC- eller DESC-setning

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN1061E help.text]
note: BgkNz
en: <ahelp hid=".">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Oppretter en indeks med ASC- eller DESC-setninger.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id3534958 help.text]
note: NbAt4
en: End text lines with CR + LF
nb: Avslutt tekstlinjer med CR + LF

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6151921 help.text]
note: NKKsC
en: <ahelp hid=".">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å bruke CR + LF-kodeparet for å avslutte hver tekstlinje (foretrukket for DOS- og Windows-operativsystemer).</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id0909200811170166 help.text]
note: T9wrt
en: Ignore currency field information
nb: Ignorer valutafeltinformasjon

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id0909200811170221 help.text]
note: MWpZD
en: <ahelp hid=".">Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bare for Oracle JDBC-tilkoblinger. Når den er aktivert, spesifiserer den at ingen kolonne behandles som et valutafelt. Felttypen som returneres fra databasedriveren, forkastes.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id1101718 help.text]
note: X2cuQ
en: Form data input checks for required fields
nb: Skjemadatainndata sjekker for obligatoriske felt

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3783989 help.text]
note: 8FD9D
en: <ahelp hid=".">When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Når du skriver inn en ny post eller oppdaterer en eksisterende post i et skjema, og du lar et felt stå tomt som er bundet til en databasekolonne som krever inndata, vil du se en melding som klager over den tomme felt.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id6684163 help.text]
note: LPJKD
en: If this control box is not enabled, then the forms in the current database will not be checked for required fields.
nb: Hvis denne kontrollboksen ikke er aktivert, vil ikke skjemaene i gjeldende database bli sjekket for obligatoriske felt.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id3837397 help.text]
note: fZAwm
en: The control box is available for all data source types which support write access to their data. The control box does not exist for spreadsheets, text, csv, and the various read-only address books.
nb: Kontrollboksen er tilgjengelig for alle datakildetyper som støtter skrivetilgang til dataene deres. Kontrollboksen finnes ikke for regneark, tekst, csv og de ulike skrivebeskyttede adressebøkene.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id040920092139524 help.text]
note: ykjaM
en: Use ODBC conformant date/time literals
nb: Bruk ODBC-konforme bokstaver for dato/klokkeslett

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id040920092139526 help.text]
note: AFvyx
en: <ahelp hid=".">Use date/time literals that conform to ODBC standard.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruk bokstaver for dato/klokkeslett som samsvarer med ODBC-standarden.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id04092009442139524 help.text]
note: 9PTAJ
en: Supports primary keys
nb: Støtter primærnøkler

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id04096620092139526 help.text]
note: BVmAU
en: <ahelp hid=".">Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiver for å overstyre Bases heuristikk som brukes til å oppdage om databasen støtter primærnøkler.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841631 help.text]
note: WCkDd
en: When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information.
nb: Når du kobler til en database ved hjelp av et generisk API som ODBC, JDBC eller ADO, bruker Base for øyeblikket heuristikk for å avgjøre om denne databasen støtter primærnøkler. Ingen av disse APIene har dedikert støtte for å hente denne informasjonen.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841632 help.text]
note: U5ssy
en: The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means "apply the heuristics". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed.
nb: Heuristikken svikter noen ganger. Denne tri-state avkrysningsboksen er som standard satt til den ubestemte tilstanden, som betyr "bruk heuristikken". Hvis avmerkingsboksen er aktivert, antas støtte for primærnøkkel. Hvis avmerkingsboksen er deaktivert, antas det ikke støtte for primærnøkkel.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id66841633 help.text]
note: vdH4q
en: Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors.
nb: Merk at hvis dette alternativet bare er for å overstyre heuristikken. Hvis du aktiverer avmerkingsboksen for en database som faktisk ikke støtter primærnøkler, vil du se noen feil.

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id621632736570505 help.text]
note: SbhkD
en: Respect the result set type from the database driver
nb: Respekter resultatsetttypen fra databasedriveren

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id641632755407673 help.text]
note: SVZHu
en: Use the database driver different scroll capabilities of a result set. Refer to <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html">ResultSetType Constant Group</link>
nb: Bruk databasedriverens forskjellige rullefunksjoner for et resultatsett. Se <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1sdbc_1_1ResultSetType.html">ResultSetType Constant Group</link>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10621 help.text]
note: BzVqp
en: Comparison of Boolean values
nb: Sammenligning av boolske verdier

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_idN10625 help.text]
note: rgzfK
en: <ahelp hid=".">Select the type of Boolean comparison that you want to use.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg typen boolsk sammenligning du vil bruke.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropdat.xhp hd_id421632739992940 help.text]
note: CAkyk
en: Rows to scan columns types
nb: Rader for å skanne kolonnetyper

[ctx: dabaadvpropdat.xhp par_id541632740596622 help.text]
note: nC3qS
en: Select the number of rows to let the driver detect the data type.
nb: Velg antall rader for å la driveren oppdage datatypen.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp tit help.text]
note: EYaFK
en: Generated Values
nb: Genererte verdier

[ctx: dabaadvpropgen.xhp bm_id521623154765032 help.text]
note: kGZBa
en: <bookmark_value>database advanced properties;autoincrement values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;automatic generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;retrieve generated values</bookmark_value>    <bookmark_value>database advanced properties;query generated values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>database avanserte egenskaper;autoinkrement verdier</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte egenskaper;automatisk genererte verdier</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte egenskaper;hent genererte verdier</bookmark_value> <bookmark_value>database avanserte egenskaper;søk genererte verdier</bookmark_value>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10553 help.text]
note: kqFCk
en: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Generated Values</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabaadvpropgen.xhp">Genererte verdier</link>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10563 help.text]
note: x7uc3
en: Specifies the options for automatically generated values for new data records.
nb: Angir alternativene for automatisk genererte verdier for nye dataposter.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_id7684560 help.text]
note: Dpncz
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nb: Tilgjengeligheten av følgende kontroller avhenger av typen database:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN1058C help.text]
note: moLhP
en: Retrieve generated values
nb: Hent genererte verdier

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10590 help.text]
note: KGEf3
en: <ahelp hid=".">Enables $[officename] support for auto-incremented data fields in the current ODBC or JDBC data source. Select this option if the auto-increment feature in the SDBCX layer of the database is not supported. In general, the auto-increment is selected for the primary key field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiverer $[officename]-støtte for automatisk inkrementerte datafelt i gjeldende ODBC- eller JDBC-datakilde. Velg dette alternativet hvis funksjonen for automatisk økning i SDBCX-laget i databasen ikke støttes. Generelt er den automatiske økningen valgt for primærnøkkelfeltet.</ahelp>

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10593 help.text]
note: x4VQL
en: Auto-increment statement
nb: Auto-inkrement uttrykk

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10597 help.text]
note: Hskow
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn SQL-kommandospesifikasjonen som instruerer datakilden til å automatisk øke et spesifisert heltallsdatafelt.</ahelp> For eksempel brukte følgende MySQL-setning AUTO_INCREMENT-setningen for å øke "id"-feltet hver gang setningen oppretter et datafelt:

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10634 help.text]
note: rDQtm
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the <emph>Auto-increment statement</emph> box.
nb: For dette eksemplet må du skrive inn AUTO_INCREMENT i <emph>Auto-inkrement uttrykk</emph>-boksen.

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: GSfGJ
en: Query of generated values
nb: Spørring mot genererte verdier

[ctx: dabaadvpropgen.xhp par_idN10645 help.text]
note: gCRhF
en: <ahelp hid=".">Enter an SQL statement that returns the last auto-incremented value for the primary key data field.</ahelp> For example:
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn en SQL-setning som returnerer den siste automatisk inkrementerte verdien for primærnøkkeldatafeltet.</ahelp> For eksempel:

[ctx: dabadoc.xhp tit help.text]
note: xUFRA
en: Database File
nb: Database Fil

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10544 help.text]
note: STdE4
en: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Database File</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">Database Fil</link>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN10554 help.text]
note: XWsT6
en: <ahelp hid=".">The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Databasefilvinduet organiserer tabellene, visningene, spørringene og rapportene til en database i %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: dabadoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: 3KEBA
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
nb: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Arbeid med databaser i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: dabaprop.xhp tit help.text]
note: ptEgp
en: Database Properties
nb: Databaseegenskaper

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10550 help.text]
note: ZqWEp
en: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Database Properties</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabaprop.xhp">Databaseegenskaper</link>

[ctx: dabaprop.xhp par_idN10560 help.text]
note: J8CiZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of a database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer egenskapene til en database.</ahelp>

[ctx: dabaprop.xhp par_id1322977 help.text]
note: GkxKK
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Egenskaper</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp tit help.text]
note: X569b
en: Additional Settings
nb: Tilleggsinnstillinger

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1054D help.text]
note: eYNbJ
en: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Additional Settings</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabapropadd.xhp">Tilleggsinnstillinger</link>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1055D help.text]
note: aQVe4
en: <ahelp hid=".">Specifies additional options for a data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer tilleggsalternativer for en datakilde.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_id4641865 help.text]
note: VDVT6
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Additional Settings</emph> tab
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Egenskaper</emph>, klikker på kategorien <emph>Ytterligere innstillinger</emph>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10572 help.text]
note: jRxSF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nb: Tilgjengeligheten av følgende kontroller avhenger av typen database:

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10575 help.text]
note: GXZC2
en: Host name
nb: Vertsnavn

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105D7 help.text]
note: X6fnx
en: <ahelp hid=".">Enter the host name of the server that contains the database, for example ldap.server.com.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn vertsnavnet til serveren som inneholder databasen, for eksempel ldap.server.com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10579 help.text]
note: rp55d
en: Port number
nb: Portnummer

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105F6 help.text]
note: RQEQ4
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the server that hosts the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn portnummeret for serveren som er vert for databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1057D help.text]
note: PP95C
en: MySQL JDBC driver class
nb: MySQL JDBC-driverklasse

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10615 help.text]
note: 2nqZZ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the MySQL database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på JDBC-driveren for MySQL-databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10581 help.text]
note: evMXj
en: Character set
nb: Tegnsett

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10634 help.text]
note: hbyg9
en: <ahelp hid=".">Select the character set that you want to use to view the database in $[officename].</ahelp> This setting does not affect the database. To use the default character set of your operating system, select "System".
nb: <ahelp hid=".">Velg tegnsettet du vil bruke for å vise databasen i $[officename].</ahelp> Denne innstillingen påvirker ikke databasen. For å bruke standardtegnsettet til operativsystemet, velg "System".

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10651 help.text]
note: zvk8A
en: Text and dBASE databases are restricted to character sets with a fixed-size character length, where all characters are encoded with the same number of bytes.
nb: Tekst- og dBASE-databaser er begrenset til tegnsett med en fast størrelse tegnlengde, der alle tegn er kodet med samme antall byte.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10585 help.text]
note: VoZcz
en: Oracle JDBC driver class
nb: Oracle JDBC driver klasse

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10653 help.text]
note: 7eLFU
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver for the Oracle database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på JDBC-driveren for Oracle-databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: 5KbCC
en: Driver settings
nb: Driverinnstillinger

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10672 help.text]
note: tEiQb
en: <ahelp hid=".">Specify additional driver options.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiser flere driveralternativer.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: rh98b
en: Use catalog for file-based databases
nb: Bruk katalog for filbaserte databaser

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10691 help.text]
note: TipDh
en: <ahelp hid=".">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruker gjeldende datakilde for katalogen. Dette alternativet er nyttig når ODBC-datakilden er en databaseserver. Ikke velg dette alternativet hvis ODBC-datakilden er en dBASE-driver.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106B0 help.text]
note: UYaFM
en: <ahelp hid=".">Enter the starting point to search the LDAP database, for example, dc=com.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn startpunktet for å søke i LDAP-databasen, for eksempel dc=com.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10595 help.text]
note: bvx2A
en: Maximum number of records
nb: Maksimalt antall poster

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN106F3 help.text]
note: AUVCH
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum number of records that you want to load when you access the LDAP server.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn maksimalt antall poster du vil laste inn når du får tilgang til LDAP-serveren.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10599 help.text]
note: K5mtr
en: Display deleted records as well
nb: Vis slettede poster også

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10700 help.text]
note: GENGU
en: <ahelp hid=".">Displays all the records in a file, including those marked as deleted. If you select this check box, you cannot delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser alle postene i en fil, inkludert de som er merket som slettet. Hvis du merker av i denne avmerkingsboksen, kan du ikke slette poster.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10715 help.text]
note: RAmgF
en: In dBASE format, deleted records remain in the file.
nb: I dBASE-format forblir slettede poster i filen.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10718 help.text]
note: yPXvG
en: To view changes that you make to the database, close the connection to the database, and then reconnect to the database.
nb: For å vise endringer du gjør i databasen, lukker du tilkoblingen til databasen og kobler deretter til databasen på nytt.

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN1059D help.text]
note: 9EL3T
en: Indexes
nb: Indekser

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10725 help.text]
note: EuWB8
en: <ahelp hid=".">Opens the Indexes dialog, where you can organize the table indexes in the current dBASE database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Indekser, der du kan organisere tabellindeksene i gjeldende dBASE-database.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105B9 help.text]
note: zGqEv
en: Text contains headers
nb: Tekst inneholder overskrifter

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107B0 help.text]
note: RVLEb
en: <ahelp hid=".">Select this check box if the first line of the text file contains field names.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg denne avmerkingsboksen hvis den første linjen i tekstfilen inneholder feltnavn.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105BD help.text]
note: FujFi
en: Field separator
nb: Feltskiller

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107CF help.text]
note: f85dT
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som skiller datafeltene i tekstfilen.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 2GiWs
en: Text separator
nb: Tekstskilletegn

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107DC help.text]
note: f9igV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file. You cannot use the same character as the field separator.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som identifiserer et tekstfelt i tekstfilen. Du kan ikke bruke samme tegn som feltskilletegn.</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C5 help.text]
note: nPoAN
en: Decimal separator
nb: Desimal skilletegn

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107E9 help.text]
note: zz9uf
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som brukes som desimalskilletegn i tekstfilen, for eksempel et punktum (0.5) eller et komma (0,5).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pxpUk
en: Thousands separator
nb: Tusen skilletegn

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN107F6 help.text]
note: Z66yU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som brukes som tusenskilletegn i tekstfilen, for eksempel komma (1,000) eller punktum (1.000).</ahelp>

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN105CD help.text]
note: zF6Wc
en: File extension
nb: Filutvidelse

[ctx: dabapropadd.xhp par_idN10803 help.text]
note: 4UxAN
en: <ahelp hid=".">Select the format for the text file.</ahelp> The extension that you select affects some of the default settings in this dialog.
nb: <ahelp hid=".">Velg formatet for tekstfilen.</ahelp> Utvidelsen du velger påvirker noen av standardinnstillingene i denne dialogboksen.

[ctx: dabapropcon.xhp tit help.text]
note: KEi9S
en: Connection Type Wizard
nb: Veiviser for tilkoblingstype

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1054D help.text]
note: tR5Cs
en: <link href="text/sdatabase/dabapropcon.xhp">Connection Type Wizard</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabapropcon.xhp">Veiviser for tilkoblingstype</link>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10551 help.text]
note: cnXMD
en: <ahelp hid=".">Changes the type of connection for the current database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Endre tilkoblingstype for gjeldende database.</ahelp>

[ctx: dabapropcon.xhp par_id9003875 help.text]
note: UGEKg
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Tilkoblingstype</emph>

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10569 help.text]
note: nwRC4
en: The Connection Type Wizard consists of three pages. You cannot transfer all settings from one database type to another.
nb: Veiviseren for tilkoblingstype består av tre sider. Du kan ikke overføre alle innstillinger fra en databasetype til en annen.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: htEBY
en: For example, you can use the wizard to open a database file that is in a format that is usually not recognized by an installed database.
nb: Du kan for eksempel bruke veiviseren til å åpne en databasefil som er i et format som vanligvis ikke gjenkjennes av en installert database.

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: GLS4A
en: Database type
nb: Databasetype

[ctx: dabapropcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: TAPYr
en: <ahelp hid=".">Select the type of database that you want to connect to.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg typen database du vil koble til.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp tit help.text]
note: pr7Ss
en: Advanced Properties
nb: Avanserte egenskaper

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1054D help.text]
note: eFAEi
en: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Advanced Properties</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabapropgen.xhp">Avanserte egenskaper</link>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1055D help.text]
note: u6Nh4
en: Specifies some options for a database.
nb: Angir noen alternativer for en database.

[ctx: dabapropgen.xhp par_id4513992 help.text]
note: BGBSR
en: In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab
nb: I et databasevindu velger du <emph>Rediger - Database - Egenskaper</emph>, og klikker på kategorien <emph>Avanserte egenskaper</emph>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10572 help.text]
note: VRoAF
en: The availability of the following controls depends on the type of database:
nb: Tilgjengeligheten til følgende kontroller avhenger av typen database:

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10575 help.text]
note: BBQPA
en: Path to dBASE files
nb: Sti til dBASE-filer

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10579 help.text]
note: QKfDa
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the directory that contains the dBASE files.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn stien til katalogen som inneholder dBASE-filene.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN1057C help.text]
note: L6KhU
en: Ensure that the *.dbf file name extension of the dBASE files is lowercase.
nb: Kontroller at filtypen *.dbf til dBASE-filene er små bokstaver.

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10591 help.text]
note: 3FEHH
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10595 help.text]
note: hERNG
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can select a file or a directory.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en dialogboks der du kan velge en fil eller en katalog.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AA help.text]
note: ASumy
en: Test Connection
nb: Test tilkobling

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105AE help.text]
note: pvebP
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection with the current settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tester databaseforbindelsen med gjeldende innstillinger.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B1 help.text]
note: avxGq
en: Path to the text files
nb: Sti til tekstfilene

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B5 help.text]
note: zC6Zp
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the folder of the text files.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn stien til mappen med tekstfilene.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105B8 help.text]
note: BbvJR
en: Path to the spreadsheet document
nb: Sti til regnearkdokumentet

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BC help.text]
note: 7uZBe
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the spreadsheet document that you want to use as a database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn stien til regnearkdokumentet du vil bruke som database.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105BF help.text]
note: sHbo7
en: Name of the ODBC data source on your system
nb: Navn på ODBC-datakilden på systemet ditt

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C3 help.text]
note: oEcfz
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the ODBC data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på ODBC-datakilden.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105C6 help.text]
note: GNzhk
en: User name
nb: Brukernavn

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CA help.text]
note: SiH7S
en: <ahelp hid=".">Enter the user name that is required to access the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet som kreves for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105CD help.text]
note: YDXqp
en: Password required
nb: Passord kreves

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Az64m
en: <ahelp hid=".">If checked, the user will be asked to enter the password that is required to access the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis avkrysset, vil brukeren bli bedt om å angi passordet som kreves for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp hd_id7806329 help.text]
note: pQT6Z
en: Name of the database
nb: Databasenavnet

[ctx: dabapropgen.xhp par_id5589159 help.text]
note: HAijN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på databasen.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D4 help.text]
note: 8Bxuy
en: Name of the MySQL database
nb: Navnet på MySQL-databasen

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105D8 help.text]
note: e9p3M
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the MySQL database that you want to use as a data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på MySQL-databasen du vil bruke som datakilde.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DB help.text]
note: UECFe
en: Name of the Oracle database
nb: Navnet på Oracle-databasen

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105DF help.text]
note: dd99x
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database that you want to use as a data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på Oracle-databasen du vil bruke som datakilde.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105E9 help.text]
note: dzDEB
en: Microsoft Access database file
nb: Microsoft Access databasefil

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105ED help.text]
note: p9EGJ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Microsoft Access database file that you want to use as a data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på Microsoft Access-databasefilen du vil bruke som datakilde.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F0 help.text]
note: s7mEP
en: Host name
nb: Vertsnavn

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F4 help.text]
note: WpRBM
en: <ahelp hid=".">Enter the host name for the LDAP data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn vertsnavnet for LDAP-datakilden.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105F7 help.text]
note: NsdZh
en: Data source URL
nb: Datakildens URL

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FB help.text]
note: kB6vt
en: <ahelp hid=".">Enter the location of the JDBC data source as a URL.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn plasseringen til JDBC-datakilden som en URL.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN105FE help.text]
note: 2qqXH
en: JDBC driver class
nb: JDBC driverklasse

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10602 help.text]
note: 4kGAN
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver class that connects to the data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på JDBC-driverklassen som kobles til datakilden.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10605 help.text]
note: uprKx
en: Test Class
nb: Testklasse

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10609 help.text]
note: SL9De
en: <ahelp hid=".">Tests the database connection through the JDBC driver class.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tester databasetilkoblingen gjennom JDBC-driverklassen.</ahelp>

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10613 help.text]
note: LXtcL
en: Choose a database
nb: Velg en database

[ctx: dabapropgen.xhp par_idN10617 help.text]
note: QNz26
en: <ahelp hid=".">Select a database from the list or click <emph>Create</emph> to create a new database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en database fra listen eller klikk <emph>Opprett</emph> for å opprette en ny database.</ahelp>

[ctx: dabawiz00.xhp tit help.text]
note: BhD6X
en: Database Wizard
nb: Databaseveiviser

[ctx: dabawiz00.xhp bm_id2026429 help.text]
note: EYvAh
en: <bookmark_value>wizards;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Database Wizard (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Firebird; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>PostgreSQL; database settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;as databases (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>veiviser;databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Database Veiviser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser; formater (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL-databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MariaDB-databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>dBASE; databaseinnstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>jdbc; databaseinnstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>odbc; databaseinnstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Firebird; databaseinnstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>PostgreSQL; databaseinnstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>regneark;som databaser (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 5pnX6
en: <variable id="databasewizardh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link></variable>
nb: <variable id="databasewizardh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz00.xhp">Databaseveiviser</link></variable>

[ctx: dabawiz00.xhp par_id9856563 help.text]
note: 4L7fe
en: The Database Wizard creates a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> that contains information about a database.
nb: Databaseveiviseren oppretter en <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">databasefil</link> som inneholder informasjon om en database.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105D5 help.text]
note: MP58w
en: Depending on the type of operation and the type of database, the Database Wizard consists of a varying number of steps.
nb: Avhengig av type operasjon og type database, består Databaseveiviser av et varierende antall trinn.

[ctx: dabawiz00.xhp par_idN105DB help.text]
note: BvAbd
en: If you create a new database file, the wizard contains two steps.
nb: Hvis du oppretter en ny databasefil, veiviseren inneholder to trinn.

[ctx: dabawiz01.xhp tit help.text]
note: menWz
en: Database Selection
nb: Databasevalg

[ctx: dabawiz01.xhp bm_id2082583 help.text]
note: cE94h
en: <bookmark_value>databases; connecting (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaser; kobler til (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1054D help.text]
note: 6LQ8F
en: <variable id="databaseselectionh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Select Database</link></variable>
nb: <variable id="databaseselectionh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Velg Database</link></variable>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1055D help.text]
note: MNcgG
en: <ahelp hid=".">Creates a new database, opens a database file, or connects to an existing database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Oppretter en ny database, åpner en databasefil eller kobler til en eksisterende database.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3gKji
en: Create a new database
nb: Opprett en ny database

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10589 help.text]
note: QsxqK
en: <ahelp hid=".">Select to create a new database. </ahelp>This option uses the HSQL database engine with default settings. The final page of the wizard appears next.
nb: <ahelp hid=".">Velg for å opprette en ny database. </ahelp>Dette alternativet bruker HSQL-databasemotoren med standardinnstillinger. Den siste siden av veiviseren vises neste.

[ctx: dabawiz01.xhp par_id8584246 help.text]
note: FMbMQ
en: <link href="http://hsqldb.org/">External web page about HSQL</link>.
nb: <link href="http://hsqldb.org/">Ekstern nettside om HSQL</link>.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105F9 help.text]
note: RzgCQ
en: Open an existing database file
nb: Åpne en eksisterende databasefil

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN105FD help.text]
note: SrmuV
en: <ahelp hid=".">Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å åpne en databasefil fra en liste over nylig brukte filer eller fra en filvalgsdialog.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10614 help.text]
note: HNAd8
en: Recently used
nb: Nylig brukt

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10618 help.text]
note: ZGuNR
en: <ahelp hid=".">Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en databasefil som skal åpnes fra listen over nylig brukte filer. Klikk Fullfør for å åpne filen umiddelbart og avslutte veiviseren.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1062F help.text]
note: ACzer
en: Open
nb: Åpne

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10633 help.text]
note: 9WBfN
en: <ahelp hid=".">Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en filvalgsdialog hvor du kan velge en databasefil. Klikk Åpne eller OK i filvalgsdialogen for å åpne filen umiddelbart og avslutte veiviseren.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1058C help.text]
note: rLwWT
en: Connect to an existing database
nb: Koble til en eksisterende database

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10590 help.text]
note: tF4HK
en: <ahelp hid=".">Select to create a database document for an existing database connection.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å opprette et databasedokument for en eksisterende databasetilkobling.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10593 help.text]
note: M4MGu
en: Database type
nb: Databasetype

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10597 help.text]
note: jypBq
en: <ahelp hid=".">Select the database type for the existing database connection.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg databasetypen for den eksisterende databasetilkoblingen.</ahelp>

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN1059A help.text]
note: xNvnU
en: The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do not need additional information. For other database types, the wizard contains additional pages to specify the required information.
nb: Databasetypene Outlook, Evolution, KDE Adressebok og Seamonkey trenger ikke tilleggsinformasjon. For andre databasetyper inneholder veiviseren flere sider for å spesifisere nødvendig informasjon.

[ctx: dabawiz01.xhp par_idN10611 help.text]
note: 4RN7W
en: The next wizard page is one of the following pages:
nb: Den neste veivisersiden er en av følgende sider:

[ctx: dabawiz02.xhp tit help.text]
note: SJaiE
en: Save and proceed
nb: Lagre og fortsett

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10544 help.text]
note: Hjhen
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Lagre og fortsett</link>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10554 help.text]
note: CECqo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to register the database, open the database for editing, or insert a new table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer om du vil registrere databasen, åpne databasen for redigering eller sette inn en ny tabell.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN10557 help.text]
note: v3hCS
en: Yes, register the Database for me
nb: Ja, registrer databasen for meg

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B4 help.text]
note: 6iEY2
en: <ahelp hid=".">Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the <emph>View - Data Sources</emph> window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Field - More Fields) or in a mail merge.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å registrere databasen i din brukerkopi av %PRODUCTNAME. Etter registrering vises databasen i vinduet <emph>Vis - Datakilder</emph>. Du må registrere en database for å kunne sette inn databasefeltene i et dokument (Sett inn - Felt - Flere felt) eller i en utskriftsfletting.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105B7 help.text]
note: BDPbo
en: No, do not register the database
nb: Nei, ikke registrer databasen

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105BB help.text]
note: PHFCG
en: <ahelp hid=".">Select to keep the database information only within the created database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å beholde databaseinformasjonen kun i den opprettede databasefilen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055B help.text]
note: xJFV8
en: Open the database for editing
nb: Åpne databasen for redigering

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105C6 help.text]
note: 2oDVV
en: <ahelp hid=".">Select to display the database file, where you can edit the database structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å vise databasefilen, der du kan redigere databasestrukturen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN1055F help.text]
note: uUaJe
en: Create tables using the table wizard
nb: Lag tabeller ved hjelp av tabellveiviseren

[ctx: dabawiz02.xhp par_idN105D1 help.text]
note: CihhJ
en: <ahelp hid=".">Select to call the <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> after the Database Wizard is finished.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å anrop <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">tabellveiviseren</link> etter at databaseveiviseren er fullført.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp tit help.text]
note: YnZ24
en: Microsoft Access Connection
nb: Microsoft Access Tilkobling

[ctx: dabawiz02access.xhp bm_id2755516 help.text]
note: uUAxL
en: <bookmark_value>Access databases (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Access databases (base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Få tilgang til databaser (base)</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Få tilgang til databaser (base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1053D help.text]
note: iPpLv
en: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Connection</link></variable>
nb: <variable id="access"><link href="text/sdatabase/dabawiz02access.xhp">Microsoft Access Tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10541 help.text]
note: 9wGXL
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database file in Microsoft Access format.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer innstillingene for import av en databasefil i Microsoft Access-format.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_id1142772 help.text]
note: R6kzp
en: See also the Wiki page <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.
nb: Se også Wiki-siden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database">https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/How_to_connect_to_a_Microsoft_Access_database</link>.

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10544 help.text]
note: 7vvBT
en: Microsoft Access database file
nb: Microsoft Access databasefil

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5nSHE
en: <ahelp hid=".">Specifies the path to the database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer stien til databasefilen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054B help.text]
note: cKU7v
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02access.xhp par_idN1054F help.text]
note: k4EM5
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å åpne en filvalgsdialog.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp tit help.text]
note: gjtnv
en: ADO Connection
nb: ADO-tilkobling

[ctx: dabawiz02ado.xhp bm_id7565233 help.text]
note: jJtjy
en: <bookmark_value>ADO databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO interface (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;ADO (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ADO-databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MS ADO-grensesnitt (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser;ADO (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1054C help.text]
note: 9Yxn5
en: <variable id="ado"><link href="text/sdatabase/dabawiz02ado.xhp">ADO Connection</link></variable>
nb: <variable id="ado"><link href="text/sdatabase/dabawiz02ado.xhp">ADO-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10550 help.text]
note: Gi6xc
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for adding an ADO (Microsoft ActiveX Data Objects) database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer alternativene for å legge til en ADO-database (Microsoft ActiveX Data Objects).</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10565 help.text]
note: pGwdA
en: The ADO interface is a Microsoft Windows proprietary container for connecting to databases.
nb: ADO-grensesnittet er en proprietær Microsoft Windows-beholder for tilkobling til databaser.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10568 help.text]
note: mVEj7
en: $[officename] requires the Microsoft Data Access Components (MDAC) to use the ADO interface. Microsoft Windows 2000 and XP include these components by default.
nb: $[officename] krever at Microsoft Data Access Components (MDAC) bruker ADO-grensesnittet. Microsoft Windows 2000 og XP inkluderer disse komponentene som standard.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056B help.text]
note: CWQxx
en: Data source URL
nb: Datakildens URL

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1056F help.text]
note: dEHxg
en: <ahelp hid=".">Enter the data source URL.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn datakildens URL.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10572 help.text]
note: AS8Ye
en: Example URLs
nb: Eksempler på nettadresser

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10576 help.text]
note: DGA9a
en: To connect to an Access 2000 file, use the format:
nb: For å koble til en Access 2000-fil, bruk formatet:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1057C help.text]
note: JrQva
en: To connect with a name to a catalog on a Microsoft SQL server that has a name turner, enter:
nb: For å koble til med et navn til en katalog på en Microsoft SQL-server som har en navnevender, skriv inn:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10582 help.text]
note: eqFwU
en: To access an ODBC driver as a provider:
nb: Slik får du tilgang til en ODBC-driver som leverandør:

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10588 help.text]
note: FFdf5
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN1058C help.text]
note: xmZQB
en: <ahelp hid=".">Click to open a database selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å åpne en dialogboks for valg av database.</ahelp>

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10596 help.text]
note: Bi3az
en: A user name can have a maximum of 18 characters.
nb: Et brukernavn kan ha maksimalt 18 tegn.

[ctx: dabawiz02ado.xhp par_idN10599 help.text]
note: iifVJ
en: A password must contain 3 to 18 characters.
nb: Et passord må inneholde 3 til 18 tegn.

[ctx: dabawiz02connection.xhp tit help.text]
note: qVaiG
en: Connection settings
nb: Tilkoblingsinnstillinger

[ctx: dabawiz02connection.xhp bm_id161668004416786 help.text]
note: 6gPGR
en: <bookmark_value>databases;connection settings</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaser;tilkoblingsinnstillinger</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_idN10544 help.text]
note: 64yyP
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Connection settings</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02connection.xhp">Tilkoblingsinnstillinger</link>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_idN10554 help.text]
note: GBbZM
en: <ahelp hid=".">Defines the connection settings to an existing database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definerer tilkoblingsinnstillingene til en eksisterende database.</ahelp>

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id561668004674782 help.text]
note: 5xRuP
en: The options in this dialog will vary depending on the database driver selected in the <menuitem>Select database</menuitem> pane of the <menuitem>Database Wizard</menuitem>. Help pages for each specific options for each database driver as given below.
nb: Alternativene i denne dialogboksen vil variere avhengig av databasedriveren som er valgt i <menuitem>Velg database</menuitem>-panelet i <menuitem>Databaseveiviseren</menuitem>. Hjelpesider for hvert spesifikke alternativ for hver databasedriver som gitt nedenfor.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id381668004546650 help.text]
note: APEY6
en: Enter connection string
nb: Skriv inn tilkoblingsstreng

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id621668004638253 help.text]
note: Fg2nV
en: Specify the connection string to the selected database.
nb: Spesifiser tilkoblingsstrengen til den valgte databasen.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id191668004961425 help.text]
note: BEfX5
en: Create new
nb: Opprett ny

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id331668004976240 help.text]
note: uofsX
en: Choose the path and file name of the new database file.
nb: Velg banen og filnavnet til den nye databasefilen.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id51668005045737 help.text]
note: po9hN
en: Browse
nb: Bla igjennom

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id61668005068546 help.text]
note: c6fGF
en: Select an existing database file.
nb: Velg en eksisterende databasefil.

[ctx: dabawiz02connection.xhp hd_id81668005348066 help.text]
note: TcWBB
en: Other connection options
nb: Andre tilkoblingsmuligheter

[ctx: dabawiz02connection.xhp par_id911668005357794 help.text]
note: c8BBa
en: The help pages below describe the options that are specific to each available database driver.
nb: Hjelpesidene nedenfor beskriver alternativene som er spesifikke for hver tilgjengelig databasedriver.

[ctx: dabawiz02dbase.xhp tit help.text]
note: mxSCU
en: dBASE Connection
nb: dBASE-tilkobling

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1054A help.text]
note: vDDMj
en: <variable id="dbase"><link href="text/sdatabase/dabawiz02dbase.xhp">dBASE Connection</link></variable>
nb: <variable id="dbase"><link href="text/sdatabase/dabawiz02dbase.xhp">dBASE-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10556 help.text]
note: 3rzAr
en: Path to the dBASE files
nb: Sti til dBASE-filene

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN1055A help.text]
note: 9qfqi
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the dBASE *.dbf files.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn stien til dBASE *.dbf-filene.</ahelp>

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10571 help.text]
note: JtErQ
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02dbase.xhp par_idN10575 help.text]
note: VHbhH
en: <ahelp hid=".">Open a path selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpne en dialogboks for stivalg.</ahelp>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp tit help.text]
note: YgRuw
en: Firebird Connection
nb: Firebird-tilkobling

[ctx: dabawiz02firebird.xhp bm_id641677867638107 help.text]
note: HrD4A
en: <bookmark_value>Firebird server;setup connection</bookmark_value><bookmark_value>Firebird connection</bookmark_value><bookmark_value>database connection;Firebird server</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Firebird-server;oppsett tilkobling</bookmark_value><bookmark_value>Firebird-tilkobling</bookmark_value><bookmark_value>databasetilkobling;Firebird-server</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id51677867293715 help.text]
note: TTSgN
en: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02firebird.xhp">Firebird Connection</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02firebird.xhp">Firebird Tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677867293719 help.text]
note: ECaQe
en: Specifies the options for connecting to Firebird external databases.
nb: Angir alternativene for å koble til eksterne Firebird-databaser.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id251677867849494 help.text]
note: GDzVm
en: Creating a new Firebird database file
nb: Opprette en ny Firebird-databasefil

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101697868070614 help.text]
note: yE6ye
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Ny - Database</menuitem> og velg <emph>Koble til en eksisterende database</emph>. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id301677867908874 help.text]
note: Bognv
en: Click <widget>Create</widget>. The <emph>Save As</emph> dialog opens. Enter a suitable name and location for the database file, and click <widget>Save</widget>. The path of the new file is displayed in the wizard’s text box. Click <widget>Next</widget>.
nb: Klikk <widget>Opprett</widget>. Dialogboksen <emph>Lagre som</emph> åpnes. Skriv inn et passende navn og plassering for databasefilen, og klikk <widget>Lagre</widget>. Banen til den nye filen vises i veiviserens tekstboks. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id161677867944534 help.text]
note: trQtM
en: Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
nb: Eventuelt, skriv inn brukernavn og passord. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id151677867957065 help.text]
note: Ts9PD
en: Decide your preferred options about registered database and what to do with the database once saved, and click <widget>Finish</widget>. Proceed to enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
nb: Bestem dine foretrukne alternativer for registrert database og hva du skal gjøre med databasen når den er lagret, og klikk <widget>Fullfør</widget>. Fortsett for å angi et navn for den nye %PRODUCTNAME-basefilen.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677867921758 help.text]
note: eAM6p
en: In the second step, the name of the new Firebird database file (*.fdb) is entered, whereas in the last step, the %PRODUCTNAME Base (*.odb) file is saved.
nb: I det andre trinnet legges navnet på den nye Firebird-databasefilen (*.fdb) inn, mens i det siste trinnet lagres %PRODUCTNAME Base (*.odb)-filen.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id361677867976296 help.text]
note: NjUvK
en: Connect to an existing Firebird database file
nb: Koble til en eksisterende Firebird-databasefil

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id101677868070614 help.text]
note: C4XNM
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Ny - Database</menuitem> og velg <emph>Koble til en eksisterende database</emph>. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id911677870523239 help.text]
note: AnwUY
en: Click <widget>Browse</widget> and select the Firebird file (*.fdb). Click the <widget>Open</widget> button; the full URL to the database file is displayed in the text box. Click <widget>Next</widget>.
nb: Klikk <widget>Bla gjennom</widget> og velg Firebird-filen (*.fdb). Klikk <widget>Åpne</widget>-knappen; hele URL-en til databasefilen vises i tekstboksen. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id761677868087380 help.text]
note: ACAqT
en: Optionally, enter your username and password. Click <widget>Next</widget>.
nb: Alternativt, skriv inn brukernavn og passord. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id781677868096809 help.text]
note: y2Nfb
en: Decide your preferred options about database registration and what to do with database once saved, and click <widget>Finish</widget>. Proceed to enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
nb: Bestem dine foretrukne alternativer for databaseregistrering og hva du skal gjøre med databasen når den er lagret, og klikk <widget>Fullfør</widget>. Fortsett for å angi et navn for den nye %PRODUCTNAME-basefilen.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp hd_id101677868045879 help.text]
note: bVnsS
en: Connect directly to a Firebird server
nb: Koble direkte til en Firebird-server

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id691677869556047 help.text]
note: efG55
en: In addition to connections via JDBC and ODBC, you can connect to a Firebird server via the internal Firebird driver:
nb: I tillegg til tilkoblinger via JDBC og ODBC, kan du koble til en Firebird-server via den interne Firebird-driveren:

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id105677868070614 help.text]
note: DDSQp
en: Choose <menuitem>File - New - Database</menuitem> and select <emph>Connect to an existing database</emph>. Click <widget>Next</widget>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Ny - Database</menuitem> og velg <emph>Koble til en eksisterende database</emph>. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id411677868640685 help.text]
note: v8D5x
en: Manually enter the database connection URL in the text box. The pattern is <literal><servername>/<port>:<path_to_the_database></literal>, for example:
nb: Skriv inn URL-adressen til databasetilkoblingen manuelt i tekstboksen. Mønsteret er <literal><servername>/<port>:<path_to_the_database></literal>, for eksempel:

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id401677868302585 help.text]
note: FhCPE
en: <literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (note the “/” although it is a Windows path)
nb: <literal>server1/3050:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (merk "/" selv om det er en Windows-sti)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id11677868316366 help.text]
note: ELyQq
en: <literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (default port, Windows path)
nb: <literal>server1:C:/data/mydatabase.fdb</literal> (standardport, Windows-sti)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id381677868323697 help.text]
note: YiQLE
en: <literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (localhost server, default port, Linux path)
nb: <literal>localhost:/data/mydatabase.fdb</literal> (localhost-server, standardport, Linux-sti)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868332818 help.text]
note: XBDQC
en: <literal>server1:mydata</literal> (default port, registered database)
nb: <literal>server1:mine data</literal> (standardport, registrert database)

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id481677868353090 help.text]
note: EP2bD
en: Click <widget>Next</widget>.
nb: Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id351677868361836 help.text]
note: u4WaZ
en: Provide a suitable username and password required for the server connection. Test the connection (recommended) and fix the issues, if any. Click <widget>Next</widget>.
nb: Oppgi et passende brukernavn og passord som kreves for servertilkoblingen. Test tilkoblingen (anbefalt) og fiks eventuelle problemer. Klikk <widget>Neste</widget>.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id601677868371635 help.text]
note: ihKim
en: Decide whether you want to register the database and what to do with it once saved, and click <widget>Finish</widget>. Enter a name for the new %PRODUCTNAME Base file.
nb: Bestem om du vil registrere databasen og hva du skal gjøre med den når den er lagret, og klikk <widget>Fullfør</widget>. Skriv inn et navn for den nye %PRODUCTNAME-basefilen.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id11677868344526 help.text]
note: VYFC8
en: You can add some other options to the database URL, like the character set or role. See the Firebird documentation to find out about these options.
nb: Du kan legge til noen andre alternativer til databasens URL, som tegnsettet eller rollen. Se Firebird-dokumentasjonen for å finne ut om disse alternativene.

[ctx: dabawiz02firebird.xhp par_id301677871783123 help.text]
note: KXZD6
en: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Firebird documentation</link>
nb: <link href="https://www.firebirdsql.org/en/documentation/">Firebird-dokumentasjon</link>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp tit help.text]
note: n9AxK
en: JDBC Connection
nb: JDBC-tilkobling

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp bm_id3726920 help.text]
note: BSPeu
en: <bookmark_value>JDBC; databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases; JDBC (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>JDBC; databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser; JDBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN105FC help.text]
note: nSDvF
en: <variable id="jdbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link></variable>
nb: <variable id="jdbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10600 help.text]
note: 2zs33
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc">JDBC</link> database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir alternativene for å få tilgang til en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#jdbc">JDBC</link>-database.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10623 help.text]
note: MAM5R
en: JDBC Examples
nb: JDBC eksempler

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10627 help.text]
note: FAkVF
en: <item type="productname">You can use a JDBC driver class to connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME</item>. The driver class is provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are Oracle and MySQL.
nb: <item type="productname">Du kan bruke en JDBC-driverklasse for å koble til en JDBC-database fra %PRODUCTNAME</item>. Driverklassen leveres av databaseprodusenten. To eksempler på JDBC-databaser er Oracle og MySQL.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1062D help.text]
note: ehUZi
en: The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>.
nb: Driverklassene må legges til %PRODUCTNAME i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Avansert</menuitem>.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10638 help.text]
note: Br2JC
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
nb: Du kan bruke en JDBC-driver for å få tilgang til en Oracle-database på Solaris eller Linux. For å få tilgang til databasen fra Windows trenger du en ODBC-driver.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1064B help.text]
note: pei94
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version from the Oracle web site.
nb: På UNIX, sørg for at Oracle-databaseklienten er installert med JDBC-støtte. JDBC-driverklassen for Solaris Oracle-klientversjon 8.x ligger i katalogen <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Du kan også laste ned den nyeste versjonen fra Oracle-nettstedet.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10661 help.text]
note: DifQh
en: In the <emph>Data source URL</emph> box, enter the location of the Oracle database server. The syntax of the URL depends on the database type. See the documentation that came with the JDBC driver for more information.
nb: I boksen <emph>Datakilde URL</emph> skriver du inn plasseringen til Oracle-databaseserveren. Syntaksen til URL-en avhenger av databasetypen. Se dokumentasjonen som fulgte med JDBC-driveren for mer informasjon.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10668 help.text]
note: BBFrJ
en: For an Oracle database, the syntax of the URL is:
nb: For en Oracle-database er syntaksen til URL-en:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10674 help.text]
note: RiDDR
en: hostname is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
nb: vertsnavn er navnet på maskinen som kjører Oracle-databasen. Du kan også erstatte vertsnavnet med IP-adressen til serveren.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10678 help.text]
note: sFfhQ
en: port is the port where the Oracle database listens. Ask your database administrator for the correct port address.
nb: port er porten der Oracle-databasen lytter. Spør databaseadministratoren om riktig portadresse.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1067C help.text]
note: GDkVv
en: database_name is the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.
nb: databasenavn er navnet på Oracle-databasen. Spør databaseadministratoren om riktig navn.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10683 help.text]
note: FEV5u
en: The driver for the MySQL database is available on the MySQL web site.
nb: Driveren for MySQL-databasen er tilgjengelig på MySQL-nettstedet.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10689 help.text]
note: p2v67
en: The syntax for a MySQL database is:
nb: Syntaksen for en MySQL-database er:

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10695 help.text]
note: m5Kcx
en: <ahelp hid=".">hostname is the name of the machine that runs the MySQL database.</ahelp> You can also replace hostname with the IP address of the server.
nb: <ahelp hid=".">vertsnavn er navnet på maskinen som kjører MySQL-databasen.</ahelp> Du kan også erstatte vertsnavnet med IP-adressen til serveren.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN10699 help.text]
note: LCpew
en: port is the default port for MySQL databases, namely 3306.
nb: port er standardporten for MySQL-databaser, nemlig 3306.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN1069D help.text]
note: q2DuM
en: database_name is the name of the database.
nb: databasenavn er navnet på databasen.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A0 help.text]
note: YYgSg
en: Data source URL
nb: Datakildens URL

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106A4 help.text]
note: EcdaK
en: <ahelp hid=".">Enter the URL for the database. For example, for the MySQL JDBC driver, enter "mysql://<Servername>/<name of the database>". For more information on the JDBC driver, consult the documentation that came with the driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn URL-en til databasen. For eksempel, for MySQL JDBC-driveren, skriv inn "mysql://<Servernavn>/<navn på databasen>". For mer informasjon om JDBC-driveren, se dokumentasjonen som fulgte med driveren.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BB help.text]
note: eVBSr
en: JDBC Driver Class
nb: JDBC-driverklasse

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106BF help.text]
note: vFsoP
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på JDBC-driveren.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_id7953733 help.text]
note: VHjhA
en: Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>, and click the <widget>Class Path</widget> button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
nb: Før du kan bruke en JDBC-driver, må du legge til klassestien. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Avansert</menuitem>, og klikk på <widget>Klassesti</widget>-knappen. Etter at du har lagt til stiinformasjonen, start %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106CE help.text]
note: f8fUr
en: Test Class
nb: Testklasse

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 8VBbq
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tester tilkoblingen med gjeldende innstillinger.</ahelp>

[ctx: dabawiz02jdbc.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FGezr
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Autentisering</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp tit help.text]
note: Y4EFA
en: MariaDB and MySQL Connection
nb: MariaDB og MySQL-tilkobling

[ctx: dabawiz02mysql.xhp bm_id861587404584956 help.text]
note: bVNAZ
en: <bookmark_value>MariaDB settings (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL settings (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MariaDB-innstillinger (Base)</bookmark_value><bookmark_value>MySQL-innstillinger (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10549 help.text]
note: MseiS
en: <variable id="mysql"><link href="text/sdatabase/dabawiz02mysql.xhp">MariaDB and MySQL Connection</link></variable>
nb: <variable id="mysql"><link href="text/sdatabase/dabawiz02mysql.xhp">MariaDB- og MySQL-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1054D help.text]
note: 5FPU6
en: <ahelp hid=".">Specifies the options for MariaDB and MySQL databases.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir alternativene for MariaDB- og MySQL-databaser.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id661587405298284 help.text]
note: Bmcwo
en: Direct Connection for MariaDB and MySQL databases
nb: Direkte tilkobling for MariaDB- og MySQL-databaser

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id321587405303769 help.text]
note: vd9VD
en: Database name
nb: Databasenavn

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id371587405314376 help.text]
note: 6LAsi
en: Enter the name of the MariaDB or MySQL database. Ask your database administrator for the correct name.
nb: Skriv inn navnet på MariaDB- eller MySQL-databasen. Spør databaseadministratoren om riktig navn.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id561587405334695 help.text]
note: jbdZp
en: Server URL
nb: Serverens URL

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id521587405341138 help.text]
note: SshYk
en: Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the MariaDB or MySQL database. You can also replace hostname with the IP address of the server.
nb: Skriv inn URL-en til databaseserveren. Dette er navnet på maskinen som kjører MariaDB- eller MySQL-databasen. Du kan også erstatte vertsnavnet med IP-adressen til serveren.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id171587405349438 help.text]
note: MZQiq
en: Port number
nb: Port nummer

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id1001587405358390 help.text]
note: J2SR3
en: Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address. The default port number for MySQL or MariaDB databases is 3306.
nb: Skriv inn portnummeret for databaseserveren. Spør databaseadministratoren om riktig portadresse. Standard portnummer for MySQL- eller MariaDB-databaser er 3306.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id941587407987180 help.text]
note: Rq89B
en: If the MariaDB or MySQL database is to be accessed by a named pipe, enter its name.
nb: Hvis MariaDB- eller MySQL-databasen skal nås med en navngitt pipe, skriv inn navnet.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp hd_id161587405553671 help.text]
note: wF6bj
en: Socket
nb: Sokkel

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_id161587405561472 help.text]
note: e8DB2
en: If the MariaDB or MySQL database is to be accessed by a socket, enter the socket ID.
nb: Hvis MariaDB- eller MySQL-databasen skal få tilgang til en sokkel, skriv inn sokkel-ID.

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10562 help.text]
note: fpBNu
en: Connect using ODBC (Open Database Connectivity)
nb: Koble til med ODBC (Open Database Connectivity)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10566 help.text]
note: E7sE2
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing ODBC data source that was set on a system level.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Kobler til en eksisterende ODBC-datakilde som ble satt på systemnivå.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10569 help.text]
note: AXrwJ
en: Connect using JDBC (Java Database Connectivity)
nb: Koble til med JDBC (Java Database Connectivity)

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN1056D help.text]
note: i9TrE
en: <ahelp hid=".">Connects to an existing JDBC data source that was set on a system level.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Kobler til en eksisterende JDBC-datakilde som ble satt på systemnivå.</ahelp>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10570 help.text]
note: FUG3D
en: The next wizard page depends on your choice of ODBC or JDBC:
nb: Den neste veivisersiden avhenger av ditt valg av ODBC eller JDBC:

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10573 help.text]
note: VYcYK
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC-tilkobling</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10582 help.text]
note: DABkC
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC Connection</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02jdbc.xhp">JDBC-tilkobling</link>

[ctx: dabawiz02mysql.xhp par_idN10591 help.text]
note: ujaGF
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Autentisering</link>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp tit help.text]
note: HF588
en: ODBC Connection
nb: ODBC-tilkobling

[ctx: dabawiz02odbc.xhp bm_id3149031 help.text]
note: q9BqT
en: <bookmark_value>ODBC;data sources (Base)</bookmark_value>  <bookmark_value>data sources;ODBC (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ODBC;datakilder (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>datakilder;ODBC (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1053D help.text]
note: SNzJc
en: <variable id="odbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC Connection</link></variable>
nb: <variable id="odbc"><link href="text/sdatabase/dabawiz02odbc.xhp">ODBC-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10541 help.text]
note: tpE5b
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> data source connection.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer innstillingene for en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> datakildetilkobling.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8034302 help.text]
note: BhskD
en: On Solaris and Linux platforms, try using the JDBC driver instead of the ODBC driver. Refer to the <link href="http://www.unixodbc.org">unixODBC Project</link> web page for an ODBC implementation on Solaris or Linux.
nb: På Solaris- og Linux-plattformer kan du prøve å bruke JDBC-driveren i stedet for ODBC-driveren. Se nettsiden <link href="http://www.unixodbc.org">unixODBC Project</link> for en ODBC-implementering på Solaris eller Linux.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id8560136 help.text]
note: PxZ9T
en: To connect to a Microsoft Access database on Windows, use the ADO or Access database interface, rather than ODBC.
nb: For å koble til en Microsoft Access-database på Windows, bruk ADO- eller Access-databasegrensesnittet i stedet for ODBC.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id2082583 help.text]
note: vme6U
en: Drivers for ODBC are supplied and supported by the manufacturer of the database. $[officename] only supports the ODBC 3 standard.
nb: Drivere for ODBC leveres og støttes av produsenten av databasen. $[officename] støtter bare ODBC 3-standarden.

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10552 help.text]
note: eBbS6
en: Name of the ODBC data source
nb: Navnet på ODBC-datakilden

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10556 help.text]
note: BwHmK
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the data source registered in %PRODUCTNAME.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på datakilden som er registrert i %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10559 help.text]
note: 7KKFy
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN1055D help.text]
note: pAhMx
en: <ahelp hid=".">Click to open the ODBC data source selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å åpne dialogboksen for valg av ODBC-datakilde.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10560 help.text]
note: 48ubg
en: Choose a data source
nb: Velg en datakilde

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_idN10564 help.text]
note: aFkvG
en: <ahelp hid=".">Select the data source to which you want to connect using ODBC. Then click <menuitem>OK</menuitem>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg datakilden du vil koble til ved hjelp av ODBC. Klikk deretter <menuitem>OK</menuitem>.</ahelp>

[ctx: dabawiz02odbc.xhp par_id811668782045534 help.text]
note: xEmZZ
en: To edit or add records to a database table in %PRODUCTNAME, the table must have a unique index field.
nb: For å redigere eller legge til poster i en databasetabell i %PRODUCTNAME, må tabellen ha et unikt indeksfelt.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp tit help.text]
note: RL7sk
en: Oracle Database Connection
nb: Oracle Database Tilkobling

[ctx: dabawiz02oracle.xhp bm_id5900753 help.text]
note: 8H3zh
en: <bookmark_value>Oracle databases (base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Oracle databaser (base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A4 help.text]
note: wGbG7
en: <variable id="Oracle"><link href="text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp">Oracle Database Connection</link></variable>
nb: <variable id="Oracle"><link href="text/sdatabase/dabawiz02oracle.xhp">Oracle-databasekobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105A8 help.text]
note: DbqoE
en: <ahelp hid=".">Specifies the options to access an Oracle database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer alternativene for å få tilgang til en Oracle-database.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 8qHyA
en: You can use a JDBC driver to access an Oracle database from Solaris or Linux. To access the database from Windows, you need an ODBC driver.
nb: Du kan bruke en JDBC-driver for å få tilgang til en Oracle-database fra Solaris eller Linux. For å få tilgang til databasen fra Windows trenger du en ODBC-driver.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN105D4 help.text]
note: sSDYq
en: On UNIX, ensure that the Oracle database client is installed with JDBC support. The JDBC driver class for the Solaris Oracle client version 8.x is located in the <Oracle client>/product/jdbc/lib/classes111.zip directory. You can also download the latest version of the driver from the Oracle web site.
nb: På UNIX, sørg for at Oracle-databaseklienten er installert med JDBC-støtte. JDBC-driverklassen for Solaris Oracle-klientversjon 8.x er plassert i katalogen <Oracle-klient>/product/jdbc/lib/classes111.zip. Du kan også laste ned den nyeste versjonen av driveren fra Oracle-nettstedet.

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10608 help.text]
note: 5rxmX
en: Name of the Oracle database
nb: Navnet på Oracle-databasen

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060C help.text]
note: DxYWQ
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the Oracle database. Ask your database administrator for the correct name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på Oracle-databasen. Spør databaseadministratoren om det riktig navnet.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1060F help.text]
note: WKBSR
en: Server URL
nb: Server adresse

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10613 help.text]
note: vXDGs
en: <ahelp hid=".">Enter the URL for the database server. This is the name of the machine that runs the Oracle database. You can also replace hostname with the IP address of the server.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn URL-en til databaseserveren. Dette er navnet på maskinen som kjører Oracle-databasen. Du kan også erstatte vertsnavnet med IP-adressen til serveren.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10616 help.text]
note: EEESV
en: Port number
nb: Port nummer

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061A help.text]
note: PBuEW
en: <ahelp hid=".">Enter the port number for the database server. Ask your database administrator for the correct port address.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn portnummeret til databaseserveren. Spør databaseadministratoren om riktig portadresse.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN1061D help.text]
note: rYRxW
en: Oracle JDBC Driver Class
nb: Oracle JDBC Driverklasse

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10621 help.text]
note: ouDxa
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the JDBC driver.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på JDBC-driveren.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10630 help.text]
note: JumUz
en: Test Class
nb: Testklasse

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10634 help.text]
note: NdF7k
en: <ahelp hid=".">Tests the connection with the current settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tester tilkoblingen med gjeldende innstillinger.</ahelp>

[ctx: dabawiz02oracle.xhp par_idN10637 help.text]
note: UwteE
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Authentication</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Autentisering</link>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp tit help.text]
note: MBZfJ
en: PostgreSQL Connection
nb: PostgreSQL-kobling

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp bm_id861587404584956 help.text]
note: JBJjz
en: <bookmark_value>PostgreSQL settings (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PostgreSQL-innstillinger (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id971643043442131 help.text]
note: gE46A
en: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">PostgreSQL Connection</link></variable>
nb: <variable id="pgsqlh1"><link href="text/sdatabase/dabawiz02pgsql.xhp">PostgreSQL-tilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id811643043442133 help.text]
note: mReEM
en: Specifies the options for connecting to PostgreSQL databases.
nb: Angir alternativene for å koble til PostgreSQL-databaser.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id651688208054254 help.text]
note: QAFTF
en: Direct connection to PostgreSQL databases
nb: Direkte tilkobling til PostgreSQL-databaser

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id771688208079289 help.text]
note: F62Fu
en: The data for the direct connection to a PostgreSQL database can be provided in two different ways:
nb: Dataene for direkte tilkobling til en PostgreSQL-database kan gis på to forskjellige måter:

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id861688208111738 help.text]
note: 5QBKj
en: Fill in the data
nb: Fyll inn dataene

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id421688208147990 help.text]
note: MkUEz
en: Connection data can be provided by filling in the top three text boxes. Ask the database administrator for the correct data.
nb: Tilkoblingsdata kan gis ved å fylle ut de tre øverste tekstboksene. Spør databaseadministratoren om de riktige dataene.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id451688208281422 help.text]
note: H29mJ
en: <emph>Database name</emph>: type the name of the specific database.
nb: <emph>Databasenavn</emph>: skriv inn navnet på den spesifikke databasen.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id431688208308832 help.text]
note: qYEBG
en: <emph>Server</emph>: provide the URL or IP address of the DBMS server.
nb: <emph>Tjener</emph>: oppgi URL-en eller IP-adressen til DBMS-serveren.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id781688208333506 help.text]
note: S8mr3
en: <emph>Port number</emph>: enter the port number of the DBMS server.
nb: <emph>Portnummer</emph>: skriv inn portnummeret til DBMS-serveren.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp hd_id321643044241406 help.text]
note: Chhvj
en: DBMS/driver-specific connection string
nb: DBMS/driverspesifikk tilkoblingsstreng

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id341643044249556 help.text]
note: Poqmy
en: Instead of entering the data in the text boxes as explained above, or if you need to specify more parameter for the connection, you can enter the driver specific connection string. The connection string is a sequence of keyword/value pairs separated by spaces. For example
nb: I stedet for å skrive inn dataene i tekstboksene som forklart ovenfor, eller hvis du trenger å spesifisere flere parametere for tilkoblingen, kan du skrive inn den driverspesifikke tilkoblingsstrengen. Koblingsstrengen er en sekvens av nøkkelord/verdi-par atskilt med mellomrom. For eksempel

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id301643045873140 help.text]
note: HCUdA
en: where
nb: hvor

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id511643044303340 help.text]
note: okKGB
en: <emph>dbname</emph>: the name of the database hosted in the DBMS server.
nb: <emph>dbname</emph>: navnet på databasen som ligger på DBMS-serveren.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id331643044364699 help.text]
note: 4GHUU
en: <emph>host</emph>: the fully qualified name of the RDBMS server
nb: <emph>vert</emph>: det fullstendige navnet på RDBMS-serveren

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id931643044367236 help.text]
note: 2gktB
en: <emph>port</emph>: the server port. The default port for PostgreSQL is 5432.
nb: <emph>port</emph>: serverporten. Standardporten for PostgreSQL er 5432.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id421643049901759 help.text]
note: GYeTa
en: You can also enter the connection string as
nb: Du kan også angi tilkoblingsstrengen som

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id71643046088031 help.text]
note: J8uHf
en: Refer to the database server administrator for the correct values of the keywords passed in the connection string. Values for <emph>user=</emph> and <emph>password=</emph> are ignored but will be requested at connection time.
nb: Se databaseserveradministratoren for de riktige verdiene for nøkkelordene som sendes i tilkoblingsstrengen. Verdier for <emph>user=</emph> og <emph>password=</emph> ignoreres, men vil bli forespurt ved tilkoblingstidspunktet.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id131643048856194 help.text]
note: bsUA3
en: The connection string is displayed in the %PRODUCTNAME Base status bar.
nb: Tilkoblingsstrengen vises i %PRODUCTNAME Base-statuslinjen.

[ctx: dabawiz02pgsql.xhp par_id571643046067450 help.text]
note: LvALY
en: List of all keyword/value pairs for <link href="https://www.postgresql.org/docs/13/libpq-connect.html#LIBPQ-PARAMKEYWORDS">PostgreSQL 13</link> connection string. Not every pair is handled by the %PRODUCTNAME driver manager.
nb: Liste over alle søkeord/verdi-par for <link href="https://www.postgresql.org/docs/13/libpq-connect.html#LIBPQ-PARAMKEYWORDS">PostgreSQL 13</link>-tilkoblings streng. Ikke alle par håndteres av %PRODUCTNAME-driverbehandleren.

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp tit help.text]
note: XoiBM
en: Spreadsheet Database Connection
nb: Databasetilkobling for Regneark

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053A help.text]
note: aD3Yx
en: <variable id="spreadsheet"><link href="text/sdatabase/dabawiz02spreadsheet.xhp">Spreadsheet Connection</link></variable>
nb: <variable id="spreadsheet"><link href="text/sdatabase/dabawiz02spreadsheet.xhp">Regnearktilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1053E help.text]
note: fZnvG
en: Location and file name
nb: Plassering og filnavn

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10542 help.text]
note: 6TKT4
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name to the spreadsheet file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn banen og filnavnet til regnearkfilen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10545 help.text]
note: XtNjY
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10549 help.text]
note: JfUMC
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å åpne en filvalgsdialog.</ahelp>

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN1054C help.text]
note: JAmAi
en: Password required
nb: Passord kreves

[ctx: dabawiz02spreadsheet.xhp par_idN10550 help.text]
note: 3HzmH
en: <ahelp hid=".">Select to request a password from the user of the database document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å be om et passord fra brukeren av databasedokumentet.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp tit help.text]
note: xngE4
en: Text File Connection
nb: Tekstfiltilkobling

[ctx: dabawiz02text.xhp bm_id2517166 help.text]
note: dfWU7
en: <bookmark_value>tables in databases;importing text formats (Base)</bookmark_value><bookmark_value>text databases (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller i databaser;importere tekstformater (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tekstdatabaser (Base)</bookmark_value>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1054F help.text]
note: 37Qku
en: <variable id="text"><link href="text/sdatabase/dabawiz02text.xhp">Text File Connection</link></variable>
nb: <variable id="text"><link href="text/sdatabase/dabawiz02text.xhp">Tekstfiltilkobling</link></variable>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10553 help.text]
note: MD2eT
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing a database in text format.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer innstillingene for import av en database i tekstformat.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6yKNw
en: In a text format database, data is stored in an unformatted ASCII file, where each record comprises a row. The data fields are divided by separators. Text in the data fields is divided by quotation marks.
nb: I en tekstformatdatabase lagres data i en uformatert ASCII-fil, hvor hver post består av en rad. Datafeltene er delt inn med skilletegn. Tekst i datafeltene er delt inn med anførselstegn.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056B help.text]
note: puYrF
en: Path to text files
nb: Sti til tekstfiler

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1056F help.text]
note: LkFcD
en: <ahelp hid=".">Enter the path to the text file or files. If you just want one text file, you can use any extension of the file name. If you enter a folder name, the text files in that folder must have the extension *.csv to be recognized as files of the text database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn stien til tekstfilen eller filene. Hvis du bare vil ha én tekstfil, kan du bruke hvilken som helst filtypenavn. Hvis du skriver inn et mappenavn, må tekstfilene i den mappen ha filtypen *.csv for å bli gjenkjent som filer i tekstdatabasen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10572 help.text]
note: DwHAY
en: Browse
nb: Bla

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10576 help.text]
note: tU8mG
en: <ahelp hid=".">Click to open a file selection dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å åpne en filvalgsdialog.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10616 help.text]
note: MmGr4
en: Plain text files (*.txt)
nb: Vanlige tekstfiler (*.txt)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1061A help.text]
note: ztjWn
en: <ahelp hid=".">Click to access txt files.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å få tilgang til txt-filer.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10643 help.text]
note: E5S76
en: 'Comma separated value' files (*.csv)
nb: "Kommaseparerte verdi"-filer (*.csv)

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10647 help.text]
note: 2fDr2
en: <ahelp hid=".">Click to access csv files.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å få tilgang til csv-filer.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10666 help.text]
note: EVBCK
en: Custom
nb: Tilpasset

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1066A help.text]
note: 3Z5fx
en: <ahelp hid=".">Click to access custom files. Enter the extension in the text box.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å få tilgang til egendefinerte filer. Skriv inn utvidelsen i tekstboksen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10581 help.text]
note: rts2F
en: Field separator
nb: Feltskiller

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN10585 help.text]
note: 3G6QU
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that separates data fields in the text file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som skiller datafeltene i tekstfilen.</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN1059C help.text]
note: 8rxWL
en: Text separator
nb: Tekstskilletegn

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105A0 help.text]
note: ejFpV
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that identifies a text field in the text file.</ahelp> You cannot use the same character as the field separator.
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som identifiserer et tekstfelt i tekstfilen.</ahelp> Du kan ikke bruke samme tegn som feltskilletegn.

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105B8 help.text]
note: rSTcV
en: Decimal separator
nb: Desimalskilletegn

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105BC help.text]
note: apBAu
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a decimal separator in the text file, for example, a period (0.5) or a comma (0,5).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som brukes som desimalskilletegn i tekstfilen, for eksempel et punktum (0.5) eller et komma (0,5).</ahelp>

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CyhGN
en: Thousands separator
nb: Tusenskiller

[ctx: dabawiz02text.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 6TTiq
en: <ahelp hid=".">Enter or select the character that is used as a thousands separator in the text file, for example a comma (1,000), or a period (1.000).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller velg tegnet som brukes som tusenskilletegn i tekstfilen, for eksempel komma (1,000) eller punktum (1.000).</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp tit help.text]
note: YSNPt
en: Set up user authentication
nb: Sett opp brukerautentisering

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053A help.text]
note: FGhTp
en: <variable id="authentication_h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Set up user authentication</link></variable>
nb: <variable id="authentication_h1"><link href="text/sdatabase/dabawiz03auth.xhp">Konfigurer brukerautentisering</link></variable>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1053E help.text]
note: TGHfv
en: Some databases require a user name and password.
nb: Noen databaser krever brukernavn og passord.

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10541 help.text]
note: 6YqKR
en: User name
nb: Brukernavn

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10545 help.text]
note: q5JV4
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to access the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10548 help.text]
note: cAFEU
en: Password required
nb: Passord kreves

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054C help.text]
note: wctGK
en: <ahelp hid=".">Select to prompt a user for a password to access the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å be en bruker om et passord for å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10549 help.text]
note: xnkR8
en: Test Connection
nb: Test tilkobling

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN10546 help.text]
note: jkqUK
en: <ahelp hid=".">Check if the configured connection can be used to access the database.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sjekk om den konfigurerte tilkoblingen kan brukes til å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: dabawiz03auth.xhp par_idN1054F help.text]
note: dF4Mp
en: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Save and proceed</link>
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz02.xhp">Lagre og fortsett</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: cLmBi
en: %PRODUCTNAME Database
nb: %PRODUCTNAME-Database

[ctx: main.xhp bm_id8622089 help.text]
note: yxuCC
en: <bookmark_value>databases;main page (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base data sources</bookmark_value><bookmark_value>data sources;$[officename] Base</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaser;hovedside (Base)</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Base datakilder</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;$[officename] Base</bookmark_value>

[ctx: main.xhp par_idN10579 help.text]
note: yR4MP
en: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Using Databases in %PRODUCTNAME Base</link></variable>
nb: <variable id="base"><link href="text/sdatabase/main.xhp">Bruke databaser i %PRODUCTNAME Base</link></variable>

[ctx: main.xhp par_idN107BD help.text]
note: FvcWc
en: In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle.
nb: I %PRODUCTNAME Base kan du få tilgang til data som er lagret i et bredt utvalg av databasefilformater. %PRODUCTNAME Base støtter naturlig enkelte flate fildatabaseformater, for eksempel dBASE-formatet. Du kan også bruke %PRODUCTNAME Base for å koble til eksterne relasjonsdatabaser, for eksempel databaser som MySQL eller Oracle.

[ctx: main.xhp par_id5864131 help.text]
note: RRoXE
en: The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:
nb: Følgende databasetyper er skrivebeskyttede typer i %PRODUCTNAME Base. Fra %PRODUCTNAME Base er det ikke mulig å endre databasestrukturen eller redigere, sette inn og slette databaseposter for disse databasetypene:

[ctx: main.xhp par_id8865016 help.text]
note: uAqcW
en: Spreadsheet files
nb: Regnearkfiler

[ctx: main.xhp par_id3786736 help.text]
note: U7fFX
en: Text files
nb: Tekstfiler

[ctx: main.xhp par_id6747337 help.text]
note: WPAC3
en: Address book data
nb: Adressebøker

[ctx: main.xhp par_idN107C0 help.text]
note: TchjD
en: Using a Database in %PRODUCTNAME
nb: Bruke en Database i %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp par_idN10838 help.text]
note: cBbKE
en: To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>.
nb: Hvis du vil opprette en ny databasefil, velger du <emph> Fil - Ny - database </emph>.

[ctx: main.xhp par_idN1083B help.text]
note: QGxGW
en: The <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME.
nb: <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Databaseveiviseren</link> hjelper deg med å lage en databasefil og registrere en ny database i %PRODUCTNAME.

[ctx: main.xhp par_idN107E7 help.text]
note: 2jPWg
en: The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file.
nb: Databasefilen inneholder spørrringer, rapporter og skjemaer for databasen, samt en lenke til databasen der postene er lagret. Formateringsinformasjon lagres også i databasefilen.

[ctx: main.xhp par_idN1084A help.text]
note: 4DEr3
en: To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only "Database documents". Select a database document and click <emph>Open</emph>.
nb: Hvis du vil åpne en databasefil, velger du <emph> Fil - Åpne </emph>. I listeboksen <emph> Filtype </emph> velger du bare å vise "Databasedokumenter". Velg et databasedokument og klikk <emph> Åpne </emph>.

[ctx: main.xhp par_id6474806 help.text]
note: znTZF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki page about Base</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki side om Base</link>

[ctx: menubar.xhp tit help.text]
note: rw2xT
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: menubar.xhp par_idN10552 help.text]
note: 2Cnz5
en: <variable id="titletext"><link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menus</link></variable>
nb: <variable id="titletext"><link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: menubar.xhp par_idN10562 help.text]
note: xRQaH
en: In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file.
nb: I databasevinduet ser du et nytt sett med menykommandoer for å jobbe med gjeldende databasefil.

[ctx: menufile.xhp tit help.text]
note: 7BAav
en: File
nb: Fil

[ctx: menufile.xhp par_idN1054D help.text]
note: wm7a2
en: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">File</link>
nb: <link href="text/sdatabase/menufile.xhp">Fil</link>

[ctx: menufile.xhp par_idN1055D help.text]
note: WXK3P
en: The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed.
nb: Fil-menyen i et databasevindu. Bare oppføringer som er spesifikke for databaser, er oppført.

[ctx: menufile.xhp par_idN105C0 help.text]
note: 9qysH
en: Save
nb: Lagre

[ctx: menufile.xhp par_idN105C4 help.text]
note: qTva3
en: Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">file save</link> dialog. For the other objects, you see the <link href="text/sdatabase/menufilesave.xhp">Save</link> dialog.
nb: Lagrer gjeldende databasefil, spørring, skjema eller rapport. For databasefilen ser du dialogboksen <link href="text/shared/01/01070000.xhp">fillagring</link>. For de andre objektene ser du dialogboksen <link href="text/sdatabase/menufilesave.xhp">Lagre</link>.

[ctx: menufile.xhp par_idN105D5 help.text]
note: FAvuD
en: Save As
nb: Lagre som

[ctx: menufile.xhp par_idN105D9 help.text]
note: LDiQh
en: Saves the current database file with another name. In the <link href="text/shared/01/01070000.xhp">file save</link> dialog, select a path and file name to save.
nb: Lagrer gjeldende databasefil med et annet navn. I dialogboksen <link href="text/shared/01/01070000.xhp">fillagring</link> velger du en sti og et filnavn som skal lagres.

[ctx: menufile.xhp par_idN105EA help.text]
note: s3muV
en: Export
nb: Eksport

[ctx: menufile.xhp par_idN105EE help.text]
note: AXuZV
en: Exports the selected report or form to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.
nb: Eksporterer den valgte rapporten eller skjemaet til et tekstdokument. En dynamisk rapport eksporteres som en kopi av databaseinnholdet på eksporttidspunktet.

[ctx: menufile.xhp par_idN105F5 help.text]
note: GiW9D
en: Opens a submenu.
nb: Åpner en undermeny.

[ctx: menufile.xhp par_idN105F8 help.text]
note: EAusx
en: Email Document
nb: Send dokument som E-post

[ctx: menufile.xhp par_idN105FC help.text]
note: Qxg2W
en: Opens the default email application to send a new email. The current database file is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body.
nb: Åpner standard e-postapplikasjon for å sende en ny e-post. Den gjeldende databasefilen legges til som et vedlegg. Du kan skrive inn emnet, mottakerne og en e-posttekst.

[ctx: menufile.xhp par_idN105FF help.text]
note: 9WihT
en: Report as Email
nb: Rapport som E-mail

[ctx: menufile.xhp par_idN10603 help.text]
note: XWAoV
en: <ahelp hid=".">Opens the default email application to send a new email. The selected report is appended as an attachment. You can enter the subject, the recipients and a mail body. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner standard e-postapplikasjon for å sende en ny e-post. Den valgte rapporten legges ved som et vedlegg. Du kan skrive inn emnet, mottakerne og en e-posttekst. En dynamisk rapport eksporteres som en kopi av databaseinnholdet på eksporttidspunktet.</ahelp>

[ctx: menufile.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9cSVg
en: Report to Text Document
nb: Rapport til Tekst Dokument

[ctx: menufile.xhp par_idN1060A help.text]
note: SMD5C
en: <ahelp hid=".">Exports the selected report to a text document. A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Eksporterer den valgte rapporten til et tekstdokument. En dynamisk rapport eksporteres som en kopi av databaseinnholdet på eksporttidspunktet.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp tit help.text]
note: AhvCD
en: Save
nb: Lagre

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10547 help.text]
note: bMiRZ
en: Save
nb: Lagre

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1054B help.text]
note: BGNgM
en: In this dialog, you can specify the position and name of a form that you save within a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link>. The dialog opens automatically when you save a form the first time.
nb: I denne dialogen kan du spesifisere plasseringen og navnet på et skjema som du lagrer i en <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">databasefil</link>. Dialogen åpnes automatisk når du lagrer et skjema første gang.

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10564 help.text]
note: CDw7n
en: Create New Directory
nb: Opprett ny katalog

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10568 help.text]
note: LPGUc
en: <ahelp hid=".">Click to create a new folder within the database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å opprette en ny mappe i databasefilen.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1057F help.text]
note: P9r94
en: Up One Level
nb: Opp ett nivå

[ctx: menufilesave.xhp par_idN10583 help.text]
note: 3Es6N
en: <ahelp hid=".">Click to go up one level in the folder hierarchy.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å gå opp ett nivå i mappehierarkiet.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059A help.text]
note: fsR7X
en: File name
nb: Fil navn

[ctx: menufilesave.xhp par_idN1059E help.text]
note: vgBAe
en: <ahelp hid=".">Enter the file name for the saved form.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn filnavnet for det lagrede skjemaet.</ahelp>

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B5 help.text]
note: AFEqC
en: Save
nb: Lagre

[ctx: menufilesave.xhp par_idN105B9 help.text]
note: 48d8x
en: <ahelp hid=".">Click to save the form to the database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å lagre skjemaet i databasefilen.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp tit help.text]
note: oxGKs
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1054D help.text]
note: CETrU
en: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Insert</link>
nb: <link href="text/sdatabase/menuinsert.xhp">Sett inn</link>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1055D help.text]
note: NAACF
en: The Insert menu of a database window.
nb: Sett inn-menyen i et databasevindu.

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10560 help.text]
note: JCkjX
en: Form
nb: Skjema

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10576 help.text]
note: FoJp3
en: <ahelp hid=".">Opens a new text document in form mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner et nytt tekstdokument i skjemamodus.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058B help.text]
note: Gfck8
en: Report
nb: Rapport

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1058F help.text]
note: jiTyY
en: <ahelp hid=".">Starts the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> window for the selected table, view, or query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Starter vinduet <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbygger</link> for den valgte tabellen, visningen eller spørringen.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A0 help.text]
note: 99GPr
en: Query (Design View)
nb: Spørring (designvisning)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A4 help.text]
note: nSGAS
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in design mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en ny spørring i designmodus.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105A7 help.text]
note: HBCDy
en: Query (SQL View)
nb: Spørring (SQL-visning)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AB help.text]
note: xMKBY
en: <ahelp hid=".">Opens a new query in SQL mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en ny spørring i SQL-modus.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105AE help.text]
note: hePEE
en: Table Design
nb: Tabbelldesign

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C4 help.text]
note: eSSzA
en: <ahelp hid=".">Opens the table design view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner tabelldesignvisningen.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105C7 help.text]
note: dDYAD
en: View Design
nb: Vis design

[ctx: menuinsert.xhp par_idN10669 help.text]
note: E2CpK
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in design mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en ny visning i designmodus.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105E0 help.text]
note: EcAYG
en: View (Simple)
nb: Visning (enkel)

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5diz4
en: <ahelp hid=".">Opens a new view in SQL mode.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en ny visning i SQL-modus.</ahelp>

[ctx: menuinsert.xhp par_idN105F9 help.text]
note: UAFhR
en: Folder
nb: Mappe

[ctx: menuinsert.xhp par_idN1060F help.text]
note: KMLGR
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can save a new folder in the database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en dialogboks der du kan lagre en ny mappe i databasefilen.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp tit help.text]
note: eMZgB
en: Tools
nb: Verktøy

[ctx: menutools.xhp par_idN1054D help.text]
note: icE2E
en: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Tools</link>
nb: <link href="text/sdatabase/menutools.xhp">Verktøy</link>

[ctx: menutools.xhp par_idN1055D help.text]
note: 2XuD9
en: The Tools menu of a database window.
nb: Verktøy-menyen i et databasevindu.

[ctx: menutools.xhp par_idN10560 help.text]
note: yQdGR
en: Relationships
nb: Forhold

[ctx: menutools.xhp par_idN10576 help.text]
note: DKgXb
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relation Design</link> view and checks whether the database connection supports relations.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner <link href="text/sdatabase/05020000.xhp">Relasjonsdesign</link>-visningen og sjekker om databasetilkoblingen støtter relasjoner.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_idN1058A help.text]
note: B2YV6
en: User Administration
nb: Brukeradministrasjon

[ctx: menutools.xhp par_idN1058E help.text]
note: bBBaA
en: <ahelp hid=".">Opens the User Administration dialog if the database supports this feature.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Brukeradministrasjon hvis databasen støtter denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp hd_id3153880 help.text]
note: VThyT
en: Table Filter
nb: Tabellfilter

[ctx: menutools.xhp par_id3153252 help.text]
note: koDKE
en: <ahelp hid=".">Opens the Table Filter dialog where you can specify which tables of the database to show or to hide.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Tabellfilter der du kan spesifisere hvilke tabeller i databasen som skal vises eller skjules.</ahelp>

[ctx: menutools.xhp par_id3150670 help.text]
note: YTER3
en: Select the tables that you want to filter in the <emph>Filter</emph> list.
nb: Velg tabellene du vil filtrere i <emph>Filter</emph>-listen.

[ctx: menutools.xhp par_id3150985 help.text]
note: ADDYD
en: If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected.
nb: Hvis du velger den øverste tabellen i et hierarki, blir alle tabellene i hierarkiet valgt.

[ctx: menutools.xhp par_id3152349 help.text]
note: evFBu
en: If you select a table that is at a lower level in the hierarchy, the tables that occur above it in the hierarchy are not selected.
nb: Hvis du velger en tabell som er på et lavere nivå i hierarkiet, velges ikke tabellene som forekommer over den i hierarkiet.

[ctx: menutools.xhp par_idN105C0 help.text]
note: nwpGA
en: <ahelp hid=".">Opens the SQL dialog where you can enter SQL statements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner SQL-dialogboksen der du kan skrive inn SQL-setninger.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp tit help.text]
note: CqteP
en: View
nb: Visning

[ctx: menuview.xhp par_idN1054D help.text]
note: hK2VC
en: <link href="text/sdatabase/menuview.xhp">View</link>
nb: <link href="text/sdatabase/menuview.xhp">Visning</link>

[ctx: menuview.xhp par_idN1055D help.text]
note: 3Z8JA
en: The View menu of a database window.
nb: Vis-menyen i et databasevindu.

[ctx: menuview.xhp par_idN10560 help.text]
note: 2AidF
en: Database Objects
nb: Databaseobjekter

[ctx: menuview.xhp par_idN10564 help.text]
note: 8Bvnx
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10567 help.text]
note: ayFXZ
en: Forms
nb: Skjema

[ctx: menuview.xhp par_idN1056B help.text]
note: uByBf
en: <ahelp hid=".">Selects the forms container and shows all forms in the detail view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velger skjemabeholderen og viser alle skjemaer i detaljvisningen.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1056E help.text]
note: 8i64Y
en: Reports
nb: Rapporter

[ctx: menuview.xhp par_idN10572 help.text]
note: oBrpX
en: <ahelp hid=".">Selects the reports container and shows all reports in the detail view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velger rapportbeholderen og viser alle rapportene i detaljvisningen.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10575 help.text]
note: 2BQEW
en: Queries
nb: Spørringer

[ctx: menuview.xhp par_idN10579 help.text]
note: eyZ6P
en: <ahelp hid=".">Selects the queries container and shows all queries in the detail view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velger spørringskontaineren og viser alle spørringene i detaljvisningen.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1057C help.text]
note: Ytm9B
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: menuview.xhp par_idN10580 help.text]
note: Cy23D
en: <ahelp hid=".">Selects the tables container and shows all tables in the detail view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velger tabellkontaineren og viser alle tabellene i detaljvisningen.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10583 help.text]
note: pjk7X
en: Sort
nb: Sorter

[ctx: menuview.xhp par_idN10587 help.text]
note: eTkp4
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105C6 help.text]
note: yek7q
en: Refresh Tables
nb: Oppdater tabeller

[ctx: menuview.xhp par_idN105CA help.text]
note: 79t9N
en: <ahelp hid=".">Refreshes the tables. </ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Oppdaterer tabellene. </ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN10598 help.text]
note: wXJzD
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: menuview.xhp par_idN1059C help.text]
note: 3HEV9
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN1059F help.text]
note: yeDpx
en: None
nb: Ingen

[ctx: menuview.xhp par_idN105B5 help.text]
note: GAT5A
en: <ahelp hid=".">Disables the preview in the database window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Deaktiver forhåndsvisningen i databasevinduet.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105B8 help.text]
note: gC6sB
en: Document Information
nb: Dokumentinformasjon

[ctx: menuview.xhp par_idN105BC help.text]
note: NJ2Q8
en: <ahelp hid=".">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Forhåndsvisningsvinduet viser dokumentinformasjonen til et skjema eller en rapport.</ahelp>

[ctx: menuview.xhp par_idN105BF help.text]
note: KrBDr
en: Document
nb: Dokument

[ctx: menuview.xhp par_idN105C3 help.text]
note: GE5Rx
en: <ahelp hid=".">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Forhåndsvisningen viser dokumentet til et skjema eller en rapport.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp tit help.text]
note: kyYMn
en: Migrate Macros
nb: Migrer makroer

[ctx: migrate_macros.xhp bm_id6009095 help.text]
note: KDtEB
en: <bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>veivisere;makroer (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Makroveiviser (Basis)</bookmark_value> <bookmark_value>makroer;legger ved nye (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>migrerende makroer (Base)</bookmark_value>

[ctx: migrate_macros.xhp hd_id0112200902353472 help.text]
note: tjLuE
en: <link href="text/sdatabase/migrate_macros.xhp">Migrate Macros</link>
nb: <link href="text/sdatabase/migrate_macros.xhp">Migrer makroer</link>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353466 help.text]
note: xMVrd
en: <ahelp hid=".">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Makromigreringsveiviseren for databasedokument flytter eksisterende makroer fra underdokumenter til en gammel Base-fil til den nye Base-filens makrolagringsområde.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et sted og et filnavn for å lagre den nye databasefilen. Som standard får den nye filen samme navn som den gamle filen, mens den gamle filen får nytt navn med strengen "backup" i navnet.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id022420091145472 help.text]
note: M7aSL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Listen viser alle endringer som ble brukt på databasefilen.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353542 help.text]
note: hee9q
en: Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view.
nb: Tidligere har makroer bare fått ligge i tekstunderdokumentene til skjemaer og rapporter. Nå kan makroer også lagres i selve Base-filen. Dette betyr at makroer i Base-filer nå kan anropes fra alle underkomponentene: skjemaer, rapporter, tabelldesign, spørringsdesign, relasjonsdesign, tabelldatavisning.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075865 help.text]
note: DhC2o
en: However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area.
nb: Det er imidlertid teknisk sett ikke mulig å lagre makroer både i en Base-fil og i dens underdokumenter samtidig. Så hvis du ønsker å legge ved noen nye makroer til Base-filen, mens du beholder eventuelle eksisterende gamle makroer som ble lagret i underdokumentene, må du flytte de eksisterende gamle makroene opp til Base-filens makrolagringsområde.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075830 help.text]
note: mtCb7
en: The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed.
nb: Veiviseren for databasemakromigrering kan flytte makroene opp i basefilens lagringsområde. Du kan deretter undersøke makroene og redigere dem etter behov.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075951 help.text]
note: RJUfX
en: For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this.
nb: For eksempel er det mulig at makroer fra underdokumentene hadde samme modulnavn og makronavn. Etter at du har flyttet makroene til ett felles makrolagringsområde, må du redigere makroene for å gjøre navnene unike. Veiviseren kan ikke gjøre dette.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075915 help.text]
note: pSFRn
en: The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged.
nb: Veiviseren kan sikkerhetskopiere Base-filen til en annen mappe som du ønsker. Veiviseren endrer den originale Base-filen. Sikkerhetskopien forblir uendret.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353554 help.text]
note: yi3tt
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents">En grundig forklaring fra utviklerne (Wiki).</link>

[ctx: password.xhp tit help.text]
note: WG9NH
en: User Name and Password Required
nb: Brukernavn og passord kreves

[ctx: password.xhp par_idN10541 help.text]
note: WekVB
en: User Name and Password Required
nb: Brukernavn og passord kreves

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
nb: Brukernavn

[ctx: password.xhp par_idN10551 help.text]
note: Rx3tD
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for å koble til datakilden.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10568 help.text]
note: dQH7s
en: Password
nb: Passord

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn passordet for å koble til datakilden.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10583 help.text]
note: TudyG
en: Remember password till end of session
nb: Husk passord til slutten av økten

[ctx: password.xhp par_idN10587 help.text]
note: KYrgJ
en: <ahelp hid=".">Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å bruke samme brukernavn og passord uten ytterligere dialog, når du kobler til den samme datakilden igjen i den gjeldende %PRODUCTNAME-økten.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp tit help.text]
note: EWAYC
en: Query Wizard
nb: Spørringsveiviser

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: VGUsH
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Spørringsveiviser</link>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: 7eeqf
en: <ahelp hid=".">The Query Wizard helps you to design a database query.</ahelp> The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command.
nb: <ahelp hid=".">Spørringsveiviseren hjelper deg med å designe en databasespørring.</ahelp> Den lagrede spørringen kan anropes senere, enten fra det grafiske brukergrensesnittet eller ved å bruke den automatisk opprettede SQL-kommandoen.

[ctx: querywizard00.xhp par_idN105D2 help.text]
note: 6gABn
en: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field selection</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Spørringsveiviser - Feltvalg</link>

[ctx: querywizard01.xhp tit help.text]
note: qKgrF
en: Query Wizard - Field Selection
nb: Spørringsveiviser - Feltvalg

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: ago2e
en: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field Selection</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard01.xhp">Spørringsveiviser - Feltvalg</link>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: zvnWy
en: Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query.
nb: Spesifiserer tabellen for å opprette spørringen, og spesifiserer hvilke felt du ønsker å inkludere i spørringen.

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: bjRCe
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: querywizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: RBgge
en: <ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer tabellen som spørringen skal opprettes for.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10590 help.text]
note: BFXtZ
en: Fields in the Query
nb: Felt i spørringen

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10594 help.text]
note: n6cwc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal inkluderes i det nye søket.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10597 help.text]
note: zwLYg
en: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting order</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Spørringsveiviser - Sorteringsrekkefølge</link>

[ctx: querywizard02.xhp tit help.text]
note: T7jwS
en: Query Wizard - Sorting Order
nb: Spørringsveiviser - Sorteringsrekkefølge

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10543 help.text]
note: 6jtTb
en: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting Order</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard02.xhp">Spørringsveiviser - Sorteringsrekkefølge</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10553 help.text]
note: hv6wL
en: Specifies the sorting order for the data records in your query.
nb: Angir sorteringsrekkefølgen for datapostene i spørringen.

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
nb: Sorter etter

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105B2 help.text]
note: CRtP3
en: <ahelp hid=".">Specifies the field by which the created query is sorted.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer feltet som det opprettede søket sorteres etter.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1055C help.text]
note: xUjcF
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105BF help.text]
note: aSXt6
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically ascending order.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å sortere i alfabetisk eller numerisk stigende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: pR3aG
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105CC help.text]
note: 9BtoZ
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically descending order.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å sortere i alfabetisk eller numerisk synkende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6U4wS
en: And then by
nb: Og så etter

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105D9 help.text]
note: CqmF3
en: <ahelp hid=".">Specifies additional fields by which the created query is sorted, if previous sort fields are equal.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer flere felt som det opprettede søket sorteres etter, hvis tidligere sorteringsfelt er like.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1056E help.text]
note: jCDKj
en: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search conditions</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Spørringsveiviser - Søkebetingelser</link>

[ctx: querywizard03.xhp tit help.text]
note: Ezdjv
en: Query Wizard - Search Conditions
nb: Spørringsveiviser - Søkebetingelser

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10543 help.text]
note: usSAE
en: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search Conditions</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard03.xhp">Spørringsveiviser - Søkebetingelser</link>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10553 help.text]
note: Axn74
en: Specifies the search conditions to filter the query.
nb: Angir søkebetingelsene for å filtrere søket.

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: MBS9h
en: Match all of the following
nb: Match alle følgende

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105B2 help.text]
note: eGvAt
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å filtrere søket etter alle betingelsene ved å bruke et logisk OG.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1055C help.text]
note: mowq3
en: Match any of the following
nb: Match et av følgende

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105BF help.text]
note: m9DAv
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å filtrere søket etter en av betingelsene ved å bruke en logisk ELLER.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
nb: Felt

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105CC help.text]
note: zJBqq
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the filter condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg feltnavnet for filterbetingelsen.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FRFQM
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the filter.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg betingelsen for filteret.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
nb: Verdi

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105E6 help.text]
note: ZKEEw
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the filter condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien for filterbetingelsen.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10574 help.text]
note: CgDng
en: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or summary</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Spørringsveiviser- Detalj eller sammendrag</link>

[ctx: querywizard04.xhp tit help.text]
note: AFtfc
en: Query Wizard - Detail or Summary
nb: Spørringsveiviser- Detalj eller sammendrag

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: He5oE
en: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or Summary</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard04.xhp">Spørringsveiviser- Detalj eller sammendrag</link>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: pvdAU
en: Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions.
nb: Angir om alle oppføringer for spørringen skal vises, eller bare resultatene av aggregerte funksjoner.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: GNBdc
en: This page is only displayed when there are numerical fields in the query that allow the use of aggregate functions.
nb: Denne siden vises kun når det er numeriske felt i spørringen som tillater bruk av aggregerte funksjoner.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10559 help.text]
note: LAhTk
en: Detailed query
nb: Detaljert spørring

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105BD help.text]
note: aXtmP
en: <ahelp hid=".">Select to show all records of the query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å vise alle oppføringer for søket.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C2 help.text]
note: h7yp9
en: Summary query
nb: Sammendragsspørring

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 4VMFu
en: <ahelp hid=".">Select to show only results of aggregate functions.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å vise bare resultater av samlede funksjoner.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105D7 help.text]
note: CEC9y
en: Select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. You can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
nb: Velg den samlede funksjonen og feltnavnet til det numeriske feltet i listeboksen. Du kan legge inn så mange samlede funksjoner du vil, en i hver rad med kontroller.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: QCySK
en: Aggregate function
nb: Aggregert funksjon

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: H3vuB
en: <ahelp hid=".">Select the aggregate function.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg den aggregerte funksjonen.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10656 help.text]
note: DhcSj
en: <ahelp hid=".">Select the numeric field name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg det numeriske feltnavnet.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105FE help.text]
note: hM5kP
en: <ahelp hid=".">Appends a new row of controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til en ny rad med kontroller.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Fjerner den siste raden med kontroller.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060E help.text]
note: 9BFHw
en: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Spørringsveiviser - gruppering</link>

[ctx: querywizard05.xhp tit help.text]
note: d4Arr
en: Query Wizard - Grouping
nb: Spørringsveiviser - gruppering

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10546 help.text]
note: kwKJA
en: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard05.xhp">Spørringsveiviser - gruppering</link>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10556 help.text]
note: yimYQ
en: Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
nb: Angir om spørringen skal grupperes. Datakilden må støtte SQL-setningen "Grupper etter klausuler" for å aktivere denne siden i veiviseren.

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10589 help.text]
note: BEcEC
en: Group by
nb: Grupper etter

[ctx: querywizard05.xhp par_idN1058D help.text]
note: XSPcc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are to be used to group the query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal brukes til å gruppere søket.</ahelp>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10590 help.text]
note: LuuTu
en: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping conditions</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Spørringsveiviser- Grupperingsbetingelser</link>

[ctx: querywizard06.xhp tit help.text]
note: FJyRe
en: Query Wizard - Grouping Conditions
nb: Spørringsveiviser- Grupperingsbetingelser

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10546 help.text]
note: rvBec
en: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping Conditions</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard06.xhp">Spørringsveiviser- Grupperingsbetingelser</link>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10556 help.text]
note: isYHF
en: Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
nb: Angir betingelsene for å gruppere spørringen. Datakilden må støtte SQL-setningen "Grupper etter klausuler" for å aktivere denne siden i veiviseren.

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10559 help.text]
note: E2hjZ
en: Match all of the following
nb: Match alle følgende

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1055D help.text]
note: tsdNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å gruppere søket etter alle betingelsene ved å bruke et logisk OG.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10560 help.text]
note: vG7ub
en: Match any of the following
nb: Match et av følgende

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10564 help.text]
note: H4kNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å gruppere søket etter en av betingelsene ved å bruke en logisk ELLER.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056B help.text]
note: AUDUW
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the grouping condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg feltnavnet for grupperingsbetingelsen.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10572 help.text]
note: VHAhf
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the grouping.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg betingelsen for grupperingen.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
nb: Verdi

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10579 help.text]
note: GBywN
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien for grupperingsbetingelsen.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1057C help.text]
note: C7LuL
en: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Spørringsveiviser - Aliaser</link>

[ctx: querywizard07.xhp tit help.text]
note: LGziG
en: Query Wizard - Aliases
nb: Spørringsveiviser - Aliaser

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10543 help.text]
note: dCG5v
en: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard07.xhp">Spørringsveiviser - Aliaser</link>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10553 help.text]
note: 8qMru
en: Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name.
nb: Tildeler aliaser til feltnavn. Aliaser er valgfrie, og kan gi mer brukervennlige navn, som vises i stedet for feltnavnene. For eksempel kan et alias brukes når felt fra forskjellige tabeller har samme navn.

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055A help.text]
note: TiaDt
en: <ahelp hid=".">Enter the alias for the field name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn aliaset for feltnavnet.</ahelp>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055D help.text]
note: 833Q3
en: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Spørringsveiviser - Oversikt</link>

[ctx: querywizard08.xhp tit help.text]
note: ZD37L
en: Query Wizard - Overview
nb: Spørringsveiviser - Oversikt

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10543 help.text]
note: eZifq
en: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard08.xhp">Spørringsveiviser - Oversikt</link>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10553 help.text]
note: Eugc7
en: Enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the Wizard is finished.
nb: Skriv inn et navn på spørringen, og spesifiser om du vil vise eller endre spørringen etter at veiviseren er ferdig.

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10556 help.text]
note: zjCxf
en: Name of the query
nb: Navn på spørringen

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055A help.text]
note: ZLJYh
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på søket.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055D help.text]
note: uC9Qc
en: Display query
nb: Vis spørringen

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10561 help.text]
note: BJa3G
en: <ahelp hid=".">Select to save and display the query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å lagre og vise søket.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10564 help.text]
note: yN4FB
en: Modify query
nb: Endre spørringen

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10568 help.text]
note: VKpNF
en: <ahelp hid=".">Select to save the query and open it for editing.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å lagre søket og åpne det for redigering.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056B help.text]
note: 3ww32
en: Overview
nb: Oversikt

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056F help.text]
note: SfUBA
en: <ahelp hid=".">Displays a summary of the query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser et sammendrag av søket.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: S3jE2
en: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
nb: <link href="text/sdatabase/querywizard00.xhp">Spørringsveiviser</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
nb: Dato og tid

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: eDaHU
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
nb: <variable id="rep_datetime"><link href="text/sdatabase/rep_datetime.xhp">Dato og tid</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: DrUB4
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Du kan åpne dialogboksen Dato og klokkeslett i <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> ved å velge <item type="menuitem">Sett inn - Dato og klokkeslett</item>.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id6278878 help.text]
note: tSLyd
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
nb: Trykk <item type="keycode">Shift-F1</item> og pek med musen på en inntastingsboks for å se en hjelpetekst for denne inntastingsboksen.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id393078 help.text]
note: ppg4k
en: <ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiver Inkluder dato for å sette inn et datofelt i det aktive området i rapporten. Datofeltet viser gjeldende dato når rapporten kjøres.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id1271401 help.text]
note: 6ued5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et format for å vise datoen.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8718832 help.text]
note: VvPJF
en: <ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Aktiver Inkluder tid for å sette inn et tidsfelt i det aktive området i rapporten. Tidsfeltet viser gjeldende tidspunkt når rapporten kjøres.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8561052 help.text]
note: DfCAA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the time.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et format for å vise klokkeslettet.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id5992919 help.text]
note: cVAzu
en: Click OK to insert the field.
nb: Klikk OK for å sette inn feltet.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id4320810 help.text]
note: WFpF6
en: You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
nb: Du kan klikke på dato- eller klokkeslettfeltet og dra det til en annen posisjon innenfor samme område, eller redigere egenskapene i vinduet Egenskaper.

[ctx: rep_insertfield.xhp tit help.text]
note: DCjDN
en: Insert Fields
nb: Sett inn felt

[ctx: rep_insertfield.xhp bm_id61540566967968 help.text]
note: DiU2a
en: <bookmark_value>insert fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>add fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>report design;add fields to report</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sett inn felt;i rapportdesign</bookmark_value> <bookmark_value>legg til felt;i rapportdesign</bookmark_value> <bookmark_value>rapportdesign;legg til felt i rapport</bookmark_value>

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id361540562942432 help.text]
note: Z4goc
en: <variable id="addfields"><link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link></variable>
nb: <variable id="addfields"><link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Legg til felt i rapporten</link></variable>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3587145 help.text]
note: zFCzB
en: <ahelp hid=".">The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vinduet Legg til felt hjelper deg med å sette inn tabelloppføringene i rapporten.</ahelp>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4503921 help.text]
note: dzGbq
en: The Add Field window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box.
nb: Legg til felt-vinduet vises automatisk når du har valgt en tabell i innholdsboksen og forlater den.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id171540674707522 help.text]
note: hQDBC
en: Choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Vis – Legg til felt</item>.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540674874655 help.text]
note: oEoAE
en: Click the Add Field icon on the toolbar.
nb: Klikk på ikonet Legg til felt på verktøylinjen.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540674901837 help.text]
note: e4BhF
en: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Add Field icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Legg til felt-ikon</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540664874655 help.text]
note: jYge5
en: Add Field icon on the toolbar.
nb: Legg til felt-ikonet på verktøylinjen.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id141540563922693 help.text]
note: BqWBD
en: Select the field in the Add Field dialog and click <emph>Insert</emph>. You can select multiple fields pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking on the fields name or using the Shift key while pressing the mouse button. Click <emph>Insert</emph> in the toolbar to add the fields to the report.
nb: Velg feltet i dialogboksen Legg til felt og klikk <emph>Sett inn</emph>. Du kan velge flere felt ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker på feltnavnet eller bruker Shift-tasten mens du trykker på museknappen. Klikk <emph>Sett inn</emph> på verktøylinjen for å legge til feltene i rapporten.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4051026 help.text]
note: BGjjH
en: Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report. Position the fields as you like. Use the icons in the toolbars to align the fields.
nb: Dra og slipp feltnavnene ett etter ett fra Legg til felt-vinduet inn i detaljområdet i rapporten. Plasser feltene slik du vil. Bruk ikonene på verktøylinjene for å justere feltene.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3397320 help.text]
note: Hk568
en: It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on the Detail area, then a label and a text box are inserted.
nb: Det er ikke mulig å overlappe feltene. Hvis du slipper et tabellfelt i detaljområdet, blir en etikett og en tekstboks satt inn.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3059785 help.text]
note: N9RC7
en: You can also insert text that should be the same on every page of the report. Click the Label Field icon, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area. Edit the Label property to show the text you want.
nb: Du kan også sette inn tekst som skal være den samme på hver side i rapporten. Klikk på Etikettfelt-ikonet, og dra deretter et rektangel i Sidetopp- eller Sidebunntekst-området. Rediger Etikett-egenskapen for å vise teksten du ønsker.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540874901837 help.text]
note: yombL
en: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id5605334" src="cmd/lc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Ikon</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121542664874655 help.text]
note: pSksR
en: Add Label Field icon on the toolbar.
nb: Legg til etikettfelt-ikonet på verktøylinjen.

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id251540563929787 help.text]
note: VjpkA
en: Sorting fields names
nb: Sortering av feltnavn

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id651540564204840 help.text]
note: ENcuK
en: <image src="cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sort Ascending icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sorter stigende-ikon</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563992665 help.text]
note: EfMFi
en: Sort names ascending.
nb: Sorter navn stigende.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id811540564184191 help.text]
note: rJE3c
en: <image src="cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sort Descending icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sorter synkende ikon</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563942665 help.text]
note: BEcwL
en: Sort names descending,
nb: Sorter navn synkende,

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id851540564212907 help.text]
note: RVvGD
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Undo sorting icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Angre sortering ikon</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540533942665 help.text]
note: DVAm8
en: Restore original sorting
nb: Gjenopprett original sortering

[ctx: rep_main.xhp tit help.text]
note: gCECo
en: Report Builder
nb: Rapportbygger

[ctx: rep_main.xhp bm_id1614429 help.text]
note: Yyb28
en: <bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Rapportbygger</bookmark_value> <bookmark_value>Oracle Rapportbygger</bookmark_value>

[ctx: rep_main.xhp hd_id8773155 help.text]
note: DouuB
en: <variable id="rep_main"><link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link></variable>
nb: <variable id="rep_main"><link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbygger</link></variable>

[ctx: rep_main.xhp par_id5248573 help.text]
note: tcUx2
en: The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too.
nb: Rapportbyggeren er et verktøy for å lage dine egne databaserapporter. I motsetning til <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapportveiviseren</link>, kan du ved å bruke rapportbyggeren ta kontroll over designe av rapporten slik du vil. Den genererte rapporten er et Writer-dokument som du også kan redigere.

[ctx: rep_main.xhp par_id7128818 help.text]
note: kCCcM
en: To use the Report Builder, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME.
nb: For å bruke rapportbyggeren må Java Runtime Environment (JRE)-programvaren være installert, og denne programvaren må velges i %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp hd_id556047 help.text]
note: MUFG8
en: To install the JRE software
nb: For å installere JRE-programvaren

[ctx: rep_main.xhp par_id4515823 help.text]
note: CTy58
en: The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE).
nb: Rapportbyggeren krever et installert Java Runtime Environment (JRE).

[ctx: rep_main.xhp par_id4044312 help.text]
note: t42Ud
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Avansert</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
nb: Vent opptil ett minutt, mens %PRODUCTNAME samler inn informasjon om installert Java-programvare på systemet ditt.

[ctx: rep_main.xhp par_id860927 help.text]
note: oxLT3
en: If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list.
nb: Hvis en nylig JRE-versjon er funnet på systemet ditt, ser du en oppføring i listen.

[ctx: rep_main.xhp par_id8581804 help.text]
note: 87xW7
en: Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME.
nb: Klikk på alternativknappen foran oppføringen for å aktivere denne JRE-versjonen for bruk i %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp par_id7730033 help.text]
note: KmqC6
en: Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled.
nb: Sørg for at <emph>Bruk et Java-kjøringsmiljø</emph> er aktivert.

[ctx: rep_main.xhp par_id6317636 help.text]
note: oeX8D
en: If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again.
nb: Hvis ingen JRE-versjon finnes på systemet ditt, åpne nettleseren og last ned JRE-programvaren fra <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Installer JRE-programvaren. Start deretter %PRODUCTNAME på nytt og åpne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Avansert igjen .

[ctx: rep_main.xhp hd_id9759514 help.text]
note: 87hJD
en: To open the Report Builder
nb: For å åpne rapportbyggeren

[ctx: rep_main.xhp par_id9076509 help.text]
note: TxLZj
en: Open a Base file or create a new database. The database must contain at least one table with at least one data field and a primary key field.
nb: Åpne en Base-fil eller opprett en ny database. Databasen må inneholde minst én tabell med minst ett datafelt og et primærnøkkelfelt.

[ctx: rep_main.xhp par_id7050691 help.text]
note: NiuEf
en: Click the Reports icon in the Base window, then choose Create Report in Design View.
nb: Klikk på Rapporter-ikonet i Base-vinduet, og velg deretter Opprett rapport i designvisning.

[ctx: rep_main.xhp par_id7118747 help.text]
note: u7db8
en: The Report Builder window opens.
nb: Rapportbygger-vinduet åpnes.

[ctx: rep_main.xhp par_id8283639 help.text]
note: eC7Ku
en: The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below.
nb: Rapportbyggeren er delt inn i tre deler. På toppen ser du menyen, med verktøylinjene under.

[ctx: rep_main.xhp par_id2291024 help.text]
note: FZucS
en: On the right you see the Properties window with the property values of the currently selected object.
nb: Til høyre ser du vinduet Egenskaper med egenskapsverdiene til det valgte objektet.

[ctx: rep_main.xhp par_id2100589 help.text]
note: 9iUTs
en: The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:
nb: Den venstre delen av Report Builder-vinduet viser Report Builder-visningen. Rapportbygger-visningen er i utgangspunktet delt inn i tre seksjoner, fra topp til bunn:

[ctx: rep_main.xhp par_id5022125 help.text]
note: bpA2e
en: <emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area
nb: <emph>Sideoverskrift</emph> - dra kontrollfelt med fast tekst inn i sideoverskriftsområdet

[ctx: rep_main.xhp par_id6844386 help.text]
note: TcX6C
en: <emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area
nb: <emph>Detaljer</emph> - dra og slipp databasefelt i detaljområdet

[ctx: rep_main.xhp par_id7018646 help.text]
note: k3qgL
en: <emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area
nb: <emph>Sidebunntekst</emph> – dra kontrollfelt med fast tekst inn i sidebunntekstområdet

[ctx: rep_main.xhp par_id5857112 help.text]
note: GbMdT
en: To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type="menuitem">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report.
nb: For å sette inn et ekstra <emph>Rapporthode</emph> og <emph>Rapportbunntekst</emph>-område, velg <item type="menuitem">Rediger - Sett inn rapporthode/bunntekst</item>. Disse områdene inneholder tekst som vises i starten og slutten av hele rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id6042664 help.text]
note: cvEuz
en: Click the "-" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The "-" icon changes to a "+" icon, and you can click this to expand the area again.
nb: Klikk på "-"-ikonet foran et områdenavn for å skjule området til én linje i Rapportbygger-visningen. "-"-ikonet endres til et "+"-ikon, og du kan klikke på dette for å utvide området igjen.

[ctx: rep_main.xhp par_id1589098 help.text]
note: NCMdn
en: You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section "To insert fields into the report" below.
nb: Du setter inn databasefelt ved å dra-og-slippe i detaljområdet. Se avsnittet "Slik setter du inn felt i rapporten" nedenfor.

[ctx: rep_main.xhp par_id1278420 help.text]
note: 3dx6B
en: In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon.
nb: I tillegg kan du klikke på ikonet Etikettfelt eller tekstboks på verktøylinjen, og deretter dra et rektangel i sidetopp- eller sidebunntekst-området for å definere en tekst som er lik på alle sider. Du skriver inn teksten i etikettboksen i det tilsvarende vinduet Egenskaper. Du kan også legge til grafikk ved å bruke grafikkikonet.

[ctx: rep_main.xhp par_id7479476 help.text]
note: 25GDr
en: To connect the report to a database table
nb: For å koble rapporten til en databasetabell

[ctx: rep_main.xhp par_id2218390 help.text]
note: TuFVF
en: Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data.
nb: Flytt musen til Egenskaper-visningen. Du ser to fanesider Generelt og Data.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
nb: På fanesiden Data klikker du på Innhold for å åpne kombinasjonsboksen.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
nb: Velg tabellen som du vil opprette rapporten for.

[ctx: rep_main.xhp par_id7996459 help.text]
note: NzJzg
en: After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box.
nb: Etter å ha valgt tabellen, trykk på Tab-tasten for å forlate innholdsboksen.

[ctx: rep_main.xhp par_id2531815 help.text]
note: vw4gh
en: The <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table.
nb: <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Legg til felt i rapport</link>-vinduet åpnes automatisk og viser alle feltene i den valgte tabellen.

[ctx: rep_main.xhp par_id7657399 help.text]
note: vsFKB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å justere objektene i venstre marg i området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8925138 help.text]
note: BqG3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å justere objektene i høyre marg i området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5461897 help.text]
note: UcCYH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å justere objektene i toppmargen i området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8919339 help.text]
note: gDxeY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å justere objektene i bunnmargen av området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id4634235 help.text]
note: nNfGG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å endre størrelsen på objektene til den minste bredden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1393475 help.text]
note: GuD9F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å endre størrelsen på objektene til den minste høyden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6571550 help.text]
note: NAFEu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å endre størrelsen på objektene til størst mulig bredde.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5376140 help.text]
note: ssdFE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk på dette ikonet for å endre størrelsen på objektene til den største høyden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id9611499 help.text]
note: yLQm4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en horisontal linje til gjeldende område.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6765953 help.text]
note: XVFTm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en vertikal linje til det gjeldende området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242612 help.text]
note: 5gYXB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Forminsker den valgte delen ved å fjerne tomrom øverst og nederst.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242617 help.text]
note: K9bij
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Forminsker den valgte delen ved å fjerne den øverste tomme plassen.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242661 help.text]
note: S4vSt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Forminsker den valgte delen ved å fjerne tomrom nederst.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1511581 help.text]
note: bFTYS
en: After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution.
nb: Etter å ha satt inn felt i detaljvisningen, er rapporten klar for utførelse.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
nb: For å kjøre en rapport

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: FtAeF
en: Click the Execute Report icon  on the toolbar.
nb: Klikk på Kjør rapport-ikonet på verktøylinjen.

[ctx: rep_main.xhp par_id341642784887818 help.text]
note: QxSrq
en: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Execute Report icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_executereport.svg" id="img_id181642784887819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561642784887821">Ikon for kjør rapport</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id71642784887822 help.text]
note: FRApC
en: Execute Report icon
nb: Kjør rapport-ikon

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
nb: Et Writer-dokument åpnes og viser rapporten du har laget, som inneholder alle verdiene i databasetabellen du har satt inn.

[ctx: rep_main.xhp par_id2485122 help.text]
note: CCUrN
en: If the database contents did change, execute the report again to update the result report.
nb: Hvis databaseinnholdet endret seg, kjør rapporten på nytt for å oppdatere resultatrapporten.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
nb: For å redigere en rapport

[ctx: rep_main.xhp par_id9636524 help.text]
note: GinFd
en: First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design.
nb: Bestem først om du vil redigere den genererte rapporten, som er et statisk Writer-dokument, eller om du vil redigere Rapportbygger-visningen og deretter generere en ny rapport basert på det nye designet.

[ctx: rep_main.xhp par_id5941648 help.text]
note: awMUn
en: The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>.
nb: Writer-dokumentet åpnes skrivebeskyttet. For å redigere Writer-dokumentet, klikk <emph>Rediger dokument</emph> på informasjonslinjen, eller velg <emph>Rediger - Redigeringsmodus</emph>.

[ctx: rep_main.xhp par_id8307138 help.text]
note: G2dAA
en: If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties.
nb: Hvis du vil redigere rapportbygger-visningen, kan du endre noen av egenskapene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7138889 help.text]
note: XYvED
en: Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color.
nb: Klikk i detaljområdet. Deretter endrer du noen egenskaper i vinduet Egenskaper, for eksempel bakgrunnsfargen.

[ctx: rep_main.xhp par_id9869380 help.text]
note: YbHaF
en: After finishing, click the Execute Report icon to create a new report.
nb: Når du er ferdig, klikker du på Kjør rapport-ikonet for å opprette en ny rapport.

[ctx: rep_main.xhp par_id12512 help.text]
note: h2c39
en: If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK.
nb: Hvis du lukker rapportbyggeren, vil du bli spurt om rapporten skal lagres. Klikk Ja, gi rapporten et navn og klikk OK.

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
nb: Sortering av rapporten

[ctx: rep_main.xhp par_id2626422 help.text]
note: Cg7RE
en: Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
nb: Uten sortering eller gruppering vil postene bli satt inn i rapporten i den rekkefølgen de hentes fra databasen.

[ctx: rep_main.xhp par_id1743827 help.text]
note: ZgBCK
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
nb: Åpne rapportbygger-visningen og klikk på ikonet Sortering og gruppering på verktøylinjen. Du ser dialogboksen <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id241642785406292 help.text]
note: rZjJB
en: <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id9557786">Icon Sort and Grouping</alt></image>
nb: <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id9557786">Ikon Sortering og gruppering</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id81642785406296 help.text]
note: EcCrC
en: Icon Sort and Grouping
nb: Ikon Sortering og gruppering

[ctx: rep_main.xhp par_id4331797 help.text]
note: 35NvQ
en: In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property.
nb: I Grupper-boksen klikker du på feltet du vil ha som det første sorteringsfeltet, og angir egenskapen Sortering.

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
nb: Kjør rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id2318796 help.text]
note: FoAAB
en: Grouping
nb: Gruppering

[ctx: rep_main.xhp par_id399182 help.text]
note: gBGNE
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon on the toolbar. You see the <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
nb: Åpne rapportbygger-visningen og klikk på ikonet Sortering og gruppering på verktøylinjen. Du ser dialogboksen <link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id7588732 help.text]
note: zfuDw
en: In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header.
nb: I boksen Grupper åpner du listeboksen Gruppeoverskrift og velger å vise en gruppeoverskrift.

[ctx: rep_main.xhp par_id95828 help.text]
note: 6BQtB
en: Click the Add Field icon  to open the Add Field window.
nb: Klikk på ikonet Legg til felt for å åpne vinduet Legg til felt.

[ctx: rep_main.xhp par_id911642785710911 help.text]
note: VbSz2
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon Add Field</alt></image>
nb: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon Legg til felt</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id831642785710915 help.text]
note: CKwKa
en: Icon Add Field
nb: Ikon Legg til felt

[ctx: rep_main.xhp par_id5675527 help.text]
note: WyQ6C
en: Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section.
nb: Dra og slipp feltoppføringen du vil gruppere i gruppeoverskriftsdelen. Dra og slipp deretter de gjenværende feltene inn i detaljdelen.

[ctx: rep_main.xhp par_id3496200 help.text]
note: GscG2
en: Execute the report. The report shows the grouped records.
nb: Kjør rapporten. Rapporten viser de grupperte postene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7599108 help.text]
note: dLiAY
en: If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report.
nb: Hvis du vil sortere og gruppere, åpner du Rapportbygger-visningen og åpner deretter dialogboksen Sortering og gruppering. For å vise en gruppeoverskrift for feltene du vil gruppere, velg for å skjule gruppeoverskriften for feltene du vil sorteres. Lukk vinduet Sortering og gruppering og kjør rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id888698 help.text]
note: WGFAC
en: Updating and printing your data
nb: Oppdatering og utskrift av dataene dine

[ctx: rep_main.xhp par_id3394573 help.text]
note: 9CfYU
en: When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.
nb: Når du setter inn noen nye data eller redigerer data i tabellen, vil en ny rapport vise de oppdaterte dataene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7594225 help.text]
note: WBEpS
en: Click the Reports icon and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data.
nb: Klikk på Rapporter-ikonet og dobbeltklikk på den sist lagrede rapporten. Et nytt Writer-dokument vil bli opprettet som viser de nye dataene.

[ctx: rep_main.xhp par_id191642785888796 help.text]
note: UFpr2
en: <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4678487">Icon Reports</alt></image>
nb: <image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4678487">Ikon Rapporter</alt></image>

[ctx: rep_main.xhp par_id701642785888800 help.text]
note: DseWN
en: Icon Reports
nb: Ikon Rapporter

[ctx: rep_main.xhp par_id8147221 help.text]
note: Kp54P
en: To print a report, choose <item type="menuitem">File - Print</item> from the Writer document.
nb: For å skrive ut en rapport, velg <item type="menuitem">Fil - Skriv ut</item> fra Writer-dokumentet.

[ctx: rep_navigator.xhp tit help.text]
note: AnAta
en: Report Navigator
nb: Rapportnavigator

[ctx: rep_navigator.xhp bm_id5823847 help.text]
note: 6utJF
en: <bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler i rapporter;redigering</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner i rapporter;redigering</bookmark_value>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id1821955 help.text]
note: ruhgL
en: <variable id="rep_navigator"><link href="text/sdatabase/rep_navigator.xhp">Report Navigator</link></variable>
nb: <variable id="rep_navigator"><link href="text/sdatabase/rep_navigator.xhp">Rapportnavigator</link></variable>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1150852 help.text]
note: 7hD99
en: You can open the Report Navigator window of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">View - Report Navigator</item>.
nb: Du kan åpne Rapportnavigator-vinduet i <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbygger</link> ved å velge <item type="menuitem">Vis - Rapportnavigator</item>.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1111484 help.text]
note: hBVny
en: <ahelp hid=".">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Rapportnavigatoren viser strukturen til rapporten. Du kan bruke rapportnavigatoren til å sette inn funksjoner i rapporten.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8314157 help.text]
note: LJxNC
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk på en oppføring i rapportnavigatoren. Det korresponderende objektet eller området er valgt i rapportbygger-visningen. Høyreklikk på en oppføring for å åpne kontekstmenyen.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id2932828 help.text]
note: prLAV
en: To enter functions to the report
nb: For å legge inn funksjoner i rapporten

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5091708 help.text]
note: CSJFz
en: <ahelp hid=".">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">I kontekstmenyen til rapportnavigatoren ser du de samme kommandoene som i rapportbyggervisningen, pluss tilleggskommandoer for å opprette nye funksjoner eller slette dem.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9449446 help.text]
note: fA8ue
en: Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula">OpenFormula</link> proposal.
nb: Funksjoner kan legges inn ved hjelp av en syntaks som spesifisert i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula">OpenFormula</link>-forslaget.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4095583 help.text]
note: N9UtL
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report.
nb: Se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database">Wiki-side om Base</link> for mer hjelp angående funksjonene i en rapport.

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id311593 help.text]
note: 2spAx
en: To calculate a sum for each client
nb: For å beregne en sum for hver klient

[ctx: rep_navigator.xhp par_id3948789 help.text]
note: zGU9C
en: Open the Report Navigator.
nb: Åpne rapportnavigatoren.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5391399 help.text]
note: FSYuv
en: Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
nb: Åpne oppføringen Grupper og gruppen der du vil beregne kostnaden.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6989654 help.text]
note: bP94U
en: The group has a sub entry called functions.
nb: Gruppen har en underoppføring kalt funksjoner.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1803643 help.text]
note: FbfyS
en: Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it.
nb: Åpne kontekstmenyen (høyreklikk) på funksjonsoppføringen, velg å opprette en ny funksjon og velg den.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id868251 help.text]
note: hTbw9
en: In the property browser you see the function.
nb: I egenskapsleseren ser du funksjonen.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6247749 help.text]
note: KBn87
en: Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name].
nb: Endre navn til f.eks. CostCalc og formelen til [CostCalc] + [skriv inn navnet på kostnadskolonnen].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1565904 help.text]
note: y2cwk
en: In the initial value enter 0.
nb: Skriv inn 0 i startverdien.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1569261 help.text]
note: RkdrZ
en: Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box).
nb: Nå kan du sette inn et tekstfelt og binde det til [CostCalc] (vises i datafeltets liste).

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9256874 help.text]
note: utdSG
en: Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field].
nb: Kanskje du må sette startverdien til verdien av feltet som [felt].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4601886 help.text]
note: Hp4tF
en: If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:
nb: Hvis det er tomme felt i kostnadskolonnen, bruk følgende formel for å erstatte de tomme feltenes innhold med null:

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8122196 help.text]
note: tGCiz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn formelen som definerer funksjonen. Bruk OpenFormula-syntaks.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9909665 help.text]
note: mTZGY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn startverdien for evalueringen av formelen. Ofte er dette satt til 0 eller til 1.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9141819 help.text]
note: qEtTN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis Dyp traversering er aktivert, blir funksjoner evaluert med tanke på alle lavere nivåer av hierarki. Dette vil bli brukt for eksempel til linjenummerering. Hvis dyp traversering ikke er aktivert, evalueres kun det første nivået av hierarkiet.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6354869 help.text]
note: XGkHa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis forhåndsevaluering er aktivert, evalueres funksjoner bare når rapporten er ferdig.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp tit help.text]
note: nNgrq
en: Page Numbers
nb: Sidetall

[ctx: rep_pagenumbers.xhp hd_id3674123 help.text]
note: nTPmB
en: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
nb: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/sdatabase/rep_pagenumbers.xhp">Sidetall</link></variable>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3424481 help.text]
note: oPnyT
en: <ahelp hid=".">You can open the Page Numbers dialog of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Du kan åpne dialogboksen Sidetall i<link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> ved å velge <item type="menuitem">Sett inn - Sidetall</item>.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1068758 help.text]
note: ygaGw
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
nb: Trykk <item type="keycode">Shift-F1</item> og pek med musen på en inndataboks for å se en hjelpetekst for denne inndataboksen.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1559190 help.text]
note: Cz9Sk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Side N</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9879146 help.text]
note: rcaDS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N of M</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Side N av M</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9404278 help.text]
note: tDDwG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Top of Page (Header)</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sidetopp (overskrift)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id7626880 help.text]
note: dvqcL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bottom of Page (Footer)</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nederst på siden (bunntekst)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id6124149 help.text]
note: XRZPh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alignment</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justering</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8257087 help.text]
note: horox
en: Select the format for the page numbers, either "Page N" or "Page N of M", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report.
nb: Velg formatet for sidetallene, enten "Side N" eller "Side N av M", der N står for gjeldende sidetall, og M for totalt antall sider i rapporten.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3479415 help.text]
note: 84Dct
en: Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area.
nb: Velg for å vise sidetallene i sidetopptekstområdet eller i sidebunntekstområdet.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id4441663 help.text]
note: GxdrQ
en: Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment.
nb: Velg en justering. Som standard er sidetallene sentrert mellom venstre og høyre marg. Du kan justere feltet til venstre eller høyre. Du kan også velge Innside for å skrive ut sidetall på oddetallssider på venstre side og partall på høyre side. Velg Utenfor for motsatt justering.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3012176 help.text]
note: MJV32
en: When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed.
nb: Når du klikker OK, settes et datafelt for sidetallene inn. Hvis det ikke finnes noe topp- eller bunntekstområde, opprettes området etter behov.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8532670 help.text]
note: 6QnRv
en: You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
nb: Du kan klikke på datafeltet og dra til en annen posisjon innenfor samme område, eller redigere egenskapene i Egenskaper-vinduet.

[ctx: rep_prop.xhp tit help.text]
note: 7uNv6
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: rep_prop.xhp hd_id8836939 help.text]
note: CEY5D
en: <variable id="rep_prop"><link href="text/sdatabase/rep_prop.xhp">Properties</link></variable>
nb: <variable id="rep_prop"><link href="text/sdatabase/rep_prop.xhp">Egenskaper</link></variable>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2711264 help.text]
note: yQEzY
en: The Properties window of the <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view.
nb: Egenskaper-vinduet i <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbygger</link> viser alltid egenskapene til det valgte objektet i Rapportbygger-visningen.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1080660 help.text]
note: hiDZo
en: Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
nb: Trykk Shift-F1 og pek med musen på en inndataboks for å se en hjelpetekst for denne inndataboksen.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7175817 help.text]
note: WFv9q
en: On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report.
nb: Ved første start av rapportbyggeren viser Egenskaper-vinduet <emph>Data</emph>-fanesiden for hele rapporten.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9895931 help.text]
note: khEAx
en: Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box.
nb: Velg en tabell fra innholdslisten, og trykk deretter Tab eller klikk utenfor inndataboksen for å forlate inndataboksen.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3587145 help.text]
note: Shznq
en: <ahelp hid=".">The <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Add fields to report</link> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vinduet <link href="text/sdatabase/rep_insertfield.xhp">Legg til felt i rapport</link> vises automatisk når du har valgt en tabell i innholdsboksen og la den boksen stå. Du kan også klikke på Legg til felt-ikonet på verktøylinjen, eller velge <item type="menuitem">Vis - Legg til felt</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6993926 help.text]
note: 5BJS6
en: The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others.
nb: Fanesiden <emph>Generelt</emph> kan brukes til å endre navnet på rapporten, og for å deaktivere områdene for sidehode eller sidebunntekst.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3729361 help.text]
note: eGuih
en: <ahelp hid=".">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type="menuitem">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">For å vise fanesiden <emph>Data</emph> eller <emph>Generelt</emph> for hele rapporten, velg <item type="menuitem">Rediger - Velg alt - Velg Rapporter</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1768852 help.text]
note: r4tre
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Grupper holdes sammen etter side eller kolonne (standard). Du må også aktivere Hold sammen.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6304818 help.text]
note: PFQYf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spesifiserer i hvilken kontekst sidetoppteksten skal skrives ut: på alle sider, eller ikke på sider med rapporttopp- eller bunntekst.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id401623 help.text]
note: 9rAVD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spesifiserer i hvilken kontekst sidebunnteksten skal skrives ut: på alle sider, eller ikke på sider med rapporttopp- eller bunntekst</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2162236 help.text]
note: rMRex
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print repeated values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir å skrive ut gjentatte verdier.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7022003 help.text]
note: nCDvW
en: If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
nb: Hvis du klikker på Sidetopp- eller Sidebunntekst-området uten å velge noe objekt, ser du kategorien <emph>Generelt</emph> for det området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7004303 help.text]
note: xACk2
en: You can edit some visual properties for the area.
nb: Du kan redigere noen visuelle egenskaper for området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id2561723 help.text]
note: hPUHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi bakgrunnsfargen for det valgte objektet, både på skjermen og for utskrift.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1064485 help.text]
note: BXnJc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Et usynlig objekt vises ikke i den kjørte rapporten. Den er fortsatt synlig i Rapportbygger-visningen.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2356028 help.text]
note: Xd2SG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the height of the selected object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer høyden på det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1404461 help.text]
note: GXpuh
en: <ahelp hid=".">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis det betingede utskriftsuttrykket evalueres til TRUE, vil det valgte objektet bli skrevet ut.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7404705 help.text]
note: jvkXA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spesifiserer om bakgrunnen til det valgte objektet er gjennomsiktig eller ugjennomsiktig.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7466963 help.text]
note: qgLML
en: If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
nb: Hvis du klikker <emph>Detaljer</emph>-området uten å velge noe objekt, ser du fanen <emph>Generelt</emph> for det området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3644215 help.text]
note: kmEmG
en: You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed.
nb: Du kan angi enkelte egenskaper for å finjustere måten postene skrives ut på.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3148899 help.text]
note: cjDLx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tving ny side angir om gjeldende seksjon og/eller neste seksjon skal skrives ut på en ny side.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6164433 help.text]
note: CuyG2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ny rad eller kolonne angir, for et design med flere kolonner, om gjeldende seksjon og/eller neste seksjon skal skrives ut på en ny rad eller kolonne.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7405011 help.text]
note: nHVy2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hold Sammen angir å skrive ut det gjeldende objektet fra toppen av en ny side hvis det ikke passer på den gjeldende siden.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1536606 help.text]
note: FjNyy
en: Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window.
nb: Sett inn noen datafelt i detaljområdet, eller sett inn andre kontrollfelt i et hvilket som helst område. Når du velger et felt som er satt inn, kan du angi egenskapene i vinduet Egenskaper.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9631641 help.text]
note: 2LAyX
en: For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box.
nb: For et etikettfelt kan du endre den viste teksten i etikettinntastingsboksen.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7749565 help.text]
note: iy4M5
en: <ahelp hid=".">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">For et bilde kan du spesifisere å enten sette inn bildet som en lenke til en fil eller bare som et innebygd objekt i Base -filen. Det innebygde alternativet øker størrelsen på Base-filen, mens koblingsalternativet ikke er like portabelt til andre datamaskiner.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id4041871 help.text]
note: XKxxX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the X Position for the selected object</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi X-posisjonen for det valgte objektet</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id9930722 help.text]
note: bvgTD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the Y Position for the selected object</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi Y-posisjonen for det valgte objektet</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id5749687 help.text]
note: YGfo2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the width of the selected object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi bredden på det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id79348 help.text]
note: pwu7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the selected text object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg fonttypen for det valgte tekstobjektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2414014 help.text]
note: r9No9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print when group change</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv ut når gruppe endres</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7617114 help.text]
note: 25y9K
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vert. Alignment</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vertikal Justering</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1593676 help.text]
note: GXFDE
en: On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others.
nb: På fanesiden <emph>Generelt</emph> i et datafelt kan du blant annet angi formateringsegenskapene.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1243629 help.text]
note: LyTPo
en: <ahelp hid=".">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">På fanesiden Data kan du endre datainnholdet som skal vises.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp tit help.text]
note: g3CBB
en: Sorting and Grouping
nb: Sortering og gruppering

[ctx: rep_sort.xhp hd_id3486434 help.text]
note: GPUqF
en: <variable id="rep_sort"><link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link></variable>
nb: <variable id="rep_sort"><link href="text/sdatabase/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link></variable>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3068636 help.text]
note: DCbhT
en: <ahelp hid=".">In the Sorting and Grouping dialog of <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
nb: <ahelp hid=".">I dialogboksen Sortering og gruppering i <link href="text/sdatabase/rep_main.xhp">Rapportbygger</link> kan du definere feltene som skal sorteres i rapporten, og feltene som skal holdes sammen for å danne en gruppe.</ahelp> Hvis du grupperer rapporten etter et bestemt felt, vil alle poster med samme verdi av det feltet bli holdt sammen i én gruppe.

[ctx: rep_sort.xhp par_id876186 help.text]
note: KudoP
en: The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list.
nb: Grupper-boksen viser feltene i rekkefølge fra topp til bunn. Du kan velge hvilket som helst felt, og klikk deretter på Flytt opp eller Flytt ned-knappen for å flytte dette feltet opp eller ned i listen.

[ctx: rep_sort.xhp par_id3939634 help.text]
note: nG4vM
en: The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.
nb: Sorteringen og grupperingen vil bli brukt i listens rekkefølge fra topp til bunn.

[ctx: rep_sort.xhp par_id599688 help.text]
note: ZAFvB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lister opp feltene som skal brukes til sortering eller gruppering. Feltet øverst har høyest prioritet, det andre feltet har andre prioritet, og så videre.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1371501 help.text]
note: ETyGL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å åpne en liste der du kan velge et felt.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id4661702 help.text]
note: kEwPE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field up in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte feltet opp i listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7868892 help.text]
note: YmDk5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field down in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte feltet ned i listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2188787 help.text]
note: amjzG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the sorting order.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg sorteringsrekkefølgen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id5833307 help.text]
note: bYX8p
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg for å vise eller skjule gruppeoverskriften.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7726676 help.text]
note: tN76n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg for å vise eller skjule gruppebunnteksten.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3729361 help.text]
note: Ez4dt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg å opprette en ny gruppe for hver endrede verdi, eller på andre egenskaper.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id0409200922142041 help.text]
note: bd2EW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected field from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner det valgte feltet fra listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3405560 help.text]
note: CjspM
en: By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:
nb: Som standard opprettes en ny gruppe for hver endrede verdi av en post fra det valgte feltet. Du kan endre denne egenskapen avhengig av typen felt:

[ctx: rep_sort.xhp par_id3409527 help.text]
note: DD8mt
en: For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a number n of characters in the text box below. The records which are identical in the first n characters will be grouped together.
nb: For felt av typen Tekst kan du velge Prefikstegn og angi et antall n tegn i tekstboksen nedenfor. Postene som er identiske i de første n tegnene vil bli gruppert sammen.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7112338 help.text]
note: DFvf2
en: For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year, quarter, month, week, day, hour, or minute. You can additionally specify an interval for weeks and hours: 2 weeks groups data in biweekly groups, 12 hours groups data in half-day groups.
nb: For felt av typen Dato/klokkeslett kan du gruppere postene etter samme år, kvartal, måned, uke, dag, time eller minutt. Du kan i tillegg spesifisere et intervall for uker og timer: 2 uker grupperer data i toukentlige grupper, 12 timer grupperer data i halvdagsgrupper.

[ctx: rep_sort.xhp par_id2855616 help.text]
note: BBwXv
en: For fields of type AutoNumber, Currency, or Number, you specify an interval.
nb: For felt av typen AutoNummer, Valuta eller Nummer, angir du et intervall.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7700430 help.text]
note: mjbMU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the group interval value that records are grouped by.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn gruppeintervallverdien som postene er gruppert etter.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1180455 help.text]
note: XmWsa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg detaljnivået som en gruppe skal holde sammen på samme side.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2091433 help.text]
note: KbCbd
en: When you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:
nb: Når du spesifiserer å holde sammen noen poster på samme side, har du tre valg:

[ctx: rep_sort.xhp par_id5092318 help.text]
note: NnDGM
en: No - page boundaries are not taken into account.
nb: Nei - sidegrenser er ikke tatt i betraktning.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9312417 help.text]
note: Zmwag
en: Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page.
nb: Hele gruppen - skriver ut gruppeoverskriften, detaljdelen og gruppebunnteksten på samme side.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9089022 help.text]
note: Bzv5z
en: With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page.
nb: Med første detalj - skriver ut gruppeoverskriften på en side bare hvis den første detaljposten også kan skrives ut på samme side.

[ctx: tablewizard00.xhp tit help.text]
note: eDFFK
en: Table Wizard
nb: <ahelp hid=".">Oppdaterer tabeller. </ahelp>

[ctx: tablewizard00.xhp bm_id6009094 help.text]
note: CU3Fy
en: <bookmark_value>wizards;database tables (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Table Wizard (Base)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>veivisere;databasetabeller (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Tabellveiviser (Base)</bookmark_value>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: TStMh
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabellveiviser</link>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: rBE4D
en: <ahelp hid=".">The Table Wizard helps you to create a database table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tabellveiviseren hjelper deg med å lage en databasetabell.</ahelp>

[ctx: tablewizard00.xhp par_idN105AF help.text]
note: oP89L
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select fields</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Tabellveiviser - Velg felt</link>

[ctx: tablewizard01.xhp tit help.text]
note: GgEVx
en: Table Wizard - Select Fields
nb: Tabellveiviser - Velg felt

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: ZFKJc
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Table Wizard - Select Fields</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard01.xhp">Tabellveiviser - Velg felt</link>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: 4HLFY
en: Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table.
nb: Velg felt fra de oppgitte eksempeltabellene som utgangspunkt for å lage din egen tabell.

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: csKoV
en: Business
nb: Forretningsvirksomhet

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: TRDAu
en: <ahelp hid=".">Select the business category to see only business sample tables.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg virksomhetskategorien for bare å se eksempeltabeller for virksomheten.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10560 help.text]
note: dCJP5
en: Private
nb: Privat

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10564 help.text]
note: 9fJfk
en: <ahelp hid=".">Select the private category to see only private sample tables.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg privatkategorien for kun å se private eksempeltabeller.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN10567 help.text]
note: dEiyC
en: Sample tables
nb: Eksempeltabeller

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1056B help.text]
note: AhZXR
en: <ahelp hid=".">Select one of the sample tables. Then select fields from that table from the left list box. Repeat this step until you have selected all the fields that you need.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en av eksempeltabellene. Velg deretter felt fra den tabellen fra den venstre listeboksen. Gjenta dette trinnet til du har valgt alle feltene du trenger.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN1059E help.text]
note: jJf8M
en: Selected Fields
nb: Valgte felt

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A4 help.text]
note: pj8q2
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal inkluderes i den nye tabellen.</ahelp>

[ctx: tablewizard01.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H6o7L
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set types and formats</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Tabellveiviser - Angi typer og formater</link>

[ctx: tablewizard02.xhp tit help.text]
note: EYiHW
en: Table Wizard - Set Types and Formats
nb: Tabellveiviser - Angi typer og formater

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10552 help.text]
note: yC4de
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Table Wizard - Set Types and Formats</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard02.xhp">Tabellveiviser - Angi typer og formater</link>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: r3sex
en: Specifies the field information for your selected fields.
nb: Angir feltinformasjonen for de valgte feltene.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10565 help.text]
note: GmqTu
en: Selected fields
nb: Valgte felt

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10569 help.text]
note: 3HRfy
en: <ahelp hid=".">Select a field in order to edit the field information.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg et felt for å redigere feltinformasjonen.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10578 help.text]
note: uhA3i
en: <ahelp hid=".">Remove the selected field from the list box.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Fjern det valgte feltet fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1057F help.text]
note: oRB9f
en: <ahelp hid=".">Add a new data field to the list box.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legg til et nytt datafelt i listeboksen.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10582 help.text]
note: t3DZP
en: Field information
nb: Feltinformasjon

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10586 help.text]
note: 32RqX
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058A help.text]
note: CemcB
en: <ahelp hid=".">Displays the name of the selected data field. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser navnet på det valgte datafeltet. Hvis du vil, kan du skrive inn et nytt navn.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1058D help.text]
note: iACxs
en: Field type
nb: Felttype

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10591 help.text]
note: FpeCt
en: <ahelp hid=".">Select a field type.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en felttype.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp hd_id5486922 help.text]
note: dBDH3
en: AutoValue
nb: Autoverdi

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4198736 help.text]
note: mhvS4
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, the values for this data field are generated by the database engine.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis satt til Ja, genereres verdiene for dette datafeltet av databasemotoren.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A0 help.text]
note: c4BZi
en: Entry required
nb: Inntasting kreves

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN106A6 help.text]
note: wEMRe
en: <ahelp hid=".">If set to Yes, this field must not be empty.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis satt til Ja, må dette feltet ikke være tomt.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10594 help.text]
note: aEK5E
en: Length
nb: Lengde

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10598 help.text]
note: 2XC9L
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for the data field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer antall tegn for datafeltet.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059B help.text]
note: 6BjNy
en: Decimal places
nb: Antall desimaler

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN1059F help.text]
note: egEhC
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of decimal places for the data field. This option is only available for numerical or decimal data fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer antall desimaler for datafeltet. Dette alternativet er bare tilgjengelig for numeriske eller desimaldatafelt.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A2 help.text]
note: Nu72A
en: Default value
nb: Standardverdi

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A6 help.text]
note: 3GME6
en: <ahelp hid=".">Specifies the default value for a Yes/No field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer standardverdien for et Ja/Nei-felt.</ahelp>

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN10730 help.text]
note: pJiM3
en: Auto-increment statement
nb: Auto-inkrement uttrykk

[ctx: tablewizard02.xhp par_id6706747 help.text]
note: FDNak
en: <ahelp hid=".">Enter the SQL command specifier that instructs the data source to auto-increment a specified Integer data field.</ahelp> For example, the following MySQL statement used the AUTO_INCREMENT statement to increase the "id" field each time the statement creates a data field:
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn SQL-kommandospesifikasjonen som instruerer datakilden til å automatisk øke et spesifisert heltallsdatafelt.</ahelp> For eksempel brukte følgende MySQL-setning AUTO_INCREMENT-setningen for å øke "id"-feltet hver gang setningen oppretter et datafelt:

[ctx: tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text]
note: 8FrJs
en: For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.
nb: For dette eksemplet må du skrive inn AUTO_INCREMENT i boksen Auto-inkrement uttrykk.

[ctx: tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 6eGBw
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set primary key</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Tabellveiviser - Angi primærnøkkel</link>

[ctx: tablewizard03.xhp tit help.text]
note: 347MF
en: Table Wizard - Set Primary Key
nb: Tabellveiviser - Angi primærnøkkel

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text]
note: NjMtW
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Tabellveiviser – Angi primærnøkkel</link>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: jbfcH
en: Specifies a field in the table to be used as a primary key.
nb: Angir et felt i tabellen som skal brukes som primærnøkkel.

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text]
note: GAk3T
en: Create a primary key
nb: Opprett en primærnøkkel

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text]
note: jEViE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å opprette en primærnøkkel. Legg til en primærnøkkel til hver databasetabell for å identifisere hver post unikt. For noen databasesystemer innenfor %PRODUCTNAME er en primærnøkkel obligatorisk for å redigere tabellene.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text]
note: ZEDQ9
en: Automatically add a primary key
nb: Legg til en primærnøkkel automatisk

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text]
note: oqASw
en: <ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å legge til en primærnøkkel automatisk som et tilleggsfelt.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text]
note: JGWGR
en: Use an existing field as a primary key
nb: Bruk et eksisterende felt som primærnøkkel

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text]
note: ndknB
en: <ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å bruke et eksisterende felt med unike verdier som primærnøkkel.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: fMF7v
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text]
note: Z7naB
en: <ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg feltnavnet.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text]
note: bGGBe
en: Auto value
nb: Autoverdi

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text]
note: pFSnC
en: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å automatisk sette inn en verdi og øke feltets verdi for hver ny post. Databasen må støtte automatisk inkrementering for å bruke funksjonen <emph>Automatisk verdi</emph>.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text]
note: EuZFN
en: Define primary key by several fields
nb: Definer primærnøkkel med flere felt

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text]
note: 7AfGE
en: <ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å opprette en primærnøkkel fra en kombinasjon av flere eksisterende felt.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text]
note: ymUtk
en: Available fields
nb: Tilgjengelige felt

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text]
note: sVEFU
en: <ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg et felt og klikk > for å legge det til i listen over primærnøkkelfelt.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text]
note: yivEE
en: Primary key fields
nb: Primære nøkkelfelt

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text]
note: XoNRs
en: <ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg et felt og klikk < for å fjerne det fra listen over primærnøkkelfelt. Primærnøkkelen opprettes som en sammenkobling av feltene i denne listen, fra topp til bunn.</ahelp>

[ctx: tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: VjAv4
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create table</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Tabellveiviser - Opprett tabell</link>

[ctx: tablewizard04.xhp tit help.text]
note: GNFKT
en: Table Wizard - Create Table
nb: Tabellveiviser - Lag tabell

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: VhZ3v
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Tabellveiviser – Opprett tabell</link>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: CEdhG
en: Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.
nb: Skriv inn et navn for tabellen og spesifiser om du vil endre tabellen etter at veiviseren er ferdig.

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: DYQqm
en: Table name
nb: Tabellnavn

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text]
note: XbyrT
en: <ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiserer tabellnavnet.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: ANGE9
en: Catalog of the table
nb: Tabellkatalog

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text]
note: EJ9oq
en: <ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg katalogen for tabellen. (Bare tilgjengelig hvis databasen støtter kataloger)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text]
note: 2ADuK
en: Schema of the table
nb: Tabellskjema

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: pfjij
en: <ahelp hid=".">Select the schema for the table. (Available only if the database supports schemas)</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg skjemaet for tabellen. (Kun tilgjengelig hvis databasen støtter skjemaer)</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: DEPmh
en: Modify the table design
nb: Endre tabelldesignet

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10561 help.text]
note: SgDTD
en: <ahelp hid=".">Select to save and edit the table design.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å lagre og redigere tabelldesignet.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10564 help.text]
note: JBjXz
en: Insert data immediately
nb: Sett inn data umiddelbart

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10568 help.text]
note: sFBFY
en: <ahelp hid=".">Select to save the table design and open the table to enter data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg for å lagre tabelldesignet og åpne tabellen for å legge inn data.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056B help.text]
note: RBiFw
en: Create a form based on this table
nb: Lag et skjema basert på denne tabellen

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN1056F help.text]
note: LCcFV
en: <ahelp hid=".">Select to create a form based on this table. The form is created on a text document with the last used settings of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg å lage et skjema basert på denne tabellen. Skjemaet opprettes på et tekstdokument med de sist brukte innstillingene til <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">skjemaveiviseren</link>.</ahelp>

[ctx: tablewizard04.xhp par_idN10580 help.text]
note: qaF6g
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
nb: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabellveiviser</link>

[ctx: toolbar_form.xhp tit help.text]
note: QjNBA
en: Database Form Toolbar
nb: Databaseskjemaverktøylinje

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10548 help.text]
note: cA8ZL
en: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Database Form Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="DatabaseFormToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_form.xhp">Database Skjemaverktøylinje</link></variable>

[ctx: toolbar_form.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: Ndnbt
en: New database form
nb: Nytt databaseskjema

[ctx: toolbar_form.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: g2PCm
en: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Ikon Nytt databaseskjema</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: BmKGp
en: Creates a new database form.
nb: Oppretter et nytt databaseskjema.

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10634 help.text]
note: 89Xdx
en: Open database form
nb: Åpne databaseskjema

[ctx: toolbar_form.xhp par_id581642794179327 help.text]
note: TaigW
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Icon Open Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Ikon Åpne skjema</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10638 help.text]
note: 8rq4H
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner det valgte skjemaet slik at du kan legge inn, redigere eller slette poster.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1064F help.text]
note: GF2hM
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: toolbar_form.xhp par_id1001642794252425 help.text]
note: qnKpJ
en: <image src="cmd/lc_dbformedit.svg" id="img_id671642794252426" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851642794252426">Icon Edit Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbformedit.svg" id="img_id671642794252426" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851642794252426">Ikon Redigering av skjema</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10653 help.text]
note: WE3Eo
en: <ahelp hid=".">Opens the selected form so you can change the layout.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner det valgte skjemaet slik at du kan endre oppsettet.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1066A help.text]
note: dfaAA
en: Delete
nb: Slett

[ctx: toolbar_form.xhp par_id941642794399538 help.text]
note: AfDGM
en: <image src="cmd/lc_dbformdelete.svg" id="img_id541642794399538" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521642794399539">Icon Delete Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbformdelete.svg" id="img_id541642794399538" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521642794399539">Ikon Slett Skjema</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN1066E help.text]
note: 969sF
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected form.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sletter det valgte skjemaet.</ahelp>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10685 help.text]
note: E8FTE
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: toolbar_form.xhp par_id601642794481349 help.text]
note: pE8qg
en: <image src="cmd/lc_dbformrename.svg" id="img_id591642794481349" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751642794481350">Icon Rename Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbformrename.svg" id="img_id591642794481349" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751642794481350">Ikon Gi nytt navn til skjema</alt></image>

[ctx: toolbar_form.xhp par_idN10689 help.text]
note: eMzAD
en: <ahelp hid=".">Renames the selected form.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gi nytt navn til det valgte skjemaet.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp tit help.text]
note: Ej7Bx
en: Database Query Toolbar
nb: Databasespørrings-verktøylinje

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10548 help.text]
note: xAtmF
en: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Database Query Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="DatabaseQueryToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_query.xhp">Databasespørrings-verktøylinje</link></variable>

[ctx: toolbar_query.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: bj47W
en: New database query
nb: Ny databasespørring

[ctx: toolbar_query.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: yw8S8
en: <image src="cmd/lc_dbnewquery.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Query</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewquery.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Ikon Ny databasespørring</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: UnzqA
en: Creates a new database query.
nb: Oppretter en ny databasespørring.

[ctx: toolbar_query.xhp hd_id981642797173950 help.text]
note: zqAQx
en: New Database Query (SQL View)
nb: Ny databasespørring (SQL-visning)

[ctx: toolbar_query.xhp par_id131642797178876 help.text]
note: bSoXy
en: <image src="cmd/lc_dbnewquerysql.svg" id="img_id881642797178877" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642797178878">Icon New query (SQL view)</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewquerysql.svg" id="img_id881642797178877" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642797178878">Ikon Ny spørring (SQL-visning)</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_id911642797178879 help.text]
note: CVC97
en: Opens the SQL window to edit a query in SQL language.
nb: Åpner SQL-vinduet for å redigere en spørring i SQL-språk.

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105C4 help.text]
note: G7DB4
en: Open database query
nb: Åpne databasespørring

[ctx: toolbar_query.xhp par_id791642791781980 help.text]
note: 35ceG
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id711642791781980" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621642791781980">Icon Open Query Object</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id711642791781980" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621642791781980">Ikon Åpne spørreobjekt</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105C8 help.text]
note: yrGi6
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner det valgte søket slik at du kan legge inn, redigere eller slette poster.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105DF help.text]
note: Wpcih
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: toolbar_query.xhp par_id291642791910891 help.text]
note: peDGL
en: <image src="cmd/lc_dbqueryedit.svg" id="img_id911642791910892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001642791910892">Icon Edit Query</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbqueryedit.svg" id="img_id911642791910892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001642791910892">Ikon Rediger spørring</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105E3 help.text]
note: FEN9q
en: <ahelp hid=".">Opens the selected query so you can change the structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner det valgte søket slik at du kan endre strukturen.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FA help.text]
note: 6jGeW
en: Delete
nb: Slett

[ctx: toolbar_query.xhp par_id651642792045236 help.text]
note: EHvLX
en: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Icon Delete Query</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbquerydelete.svg" id="img_id411642792045236" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211642792045237">Ikon Slett spørring</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN105FE help.text]
note: Ejm28
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sletter den valgte spørringen.</ahelp>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10615 help.text]
note: 9XGHW
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: toolbar_query.xhp par_id561642792121799 help.text]
note: H78Bh
en: <image src="cmd/lc_dbqueryrename.svg" id="img_id521642792121800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642792121800">Icon Rename Query</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbqueryrename.svg" id="img_id521642792121800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642792121800">Ikon Gi nytt navn tl Spørringen</alt></image>

[ctx: toolbar_query.xhp par_idN10619 help.text]
note: xXWqz
en: <ahelp hid=".">Renames the selected query.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gi nytt navn til den valgte spørringen.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp tit help.text]
note: aqUue
en: Database Report Toolbar
nb: Databaserapport-verktøylinje

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN10548 help.text]
note: wAGEK
en: <variable id="DatabaseReportToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_report.xhp">Database Report Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="DatabaseReportToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_report.xhp">Databaserapport-verktøylinje</link></variable>

[ctx: toolbar_report.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: TaKok
en: New database report
nb: Ny databaserapport

[ctx: toolbar_report.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: hxRbm
en: <image src="cmd/lc_dbnewreport.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Report</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewreport.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Ikon Ny databaserapport</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: FzBiP
en: Creates a new database report.
nb: Oppretter en ny databaserapport.

[ctx: toolbar_report.xhp hd_id261642796491626 help.text]
note: DASFx
en: Database report wizard
nb: Veiviser for databaserapporter

[ctx: toolbar_report.xhp par_id251642796542820 help.text]
note: wRJAg
en: <image src="cmd/lc_dbnewreportautopilot.svg" id="img_id811642796542821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642796542822">Icon Database report wizard</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewreportautopilot.svg" id="img_id811642796542821" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231642796542822">Ikon Veiviser for databaserapporter</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_id261642796542823 help.text]
note: Ri9DE
en: Opens the database report wizard, to guide you in creating a database report.
nb: Åpner databaserapportveiviseren for å veilede deg i å lage en databaserapport.

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106A4 help.text]
note: VcR6f
en: Open database report
nb: Åpne databaserapport

[ctx: toolbar_report.xhp par_id321642794819375 help.text]
note: JytE5
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Icon Open Report</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id511642794179328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11642794179328">Ikon Åpne rapport</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106A8 help.text]
note: RdAb4
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner den valgte rapporten slik at du kan legge inn, redigere eller slette poster.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106BF help.text]
note: XyYBD
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: toolbar_report.xhp par_id141642794873165 help.text]
note: mmfdU
en: <image src="cmd/lc_dbreportedit.svg" id="img_id111642794873165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642794873165">Icon Edit Report</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbreportedit.svg" id="img_id111642794873165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811642794873165">Ikon Rediger rapport</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106C3 help.text]
note: 34f7b
en: <ahelp hid=".">Opens the selected report so you can change the layout.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner den valgte rapporten slik at du kan endre oppsettet.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106DA help.text]
note: B7hhM
en: Delete
nb: Slett

[ctx: toolbar_report.xhp par_id51642795131634 help.text]
note: frjJR
en: <image src="cmd/lc_dbreportdelete.svg" id="img_id971642795131634" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642795131634">Icon Delete Report</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbreportdelete.svg" id="img_id971642795131634" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531642795131634">Ikon Slett rapport</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106DE help.text]
note: rrRCi
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sletter den valgte rapporten.</ahelp>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106F5 help.text]
note: ftpNL
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: toolbar_report.xhp par_id551642795211226 help.text]
note: cNjbm
en: <image src="cmd/lc_dbreportrename.svg" id="img_id631642795211227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551642795211227">Icon Rename Report</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbreportrename.svg" id="img_id631642795211227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551642795211227">Ikon Gi nytt navn til rapport</alt></image>

[ctx: toolbar_report.xhp par_idN106F9 help.text]
note: EYSpz
en: <ahelp hid=".">Renames the selected report.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gir nytt navn til den valgte rapporten.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp tit help.text]
note: ezZJj
en: Database Table Toolbar
nb: Databasetabell-verktøylinje

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10548 help.text]
note: Y5QMb
en: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Database Table Toolbar</link></variable>
nb: <variable id="DatabaseTableToolbarh1"><link href="text/sdatabase/toolbar_table.xhp">Databasetabell-verktøylinje</link></variable>

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id461642852368590 help.text]
note: Y57HF
en: Open document
nb: Åpne dokumentet

[ctx: toolbar_table.xhp par_id601642852258016 help.text]
note: pRvid
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Icon Open Document</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Ikon Åpne dokumentet</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id981642852258019 help.text]
note: DAEuG
en: Opens a %PRODUCTNAME document.
nb: Åpner et %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id981642852403610 help.text]
note: Z4JdE
en: Save document
nb: Lagre dokumentet

[ctx: toolbar_table.xhp par_id731642852435520 help.text]
note: EoGU4
en: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id591642852435521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871642852435522">Icon Save database file</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_save.svg" id="img_id591642852435521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871642852435522">Ikon Lagre databasefil</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id481642852435523 help.text]
note: AgrRB
en: Saves current database file.
nb: Lagrer gjeldende databasefil.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id131642852596290 help.text]
note: mLNRZ
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: toolbar_table.xhp par_id381642853541654 help.text]
note: xVmGj
en: <image src="cmd/lc_copy.svg" id="img_id21642853541655" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801642853541656">Icon copy</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_copy.svg" id="img_id21642853541655" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801642853541656">Ikon kopier</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id601642853541657 help.text]
note: MSHcj
en: Copies the selection to the clipboard.
nb: Kopierer utvalget til utklippstavlen.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id941642852602272 help.text]
note: C9Ezf
en: Paste
nb: Lim inn

[ctx: toolbar_table.xhp par_id761642853673909 help.text]
note: JDAZJ
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Icon Paste</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id811642853673910" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951642853673911">Ikon Lim inn</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321642853673912 help.text]
note: nEsTe
en: Inserts the contents of the clipboard at the location of the cursor, and replaces any selected text or objects.
nb: Setter inn innholdet på utklippstavlen der markøren befinner seg, og erstatter all valgt tekst eller objekter.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id1001642852606113 help.text]
note: Ct5XD
en: Sort ascending
nb: Sorter stigende

[ctx: toolbar_table.xhp par_id991642853830973 help.text]
note: vG7vU
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id771642853830974" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241642853830975">Icon Sort Ascending</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id771642853830974" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241642853830975">Ikon sortering stigende</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id621642853830977 help.text]
note: aRGCA
en: Sorts the entries in the detail view in ascending order.
nb: Sorterer oppføringene i detaljvisningen i stigende rekkefølge.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id441642852616281 help.text]
note: 542jo
en: Sort descending
nb: Sorter synkende

[ctx: toolbar_table.xhp par_id511642854313007 help.text]
note: iL4by
en: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id531642854313009" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661642854313010">Icon Sort descending</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id531642854313009" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661642854313010">Ikon Sorter synkende</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id81642854313011 help.text]
note: e2A2e
en: Sorts the entries in the detail view in descending order.
nb: Sorterer oppføringene i detaljvisningen i synkende rekkefølge.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id231642796152552 help.text]
note: VTRY7
en: New database form
nb: Nytt databaseskjema

[ctx: toolbar_table.xhp par_id431643796165270 help.text]
note: 4C7Bi
en: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Database Form</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewform.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Ikon Nytt databaseskjema</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321612796165273 help.text]
note: YAoeV
en: Creates a new database form (default). Use the drop-down toolbar to create a new database object directly.
nb: Oppretter et nytt databaseskjema (standard). Bruk rullegardinverktøylinjen til å opprette et nytt databaseobjekte.

[ctx: toolbar_table.xhp hd_id231642796157552 help.text]
note: KuYJ7
en: New table design
nb: Nytt tabelldesign

[ctx: toolbar_table.xhp par_id431642796165270 help.text]
note: zKJDB
en: <image src="cmd/lc_dbnewtable.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Icon New Table design</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbnewtable.svg" id="img_id311642796165271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id461642796165272">Ikon Nytt tabelldesign</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_id321642796165273 help.text]
note: p5PvJ
en: Designs a new database table.
nb: Designer en ny databasetabell.

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10554 help.text]
note: zoHMV
en: Open database table
nb: Åpne databasetabellen

[ctx: toolbar_table.xhp par_id521642787914042 help.text]
note: gptoW
en: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Icon Open Database Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_open.svg" id="img_id941642787914042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291642787914043">Ikon Åpne databasetabellen</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10558 help.text]
note: FiWG5
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can enter, edit, or delete records.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner den valgte tabellen slik at du kan legge inn, redigere eller slette poster.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1056F help.text]
note: 2GZDb
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: toolbar_table.xhp par_id481642788747900 help.text]
note: GEk85
en: <image src="cmd/lc_dbtableedit.svg" id="img_id421642788747900" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911642788747900">Icon Edit table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbtableedit.svg" id="img_id421642788747900" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911642788747900">Ikon Rediger tabell</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN10573 help.text]
note: SpLTj
en: <ahelp hid=".">Opens the selected table so you can change the structure.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner den valgte tabellen slik at du kan endre strukturen.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1058A help.text]
note: Aoqi2
en: Delete
nb: Slett

[ctx: toolbar_table.xhp par_id261642788871011 help.text]
note: qsDuC
en: <image src="cmd/lc_dbtabledelete.svg" id="img_id521642788871011" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971642788871011">Icon Delete Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbtabledelete.svg" id="img_id521642788871011" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id971642788871011">Ikon Slett tabell</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN1058E help.text]
note: 7S8xE
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sletter den valgte tabellen.</ahelp>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A5 help.text]
note: nxeFo
en: Rename
nb: Gi nytt navn

[ctx: toolbar_table.xhp par_id501642788935574 help.text]
note: bkFMf
en: <image src="cmd/lc_dbtablerename.svg" id="img_id461642788935574" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571642788935574">Icon Rename Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbtablerename.svg" id="img_id461642788935574" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id571642788935574">Ikon Gi tabell nytt navn</alt></image>

[ctx: toolbar_table.xhp par_idN105A9 help.text]
note: Bqa33
en: <ahelp hid=".">Renames the selected table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gi nytt navn til den valgte tabellen.</ahelp>

[ctx: toolbars.xhp tit help.text]
note: PAxTq
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: toolbars.xhp par_idN10541 help.text]
note: vYRDC
en: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Database Toolbars</link>            </variable>
nb: <variable id="toolbars"><link href="text/sdatabase/toolbars.xhp">Database-verktøylinjer</link> </variable>

[ctx: toolbars.xhp par_idN10545 help.text]
note: B3mEW
en: In a database file window, you can see the following toolbars.
nb: I et databasefilvindu kan du se følgende verktøylinjer.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: wtFDe
en: Charts in $[officename]
nb: Diagrammer i $[officename]

[ctx: main0000.xhp bm_id3148664 help.text]
note: rTRMz
en: <bookmark_value>charts; overview</bookmark_value>      <bookmark_value>HowTos for charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagrammer; oversikt</bookmark_value>      <bookmark_value>Gjennomganger for diagrammer</bookmark_value>

[ctx: main0000.xhp hd_id3148664 help.text]
note: XfYE9
en: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Using Charts in %PRODUCTNAME</link></variable>
nb: <variable id="chart_main"><link href="text/schart/main0000.xhp">Bruke diagrammer i %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: main0000.xhp par_id3154685 help.text]
note: MKzCA
en: <variable id="chart">$[officename] lets you present data graphically in a chart, so that you can visually compare data series and view trends in the data. You can insert charts into spreadsheets, text documents, drawings, and presentations.</variable>
nb: <variable id="chart">Med $[officename] kan du presentere data grafisk i et diagram, slik at du visuelt kan sammenligne dataserier og se trender i dataene. Du kan sette inn diagrammer i regneark, tekstdokumenter, tegninger og presentasjoner.</variable>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153143 help.text]
note: wFC6F
en: Chart Data
nb: Diagramdata

[ctx: main0000.xhp par_id5181432 help.text]
note: SVCdj
en: Charts can be based on the following data:
nb: Diagrammer kan bygge på følgende data:

[ctx: main0000.xhp par_id7787102 help.text]
note: upkcw
en: Spreadsheet values from Calc cell ranges
nb: Regnearkverdier fra celleområder i Calc

[ctx: main0000.xhp par_id7929929 help.text]
note: xvPKt
en: Cell values from a Writer table
nb: Celleverdier fra en tabell i Writer

[ctx: main0000.xhp par_id4727011 help.text]
note: pkLtG
en: Values that you enter in the Chart Data Table dialog (you can create these charts in Writer, Draw, or Impress, and you can copy and paste them also to Calc)
nb: Verdier du skriver inn i dialogvinduet ,Diagramdatatabell (du kan lage disse diagrammene i Writer, Draw eller Impress, og du kan også lime dem inn i Calc)

[ctx: main0000.xhp par_id76601 help.text]
note: yKUMz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a chart in the current document. To use a continuous range of cells as the data source for your chart, click inside the cell range, and then choose this command. Alternatively, select some cells and choose this command to create a chart of the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skaper et diagram i det gjeldende dokumentet. For å bruke et samenhengende celleområde som datakilde for diagrammet, klikk inne i celleområdet og bruk denne kommandoen. Alternativt kan du markere neon celler og deretter bruk denne kommandoen for å skape et diagram med de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp hd_id5345011 help.text]
note: MZr5A
en: To insert a chart
nb: Sette inn et diagram

[ctx: main0000.xhp hd_id5631580 help.text]
note: xMyYq
en: To edit a chart
nb: Redigere et diagram

[ctx: main0000.xhp par_id7911008 help.text]
note: 2awPo
en: Click a chart to edit the object properties:
nb: Trykk på et diagram for å redigere egenskapene til diagramobjektet:

[ctx: main0000.xhp par_id9844660 help.text]
note: MMYWv
en: Size and position on the current page.
nb: størrelse og plassering på den gjeldende siden.

[ctx: main0000.xhp par_id8039796 help.text]
note: 7zPqd
en: Alignment, text wrap, outer borders, and more.
nb: Justering, tekstbryting, ytre kantlinjer og mer.

[ctx: main0000.xhp par_id7986693 help.text]
note: X27Dw
en: Double-click a chart to enter the chart edit mode:
nb: Dobbeltklikk et diagram for å redigere det:

[ctx: main0000.xhp par_id2350840 help.text]
note: cUADi
en: Chart data values (for charts with own data).
nb: Diagramdataverdier (for diagrammer med egne data).

[ctx: main0000.xhp par_id3776055 help.text]
note: BGFEv
en: Chart type, axes, titles, walls, grid, and more.
nb: Diagramtype, akser, titler, vegger, rutenett og mer.

[ctx: main0000.xhp par_id8442335 help.text]
note: aDGNk
en: Double-click a chart element in chart edit mode:
nb: Dobbeltklikk et diagramelement når du redigerer diagrammet:

[ctx: main0000.xhp par_id4194769 help.text]
note: Ft8G5
en: Double-click an axis to edit the scale, type, color, and more.
nb: Dobbeltklikk på en akse for å redigere skala, type, farge og mer.

[ctx: main0000.xhp par_id8644672 help.text]
note: BcUqt
en: Double-click a data point to select and edit the data series to which the data point belongs.
nb: Dobbeltklikk et datapunkt for å redigere de grafiske verdiene i dataserien

[ctx: main0000.xhp par_id6574907 help.text]
note: Drw6j
en: With a data series selected, click, then double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).
nb: Når en dataserie er markert, kan du klikke og deretter dobbeltklikke på et datapunkt for å redigere egenskapene for dette datapunktet (for eksempel en enkelt stolpe i et stolpediagram).

[ctx: main0000.xhp par_id1019200902360575 help.text]
note: ZrY6M
en: Double-click the legend to select and edit the legend. Click, then double-click a symbol in the selected legend to edit the associated data series.
nb: Dobbeltklikk på en forklaring for å redigere den. Klikk og deretter dobbeltklikk på et symbol i den valgte forklaringen for å redigere dataserien som hører til.

[ctx: main0000.xhp par_id7528916 help.text]
note: 2GvmD
en: Double-click any other chart element, or click the element and open the Format menu, to edit the properties.
nb: Dobbeltklikk på alle andre diagramelement, eller klikk på elementet for å åpne formatmenyen, for å redigere egenskapene.

[ctx: main0000.xhp par_id8420667 help.text]
note: eCML4
en: Click outside the chart to leave the current edit mode.
nb: Trykk utenfor diagrammet for å avslutte redigeringen.

[ctx: main0000.xhp par_id4923856 help.text]
note: Jcdvi
en: To print a chart in high quality, you can export the chart to a PDF file and print that file.
nb: Du kan skrive ut et diagram i god kvalitet ved å eksportere det til en PDF-fil og deretter skrive ut denne filen.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200912061033 help.text]
note: dk7i6
en: In chart edit mode, you see the <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link> for charts near the upper border of the document. The Drawing Bar for charts appears near the lower border of the document. The Drawing Bar shows a subset of the icons from the <link href="text/simpress/main0210.xhp">Drawing</link> toolbar of Draw and Impress.
nb: I redigeringsmodus for diagrammet blir <link href="text/schart/main0202.xhp">Verktøylinjen Formatering»</link> for diagrammet vist nær den øverste kanten av dokumentet. Verktøylinjen for tegneverktøyene blir vist nederst i dokumentet. Denne verktøylinjen viser symbolene for <link href="text/simpress/main0210.xhp">Tegning</link> fra Draw og Impress.

[ctx: main0000.xhp par_id0810200902080452 help.text]
note: sNqMe
en: You can right-click an element of a chart to open the context menu. The context menu offers many commands to format the selected element.
nb: Du kan høyreklikke et element i et diagram for å åpne sprettoppmenyen. Denne inneholder kommandoer for å formatere det valgte elementet.

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354489 help.text]
note: dQSHt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected title.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valgte tittelen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903405629 help.text]
note: orDAZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart area.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramområdet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544867 help.text]
note: FAkFX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart wall.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramveggen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544952 help.text]
note: GBwcB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart floor.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramgulvet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544927 help.text]
note: VsRbA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the chart legend.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramforklaringen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544949 help.text]
note: dahmw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valgte aksen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903544984 help.text]
note: dnReG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data point.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer det valgte datapunktet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545096 help.text]
note: Em2oQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the major grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer hovedrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545057 help.text]
note: dSJTX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the minor grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer hovedrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545095 help.text]
note: 8Dius
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer dataseriene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545094 help.text]
note: 9FeGU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock loss indicators.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramområdet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545113 help.text]
note: uhG9U
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the stock gain indicators.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramgulvet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545149 help.text]
note: RshCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the data labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer dataoverskriftene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545159 help.text]
note: 7Gexq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the Y error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer diagramområdet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090354524 help.text]
note: MhtWH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the mean value line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer trendlinjen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200903545274 help.text]
note: H44aA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer trendlinjen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063285 help.text]
note: QYEkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the trendline equation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer trendlinjen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063252 help.text]
note: zgFB3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formats the selected data label.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Formaterer den valgte dataoverskriften.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904063239 help.text]
note: AdNa8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert chart titles.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å sette inn diagramoverskrifter.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233047 help.text]
note: fZZ6J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert or delete axes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å sette inn eller slette en akse.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233058 help.text]
note: CzaFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å sette inn en akse.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233089 help.text]
note: x9jBK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to insert an axis title.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å sette inn en akseoverskrift.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233160 help.text]
note: tS9HE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a major grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn et hovedrutenett.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233175 help.text]
note: NUu58
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a minor grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn et mindre rutenett.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233111 help.text]
note: B67hx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts data labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn dataoverskrifter.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904233174 help.text]
note: ANHeb
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertTrendlineEquationAndR2" visibility="hidden">Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².</ahelp>
nb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertTrendlineEquationAndR2" visibility="hidden">Setter inn trendlinjeligningen og bestemmelseskoeffisienten R².</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904265639 help.text]
note: Jd8Da
en: <ahelp hid="hid/.uno:InsertR2Value" visibility="hidden">Inserts the coefficient of determination R² value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="hid/.uno:InsertR2Value" visibility="hidden">Setter inn R²-verdien for bestemmelseskoeffisienten.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362614 help.text]
note: BsSAb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a single data label.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en enkel dataoverskrift.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362666 help.text]
note: 35PWr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the chart legend.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter diagramforklaringen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362777 help.text]
note: CFDbR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter de valgte aksene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362785 help.text]
note: jgG2M
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the major grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter hovedrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362748 help.text]
note: bTycs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the minor grid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter det mindre rutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362778 help.text]
note: Qatm6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes all data labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter alle dataoverskrifter.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362893 help.text]
note: NDa9X
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the trendline equation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter de valgte aksene.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362896 help.text]
note: CbYXF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the R² value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter diagramforklaringen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904362827 help.text]
note: 3thAk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected data label.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den valgte dataoverskriften.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904431376 help.text]
note: LQRZw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the mean value line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter diagramforklaringen.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id081020090443142 help.text]
note: WBA6w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the Y error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter hovedrutenettet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393229 help.text]
note: d6WTf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets the selected data point to default format.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilbakestiller det valgte datapunktet til standardformatet.</ahelp>

[ctx: main0000.xhp par_id0810200904393351 help.text]
note: xZ45w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resets all data points to default format.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilbakestiller alle datapunkter til standardformatet.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200911433792 help.text]
note: 4erwk
en: <link href="text/schart/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
nb: <link href="text/schart/main0202.xhp">Verktøylina «Formatering»</link>

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433835 help.text]
note: bGXHw
en: The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode.
nb: Formatteringslinjen vises når et diagram er i endringsmodus. Dobbelklikk diagrammet for å aktivere endringsmodus. Klikk utenfor diagrammet for å forlate endringsmodus.

[ctx: main0202.xhp par_id0810200911433878 help.text]
note: ffA95
en: You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar.
nb: Du kan redigere formateringen av et diagram ved hjelp av kontrollelementene og ikonene på formateringslinjen.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300436 help.text]
note: MnXYr
en: Select Chart Element
nb: Velg diagramelement

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300479 help.text]
note: eYgyC
en: <ahelp hid=".">Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Merk elementet som du vil formatere. Det valgte elementet vises i forhåndsvising av diagrammet. Klikk på «Formater utvalget …« for å åpne dialogvinduet med valgene for det valgte elementet.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300555 help.text]
note: uGAFF
en: Format Selection
nb: Formatvalg

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300539 help.text]
note: BSwBH
en: Opens the properties dialog for the selected element.
nb: Åpner Egenskaper-dialogen for det markerte elementet

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300545 help.text]
note: AUcrE
en: Chart Type
nb: Diagramtype

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300594 help.text]
note: Q4Sap
en: Opens the Chart Type dialog.
nb: Åpner dialogvinduet for diagramtype.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300537 help.text]
note: wepEQ
en: Chart Data Table
nb: Diagramdatatabell

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300699 help.text]
note: c6Act
en: Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.
nb: Åpner Datatabell dialogen hvor du kan redigerer diagramdataene

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300672 help.text]
note: aE624
en: Horizontal Grids
nb: Horisontalt Rutenett

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300630 help.text]
note: uTeV8
en: The Horizontal Grids icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.
nb: Ikonet "Vis/skjul horisontalt rutenett" på verktøylinjen, slår av og på visning av rutenettet på Y-aksen.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300738 help.text]
note: dqfgM
en: Legend On/Off
nb: Forklaring på/av

[ctx: main0202.xhp par_id081020090230076 help.text]
note: aAABk
en: To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.
nb: For å vise eller skjule en forklaring, klikk på "Vis/skjul forklaring på verktøylinjen.

[ctx: main0202.xhp hd_id0810200902300785 help.text]
note: ACmgc
en: Scale Text
nb: Skaler tekst

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300784 help.text]
note: vUrp2
en: Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.
nb: Endrer størrelsen på teksten i diagrammet i samsvar med endringene du gjør i størrelsen på diagrammet.

[ctx: main0202.xhp hd_id081020090230087 help.text]
note: hsSrG
en: Automatic Layout
nb: Automatisk utseende

[ctx: main0202.xhp par_id0810200902300834 help.text]
note: gcAxi
en: Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.
nb: Flytter alle diagramdataene til standardplasseringene. Denne funksjonen endrer ikke diagramtypen eller andre egenskaper enn selve plasseringen av objektene.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: NCrAu
en: $[officename] Chart Features
nb: $[officename] Chart-funksjoner

[ctx: main0503.xhp hd_id3150543 help.text]
note: JxCQf
en: <link href="text/schart/main0503.xhp">$[officename] Chart Features</link>
nb: <link href="text/schart/main0503.xhp">$[officename] Chart-funksjoner</link>

[ctx: main0503.xhp par_id3150868 help.text]
note: DR7Ma
en: Charts allow you to present data so that it is easy to visualize.
nb: Med diagrammer kan du presentere data på en oversiktlig måte.

[ctx: main0503.xhp par_id3146974 help.text]
note: ozGGL
en: You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.
nb: Du kan lage et diagram fra en datakilde i et Calc-regneark eller fra en Writer-tabell. Hvis diagrammet er innebygd i det samme dokumentet som dataene, bevares koblingene mellom dataene og diagrammet, slik at diagrammet oppdateres automatisk når dataene endres.

[ctx: main0503.xhp par_id3151112 help.text]
note: imCSX
en: Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse.
nb: Velg blant et utvalg av 3D- og 2D-diagrammer, for eksempel stolpediagrammer, linjediagrammer og kursdiagrammer. Du kan endre diagramtype med noen få museklikk.

[ctx: main0503.xhp hd_id3149665 help.text]
note: xTCes
en: Individual Formatting
nb: Enkeltvis formatering

[ctx: main0503.xhp par_id3156441 help.text]
note: AuSKr
en: You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands.
nb: Du kan tilpasse de enkelte diagramelementene, som akser, dataoverskrifter og forklaringer, ved å høyreklikke dem i et diagram, eller ved å velge en funksjon fra en meny eller en verktøylinje.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: ZxQeC
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: PqA2G
en: Welcome to the $[officename] Calc Help
nb: Velkommen til hjelp for $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp hd_id3153965 help.text]
note: FATnT
en: How to Work With $[officename] Calc
nb: Arbeide med $[officename] Calc

[ctx: main0000.xhp par_id3147004 help.text]
note: scHF2
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">List of Functions by Category</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Liste over funksjoner etter kategori</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: SBdpw
en: $[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys
nb: Menyer, verktøylinjer og taster i $[officename] Calc

[ctx: main0100.xhp hd_id3156023 help.text]
note: 9PhSp
en: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menus</link></variable>
nb: <variable id="main0100"><link href="text/scalc/main0100.xhp">Menyer</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154760 help.text]
note: cbjYY
en: The following menu commands are available for spreadsheets.
nb: De følgende menyvalgene finnes i regneark.

[ctx: main0112.xhp par_id3147264 help.text]
note: gxhqm
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruk kommandoene i menyen <emph>Data</emph> til å redigere dataene i det gjeldende arket. Du kan angi områder, sortere og filtrere data, beregne resultater, utheve data, og lage en pivottabell.</ahelp>

[ctx: main0116.xhp tit help.text]
note: efuyu
en: Sheet
nb: Ark

[ctx: main0116.xhp hd_id0906201507390173 help.text]
note: 7eVaK
en: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Sheet</link>
nb: <link href="text/scalc/main0116.xhp">Ark</link>

[ctx: main0116.xhp par_id0906201507414091 help.text]
note: cLyep
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Denne menyen inneholder funksjoner for å modifisere og håndtere ark og arkelement.</ahelp>

[ctx: main0200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: eSP96
en: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
nb: <variable id="main0200"><link href="text/scalc/main0200.xhp">Verktøylinjer</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3148798 help.text]
note: yvzAm
en: This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets. This overview describes the default toolbar configuration for %PRODUCTNAME.
nb: Denne undermenyen viser verktøylinjene som er tilgjengelige i regneark. Denne oversikten beskriver standard verktøylinjekonfigurasjon for %PRODUCTNAME.

[ctx: main0202.xhp hd_id3150448 help.text]
note: VzJEC
en: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Formatting Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0202.xhp">Formateringslinjen</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153897 help.text]
note: ayoCz
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TABLE"><emph>Formateringslinjen</emph> inneholder grunnleggende funksjoner du kan bruke til manuell formatering.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153160 help.text]
note: g2ub5
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Font Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp#FontColor">Fontfarge</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150715 help.text]
note: H2aV6
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Left</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Venstrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3155064 help.text]
note: XzJxt
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Horizontally</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Midtstilt Horisontalt </link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150042 help.text]
note: X4ZVV
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Right</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Høyrejustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154703 help.text]
note: T9Q2o
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Justify</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Blokkjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3152986 help.text]
note: F7CTh
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Top</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Toppjustert</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3153306 help.text]
note: tYBsN
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Center Vertically</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Midtstilt loddrett</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3151240 help.text]
note: hGLD7
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Align Bottom</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Bunnjustert</link>

[ctx: main0202.xhp par_idN10871 help.text]
note: 8BDJe
en: Additional icons
nb: Flere knapper

[ctx: main0202.xhp par_idN10875 help.text]
note: 9H9PE
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
nb: Hvis støtte for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> er på, blir to ekstra knapper synlige.

[ctx: main0202.xhp par_id192266 help.text]
note: tcD5T
en: <ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AlignLeft" visibility="hidden">Justerer innholdet i cellen til venstre.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id1998962 help.text]
note: BLQFc
en: <ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AlignRight" visibility="hidden">Justerer innholdet i cellen til høyre.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id2376476 help.text]
note: ShvwC
en: <ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AlignHorizontalCenter" visibility="hidden">Sentrerer innholdet i cellen horisontalt.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id349131 help.text]
note: PG4JA
en: <ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AlignBlock" visibility="hidden">Justerer innholdet i cellen til venstre og høyre cellekant.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: GmxHK
en: Drawing Object Properties Bar
nb: Linjen Egenskaper for tegneobjekter

[ctx: main0203.xhp hd_id3154346 help.text]
note: PZcPA
en: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Drawing Object Properties Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0203.xhp">Linjen Egenskaper for tegneobjekter</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3149656 help.text]
note: BHsxU
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRAW">Verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekter</emph> inneholder formaterings- og justeringsfunksjoner for objektene du velger i dokumentet.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145748 help.text]
note: qe7FF
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Style</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjestil</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3151073 help.text]
note: j278Y
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Thickness</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjetykkelse</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153417 help.text]
note: MXcwv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Line Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05200100.xhp">Linjefarge</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3147338 help.text]
note: QEYq6
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Background Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BgP3b
en: Text Formatting Bar
nb: Tekstformateringslinjen

[ctx: main0205.xhp hd_id3156330 help.text]
note: A2hAJ
en: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Text Formatting Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0205.xhp">Tekstformateringslinjen</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3151112 help.text]
note: h55fM
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT"><emph> Tekstformatering </emph> Linjen som vises når markøren er i et tekstobjekt, for eksempel en tekstboks eller et tegneobjekt, inneholder kommandoer for formatering og justering. </ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3148575 help.text]
note: jnWok
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Font Color</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Skriftfarge</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 4TNV9
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linjeavstand: 1</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3146969 help.text]
note: uqB4L
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 1.5</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linjeavstand: 1,5</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153711 help.text]
note: QCyNt
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Line Spacing: 2</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Linjeavstand: 2</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147345 help.text]
note: PFCrP
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Left</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Venstrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155337 help.text]
note: Mkhar
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Centered</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Midtstilt Horisontalt </link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147001 help.text]
note: VyFNF
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Align Right</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Høyrejustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155115 help.text]
note: LKiD9
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Justify</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030700.xhp">Blokkjustert</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3150202 help.text]
note: 8QMDx
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Superscript</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Hevet skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3155531 help.text]
note: APeeB
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Subscript</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Senket skrift</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3145387 help.text]
note: DXoAZ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Character</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020000.xhp">Tegn</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3153067 help.text]
note: cYecF
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Paragraph</link>
nb: <link href="text/shared/01/05030000.xhp">Avsnitt</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: EDAGh
en: Formula Bar
nb: Formellinjen

[ctx: main0206.xhp hd_id3147264 help.text]
note: cGRKp
en: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula Bar</link></variable>
nb: <variable id="formula_bar_h1"><link href="text/scalc/main0206.xhp">Formellinje</link></variable>

[ctx: main0206.xhp par_id3150400 help.text]
note: dnFAk
en: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Use this bar to enter formulas.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_INPUTWIN">Bruk denne linjen til å skrive inn formler.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: CG7Dj
en: Status Bar
nb: Statuslinjen

[ctx: main0208.xhp hd_id3151385 help.text]
note: xZZpr
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Statuslinjen</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3149669 help.text]
note: QDPFj
en: The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet.
nb: <emph>Statuslinjen</emph> viser informasjon om det gjeldende regnearket.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911024321 help.text]
note: nct5g
en: Digital Signature
nb: Digital signatur

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911024344 help.text]
note: buUJc
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
nb: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturer</link>.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: iEc7h
en: Print Preview Bar
nb: Linje for forhåndsvisning

[ctx: main0210.xhp hd_id3156023 help.text]
note: dJTLd
en: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Print Preview Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0210.xhp">Utskriftsvisningsmenylinje</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3148663 help.text]
note: sMDPh
en: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW">The <emph>Print Preview</emph> bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_WIN_PREVIEW"><emph>Utskriftsvisnings</emph>menylinjen vises når du velger<emph>Fil ->Utskriftsvisning</emph>.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147393 help.text]
note: FEZVG
en: Full Screen
nb: Fullskjerm

[ctx: main0210.xhp par_id460828 help.text]
note: c2cjB
en: Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button.
nb: Skjuler menyene og verktøylinjene. For å avslutte fullskjermmodus, trykk på knappen <emph>Fullskjerm.</emph>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147394 help.text]
note: hCPa2
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format Page</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Formatering av sider</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3147494 help.text]
note: w9KJc
en: Margins
nb: Sidemarger

[ctx: main0210.xhp par_id460929 help.text]
note: cEsD4
en: Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog.
nb: Viser eller skjuler sidemargene. Margene kan dras med musa, og også stilles inn i fanen <emph>Side</emph> i dialogvinduet <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3245494 help.text]
note: NsZqF
en: Scaling Factor
nb: Skaleringsfaktor

[ctx: main0210.xhp par_id460939 help.text]
note: YZA55
en: This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too.
nb: Denne glidebryteren justerer skaleringsgraden til det utskrevne regnearket. Skaleringsgraden kan også stilles inn i fanen <emph>Ark</emph> i dialogvinduet <emph>Sidestil</emph>.

[ctx: main0210.xhp hd_id3147395 help.text]
note: GFMWr
en: Close Preview
nb: Lukking av forhåndsvisningen

[ctx: main0210.xhp par_id460829 help.text]
note: kL6Ds
en: To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.
nb: For å avslutte forhåndsvisning av utskrift, trykk på knappen <emph>Lukk forhåndsvisning</emph>.

[ctx: main0214.xhp hd_id3153088 help.text]
note: MRMXs
en: <link href="text/scalc/main0214.xhp">Image Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0214.xhp">Bildelinje</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3153896 help.text]
note: MnQUQ
en: <ahelp hid=".">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Bildelinjen</emph> vises når du setter inn eller velger et bilde i et regneark.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp tit help.text]
note: JKNbf
en: Tools Bar
nb: Verktøylinjen

[ctx: main0218.xhp hd_id3143268 help.text]
note: qbY86
en: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Tools Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0218.xhp">Verktøylinjen</link>

[ctx: main0218.xhp par_id3151112 help.text]
note: nSzQ3
en: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_TOOLBOX_TOOLS">Bruk verktøylinjen for å få tilgang til funksjoner som brukes ofte.</ahelp>

[ctx: main0218.xhp par_idN10610 help.text]
note: GFPLo
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
nb: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Kontrollelementer</link>

[ctx: main0218.xhp hd_id3154730 help.text]
note: BZMKM
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Choose Themes</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Velg temaer</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN10690 help.text]
note: 2mPEC
en: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Advanced Filter</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">Avansert filter</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106C0 help.text]
note: G2qFY
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter</link>
nb: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro-omregner</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106D8 help.text]
note: Eu4wD
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Angi</link>

[ctx: main0218.xhp par_idN106F0 help.text]
note: jje43
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Tilpass verdi</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Fky5g
en: $[officename] Calc Features
nb: $[officename] Calc-funksjoner

[ctx: main0503.xhp hd_id3154758 help.text]
note: Xj2By
en: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">$[officename] Calc Features</link></variable>
nb: <variable id="main0503"><link href="text/scalc/main0503.xhp">$[officename] Calc-funksjoner</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3149457 help.text]
note: ztyoG
en: $[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets.
nb: $[officename] Calc er et regnearkprogram du kan bruke til å beregne, analysere og håndtere data. Du kan også åpne og arbeide med regneark fra Microsoft Excel.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148797 help.text]
note: 6iQ5x
en: Calculations
nb: Utregninger

[ctx: main0503.xhp par_id3145172 help.text]
note: p3tZu
en: $[officename] Calc provides you with <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data.
nb: $[officename] Calc gir deg mange <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">funksjoner</link> for blant annet statistikk og finans, som du kan bruke til å lage formler som gjør komplekse utregninger med dataene.

[ctx: main0503.xhp par_id3145271 help.text]
note: QbkGw
en: You can also use the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> to help you create your formulas.
nb: Du kan også få hjelp fra <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">funksjonsveiviseren</link> til å lage formler.

[ctx: main0503.xhp hd_id3152596 help.text]
note: jARFA
en: What-If Calculations
nb: «Hva om»-utregninger

[ctx: main0503.xhp par_id3156444 help.text]
note: 4yrYj
en: An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios.
nb: En nyttig funksjon er å kunne vise resultatene hvis du endrer en enkelt faktor i utregninger som er satt sammen av flere faktorer. Du kan for eksempel se hvordan endringer i nedbetalingstiden for et lån påvirker renta eller avdragene. Du kan også behandle store tabeller ved hjelp av scenarier som er laget på forhånd.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148576 help.text]
note: JRYyA
en: Database Functions
nb: Databasefunksjoner

[ctx: main0503.xhp par_id3154011 help.text]
note: 99gbx
en: Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data.
nb: Bruk regneark til å stille opp, lagre og filtrere dataene.

[ctx: main0503.xhp par_id3154942 help.text]
note: EgN7B
en: $[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer.
nb: I $[officename] Calc kan du dra og slippe tabeller fra databaser. Du kan også bruke regneark som datakilde for brevfletting i $[officename] Writer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145800 help.text]
note: GKCva
en: Arranging Data
nb: Oppstilling av data

[ctx: main0503.xhp par_id3154490 help.text]
note: Bo5vg
en: With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals.
nb: Med et par museklikk kan du vise eller skjule visse områder i regnearket, formatere områdene etter visse vilkår eller kjapt regne ut delsummer og summer.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155601 help.text]
note: JBCHF
en: Dynamic Charts
nb: Dynamiske diagrammer

[ctx: main0503.xhp par_id3149121 help.text]
note: QEi8Q
en: $[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
nb: Med $[officename] Calc kan du presentere informasjon fra regneark i dynamiske diagrammer som endrer seg automatisk når dataene endres.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153707 help.text]
note: aFG9z
en: Opening and Saving Microsoft Files
nb: Åpne og lagre Microsoft-filer

[ctx: main0503.xhp par_id3157867 help.text]
note: Xz6yr
en: Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other <link href="text/shared/00/00000020.xhp">formats</link>.
nb: $[officename] har filtre som både kan åpne og lagre Excel-filer og en rekke andre <link href="text/shared/00/00000020.xhp">filtyper</link>.

[ctx: sbasic.tree 07 help_section.text]
note: fEEXD
en: Macros and Scripting
nb: Makroer og Skripting

[ctx: sbasic.tree 070101 node.text]
note: Ua99d
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og bruk av brukergrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070102 node.text]
note: ooCCn
en: Command Reference
nb: Kommando Referanse

[ctx: sbasic.tree 07010202 node.text]
note: ZhxZF
en: Functions, Statements and Operators
nb: Funksjoner, uttalelser og operatører

[ctx: sbasic.tree 07010201 node.text]
note: 3SEZD
en: Alphabetic List of Functions, Statements and Operators
nb: Alfabetisk liste over funksjoner, uttrykk og operatører

[ctx: sbasic.tree 07010205 node.text]
note: jhVCB
en: Advanced Basic Libraries
nb: Avanserte Basic Bibliotek

[ctx: sbasic.tree 07010305 node.text]
note: cFRyM
en: ScriptForge Library
nb: ScriptForge Bibliotek

[ctx: sbasic.tree 07010501 node.text]
note: LTzXY
en: Example Scripts
nb: Eksempel på skript

[ctx: sbasic.tree 070103 node.text]
note: Vkt9E
en: Guides
nb: Veivisere

[ctx: sbasic.tree 0702 node.text]
note: f7k4A
en: Python Scripts Help
nb: Hjelp for Pythonskript

[ctx: sbasic.tree 070201 node.text]
note: pVb5g
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og bruk av brukergrensesnittet

[ctx: sbasic.tree 070202 node.text]
note: D6bPQ
en: Programming with Python
nb: Programmere med Python

[ctx: sbasic.tree 070203 node.text]
note: Y4vuu
en: Python Modules
nb: Python Moduler

[ctx: sbasic.tree 0703 node.text]
note: JCHAg
en: Script Development Tools
nb: Utviklingsverktøy for Skript

[ctx: scalc.tree 08 help_section.text]
note: KsAjT
en: Spreadsheets (Calc)
nb: Regneark (Calc)

[ctx: scalc.tree 0801 node.text]
note: DnZNf
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og Bruk av Brukergrensesnittet

[ctx: scalc.tree 0802 node.text]
note: DdtJy
en: Command and Menu Reference
nb: Kommando og Menyreferanser

[ctx: scalc.tree 080201 node.text]
note: 8g9EE
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: scalc.tree 080202 node.text]
note: jwFgp
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: scalc.tree 0803 node.text]
note: sHFhh
en: Functions Types and Operators
nb: Funksjoner Typer og Operatører

[ctx: scalc.tree 0804 node.text]
note: DSUE2
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nb: Laster inn, Lagrer, Importerer, Eksporterer og Redigerer

[ctx: scalc.tree 0805 node.text]
note: yRwiN
en: Formatting
nb: Formaterer

[ctx: scalc.tree 0806 node.text]
note: 5wLkU
en: Filtering and Sorting
nb: Filtrering og Sortering

[ctx: scalc.tree 0807 node.text]
note: yCyBs
en: Printing
nb: Utskrift

[ctx: scalc.tree 0808 node.text]
note: GTRoC
en: Data Ranges
nb: Dataområder

[ctx: scalc.tree 0809 node.text]
note: cM3fi
en: Pivot Table
nb: Pivot Tabell

[ctx: scalc.tree 08091 node.text]
note: ZBuq9
en: Pivot Chart
nb: Pivot Diagram

[ctx: scalc.tree 08095 node.text]
note: qBF3B
en: Data Analysis
nb: Dataanalyse

[ctx: scalc.tree 0810 node.text]
note: RowUw
en: Scenarios
nb: Senarier

[ctx: scalc.tree 08101 node.text]
note: NHiVG
en: Subtotals
nb: Delsummer

[ctx: scalc.tree 0811 node.text]
note: CzARM
en: References
nb: Referanser

[ctx: scalc.tree 0812 node.text]
note: ELC6F
en: Viewing, Selecting, Copying
nb: Vise, Velge, Kopiere

[ctx: scalc.tree 0813 node.text]
note: VFHig
en: Formulas and Calculations
nb: Formler og Beregninger

[ctx: scalc.tree 0814 node.text]
note: bCMSS
en: Protection
nb: Beskyttelse

[ctx: scalc.tree 0815 node.text]
note: m2Dpj
en: Writing Calc Macros
nb: Skrive Calc Makroer

[ctx: scalc.tree 0816 node.text]
note: vBXqp
en: Miscellaneous
nb: Diverse

[ctx: schart.tree 05 help_section.text]
note: 6Saoi
en: Charts and Diagrams
nb: Grafer og Diagrammer

[ctx: schart.tree 0501 node.text]
note: gu6pZ
en: General Information
nb: Generell Informasjon

[ctx: sdatabase.tree 09 help_section.text]
note: Q5EUA
en: Database Functionality (Base)
nb: Databasefunksjonalitet (Base)

[ctx: sdatabase.tree 0901 node.text]
note: tLWiE
en: General Information
nb: Generell Informasjon

[ctx: sdraw.tree 11 help_section.text]
note: xU49Q
en: Drawings (Draw)
nb: Tegninger (Draw)

[ctx: sdraw.tree 1101 node.text]
note: UcMAA
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og bruk av brukergrensesnittet

[ctx: sdraw.tree 1102 node.text]
note: ZDeBD
en: Command and Menu Reference
nb: Kommando og Menyreferenser

[ctx: sdraw.tree 11020201 node.text]
note: kq7Az
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: sdraw.tree 11020202 node.text]
note: SFgJ7
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: sdraw.tree 1103 node.text]
note: 9ojH7
en: Loading, Saving, Importing, and Exporting
nb: Lasterinn, Lagrer, Importerer og Eksporterer

[ctx: sdraw.tree 1104 node.text]
note: fJYHX
en: Formatting
nb: Formatering

[ctx: sdraw.tree 1105 node.text]
note: HkVUY
en: Printing
nb: Utskrift

[ctx: sdraw.tree 1106 node.text]
note: G8GoF
en: Effects
nb: Effekter

[ctx: sdraw.tree 1107 node.text]
note: fd9tS
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nb: Objekter, Grafikk og Punktgrafikk

[ctx: sdraw.tree 1108 node.text]
note: crdMY
en: Groups and Layers
nb: Grupper og Lag

[ctx: sdraw.tree 1109 node.text]
note: G3s8n
en: Text in Drawings
nb: Tekst i Tegninger

[ctx: sdraw.tree 1110 node.text]
note: rxRmL
en: Viewing
nb: Visning

[ctx: shared.tree 01 help_section.text]
note: 4zaCG
en: %PRODUCTNAME Installation
nb: %PRODUCTNAME Installasjon

[ctx: shared.tree 10 help_section.text]
note: 3EUAC
en: Common Help Topics
nb: Vanlige Hjelpe-emner

[ctx: shared.tree 1001 node.text]
note: 3GoWS
en: General Information
nb: Generell Informasjon

[ctx: shared.tree 1002 node.text]
note: vFfKE
en: %PRODUCTNAME and Microsoft Office
nb: %PRODUCTNAME og Microsoft Office

[ctx: shared.tree 1004 node.text]
note: GBR3F
en: %PRODUCTNAME Options
nb: %PRODUCTNAME Alternativer

[ctx: shared.tree 100402 node.text]
note: JDiGw
en: Load/Save
nb: Last inn/Lagre

[ctx: shared.tree 100403 node.text]
note: vuYDK
en: Languages and Locales
nb: Språk og lokale innstillinger

[ctx: shared.tree 100412 node.text]
note: E3i5h
en: Charts
nb: Diagram

[ctx: shared.tree 1005 node.text]
note: d4gAD
en: Wizards
nb: Veivisere

[ctx: shared.tree 100501 node.text]
note: aXMeh
en: Letter Wizard
nb: Brevveiviser

[ctx: shared.tree 100502 node.text]
note: 6qzVL
en: Fax Wizard
nb: Faxveiviser

[ctx: shared.tree 100504 node.text]
note: GMiKt
en: Agenda Wizard
nb: Agendaveiviser

[ctx: shared.tree 100510 node.text]
note: 8tHJK
en: Document Converter Wizard
nb: Veiviser for dokumentkonvertering

[ctx: shared.tree 1006 node.text]
note: zhnAF
en: Configuring %PRODUCTNAME
nb: Konfigurasjon av %PRODUCTNAME

[ctx: shared.tree 1007 node.text]
note: 2rp8T
en: Working with the User Interface
nb: Å arbeide med brukergrensesnittet"

[ctx: shared.tree 10071 node.text]
note: mFuDH
en: Digital Signatures
nb: Digitale Signaturer

[ctx: shared.tree 1008 node.text]
note: drtXn
en: Printing, Faxing, Sending
nb: Utskrift, Faxing, Sending

[ctx: shared.tree 1009 node.text]
note: ZJbym
en: Drag & Drop
nb: Dra og Slipp

[ctx: shared.tree 1010 node.text]
note: DFzj6
en: Copy and Paste
nb: Kopier og Lim inn

[ctx: shared.tree 1012 node.text]
note: hQXmX
en: Charts and Diagrams
nb: Grafer og Diagrammer

[ctx: shared.tree 1013 node.text]
note: GVohQ
en: Load, Save, Import, Export, PDF
nb: Last inn, Lagre, Importer, Eksporter, PDF

[ctx: shared.tree 1014 node.text]
note: Ty8Du
en: Links and References
nb: Lenker og Referanser

[ctx: shared.tree 1015 node.text]
note: nDFsH
en: Document Version Tracking
nb: Sporing av Dokumentversjoner

[ctx: shared.tree 1016 node.text]
note: AnvYc
en: Labels and Business Cards
nb: Etiketter og Visittkort

[ctx: shared.tree 1018 node.text]
note: tEYBw
en: Inserting External Data
nb: Sett inn Eksterne Data

[ctx: shared.tree 1019 node.text]
note: X2KH4
en: Automatic Functions
nb: Automatiske Funksjoner

[ctx: shared.tree 1020 node.text]
note: EGqAp
en: Searching and Replacing
nb: Søke og Erstatte

[ctx: shared.tree 1021 node.text]
note: 4GGhC
en: Guides
nb: Veivisere

[ctx: simpress.tree 04 help_section.text]
note: BjDNf
en: Presentations (Impress)
nb: Presentasjoner (Impress)

[ctx: simpress.tree 0401 node.text]
note: hBFX8
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og bruk av brukergrensesnittet

[ctx: simpress.tree 0402 node.text]
note: XaGTA
en: Command and Menu Reference
nb: Kommando og menyreferanse

[ctx: simpress.tree 04020101 node.text]
note: ADAgH
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: simpress.tree 04020102 node.text]
note: fqLWR
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: simpress.tree 0403 node.text]
note: fiLDS
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nb: Laster, lagrer, importerer, eksporterer og maskerer

[ctx: simpress.tree 0404 node.text]
note: jMBsp
en: Formatting
nb: Formatering

[ctx: simpress.tree 0405 node.text]
note: HtUGZ
en: Printing
nb: Utskrift

[ctx: simpress.tree 0406 node.text]
note: FxREt
en: Effects
nb: Effekter

[ctx: simpress.tree 0407 node.text]
note: RX5V8
en: Objects, Graphics, and Bitmaps
nb: Objekter, grafikk og punktbilder

[ctx: simpress.tree 0409 node.text]
note: aDbFG
en: Text in Presentations
nb: Tekst i presentasjoner

[ctx: simpress.tree 0410 node.text]
note: s8GCo
en: Viewing
nb: Visning

[ctx: simpress.tree 0411 node.text]
note: Lo4YZ
en: Slide Shows
nb: Lysbildeshow

[ctx: smath.tree 03 help_section.text]
note: m5CkC
en: Formulas (Math)
nb: Formler (Math)

[ctx: smath.tree 0301 node.text]
note: kAkAL
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og bruk av brukergrensesnittet

[ctx: smath.tree 030101 node.text]
note: 3BZ8j
en: %PRODUCTNAME Formula Elements
nb: %PRODUCTNAME Formelelementer

[ctx: smath.tree 0302 node.text]
note: V99im
en: Command and Menu Reference
nb: Kommando og menyreferanse

[ctx: smath.tree 0303 node.text]
note: CGoih
en: Working with Formulas
nb: Arbeid med formler

[ctx: swriter.tree 02 help_section.text]
note: FxCSV
en: Text Documents (Writer)
nb: Tekstdokument (Writer)

[ctx: swriter.tree 0201 node.text]
note: jWyEV
en: General Information and User Interface Usage
nb: Generell informasjon og Bruk av Brukergrensesnittet

[ctx: swriter.tree 0202 node.text]
note: mT2iu
en: Command and Menu Reference
nb: Kommando og Mwenyreferanser

[ctx: swriter.tree 020201 node.text]
note: 4RREa
en: Menus
nb: Menyer

[ctx: swriter.tree 020202 node.text]
note: SQkvD
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: swriter.tree 0210 node.text]
note: AExWW
en: Navigating Text Documents
nb: Navigering i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0212 node.text]
note: hjKKD
en: Formatting Text Documents
nb: Formatering i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 021201 node.text]
note: 6gFto
en: Templates and Styles
nb: Maler og Stiler

[ctx: swriter.tree 0204 node.text]
note: 7BQES
en: Graphics in Text Documents
nb: Grafikk i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0205 node.text]
note: QsiTB
en: Tables in Text Documents
nb: Tabeller i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0206 node.text]
note: Xx5Fp
en: Objects in Text Documents
nb: Objekter i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0207 node.text]
note: 47SjN
en: Sections and Frames in Text Documents
nb: Seksjoner og Rammer i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0208 node.text]
note: E2N9E
en: Tables of Contents and Indexes
nb: Innholdsfortegnelser og Indekser

[ctx: swriter.tree 0209 node.text]
note: yi6ro
en: Fields in Text Documents
nb: Felt i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0211 node.text]
note: ZgfjA
en: Calculating in Text Documents
nb: Beregninger i Tekstdokumenter

[ctx: swriter.tree 0213 node.text]
note: wVGdF
en: Special Text Elements
nb: Spesielle Tekstelementer

[ctx: swriter.tree 0214 node.text]
note: FxdVR
en: Automatic Functions
nb: Automatiske Funksjoner

[ctx: swriter.tree 0215 node.text]
note: hi36Q
en: Numbering and Lists
nb: Nummerering og Lister

[ctx: swriter.tree 0216 node.text]
note: 2FPcB
en: Spellchecking, Thesaurus, and Languages
nb: Stavekontroll, Synonymordbok og Språk

[ctx: swriter.tree 0218 node.text]
note: vDffD
en: Troubleshooting Tips
nb: Feilsøkingstips

[ctx: swriter.tree 0219 node.text]
note: qLMLk
en: Loading, Saving, Importing, Exporting and Redacting
nb: Laster inn, Lagrer, Importerer, Eksporterer og Redigerer

[ctx: swriter.tree 0220 node.text]
note: 8GC4J
en: Master Documents
nb: Hoveddokumenter

[ctx: swriter.tree 0221 node.text]
note: wbJh4
en: Links and References
nb: Lenker og Referanser

[ctx: swriter.tree 0222 node.text]
note: vHzyn
en: Printing
nb: Utskrift

[ctx: swriter.tree 0223 node.text]
note: F4LCk
en: Searching and Replacing
nb: Søk og Erstatt

[ctx: swriter.tree 06 help_section.text]
note: CYQr2
en: HTML Documents (Writer Web)
nb: HTML Dokumenter (Writer Web)

[ctx: STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED]
note: EyJrF
en: The certificate could not be validated.
nb: Klarte ikke å sjekke gyldigheten til sertifikatet.

[ctx: STR_VERSION]
note: DEjos
en: Version
nb: Versjon

[ctx: STR_SERIALNUM]
note: JCWT6
en: Serial Number
nb: Serienummer

[ctx: STR_ISSUER]
note: j9R4q
en: Issuer
nb: Utsteder

[ctx: STR_VALIDFROM]
note: KCRoT
en: Valid From
nb: Gyldig fra

[ctx: STR_VALIDTO]
note: g4Mhu
en: Valid to
nb: Gyldig til

[ctx: STR_SUBJECT]
note: 4XCD5
en: Subject
nb: Emne

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_ALGO]
note: GPSmq
en: Subject Algorithm
nb: Emne-algoritme

[ctx: STR_SUBJECT_PUBKEY_VAL]
note: AU7Fz
en: Public Key
nb: Offentlig nøkkel

[ctx: STR_SIGNATURE_ALGO]
note: DjeZj
en: Signature Algorithm
nb: Signatur-algoritme

[ctx: STR_USE]
note: R4wwt
en: Certificate Use
nb: Sertifikatbruk

[ctx: STR_THUMBPRINT_SHA1]
note: cVZfK
en: Thumbprint SHA1
nb: Fingeravtrykk, SHA1

[ctx: STR_THUMBPRINT_MD5]
note: RVyqN
en: Thumbprint MD5
nb: Fingeravtrykk, MD5

[ctx: STR_XMLSECDLG_OPENED_CRTMGR]
note: s3fND
en: You have opened the certificate manager at
nb: Du har åpnet sertifikatbehandleren ved

[ctx: STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT]
note: YFxBG
en: This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.
    
    Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again.
nb: Dette dokumentet inneholder signaturer i ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x)-format. Signering av dokumenter i %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION krever versjon ODF 1.2 av formatet. Ingen signaturer kan legges til eller fjernes fra dette dokumentet.
    
    Lagre dokumentet i ODF 1.2-format og legg til signaturene på nytt.

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REMOVEDOCSIGNBEFORESIGN]
note: cfswe
en: Adding or removing a macro signature will remove all document signatures.
    Do you really want to continue?
nb: Tillegging eller fjerning av makrosignaturer vil fjerne alle dokumentsignaturer.
    Vil du fortsette?

[ctx: STR_XMLSECDLG_QUERY_REALLYREMOVE]
note: CgnGz
en: Document signature cannot be restored, once removed.
    Do you really want to remove selected signature?
nb: Dokumentsignaturen kan ikke gjenskapes når den er fjernet
    Vil du virkelig fjerne signaturen?

[ctx: STR_XMLSECDLG_SIGNING_FAILED]
note: 4brTC
en: An error occurred while adding the signature.
nb: Det oppsto en feil under signeringen.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_MANAGER]
note: 6Qkuk
en: Could not find any certificate manager.
nb: Kan ikke finne en serfikathåndterer.

[ctx: STR_XMLSECDLG_NO_CERT_FOUND]
note: nUWMF
en: Could not find the certificate.
nb: Klarte ikke å finne sertifikatet.

[ctx: RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE]
note: hXMQx
en: Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation.
nb: Klarte ikke å bruke digitale signaturer fordi ingen Mozilla-brukerprofil ble funnet. Kontroller Mozilla-installasjonen.

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DIGITAL_SIGNATURE]
note: dNPzJ
en: Digital signature
nb: Digitale signaturer

[ctx: selectcertificatedialog|STR_NON_REPUDIATION]
note: ojssM
en: Non-repudiation
nb: Ikke-benektelse

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_ENCIPHERMENT]
note: kYHCr
en: Key encipherment
nb: Chiffrering for nøkkel

[ctx: selectcertificatedialog|STR_DATA_ENCIPHERMENT]
note: sEQDG
en: Data encipherment
nb: Chiffrering for data

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_AGREEMENT]
note: dpZvA
en: Key Agreement
nb: Nøkkelavtale

[ctx: selectcertificatedialog|STR_KEY_CERT_SIGN]
note: dREUL
en: Certificate signature verification
nb: Verifikasjon av sertifikat signatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_CRL_SIGN]
note: GQcAW
en: CRL signature verification
nb: Verifikasjon av CRL signatur

[ctx: selectcertificatedialog|STR_ENCIPHER_ONLY]
note: i8FJM
en: Only for encipherment
nb: Kun for chifferering

[ctx: selectcertificatedialog|str_sign]
note: 4oZqX
en: Sign
nb: Signer

[ctx: selectcertificatedialog|str_selectsign]
note: tMAzV
en: Select
nb: Velg

[ctx: selectcertificatedialog|str_encrypt]
note: Gr5gE
en: Encrypt
nb: Krypter

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_base]
note: CiuBD
en: Certificates are loaded from:
nb: Sertifikater lastes inn fra:

[ctx: selectcertificatedialog|str_loaded_certs_x509_nss]
note: 4YPYc
en: NSS Certificate DB in the Mozilla Profile (X.509) at:
nb: NSS-sertifikat DB i Mozilla-profilen (X.509) på:

[ctx: STR_BROKEN_MACRO_CERTIFICATE_DATA]
note: FSe5D
en: Macro security problem!
    
    Broken certificate data: %{data}
nb: Makro sikkerhetsproblem
    
    Knekte sertifikatsaken: %(data)

[ctx: STR_RELOAD_FILE_WARNING]
note: 5xizi
en: Reload the file to apply the new macro security level
nb: Last inn filen på nytt for å bruke det nye makrosikkerhetsnivået

[ctx: STR_TRUST_UNTRUSTED_PUBKEY]
note: AeZzq
en: Security warning: the following OpenPGP public key is untrusted:
    
    %{data}
    
    Encrypting with an untrusted public key increases the risk of a "man-in-the-middle" attack. A successful "man-in-the-middle" attack gives malicious third parties the ability to decrypt your document.
    
    Do you really want to encrypt your document with this untrusted public key?
nb: nøkkel er ikke klarert

[ctx: stock]
note: wH3TZ
en: _Add
nb: _Legg til

[ctx: stock]
note: S9dsC
en: _Apply
nb: _Bruk

[ctx: stock]
note: TMo6G
en: _Cancel
nb: _Avbryt

[ctx: stock]
note: MRCkv
en: _Close
nb: _Steng

[ctx: stock]
note: nvx5t
en: _Delete
nb: _Slett

[ctx: stock]
note: YspCj
en: _Edit
nb: _Rediger

[ctx: stock]
note: imQxr
en: _Help
nb: _Hjelp

[ctx: stock]
note: RbjyB
en: _New
nb: _Ny

[ctx: stock]
note: dx2yy
en: _No
nb: _Nei

[ctx: stock]
note: VtJS9
en: _Remove
nb: _Fjern

[ctx: stock]
note: C69Fy
en: _Reset
nb: _Tilbakestill

[ctx: stock]
note: mgpxh
en: _Yes
nb: _Ja

[ctx: certdetails|field]
note: uTxas
en: Field
nb: Felt

[ctx: certdetails|value]
note: Zug9C
en: Value
nb: Verdi

[ctx: extended_tip|tablecontainer]
note: gdF9q
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nb: Fanen «Detaljer» i dialogvinduet Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: extended_tip|valuedetails]
note: xcuF8
en: Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.
nb: Bruk listeboksen med verdier til å se på og kopiere verdier til utklippstavlen.

[ctx: extended_tip|CertDetails]
note: JXgjT
en: The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate.
nb: Fanen «Detaljer» i dialogvinduet Vis sertifikat viser detaljert informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|label1]
note: UWBqm
en: Certificate Information
nb: Sertifikatinformasjon

[ctx: extended_tip|box1]
note: wAmPG
en: The General page of the View Certificate dialog displays basic information about the certificate.
nb: Fanen «Generelt» i dialogvinduet Vis sertifikat viser grunnleggende informasjon om sertifikatet.

[ctx: certgeneral|hintnotrust]
note: WzmFd
en: This certificate is validated.
nb: Dette sertifikatet er gyldig.

[ctx: certgeneral|issued_to]
note: QX65E
en: Issued to:
nb: Utstedt til

[ctx: certgeneral|issued_by]
note: UzJpm
en: Issued by:
nb: Utstedt  av:

[ctx: certgeneral|valid_from]
note: tXsEv
en: Valid from:
nb: Gyldig fra:

[ctx: certgeneral|privatekey]
note: BFs6A
en: You have a private key that corresponds to this certificate.
nb: Du har en privat nøkkel som tilhører dette sertifikatet.

[ctx: certgeneral|valid_to]
note: BvEdb
en: Valid to:
nb: Gyldig til:

[ctx: certgeneral|type]
note: 9jjfR
en: Key type:
nb: Nøkkeltype:

[ctx: certpage|label1]
note: EFAWt
en: Certificate Path
nb: Sertifikatsti

[ctx: certpage|viewcert]
note: y2mBB
en: View Certificate...
nb: Vis sertifikat …

[ctx: extended_tip|signatures]
note: Dunt9
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nb: Fanen «Sertifikat» i dialogvinduet Vis sertifikat viser plasseringen og statusen til sertifikatet.

[ctx: certpage|label2]
note: qhzJy
en: Certificate status
nb: Sertifikatstatus

[ctx: extended_tip|status]
note: YTTCA
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nb: Fanen «Sertifikat» i dialogvinduet Vis sertifikat viser plasseringen og statusen til sertifikatet.

[ctx: certpage|certok]
note: Cvs6c
en: The certificate is OK.
nb: Sertifikatet er OK.

[ctx: certpage|certnotok]
note: maZhh
en: The certificate could not be validated.
nb: Sertifikatet kunne ikke valideres.

[ctx: extended_tip|CertPage]
note: vAj7M
en: The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate.
nb: Fanen «Sertifikat» i dialogvinduet Vis sertifikat viser plasseringen og statusen til sertifikatet.

[ctx: digitalsignaturesdialog|DigitalSignaturesDialog]
note: mWRAG
en: Digital Signatures
nb: Digitale signaturer

[ctx: digitalsignaturesdialog|dochint]
note: Ymmij
en: The following have signed the document content:
nb: Følgende har signert dokumentinnholdet:

[ctx: digitalsignaturesdialog|signed]
note: GwzVw
en: Signed by
nb: Signert av

[ctx: digitalsignaturesdialog|issued]
note: MHrgG
en: Digital ID issued by
nb: Digital ID ustedt av

[ctx: digitalsignaturesdialog|date]
note: DSCb7
en: Date
nb: Dato

[ctx: digitalsignaturesdialog|description]
note: bwK7p
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: digitalsignaturesdialog|type]
note: E6Ypi
en: Signature type
nb: Signaturtype

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures]
note: kAb39
en: Lists the digital signatures for the current document.
nb: Vis en liste over digitale signaturer for dette dokumentet.

[ctx: digitalsignaturesdialog|view]
note: GAMdr
en: View Certificate...
nb: Vis sertifikat …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|view]
note: sTgVK
en: Opens the View Certificate dialog.
nb: Åpne dialogvinduet Vis sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|sign]
note: uM8mn
en: Sign Document...
nb: Signer dokument …

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|sign]
note: FsG4K
en: Opens the Select Certificate dialog.
nb: Åpne dialogvinduet Velg sertifikat.

[ctx: digitalsignaturesdialog|remove]
note: hFd4m
en: Remove
nb: Fjern

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove]
note: 5DxsA
en: Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF.
nb: Fjerner den valgte signaturen fra listen. Fjerner også alle påfølgende signaturer i hvis PDF.

[ctx: digitalsignaturesdialog|macrohint]
note: rRYC3
en: The following have signed the document macro:
nb: Følgende har signert dokumentmakroen:

[ctx: digitalsignaturesdialog|validft]
note: VwmFn
en: The signatures in this document are valid
nb: Signaturene i dette dokumentet er gyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|invalidft]
note: KKLGw
en: The signatures in this document are invalid
nb: Signaturene i dette dokumentet er ugyldige

[ctx: digitalsignaturesdialog|oldsignatureft]
note: xN5UF
en: At least one signature has problems: the document is only partially signed.
nb: Minst en signatur har problemer: dokumentet er bare delvis signert.

[ctx: digitalsignaturesdialog|notvalidatedft]
note: wn85z
en: At least one signature has problems: the certificate could not be validated.
nb: Minst én signatur har problemer: sertifikatet kunne ikke valideres.

[ctx: digitalsignaturesdialog|extended_tip|DigitalSignaturesDialog]
note: znY8A
en: Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.
nb: Legg til eller fjern digitale signaturer i dokumentet. Du kan også bruke dialogvinduet til å vise sertifikater.

[ctx: macrosecuritydialog|MacroSecurityDialog]
note: 2qiqv
en: Macro Security
nb: Makrosikkerhet

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityLevelPage]
note: oqjbB
en: Security Level
nb: Sikkerhetsnivå

[ctx: macrosecuritydialog|SecurityTrustPage]
note: S9vgm
en: Trusted Sources
nb: Tiltrodde kilder

[ctx: securitylevelpage|low]
note: Za9FH
en: _Low (not recommended).
    All macros will be executed without confirmation.
    Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
nb: Lav (ikke anbefalt).
    Alle makroer blir kjørt uten bekreftelse.
    Bruk denne innstillingen hvis du er sikker på at alle dokumenter som skal åpnes er trygge.

[ctx: extended_tip|low]
note: peYqm
en: A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.
nb: En makro kan settes til å starte automatisk, og kan utføre handlinger som kan gjøre skade, for eksempel slette eller gi filer nytt navn. Denne innstillingen anbefales ikke når du åpner dokumenter du har mottatt fra andre.

[ctx: securitylevelpage|med]
note: F9QCX
en: _Medium.
    Confirmation required before executing macros from untrusted sources.
nb: Middels.
    Krever bekreftelse før makroer fra ikke tiltrodde kilder blir kjørt.

[ctx: extended_tip|med]
note: kZB2g
en: Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.
nb: Du kan velge tiltrodde filplasseringer på fanen «Kilder du stoler på». Signerte makroer fra en kilde du stoler på, får lov til å kjøre. I tillegg får alle makroer fra en tiltrodd filplassering lov til å kjøre. Alle andre makroer krever bekreftelse før de blir kjørt.

[ctx: securitylevelpage|high]
note: aRgAD
en: H_igh.
    Only signed macros and macros from trusted file locations are executed.
    Unsigned macros are disabled.
nb: H_øy.
    Bare signerte makroer og makroer fra klarerte filplasseringer blir utført.
    Usignerte makroer er deaktiverte.

[ctx: extended_tip|high]
note: nbL9B
en: Only signed macros or macros from a trusted file location are allowed to run. Macros signed with untrusted certificates will require confirmation to run, when located in untrusted file locations. Trusted certificates and trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page.
nb: Bare signerte makroer eller makroer fra en klarert filplassering er tillatt å kjøre. Makroer signert med ikke-klarerte sertifikater vil kreve bekreftelse for å kjøre, når de er plassert på uklarerte filplasseringer. Klarerte sertifikater og klarerte filplasseringer kan angis på fanen Pålitelige kilder.

[ctx: securitylevelpage|vhigh]
note: SDdW5
en: _Very high.
    Only macros from trusted file locations are allowed to run.
    All other macros, regardless whether signed or not, are disabled.
nb: Meget høy.
    Kun signerede makroer fra betrodde filplasseringer tillates å kjøre.
    Alle andre makroer, uansett om de er signerte eller ikke, deaktiveres.

[ctx: extended_tip|vhigh]
note: UESj3
en: Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.
nb: Du kan velge tiltrodde filplasseringer på fanen «Kilder du stoler på». Alle makroer fra en tiltrodd filplassering får lov til å kjøre.

[ctx: SecurityLevelPage|vhighimg]
note: 7yBtt
en: Very high security level
nb: Meget høyt sikkerhetsnivå

[ctx: SecurityLevelPage|highimg]
note: PG9Kz
en: High security level
nb: Høyt sikkerhetsnivå

[ctx: SecurityLevelPage|medimg]
note: mm6H3
en: Medium security level
nb: Middels sikkerhetsnivå

[ctx: SecurityLevelPage|lowimg]
note: odkxv
en: Low security level
nb: Lavt sikkerhetsnivå

[ctx: SecurityLevelPage|warningimg]
note: Dd4PX
en: File reload needed
nb: Filen må lastes på nytt

[ctx: securitytrustpage|viewcert]
note: 5kj8c
en: _View...
nb: Visning …

[ctx: extended_tip|viewcert]
note: c3ydP
en: Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.
nb: Åpner dialogvinduet «Vis sertifikat» for det valgte sertifikatet.

[ctx: extended_tip|removecert]
note: WADee
en: Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.
nb: Fjerner det valgte sertifikatet fra listen over sertifikater du stoler på.

[ctx: securitytrustpage|to]
note: Y7LGC
en: Issued to
nb: Utstedt til

[ctx: securitytrustpage|by]
note: Exx67
en: Issued by
nb: Utstedt av

[ctx: securitytrustpage|date]
note: Pw4BC
en: Expiration date
nb: Utløpsdato

[ctx: extended_tip|certificates]
note: TGvvm
en: Lists the trusted certificates.
nb: Viser en liste over sertifikater du stoler på.

[ctx: securitytrustpage|label3]
note: xWF8D
en: Trusted Certificates
nb: Betrodde sertifikater

[ctx: securitytrustpage|label8]
note: zSbBE
en: Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations.
nb: Dokumentmakroer blir alltid kjørt hvis de åpnes fra en av disse plasseringene:

[ctx: securitytrustpage|addfile]
note: TKC76
en: A_dd...
nb: Legg til …

[ctx: extended_tip|addfile]
note: 9bJoL
en: Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.
nb: Åpner et dialogvindu du kan bruke til å velge en mappe. Velg en mappe som bare inneholder alle makroene du vil gi lov til å kjøre.

[ctx: extended_tip|removefile]
note: jSg2w
en: Removes the selected folder from the list of trusted file locations.
nb: Fjerner den valgte mappen fra listen over betrodde filplasseringer.

[ctx: extended_tip|locations]
note: yZBo6
en: Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.
nb: Dokumentmakroer blir bare kjørt hvis de åpnes fra en av disse plasseringene.

[ctx: securitytrustpage|label4]
note: irXcj
en: Trusted File Locations
nb: Betrodde filplasseringer

[ctx: selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog]
note: 8PVzB
en: Select Certificate
nb: Velg sertifikat

[ctx: selectcertificatedialog|sign]
note: K2Apq
en: Select the certificate you want to use for signing.
nb: Velg sertifikatet du vil bruke for signering.

[ctx: selectcertificatedialog|encrypt]
note: jcCAA
en: Select the certificate you want to use for encryption:
nb: Velg sertifikatet du vil bruke for kryptering:

[ctx: selectcertificatedialog|issuedto]
note: 69438
en: Issued to
nb: Utstedt til

[ctx: selectcertificatedialog|issuedby]
note: qiZ9B
en: Issued by
nb: Utstedt av

[ctx: selectcertificatedialog|expiration]
note: BCy3f
en: Expiration date
nb: Utløpsdato

[ctx: selectcertificatedialog|usage]
note: MtTXb
en: Certificate usage
nb: Sertifikatbruk

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|signatures]
note: ANyft
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nb: Velg hvilket sertifikat du vil signere gjeldende dokument digitalt med.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|searchbox]
note: 5imAy
en: Search for certificate by issuer name or email.
nb: Søk etter sertifikat etter utstedernavn eller e-post.

[ctx: selectcertificatedialog|label2]
note: dbgmP
en: Description:
nb: Beskrivelse

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|description]
note: LbnAV
en: Type a purpose for the signature.
nb: Skriv inn et formål for signaturen.

[ctx: selectcertificatedialog|viewcert]
note: uwjMQ
en: View Certificate...
nb: Vis sertifikat …

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|viewcert]
note: zqWDZ
en: Opens the View Certificate dialog where you can examine the selected certificate.
nb: Åpne dialogvinduet Vis sertifikat der du kan undersøke det valgte sertifikatet.

[ctx: selectcertificatedialog|reloadcert]
note: VhBN9
en: Reload Certificates
nb: Last inn sertifikater på nytt

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|reloadcert]
note: AGWLN
en: Reload the list of certificates.
nb: Last inn listen over sertifikater på nytt.

[ctx: selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog]
note: snAQh
en: Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.
nb: Velg hvilket sertifikat du vil signere gjeldende dokument digitalt med.

[ctx: viewcertdialog|ViewCertDialog]
note: nBkSy
en: View Certificate
nb: Vis sertifikat

[ctx: viewcertdialog|general]
note: egPCd
en: General
nb: Generelt

[ctx: viewcertdialog|details]
note: A9Dfz
en: Details
nb: Detaljer

[ctx: viewcertdialog|path]
note: DEXmc
en: Certificate Path
nb: Sertifikatsti

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE]
note: DXXuk
en: Import file
nb: Importer fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSMULTIPLAN]
note: NCpDZ
en: Import MS Multiplan for DOS file
nb: Importer MS Multiplan for DOS-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWORKS]
note: 9QaFD
en: Import MS Works file
nb: Importer MS Works fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_MSWRITE]
note: AGNp8
en: Import MS Write file
nb: Importerer MS Write fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_DOSWORD]
note: YFuS7
en: Import MS Word for DOS file
nb: Importer MS Word for DOS fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_LOTUS]
note: A3kjQ
en: Import Lotus file
nb: Importer Lotus-fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_SYMPHONY]
note: 7ngKL
en: Import Symphony file
nb: Importer Symphony fil

[ctx: STR_ENCODING_DIALOG_TITLE_QUATTROPRO]
note: Dp6Zj
en: Import Quattro Pro file
nb: Importerer Quattro Pro fil

[ctx: exportepub|EpubDialog]
note: MZYvQ
en: EPUB Export
nb: EPUB-eksport

[ctx: exportepub|versionft]
note: 2ADpr
en: Version:
nb: Versjon:

[ctx: exportepub|splitpage]
note: yVSHE
en: Page break
nb: Sideskift

[ctx: exportepub|splitheading]
note: u8EWu
en: Heading
nb: Topptekst

[ctx: exportepub|splitft]
note: 6nDti
en: Split method:
nb: Delemetode

[ctx: exportepub|layoutft]
note: DvEkf
en: Layout method:
nb: Utformingsmetode:

[ctx: exportepub|layoutreflowable]
note: Jxiwx
en: Reflowable
nb: Tilpassningsbart for ulike klienter

[ctx: exportepub|layoutfixed]
note: QANvp
en: Fixed
nb: Fast

[ctx: exportepub|generalft]
note: CeRQ4
en: General
nb: Generelt

[ctx: exportepub|coverimageft]
note: swAre
en: Cover image:
nb: Omslagsbilde

[ctx: exportepub|coverbutton]
note: qSviq
en: Browse...
nb: Bla gjennom ...

[ctx: exportepub|mediadirft]
note: 3tfAE
en: Media directory:
nb: Mediekatalog:

[ctx: exportepub|mediabutton]
note: jBQqe
en: Browse...
nb: Bla gjennom ...

[ctx: exportepub|customizeft]
note: yFjyH
en: Customize
nb: Tilpass

[ctx: exportepub|identifierft]
note: ET3pr
en: Identifier:
nb: Identifikator

[ctx: exportepub|titleft]
note: GFADK
en: Title:
nb: Tittel:

[ctx: exportepub|authorft]
note: 4UDMh
en: Author:
nb: Forfatter:

[ctx: exportepub|dateft]
note: U4wuu
en: Date:
nb: Dato:

[ctx: exportepub|languageft]
note: B5NKD
en: Language:
nb: Språk:

[ctx: wpftencodingdialog|label]
note: DCscf
en: _Character set:
nb: Tegnsett:

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_0 property.text]
note: 8UKfi
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nb: Klarte ikke å opprette mappen «%1». <BR>Det kan hende det ikke er nok plass på harddisken.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_1 property.text]
note: YDL7z
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
nb: Tekstdokumentet kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Writer' er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_2 property.text]
note: ovyQD
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
nb: Regnearket kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Calc' er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_3 property.text]
note: XoWgV
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
nb: Presentasjonen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Impress' er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_4 property.text]
note: 86ERo
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
nb: Tegningen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Draw' er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_5 property.text]
note: oGc3c
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
nb: Formelen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Math' er installert.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_6 property.text]
note: j5GzW
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nb: Fant ikke de filene som trengtes.<BR>Start %PRODUCTNAME Setup og velg «Reparer».

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_7 property.text]
note: BFtze
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nb: Filen «<PATH>» finnes fra før.<BR><BR>Vil du overskrive den gamle filen?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_8 property.text]
note: 7AvGR
en: Yes
nb: Ja

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_9 property.text]
note: GPG93
en: Yes to All
nb: Ja til alt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_10 property.text]
note: oBhQ5
en: No
nb: Nei

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_11 property.text]
note: wMBK7
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_12 property.text]
note: boSx2
en: ~Finish
nb: Avslutt

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_13 property.text]
note: apFF8
en: < ~Back
nb: < Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_14 property.text]
note: q8epA
en: ~Next >
nb: Neste >

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_15 property.text]
note: rSt56
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_16 property.text]
note: 9GUa6
en: Steps
nb: Trinn

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_17 property.text]
note: 9wWVR
en: Close
nb: Lukk

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_19 property.text]
note: 6kGc4
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nb: Filen eksisterer allerede. Vil du overskrive den?

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_20 property.text]
note: BGj7a
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nb: Mal opprettet via <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: resources_en_US.properties RID_COMMON_21 property.text]
note: zRGEs
en: The wizard could not be run, because important files were not found.\nUnder 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\nThen run the wizard again.
nb: Veiviseren kunne ikke starte fordi noen viktige filer mangler. \n Under «Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Stier», kan du trykke på knappen «Standard» for å tilbakestille innstillingene for stiene.\n Start deretter veiviseren på nytt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_0 property.text]
note: GohbP
en: Report Wizard
nb: Rapportveiviser

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_3 property.text]
note: BZtXG
en: ~Table
nb: Tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_4 property.text]
note: BhUoK
en: Colu~mns
nb: Kolonner

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_7 property.text]
note: KgzkD
en: Report_
nb: Rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_8 property.text]
note: uKDkU
en: - undefined -
nb: - ikke angitt -

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_9 property.text]
note: ZZqKE
en: ~Fields in report
nb: Felt i rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_11 property.text]
note: hMbDC
en: Grouping
nb: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_12 property.text]
note: wVXwx
en: Sort options
nb: Sorteringsalternativer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_13 property.text]
note: 7EUD3
en: Choose layout
nb: Velg utforming

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_14 property.text]
note: 45SFZ
en: Create report
nb: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_15 property.text]
note: cKDcw
en: Layout of data
nb: Dataoppsett

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_16 property.text]
note: HhPzF
en: Layout of headers and footers
nb: Oppsett av topptekst og bunntekst

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_19 property.text]
note: bN2Fw
en: Fields
nb: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_20 property.text]
note: qHq62
en: ~Sort by
nb: Sorter etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_21 property.text]
note: 8CX4A
en: T~hen by
nb: Deretter etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_22 property.text]
note: kvzxk
en: Orientation
nb: Retning

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_23 property.text]
note: b3YDa
en: Portrait
nb: Stående

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_24 property.text]
note: DT8hG
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_28 property.text]
note: TErmd
en: Which fields do you want to have in your report?
nb: Hvilke felt skal være med i rapporten?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_29 property.text]
note: HZgJU
en: Do you want to add grouping levels?
nb: Skal grupperingsnivåene være med?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_30 property.text]
note: xPoaP
en: According to which fields do you want to sort the data?
nb: Hvilke felt skal dataene sorteres etter?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_31 property.text]
note: kAjMy
en: How do you want your report to look?
nb: Hvordan skal rapporten se ut?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_32 property.text]
note: QvM65
en: Decide how you want to proceed
nb: Avgjør hvordan du vil fortsette

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_33 property.text]
note: GqD3n
en: Title of report
nb: Tittel på rapporten

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_34 property.text]
note: Nm8v3
en: Display report
nb: Vis rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_35 property.text]
note: crCtw
en: Create report
nb: Lag rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_36 property.text]
note: EiKBA
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_37 property.text]
note: BboXx
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_40 property.text]
note: sHcrv
en: ~Dynamic report
nb: Dynamisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_41 property.text]
note: CxGG7
en: ~Create report now
nb: Lag rapport nå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_42 property.text]
note: FVhkR
en: ~Modify report layout
nb: Endre utseende på rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_43 property.text]
note: BBFba
en: Static report
nb: Statisk rapport

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_44 property.text]
note: gSyfQ
en: Save as
nb: Lagre som

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_50 property.text]
note: hdCaM
en: Groupings
nb: Grupperinger

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_51 property.text]
note: XrhAA
en: Then b~y
nb: Deretter etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_52 property.text]
note: dnjA2
en: ~Then by
nb: Deretter etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_53 property.text]
note: ZuRZA
en: Asc~ending
nb: Stigende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_54 property.text]
note: 2aQcz
en: Ascend~ing
nb: Stigende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_55 property.text]
note: d7S3o
en: Ascendin~g
nb: Stigende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_56 property.text]
note: 8YKTL
en: De~scending
nb: Synkende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_57 property.text]
note: 82XcF
en: Des~cending
nb: Synkende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_58 property.text]
note: SCPyV
en: De~scending
nb: Synkende

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_60 property.text]
note: s4E5A
en: Binary fields cannot be displayed in the report.
nb: Binære felt kan ikke vises i rapporten.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_61 property.text]
note: zhqsu
en: The table '<TABLENAME>' does not exist.
nb: Tabellen «<TABLENAME>» finnes ikke.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_62 property.text]
note: JdC5d
en: Creating Report...
nb: Oppretter rapport …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_63 property.text]
note: PQ4E9
en: Number of records inserted: <COUNT>
nb: Antall poster som er satt inn: <COUNT>

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_64 property.text]
note: BUWNB
en: The form '<REPORTFORM>' does not exist.
nb: Skjemaet «<REPORTFORM>» finnes ikke.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_65 property.text]
note: AyMsD
en: The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source.
nb: Klarte ikke å kjøre spørringen med uttrykket <BR>'<STATEMENT>' <BR> <BR>Kontroller datakilden.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_66 property.text]
note: LW9DZ
en: The following hidden control in the form '<REPORTFORM>' could not be read: '<CONTROLNAME>'.
nb: Klarte ikke å lese det følgende skjulte kontrollelementet i skjemaet «<REPORTFORM>»: «<CONTROLNAME>»

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_67 property.text]
note: GvE8h
en: Importing data...
nb: Importerer data …

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_68 property.text]
note: LujCA
en: Labeling fields
nb: Sett navn på felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_69 property.text]
note: HPxDv
en: How do you want to label the fields?
nb: Hvilke navn vil du gi feltene?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_70 property.text]
note: C2Caz
en: Label
nb: Etikett

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_71 property.text]
note: EknR9
en: Field
nb: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_72 property.text]
note: agw3x
en: An error occurred in the wizard.<BR>The template '%PATH' could be erroneous.<BR>Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.<BR>See the Help for more detailed information.<BR>Please select another template.
nb: En feil oppstod i veiviseren.<BR>Malen «%PATH» kan inneholde feil.<BR>Enten mangler påkrevde seksjoner eller tabeller, eller så eksisterer de under feil navn.<BR>Se i hjelpen for mer detaljert informasjon.<BR>Velg en annen mal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_73 property.text]
note: Za86f
en: There is an invalid user field in a table.
nb: Tabellen inneholder et ugyldig brukerfelt.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_74 property.text]
note: rXZZH
en: The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.
nb: Sorteringskriteriet «<FIELDNAME>» er valgt to ganger. Hvert kriterium kan bare brukes én gang.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_75 property.text]
note: ZNk6M
en: Note: The dummy text will be replaced by data from the database when the report is created.
nb: Merknad: Eksempelteksten vil bli byttet ut med data fra databasen når rapporten blir laget.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_76 property.text]
note: 5VdG4
en: A report '%REPORTNAME' already exists in the database. Please assign another name.
nb: En rapport ved navn «%REPORTNAME» finnes i databasen fra før. Gi rapporten et annet navn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_78 property.text]
note: TD56g
en: How do you want to proceed after creating the report?
nb: Hva vil du gjøre etter at rapporten er opprettet?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_79 property.text]
note: fpEwz
en: What kind of report do you want to create?
nb: Hva slags rapport vil du lage?

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_80 property.text]
note: s3vBB
en: Tabular
nb: I tabellform

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_81 property.text]
note: dDWAD
en: Columnar, single-column
nb: I kolonneform – enkeltkolonne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_82 property.text]
note: MwR8x
en: Columnar, two columns
nb: I kolonneform – to kolonner

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_83 property.text]
note: UsKmm
en: Columnar, three columns
nb: I kolonneform – tre kolonner

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_84 property.text]
note: RG9ds
en: In blocks, labels left
nb: I blokker – etiketter til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_85 property.text]
note: dspnP
en: In blocks, labels above
nb: I blokker – etiketter over

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_86 property.text]
note: FXJtW
en: Title:
nb: Tittel:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_87 property.text]
note: 2z2JH
en: Author:
nb: Forfatter:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_88 property.text]
note: uESaE
en: Date:
nb: Dato:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_89 property.text]
note: GzkD4
en: Page #page# of #count#
nb: Side #page# av #count#

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_90 property.text]
note: 3FXVE
en: Page number:
nb: Sidetall:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_91 property.text]
note: 9HCyq
en: Page count:
nb: Antall sider:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_92 property.text]
note: FAa63
en: No valid report template was found.
nb: Fant ingen gyldig rapportmal.

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_93 property.text]
note: F6vrA
en: Page:
nb: Side:

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_94 property.text]
note: v8gUF
en: Align Left - Border
nb: Venstrejuster – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_95 property.text]
note: TV3AA
en: Align Left - Compact
nb: Venstrejuster – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_96 property.text]
note: DL6ZJ
en: Align Left - Elegant
nb: Venstrejuster – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_97 property.text]
note: wRNAq
en: Align Left - Highlighted
nb: Venstrejuster – framhevet

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_98 property.text]
note: JnhXj
en: Align Left - Modern
nb: Venstrejuster – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_99 property.text]
note: 4Djyg
en: Align Left - Red & Blue
nb: Venstrejuster – rød og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_100 property.text]
note: BvcfB
en: Default
nb: Forvalgt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_101 property.text]
note: Bca59
en: Outline - Borders
nb: Omriss – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_102 property.text]
note: C9umd
en: Outline - Compact
nb: Omriss – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text]
note: uYz2T
en: Outline - Elegant
nb: Omriss – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text]
note: iFk6x
en: Outline - Highlighted
nb: Omriss – framhevet

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text]
note: jhJnN
en: Outline - Modern
nb: Omriss – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text]
note: mXnKN
en: Outline - Red & Blue
nb: Omriss – rød og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text]
note: zKFcj
en: Outline, indented - Borders
nb: Omriss, innrykket – kantlinjer

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text]
note: 8XBee
en: Outline, indented - Compact
nb: Omriss, innrykket – kompakt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text]
note: e47Xn
en: Outline, indented - Elegant
nb: Omriss, innrykket – elegant

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text]
note: CGQuu
en: Outline, indented - Highlighted
nb: Omriss, innrykket – framhevet

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text]
note: ABC5q
en: Outline, indented - Modern
nb: Omriss, innrykket – moderne

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text]
note: urT2J
en: Outline, indented - Red & Blue
nb: Omriss, innrykket – rød og blå

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text]
note: TzXg5
en: Bubbles
nb: Bobler

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text]
note: RGiTm
en: Cinema
nb: Kino

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text]
note: Eo2jG
en: Controlling
nb: Kontrollere

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text]
note: fpiSX
en: Default
nb: Forvalgt

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text]
note: 927HM
en: Drafting
nb: Skissering

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text]
note: BGvCk
en: Finances
nb: Finanser

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text]
note: mhJr6
en: Flipchart
nb: Arktavle

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text]
note: t5VdL
en: Formal with Company Logo
nb: Formelt med firmalogo

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text]
note: iwANQ
en: Generic
nb: Generisk

[ctx: resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text]
note: RkArE
en: Worldmap
nb: Verdenskart

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text]
note: wpr5T
en: C~reate
nb: Opprett

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text]
note: W6xLZ
en: ~Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text]
note: ecMFi
en: < ~Back
nb: < Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text]
note: HvEAE
en: ~Next >
nb: Neste>

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text]
note: u5rzd
en: ~Database
nb: Database

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text]
note: sCeDP
en: ~Table name
nb: Tabellnavn

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text]
note: KC4Dw
en: An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.
nb: En feil oppstod under kjøring av veiviseren, og den vil bli lukket.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text]
note: ZG95j
en: No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
nb: Det er ikke installert noen database. Det må være minst en database for at veiviseren for skjema kan åpnes.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text]
note: GCAgB
en: The database does not contain any tables.
nb: Databasen inneholder ingen tabeller.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text]
note: ikZ7F
en: This title already exists in the database. Please enter another name.
nb: Denne tittelen finnes fra før i databasen. Skriv inn et annet navn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text]
note: Dposv
en: The title must not contain any spaces or special characters.
nb: Tittelen må ikke inneholde mellomrom eller spesialtegn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text]
note: FUgQA
en: The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
nb: Kunne ikke starte databasetjenesten (com.sun.data.DatabaseEngine).

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text]
note: HRAeA
en: The selected table or query could not be opened.
nb: Fikk ikke åpnet den valgte tabellen eller spørringen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text]
note: VAphN
en: No connection to the database could be established.
nb: Klarte ikke å opprette forbindelse til databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text]
note: z9FhA
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_21 property.text]
note: eXWrX
en: ~Stop
nb: Stopp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_30 property.text]
note: GiCi2
en: The document could not be saved.
nb: Klarte ikke å lagre dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_33 property.text]
note: UkQEx
en: Exiting the wizard
nb: Avslutter veiviseren

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_34 property.text]
note: HrveE
en: Connecting to data source...
nb: Kobler til datakilden …

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_35 property.text]
note: se64P
en: The connection to the data source could not be established.
nb: Klarte ikke å koble til datakilden.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_36 property.text]
note: Ch5MD
en: The file path entered is not valid.
nb: Den oppgitte stien er ikke gyldig.

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_37 property.text]
note: kPABE
en: Please select a data source
nb: Velg en datakilde

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_38 property.text]
note: XDBBC
en: Please select a table or query
nb: Velg en tabell eller en spørring

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_39 property.text]
note: AgeWk
en: Add field
nb: Legg til felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_40 property.text]
note: FoExR
en: Remove field
nb: Fjern felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_41 property.text]
note: BuUZ5
en: Add all fields
nb: Legg til alle felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_42 property.text]
note: PVELV
en: Remove all fields
nb: Fjern alle felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_43 property.text]
note: jAXRw
en: Move field up
nb: Flytt felt opp

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_44 property.text]
note: Ao2Z6
en: Move field down
nb: Flytt felt ned

[ctx: resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_45 property.text]
note: B4mWx
en: The field names from '%NAME' could not be retrieved.
nb: Kunne ikke hente feltnavnene fra «%NAME».

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_0 property.text]
note: SNhe5
en: Query Wizard
nb: Spørringsveiviser

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_1 property.text]
note: RySqB
en: Query
nb: Spørring

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_2 property.text]
note: wKhwS
en: Query Wizard
nb: Spørringsveiviser

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_3 property.text]
note: QEtRG
en: ~Tables
nb: Tabeller

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_4 property.text]
note: s2KnF
en: A~vailable fields
nb: Tilgjengelige felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_5 property.text]
note: Wsx8x
en: Name ~of the query
nb: Navn på spørringen

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_6 property.text]
note: t9MEU
en: Display ~Query
nb: Vis spørring

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_7 property.text]
note: UBWUX
en: ~Modify Query
nb: Rediger spørring

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_8 property.text]
note: AoeET
en: ~How do you want to proceed after creating the query?
nb: Hva vil du gjøre etter at spørringen er opprettet?

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_9 property.text]
note: kofEg
en: Match ~all of the following
nb: Samsvar med alle de følgende

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_10 property.text]
note: 4xM3Z
en: ~Match any of the following
nb: Samsvar med minst en av følgende

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_11 property.text]
note: WLFFc
en: ~Detailed query (Shows all records of the query.)
nb: Detaljert spørring (viser alle postene i spørringen)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_12 property.text]
note: fnzhE
en: ~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)
nb: Sammendrag av spørringen (viser bare resultater fra aggregerte funksjoner)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_16 property.text]
note: SdQBk
en: Aggregate functions
nb: Aggregerte funksjoner

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_17 property.text]
note: tFNb2
en: Fields
nb: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_18 property.text]
note: D9sGR
en: ~Group by
nb: Sorter etter

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_19 property.text]
note: E5N85
en: Field
nb: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_21 property.text]
note: 8eMER
en: Table:
nb: Tabell:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_22 property.text]
note: jaKR7
en: Query:
nb: Spørring:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_24 property.text]
note: TpbSv
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_25 property.text]
note: Dvk6K
en: Value
nb: Verdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_26 property.text]
note: oP8P9
en: is equal to
nb: er lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_27 property.text]
note: D7K36
en: is not equal to
nb: er ikke lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_28 property.text]
note: n9gFB
en: is smaller than
nb: er mindre enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_29 property.text]
note: FAiPg
en: is greater than
nb: er større enn

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_30 property.text]
note: pFsPY
en: is equal or less than
nb: er mindre enn eller lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_31 property.text]
note: yT9cM
en: is equal or greater than
nb: er større enn eller lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_32 property.text]
note: GFnAN
en: like
nb: lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_33 property.text]
note: JZCLd
en: not like
nb: Ikke lik

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_34 property.text]
note: TiHHv
en: is null
nb: er null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_35 property.text]
note: dpAdZ
en: is not null
nb: er ikke null

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_36 property.text]
note: ZnCKf
en: true
nb: sann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_37 property.text]
note: AwCQp
en: false
nb: usann

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_38 property.text]
note: GEGKb
en: and
nb: og

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_39 property.text]
note: GDvQV
en: or
nb: eller

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_40 property.text]
note: BaA5J
en: get the sum of
nb: hent summen av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_41 property.text]
note: uCRgg
en: get the average of
nb: hent gjennomsnittet av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_42 property.text]
note: UjEVW
en: get the minimum of
nb: hent det minste av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_43 property.text]
note: qpN4C
en: get the maximum of
nb: hent den største av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_44 property.text]
note: DAZUE
en: get the count of
nb: hent summen av

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_48 property.text]
note: BBEEj
en: (none)
nb: (ingen)

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_50 property.text]
note: agTUo
en: Fie~lds in the Query:
nb: Felt i spørringen:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_51 property.text]
note: CScUQ
en: Sorting order:
nb: Sorteringsrekkefølge:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_52 property.text]
note: JDHFH
en: No sorting fields were assigned.
nb: Ingen sorteringsfelt ble tilordnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_53 property.text]
note: GLtfA
en: Search conditions:
nb: Søkekriterier:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_54 property.text]
note: DocWB
en: No conditions were assigned.
nb: Ingen kriterier ble tilordnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_55 property.text]
note: BfAEG
en: Aggregate functions:
nb: Aggregerte funksjoner

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_56 property.text]
note: mArUE
en: No aggregate functions were assigned.
nb: Ingen aggregatfunksjoner ble tilordnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_57 property.text]
note: uDTRV
en: Grouped by:
nb: Gruppert etter:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_58 property.text]
note: WXLSS
en: No Groups were assigned.
nb: Ingen grupper ble tilordnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_59 property.text]
note: jhPaR
en: Grouping conditions:
nb: Grupperingsvilkår:

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_60 property.text]
note: EoMHV
en: No grouping conditions were assigned.
nb: Ingen grupperingsvilkår ble tilordnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_70 property.text]
note: NNF8b
en: Select the fields (columns) for your query
nb: Velg feltene (kolonnene) som du vil bruke i spørringen

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_71 property.text]
note: kX9cK
en: Select the sorting order
nb: Velg sorteringsrekkefølge

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_72 property.text]
note: 7jmnS
en: Select the search conditions
nb: Velg søkekriteriene

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_73 property.text]
note: UHCrm
en: Select the type of query
nb: Velg spørringstype

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_74 property.text]
note: ZY6MS
en: Select the groups
nb: Velg gruppene

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_75 property.text]
note: N8n8X
en: Select the grouping conditions
nb: Velg grupperingsvilkårene

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_76 property.text]
note: sy7Lt
en: Assign aliases if desired
nb: Tildel aliaser hvis nødvendig

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_77 property.text]
note: exiZ6
en: Check the overview and decide how to proceed
nb: Se i oversikten, og avgjør hvordan du skal fortsette

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_80 property.text]
note: 2uhKR
en: Field selection
nb: Feltvalg

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_81 property.text]
note: LzPyD
en: Sorting order
nb: Sorteringsrekkefølge

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_82 property.text]
note: pVVLS
en: Search conditions
nb: Søkekriterier

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_83 property.text]
note: Z22GZ
en: Detail or summary
nb: Detaljer eller sammendrag

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_84 property.text]
note: 4EYC7
en: Grouping
nb: Gruppering

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_85 property.text]
note: MziCd
en: Grouping conditions
nb: Grupperingsvilkår

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_86 property.text]
note: EB7JF
en: Aliases
nb: Aliaser

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_87 property.text]
note: WzptL
en: Overview
nb: Oversikt

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_88 property.text]
note: f4xrP
en: A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
nb: Et felt som ikke er tildelt en aggregatfunksjon, må brukes i en gruppe.

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_89 property.text]
note: 2C2nu
en: The condition '<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>' was chosen twice. Each condition can only be chosen once
nb: Vilkåret «<FIELDNAME> <LOGICOPERATOR> <VALUE>» er valgt to ganger. Hvert vilkår kan bare velges en gang

[ctx: resources_en_US.properties RID_QUERY_90 property.text]
note: ZAHzB
en: The aggregate function <FUNCTION> has been assigned twice to the fieldname '<NUMERICFIELD>'.
nb: Aggregatfunksjonen «<FUNCTION>» er tildelt to ganger til feltnavnet «<NUMERICFIELD>».

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_0 property.text]
note: yheet
en: Form Wizard
nb: Skjemaveiviseren

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_1 property.text]
note: H4MXV
en: Fields in ~the form
nb: Felt i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_2 property.text]
note: 6J6EJ
en: Binary fields are always listed and selectable from the left list.\nIf possible, they are interpreted as images.
nb: Binære felt blir alltid listet opp, og er valgbare i listen til venstre.\n Om mulig, blir disse tolket som bilder.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_3 property.text]
note: BCBCd
en: A subform is a form that is inserted in another form.\nUse subforms to show data from tables or queries with a one-to-many relationship.
nb: Et underskjema er et skjema som er satt inn i et annet skjema.\n Bruk underskjemaer til å vise data fra tabeller eller spørringer med en «en til mange»-relasjon.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_4 property.text]
note: h4XzG
en: ~Add Subform
nb: Legg til underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_5 property.text]
note: GSiwE
en: ~Subform based on existing relation
nb: Underskjema basert på eksisterende relasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_6 property.text]
note: oFM6V
en: Tables or queries
nb: Tabeller eller spørringer

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_7 property.text]
note: 2BEab
en: Subform based on ~manual selection of fields
nb: Underskjema basert på manuelt utvalg av felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_8 property.text]
note: PShA6
en: ~Which relation do you want to add?
nb: Hvilken relasjon vil du legge til?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_9 property.text]
note: yGGuc
en: Fields in the ~subform
nb: Felt i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_12 property.text]
note: KG4Hj
en: ~Available fields
nb: Tilgjengelige felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_13 property.text]
note: pB2Mv
en: Fields in form
nb: Skjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_19 property.text]
note: fFuDk
en: The join '<FIELDNAME1>' and '<FIELDNAME2>' has been selected twice.\nBut joins may only be used once.
nb: Sammenføyningen «<FIELDNAME1>» og «<FIELDNAME2>» er valgt to ganger.\n Sammenføyninger kan bare gjøres en gang.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_20 property.text]
note: 9uFd2
en: ~First joined subform field
nb: Første sammenføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_21 property.text]
note: NfpyC
en: ~Second joined subform field
nb: Andre sammenføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_22 property.text]
note: 5F4nf
en: ~Third joined subform field
nb: Tredje sammenføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_23 property.text]
note: BJBzR
en: ~Fourth joined subform field
nb: Fjerde sammenføyde underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_24 property.text]
note: EAJxx
en: F~irst joined main form field
nb: Første sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_25 property.text]
note: S72RL
en: S~econd joined main form field
nb: Andre sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_26 property.text]
note: C73ZZ
en: T~hird joined main form field
nb: Tredje sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_27 property.text]
note: AwNUu
en: F~ourth joined main form field
nb: Fjerde sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_28 property.text]
note: KCNEY
en: Field border
nb: Feltramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_29 property.text]
note: oQq6u
en: No border
nb: Ingen ramme

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_30 property.text]
note: hk9Xa
en: 3D look
nb: 3D-utseende

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_32 property.text]
note: kCBjw
en: Label placement
nb: Plassering av etiketter

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_33 property.text]
note: Vrww6
en: Align left
nb: Juster til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_34 property.text]
note: Qrt6U
en: Align right
nb: Høyrejuster

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_35 property.text]
note: KNG6r
en: Arrangement of DB fields
nb: Plassering av DB-felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_36 property.text]
note: nRTak
en: Columnar - Labels Left
nb: Kolonner – etiketter til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_37 property.text]
note: HcbRM
en: Columnar - Labels on Top
nb: Kolonner – etiketter øverst

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_38 property.text]
note: dRw3C
en: In Blocks - Labels Left
nb: I blokker – etiketter til venstre

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_39 property.text]
note: m99kS
en: In Blocks - Labels Above
nb: I blokker - etiketter over

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_40 property.text]
note: ZNTvC
en: As Data Sheet
nb: Som dataark

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_41 property.text]
note: F5dN5
en: Arrangement of the main form
nb: Oppstilling i hovedskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_42 property.text]
note: BEN4F
en: Arrangement of the subform
nb: Oppstilling i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_44 property.text]
note: ZAxZE
en: The form is to be ~used for entering new data only.
nb: Skjemaet skal bare brukes til å skrive inn nye data.

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_45 property.text]
note: epRse
en: Existing data will not be displayed
nb: Eksisterende data vil ikke bli vist

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_46 property.text]
note: hrpiG
en: T~he form is to display all data
nb: Skjemaet vil vise alle data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_47 property.text]
note: jqEHe
en: Do not allow ~modification of existing data
nb: Ikke tillat endring av eksisterende data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_48 property.text]
note: FE9no
en: Do not allow ~deletion of existing data
nb: Ikke tillat sletting av eksisterende data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_49 property.text]
note: KwdDp
en: Do not allow ~addition of new data
nb: Ikke tillat å legge til nye data

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_50 property.text]
note: Z7Wzp
en: Name of ~the form
nb: Navnet på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_51 property.text]
note: AdLhz
en: How do you want to proceed after creating the form?
nb: Hva vil du gjøre etter at skjemaet er opprettet?

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_52 property.text]
note: G7CYq
en: ~Work with the form
nb: Jobb med skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_53 property.text]
note: iCnFm
en: ~Modify the form
nb: Endre skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_55 property.text]
note: 5EgBu
en: ~Page Styles
nb: Sidestiler

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_80 property.text]
note: D99cE
en: Field selection
nb: Feltvalg

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_81 property.text]
note: AspWz
en: Set up a subform
nb: Sett opp et underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_82 property.text]
note: YayFB
en: Add subform fields
nb: Legg til underskjemafelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_83 property.text]
note: V2Q6R
en: Get joined fields
nb: Hent sammenføyde felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_84 property.text]
note: orBm4
en: Arrange controls
nb: Still opp kontroller

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_85 property.text]
note: QGCau
en: Set data entry
nb: Angi datainnskriving

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_86 property.text]
note: vFeqn
en: Apply styles
nb: Bruk stiler

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_87 property.text]
note: 24keF
en: Set name
nb: Angi navn

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_88 property.text]
note: H25LH
en: (Date)
nb: (Dato)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_89 property.text]
note: EACeJ
en: (Time)
nb: (Klokkeslett)

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_90 property.text]
note: scXkg
en: Select the fields of your form
nb: Velg feltene i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_91 property.text]
note: s6xRo
en: Decide if you want to set up a subform
nb: Avgjør om du vil sette opp et underskjema

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_92 property.text]
note: 4pHsF
en: Select the fields of your subform
nb: Velg feltene i underskjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_93 property.text]
note: WT3Gn
en: Select the joins between your forms
nb: Velg sammenføyningene mellom skjemaene

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_94 property.text]
note: DWvza
en: Arrange the controls on your form
nb: Still opp kontrollene i skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_95 property.text]
note: j6uv4
en: Select the data entry mode
nb: Velg datainnskrivingsmodus

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_96 property.text]
note: TWztZ
en: Apply the style of your form
nb: Bruk stilen på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_97 property.text]
note: zZiae
en: Set the name of the form
nb: Angi navnet på skjemaet

[ctx: resources_en_US.properties RID_FORM_98 property.text]
note: JTRXV
en: A form with the name '%FORMNAME' already exists.\nChoose another name.
nb: Skjemaet «%FORMNAME» finnes fra før.\nSkriv inn et annet navn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_1 property.text]
note: KJkgf
en: Table Wizard
nb: Tabellveiviser

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_2 property.text]
note: hGMoR
en: Select fields
nb: Velg felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_3 property.text]
note: XEQgp
en: Set types and formats
nb: Angi typer og formater

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_4 property.text]
note: Lww9c
en: Set primary key
nb: Angi primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_5 property.text]
note: LkTBf
en: Create table
nb: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_8 property.text]
note: hei5Y
en: Select fields for your table
nb: Velg felt for tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_9 property.text]
note: 5DXT6
en: Set field types and formats
nb: Angi felttyper og formater

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_10 property.text]
note: bAfiP
en: Set primary key
nb: Angi primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_11 property.text]
note: UHTbE
en: Create table
nb: Lag tabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_14 property.text]
note: XyCFc
en: This wizard helps you to create a table for your database. After selecting a table category and a sample table, choose the fields you want to include in your table. You can include fields from more than one sample table.
nb: Denne veiviseren hjelper deg med å lage en databasetabell. Etter at du har valgt en tabellkategori og en eksempeltabell, kan du velge feltene som du vil ha med i tabellen. Du kan også ta med felt fra andre tabeller enn eksempeltabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_15 property.text]
note: FEU9Q
en: Ca~tegory
nb: Kategori

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_16 property.text]
note: aBFKF
en: B~usiness
nb: Jobb

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_17 property.text]
note: nfCjy
en: P~ersonal
nb: Privat

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_18 property.text]
note: NrVBB
en: ~Sample tables
nb: Eksempeltabeller

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_19 property.text]
note: itXJ9
en: A~vailable fields
nb: Tilgjengelige felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_20 property.text]
note: JteH7
en: Field information
nb: Feltinformasjon

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_23 property.text]
note: B8Qeu
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_24 property.text]
note: gF5v4
en: Field type
nb: Felttype

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_25 property.text]
note: S82Up
en: ~Selected fields
nb: Valgte felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_26 property.text]
note: iWG72
en: A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table.
nb: En primærnøkkel identifiserer unikt hver post i en databasetabell. Primærnøkler gjør det lettere å koble sammen informasjon fra ulike tabeller, og det anbefales at du har en primærnøkkel i hver tabell. Uten primærnøkler kan du ikke legge inn data i tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_27 property.text]
note: 3kaaw
en: ~Create a primary key
nb: Opprett en primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_28 property.text]
note: xGC6Z
en: ~Automatically add a primary key
nb: Legg automatisk til en primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_29 property.text]
note: aP3ai
en: ~Use an existing field as a primary key
nb: Bruk et eksisterende felt som en primærnøkkel

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_30 property.text]
note: KBVAL
en: Define p~rimary key as a combination of several fields
nb: Angi primærnøkkelen som en kombinasjon av flere felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_31 property.text]
note: PQfF2
en: F~ieldname
nb: Feltnavn

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_32 property.text]
note: AK4Vf
en: ~Primary key fields
nb: Primærnøkkelfelt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_33 property.text]
note: ZykVT
en: Auto ~value
nb: Autoverdi

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_34 property.text]
note: AnaDG
en: What do you want to name your table?
nb: Hva skal tabellen hete?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_35 property.text]
note: vVHAs
en: Congratulations. You have entered all the information needed to create your table.
nb: Du har nå skrevet inn all nødvendig informasjonen for å opprette tabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_36 property.text]
note: 9wGua
en: What do you want to do next?
nb: Hva vil du gjøre nå?

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_37 property.text]
note: satRX
en: Modify the table design
nb: Endre tabellutformingen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_38 property.text]
note: GEjDE
en: Insert data immediately
nb: Sett inn data med en gang

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_39 property.text]
note: E8SB9
en: C~reate a form based on this table
nb: Lag et skjema basert på denne tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_40 property.text]
note: FkbmE
en: The table you have created could not be opened.
nb: Tabellen du har opprettet kunne ikke bli åpnet.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_41 property.text]
note: mZMcY
en: The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nb: Tabellnavnet «%TABLENAME» inneholder et tegn (%SPECIALCHAR) som kanskje ikke støttes av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_42 property.text]
note: GGfLR
en: The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database.
nb: Feltnavnet «%FIELDNAME» inneholder et spesialtegn (%SPECIALCHAR) som kanskje ikke støttes av databasen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_43 property.text]
note: CtXqK
en: Field
nb: Felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_44 property.text]
note: LCMUy
en: MyTable
nb: MinTabell

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_45 property.text]
note: g7GJC
en: Add a Field
nb: Legg til et felt

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_46 property.text]
note: EC4Xn
en: Remove the selected Field
nb: Fjern det valgte feltet

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_47 property.text]
note: rhV9g
en: The field cannot be inserted because this would exceed the maximum number of %COUNT possible fields in the database table
nb: Feltet kan ikke settes inn. Det ikke er mulig å sette inn flere enn %COUNT felt i databasetabellen.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_48 property.text]
note: jbZRo
en: The name '%TABLENAME' already exists.\nPlease enter another name.
nb: Navnet «%TABLENAME» finnes allerede i databasen.\n Skriv inn et annet navn.

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_49 property.text]
note: CSsZM
en: Catalog of the table
nb: Oversikt over tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_50 property.text]
note: vYCp3
en: Schema of the table
nb: Skjema for tabellen

[ctx: resources_en_US.properties RID_TABLE_51 property.text]
note: UnUxG
en: The field '%FIELDNAME' already exists.
nb: Feltet «%FIELDNAME» finnes fra før.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_0 property.text]
note: Jqd4i
en: ~Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_1 property.text]
note: t9bGA
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_2 property.text]
note: TQ8fA
en: < ~Back
nb: < Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_3 property.text]
note: XD8JL
en: ~Convert
nb: Konverter

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_4 property.text]
note: tGJBz
en: Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted.
nb: Anmerkning: Valuta fra eksterne lenker og omregninger for valutabeløp i formler kan ikke regnes om.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_5 property.text]
note: GdxoQ
en: First, unprotect all sheets.
nb: Fjern først beskyttelsen for alle ark.

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_6 property.text]
note: fUudC
en: Currencies:
nb: Valutaer:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_7 property.text]
note: 5Uug9
en: C~ontinue >
nb: Fortsett

[ctx: resources_en_US.properties STEP_ZERO_8 property.text]
note: 9JLmA
en: C~lose
nb: Lukk

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_0 property.text]
note: pkLZp
en: ~Entire document
nb: Hele dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_1 property.text]
note: KTycA
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_2 property.text]
note: NCtfG
en: Cell S~tyles
nb: Cellestiler

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_3 property.text]
note: W4CcY
en: Currency cells in the current ~sheet
nb: Valutaceller i dette arket

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_4 property.text]
note: XBbAm
en: Currency cells in the entire ~document
nb: Valutaceller i hele dokumentet

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_5 property.text]
note: dRGpU
en: ~Selected range
nb: Merket område

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_6 property.text]
note: KGDmq
en: Select Cell Styles
nb: Velg cellestil

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_7 property.text]
note: rEiCE
en: Select currency cells
nb: Velg valutaceller

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text]
note: yXtpS
en: Currency ranges:
nb: Valutaområder:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text]
note: d2faA
en: Templates:
nb: Maler:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text]
note: 63WRQ
en: Extent
nb: Omfang

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text]
note: CDmMh
en: ~Single %PRODUCTNAME Calc document
nb: Enkelt %PRODUCTNAME Calc-dokument

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text]
note: nUcAR
en: Complete ~directory
nb: Hele mappen

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text]
note: eUtmF
en: Source Document:
nb: Kildedokument:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text]
note: iQj6g
en: Source directory:
nb: Kildemappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text]
note: JM8cN
en: ~Including subfolders
nb: Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text]
note: BFR2F
en: Target directory:
nb: Målmappe:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text]
note: 2q8vo
en: Temporarily unprotect sheet without query
nb: Midlertidig ubeskyttet ark uten spørring

[ctx: resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text]
note: BVhae
en: Also convert fields and tables in text documents
nb: Konverterer også felt og tabeller i tekstdokumenter

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text]
note: sFtH8
en: Conversion status:
nb: Konverteringsstatus

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text]
note: 8EcKA
en: Conversion status of the cell templates:
nb: Konverteringsstatus for cellemalene:

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text]
note: BAX9w
en: Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2
nb: Registrering av de relevante områdene: Ark %1Number%1 av %2TotPageCount%2

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text]
note: EbBJf
en: Entry of the ranges to be converted...
nb: Oversikt over områdene som skal konverteres …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text]
note: f3Erf
en: Sheet protection for each sheet will be restored...
nb: Arkbeskyttelse for hvert ark vil bli gjenopprettet …

[ctx: resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text]
note: 5sPuS
en: Conversion of the currency units in the cell templates...
nb: Konverter valutaenhetene i cellemalene …

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text]
note: JuVQA
en: ~Finish
nb: Avslutt

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text]
note: xsatA
en: Select directory
nb: Velg katalog

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text]
note: o4Myk
en: Select file
nb: Velg fil

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text]
note: 5khdm
en: Select target directory
nb: Velg målmappe

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text]
note: Ldc4o
en: non-existent
nb: finnes ikke

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text]
note: bh9MB
en: Euro Converter
nb: Euro-kalkulator

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text]
note: tb9sF
en: Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?
nb: Vil du midlertidig slå av beskyttelsen for de beskyttede arkene?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text]
note: zFqxc
en: Enter the password to unprotect the table %1TableName%1
nb: Skriv inn passordet for å slå av beskyttelsen for tabellen %1TableName%1

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text]
note: t2n9c
en: Wrong Password!
nb: Feil passord!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text]
note: YPd7L
en: Protected Sheet
nb: Beskyttet ark

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text]
note: JbEyK
en: Warning!
nb: Advarsel!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text]
note: tYfDo
en: Protection for the sheets will not be removed.
nb: Beskyttelsen blir ikke fjernet fra disse arkene.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text]
note: YfPkn
en: Sheet cannot be unprotected
nb: Kan ikke fjerne beskyttelsen fra dette arket

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text]
note: PisTE
en: The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.
nb: Veiviseren kan ikke redigere dette dokumentet. Celleformatene kan ikke endres i dokumenter som inneholder beskyttede regneark.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_14 property.text]
note: t5jgU
en: Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!
nb: Anmerkning: Euro-kalkulatoren vil ellers ikke kunne redigere dette dokumentet.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_15 property.text]
note: MwoXF
en: Please choose a currency to be converted first!
nb: Velg først valutaen du vil konvertere.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_16 property.text]
note: CzTMy
en: Password:
nb: Passord:

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_18 property.text]
note: ALxZG
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_19 property.text]
note: bTNoR
en: Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!
nb: Velg %PRODUCTNAME Calc-dokumentet som skal redigeres.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_20 property.text]
note: 8QobR
en: '<1>' is not a directory!
nb: «<1>» er ikke en mappe!

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_21 property.text]
note: saw7C
en: Document is read-only!
nb: Dokumentet er skrivebeskyttet.

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_22 property.text]
note: GZECF
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nb: Filen «<1>» finnes allerede.<CR>Vil du overskrive den?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_23 property.text]
note: 9dJcF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nb: Er du sikker på at du vil avbryte konverteringen akkurat nå?

[ctx: resources_en_US.properties MESSAGES_24 property.text]
note: ufpoR
en: Cancel Wizard
nb: Avbryt Veiviser

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_0 property.text]
note: HCfhF
en: Portuguese Escudo
nb: Portugisiske Escudo

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_1 property.text]
note: 4PAvX
en: Dutch Guilder
nb: Nederlandske Gylden

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_2 property.text]
note: VzRz9
en: French Franc
nb: Franske Franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_3 property.text]
note: rQFWP
en: Spanish Peseta
nb: Spanske Peseta

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_4 property.text]
note: tc8KC
en: Italian Lira
nb: Italienske Lire

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_5 property.text]
note: XgEB3
en: German Mark
nb: Tyske Mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_6 property.text]
note: 7sBxK
en: Belgian Franc
nb: Belgiske Franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_7 property.text]
note: nLYJf
en: Irish Punt
nb: Irske Pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_8 property.text]
note: rujpn
en: Luxembourg Franc
nb: Luxemburgske Franc

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_9 property.text]
note: jR3cM
en: Austrian Schilling
nb: Østerrikske Schilling

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_10 property.text]
note: 8x4oF
en: Finnish Mark
nb: Finske Mark

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_11 property.text]
note: LsUXE
en: Greek Drachma
nb: Greske Drakmer

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_12 property.text]
note: cks9C
en: Slovenian Tolar
nb: Slovenske Tolar

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_13 property.text]
note: CMbyy
en: Cypriot Pound
nb: Kypriotisk Pund

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_14 property.text]
note: HyCde
en: Maltese Lira
nb: Maltesisk Lire

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_15 property.text]
note: GAtT3
en: Slovak Koruna
nb: Slovakisk Koruna

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_16 property.text]
note: iXDND
en: Estonian Kroon
nb: Estiske Kroon

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_17 property.text]
note: NRqiA
en: Latvian Lats
nb: Latviske Lats

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_18 property.text]
note: N9Psc
en: Lithuanian Litas
nb: Litauiske Litas

[ctx: resources_en_US.properties CURRENCIES_19 property.text]
note: Zw9FF
en: Croatian Kuna
nb: Kroatisk Kkuna

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_0 property.text]
note: eDjBr
en: Progress
nb: Fremgang

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_1 property.text]
note: JhTCq
en: Retrieving the relevant documents...
nb: Henter de relevante dokumentene …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_2 property.text]
note: CLY8k
en: Converting the documents...
nb: Konverterer dokumentene …

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_3 property.text]
note: Fh3Fg
en: Settings:
nb: Innstillinger:

[ctx: resources_en_US.properties STEP_LASTPAGE_4 property.text]
note: C3AGk
en: Sheet is always unprotected
nb: Arket er alltid ubeskyttet

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_0 property.text]
note: BBZaA
en: Theme Selection
nb: Temavalg

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_1 property.text]
note: DbGhN
en: Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.
nb: Feil ved lagring av dokumentet til utklippstavlen. Følgende handling kan ikke angres.

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_2 property.text]
note: LTS44
en: ~Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties STYLES_3 property.text]
note: qXu5G
en: ~OK
nb: OK

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_1 property.text]
note: YUTxB
en: Autumn Leaves
nb: Høstløv

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_2 property.text]
note: Bmx9P
en: Be
nb: Bli

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_3 property.text]
note: AYcUq
en: Black and White
nb: Svart og hvitt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_4 property.text]
note: kNA76
en: Blackberry Bush
nb: Bjørnebærbusk

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_5 property.text]
note: AsnuA
en: Blue Jeans
nb: Dongeribukser

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_6 property.text]
note: VgzDD
en: Fifties Diner
nb: Femtitalls spisested

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_7 property.text]
note: YDRhE
en: Glacier
nb: Isbre

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_8 property.text]
note: 769K8
en: Green Grapes
nb: Grønne druer

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_9 property.text]
note: bNeCA
en: Marine
nb: Marine blå

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_11 property.text]
note: 2dsey
en: Nature
nb: Natur

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_13 property.text]
note: E9VPF
en: Night
nb: Natt

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_14 property.text]
note: VFByN
en: PC Nostalgia
nb: PC-nostalgi

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_15 property.text]
note: FCRpD
en: Pastel
nb: Pastell

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_16 property.text]
note: uAsPp
en: Pool Party
nb: Bassengfest

[ctx: resources_en_US.properties STYLENAME_17 property.text]
note: GDi2u
en: Pumpkin
nb: Gresskar

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_0 property.text]
note: piSqr
en: Addressee
nb: Mottaker

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_1 property.text]
note: Cy8W9
en: One recipient
nb: En mottaker

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_2 property.text]
note: rH3a3
en: Several recipients (address database)
nb: Flere mottakere (adressedatabase)

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceDialog_3 property.text]
note: G8T6x
en: Use of This Template
nb: Bruk av denne malen

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceMsgError property.text]
note: wTrM9
en: An error has occurred.
nb: En feil har oppstått.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_0 property.text]
note: K77VB
en: Click placeholder and overwrite
nb: Trykk på plassholderen og skriv over

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_1 property.text]
note: hRJRf
en: Company
nb: Firma

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_2 property.text]
note: c6Zjp
en: Department
nb: Avdeling

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_3 property.text]
note: cYzGQ
en: First Name
nb: Fornavn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_4 property.text]
note: BEmdM
en: Last Name
nb: Etternavn

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_5 property.text]
note: fxfq5
en: Street
nb: Gate

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_6 property.text]
note: DxdCD
en: Country
nb: Land

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_7 property.text]
note: uNexF
en: ZIP/Postal Code
nb: Postnummer

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_8 property.text]
note: qHMFm
en: City
nb: By

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_9 property.text]
note: AqdCs
en: Title
nb: Tittel

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_10 property.text]
note: s8G9A
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_11 property.text]
note: Wa8WF
en: Form of Address
nb: Tiltaleform

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_12 property.text]
note: 5FwLR
en: Initials
nb: Forbokstaver

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_13 property.text]
note: zH6b3
en: Salutation
nb: Hilsen

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_14 property.text]
note: wDEfh
en: Home Phone
nb: Hjemmetelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_15 property.text]
note: LJ5ou
en: Work Phone
nb: Arbeidstelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_16 property.text]
note: hJQtY
en: Fax
nb: Faks

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_17 property.text]
note: jmiN2
en: Email
nb: E-post

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_19 property.text]
note: bgJJe
en: Notes
nb: Notater

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_20 property.text]
note: EhQEg
en: Alt. Field 1
nb: Alt. felt 1

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_21 property.text]
note: bZ4za
en: Alt. Field 2
nb: Alt. felt 2

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_22 property.text]
note: vgr7W
en: Alt. Field 3
nb: Alt. felt 3

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_23 property.text]
note: TGKbX
en: Alt. Field 4
nb: Alt. felt 4

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_25 property.text]
note: BkAJF
en: State
nb: Tilstand

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_26 property.text]
note: 8NXAm
en: Office Phone
nb: Kontortelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_27 property.text]
note: RvvuS
en: Pager
nb: Personsøker

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_28 property.text]
note: M65e8
en: Mobile Phone
nb: Mobiltelefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_29 property.text]
note: hNCCT
en: Other Phone
nb: Annen telefon

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_30 property.text]
note: jNWYd
en: Calendar URL
nb: Kalender-adresse

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceFields_31 property.text]
note: Ad3kk
en: Invite
nb: Inviter

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_0 property.text]
note: gpGUV
en: The bookmark 'Recipient' is missing.
nb: Bokmerket «Mottaker» mangler.

[ctx: resources_en_US.properties CorrespondenceNoTextmark_1 property.text]
note: G6KuE
en: Form letter fields can not be included.
nb: Standardbrevfelt kan ikke tas med.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgName property.text]
note: WM8Eu
en: Minutes Template
nb: Referatmal

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgNoCancel property.text]
note: 3Yeqe
en: An option must be confirmed.
nb: Du må bekrefte et valg.

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgFrame property.text]
note: BEWBh
en: Minutes Type
nb: Referattype

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton1 property.text]
note: hyGRE
en: Results Minutes
nb: Resultatreferat

[ctx: resources_en_US.properties AgendaDlgButton2 property.text]
note: DMfQn
en: Evaluation Minutes
nb: Evalueringsreferat

[ctx: resources_en_US.properties TextField property.text]
note: 9zy6P
en: User data field is not defined!
nb: Det er ikke angitt noe brukerdatafelt.

[ctx: resources_en_US.properties NoDirCreation property.text]
note: DzUkS
en: The '%1' directory cannot be created:
nb: Mappen «%1» kan ikke opprettes:

[ctx: resources_en_US.properties MsgDirNotThere property.text]
note: JDcBR
en: The '%1' directory does not exist.
nb: Mappen «%1» finnes ikke.

[ctx: resources_en_US.properties QueryfornewCreation property.text]
note: WcmGg
en: Do you want to create it now?
nb: Vil du opprette den nå?

[ctx: resources_en_US.properties HelpButton property.text]
note: 6rvR2
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: resources_en_US.properties CancelButton property.text]
note: qeDY7
en: ~Cancel
nb: Avbryt

[ctx: resources_en_US.properties BackButton property.text]
note: yZGTC
en: < ~Back
nb: < Tilbake

[ctx: resources_en_US.properties NextButton property.text]
note: Wc2Fp
en: Ne~xt >
nb: Neste >

[ctx: resources_en_US.properties BeginButton property.text]
note: tntS5
en: ~Convert
nb: Konverter

[ctx: resources_en_US.properties CloseButton property.text]
note: CL4tm
en: ~Close
nb: Steng

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel1 property.text]
note: 3FYU3
en: This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications.
nb: Med denne veiviseren kan du konvertere eldre dokumentformater til OpenDocument.

[ctx: resources_en_US.properties WelcometextLabel3 property.text]
note: ZQwGS
en: Select the document type for conversion:
nb: Dokumenttypen som skal konverteres:

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_1_ property.text]
note: 8QmDc
en: Word templates
nb: Word-maler

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_2_ property.text]
note: AujXQ
en: Excel templates
nb: Excel-maler

[ctx: resources_en_US.properties MSTemplateCheckbox_3_ property.text]
note: hPB75
en: PowerPoint templates
nb: PowerPoint-maler

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_1_ property.text]
note: QUiMA
en: Word documents
nb: Word-dokumenter

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_2_ property.text]
note: BDr26
en: Excel documents
nb: Excel-dokumenter

[ctx: resources_en_US.properties MSDocumentCheckbox_3_ property.text]
note: 9RwAv
en: PowerPoint/Publisher documents
nb: PowerPoint/Publisher-dokumenter

[ctx: resources_en_US.properties SummaryHeader property.text]
note: s4vuw
en: Summary:
nb: Sammendrag:

[ctx: resources_en_US.properties GroupnameDefault property.text]
note: uAmbh
en: Imported_Templates
nb: Importerte maler

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreDocs property.text]
note: As7iy
en: Documents
nb: Dokumenter

[ctx: resources_en_US.properties ProgressMoreTemplates property.text]
note: tbXgc
en: Templates
nb: Maler

[ctx: resources_en_US.properties FileExists property.text]
note: foG9h
en: The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?
nb: Filen «<1>» finnes allerede.<CR>Vil du overskrive den?

[ctx: resources_en_US.properties MorePathsError3 property.text]
note: bvMuH
en: Directories do not exist
nb: Mappene finnes ikke

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError1 property.text]
note: Jh3WF
en: Do you really want to terminate conversion at this point?
nb: Er du sikker på at du vil avbryte konverteringen akkurat nå?

[ctx: resources_en_US.properties ConvertError2 property.text]
note: zuFo9
en: Cancel Wizard
nb: Avbryt Veiviser

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorDesc property.text]
note: MNVFe
en: An error has occurred in the wizard.
nb: Det oppstod en feil i veiviseren.

[ctx: resources_en_US.properties RTErrorHeader property.text]
note: VzQoq
en: Error
nb: Feil

[ctx: resources_en_US.properties OverwriteallFiles property.text]
note: mFTyW
en: Do you want to overwrite documents without being asked?
nb: Vil du overskrive dokumenter uten å bli spurt først?

[ctx: resources_en_US.properties ReeditMacro property.text]
note: rWgBN
en: Document macro has to be revised.
nb: Dokumentmakroen må tilpasses.

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotsaveDocument property.text]
note: GDbH6
en: Document '<1>' could not be saved.
nb: Klarte ikke å lagre dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties CouldNotopenDocument property.text]
note: GcGjC
en: Document '<1>' could not be opened.
nb: Klarte ikke å åpne dokumentet «<1>».

[ctx: resources_en_US.properties PathDialogMessage property.text]
note: XG3Dg
en: Select a directory
nb: Velg en katalog

[ctx: resources_en_US.properties DialogTitle property.text]
note: 8DV2D
en: Document Converter
nb: Dokumentkonvertering

[ctx: resources_en_US.properties SearchInSubDir property.text]
note: 6hySA
en: Including subdirectories
nb: Ta med undermapper

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage1 property.text]
note: Juv8i
en: Progress
nb: Framdrift

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage2 property.text]
note: EWECA
en: Retrieving the relevant documents:
nb: Henter de relevante dokumentene:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage3 property.text]
note: zTpAx
en: Converting the documents
nb: Konverterer dokumentene

[ctx: resources_en_US.properties ProgressFound property.text]
note: B6PuJ
en: Found:
nb: Funnet:

[ctx: resources_en_US.properties ProgressPage5 property.text]
note: 9G86q
en: "%1 found
nb: "%1 funnet

[ctx: resources_en_US.properties Ready property.text]
note: GmveL
en: Finished
nb: Ferdig

[ctx: resources_en_US.properties SourceDocuments property.text]
note: yZCLk
en: Source documents
nb: Kildedokumenter

[ctx: resources_en_US.properties TargetDocuments property.text]
note: vDd4X
en: Target documents
nb: Måldokumenter

[ctx: resources_en_US.properties LogfileSummary property.text]
note: VyLKU
en: <COUNT> documents converted
nb: <COUNT> dokumenter er konvertert

[ctx: resources_en_US.properties SumInclusiveSubDir property.text]
note: D8KY3
en: All subdirectories will be taken into account
nb: Alle undermapper vil bli regnet med

[ctx: resources_en_US.properties SumSaveDokumente property.text]
note: 8Bmz9
en: These will be exported to the following directory:
nb: Disse vil bli eksportert til følgende mappe:

[ctx: resources_en_US.properties TextImportLabel property.text]
note: 8atHD
en: Import from:
nb: Importer fra:

[ctx: resources_en_US.properties TextExportLabel property.text]
note: zpCFk
en: Save to:
nb: Lagre til:

[ctx: resources_en_US.properties CreateLogfile property.text]
note: C7a2B
en: Create log file
nb: Lag loggfil

[ctx: resources_en_US.properties LogfileHelpText property.text]
note: pzBG4
en: A log file will be created in your work directory
nb: Det vil bli opprettet en loggfil i din arbeidsmappe

[ctx: resources_en_US.properties ShowLogfile property.text]
note: mDG8Y
en: Show log file
nb: Vis loggfil

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextDocuments property.text]
note: 7S3Ct
en: All Word documents contained in the following directory will be imported:
nb: Alle Word-dokumenter som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableDocuments property.text]
note: iBJo8
en: All Excel documents contained in the following directory will be imported:
nb: Alle Excel-dokumenter som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawDocuments property.text]
note: kZfUh
en: All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:
nb: Alle PowerPoint/Publisher-dokumenter som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTextTemplates property.text]
note: AEPyE
en: All Word templates contained in the following directory will be imported:
nb: Alle Word-maler som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSTableTemplates property.text]
note: G2vMa
en: All Excel templates contained in the following directory will be imported:
nb: Alle Excel-maler som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: resources_en_US.properties SumMSDrawTemplates property.text]
note: AEEwA
en: All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:
nb: Alle PowerPoint-maler som ligger i følgende mappe vil bli importert:

[ctx: RID_COMMON_START_0]
note: gbiMx
en: The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
nb: Klarte ikke å opprette mappen «%1». <BR>Det kan hende det ikke er nok plass på harddisken.

[ctx: RID_COMMON_START_1]
note: zrtRZ
en: The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed.
nb: Tekstdokumentet kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Writer' er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_2]
note: m9CbQ
en: The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed.
nb: Regnearket kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Calc' er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_3]
note: ZCzrE
en: The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed.
nb: Presentasjonen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Impress' er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_4]
note: s45vT
en: The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed.
nb: Tegningen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Draw' er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_5]
note: YzHou
en: The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed.
nb: Formelen kunne ikke opprettes.<BR>Vennligst sjekk om modulen '%PRODUCTNAME Math' er installert.

[ctx: RID_COMMON_START_6]
note: EcX4n
en: The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'.
nb: Fant ikke de filene som trengtes.<BR>Start %PRODUCTNAME Setup og velg «Reparer».

[ctx: RID_COMMON_START_7]
note: tDe6R
en: The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?
nb: Filen «<PATH>» finnes fra før.<BR><BR>Vil du overskrive den gamle filen?

[ctx: RID_COMMON_START_8]
note: cBvPx
en: Yes
nb: Ja

[ctx: RID_COMMON_START_9]
note: 2FDDE
en: Yes to All
nb: Ja til alt

[ctx: RID_COMMON_START_10]
note: DA7Ex
en: No
nb: Nei

[ctx: RID_COMMON_START_11]
note: Bj7fX
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: RID_COMMON_START_12]
note: qA4hF
en: ~Finish
nb: Fullfør

[ctx: RID_COMMON_START_13]
note: 5wgzB
en: < ~Back
nb: <- Tilbake

[ctx: RID_COMMON_START_14]
note: 8tQ6Y
en: ~Next >
nb: Neste - >

[ctx: RID_COMMON_START_15]
note: rGMDu
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: RID_COMMON_START_16]
note: Fwi3p
en: Steps
nb: Steg

[ctx: RID_COMMON_START_17]
note: Dwrqq
en: Close
nb: Lukk

[ctx: RID_COMMON_START_19]
note: CGNe5
en: The file already exists. Do you want to overwrite it?
nb: Filen eksisterer allerede. Vil du overskrive den?

[ctx: RID_COMMON_START_20]
note: PAQXq
en: Template created via <wizard_name> on <current_date>.
nb: Mal opprettet via <wizard_name> den <current_date>.

[ctx: RID_COMMON_START_21]
note: HoGJx
en: The wizard could not be run, because important files were not found.
    Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.
    Then run the wizard again.
nb: Veiviseren kunne ikke starte fordi noen viktige filer manglet.
    Under «Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Stier», kan du trykke på knappen «Standard» for å tilbakestille innstillingene for stiene.
    Start deretter veiviseren på nytt.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1]
note: PZ7yz
en: Letter Wizard
nb: Brevveiviser

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2]
note: evGjG
en: Label9
nb: Etikett9

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3]
note: isxnF
en: ~Business Letter
nb: Forretningsbrev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4]
note: 6giKm
en: ~Formal Personal Letter
nb: Formelt personlig brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5]
note: JWyzn
en: ~Personal Letter
nb: Personlig brev

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6]
note: PEsFA
en: ~Use letterhead paper with pre-printed elements
nb: Bruk brevpapir med påtrykt brevhode

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7]
note: VCpSG
en: ~Logo
nb: Logo

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8]
note: k9mU7
en: Return address
nb: Returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9]
note: vAgUQ
en: ~Include footer
nb: Ta med bunntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10]
note: Gsz9u
en: ~Return address in envelope window
nb: Returadresse i konvoluttvindu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11]
note: sEKpq
en: ~Logo
nb: Logo

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12]
note: WWBec
en: ~Return address in envelope window
nb: Returadresse i konvoluttvindu

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13]
note: cnnfv
en: Letter signs
nb: Brevtegn

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14]
note: gErf6
en: S~ubject line
nb: Emnelinje

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15]
note: rxihY
en: Salu~tation
nb: Åpningshilsen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16]
note: FCjnE
en: Fold ~marks
nb: Brettemerker

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17]
note: SngqG
en: ~Complimentary close
nb: Avslutningshilsen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18]
note: wZFLu
en: ~Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19]
note: SGv2k
en: ~Use user data for return address
nb: Bruk brukerdata til returadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20]
note: 24XGJ
en: ~New sender address:
nb: Ny avsenderadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21]
note: uDppM
en: Use placeholders for ~recipient's address
nb: Bruk plassholdere for mottakerens adresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22]
note: AkZCA
en: Use address database for ~mail merge
nb: Bruk adressedatabasen for brevfletting

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23]
note: VKfXe
en: Include ~only on second and following pages
nb: Ta bare med fra side to og utover

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24]
note: uwLyZ
en: ~Include page number
nb: Ta med sidetall

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25]
note: 3E8JG
en: Letter Template
nb: Brevmal

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26]
note: CDuy7
en: Create a ~letter from this template
nb: Lag et brev fra denne malen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27]
note: sZhk5
en: Make ~manual changes to this letter template
nb: Gjør manuelle endringer i denne brevmalen

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28]
note: BRSmc
en: Page design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29]
note: GsEGH
en: Page design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30]
note: jHVif
en: Page design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31]
note: 2JKh5
en: This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired.
nb: Veiviseren hjelper deg til å lage en brevmal. Du kan deretter bruke denne malen som grunnlag for brev.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32]
note: akv7q
en: ~Height:
nb: Høyde:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33]
note: EEiBz
en: ~Width:
nb: Bredde:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34]
note: 6xJQn
en: S~pacing to left margin:
nb: Avstand til venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35]
note: 9FpA3
en: Spacing ~to top margin:
nb: Avstand til toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36]
note: dTwib
en: Height:
nb: Høyde:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37]
note: 99LRq
en: Width:
nb: Bredde:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38]
note: ZDVjd
en: S~pacing to left margin:
nb: Avstand til venstremargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39]
note: 5iMWo
en: Spacing ~to top margin:
nb: Avstand til toppmargen:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40]
note: rcMTJ
en: Height:
nb: Høyde:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42]
note: HjHXQ
en: Sender's address
nb: Avsenderadresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43]
note: Y4XMj
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44]
note: oRiGP
en: Street:
nb: Adresse:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45]
note: g6UXt
en: ZIP code/State/City:
nb: Postnummer/delstat/poststed:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46]
note: CEFNE
en: Recipient's address
nb: Mottakers adresse

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47]
note: BgERg
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48]
note: Pgcir
en: This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings.
nb: Denne veiviseren lager en brevmal som lar deg lage flere brev med samme utforming og innstillinger.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49]
note: C9EDv
en: To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it.
nb: For å lage et brev til fra malen, er det bare å åpne malen fra der du har lagret den.

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50]
note: 2mzob
en: Template name:
nb: Malnavn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51]
note: YChhB
en: Location and file name:
nb: Plassering og filnavn:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52]
note: vYEGn
en: How do you want to proceed?
nb: Hvordan vil du fortsette?

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53]
note: DDBef
en: Please choose the type of letter and page design
nb: Velg brevtype og sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54]
note: pFFLg
en: Select the items to be printed
nb: Velg elementene som skal skrives ut

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55]
note: 8FYw4
en: Specify items already on your letterhead paper
nb: Angi elementer som allerede er i brevhodet på brevpapiret

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56]
note: RECUL
en: Specify the sender and recipient information
nb: Angi sender- og mottakerinformasjon

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57]
note: 5f9zG
en: Fill in the information you would like in the footer
nb: Fyll inn informasjon i bunnteksten

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58]
note: hHreD
en: Please specify last settings
nb: Angi siste innstillinger

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59]
note: CeUvi
en: Subject:
nb: Tema:

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61]
note: eDsBH
en: Modern
nb: Moderne

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62]
note: 3DbUx
en: Office
nb: Kontor

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63]
note: C86GB
en: Bottle
nb: Flaske

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64]
note: farXN
en: Mail
nb: Post

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65]
note: 6YXv2
en: Marine
nb: Marineblå

[ctx: RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66]
note: QdyaD
en: Red Line
nb: Rød linje

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1]
note: ULU4V
en: To Whom it May Concern
nb: Til den det måtte angå

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2]
note: TcsLz
en: Dear Sir or Madam
nb: Kjære

[ctx: RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3]
note: 6HtBZ
en: Hello
nb: Hei

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1]
note: kFwFo
en: Sincerely
nb: Vennlig hilsen

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2]
note: ArtjY
en: Best regards
nb: Beste hilsen

[ctx: RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3]
note: xLdAz
en: Cheers
nb: Hilsen

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1]
note: zSG9q
en: Page Design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2]
note: vezch
en: Letterhead Layout
nb: Brevhodeutforming

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3]
note: pbqyP
en: Printed Items
nb: Elementer som er skrevet ut

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4]
note: XUjGa
en: Recipient and Sender
nb: Mottaker og sender

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5]
note: mV7hr
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6]
note: qT5pG
en: Name and Location
nb: Navn og sted

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1]
note: AZSy8
en: Fax Wizard
nb: Faksveiviser

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2]
note: DZhsU
en: Label9
nb: Etikett9

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3]
note: rwpLs
en: ~Business Fax
nb: Forretningsfaks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4]
note: vga5J
en: ~Personal Fax
nb: Personlig faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5]
note: NfJjw
en: ~Logo
nb: Logo

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6]
note: GoGhW
en: S~ubject line
nb: Emnelinje

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7]
note: LEVvS
en: S~alutation
nb: Hilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8]
note: yCrAe
en: ~Complimentary close
nb: Avslutningshilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9]
note: RJBJc
en: ~Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10]
note: K2ysF
en: ~Use user data for return address
nb: Bruk brukerdata til returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11]
note: 7uFfZ
en: ~New return address
nb: Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12]
note: efBSo
en: My Fax Template
nb: Min faksmal

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13]
note: sQqFH
en: Create a ~fax from this template
nb: Opprett en faks fra denne malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14]
note: YdfgK
en: Make ~manual changes to this fax template
nb: Gjør manuelle endringer i denne faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15]
note: feuFe
en: Page design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16]
note: VyP8j
en: Page design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17]
note: u7oAX
en: This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed.
nb: Denne veiviseren hjelper deg med å lage en faksmal. Denne malen kan deretter brukes til å lage fakser.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18]
note: 3zpAU
en: Return address
nb: Returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19]
note: mNzqb
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20]
note: dKJDD
en: Street:
nb: Gate:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21]
note: EFPdr
en: ZIP code/State/City:
nb: Postnummer/delstat/poststed:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22]
note: n5WG4
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23]
note: 4r9Bt
en: This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings.
nb: Denne veiviseren lager en faksmal som lar deg lage flere fakser med samme utforming og innstillinger.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24]
note: 58yuF
en: To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nb: For å lage en ny faks fra faksmalen, må du finne fram til malen og deretter dobbeltklikke på filen.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25]
note: keXXU
en: Template name:
nb: Malnavn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26]
note: SAmkQ
en: Location and file name:
nb: Plassering og filnavn:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27]
note: RgqPC
en: What do you want to do next?
nb: Hva vil du gjøre nå?

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28]
note: bc9Rt
en: Choose the type of fax and a page design
nb: Velg fakstype og sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29]
note: FR29z
en: Select items to include in the fax template
nb: Velg elementer som du skal ha med i faksmalen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30]
note: MpY3M
en: Specify sender and recipient information
nb: Angi sender- og mottaker-informasjon

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31]
note: vDdmJ
en: Enter text for the footer
nb: Skriv inn bunnteksten

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32]
note: RceCM
en: Choose a name and save the template
nb: Velg et navn og lagre malen

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33]
note: q2EeC
en: Include ~only on second and following pages
nb: Ta bare med fra side to og utover

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34]
note: p4XqG
en: ~Include page number
nb: Inkluder sidetall

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35]
note: 2FBzM
en: ~Date
nb: Dato

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36]
note: T6DPe
en: ~Type of message
nb: Beskjedtype

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37]
note: BAKHS
en: Fax Number:
nb: Faksnummer:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38]
note: NuY9E
en: Use placeholders for ~recipient's address
nb: Bruk plassholdere for mottakerens adresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39]
note: gqzFF
en: Use address database for ~mail merge
nb: Bruk adressedatabasen for brevfletting

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40]
note: rBKKD
en: ~New return address
nb: Ny returadresse

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41]
note: jqF7R
en: To:
nb: Til:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42]
note: uTdFt
en: From:
nb: Fra:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43]
note: tGSTD
en: Fax:
nb: Faks:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44]
note: RGEE3
en: Tel:
nb: Telefon:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45]
note: Cpknu
en: Email:
nb: E-post:

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46]
note: o7E32
en: This template consists of
nb: Denne malen inneholder

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47]
note: BatGE
en: page
nb: side

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48]
note: tARDK
en: Please inform us if transmission errors occur.
nb: Gi oss beskjed ved feil i overføringen.

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49]
note: FVaFV
en: Bottle
nb: Flaske

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50]
note: rV8hB
en: Lines
nb: Linjer

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51]
note: BurVc
en: Marine
nb: Marineblå

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52]
note: SAhLc
en: Classic Fax
nb: Klassisk faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53]
note: NsjQw
en: Classic Fax from Private
nb: Klassisk faks fra privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54]
note: 8D3Fo
en: Modern Fax
nb: Moderne faks

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55]
note: GbpmY
en: Modern Fax from Private
nb: Moderne faks fra privatperson

[ctx: RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56]
note: 92KXy
en: Fax
nb: Faks

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1]
note: nvzmZ
en: Important Information!
nb: Viktig informasjon!

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2]
note: m28A3
en: For your information
nb: For din informasjon

[ctx: RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3]
note: CqfVA
en: News!
nb: Nyheter

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1]
note: wmwqS
en: To whom it may concern,
nb: Til den det måtte angå,

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2]
note: qFub6
en: Dear Sir or Madam,
nb: Kjære

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3]
note: Wj4BU
en: Hello,
nb: Hei

[ctx: RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4]
note: F9BRv
en: Hi,
nb: Hei,

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_1]
note: HSnqu
en: Sincerely
nb: Vennlig hilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_2]
note: iAXD7
en: Yours faithfully
nb: Med vennlig Hilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_3]
note: isKNt
en: Regards
nb: Hilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDGREETING_START_4]
note: uoAfE
en: Love
nb: Kjærlig hilsen

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1]
note: 3XsPc
en: Page Design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2]
note: u3Sj9
en: Items to Include
nb: Elementer som skal tas med

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3]
note: 9vMk6
en: Sender and Recipient
nb: Sender og mottaker

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4]
note: 7naC3
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5]
note: CDajE
en: Name and Location
nb: Navn og sted

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1]
note: N6985
en: Agenda Wizard
nb: Agendaveiviser

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2]
note: AV2GE
en: Make ~manual changes to this agenda template
nb: Gjør egne endringer i denne agendanmalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3]
note: LoA9c
en: Template name:
nb: Malnavn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4]
note: oCobD
en: Location and file name:
nb: Plassering og filnavn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5]
note: ye9pG
en: What do you want to do next?
nb: Hva vil du gjøre nå?

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6]
note: CDpkF
en: Please choose the page design for the agenda
nb: Velg sideutformingen som skal brukes for møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7]
note: GrttH
en: Please select the headings you wish to include in your agenda template
nb: Velg overskriftene som du vil ha med i agendamalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8]
note: EPBuf
en: Please enter general information for the event
nb: Skriv inn generell informasjon om aktiviteten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9]
note: 66asU
en: Please specify items for the agenda
nb: Angi elementer i møteplanen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10]
note: tRVBT
en: Please select the names you wish to include in your agenda template
nb: Velg de navnene du vil ha med i agendamalen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11]
note: jEmHD
en: Choose a name and save the template
nb: Velg et navn og lagre malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12]
note: CGnuL
en: Include form for recording minutes
nb: Ta med skjema for referatskriving

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13]
note: r3FDF
en: This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed.
nb: Denne veiviseren hjelper deg med å lage en agendamal. Malen kan deretter brukes til å lage møteplaner når du selv måtte ønske.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14]
note: Crj5S
en: Time:
nb: Tid:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15]
note: BbdSb
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16]
note: MLLAs
en: Location:
nb: Sted:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17]
note: WdYDt
en: Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later.
nb: Plassholdere vil bli brukt i tomme felt. Du kan erstatte disse plassholderne med tekst senere.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18]
note: raUGn
en: ...
nb:  …

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19]
note: QgtRY
en: Create an ~agenda from this template
nb: Opprett en møteplan fra denne malen

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20]
note: TUJyC
en: To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file.
nb: For å lage en ny møteplan fra denne malen, må du åpne filen ved å dobbeltklikke på den der du lagret den.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21]
note: GbdcR
en: Agenda item
nb: Møteplanelement

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22]
note: SDSFD
en: Responsible
nb: Ansvarlig

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23]
note: F3Adz
en: Duration
nb: Varighet

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24]
note: HYNHN
en: Meeting called by
nb: Møteinnkaller

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25]
note: TbMxN
en: Chairperson
nb: Møteleder

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26]
note: ufPrd
en: Minute keeper
nb: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27]
note: fAtJw
en: Moderator
nb: Ordstyrer

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28]
note: YR9Je
en: Attendees
nb: Deltakere

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29]
note: qCFqz
en: Observers
nb: Observatører

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30]
note: ro92A
en: Facility personnel
nb: Tilretteleggere

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31]
note: jrfhT
en: The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names.
nb: Agendamalen inneholder plassholdere for navnene til de valgte personene. Når du oppretter en møteplan fra denne malen, kan du erstatte disse plassholderne med de riktige navnene.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32]
note: F4f4a
en: Type of meeting
nb: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33]
note: ESsKC
en: Please read
nb: Vennligst les

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34]
note: wLBAB
en: Please bring
nb: Vennligst ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35]
note: GhLVq
en: Notes
nb: Merknader

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36]
note: Fmprn
en: The agenda template will include placeholders for the selected items.
nb: Agendamalen vil inneholde plassholdere for valgte elementer.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38]
note: bCFEm
en: Date:
nb: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39]
note: ZzHUC
en: This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings.
nb: Denne veiviseren lager en agendamal som gjør at du kan lage flere møteplaner med samme innstillinger og utforming.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40]
note: CS6WP
en: Page design:
nb: Sideutforming:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41]
note: jy3wH
en: myAgendaTemplate.stw
nb: minAgendanmal.stw

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42]
note: YpeTB
en: My Agenda Template
nb: Min Agendamal

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43]
note: ZK3nA
en: An error occurred while saving the agenda template.
nb: En feil oppstod under lagring av agendamalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44]
note: kFgjn
en: Name
nb: Navn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45]
note: CxHbd
en: Date
nb: Dato

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46]
note: tatFa
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47]
note: NF7DK
en: Location
nb: Plassering

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48]
note: AHnSd
en: Click to replace this text
nb: Klikk her for å erstatte denne teksten

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50]
note: s34pT
en: Page Design
nb: Sideutforming

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51]
note: pAEvU
en: General Information
nb: Generell informasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52]
note: SmygH
en: Headings to Include
nb: Overskrifter som skal tas med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53]
note: QU872
en: Names
nb: Navn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54]
note: u2Sqc
en: Agenda Items
nb: Agenda elementer

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55]
note: rSC3E
en: Name and Location
nb: Navn og sted

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56]
note: VNixB
en: An error occurred while opening the agenda template.
nb: En feil oppstod under åpning av agendamalen.

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57]
note: N49Hk
en: Type of meeting
nb: Møtetype

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58]
note: 3f6B3
en: Please bring
nb: Vennligst ta med

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59]
note: WpCxA
en: Please read
nb: Vennligst les

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60]
note: DaJoE
en: Notes
nb: Notater

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61]
note: nPBgD
en: Meeting called by
nb: Møteinnkaller

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62]
note: UD4br
en: Chairperson
nb: Møteleder

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63]
note: wGDBD
en: Attendees
nb: Deltakere

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64]
note: Es3Fq
en: Minute keeper
nb: Referent

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65]
note: m4CU7
en: Moderator
nb: Ordstyrer

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66]
note: gDUai
en: Observers
nb: Observatører

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67]
note: gmLrv
en: Facility personnel
nb: Tilretteleggere

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68]
note: vqMwf
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69]
note: 8tmWD
en: Remove
nb: Fjern

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70]
note: n9RuF
en: Move up
nb: Flytt opp

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71]
note: 8uZEg
en: Move down
nb: Flytt ned

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72]
note: wEi4D
en: Date:
nb: Dato:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73]
note: M5kGV
en: Time:
nb: Tid:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74]
note: tBdwg
en: Location:
nb: Sted:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75]
note: 3CGDF
en: Topics
nb: Emner

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76]
note: AoNjk
en: Num.
nb: Nr

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77]
note: CCvzr
en: Topic
nb: Emne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78]
note: dfSBC
en: Responsible
nb: Ansvarlig

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79]
note: kAATa
en: Time
nb: Tid

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80]
note: qbFeF
en: Additional information
nb: Tilleggsinformasjon

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81]
note: eNKuq
en: Minutes for
nb: Referater for

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82]
note: 5JYYE
en: Discussion:
nb: Diskusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83]
note: VFngE
en: Conclusion:
nb: Konklusjon:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84]
note: 5W9i7
en: To do:
nb: Å gjøre:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85]
note: FRhyg
en: Responsible party:
nb: Ansvarlige:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86]
note: yqeru
en: Deadline:
nb: Frist:

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87]
note: L5Eso
en: Blue
nb: Blå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88]
note: AHeXK
en: Classic
nb: Klassisk

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89]
note: 7DoeB
en: Colorful
nb: Fargerik

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91]
note: KgwSV
en: Green
nb: Grønn

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92]
note: dfFxv
en: Grey
nb: Grå

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93]
note: TgsQK
en: Modern
nb: Moderne

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94]
note: G45tP
en: Orange
nb: Oransje

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95]
note: AFeWr
en: Red
nb: Rød

[ctx: RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96]
note: 9hNNV
en: Simple
nb: Enkel

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
nb: Brev

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
nb: Selvvalgt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
nb: C4-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
nb: C5-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
nb: C6-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
nb: C6/5-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
nb: DL-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
nb: Lysbilde

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
nb: Skjerm 4:3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 9quGe
en: Executive
nb: Ledelse

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: SXPft
en: German Legal Fanfold
nb: Tysk juridisk Fanebretting

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
nb: #8 (Monarch)-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
nb: #6 3/4 (Personlig) konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
nb: #9-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
nb: #10-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
nb: #11-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
nb: #12-konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
nb: Stor 32 Kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qmPSf
en: Ledger
nb: Reskontro

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: nD5vU
en: Statement
nb: Uttrykk

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
nb: #14 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
nb: C3 Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
nb: Italiensk Konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jAAep
en: U.S. Standard Fanfold
nb: U.S. Standard Fanebretting

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EnDDT
en: German Standard Fanfold
nb: Tysk Standard Fanebretting

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
nb: Japansk postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jLxUU
en: Invitation Envelope
nb: Invitasjonskonvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DFEbD
en: A4 Plus
nb: A4 Pluss

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ak83a
en: Double Postcard
nb: Dobbelt postkort

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
nb: C2 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
nb: C7 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
nb: C8 konvolutt

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
nb: Skjerm 16:9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
nb: Skjerm 16:10

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FSbUj
en: Widescreen
nb: Bredskjerm

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: W2nn3
en: On-screen Show (4:3)
nb: Visning på skjermen (4: 3)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: YoYJC
en: On-screen Show (16:9)
nb: Visning på skjermen (16: 9)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: suFnH To translators: This is the last entry of the sequence of paper size names
en: On-screen Show (16:10)
nb: Visning på skjermen (16 10)

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
nb: Sidetall

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
nb: Antall sider

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
nb: Mer

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
nb: Skriv ut utvalg

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: tEVgr
en: [No selection possible]
nb: [Ingen valg er mulig]

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
nb: Tjenester

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
nb: Skjul %PRODUCTNAME

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
nb: Skjul andre

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
nb: Vis alle

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
nb: Avslutt %PRODUCTNAME

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
nb: Lukk

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
nb: Minimer

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
nb: Maksimer

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
nb: Gjenopprett

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
nb: Hjelp

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
nb: Ta en skjermkopi og skriv en kommentar

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
nb: Vis

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
nb: Lukk dokument

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
nb: OK

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
nb: Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
nb: Ja

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
nb: Nei

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
nb: Prøv igjen

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
nb: Hjelp

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
nb: Lukk

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
nb: Mer

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
nb: Ignorer

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
nb: Avbryt

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
nb: Mindre

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
nb: Lagre

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
nb: Åpne

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
nb: Skjermkopi

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
nb: Klarte ikke å laste inn komponenten (%s).
    Du må starte oppsettsprogrammet og velge alternativet «Reparer».

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
nb: Om %PRODUCTNAME

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
nb: Innstillinger …

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
nb: Samme hvilken

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
nb: Kunne ikke finne skrifttyper på systemet.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
nb: Ingen sider

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
nb: Forhåndsvisning er deaktivert

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
nb: Skriv til fil …

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
nb: Standardskriver

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
nb: Skriv inn faksnummeret

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
nb: Tilpasset

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
nb: Den innsatte teksten var lengre enn det tekstfeltet tillater. Teksten ble forkortet.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
nb: CPU-tråder:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
nb: Brukergrensesnitt-gjengiver:

[ctx: SV_APP_SKIA_METAL]
note: f5k6D
en: Skia/Metal
nb: Skia/Metall

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
nb: Standard

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
nb: Informasjon

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
nb: Advarsel

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
nb: Feil

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
nb: Bekreftelse

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
nb: slett linje

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
nb: slett flere linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
nb: sett inn flere linjer

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
nb: sett inn «$1»

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
nb: slett «$1»

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
nb: Rad: %1, kolonne: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
nb: Tomt felt

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
nb: Dag

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
nb: Uke

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
nb: I dag

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
nb: Trinn

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
nb: Slutt

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
nb: Neste>

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
nb: <Tilbake

[ctx: STR_SEPARATOR]
note: urFMt
en: Separator
nb: Skille

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE]
note: eCq2K
en: Default file formats not registered
nb: Standard filformater er ikke registrert

[ctx: STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG]
note: TDctx
en: The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:
    $1
    Select OK if you want to change default file format registrations.
nb: Følgende filformater er ikke registrert for å bli åpnet som standard i %PRODUCTNAME:
    $1
    Velg OK hvis du vil endre standard filformatregistreringer.

[ctx: KEY_VERSION_CHECK]
note: EkzSW
en: Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1
    as some are at a higher level!
nb: Advarsel: Ikke alle de importerte EPS-grafikkene kunne lagres på nivå 1
    som noen er på et høyere nivå!

[ctx: STR_GBU]
note: 4jvA7
en: Graphics Backend used: %1
nb: Brukt grafikk: %1

[ctx: STR_PASSED]
note: FBgmu
en: Passed Tests: %1
nb: Beståtte tester: %1

[ctx: STR_QUIRKY]
note: 3nqZp
en: Quirky Tests: %1
nb: Spesielle tester: %1

[ctx: STR_FAILED]
note: KhjFD
en: Failed Tests: %1
nb: Mislykkede tester: %1

[ctx: STR_SKIPPED]
note: uKGQi
en: Skipped Tests: %1
nb: Hoppet over tester: %1

[ctx: STR_UNSAVED_DOCUMENTS]
note: Pjkxs
en: There are unsaved documents
nb: Det er ulagrede dokumenter

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
nb: Spesialtegn …

[ctx: RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON]
note: be4e7
en: Browse
nb: Bla gjennom

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND]
note: 42j6Y
en: Expand
nb: Utvid

[ctx: STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE]
note: 8MWFj
en: Collapse
nb: Fold sammen

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_CHECK]
note: zZTzc
en: Check
nb: Kryss av

[ctx: RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK]
note: Kva49
en: Uncheck
nb: Fjern avkryssingen

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL]
note: nk4DD
en: Vertical scroll bar
nb: Loddrett rullefelt

[ctx: RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL]
note: FRA3z
en: Horizontal scroll bar
nb: Vannrett rullefelt

[ctx: RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION]
note: DNmVr
en: Please press enter to go into child control for more operations
nb: Trykk på Enter for å gå til underliggende kontroll med flere handlinger

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: oC8K4 To translators: double prime symbol for inch
en: ″
nb: "

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
nb: tommer

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
nb: tomme

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
nb: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
nb: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
nb: fot

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
nb: engelske mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
nb: engelsk mil

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
nb: kjede

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
nb: linje

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
nb: bildepunkter

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
nb: bildepunkt

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
nb: sek

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AALT]
note: AdRDT
en: Access All Alternates
nb: Få tilgang til alle alternativer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC]
note: YekoV
en: Alternative (Vertical) Fractions
nb: Alternative (vertikal) fraksjoner

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG]
note: fDUSL
en: Ancient Ligatures
nb: Gamle ligaturer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC]
note: B5DbC
en: Capitals to Petite Capitals
nb: Store bokstaver til Mindre

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC]
note: Wibgm
en: Capitals to Small Capitals
nb: Store bokstaver til små

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
nb: Kontekstuelle alternativer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CASE]
note: ChJAW
en: Case-Sensitive Forms
nb: Formulær som er følsomme for store og små bokstaver

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
nb: Kontekstuelle ligaturer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT]
note: eFooQ
en: Centered CJK Punctuation
nb: Sentrert CJK tegnsetting

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
nb: Avstand mellom store bokstaver

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH]
note: GvVGW
en: Contextual Swash
nb: Kontekstuelle pyntebokstaver

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
nb: Karaktervariant %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
nb: Innfelt forbokstav

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
nb: Diskresjonære ligaturer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM]
note: N7Q8C
en: Denominators
nb: Nevnere

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG]
note: ssQcG
en: Diphthongs (Obsolete)
nb: Diftonger (foreldet)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT]
note: Rkd5B
en: Expert Forms
nb: Ekspert formullær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FALT]
note: usHhr
en: Final Glyph on Line Alternates
nb: Endelig Glyf på linje veksler

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: q3jvz
en: Fraction style
nb: Brøkstil

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FWID]
note: FA4Qr
en: Full Widths
nb: Full bredde

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HALT]
note: v9Bvt
en: Alternate Half Widths
nb: Alternativ Halvbredder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
nb: Historiske formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA]
note: N2fJw
en: Horizontal Kana Alternates
nb: Horisontale Kana-vekslere

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
nb: Historiske ligaturer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL]
note: HgRZk
en: Hanja to Hangul (Obsolete)
nb: Hanja til Hangul (Foreldet)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO]
note: P6GeH
en: Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)
nb: Hojo Kanji Formulær (JIS X 0212-1990 Kanji Formulær)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HWID]
note: 3BwUo
en: Half Widths
nb: Halv bredder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
nb: Kursiv

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JALT]
note: rqkZt
en: Justification Alternates
nb: Begrunnelseveklsere

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
nb: JIS2004 Formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
nb: JIS78 Formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
nb: JIS83 Formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
nb: JIS90 Formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
nb: Horisontell justering av bokstaver

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD]
note: Z7ura
en: Left Bounds
nb: Venstre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
nb: Standard ligaturer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
nb: Posisjonere figurer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
nb: Matematisk gresk

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NALT]
note: DsiEi
en: Alternate Annotation Forms
nb: Vekser for forklaringsformulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK]
note: TuKFB
en: NLC Kanji Forms
nb: NLC Kanji formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
nb: Tellere

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
nb: Gamelstil figurer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD]
note: Fneyn
en: Optical Bounds
nb: Optiske grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN]
note: r5sSu
en: Ordinals
nb: Ordensnummer

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM]
note: BnfaT
en: Ornaments
nb: Ornamenter

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PALT]
note: FHJCN
en: Proportional Alternate Metrics
nb: Proposjonal beregningsveksler

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP]
note: 7sRp3
en: Lowercase to Petite Capitals
nb: Små bokstaver til Mindre

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA]
note: EffZT
en: Proportional Kana
nb: Proposjonal Kana

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM]
note: Vc7XH
en: Proportional Numbers
nb: Proposjonale Tall

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PWID]
note: FeomG
en: Proportional Widths
nb: Proposjonal bredde

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_QWID]
note: e9UGp
en: Quarter Widths
nb: Kvart bredder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD]
note: eGa9d
en: Right Bounds
nb: Høyre grenser

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY]
note: 688mW
en: Ruby Notation Forms
nb: Ruby notasjonsformulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SALT]
note: q8o35
en: Stylistic Alternates
nb: Stilveksler

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SINF]
note: Dgbox
en: Scientific Inferiors
nb: Vitenskapelige underlegne

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP]
note: iWL8L
en: Lowercase to Small Capitals
nb: Små bokstaver til Mindre Store bokstave

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
nb: Forenklede formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX]
note: 45i5z
en: Stylistic Set %1
nb: Stilistisk sett %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
nb: Subskript

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
nb: Superskript

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH]
note: HQF8g
en: Swash
nb: Pyntebokstaver

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TITL]
note: khFYQ
en: Titling
nb: Titulering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM]
note: eBecx
en: Traditional Name Forms
nb: Tradisjonelt navneformulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM]
note: ARJtP
en: Tabular Numbers
nb: Tabelltall

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
nb: Tradisjonelt formulær

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TWID]
note: ZbLR8
en: Third Widths
nb: Tredje bredder

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VALT]
note: fMCzE
en: Alternate Vertical Metrics
nb: Veksler for vertikale beregninger

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL]
note: hQhof
en: Alternate Vertical Half Metrics
nb: Veksler for vertikale halv beregninger

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA]
note: s9mJa
en: Vertical Kana Alternates
nb: Horisontale Kana-vekslere

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN]
note: mEiFj
en: Vertical Kerning
nb: Vertikalt utjevning

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL]
note: 9WDxe
en: Proportional Alternate Vertical Metrics
nb: Proposjonal beregningsveksler

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2]
note: qo8GF
en: Vertical Alternates and Rotation
nb: Vertikal veksler og rotering

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR]
note: PwgCD
en: Vertical Alternates for Rotation
nb: Vertikal veksler for rotasjon

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO]
note: 2nYeE
en: Slashed Zero
nb: Kuttet null

[ctx: STR_FONT_FEATURE_PARAM_NONE]
note: 8jmFo
en: None
nb: Ingen

[ctx: aboutdialog|buildIdLink]
note: TxdMF
en: See Log: $GITHASH
nb: Se Logg: $GITHASH

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
nb: Forespørsel om autentisering

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
nb: Bruker:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
nb: Passord:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
nb: Skriv inn autentiseringsinformasjonen for tjeneren «%s»

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
nb: Domene

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
nb: Angre

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
nb: Ku_tt

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
nb: Kopier

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
nb: Lim inn

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
nb: Slett

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
nb: Velg alle

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
nb: Det er ingen sider å skrive ut.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
nb: Kontroller dokumentet for områder som er relevante for utskrift.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
nb: Fant ingen standardskriver.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
nb: Velg en skriver og prøv igjen.

[ctx: openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox]
note: puBNZ
en: Document in Use
nb: Dokument i bruk

[ctx: openlockedquerybox|open]
note: FEZDV
en: _Open
nb: _Åpne

[ctx: openlockedquerybox|cancel]
note: EwQnG
en: _Cancel
nb: _Avbryt

[ctx: openlockedquerybox|questionmark]
note: 4ZftN
en: Question mark image
nb: Spørsmålstegnsbilde

[ctx: openlockedquerybox|questionmark]
note: LCYux
en: Question mark icon for dialog box.
nb: Spørsmålstegnikon for dialogboks.

[ctx: openlockedquerybox|messagetext]
note: j4NGP
en: This file has been locked by another user.
nb: Denne filen har blitt låst av en annen bruker.

[ctx: openlockedquerybox|ReadOnlyMessage]
note: sq7go
en: You can open it read only  and
    receive a notification if ready.
nb: Du kan åpne den skrivebeskyttet og
    motta et varsel hvis du er ferdig.

[ctx: openlockedquerybox|readonly]
note: 8h9CW
en: Open _R/O
nb: Åpne _Skrivebeskyttet

[ctx: openlockedquerybox|OpenCopyMessage]
note: nFBTF
en: You can open a copy on your
    local system.
nb: Du kan åpne en kopi på ditt
    lokale system.

[ctx: openlockedquerybox|opencopy]
note: n9Abv
en: Open Co_py
nb: Åpne Ko_pier

[ctx: openlockedquerybox|expandertext]
note: W3Sbv
en: _More Details
nb: Flere detaljer

[ctx: openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox]
note: jEGxc
en: Displays information about locked files and further steps to take when opening a locked file.
nb: Viser informasjon om låste filer og ytterligere trinn og ta når du åpner en låst fil.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
nb: Skriv ut

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
nb: Forhåndsvisning av utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|preview]
note: 67YPm
en: The preview shows how each sheet of paper will look. You can browse through all sheets of paper with the buttons below the preview.
nb: Forhåndsvisning viser hvordan hvert ark vil se ut. Du kan bla gjennom alle papirarkene med knappene under forhåndsvisningen.

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
nb: Forhåndsvis

[ctx: printdialog|extended_tip|previewbox]
note: EpB5H
en: Turn on or off display of the print preview.
nb: Slå av eller på forhåndsvisningen.

[ctx: printdialog|firstpage]
note: SbgFv
en: First page
nb: Første side

[ctx: printdialog|extended_tip|btnFirst]
note: GVGSq
en: Shows preview of the first page.
nb: Viser forhåndsvisning av den første siden.

[ctx: printdialog|backward]
note: ebceU
en: Previous page
nb: Forrige side

[ctx: printdialog|extended_tip|backward]
note: uS5Ka
en: Shows preview of the previous page.
nb: Forhåndsvisner forrige side.

[ctx: printdialog|extended_tip|pageedit]
note: c7uMG
en: Enter the number of page to be shown in the preview.
nb: Angi antall sider som skal vises i forhåndsvisningen.

[ctx: printdialog|forward]
note: CZQLF
en: Next page
nb: Neste side

[ctx: printdialog|extended_tip|forward]
note: emK9r
en: Shows preview of the next page.
nb: Forhåndsvisner neste side.

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
nb: Siste side

[ctx: printdialog|extended_tip|btnLast]
note: RwCmD
en: Shows preview of the last page.
nb: Viser forhåndsvisning av den siste siden.

[ctx: printdialog|extended_tip|printersbox]
note: PD6Aj
en: The list box shows the installed printers. Click the printer to use for the current print job. Click the Properties button to change some of the printer properties.
nb: Listeboksen viser de installerte skriverne. Klikk på skriveren du vil bruke for utskriftsjobber. Klikk på Egenskaper-knappen for å endre skriveregenskapene.

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
nb: Standardskriver

[ctx: printdialog|extended_tip|status]
note: McZgQ
en: Shows the availability of the selected printer.
nb: Viser tilgjengeligheten til den valgte skriveren.

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
nb: Egenskaper …

[ctx: printdialog|extended_tip|setup]
note: 89CRC
en: Opens the Printer Properties dialog. The printer properties vary according to the printer that you select.
nb: Åpner dialogboksen Skriveregenskaper. Skriveregenskapene varierer i henhold til skriveren du velger.

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
nb: Skriver

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
nb: Alle sider

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
nb: Sletter den gjeldende posten.

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
nb: Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
nb: Skriver bare ut sidene eller lysbildene du angir i Sider-boksen.

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
nb: feks: 1, 3, 5,

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerange]
note: FTtLK
en: To print a range of pages, use a format like 3-6. To print single pages, use a format like 7;9;11. You can print a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.
nb: For å skrive ut et utvalg sider, bruk et format som 3-6. For å skrive ut enkeltsider, bruk et format som 7; 9; 11. Du kan skrive ut en kombinasjon av sideområder og enkeltsider ved å bruke et format som 3-6; 8; 10; 12.

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
nb: Utvalg

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangeSelection]
note: CJ2E7
en: Prints only the selected area(s) or object(s) in the current document.
nb: Skriver bare ut de valgte områdene eller objektene i det gjeldende dokumentet.

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
nb: Antall kopier:

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
nb: Angi antall kopier du vil skrive ut.

[ctx: printdialog|fromwhich]
note: wn2kB
en: _From which print:
nb: Fra hvilken utskrift

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
nb: Papirsider:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
nb: Skriv ut på en side (simplex)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
nb: Skriv ut tosidig (duplex lang kant)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
nb: Skriv ut tosidig (duplex kort kant)

[ctx: printdialog|extended_tip|sidesbox]
note: CKpgL
en: If the printer is capable of duplex printing it's possible to choose between using only one side of the paper or both.
nb: Hvis skriveren klarer dobbeltsidig utskrift, er det mulig å velge å bruke bare den enkeltsidig eller dobbeltsidig utskrift.

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
nb: Rekkefølge:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
nb: Utskrift i omvendt rekkefølge

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
nb: Merk av for å skrive ut sidene i omvendt rekkefølge.

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
nb: Settvis

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
nb: Endre størrelsen på objektet tilbake til opprinnelig størrelse.

[ctx: printdialog|singlejobs]
note: GZrpG
en: Create separate print jobs for collated output
nb: Lag separate utskriftsjobber for sortert utskrift

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
nb: Marker for å ikke stole på at skriveren oppretter sorterte kopier, men opprett en utskriftsjobb for hver kopi i stedet.

[ctx: printdialog|includeevenodd]
note: UKYwM
en: Include:
nb: Inkluder:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: XmeFL
en: Odd and Even Pages
nb: Ulike og Like Sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 49y67
en: Odd Pages
nb: Ulike sider

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 6CkPE
en: Even Pages
nb: Like sider

[ctx: printdialog|extended_tip|evenoddbox]
note: ZeA37
en: Select the subset of pages to print.
nb: Velg undersett av sider som skal skrives ut

[ctx: printdialog|rangeexpander]
note: GWEdG
en: Collation and Paper Sides
nb: Sortering og papirsider

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
nb: Område og kopier

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
nb: Retning:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
nb: Papirstørrelse:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
nb: Stående

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
nb: Sletter den gjeldende posten.

[ctx: printdialog|extended_tip|papersizebox]
note: DSFv2
en: Set the paper size you would like to use. The preview will show how the document would look on a paper of the given size.
nb: Angi papirstørrelsen du vil bruke. Forhåndsvisning vil vise hvordan dokumentet vil se ut på valgte papirstørrelse.

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
nb: Sider per ark:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
nb: Skriv ut flere sider pr ark.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
nb: Tilpasset

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
nb: Velg hvor mange sider som skal skrives ut pr ark papir.

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
nb: Sider:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
nb: Sletter den gjeldende posten.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
nb: ved

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
nb: Sletter den gjeldende posten.

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
nb: Marg:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
nb: Velg marg mellom de individuelle sidene på hvert ark.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
nb: mellom sider

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
nb: Avstand:

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
nb: Velg marg mellom de utskrevne sidene og papirkanten.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
nb: til arkkant

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
nb: Rekkefølge:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
nb: Fra venstre til høyre, deretter nedover

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
nb: Ovenfra og ned, deretter til høyre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
nb: Øverst til nederst, så til venstre

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
nb: Høyre til venstre, så ned

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
nb: Velg rekkefølgen sidene skal skrives ut i.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
nb: Tegn en kant rundt hver side

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
nb: Merk av for å lage en kant rundt hver side.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
nb: Brosjyre

[ctx: printdialog|extended_tip|brochure]
note: 3zcKq
en: Select to print the document in brochure format.
nb: Velg for å skrive ut dokumentet i brosjyreformat.

[ctx: printdialog|collationpreview]
note: JMA7A
en: Collation preview
nb: Fforhåndsvisning av Samling

[ctx: printdialog|extended_tip|orderpreview]
note: dePkB
en: Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.
nb: Endre rekkefølgen av sidene som skal skrives ut på hvert papirark. Forhåndsvisningen viser hvordan hvert siste ark vil se ut.

[ctx: printdialog|layoutexpander]
note: 2rFEV
en: Pages per Sheet
nb: Sider pr ark

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
nb: Sideutforming

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
nb: Generelt

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
nb: Skriv ut dokumentet, merket tekst eller de sidene du oppgir. Du kan også sette opp utskriftsvalg for dokumentet.

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
nb: Valg:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
nb: Gjeldende verdi:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
nb: Fargedybde:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
nb: Farge:

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
nb: Fra driver

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
nb: Farge

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
nb: Gråtoner

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
nb: 8-bit

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
nb: 24-bit

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
nb: Papirstørrelse:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
nb: Retning

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
nb: Begge sider av arket:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
nb: Papirskuff:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
nb: Stående

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
nb: Bruk kun papirstørrelsen fra skriveroppsettet

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
nb: Egenskapene til %s

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
nb: Papir

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
nb: Enhet

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
nb: Skriver ut

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
nb: Side %p av %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
nb: Ny datatype

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DLY8p
en: The operation executed on $(ARG1) was aborted.
nb: Operasjonen som ble utført på $(ARG1) ble avbrutt.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Q448y
en: Access to $(ARG1) was denied.
nb: Nektet tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: w6rpp
en: $(ARG1) already exists.
nb: $(ARG1) finnes allerede.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: a6BBm
en: Target already exists.
nb: Målet finnes fra før.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: m4G3E
en: You are saving a password protected Basic library containing the following large module(s): 
    $(ARG1)
    Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want to avoid this please split the module into smaller pieces.
nb: Du lagrer et passordbeskyttet Basic-bibliotek som inneholder følgende store modul(er):
    $(ARG1)
    Lagring av de store modulene i binært format, som er nødvendig for passordbeskyttelse, gjør dem uleselige i versjoner som er eldre enn LibreOffice 5.0.3. Hvis du vil unngå dette, del modulen opp i mindre biter.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 3rNDF
en: Beware!
    
    You are about to load a very unusual sort of file ($(ARG2)) from the URL:
    
    $(ARG1)
    
    Are you certain that this file is a legacy document created many years ago?
nb: Advarsel!
    
    Du er i ferd med å laste ned et svært uvanlig filformat ($(ARG2)) fra nettadressen:
    
    $(ARG1)
    
    Er du sikker på at dette er et gammelt dokument som er opprettet for mange år siden?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v6bPE
en: The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.
nb: Dataene fra $(ARG1) har feil sjekksum.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AGF5W
en: The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).
nb: Kan ikke opprette objektet $(ARG1) i mappen $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Dw4Ff
en: Data of $(ARG1) could not be read.
nb: Klarte ikke å lese data fra $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Qc4E9
en: The seek operation on $(ARG1) could not be performed.
nb: Klarte ikke å utføre søkeoperasjonen på $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CD7zU
en: The tell operation on $(ARG1) could not be performed.
nb: Klarte ikke å bruke argumentet $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AkGXL
en: Data for $(ARG1) could not be written.
nb: Klarte ikke å skrive data for $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ndib2
en: Action impossible: $(ARG1) is the current directory.
nb: Umulig handling: $(ARG1) er den aktive mappen.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: wWVF2
en: $(ARG1) is not ready.
nb: $(ARG1) er ikke klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: C7iGB
en: Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).
nb: Umulig handling: $(ARG1) og $(ARG2) er ulike enheter (stasjoner).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ic2pB
en: General input/output error while accessing $(ARG1).
nb: Generell inn/ut-feil ved bruk av $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: r6GVi
en: An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.
nb: $(ARG1) ble forsøkt brukt på feil måte.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Y6bwq
en: $(ARG1) contains invalid characters.
nb: $(ARG1) inneholder ugyldige tegn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5HEak
en: The device (drive) $(ARG1) is invalid.
nb: Enheten (stasjonen) $(ARG1) er ugyldig.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: Ykhp2
en: The data from $(ARG1) has an invalid length.
nb: Dataene fra $(ARG1) har ugyldig lengde.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CbZfa
en: The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.
nb: Operasjonen på $(ARG1) ble startet med en ugyldig parameter.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fEQmj
en: The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.
nb: Operasjonen kan ikke utføres fordi $(ARG1) inneholder jokertegn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: v2dLh
en: Error during shared access to $(ARG1).
nb: Feil ved delt tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AEtU6
en: $(ARG1) contains misplaced characters.
nb: $(ARG1) inneholder feilplasserte tegn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fD986
en: The name $(ARG1) contains too many characters.
nb: Navnet $(ARG1) inneholder for mange tegn.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: U3tMN
en: $(ARG1) does not exist.
nb: $(ARG1) finnes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: nB6UA
en: The path $(ARG1) does not exist.
nb: Stien $(ARG1) finnes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: FMV9Y
en: The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.
nb: Operasjonen på $(ARG1) kan ikke utføres på dette operativsystemet.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zzACo
en: $(ARG1) is not a directory.
nb: $(ARG1) er ikke en mappe.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: YW5vM
en: $(ARG1) is not a file.
nb: $(ARG1) er ikke en fil.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: khxN3
en: There is no space left on device $(ARG1).
nb: $(ARG1) har ikke mer ledig plass.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zehX6
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.
nb: Operasjonen på $(ARG1) kan ikke utføres fordi for mange filer er åpne.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ctFbB
en: The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.
nb: Operasjonen på $(ARG1) kan ikke utføres fordi minnet er fullt.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: jpzJG
en: The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.
nb: Operasjonen på $(ARG1) kan ikke fortsette fordi mer data ligger og venter.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 6DVTU
en: $(ARG1) cannot be copied into itself.
nb: $(ARG1) kan ikke kopieres til seg selv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zyCVE
en: Unknown input/output error while accessing $(ARG1).
nb: Ukjent inn/ut-feil ved tilgang til $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cVa9F
en: $(ARG1) is write protected.
nb: $(ARG1) er skrivebeskyttet.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JARZx
en: $(ARG1) is not in the correct format.
nb: $(ARG1) har ikke rett format.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: NJNyn
en: The version of $(ARG1) is not correct.
nb: Versjonen av $(ARG1) er ikke rett.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: uBqiR
en: Drive $(ARG1) does not exist.
nb: Stasjonen $(ARG1) finnes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: zemAv
en: Folder $(ARG1) does not exist.
nb: Mappen $(ARG1) finnes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: aRCFc
en: The installed Java version is not supported.
nb: Den installerte Java-versjonen støttes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DbH3p
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported.
nb: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) støttes ikke.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 7NCGk
en: The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.
nb: Den installerte Java-versjonen er ikke støttet. Du trenger minst versjon $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: bNWmn
en: The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.
nb: Den installerte Java-versjonen $(ARG1) er ikke støttet. Du trenger minst versjon $(ARG2).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 5MfGQ
en: The data associated with the partnership is corrupted.
nb: Dataene som er knyttet til partnerskapet er ødelagte.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: fKMdA
en: The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.
nb: Dataene som er knyttet til partnerskapet $(ARG1) er ødelagte.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: sBGBF
en: Volume $(ARG1) is not ready.
nb: Enheten $(ARG1) er ikke klar.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: yKKd9
en: $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nb: $(ARG1) er ikke klar. Sett inn et lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: RogFv
en: Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.
nb: Enheten $(ARG1) er ikke klar. Sett inn et lagringsmedium.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: AqFh4
en: Please insert disk $(ARG1).
nb: Sett inn disken $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: WbB7f
en: The object cannot be created in directory $(ARG1).
nb: Objektet kan ikke opprettes i mappen $(ARG1).

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: cSCj6
en: %PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?
nb: %PRODUCTNAME kan ikke hindre at filer blir overskrevet hvis du bruker denne overføringsprotokollen. Vil du fortsette likevel?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: CUbSR
en: The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.
    
    The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.
    
    We recommend that you do not trust the content of the repaired document.
    Execution of macros is disabled for this document.
    
    Should %PRODUCTNAME repair the file?
nb: Filen «$(ARG1)» inneholder  feil og kan derfor ikke åpnes. %PRODUCTNAME kan forsøke å reparere filen.
    
    Feilen kan være et resultat av dokumentmanipulasjon eller av strukturell dokumentødeleggelse grunnet dataoverføring.
    
    Det anbefales at man ikke stoler på innholdet i det reparerte dokumentet.
    Kjøring av makroer er slått av for dette dokumentet.
    
    Skal %PRODUCTNAME reparere filen?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: KeFss
en: The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.
nb: Klarte ikke å reparere filen «$(ARG1)». Filen kan derfor ikke åpnes.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: JCpTn
en: Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nb: Konfigurasjonsdataene i «$(ARG1)» er ødelagte. Uten disse dataene kan det hende at noen funksjoner ikke virker som de skal.
    Vil du fortsette oppstarten av %PRODUCTNAME uten de ødelagte konfigurasjonssdataene?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: QCACp
en: The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?
nb: Den personlige konfigurasjonsfilen «$(ARG1)» er ødelagt, og må slettes før du kan gå videre. Noen av dine personlige innstillinger kan gå tapt.
    Vil du fortsette oppstarten av %PRODUCTNAME uten de ødelagte konfigurasjonsdataene?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: e5Rft
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
nb: Konfigurasjonsdatakilden «$(ARG1)» er utilgjengelig. Uten disse dataene kan det hende at noen funksjoner ikke virker som de skal.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: 4gRCA
en: The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.
    Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?
nb: Konfigurasjonsdatakilden «$(ARG1)» er utilgjengelig. Uten disse dataene kan det hende at noen funksjoner ikke virker som de skal.
    Vil du fortsette oppstarten av %PRODUCTNAME uten de manglende konfigurasjonsdataene?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DAUhe
en: The form contains invalid data. Do you still want to continue?
nb: Skjemaet inneholder ugyldige data. Vil du fortsette likevel?

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: DSoD4
en: The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nb: Filen $(ARG1) er låst av en annen bruker. For øyeblikket kan ikke skrivetilgang for flere godtas.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: k6aHT
en: The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.
nb: Filen $(ARG1) er låst av deg selv. For øyeblikket kan ikke skrivetilgang for flere godkjennes.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: ZoUzb
en: The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.
nb: Filen $(ARG1) er for øyeblikket ikke låst av deg selv.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: L9PCQ
en: The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.
    This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!
nb: Den tidligere låsen for filen $(ARG1) har utgått.
    Denne kan skyldes problemer på serveren som håndterer fil-låsingen. Det er ingen garanti for at skriveoperasjoner på denne filen ikke vil overskrive endringer gjort av andre brukere.

[ctx: RID_UUI_ERRHDL]
note: gZzEy
en: Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.
    Full error message:
    
     $(ARG1).
nb: Komponenten kan ikke lastes, sannsynligvis en ødelagt eller ufullstendig installasjon.
    Komplett feilmelding:
    
     $(ARG1)

[ctx: STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED]
note: vHe5t
en: Unable to verify the identity of $(ARG1) site.
    
    Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?
nb: Klarte ikke å bekrefte identiteten til nettstedet $(ARG1).
    
    Før du godtar dette sertifikatet, bør du undersøke sertifikatet til nettstedet nøye. Vil du godta dette sertifikatet som identifikasjon for nettstedet $(ARG1)?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED]
note: kBZVn
en: $(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).
    
    You should check to make sure that your computer's time is correct.
nb: $(ARG1) er et nettsted som bruker et sikkerhetssertifikat til å kryptere dataoverføringer, men dette sertifikatet gikk ut $(ARG2).
    
    Du bør sjekke at klokken til datamaskinen går rett.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE]
note: 8GuAn
en: Security Warning: Server Certificate Invalid
nb: Sikkerhetsadvarsel: Tjenersertifikatet er ugyldig

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH]
note: iyR2A
en: You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.
    
    If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.
    
    Would you like to continue anyway?
nb: Du har prøvd å koble til $(ARG1), men sikkerhetssertifikatet tilhører $(ARG2). Det kan hende, men det er lite trolig, at noen prøver å bryte inn i kommunikasjonen med nettstedet.
    
    Dersom du har grunn til å tro at sertifikatet ikke tilhører $(ARG1), bør du avbryte tilkoblingen og melde fra til administratoren av nettstedet.
    
    Vil du fortsette likevel?

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE]
note: q6DM2
en: Security Warning: Server Certificate Expired
nb: Sikkerhetsadvarsel: Tjenersertifikatet er utgått

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID]
note: zd5oX
en: The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.
    
    If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.
nb: Klarte ikke å avgjøre om sertifikatet var gyldig. Du bør undersøke sertifikatet til nettstedet nøye.
    
    Hvis du ikke stoler på sertifikatet, bør du avbryte tilkoblingen og melde fra til administratoren av nettstedet.

[ctx: STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE]
note: Aj227
en: Security Warning: Domain Name Mismatch
nb: Sikkerhetsadvarsel: Domenenavnet stemmer ikke

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN]
note: RaCss
en: Enter password to open file:
nb: Skriv inn passordet for å åpne filen:

[ctx: STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY]
note: rmDwa
en: Enter password to modify file:
nb: Skriv inn passordet for å endre filen:

[ctx: STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD]
note: BVofP
en: Enter password:
nb: Skriv inn passordet:

[ctx: STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD]
note: UTuR2
en: Confirm password:
nb: Bekreft passordet:

[ctx: STR_TITLE_CREATE_PASSWORD]
note: wydLC
en: Set Password
nb: Velg passord

[ctx: STR_TITLE_ENTER_PASSWORD]
note: 8fcsq
en: Enter Password
nb: Skriv inn passordet

[ctx: STR_PASSWORD_MISMATCH]
note: hggFL
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
nb: Passordene er ulike. Oppgi passordet på nytt ved å skrive inn det samme i begge feltene.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_TITLE]
note: sdbEf
en: Document in Use
nb: Dokument i bruk

[ctx: STR_ALREADYOPEN_MSG]
note: QU4jD
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nb: Dokumentfilen '$(ARG1)' er låst for redigering av deg på et annet system siden $(ARG2)
    
    Åpne skrivebeskyttet dokument, eller ignorere egen fillåsing og åpne dokumentet for redigering.
    Velg Varsle for å åpne skrivebeskyttet og få beskjed når dokumentet kan redigeres.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN]
note: 8mKMg
en: Open ~Read-Only
nb: Åpne skrivebeskyttet

[ctx: STR_ALREADYOPEN_READONLY_NOTIFY_BTN]
note: FqhkL
en: ~Notify
nb: Varsle

[ctx: STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN]
note: ThAZk
en: ~Open
nb: Åpne

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG]
note: uFhJT
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)
    
    Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.
nb: Du har låst dokumentfilen «$(ARG1)» for redigering på et annet system siden $(ARG2)
    
    Åpne dokumentet skrivebeskyttet eller ignorer fillåsingen og åpne en kopi av dokumentet, som kan redigeres.

[ctx: STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN]
note: ZCJGW
en: ~Retry Saving
nb: Lagre igjen

[ctx: STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN]
note: EVEQx
en: ~Save
nb: Lagre

[ctx: RID_KEEP_PASSWORD]
note: SZb7E
en: ~Remember password until end of session
nb: Husk passordet i hele økten

[ctx: RID_SAVE_PASSWORD]
note: 7HtCZ
en: ~Remember password
nb: Husk passord

[ctx: STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE]
note: CV6Ci
en: Non-Encrypted Streams
nb: Ukrypterte kanaler

[ctx: STR_LOCKFAILED_TITLE]
note: P7Bd8
en: Document Could Not Be Locked
nb: Klarte ikke å låse dokumentet.

[ctx: STR_LOCKFAILED_MSG]
note: hJ55V
en: The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nb: Låsefilen kunne ikke opprettes for eksklusiv tilgang av %PRODUCTNAME på grunn av manglende tillatelse til å opprette en låsefil på filplasseringen eller  det er mangel på ledig diskplass.
    
    Velg Varsle for å åpne skrivebeskyttet og få beskjed når dokumentet kan redigeres.

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN]
note: CaBXF
en: Open ~Read-Only
nb: Åpne skrivebeskyttet

[ctx: STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: Wuw4K
en: ~Notify
nb: Varsle

[ctx: STR_OPENLOCKED_HIDDEN_DATA]
note: q5Dhj
en: Document Name: $(ARG1)
    User Name: $(ARG2)
nb: Dokumentnavn: $(ARG1)
    Brukernavn: $(ARG2)

[ctx: STR_UNKNOWNUSER]
note: EXAAf
en: Unknown User
nb: Ukjent bruker

[ctx: STR_FILECHANGED_TITLE]
note: PFEwD
en: Document Has Been Changed by Others
nb: Dokumentet ble endret av andre

[ctx: STR_FILECHANGED_MSG]
note: umCKE
en: The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.
    
    Do you want to save anyway?
nb: Filen har blitt endret siden sist den ble åpnet for redigering i %PRODUCTNAME. Hvis du lagrer filen nå vil du overskrive endringer andre har gjort.
    
    Vil du lagre likevel?

[ctx: STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN]
note: DGYmK
en: ~Save Anyway
nb: Lagre likevel

[ctx: STR_TRYLATER_TITLE]
note: YBz5F
en: Document in Use
nb: Dokument i bruk

[ctx: STR_TRYLATER_MSG]
note: 4Fimj
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    Try again later to save document or save a copy of that document.
nb: Dokumentfilen «$(ARG1)» er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Prøv å lagre dokumentet senere eller lagre en kopi av dokumentet.

[ctx: STR_OVERWRITE_IGNORELOCK_MSG]
note: b3UBG
en: Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:
    
    $(ARG2)
    
    You may try to ignore the file locking and overwrite the existing document.
nb: Dokumentfilen '$(ARG1)' er låst for redigering av:
    
    $(ARG2)
    
    Du kan prøve å ignorere låsingen og overskrive dokumentet.

[ctx: STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN]
note: 8JFLZ
en: ~Retry Saving
nb: Lagre igjen

[ctx: STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN]
note: 6iCzM
en: ~Save As...
nb: Lagre som

[ctx: STR_RENAME_OR_REPLACE]
note: nqrvC
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.
nb: En fil med navnet «%NAME» eksisterer allerede i «%FOLDER».
    Velg Erstatt for å overskrive filen, eller oppgi et nytt navn.

[ctx: STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY]
note: 3bJvA
en: A file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER".
    Please enter a new name.
nb: En fil med navnet «%NAME» eksisterer allerede i «%FOLDER».
    Velg Erstatt for å overskrive filen, eller oppgi et nytt navn.

[ctx: STR_SAME_NAME_USED]
note: Bapqc
en: Please provide a different file name!
nb: Gi filen et annet navn.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG]
note: BsaWY
en: The password is incorrect. The file cannot be opened.
nb: Passordet er feil. Kan ikke åpne dokumentet.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG]
note: WQbYF
en: The password is incorrect. The file cannot be modified.
nb: Passordet er feil. Dokumentet kan ikke endres.

[ctx: STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG]
note: Gq9FJ
en: The master password is incorrect.
nb: Feil hovedpassord.

[ctx: STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG]
note: pRwHM
en: The password is incorrect.
nb: Feil passord.

[ctx: STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL]
note: DwdJn
en: The password confirmation does not match.
nb: Passordene stemmer ikke overens.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_TITLE]
note: dwGow
en: Lock file is corrupted
nb: Låsfilen er korrupt

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_MSG]
note: nkUGA
en: The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.
    
    Select Notify to open read-only and get notified when the document becomes editable.
nb: Låsefilen er ødelagt og sannsynligvis tom. Ved å åpne den skrivebeskyttet og lukke den igjen fjerners den ødelagte låsefilen.
    
    Velg Varsle for å åpne skrivebeskyttet og få beskjed når dokumentet kan redigeres.

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN]
note: fKEYB
en: Open ~Read-Only
nb: Åpne skrivebeskyttet

[ctx: STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_NOTIFY_BTN]
note: qRAcY
en: ~Notify
nb: Varsle

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_TITLE]
note: rBAR3
en: Document is now editable
nb: Dokumentet kan nå redigeres

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_MSG]
note: cVZuC
en: Document file '$(ARG1)' is now editable 
    
    Reload this document for editing?
nb: Dokumentet kan nå redigeres
    
    Last inn dette dokumentet på nytt for redigering?

[ctx: STR_RELOADEDITABLE_BTN]
note: vynDE
en: ~Reload
nb: Last inn på nytt

[ctx: STR_LOADREADONLY_MSG]
note: QCVhW
en: The author would like you to open '$(ARG1)' as read-only unless you need to make changes. Open as read-only?
nb: Forfatteren vil at du skal åpne '$(ARG1)' som skrivebeskyttet med mindre du trenger å gjøre endringer. Åpne som skrivebeskyttet?

[ctx: STR_VERIFY_CERT]
note: CjJ2y
en: You need to view the certificate first.
nb: Du må undersøke sertifikatet først.

[ctx: authfallback|AuthFallbackDlg]
note: 45x3T
en: Authentication Code
nb: Autentiseringskode

[ctx: authfallback|label1]
note: oHHac
en: Enter the 6 digit PIN:
nb: Tast inn den seks siffrige PIN koden

[ctx: filterselect|FilterSelectDialog]
note: vkXiS
en: Filter Selection
nb: Filtervalg

[ctx: filterselect|extended_tip|filters]
note: HoJXz
en: Select the import filter for the file that you want to open.
nb: Velg importfilteret for filen du vil åpne.

[ctx: logindialog|LoginDialog]
note: 8o9Bq
en: Authentication Required
nb: Autentisering kreves

[ctx: logindialog|syscreds]
note: SjxPP
en: _Use system credentials
nb: Bruk systemreferanser

[ctx: logindialog|remember]
note: AASJx
en: _Remember credentials
nb: _Husk legitimasjonInfo

[ctx: logindialog|accountft]
note: pryAC
en: A_ccount:
nb: Konto

[ctx: logindialog|passwordft]
note: QccHg
en: Pass_word:
nb: Passord

[ctx: logindialog|nameft]
note: NF3CG
en: _User name:
nb: Brukernavn:

[ctx: logindialog|loginrealm]
note: mD36F
en: Enter user name and password for:
    “%2” on %1
nb: Oppgi brukernavn og passord for:
    «%2» på «%1»

[ctx: logindialog|wrongloginrealm]
note: kRDiF
en: Wrong user name and password for:
    “%2” on %1
nb: Feil brukernavn og passord for:
    «%2» på «%1»

[ctx: logindialog|wrongrequestinfo]
note: ARsSU
en: Wrong user name and password for:
    %1
nb: Feil brukernavn og passord for:
    %1

[ctx: logindialog|requestinfo]
note: WJkga
en: Enter user name and password for:
    %1
nb: Oppgi brukernavnet og passordet for:
    %1

[ctx: logindialog|errorft]
note: FGAvy
en: Message from server:
nb: Melding fra tjeneren:

[ctx: macrowarnmedium|MacroWarnMedium]
note: Q7Cb9
en: %PRODUCTNAME - Security Warning
nb: %PRODUCTNAME – Sikkerhetsadvarsel

[ctx: macrowarnmedium|descr2Label]
note: xCZst
en: The document contains document macros.
    
    Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros.
nb: Dokumentet inneholder makroer
    
    Makroer kan inneholde virus. Det er alltid trygt å slå av makroer i et dokument. Hvis du slår av, kan du miste funksjoner som makroene tilbyr.

[ctx: macrowarnmedium|cancel]
note: svTn6
en: _Disable Macros
nb: Slå av makroer

[ctx: macrowarnmedium|ok]
note: o4c9e
en: _Enable Macros
nb: Slå på makroer

[ctx: macrowarnmedium|descr1Label]
note: tYAFs
en: The document contains document macros signed by:
nb: Dokumentet inneholder makroer som er signerte av:

[ctx: macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton]
note: SBMFJ
en: _Always trust macros from this source
nb: Stol alltid på makroer fra denne kilden

[ctx: macrowarnmedium|viewSignsButton]
note: ZYQ7j
en: _Show Signatures…
nb: _Vis signaturer…

[ctx: macrowarnmedium|viewCertButton]
note: fCrAW
en: _Show Certificate…
nb: _Vis sertifikat…

[ctx: macrowarnmedium|certNoLongerValidLabel]
note: sd5Xp
en: Warning: The certificate is no longer valid.
nb: Advarsel: Sertifikatet er ikke lenger gyldig.

[ctx: macrowarnmedium|certNotYetValidLabel]
note: K2umf
en: Warning: The certificate is not yet valid.
nb: Advarsel: Sertifikatet er ikke gyldig ennå.

[ctx: masterpassworddlg|MasterPasswordDialog]
note: BABeG
en: Enter Master Password
nb: Skriv inn hovedpassordet

[ctx: masterpassworddlg|label1]
note: REFvG
en: _Enter password:
nb: Skriv inn passordet:

[ctx: masterpassworddlg|extended_tip|password]
note: bRcP4
en: Type a password. A password is case sensitive.
nb: Skriv inn et passord. Et passord skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: extended_tip|MasterPasswordDialog]
note: Twvfe
en: Enter the master password to continue.
nb: Skriv inn hovedpassordet for å fortsette.

[ctx: password|togglebt1-atkobject]
note: G9hkG
en: Show Characters
nb: Vis tegn

[ctx: password|extended_tip|togglebt1]
note: rQrpP
en: Show or Hide password characters
nb: Vis eller skjul passordtegn

[ctx: password|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QbKd2
en: Re-enter the password.
nb: Skriv inn passordet på nytt.

[ctx: password|togglebt2-atkobject]
note: FRfH6
en: Show Characters
nb: Vis tegn

[ctx: password|extended_tip|togglebt2]
note: 3DHHi
en: Show or Hide password characters
nb: Vis eller skjul passordtegn

[ctx: setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog]
note: ioiyr
en: Set Master Password
nb: Angi hovedpassordet

[ctx: setmasterpassworddlg|label1]
note: eBpmB
en: Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
nb: Passord for netttilkoblinger er beskyttet av et hovedpassord. Du vil bli spurt om å skrive inn dette en gang per økt for å få tilgang til den beskyttede passordlisten i %PRODUCTNAME.

[ctx: setmasterpassworddlg|label2]
note: G2dce
en: _Enter password:
nb: Skriv inn passordet:

[ctx: extended_tip|password1]
note: AG7BG
en: Enter the master password.
nb: Skriv inn hovedpassordet.

[ctx: setmasterpassworddlg|password1levelbar]
note: 7EACD
en: Bar that displays password strength visually.
nb: Linje som viser passordstyrken visuelt.

[ctx: setmasterpassworddlg|label3]
note: yaAhh
en: _Reenter password:
nb: Skriv inn passordet på nytt:

[ctx: extended_tip|password2]
note: HjihJ
en: Enter the master password again.
nb: Skriv inn hovedpassordet en gang til.

[ctx: setmasterpassworddlg|label4]
note: aNzdJ
en: Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.
nb: Advarsel: Hvis du glemmer hovedpassordet, er det umulig å få tilgang til informasjonen beskyttet av det. Passord skiller mellom små og store bokstaver.

[ctx: setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog]
note: BHvee
en: Assign a master password to protect the access to a saved password.
nb: Tildel et hovedpassord for å beskytte tilgangen til et lagret passord.

[ctx: simplenameclash|SimpleNameClashDialog]
note: dAeLu
en: File Exists
nb: Filen eksisterer

[ctx: simplenameclash|replace]
note: tCDZh
en: Replace
nb: Erstatt

[ctx: simplenameclash|rename]
note: j4y9t
en: Rename
nb: Endre navn

[ctx: sslwarndialog|SSLWarnDialog]
note: iX6rE
en: Security Warning:
nb: Sikkerhetsadvarsel:

[ctx: sslwarndialog|ok]
note: e7vJt
en: Continue
nb: Fortsett

[ctx: sslwarndialog|cancel]
note: e2CMr
en: Cancel Connection
nb: Avbryt tilkobling

[ctx: sslwarndialog|view]
note: jMfYF
en: View Certificate
nb: Vis sertifikat

[ctx: unknownauthdialog|UnknownAuthDialog]
note: rrW2e
en: Website Certified by an Unknown Authority
nb: Nettstedet er sertifisert av en ukjent utsteder

[ctx: unknownauthdialog|accept]
note: incLD
en: Accept this certificate temporarily for this session
nb: Godta sertifikatet midlertidig i denne økten

[ctx: unknownauthdialog|reject]
note: fGDzR
en: Do not accept this certificate and do not connect to this Web site
nb: Ikke godta sertifikatet og ikke koble til nettstedet

[ctx: unknownauthdialog|examine]
note: LWUhA
en: Examine Certificate…
nb: Kontroller sertifikat …

[ctx: documents.ulf text LngText.text]
note: a9uCy
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
nb: OpenOffice.org 1.0 tekstdokument

[ctx: documents.ulf text-template LngText.text]
note: 9mfCV
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
nb: OpenOffice.org 1.0 tekstdokumentmal

[ctx: documents.ulf master-document LngText.text]
note: hj5SQ
en: OpenOffice.org 1.0 Master Document
nb: OpenOffice.org 1.0 hoveddokument

[ctx: documents.ulf formula LngText.text]
note: 8tGE4
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
nb: OpenOffice.org 1.0 formel

[ctx: documents.ulf presentation LngText.text]
note: iJFTG
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
nb: OpenOffice.org 1.0 presentasjon

[ctx: documents.ulf presentation-template LngText.text]
note: CA7gZ
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
nb: OpenOffice.org 1.0 presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf drawing LngText.text]
note: AuLrq
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
nb: OpenOffice.org 1.0 tegning

[ctx: documents.ulf drawing-template LngText.text]
note: sHiv9
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
nb: OpenOffice.org 1.0 tegnemal

[ctx: documents.ulf spreadsheet LngText.text]
note: rSDA2
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
nb: OpenOffice.org 1.0 regneark

[ctx: documents.ulf spreadsheet-template LngText.text]
note: iUGdT
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
nb: OpenOffice.org 1.0 regnearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-text LngText.text]
note: dup8a
en: OpenDocument Text
nb: OpenDocument-tekst

[ctx: documents.ulf oasis-text-flat-xml LngText.text]
note: Tvbts
en: OpenDocument Text (Flat XML)
nb: OpenDocument-tekst (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-text-template LngText.text]
note: 7rxHH
en: OpenDocument Text Template
nb: OpenDocument-tekstmal

[ctx: documents.ulf oasis-master-document LngText.text]
note: qGKKU
en: OpenDocument Master Document
nb: OpenDocument-hoveddokument

[ctx: documents.ulf oasis-master-document-template LngText.text]
note: LDcMd
en: OpenDocument Master Document Template
nb: OpenDocument-mal for hoveddokument

[ctx: documents.ulf oasis-formula LngText.text]
note: xUvzk
en: OpenDocument Formula
nb: OpenDocument-formel

[ctx: documents.ulf oasis-presentation LngText.text]
note: QaoV9
en: OpenDocument Presentation
nb: OpenDocument-presentasjon

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-flat-xml LngText.text]
note: 7KXDa
en: OpenDocument Presentation (Flat XML)
nb: OpenDocument-presentasjonsmal (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-presentation-template LngText.text]
note: r5mkr
en: OpenDocument Presentation Template
nb: OpenDocument-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf oasis-drawing LngText.text]
note: ABKBq
en: OpenDocument Drawing
nb: OpenDocument-tegning

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-flat-xml LngText.text]
note: uAguG
en: OpenDocument Drawing (Flat XML)
nb: OpenDocument-tegning (flat XML)

[ctx: documents.ulf oasis-drawing-template LngText.text]
note: nbGeB
en: OpenDocument Drawing Template
nb: OpenDocument-tegningsmal

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet LngText.text]
note: ww4GY
en: OpenDocument Spreadsheet
nb: OpenDocument-regneark

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-flat-xml LngText.text]
note: U6S6A
en: OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)
nb: OpenDocument-regneark (flat-XML)

[ctx: documents.ulf oasis-spreadsheet-template LngText.text]
note: GRcE4
en: OpenDocument Spreadsheet Template
nb: OpenDocument-regnearkmal

[ctx: documents.ulf oasis-database LngText.text]
note: FBzW7
en: OpenDocument Database
nb: OpenDocument-database

[ctx: documents.ulf oasis-web-template LngText.text]
note: PHjCX
en: HTML Document Template
nb: HTML-dokumentmal

[ctx: documents.ulf extension LngText.text]
note: z5v7A
en: %PRODUCTNAME Extension
nb: %PRODUCTNAME-utvidelse

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet LngText.text]
note: yfXFW
en: Microsoft Excel Worksheet
nb: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation LngText.text]
note: GFWsF
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nb: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-word-document LngText.text]
note: sXwCV
en: Microsoft Word Document
nb: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-document2 LngText.text]
note: N9WPd
en: Microsoft Word Document
nb: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-12 LngText.text]
note: jtBEd
en: Microsoft Excel Worksheet
nb: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf ms-excel-template-12 LngText.text]
note: YMdW5
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nb: Microsoft Excel Worksheet-arkmal

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-presentation-12 LngText.text]
note: kg6D4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nb: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf ms-powerpoint-template-12 LngText.text]
note: 7TjD7
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nb: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf ms-word-document-12 LngText.text]
note: 9YtZo
en: Microsoft Word Document
nb: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf ms-word-template-12 LngText.text]
note: PXrJC
en: Microsoft Word Document Template
nb: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation LngText.text]
note: EENV4
en: Microsoft PowerPoint Presentation
nb: Microsoft PowerPoint-presentasjon

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-presentationml-template LngText.text]
note: aBQW3
en: Microsoft PowerPoint Presentation Template
nb: Microsoft PowerPoint-presentasjonsmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet LngText.text]
note: CTtV4
en: Microsoft Excel Worksheet
nb: Microsoft Excel-ark

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template LngText.text]
note: Dk7Bj
en: Microsoft Excel Worksheet Template
nb: Microsoft Excel Worksheet-arkmal

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document LngText.text]
note: So2PB
en: Microsoft Word Document
nb: Microsoft Word-dokument

[ctx: documents.ulf openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template LngText.text]
note: gHPAp
en: Microsoft Word Document Template
nb: Microsoft Word-dokumentmal

[ctx: documents.ulf ms-excel-sheet-binary-12 LngText.text]
note: rJW59
en: Microsoft Excel Worksheet
nb: Microsoft Excel-ark

[ctx: launcher.ulf writer_Comment LngText.text]
note: 7HYTf
en: Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages.
nb: Lag og rediger tekst og grafikk i brev, rapporter, dokumenter og websider.

[ctx: launcher.ulf impress_Comment LngText.text]
note: ZoKAh
en: Create and edit presentations for slideshows, meetings and Web pages.
nb: Lag og rediger presentasjoner for lysbildeserier, møter og websider.

[ctx: launcher.ulf draw_Comment LngText.text]
note: 5y58d
en: Create and edit drawings, flow charts and logos.
nb: Lag og rediger tegninger, flytskjemaer og logoer.

[ctx: launcher.ulf calc_Comment LngText.text]
note: Ropmz
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets.
nb: Utfør beregninger, analyser informasjon og administrer lister i regneark.

[ctx: launcher.ulf math_Comment LngText.text]
note: NRFDd
en: Create and edit scientific formulas and equations.
nb: Lag og rediger vitenskapelige formler og ligninger.

[ctx: launcher.ulf base_Comment LngText.text]
note: xABrj
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information.
nb: Administrer databaser, lag spørringer og rapporter for å spore og administrere informasjonen din.

[ctx: launcher.ulf startcenter_Comment LngText.text]
note: dLjP3
en: Launch applications to create text documents, spreadsheets, presentations, drawings, formulas, and databases, or open recently used documents.
nb: Start programmer for å lage tekstdokumenter, regneark, presentasjoner, tegninger, formler og databaser, eller åpne nylig brukte dokumenter.

[ctx: launcher.ulf writer_GenericName LngText.text]
note: asG2q
en: Word Processor
nb: Skriveprogram

[ctx: launcher.ulf impress_GenericName LngText.text]
note: asccy
en: Presentation
nb: Presentasjon

[ctx: launcher.ulf calc_GenericName LngText.text]
note: PAscF
en: Spreadsheet
nb: Regneark

[ctx: launcher.ulf base_GenericName LngText.text]
note: URsiw
en: Database Development
nb: Databaseutvikling

[ctx: launcher.ulf math_GenericName LngText.text]
note: WiFDB
en: Formula Editor
nb: Formelredigering

[ctx: launcher.ulf draw_GenericName LngText.text]
note: nVVgx
en: Drawing Program
nb: Tegneprogram

[ctx: launcher.ulf startcenter_GenericName LngText.text]
note: LJuAW
en: Office
nb: Kontor

[ctx: launcher.ulf xsltfilter_GenericName LngText.text]
note: 5KBat
en: XSLT based filters
nb: XSLT-baserte filtre

[ctx: launcher.ulf writer_UnityQuickList LngText.text]
note: qwzA2
en: New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: launcher.ulf impress_UnityQuickList LngText.text]
note: UfbRG
en: New Presentation
nb: Ny presentasjon

[ctx: launcher.ulf calc_UnityQuickList LngText.text]
note: 7EBht
en: New Spreadsheet
nb: Nytt regneark

[ctx: launcher.ulf base_UnityQuickList LngText.text]
note: zeweB
en: New Database
nb: Ny database

[ctx: launcher.ulf math_UnityQuickList LngText.text]
note: KmFBK
en: New Formula
nb: Ny formel

[ctx: launcher.ulf draw_UnityQuickList LngText.text]
note: f7T9D
en: New Drawing
nb: Ny tegning

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings GeneralSendError value.text]
note: sc9Hg
en: The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully.
nb: Handlingen «Send til MediaWiki» kunne ikke gjennomføres.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoWikiFilter value.text]
note: UGGhv
en: The MediaWiki export filter cannot be found. Choose 'Tools-XML Filter Settings' to install the filter, or use the setup to install the component.
nb: Fant ikke eksportfilteret for MediaWiki. Velg «Verktøy → Innstillinger for XML-filter» for å installere filteret eller bruk installasjonsprogrammet til å installere denne komponenten.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoConnectionToURL value.text]
note: iB82N
en: A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created.
nb: Klarte ikke å opprette tilkobling til MediaWiki-systemet på «$ARG1».

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings WrongLogin value.text]
note: Z4jaW
en: User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection.
nb: Brukernavnet eller passordet er feil. Prøv på nytt eller la feltene stå tomme hvis du vil logge inn med anonym tilkobling.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings InvalidURL value.text]
note: bDNGk
en: A connection could not be created because the URL is invalid.
nb: Klarte ikke å opprette tilkobling. Nettadressen er ugyldig.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings NoURL value.text]
note: rgyi4
en: Specify a MediaWiki server by providing a URL.
nb: Velg en MediaWiki-tjener ved å oppgi en nettadresse.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings CancelSending value.text]
note: EUk3J
en: The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article.
nb: Overføringen ble avbrutt. Kontroller helheten i wikiartikkelen.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UrlLabel value.text]
note: kAkE2
en: U~RL
nb: Nettadresse

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_UsernameLabel value.text]
note: Nisvz
en: ~Username
nb: Brukernavn

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_PasswordLabel value.text]
note: rRpmN
en: ~Password
nb: Passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendTitle value.text]
note: J2PDr
en: Send to MediaWiki
nb: Send til MediaWiki

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiArticle value.text]
note: 84fuf
en: Wiki article
nb: Wikiartikkel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_No value.text]
note: EZQn5
en: No
nb: Nei

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_Yes value.text]
note: GXHo2
en: Yes
nb: Ja

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_AddButton value.text]
note: iqReE
en: ~Add...
nb: Legg til …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditButton value.text]
note: pAx7t
en: ~Edit...
nb: Rediger …

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendButton value.text]
note: UC2XF
en: ~Send
nb: Send

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_RemoveButton value.text]
note: j2hBK
en: ~Remove
nb: Fjern

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_NewWikiPage_Label1 value.text]
note: BGuwk
en: A wiki article with the title '$ARG1' does not exist yet. Do you want to create a new article with that name?
nb: Det finnes ingen wikiartikkel med tittelen «$ARG1» ennå. Vil du opprette en ny artikkel med dette navnet?

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label1 value.text]
note: PiBrD
en: Media~Wiki Server
nb: MediaWiki-server

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label2 value.text]
note: GiPyL
en: ~Title
nb: Tittel

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_Label3 value.text]
note: DM8RZ
en: S~ummary
nb: Sammendrag

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_MinorCheck value.text]
note: yDFJs
en: This is a ~minor edit
nb: Dette er en liten endring

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_SendToMediaWiki_BrowserCheck value.text]
note: UuPKB
en: Show in web ~browser
nb: Vis i nettleser

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings UnknownCert value.text]
note: NB2ot
en: The certificate of the selected site is unknown.
nb: Den valgte siden har et ukjent sertifikat.

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_AccountLine value.text]
note: rcSqA
en: Account
nb: Konto

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_WikiLine value.text]
note: LRJUJ
en: MediaWiki Server
nb: MediaWiki-server

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_EditSetting_SaveBox value.text]
note: xzqU7
en: ~Save password
nb: Lagre passord

[ctx: WikiExtension.xcu .WikiExtension.Strings Dlg_WikiPageExists_Label1 value.text]
note: CpbZt
en: A wiki article with the title '$ARG1' already exists.&#13;&#13;Do you want to replace the current article with your article?&#13;&#13;
nb: En wiki-artikkel med tittelen '$ARG1' finnes allerede.&#13;&#13;Vil du erstatte den aktuelle artikkelen med din artikkel?&#13;&#13;

[ctx: Addons.xcu .Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2 Title value.text]
note: v5Nd2
en: To Media~Wiki...
nb: Til MediaWiki …

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: MzinF
en: Wiki Publisher
nb: Publiser til wiki

[ctx: description.xml extdesc description.text]
note: MgWcV
en: The Wiki Publisher enables you to create Wiki articles on MediaWiki servers without having to know the syntax of the MediaWiki markup language. Publish your new and existing documents transparently with the Writer to a wiki page.
nb: Utvidelsen «Publiser til MediaWiki» gjør det mulig å lage wiki-artikler på MediaWiki-servere, uten å ha kjennskap til syntaksen i kodespråket, ved hjelp av Writer.

[ctx: wiki.xhp tit help.text]
note: qUKTw
en: Wiki Publisher
nb: Publiser til MediaWiki

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>wiki;Publiser til MediaWiki</bookmark_value><bookmark_value>Publiser til MediaWiki</bookmark_value><bookmark_value>utvidelser;MediaWiki</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp hd_id5993530 help.text]
note: AQP9D
en: Wiki Publisher
nb: Publiser til MediaWiki

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
note: Cn2Za
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gjennom å bruke Wiki Publisher kan du laste opp aktuelt Writer-tekstdokument til en MediaWiki-tjener. Etter opplasting kan alle lese det opplastede dokumentet.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item> for å laste opp det gjeldende Writer-dokumentet til en MediaWiki-tjener.</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
nb: Systemkrav

[ctx: wiki.xhp par_id9340495 help.text]
note: Qu7zC
en: Java Runtime Environment
nb: Java-kjøremiljø

[ctx: wiki.xhp par_id7387615 help.text]
note: TpDDo
en: A wiki account on a supported <link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link> server
nb: En wikikonto på en<link href="https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki">MediaWiki</link>-tjener.

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
nb: Installere Publiser til MediaWiki

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
note: a43c7
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
nb: Før du bruker Wiki Publisher, forsikre deg om at %PRODUCTNAME bruker Java Runtime Environment (JRE). For å sjekke statusen på JRE, velg <item type="menuitem">Verktøy --> Alternativer -->%PRODUCTNAME  -->Avansert</item>. Forsikre deg om at "Bruk et Java Runtime Environment" er krysset i og at en JRE mappe er valgt i den store listeboksen. Hvis ingen JRE er aktivert, aktiver en JRE 1.4 eller nyere og start om %PRODUCTNAME .

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
nb: Koble til en wiki

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
nb: Merk: Du kan lagre brukernavnet og passordet for alle de ulike dialogvinduene i %PRODUCTNAME. Passordet blir lagret på en sikker måte, og du får tilgang til det via et hovedpassord. Du kan slå på bruk av hovedpassord ved å velge <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Sikkerhet</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
nb: Merk: Hvis du kobler til Internett via en mellomtjener, må du skrive inn opplysninger om denne i <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger → Internett → Mellomtjener</item> og starte programmet på nytt.

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nb: Åpne et Writer-dokument og velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger → Internett → MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
note: fGcyZ
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
nb: I <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Alternativer</emph></link>Trykk på <emph>Legg til</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
note: pkAFV
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
nb: I <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWik</emph>i</link>dialogen, skriv inn kontoinformasjonen for wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id5328836 help.text]
note: L5NjG
en: In the <emph>URL</emph> text box, enter the address of a wiki that you want to connect to.
nb: I tekstboksen <emph>Nettadresse</emph> skriver du inn adressen til wikien du vil koble til.

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
nb: Du kan kopiere nettadressen fra en nettleser og lime den inn i tekstboksen.

[ctx: wiki.xhp par_id5906552 help.text]
note: HKsED
en: In the <emph>Username</emph> box, enter your user ID for your wiki account.
nb: I boksen <emph>Brukernavn</emph> skriver du inn brukeridentiteten som hører til wikikontoen.

[ctx: wiki.xhp par_id9297158 help.text]
note: RRpwP
en: If the wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty.
nb: Hvis wiki tillater anonym skriving, trenger du ikke å skrive inn brukernavn og passord

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
note: JvYgU
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
nb: I boksen Passord skriver du inn passordet til wikikontoen din og velger<emph> OK</emph>.

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
nb: Alternativt kan du aktivere"Lagre passord" for å lagre passordet for framtidige økter. Et hovedpassord bir brukt for å vedlikeholde aksess til alle lagrede passord. Velg <item type="menuitem">Verktøy - Alternativer- %PRODUCTNAME - Sikkerhet</item> for å aktivere hovedpassordet. "Lagre passord"er ikke tilgjengelig når ikke hovedpassordet er aktivert.

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
nb: Lage en ny wikiside

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
nb: Åpne et dokument i Writer.

[ctx: wiki.xhp par_id944853 help.text]
note: VNAGB
en: Write the content of the wiki page. You can use formatting such as text formats, headings, footnotes, and more. See the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">list of supported formats</link>.
nb: Skriv innholdet for wikisiden. Du kan bruke foramtering som tekstformat, Topptekst, fotnoter og mer. Se <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp">liste over støttede format</link>.

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Fil → Send → Til MediaWiki</item>.

[ctx: wiki.xhp par_id228278 help.text]
note: 6jREj
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send to MediaWiki</emph></link> dialog, specify the settings for your entry.
nb: I dialogvinduet <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp"><emph>Send til MediaWiki</emph></link> angir du innstillingene for oppføringen.

[ctx: wiki.xhp par_id2564165 help.text]
note: i7MPF
en: <emph>MediaWiki server</emph>: Select the wiki.
nb: <emph>MediaWiki-tjener</emph>: Velg wiki-en.

[ctx: wiki.xhp par_id5566576 help.text]
note: Vghfw
en: <emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an existing page to overwrite the page with your current text document. Type a new title to create a new page on the wiki.
nb: <emph>Tittel</emph>: Skriv inn tittelen for siden. Skriv inn tittelen for en eksisterende side for å overskrive den med ditt nye dokument. Skriv en ny tittel for å skape en ny side på wikien.

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
nb: <emph>Sammendrag</emph>: Skriv inn et kort sammendrag av siden hvis du ønsker det.

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
nb: <emph>Dette er en liten endring</emph>: Kryss av i denne boksen for å merke siden du laster opp, som en liten endring av artikkelen med samme navn som ligger der fra før.

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
nb: <emph>Vis i Nettleseren</emph>: Marker denne boksen for å åpne nettleseren og vise den opplastede wikisiden

[ctx: wiki.xhp par_id8346812 help.text]
note: Ehnz2
en: Click <emph>Send</emph>.
nb: Klikk<emph>Send</emph>.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text]
note: kXBwS
en: Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
nb: I dialogvinduet <emph>MediaWiki</emph> kan du legge til eller endre innstillinger for MediaWiki-kontoene dine.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text]
note: F32QW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn nettadressen til en MediaWiki-tjener. Ta med http://</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn brukernavnet ditt på MediaWiki-tjeneren. La boksen stå tom hvis du vil bruke anonym tilgang.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn passordet ditt på MediaWiki-tjeneren. La boksen stå tom hvis du vil bruke anonym tilgang.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på lagring av passordet ditt mellom øktene. Hovedpassord må være i bruk, se <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME → Sikkerhet</item>.</ahelp>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text]
note: EDeV9
en: Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
nb: Skriv inn Internett-adressen til en Wiki-tjener i et format som «http://wiki.documentfoundation.org» eller kopier URL-en fra en nettleser.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id628070 help.text]
note: boKaA
en: If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
nb: Hvis wikien tillater anonym tilgang, kan du la være å skrive noe i boksene med kontoinformasjon. Hvis ikke, skriver du inn brukernavnet og passordet ditt.

[ctx: wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text]
note: M6uYF
en: If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
nb: Hvis du har slått på funksjonen for hovedpassord i fanen <emph>Sikkerhe</emph>» i dialogvinduet <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger → %PRODUCTNAME </item>, kan programmet lagre passordet ditt og automatisk sette det inn når det bes om det. Kryss av for <emph>«Lagre passord»</emph> for å lagre passordet.

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
nb: MediaWiki-formater

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
nb: MediaWiki-formater

[ctx: wikiformats.xhp par_id8654133 help.text]
note: sKvY6
en: The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
nb: Denne listen gir en oversikt over alle tekstformateringene Wiki Publisher kan laste opp til wikitjeneren.

[ctx: wikiformats.xhp par_id5630664 help.text]
note: wC6T7
en: The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
nb: Det er stor forskjell på OpenDocument-formatet som brukes av Writer, og MediaWiki- formatet. Det er bare noen få funksjoner som kan overføres fra det ene formatet til det andre.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
nb: Overskrifter

[ctx: wikiformats.xhp par_id508133 help.text]
note: 5nuqC
en: Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
nb: Bruk en avsnittsstil på overskriftene i Writer-dokumentet. Overskriftene brukes på det samme disposisjonsnivået på wikien, og formateres slik wikimotoren angir.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
nb: Hyperlenker

[ctx: wikiformats.xhp par_id3735465 help.text]
note: u3Gky
en: Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
nb: OpenDokument-hyperlenker gjøres om til "eksterne" wikilenker. Derfor bør du bare bruke den innebygde lenkefunksjonen i OpenDocument-formatet til å lage lenker til sider som er utenfor den gjeldende wikien. Hvis du vil lage lenker som viser til andre sider i samme wikidomene, bør du brukewikilenker.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
nb: Lister

[ctx: wikiformats.xhp par_id8942838 help.text]
note: Cah9p
en: Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
nb: Du kan trygt eksportere lister hvis hele listen bruker samme listestil. Bruk ikonene for nummerering og punktmerking til å lage en liste i Writer. Hvis du trenger en liste uten nummerering eller punktmerking, kan du bruke <emph>Format – Punkter og nummerering</emph> til å lage og bruke andre listestiler.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
nb: Avsnitt

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
nb: Tekstjustering

[ctx: wikiformats.xhp par_id376598 help.text]
note: Gdu22
en: Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
nb: Du bør ikke bruke vanlig tekstjustering på wikisider, men venstre-, midt- og høyrejustering av tekst støttes.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
nb: Forhåndsformatert tekst

[ctx: wikiformats.xhp par_id1459395 help.text]
note: Luezz
en: A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
nb: En avsnittsstil der skrift med fast bredde er brukt, konverteres til forhåndsformatert tekst på wikien. Forhåndsformatert tekst vises på wikien med en ramme rundt.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
nb: Tegnstiler

[ctx: wikiformats.xhp par_id6397595 help.text]
note: fvYKL
en: Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
nb: Tegnstiler endrer utseendet til en del av et avsnitt. Tegnstiler som støttes er fet skrift, kursiv skrift, fet kursiv skrift, hevet tekst og senket tekst. Alle skrifter med fast bredde som brukes, konverteres til forhåndsformatert tekst på wikien.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
nb: Bilder

[ctx: wikiformats.xhp par_id3541673 help.text]
note: G3qA6
en: Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
nb: Bilder kan ikke ikke eksporteres, fordi overføringen bruker bare en enkelt tekstfil. Hvis bildet derimot er lastet opp til den aktuelle wikien allerede (f.eks. til WikiMedia Commons), legges det til en gyldig bildetagg under overføringen, slik at bildet kan brukes. Bildetekster støttes også.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: wikiformats.xhp par_id3037202 help.text]
note: w8BUf
en: Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
nb: Støtten for enkle tabeller er god. Tabelloverskrifter gjøres om til tilsvarende tabelloverskrifter i wiki-kode. Tilpasset formatering av kantlinjer, cellestørrelser og bakgrunnsfarger blir for øvrig oversett.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
nb: Sammenslåtte celler

[ctx: wikiformats.xhp par_id8253730 help.text]
note: b3CZe
en: OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.
nb: OpenDocument, og spesielt LibreOffice, kan bruke tabeller som har sammenslåtte celler som går over flere rader. Dette gjøres ved hjelp av nøstede tabeller. Wikier, derimot, bruker HTML-funksjonen «span» til dette.

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
nb: Hvis bare kolonner som er i den samme raden slås sammen, blir resultatet av overføringen lik kildedokumentet.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: wikiformats.xhp par_id1831110 help.text]
note: GXBsK
en: Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as “prettytable,” which renders in the wiki engine with simple borders and bold header.
nb: Uansett hvilken tilpasset tabellstil som brukes i Writer, blir tabeller alltid eksportert som «prettytable/fin tabell», som er en tabell med enkle kantlinjer og fet overskrift.

[ctx: wikiformats.xhp hd_id6255073 help.text]
note: kDcRS
en: Character set and special characters
nb: Tegnsett og spesialtegn

[ctx: wikiformats.xhp par_id8216193 help.text]
note: zv83m
en: The character set of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default character set. This might cause “special characters” to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can copy and paste the transformation result to your program of choice.
nb: Tegnsettet som brukes i resultatet av overføringen, er alltid UTF-8. Det er ikke sikkert at dette er standard tegnsett hos deg, fordi dette er avhengig av hvilket system du bruker. Dette kan føre til at «spesialtegn» ikke vises på riktig måte når du ser dem med standardinnstillingene. Løsningen på dette er å bytte til UTF-8-koding i redigeringsprogrammet. Hvis dette ikke er mulig i programmet du bruker, kan du vise resultatet av overføringen i nettleseren Firefox, og bytte til UTF-8-koding der. Nå kan du klippe ut og lime inn resultatet til det programmet du vil bruke.

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
nb: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
nb: Send til MediaWiki

[ctx: wikisend.xhp par_id1743827 help.text]
note: F4YJF
en: In the <emph>Send to MediaWiki</emph> dialog, specify the settings for your current wiki upload.
nb: Angi innstillingene for opplasting til den aktuelle wikien i dialogvinduet <emph>Send til MediaWiki</emph>.

[ctx: wikisend.xhp par_id664082 help.text]
note: KmSsg
en: <ahelp hid=".">Select the MediaWiki server where you want to publish your document. Click <emph>Add</emph> to add a new server to the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg MediaWiki-tjeneren der du vil at dokumentet skal publiseres. Trykk <emph>Legg til</emph> for å legge til en ny tjener i listen.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2794885 help.text]
note: D9EhE
en: <ahelp hid=".">Enter the title of your wiki entry. This is the top heading of your wiki entry. For a new entry, the title must be unique on this wiki. If you enter an existing title, your upload will overwrite the existing wiki entry.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn tittelen på wikisiden. Dette er den øverste overskriften. Hvis dette skal være en helt ny side, må tittelen være unik på denne wikien. Hvis du skriver inn en tittel som allerede finnes, vil opplastingen overskrive den gjeldende siden.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id2486342 help.text]
note: ACh6X
en: <ahelp hid=".">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.
nb: <ahelp hid=".">Du kan skrive inn et kort sammendrag eller kommentar.</ahelp> Se<link href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary"><emph>https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</emph></link>.

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
nb: <emph>Dette er en liten endring</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å merke siden du laster opp, som en liten endring av en artikkel med samme navn som ligger der fra før.</ahelp>

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
note: KF3qq
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
nb: <emph>Vis i nettleser</emph>: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å åpne nettleseren på systemet og vise wikisiden du skal laste opp, i den.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
nb: MediaWiki-innstillinger

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
nb: MediaWiki-innstillinger

[ctx: wikisettings.xhp par_id1188390 help.text]
note: 39jox
en: You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the options dialog by going to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
nb: Du kan legge til, redigere og fjerne MediaWiki-tjenere. Åpne alternativsdialogen gjennom <item type="menuitem">Verktøy - Alternativer - Internet - MediaWiki</item>.

[ctx: wikisettings.xhp par_id300607 help.text]
note: 44myu
en: <ahelp hid=".">Click Add to add a new wiki server.<br/>Select an entry and click Edit to edit the account settings.<br/>Select an entry and click Remove to remove the entry from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk «Legg til» for å legge til en ny tjener.<br/>Velg en oppføring og klikk «Rediger» for å redigere kontoinnstillingene.<br/>Velg en oppføring og klikk «Fjern» for å fjerne en oppføring fra listen.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet for MediaWiki for å legge til en ny oppføring i listen.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet for MediaWiki for å redigere den valgte oppføringen.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner den valgte oppføringen fra listen.</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp par_id1029084 help.text]
note: mi2NR
en: When you click Add or Edit, the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> dialog opens.
nb: Når du trykker på «Legg til» eller «Rediger» vil dialogvinduet <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp">MediaWiki</link> åpnes.

[ctx: STR_LINKED_GRAPHIC]
note: uzcWr
en: “%OBJECT_NAME%” referenced as “%LINK%”.
nb: «%OBJECT_NAME%» referert til som «%LINK%».

[ctx: STR_TABLE_MERGE_SPLIT]
note: aPeze
en: Table “%OBJECT_NAME%” contains merges or splits.
nb: Tabell «%OBJECT_NAME%» inneholder sammenslåinger eller oppdelinger.

[ctx: STR_FAKE_NUMBERING]
note: bGwDb
en: Simulated numbering “%NUMBERING%”.
nb: Simulert nummerering "%NUMBERING%".

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK]
note: jjtWE
en: Hyperlink text is the same as the link address “%LINK%”.
nb: Hyperlinktekst er den samme som lenkeadressen "%LINK%".

[ctx: STR_HYPERLINK_TEXT_IS_SHORT]
note: BLD9h
en: Hyperlink text is too short.
nb: Hyperkoblingsteksten er for kort.

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME]
note: pSpHr
en: Missing 'Name' property of hyperlink.
nb: Mangler 'Navne'-egenskapen til hyperkoblingen.

[ctx: STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED]
note: oLvD7
en: Avoid using links and reference fields in the header or footer.
nb: Unngå å bruke lenker og referansefelt i topp- eller bunnteksten.

[ctx: STR_TEXT_CONTRAST]
note: xYUv3
en: Text contrast is too low.
nb: Tekstkontrasten er for lav.

[ctx: STR_TEXT_BLINKING]
note: m5DEP
en: Blinking text.
nb: Blinkende tekst.

[ctx: STR_AVOID_FOOTNOTES]
note: CQviA
en: Avoid footnotes.
nb: Unnvik fotnoter.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES]
note: MQAYK
en: Avoid simulated footnotes.
nb: Unngå simulerte fotnoter.

[ctx: STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS]
note: s2rjR
en: Avoid simulated captions.
nb: Unngå simulerte bildetekster.

[ctx: STR_AVOID_ENDNOTES]
note: sg2MT
en: Avoid endnotes.
nb: Unnvik sluttnoter.

[ctx: STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES]
note: eGBcB
en: Avoid background images.
nb: Unngå bakgrunnsbilder.

[ctx: STR_AVOID_NEWLINES_SPACE]
note: vD267
en: Avoid newlines to create space.
nb: Unngå nye linjer for å skape plass.

[ctx: STR_AVOID_SPACES_SPACE]
note: CACqA
en: Avoid repeated spaces.
nb: Unngå gjentatte mellomrom.

[ctx: STR_AVOID_TABS_FORMATTING]
note: g5bQv
en: Avoid using tabs for formatting.
nb: Unngå å bruke faner for formatering.

[ctx: STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA]
note: 4DWRQ
en: Avoid new empty lines between numbered paragraphs.
nb: Unngå nye tomme linjer mellom nummererte avsnitt.

[ctx: STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER]
note: xDMGH
en: Outline levels of headings not in sequential order.
nb: Oversiktsnivåer for overskrifter ikke i sekvensiell rekkefølge.

[ctx: STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING]
note: Ryz5w
en: The text formatting conveys additional meaning.
nb: Tekstformateringen formidler ytterligere betydning.

[ctx: STR_NON_INTERACTIVE_FORMS]
note: DpbCJ
en: Use interactive input fields.
nb: Bruk interaktive inndatafelt.

[ctx: STR_FLOATING_TEXT]
note: bmMTB
en: Anchor Frames/Text boxes “As Character“.
nb: Forankri Rammer/Tekstbokser "Som tegn".

[ctx: STR_HEADING_IN_TABLE]
note: 77aXx
en: Tables must not contain headings.
nb: Tabeller kan ikke inneholde overskrifter.

[ctx: STR_HEADING_ORDER]
note: FFGhA
en: A heading with outline level %LEVEL_CURRENT% must not follow a heading with outline level %LEVEL_PREV%.
nb: En overskrift med disposisjonsnivå %LEVEL_CURRENT% må ikke følge en overskrift med disposisjonsnivå %LEVEL_PREV%.

[ctx: STR_HEADING_START]
note: 4HvTE
en: Outline levels should start with level 1, instead of level %LEVEL_CURRENT%.
nb: Disposisjonsnivåer bør starte med nivå 1, i stedet for nivå %LEVEL_CURRENT%.

[ctx: STR_FONTWORKS]
note: TBXjj
en: Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text.
nb: Unngå fontwork-objekter i dokumentene. Forsikre deg om at du bruker den til eksempler eller annen meningsløs tekst.

[ctx: STR_TABLE_FORMATTING]
note: EyCiU
en: Avoid using empty table cells for formatting.
nb: Unngå å bruke tomme tabellceller for formatering.

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER]
note: rXKK3
en: Avoid content controls in header or footer.
nb: Unngå innholdskontroller i topp- eller bunntekst.

[ctx: STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE]
note: R8FRE
en: Document default language is not set.
nb: Dokumentets standardspråk er ikke angitt.

[ctx: STR_STYLE_NO_LANGUAGE]
note: MMD7M
en: Style “%STYLE_NAME%” has no language set.
nb: Stilen «%STYLE_NAME%» har ikke angitt noe språk.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE]
note: euwJV
en: Document title is not set.
nb: Dokumenttittel er ikke angitt.

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_TITLE]
note: G79xh
en: Document title
nb: Dokument tittel

[ctx: STR_DOCUMENT_TITLE_DLG_DESC]
note: Gk4jb
en: Enter document title:
nb: Skriv inn dokumenttittel:

[ctx: STR_HYPERLINK_NO_NAME_DLG]
note: JGVBi
en: Enter a name of the hyperlink:
nb: Skriv inn et navn på hyperkoblingen:

[ctx: STR_ENTER_ALT]
note: zDpoh
en: Enter alternative text:
nb: Skriv inn alternativ tekst:

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: DdjvG
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: aF6kb
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: Sn6Pr
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: dPsnN
en: Custom Styles
nb: Egendefinerte stiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: LL8tn
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: W2ZFq
en: Text Styles
nb: Tekststiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: WDmJp
en: Document Structure
nb: Dokumentstruktur

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: KgUsu
en: List Styles
nb: Listestiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: ZYAsP
en: Index Styles
nb: Registerstiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: CXarp
en: Special Styles
nb: Spesialstiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: M9it7
en: HTML Styles
nb: HTML-stiler

[ctx: RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: TeuD3
en: Conditional Styles
nb: Vilkårsstiler

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: EBcnz
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: vmFjs
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: NG33n
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: yubqD
en: Custom Styles
nb: Egendefinerte stiler

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: hPACX
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: NPGpT
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: R8bb3
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_FRAMESTYLEFAMILY]
note: RFmiE
en: Custom Styles
nb: Egendefinerte stiler

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: ADhCx
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: kGzjB
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: CAEy6
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_PAGESTYLEFAMILY]
note: jQvqy
en: Custom Styles
nb: Egendefinerte stiler

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: xFSbd
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: DCRLB
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: 4BdCR
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_LISTSTYLEFAMILY]
note: A4VNy
en: Custom Styles
nb: Egnedefinerte stiler

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: DwpVB
en: All Styles
nb: Alle stiler

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: TPRKY
en: Hidden Styles
nb: Skjulte stiler

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: Y9EKT
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: RID_TABLESTYLEFAMILY]
note: UFVRD
en: Custom Styles
nb: Egendefinerte stiler

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: wg2Rx
en: %PRODUCTNAME Chart
nb: %PRODUCTNAME Diagram

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: Ybz27
en: %PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress
nb: %PRODUCTNAME Draw / %PRODUCTNAME Impress

[ctx: RES_SRCTYPES]
note: ZDymA
en: Other OLE Objects
nb: Andre OLE-objekter

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: RCTZw
en: Title
nb: Tittel

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: ZQK5A
en: First Name
nb: Fornavn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: DGeQh
en: Last Name
nb: Etternavn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: KjzbP
en: Company Name
nb: Firmanavn

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SQGLD
en: Address Line 1
nb: Adresse (linje 1)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: tJVJc
en: Address Line 2
nb: Adresse (linje 2)

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: nM8CX
en: City
nb: Poststed

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: hTMFo
en: State
nb: Delstat/region

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: d9nJo
en: ZIP
nb: Postnummer

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: PLh3E
en: Country
nb: Land

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: SmAbX
en: Telephone private
nb: Privattelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: 8G4WG
en: Telephone business
nb: Jobbtelefon

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: vhAwS
en: Email Address
nb: E-postadresse

[ctx: SA_ADDRESS_HEADER]
note: XdigY
en: Gender
nb: Kjønn

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: vNDES Import-Errors
en: File format error found.
nb: Fant feil ved filformatet.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: m7ZdF
en: Error reading file.
nb: Feil ved lesing av fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DpwFt
en: This is not a valid WinWord6 file.
nb: Dette er ikke en gyldig WinWord6-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: DdyFD
en: File format error found at $(ARG1)(row,col).
nb: Fant filformatfeil ved $(ARG1)(row,col).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FWd22
en: This is not a valid WinWord97 file.
nb: Dette er ikke en gyldig WinWord97-fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: UyAsq
en: Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).
nb: Det ble oppdaget en formatfeil i deldokumentet $(ARG1)ved $(ARG2)(row,col)

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: xsBuE Export-Errors
en: Error writing file.
nb: Feil ved lagring av fil.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FGGTM
en: Error in writing sub-document $(ARG1).
nb: Feil ved lagring av underdokumentet $(ARG1).

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: Cosns Import-/Export-Errors
en: Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.
nb: Intern feil i filformatet til %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: AQxBy
en: $(ARG1) has changed.
nb: $(ARG1) er forandret.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: 8vc5F
en: $(ARG1) does not exist.
nb: $(ARG1) finnes ikke.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: FCni4
en: Cells cannot be further split.
nb: Cellene kan ikke deles mer opp.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: jAE8g
en: Additional columns cannot be inserted.
nb: Kan ikke sette inn flere kolonner.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFkDS
en: The structure of a linked table cannot be modified.
nb: Oppbygningen av en koblet tabell kan ikke endres.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: CmsDd
en: Not all attributes could be read.
nb: Klarte ikke å lese alle egenskapene.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: sFAMg
en: Not all attributes could be recorded.
nb: Klarte ikke å registrere alle egenskapene.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: a5Kkw
en: Document could not be completely saved.
nb: Dokumentet kunne ikke lagres fullstendig.

[ctx: RID_SW_ERRHDL]
note: ioXGn
en: This HTML document contains Basic macros.
    They were not saved with the current export settings.
nb: Dette HTML-dokumentet inneholder grunnleggende makroer.
    De ble ikke lagret med de gjeldende eksportinnstillingene.

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: daCFp
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: syKG4
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: YVmE7
en: Date
nb: Dato

[ctx: flddocinfopage|liststore1]
note: 2J6uc
en: Date Time Author
nb: Dato klokkeslett forfatter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: FzXBo
en: Bookmarks
nb: Bokmerker

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: aGQG8
en: Footnotes
nb: Fotnoter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: DyZeU
en: Endnotes
nb: Sluttnoter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: Cit9Z
en: Headings
nb: Overskrifter

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: 95WGQ
en: Numbered Paragraphs
nb: Nummererte avsnitt

[ctx: fldrefpage|liststore1]
note: SLuCB
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: RID_CHAR_DIRECTFORMAT]
note: zBZAT -------------------------------------------------------------------- Description: API names for Paragraph, Character and Text cursor properties Node names
en: Character Direct Formatting
nb: Direkte formatering av tegn

[ctx: RID_PARA_DIRECTFORMAT]
note: fYAUc
en: Paragraph Direct Formatting
nb: Direkte formatering av Avsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YUbUQ Format names
en: Color
nb: Farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5Btdu
en: Border Distance
nb: Kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sKjYr
en: Inner Line Width
nb: Innvendig linjebredde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yrAyD
en: Line Distance
nb: Linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jS4tt
en: Line Style
nb: Linjestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: noNDX
en: Line Width
nb: Linjebredde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MVL7X
en: Outer Line Width
nb: Ytre Linjebredde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: c7Qfp
en: Bottom Border
nb: Nedre kantlinje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EWncC
en: Bottom Border Distance
nb: Avstand nedre kantlinje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rLqgx
en: Break Type
nb: Stopptype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kFMbA
en: Category
nb: Kategori

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cd79Y
en: Cell
nb: Celle

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JzYHd
en: Char Auto Escapement
nb: Char Auto Frislipp

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sGjrW
en: Char Auto Kerning
nb: Char Auto Utligning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jP3gx
en: Char Auto Style Name
nb: Char Auto Stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BB8yt
en: Char Back Color
nb: Char Bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: op3aQ
en: Char Back Transparent
nb: Char bakgrunnsgjennomsiktighet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6CtM
en: Char Border Distance
nb: Char Kantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGu8x
en: Char Bottom Border
nb: Char Bunnkant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: s75ej
en: Char Bottom Border Distance
nb: Char Bunnkantavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZwAM
en: Char Case Map
nb: Char karakter Kart

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AxVck
en: Char Color
nb: Char Farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FBN8b
en: Char Combine is On
nb: Char Kombiner er På

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5kpZt
en: Char Combine Prefix
nb: Char Kombiner Prefiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nq7ZN
en: Char Combine Suffix
nb: Char Kombiner  Suffiks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EYEqN
en: Char Contoured
nb: Char konturer

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZBAH9
en: Char Crossed Out
nb: Char utkrysset

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gABwu
en: Char Difference Height
nb: Char Forskjellig høyde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ccULG
en: Char Difference Height Asian
nb: Char Forskjellig høyde Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LVABm
en: Char Difference Height Complex
nb: Char Forskjellig høyde, kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: B2CTr
en: Char Emphasis
nb: Char Vektlegging

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bXxkA
en: Char Escapement
nb: Char flukt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QikGB
en: Char Escapement Height
nb: Char flukthøøyde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XXqBJ
en: Char Font Char Set
nb: Char Font Tegnsett

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZonDP
en: Char Font Char Set Asian
nb: Char Font Tegnsett Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qrfZA
en: Char Font Char Set Complex
nb: Char Font Tegnsett Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CGEVw
en: Char Font Family
nb: Char Font Familie

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bYGhE
en: Char Font Family Asian
nb: Char Font Familie Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72RGq
en: Char Font Family Complex
nb: Char Font Familie Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ef9Rc
en: Char Font Name
nb: Char Font Navn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EcTvq
en: Char Font Name Asian
nb: Char Font Navn Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrLqT
en: Char Font Name Complex
nb: Char Font Navn Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WtA4i
en: Char Font Pitch
nb: Char Font Høyde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kHGrk
en: Char Font Pitch Asian
nb: Char Font Høyde Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: KVfXe
en: Char Font Pitch Complex
nb: Char Font Høyde Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CQWM3
en: Char Font Style Name
nb: Char Fontstilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: h6gAC
en: Char Font Style Name Asian
nb: Char Fontstilnavn Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Tm4Rb
en: Char Font Style Name Complex
nb: Char Fontstilnavn Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AQzKB
en: Char Height
nb: Char Høyde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zqVBR
en: Char Height Asian
nb: Char Høyde Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FNnH2
en: Char Height Complex
nb: Char Høyde Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3DzPD
en: Char Hidden
nb: Skjult tegn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TkovG
en: Char Highlight
nb: Char Fremheving

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: T44dN
en: Char Interoperability Grab Bag
nb: Char Interoperabilitet GB

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EzwnG
en: Char Kerning
nb: Char avstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CFpCB
en: Char Left Border
nb: Char venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZZNYY
en: Char Left Border Distance
nb: Char avstand venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZAkB6
en: Char Locale
nb: Char Språksetting

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Ju3fR
en: Char Locale Asian
nb: Char Asiatisk språk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sA8Rk
en: Char Locale Complex
nb: Char Kompleks språksetting

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AAvjB
en: Char No Hyphenation
nb: Char Ingen orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ioDYE
en: Char Overline
nb: Char over linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GBMFT
en: Char Overline Color
nb: Char Farge på Over linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 5y7T3
en: Char Overline Has Color
nb: Char over linje har farge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BEeWf
en: Char Posture
nb: Char Holdning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yTFRk
en: Char Posture Asian
nb: Char Asiatisk Holdning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8WG25
en: Char Posture Complex
nb: Char Kompleks Holdning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yuK3c
en: Char Property Height
nb: Char høydeegenskaper

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: j4w85
en: Char Property Height Asian
nb: Char Asiatisk høydeegenskaper

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C5Ds3
en: Char Property Height Complex
nb: Char Kompleks høydeegenskaper

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ABhRa
en: Char Relief
nb: Char reileff

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BsxCo
en: Char Right Border
nb: Char Høyre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jrnRf
en: Char Right Border Distance
nb: Char avstand til Høyre Kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UEpDe
en: Char Rotation
nb: Char Rotasjon

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: jwSQF
en: Char Rotation is Fit To Line
nb: Char rotasjon er tilpasset linjen

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cYG7T
en: Char Scale Width
nb: Char breddeskalering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GkZg2
en: Char Script Type Hint
nb: Tips for tegnskripttype

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WFuSd
en: Char Shading Value
nb: Char skyggeleggingsverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9sRCG
en: Char Shadow Format
nb: Char skyggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tKjaF
en: Char Shadowed
nb: Char skyggelagt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9st9
en: Char Strikeout
nb: Char utkrysset

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrLCN
en: Char Style Name
nb: Char stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PN2pE
en: Char Style Names
nb: Char stil navn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rq2fu
en: Char Top Border
nb: Char Toppkant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SNLiC
en: Char Top Border Distance
nb: Char Avstand Topkant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZoAde
en: Char Transparence
nb: Char gjennomsiktighet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CAJEC
en: Char Underline
nb: Char understreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yGPLz
en: Char Underline Color
nb: Char farge på understreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HmfPF
en: Char Underline Has Color
nb: Charhar farge på understreking

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: QRCs4
en: Char Weight
nb: Char tyngde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EwWk2
en: Char Weight Asian
nb: Char tyngde Asiatisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nxNQB
en: Char Weight Complex
nb: Char tyngde Kompleks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: D4T2M
en: Char Word Mode
nb: Char ordmodus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z8NA6
en: Continuing Previous Tree
nb: Fortsetter på forrige tre

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4BCE7
en: Display Name
nb: Visningsnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JXrsY
en: Document Index
nb: Dokumentindeks

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A3nea
en: Document Index Mark
nb: Dokumentindeks Markering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XgFaZ
en: Drop Cap Char Style Name
nb: Dropp Stor bokstav Stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BtV5G
en: Drop Cap Format
nb: Dropp Stor bokstav format

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SnMZX
en: Drop Cap Whole Word
nb: Dropp Stor bokstav Hele ord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: LXhoV
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YmvFY
en: Fill Background
nb: Fyllbakgrunn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TvMCc
en: Fill Bitmap
nb: Fyll punktgrafikk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GWWrC
en: Fill Bitmap Logical Size
nb: Fyll punktgrafikk, logisk størrelse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2Aif
en: Fill Bitmap Mode
nb: Fyll punktgrafikk modus

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FZtcW
en: Fill Bitmap Name
nb: Fyll punktgrafikk navn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: C4jU5
en: Fill Bitmap Offset X
nb: Fyll punktgrafikk forskyving X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w2UVD
en: Fill Bitmap Offset Y
nb: Fyll punktgrafikk Forskyvning Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZTKw7
en: Fill Bitmap Position Offset X
nb: Fyll punktgrafikk Posisjonsforskyvning X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BVBvB
en: Fill Bitmap Position Offset Y
nb: Fyll punktgrafikk Posisjonsforskyvning Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CzVxv
en: Fill Bitmap Rectangle Point
nb: Fyll punktgrafikk Rektangelpunkt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GrmLm
en: Fill Bitmap Size X
nb: Fyll punktgrafikk Størrelse X

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: stSMW
en: Fill Bitmap Size Y
nb: Fyll punktgrafikk Størrelse Y

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zJV5G
en: Fill Bitmap Stretch
nb: Fyll punktgrafikk Strekk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HMq2D
en: Fill Bitmap Tile
nb: Fyll punktgrafikk Stabling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6iSjs
en: Fill Bitmap URL
nb: Fyll punktgrafikk URL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Fd28G
en: Fill Color
nb: Fyllfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: neFA2
en: Fill Color2
nb: Fyllfarge2

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 72i4Q
en: Fill Gradient
nb: Fyllgradient

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uWcQT
en: Fill Gradient Name
nb: Fyllgradient Navn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uazQm
en: Fill Gradient Step Count
nb: Fyllgradient  Stegtelling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: bTjNu
en: Fill Hatch
nb: Fyll skyggelegging

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YCBtr
en: Fill Hatch Name
nb: Fyll skyggeleggingsnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GbQPt
en: Fill Style
nb: Fyllstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tFYmZ
en: Fill Transparence
nb: Fyll gjennomsiktighet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: H9v5s
en: Fill Transparence Gradient
nb: Fyll gjennomsiktighets gradient

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pZH4P
en: Fill Transparence Gradient Name
nb: Fyll gjennomsiktighet gradientnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WqmBo
en: Follow Style
nb: Følgestil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32Vgt
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NuA4J
en: Hidden
nb: Skjult

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TwGWU
en: Hyperlink Events
nb: Hyperlenke hendelser

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: XU6P3
en: Hyperlink Name
nb: Hyperlenke Navn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: qRBxH
en: Hyperlink Target
nb: Hyperlenke Mål

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: BoFLZ
en: Hyperlink URL
nb: Hyperlenke URL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CbvLt
en: Is Auto Update
nb: Er Auto oppdatering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DYXxe
en: Is Physical
nb: Er fysisk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AdAo8
en: Left Border
nb: Venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tAqBG
en: Left Border Distance
nb: Avstand Venstre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 9cGvH
en: List Auto Format
nb: Autoformatsliste

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fBeTS
en: List Id
nb: Liste ID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: b73Zq
en: List Label String
nb: Listeetikettstreng

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: A2KEW
en: Metadata Reference
nb: Metadata referanse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: n9DQD
en: Nested Text Content
nb: Nøstet tekstinnhold

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AzBDm
en: Numbering is Number
nb: Nummerering er nummer

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WsqfF
en: Numbering Level
nb: Nummereringsnivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CEkBY
en: Numbering Rules
nb: Nummereringsregler

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTMoh
en: Numbering Start Value
nb: Nummereringsstartverdi

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBVDF
en: List Style Name
nb: Liste Stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: zrVDM
en: Outline Content Visible
nb: Synlig disposisjonsinnhold

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NNuo4
en: Outline Level
nb: Disposisjonsnivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: syTbJ
en: Page Desc Name
nb: Beskrivelsenavn for Side

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wLGct
en: Page Number Offset
nb: Sidenummerforskyvning

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ryHzy
en: Page Style Name
nb: Stil navn for Side

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: UyyB6
en: Para Rsid
nb: Avsn RsID

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xqcEV
en: Para Adjust
nb: Avsn Juster

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: SyTxG
en: Para Auto Style Name
nb: Avsn Auto Stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WHaym
en: Para Back Color
nb: Avsn Bakgrunnsfarge

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: uKmB5
en: Para Back Graphic
nb: Avsn Bakgrunnsgrafikk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: f6RGz
en: Para Back Graphic Filter
nb: Avsn Bakgrunn grafikkfilter

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Yy5RY
en: Para Back Graphic Location
nb: Avsn Bakgrunnsgrafikk posisjon

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: MLDdK
en: Para Back Graphic URL
nb: Avsn Bakgrunnsgrafikk URL

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: HkGF3
en: Para Back Transparent
nb: Avsn Bakgrunn gjennomsiktighet

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: TuYLo
en: Para Bottom Margin
nb: Avsn Bunnmargin

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r5BAb
en: Para Bottom Margin Relative
nb: Avsn Relativ Bunnmarg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: rCWLX
en: Para Chapter Numbering Level
nb: Avsn Kapittel nummereringsnivå

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: GLxXC
en: Para Conditional Style Name
nb: Avsn Betinget stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: AFGoP
en: Para Context Margin
nb: Avsn Kontekstmargin

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dpsFJ
en: Para Expand Single Word
nb: Avsn Utvid enkeltord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: iD2DL
en: Para First Line Indent
nb: Avsn Første linje innrykk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wCMnF
en: Para First Line Indent Relative
nb: Avsn Første linje relativt innrykk

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: z47wS
en: Para Hyphenation Max Hyphens
nb: Avsn Orddeling, Maks ordelinger

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YwVuD
en: Para Hyphenation Min Leading Chars
nb: Para-orddeling Min. ledende tegn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DEBbS
en: Para Hyphenation Min Trailing Chars
nb: Para Orddeling Min etterfølgende tegn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kNDph
en: Para Hyphenation Compound Min Leading Chars
nb: Para-orddelingssammensetning Min. ledende tegn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hj7Fp
en: Para Hyphenation No Caps
nb: Avsn Orddeling, Ingen store bokstaver

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8BFum
en: Para Hyphenation No Last Word
nb: Para Orddeling uten siste ord

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 32PM5
en: Para Hyphenation Min Word Length
nb: Para Orddeling Min ordlengde

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4ZE3Y
en: Para Hyphenation Zone
nb: Para orddelingssone

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PyDdb
en: Para Hyphenation Paragraph End Zone
nb: Avdelingsorddeling Avsnitt sluttsone

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YJJgA
en: Para Hyphenation Column End Zone
nb: Avdelingsorddeling kolonne sluttsone

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JgaCx
en: Para Hyphenation Page End Zone
nb: Avdelingsorddeling side sluttsone

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dBfGU
en: Para Hyphenation Spread End Zone
nb: Para orddeling spreding slutt Sone

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G8F5E
en: Para Hyphenation Keep
nb: Para Orddeling Behold

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nrito
en: Para Hyphenation Keep Type
nb: Para Orddeling behold Type

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CqQa9
en: Para Hyphenation Keep Line
nb: Para Orddeling Behold linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 4bemD
en: Para Interop Grab Bag
nb: Avsn Interop GB

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: fCGA4
en: Para is Auto First Line Indent
nb: Avsn gir Auto Innrykk første linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Q68Bx
en: Para is Character Distance
nb: Avsn er tegnavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FGVAd
en: Para is Connect Border
nb: Avsn er kantkobling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tBy9h
en: Para is Forbidden Rules
nb: Avsn er Forbudt regel

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: yZZSA
en: Para is Hanging Punctuation
nb: Avsn er Hengende Tegnsetting

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: dDgrE
en: Para is Hyphenation
nb: Avsn er Orddeling

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: mHDWE
en: Para is Numbering Restart
nb: Avsn er Omstart av nummerering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Mnm2C
en: Para Keep Together
nb: Avsn Hold sammen

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 8Z5AP
en: Para Last Line Adjust
nb: Avsn Justering av siste linje

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6CaHh
en: Para Left Margin
nb: Avsn Venstre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZDnZk
en: Para Left Margin Relative
nb: Avsn Venstre marg Relativ

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: G43XB
en: Para Line Number Count
nb: Avsn Telling av Linjenummer

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: EjnTM
en: Para Line Number Start Value
nb: Avsn startnummer for Linjenummer

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: eo9RR
en: Para Line Spacing
nb: Avsn Linjeavstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: kczeF
en: Para Orphans
nb: Avsn Foreldreløse

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FmuG6
en: Para Register Mode Active
nb: Avsn Registreringsmodus aktivt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Kwp9H
en: Para Right Margin
nb: Avsn Høyre marg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: r2ao2
en: Para Right Margin Relative
nb: Avsn Høyre marg Relativ

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: FC9mA
en: Para Shadow Format
nb: Avsn Skyggeformat

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VXwD2
en: Para Split
nb: Avsn Splitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: gXoCF
en: Para Style Name
nb: Avsn Stilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: sekLv
en: Para Tab Stops
nb: Avsn Tabulator stopp

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: reW9Y
en: Para Top Margin
nb: Avsn Toppmarg

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: wHuj4
en: Para Top Margin Relative
nb: Avsn Toppmarg Relativ

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: pUjFj
en: Para User Defined Attributes
nb: Avsn Brukerdefinerte attributter

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: WvA9C
en: Para Vertical Alignment
nb: Avsn Vertikal justering

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: u8Jc6
en: Para Widows
nb: Avsn Enker

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DmBBf
en: Para Word Spacing Minimum
nb: Minimum ordavstand i avsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: JGZBz
en: Para Word Spacing
nb: Ordavstand for avsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NkEEg
en: Para Word Spacing Maximum
nb: Maksimal ordavstand i avsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: cdw2Q
en: Reference Mark
nb: Referansemerke

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: NDEck
en: Right Border
nb: Høyre Kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6rs9g
en: Right Border Distance
nb: Avstansd Høyre kant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: Uoosp
en: Ruby Adjust
nb: Ruby Juster

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 3WwCU
en: Ruby Char Style Name
nb: Ruby Tegnstilnavn

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: DqMAX
en: Ruby is Above
nb: Ruby er over

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: w8jgs
en: Ruby Position
nb: Ruby Posisjon

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZREEa
en: Ruby Text
nb: Ruby Tekst

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: tJEtt
en: Snap to Grid
nb: Fest til rutenett

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: oDk6s
en: Style Interop Grab Bag
nb: Stil Interop GB

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: PV65u
en: Text Field
nb: Tekstfelt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: a6k8F
en: Text Frame
nb: Tekstramme

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: CNyuR
en: Text Paragraph
nb: Tekstavsnitt

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: nTTEM
en: Text Section
nb: Tekstseksjon

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: VCADG
en: Text Table
nb: Teksttabell

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: hDjMA
en: Text User Defined Attributes
nb: Tekst brukerdefinerte attributter

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: ZG6rS
en: Top Border
nb: Toppkant

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: 6qBJD
en: Top Border Distance
nb: Toppkant Avstand

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: RwtPi
en: Unvisited Char Style Name
nb: Ubesøkt navn på Tegnstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: xcMEF
en: Visited Char Style Name
nb: Besøkt navn på Tegnstil

[ctx: RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP]
note: YiBym
en: Writing Mode
nb: Skrivemodus

[ctx: RA_SALUTATION]
note: QBR3s
en: Dear
nb: Kjære

[ctx: RA_SALUTATION]
note: xc8LH
en: Hello
nb: Hallo

[ctx: RA_SALUTATION]
note: 3dVR9
en: Hi
nb: Hei

[ctx: RA_PUNCTUATION]
note: av4Wm
en: (none)
nb: (ingen)

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: SGXPk
en: Inch
nb: Tommer

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: 3kDJD
en: Foot
nb: Fot

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: Z9v2E
en: Miles
nb: Engelske mil

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: C2njC
en: Point
nb: Punkt

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: FcXWG
en: Char
nb: Tegn

[ctx: STR_ARR_METRIC]
note: ZZCxd
en: Line
nb: Linje

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: qQBCu
en: Untitled 1
nb: Navnløs 1

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: fJyA3
en: Untitled 2
nb: Navnløs 2

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: MLeBF
en: Untitled 3
nb: Navnløs 3

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: reXad
en: Untitled 4
nb: Navnløs 4

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Fgpbv
en: Untitled 5
nb: Navnløs 5

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Ea4d6
en: Untitled 6
nb: Navnløs 6

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: UcAcC
en: Untitled 7
nb: Navnløs 7

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: Dv26U
en: Untitled 8
nb: Navnløs 8

[ctx: numberingnamedialog|liststore1]
note: XxC5o
en: Untitled 9
nb: Navnløs 9

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: TTBSc
en: None
nb: Ingen

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: MHtci
en: Moderate
nb: Moderer

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: DjCNK
en: Wide
nb: Bred

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_INCH]
note: JDMQe
en: Mirrored
nb: Speilet

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: J9o3y
en: None
nb: Ingen

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: EDy4U
en: Moderate
nb: Moderer

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: oJfxD
en: Wide
nb: Bred

[ctx: RID_PAGEFORMATPANEL_MARGINS_CM]
note: H9Qqx
en: Mirrored
nb: Speilet

[ctx: STR_STANDARD_LABEL]
note: qGjWe Dialog buttons
en: Reset to ~Parent
nb: Tilbakestill til Forelder

[ctx: STR_STANDARD_TOOLTIP]
note: FRWsF
en: Values on this tab specified in “Contains” in Organizer are removed.
nb: Verdiene på denne kategorien, spesifisert i “Inneholder” i Organisereren fjernes.

[ctx: STR_STANDARD_EXTENDEDTIP]
note: 9BAeq
en: Values in this tab are set to the corresponding values of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “None”, the current tab values specified in “Contains” are removed.
nb: Verdiene i denne kategorien settes til de tilsvarende verdiene i stilen som er angitt i “Arv fra” i Organisereren. I alle tilfeller, også når "Arv fra" er "Ingen", fjernes de nåværende faneverdiene som er spesifisert i "Inneholder".

[ctx: STR_RESET_LABEL]
note: x2EUX
en: Reset
nb: Tilbakestill

[ctx: STR_RESET_TOOLTIP]
note: o3BC2
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nb: Ikke-lagrede endringer i denne kategorien tilbakestilles.

[ctx: STR_RESET_EXTENDEDTIP]
note: Sju8m
en: Revert any changes made on the current tab to the settings that were present when this dialog was opened, or after the last use of “Apply”.
nb: Tilbakestill alle endringer som er gjort i den gjeldende fanen, til innstillingene som var til stede da denne dialogboksen ble åpnet, eller etter siste bruk av “Bruk”.

[ctx: STR_APPLY_LABEL]
note: Lv4Ua
en: Apply
nb: Bruk

[ctx: STR_APPLY_TOOLTIP]
note: BFf9A
en: Applies modifications on all tabs without closing dialog. Cannot be reverted with Reset.
nb: Bruker endringer på alle faner uten å lukke dialogboksen. Kan ikke tilbakestilles med Tilbakestill.

[ctx: STR_APPLY_EXTENDEDTIP]
note: FbPXG
en: Applies all modifications without closing dialog. Values are saved and cannot be reverted with Reset.
nb: Bruker alle endringer uten å lukke dialogboksen. Verdiene lagres og kan ikke tilbakestilles med Tilbakestill.

[ctx: STR_POOLCHR_STANDARD]
note: FezFo Format names
en: No Character Style
nb: Ingen Tegnstil

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE]
note: iVg2a
en: Footnote Characters
nb: Fotnotetegn

[ctx: STR_POOLCHR_PAGENO]
note: EpEPb
en: Page Number
nb: Sidetall

[ctx: STR_POOLCHR_LABEL]
note: qAiQC
en: Caption Characters
nb: Tegn i bildeteksten

[ctx: STR_POOLCHR_DROPCAPS]
note: x6CVW
en: Drop Caps
nb: Innfelt forbokstav

[ctx: STR_POOLCHR_NUM_LEVEL]
note: 5FFNC
en: Numbering Symbols
nb: Nummereringstegn

[ctx: STR_POOLCHR_BULLET_LEVEL]
note: tGgfq
en: Bullets
nb: Kuler

[ctx: STR_POOLCHR_INET_NORMAL]
note: HsfNg
en: Internet Link
nb: Internett-lenke

[ctx: STR_POOLCHR_INET_VISIT]
note: EUP6L
en: Visited Internet Link
nb: Besøkt Internett-lenke

[ctx: STR_POOLCHR_JUMPEDIT]
note: F9XFz
en: Placeholder
nb: Plassholder

[ctx: STR_POOLCHR_TOXJUMP]
note: 3iSvv
en: Index Link
nb: Registerlenke

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE]
note: 7QyzB
en: Endnote Characters
nb: Sluttnotetegn

[ctx: STR_POOLCHR_LINENUM]
note: 5ctSF
en: Line Numbering
nb: Linjenummerering

[ctx: STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY]
note: YyCkQ
en: Main Index Entry
nb: Hovedstikkord

[ctx: STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR]
note: ALgMD
en: Footnote Anchor
nb: Fotnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR]
note: m7FsY
en: Endnote Anchor
nb: Sluttnoteanker

[ctx: STR_POOLCHR_RUBYTEXT]
note: CorJC
en: Rubies
nb: Kringtekster

[ctx: STR_POOLCHR_VERT_NUM]
note: EFsiE
en: Vertical Numbering Symbols
nb: Vertikale nummereringstegn

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_EMPHASIS]
note: oAfA6 Drawing templates for HTML
en: Emphasis
nb: Trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CITATION]
note: rwD6D
en: Quotation
nb: Sitat

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_STRONG]
note: 6DAii
en: Strong Emphasis
nb: Sterkt trykk

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_CODE]
note: cTVyQ
en: Source Text
nb: Kildetekst

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_SAMPLE]
note: GzU26
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_KEYBOARD]
note: jDRjf
en: User Entry
nb: Brukeroppføring

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_VARIABLE]
note: bFDSF
en: Variable
nb: Variabel

[ctx: STR_POOLCHR_HTML_DEFINSTANCE]
note: VABL5
en: Definition
nb: Valg

[ctx: STR_POOLFRM_FRAME]
note: QGrL8 Border templates
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_POOLFRM_GRAPHIC]
note: SiAK7
en: Graphics
nb: Bilder

[ctx: STR_POOLFRM_FORMEL]
note: jCEsT
en: Formula
nb: Formel

[ctx: STR_POOLFRM_MARGINAL]
note: xqkkc
en: Marginalia
nb: Margnote

[ctx: STR_POOLFRM_WATERSIGN]
note: TF4Km
en: Watermark
nb: Vannmerke

[ctx: STR_POOLFRM_LABEL]
note: DpepF
en: Labels
nb: Etiketter

[ctx: STR_POOLFRM_INLINE_HEADING]
note: u7FXB
en: Inline Heading
nb: Innebygd overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_STANDARD]
note: JV6pZ Template names
en: Default Paragraph Style
nb: Standard avsnittstil

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT]
note: kFXFD
en: Body Text
nb: Brødtekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT]
note: BthAg
en: First Line Indent
nb: Innrykk av første linje

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT]
note: ReVdk
en: Hanging Indent
nb: Hengende innrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE]
note: AUKNc
en: Body Text, Indented
nb: Brødtekst, innrykket

[ctx: STR_POOLCOLL_GREETING]
note: DDwDx
en: Complimentary Close
nb: Høflig hilsen

[ctx: STR_POOLCOLL_SIGNATURE]
note: u4em4
en: Signature
nb: Signatur

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE]
note: icTS9
en: Heading
nb: Overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_NUMBER_BULLET_BASE]
note: xoDcy
en: List
nb: Liste

[ctx: STR_POOLCOLL_REGISTER_BASE]
note: ffDqU
en: Index
nb: Register

[ctx: STR_POOLCOLL_CONFRONTATION]
note: g6gkZ
en: List Indent
nb: Listeinnrykk

[ctx: STR_POOLCOLL_MARGINAL]
note: ELkzH
en: Marginalia
nb: Margnote

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE1]
note: DSgQC
en: Heading 1
nb: Overskrift 1

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE2]
note: 9Qw5C
en: Heading 2
nb: Overskrift 2

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE3]
note: x44Y5
en: Heading 3
nb: Overskrift 3

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE4]
note: Q4MBD
en: Heading 4
nb: Overskrift 4

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE5]
note: aQXm6
en: Heading 5
nb: Overskrift 5

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE6]
note: mSpb6
en: Heading 6
nb: Overskrift 6

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE7]
note: 6w9CD
en: Heading 7
nb: Overskrift 7

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE8]
note: kJGtA
en: Heading 8
nb: Overskrift 8

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE9]
note: 56aJ7
en: Heading 9
nb: Overskrift 9

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADLINE10]
note: Z6AjF
en: Heading 10
nb: Overskrift 10

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1S]
note: 3JoRA
en: Numbering 1 Start
nb: Nummerering 1 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1]
note: ZK75h
en: Numbering 1
nb: Nummerering 1

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL1E]
note: d7ED5
en: Numbering 1 End
nb: Nummerering 1 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM1]
note: EEefE
en: Numbering 1 Cont.
nb: Nummerering 1 fortsettelse

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2S]
note: oXzhq
en: Numbering 2 Start
nb: Nummerering 2 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2]
note: mDFEC
en: Numbering 2
nb: Nummerering 2

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL2E]
note: srZLb
en: Numbering 2 End
nb: Nummerering 2 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM2]
note: K563Y
en: Numbering 2 Cont.
nb: Nummerering 2 fortsettelse

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S]
note: ZY4dn
en: Numbering 3 Start
nb: Nummerering 3 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3]
note: zadiT
en: Numbering 3
nb: Nummerering 3

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3E]
note: 9XFGM
en: Numbering 3 End
nb: Nummerering 3 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM3]
note: odwZq
en: Numbering 3 Cont.
nb: Nummerering 3 fortsettelse

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4S]
note: L7LmA
en: Numbering 4 Start
nb: Nummerering 4 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4]
note: MZko3
en: Numbering 4
nb: Nummerering 4

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E]
note: NNVFa
en: Numbering 4 End
nb: Nummerering 4 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4]
note: iN72r
en: Numbering 4 Cont.
nb: Nummerering 4 fortsettelse

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5S]
note: 96KqD
en: Numbering 5 Start
nb: Nummerering 5 start

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5]
note: a4DBa
en: Numbering 5
nb: Nummerering 5

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL5E]
note: f2BKL
en: Numbering 5 End
nb: Nummerering 5 slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_NUM_NONUM5]
note: NmxWb
en: Numbering 5 Cont.
nb: Nummerering 5 fortsettelse

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1S]
note: eBvvD
en: List 1 Start
nb: Liste 1 Start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1]
note: baq6K
en: List 1
nb: Liste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL1E]
note: TiBqs
en: List 1 End
nb: Liste 1 Slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM1]
note: VvvEa
en: List 1 Cont.
nb: Liste 1 Forts.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2S]
note: 9ACKm
en: List 2 Start
nb: Liste 2 Start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2]
note: ABCWg
en: List 2
nb: Liste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL2E]
note: R9iEV
en: List 2 End
nb: Liste 2 Slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM2]
note: XTGpX
en: List 2 Cont.
nb: Liste 2 Forts.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3S]
note: n97tD
en: List 3 Start
nb: Liste 3 Start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3]
note: JBTGo
en: List 3
nb: Liste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL3E]
note: B9RA4
en: List 3 End
nb: Liste 3 Slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM3]
note: ZB29x
en: List 3 Cont.
nb: Liste 3 Forts.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4S]
note: zFXDk
en: List 4 Start
nb: Liste 4 Start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4]
note: 34JZ2
en: List 4
nb: Liste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL4E]
note: 3T3WD
en: List 4 End
nb: Liste 4 Slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM4]
note: buakQ
en: List 4 Cont.
nb: Liste 4 Forts.

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5S]
note: vGaiE
en: List 5 Start
nb: Liste 5 Start

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5]
note: B4dDL
en: List 5
nb: Liste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_LEVEL5E]
note: HTfse
en: List 5 End
nb: Liste 5 Slutt

[ctx: STR_POOLCOLL_BULLET_NONUM5]
note: dAYD6
en: List 5 Cont.
nb: Liste 5 Forts.

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERFOOTER]
note: pBu7h
en: Header and Footer
nb: Topptekst og bunntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADER]
note: qfrao
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERL]
note: uCLQX
en: Header Left
nb: Venstre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HEADERR]
note: uEbyw
en: Header Right
nb: Høyre topptekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTER]
note: LVGLN
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERL]
note: NtxCF
en: Footer Left
nb: Venstre bunntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTERR]
note: WQCxF
en: Footer Right
nb: Høyre bunntekst

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE]
note: BhcAs
en: Table Contents
nb: Tabellinnhold

[ctx: STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN]
note: 5VB54
en: Table Heading
nb: Tabelloverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_FRAME]
note: R9Q7p
en: Frame Contents
nb: Rammeinnhold

[ctx: STR_POOLCOLL_FOOTNOTE]
note: SrQGZ
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: STR_POOLCOLL_ENDNOTE]
note: xjBuC
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL]
note: CSz7H
en: Caption
nb: Bildetekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_ABB]
note: GPK5J
en: Illustration
nb: Illustrasjon

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_TABLE]
note: QECfw
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FRAME]
note: QFfEo
en: Text
nb: Tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_DRAWING]
note: 2d3fF
en: Drawing
nb: Tegning

[ctx: STR_POOLCOLL_LABEL_FIGURE]
note: M2eg4
en: Figure
nb: Figur

[ctx: STR_POOLCOLL_COMMENT]
note: cBbBE
en: Comment
nb: Kommentar

[ctx: STR_POOLCOLL_ENVELOPE_ADDRESS]
note: CxADu
en: Addressee
nb: Adressat

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXH]
note: AChE4
en: Index Heading
nb: Registeroverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX1]
note: sDGWT
en: Index 1
nb: Register 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX2]
note: Y7A62
en: Index 2
nb: Register 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDX3]
note: DoCtT
en: Index 3
nb: Register 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK]
note: AL9vf
en: Index Separator
nb: Registerskille

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH]
note: gGWam
en: Contents Heading
nb: Innholdsoverskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT1]
note: 2kfKD
en: Contents 1
nb: Innhold 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT2]
note: Cyovw
en: Contents 2
nb: Innhold 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT3]
note: CeCEB
en: Contents 3
nb: Innhold 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT4]
note: xvFCu
en: Contents 4
nb: Innhold 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT5]
note: ZhkVH
en: Contents 5
nb: Innhold 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT6]
note: fUc7s
en: Contents 6
nb: Innhold 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT7]
note: njEgF
en: Contents 7
nb: Innhold 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT8]
note: EtFWq
en: Contents 8
nb: Innhold 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT9]
note: EbkDM
en: Contents 9
nb: Innhold 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CNTNT10]
note: Y7Cms
en: Contents 10
nb: Innhold 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USERH]
note: C6qm4
en: User Index Heading
nb: Overskrift for brukerliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER1]
note: p2GRv
en: User Index 1
nb: Brukerliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER2]
note: Hi9XK
en: User Index 2
nb: Brukerliste 2

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER3]
note: qq6Zm
en: User Index 3
nb: Brukerliste 3

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER4]
note: EcpEa
en: User Index 4
nb: Brukerliste 4

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER5]
note: nfuG3
en: User Index 5
nb: Brukerliste 5

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER6]
note: FNvoZ
en: User Index 6
nb: Brukerliste 6

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER7]
note: oMjqE
en: User Index 7
nb: Brukerliste 7

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER8]
note: CxdwC
en: User Index 8
nb: Brukerliste 8

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER9]
note: ksYyT
en: User Index 9
nb: Brukerliste 9

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_USER10]
note: kkbMq
en: User Index 10
nb: Brukerliste 10

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_CITATION]
note: QAWEr
en: Citation
nb: Sitat

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH]
note: ECpGh
en: Figure Index Heading
nb: Figuroversikt, overskrift

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1]
note: rA84j
en: Figure Index 1
nb: Figurindeks 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH]
note: EMAde
en: Object Index Heading
nb: Overskrift for objektliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1]
note: AAAot
en: Object Index 1
nb: Objektliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH]
note: sbCcn
en: Table Index Heading
nb: Overskrift for tabellliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1]
note: 5EQKp
en: Table Index 1
nb: Tabellliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIESH]
note: Fu2GQ
en: Bibliography Heading
nb: Overskrift for litteraturliste

[ctx: STR_POOLCOLL_TOX_AUTHORITIES1]
note: 7aSPU
en: Bibliography 1
nb: Litteraturliste 1

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_TITEL]
note: DAGNF Document title style, not to be confused with Heading style
en: Title
nb: Tittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_SUBTITEL]
note: Vm4an
en: Subtitle
nb: Undertittel

[ctx: STR_POOLCOLL_DOC_APPENDIX]
note: NBniG
en: Appendix
nb: Vedlegg

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_BLOCKQUOTE]
note: Z3kaL
en: Block Quotation
nb: Blokksitat

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_PRE]
note: FPDvM
en: Preformatted Text
nb: Preformatert tekst

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_HR]
note: AA9gY
en: Horizontal Line
nb: Horisontal Linje

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DD]
note: mS2ZP
en: List Contents
nb: Listeinnhold

[ctx: STR_POOLCOLL_HTML_DT]
note: dC66q
en: List Heading
nb: Listeoverskrift

[ctx: STR_POOLPAGE_STANDARD]
note: DHZmi page style names
en: Default Page Style
nb: Standard sidestil

[ctx: STR_POOLPAGE_FIRST]
note: JwhRA
en: First Page
nb: Første side

[ctx: STR_POOLPAGE_LEFT]
note: FLUqS
en: Left Page
nb: Venstreside

[ctx: STR_POOLPAGE_RIGHT]
note: AV2ND
en: Right Page
nb: Høyreside

[ctx: STR_POOLPAGE_ENVELOPE]
note: dKCfD
en: Envelope
nb: Konvolutt

[ctx: STR_POOLPAGE_REGISTER]
note: jGSGz
en: Index
nb: Register

[ctx: STR_POOLPAGE_FOOTNOTE]
note: EeSc9
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: STR_POOLPAGE_ENDNOTE]
note: nF28D
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: STR_POOLPAGE_LANDSCAPE]
note: aGDbN
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NOLIST]
note: pUSTx Numbering rules
en: No List
nb: Ingen liste

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM1]
note: mGZHb
en: Numbering 123
nb: Nummerering 123

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM2]
note: AW8tm
en: Numbering ABC
nb: Nummerering ABC

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM3]
note: k2FEN
en: Numbering abc
nb: Nummerering abc

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM4]
note: 4Cgku
en: Numbering IVX
nb: Nummerering IVX

[ctx: STR_POOLNUMRULE_NUM5]
note: TgZ6E
en: Numbering ivx
nb: Nummerering ivx

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL1]
note: M3j9C Bullet \u2022
en: Bullet •
nb: Kulemerke •

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL2]
note: BAvrf Bullet \u2013
en: Bullet –
nb: Kulemerke –

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL3]
note: dwqEt Bullet \u2611
en: Bullet ☑
nb: Kulepunkt ☑

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL4]
note: ETFA8 Bullet \u27A2
en: Bullet ➢
nb: Kulepunkt ➢

[ctx: STR_POOLNUMRULE_BUL5]
note: LBMJJ Bullet \u2717
en: Bullet ✗
nb: Kulepunkt X

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0]
note: J7DDZ
en: 1 column
nb: 1 kolonne

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM1]
note: C4TAR
en: 2 columns with equal size
nb: 2 kolonner med lik størrelse

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM2]
note: 7EtFb
en: 3 columns with equal size
nb: 3 kolonner med lik størrelse

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM3]
note: oqzB2
en: 2 columns with different size (left > right)
nb: 2 kolonner med forskjellig størrelse (venstre > høyre)

[ctx: STR_COLUMN_VALUESET_ITEM4]
note: irDMZ
en: 2 columns with different size (left < right)
nb: 2 kolonner med forskjellig størrelse (venstre < høyre)

[ctx: STR_TABSTYLE_DEFAULT]
note: hmuUA Table styles, Writer internal, others are taken from Svx
en: Default Table Style
nb: Standard Tabellstil

[ctx: STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY]
note: fCbrD
en: Paragraph Styles
nb: Avsnittsstiler

[ctx: STR_CHARACTERSTYLEFAMILY]
note: D9yAi
en: Character Styles
nb: Tegnstiler

[ctx: STR_FRAMESTYLEFAMILY]
note: vpotA
en: Frame Styles
nb: Rammestiler

[ctx: STR_PAGESTYLEFAMILY]
note: KJ9Ct
en: Page Styles
nb: Sidestiler

[ctx: STR_LISTSTYLEFAMILY]
note: StGfs
en: List Styles
nb: Listestiler

[ctx: STR_TABLESTYLEFAMILY]
note: uYnHh
en: Table Styles
nb: Tabellstiler

[ctx: STR_ENV_TITLE]
note: 6VBtB
en: Envelope
nb: Konvolutt

[ctx: STR_LAB_TITLE]
note: GybX9
en: Labels
nb: Etiketter

[ctx: STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE]
note: 2otxp
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_CANTOPEN]
note: 7q6Uy
en: Cannot open document.
nb: Kan ikke åpne dokument.

[ctx: STR_CANTCREATE]
note: 5KkLN
en: Can't create document.
nb: Kan ikke opprette dokument.

[ctx: STR_DLLNOTFOUND]
note: rfFYm
en: Filter not found.
nb: Fant ikke filter.

[ctx: STR_LOAD_GLOBAL_DOC]
note: HhLap
en: Name and Path of Master Document
nb: Navn og sti for hoveddokument

[ctx: STR_LOAD_HTML_DOC]
note: SSL5h
en: Name and Path of the HTML Document
nb: Navn og sti for HTML-dokument

[ctx: STR_JAVA_EDIT]
note: bb3o8
en: Edit Script
nb: Rediger skript

[ctx: STR_BOOKMARK_DEF_NAME]
note: oBFxh
en: Bookmark
nb: Bokmerke

[ctx: STR_BOOKMARK_YES]
note: QTQk5
en: Yes
nb: Ja

[ctx: STR_BOOKMARK_NO]
note: tvmJD
en: No
nb: Nei

[ctx: STR_BOOKMARK_FORBIDDENCHARS]
note: DCJBh
en: Forbidden characters:
nb: Ugyldige tegn:

[ctx: SW_STR_NONE]
note: QEGSs
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: STR_CAPTION_END]
note: hFNKj
en: End
nb: Slutt

[ctx: STR_CAPTION_ABOVE]
note: kfeBE
en: Above
nb: Over

[ctx: STR_CAPTION_BELOW]
note: aXzbo
en: Below
nb: Under

[ctx: SW_STR_READONLY]
note: 8zzCk
en: read-only
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: STR_READONLY_PATH]
note: QRU4j
en: The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?
nb: Autotekst-mappene er skrivebeskyttet. Vil du åpne dialogvinduet for sti-innstillinger?

[ctx: STR_DOC_STAT]
note: ErVas
en: Statistics
nb: Statistikk

[ctx: STR_OUTLINENUMBERING_DISABLED]
note: ZCaDo
en: This option is disabled when heading numbering is assigned to a paragraph style
nb: Dette alternativet er deaktivert når overskriftsnummerering er tilordnet en avsnittsstil

[ctx: STR_STATSTR_W4WREAD]
note: cW3cP Statusbar-titles
en: Importing document...
nb: Importerer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_W4WWRITE]
note: F39Cf
en: Exporting document...
nb: Eksporterer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_SWGWRITE]
note: LCa4C
en: Saving document...
nb: Lagrer dokument …

[ctx: STR_STATSTR_REFORMAT]
note: ff2XN
en: Repagination...
nb: Ompaginering …

[ctx: STR_STATSTR_AUTOFORMAT]
note: Afs3H
en: Formatting document automatically...
nb: Formaterer dokumentet automatisk …

[ctx: STR_STATSTR_SEARCH]
note: APY2j
en: Search...
nb: Søker …

[ctx: STR_STATSTR_LETTER]
note: nPLt7
en: Letter
nb: Brev

[ctx: STR_STATSTR_SPELL]
note: LuH5F
en: Spellcheck...
nb: Stavekontroll …

[ctx: STR_STATSTR_HYPHEN]
note: uk874
en: Hyphenation...
nb: Orddeling …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_INSERT]
note: Dku8Y
en: Inserting Index...
nb: Setter inn register …

[ctx: STR_STATSTR_TOX_UPDATE]
note: wvAiH
en: Updating Index...
nb: Oppdaterer register …

[ctx: STR_STATSTR_SUMMARY]
note: YBupW
en: Creating abstract...
nb: Lager sammendrag …

[ctx: STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY]
note: Nd6Lf
en: Adapt Objects...
nb: Tilpass objektene …

[ctx: STR_TABLE_DEFNAME]
note: PSGuv
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_GRAPHIC_DEFNAME]
note: J4m7R
en: Image
nb: Bilde

[ctx: STR_OBJECT_DEFNAME]
note: qceuT
en: Object
nb: Objekt

[ctx: STR_FRAME_DEFNAME]
note: UE4Z2
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_SHAPE_DEFNAME]
note: qHLFq
en: Shape
nb: Form

[ctx: STR_REGION_DEFNAME]
note: qcwAT
en: Section
nb: Seksjon

[ctx: STR_NUMRULE_DEFNAME]
note: ZkHpJ
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: STR_EMPTYPAGE]
note: Vk8M5
en: blank page
nb: tom side

[ctx: STR_ABSTRACT_TITLE]
note: FBG9v
en: Abstract:
nb: Sammendrag:

[ctx: STR_FDLG_TEMPLATE_NAME]
note: iD2VD
en: separated by:
nb: Adskilt av:

[ctx: STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL]
note: CV6nr
en: Outline: Level
nb: Disposisjon: nivå

[ctx: STR_FDLG_STYLE]
note: oEvac
en: Style:
nb: Stil:

[ctx: STR_PAGEOFFSET]
note: BZdQA
en: Page number:
nb: Sidetall:

[ctx: STR_PAGEBREAK]
note: u6eev
en: Break before new page
nb: Skift før ny side

[ctx: STR_WESTERN_FONT]
note: hDBmF
en: Western text:
nb: Vestlig tekst:

[ctx: STR_CJK_FONT]
note: w3ngS
en: Asian text:
nb: Asiatisk tekst:

[ctx: STR_CTL_FONT]
note: k6G7J
en: CTL text:
nb: CTL-Tekst:

[ctx: STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR]
note: GC6Rd
en: Unknown Author
nb: Ukjent forfatter

[ctx: STR_DELETE_NOTE_AUTHOR]
note: XUSDj
en: Delete ~All Comments by $1
nb: Slett alle kommentarer av $1

[ctx: STR_HIDE_NOTE_AUTHOR]
note: 3TDWE
en: H~ide All Comments by $1
nb: Skjul alle Kommentarer av $1

[ctx: STR_OUTLINE_NUMBERING]
note: 52Kyz
en: Heading Numbering
nb: Overskriftsnummerering

[ctx: STR_STATSTR_SWTRANSLATE]
note: DAoSH
en: Translating document...
nb: Oversetter dokument...

[ctx: STR_WORDCOUNT]
note: 8mutJ To translators: $1 == will be replaced by STR_WORDCOUNT_WORDARG, and $2 by STR_WORDCOUNT_COLARG e.g. Selected: 1 word, 2 characters
en: Selected: $1, $2
nb: Valgt: $1, $2

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG]
note: E6L2o To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT is number of words
en: $1 word | $1 words
nb[0]: $1 ord
nb[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG]
note: kNQDp To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG is $1 of STR_WORDCOUNT. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nb[0]: $1 tegn
nb[1]: $1 tegn

[ctx: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION]
note: uzSNE To translators: STR_WORDCOUNT_WORDARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION is number of words
en: $1 word | $1 words
nb[0]: $1 ord
nb[1]: $1 ord

[ctx: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION]
note: KuZYC To translators: STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is $1 of STR_WORDCOUNT_NO_SELECTION. $1 of STR_WORDCOUNT_CHARARG_NO_SELECTION is number of characters
en: $1 character | $1 characters
nb[0]: $1 tegn
nb[1]: $1 tegn

[ctx: STR_CONVERT_TEXT_TABLE]
note: fj6gC
en: Convert Text to Table
nb: Gjør tekst til tabell

[ctx: STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL]
note: hqtgD
en: Name
nb: Navn

[ctx: STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG]
note: EGu2g
en: The following AutoFormat entry will be deleted:
nb: Følgende autoformatoppføring vil bli slettet:

[ctx: STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE]
note: GDdL3
en: ~Close
nb: Lukk

[ctx: STR_NORTH]
note: cr7Jq
en: North
nb: Nord

[ctx: STR_MID]
note: wHYPw
en: Mid
nb: Midt

[ctx: STR_SOUTH]
note: sxDHC
en: South
nb: Sør

[ctx: STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME]
note: tCZiD
en: You have entered an invalid name.
    The desired AutoFormat could not be created. 
    Try again using a different name.
nb: Navnet du skrev inn er ugyldig.
    Kan ikke opprette ny autoformatering.
    Prøv igjen med et nytt navn.

[ctx: STR_CANT_SAVE_MACROS]
note: EdGPC
en: This document has macros, but macros will not be saved in this file format.
nb: Dette dokumentet har makroer, men makroer vil ikke bli lagret i dette filformatet.

[ctx: STR_NUMERIC]
note: DAwsE
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: STR_ROW]
note: QmZUu
en: Rows
nb: Rader

[ctx: STR_COL]
note: 5oTjU
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: STR_AUTHMRK_EDIT]
note: kDb5D
en: Edit Citation
nb: Rediger sitat

[ctx: STR_AUTHMRK_INSERT]
note: UERRJ
en: Insert Citation
nb: Sett inn sitat

[ctx: STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING]
note: U2BNe
en: Spacing between %1 and %2
nb: Avstand mellom %1 og %2

[ctx: STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH]
note: SBmWN
en: Column %1 Width
nb: Kolonnebredde for %1

[ctx: STR_CAPTION_TABLE]
note: ZLVNB
en: %PRODUCTNAME Writer Table
nb: %PRODUCTNAME Writer-tabell

[ctx: STR_CAPTION_FRAME]
note: FMXrc
en: %PRODUCTNAME Writer Frame
nb: %PRODUCTNAME Writer-ramme

[ctx: STR_CAPTION_GRAPHIC]
note: gEGv8
en: %PRODUCTNAME Writer Image
nb: %PRODUCTNAME Writer-bilde

[ctx: STR_CAPTION_OLE]
note: k8kLw
en: Other OLE Objects
nb: Andre OLE-objekter

[ctx: STR_WRONG_TABLENAME]
note: rP7oC
en: The name of the table must not contain spaces.
nb: Navnet på tabellen kan ikke inneholde mellomrom.

[ctx: STR_ERR_TABLE_MERGE]
note: g9HF2
en: Selected table cells are too complex to merge.
nb: De valgte tabellcellene er for komplekse til at de kan slås sammen.

[ctx: STR_SRTERR]
note: VFBKA
en: Cannot sort selection
nb: Kan ikke sortere utvalget

[ctx: STR_EVENT_OBJECT_SELECT]
note: zK6GB Miscellaneous
en: Click object
nb: Trykk på objektet

[ctx: STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY]
note: HmK3X
en: Before inserting AutoText
nb: Før autotekst settes inn

[ctx: STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY]
note: aEVDN
en: After inserting AutoText
nb: Etter at autotekst er satt inn

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT]
note: GVkr6
en: Mouse over object
nb: Mus over objektet

[ctx: STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT]
note: MBLgk
en: Trigger hyperlink
nb: Følg hyperlenke

[ctx: STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT]
note: BXpj4
en: Mouse leaves object
nb: Mus forlater objektet

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_LOAD]
note: AKGsc
en: Image loaded successfully
nb: Innlasting av bildet var vellykket

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ABORT]
note: U4P8F
en: Image loading terminated
nb: Innlastingen av bildet ble avbrutt

[ctx: STR_EVENT_IMAGE_ERROR]
note: uLNMH
en: Could not load image
nb: Kunne ikke laste inn bildet

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A]
note: DAGeE
en: Input of alphanumeric characters
nb: Skriving av alfanumeriske tegn

[ctx: STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA]
note: ABr9D
en: Input of non-alphanumeric characters
nb: Skriving av ikke-alfanumeriske tegn

[ctx: STR_EVENT_FRM_RESIZE]
note: eyJj8
en: Resize frame
nb: Størrelse på ramme endres

[ctx: STR_EVENT_FRM_MOVE]
note: RUS7J
en: Move frame
nb: Ramme flyttes

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE]
note: TF3Q9
en: Headings
nb: Overskrifter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TABLE]
note: S3JCM
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FRAME]
note: koqyc
en: Frames
nb: Rammer

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC]
note: YFZFi
en: Images
nb: Bilder

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_OLE]
note: bq6DJ
en: OLE objects
nb: OLE-objekter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK]
note: BL4Es
en: Bookmarks
nb: Bokmerker

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REGION]
note: PbsTX
en: Sections
nb: Seksjoner

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD]
note: 9QY8E
en: Hyperlinks
nb: Hyperlenker

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE]
note: wMqRF
en: References
nb: Referanser

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_INDEX]
note: D7Etx
en: Indexes
nb: Registre

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT]
note: xDXB4
en: Drawing objects
nb: Tegneobjekter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_TEXTFIELD]
note: GDSbW
en: Fields
nb: Felt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_FOOTNOTE]
note: FPLbd
en: Footnotes
nb: Fotnoter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_ENDNOTE]
note: FGDB7
en: Endnotes
nb: Sluttnoter

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_POSTIT]
note: KRE4o
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1]
note: zpcTg
en: Heading 1
nb: Overskrift 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1]
note: kbfiB
en: This is the content from the first chapter. This is a user directory entry.
nb: Dette er innholdet fra det første kapitlet. Dette er en oppføring i en brukermappe.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11]
note: wcSRn
en: Heading 1.1
nb: Overskrift 1.1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11]
note: QDE2j
en: This is the content from subchapter 1.1. This is the entry for the table of contents.
nb: Dette er innholdet fra delkapittel 1.1. Dette er oppføringen for innholdsfortegnelsen.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12]
note: bymGA
en: Heading 1.2
nb: Overskrift 1.2

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12]
note: vT3Xi
en: This is the content from subchapter 1.2. This keyword is a main entry.
nb: Dette er innholdet fra delkapittel 1.2. Dette nøkkelordet er en hovedoppføring.

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1]
note: mFDqo
en: Table 1: This is table 1
nb: Tabell 1: Dette er tabell 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1]
note: VyQfs
en: Image 1: This is image 1
nb: Bilde 1: Dette er bilde 1

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_CHAPTER]
note: EiPU5
en: Chapter
nb: Kapittel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_KEYWORD]
note: s9w3k
en: Keyword
nb: Nøkkelord

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_USER_DIR_ENTRY]
note: 8bbUo
en: User Directory Entry
nb: Oppføring av brukerkatalog

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_ENTRY]
note: SoBBB
en: Entry
nb: Oppføring

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_THIS]
note: cT6YY
en: this
nb: dette

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_PRIMARY_KEY]
note: KNkfh
en: Primary key
nb: Primærnøkkel

[ctx: STR_IDXEXAMPLE_IDXMARK_SECONDARY_KEY]
note: 2J7Ut
en: Secondary key
nb: Sekundærnøkkel

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE]
note: beBJ6
en: Heading
nb: Overskrift

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE]
note: dGJ5Q
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME]
note: thWKC
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC]
note: o2wx8
en: Image
nb: Bilde

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE]
note: 2duFT
en: OLE object
nb: OLE-objekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK]
note: qNk5D
en: Bookmark
nb: Bokmerke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION]
note: jdW3y
en: Section
nb: Seksjon

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD]
note: xsFen
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE]
note: BafFj
en: Reference
nb: Referanse

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX]
note: 3s3yG
en: Index
nb: Register

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT]
note: Qv3eV
en: Comment
nb: Kommentar

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT]
note: W3sED
en: Draw object
nb: Tegneobjekt

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TEXTFIELD]
note: PTFow
en: Field
nb: Felt.

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FOOTNOTE]
note: gFNUw
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_ENDNOTE]
note: ChCSP
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: STR_CONTENT_FOOTNOTE]
note: dFkui
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: STR_CONTENT_ENDNOTE]
note: X6DYF
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: STR_DEFINE_NUMBERFORMAT]
note: jThGW
en: Additional formats...
nb: Flere formater …

[ctx: STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN]
note: iD3WQ
en: The interactive hyphenation is already active
    in a different document
nb: Den interaktive orddelingen er allerede aktiv
    i et annet dokument

[ctx: STR_HYPH_TITLE]
note: 68AYK
en: Hyphenation
nb: Orddeling

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: EDxsk
en: Missing hyphenation data
nb: Mangler orddelingsinformasjon

[ctx: STR_HYPH_MISSING]
note: TEP66
en: Please install the hyphenation package for locale “%1”.
nb: Vennligst innstaller orddelingspakken for  “%1”.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES]
note: bJFYS
en: Track Changes
nb: Spor Endringer

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL]
note: DcXvE
en: Document contains tracked changes and recording is enabled.
nb: Dokumentet inneholder sporede endringer og opptak er aktivert.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL2]
note: zxuEu
en: Recording of changes is enabled.
nb: Opptak av endringer er aktivert.

[ctx: STR_HIDDEN_CHANGES_DETAIL3]
note: BH7Ud
en: Document contains tracked changes.
nb: Dokumentet inneholder sporede endringer.

[ctx: STR_FLDREF_FOOTNOTE]
note: ytRb2
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: STR_FLDREF_ENDNOTE]
note: ou7iB
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: STR_HYPERLINK]
note: qmx3B
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: STR_SECTIONLINK]
note: djRFM
en: Section Link
nb: Seksjonslenke

[ctx: STR_SECTIONCOPY]
note: kGR8M
en: Section Copy
nb: Seksjonskopi

[ctx: STR_EDITINDEX]
note: AgkqD
en: Edit %1
nb: Rediger %1

[ctx: STR_UPDATEINDEX]
note: R2qaG
en: Update %1
nb: Oppdater %1

[ctx: STR_DELETEINDEX]
note: Jp4jD
en: Delete %1
nb: Slett %1

[ctx: STR_COMMENT_VIEW_MODE]
note: JEQea
en: View Mode
nb: Visningsmodus

[ctx: STR_COMMENT_EDIT_MODE]
note: eJ4ar
en: Edit Mode
nb: Redigeringsmodus

[ctx: STR_CANT_UNDO]
note: MEN2d Undo
en: not possible
nb: ikke mulig

[ctx: STR_DELETE_UNDO]
note: 5GdxN
en: Delete $1
nb: Slett $1

[ctx: STR_INSERT_UNDO]
note: i6vB4
en: Insert $1
nb: Sett inn $1

[ctx: STR_OVR_UNDO]
note: JESFv
en: Overwrite: $1
nb: Overskriv: $1

[ctx: STR_SPLITNODE_UNDO]
note: FVqpL
en: New Paragraph
nb: Nytt avsnitt

[ctx: STR_MOVE_UNDO]
note: r3iVE
en: Move
nb: Flytt

[ctx: STR_INSATTR_UNDO]
note: Z2Ft8
en: Apply attributes
nb: Bruk egenskaper

[ctx: STR_SETFMTCOLL_UNDO]
note: hetuZ
en: Apply Styles: $1
nb: Bruk stiler: $1

[ctx: STR_RESET_ATTR_UNDO]
note: GokWu
en: Reset attributes
nb: Nullstill egenskaper

[ctx: STR_INSFMT_ATTR_UNDO]
note: mDgEJ
en: Change style: $1
nb: Endre stiler: $1

[ctx: STR_INSERT_DOC_UNDO]
note: onBFE
en: Insert file
nb: Sett inn fil

[ctx: STR_INSERT_GLOSSARY]
note: WCCkF
en: Insert AutoText
nb: Sett inn autotekst

[ctx: STR_DELBOOKMARK]
note: CyNXC
en: Delete bookmark: $1
nb: Slett bokmerke: $1

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARKS]
note: zFANC
en: Delete bookmarks
nb: Slett bokmerker

[ctx: STR_INSBOOKMARK]
note: 54y8f
en: Insert bookmark: $1
nb: Sett inn bokmerke: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARK]
note: thkPu
en: Update bookmark: $1
nb: Oppdater bokmerke: $1

[ctx: STR_UPDATE_BOOKMARKS]
note: d6wEB
en: Update bookmarks
nb: Oppdater bokmerker

[ctx: STR_UPDATE_FIELD]
note: i7aeN
en: Update field: $1
nb: Oppdater felt: $1

[ctx: STR_UPDATE_FIELDS]
note: GzFSP
en: Update fields
nb: Oppdater felt

[ctx: STR_DELETE_FIELDS]
note: HACdT
en: Delete fields
nb: Slett felt

[ctx: STR_UPDATE_SECTIONS]
note: gEXeo
en: Update sections
nb: Oppdater seksjoner

[ctx: STR_DELETE_SECTIONS]
note: ZdcaY
en: Delete sections
nb: Slett seksjoner

[ctx: STR_SORT_TBL]
note: XHkEY
en: Sort table
nb: Sorter tabell

[ctx: STR_SORT_TXT]
note: gui6q
en: Sort text
nb: Sorter tekst

[ctx: STR_INSTABLE_UNDO]
note: APAMG
en: Insert table: $1$2$3
nb: Sett inn tabell: $1$2$3

[ctx: STR_TEXTTOTABLE_UNDO]
note: 4pGhz
en: Convert text -> table
nb: Gjør tekst → tabell

[ctx: STR_TABLETOTEXT_UNDO]
note: h3EH7
en: Convert table -> text
nb: Gjør tabell → tekst

[ctx: STR_COPY_UNDO]
note: uKreq
en: Copy: $1
nb: Kopier: $1

[ctx: STR_REPLACE_UNDO]
note: BfGaZ
en: Replace $1 $2 $3
nb: Erstatt $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO]
note: GEC4C
en: Insert page break
nb: Sett inn sideskift

[ctx: STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO]
note: mrWg2
en: Insert column break
nb: Sett inn spalteskift

[ctx: STR_INSERT_ENV_UNDO]
note: MGqRt
en: Insert Envelope
nb: Sett inn konvolutt

[ctx: STR_DRAG_AND_COPY]
note: g8ALR
en: Copy: $1
nb: Kopier: $1

[ctx: STR_DRAG_AND_MOVE]
note: qHdLG
en: Move: $1
nb: Flytt: $1

[ctx: STR_INSERT_CHART]
note: xqxPn
en: Insert %PRODUCTNAME Chart
nb: Sett inn %PRODUCTNAME-diagram

[ctx: STR_INSERTFLY]
note: qWEVG
en: Insert frame
nb: Sett inn ramme

[ctx: STR_DELETEFLY]
note: GmqXE
en: Delete frame
nb: Slett ramme

[ctx: STR_AUTOFORMAT]
note: z9Eai
en: AutoFormat
nb: Autoformatering

[ctx: STR_TABLEHEADLINE]
note: E6uaH
en: Table heading
nb: Tabelloverskrift

[ctx: STR_REPLACE]
note: gnndv
en: Replace: $1 $2 $3
nb: Erstatt: $1 $2 $3

[ctx: STR_INSERTSECTION]
note: WwuFC
en: Insert section
nb: Sett inn seksjon

[ctx: STR_DELETESECTION]
note: 7pzWX
en: Delete section
nb: Slett seksjon

[ctx: STR_CHANGESECTION]
note: AFkoM
en: Modify section
nb: Endre seksjon

[ctx: STR_CHANGEDEFATTR]
note: BY9gB
en: Modify default values
nb: Endre standardverdiene

[ctx: STR_REPLACE_STYLE]
note: X7eMx
en: Replace style: $1 $2 $3
nb: Erstatt stil: $1 $2 $3

[ctx: STR_DELETE_PAGE_BREAK]
note: EXFvJ
en: Delete page break
nb: Slett sideskift

[ctx: STR_TEXT_CORRECTION]
note: kHVr9
en: Text Correction
nb: Tekstkorrigering

[ctx: STR_OUTLINE_LR]
note: VfBBy
en: Promote/demote outline level
nb: Øke/redusere disposisjonsnivå

[ctx: STR_OUTLINE_UD]
note: Mmk22
en: Move chapter up/down
nb: Flytt kapittel opp/ned

[ctx: STR_OUTLINE_EDIT]
note: 3UGKP
en: Modify outline
nb: Modifiser omriss

[ctx: STR_INSNUM]
note: RjcRH
en: Insert numbering
nb: Sett inn nummerering

[ctx: STR_NUMUP]
note: RdWjx
en: Demote list level
nb: Reduser listenivå

[ctx: STR_NUMDOWN]
note: VpBDP
en: Promote list level
nb: Framhev listenivå

[ctx: STR_MOVENUM]
note: FGciC
en: Move paragraphs
nb: Flytt avsnitt

[ctx: STR_INSERTDRAW]
note: WdMCK
en: Insert drawing object: $1
nb: Sett inn tegning: $1

[ctx: STR_NUMORNONUM]
note: ErB3W
en: Number On/Off
nb: Tall på/av

[ctx: STR_INC_LEFTMARGIN]
note: rEZvN
en: Increase Indent
nb: Større innrykk

[ctx: STR_DEC_LEFTMARGIN]
note: aJxcG
en: Decrease indent
nb: Mindre innrykk

[ctx: STR_INSERTLABEL]
note: 4GP7c
en: Insert caption: $1
nb: Sett inn bildetekst: $1

[ctx: STR_SETNUMRULESTART]
note: GGFM8
en: Restart numbering
nb: Start nummerering på nytt

[ctx: STR_CHANGEFTN]
note: pHfp7
en: Modify footnote
nb: Endre fotnote

[ctx: STR_ACCEPT_REDLINE]
note: Knr9y
en: Accept change: $1
nb: Godta endring: $1

[ctx: STR_REJECT_REDLINE]
note: jAvjr
en: Reject change: $1
nb: Forkast endring: $1

[ctx: STR_REINSTATE_REDLINE]
note: xPgHS
en: Reinstate change: $1
nb: Gjenopprett endring: $1

[ctx: STR_SPLIT_TABLE]
note: uCGqy
en: Split Table
nb: Del tabell

[ctx: STR_DONTEXPAND]
note: TJCZ8
en: Stop attribute
nb: Stoppegenskap

[ctx: STR_AUTOCORRECT]
note: qyCiy
en: AutoCorrect
nb: Autoretting

[ctx: STR_MERGE_TABLE]
note: f4Jfr
en: Merge table
nb: Slå sammen tabeller

[ctx: STR_TRANSLITERATE]
note: BLcCC
en: Change Case
nb: Endre bokstavstørrelse

[ctx: STR_DELNUM]
note: BTGyD
en: Delete numbering
nb: Slett nummerering

[ctx: STR_DRAWUNDO]
note: TMvTD
en: Drawing objects: $1
nb: Tegneobjekter: $1

[ctx: STR_DRAWGROUP]
note: FG7rN
en: Group draw objects
nb: Gruppere tegneobjekter

[ctx: STR_DRAWUNGROUP]
note: xZqoJ
en: Ungroup drawing objects
nb: Løs opp objektgrupper

[ctx: STR_DRAWDELETE]
note: FA3Vo
en: Delete drawing objects
nb: Slett tegneobjekter

[ctx: STR_REREAD]
note: MbJSs
en: Replace Image
nb: Erstatt bilde

[ctx: STR_DELGRF]
note: 6GmVr
en: Delete Image
nb: Slett bilde

[ctx: STR_TABLE_ATTR]
note: PAmBF
en: Apply table attributes
nb: Bruk tabellegenskaper

[ctx: STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT]
note: GA8gF
en: AutoFormat Table
nb: Bruk autoformat på tabell

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSCOL]
note: AAPTL
en: Insert Column
nb: Sett inn kolonne

[ctx: STR_UNDO_TABLE_INSROW]
note: tA7ss
en: Insert Row
nb: Sett inn rad

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELBOX]
note: LAzxr
en: Delete row/column
nb: Slett rad/kolonne

[ctx: STR_UNDO_COL_DELETE]
note: yFDYp
en: Delete column
nb: Slett kolonne

[ctx: STR_UNDO_ROW_DELETE]
note: 9SF9L
en: Delete row
nb: Slett rad

[ctx: STR_UNDO_TABLE_SPLIT]
note: FnLC7
en: Split Cells
nb: Del celler

[ctx: STR_UNDO_TABLE_MERGE]
note: 3Em7B
en: Merge Cells
nb: Slå sammen celler

[ctx: STR_TABLE_NUMFORMAT]
note: 3VVmF
en: Format cell
nb: Formater celle

[ctx: STR_INSERT_TOX]
note: UbSKw
en: Insert index/table
nb: Sett inn register/innholdsliste

[ctx: STR_CLEAR_TOX_RANGE]
note: szpbj
en: Remove index/table
nb: Fjern register/innholdsliste

[ctx: STR_TABLE_TBLCPYTBL]
note: cN5DN
en: Copy table
nb: Kopier tabell

[ctx: STR_TABLE_CPYTBL]
note: eUFgx
en: Copy table
nb: Kopier tabell

[ctx: STR_INS_FROM_SHADOWCRSR]
note: TC6mz
en: Set cursor
nb: Plasser skrivemerke

[ctx: STR_UNDO_CHAIN]
note: 4GStA
en: Link frames
nb: Koble Rammer

[ctx: STR_UNDO_UNCHAIN]
note: XV4Ap
en: Unlink frames
nb: Frakoble Rammer

[ctx: STR_UNDO_FTNINFO]
note: vUJG9
en: Modify footnote options
nb: Endre fotnoteinnstillinger

[ctx: STR_UNDO_COMPAREDOC]
note: AgREs
en: Compare Document
nb: Sammenlign dokument

[ctx: STR_UNDO_SETFLYFRMFMT]
note: kZATW
en: Apply frame style: $1
nb: Bruk rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_SETRUBYATTR]
note: 4Ae2X
en: Ruby Setting
nb: Innstilling av kringtekst

[ctx: STR_INSERT_FOOTNOTE]
note: J4AUR
en: Insert footnote
nb: Sett inn fotnote

[ctx: STR_INSERT_URLBTN]
note: RMgFD
en: insert URL button
nb: Sett inn URL-knapp

[ctx: STR_INSERT_URLTXT]
note: UKN7k
en: Insert Hyperlink
nb: Sett inn hyperlenke

[ctx: STR_DELETE_INVISIBLECNTNT]
note: 9odT8
en: remove invisible content
nb: fjern usynlig innhold

[ctx: STR_TOXCHANGE]
note: e6U2R
en: Table/index changed
nb: Innholdsliste/register endret

[ctx: STR_LDOTS]
note: wNZDq
en: ...
nb:  …

[ctx: STR_MULTISEL]
note: yiQgo
en: multiple selection
nb: flervalg

[ctx: STR_TYPING_UNDO]
note: qFESB
en: Typing: $1
nb: Skriving: $1

[ctx: STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO]
note: A6HSG
en: Paste clipboard
nb: Lim inn fra utklippstavle

[ctx: STR_OCCURRENCES_OF]
note: wNRhZ
en: occurrences of
nb: forekomster av

[ctx: STR_UNDO_TABS]
note: hHUZi
en: One tab | $1 tabs
nb[0]: Et tabulatorsteg
nb[1]: $1 tabulatorsteg

[ctx: STR_UNDO_NLS]
note: eP6mC
en: One line break | $1 line breaks
nb[0]: Ett linjeskift
nb[1]: $1 linjeskift

[ctx: STR_UNDO_PAGEBREAKS]
note: yS3nP
en: page break
nb: sideskift

[ctx: STR_UNDO_COLBRKS]
note: Q4YVg
en: column break
nb: spalteskift

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_INSERT]
note: L6qva
en: Insert $1
nb: Sett inn $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_DELETE]
note: i8ZQo
en: Delete $1
nb: Slett $1

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FORMAT]
note: 5KECk
en: Attributes changed
nb: Egenskaper endret

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE]
note: N7CUk
en: Table changed
nb: Tabell endret

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL]
note: DCGPF
en: Style changed
nb: Stil endret

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: p77WZ
en: Paragraph formatting changed
nb: Avsnittsformatering er endret

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: nehrq
en: Insert Row
nb: Sett inn rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Ud4qT
en: Delete Row
nb: Slett rad

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: GvxsC
en: Insert Cell
nb: Sett inn celle

[ctx: STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: ZMrVY
en: Delete Cell
nb: Slett cell

[ctx: STR_N_REDLINES]
note: DqprY
en: $1 changes
nb: $1 endringer

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC]
note: ve5ZA
en: Change page style: $1
nb: Endre sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE]
note: RDkdy
en: Create page style: $1
nb: Opprett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE]
note: tBVzV
en: Delete page style: $1
nb: Slett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME]
note: wzjRB
en: Rename page style: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til sidestil: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_HEADER_FOOTER]
note: UcTVv
en: Header/footer changed
nb: Topptekst/bunntekst endret

[ctx: STR_UNDO_FIELD]
note: tGyeC
en: Field changed
nb: Felt endret

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE]
note: xh3dq
en: Create paragraph style: $1
nb: Opprett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE]
note: aRf6Z
en: Delete paragraph style: $1
nb: Slett avsnittsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME]
note: DtD6w
en: Rename paragraph style: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til avsnittstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_CREATE]
note: J2FcF
en: Create character style: $1
nb: Opprett tegnstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_DELETE]
note: FjT56
en: Delete character style: $1
nb: Slett tegnstil: $1

[ctx: STR_UNDO_CHARFMT_RENAME]
note: mT2GJ
en: Rename character style: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til tegnstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_CREATE]
note: AvK4p
en: Create frame style: $1
nb: Opprett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_DELETE]
note: zHLcd
en: Delete frame style: $1
nb: Slett rammestil: $1

[ctx: STR_UNDO_FRMFMT_RENAME]
note: BUdbD
en: Rename frame style: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til rammestil: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_CREATE]
note: GG9BH
en: Create numbering style: $1
nb: Opprett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_DELETE]
note: zYZW8
en: Delete numbering style: $1
nb: Slett nummereringsstil: $1

[ctx: STR_UNDO_NUMRULE_RENAME]
note: QhDFe
en: Rename numbering style: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til nummereringsstilen: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME]
note: oWrh9
en: Rename bookmark: $1 $2 $3
nb: Gi nytt navn til bokmerke: $1 $2 $3

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT]
note: WTcEw
en: Insert index entry
nb: Marker stikkord

[ctx: STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE]
note: fbidx
en: Delete index entry
nb: Fjern stikkordmarkering

[ctx: STR_FIELD]
note: WCDy7
en: field
nb: felt

[ctx: STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX]
note: aC9iU
en: text box
nb: Tekstboks

[ctx: STR_PARAGRAPHS]
note: yNjem undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
en: Paragraphs
nb: Avsnitt

[ctx: STR_FRAME]
note: 9fb4z
en: frame
nb: ramme

[ctx: STR_OLE]
note: gfjHA
en: OLE object
nb: OLE-objekt

[ctx: STR_MATH_FORMULA]
note: db5Tg
en: formula
nb: formel

[ctx: STR_CHART]
note: BirkF
en: chart
nb: diagram

[ctx: STR_NOTE]
note: YxCuu
en: comment
nb: kommentar

[ctx: STR_REFERENCE]
note: CKqsU
en: cross-reference
nb: kryssreferanse

[ctx: STR_SCRIPT]
note: q9BGR
en: script
nb: skript

[ctx: STR_AUTHORITY_ENTRY]
note: zAoND
en: citation
nb: sitat

[ctx: STR_SPECIALCHAR]
note: qbRLG
en: special character
nb: spesialtegn

[ctx: STR_FOOTNOTE]
note: qJd8G
en: footnote
nb: fotnote

[ctx: STR_GRAPHIC]
note: bKvaD
en: image
nb: bilde

[ctx: STR_DRAWING_OBJECTS]
note: J7CgG
en: drawing object(s)
nb: tegneobjekter

[ctx: STR_TABLE_NAME]
note: rYPFG
en: table: $1$2$3
nb: tabell: $1$2$3

[ctx: STR_CHAPTERS]
note: AtWxA
en: chapter | chapters
nb[0]: kapittel
nb[1]: kapitler

[ctx: STR_PARAGRAPH_UNDO]
note: 2JCL2
en: paragraph
nb: avsnitt

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO]
note: DvnGA
en: Paragraph sign
nb: Avsnitts tegn

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE]
note: oL9GG
en: Change object title of $1
nb: Endre tittelen på objektet $1

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION]
note: 3Cv7E
en: Change object description of $1
nb: Endre beskrivelsen på objektet $1

[ctx: STR_UNDO_FLYFRMFMT_DECORATIVE]
note: VgNVS
en: Change decorative of $1
nb: Bytt dekorativ på $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE]
note: rWw8U
en: Create table style: $1
nb: Opprett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE]
note: jGxgy
en: Delete table style: $1
nb: Slett sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE]
note: 6NWP3
en: Update table style: $1
nb: Oppdater sidestil: $1

[ctx: STR_UNDO_TABLE_DELETE]
note: JegfU
en: Delete table
nb: Slett tabell

[ctx: STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD]
note: KSMpJ
en: Insert form field
nb: Sett inn formulærfelt

[ctx: STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELD]
note: 83pZ4
en: Update form field
nb: Oppdater skjemafelt

[ctx: STR_UNDO_UPDATE_FORM_FIELDS]
note: Lkt9n
en: Update form fields
nb: Oppdater skjemafeltene

[ctx: STR_UNDO_DELETE_FORM_FIELDS]
note: R7raK
en: Delete form fields
nb: Slett skjemafelt

[ctx: STR_UNDO_INSERT_PAGE_NUMBER]
note: kdxGJ
en: Insert page number
nb: Sett inn sidenummer

[ctx: STR_UNDO_CHANGE_THEME_COLORS]
note: XztwB
en: Change document theme color
nb: Endre farge på dokumenttema

[ctx: STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT]
note: 2zJmG
en: You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field.
nb: Du kan spesifisere maksimalt 25 elementer for en nedtrekksboks

[ctx: STR_ACCESS_DOC_NAME]
note: CUXeF
en: Document view
nb: Dokumentvisning

[ctx: STR_ACCESS_DOC_DESC]
note: FrBrC
en: Document view
nb: Dokumentvisning

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_NAME]
note: BCEgS
en: Header $(ARG1)
nb: Toppteksten $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_HEADER_DESC]
note: zKdDR
en: Header page $(ARG1)
nb: Topptekstsiden $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_NAME]
note: NhFrV
en: Footer $(ARG1)
nb: Bunnteksten $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTER_DESC]
note: 6GJNd
en: Footer page $(ARG1)
nb: Bunntekst-siden $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME]
note: VGUwW
en: Footnote $(ARG1)
nb: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC]
note: a7XMU
en: Footnote $(ARG1)
nb: Fotnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME]
note: 3ExiP
en: Endnote $(ARG1)
nb: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC]
note: 8XdTm
en: Endnote $(ARG1)
nb: Sluttnote $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_TABLE_DESC]
note: 4sTZN
en: $(ARG1) on page $(ARG2)
nb: $(ARG1) på side $(ARG2)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_NAME]
note: Z5Uy9
en: Page $(ARG1)
nb: Side $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_PAGE_DESC]
note: CWroT
en: Page: $(ARG1)
nb: Side: $(ARG1)

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME]
note: iwfxM
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME]
note: sff9t
en: Date
nb: Dato

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME]
note: VScXC
en: Resolved
nb: Løst

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME]
note: JtzA4
en: Actions
nb: Handlinger

[ctx: STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC]
note: cHWqM
en: Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments
nb: Slå på denne knappen for å åpne en liste med handlinger som kan brukes på denne og andre kommentarer

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME]
note: 9YxaB
en: Document preview
nb: Forhåndsvisning av dokument

[ctx: STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX]
note: eYFFo
en: (Preview mode)
nb: (Forhåndsvisning)

[ctx: STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING]
note: Fp7Hn
en: %PRODUCTNAME Document
nb: %PRODUCTNAME-dokument

[ctx: STR_COMCORE_READERROR]
note: CsQKH
en: Read Error
nb: Lesefeil

[ctx: STR_COMCORE_CANT_SHOW]
note: ztbVu
en: Image cannot be displayed.
nb: Kan ikke vise bildet.

[ctx: STR_ERROR_CLPBRD_READ]
note: iJsFt
en: Error reading from the clipboard.
nb: Feil ved lesing fra utklippstavlen.

[ctx: STR_COLUMN_BREAK]
note: bXZQD
en: Manual Column Break
nb: Manuelt spalteskift

[ctx: STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT]
note: 7DzNG
en: Row %ROWNUMBER
nb: Rad %ROWNUMBER

[ctx: STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT]
note: GYFVF
en: Column %COLUMNLETTER
nb: kolonne %COLUMNLETTER

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER]
note: GGS2b
en: Character
nb: Tegn

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH]
note: KBw5e
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_FRAME]
note: ERH8o
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_PAGE]
note: Cqjn8
en: Pages
nb: Sider

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING]
note: FFZEr
en: List
nb: Liste

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_TABLE]
note: NydLs
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_STYLE_FAMILY_CELL]
note: XUhuM
en: Cell
nb: Celle

[ctx: ST_SCRIPT_ASIAN]
note: DRqDZ
en: Asian
nb: Asiatisk

[ctx: ST_SCRIPT_CTL]
note: owFtq
en: CTL
nb: Komplekse skript

[ctx: ST_SCRIPT_WESTERN]
note: ap5iF
en: Western
nb: Vestlig

[ctx: STR_PRINTOPTUI_CONTENTS]
note: q6egu
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND]
note: Ka4fM
en: Page ba~ckground
nb: Sidebakgrunn

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PICTURES]
note: YPEEH
en: ~Images and other graphic objects
nb: Bilder og andre grafiske objekter

[ctx: STR_PRINTOPTUI_HIDDEN]
note: L6GSj
en: Hidden te~xt
nb: Skjult tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS]
note: pXiRN
en: ~Text placeholders
nb: Plassholder for tekst

[ctx: STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS]
note: JBWVd
en: Form control~s
nb: Kontrollelementer

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COLOR]
note: X8Bfu
en: Color
nb: Farge

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK]
note: kQDcq
en: Print text in blac~k
nb: Skriv ut i svart

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT]
note: DEELn
en: Pages:
nb: Sider:

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK]
note: uddbB
en: Print ~automatically inserted blank pages
nb: Skriv ut automatisk innsatte tomme sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER]
note: MTJt2
en: ~Use only paper tray from printer preferences
nb: Bruk samme papirskuff som i skriveroppsettet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_NONE]
note: 4uBam
en: None (document only)
nb: Ingen (kun dokumentet)

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY]
note: pbQtA
en: Comments only
nb: Bare kommentarer

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_END]
note: sVnbD
en: Place at end of document
nb: Sist i dokumentet

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE]
note: D4BXH
en: Place at end of page
nb: Plasser nederst på siden

[ctx: STR_PRINTOPTUI_COMMENTS]
note: 6rzab
en: ~Comments
nb: Kommentarer

[ctx: STR_PRINTOPTUI_BROCHURE]
note: cnqLU
en: Broch~ure
nb: Brosjyre

[ctx: STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT]
note: t6drz
en: Left-to-right script
nb: Venstre til høyre skript

[ctx: STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT]
note: QgmxB
en: Right-to-left script
nb: Fra høyre til venstre

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES]
note: t4Cm7
en: ~All Pages
nb: Alle Sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES]
note: ZDRM2
en: Pa~ges:
nb: Sider

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION]
note: rajyx
en: ~Selection
nb: Utvalg

[ctx: STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS]
note: 9EXcV
en: Place in margins
nb: Plasser i margene

[ctx: STR_FORMULA_CALC]
note: NGQw3
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: STR_FORMULA_CANCEL]
note: D3RCG
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: STR_FORMULA_APPLY]
note: 3Tg3C
en: Apply
nb: Bruk

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR]
note: UDkFb
en: Formula Tool Bar
nb: Formelverktøyllinje

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TYPE]
note: Z3CB5
en: Formula Type
nb: Formeltype

[ctx: STR_ACCESS_FORMULA_TEXT]
note: 3CCa7
en: Formula Text
nb: Formeltekst

[ctx: STR_ACCESS_TL_GLOBAL]
note: FXNer
en: Global View
nb: Global visning

[ctx: STR_ACCESS_TL_CONTENT]
note: aeeRP
en: Content Navigation View
nb: Navigasjonsvisning for innhold

[ctx: STR_OUTLINE_LEVEL]
note: UAExA
en: Outline Level
nb: Disposisjonsnivå

[ctx: STR_DRAGMODE]
note: yERK6
en: Drag Mode
nb: Dra-modus

[ctx: STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: PAB4k
en: Send Outline to Clipboard
nb: Send disposisjon til utklippstavlen

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING]
note: b5tPU
en: Outline Tracking
nb: Disposisjonssporing

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT]
note: qzXwn
en: Default
nb: Standard

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS]
note: HGDgJ
en: Focus
nb: Fokus

[ctx: STR_OUTLINE_TRACKING_OFF]
note: BYRpF
en: Off
nb: Av

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: NGgt3
en: Click to toggle outline folding
nb: Klikk for å veksle omrissfelling

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: 44jEc
en: right-click to include sub levels
nb: høyreklikk for å inkludere undernivåer

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY]
note: mnZA9
en: Click to toggle outline folding
nb: Klikk for å veksle omrissbretting

[ctx: STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT]
note: rkD8H
en: right-click to include sub levels
nb: høyreklikk for å inkludere undernivåer

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE]
note: oBH6y
en: Toggle
nb: Bytt

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL]
note: aQniE
en: Unfold Including Sub Levels
nb: Utfolde inkludert undernivåer

[ctx: STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL]
note: B82B2
en: Fold Including Sub Levels
nb: Fold opp inkludert undernivåer

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_TITLE]
note: vNEvg
en: Show Up to Outline Level
nb: Vis opp til disposisjonsnivå

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_SPIN_LABEL]
note: 6UtZh
en: Level (1–10):
nb: Nivå (1–10):

[ctx: STR_OUTLINE_LEVELS_SHOWN_HELP_LABEL]
note: BFGYg
en: Enter maximum outline level allowed for a displayed heading.
nb: Angi maksimalt tillatt disposisjonsnivå for en vist overskrift.

[ctx: STR_EXPANDALL]
note: 9Fipd
en: Expand All
nb: Ekspander Alle

[ctx: STR_COLLAPSEALL]
note: FxGVt
en: Collapse All
nb: Skjul Alle

[ctx: STR_DISPLAY]
note: VgdhT
en: Display
nb: Vis

[ctx: STR_ACTIVE_VIEW]
note: 3VXp5
en: Active Window
nb: Aktivt vindu

[ctx: STR_HIDDEN]
note: fAAUc
en: hidden
nb: skjult

[ctx: STR_ACTIVE]
note: 3VWjq
en: active
nb: aktivt

[ctx: STR_INACTIVE]
note: YjPvg
en: inactive
nb: inaktiv

[ctx: STR_EDIT_ENTRY]
note: tBPKU
en: Edit...
nb: Rediger …

[ctx: STR_UPDATE]
note: ppC87
en: ~Update
nb: Oppdater

[ctx: STR_EDIT_CONTENT]
note: 44Esc
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: STR_EDIT_LINK]
note: w3ZrD
en: Edit link
nb: Rediger lenke

[ctx: STR_EDIT_INSERT]
note: xyPWE
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: STR_INDEX]
note: AT9SS
en: ~Index
nb: Register

[ctx: STR_FILE]
note: MnBLc
en: File
nb: Fil

[ctx: STR_NEW_FILE]
note: DdBgh
en: New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: STR_INSERT_TEXT]
note: aV9Uy
en: Text
nb: Tekst

[ctx: STR_DELETE]
note: 5rD3D
en: Delete
nb: Slett

[ctx: STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7Cp3o
en: Delete All Tables
nb: Slett alle tabeller

[ctx: STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: znvjr
en: Delete All Frames
nb: Slett alle rammer

[ctx: STR_DELETE_ALL_GRAPHIC]
note: CEEM6
en: Delete All Images
nb: Slett alle bilder

[ctx: STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: rDuCW
en: Delete All OLE Objects
nb: Slett alle OLE-objekter

[ctx: STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: GLUjP
en: Delete All Bookmarks
nb: Slett alle bokmerker

[ctx: STR_DELETE_ALL_REGIONS]
note: FJhzQ
en: Delete All Sections
nb: Slett alle seksjoner

[ctx: STR_DELETE_ALL_URLFIELDS]
note: Dh2By
en: Delete All Hyperlinks
nb: Slett alle hyperlenker

[ctx: STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: BJgWJ
en: Delete All References
nb: Slett alle referanser

[ctx: STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: nFUbb
en: Delete All Indexes
nb: Slett alle indekser

[ctx: STR_DELETE_ALL_POSTITS]
note: JW8eU
en: Delete All Comments
nb: Slett alle kommentarer

[ctx: STR_DELETE_ALL_DRAWOBJECTS]
note: 9N68E
en: Delete All Drawing Objects
nb: Slett alle tegneobjekter

[ctx: STR_DELETE_ALL_TEXTFIELDS]
note: EfCUB
en: Delete All Fields
nb: Slett alle felt

[ctx: STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: FpXDJ
en: Delete All Footnotes
nb: Slett alle fotnoter

[ctx: STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: 85DDq
en: Delete All Endnotes
nb: Slett alle sluttnoter

[ctx: STR_DELETE_OUTLINE]
note: 79MCU
en: Delete Heading
nb: Slett overskrift

[ctx: STR_DELETE_TABLE]
note: BdrgG
en: Delete Table
nb: Slett tabell

[ctx: STR_DELETE_FRAME]
note: KDLKB
en: Delete Frame
nb: Slett ramme

[ctx: STR_DELETE_GRAPHIC]
note: GjEL4
en: Delete Image
nb: Slett bilde

[ctx: STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: CbSCH
en: Delete OLE Object
nb: Slett OLE-objekt

[ctx: STR_DELETE_BOOKMARK]
note: wnuG7
en: Delete Bookmark
nb: Slett bokmerke

[ctx: STR_DELETE_REGION]
note: rHDQs
en: Delete Section
nb: Slett seksjon

[ctx: STR_DELETE_URLFIELD]
note: 9PtUQ
en: Delete Hyperlink
nb: Slett hyperlenke

[ctx: STR_DELETE_REFERENCE]
note: CAu4D
en: Delete Reference
nb: Slett referanse

[ctx: STR_DELETE_INDEX]
note: qzhAh
en: Delete Index
nb: Slett indeks

[ctx: STR_DELETE_POSTIT]
note: KBCd2
en: Delete Comment
nb: Slett kommentar

[ctx: STR_DELETE_DRAWOBJECT]
note: LyA2z
en: Delete Drawing Object
nb: Slett tegneobjekt

[ctx: STR_DELETE_TEXTFIELD]
note: RBBvA
en: Delete Field
nb: Slett felt

[ctx: STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: 4NtWm
en: Delete Footnote
nb: Slett fotnote

[ctx: STR_DELETE_ENDNOTE]
note: rd9bb
en: Delete Endnote
nb: Slett sluttnote

[ctx: STR_DELETE_ENTRY]
note: 9MrsU
en: ~Delete
nb: Slett

[ctx: STR_UPDATE_SEL]
note: A28Rb
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: STR_UPDATE_INDEX]
note: gRBxA
en: Indexes
nb: Registre

[ctx: STR_UPDATE_LINK]
note: WKwLS
en: Links
nb: Lenker

[ctx: STR_UPDATE_ALL]
note: TaaJK
en: All
nb: Alle

[ctx: STR_INVISIBLE]
note: HpMeb
en: hidden
nb: skjult

[ctx: STR_BROKEN_LINK]
note: XcCnB
en: File not found:
nb: Fant ikke filen:

[ctx: STR_RESOLVED]
note: UC53U
en: RESOLVED
nb: LØST

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT]
note: 3ceMF
en: Left:
nb: Venstre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT]
note: EiXF2
en: . Right:
nb: Høyre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER]
note: UFpVa
en: Inner:
nb: Indre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER]
note: XE7Wb
en: . Outer:
nb: Ytre:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP]
note: 3A8Vg
en: . Top:
nb: Topp:

[ctx: STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT]
note: dRhyZ
en: . Bottom:
nb: Bunn:

[ctx: STR_POSTIT_PAGE]
note: XuC4Y Error calculator
en: Page
nb: Side

[ctx: STR_POSTIT_LINE]
note: AeDYh
en: Line
nb: Linje

[ctx: STR_POSTIT_AUTHOR]
note: kfJG6
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: STR_CALC_SYNTAX]
note: gejqG
en: ** Syntax Error **
nb: ** Syntaksfeil **

[ctx: STR_CALC_ZERODIV]
note: q6dUT
en: ** Division by zero **
nb: ** Deling på null **

[ctx: STR_CALC_BRACK]
note: HSo6d
en: ** Wrong use of brackets **
nb: ** Feil bruk av parenteser **

[ctx: STR_CALC_POW]
note: jcNfg
en: ** Square function overflow **
nb: ** Overflyt i kvadratfunksjon **

[ctx: STR_CALC_OVERFLOW]
note: C453V
en: ** Overflow **
nb: ** Fullt **

[ctx: STR_CALC_DEFAULT]
note: KEQfz
en: ** Error **
nb: ** Feil **

[ctx: STR_CALC_ERROR]
note: hxrg9
en: ** Expression is faulty **
nb: ** Feil i uttrykket **

[ctx: STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND]
note: 2yBhF
en: Error: Reference source not found
nb: Feil: Fant ikke kilden til referansen

[ctx: STR_TEMPLATE_NONE]
note: jgRW7
en: None
nb: Ingen

[ctx: STR_FIELD_FIXED]
note: KRD6s
en: (fixed)
nb: (fast)

[ctx: STR_DURATION_FORMAT]
note: FCRUB
en:  Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6
nb:  Å: %1 M: %2 D: %3 T: %4 M: %5 S: %6

[ctx: STR_TOI]
note: ocA84
en: Alphabetical Index
nb: Alfabetisk register

[ctx: STR_TOU]
note: 9iKSD
en: User-Defined Index
nb: Brukerdefinert indeks

[ctx: STR_TOC]
note: vnaNc
en: Table of Contents
nb: Innholdsliste

[ctx: STR_TOX_AUTH]
note: BESjb
en: Bibliography
nb: Litteraturliste

[ctx: STR_TOX_CITATION]
note: ZFBUD
en: Citation
nb: Sitat

[ctx: STR_TOX_TBL]
note: WAs8q
en: Index of Tables
nb: Registre og innholdslister

[ctx: STR_TOX_OBJ]
note: NFzTx
en: Table of Objects
nb: Objektliste

[ctx: STR_TOX_ILL]
note: mSyms
en: Table of Figures
nb: Figurliste

[ctx: FLD_DOCINFO_TITEL]
note: TspkU SubType DocInfo
en: Title
nb: Tittel

[ctx: FLD_DOCINFO_THEMA]
note: ziEpC
en: Subject
nb: Emne

[ctx: FLD_DOCINFO_KEYS]
note: FCVZS
en: Keywords
nb: Nøkkelord

[ctx: FLD_DOCINFO_COMMENT]
note: kHC7q
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: FLD_DOCINFO_CREATE]
note: i6psX
en: Created
nb: Opprettet

[ctx: FLD_DOCINFO_CHANGE]
note: L2Bxp
en: Modified
nb: Endret

[ctx: FLD_DOCINFO_PRINT]
note: D2YKS
en: Last printed
nb: Sist skrevet ut

[ctx: FLD_DOCINFO_DOCNO]
note: QtuZM
en: Revision number
nb: Versjonsnummer

[ctx: FLD_DOCINFO_EDIT]
note: YDFbi
en: Total editing time
nb: Total redigeringstid

[ctx: STR_PAGEDESC_NAME]
note: EpZ9C
en: Convert $(ARG1)
nb: Konverter $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FIRSTNAME]
note: nY3NU
en: First convert $(ARG1)
nb: Konverter først $(ARG1)

[ctx: STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME]
note: eQtGV
en: Next convert $(ARG1)
nb: Konverter deretter $(ARG1)

[ctx: STR_AUTH_TYPE_ARTICLE]
note: aBwxC
en: Article
nb: Artikkel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOK]
note: di8ud
en: Book
nb: Bok

[ctx: STR_AUTH_TYPE_BOOKLET]
note: GD5KJ
en: Brochures
nb: Brosjyre

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE]
note: mfFSf
en: Conference proceedings
nb: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INBOOK]
note: Et2Px
en: Book excerpt
nb: Bokutdrag

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION]
note: ys2B8
en: Book excerpt with title
nb: Bokutdrag med tittel

[ctx: STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS]
note: mdEqj
en: Conference proceedings
nb: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_JOURNAL]
note: jNmVD
en: Journal
nb: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MANUAL]
note: M3xkM
en: Techn. documentation
nb: Teknisk dokumentasjon

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS]
note: EJAj4
en: Thesis
nb: Avhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_MISC]
note: NoUCv
en: Miscellaneous
nb: Forskjellig

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS]
note: qNGGE
en: Dissertation
nb: Doktoravhandling

[ctx: STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS]
note: L7W7R
en: Conference proceedings
nb: Konferansereferat

[ctx: STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT]
note: X8bGG
en: Research report
nb: Forskingsrapport

[ctx: STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED]
note: 4dDC9
en: Unpublished
nb: Upublisert

[ctx: STR_AUTH_TYPE_EMAIL]
note: Gb38d
en: Email
nb: E-post

[ctx: STR_AUTH_TYPE_WWW]
note: 9HKD6
en: WWW document
nb: Nettside

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1]
note: qA449
en: User-defined1
nb: Selvvalgt 1

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2]
note: nyzxz
en: User-defined2
nb: Selvvalgt 2

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3]
note: cCFTF
en: User-defined3
nb: Selvvalgt 3

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4]
note: mrqJC
en: User-defined4
nb: Selvvalgt 4

[ctx: STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5]
note: fFs86
en: User-defined5
nb: Selvvalgt 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER]
note: nsCwi
en: Short name
nb: Kortnavn

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ADDRESS]
note: kUGDr
en: Address
nb: Adresse

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ANNOTE]
note: DquVQ
en: Annotation
nb: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_AUTHOR]
note: sduuV
en: Author(s)
nb: Forfatter(re)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE]
note: fXvz6
en: Book title
nb: Boktittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CHAPTER]
note: c8PFE
en: Chapter
nb: Kapittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITION]
note: GXqxF
en: Edition
nb: Utgave

[ctx: STR_AUTH_FIELD_EDITOR]
note: p7A3p
en: Editor
nb: Redaktør

[ctx: STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED]
note: aAFEz
en: Publication type
nb: Publikasjonstype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION]
note: 8DwdJ
en: Institution
nb: Institusjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_JOURNAL]
note: VWNxy
en: Journal
nb: Tidsskrift

[ctx: STR_AUTH_FIELD_MONTH]
note: Da4fW
en: Month
nb: Måned

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NOTE]
note: SdSBt
en: Note
nb: Merknad

[ctx: STR_AUTH_FIELD_NUMBER]
note: MZYpD
en: Number
nb: Tall

[ctx: STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS]
note: ZB7Go
en: Organization
nb: Organisasjon

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PAGES]
note: C4CdP
en: Page(s)
nb: Side(r)

[ctx: STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER]
note: yFPFa
en: Publisher
nb: Utgiver

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SCHOOL]
note: d9u3p
en: University
nb: Universitet

[ctx: STR_AUTH_FIELD_SERIES]
note: Qxsdb
en: Series
nb: Serier

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TITLE]
note: YhXPg
en: Title
nb: Tittel

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TYPE]
note: qEBhL
en: Type of report
nb: Rapporttype

[ctx: STR_AUTH_FIELD_VOLUME]
note: Sij9w
en: Volume
nb: Bind

[ctx: STR_AUTH_FIELD_YEAR]
note: K8miv
en: Year
nb: År

[ctx: STR_AUTH_FIELD_URL]
note: pFMSV
en: URL
nb: Nettadresse

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1]
note: xFG3c
en: User-defined1
nb: Selvvalgt 1

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2]
note: wtDyU
en: User-defined2
nb: Selvvalgt 2

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3]
note: VH3Se
en: User-defined3
nb: Selvvalgt 3

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4]
note: twuKb
en: User-defined4
nb: Selvvalgt 4

[ctx: STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5]
note: WAo7Z
en: User-defined5
nb: Selvvalgt 5

[ctx: STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL]
note: BhDrt
en: Local copy
nb: Lokal kopi

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_TYPE]
note: CeSBP
en: Mark link target
nb: Merk lenkemål

[ctx: STR_AUTH_FIELD_TARGET_URL]
note: GnKHG
en: Target URL
nb: Mål-URL

[ctx: STR_IDXMRK_EDIT]
note: eFnnx
en: Edit Index Entry
nb: Rediger stikkordmarkering

[ctx: STR_IDXMRK_INSERT]
note: EHTHH
en: Insert Index Entry
nb: Sett inn stikkordmarkering

[ctx: STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY]
note: TC9F6
en: The document already contains the citation but with different data. Do you want to adjust the existing entries?
nb: Dokumentet inneholder allerede sitatet, men med andre data. Vil du justere de eksisterende oppføringene?

[ctx: STR_COMMENTS_LABEL]
note: mK84T
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: STR_SHOW_COMMENTS]
note: fwecS
en: Show comments
nb: Vis Kommentarer

[ctx: STR_HIDE_COMMENTS]
note: HkUvy
en: Hide comments
nb: Skjul Kommentarer

[ctx: STR_DOUBLE_SHORTNAME]
note: FcmEy
en: Shortcut name already exists. Please choose another name.
nb: Snarveisnavnet er allerede i bruk. Velg et annet navn.

[ctx: STR_QUERY_DELETE]
note: VhMST
en: Delete AutoText?
nb: Slett autotekst?

[ctx: STR_QUERY_DELETE_GROUP1]
note: E5MLr
en: Delete the category
nb: Slett kategorien

[ctx: STR_GLOSSARY]
note: B6xah
en: AutoText :
nb: Autotekst :

[ctx: STR_SAVE_GLOSSARY]
note: ChetY
en: Save AutoText
nb: Lagre autotekst

[ctx: STR_NO_GLOSSARIES]
note: QxAiF
en: There is no AutoText in this file.
nb: Det er ingen autotekst i denne filen.

[ctx: STR_MY_AUTOTEXT]
note: sG8Xt
en: My AutoText
nb: Min autotekst

[ctx: STR_NOGLOS]
note: GaoqR
en: AutoText for Shortcut '%1' not found.
nb: Fant ikke autotekst for snarveien «%1».

[ctx: STR_NO_TABLE]
note: MwUEP
en: A table with no rows or no cells cannot be inserted
nb: Det kan ikke settes inn en tabell uten rader og celler

[ctx: STR_TABLE_TOO_LARGE]
note: AawM4
en: The table cannot be inserted because it is too large
nb: Tabellen kan ikke settes inn fordi den er for stor

[ctx: STR_ERR_INSERT_GLOS]
note: GGo8i
en: AutoText could not be created.
nb: Kunne ikke lage autotekst.

[ctx: STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR]
note: DCPSB
en: Requested clipboard format is not available.
nb: Det forespurte utklippstavleformatet er utilgjengelig.

[ctx: STR_PRIVATETEXT]
note: YxCCF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document
nb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument

[ctx: STR_PRIVATEGRAPHIC]
note: 8ygN3
en: Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nb: Bilde (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-tekstdokument)

[ctx: STR_PRIVATEOLE]
note: ewPPB
en: Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)
nb: Objekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tekstdokument)

[ctx: STR_DDEFORMAT]
note: 9VEc3
en: Dynamic Data Exchange (DDE link)
nb: Dynamisk Data Utveksling (DDE lenke)

[ctx: STR_DELETE_ALL_NOTES]
note: svrE7
en: All Comments
nb: Alle Kommentarene

[ctx: STR_FORMAT_ALL_NOTES]
note: YGNN4
en: All Comments
nb: Alle Kommentarer

[ctx: STR_DELETE_AUTHOR_NOTES]
note: GDH49
en: Comments by
nb: Kommentarer av

[ctx: STR_NODATE]
note: RwAcm
en: (no date)
nb: (dato mangler)

[ctx: STR_NOAUTHOR]
note: ytxKG
en: (no author)
nb: (forfatter mangler)

[ctx: STR_REPLY]
note: nAwMG
en: Reply to $1
nb: Svar til $1

[ctx: ST_TITLE_EDIT]
note: CVVa6
en: Edit Address Block
nb: Rediger adresseblokk

[ctx: ST_TITLE_MALE]
note: njGGA
en: Custom Salutation (Male Recipients)
nb: Tilpasset hilsning (mannlige mottakere)

[ctx: ST_TITLE_FEMALE]
note: ZVuKY
en: Custom Salutation (Female Recipients)
nb: Tilpasset hilsning (kvinnelige mottakere)

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENTS]
note: h4yuq
en: Salutation e~lements
nb: Hilsningselementer

[ctx: ST_INSERTSALUTATIONFIELD]
note: kWhqT
en: Add to salutation
nb: Legg til i hilsning

[ctx: ST_REMOVESALUTATIONFIELD]
note: hvF3V
en: Remove from salutation
nb: Fjern fra hilsning

[ctx: ST_DRAGSALUTATION]
note: A6XaR
en: 1. ~Drag salutation elements into the box below
nb: 1. Dra hilsningselementer til boksen under

[ctx: ST_SALUTATION]
note: 4VJWL
en: Salutation
nb: Hilsning

[ctx: ST_PUNCTUATION]
note: Vj6XT
en: Punctuation Mark
nb: Tegnsetting

[ctx: ST_TEXT]
note: bafeG
en: Text
nb: Tekst

[ctx: ST_SALUTATIONMATCHING]
note: tt6sA
en: Assign the fields from your data source to match the salutation elements.
nb: Tilordne felt fra datakilden til hilsningselementene.

[ctx: ST_SALUTATIONPREVIEW]
note: zrUsN
en: Salutation preview
nb: Forhåndsvisning av hilsning

[ctx: ST_ADDRESSELEMENT]
note: 2UVE6
en: Address elements
nb: Adresseelementer

[ctx: ST_SALUTATIONELEMENT]
note: Bd6pd
en: Salutation elements
nb: Hilsningselementer

[ctx: ST_MATCHESTO]
note: 9krzf
en: Matches to field:
nb: Tilordnet til felt:

[ctx: ST_PREVIEW]
note: oahCQ
en: Preview
nb: Forehåndsvisning

[ctx: ST_DELETE_CONFIRM]
note: ijdxe
en: Do you want to delete this registered data source?
nb: Vil du slette den registrerte datakilden?

[ctx: STR_NOTASSIGNED]
note: kE5C3
en:  not yet matched
nb:  ingen treff ennå

[ctx: STR_FILTER_ALL]
note: Y6FhG
en: All files
nb: Alle filer

[ctx: STR_FILTER_ALL_DATA]
note: fCAvo
en: Address lists
nb: Adresselister

[ctx: STR_FILTER_TXT]
note: 9aA4Y
en: Plain text
nb: Ren tekst

[ctx: STR_FILTER_CSV]
note: 5iEeN
en: Text Comma Separated
nb: Tekst kommadelt

[ctx: ST_CONFIGUREMAIL]
note: uDNRt
en: In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.
    
    Do you want to enter email account information now?
nb: For å kunne sende brevflettede dokumenter over e-post, krever %PRODUCTNAME informasjon om e-postkontoen som skal brukes.
    
    Vil du skrive inn kontoinformasjonen nå?

[ctx: ST_FILTERNAME]
note: r9BVg
en: %PRODUCTNAME Address List (.csv)
nb: %PRODUCTNAME-adresseliste (.csv)

[ctx: ST_STARTING]
note: jiJuZ
en: Select Starting Document
nb: Velg startdokument

[ctx: ST_DOCUMENTTYPE]
note: FiUyK
en: Select Document Type
nb: Velg dokumenttype

[ctx: ST_ADDRESSBLOCK]
note: QwrpS
en: Insert Address Block
nb: Sett inn adresseblokk

[ctx: ST_ADDRESSLIST]
note: omRZF
en: Select Address List
nb: Velg adresseliste

[ctx: ST_GREETINGSLINE]
note: YrDuD
en: Create Salutation
nb: Lag hilsning

[ctx: ST_LAYOUT]
note: tTr4B
en: Adjust Layout
nb: Tilpass utforming

[ctx: ST_EXCLUDE]
note: S4p5M
en: Exclude recipient
nb: Ikke ta med denne mottakeren

[ctx: ST_FINISH]
note: N5YUH
en: ~Finish
nb: Fullfør

[ctx: ST_MMWTITLE]
note: L5FEG
en: Mail Merge Wizard
nb: Brevflettingsveiviser

[ctx: ST_TABLE]
note: CEhZj
en: Table
nb: Tabell

[ctx: ST_QUERY]
note: v9hEB
en: Query
nb: Spørring

[ctx: STR_QUERY_SPELL_CONTINUE]
note: HxGAu
en: Continue checking at beginning of document?
nb: Fortsette å kontrollere ved begynnelsen av dokumentet?

[ctx: STR_SPELLING_COMPLETED]
note: gE7CA
en: The spellcheck is complete.
nb: Stavekontrollen er ferdig.

[ctx: STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE]
note: 2SuqF
en: No dictionary available
nb: Ingen ordliste tilgjengelig

[ctx: STR_DATEFLD]
note: 8gBWQ -------------------------------------------------------------------- Description: strings for the types range document
en: Date
nb: Dato

[ctx: STR_TIMEFLD]
note: V9cQp
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: STR_FILENAMEFLD]
note: 2zgWi
en: File name
nb: Filnavn

[ctx: STR_DBNAMEFLD]
note: FdSaU
en: Database Name
nb: Databasenavn

[ctx: STR_CHAPTERFLD]
note: cGn9h
en: ~Heading
nb: Overskrift

[ctx: STR_PAGENUMBERFLD]
note: wYWy2
en: Page number
nb: Sidetall

[ctx: STR_DOCSTATFLD]
note: EXC6N
en: Statistics
nb: Statistikk

[ctx: STR_AUTHORFLD]
note: EW86G
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: STR_TEMPLNAMEFLD]
note: 5aFak
en: Templates
nb: Maler

[ctx: STR_EXTUSERFLD]
note: 3wdud
en: Sender
nb: Avsender

[ctx: STR_SETFLD]
note: LxZEm range functions
en: Set variable
nb: Velg variabel

[ctx: STR_GETFLD]
note: ckA26
en: Show variable
nb: Vis variabel

[ctx: STR_FORMELFLD]
note: Fjzgu
en: Insert Formula
nb: Sett inn formel

[ctx: STR_INPUTFLD]
note: AXoAT
en: Input field
nb: Skrivefelt

[ctx: STR_SETINPUTFLD]
note: VfqNE
en: Input field (variable)
nb: Skrivefelt (variabel)

[ctx: STR_USRINPUTFLD]
note: E8JAd
en: Input field (user)
nb: Skrivefelt (bruker)

[ctx: STR_CONDTXTFLD]
note: 8LGEQ
en: Conditional text
nb: Vilkårstekst

[ctx: STR_DDEFLD]
note: jrZ7i
en: DDE field
nb: DDE-felt

[ctx: STR_MACROFLD]
note: 9WAT9
en: Execute macro
nb: Utfør makro

[ctx: STR_SEQFLD]
note: qEBxa
en: Number range
nb: Tallfølge

[ctx: STR_SETREFPAGEFLD]
note: ACE5s
en: Set page variable
nb: Velg sidevariabel

[ctx: STR_GETREFPAGEFLD]
note: ayB3N
en: Show page variable
nb: Vis sidevariabel

[ctx: STR_INTERNETFLD]
note: DBM4P
en: Load URL
nb: Last inn URL

[ctx: STR_JUMPEDITFLD]
note: LJFF5
en: Placeholder
nb: Plassholder

[ctx: STR_COMBINED_CHARS]
note: zZCg6
en: Combine characters
nb: Slå sammen tegn

[ctx: STR_DROPDOWN]
note: 9MGU6
en: Input list
nb: Innliste

[ctx: STR_SETREFFLD]
note: 7BWSk range references
en: Set Reference
nb: Sett inn referansepunkt

[ctx: STR_GETREFFLD]
note: FJ2X8
en: Insert Reference
nb: Sett inn referanse

[ctx: STR_DBFLD]
note: sztLS range database
en: Mail merge fields
nb: Standardbrevfelt

[ctx: STR_DBNEXTSETFLD]
note: JP2DU
en: Next record
nb: Neste post

[ctx: STR_DBNUMSETFLD]
note: GizhA
en: Any record
nb: Vilkårlig post

[ctx: STR_DBSETNUMBERFLD]
note: aMGxm
en: Record number
nb: Datapostnummer

[ctx: STR_PREVPAGEFLD]
note: DtYzi
en: Previous page
nb: Forrige side

[ctx: STR_NEXTPAGEFLD]
note: UCSej
en: Next page
nb: Neste side

[ctx: STR_HIDDENTXTFLD]
note: M8Fac
en: Hidden text
nb: Skjult tekst

[ctx: STR_USERFLD]
note: WvBF2 range user fields
en: User Field
nb: Brukerfelt

[ctx: STR_POSTITFLD]
note: XELYN
en: Note
nb: Merknad

[ctx: STR_SCRIPTFLD]
note: MB6kt
en: Script
nb: Skript

[ctx: STR_AUTHORITY]
note: 7pLbB
en: Citation
nb: Sitat

[ctx: STR_HIDDENPARAFLD]
note: 7EGCR
en: Hidden Paragraph
nb: Skjulte avsnitt

[ctx: STR_DOCINFOFLD]
note: dRBRK range DocumentInfo
en: DocInformation
nb: Dokumentinformasjon

[ctx: FLD_DATE_STD]
note: vAMBR -------------------------------------------------------------------- Description: SubCmd-Strings
en: Date
nb: Dato

[ctx: FLD_DATE_FIX]
note: qMCEh
en: Date (fixed)
nb: Dato (fast)

[ctx: FLD_TIME_STD]
note: AXmyw
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: FLD_TIME_FIX]
note: 6dxVs
en: Time (fixed)
nb: Klokkeslett (fast)

[ctx: FLD_STAT_TABLE]
note: U3SW8 SubCmd Statistic
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: FLD_STAT_CHAR]
note: 7qW4K
en: Characters
nb: Tegn

[ctx: FLD_STAT_WORD]
note: zDRCp
en: Words
nb: Ord

[ctx: FLD_STAT_PARA]
note: 2wgLC
en: Paragraphs
nb: Avsnitt

[ctx: FLD_STAT_GRF]
note: JPGG7
en: Image
nb: Bilde

[ctx: FLD_STAT_OBJ]
note: Eu6Ns
en: OLE objects
nb: OLE-objekter

[ctx: FLD_STAT_PAGE]
note: bDG6R
en: Pages
nb: Sider

[ctx: FLD_STAT_PAGE_RANGE]
note: XTdy7
en: Pages in page numbering range
nb: Sider i sidenummereringsområdet

[ctx: FMT_DDE_HOT]
note: yqhF5 SubCmd DDETypes
en: DDE automatic
nb: DDE automatisk

[ctx: FMT_DDE_NORMAL]
note: xPP2E
en: DDE manual
nb: DDE manuell

[ctx: FLD_INPUT_TEXT]
note: spdXd
en: [Text]
nb: [Tekst]

[ctx: FLD_EU_FIRMA]
note: TyYok -------------------------------------------------------------------- Description: SubType Extuser
en: Company
nb: Selskap

[ctx: FLD_EU_VORNAME]
note: WWxTK
en: First Name
nb: Fornavn

[ctx: FLD_EU_NAME]
note: 4tdAc
en: Last Name
nb: Etternavn

[ctx: FLD_EU_ABK]
note: xTV7n
en: Initials
nb: Forbokstaver

[ctx: FLD_EU_STRASSE]
note: AKD3k
en: Street
nb: Adresse

[ctx: FLD_EU_LAND]
note: ErMju
en: Country
nb: Land

[ctx: FLD_EU_PLZ]
note: ESbkx
en: Zip code
nb: Postnummer

[ctx: FLD_EU_ORT]
note: WDAc2
en: City
nb: Poststed

[ctx: FLD_EU_TITEL]
note: pg7MV
en: Title
nb: Tittel

[ctx: FLD_EU_POS]
note: DwLhZ
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: FLD_EU_TELPRIV]
note: LDTdu
en: Tel. (Home)
nb: Tlf. (privat)

[ctx: FLD_EU_TELFIRMA]
note: JBZyj
en: Tel. (Work)
nb: Tlf. (jobb)

[ctx: FLD_EU_FAX]
note: 5EmGH
en: Fax
nb: Faks

[ctx: FLD_EU_EMAIL]
note: AtN9J
en: Email
nb: E-post

[ctx: FLD_EU_STATE]
note: 6GBRm
en: State
nb: Delstat/Region

[ctx: FLD_PAGEREF_OFF]
note: pbrdQ
en: off
nb: av

[ctx: FLD_PAGEREF_ON]
note: wC8SE
en: on
nb: på

[ctx: FMT_FF_NAME]
note: diGwR -------------------------------------------------------------------- Description: path name Format FileName
en: File name
nb: Filnavn

[ctx: FMT_FF_NAME_NOEXT]
note: RBpz3
en: File name without extension
nb: Filnavn uten filetternavn

[ctx: FMT_FF_PATHNAME]
note: BCzy8
en: Path/File name
nb: Sti/filnavn

[ctx: FMT_FF_PATH]
note: ChFwM
en: Path
nb: Sti

[ctx: FMT_FF_UI_NAME]
note: R6KrL
en: Template name
nb: Malnavn

[ctx: FMT_FF_UI_RANGE]
note: ANM2H
en: Category
nb: Kategori

[ctx: FMT_CHAPTER_NAME]
note: wjh3m -------------------------------------------------------------------- Description: format chapter
en: Heading contents
nb: Overskrifts innhold

[ctx: FMT_CHAPTER_NO]
note: B9gFR
en: Heading number
nb: Overskriftsnummer

[ctx: FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR]
note: vFtwZ
en: Heading number without separator
nb: Overskriftsnummer uten skilletegn

[ctx: FMT_CHAPTER_NAMENO]
note: BVPZY
en: Heading number and contents
nb: Overskriftsnummer og innhold

[ctx: FMT_NUM_ROMAN]
note: d9YtB
en: Roman (I II III)
nb: Romertall (I II III)

[ctx: FMT_NUM_SROMAN]
note: vA5RT
en: Roman (i ii iii)
nb: Romertall (i ii iii)

[ctx: FMT_NUM_ARABIC]
note: 3ZDgc
en: Arabic (1 2 3)
nb: Arabiske tall (1 2 3)

[ctx: FMT_NUM_PAGEDESC]
note: CHmdp
en: As Page Style
nb: Som sidestil

[ctx: FMT_NUM_PAGESPECIAL]
note: xBKwZ
en: Text
nb: Tekst

[ctx: FMT_AUTHOR_NAME]
note: kJPh4 -------------------------------------------------------------------- Description: Author
en: Name
nb: Navn

[ctx: FMT_AUTHOR_SCUT]
note: RCnZb
en: Initials
nb: Forbokstaver

[ctx: FMT_SETVAR_TEXT]
note: qKXLW
en: Text
nb: Tekst

[ctx: FMT_GETVAR_NAME]
note: E86ZD
en: Name
nb: Navn

[ctx: FMT_GETVAR_TEXT]
note: FB3Rp
en: Text
nb: Tekst

[ctx: FMT_USERVAR_CMD]
note: KiBai
en: Formula
nb: Formel

[ctx: FMT_USERVAR_TEXT]
note: 9AsdS
en: Text
nb: Tekst

[ctx: FMT_REG_AUTHOR]
note: Yh5iJ -------------------------------------------------------------------- Description: storage fields
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: FMT_REG_TIME]
note: aqFVp
en: Time
nb: Klokkeslett

[ctx: FMT_REG_DATE]
note: FaZKx
en: Date
nb: Dato

[ctx: FMT_REF_TEXT]
note: ur5wH -------------------------------------------------------------------- Description: formats references
en: Referenced text
nb: Referert tekst

[ctx: FMT_REF_PAGE]
note: eeSAu
en: Page number (unstyled)
nb: Sidenummer (ikke stilsatt)

[ctx: FMT_REF_CHAPTER]
note: MaB3q
en: Chapter
nb: Kapittel

[ctx: FMT_REF_UPDOWN]
note: VBMno
en: “Above”/“Below”
nb: “Over”/“Under”

[ctx: FMT_REF_PAGE_PGDSC]
note: 96emU
en: Page number (styled)
nb: Sidenummer (stilsatt)

[ctx: FMT_REF_ONLYNUMBER]
note: CQitd
en: Category and Number
nb: Kategori og nummer

[ctx: FMT_REF_ONLYCAPTION]
note: BsvCn
en: Caption Text
nb: Bildetekst

[ctx: FMT_REF_ONLYSEQNO]
note: Xbm7G
en: Number
nb: Tall

[ctx: FMT_REF_NUMBER]
note: QBGit
en: Number
nb: Tall

[ctx: FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT]
note: CGkV7
en: Number (no context)
nb: Tall (ingen kontekst)

[ctx: FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT]
note: XgSb3
en: Number (full context)
nb: Tall (full kontekst)

[ctx: FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE]
note: zQTNF
en: Article a/az +
nb: Artikkel a/az +

[ctx: FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE]
note: 97Vs7
en: Article A/Az +
nb: Artikkel A/Az +

[ctx: FMT_MARK_TEXT]
note: UYNRx -------------------------------------------------------------------- Description: placeholder
en: Text
nb: Tekst

[ctx: FMT_MARK_TABLE]
note: rAQoE
en: Table
nb: Tabell

[ctx: FMT_MARK_FRAME]
note: biUa2
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: FMT_MARK_GRAFIC]
note: 7mkZb
en: Image
nb: Bilde

[ctx: FMT_MARK_OLE]
note: GgbFY
en: Object
nb: Objekt

[ctx: STR_COND]
note: NjaQf -------------------------------------------------------------------- Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
en: ~Condition
nb: Vilkår

[ctx: STR_TEXT]
note: X9cqJ
en: Then, Else
nb: Så, ellers

[ctx: STR_DDE_CMD]
note: bo8yF
en: DDE Statement
nb: DDE-setning

[ctx: STR_INSTEXT]
note: LixXA
en: Hidden t~ext
nb: Sett inn tekst

[ctx: STR_MACNAME]
note: EX3bJ
en: ~Macro name
nb: Makronavn

[ctx: STR_PROMPT]
note: dNZtd
en: ~Reference
nb: Referanse

[ctx: STR_COMBCHRS_FT]
note: bfRPa
en: Ch~aracters
nb: Tegn

[ctx: STR_OFFSET]
note: j2G5G
en: O~ffset
nb: Forskyvning

[ctx: STR_VALUE]
note: vEgGo
en: Value
nb: Verdi

[ctx: STR_FORMULA]
note: YQesU
en: Formula
nb: Formel

[ctx: STR_CUSTOM_FIELD]
note: Eq5xq
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: STR_CUSTOM_LABEL]
note: 32NzA
en: [User]
nb: [Bruker]

[ctx: STR_HDIST]
note: dYQTU
en: H. Pitch
nb: V. avstand

[ctx: STR_VDIST]
note: xELZY
en: V. Pitch
nb: L. avstand

[ctx: STR_WIDTH]
note: F9Ldz
en: Width
nb: Bredde

[ctx: STR_HEIGHT]
note: rdxcb
en: Height
nb: Høyde

[ctx: STR_LEFT]
note: DQm2h
en: Left margin
nb: Venstremarg

[ctx: STR_UPPER]
note: imDMU
en: Top margin
nb: Toppmarg

[ctx: STR_COLS]
note: ayQss
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: STR_ROWS]
note: 3moLd
en: Rows
nb: Rader

[ctx: STR_WORDCOUNT_HINT]
note: XWMSH
en: Word and character count. Click to open Word Count dialog.
nb: Telling av tegn og ord. Klikk for å åpne vinduet for telling av ord.

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_ONE]
note: nxGNq
en: Single-page view
nb: Enkeltsidevisning

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_MULTI]
note: 57ju6
en: Multiple-page view
nb: Flersidevisning

[ctx: STR_VIEWLAYOUT_BOOK]
note: tbig8
en: Book view
nb: Boksidevisning

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT]
note: xBHUG
en: Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list.
nb: Sidetall i dokument. Klikk for å åpne Dokumentstruktur eller høyreklikk for å åpne bokmerkelisten.

[ctx: STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED]
note: XaF3v
en: Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog.
nb: Sidetall i dokument (papirutskrift). Klikk for å åpne disposisjonsvinduet.

[ctx: STR_TMPLCTRL_HINT]
note: EWtd2
en: Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog.
nb: Sidestil. Høyreklikk for å endre stil eller åpne dialogvinduet for stiler.

[ctx: STR_ACCESSIBILITY_CHECK_HINT]
note: ng6cd
en: Status of the accessibility check.
    Number of issues found: %issues%.
nb: Status for tilgjengelighetssjekken.
    Antall problemer funnet: %issues%.

[ctx: STR_DROP_OVER]
note: jQAym Strings for textual attributes.
en: Drop Caps over
nb: Innfelt forbokstav over

[ctx: STR_DROP_LINES]
note: PLAVt
en: rows
nb: rader

[ctx: STR_NO_DROP_LINES]
note: sg6Za
en: No Drop Caps
nb: Ingen innfelte forbokstaver

[ctx: STR_NO_PAGEDESC]
note: gueRC
en: No page break
nb: Ingen sideskift

[ctx: STR_NO_MIRROR]
note: G3CQN
en: Don't mirror
nb: Ikke speilvend

[ctx: STR_VERT_MIRROR]
note: MVEk8
en: Flip vertically
nb: Vertikal speilvending

[ctx: STR_HORI_MIRROR]
note: Dns6t
en: Flip horizontal
nb: Horisontal speilvending

[ctx: STR_BOTH_MIRROR]
note: ZUKCy
en: Horizontal and Vertical Flip
nb: Horisontal og vertikal speilvending

[ctx: STR_MIRROR_TOGGLE]
note: LoQic
en: + mirror horizontal on even pages
nb: + horisontal speilvending på partallssider

[ctx: STR_CHARFMT]
note: kbnTf
en: Character Style
nb: Tegnstil

[ctx: STR_NO_CHARFMT]
note: D99ZJ
en: No Character Style
nb: Ingen tegnstil

[ctx: STR_FOOTER]
note: fzG3P
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: STR_NO_FOOTER]
note: 9RCsQ
en: No footer
nb: Ingen bunntekst

[ctx: STR_HEADER]
note: zFTin
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: STR_NO_HEADER]
note: PcYEB
en: No header
nb: Ingen topptekst

[ctx: STR_SURROUND_NONE]
note: HEuGy
en: None
nb: Ingen

[ctx: STR_SURROUND_THROUGH]
note: 4tA4q
en: Through
nb: Gjennom

[ctx: STR_SURROUND_PARALLEL]
note: ypvD6
en: Parallel
nb: Parallell

[ctx: STR_SURROUND_LEFT]
note: hyEQ5
en: Before
nb: Før

[ctx: STR_SURROUND_RIGHT]
note: bGBtQ
en: After
nb: Etter

[ctx: STR_SURROUND_ANCHORONLY]
note: SrG3D
en: (Anchor only)
nb: (Kun anker)

[ctx: STR_FRM_WIDTH]
note: 9Ywzb
en: Width:
nb: Bredde:

[ctx: STR_FRM_FIXEDHEIGHT]
note: 2GYT7
en: Fixed height:
nb: Fast høyde:

[ctx: STR_FRM_MINHEIGHT]
note: QrFMi
en: Min. height:
nb: Minste høyde:

[ctx: STR_FLY_AT_PARA]
note: kLiYd
en: to paragraph
nb: til avsnitt

[ctx: STR_FLY_AS_CHAR]
note: A8nAb
en: as character
nb: som tegn

[ctx: STR_FLY_AT_CHAR]
note: Uszmm
en: to character
nb: til tegn

[ctx: STR_FLY_AT_PAGE]
note: hDUSa
en: to page
nb: til side

[ctx: STR_POS_X]
note: JMHRz
en: X Coordinate:
nb: X-koordinat:

[ctx: STR_POS_Y]
note: oCZWW
en: Y Coordinate:
nb: Y-koordinat:

[ctx: STR_VERT_TOP]
note: YNKE6
en: at top
nb: øverst

[ctx: STR_VERT_CENTER]
note: GPTAu
en: Centered vertically
nb: Midtstilt vertikalt

[ctx: STR_VERT_BOTTOM]
note: fcpTS
en: at bottom
nb: nederst

[ctx: STR_LINE_TOP]
note: 37hos
en: Top of line
nb: Øverst på linjen

[ctx: STR_LINE_CENTER]
note: MU7hC
en: Line centered
nb: Midt på linjen

[ctx: STR_LINE_BOTTOM]
note: ZvEq7
en: Bottom of line
nb: Nederst på linjen

[ctx: STR_REGISTER_ON]
note: jypsG
en: Page line-spacing
nb: Side linjeavstand

[ctx: STR_REGISTER_OFF]
note: Cui3U
en: Not page line-spacing
nb: Ikke side, Linjeavstand

[ctx: STR_HORI_RIGHT]
note: 4RL9X
en: at the right
nb: til høyre

[ctx: STR_HORI_CENTER]
note: wzGK7
en: Centered horizontally
nb: Midtstilt horisontalt

[ctx: STR_HORI_LEFT]
note: ngRmB
en: at the left
nb: til venstre

[ctx: STR_HORI_INSIDE]
note: JyHkM
en: inside
nb: inni

[ctx: STR_HORI_OUTSIDE]
note: iXSZZ
en: outside
nb: utenfor

[ctx: STR_HORI_FULL]
note: kDY9Z
en: Full width
nb: Full bredde

[ctx: STR_COLUMNS]
note: Hvn8D
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: STR_LINE_WIDTH]
note: 6j6TA
en: Separator Width:
nb: Bredde på skilletegn:

[ctx: STR_MAX_FTN_HEIGHT]
note: dvdDt
en: Max. footnote area:
nb: Største fotnoteområde:

[ctx: STR_EDIT_IN_READONLY]
note: BWqF3
en: Editable in read-only document
nb: Kan redigeres i skrivebeskyttet dokument

[ctx: STR_LAYOUT_SPLIT]
note: SCL5F
en: Split
nb: Del

[ctx: STR_NUMRULE_ON]
note: CFmBk
en: List Style: (%LISTSTYLENAME)
nb: Liste Stil: (%LISTSTYLENAME)

[ctx: STR_NUMRULE_OFF]
note: HvZBm
en: List Style: (None)
nb: Liste Stil: (Ingen)

[ctx: STR_CONNECT1]
note: QDaFk
en: linked to
nb: koblet til

[ctx: STR_CONNECT2]
note: rWmT8
en: and
nb: og

[ctx: STR_LINECOUNT]
note: H2Kwq
en: Count lines
nb: Tell linjer

[ctx: STR_DONTLINECOUNT]
note: yjSiJ
en: don't count lines
nb: ikke tell linjer

[ctx: STR_LINCOUNT_START]
note: HE4BV
en: restart line count with:
nb: start linjetelling på nytt med:

[ctx: STR_LUMINANCE]
note: 7Q8qC
en: Brightness:
nb: Lysstyrke:

[ctx: STR_CHANNELR]
note: sNxPE
en: Red:
nb: Rød:

[ctx: STR_CHANNELG]
note: u73NC
en: Green:
nb: Grønn:

[ctx: STR_CHANNELB]
note: qQsPp
en: Blue:
nb: Blå:

[ctx: STR_CONTRAST]
note: BS4nZ
en: Contrast:
nb: Kontrast:

[ctx: STR_TRANSPARENCY]
note: HQCJZ
en: Transparency:
nb: Gjennomsiktighet:

[ctx: STR_INVERT]
note: 5jDK3
en: Invert
nb: Snu

[ctx: STR_INVERT_NOT]
note: DVSAx
en: do not invert
nb: Ikke snu

[ctx: STR_DRAWMODE]
note: Z7tXB
en: Graphics mode:
nb: Bildemodus:

[ctx: STR_DRAWMODE_GREY]
note: kbALJ
en: Grayscales
nb: Gråtoner

[ctx: STR_DRAWMODE_BLACKWHITE]
note: eSHEj
en: Black & White
nb: Svart/hvit

[ctx: STR_DRAWMODE_WATERMARK]
note: tABTr
en: Watermark
nb: Vannmerke

[ctx: STR_ROTATION]
note: 8SwC3
en: Rotation
nb: Rotasjon

[ctx: STR_GRID_NONE]
note: hWEeF
en: No grid
nb: Ingen rutenett

[ctx: STR_GRID_LINES_ONLY]
note: HEuEv
en: Grid (lines only)
nb: Rutenett (bare linjer)

[ctx: STR_GRID_LINES_CHARS]
note: VFgMq
en: Grid (lines and characters)
nb: Rutenett (linjer og tegn)

[ctx: STR_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: VRJrB
en: Follow text flow
nb: Følg tekstflyten

[ctx: STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW]
note: Sb3Je
en: Do not follow text flow
nb: Ikke følg tekstflyten

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_ON]
note: yXFKP
en: Merge borders
nb: Slå sammen kantlinjer

[ctx: STR_CONNECT_BORDER_OFF]
note: vwHbS
en: Do not merge borders
nb: Ikke slå sammen kantlinjer

[ctx: ST_PGE]
note: Fsnm6
en: Page
nb: Side

[ctx: ST_CTRL]
note: amiSY
en: Control
nb: Kontrollelement

[ctx: ST_SEL]
note: Cbktp
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: ST_MARK]
note: GpAUo
en: Reminder
nb: Påminnelse

[ctx: ST_SRCH_REP]
note: qpbDE
en: Repeat search
nb: Gjenta søk

[ctx: ST_TABLE_FORMULA]
note: sfmff
en: Table formula
nb: Tabellformel

[ctx: ST_TABLE_FORMULA_ERROR]
note: DtkuT
en: Wrong table formula
nb: Feil tabellformel

[ctx: ST_RECENCY]
note: A6Vgk
en: Recency
nb: Nyhet

[ctx: ST_FIELD_BYTYPE]
note: LYuHA
en: Field by type
nb: Felt etter type

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_DOWN]
note: ECFxw Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
en: Next table
nb: Neste tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_DOWN]
note: yhnpi
en: Next frame
nb: Neste Ramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_DOWN]
note: M4BCA
en: Next page
nb: Neste side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_DOWN]
note: UWeq4
en: Next drawing
nb: Neste tegneobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_DOWN]
note: ZVCrD
en: Next control
nb: Neste kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_DOWN]
note: NGAqr
en: Next section
nb: Neste seksjon

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_DOWN]
note: Mwcvm
en: Next bookmark
nb: Neste bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_DOWN]
note: xbxDs
en: Next graphic
nb: Neste bildeobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_DOWN]
note: 4ovAF
en: Next OLE object
nb: Neste OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_DOWN]
note: YzK6w
en: Next heading
nb: Neste overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_DOWN]
note: skdRc
en: Next selection
nb: Neste utvalg

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_DOWN]
note: RBFga
en: Next footnote
nb: Neste fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_DOWN]
note: GNLrx
en: Next Reminder
nb: Neste påminnelse

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN]
note: mFCfp
en: Next Comment
nb: Neste kommentar

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN]
note: gbnwp
en: Continue search forward
nb: Fortsett søket framover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN]
note: TXYkA
en: Next index entry
nb: Neste stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBL_UP]
note: EyvbV
en: Previous table
nb: Forrige tabell

[ctx: STR_IMGBTN_FRM_UP]
note: cC5vJ
en: Previous frame
nb: Forrige ramme

[ctx: STR_IMGBTN_PGE_UP]
note: eQPFD
en: Previous page
nb: Forrige side

[ctx: STR_IMGBTN_DRW_UP]
note: p5jbU
en: Previous drawing
nb: Forrige tegneobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_CTRL_UP]
note: 2WMmZ
en: Previous control
nb: Forrige kontrollelement

[ctx: STR_IMGBTN_REG_UP]
note: 6uGDP
en: Previous section
nb: Forrige seksjon

[ctx: STR_IMGBTN_BKM_UP]
note: YYCtk
en: Previous bookmark
nb: Forrige bokmerke

[ctx: STR_IMGBTN_GRF_UP]
note: nFLdX
en: Previous graphic
nb: Forrige bildeobjekt

[ctx: STR_IMGBTN_OLE_UP]
note: VuxvB
en: Previous OLE object
nb: Forrige OLE-objekt

[ctx: STR_IMGBTN_OUTL_UP]
note: QSuct
en: Previous heading
nb: Forrige overskrift

[ctx: STR_IMGBTN_SEL_UP]
note: CzLBr
en: Previous selection
nb: Forrige utvalg

[ctx: STR_IMGBTN_FTN_UP]
note: B7PoL
en: Previous footnote
nb: Forrige fotnote

[ctx: STR_IMGBTN_MARK_UP]
note: AgtLD
en: Previous Reminder
nb: Forrige påminnelse

[ctx: STR_IMGBTN_POSTIT_UP]
note: GJQ6F
en: Previous Comment
nb: Forrige kommentar

[ctx: STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP]
note: GWnfD
en: Continue search backwards
nb: Fortsett søket bakover

[ctx: STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP]
note: uDtcG
en: Previous index entry
nb: Forrige stikkord

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_UP]
note: VR6DX
en: Previous table formula
nb: Forrige tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN]
note: GqESF
en: Next table formula
nb: Neste tabellformel

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP]
note: gBgxo
en: Previous faulty table formula
nb: Forrige tabellformel med feil

[ctx: STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN]
note: UAon9
en: Next faulty table formula
nb: Neste tabellformel med feil

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_UP]
note: L2Apv
en: Go back
nb: Gå tilbake

[ctx: STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN]
note: jCsGs
en: Go forward
nb: Gå forover

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_UP]
note: o3BBz
en: Previous field
nb: Forrige felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_DOWN]
note: bQ33Z
en: Next field
nb: Neste felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP]
note: bhUaK
en: Previous '%FIELDTYPE' field
nb: Forrige '%FIELDTYPE' felt

[ctx: STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN]
note: A8HWi
en: Next '%FIELDTYPE' field
nb: Neste '%FIELDTYPE' felt

[ctx: STR_REDLINE_INSERT]
note: hSYa3
en: Inserted
nb: Satt inn

[ctx: STR_REDLINE_DELETE]
note: LnFkq
en: Deleted
nb: Slettet

[ctx: STR_REDLINE_FORMAT]
note: cTNEn
en: Formatted
nb: Formatert

[ctx: STR_REDLINE_TABLE]
note: YWr7C
en: Table changed
nb: Tabell endret

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLL]
note: 6xVDN
en: Applied Paragraph Styles
nb: Brukte avsnittsstiler

[ctx: STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT]
note: 32AND
en: Paragraph formatting changed
nb: Avsnittsformatering er endret

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT]
note: wLDkj
en: Row Inserted
nb: Rad er satt inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE]
note: Eb5Gb
en: Row Deleted
nb: Rad er slettet

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_INSERT]
note: RyLHZ
en: Column Inserted
nb: Innsatt kolonne

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_COLUMN_DELETE]
note: FqpCw
en: Column Deleted
nb: Slettet kolonne

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT]
note: i5ZJt
en: Cell Inserted
nb: Celle er satt inn

[ctx: STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE]
note: 4gE3z
en: Cell Deleted
nb: Celle er slettet

[ctx: STR_REDLINE_INSERT_MOVED]
note: BLEBh
en: Moved (insertion)
nb: Flyttet (satt inn)

[ctx: STR_REDLINE_DELETE_MOVED]
note: o39AA
en: Moved (deletion)
nb: Flyttet (Slettet)

[ctx: STR_ENDNOTE]
note: DRCyp
en: Endnote:
nb: Sluttnote:

[ctx: STR_FTNNOTE]
note: qpW2q
en: Footnote:
nb: Fotnote:

[ctx: STR_SMARTTAG_CLICK]
note: 3RFUd
en: %s-click to open Smart Tag menu
nb: Hold nede %s og klikk for å åpne en meny for smarte tagger

[ctx: STR_HEADER_TITLE]
note: QCD36
en: Header (%1)
nb: Topptekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_HEADER_TITLE]
note: AYjgB
en: First Page Header (%1)
nb: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_HEADER_TITLE]
note: qVX2k
en: Left Page Header (%1)
nb: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_HEADER_TITLE]
note: DSg3b
en: Right Page Header (%1)
nb: Topptekst på høyre side (%1)

[ctx: STR_FOOTER_TITLE]
note: 6GzuM
en: Footer (%1)
nb: Bunntekst (%1)

[ctx: STR_FIRST_FOOTER_TITLE]
note: FDVNH
en: First Page Footer (%1)
nb: Topptekst på første side (%1)

[ctx: STR_LEFT_FOOTER_TITLE]
note: SL7r3
en: Left Page Footer (%1)
nb: Topptekst på venstre side (%1)

[ctx: STR_RIGHT_FOOTER_TITLE]
note: CBvih
en: Right Page Footer (%1)
nb: Topptekst på høyre side (%1)

[ctx: STR_DELETE_HEADER]
note: s8v3h
en: Delete Header...
nb: Slett topptekst …

[ctx: STR_FORMAT_HEADER]
note: wL3Fr
en: Format Header...
nb: Formater topptekst …

[ctx: STR_DELETE_FOOTER]
note: DrAUe
en: Delete Footer...
nb: Slett bunntekst …

[ctx: STR_FORMAT_FOOTER]
note: 9Xgou
en: Format Footer...
nb: Formater bunntekst …

[ctx: STR_UNFLOAT_TABLE]
note: ApT5B
en: Un-float Table
nb: Fest tabell

[ctx: STR_PAGE_BREAK_BUTTON]
note: wVAZJ
en: Edit page break
nb: Rediger Sideskift

[ctx: STR_GRFILTER_OPENERROR]
note: uvDKE
en: Image file cannot be opened
nb: Kan ikke åpne bildet

[ctx: STR_GRFILTER_IOERROR]
note: iJuAv
en: Image file cannot be read
nb: Kan ikke lese bildet

[ctx: STR_GRFILTER_FORMATERROR]
note: Bwwho
en: Unknown image format
nb: Ukjent bildeformat

[ctx: STR_GRFILTER_VERSIONERROR]
note: bfog5
en: This image file version is not supported
nb: Denne versjonen av bildeformatet er ikke støttet

[ctx: STR_GRFILTER_FILTERERROR]
note: xy4Vm
en: Image filter not found
nb: Fant ikke bildefilteret

[ctx: STR_GRFILTER_TOOBIG]
note: tEqyq
en: Not enough memory to insert the image.
nb: Ikke nok minne til å sette inn bildet.

[ctx: STR_INSERT_GRAPHIC]
note: 5ihue
en: Insert Image
nb: Sett inn bilde

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT]
note: GWzLN
en: Comment:
nb: Kommentar:

[ctx: STR_REDLINE_INSERTED]
note: CoJc8
en: Insertion
nb: Innsetting

[ctx: STR_REDLINE_DELETED]
note: dfMEF
en: Deletion
nb: Sletting

[ctx: STR_REDLINE_AUTOFMT]
note: NytQQ
en: AutoCorrect
nb: Autoretting

[ctx: STR_REDLINE_FORMATTED]
note: YRAQL
en: Formats
nb: Fortmater

[ctx: STR_REDLINE_TABLECHG]
note: ELCVU
en: Table Changes
nb: Tabellendringer

[ctx: STR_REDLINE_FMTCOLLSET]
note: PzfQF
en: Applied Paragraph Styles
nb: Brukte avsnittsstiler

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_ADDED]
note: WghdP
en: Comment added
nb: Kommentarer lagt til

[ctx: STR_REDLINE_COMMENT_DELETED]
note: 2KNu9
en: Comment deleted
nb: Kommentarer slettet

[ctx: STR_PAGE]
note: sgEbW
en: Page
nb: Side

[ctx: STR_PAGES_TWO_CONJUNCTION]
note: QHfpZ
en: and
nb: og

[ctx: STR_PAGE_COUNT]
note: 3DpEx
en: Page %1 of %2
nb: Side: %1 av %2

[ctx: STR_PAGE_COUNT_EXTENDED]
note: kMeye
en: Page %1 of %2 [Page %3]
nb: Side %1 av %2 [Side %3]

[ctx: STR_PAGES_COUNT]
note: gqFYf
en: Pages %1 - %2 of %3
nb: Sider %1 - %2 av %3

[ctx: STR_PAGES_COUNT_EXTENDED]
note: BqLqv
en: Pages %1 - %2 of %3 [Pages %4 - %5]
nb: Sider %1 - %2 av %3 [Sider %4 - %5]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM]
note: FjgDc
en: Page %1 (%2) of %3
nb: Side %1 (%2) av %3

[ctx: STR_PAGE_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: jBinK
en: Page %1 (%2) of %3 [Page %4 (%5)]
nb: Side %1 (%2) av %3 [Side %4 (%5)]

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM]
note: 5EAe9
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5
nb: Sider %1 - %2 (%3 - %4) av %5

[ctx: STR_PAGES_COUNT_CUSTOM_EXTENDED]
note: 6pfhH
en: Pages %1 - %2 (%3 - %4) of %5 [Pages %6 - %7 (%8 - %9)]
nb: Sider %1 - %2 (%3 - %4) av %5 [Sider %6 - %7 (%8 - %9)]

[ctx: STR_PAGE_COUNT_PRINTED]
note: a7tDc
en: Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)
nb: Side %1 av %2 (Side %3 av %4 som skal skrives ut)

[ctx: STR_SWBG_PARAGRAPH]
note: KjML8 Strings for gallery/background
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: STR_SWBG_GRAPHIC]
note: aAtmp
en: Image
nb: Bilde

[ctx: STR_SWBG_OLE]
note: UBDMK
en: OLE object
nb: OLE-objekt

[ctx: STR_SWBG_FRAME]
note: xEWbo
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_SWBG_TABLE]
note: hfJns
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_SWBG_TABLE_ROW]
note: GRqNY
en: Table row
nb: Tabellrad

[ctx: STR_SWBG_TABLE_CELL]
note: CDQY4
en: Table cell
nb: Tabellcelle

[ctx: STR_SWBG_PAGE]
note: 2Db9T
en: Page
nb: Side

[ctx: STR_SWBG_HEADER]
note: 63FuG
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: STR_SWBG_FOOTER]
note: aDuAY
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE]
note: uAp9i End: strings for gallery/background
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document
nb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokument

[ctx: STR_TITLE]
note: y2GBv
en: Title
nb: Overskrift

[ctx: STR_ALPHA]
note: AipGR
en: Separator
nb: Skillelinje

[ctx: STR_LEVEL]
note: CoSEf
en: Level
nb: Nivå

[ctx: STR_FILE_NOT_FOUND]
note: JdTF4
en: The file, "%1" in the "%2" path could not be found.
nb: Fant ikke filen «%1» i stien «%2».

[ctx: STR_USER_DEFINED_INDEX]
note: zRWDZ
en: User-Defined Index
nb: Selvvalgt register

[ctx: STR_NOSORTKEY]
note: t5uWs
en: <None>
nb: <Ingen>

[ctx: STR_NO_CHAR_STYLE]
note: vSSnJ
en: <None>
nb: <Ingen>

[ctx: STR_TOKEN_LINK_END]
note: xp6D6
en: LE
nb: LA

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO]
note: GnDd5
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: STR_TOKEN_HELP_ENTRY]
note: FH365
en: Entry
nb: Oppføring

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP]
note: xZjtZ
en: Tab stop
nb: Tabulatorstopp

[ctx: STR_TOKEN_HELP_TEXT]
note: aXW8y
en: Text
nb: Tekst

[ctx: STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS]
note: MCUd2
en: Page number
nb: Sidetall

[ctx: STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO]
note: BzpRR
en: Heading info
nb: Overskrift info

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_START]
note: DRBSD
en: Hyperlink start
nb: Hyperlenke – start

[ctx: STR_TOKEN_HELP_LINK_END]
note: Ytn5g
en: Hyperlink end
nb: Hyperlenke – slutt

[ctx: STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY]
note: V7J8y
en: Citation:
nb: Sitat:

[ctx: STR_CHARSTYLE]
note: ZKG5v
en: Character Style:
nb: Tegnstil:

[ctx: STR_STRUCTURE]
note: d9BES
en: Structure text
nb: Strukturer tekst

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1]
note: kwoGP
en: Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations
nb: Trykk på Ctrl + Alt + A for å flytte fokus for flere operasjoner

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2]
note: Avm9y
en: Press left or right arrow to choose the structure controls
nb: Trykk på høyre- eller venstrepil for å velge strukturkontrollene

[ctx: STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3]
note: 59eRi
en: Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control
nb: Trykk på Ctrl + Alt + B for å flytte fokus tilbake til den gjeldende strukturkontrollen

[ctx: STR_AUTOMARK_TYPE]
note: 8AagG
en: Selection file for the alphabetical index (*.sdi)
nb: Utvalgsfil for alfabetisk register. (*.sdi)

[ctx: STR_FRMUI_TOP_BASE]
note: Rvcdk ----------------------------------------------------------------------- Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
en: Base line at ~top
nb: Grunnlinje øverst

[ctx: STR_FRMUI_BOTTOM_BASE]
note: 5GiEA
en: ~Base line at bottom
nb: Grunnlinje nederst

[ctx: STR_FRMUI_CENTER_BASE]
note: sdyVF
en: Base line ~centered
nb: Grunnlinje midt på

[ctx: STR_FRMUI_OLE_INSERT]
note: 8oPgS
en: Insert OLE object
nb: Sett inn OLE-objekt

[ctx: STR_FRMUI_OLE_EDIT]
note: pmqbK
en: Edit OLE object
nb: Rediger OLE-objekt

[ctx: STR_FRMUI_COLL_HEADER]
note: 3QFYB
en:  (Template:
nb:  (Mal:

[ctx: STR_FRMUI_BORDER]
note: oUhnK
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: STR_FRMUI_PATTERN]
note: T2SH2
en: Background
nb: Bakgrunn

[ctx: STR_TEXTCOLL_HEADER]
note: K6Yvs
en: (Paragraph Style:
nb:  (Avsnittsstil:

[ctx: STR_ILLEGAL_PAGENUM]
note: Fsanh
en: Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages.
nb: Sidetall kan ikke brukes på denne siden Du kan bruke like tall på venstresider og oddetal på høyresider.

[ctx: STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE]
note: VZnJf
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document
nb: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -hoveddokument

[ctx: STR_QUERY_CONNECT]
note: kWe9j
en: A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?
nb: En filtilkobling vil slette innholdet i denne seksjonen. Vil du koble til likevel?

[ctx: STR_WRONG_PASSWORD]
note: dLuAF
en: The password entered is invalid.
nb: Du oppga et ugyldig passord.

[ctx: STR_WRONG_PASSWD_REPEAT]
note: oUR7Y
en: The password has not been set.
nb: Passordet er ikke satt.

[ctx: STR_HYP_OK]
note: GBVqD
en: Hyphenation completed
nb: Orddelingen er ferdig

[ctx: STR_LANGSTATUS_NONE]
note: rZBXF
en: None (Do not check spelling)
nb: Ingen (ikke sjekk stavingen)

[ctx: STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE]
note: Z8EjG
en: Reset to Default Language
nb: Tilbakestill til standardspråket

[ctx: STR_LANGSTATUS_MORE]
note: YEXdS
en: More...
nb: Andre …

[ctx: STR_IGNORE_SELECTION]
note: QecQ3
en: ~Ignore
nb: Ignorer

[ctx: STR_EXPLANATION_LINK]
note: aaiBM
en: Explanations...
nb: Forklaringer …

[ctx: STR_QUERY_SPECIAL_FORCED]
note: kSDGu
en: Check special regions is deactivated. Check anyway?
nb: Sjekk av spesialområde er avslått. Kontrollere likevel?

[ctx: STR_NO_MERGE_ENTRY]
note: KiAdJ
en: Could not merge documents.
nb: Klarte ikke å slå sammen dokumentene.

[ctx: STR_NO_BASE_FOR_MERGE]
note: FqsCt
en: %PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge.
nb: %PRODUCTNAME Basis komponent er fraværende, og det kreves å bruke E-postfletting.

[ctx: STR_ERR_SRCSTREAM]
note: wcuf4
en: The source cannot be loaded.
nb: Kan ikke laste inn kilden.

[ctx: STR_ERR_NO_FAX]
note: K9qMS
en: No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print.
nb: ingen faksskrivere har blitt satt opp under Verktøy/Innstillinger/%1/Utskrift.

[ctx: STR_WEBOPTIONS]
note: XWQ8w
en: HTML document
nb: HTML-dokument

[ctx: STR_TEXTOPTIONS]
note: qVZBx
en: Text document
nb: Tekstdokument

[ctx: STR_SCAN_NOSOURCE]
note: qmmPU
en: Source not specified.
nb: Kilden er ikke oppgitt.

[ctx: STR_NUM_LEVEL]
note: 2LgDJ
en: Level
nb: Nivå

[ctx: STR_NUM_OUTLINE]
note: AcAD8
en: Outline
nb: Disposisjon

[ctx: STR_EDIT_FOOTNOTE]
note: DE9FZ
en: Edit Footnote/Endnote
nb: Rediger fotnote/sluttnote

[ctx: STR_NB_REPLACED]
note: EzBCZ
en: Search key replaced XX times.
nb: Søkeordet ble erstattet XX ganger.

[ctx: STR_SEARCH_KEY_FOUND_TIMES]
note: x6WGb
en: One match found. | %1 matches found.
nb[0]: Ett treff funnet.
nb[1]: %1 treff funnet.

[ctx: STR_SEARCH_KEY_FOUND_XOFN]
note: 65qkB
en: Match one of one match found. | Match %1 of %2 matches found.
nb[0]: Match en av en match funnet.
nb[1]: Match %1 av %2 matcher funnet.

[ctx: STR_SRCVIEW_ROW]
note: fgywB
en: Row
nb: Rad

[ctx: STR_SRCVIEW_COL]
note: GUc4a
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: STR_SAVEAS_SRC]
note: yMyuo
en: ~Export source...
nb: Eksporter kilde …

[ctx: STR_SAVEACOPY_SRC]
note: ywFCb
en: ~Export copy of source...
nb: Eksporter kopi av kilden...

[ctx: ST_CONTINUE]
note: BT3M3
en: ~Continue
nb: Fortsett

[ctx: ST_CLOSE_DIALOG]
note: hnqAm
en: ~Close
nb: Steng

[ctx: ST_SENDINGTO]
note: ZR9aw
en: Sending to: %1
nb: Sender til: %1

[ctx: ST_COMPLETED]
note: YCNYb
en: Successfully sent
nb: Sendt

[ctx: ST_FAILED]
note: fmHmE
en: Sending failed
nb: Sending mislyktes

[ctx: ST_ADDRESS_INVALID]
note: EAxAu
en: Address invalid
nb: Ugyldig adresse

[ctx: STR_SENDER_TOKENS]
note: yAAPM
en: COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;
nb: ORGANISASJON;CR;FORNAVN; ;ETTERNAVN;CR;ADRESSE;CR;POSTSTED; ;DELSTAT; ;POSTNUMMER;CR;LAND;CR;

[ctx: STR_TBL_FORMULA]
note: mWrXk
en: Text formula
nb: Tekstformel

[ctx: STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST]
note: RmBFW
en: No Item specified
nb: Ingenting er markert

[ctx: STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED]
note: e2tTF -------------------------------------------------------------------- Description: Classification strings
en: Document classification has changed because a paragraph classification level is higher
nb: Dokumentklassifiseringen er endret pga et avsnitts har fått en høyere klassifisering

[ctx: STR_VALID]
note: LDkdk -------------------------------------------------------------------- Description: Paragraph Signature
en:  Valid
nb:  Gyldig

[ctx: STR_INVALID]
note: xAKRC
en: Invalid
nb: Ugyldig

[ctx: STR_INVALID_SIGNATURE]
note: pDAHz
en: Invalid Signature
nb: Ugyldig signatur

[ctx: STR_SIGNED_BY]
note: etEEx
en: Signed-by
nb: Signert av

[ctx: STR_PARAGRAPH_SIGNATURE]
note: BK7ub
en: Paragraph Signature
nb: Avsnittssignatur

[ctx: labeldialog|cards]
note: kZKCf
en: Business Cards
nb: Visittkort

[ctx: STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE]
note: ECFij
en: Email settings
nb: E-postinnstillinger

[ctx: optredlinepage|insertedpreview]
note: PwrB9
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: optredlinepage|deletedpreview]
note: NL48o
en: Delete
nb: Slett

[ctx: optredlinepage|changedpreview]
note: PW4Bz
en: Attributes
nb: Egenskaper

[ctx: createautomarkdialog|searchterm]
note: yfgiq
en: Search term
nb: Søkeord

[ctx: createautomarkdialog|alternative]
note: fhLzk
en: Alternative entry
nb: Alternativ post

[ctx: createautomarkdialog|key1]
note: gD4D3
en: 1st key
nb: Hovedoppføring

[ctx: createautomarkdialog|key2]
note: BFszo
en: 2nd key
nb: Underoppføring

[ctx: createautomarkdialog|comment]
note: EoAB8
en: Comment
nb: Kommentar

[ctx: createautomarkdialog|casesensitive]
note: Shstx
en: Match case
nb: Skill mellom små/store bokstaver

[ctx: createautomarkdialog|wordonly]
note: 8Cjvb
en: Word only
nb: Kun ord

[ctx: createautomarkdialog|yes]
note: zD8rb
en: Yes
nb: Ja

[ctx: createautomarkdialog|no]
note: 4tTop
en: No
nb: Nei

[ctx: sidebarwrap|customlabel]
note: KhKwa
en: Custom
nb: Tilpass

[ctx: STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: aHi89
en: Click here to enter text
nb: Klikk her for å skrive inn tekst

[ctx: STR_DROPDOWN_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: N3ocz
en: Choose an item
nb: Velg et element

[ctx: STR_DATE_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER]
note: AQEZK
en: Choose a date
nb: Velg en dato

[ctx: insertcaption|extended_tip|auto]
note: eNMYS accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
en: Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.
nb: Åpner dialogvinduet for bildetekst. Det inneholder den samme informasjonen du får i menyen %PRODUCTNAME  Writer - Automatisk bildetekst  menyen Innstillinger

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_TITLE]
note: 2iTJE
en: The forms are not editable
nb: Skjemaene er ikke redigerbare

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_PRIMARY]
note: QJbEq
en: Would you like to switch to design mode?
nb: Vil du bytte til designmodus?

[ctx: STR_A11Y_DESIGN_MODE_SECONDARY]
note: 6zBuF
en: You need to switch to design mode to edit forms.
nb: Du må bytte til designmodus for å redigere skjemaer.

[ctx: STR_MARK_COPY]
note: LGFZa
en: %1 Copy
nb: %1 Kopier

[ctx: STR_INFORODLG_FOLDED_PRIMARY]
note: kF23A
en: You are trying to delete folded (hidden) content.
nb: Du prøver å slette foldet (skjult) innhold.

[ctx: STR_INFORODLG_FOLDED_SECONDARY]
note: h2E9u
en: To delete this content, first unfold it so you can see what you intend to delete.
nb: For å slette dette innholdet må du først brette det ut slik at du kan se hva du har tenkt å slette.

[ctx: STR_PARAGRAPH_DIRECT_FORMATTING]
note: JCQRL
en: Paragraph Direct Formatting
nb: Direkte formatering av avsnitt

[ctx: STR_CHARACTER_DIRECT_FORMATTING]
note: 5FKBR
en: Character Direct Formatting
nb: Direkte formatering av tegn

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDSPACING]
note: MfxEw -------------------------------------------------------------------- Description: Description of compatibility options in Options->Writer->Compatibility dialog (sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui)
en: Add spacing between paragraphs and tables
nb: Legg til mellomrom mellom avsnitt og tabeller

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDSPACINGATPAGES]
note: eoWMC
en: Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks
nb: Legg til avsnitt og tabellavstand øverst på første side og sideskift

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOURTABSTOPFORMAT]
note: H94UE
en: Use OpenOffice.org 1.1 tabstop formatting
nb: Bruk OpenOffice.org 1.1 tabstopp-formatering

[ctx: STR_COMPAT_OPT_NOEXTERNALLEADING]
note: cR3TC
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
nb: Ikke legg til innledning (ekstra mellomrom) mellom tekstlinjer

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USELINESPACING]
note: faQQK
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
nb: Bruk OpenOffice.org 1.1 linjeavstand

[ctx: STR_COMPAT_OPT_ADDTABLESPACING]
note: rWnd2
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
nb: Legg til avsnitt og tabellavstand nederst i tabellcellene

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOBJECTPOSITIONING]
note: tE6DS
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
nb: Bruk OpenOffice.org 1.1 objektposisjonering

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEOURTEXTWRAPPING]
note: szFCh
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
nb: Bruk OpenOffice.org 1.1-tekstbryting rundt objekter

[ctx: STR_COMPAT_OPT_CONSIDERWRAPPINGSTYLE]
note: Bv2nE
en: Consider wrapping style when positioning objects
nb: Vurder innpakningsstil når du plasserer objekter

[ctx: STR_COMPAT_OPT_EXPANDWORDSPACE]
note: WBvDH
en: Justify lines with a manual line break in justified paragraphs
nb: Juster linjer med et manuelt linjeskift i begrunnede avsnitt

[ctx: STR_COMPAT_OPT_PROTECTFORM]
note: NCu2p
en: Protect form (no longer protects whole document. Insert write protected section instead)
nb: Beskytt skjema (beskytter ikke lenger hele dokumentet. Sett inn skrivebeskyttet del i stedet)

[ctx: STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPTRAILINGBLANKS]
note: 6oLWp
en: Word-compatible trailing blanks
nb: Ord-kompatible etterfølgende tomrom

[ctx: STR_COMPAT_OPT_SUBTRACTFLYSANCHOREDATFLYS]
note: EGTEc
en: Tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds
nb: Tolerer hvite linjer som kan vises i PDF-sidebakgrunner

[ctx: STR_COMPAT_OPT_EMPTYDBFIELDHIDESPARA]
note: tuVGE
en: Hide paragraphs of mail merge fields with empty value when generating merged documents
nb: Skjul avsnitt i felt for utskriftsfletting med tom verdi når du genererer sammenslåtte dokumenter

[ctx: STR_COMPAT_OPT_USEVARIABLEWIDTHNBSP]
note: ZiwnK
en: Render non-breaking spaces (NBSP) as standard-space-width (off for fixed size)
nb: Gjengi ikke-brytningsmellomrom (NBSP) som standard mellomsromsvidde (av for fast størrelse)

[ctx: STR_COMPAT_OPT_NOGAPAFTERNOTENUMBER]
note: JD4xK
en: Do not add an extra space after number in footnotes / endnotes with hanging first line
nb: Ikke legg til et ekstra mellomrom etter nummer i fotnoter / sluttnoter med hengende første linje

[ctx: STR_COMPAT_OPT_TABSRELATIVETOINDENT]
note: 2tF7s
en: Set tabstops relative to indent of paragraph
nb: Sett tabulatorstopp i forhold til innrykk av avsnitt

[ctx: STR_COMPAT_OPT_TABOVERMARGIN]
note: RCP3J
en: Allow tabs to extend beyond the right margin
nb: Tillat faner å strekke seg utover høyre marg

[ctx: STR_COMPAT_OPT_DO_NOT_MIRROR_RTL_DRAW_OBJS]
note: 3YAVn
en: Do not mirror drawing objects anchored in paragraphs with an RTL writing direction
nb: Ikke speil tegningsobjekter forankret i avsnitt med en RTL-skriveretning

[ctx: STR_COMPAT_OPT_CONTINUOUS_ENDNOTES]
note: eREXB
en: Render endnotes at the end of document inline, rather than on a separate page
nb: Gjengi sluttnoter på slutten av dokumentet innebygd, i stedet for på en egen side

[ctx: STR_COMPAT_OPT_MSWORDCOMPGRIDMETRICS]
note: mjNi2
en: Use Word-compatible font metrics for text grid
nb: Bruk Word-kompatible fontberegninger for tekstrutenettet

[ctx: STR_COMPAT_OPT_IGNORETABSANDBLANKSFORLINECALCULATION]
note: PFR3S
en: Make whitespace character height not affect line height
nb: La ikke blank tegn høyden påvirke linjehøyden

[ctx: STR_COMPAT_OPT_UNDERLINETRAILINGSPACE]
note: afEVQ
en: Underline Word-compatible trailing blanks
nb: Understrek Word-kompatible etterfølgende tomrom

[ctx: STR_COMPAT_OPT_BALANCESPACESANDIDEOGRAPHICSPACES]
note: WWTDi
en: Adjust spaces to half the width of ideographic spaces, using Word-compatible rules
nb: Juster mellomrom til halve bredden av ideografiske mellomrom ved å bruke Word-kompatible regler

[ctx: sidebartableedit|alignautolabel]
note: LBmQP
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: sidebartableedit|alignleftlabel]
note: tTkKo
en: Left
nb: Venstre

[ctx: sidebartableedit|alignfromleftlabel]
note: zU6Bm
en: From left
nb: Fra venstre

[ctx: sidebartableedit|alignrightlabel]
note: HKZYR
en: Right
nb: Høyre

[ctx: sidebartableedit|aligncenterlabel]
note: iZWsJ
en: Center
nb: Senter

[ctx: sidebartableedit|alignmanuallabel]
note: hyfHe
en: Manual
nb: Manuell

[ctx: STR_BACKGROUND_COLOR]
note: J39Zw
en: Background color
nb: Bakgrunnsfarge

[ctx: STR_GRADIENT_COLOR_1]
note: jMFtx
en: First gradient color
nb: Første gradientfarge

[ctx: STR_BACKGROUND_BITMAP]
note: CsAeh
en: Background bitmap
nb: Bakgrunns bitmap

[ctx: STR_BACKGROUND_PATTERN]
note: hojgX
en: Background pattern
nb: Bakgrunnsmønster

[ctx: STR_UNDO_MAKE_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: 5Jjsu
en: Make all footnotes endnotes
nb: Omgjør alle sluttnoter til fotnoter

[ctx: STR_UNDO_MAKE_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: F29gX
en: Make all endnotes footnotes
nb: Omgjør alle sluttnoter til fotnoter

[ctx: STR_UNDO_CONVERT_FIELD_TO_TEXT]
note: SHh9Y
en: Convert field to text
nb: Konverter felt til tekst

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_TITLE]
note: jcNVY To translators: title, text, question for confirmation whether to switch overwrite mode on
en: You are switching to the overwrite mode
nb: Du bytter til overskrivingsmodus

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_TEXT]
note: mATDH
en: The overwrite mode allows to type over text. It is indicated by a block cursor and at the statusbar. Press Insert again to switch back.
nb: Overskrivingsmodusen lar deg skrive over tekst. Det indikeres med en blokkmarkør og på statuslinjen. Trykk på Sett inn igjen for å bytte tilbake.

[ctx: STR_QUERY_INSMODE_QUESTION]
note: 3Fwys
en: Do you want to continue?
nb: Vil du fortsette?

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_TITLE]
note: 2KXKh To translators: title, text, question for confirmation whether to activate Field Names
en: You activated Field Names
nb: Du aktiverte feltnavn

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_TEXT]
note: KpkxW
en: This will show the names of fields not as they appear in the final document but with their internal identifiers.
nb: Dette vil vise navnene på feltene, ikke slik de vises i det endelige dokumentet, men med deres interne identifikatorer.

[ctx: STR_QUERY_FIELDNAME_QUESTION]
note: rBKBf
en: Do you want to activate Field Names?
nb: Vil du aktivere feltnavn?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_TITLE]
note: 3EEmT To translators: title and question for confirmation whether to delete all comments / all comments by author; text intentionally empty
en: Confirm delete
nb: Bekreft sletting

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: q2D79
en: Are you sure you want to delete all comments?
nb: Er du sikker på at du vil slette alle kommentarer?

[ctx: STR_QUERY_DELALLCOMMENTS_QUESTION]
note: WJz9Z
en: Are you sure you want to delete all comments by %AUTHOR?
nb: Er du sikker på at du vil slette alle kommentarer av %AUTHOR?

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_TITLE]
note: yreB7 To translators: title, text, question for confirmation whether to switch overwrite mode on
en: Confirm changes
nb: Bekreft endringer

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_TEXT]
note: BCiff
en: The current index entry was modified.
nb: Den gjeldende indeksoppføringen ble endret.

[ctx: STR_QUERY_CLOSE_QUESTION]
note: MdyAA
en: Do you want to save changes?
nb: Vil du lagre endringene?

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YiRsr
en: Remove empty paragraphs
nb: Fjern tomme avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zWFE6
en: Use replacement table
nb: Bruk erstatningstabell

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: EQfLp
en: Correct TWo INitial CApitals
nb: Rett opp TO STore BOkstaver først i ordene

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: JBCDA
en: Capitalize first letter of sentences
nb: Stor bokstav først i alle setninger

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: eGLb9
en: Replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
nb: Erstatt «standard» hermetegn med %1selvvalgte%2 hermetegn

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: dgZCx
en: Replace Custom Styles
nb: Erstatt selvvalgte stiler

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: zXHk9
en: Bullets replaced
nb: Punkttegn erstattet

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: p7V6t
en: Automatic _underline_
nb: Automatisk understreking

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Hzt7q
en: Automatic *bold*
nb: Automatisk *fet*

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: oMfhs
en: Replace 1/2 ... with ½ ...
nb: Erstatt 1/2 med ½

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: UCK6y
en: URL recognition
nb: URL-gjenkjenning

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: MD9fC
en: Replace dashes
nb: Erstatt bindestreker

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: YABTx
en: Replace 1st... with 1^st...
nb: Erstatt 1st … med 1^st …

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: ebBjY
en: Combine single line paragraphs
nb: Slå sammen avsnitt med bare en linje

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: QmEbH
en: Set "Body Text" Style
nb: Angi stilen ""Brødtekst"".

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: jMfBD
en: Set "Body Text, Indented" Style
nb: Angi stilen "Brødtekst, innrykket".

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qEb3E
en: Set "Hanging Indent" Style
nb: Sett stilen «Hengende innrykk».

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: qv2KD
en: Set "Heading $(ARG1)" Style
nb: Velg stil for «Overskrift $(ARG1)»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: orFXE
en: Set "Bullet" or "Numbering" Style
nb: Velg stil: «Punkttegn» eller «Nummerering»

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: yGoaB
en: Combine paragraphs
nb: Slå sammen avsnitt

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: rpT9U
en: Add non breaking space
nb: Legg til hardt mellomrom

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: FHPwi
en: Transliterates RTL Hungarian text to Old Hungarian script
nb: Translittererer ungarsk RTL-tekst til gammelungarsk skript

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: 62jqE
en: DOI citation recognition
nb: DOI sitatgjenkjenning

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: f98Ea
en: Automatic /italic/
nb: Automatisk /kursiv/

[ctx: RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS]
note: Mqjzu
en: Automatic -strikethrough-
nb: Automatisk -gjennomstreking-

[ctx: a11ycheckissuespanel|lbOptions]
note: ZzB7L
en: Adjust accessibility check options
nb: Juster alternativer for tilgjengelighetssjekk

[ctx: optsecuritypage|bOptions]
note: fbCvh
en: O_ptions...
nb: A_lternativer...

[ctx: extended_tip|bOptions]
note: 8T2xj
en: Opens the "Accessibility options" page.
nb: Åpner siden "Tilgjengelighetsalternativer".

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_errors_label]
note: UyCu4
en: Accessibility errors
nb: Tilgjengelighetsfeil

[ctx: a11ycheckissuespanel|expand_warns_lb]
note: KKhUn
en: Accessibility warnings
nb: Advarsler om tilgjengelighet

[ctx: a11ycheckissuespanel|updateLinkButton]
note: 6srdM
en: Click to update...
nb: Klikk for å oppdatere…

[ctx: abstractdialog|AbstractDialog]
note: MEgcB
en: Create AutoAbstract
nb: Lag autosammendrag

[ctx: abstractdialog|label2]
note: fWdjM
en: Included outline levels
nb: Disposisjonsnivåer som er tatt med

[ctx: abstractdialog|label3]
note: 8rYwZ
en: Paragraphs per level
nb: Avsnitt per nivå

[ctx: abstractdialog|label4]
note: CZFAS
en: The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels.
nb: Sammendraget inneholder det valgte antallet avsnitt fra disposisjonsnivåene som er tatt med.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|outlines]
note: zeoic
en: Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.
nb: Skriv inn hvor mange disposisjonsnivåer som skal kopieres inn i det nye dokumentet.

[ctx: abstractdialog|extended_tip|paras]
note: ELZAp
en: Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.
nb: Angi antall etterfølgende avsnitt som skal tas med etter hver overskrift i autosammendraget.

[ctx: abstractdialog|label1]
note: G6YVz
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: abstractdialog|extended_tip|AbstractDialog]
note: 3UKNA
en: Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.
nb: Kopierer overskrifter og et antall etterfølgende avsnitt fra det valgte dokumentet til et nytt autosammendrag-dokument. Et autosammendrag er nyttig for å få oversikt over store dokumenter.

[ctx: addentrydialog|AddEntryDialog]
note: rFSF5
en: Add Element
nb: Legg til element

[ctx: addentrydialog|label1]
note: D73ms
en: Element Name
nb: Elementnavn

[ctx: addressblockdialog|image5|tooltip_text]
note: dBqBG
en: Add to address
nb: Legg til adresse

[ctx: addressblockdialog|AddressBlockDialog]
note: mER6A
en: New Address Block
nb: Ny adresseblokk

[ctx: addressblockdialog|addressesft]
note: J5BXC
en: Address _elements
nb: Adresseelementer

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addresses]
note: BFZo7
en: Select a field and drag the field to the other list.
nb: Merk et felt og dra feltet over til listen til høyre.

[ctx: addressblockdialog|addressdestft]
note: mQ55L
en: 1. Drag address elements here
nb: 1. Dra adresseelementet hit

[ctx: addressblockdialog|up|tooltip_text]
note: FPtPs
en: Move up
nb: Flytt opp

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|up]
note: HGrvF
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nb: Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.

[ctx: addressblockdialog|left|tooltip_text]
note: WaKFt
en: Move left
nb: Flytt til venstre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|left]
note: gW9cV
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nb: Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.

[ctx: addressblockdialog|right|tooltip_text]
note: 8SHCH
en: Move right
nb: Flytt til høyre

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|right]
note: 8J9sd
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nb: Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.

[ctx: addressblockdialog|down|tooltip_text]
note: 3qGSH
en: Move down
nb: Flytt ned

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|down]
note: FFgmC
en: Select an item in the list and click an arrow button to move the item.
nb: Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.

[ctx: addressblockdialog|label3]
note: VeEDs
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: addressblockdialog|customft]
note: pAsvT
en: 2. Customi_ze salutation
nb: 2. Tilpass hilsen

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|custom]
note: T3QBj
en: Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.
nb: Velg en verdi fra listen til feltene for hilsen og tegnsetting.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addressdest]
note: X4p3v
en: Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.
nb: Du kan endre rekkefølgen feltene vises i, med dra og slipp eller ved hjelp av pilknappene.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|addrpreview]
note: ZJVnT
en: Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.
nb: Forhåndsviser den første databaseposten med adresseblokkutformingen som er valgt.

[ctx: addressblockdialog|fromaddr|tooltip_text]
note: HQ7GB
en: Remove from address
nb: Fjern fra adresse

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|fromaddr]
note: JDRCu
en: Removes the selected field from the other list.
nb: Fjerner det merkede feltet fra listen til høyre.

[ctx: addressblockdialog|extended_tip|toaddr]
note: GzXkX
en: Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.
nb: Legger feltet som er merket i listen med hilsningselementer, til i listen til høyre. Du kan legge til det samme feltet mer enn en gang.

[ctx: alreadyexistsdialog|AlreadyExistsDialog]
note: WAm7A
en: File already exists
nb: Filen eksisterer allerede

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer1]
note: F4LSk
en: A document with the name '%1' already exists.
nb: Et dokument med navnet «%1» eksisterer allerede.

[ctx: alreadyexistsdialog|textbuffer2]
note: rstcF
en: Please save this document under a different name.
nb: Lagre dokumentet med et annet navn.

[ctx: alreadyexistsdialog|label1]
note: Q9ieU
en: Subject:
nb: Emne:

[ctx: annotationmenu|reply]
note: 2FnkB
en: Reply
nb: Svar

[ctx: annotationmenu|resolve]
note: YRAJH
en: Resolve
nb: Løs

[ctx: annotationmenu|unresolve]
note: WgQ4z
en: Unresolve
nb: Gjør om

[ctx: annotationmenu|resolvethread]
note: FYnEB
en: Resolve Thread
nb: Løs tråden

[ctx: annotationmenu|unresolvethread]
note: gE5Sy
en: Unresolve Thread
nb: Uoppløs Tråd

[ctx: annotationmenu|promote]
note: J9EbD
en: Promote Comment
nb: Fremhev kommentar

[ctx: annotationmenu|delete]
note: qAYam
en: Delete _Comment
nb: Slett kommentar

[ctx: annotationmenu|deletethread]
note: 9ZUko
en: Delete _Comment Thread
nb: Slett kommentartråd

[ctx: annotationmenu|deleteby]
note: z2NAS
en: Delete _All Comments by $1
nb: Slett alle Kommentarer av $1

[ctx: annotationmenu|deleteall]
note: 8WjDG
en: _Delete All Comments
nb: Slett alle Kommentarer

[ctx: annotationmenu|formatall]
note: GaWL2
en: Format All Comments...
nb: Formater alle Kommentarer …

[ctx: asciifilterdialog|AsciiFilterDialog]
note: NPgr3
en: ASCII Filter Options
nb: ASCII-filtervalg

[ctx: asciifilterdialog|label2]
note: qa99e
en: _Character set:
nb: Tegnsett:

[ctx: asciifilterdialog|fontft]
note: jU5eB
en: Default fonts:
nb: Standardfonter

[ctx: asciifilterdialog|languageft]
note: UauRo
en: Lan_guage:
nb: Språk:

[ctx: asciifilterdialog|label5]
note: EH9oq
en: _Paragraph break:
nb: Avsnittsskift

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|charset]
note: rYJMs
en: Specifies the character set of the file for export or import.
nb: Velg tegnsett for den filen som skal eksporteres eller importeres.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|font]
note: gabV8
en: By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.
nb: Hvis du velger en standardskrift, bestemmer du at teksten skal vises med en bestemt skrift. Standardskriftene kan bare velges ved import.

[ctx: asciifilterdialog|crlf]
note: Vd7Uv
en: _CR & LF
nb: CR og LF

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|crlf]
note: ZEa5G
en: Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.
nb: Bruker både vognretur og linjeskift som avsnittsskift. Dette er standardvalget.

[ctx: asciifilterdialog|cr]
note: WuYz5
en: C_R
nb: CR

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|cr]
note: nurFX
en: Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.
nb: Bruker bare vognretur som avsnittsskift.

[ctx: asciifilterdialog|lf]
note: 9ckGF
en: _LF
nb: LF

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|lf]
note: K5KDB
en: Produces a "Linefeed" as the paragraph break.
nb: Bruker bare linjeskift som avsnittsskift.

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|language]
note: jWeWy
en: Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.
nb: Velg hvilket språk teksten er skrevet i hvis dette ikke er valgt fra før. Denne innstillingen er bare tilgjengelig ved import.

[ctx: asciifilterdialog|includebom]
note: BMvpA
en: Include byte-order mark
nb: Inkluder byte-ordre-markering

[ctx: asciifilterdialog|extended_tip|includebom]
note: 9E8VF
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file.
nb: Bare for Unicode-tegnsett er et byte-ordremerke (BOM) en sekvens av byte som brukes til å indikere Unicode-koding av en tekstfil.

[ctx: asciifilterdialog|label1]
note: B2ofV
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: asksearchdialog|AskSearchDialog]
note: S6E7s
en: To proceed with this action, you must first turn off the "undo" function. Do you want to turn off the "undo" function?
nb: Hvis du vil fortsette med denne handlingen, må du slå av angrefunksjonen. Vil du slå av angrefunksjonen?

[ctx: assignfieldsdialog|AssignFieldsDialog]
note: GmhSy
en: Match Fields
nb: Tilordne felt

[ctx: assignfieldsdialog|MATCHING_LABEL]
note: J2Cz3
en: Assign the fields from your data source to match the address elements.
nb: Tilordne felt fra datakilden til adresseelementene.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|FIELDS]
note: 5V34F
en: Select a field name in your database for each logical address element.
nb: Velg et feltnavn i databasen for hvert logiske feltelement.

[ctx: assignfieldsdialog|ST_ADDRESSELEMENT]
note: B8UUd
en: Address elements
nb: Adresseelementer

[ctx: assignfieldsdialog|ST_PREVIEW]
note: xLK6U
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: assignfieldsdialog|ST_MATCHESTO]
note: iGH2C
en: Matches to field
nb: Tilordnet til felt

[ctx: assignfieldsdialog|PREVIEW_LABEL]
note: maVoT
en: Address block preview
nb: Forhåndsvisning av adresseblokk

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|PREVIEW]
note: vHo84
en: Displays a preview of the values of the first data record.
nb: Forhåndsviser verdiene i den første dataposten.

[ctx: assignfieldsdialog|extended_tip|AssignFieldsDialog]
note: VHDRJ
en: Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new address blocks or salutations.
nb: Brukes til å velge samsvar mellom de logiske feltnavnene i dialogvinduet for utforming og feltnavnene i databasen når du lager nye adresseblokker eller hilsninger.

[ctx: assignstylesdialog|AssignStylesDialog]
note: RhjgE
en: Assign Styles
nb: Tildel stiler

[ctx: assignstylesdialog|left|tooltip_text]
note: KvMnK
en: Promote index level
nb: Fremme indeksnivå

[ctx: assignstylesdialog|left-atkobject]
note: szu9U
en: Left
nb: Venstre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|left]
note: KurCF
en: Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.
nb: Flytter den valgte avsnittsstilen ett nivå opp i hierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|right|tooltip_text]
note: Fg696
en: Demote index level
nb: Senk indeksnivå

[ctx: assignstylesdialog|right-atkobject]
note: 6aqvE
en: Right
nb: Høyre

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|right]
note: vmpZc
en: Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.
nb: Flytter den valgte avsnittsstilen ett nivå ned i hierarkiet.

[ctx: assignstylesdialog|stylecolumn]
note: tF4xa
en: Style
nb: Stil

[ctx: assignstylesdialog|label3]
note: 3MYjK
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: assignstylesdialog|extended_tip|AssignStylesDialog]
note: sr78E
en: Creates index entries from specific paragraph styles.
nb: Lager stikkord på grunnlag av bestemte avsnittsstiler.

[ctx: attachnamedialog|AttachNameDialog]
note: hDDjU
en: No Attachment Name
nb: Vedlegget har ikke navn

[ctx: attachnamedialog|textbuffer1]
note: 2YAGB
en: You did not specify a new name for the attachment.
nb: Du har ikke oppgitt et navn på dette vedlegget.

[ctx: attachnamedialog|textbuffer2]
note: ckEXF
en: If you would like to provide one, please type it now.
nb: Dersom du vil ha med et navn, kan du skrive det inn nå.

[ctx: attachnamedialog|label1]
note: nthhh
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|AuthenticationSettingsDialog]
note: MrmFr
en: Server Authentication
nb: Severautentisering

[ctx: authenticationsettingsdialog|authentication]
note: 6RCzU
en: The outgoing mail server (SMTP) requires au_thentication
nb: Den utgående epostserveren (SMTP) krever autentisering

[ctx: extended_tip|authentication]
note: G5XjW
en: Enables the authentication that is required to send email by SMTP.
nb: Aktiverer autentisering som kreves for å sende e-post via SMTP.

[ctx: authenticationsettingsdialog|separateauthentication]
note: 5F7CW
en: The outgoing mail server (SMTP) requires _separate authentication
nb: Den utgående e-postserveren (SMTP) krever egen autentisering

[ctx: extended_tip|separateauthentication]
note: kYrGM
en: Select if your SMTP server requires a user name and password.
nb: Kryss av her hvis SMTP-serveren krever at du angir brukernavn og passord.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label1]
note: 4Y4mH
en: Outgoing mail server:
nb: Utgående e-postserver

[ctx: extended_tip|username]
note: ySAX7
en: Enter the user name for the SMTP server.
nb: Skriv inn brukernavnet for SMTP-serveren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|username_label]
note: G9RDY
en: _User name:
nb: Brukernavn:

[ctx: extended_tip|outpassword]
note: FZBkD
en: Enter the password for the user name.
nb: Skriv inn passordet for dette brukernavnet.

[ctx: authenticationsettingsdialog|outpassword_label]
note: Sd4zx
en: _Password:
nb: Passord:

[ctx: authenticationsettingsdialog|smtpafterpop]
note: ALCGF
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server
nb: Den utgående e-post serveren bruker samme autentisering som den innkommende e-post serveren

[ctx: extended_tip|smtpafterpop]
note: ZEBYd
en: Select if you are required to first read your email before you can send email.
nb: Velg om du må lese e-posten din før du kan sende e-post.

[ctx: authenticationsettingsdialog|label2]
note: hguDR
en: Incoming mail server:
nb: Innkommende e-postserver:

[ctx: extended_tip|server]
note: 4SQU2
en: Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.
nb: Skriv inn navnet på POP 3- eller IMAP-e-post serveren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|server_label]
note: 2Kevy
en: Server _name:
nb: Servernavn:

[ctx: extended_tip|port]
note: 4PEvE
en: Enter the port on the POP3 or IMAP server.
nb: Angi hvilken port som skal brukes på POP3- eller IMAP-serveren.

[ctx: authenticationsettingsdialog|pop3]
note: o6FWC
en: _POP3
nb: POP3

[ctx: extended_tip|pop3]
note: J8eWz
en: Specifies that the incoming mail server uses POP 3.
nb: Angir at serveren for innkommende e-post bruker POP 3.

[ctx: authenticationsettingsdialog|imap]
note: b9FGk
en: _IMAP
nb: IMAP

[ctx: extended_tip|imap]
note: hLU78
en: Specifies that the incoming mail server uses IMAP.
nb: Angir at serveren for innkommende e-post bruker IMAP.

[ctx: extended_tip|inusername]
note: 6rQFw
en: Enter the user name for the IMAP server.
nb: Skriv inn brukernavnet for IMAP-serveren.

[ctx: extended_tip|inpassword]
note: YWCC2
en: Enter the password.
nb: Skriv inn passordet.

[ctx: authenticationsettingsdialog|inusername_label]
note: eEGih
en: Us_er name:
nb: Brukernavn:

[ctx: authenticationsettingsdialog|inpassword_label]
note: hKcZx
en: Pass_word:
nb: Passord:

[ctx: authenticationsettingsdialog|port_label]
note: DVAwX
en: P_ort:
nb: Port:

[ctx: autoformattable|AutoFormatTableDialog]
note: ETqet
en: AutoFormat
nb: Autoformatering

[ctx: autoformattable|extended_tip|ok]
note: V6Tpf
en: Saves all changes and closes dialog.
nb: Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet.

[ctx: autoformattable|extended_tip|preview]
note: NTY8D
en: Displays a preview of the current selection.
nb: Viser en forhåndsvisning av det gjeldende valget.

[ctx: autoformattable|extended_tip|formatlb]
note: q7HjF
en: Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click OK.
nb: Viser en liste med tilgjengelige formateringsstiler for tabeller. Velg formatet du vil bruke og trykk OK.

[ctx: autoformattable|extended_tip|add]
note: s8u6x
en: Adds a new table style to the list.
nb: Legg til en ny tabellstil til listen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|remove]
note: DYbCK
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
nb: Slett det valgte elementet eller elementene etter bekreftelse.

[ctx: autoformattable|rename]
note: YNp3m
en: Rename
nb: Endre navn

[ctx: autoformattable|extended_tip|numformatcb]
note: BXsZr
en: Includes number formats in the selected table style.
nb: Inkluderer tallformater i den valgte tabellstilen.

[ctx: autoformattable|bordercb]
note: 6jMct
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: autoformattable|extended_tip|bordercb]
note: AM2ZR
en: Includes border styles in the selected table style.
nb: Inkluderer rammestiler i den valgte tabellstilen.

[ctx: autoformattable|extended_tip|fontcb]
note: PiYBP
en: Includes font formatting in the selected table style.
nb: Inkluderer skriftformatering i den valgte tabellstilen

[ctx: autoformattable|patterncb]
note: BG3bD
en: Pattern
nb: Mønster

[ctx: autoformattable|extended_tip|patterncb]
note: ajZHg
en: Includes background styles in the selected table style.
nb: Inkluderer bakgrunnsstiler i den valgte stilen.

[ctx: autoformattable|alignmentcb]
note: iSuf5
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: autoformattable|extended_tip|alignmentcb]
note: YDQmL
en: Includes alignment settings in the selected table style.
nb: Inkluderer innstillengene for justering av den valgte tabellstilen

[ctx: autoformattable|label2]
note: pR75z
en: Formatting
nb: Formatering

[ctx: autoformattable|extended_tip|AutoFormatTableDialog]
note: DFUNM
en: Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.
nb: Formaterer automatisk den gjeldende tabellen, med blant annet skrifter, skyggelegging og kantlinjer.

[ctx: autotext|new]
note: RoSFi
en: _New
nb: Ny

[ctx: autotext|extended_tip|new]
note: 58pFi
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nb: Lager en ny kategori for autotekst med navnet du skrev inn i Navn-feltet.

[ctx: autotext|newtext]
note: 25P7a
en: New (text only)
nb: Ny (bare tekst)

[ctx: autotext|extended_tip|newtext]
note: s5n2E
en: Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.
nb: Lager et nytt autotekstelement med den markerte teksten i det gjeldende dokumentet... ... Grafikk, tabeller og andre objekt blir ikke tatt med. Du må først skrive inn et navn før du kan se denne kommandoen

[ctx: autotext|copy]
note: YWzFB
en: _Copy
nb: Kopier

[ctx: autotext|extended_tip|copy]
note: sCRvE
en: Copies the selected AutoText to the clipboard.
nb: Kopierer den merkede autoteksten til utklippstavlen.

[ctx: autotext|replace]
note: MxnC4
en: Replace
nb: Erstatt

[ctx: autotext|extended_tip|replace]
note: DDAC8
en: Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.
nb: Erstatter innholdet i den valgte opføringen for autotekst med den merkede teksten i dokumentet.

[ctx: autotext|replacetext]
note: KEn5J
en: Rep_lace (text only)
nb: Erstatt (bare tekst)

[ctx: autotext|rename]
note: 9d3fF
en: Rename...
nb: Endre navn …

[ctx: autotext|extended_tip|rename]
note: Bd2zf
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nb: Endrer navnet på den valgte kategorien for autotekst til navnet du skriver inn i Navn-feltet.

[ctx: autotext|delete]
note: 2g8DF
en: _Delete
nb: Slett

[ctx: autotext|edit]
note: WZNHC
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: autotext|extended_tip|edit]
note: iakGZ
en: Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose File - Save AutoText, and then choose File - Close.
nb: Åpner den valgte oppføringen for autotekst i et eget dokument der du kan redigere den. Gjør de endringene du ønsker, velg Fil → Lagre autotekst og så Fil → Lukk.

[ctx: autotext|macro]
note: Kg5xa
en: _Macro...
nb: Makro …

[ctx: autotext|extended_tip|macro]
note: Eum5k
en: Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
nb: Åpner dialogvinduet «Tildel makro», der du kan knytte en makro til den valgte oppføringen for autotekst.

[ctx: autotext|import]
note: oKb9y
en: _Import...
nb: Importer …

[ctx: autotext|extended_tip|import]
note: 9KgvM
en: Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.
nb: Åpner en dialogboks der du kan velge 97/2000/XP Word-dokumentet eller malen, som inneholder autotekstoppføringene du vil importere.

[ctx: autotext|AutoTextDialog]
note: WDD5f
en: AutoText
nb: Autotekst

[ctx: autotext|autotext]
note: VuRG2
en: AutoTe_xt
nb: Autotekst

[ctx: autotext|extended_tip|autotext]
note: kDwAj
en: Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.
nb: Trykk for å vise flere kommandoer for autotekst. For eksempel kan du lage en ny oppføring for autotekst ved å bruke merket tekst i dokumentet.

[ctx: autotext|categories]
note: hXXv3
en: Cat_egories...
nb: Kategorier …

[ctx: autotext|extended_tip|categories]
note: t3kjh
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nb: Brukes til å legge til, endre navn på eller slette kategorier for autotekst.

[ctx: autotext|path]
note: 6fErD
en: _Path...
nb: Sti …

[ctx: autotext|extended_tip|path]
note: JzGXV
en: Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.
nb: Åpner dialogvinduet «Velg stier», der du kan velge mappen du vil lagre autotekst i.

[ctx: autotext|insert]
note: DCz3b
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: autotext|relfile]
note: VsqAk
en: _File system
nb: Filsystem

[ctx: autotext|extended_tip|relfile]
note: UXSeo
en: Links to AutoText directories on your computer are relative.
nb: Lenkene til autotekstmappene på maskinen er relative.

[ctx: autotext|relnet]
note: MCtWy
en: Inter_net
nb: Internett

[ctx: autotext|extended_tip|relnet]
note: KnzU2
en: Links to files on the Internet are relative.
nb: Lenker til filer på Internett er relative.

[ctx: autotext|label1]
note: LEwb8
en: Save Links Relative To
nb: Lagre lenker relativt til

[ctx: autotext|inserttip]
note: 95dBG
en: _Display remainder of name as suggestion while typing
nb: Vis resten av navnet som et forslag når du skriver

[ctx: autotext|nameft]
note: GdqFE
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: autotext|shortnameft]
note: Ji8CJ
en: Shortcut:
nb: Snarvei:

[ctx: autotext|extended_tip|name]
note: ZrcM8
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nb: Viser navnet på den valgte kategorien for autotekst. Du kan endre navnet på kategorien ved å skrive inn et nytt navn og trykke Endre navn. Du kan lage en ny kategori ved å skrive inn et nytt navn og trykke Ny.

[ctx: autotext|extended_tip|shortname]
note: Ye7DD
en: Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.
nb: Viser snarveien til den valgte oppføringen for autotekst. Hvis du lager en ny oppføring for autotekst, kan du skrive inn snarveien du vil bruke for oppføringen.

[ctx: autotext|category-atkobject]
note: NBAos
en: Category
nb: Kategori

[ctx: autotext|example-atkobject]
note: gxCjR
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: autotext|extended_tip|AutoTextDialog]
note: 2FEex
en: Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.
nb: Lager, redigerer eller setter inn autotekst. Du kan lagre formatert tekst, tekst med bilde, tabeller og felter som autotekst. Hvis du vil sette inn lagret autotekst raskt,trykker du hurtigtasten for autotekst og deretter F3.

[ctx: bibliofragment|browse]
note: XKQvW
en: Browse...
nb: Bla...

[ctx: bibliofragment|pagecb]
note: ni4Mj
en: Page
nb: Side

[ctx: bibliofragment|targettype0]
note: bTVGA
en: Open Display URL
nb: Åpne visningsadresse

[ctx: bibliofragment|targettype1]
note: YUAGE
en: Open Target URL
nb: Åpne måladressen

[ctx: bibliofragment|targettype2]
note: zyLPQ
en: None
nb: Ingen

[ctx: bibliofragment|targettype3]
note: cbQHF
en: Jump to Bibliography Table Row
nb: Gå til bibliografitabellrad

[ctx: bibliographyentry|BibliographyEntryDialog]
note: E6rPK
en: Insert Citation
nb: Sett inn sitat

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|new]
note: XnbFd
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose Tools - Bibliography Database.
nb: Åpner dialogvinduet for å opprette litteraturhenvisinger der du kan lage en ny litteraturpost. Denne posten blir bare lagret i dokumentet. Velg Verktøy → Biblografidatabase for å legge til en ny post.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|edit]
note: xHxhn
en: Opens the Define Bibliography Entry dialog where you can edit the selected bibliography record.
nb: Åpner dialogvinduet Skriv inn litteraturhenvisning, der du kan redigere den valgte posten i litteraturlisten.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|close]
note: zo8CS
en: Closes the dialog.
nb: Lukk dialogvinduet.

[ctx: bibliographyentry|insert]
note: sQJ4e
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|insert]
note: rUZwC
en: Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.
nb: Sett inn literaturhenvisingen inn i dokumentet. Dersom du lager en ny datapost, må du sette den inn som en oppføring ellers blir dataposten borte når du lukker dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|modify]
note: JT2A7
en: Apply
nb: Bruk

[ctx: bibliographyentry|frombibliography]
note: EhmoG
en: Bibliography Database
nb: Bibliografidatabase

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|frombibliography]
note: TyGCb
en: Inserts a reference from the bibliography database.
nb: Setter inn en referanse fra litteraturdatabasen.

[ctx: bibliographyentry|fromdocument]
note: BFK8W
en: Document Content
nb: Dokumentinnehold

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|fromdocument]
note: m4Ynn
en: Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.
nb: Setter inn en referanse fra litteraturhenvisningene som er lagret i det aktive dokumentet.

[ctx: bibliographyentry|label1]
note: AhW2w
en: Bibliography Source
nb: Bibliografikilde

[ctx: bibliographyentry|label2]
note: 5BLqy
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: bibliographyentry|label3]
note: AMDy4
en: Title
nb: Tittel

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entrylb]
note: VPXDb
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nb: Velg kortnavnet på litteraturposten du vil sette inn.

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|entryed]
note: YYgLc
en: Select the short name of the bibliography record that you want to insert.
nb: Velg kortnavnet på litteraturposten du vil sette inn.

[ctx: bibliographyentry|label5]
note: AAmDi
en: Short name
nb: Kortnavn

[ctx: bibliographyentry|label4]
note: zcUDj
en: Citation
nb: Sitat

[ctx: bibliographyentry|extended_tip|BibliographyEntryDialog]
note: 3trf6
en: Inserts a bibliography reference.
nb: Setter inn en litteraturhenvisning.

[ctx: bulletsandnumbering|user]
note: 9Ad8z
en: _Remove
nb: Fjern

[ctx: bulletsandnumbering|reset]
note: XWsAH
en: Reset
nb: Nullstill

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: qqAgU
en: Select a bullet type for an unordered list.
nb: Velg en kuletype for en usortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|bullets]
note: RCUCL
en: Unordered
nb: Usortert

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: aELAv
en: Select a numbering scheme for an ordered list.
nb: Velg et nummereringsskjema for en sortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|singlenum]
note: pHHPT
en: Ordered
nb: Sortert

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: ek4S5
en: Select an outline format for an ordered list.
nb: Velg et disposisjonsformat for en sortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|outlinenum]
note: 8AADg
en: Outline
nb: Disposisjon

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: a2bnX
en: Select a graphic bullet symbol for an unordered list.
nb: Velg et grafisk kulesymbol for en ikke-sortert liste.

[ctx: bulletsandnumbering|graphics]
note: hW6yn
en: Image
nb: Bilde

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: i3gc4
en: Modify indent, spacing, and alignment options for ordered and unordered lists.
nb: Endre alternativene for innrykk, avstand og justering for bestilte og usorterte lister.

[ctx: bulletsandnumbering|position]
note: zVTFe
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: B3cGG
en: Design your own bullet or numbering scheme.
nb: Design ditt eget kule eller nummereringsskjema.

[ctx: bulletsandnumbering|customize]
note: nFfDs
en: Customize
nb: Tilpass

[ctx: businessdatapage|label5]
note: rK9Jk
en: Company:
nb: Firma:

[ctx: businessdatapage|streetft]
note: MnnUx
en: Slogan:
nb: Slagord:

[ctx: businessdatapage|countryft]
note: AgVpM
en: Co_untry/state:
nb: Land/Stat:

[ctx: businessdatapage|label8]
note: E22ms
en: Position:
nb: Plassering:

[ctx: businessdatapage|phoneft]
note: F7gdj
en: Fa_x:
nb: Faks:

[ctx: businessdatapage|faxft]
note: KJFn7
en: Homepage/email:
nb: Hjemmeside/e-post

[ctx: businessdatapage|company-atkobject]
note: iBeNF
en: Company
nb: Selskap

[ctx: extended tip | company]
note: Lw69w
en: Type the name of your company in this field.
nb: Skriv inn navnet på bedriften din i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|position-atkobject]
note: P4Ury
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: extended tip | position]
note: QGc4K
en: Type your position in the company in this field.
nb: Skriv inn stillingen din i selskapet i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|fax-atkobject]
note: FGLL2
en: Fax number
nb: Faks nummer

[ctx: extended tip | fax]
note: hCy4G
en: Type company fax number in this field.
nb: Skriv inn bedriftens faxnummer i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|url-atkobject]
note: amPAE
en: Homepage
nb: Hjemmeside

[ctx: extended tips | url]
note: RshDE
en: Company homepage
nb: Bedriftens hjemmeside.

[ctx: businessdatapage|email-atkobject]
note: ExL9t
en: Email address
nb: Epostadresse

[ctx: extended tip | email]
note: 6qLuv
en: Type your company email address.
nb: Skriv inn firmaets e-postadresse.

[ctx: businessdatapage|eastnameft]
note: CCKWa
en: Company 2nd line:
nb: Firma 2. linje:

[ctx: businessdatapage|company2-atkobject]
note: dKBDV
en: Company second line
nb: Selskapets andre linje

[ctx: extended tips | company2]
note: MrShX
en: Company second line
nb: Bedriftens andre linje

[ctx: businessdatapage|icityft]
note: Po3B3
en: _Zip/city:
nb: Postnr./Poststed:

[ctx: businessdatapage|icity-atkobject]
note: sZyRB
en: City
nb: Poststed

[ctx: extended tip | icity]
note: tD9Hi
en: Type the company city
nb: Bedriftens hjemby.

[ctx: businessdatapage|izip-atkobject]
note: ytCQe
en: Zip code
nb: Postnummer

[ctx: extended tip | izip]
note: K9T4A
en: Type company ZIP in this field.
nb: Skriv inn bedriftens postnummer i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|slogan-atkobject]
note: NoUHx
en: Slogan
nb: Slagord

[ctx: extended tips | slogan]
note: iVLAA
en: Company slogan
nb: Bedriftens slagord

[ctx: businessdatapage|country-atkobject]
note: oDRTR
en: Country
nb: Land

[ctx: extended tips | country]
note: GAi2c
en: Company country
nb: Bedriftens hjemland

[ctx: businessdatapage|state-atkobject]
note: fLgsd
en: State
nb: Stat

[ctx: extended tip | state]
note: ZFNQd
en: Type company state.
nb: Skriv inn fylket.

[ctx: businessdatapage|titleft1]
note: yvuE2
en: Phone/mobile:
nb: Telefon/mobil:

[ctx: businessdatapage|phone-atkobject]
note: Z3D4e
en: Phone
nb: Telefon

[ctx: extended tips | phone]
note: Cbfw6
en: Type business phone
nb: Skriv inn bedriftens telefonnummer

[ctx: businessdatapage|mobile-atkobject]
note: SAXTn
en: Mobile
nb: Mobil

[ctx: extended tips | mobile]
note: ppLsf
en: Type company mobile
nb: Skriv inn bedriftens mobilnummer.

[ctx: businessdatapage|streetft1]
note: 9TjDF
en: Street:
nb: Gate:

[ctx: businessdatapage|street-atkobject]
note: cBaft
en: Street
nb: Gate

[ctx: extended tip | street]
note: A4FvA
en: Type the name of company street in this field.
nb: Skriv in bedriftens gateadresse i dette feltet.

[ctx: businessdatapage|label1]
note: RTBTC
en: Business Data
nb: Firmadata

[ctx: businessdatapage|extended_tip|BusinessDataPage]
note: rNSTC
en: Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nb: Inneholder kontaktinformasjon for visittkort som har utforming fra kategorien «Visittkort, arbeid». Utseendet på visittkortet kan du velge under fanen Visittkort.

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: EtgDz
en: Cannot Add Label
nb: Kan ikke legge til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: meWR4
en: Cannot add label
nb: Kan ikke legge til merkelapp

[ctx: cannotsavelabeldialog|CannotSaveLabelDialog]
note: ojwcT
en: Predefined labels cannot be overwritten, use another name.
nb: Det er ikke mulig å overskrive forhåndstilpassede merkelapper, velg et annet navn.

[ctx: captiondialog|CaptionDialog]
note: nPpEJ
en: Caption
nb: Bildetekst

[ctx: captionoptions|CaptionOptionsDialog]
note: Dn8bA
en: Caption Options
nb: Innstillinger for bildetekst

[ctx: captionoptions|label7]
note: 3aLfJ
en: Caption order:
nb: Rekkefølge for bildetekst:

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: CKCuY
en: Category first
nb: Kategori først

[ctx: captionoptions|liststore1]
note: gETja
en: Numbering first
nb: Nummer først

[ctx: captionoptions|extended_tip|caption_order]
note: ougFj
en: Place the caption number before or after the caption category.
nb: Plasser bildetekstnummeret før eller etter bildetekstkategorien.

[ctx: captionoptions|label4]
note: dCyRP
en: Character style:
nb: Tegnstil:

[ctx: captionoptions|extended_tip|style]
note: B9BgZ
en: Specifies the character style for the caption category and caption number.
nb: Angir tegnstilen for bildetekstkategorien og bildetekstnummeret.

[ctx: captionoptions|label3]
note: ptDQF
en: Category and Caption Number
nb: Kategori og bildetekstnummer

[ctx: captionoptions|border_and_shadow]
note: snW6e
en: _Use border and shadow of selected object
nb: Bruk kantlinje og skygge for det valgte objektet

[ctx: captionoptions|extended_tip|border_and_shadow]
note: 6tDNR
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nb: Bruker objektets kantlinje og skygge på bildetekstrammen.

[ctx: captionoptions|label2]
note: nb3uH
en: Frame Format
nb: Rammeformat

[ctx: captionoptions|tooltip_text|level]
note: 3XAQ8
en: Prepend the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is prepended.
nb: Sett overskriftnummeret til den første forrige overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået. Hvis [Ingen] er valgt, er det ikke noe overskriftsnummer foran.

[ctx: captionoptions|extended_tip|level]
note: bThjh
en: Prepend the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to display the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed.
nb: Sett overskriftnummeret til den første forrige overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået. Velg for eksempel “2” for å vise overskriftsnummeret til den første forrige overskriften med disposisjonsnivå 1 eller disposisjonsnivå 2. Hvis [Ingen] er valgt, vises ikke noe overskriftsnummer.

[ctx: captionoptions|tooltip_text|separator]
note: sSGgf
en: Enter the character to display between the heading number and the caption number.
nb: Skriv inn tegnet som skal vises mellom overskriftsnummeret og bildetekstnummeret.

[ctx: captionoptions|extended_tip|separator]
note: njhts
en: Enter the character to display between the heading number and the caption number.
nb: Skriv inn tegnet som skal vises mellom overskriftsnummeret og bildetekstnummeret.

[ctx: captionoptions|label5]
note: Z3jCu
en: _Up to level:
nb: Opp til nivå:

[ctx: captionoptions|label6]
note: 3istp
en: _Separator:
nb: Skilletegn:

[ctx: captionoptions|label1]
note: UpTAC
en: Heading Number Before Caption Number
nb: Overskriftsnummer før bildetekstnummer

[ctx: cardmediumpage|address]
note: GHBU2
en: Address
nb: Adresse

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|address]
note: t4NQo
en: Creates a label with your return address. Text that is currently in the Label text box is overwritten.
nb: Lag en etikett med din svaradresse. Tekst som er i etikettekst-boksen vil bli overskrevet.

[ctx: cardmediumpage|label2]
note: HH2Su
en: Label text:
nb: Etikettekst:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|textview]
note: RczQE
en: Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.
nb: Skriv inn den teksten du vil ha på etiketten. Du kan også sette inn et databasefelt.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|database]
note: 7shgK
en: Select the database that you want to use as the data source for your label.
nb: Velg databasen du ønsker å bruke som datakilde for etiketten.

[ctx: cardmediumpage|label7]
note: G2Vhh
en: Table:
nb: Tabell:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|table]
note: MbB43
en: Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.
nb: Velg den databasetabellen som har de feltene du vil bruke i etiketten.

[ctx: cardmediumpage|label8]
note: LB3gM
en: Database field:
nb: Databasefelt:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|field]
note: sRwht
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nb: Velg det databasefeltet du vil bruke. Trykk deretter på pilen til venstre for boksen for å sette inn feltet i Etikett-tekstboksen.

[ctx: cardmediumpage|insert|tooltip_text]
note: VfLpb
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|insert]
note: nF3rB
en: Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the Label text box.
nb: Velg det databasefeltet du vil bruke. Trykk deretter på pilen til venstre for boksen for å sette inn feltet i Etikett-tekstboksen.

[ctx: cardmediumpage|label6]
note: Y9YPN
en: Inscription
nb: Inskripsjon

[ctx: cardmediumpage|continuous]
note: iFCWn
en: _Continuous
nb: Sammenhengende

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|continuous]
note: ZHCJD
en: Prints labels on continuous paper.
nb: Skriv ut etiketter på sammenhengende ark.

[ctx: cardmediumpage|sheet]
note: iqG7v
en: _Sheet
nb: Ark

[ctx: cardmediumpage|label5]
note: Z5Zyq
en: Brand:
nb: Merke:

[ctx: cardmediumpage|label3]
note: BDZFL
en: _Type:
nb: Type:

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|brand]
note: h9Uch
en: Select the brand of paper that you want to use.
nb: Velg hvilket papir du vil bruke.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|type]
note: 3frsE
en: Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format.
nb: Velg størrelsesformatet du ønsker å bruke. Tilgjengelige formater avhenger av merket du har valgt i merkelisten. Hvis du vil bruke et egendefinert etikettformat, velger du [Bruker], for så å klikke på «Format»-fanen for å definere formatet.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|formatinfo]
note: DCFRk
en: The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the Format area.
nb: Papirtypen og dimensjonene på visittkortet blir vist nederst i Format-området.

[ctx: cardmediumpage|extended_tip|CardMediumPage]
note: WtDzB
en: Specify the label text and choose the paper size for the label.
nb: Angi etiketteksten og papirstørrelsen.

[ctx: ccdialog|CCDialog]
note: J96RD
en: Copy To
nb: Kopi til

[ctx: ccdialog|label2]
note: AHAbG
en: _Cc:
nb: Cc:

[ctx: ccdialog|label3]
note: LKsro
en: _Bcc:
nb: Bcc:

[ctx: ccdialog|label4]
note: VBFED
en: Note: Separate email addresses with a semicolon (;).
nb: Merk: Skill e-postadresser fra hverandre med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|cc]
note: GFwkE
en: Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).
nb: Skriv inn mottakerne av e-postkopier, atskilt med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|extended_tip|bcc]
note: BCsoU
en: Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).
nb: Skriv inn mottakerne av e-post blind-kopier, atskilt med semikolon (;).

[ctx: ccdialog|label1]
note: P3CcW
en: Send a Copy of This Mail To...
nb: Send en kopi av denne e-posten til …

[ctx: characterproperties|CharacterPropertiesDialog]
note: z7D9z
en: Character
nb: Tegn

[ctx: characterproperties|reset]
note: pjT6b
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nb: Ikke-lagrede endringer i denne kategorien tilbakestilles.

[ctx: characterproperties|extended_tip|reset]
note: tLVfC
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nb: Tilbakestill eventuelle endringer som er gjort på fanen som vises her, til innstillingene som var til stede da denne dialogboksen ble åpnet.

[ctx: characterproperties|fonteffects]
note: bwwEA
en: Font Effects
nb: Fonteffekter

[ctx: characterproperties|position]
note: CV8Tr
en: Position
nb: Plassering

[ctx: characterproperties|asianlayout]
note: CXLtN
en: Asian Layout
nb: Asiatisk oppsett

[ctx: characterproperties|background]
note: uV8CG
en: Highlighting
nb: Utheving

[ctx: characterproperties|borders]
note: fJhsz
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: charurlpage|label37]
note: m8wNo
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: charurlpage|textft]
note: AwvtG
en: Text:
nb: Tekst:

[ctx: charurlpage|label39]
note: ujQMD
en: Target frame:
nb: Målramme:

[ctx: charurlpage|eventpb]
note: 87jG4
en: Events...
nb: Hendelser …

[ctx: charurlpage|extended_tip|eventpb]
note: QKCzL
en: Specify an event that triggers when you click the hyperlink.
nb: Spesifiser en hendelse som utløses når du klikker på hyperkoblingen.

[ctx: charurlpage|extended_tip|urled]
note: MhJbE
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
nb: Skriv inn en nettadresse til filen du vil åpne når du klikker på hyperlenken.

[ctx: charurlpage|extended_tip|nameed]
note: YGnoF
en: Enter a name for the hyperlink.
nb: Skriv inn et navn på hyperlenken.

[ctx: charurlpage|extended_tip|texted]
note: grQbi
en: Enter the text that you want to display for the hyperlink.
nb: Skriv inn teksten du vil vise for hyperkoblingen.

[ctx: charurlpage|urlpb]
note: BmLb8
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: charurlpage|extended_tip|urlpb]
note: 4276D
en: Locate the file that you want to link to, and then click Open.
nb: Finn filen du vil koble til, og klikk deretter Åpne.

[ctx: charurlpage|extended_tip|targetfrmlb]
note: ha6rk
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list.
nb: Skriv inn navnet på rammen du vil at den koblede filen skal åpne i, eller velg en forhåndsdefinert ramme fra listen.

[ctx: charurlpage|label32]
note: CQvaG
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: charurlpage|label34]
note: FCyhD
en: Visited links:
nb: Besøkte lenker:

[ctx: charurlpage|label10]
note: EvDaT
en: Unvisited links:
nb: Ikke besøkte lenker:

[ctx: charurlpage|extended_tip|visitedlb]
note: CqHA6
en: Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nb: Velg en formateringsstil som skal brukes for besøkte lenker fra listen. For å legge til eller endre en stil i denne listen, lukk denne dialogboksen og klikk på Stil-ikonet på formateringsverktøylinjen.

[ctx: charurlpage|extended_tip|unvisitedlb]
note: w7Cdu
en: Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the Styles icon on the Formatting toolbar.
nb: Velg en formateringsstil som skal brukes for ubesøkte lenker fra listen. For å legge til eller endre en stil i denne listen, lukk denne dialogboksen og klikk på Stil-ikonet på formateringsverktøylinjen.

[ctx: charurlpage|label33]
note: 43fvG
en: Character Styles
nb: Tegnstiler

[ctx: charurlpage|extended_tip|CharURLPage]
note: bF2cC
en: Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.
nb: Lag en ny hyperlenke eller gjør om på den markerte hyperlenken.

[ctx: columndialog|ColumnDialog]
note: 3mgNE
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: columnpage|autowidth]
note: VoBt8
en: Auto_Width
nb: Automatisk _bredde

[ctx: columnpage|extended_tip|autowidth]
note: 2gD9K
en: Creates columns of equal width.
nb: Lager spalter som er like brede.

[ctx: columnpage|columnft]
note: B3rfb
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: columnpage|widthft]
note: iB9AT
en: Width:
nb: Bredde:

[ctx: columnpage|extended_tip|width3mf]
note: 4jPyG
en: Enter the width of the column.
nb: Velg hvor bred spalten skal være.

[ctx: columnpage|extended_tip|width2mf]
note: ForRd
en: Enter the width of the column.
nb: Velg hvor bred spalten skal være.

[ctx: columnpage|extended_tip|width1mf]
note: hrHx7
en: Enter the width of the column.
nb: Velg hvor bred spalten skal være.

[ctx: columnpage|distft]
note: nD3AU
en: Spacing:
nb: Avstand:

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing1mf]
note: rneea
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|spacing2mf]
note: CwCXd
en: Enter the amount of space that you want to leave between the columns.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: columnpage|extended_tip|back]
note: j8J9w
en: Moves the column display one column to the left.
nb: Flytter visningen av spalter en spalte til venstre.

[ctx: columnpage|extended_tip|next]
note: EDA5k
en: Moves the column display one column to the right.
nb: Flytter visningen av spalter en spalte til høyre.

[ctx: columnpage|label4]
note: Xn7wn
en: Width and Spacing
nb: Bredde og avstand

[ctx: columnpage|linestyleft]
note: aBAZn
en: St_yle:
nb: Stil:

[ctx: columnpage|linewidthft]
note: iTh5i
en: _Width:
nb: Bredde:

[ctx: columnpage|lineheightft]
note: fEm38
en: H_eight:
nb: Høyde:

[ctx: columnpage|lineposft]
note: vKEyi
en: _Position:
nb: Posisjon:

[ctx: columnpage|extended_tip|linestylelb]
note: yhqBe
en: Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nb: Velg en formateringsstil for skillelinjen mellom spalter. Velg «Ingen» hvis du ikke vil bruke noen skillelinje.

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: DcSGt
en: Top
nb: Øverst

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: MKcWL
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: columnpage|lineposlb]
note: CxCJF
en: Bottom
nb: Nederst

[ctx: columnpage|extended_tip|lineposlb]
note: Akv5r
en: Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if Height value of the line is less than 100%.
nb: Velg hvor skillelinjen skal plasseres i høyderetning. Dette valget er bare tilgjengelig hvis den valgte verdien for linjens Høyde er mindre enn 100%.

[ctx: columnpage|extended_tip|lineheightmf]
note: FMShH
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.
nb: Velg hvor høy skillelinjen skal være, målt i prosent av høyden til spalteområdet.

[ctx: columnpage|linecolorft]
note: kkGNR
en: _Color:
nb: Farge:

[ctx: columnpage|label11]
note: 9o7DQ
en: Separator Line
nb: Skillelinje

[ctx: columnpage|label3]
note: 7SaDT
en: Columns:
nb: Kolonner:

[ctx: columnpage|extended_tip|colsnf]
note: aF466
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nb: Velg hvor mange spalter du vil ha på siden, i rammen eller i seksjonen.

[ctx: columnpage|balance]
note: X9vG6
en: Evenly distribute contents _to all columns
nb: Fordel innholdet likt til alle spaltene

[ctx: columnpage|extended_tip|balance]
note: BYYDE
en: Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.
nb: Fordeler teksten jevnt i bolker med flere spalter. Teksten brytes slik at alle spaltene får samme høyde. Seksjonens høyde justeres automatisk.

[ctx: columnpage|liststore2]
note: bV6Pg
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: columnpage|liststore2]
note: qA5MH
en: Current Section
nb: Gjeldende seksjon

[ctx: columnpage|liststore2]
note: VSvpa
en: Selected section
nb: Merket seksjon

[ctx: columnpage|liststore2]
note: Mo9GL
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: columnpage|liststore2]
note: mBmAm
en: Page Style:
nb: Sidestil:

[ctx: columnpage|extended_tip|applytolb]
note: F7MQT
en: Select the item that you want to apply the column layout to.
nb: Velg hvilket element du vil bruke spalteoppsettet på.

[ctx: columnpage|applytoft]
note: AJFqx
en: _Apply to:
nb: Bruk på:

[ctx: columnpage|textdirectionft]
note: rzBnm
en: Text _direction:
nb: Tekst retning:

[ctx: columnpage|extended_tip|valueset]
note: dcDde
en: Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.
nb: Velg hvor mange spalter du vil ha på siden, i rammen eller i seksjonen.

[ctx: columnpage|label2]
note: fEbMc
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: columnpage|extended_tip|ColumnPage]
note: 3dGYz
en: Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.
nb: Brukes til å velge antall spalter og spalteoppsettet for en sidestil, en ramme eller en seksjon.

[ctx: columnwidth|ColumnWidthDialog]
note: gVCEJ
en: Column Width
nb: Kolonnebredde

[ctx: columnwidth|label2]
note: 5xLXA
en: Column:
nb: Kolonne:

[ctx: columnwidth|label3]
note: DAK7Y
en: Width:
nb: Bredde:

[ctx: columnwidth|extended_tip|column]
note: RaBTY
en: Enter the column number of the column you want to change the width of.
nb: Skriv inn nummeret for den kolonnen du vil endre bredden på.

[ctx: columnwidth|extended_tip|width]
note: mATJY
en: Enter the width that you want for the selected column(s).
nb: Skriv inn den ønskede bredde for den valgte kolonnen eller de valgte kolonnene.

[ctx: columnwidth|label1]
note: A9Zr4
en: Width
nb: Bredde

[ctx: columnwidth|extended_tip|ColumnWidthDialog]
note: PKRsa
en: Changes the width of the selected column(s).
nb: Endre bredden på den markerte raden/de markerte radene.

[ctx: contextmenu|edit]
note: 2Yqwt
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: contextmenu|reply]
note: 3jEQs
en: Reply
nb: Svar

[ctx: contextmenu|delete]
note: YDovk
en: Delete
nb: Slett

[ctx: contextmenu|toggle_resolved]
note: 7nkN3
en: Toggle Resolved
nb: Slå av/på løst

[ctx: contextmenu|delete_thread]
note: LrFgh
en: Delete Thread
nb: Slett tråd

[ctx: contextmenu|resolve_thread]
note: vTH7h
en: Resolve Thread
nb: Løs opp tråd

[ctx: commentspanel|label_sortby]
note: Z5WWY
en: Sort by:
nb: Sorter etter:

[ctx: commentspanel|radiobutton_position]
note: Ajdeg
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: commentspanel|radiobutton_time]
note: eDjUT
en: Time
nb: Tid

[ctx: commentspanel|label_show]
note: FsuUY
en: Show:
nb: Vis:

[ctx: commentspanel|checkbutton_time]
note: CGzsM
en: Time
nb: Tid

[ctx: commentspanel|checkbutton_resolved]
note: whoTx
en: Resolved
nb: Løst

[ctx: commentspanel|checkbutton_reference]
note: ZSmFo
en: Reference
nb: Referanse

[ctx: commentspanel|label_author]
note: kWFoj
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: commentspanel|label_time]
note: seftB
en: Date
nb: Dato

[ctx: commentspanel|label_author]
note: K3yFk
en: Reset
nb: Tilbakestill

[ctx: commentspanel|options_label]
note: DEf7S
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: commentspanel|referencetext]
note: mrGdU
en: commentedtext
nb: kommentert tekst

[ctx: commentspanel|authorlabel]
note: UpBWY
en: author
nb: forfatter

[ctx: commentspanel|datelabel]
note: 2YyqZ
en: date
nb: dato

[ctx: commentspanel|replybutton]
note: CXURS
en: Reply
nb: Svar

[ctx: commentspanel|timelabel]
note: kMGoG
en: time
nb: tid

[ctx: commentspanel|resolvebutton]
note: UUqox
en: Resolve
nb: Løs

[ctx: commentspanel|collapsecommentbutton]
note: 4Kssm
en: collapse
nb: kollaps

[ctx: conditionpage|contextft]
note: X8yvA
en: Context
nb: Sammenheng

[ctx: conditionpage|usedft]
note: y3tzD
en: Applied Styles
nb: Brukte stiler

[ctx: conditionpage|extended_tip|links]
note: B9oQk
en: Here you can see the Writer predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.
nb: Her kan du se Writers forhåndsdefinerte kontekster, inkludert disposisjonsnivå 1 til 10, listenivå 1 til 10, tabelloverskrift, tabellinnhold, seksjon, kantlinje, fotnote, topptekst og bunntekst.

[ctx: conditionpage|extended_tip|remove]
note: nDZqL
en: Click here to remove the current context assigned to the selected style.
nb: Trykk her for å fjerne sammenhengen som er knyttet til den valgte stilen.

[ctx: conditionpage|extended_tip|apply]
note: U248V
en: Click Apply to apply the selected Paragraph Style to the defined context.
nb: Klikk Bruk for å bruke den valgte avsnittstypen i den definerte konteksten.

[ctx: conditionpage|styleft]
note: xC6d7
en: Paragraph Styles
nb: Avsnittsstiler

[ctx: conditionpage|extended_tip|styles]
note: BAsYG
en: A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.
nb: Denne listen viser alle avsnittsstilene som kan brukes som en sammenheng.

[ctx: conditionpage|filter]
note: xExAz
en: Table Header
nb: Tabelloverskrift

[ctx: conditionpage|filter]
note: wmRS4
en: Table
nb: Tabell

[ctx: conditionpage|filter]
note: pwWnz
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: conditionpage|filter]
note: C9Z9x
en: Section
nb: Seksjon

[ctx: conditionpage|filter]
note: aABdW
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: HKU28
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: conditionpage|filter]
note: YyCDy
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: conditionpage|filter]
note: EbBvm
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: conditionpage|filter]
note: L2Vr5
en:  1st Outline Level
nb:  1. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: GTJPN
en:  2nd Outline Level
nb:  2. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: VKBoL
en:  3rd Outline Level
nb:  3. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: a9TaD
en:  4th Outline Level
nb:  4. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: dXE2C
en:  5th Outline Level
nb:  5. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: hCaZr
en:  6th Outline Level
nb:  6. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: eY5Fy
en:  7th Outline Level
nb:  7. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: KbZgs
en:  8th Outline Level
nb:  8. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: L5C8x
en:  9th Outline Level
nb:  9. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: xNPpQ
en: 10th Outline Level
nb: 10. disposisjonsnivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: tFzDD
en:  1st List Level
nb:  1. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: sGSZA
en:  2nd List Level
nb:  2. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: FGGC4
en:  3rd List Level
nb:  3. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: kne44
en:  4th List Level
nb:  4. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: Wjkzx
en:  5th List Level
nb:  5. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: R7zrU
en:  6th List Level
nb:  6. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: A4QuR
en:  7th List Level
nb:  7. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: RiFQb
en:  8th List Level
nb:  8. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: AoCPE
en:  9th List Level
nb:  9. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|filter]
note: gLAFZ
en: 10th List Level
nb: 10. Liste Nivå

[ctx: conditionpage|label11]
note: AniaD
en: Options
nb: Valg

[ctx: contentcontroldlg|ContentControlDialog]
note: DCF97
en: Content Control Properties
nb: Kontrollegenskaper for innhold

[ctx: contentcontroldlg|showing_place_holder]
note: bHXzy
en: Content is placeholder text
nb: Innhold er plassholdertekst

[ctx: contentcontroldlg|aliaslabel]
note: 2XL7N
en: Title:
nb: Tittel:

[ctx: contentcontroldlg|tabindexlabel]
note: PaN6a
en: Tab order:
nb: Fane-rekkefølge:

[ctx: contentcontroldlg|taglabel]
note: TZMBP
en: Tag:
nb: Stikkord:

[ctx: contentcontroldlg:tabindexspinbutton]
note: PFheB
en: Keyboard tab navigation order: -1 to exclude from tab stop
nb: Tastatur-tab-navigasjonsrekkefølge: -1 for å ekskludere fra tabulatorstopp

[ctx: contentcontroldlg|checkboxcheckedlabel]
note: V44Fw
en: Checked character:
nb: Avmerket tegn:

[ctx: contentcontroldlg|checkboxuncheckedlabel]
note: UFeRU
en: Unchecked character:
nb: Uavmerket tegn:

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxchecked]
note: YEsus
en: Select...
nb: Velg...

[ctx: contentcontroldlg|btncheckboxunchecked]
note: SP7XX
en: Select...
nb: Velg...

[ctx: contentcontroldlg|lblcheckbox]
note: exBjP
en: Check Box:
nb: Avmerkingsboks:

[ctx: contentcontroldlg|displayname]
note: 79pkP
en: Display Name
nb: Visningsnavn

[ctx: contentcontroldlg|value]
note: qy8VG
en: Value
nb: Verdi

[ctx: contentcontordlg|listitems]
note: DmLzh
en: List Items:
nb: Listeelementer:

[ctx: contentcontordlg|add]
note: VPCgV
en: Add
nb: Legg til

[ctx: contentcontordlg|modify]
note: 9Dc6k
en: Modify
nb: Rediger

[ctx: contentcontordlg|remove]
note: rpNb6
en: Remove
nb: Fjern

[ctx: contentcontordlg|moveup]
note: UDHfE
en: Move Up
nb: Flytt opp

[ctx: contentcontordlg|movedown]
note: 6BRRB
en: Move Down
nb: Flytt ned

[ctx: contentcontroldlg|lbldate]
note: hCPKV
en: Date Format:
nb: Datoformat:

[ctx: contentcontrollistitemdlg|ContentControlListItemDialog]
note: 8yZAP
en: Content Control List Item Properties
nb: Kontrolllisteelement-egenskaper for innhold

[ctx: contentcontrollistitemdlg|lbdisplayname]
note: 4AXKq
en: Display name:
nb: Visningsnavn:

[ctx: contentcontrollistitemdlg|lbvalue]
note: T6EME
en: Value:
nb: Verdi:

[ctx: converttexttable|ConvertTextTableDialog]
note: DDVfE
en: Convert Table to Text
nb: Gjør tabell til tekst

[ctx: converttexttable|tabs]
note: iArsw
en: Tabs
nb: Tabulatorer

[ctx: converttexttable|extended_tip|tabs]
note: 9aKdG
en: Converts the text to a table using tabs as column markers.
nb: Konverterer teksten til en tabell og bruker tabs som kolonnemarkeringer.

[ctx: converttexttable|semicolons]
note: uPkEG
en: Semicolons
nb: Semikolon

[ctx: converttexttable|extended_tip|semicolons]
note: GqN6W
en: Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.
nb: Konverterer teks til tabell ved semikolon(;) som kolonnemarkeringer.

[ctx: converttexttable|paragraph]
note: fucq3
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: converttexttable|extended_tip|paragraph]
note: 4fBB3
en: Converts the text to a table using paragraphs as column markers.
nb: Konverterer tekst til en tabell med avsnitt somkolonnemarkører.

[ctx: converttexttable|other]
note: zN6Mx
en: Other:
nb: Andre:

[ctx: converttexttable|extended_tip|other]
note: 27JXH
en: Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.
nb: Konverterer tekst til tabell med tegnet du skrev i tekstfeltet som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|extended_tip|othered]
note: G5obG
en: Type the character that you want to use as a column marker.
nb: Skriv inn tegnet du vil bruke som kolonnemarkør.

[ctx: converttexttable|keepcolumn]
note: apGyF
en: Equal width for all columns
nb: Lik bredde for alle kolonner

[ctx: converttexttable|extended_tip|keepcolumn]
note: xLjLr
en: Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.
nb: Skaper kolonner med lik bredde uavhengig av plassering av kolonnemarkøren.

[ctx: converttexttable|label1]
note: UbhJY
en: Separate Text At
nb: Skill tekst ved

[ctx: converttexttable|headingcb]
note: VDaHH
en: Heading
nb: Overskrift

[ctx: converttexttable|extended_tip|headingcb]
note: dqVGr
en: Formats the first row of the new table as a heading.
nb: Formaterer den første raden i den nye tabellen som tabelloverskrift

[ctx: converttexttable|repeatheading]
note: XqGoL
en: Repeat heading
nb: Gjenta overskriften

[ctx: converttexttable|extended_tip|repeatheading]
note: YhBhC
en: Repeats the table header on each page that the table spans.
nb: Gjentar tabelloverskriften på hver side som tabellen går over.

[ctx: converttexttable|dontsplitcb]
note: URvME
en: Don't split table
nb: Ikke del tabellen

[ctx: converttexttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: FA8WG
en: Does not divide the table across pages.
nb: Gjør at tabellen ikke deles opp over flere sider.

[ctx: converttexttable|label3]
note: XaNbS
en: The first
nb: Den første

[ctx: converttexttable|label4]
note: iXL3d
en: rows
nb: rader

[ctx: converttexttable|label2]
note: Jsmkz
en: Options
nb: Valg

[ctx: converttexttable|numformatcb]
note: EMrtD
en: Number format
nb: Tallformat

[ctx: converttexttable|bordercb]
note: RjBhY
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: converttexttable|patterncb]
note: V3F6B
en: Pattern
nb: Mønstre

[ctx: converttexttable|alignmentcb]
note: ceF5B
en: Alignment
nb: JusterIng

[ctx: converttexttable|label6]
note: MYbb6
en: Formatting
nb: Formatering

[ctx: converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog]
note: kUb8Q
en: Converts the selected text into a table, or the selected table into text.
nb: Brukes til å gjøre den merkede teksten om til en tabell, eller den merkede tabellen om til tekst.

[ctx: copyfielddialog|CopyFieldDialog]
note: GoMEA
en: Copy field content
nb: Kopier feltinnhold

[ctx: copyfielddialog|copy]
note: wHXHT
en: _Copy
nb: _Kopier

[ctx: copyfielddialog|label2]
note: RhJKT
en: Content:
nb: Innhold:

[ctx: copyfielddialog|extended_tip|value]
note: sY9FU
en: Copy the contents of the field for reuse in other documents.
nb: Kopier innholdet i feltet for gjenbruk i andre dokumenter.

[ctx: copyfielddialog|label1]
note: mMWaG
en: Field content
nb: Feltinnhold

[ctx: createaddresslist|CreateAddressList]
note: FxaLn
en: New Address List
nb: Ny adresseliste

[ctx: createaddresslist|ADDRESS_INFORMATION]
note: eTJmA
en: Address Information
nb: Adresseinformasjon

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CONTAINER]
note: KnL9j
en: Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.
nb: Skriv inn eller rediger innholdet i feltene for hver brevflettingsmottaker.

[ctx: createaddresslist|VIEW_ENTRIES]
note: UKKXX
en: Sho_w entry number
nb: Vis oppføringsnummer

[ctx: createaddresslist|extended_tip|START]
note: cwkzK
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|PREV]
note: M7ApL
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|END]
note: gEQXQ
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEXT]
note: AQAb9
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOSB]
note: r6T84
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|SETNOED]
note: KdhEt
en: Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.
nb: Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.

[ctx: createaddresslist|NEW]
note: hPwMj
en: _New
nb: Ny

[ctx: createaddresslist|extended_tip|NEW]
note: dUNG3
en: Adds a new blank record to the address list.
nb: Legger til en ny, tom post i adresselisten.

[ctx: createaddresslist|DELETE]
note: jt8fG
en: _Delete
nb: Slett

[ctx: createaddresslist|extended_tip|DELETE]
note: 9BCh5
en: Deletes the selected record.
nb: Sletter den valgte posten

[ctx: createaddresslist|FIND]
note: TDMA8
en: _Find...
nb: Finn …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|FIND]
note: hiYxd
en: Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.
nb: Åpner dialogvinduet Finn post. Du kan la dette dialogvinduet stå åpent mens du redigerer postene.

[ctx: createaddresslist|CUSTOMIZE]
note: rTdBt
en: C_ustomize...
nb: Tilpass …

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CUSTOMIZE]
note: Y965L
en: Opens the Customize Address List dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.
nb: Åpner dialogvinduet Tilpass adresseliste, der du kan flytte, endre navn på, legge til og slette felter.

[ctx: createaddresslist|extended_tip|CreateAddressList]
note: DG4y3
en: Enter new addresses or edit the addresses for mail merge documents.
nb: Brukes til å skrive inn nye adresser eller redigere adressene som brukes til å lage brevflettingsdokumenter.

[ctx: createauthorentry|CreateAuthorEntryDialog]
note: bZoQN
en: Define Bibliography Entry
nb: Skriv inn litteraturhenvisning

[ctx: createauthorentry|label1]
note: UvJRD
en: Entry Data
nb: Oppføringsdata

[ctx: createauthorentry|extended_tip|CreateAuthorEntryDialog]
note: CVuYp
en: Change the content of a bibliography entry.
nb: Brukes til å endre innholdet i en litteraturhenvisning.

[ctx: createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog]
note: iuN5j
en: Edit Concordance File
nb: Rediger stikkordfil

[ctx: createautomarkdialog|label1]
note: RDVeW
en: Entries
nb: Oppføringer

[ctx: createautomarkdialog|extended_tip|CreateAutomarkDialog]
note: cyCFm
en: Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.
nb: Brukes til å lage eller redigere en liste med ord som skal tas med i et alfabetisk register.

[ctx: customizeaddrlistdialog|CustomizeAddrListDialog]
note: 7dr3i
en: Customize Address List
nb: Tilpass adresselisten

[ctx: customizeaddrlistdialog|add]
note: Mfeh7
en: _Add...
nb: Legg til …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|add]
note: aU2jL
en: Inserts a new text field.
nb: Setter inn et nytt tekstfelt.

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|delete]
note: zesMS
en: Deletes the selected field.
nb: Sletter det merkede feltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|rename]
note: 8TKnG
en: _Rename...
nb: Endre navn …

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|rename]
note: 8QggP
en: Renames the selected text field.
nb: Endrer navnet på det merkede tekstfeltet.

[ctx: customizeaddrlistdialog|label1]
note: RRdew
en: A_ddress list elements:
nb: Elementer i adresselisten:

[ctx: customizeaddrlistdialog|extended_tip|treeview]
note: AxRrt
en: Select the fields that you want to move, delete, or rename.
nb: Merk feltene du vil flytte, slette eller gi nytt navn.

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: Bmbc2
en: Create a New Data Source?
nb: Lage en ny datakilde?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: GChGJ
en: No data sources are available. Create a new one?
nb: Ingen datakilder er tilgjengelige. Lage en ny?

[ctx: datasourcesunavailabledialog|DataSourcesUnavailableDialog]
note: FBnGD
en: No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields.
nb: Det er ikke satt opp en datakilde. Du trenger en datakilde, for eksempel en database, for å hente inn data som navn og adresser til feltene.

[ctx: dateformfielddialog|DateFormFieldDialog]
note: sFaqU
en: Date Picker Content Control
nb: Datvelger Innholdskontroll

[ctx: dateformfielddialog|date_format_list_label]
note: bQFoj
en: Date Format
nb: Fatoformat

[ctx: dropcapspage|checkCB_SWITCH]
note: DQ6DH
en: _Display drop caps
nb: Vis innfelte forbokstaver

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_SWITCH]
note: PEHkg
en: Applies the drop cap settings to the selected paragraph.
nb: Tar i bruk innstillingene for innfelt forbokstav på det valgte avsnittet.

[ctx: dropcapspage|checkCB_WORD]
note: CXZcp
en: _Whole word
nb: Hele ord

[ctx: dropcapspage|extended_tip|checkCB_WORD]
note: x9AVP
en: Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.
nb: Viser den første bokstaven i det første ordet i avsnittet som innfelt forbokstav, og resten av bokstavene i ordet med stor skrift

[ctx: dropcapspage|labelFT_DROPCAPS]
note: YEaFN
en: Number of _characters:
nb: Antall tegn:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_LINES]
note: 5R57p
en: _Lines:
nb: Linjer:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_DISTANCE]
note: fx3xM
en: _Space to text:
nb: Avstand til tekst:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DROPCAPS]
note: hsw2F
en: Enter the number of characters to convert to drop caps.
nb: Velg hvor mange tegn som skal gjøres om til innfelte forbokstaver.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_LINES]
note: mTJvq
en: Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.
nb: Velg hvor mange linjer nedover den innfelte forbokstaven kan strekke seg fra den første linjen i avsnittet. Innfelt forbokstav kan ikke brukes i korte avsnitt.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|spinFLD_DISTANCE]
note: tZURF
en: Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom de innfelte forbokstavene og resten av teksten i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|labelFL_SETTING]
note: PQ6xG
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEXT]
note: 9ApzK
en: _Text:
nb: Tekst:

[ctx: dropcapspage|labelTXT_TEMPLATE]
note: MdKAS
en: Character st_yle:
nb: Tegnstil:

[ctx: dropcapspage|extended_tip|entryEDT_TEXT]
note: rmFud
en: Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.
nb: Skriv inn teksten du vil vise med innfelt forbokstav i stedet for de første bokstavene i avsnittet.

[ctx: dropcapspage|extended_tip|comboBOX_TEMPLATE]
note: eTLND
en: Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.
nb: Velg formateringsstilen du vil bruke på de innfelte forbokstavene.

[ctx: dropcapspage|labelFL_CONTENT]
note: tAmQu
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: dropcapspage|extended_tip|DropCapPage]
note: Rk5EJ
en: Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.
nb: Formaterer den første bokstaven i et avsnitt med en stor forbokstav, som kan strekke seg over flere linjer. Avsnittet må gå over minst like mange linjer som du angir i tallboksen .

[ctx: dropdownfielddialog|DropdownFieldDialog]
note: dkjDS
en: Choose Item:
nb: Velg element:

[ctx: dropdownfielddialog|prev]
note: EWsKn
en: _Previous
nb: Forrige

[ctx: dropdownfielddialog|next]
note: 2Wx2B
en: _Next
nb: Neste

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|next]
note: USGaG
en: Closes the current Input list and displays the next, if available.
nb: Lukker den gjeldende innlisten og åpner den neste hvis det finnes flere.

[ctx: dropdownfielddialog|extended_tip|edit]
note: Ct7px
en: Displays the Edit Fields: Functions dialog, where you can edit the Input list.
nb: Viser dialogvinduet Rediger felt: Funksjoner, der du kan redigere innlisten.

[ctx: dropdownfielddialog|label1]
note: k3yMJ
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: dropdownformfielddialog|DropDownFormFieldDialog]
note: 8RmqF
en: Drop-down Form Field
nb: Nedtrekks Formulær felt

[ctx: dropdownformfielddialog|item_label]
note: N2ZFM
en: Item
nb: Element

[ctx: dropdownformfielddialog|listitem_label]
note: PXnt4
en: Items on list
nb: Elementer på listen

[ctx: dropdownformfielddialog|up]
note: mrXBF
en: Move Up
nb: Flytt opp

[ctx: dropdownformfielddialog|down]
note: HADbD
en: Move Down
nb: Flytt ned

[ctx: editcategories|EditCategoriesDialog]
note: UD78C
en: Edit Categories
nb: Rediger kategorier

[ctx: editcategories|extended_tip|new]
note: 2CmpG
en: Creates a new AutoText category using the name that you entered in the Name box.
nb: Lager en ny kategori for autotekst med navnet du skrev inn i Navn-feltet.

[ctx: editcategories|rename]
note: ckaZS
en: _Rename
nb: Endre navn

[ctx: editcategories|extended_tip|rename]
note: HmC7z
en: Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the Name box.
nb: Endrer navnet på den valgte kategorien for autotekst til navnet du skriver inn i Navn-feltet.

[ctx: editcategories|label1]
note: zaAUf
en: Category
nb: Kategori

[ctx: editcategories|label2]
note: 94dZM
en: Path
nb: Sti

[ctx: editcategories|extended_tip|name]
note: k4DHd
en: Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click Rename. To create a new category, type a name, and then click New.
nb: Viser navnet på den valgte kategorien for autotekst. Du kan endre navnet på kategorien ved å skrive inn et nytt navn og trykke Endre navn. Du kan lage en ny kategori ved å skrive inn et nytt navn og trykke Ny.

[ctx: editcategories|extended_tip|pathlb]
note: XgP6M
en: Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.
nb: Viser den gjeldende stien til mappen der de merkede filene for autotekstkategorier blir lagret. Hvis du lager en ny kategori for autotekst, kan du velge hvor kategorifilene skal lagres.

[ctx: editcategories|label3]
note: 29qRx
en: Selection list
nb: Utvalgsliste

[ctx: editcategories|extended_tip|group]
note: 2L9md
en: Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.
nb: Viser eksisterende kategorier for autotekst og stiene som hører til.

[ctx: editcategories|extended_tip|EditCategoriesDialog]
note: saGoB
en: Adds, renames, or deletes AutoText categories.
nb: Brukes til å legge til, endre navn på eller slette kategorier for autotekst.

[ctx: editfielddialog|EditFieldDialog]
note: uQE9B
en: Edit Fields
nb: Rediger felt

[ctx: editfielddialog|prev_tip]
note: kgAD5
en: Previous field of same type
nb: Forrige felt av samme type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|prev]
note: rnvem
en: Edit field contents.
nb: Rediger felt innhold.

[ctx: editfielddialog|next_tip]
note: T4GAj
en: Next field of same type
nb: Neste felt av samme type

[ctx: editfielddialog|extended_tip|next]
note: zBjeG
en: Edit field contents.
nb: Rediger felt innhold.

[ctx: editfielddialog|edit]
note: Gg5FB
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: editfielddialog|edit_tip]
note: LJAnh
en: Edit variable field content
nb: Rediger innholdet i variabelfeltet

[ctx: editfielddialog|extended_tip|edit]
note: uMDvE
en: Edit field contents.
nb: Rediger felt innhold.

[ctx: editfielddialog|extended_tip|EditFieldDialog]
note: Lds2R
en: Edit field contents.
nb: Rediger felt innhold.

[ctx: editsectiondialog|EditSectionDialog]
note: cL2RH
en: Edit Sections
nb: Rediger seksjoner

[ctx: editsectiondialog|options]
note: JhRAC
en: _Options...
nb: Valg …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|remove]
note: 8SFsS
en: Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.
nb: Fjerner den valgte seksjonen fra dokumentet, og setter innholdet fra den inn i dokumentet.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|curname]
note: aqo5i
en: Type a name for the new section.
nb: Skriv inn et navn på den nye seksjonen.

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|tree]
note: qwvCU
en: Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the Section list.
nb: Skriv inn navnet på seksjonen du vil redigere, eller trykk et navn i listen over bolker.

[ctx: editsectiondialog|label1]
note: hQmDw
en: Section
nb: Seksjon

[ctx: editsectiondialog|link]
note: 6HhHy
en: _Link
nb: Lenke

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|link]
note: hDHGK
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nb: Setter innholdet i et annet dokument eller en seksjon fra et annet dokument inn i seksjonen du arbeider med.

[ctx: editsectiondialog|dde]
note: AtCiy
en: DD_E
nb: DDE

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|dde]
note: Mpbee
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nb: Lager en DDE-lenke. Kryss av i denne boksen og skriv deretter inn DDE-kommandoen du vil bruke. DDE-valget er bare tilgjengelig hvis det er satt et merke i avkryssingsboksen Lenke.

[ctx: editsectiondialog|file]
note: kuxD5
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|file]
note: YSbbe
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nb: Finn filen du vil sette inn som lenke. Trykk deretter påSett inn

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|filename]
note: KpDNG
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nb: Skriv inn stien og filnavnet til filen du vil sette inn, eller trykk bla gjennom-knappen … for å finne filen.

[ctx: editsectiondialog|sectionft]
note: Bc8Ga
en: _Section
nb: Seksjon

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|section]
note: SpkZg
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nb: Marker seksjonen i filen du viil sette inn som en lenke

[ctx: editsectiondialog|filenameft]
note: FaKhg
en: _File name
nb: Filnavn

[ctx: editsectiondialog|ddeft]
note: NTQ7u
en: DDE _Command
nb: DDE-kommando

[ctx: editsectiondialog|label8]
note: MxWBb
en: Link
nb: Lenke

[ctx: editsectiondialog|protect]
note: fjAM8
en: _Protect
nb: Beskytt

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|protect]
note: jjkoL
en: Prevents the selected section from being edited.
nb: Hindrer den valgte seksjonen fra å bli endret

[ctx: editsectiondialog|withpassword]
note: cCKhF
en: Wit_h password
nb: Med passord

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|withpassword]
note: hAHNw
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nb: Beskytter den valgte seksjonen med passord. Passordet må ha minst 5 tegn.

[ctx: editsectiondialog|password]
note: FqGwf
en: Password...
nb: Passord …

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|password]
note: PYhAa
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nb: Åpner et dialogvindu fopr endring av gjeldende passord

[ctx: editsectiondialog|label6]
note: Vb88z
en: Write Protection
nb: Skrivebeskyttelse

[ctx: editsectiondialog|hide]
note: W4aLX
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|hide]
note: 5jWJ7
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nb: Skjuler den valgte seksjonen og hindrer at den skrives ut.

[ctx: editsectiondialog|conditionft]
note: YR5xA
en: _With Condition
nb: Med vilkår

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|condition]
note: yHCZA
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nb: Skriv inn vilkåret som må være oppfylt for at denne seksjonen skal skjules.

[ctx: editsectiondialog|label4]
note: tnwHD
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: editsectiondialog|editinro]
note: CGPxC
en: E_ditable in read-only document
nb: Redigerbar i skrivebeskyttede dokumenter

[ctx: editsectiondialog|label9]
note: ndfNc
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: editsectiondialog|extended_tip|EditSectionDialog]
note: BjqYr
en: Sets the properties of the section.
nb: Setter egenskapene for seksjonen.

[ctx: endnotepage|label19]
note: Sy8Ao
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: endnotepage|label22]
note: pP3Tn
en: Before
nb: Før

[ctx: endnotepage|offset]
note: icwEj
en: Start at
nb: Start på

[ctx: endnotepage|label25]
note: FKtHY
en: After
nb: Etter

[ctx: endnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: KWe5V
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nb: Velg nummeret du vil gi den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|prefix]
note: kEbXn
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.
nb: Skriv inn tekst du vil vise foran sluttnotens nummer i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|suffix]
note: UFXFD
en: Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.
nb: Skriv inn tekst du vil vise bak sluttnotens nummer i sluttnoteteksten.

[ctx: endnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: Fby7r
en: Enter the number for the first endnote in the document.
nb: Velg nummeret du vil gi den første sluttnoten i dokumentet.

[ctx: endnotepage|label26]
note: C5Z3B
en: Autonumbering
nb: Autonummerering

[ctx: endnotepage|label20]
note: JFJDU
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: endnotepage|pagestyleft]
note: bDDBx
en: Page
nb: Side

[ctx: endnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: zHbGd
en: Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.
nb: Velg avsnittstil for sluttnoteteksten. Bare spesielle stiler kan velges.

[ctx: endnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: 3CM3n
en: Select the page style that you want to use for endnotes.
nb: Velg sidestilen du vil bruke for sluttnoter.

[ctx: endnotepage|label27]
note: taDmw
en: Text area
nb: Tekstområde

[ctx: endnotepage|label28]
note: GwJMG
en: Endnote area
nb: Sluttnoteområde

[ctx: endnotepage|extended_tip|charanchorstylelb]
note: DdZed
en: Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.
nb: Velg tegnstilen du vil bruke for sluttnoteanker i tekstområdet for dokumentet.

[ctx: endnotepage|extended_tip|charstylelb]
note: p8rDB
en: Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.
nb: Velg tegnstilen du vil bruke for sluttnotenummer i sluttnoteområdet.

[ctx: endnotepage|label23]
note: mUJmG
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: endnotepage|extended_tip|EndnotePage]
note: evnAx
en: Specifies the formatting for endnotes.
nb: Brukes til å velge hvordan sluttnoter skal formateres.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|addredit]
note: eMZQa
en: Enter the delivery address.
nb: Skriv inn mottakerens adresse.

[ctx: envaddresspage|label2]
note: Ate7u
en: Addr_essee
nb: Mottaker

[ctx: envaddresspage|extended_tip|database]
note: nHjzm
en: Select the database containing the address data that you want to insert.
nb: Velg databasen som inneholder adressedataene du vil sette inn.

[ctx: envaddresspage|label7]
note: hSE39
en: Table
nb: Tabell

[ctx: envaddresspage|extended_tip|table]
note: GSeM5
en: Select the database table containing the address data that you want to insert.
nb: Velg databasetabellen som inneholder adressedataene du vil sette inn.

[ctx: envaddresspage|label8]
note: ng4U7
en: Database field
nb: Databasefelt

[ctx: envaddresspage|extended_tip|field]
note: GeGpt
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nb: Velg databasefeltet som inneholder adressedataene du vil sette inn, og trykk på pilen mot venstre. Adressedataene legges til i adressefeltet markøren står i.

[ctx: envaddresspage|insert|tooltip_text]
note: GDUFX
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: envaddresspage|extended_tip|insert]
note: xYXzg
en: Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.
nb: Velg databasefeltet som inneholder adressedataene du vil sette inn, og trykk på pilen mot venstre. Adressedataene legges til i adressefeltet markøren står i.

[ctx: envaddresspage|extended_tip|senderedit]
note: 9BZRZ
en: Includes a return address on the envelope. Select the Sender check box, and then enter the return address.
nb: Føyer til en returadresse på konvolutten. Velg kontrollboksen Sendar og skriv inn returadressa.

[ctx: envaddresspage|sender]
note: t3YBo
en: _Sender
nb: Avsender

[ctx: envaddresspage|preview-atkobject]
note: 82EGX
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: envaddresspage|extended_tip|EnvAddressPage]
note: jdjqJ
en: Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.
nb: Skriv inn mottaker- og returadresse for konvolutten. Du kan også sette inn adressefelt fra en database, for eksempel fra adressedatabasen.

[ctx: envdialog|EnvDialog]
note: HTUgZ
en: Envelope
nb: Konvolutt

[ctx: envdialog|ok]
note: 7DxRs
en: _New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: envdialog|user]
note: KfH9f
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: envdialog|modify]
note: Fe8UQ
en: _Modify
nb: Endre

[ctx: envdialog|envelope]
note: ixXKv
en: Envelope
nb: Konvolutt

[ctx: envdialog|printer]
note: uCh8Z
en: Printer
nb: Skriver

[ctx: envformatpage|character1]
note: 6CKbN
en: C_haracter...
nb: Tegn...

[ctx: envformatpage|paragraph1]
note: 69pND
en: P_aragraph...
nb: Avsnitt

[ctx: envformatpage|character2]
note: NUhGf
en: C_haracter...
nb: Tegn...

[ctx: envformatpage|paragraph2]
note: NTzVU
en: P_aragraph...
nb: Avsnitt...

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftaddr]
note: uXLxV
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av konvolutten og mottakerfeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topaddr]
note: 8jw6r
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom toppkanten av konvolutten og mottakerfeltet.

[ctx: envformatpage|label5]
note: WXNci
en: from left
nb: fra venstre

[ctx: envformatpage|label6]
note: 8N9EG
en: from top
nb: fra toppen

[ctx: envformatpage|addredit]
note: NJJAN
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|addredit]
note: Ayz4D
en: Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.
nb: Trykk denne knappen for å velge tekstformat for mottakerfeltet du vil redigere.

[ctx: envformatpage|label4]
note: uXzTX
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: envformatpage|label1]
note: qpdME
en: Addressee
nb: Adressat

[ctx: envformatpage|extended_tip|leftsender]
note: 3KoFc
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av konvolutten og avsenderfeltet.

[ctx: envformatpage|extended_tip|topsender]
note: DSKXB
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom toppkanten av konvolutten og avsenderfeltet.

[ctx: envformatpage|label8]
note: VjJGu
en: from left
nb: fra venstre

[ctx: envformatpage|label9]
note: BkPGQ
en: from top
nb: fra toppen

[ctx: envformatpage|senderedit]
note: k4avK
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: envformatpage|extended_tip|senderedit]
note: 8yXaA
en: Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.
nb: Trykk denne knappen for å velge tekstformat for avsenderfeltet du vil redigere.

[ctx: envformatpage|label11]
note: 7uAao
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: envformatpage|label2]
note: 9kDF2
en: Sender
nb: Avsender

[ctx: envformatpage|label12]
note: 6Czdy
en: F_ormat
nb: Format

[ctx: envformatpage|label13]
note: Ay9BJ
en: _Width
nb: Bredde

[ctx: envformatpage|label14]
note: juYHj
en: _Height
nb: Høyde

[ctx: envformatpage|extended_tip|width]
note: SmCXR
en: Enter the width of the envelope.
nb: Angi bredden til konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|height]
note: xVPdi
en: Enter the height of the envelope.
nb: Angi høyden til konvolutten.

[ctx: envformatpage|extended_tip|format]
note: oi8DL
en: Select the envelope size that you want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.
nb: Velg konvoluttstørrelsen du ønsker, eller velg "Brukerdefinert", og skriv deretter inn bredden og høyden på den egendefinerte størrelsen.

[ctx: envformatpage|preview-atkobject]
note: 6nRvd
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: envformatpage|label3]
note: C6GDB
en: Size
nb: Størrelse

[ctx: envformatpage|extended_tip|EnvFormatPage]
note: pujVp
en: Specifies the layout and the dimension of the envelope.
nb: Angir konvoluttens oppsett og størrelse.

[ctx: envprinterpage|top]
note: MaML5
en: _Print from top
nb: Skriv ut fra toppen

[ctx: envprinterpage|extended_tip|top]
note: Z8GPF
en: Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.
nb: Konvolutten legges i skriveren med utskriftssiden opp i skriverskuffen.

[ctx: envprinterpage|bottom]
note: GbGdf
en: Print from _bottom
nb: Skriv ut fra bunnen

[ctx: envprinterpage|extended_tip|bottom]
note: zCFHE
en: Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.
nb: Konvolutten legges i skriveren med utskriftssiden ned i skriverskuffen.

[ctx: envprinterpage|label3]
note: JKEJA
en: _Shift right
nb: Flytt til høyre

[ctx: envprinterpage|label4]
note: 6yGCw
en: Shift _down
nb: Flytt nedover

[ctx: envprinterpage|extended_tip|right]
note: aNjCh
en: Enter the amount to shift the print area to the right.
nb: Velg hvor langt til høyre utskriftsområdet skal flyttes.

[ctx: envprinterpage|extended_tip|down]
note: LYacC
en: Enter the amount to shift the print area down.
nb: Velg hvor langt nedover utskriftsområdet skal flyttes.

[ctx: envprinterpage|horileftl|tooltip_text]
note: z5tvD
en: Horizontal Left
nb: Horisontalt, Venstre

[ctx: envprinterpage|horileftl|accessible_name]
note: weMQ2
en: Horizontal Left
nb: Horisontal venstre

[ctx: envprinterpage|horicenterl|tooltip_text]
note: EqZR7
en: Horizontal Center
nb: Midtstill Horisontalt

[ctx: envprinterpage|horicenterl|accessible_name]
note: VnBTr
en: Horizontal Center
nb: Horisontalt senter

[ctx: envprinterpage|horirightl|tooltip_text]
note: CCD94
en: Horizontal Right
nb: Horisontalt, Høyre

[ctx: envprinterpage|horirightl|accessible_name]
note: NBF9i
en: Horizontal Right
nb: Horisontal høyre

[ctx: envprinterpage|vertleftl|tooltip_text]
note: odBTo
en: Vertical Left
nb: Vertikalt, Venstre

[ctx: envprinterpage|vertleftl|accessible_name]
note: 5ucms
en: Vertical Left
nb: Vertikal venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|tooltip_text]
note: HKeFF
en: Vertical Center
nb: Vertikalt, midtstilt

[ctx: envprinterpage|vertcenterl|accessible_name]
note: CG3qk
en: Vertical Center
nb: Vertikalt senter

[ctx: envprinterpage|vertrightl|tooltip_text]
note: tC3Re
en: Vertical Right
nb: Vertikalt til Høyre

[ctx: envprinterpage|vertrightl|accessible_name]
note: fHswF
en: Vertical Right
nb: Vertikal høyre

[ctx: envprinterpage|horileftu|tooltip_text]
note: CzGUJ
en: Horizontal Left
nb: Horisontalt, Venstre

[ctx: envprinterpage|horileftu|accessible_name]
note: 6YLA3
en: Horizontal Left
nb: Horisontal venstre

[ctx: envprinterpage|horicenteru|tooltip_text]
note: tdktA
en: Horizontal Center
nb: Midtstill Horisontalt

[ctx: envprinterpage|horicenteru|accessible_name]
note: Xxobk
en: Horizontal Center
nb: Horisontalt senter

[ctx: envprinterpage|horirightu|tooltip_text]
note: MRjTn
en: Horizontal Right
nb: Horisontalt, Høyre

[ctx: envprinterpage|horirightu|accessible_name]
note: reAwg
en: Horizontal Right
nb: Horisontal høyre

[ctx: envprinterpage|vertleftu|tooltip_text]
note: AMfA3
en: Vertical Left
nb: Vertikalt, Venstre

[ctx: envprinterpage|vertleftu|accessible_name]
note: Ep9LF
en: Vertical Left
nb: Vertikal venstre

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|tooltip_text]
note: NPzAL
en: Vertical Center
nb: Vertikalt, Midtstilt

[ctx: envprinterpage|vertcenteru|accessible_name]
note: mN4Sj
en: Vertical Center
nb: Vertikalt senter

[ctx: envprinterpage|vertrightu|tooltip_text]
note: sEMMZ
en: Vertical Right
nb: Vertikalt til Høyre

[ctx: envprinterpage|vertrightu|accessible_name]
note: LCeJ2
en: Vertical Right
nb: Vertikal høyre

[ctx: envprinterpage|label1]
note: ZZ3Am
en: Envelope Orientation
nb: Konvoluttretning

[ctx: envprinterpage|setup]
note: 7F8Pv
en: Setup...
nb: Oppsett …

[ctx: envprinterpage|extended_tip|setup]
note: 4GuQN
en: Opens the Printer Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.
nb: Åpner dialogboksen Skriveroppsett der du kan definere flere skriverinnstillinger, for eksempel papirformat og -retning.

[ctx: envprinterpage|printername]
note: AKs6U
en: Printer Name
nb: Skrivernavn

[ctx: envprinterpage|label2]
note: SAqJz
en: Current Printer
nb: Gjeldende skriver

[ctx: envprinterpage|extended_tip|EnvPrinterPage]
note: UfkX3
en: Set the print options for the envelope.
nb: Velg utskriftsinnstillinger for konvolutten.

[ctx: exchangedatabases|ExchangeDatabasesDialog]
note: mEd2Q
en: Exchange Databases
nb: Bytt database

[ctx: exchangedatabases|define]
note: 9FhYU
en: Define
nb: Velg

[ctx: exchangedatabases|label5]
note: eKsEF
en: Databases in Use
nb: Databaser i bruk

[ctx: exchangedatabases|label6]
note: FGFUG
en: _Available Databases
nb: Tilgjengelige databaser

[ctx: exchangedatabases|browse]
note: 8KDES
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|browse]
note: HNXV3
en: Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.
nb: Åpner dialogboksen Åpne for å velge en databasefil (*.odb). Den valgte filen legges til listen Tilgjengelige databaser.

[ctx: exchangedatabases|label7]
note: ZgGFH
en: Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.
    Use the browse button to select a database file.
nb: Bruk dette dialogvinduet til å bytte ut databasen du bruker via databasefelter i dokumentet. Du kan bare gjøre en endring om gangen. I listen til venstre kan du gjøre flere valg samtidig.
    Bruk «Bla gjennom»-knappen for å lete fram en databasefil.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|inuselb]
note: QCPQK
en: Lists the databases that are currently in use.
nb: Viser databasene som er i bruk.

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|availablelb]
note: UyMbz
en: Lists the databases that are registered in Writer.
nb: Viser databasene som er registrert i Writer.

[ctx: exchangedatabases|label1]
note: ZzrDA
en: Exchange Databases
nb: Bytt database

[ctx: exchangedatabases|label2]
note: VmBvL
en: Database applied to document:
nb: Database i bruk i dokumentet:

[ctx: exchangedatabases|extended_tip|ExchangeDatabasesDialog]
note: ZiC8Q
en: Change the data sources for the current document.
nb: Brukes til å bytte datakilde for det gjeldende dokumentet.

[ctx: fielddialog|FieldDialog]
note: tmLFC
en: Fields
nb: Felt

[ctx: fielddialog|ok]
note: AQXDA
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: fielddialog|extended_tip|ok]
note: AYDUA
en: Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the Close button.
nb: Setter det valgte feltet inn i dokumentet ved skrivemerket. Trykk Lukk for å lukke dialogvinduet.

[ctx: fielddialog|extended_tip|cancel]
note: AVAfz
en: Closes the dialog.
nb: Lukk dialogvinduet.

[ctx: fielddialog|document]
note: kViDy
en: Document
nb: Dokument

[ctx: fielddialog|ref]
note: 2wy3C
en: Cross-references
nb: Kryssreferanser

[ctx: fielddialog|functions]
note: QqVAq
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: fielddialog|docinfo]
note: Fg9q6
en: DocInformation
nb: Dokumentinformasjon

[ctx: fielddialog|variables]
note: xAEwa
en: Variables
nb: Variabler

[ctx: fielddialog|extended_tip|FieldDialog]
note: k3pNp
en: Inserts a field at the current cursor position.
nb: Setter inn et felt ved skrivemerket.

[ctx: findentrydialog|FindEntryDialog]
note: mKEgr
en: Find Entry
nb: Finn oppføring

[ctx: findentrydialog|find]
note: 8UkAB
en: _Find
nb: Finn

[ctx: findentrydialog|extended_tip|find]
note: yfE3P
en: Displays the next record that contains the search text.
nb: Viser den neste posten som inneholder det du søker etter.

[ctx: findentrydialog|label1]
note: veaSC
en: F_ind
nb: Finn

[ctx: findentrydialog|extended_tip|entry]
note: svGxx
en: Enter the search term.
nb: Skriv inn det du vil søke etter.

[ctx: findentrydialog|findin]
note: CHJAa
en: Find _only in
nb: Finn kun i

[ctx: findentrydialog|extended_tip|findin]
note: vXdjr
en: Restricts the search to one data field.
nb: Begrenser søket til et bestemt datafelt.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|area]
note: LA7X8
en: Select the data field where you want to search for the text.
nb: Velg datafeltet du vil søke i.

[ctx: findentrydialog|extended_tip|FindEntryDialog]
note: FQuFW
en: Searches for a record or recipient in the mail merge address list.
nb: Brukes til å søke etter en post eller en mottaker i adresselisten for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp"></link>brevfletting

[ctx: flddbpage|extended_tip|type]
note: x6NKD
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Databaseutvalg og trykke Sett inn.

[ctx: flddbpage|label1]
note: A5HF3
en: _Type
nb: Type

[ctx: flddbpage|label5]
note: EdyCS
en: _Condition
nb: Vilkår

[ctx: flddbpage|extended_tip|condition]
note: AoBvb
en: For fields linked to a condition, enter the criteria here.
nb: Her kan du skrive inn kriterier for felter som er knyttet til et vilkår.

[ctx: flddbpage|extended_tip|recnumber]
note: 8Xd25
en: Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.
nb: Skriv inn nummeret på dataposten du vil sette inn når et angitt vilkår er oppfylt.

[ctx: flddbpage|label4]
note: WnvGZ
en: Record number
nb: Postnummer

[ctx: flddbpage|extended_tip|select]
note: 6LT6q
en: Select the database table or the database query that you want the field to refer to.
nb: Velg databasetabellen eller databasespørringen du vil at feltet skal vise til.

[ctx: flddbpage|label2]
note: BfZZA
en: Database S_election
nb: Database valg

[ctx: flddbpage|browseft]
note: JeBVb
en: Add database file
nb: Legg til databasefil

[ctx: flddbpage|browse]
note: qGJaf
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: flddbpage|extended_tip|browse]
note: 9bmG5
en: Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.
nb: Åpner dialogboksen Åpne der du kan velge en databasefil (*.odb). Den valgte filen legges til i listen Databaser Selection.

[ctx: flddbpage|fromdatabasecb]
note: n7J6N
en: From database
nb: Fra database

[ctx: flddbpage|extended_tip|fromdatabasecb]
note: VB696
en: Uses the format defined in the selected database.
nb: Bruker formatet som er valgt i databasen.

[ctx: flddbpage|userdefinedcb]
note: 2eALF
en: User-defined
nb: Selvvalgt

[ctx: flddbpage|extended_tip|userdefinedcb]
note: ExYpF
en: Applies the format that you select in the List of user-defined formats.
nb: Bruker formatet du velger i listen over selvvalgte formater.

[ctx: flddbpage|extended_tip|format]
note: FRBDf
en: Lists the available user-defined formats.
nb: Lister opp tilgjengelige brukerdefinerte format

[ctx: flddbpage|extended_tip|numformat]
note: mY32p
en: Lists the available user-defined formats.
nb: Lister opp tilgjengelige brukerdefinerte format

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|type]
note: t94px
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Databaseutvalg og trykke Sett inn.

[ctx: flddocinfopage|label1]
note: 5B97z
en: _Type
nb: Type

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|select]
note: GAgPa
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nb: Viser tilgjengelige felt for felttypen som er valgt i listen  Skriv  liste.  Hvis du vil sette inn et felt, klikker du på feltet og deretter  Sett inn.

[ctx: flddocinfopage|label2]
note: xAe8o
en: _Select
nb: Velg

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|format]
note: oGvBL
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nb: Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.

[ctx: flddocinfopage|fixed]
note: yAc6z
en: Fi_xed content
nb: Fast innhold

[ctx: flddocinfopage|extended_tip|fixed]
note: BojDo
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nb: Setter inn feltet som statisk innhold. Statisk innhold vil si at feltet ikke kan endres eller oppdateres.

[ctx: flddocinfopage|label3]
note: 3JnCq
en: _Format
nb: Format

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|type]
note: BmH6G
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Databaseutvalg og trykke Sett inn.

[ctx: flddocumentpage|label1]
note: pmEvX
en: _Type
nb: Type

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|select]
note: dfKEF
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nb: Viser tilgjengelige felt for felttypen som er valgt i listen  Skriv  liste.  Hvis du vil sette inn et felt, klikker du på feltet og deretter  Sett inn.

[ctx: flddocumentpage|label2]
note: hnWF4
en: _Select
nb: Velg

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|format]
note: xtXnr
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nb: Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.

[ctx: flddocumentpage|label3]
note: DXvK2
en: _Format
nb: Format

[ctx: flddocumentpage|fixed]
note: k7KnK
en: Fi_xed content
nb: Fast innhold

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|fixed]
note: TjKiH
en: Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.
nb: Setter inn feltet som statisk innhold. Statisk innhold vil si at feltet ikke kan endres eller oppdateres.

[ctx: flddocumentpage|levelft]
note: wwEiA
en: _Up to level:
nb: Opp til nivå:

[ctx: flddocumentpage|level|tooltip_text]
note: sCNGP
en: Select the first prior heading for display whose outline level is less than or equal to the specified value.
nb: Velg den første forrige overskriften for visning hvis konturnivå er mindre enn eller lik den angitte verdien.

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|level]
note: mCZQJ
en: Use this option to specify which heading before the field to display. The selected heading is the first one whose outline level is less than or equal to the specified value. For example, specifying “2” will display the first heading before the field with outline level 1 or outline level 2. Heading numbers can be enabled by using “Tools - Heading Numbering“.
nb: Bruk dette alternativet til å angi hvilken overskrift før feltet som skal vises. Den valgte overskriften er den første hvis disposisjonsnivå er mindre enn eller lik den angitte verdien. Hvis du for eksempel spesifiserer "2" vil den første overskriften vises før feltet med disposisjonsnivå 1 eller disposisjonsnivå 2. Overskriftsnumre kan aktiveres ved å bruke "Verktøy - Overskriftsnummerering".

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|offset]
note: PjBqv
en: Enter the offset that you want to apply to a date or time field.
nb: Angi forskyvningen du vil bruke for et dato- eller klokkeslettfelt.

[ctx: flddocumentpage|daysft]
note: j7fjs
en: Offs_et in days
nb: Forskyving i dager

[ctx: flddocumentpage|minutesft]
note: QRcQF
en: Offs_et in minutes
nb: Forskyving i minutter

[ctx: flddocumentpage|valueft]
note: mENqn
en: _Value
nb: Verdi

[ctx: flddocumentpage|extended_tip|value]
note: GbjDM
en: Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".
nb: Angi verdien for forskyvning du vil bruke i et sidetallfelt, for eksempel «+1».

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|type]
note: DMTgW
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Databaseutvalg og trykke Sett inn.

[ctx: fldfuncpage|label1]
note: GvXix
en: _Type
nb: Type

[ctx: fldfuncpage|label4]
note: vSCUW
en: _Select
nb: Velg

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|format]
note: b3UqC
en: Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nb: Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.

[ctx: fldfuncpage|label2]
note: AYXG3
en: _Format
nb: Format

[ctx: fldfuncpage|macro]
note: CGoTS
en: _Macro...
nb: Makro …

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|macro]
note: CQu2f
en: Opens the Macro Selector dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.
nb: Åpner dialogboksen Makrovelger, der du kan velge makroen som skal kjøres når du klikker på det valgte feltet i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|valueft]
note: cyE7z
en: _Value
nb: Verdi

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|value]
note: wUCw8
en: Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.
nb: Angir flere funksjonsparametere for felter. Parametertypen er avhengig av hva slags felttype du velger.

[ctx: fldfuncpage|nameft]
note: Wm4pw
en: Na_me
nb: Navn

[ctx: fldfuncpage|cond1ft]
note: KyA2D
en: Then
nb: Så

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond1]
note: bByDc
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nb: Skriv inn teksten som skal vises når vilkåret er oppfylt, i Og så-boksen, og teksten som skal vises når vilkåret ikke er oppfylt, i Ellers-boksen.

[ctx: fldfuncpage|cond2ft]
note: VjhuY
en: Else
nb: Ellers

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|cond2]
note: EACKA
en: Enter the text to display when the condition is met in the Then box, and the text to display when the condition is not met in the Else box.
nb: Skriv inn teksten som skal vises når vilkåret er oppfylt, i Og så-boksen, og teksten som skal vises når vilkåret ikke er oppfylt, i Ellers-boksen.

[ctx: fldfuncpage|itemft]
note: ALCUE
en: It_em
nb: Element

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|item]
note: zERBz
en: Enter a new item.
nb: Skriv inn et nytt element.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|add]
note: F6LmM
en: Adds the Item to the list.
nb: Legger til elementet i listen.

[ctx: fldfuncpage|listitemft]
note: 4KX6H
en: Items on _list
nb: Element i listen

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listitems]
note: KegJr
en: Lists the items. The topmost item is shown in the document.
nb: Viser en liste over elementene. Det øverste elementet vises i dokumentet.

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|remove]
note: 2GZLS
en: Removes the selected item from the list.
nb: Fjerner det valgte elementet fra listen.

[ctx: fldfuncpage|up]
note: 4oMDF
en: Move _Up
nb: Flytt opp

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|up]
note: JwuHf
en: Moves the selected item up in the list.
nb: Flytter det valgte elementet opp i listen.

[ctx: fldfuncpage|down]
note: 5EA2P
en: Move Do_wn
nb: Flytt ned

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|down]
note: 8tg3f
en: Moves the selected item down in the list.
nb: Flytter det valgte elementet ned i listen.

[ctx: fldfuncpage|listnameft]
note: 52SQ6
en: Na_me
nb: Navn

[ctx: fldfuncpage|extended_tip|listname]
note: QGMno
en: Enter a unique name for the Input list.
nb: Skriv inn et unikt navn på innlisten.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|type]
note: knXRc
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen og trykke Sett inn.

[ctx: fldrefpage|label1]
note: xiiPJ
en: _Type
nb: Type

[ctx: fldrefpage|tooltip_text|format]
note: FusAe
en: Select format for selected reference field.
nb: Velg format for valgt referansefelt.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|format]
note: vhEDd
en: Select the format that you want to use for the selected reference field.
nb: Velg hvilket format du vil bruke på referansefeltet.

[ctx: fldrefpage|label3]
note: GbvEW
en: _Refer using:
nb: Referer med:

[ctx: fldrefpage|stylerefflags|label1]
note: 3otkA
en: Search this page from bottom to top
nb: Søk på denne siden fra bunn til topp

[ctx: fldrefpage|stylerefflags|label2]
note: PADM3
en: Hide non-numerical characters
nb: Skjul ikke-numeriske tegn

[ctx: fldrefpage|label4]
note: bjLoy
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: fldrefpage|filter]
note: kRzkp
en: Filter Selection
nb: Filterutvalg

[ctx: fldrefpage|extended_tip|selecttip]
note: WA9vV
en: Lists the available fields for the field type selected in the “Type” list. To insert a field, click the field, select a format in the “Refer using” list, and then click “Insert”.
nb: Viser de tilgjengelige feltene for felttypen valgt i "Type"-listen. For å sette inn et felt, klikk på feltet, velg et format i listen "Se bruk av" og klikk deretter "Sett inn".

[ctx: fldrefpage|extended_tip|select]
note: zQc64
en: Lists the available fields for the field type selected in the “Type” list. To insert a field, click the field, select a format in the “Refer using” list, and then click “Insert”.
nb: Viser de tilgjengelige feltene for felttypen valgt i "Type"-listen. For å sette inn et felt, klikk på feltet, velg et format i listen "Se bruk av" og klikk deretter "Sett inn".

[ctx: fldrefpage|label2]
note: AXSpR
en: S_election
nb: Utvalg

[ctx: fldrefpage|valueft]
note: 49DaT
en: _Value
nb: Verdi

[ctx: fldrefpage|extended_tip|value]
note: w3coQ
en: Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.
nb: Skriv inn innholdet du vil legge til i et selvvalgt felt.

[ctx: fldrefpage|nameft]
note: FyGMM
en: Na_me
nb: Navn

[ctx: fldrefpage|extended_tip|name]
note: oQ5CV
en: Type the name of the user-defined field that you want to create.
nb: Skriv inn navnet på det selvvalgte feltet du vil lage.

[ctx: fldrefpage|extended_tip|FieldRefPage]
note: NYEnx
en: This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.
nb: Her setter du inn referanser eller refererte felt i dokumentet. Referanser er refererte felt i det samme dokumentet eller i deldokumenter til et hoveddokument.

[ctx: fldvarpage|nameft]
note: jXhPb
en: Na_me:
nb: Na_vn:

[ctx: fldvarpage|extended_tip|name]
note: juXJz
en: Type the name of the user-defined field  to create.
nb: Skriv inn navnet på det brukerdefinerte feltet som skal opprettes.

[ctx: fldvarpage|valueft]
note: mA2Cx
en: _Value:
nb: _Verdi:

[ctx: fldvarpage|extended_tip|value]
note: onRpf
en: Enter the contents to add to a user-defined field.
nb: Skriv inn innholdet som skal legges til i et brukerdefinert felt.

[ctx: fldvarpage|apply|tooltip_text]
note: BLiKH
en: Apply
nb: Bruk

[ctx: fldvarpage|extended_tip|apply]
note: iLGxP
en: Adds the user-defined field to the Select list.
nb: Legger til det brukerdefinerte feltet i Velg-listen.

[ctx: fldvarpage|delete|tooltip_text]
note: GKfDe
en: Delete
nb: Slett

[ctx: fldvarpage|extended_tip|delete]
note: bGYju
en: Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.
nb: Fjerner det brukerdefinerte feltet fra listen. Du kan bare fjerne felt som ikke brukes i det gjeldende dokumentet.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|type]
note: EMeve
en: Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.
nb: Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Databaseutvalg og trykke Sett inn.

[ctx: fldvarpage|label1]
note: MYGxL
en: _Type
nb: Type

[ctx: fldvarpage|extended_tip|select]
note: YfUrq
en: Lists the available fields for the field type selected in the Type list. To insert a field, click the field, and then click Insert.
nb: Viser tilgjengelige felt for felttypen som er valgt i listen  Skriv  liste.  Hvis du vil sette inn et felt, klikker du på feltet og deretter  Sett inn.

[ctx: fldvarpage|label2]
note: JFbpp
en: _Select
nb: Velg

[ctx: fldvarpage|extended_tip|numformat]
note: eLoJ7
en: Click the format to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.
nb: Klikk på formatet som skal brukes på det valgte feltet, eller klikk på "Ytterligere formater" for å definere et tilpasset format.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|format]
note: bAzUU
en: In the Format list, define if the value is inserted as text or as number.
nb: I formatlisten definerer du om verdien skal settes inn som tekst eller som tall.

[ctx: fldvarpage|invisible]
note: qPpKb
en: Invisi_ble
nb: Usynlig

[ctx: fldvarpage|extended_tip|invisible]
note: 4SBL9
en: Hides the field contents in the document.
nb: Skjuler feltinnholdet i dokumentet.

[ctx: fldvarpage|label5]
note: jUrib
en: _Up to level:
nb: Opp til nivå:

[ctx: fldvarpage|separatorft]
note: uXVGk
en: Se_parator:
nb: Separator:

[ctx: fldvarpage|level|tooltip_text]
note: xWPdj
en: Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed.
nb: Velg overskriftsnummer som skal legges foran det viste feltet, der tallet kommer fra den første foregående overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået. Hvis [Ingen] er valgt, vises ikke noe overskriftsnummer.

[ctx: fldvarpage|level]
note: B2VKZ
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: fldvarpage|extended_tip|level]
note: 3eiSX
en: Choose heading number to prepend to displayed field, where the number comes from the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading that has outline level 2 or less. If “None” is selected, no heading number is displayed. To use this option, heading numbers must be enabled. Use “Tools - Heading Numbering”.
nb: Velg overskriftsnummer som skal legges foran det viste feltet, der tallet kommer fra den første foregående overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået. Velg for eksempel "2" for å bruke overskriftsnummeret til den første forrige overskriften som har disposisjonsnivå 2 eller mindre. Hvis "Ingen" er valgt, vises ikke noe overskriftsnummer. For å bruke dette alternativet må overskriftsnumre være aktivert. Bruk "Verktøy - Overskriftsnummerering".

[ctx: fldvarpage|separator|tooltip_text]
note: Bnsut
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
nb: Skriv inn tegnet som skal brukes som skille mellom overskriftsnummeret og feltnummeret.

[ctx: fldvarpage|extended_tip|separator]
note: 3dC3P
en: Enter the character to use as a separator between the heading number and the field number.
nb: Skriv inn tegnet som skal brukes som skille mellom overskriftsnummeret og feltnummeret.

[ctx: fldvarpage|label4]
note: GgDBN
en: With Heading Number
nb: Med overskriftsnummer

[ctx: fldvarpage|label3]
note: WRjtn
en: _Format
nb: Format

[ctx: floatingsync|FloatingSync]
note: b5iXT
en: Synchronize
nb: Synkroniser

[ctx: floatingsync|sync]
note: ooBrL
en: Synchronize Labels
nb: Synkroniser etiketter

[ctx: footendnotedialog|FootEndnoteDialog]
note: fiqsh
en: Settings of Footnotes and Endnotes
nb: Innstillinger for fotnoter og sluttnoter

[ctx: footendnotedialog|footnotes]
note: hBdgx
en: Footnotes
nb: Fotnoter

[ctx: footendnotedialog|endnotes]
note: CUa3E
en: Endnotes
nb: Sluttnoter

[ctx: footnoteareapage|maxheightpage]
note: FHaCH
en: _Not larger than page area
nb: Aldri større enn sideområdet

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightpage]
note: GSJFc
en: Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.
nb: Justerer automatisk høyden på fotnoteområdet avhengig av antall fotnoter.

[ctx: footnoteareapage|maxheight]
note: FA6CC
en: Maximum footnote _height
nb: Største høyde på fotnote

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheight]
note: bC7yH
en: Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.
nb: Setter maksimum høyde for fotnoteområdet. Aktiver og skriv inn høyden.

[ctx: footnoteareapage|label3]
note: YKAGh
en: Space to text
nb: Avstand til tekst

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacetotext]
note: 3gM96
en: Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom mellom bunnmargen på siden og den første linjen med tekst i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|maxheightsb]
note: BEuKg
en: Enter the maximum height for the footnote area.
nb: Setter maksimum høyde for fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|label1]
note: G6Dar
en: Footnote Area
nb: Fotnoteområde

[ctx: footnoteareapage|label4]
note: nD6YA
en: _Position
nb: Plassering

[ctx: footnoteareapage|label5]
note: fzkPB
en: _Style
nb: Stil

[ctx: footnoteareapage|label6]
note: 7X5cr
en: _Thickness
nb: Tykkelse

[ctx: footnoteareapage|label7]
note: myPFY
en: _Color
nb: Farge

[ctx: footnoteareapage|label8]
note: xdT9F
en: _Length
nb: Lengde

[ctx: footnoteareapage|label9]
note: F3nWG
en: _Spacing to footnote contents
nb: Avstand til innholdet i fotnotene

[ctx: footnoteareapage|position]
note: uZuEN
en: Left
nb: Venstre

[ctx: footnoteareapage|position]
note: dqnpa
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: footnoteareapage|position]
note: eMfVA
en: Right
nb: Høyre

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|position]
note: WGvV6
en: Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.
nb: Velg hvor linjen som skiller hovedteksten fra fotnoteområdet, skal plasseres horisontalt.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|style]
note: sD8YC
en: Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".
nb: Velg en formateringsstil for skillelinjen. Velg «Ingen» hvis du ikke vil bruke noen skillelinje.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|color]
note: aHwK5
en: Select the color of the separator line.
nb: Velg fargen på separasjonslinjen.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|length]
note: vJxuj
en: Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.
nb: Angi lengden på skillelinjen angitt i prosent av sidebredden.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|spacingtocontents]
note: FBKJE
en: Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.
nb: Angi hvor avstand du vil ha mellom skillelinjen og første linje i fotnoteområdet.

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|thickness]
note: Fnt7q
en: Select the thickness of the separator line.
nb: Velg tykkelsen på separasjonslinjen.

[ctx: footnoteareapage|label2]
note: bUbrX
en: Separator Line
nb: Skillelinje

[ctx: footnoteareapage|extended_tip|FootnoteAreaPage]
note: vxKGo
en: Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.
nb: Brukes til å angi valg for fotnoteoppsettet, blandt annet linjen som skiller fotnoten fra hoveddelen av dokumentet.

[ctx: footnotepage|label6]
note: 3V5at
en: Numbering:
nb: Nummerering:

[ctx: footnotepage|offset]
note: iWAP3
en: Start at:
nb: Start ved:

[ctx: footnotepage|label8]
note: 6rKm3
en: Before:
nb: Før:

[ctx: footnotepage|pos]
note: XBWZm
en: Position:
nb: Posisjon:

[ctx: footnotepage|label7]
note: CpKkA
en: Counting:
nb: Teller:

[ctx: footnotepage|label11]
note: AQJKV
en: After:
nb: Etter:

[ctx: footnotepage|pospagecb]
note: iA9We
en: End of page
nb: Sideslutt

[ctx: footnotepage|extended_tip|pospagecb]
note: zqfGN
en: Displays footnotes at the bottom of the page.
nb: Viser fotnotene nederst på siden.

[ctx: footnotepage|posdoccb]
note: 8zwoB
en: End of document
nb: Sist i dokumentet

[ctx: footnotepage|extended_tip|posdoccb]
note: xvD3V
en: Displays footnotes at the end of the document as endnotes.
nb: Viser fotnoter på slutten av dokumentet som sluttnoter

[ctx: footnotepage|extended_tip|offsetnf]
note: BGVTw
en: Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the Counting box.
nb: Velg nummeret du vil gi den første fotnoten i dokumentet. Dette valget kan bare brukes når du har valgt «Per dokument» i listen Teller.

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: RWgzD
en: Per page
nb: Pr. side

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: MELvZ
en: Per chapter
nb: Pr. kapittel

[ctx: footnotepage|liststore1]
note: oD7zV
en: Per document
nb: Pr. dokument

[ctx: footnotepage|extended_tip|countinglb]
note: BDrKx
en: Select the numbering option for the footnotes.
nb: Velg nummereringsstil for fotnoter.

[ctx: footnotepage|extended_tip|prefix]
note: 7GqFA
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.
nb: Skriv inn tekst du vil vise foran fotnotens nummer i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|suffix]
note: 7rE4w
en: Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.
nb: Skriv inn tekst du vil vise bak fotnotens nummer i fotnoteteksten.

[ctx: footnotepage|extended_tip|numberinglb]
note: YAUrj
en: Select the numbering scheme that you want to use.
nb: Velg nummereringsskjemaet du vil bruke.

[ctx: footnotepage|label3]
note: Gzv4E
en: Autonumbering
nb: Autonummerering

[ctx: footnotepage|label17]
note: HC5FG
en: End of footnote:
nb: Slutt på fotnote:

[ctx: footnotepage|label18]
note: pp4tE
en: Start of next page:
nb: Start på neste side:

[ctx: footnotepage|extended_tip|contfromed]
note: CUWNP
en: Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". Writer automatically inserts the number of the previous page.
nb: Skriv inn teksten du vil vise på siden der fotnotene fortsetter, for eksempel "Fortsettelse fra side ". Writer setter automatisk inn nummeret på forrige side.

[ctx: footnotepage|extended_tip|conted]
note: 2X7QW
en: Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". Writer automatically inserts the number of the following page.
nb: Skriv inn teksten du vil vise når fotnotene fortsettes på neste side, for eksempel "Fortsettelse på side". Writer setter automatisk inn nummeret på neste side.

[ctx: footnotepage|label5]
note: ZEhG2
en: Continuation Notice
nb: Fortsettelsesmerknad

[ctx: footnotepage|label4]
note: ArFRD
en: Paragraph:
nb: Avsnitt:

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: DfrWD
en: Page:
nb: Side:

[ctx: footnotepage|extended_tip|parastylelb]
note: RFDnB
en: Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.
nb: Velg avsnittstil for fotnoteteksten. Bare spesielle stiler kan velges.

[ctx: footnotepage|extended_tip|pagestylelb]
note: bhosj
en: Select the page style that you want to use for footnotes.
nb: Velg sidestilen som du vil bruke for fotnoter.

[ctx: footnotepage|label12]
note: pFrY2
en: Text style
nb: Tekststil

[ctx: footnotepage|label4]
note: wBgX7
en: Anchor in text:
nb: Anker i teksten

[ctx: footnotepage|pagestyleft]
note: SCiPJ
en: Anchor in footnote:
nb: Anker i fotnote:

[ctx: footnotepage|label12]
note: Erb9P
en: Numbering char style
nb: Nummererings tegnstil

[ctx: footnotepage|extended_tip|FootnotePage]
note: soD9k
en: Specifies the formatting for footnotes.
nb: Spesifiserer formateringen for fotnoter.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnum]
note: MV5EC
en: _Restart numbering
nb: Start nummereringen på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntnum]
note: iDDoD
en: Restarts the footnote numbering at the number that you specify.
nb: Starter nummereringen av fotnoter på nytt med nummeret du velger.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnoffset]
note: Buptq
en: Enter the number that you want to assign the footnote.
nb: Velg nummeret du vil gi fotnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnoffset_label]
note: GVtFs
en: _Start at:
nb: Start på:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntnumfmt]
note: kCEFz
en: Custom _format
nb: Selvvalgt format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnsuffix]
note: qkpCB
en: Enter the text that you want to display after the footnote number.
nb: Skriv inn teksten du vil vise bak fotnotenummeret.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnsuffix_label]
note: JzjqC
en: Aft_er:
nb: Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnnumviewbox]
note: ZBerg
en: Select the numbering scheme for the footnotes.
nb: Velg nummereringsskjema for fotnotene.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnprefix]
note: 7RJB2
en: Enter the text that you want to display in front of the footnote number.
nb: Skriv inn teksten du vil vise foran fotnotenummeret.

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnprefix_label]
note: MFBgR
en: Be_fore:
nb: Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|ftnntattextend]
note: ovwSj
en: Collec_t at end of text
nb: Samle ved slutten av teksten

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|ftnntattextend]
note: uTqgF
en: Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.
nb: Legger til fotnoter til slutt i seksjonen. Hvis seksjonen går over mer enn en side, legges fotnotene til nederst på siden der det tilsvarende fotnoteankeret står.

[ctx: footnotesendnotestabpage|label1]
note: J8Vb4
en: Footnotes
nb: Fotnoter

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntattextend]
note: AUkwM
en: C_ollect at end of section
nb: Samle ved slutten av seksjonen

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntattextend]
note: KH5Xn
en: Adds endnotes at the end of the section.
nb: Legger til fotnoter til slutt i seksjonen.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnum]
note: KFFRg
en: _Restart numbering
nb: Start nummereringen på nytt

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnum]
note: DjWbC
en: Restarts the endnote numbering at the number that you specify.
nb: Starter nummereringen av sluttnoter på nytt med nummeret du velger.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endoffset]
note: CjnZB
en: Enter the number that you want to assign the endnote.
nb: Velg nummeret du vil gi sluttnoten.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endoffset_label]
note: 3vUD5
en: _Start at:
nb: Start på:

[ctx: footnotesendnotestabpage|endntnumfmt]
note: aZvRb
en: _Custom format
nb: Selvvalgt format

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endntnumfmt]
note: MuLkn
en: Specifies a custom numbering format for endnotes.
nb: Brukes til å angi et selvvalgt format for sluttnotenummerering.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endsuffix]
note: ye4DA
en: Enter the text that you want to display after the endnote number.
nb: Skriv inn teksten du vil vise bak sluttnotenummeret.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endsuffix_label]
note: GmatM
en: Aft_er:
nb: Etter:

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endnumviewbox]
note: FEZM9
en: Select the numbering scheme for the endnotes.
nb: Velg nummereringsskjema for sluttnotene.

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|endprefix]
note: kWheg
en: Enter the text that you want to display in front of the endnote number
nb: Skriv inn teksten du vil vise foran sluttnotenummeret.

[ctx: footnotesendnotestabpage|endprefix_label]
note: iFELv
en: Be_fore:
nb: Før:

[ctx: footnotesendnotestabpage|label2]
note: VC57B
en: Endnotes
nb: Sluttnoter

[ctx: footnotesendnotestabpage|extended_tip|FootnotesEndnotesTabPage]
note: NNwDC
en: Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.
nb: Brukes til å velge hvor fotnoter og sluttnoter skal vises, og hvordan de skal nummereres.

[ctx: formatsectiondialog|FormatSectionDialog]
note: GzLJU
en: Options
nb: Valg

[ctx: formatsectiondialog|columns]
note: VuNwV
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: formatsectiondialog|indents]
note: 6vDCu
en: Indents
nb: Innrykk

[ctx: formatsectiondialog|background]
note: YJWCu
en: Background
nb: Bakgrunn

[ctx: formatsectiondialog|notes]
note: bxq7J
en: Footnotes/Endnotes
nb: Fot- og sluttnoter

[ctx: formattablepage|nameft]
note: nq24V
en: _Name
nb: Navn

[ctx: formattablepage|widthft]
note: GF8k3
en: W_idth
nb: Bredde

[ctx: formattablepage|extended_tip|name]
note: wKDPo
en: Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.
nb: Skriv inn et internt navn på tabellen. Dette navnet gjør det enklere å finne tabellen i dokumentstrukturen.

[ctx: formattablepage|relwidth]
note: FUTdi
en: Relati_ve
nb: Relativ

[ctx: formattablepage|extended_tip|relwidth]
note: mFN9w
en: Displays the width of the table as a percentage of the page width.
nb: Viser tabellens bredde som en prosent av sidebredden.

[ctx: formattablepage|extended_tip|widthmf]
note: YioP3
en: Enter the width of the table.
nb: Velg hvor bred tabellen skal være.

[ctx: formattablepage|label45]
note: FCGH6
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: formattablepage|leftft]
note: ZAykg
en: Lef_t
nb: Venstre

[ctx: formattablepage|rightft]
note: u9DFD
en: Ri_ght
nb: Høyre

[ctx: formattablepage|aboveft]
note: rJya4
en: _Above
nb: Over

[ctx: formattablepage|belowft]
note: i3rjD
en: _Below
nb: Under

[ctx: formattablepage|extended_tip|leftmf]
note: YngSM
en: Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre marg og kanten av tabellen.

[ctx: formattablepage|extended_tip|rightmf]
note: j5BBD
en: Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom høyre marg og kanten av tabellen.

[ctx: formattablepage|extended_tip|abovemf]
note: Aff4C
en: Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom tabellens øverste kant og tekst over tabellen.

[ctx: formattablepage|extended_tip|belowmf]
note: 5f47L
en: Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom tabellens nederste kant og tekst under tabellen.

[ctx: formattablepage|label46]
note: 9zfaR
en: Spacing
nb: Avstand

[ctx: formattablepage|full]
note: SL8ot
en: A_utomatic
nb: Automatisk

[ctx: formattablepage|extended_tip|full]
note: RhGRy
en: Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.
nb: Utvider tabellen horisontalt mot venstre- og høyremargen.

[ctx: formattablepage|left]
note: hYcCM
en: _Left
nb: Venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|left]
note: dmVkC
en: Aligns the left edge of the table to the left page margin.
nb: Justerer venstre kant av tabellen inn til venstre sidemarg.

[ctx: formattablepage|fromleft]
note: DCS6Q
en: _From left
nb: Fra venstre

[ctx: formattablepage|extended_tip|fromleft]
note: BAehY
en: Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the Left box in the Spacing area.
nb: Justerer venstre kant av tabellen inn mot innrykket du velger i tallboksen Venstre under Avstand.

[ctx: formattablepage|right]
note: 83zCa
en: R_ight
nb: Høyre

[ctx: formattablepage|extended_tip|right]
note: ezLvi
en: Aligns the right edge of the table to the right page margin.
nb: Justerer høyre kant av tabellen inn mot høyre sidemarg.

[ctx: formattablepage|center]
note: kMsAJ
en: _Center
nb: Midtstilt

[ctx: formattablepage|extended_tip|center]
note: j2nPx
en: Centers the table horizontally on the page.
nb: Midtstiller tabellen horisontalt på siden.

[ctx: formattablepage|free]
note: 52nix
en: _Manual
nb: Manuell

[ctx: formattablepage|extended_tip|free]
note: nWCcJ
en: Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the Left and Right boxes in the Spacing area.
nb: Justerer tabellen horisontalt, basert på verdiene du velger i tallboksene Venstre og Høyre under Avstand.

[ctx: formattablepage|label43]
note: pYDMp
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: formattablepage|label53]
note: eZcBo
en: Text _direction
nb: Tekstretning

[ctx: formattablepage|label44]
note: 6Yw3x
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: formattablepage|extended_tip|FormatTablePage]
note: NDs9y
en: Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.
nb: Her kan du angi valg for størrelse, plassering, avstander og justering i den valgte tabellen.

[ctx: framedialog|FrameDialog]
note: y8Bai
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: framedialog|type]
note: A2nPr
en: Position and Size
nb: Plassering og størrelse

[ctx: framedialog|options]
note: PGiYy
en: Options
nb: Valg

[ctx: framedialog|wrap]
note: GfHpi
en: Wrap
nb: Bryt

[ctx: framedialog|hyperlink]
note: kau3f
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: framedialog|borders]
note: 3dDpH
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: framedialog|area]
note: eSXL9
en: Area
nb: Område

[ctx: framedialog|transparence]
note: cuaEE
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: framedialog|columns]
note: JkHCb
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: framedialog|macro]
note: C4BTP
en: Macro
nb: Makro

[ctx: frmaddpage|extended_tip|name]
note: PaXf9
en: Enter a name for the selected item.
nb: Gi det valgte elementet et navn.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|altname]
note: DV6qH
en: Enter a short description of the essential details of the selected object for a person who cannot see the object. This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format.
nb: Skriv inn en kort beskrivelse av de viktigste detaljene for det valgte objektet for en person som ikke kan se objektet. Denne teksten er tilgjengelig for bruk av hjelpeteknologier. For bilder eksporteres denne teksten med en passende kode til HTML- og PDF-format.

[ctx: frmaddpage|name_label]
note: kJNV9
en: _Name:
nb: Navn:

[ctx: frmaddpage|altname_label|tooltip_text]
note: WbwXe
en: Give a short description for users who do not see this object.
nb: Gi en kort beskrivelse for brukere som ikke ser dette objektet.

[ctx: frmaddpage|altname_label]
note: SWXna
en: Text _Alternative:
nb: Tekstalternativ:

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: EsCvx
en: Give a longer explanation of the content if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”
nb: Gi en lengre forklaring på innholdet hvis det er for komplekst til å beskrives kort i «Tekstalternativ».

[ctx: frmaddpage|description_label]
note: cdFEu
en: _Description:
nb: Beskrivelse:

[ctx: frmaddpage|extended_tip|description]
note: rWZei
en: Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short “Text Alternative.” This text is available for use by assistive technologies. For images, this text is exported with an appropriate tag to HTML and PDF format.
nb: Skriv inn en lengre beskrivelse av objektet, spesielt hvis objektet er for komplekst eller inneholder for mange detaljer til å beskrives tilstrekkelig med det korte "Tekstalternativet". Denne teksten er tilgjengelig for bruk av hjelpeteknologier. For bilder eksporteres denne teksten med en passende kode til HTML- og PDF-format.

[ctx: frmaddpage|decorative]
note: KwZDj
en: Decorative
nb: Dekorativ

[ctx: frmaddpage|extended_tip|decorative]
note: bvrpj
en: The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies.
nb: Elementet er rent dekorativt, ikke en del av dokumentinnholdet, og kan ignoreres av hjelpeteknologier.

[ctx: frmaddpage|label1]
note: DWCEc
en: Accessibility
nb: Tilgjengelighet

[ctx: frmaddpage|label2]
note: E93Da
en: _Vertical alignment:
nb: Vertikal justering:

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: fzvfP
en: Top
nb: Øverst

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: Mz6Ss
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: frmaddpage|liststore]
note: qpZAw
en: Bottom
nb: Nederst

[ctx: frmaddpage|extended_tip|vertalign]
note: AAw2F
en: Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.
nb: Bestemmer den vertikale justeringen av innholdet i rammen. Som oftest er dette tekstinenhold, men justeringen påvirker også tabeller og andre objekt som er forankret til tekstområdet som tegn, til tegn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel være rammer, bilder eller tegninger.

[ctx: frmaddpage|label7]
note: 2weJX
en: Content Alignment
nb: Justering av innholdet

[ctx: frmaddpage|editinreadonly]
note: ikzFT
en: _Editable in read-only document
nb: Redigerbar i skrivebeskyttede dokumenter

[ctx: frmaddpage|extended_tip|editinreadonly]
note: GM7gD
en: Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).
nb: Sett et merke her hvis du vil ha mulighet til å redigere innholdet i en ramme, selv om dokumentet er skrivebeskyttet.

[ctx: frmaddpage|printframe]
note: vmiHE
en: Prin_t
nb: Skriv ut

[ctx: frmaddpage|extended_tip|printframe]
note: URLpE
en: Includes the selected item when you print the document.
nb: Tar med det valgte elementet når du skriver ut dokumentet.

[ctx: frmaddpage|extended_tip|textflow]
note: ZSv3T
en: Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list.
nb: Brukes til å velge ønsket tekstretning i en ramme. Velg Bruk innstillinger fra overordnet objekt i listen hvis du vil bruke standardinnstillingene for tekstretning på siden.

[ctx: frmaddpage|textflow_label]
note: ph8JN
en: _Text direction:
nb: Tekstretning:

[ctx: frmaddpage|label3]
note: MvNvt
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: 9qEg2
en: Link this frame prior to current frame.
nb: Koble denne rammen foran gjeldende ramme.

[ctx: frmaddpage|prev_label]
note: Da3D4
en: _Previous link:
nb: Forrige lenke:

[ctx: frmaddpage|prev]
note: j25pX
en: <None>
nb: <Ingen>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|prev]
note: 24Gnc
en: Displays the frame that comes before the current frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a frame from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.
nb: Viser rammen som kommer foran gjeldende ramme i en koblet sekvens. For å legge til eller endre forrige lenke, velg en ramme fra listen. Hvis du kobler sammen rammer, må gjeldende ramme og målrammen være tomme.

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: 6CXC7
en: Link this frame after the current frame.
nb: Koble denne rammen etter gjeldende ramme.

[ctx: frmaddpage|next_label]
note: PcwqA
en: _Next link:
nb: Neste lenke:

[ctx: frmaddpage|next]
note: pwAz4
en: <None>
nb: <Ingen>

[ctx: frmaddpage|extended_tip|next]
note: WyGHY
en: Displays the frame that comes after the current frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a frame from the list. If you are linking frames, the target frame must be empty.
nb: Viser rammen som kommer etter gjeldende ramme i en koblet sekvens. For å legge til eller endre neste lenke, velg en ramme fra listen. Hvis du kobler rammer, må målrammen være tom.

[ctx: frmaddpage|labelSequence]
note: MbkfA
en: Specify the sequence for linked frames.
nb: Angi sekvensen for koblede rammer.

[ctx: frmaddpage|labelSequence]
note: s6AqL
en: Sequence
nb: Sekvens

[ctx: frmaddpage|extended_tip|FrameAddPage]
note: 7Eswq
en: Specifies properties for the selected object, graphic or frame.
nb: Brukes til å angi egenskaper for objektet, bildet eller rammen som er valgt.

[ctx: frmtypepage|widthft]
note: gULKP
en: _Width
nb: Bredde

[ctx: frmtypepage|autowidthft]
note: FApNw
en: _Width (at least)
nb: Bredde (minst)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|width]
note: up2BK
en: Enter the width that you want for the selected object.
nb: Angi bredden på det markerte objektet.

[ctx: frmtypepage|relwidth]
note: 77XjV
en: Relat_ive to
nb: Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidth]
note: H3kKU
en: Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.
nb: Regner ut bredden på det valgte objektet i prosent av bredden på tekstområdet på siden.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relwidthrelation]
note: CDRCF
en: Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nb: Bestemmer hva 100% vidde betyr: enten tekst område (unntattmarginer) eller hele siden (inklusive marginer).

[ctx: frmtypepage|autowidth]
note: LVvrB
en: AutoSize
nb: Automatisk størrelse

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autowidth]
note: br57s
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nb: Tilpasser automatisk bredden eller høyden på en ramme slik at den passer til innholdet. Hvis du vil, kan du velge en minste høyde eller minste bredde for rammen.

[ctx: frmtypepage|heightft]
note: TNaFa
en: H_eight
nb: Høyde

[ctx: frmtypepage|autoheightft]
note: Rvr7b
en: H_eight (at least)
nb: Høyde (minst)

[ctx: frmtypepage|extended_tip|height]
note: nAbJb
en: Enter the height that you want for the selected object.
nb: Angi høyden på det markerte objektet.

[ctx: frmtypepage|relheight]
note: uN2DT
en: Re_lative to
nb: Relativ til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheight]
note: 6BmoJ
en: Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.
nb: Regner ut høyden på det valgte objektet i prosent av høyden på tekstområdet på siden.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|relheightrelation]
note: rgwPm
en: Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).
nb: Bestemmer hva 100% vidde betyr: enten tekst område (unntattmarginer) eller hele siden (inklusive marginer).

[ctx: frmtypepage|autoheight]
note: U2yc9
en: AutoSize
nb: Automatisk størrelse

[ctx: frmtypepage|extended_tip|autoheight]
note: X7XFK
en: Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.
nb: Tilpasser automatisk bredden eller høyden på en ramme slik at den passer til innholdet. Hvis du vil, kan du velge en minste høyde eller minste bredde for rammen.

[ctx: frmtypepage|origsize]
note: rMhep
en: _Original Size
nb: Original størrelse

[ctx: frmtypepage|extended_tip|origsize]
note: 4ZHrz
en: Resets the size settings of the selected object to the original values.
nb: Setter størrelsesinnstillingene for det valgte objektet tilbake til de opprinnelige verdiene.

[ctx: frmtypepage|ratio_tip]
note: yvThs
en: Keep ratio
nb: Behold forholdet

[ctx: frmtypepage|accessible_name|CBX_SCALE]
note: e34th
en: Keep Ratio
nb: Behold forholdet

[ctx: frmtypepage|extended_tip|CBX_SCALE]
note: EtFBD
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
nb: Beholder proporsjoner når du endrer størrelsen på det valgte objektet.

[ctx: frmtypepage|label2]
note: Z2CJB
en: Size
nb: Størrelse

[ctx: frmtypepage|topage]
note: EwYPL
en: To _page
nb: Til side

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topage]
note: bnxYw
en: Anchors the selection to the current page.
nb: Forankrer utvalget til den gjeldende siden.

[ctx: frmtypepage|topara]
note: MMqAf
en: To paragrap_h
nb: Til avsnitt

[ctx: frmtypepage|extended_tip|topara]
note: zuY6M
en: Anchors the selection to the current paragraph.
nb: Forankrer utvalget til det gjeldende avsnittet.

[ctx: frmtypepage|tochar]
note: yX6rK
en: To cha_racter
nb: Til tegn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|tochar]
note: CKgCn
en: Anchors the selection to a character.
nb: Forankrer utvalget til et tegn.

[ctx: frmtypepage|aschar]
note: C9xQY
en: _As character
nb: Som tegn

[ctx: frmtypepage|extended_tip|aschar]
note: idwGi
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
nb: Forankrer utvalget som tegn. Høyden til den gjeldende linjen endres slik at den passer til høyden på utvalget.

[ctx: frmtypepage|toframe]
note: TGg8f
en: To _frame
nb: Til ramme

[ctx: frmtypepage|label1]
note: 3DgCP
en: Anchor
nb: Anker

[ctx: frmtypepage|lbPreview]
note: d4jxE
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: frmtypepage|protectcontent]
note: BkYsx
en: _Contents
nb: _Innehold

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectcontent]
note: JvDC8
en: Prevents changes to the contents of the selected item.
nb: Forhindrer endringer i innholdet i det valgte elementet.

[ctx: frmtypepage|protectframe]
note: pGTwv
en: P_osition
nb: P_osisjon

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectframe]
note: dKbFQ
en: Locks the position of the selected item in the current document.
nb: Låser posisjonen til det valgte elementet i gjeldende dokument.

[ctx: frmtypepage|protectsize]
note: ANxDC
en: _Size
nb: _Størrelse

[ctx: frmtypepage|extended_tip|protectsize]
note: Di8zQ
en: Locks the size of the selected item.
nb: Låser størrelsen på det valgte elementet.

[ctx: frmtypepage|label8]
note: bT7QQ
en: Protect
nb: Beskytt

[ctx: frmtypepage|horiposft]
note: 7RCJH
en: Hori_zontal
nb: Horisontalt

[ctx: frmtypepage|horibyft]
note: ytvmN
en: b_y
nb: ved

[ctx: frmtypepage|vertbyft]
note: EEXr7
en: by
nb: av

[ctx: frmtypepage|horitoft]
note: NW7Se
en: _to
nb: til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byhori]
note: jg9kn
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom den venstre kanten av det valgte objektet og referansepunktet du velger i listen til høyre for Til boksen.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horianchor]
note: ATVDy
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
nb: Velg referansepunkt for for det valgte horisontelle justeringsalternativet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|horipos]
note: Mzkkm
en: Select the horizontal alignment option for the object.
nb: Velg den horisontelle plasseringen av objektet.

[ctx: frmtypepage|vertposft]
note: jATQG
en: _Vertical
nb: Vertikal

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertpos]
note: mcsH8
en: Select the vertical alignment option for the object.
nb: Velg Vertikal justering for objektet.

[ctx: frmtypepage|extended_tip|byvert]
note: BcA3U
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom den øverste kanten av det valgte objektet og referansepunktet du velger i listen til høyre for til.

[ctx: frmtypepage|verttoft]
note: nJyJE
en: t_o
nb: til

[ctx: frmtypepage|extended_tip|vertanchor]
note: Aw5J8
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
nb: Velg referansepunktet for den valgte vertikale justeringen.

[ctx: frmtypepage|mirror]
note: WwDCp
en: _Mirror on even pages
nb: Speilvend på like sider

[ctx: frmtypepage|extended_tip|mirror]
note: Nftff
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
nb: Speilvender de gjeldende innstillingene for horisontelle justering på partallssider.

[ctx: frmtypepage|followtextflow]
note: PFJMP
en: Keep inside text boundaries
nb: Hold innenfor tekst grensene

[ctx: frmtypepage|extended_tip|followtextflow]
note: 55hUf
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
nb: Holder det valgte objektet innenfor grensene oppsettet angir for teksten som objektet er forankret til. Hvis du vil ha muligheten til å plassere objektet fritt i dokumentet, bør du ikke sette et merke i denne avkryssingsboksen.

[ctx: frmtypepage|flysplit]
note: NZCFD
en: Allow frame to split across pages
nb: La rammen dele seg på tvers av sider

[ctx: frmtypepage|label11]
note: cAiUp
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: frmtypepage|extended_tip|FrameTypePage]
note: DHEeZ
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
nb: Brukes til å velge størrelse på og plassering av valgte objekter eller rammer på en side.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|url]
note: gnpwK
en: Enter the complete path to the file that you want to open.
nb: Skriv inn den komplette stien til filen du vil åpne.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|name]
note: ZsUyb
en: Enter a name for the hyperlink.
nb: Skriv inn et navn på hyperlenken.

[ctx: frmurlpage|url_label]
note: rJNqX
en: _URL:
nb: URL:

[ctx: frmurlpage|name_label]
note: DHeCW
en: _Name:
nb: Navn:

[ctx: frmurlpage|frame_label]
note: F3UJE
en: _Frame:
nb: Ramme:

[ctx: frmurlpage|search]
note: CC42B
en: _Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: frmurlpage|extended_tip|search]
note: S44B2
en: Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click Open.
nb: Finn filen du vil at hyperlenken skal åpne, og trykk Åpne.

[ctx: frmurlpage|extended_tip|frame]
note: N7zSV
en: Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.
nb: Skriv navnet på rammen som målfilen skal åpnes i.

[ctx: frmurlpage|label1]
note: ADpZK
en: Link to
nb: Lenk til

[ctx: frmurlpage|server]
note: sE5GK
en: _Server-side image map
nb: Bildekart på serveren

[ctx: frmurlpage|extended_tip|server]
note: b7kPv
en: Uses a server-side image map.
nb: Bruker et bildekart som er lagret på en server.

[ctx: frmurlpage|client]
note: MWxs6
en: _Client-side image map
nb: Bildekart på klienten

[ctx: frmurlpage|extended_tip|client]
note: FxBbu
en: Uses the image map that you created for the selected object.
nb: Bruker bildekartet du lagde for det valgte objektet.

[ctx: frmurlpage|label2]
note: Y49PK
en: Image Map
nb: Bildekart

[ctx: frmurlpage|extended_tip|FrameURLPage]
note: SB3EF
en: Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.
nb: Brukes til å angi egenskapene til hyperlenken til bildet, rammen eller OLE-objektet som er valgt.

[ctx: headerfootermenu|borderback]
note: 6mAhi
en: Border and Background...
nb: Kantlinje og bakgrunn …

[ctx: headerfootermenu|insert_pagenumber]
note: DTFDx
en: Insert Page Number
nb: Sett inn sidenummer

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount]
note: gi42L
en: Insert Page Count
nb: Sett inn sidetall

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount_in_range]
note: zHbfS
en: Insert Page Count In Page Numbering Range
nb: Sett inn sidetall i sidenummereringsområdet

[ctx: headerfootermenu|insert_pagecount_in_range|tooltip_text]
note: MNBep
en: Insert number of pages in the range of pages until the page numbering is modified.
nb: Sett inn antall sider i sideområdet inntil sidenummereringen er endret.

[ctx: indentpage|label1]
note: BM4Ju
en: _Before section
nb: Før seksjon

[ctx: indentpage|label3]
note: sb53A
en: _After section
nb: Etter seksjon

[ctx: indentpage|extended_tip|before]
note: u3NDD
en: Specifies the indents before the section, at the left margin.
nb: Angir innrykk før seksjonen, ved venstremargen.

[ctx: indentpage|extended_tip|after]
note: sBtvo
en: Specifies the indents after the section, at the right margin.
nb: Angir innrykk etter seksjonen, ved høyremargen.

[ctx: indentpage|label2]
note: rrGkM
en: Indent
nb: Innrykk

[ctx: indentpage|preview-atkobject]
note: TZCZv
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: indexentry|IndexEntryDialog]
note: LFm5f
en: Insert Index Entry
nb: Sett inn stikkordmarkering

[ctx: indexentry|tooltip_text|close]
note: bjWdX
en: Close dialog without saving non-applied changes.
nb: Lukk dialogen uten å lagre endringer som ikke er tatt i bruk.

[ctx: indexentry|extended_tip|delete]
note: 8dTXx
en: Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.
nb: Sletter den valgte stikkordmarkeringen fra registeret. Stikkordteksten i dokumentet slettes ikke.

[ctx: indexentry]
note: 5Am8D
en: Reset
nb: Tilbakestill

[ctx: indexentry|insert]
note: UAN8C
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: indexentry|typeft]
note: CMKGH
en: Index:
nb: Indeks:

[ctx: indexentry|extended_tip|typecb]
note: RvGJB
en: Select the index that you want to add the entry to.
nb: Velg indeksen du vil legge oppføringen til i:

[ctx: indexentry|new|tooltip_text]
note: goQoK
en: New User-defined Index
nb: Nytt selvvalgt register

[ctx: indexentry|label3]
note: HPXtE
en: Entry:
nb: Oppføring:

[ctx: indexentry|extended_tip|entryed]
note: fQv56
en: Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.
nb: Viser teksten som er valgt i dokumentet. Hvis du vil, kan du skrive inn et annet ord for indeksoppføringen. Den valgte teksten i dokumentet endres ikke.

[ctx: indexentry|sync|tooltip_text]
note: JbXGT
en: Update entry from selection
nb: Oppdater fra utvalget

[ctx: indexentry|phonetic0ft]
note: VzkGr
en: Phonetic reading:
nb: Fonetisk lesning:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic0ed]
note: DnAcC
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.
nb: Skriv inn den fonetiske avlesningen for den tilsvarende oppføringen. For eksempel, hvis et japansk Kanji-ord har mer enn én uttale, skriv inn riktig uttale som et Katakana-ord. Kanji-ordet sorteres deretter i henhold til den fonetiske leseoppføringen.

[ctx: indexentry|phonetic1ft]
note: PFLz8
en: Phonetic reading:
nb: Fonetisk lesning:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic1ed]
note: DGXEy
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry.
nb: Skriv inn den fonetiske avlesningen for den tilsvarende oppføringen.

[ctx: indexentry|phonetic2ft]
note: x6k8N
en: Phonetic reading:
nb: Fonetisk lesning:

[ctx: indexentry|extended_tip|phonetic2ed]
note: yHXJW
en: Enter the phonetic reading for the corresponding entry.
nb: Skriv inn den fonetiske avlesningen for den tilsvarende oppføringen.

[ctx: indexentry|key1ft]
note: ZDUo6
en: 1st key:
nb: 1. nøkkel:

[ctx: indexentry|extended_tip|key1cb]
note: L5evA
en: Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key, the index entry will be “weather, cold”.
nb: Gjør gjeldende valg til en underoppføring av ordet du skriver inn her. Hvis du for eksempel velger "kaldt" og skriver inn "vær" som den første tast, vil indeksoppføringen være "vær, kaldt".

[ctx: indexentry|key2ft]
note: TszYK
en: 2nd key:
nb: 2. nøkkel:

[ctx: indexentry|extended_tip|key2cb]
note: QF3du
en: Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select “cold”, and enter “weather” as the 1st key and “winter” as the 2nd key, the index entry will be “weather, winter, cold”.
nb: Gjør det gjeldende valget til en underoppføring av den første tasten. For eksempel, hvis du velger "kaldt" og skriver inn "vær" som 1. tast og "vinter" som 2. tast, vil indeksoppføringen være "vær, vinter, kaldt".

[ctx: indexentry|levelft]
note: bgwC9
en: Index level:
nb: Indeksnivå:

[ctx: indexentry|levelnf]
note: EjGCB
en: Enter the index level for the entry, which determines the appearance of the entry in the generated index.
nb: Angi indeksnivået for oppføringen, som bestemmer utseendet til oppføringen i den genererte indeksen.

[ctx: indexentry|extended_tip|levelnf]
note: MWuGF
en: Enter the index level for the entry. The index level determines the appearance of the entry, according to the settings for that level in the “Entries” tab and the “Styles” tab in the “Table of Contents, Index, or Bibliography” dialog. With default settings, a higher index level results in a greater indent for the entry in the generated index.
nb: Angi indeksnivået for oppføringen. Indeksnivået bestemmer utseendet til oppføringen, i henhold til innstillingene for det nivået i «Oppføringer»-fanen og «Stiler»-fanen i «Innholdsfortegnelse, Indeks eller Bibliografi»-dialogen. Med standardinnstillinger resulterer et høyere indeksnivå i et større innrykk for oppføringen i den genererte indeksen.

[ctx: indexentry|mainentrycb]
note: B5PWe
en: Main entry
nb: Hovedoppføring

[ctx: indexentry|extended_tip|mainentrycb]
note: GKoEt
en: Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.
nb: Gjør den valgte teksten til hovedoppføringen i en alfabetisk indeks.

[ctx: indexentry|applytoallcb]
note: 5gcLy
en: Apply to all other occurrences
nb: Gjelder alle andre hendelser

[ctx: indexentry|applytoallcb|tooltip_text]
note: MBayS
en: Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”.
nb: Legg til en indeksoppføring til andre forekomster av teksten som er valgt i "Oppføring".

[ctx: indexentry|extended_tip|applytoallcb]
note: fLgBF
en: Add an index entry to any other occurrences of the text selected into “Entry”. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted, and will appear in the index.
nb: Legg til en indeksoppføring til andre forekomster av teksten som er valgt i "Oppføring". For en endret oppføring utføres kampen på det opprinnelige utvalget, men den endrede oppføringen er satt inn og vil vises i indeksen.

[ctx: indexentry|searchcasewordonlycb]
note: 8Q9RW
en: Whole words only
nb: Bare hele ord

[ctx: indexentry|searchcasesensitivecb]
note: ZdMSz
en: Match case
nb: Skill mellom store/små bokstaver

[ctx: indexentry|selectedentrytitle]
note: 3FCGF
en: For Selected Entry
nb: For valgt oppføring

[ctx: indexentry|last|tooltip_text]
note: 2mkMr
en: Next entry (same name)
nb: Neste oppføring (samme navn)

[ctx: indexentry|extended_tip|last]
note: gYHoh
en: Jumps to the next index entry of the same type and with the same name in the document.
nb: Går til neste indeksoppføring av samme type og med samme navn i dokumentet.

[ctx: indexentry|first|tooltip_text]
note: KnhCr
en: Previous entry (same name)
nb: Forrige oppføring (samme navn)

[ctx: indexentry|extended_tip|first]
note: 3dGEa
en: Jumps to the previous index entry of the same type and with the same name in the document.
nb: Hopper til forrige indeksoppføring av samme type og med samme navn i dokumentet.

[ctx: indexentry|previous|tooltip_text]
note: 62yyk
en: Previous entry
nb: Forrige oppføring

[ctx: indexentry|extended_tip|previous]
note: Vd86J
en: Jumps to the previous index entry of the same type in the document.
nb: Går til det forrige indekselementet av samme type i dokumentet.

[ctx: indexentry|next|tooltip_text]
note: VsuQU
en: Next entry
nb: Neste oppføring

[ctx: indexentry|extended_tip|next]
note: WsgJC
en: Jumps to the next index entry of the same type in the document.
nb: Går til det neste indekselementet av samme type i dokumentet

[ctx: indexentry|extended_tip|IndexEntryDialog]
note: XzwGW
en: Marks the selected text as index or table of contents entry. Edits the selected index entry.
nb: Merker den valgte teksten som indeks eller innholdsfortegnelsesoppføring. Redigerer den valgte indeksoppføringen.

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: MDsQd
en: Find
nb: Søk

[ctx: infonotfounddialog|InfoNotFoundDialog]
note: HBW5g
en: Search key not found.
nb: Fant ikke søkeord.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: bADab
en: Read-Only Content
nb: Skrivebeskyttet innhold

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: VUSLQ
en: Write-protected content cannot be changed.
nb: Skrivebeskyttet innhold kan ikke endres.

[ctx: inforeadonlydialog|InfoReadonlyDialog]
note: vGSds
en: No modifications will be accepted.
nb: Ingen endringer vil bli godkjente.

[ctx: inputfielddialog|InputFieldDialog]
note: wun9A
en: Review Fields
nb: Gå igjennom feltene

[ctx: inputfielddialog|next]
note: jLu5C
en: _Previous
nb: Forrige

[ctx: inputfielddialog|next]
note: iwh9e
en: _Next
nb: Neste

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|next]
note: YpSqb
en: Jumps to the next input field in the document.
nb: Går til det neste skrivefeltet i dokumentet.

[ctx: inputfielddialog|inputfieldname]
note: m9uWN
en: Reference:
nb: Referanse:

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|text]
note: c3zXj
en: This box displays the name that you entered in the Reference box on the Functions or Variables tab of the Fields dialog. The box underneath displays the contents of the field.
nb: Denne boksen viser navnet du skrev inn i Referanse-boksen i Funksjoner eller variabler-fanen i feltdialogen. Ruten under viser innholdet i feltet.

[ctx: inputfielddialog|extended_tip|InputFieldDialog]
note: KcGwQ
en: Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.
nb: Setter inn et tekstfelt som du kan åpne og redigere ved å trykke det i dokumentet.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sum]
note: AaqnZ
en: Calculates the sum of the selected cells.
nb: Regner ut summen av de markerte cellene.

[ctx: inputwinmenu|round]
note: gscMt
en: Round
nb: Rund av

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|round]
note: ZtNLr
en: Rounds a number to the specified decimal places.
nb: Avrunder tal til de angitte desimalplassene.

[ctx: inputwinmenu|phd]
note: 9nA3q
en: Percent
nb: Prosent

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|phd]
note: AE86C
en: Calculates a percentage
nb: Regner ut en prosent.

[ctx: inputwinmenu|sqrt]
note: P9tJv
en: Square Root
nb: Kvadratrot

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sqrt]
note: vANCd
en: Calculates the square root.
nb: Beregner kvadratroten.

[ctx: inputwinmenu|pow]
note: cfE6B
en: Power
nb: Strøm

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|pow]
note: AoEVB
en: Calculates the power of a number.
nb: Beregner potensen til et tall.

[ctx: inputwinmenu|operators]
note: dMv5S
en: Operators
nb: Operatorer

[ctx: inputwinmenu||]
note: WBzwp
en: List Separator
nb: Listeskille

[ctx: inputwinmenu|extended_tip||]
note: enQAA
en: Separates the elements in a list.
nb: Skiller elementene i en liste.

[ctx: inputwinmenu|eq]
note: VXGUH
en: Equal
nb: Lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|eq]
note: Z6CEY
en: Checks if selected values are equal.
nb: Sjekker om de valgte verdiene er like.

[ctx: inputwinmenu|neq]
note: g3ARG
en: Not Equal
nb: Ikke lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|neq]
note: BnSN9
en: Tests for inequality between selected values.
nb: Kontrollerer om de valgte verdiene er ulike.

[ctx: inputwinmenu|leq]
note: 9y6jk
en: Less Than or Equal
nb: Mindre enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|leq]
note: YGjJn
en: Tests for values less than or equal to a specified value.
nb: Kontrollerer om verdiene er like en angitt verdi.

[ctx: inputwinmenu|geq]
note: mDjkK
en: Greater Than or Equal
nb: Større enn eller lik

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|geq]
note: BRptY
en: Tests for values greater than or equal to a specified value
nb: Kontrollerer om verdiene erstørre enn eller lik en angitt verdi.

[ctx: inputwinmenu|l]
note: FBmuE
en: Less
nb: Mindre

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|l]
note: rXGGi
en: Tests for values less than a specified value
nb: Kontrollerer om verdiene er mindre enn eller like en angitt verdi.

[ctx: inputwinmenu|g]
note: WUGeb
en: Greater
nb: Større enn

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|g]
note: 5Fdnk
en: Tests for values greater than a specified value
nb: Kontrollerer om verdiene erstørre enn eller lik en angitt verdi.

[ctx: inputwinmenu|or]
note: ufZCg
en: Boolean Or
nb: Boolsk eller

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|or]
note: mYhii
en: Tests for values matching the Boolean OR
nb: Kontrollerer om verdiene passer Bolsk ELLER.

[ctx: inputwinmenu|xor]
note: kqdjD
en: Boolean Xor
nb: Boolsk eksklusiv eller

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|xor]
note: CEcTo
en: Tests for values matching the Boolean exclusive OR
nb: Kontrollerer om verdiene passer lBolsk eksklusiv ELLER.

[ctx: inputwinmenu|and]
note: eXMSG
en: Boolean And
nb: Boolsk og

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|and]
note: DfomB
en: Tests for values matching the Boolean AND
nb: Kontrollerer om verdiane passar Bolsk OG.

[ctx: inputwinmenu|not]
note: 6fFN5
en: Boolean Not
nb: Boolsk ikke

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|not]
note: 2hhtQ
en: Tests for values matching the Boolean NOT
nb: Kontrollerer om verdiane passar Bolsk IKKE.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|operators]
note: 8EE7z
en: You can insert various operators in your formula.
nb: Du kan sette inn forskjellige operatører i formelen.

[ctx: inputwinmenu|statistics]
note: F26qr
en: Statistical Functions
nb: Statistiske funksjoner

[ctx: inputwinmenu|mean]
note: 6DuVf
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|mean]
note: CUZQE
en: Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.
nb: Beregner det aritmetiske gjennomsnittet av verdiene i et område eller en liste.

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|min]
note: GUdHA
en: Calculates the minimum value in an area or a list.
nb: Beregner den minste verdien i et område eller en liste.

[ctx: inputwinmenu|max]
note: nEGnR
en: Maximum
nb: Maksimum

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|max]
note: pYAHv
en: Calculates the maximum value in an area or a list.
nb: Beregner den største verdien i et område eller ei liste.

[ctx: inputwinmenu|count]
note: PRJyk
en: Count
nb: Tell

[ctx: inputwinmenu|product]
note: 3VBfQ
en: Product
nb: Produkt

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|statistics]
note: DRxEW
en: You can choose from the following statistical functions:
nb: Du kan velge mellom følgende statistiske funksjoner:

[ctx: inputwinmenu|functions]
note: vEC7B
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: inputwinmenu|sin]
note: CGyzt
en: Sine
nb: Sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|sin]
note: W6GYs
en: Calculates the sine in radians
nb: Beregner sinus i radianer.

[ctx: inputwinmenu|cos]
note: EGGzK
en: Cosine
nb: Cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|cos]
note: wzQrz
en: Calculates the cosine in radians.
nb: Beregner cosinus i radianer.

[ctx: inputwinmenu|tag]
note: nbqKZ
en: Tangent
nb: Tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|tag]
note: LNEBV
en: Calculates the tangent in radians.
nb: Beregner tangenten til radianter.

[ctx: inputwinmenu|asin]
note: PUrKG
en: Arcsine
nb: Invers sinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|asin]
note: Fuemd
en: Calculates the arc sine in radians.
nb: Beregner invers sinus i radianer.

[ctx: inputwinmenu|acos]
note: 4VKJB
en: Arccosine
nb: Invers cosinus

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|acos]
note: Z62GN
en: Calculates the arc cosine in radians.
nb: Beregner invers cosinus i radianer.

[ctx: inputwinmenu|atan]
note: QB8fF
en: Arctangent
nb: Invers tangens

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|atan]
note: d9Bc3
en: Calculates the arc tangent in radians.
nb: Beregner invers tangens i radianer.

[ctx: inputwinmenu|int]
note: 9t366
en: Int
nb: Heltall

[ctx: inputwinmenu|extended_tip|functions]
note: ytZBB
en: You can choose from the following trigonometric functions:
nb: Du kan velge mellom følgende trigonometriske funksjoner:

[ctx: insertautotextdialog|InsertAutoTextDialog]
note: nnGmr
en: Insert AutoText
nb: Sett inn autotekst

[ctx: insertautotextdialog|label1]
note: FBi9x
en: Autotexts for Shortcut
nb: Autotekster for snarveier

[ctx: insertbookmark|InsertBookmarkDialog]
note: dpXKq
en: Bookmark
nb: Bokmerker

[ctx: insertbookmark|extended_tip|name]
note: fofuv
en: Type the name of the bookmark that you want to create. Then press Insert.
nb: Skriv inn navnet på bokmerket som du vil opprette. Trykk deretter  Sett inn .

[ctx: insertbookmark|insert]
note: zocpL
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: insertbookmark|name]
note: 56gF6
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: insertbookmark|hide]
note: LyrCp
en: H_ide
nb: Skjul

[ctx: insertbookmark|condlabel]
note: FCkPS
en: _Condition:
nb: Betingelse:

[ctx: insertbookmark|page]
note: XbAhB
en: Page
nb: Side

[ctx: insertbookmark|name]
note: gmKKz
en: Name
nb: Navn

[ctx: insertbookmark|text]
note: fXQTX
en: Text
nb: Tekst

[ctx: insertbookmark|hidden]
note: ha65m
en: Hidden
nb: Skjult

[ctx: insertbookmark|condition]
note: M7eFG
en: Condition
nb: Tilstand

[ctx: insertbookmark|bookmarks]
note: ACcov
en: _Bookmarks:
nb: Bokmerker:

[ctx: insertbookmark|goto]
note: aZFEd
en: Go to
nb: Gå til

[ctx: insertbookmark|delete]
note: AfRGE
en: Delete
nb: Slett

[ctx: insertbookmark|extended_tip|delete]
note: 2XZ5g
en: To delete a bookmark, select the bookmark and click the Delete button. No confirmation dialog will follow.
nb: Hvis du vil slette et bokmerke, velger du bokmerket og klikker på   Slett  -knappen. Ingen bekreftelsesdialog vil vises.

[ctx: insertbookmark|edittext]
note: o7sDd
en: Edit Text
nb: Rediger tekst

[ctx: insertbookmark|rename]
note: hvWfd
en: Rename
nb: Endre navn

[ctx: insertbookmark|extended_tip|InsertBookmarkDialog]
note: gb2CC
en: Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.
nb: Setter inn et bokmerke på markørposisjonen. Du kan deretter bruke Navigatoren for å raskt hoppe til det markerte stedet på et senere tidspunkt.

[ctx: insertbreak|BreakDialog]
note: ydP4q
en: Insert Break
nb: Sett inn skift

[ctx: insertbreak|linerb]
note: jDmM9
en: Line break
nb: Linjeskift

[ctx: insertbreak|linerb-atkobject]
note: BXTKY
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
nb: Avslutter den aktuelle linjen og flytter teksten til høyre for markøren til neste linje uten å skape et nytt avsnitt.

[ctx: insertbreak|clearft]
note: 88jq6
en: Restart Location:
nb: Start lokasjonen på nytt:

[ctx: insertbreak|clearlb0]
note: mXCJu
en: Next Line
nb: Neste linje

[ctx: insertbreak|clearlb1]
note: dGBC7
en: Left
nb: Venstre

[ctx: insertbreak|clearlb2]
note: HbijZ
en: Right
nb: Høyre

[ctx: insertbreak|clearlb3]
note: AAg7H
en: Next Full Line
nb: Neste hele linje

[ctx: insertbreak|columnrb]
note: gqCuB
en: Column break
nb: Spalteskift

[ctx: insertbreak|columnrb-atkobject]
note: poiJj
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next column. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
nb: Setter inn en manuell kolonnebryting (i en flerkolonneoppsett) og flytter teksten som er funnet til høyre for markøren til begynnelsen av neste kolonne. En manuell kolonnebryting er angitt med en kant øverst i den nye kolonnen som ikke skrives ut.

[ctx: insertbreak|pagerb]
note: 9GAAp
en: Page break
nb: Sideskift

[ctx: insertbreak|pagerb-atkobject]
note: G7e9T
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
nb: Setter inn et manuell sideskift og flytter teksten som er funnet til høyre for markøren til begynnelsen av neste side. Det innsatte sideskiftet er angitt med en kant øverst på den nye siden som ikke skrives ut.

[ctx: insertbreak|styleft]
note: qAj3x
en: Page Style:
nb: Sidestil

[ctx: insertbreak|liststore1]
note: BWnND
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: insertbreak|stylelb-atkobject]
note: 8WDUc
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
nb: Velg sidestilen for siden som kommer etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumcb]
note: LbNq3
en: Change page number
nb: Endre sidetall

[ctx: insertbreak|pagenumcb-atkobject]
note: FqwUR
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign an arbitrary page style to the page that follows manual page break.
nb: Tilordner sidetallet du angir til siden som følger det manuelle sideskiftet. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du tilordner en vilkårlig sidestil til siden som følger det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|pagenumsb-atkobject]
note: iWGZG
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
nb: Skriv inn det nye sidenummeret for siden som følger etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: insertbreak|extended_tip|BreakDialog]
note: fYmmW
en: Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.
nb: Setter inn et manuelt linjeskift, spalteskift eller sideskift der skrivemerket står.

[ctx: insertcaption|InsertCaptionDialog]
note: C4mDz
en: Insert Caption
nb: Sett inn bildetekst

[ctx: insertcaption|auto]
note: 6ZfLA
en: Auto...
nb: Automatisk …

[ctx: insertcaption|options]
note: CsBbW
en: Options...
nb: Valg …

[ctx: insertcaption|label1]
note: goGzf
en: Caption
nb: Bildetekst

[ctx: insertcaption|numbering_label]
note: 8q2o6
en: Numbering:
nb: Nummerering:

[ctx: insertcaption|separator_label]
note: MSBmW
en: Before caption:
nb: Før bildetekst:

[ctx: insertcaption|position_label]
note: ofzxE
en: Position:
nb: Plassering:

[ctx: insertcaption|extended_tip|numbering]
note: 8tB3F
en: Select the type of numbering that you want to use in the caption.
nb: Velg hvilken nummereringstype du vil bruke i bildeteksten.

[ctx: insertcaption|separator_edit|tooltip_text]
note: wsRTh
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text.
nb: Skriv inn valgfrie teksttegn som skal vises etter bildetekstkategorien og -nummeret og før bildeteksten.

[ctx: insertcaption|extended_tip|separator_edit]
note: qJ9zt
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text. The optional text characters are not inserted if no caption text is given.
nb: Skriv inn valgfrie teksttegn som skal vises etter bildetekstkategorien og -nummeret og før bildeteksten. De valgfrie teksttegnene settes ikke inn hvis ingen bildetekst er gitt.

[ctx: insertcaption|num_separator]
note: GznFH
en: After number:
nb: Etter nummer:

[ctx: insertcaption|num_separator_edit|tooltip_text]
note: A8EKv
en: When “Caption order” (in Options) is “Numbering first”, enter optional text to appear after caption number.
nb: Når "Bestilling av tekst" (i Alternativer) er "Nummerering først", skriv inn valgfri tekst som skal vises etter bildetekstnummer.

[ctx: insertcaption|extended_tip|num_separator_edit]
note: kobpC
en: Enter optional text to appear after the caption number. Only available when “Numbering first” is selected for “Caption order” in Options.
nb: Skriv inn valgfri tekst som skal vises etter bildetekstnummeret. Bare tilgjengelig når "Nummerering først" er valgt for bildetekst" i Alternativer.

[ctx: insertcaption|extended_tip|position]
note: DS3Qi
en: Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.
nb: Legger til bildeteksten over eller under det valgte elementet. Dette alternativet er ikke tilgjengelig for alle objekter.

[ctx: insertcaption|label4]
note: QAJ9Q
en: Category:
nb: Kategori:

[ctx: insertcaption|extended_tip|category]
note: LySa4
en: Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name.
nb: Velg bildetekstkategori eller skriv inn et navn for å lage en ny kategori. Kategoriteksten vises foran bildetekstens nummer i bildetekstetiketten. Hver selvvalgt bildetekstkategori formateres med en avsnittsstil med samme navn.

[ctx: insertcaption|label2]
note: rJDNR
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: insertcaption|label3]
note: Pg34D
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: insertcaption|extended_tip|InsertCaptionDialog]
note: oeQRS
en: Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.
nb: Legger til en nummerert bildetekst til et valgt bilde, en tabell, ramme, tekstramme eller tegning.

[ctx: insertcaption|liststore1]
note: 5k8HB
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: insertdbcolumnsdialog|InsertDbColumnsDialog]
note: hKFSr
en: Insert Database Columns
nb: Sett inn databasekolonner

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label1]
note: SLAeD
en: Insert data as:
nb: Sett inn data som:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astable]
note: fahdL
en: T_able
nb: Tabell

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astable]
note: FpaRE
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
nb: Sett data som er valgt fra datakildeutforskeren inn i dokumentet som en tabell.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|asfields]
note: 8JSFQ
en: _Fields
nb: Felt

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|asfields]
note: o9vrZ
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.
nb: Sett data du har valgt i datakildeutforskeren inn i dokumentet som felter.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|astext]
note: vzNne
en: _Text
nb: Tekst

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|astext]
note: dYQPq
en: Inserts data selected from the data source browser into the document as text.
nb: Sett dataene i datakildeutforskeren inn i dokumentet som tekst.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|label4]
note: mbu6k
en: Database _columns
nb: Databasekolonner

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tablecolft]
note: q5Z9N
en: Tab_le column(s)
nb: Tabellkolonne/-r

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allright]
note: GJeoX
en: Moves all listed database fields into the Table column(s) list box.
nb: Flytt alle databasefeltene i listen inn i listeboksen for tabellkolonner.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneright]
note: 36dFc
en: Moves the selected database field into the Table column(s) list box.
nb: Flytt de valgte databasefeltene inn i listeboksen for tabellkolonner.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|toedit]
note: bGF2A
en: Moves the fields that you selected in the Database columns list box into the selection field.
nb: Flytter feltene  som du valgte i listeboksen med databasekolonner inn i feltet med valgene.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|oneleft]
note: 2NBVw
en: Removes the selected database field from the Table column(s) list box
nb: Fjern de valgte databasefeltene fra listeboksen for tabellkolonner.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|allleft]
note: V2tM7
en: Removes all database fields from the Table column(s) list box.
nb: Flytt alle databasefeltene fra listeboksen i tabellkolonner.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tablecols]
note: BFk6U
en: Lists all database columns to be inserted into the document.
nb: Viser alle databasetabeller som kan settes inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|textview]
note: BBDKG
en: Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.
nb: Lister opp databasekolonnene du valgte å sette inn i dokumentet. Du kan også skrive tekst her som blir satt inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabledbcols]
note: wFeTt
en: Specifies the database columns to be inserted into the text table.
nb: Velg databasekolonnen du vil sette inn i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tabletxtcols]
note: xupgr
en: Select the database columns that you want to insert in the document.
nb: Velg databasekolonnene du vil sette inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableheading]
note: DJStE
en: Insert table heading
nb: Sett inn tabelloverskrift

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableheading]
note: t6EBC
en: Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.
nb: Angi om det skal settes inn en overskriftslinje for kolonnene i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|columnname]
note: wEgCa
en: Apply column _name
nb: Bruk kolonnenavn

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|columnname]
note: CXxAf
en: Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.
nb: Bruk feltnavnene i databasetabellen som overskrifter for hver av kolonnene i teksttabellene.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|rowonly]
note: Aeipk
en: Create row only
nb: Lag kun rad

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|rowonly]
note: CEFVA
en: Inserts an empty heading line into the text table.
nb: Setter inn en tom linje for overskrifter i teksttabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|tableformat]
note: oJMmt
en: Pr_operties...
nb: Egenskaper …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|tableformat]
note: s2Yfx
en: Opens the Table Format dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.
nb: Åpne dialogvinduet Tabellformatering, som lar deg bestemme egenskaper som kantlinjer, bakgrunn og kolonnebredde.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|autoformat]
note: EyALm
en: Aut_oFormat...
nb: Autoformatering …

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|autoformat]
note: uc3tJ
en: Opens the AutoFormat dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.
nb: Åpne dialogvinduet Autoformatering, der du kan velge formatstiler som blir tatt i bruk når du setter inn tabellen.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|parastylelabel]
note: Ab7c7
en: Paragraph _style:
nb: Avsnittstil:

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|parastyle]
note: mTErr
en: This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.
nb: Her kan du velge andre avsnittsstiler som skal brukes på avsnittet du vil sette inn i dokumentet.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|fromdatabase]
note: seYaw
en: From _database
nb: Fra database

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|fromdatabase]
note: FWyqG
en: Accepts the database formats.
nb: Godta databaseformatene.

[ctx: insertdbcolumnsdialog|userdefined]
note: sDwyx
en: _User-defined
nb: Selvvalgt

[ctx: insertdbcolumnsdialog|extended_tip|userdefined]
note: KRqrf
en: Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.
nb: Velg et format fra listen hvis formatinformasjonen til noen datafelter ikke blir godtatt.

[ctx: insertfootnote|InsertFootnoteDialog]
note: UQUAG
en: Insert Footnote/Endnote
nb: Sett inn fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|prev]
note: PLsmF
en: Previous footnote/endnote
nb: Forrige fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|prev]
note: LdyGB
en: Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.
nb: Går til det forrige fotnote- eller sluttnotemerket i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|next]
note: LhiEr
en: Next footnote/endnote
nb: Neste fotnote/sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|next]
note: 5uMgu
en: Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.
nb: Går til det neste fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.

[ctx: insertfootnote|automatic]
note: HjJZd
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: insertfootnote|extended_tip|automatic]
note: 5B8vB
en: Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.
nb: Nummererer fotnotene eller sluttnotene du setter inn, i stigende rekkefølge automatisk.

[ctx: insertfootnote|character]
note: sCxPm
en: Character:
nb: Tegn:

[ctx: insertfootnote|extended_tip|character]
note: KuhfJ
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nb: Velg dette alternativet for å definere et tegn eller symbol for gjeldende fotnote.

[ctx: insertfootnote|characterentry-atkobject]
note: BrqCB
en: Character
nb: Tegn

[ctx: insertfootnote|extended_tip|characterentry]
note: BPv7S
en: Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.
nb: Velg dette alternativet for å definere et tegn eller symbol for gjeldende fotnote.

[ctx: insertfootnote|choosecharacter]
note: yx2tm
en: Choose…
nb: Velg …

[ctx: insertfootnote|extended_tip|choosecharacter]
note: XDgLr
en: Inserts a special character as a footnote or endnote anchor.
nb: Setter inn et spesialtegn som fotnote eller sluttnotemerke.

[ctx: insertfootnote|label1]
note: g3wcX
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: insertfootnote|footnote]
note: dFGBy
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|footnote]
note: Kn3DE
en: Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.
nb: Setter inn et fotnoteanker ved skrivemerkets plassering i dokumentet, og legger til en fotnote nederst på siden.

[ctx: insertfootnote|endnote]
note: bQVDE
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: insertfootnote|extended_tip|endnote]
note: smdRn
en: Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.
nb: Setter inn et sluttnotemerke ved skrivemerkets plassering i dokumentet, og legger til en sluttnote nederst på siden.

[ctx: insertfootnote|extended_tip|InsertFootnoteDialog]
note: 4uq24
en: Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.
nb: Setter inn en fotnote eller sluttnote i dokumentet. Notetegnet settes inn ved skrivemerket.

[ctx: insertscript|InsertScriptDialog]
note: ApbYD
en: Insert Script
nb: Sett inn skript

[ctx: insertscript|extended_tip|previous]
note: H6Gmd
en: Jump to Previous Script.
nb: Gå til forrige skript.

[ctx: insertscript|extended_tip|next]
note: xDqL5
en: Jump to Next Script.
nb: Gå til neste skript.

[ctx: insertscript|label1]
note: JbTo2
en: Script type:
nb: Skripttype:

[ctx: insertscript|extended_tip|scripttype]
note: tUjiC
en: Enter the type of script that you want to insert.
nb: Velg hvilken type skript du vil sette inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|url]
note: sYT47
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nb: Legger til en lenke til en skriptfil. Trykk URL og skriv inn lenken i feltet ved siden av. Du kan også trykke bla gjennom-knappen (…) for å finne filen og deretter trykke Sett inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|urlentry]
note: v7yUw
en: Adds a link to a script file. Click the URL radio button, and then enter the link in the box. You can also click the Browse button, locate the file, and then click Insert.
nb: Legger til en lenke til en skriptfil. Trykk URL og skriv inn lenken i feltet ved siden av. Du kan også trykke bla gjennom-knappen (…) for å finne filen og deretter trykke Sett inn.

[ctx: insertscript|browse]
note: 9XGDv
en: Browse…
nb: Bla gjennom …

[ctx: insertscript|extended_tip|browse]
note: rFmHc
en: Locate the script file that you want to link to, and then click Insert.
nb: Finn skriptfilen du vil lage en lenke til, og trykk Sett inn.

[ctx: insertscript|text]
note: pmdTa
en: Text:
nb: Tekst:

[ctx: insertscript|extended_tip|text]
note: D694K
en: Enter the script code that you want to insert.
nb: Skriv inn skriptkoden som du vil sette inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|textentry]
note: 8GXCG
en: Enter the script code that you want to insert.
nb: Skriv inn skriptkoden som du vil sette inn.

[ctx: insertscript|extended_tip|InsertScriptDialog]
note: nSrqS
en: Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.
nb: Setter inn et skript ved skrivemerket i et HTML- eller tekstdokument.

[ctx: insertsectiondialog|InsertSectionDialog]
note: hqFAX
en: Insert Section
nb: Sett inn seksjon

[ctx: insertsectiondialog|ok]
note: rEeaX
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: insertsectiondialog|section]
note: V4AJG
en: Section
nb: Seksjon

[ctx: insertsectiondialog|columns]
note: hgnkY
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: insertsectiondialog|indents]
note: AbW5x
en: Indents
nb: Innrykk

[ctx: insertsectiondialog|area]
note: XFoBE
en: Area
nb: Område

[ctx: insertsectiondialog|notes]
note: Kt5QB
en: Footnotes/Endnotes
nb: Fot- og sluttnoter

[ctx: inserttable|InsertTableDialog]
note: BBLE8
en: Insert Table
nb: Sett inn tabell

[ctx: inserttable|ok]
note: 6HSVJ
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: inserttable|extended_tip|ok]
note: AzYkF
en: Saves all changes and closes dialog.
nb: Lagrer alle endringene og lukker dialogvinduet.

[ctx: inserttable|extended_tip|cancel]
note: M4Bgm
en: Closes dialog and discards all changes.
nb: Lukker dialogvindauet og avbryter alle endringene.

[ctx: inserttable|extended_tip|nameedit]
note: zNdax
en: Enter a name for the table.
nb: Skriv inn navnet på tabellen.

[ctx: inserttable|label3]
note: nrFC2
en: _Name:
nb: Navn:

[ctx: inserttable|3]
note: ScZyw
en: _Columns:
nb: Kolonner:

[ctx: inserttable|extended_tip|colspin]
note: AWrBU
en: Enter the number of columns that you want in the table.
nb: Skriv inn antall kolonner du vil ha i tabellen

[ctx: inserttable|4]
note: f3nKw
en: _Rows:
nb: Rader:

[ctx: inserttable|extended_tip|rowspin]
note: TFLFE
en: Enter the number of rows that you want in the table.
nb: Skriv inn antall rader du vil ha i en tabell.

[ctx: inserttable|lbwarning]
note: odHbY
en: Warning : Large tables may adversely affect performance and compatibility
nb: Advarsel: Store tabeller kan påvirke ytelsen og kompatibiliteten negativt

[ctx: inserttable|label1]
note: M2tGB
en: General
nb: Generelt

[ctx: inserttable|headercb]
note: dYEPP
en: Hea_ding
nb: Overskrift

[ctx: inserttable|extended_tip|headercb]
note: EZBnS
en: Includes a heading row in the table.
nb: Inkluderen overskriftsrad for tabellen.

[ctx: inserttable|repeatcb]
note: 7obXo
en: Repeat heading rows on new _pages
nb: Gjenta overskriftsrader på nye sider

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatcb]
note: LdEem
en: Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.
nb: Gjentar tabelloverskriften øverst på alle de neste sidene dersom tabellen går over mer enn én side.

[ctx: inserttable|dontsplitcb]
note: EkDeF
en: Don’t _split table over pages
nb: Ikke del tabeller over flere sider

[ctx: inserttable|extended_tip|dontsplitcb]
note: rGaCK
en: Prevents the table from spanning more than one page.
nb: Hindrer at tabellen blir delt over mer enn én side.

[ctx: inserttable|extended_tip|repeatheaderspin]
note: NveMH
en: Select the number of rows that you want to use for the heading.
nb: Velg hvor mange rader som skal brukes for overskriften.

[ctx: inserttable|repeatheaderafter]
note: kkA32
en: Heading ro_ws:
nb: Overskriftsrader:

[ctx: inserttable|label2]
note: D26kf
en: Options
nb: Valg

[ctx: inserttable|extended_tip|previewinstable]
note: GRq9m
en: Displays a preview of the current selection.
nb: Viser en forhåndsvisning av det gjeldende valget.

[ctx: inserttable|extended_tip|formatlbinstable]
note: QDdwV
en: Select a predefined style for the new table.
nb: Velg en forhåndsdefinert stil for den nye tabellen.

[ctx: inserttable|lbTableStyle]
note: 9FGjK
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: inserttable|extended_tip|InsertTableDialog]
note: qHExF
en: Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
nb: Setter en tabell inn i dokumentet. Du kan også trykke på pilen, dra med musepekeren for å velge antall rader og kolonner i tabellen og deretter trykke i den siste cellen.

[ctx: labeldialog|LabelDialog]
note: b4mJy
en: Labels
nb: Etiketter

[ctx: labeldialog|ok]
note: jnQsV
en: _New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: labeldialog|extended_tip|ok]
note: HF8VF
en: Creates a new document for editing.
nb: Lager et nytt dokument du kan redigere.

[ctx: labeldialog|labels]
note: hJSCq
en: Labels
nb: Etiketter

[ctx: labeldialog|private]
note: G378Z
en: Private
nb: Privat

[ctx: labeldialog|business]
note: CAEMT
en: Business
nb: Firma

[ctx: labeldialog|options]
note: cs8CW
en: Options
nb: Valg

[ctx: labeldialog|extended_tip|LabelDialog]
note: uB6wE
en: Allows you to create labels. Labels are created in a text document.
nb: Lar deg lage etiketter. Etikettene blir laget i et tekstdokument.

[ctx: labelformatpage|label1]
note: ZNbvM
en: Hori_zontal pitch:
nb: Horisontal avstand:

[ctx: labelformatpage|label2]
note: SFCGD
en: _Vertical pitch:
nb: Vertikal Avstand:

[ctx: labelformatpage|label3]
note: fpXAC
en: _Width:
nb: Bredde:

[ctx: labelformatpage|label4]
note: 2ZXTL
en: _Height:
nb: Høyde:

[ctx: labelformatpage|label5]
note: BedQe
en: _Left margin:
nb: Venstre marg:

[ctx: labelformatpage|label6]
note: 5PGWt
en: _Top margin:
nb: Toppmarg:

[ctx: labelformatpage|label7]
note: zPFR4
en: _Columns:
nb: Kolonner:

[ctx: labelformatpage|label8]
note: L958B
en: R_ows:
nb: Rader:

[ctx: labelformatpage|label9]
note: UhqFw
en: P_age width:
nb: Sidebredde:

[ctx: labelformatpage|label10]
note: nG5uU
en: Pa_ge height:
nb: Sidehøyde:

[ctx: labelformatpage|save]
note: DKByW
en: _Save...
nb: Lagre …

[ctx: labelformatpage|extended_tip|save]
note: DEEfq
en: Saves the current label or business card format.
nb: Lagre etikett- eller visittkort-formatet.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|hori]
note: CSycD
en: Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser avstanden mellom de venstre kantene av etiketter eller visittkort som ligger ved siden av hverandre. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|vert]
note: wKgmD
en: Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser avstanden mellom den øvre kanten av en etikett eller et visittkort og den øvre kanten av etiketten eller visittkortet nedenfor. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|width]
note: iSpdv
en: Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser bredden på etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|height]
note: WGJFY
en: Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser høyden på etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|left]
note: tGisE
en: Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser avstanden mellom venstre sidekant og den venstre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|top]
note: aMAV5
en: Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.
nb: Viser avstanden mellom toppen av siden og den øvre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|cols]
note: tzdCa
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.
nb: Skriv inn hvor mange etiketter eller visittkort du vil legge ved siden av hverandre (i bredden) på hver side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|rows]
note: CeSdu
en: Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.
nb: Velg antall etiketter eller visittkort du vil ha over og under hverandre (i høyden) på hver side.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|type]
note: ecGH2
en: Enter or select a label type.
nb: Skriv inn, eller velg en etiketttype.

[ctx: labelformatpage|extended_tip|LabelFormatPage]
note: Uhwgr
en: Set paper formatting options.
nb: Velg innstillingene for valg av papirformat.

[ctx: labeloptionspage|entirepage]
note: E9bCh
en: _Entire page
nb: Hele siden

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|entirepage]
note: wrdGY
en: Creates a full page of labels or business cards.
nb: Lager en full side med etiketter eller visittkort.

[ctx: labeloptionspage|singlelabel]
note: cDFub
en: _Single label
nb: Enkelt etikett

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|singlelabel]
note: 5Jtrz
en: Prints a single label or business card on a page.
nb: Lager en full side med etiketter eller visittkort.

[ctx: labeloptionspage|label4]
note: MfBnH
en: Colu_mn
nb: Kolonne

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|cols]
note: tEZv9
en: Select the column in which you want to place your single label or business card.
nb: Velg kolonnen du vil plassere enkeltetiketten eller visittkortet i.

[ctx: labeloptionspage|label5]
note: 9xfPc
en: Ro_w
nb: Rad

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|rows]
note: oZjd2
en: Select the row in which you want to place your single label or business card.
nb: Velg raden der du vil plassere enkeltetiketten eller visittkortet.

[ctx: labeloptionspage|synchronize]
note: dPmJF
en: Synchroni_ze contents
nb: Synkroniser innholdet

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|synchronize]
note: ZNG3x
en: Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the Synchronize Labels button.
nb: Lar deg redigere en etikett eller ett visittkort. Innholdet av de resterende etikettene eller visittkortene på siden blir oppdaterer når du trykker på Synkroniser.

[ctx: labeloptionspage|label1]
note: 97jZe
en: Distribute
nb: Fordel

[ctx: labeloptionspage|setup]
note: f57xo
en: Setup...
nb: Oppsett …

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|setup]
note: eBLwT
en: Opens the Printer Setup dialog.
nb: Åpner Skriveroppsett dialogen.

[ctx: labeloptionspage|printername]
note: ePWUe
en: Printer Name
nb: Skrivernavn

[ctx: labeloptionspage|label2]
note: GoP4B
en: Printer
nb: Skriver

[ctx: labeloptionspage|extended_tip|LabelOptionsPage]
note: BxCVt
en: Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.
nb: Angi tilleggsinnstillinger for etikettene eller visittkortene, inkludert tekstsynkronisering og skriveroppsett.

[ctx: linenumbering|LineNumberingDialog]
note: PQHNf
en: Line Numbering
nb: Linjenummerering

[ctx: linenumbering|shownumbering]
note: fUTMR
en: Show numbering
nb: Vis nummerering

[ctx: linenumbering|extended_tip|shownumbering]
note: brVav
en: Adds line numbers to the current document.
nb: Legger til linjenummer i det gjeldende dokumentet

[ctx: linenumbering|characterstyle]
note: GCj2M
en: Character style:
nb: Tegnstil:

[ctx: linenumbering|position]
note: PCFPj
en: Position:
nb: Plassering:

[ctx: linenumbering|spacing]
note: EFB9m
en: Spacing:
nb: Avstand:

[ctx: linenumbering|interval]
note: NZABV
en: Interval:
nb: Intervall:

[ctx: linenumbering|extended_tip|styledropdown]
note: gHLQC
en: Select the character style that you want to use for the line numbers.
nb: Velg tegnstilen du vil bruke for linjenumrene.

[ctx: linenumbering|extended_tip|formatdropdown]
note: MBZ7K
en: Select the numbering scheme that you want to use.
nb: Velg nummereringsskjemaet du vil bruke.

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: ntwJw
en: Left
nb: Venstre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 3BCVp
en: Right
nb: Høyre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: yBNwG
en: Inner
nb: Indre

[ctx: linenumbering|positionstore]
note: 8ReZp
en: Outer
nb: Ytre

[ctx: linenumbering|extended_tip|positiondropdown]
note: hhv5t
en: Select where you want the line numbers to appear.
nb: Velg plasseringen av radnumrene

[ctx: linenumbering|extended_tip|spacingspin]
note: 34vWC
en: Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.
nb: Velg hvor stor avstand du vil ha mellom spaltene.

[ctx: linenumbering|extended_tip|intervalspin]
note: mPYiA
en: Enter the counting interval for the line numbers.
nb: Skriv inn linjenummereringsintervallet.

[ctx: linenumbering|intervallines]
note: YatD8
en: lines
nb: linjer

[ctx: linenumbering|view]
note: i8DYH
en: View
nb: Vis

[ctx: linenumbering|text]
note: D8TER
en: Text:
nb: Tekst:

[ctx: linenumbering|every]
note: Lsj2A
en: Every:
nb: Hver:

[ctx: linenumbering|extended_tip|textentry]
note: fwXBB
en: Enter the text that you want to use as a separator.
nb: Skriv inn tekten som skal brukes som skillle.

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesspin]
note: Cugqr
en: Enter the number of lines to leave between the separators.
nb: Skriv inn antall linjer mellom skillemerkene.

[ctx: linenumbering|lines]
note: u6G7c
en: lines
nb: linjer

[ctx: linenumbering|separator]
note: Toub5
en: Separator
nb: Skilletegn

[ctx: linenumbering|blanklines]
note: aDAQE
en: Blank lines
nb: Tomme linjer

[ctx: linenumbering|extended_tip|blanklines]
note: bmBtx
en: Includes empty paragraphs in the line count.
nb: Inkluder tomme avsnitt i linjetellingen

[ctx: linenumbering|linesintextframes]
note: qnnhG
en: Lines in text frames
nb: Linjer i tekstrammer

[ctx: linenumbering|extended_tip|linesintextframes]
note: ShHR5
en: Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.
nb: Legger til linjenumre til tekst i rammer. Nummereringen starter på nytt i hver ramme, og blir ekskludert fra linjetellingen i hovedtekstområdet i dokumentet.

[ctx: linenumbering|showfooterheadernumbering]
note: tAaU6
en: Include header and footer
nb: Ta med topp- og bunntekster

[ctx: linenumbering|restarteverynewpage]
note: FPgbW
en: Restart every new page
nb: Begynn på nytt for hver ny side

[ctx: linenumbering|extended_tip|restarteverynewpage]
note: khfKF
en: Restarts line numbering at the top of each page in the document.
nb: Starter linjenummerering på nytt på hver side i dokumentet.

[ctx: linenumbering|count]
note: xBGhA
en: Count
nb: Tell

[ctx: extended_tip|displayname]
note: 9Pyhz
en: Enter your name.
nb: Skriv inn navnet ditt.

[ctx: extended_tip|address]
note: Sqhr9
en: Enter your email address for replies.
nb: Skriv inn e-postadressen din for svar.

[ctx: extended_tip|replyto]
note: yBLGV
en: Enter the address to use for email replies.
nb: Skriv inn e-postadressen din for svar.

[ctx: mailconfigpage|displayname_label]
note: nfWNf
en: _Your name:
nb: Navnet ditt:

[ctx: mailconfigpage|address_label]
note: 9BEvE
en: _Email address:
nb: E-postadresse:

[ctx: mailconfigpage|replytocb]
note: 9rEdp
en: Send replies to _different email address
nb: Send svar til en annen e-postadressse

[ctx: extended_tip|replytocb]
note: jAywn
en: Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.
nb: Bruker e-postadressen du skriver inn i tekstboksen Svar adresse som svar på e-postadressen.

[ctx: mailconfigpage|replyto_label]
note: AESca
en: _Reply address:
nb: Svarsadresse:

[ctx: mailconfigpage|label1]
note: 5KJrn
en: User Information
nb: Brukerinformasjon

[ctx: extended_tip|server]
note: FUCZ9
en: Enter the SMTP server name.
nb: Skriv inn navnet på SMTP-tjeneren.

[ctx: mailconfigpage|serverauthentication]
note: zeoLy
en: Ser_ver Authentication…
nb: Ser_verautentisering…

[ctx: extended_tip|serverauthentication]
note: iERhR
en: Opens the Server Authentication dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.
nb: Åpner dialogboksen Serverautentisering der du kan spesifisere serverautentiseringsinnstillingene for sikker e-post.

[ctx: extended_tip|port]
note: AqgAF
en: Enter the SMTP port.
nb: Skriv inn SMTP-porten.

[ctx: mailconfigpage|server_label]
note: UU5RG
en: _Server name:
nb: Servernavn:

[ctx: mailconfigpage|port_label]
note: BNGrw
en: _Port:
nb: Port:

[ctx: mailconfigpage|secure]
note: cTjiC
en: _Use secure connection (TLS/SSL)
nb: Bruk sikker tilkobling (TLS/SSL)

[ctx: extended_tip|secure]
note: CoPAE
en: When available, uses a secure connection to send emails.
nb: Når det er tilgjengelig, bruker du en sikker tilkobling for å sende e-post.

[ctx: mailconfigpage|test]
note: U82eq
en: _Test Settings
nb: _Testinnstillinger

[ctx: extended_tip|test]
note: tezBK
en: Opens the Test Account Settings dialog to test the current settings.
nb: Åpner dialogvinduet Test kontoinnstillinger, slik at du kan teste de gjeldende innstillingene.

[ctx: mailconfigpage|label2]
note: TTCNG
en: Outgoing Email Server (SMTP Only)
nb: Server for utgående e-post (kun SMTP)

[ctx: extended_tip|MailConfigPage]
note: 5yzqi
en: Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.
nb: Spesifiserer brukerinformasjon og serverinnstillinger for når du sender skjemabrev som e-postmeldinger.

[ctx: mailmerge|MailmergeDialog]
note: RyDB6
en: Mail Merge
nb: Brevfletting

[ctx: mailmerge|all]
note: GwH4i
en: _All
nb: Alle

[ctx: mailmerge|extended_tip|all]
note: 5JC4B
en: Processes all the records from the database.
nb: Behandler alle postene i databasen.

[ctx: mailmerge|selected]
note: HZJS2
en: _Selected records
nb: Valgte poster

[ctx: mailmerge|extended_tip|selected]
note: K9dSC
en: Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.
nb: Behandler bare de valgte postene i databasen. Dette er bare mulig hvis du allerede har valgt de ønskede postene i databasen.

[ctx: mailmerge|rbfrom]
note: VCERP
en: _From:
nb: Fra:

[ctx: mailmerge|extended_tip|rbfrom]
note: AEMgx
en: Specify the number of the first record to be printed.
nb: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrives ut.

[ctx: mailmerge|extended_tip|from]
note: ACUEE
en: Specify the number of the first record to be printed.
nb: Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrives ut.

[ctx: mailmerge|label3]
note: kSjcA
en: _To:
nb: Til:

[ctx: mailmerge|extended_tip|to]
note: sUXJo
en: Specify the number of the last record to be printed.
nb: Angir nummeret på den siste posten som skal skrives ut.

[ctx: mailmerge|recordslabel]
note: 8ZDzD
en: Records
nb: Dataposter

[ctx: mailmerge|printer]
note: 9MNVA
en: _Printer
nb: Skriver

[ctx: mailmerge|extended_tip|printer]
note: rMZGy
en: Prints the form letters.
nb: Skriver ut de flettede brevene.

[ctx: mailmerge|electronic]
note: UeS6C
en: _Electronic
nb: Elektronisk

[ctx: mailmerge|file]
note: 5ZWAB
en: File
nb: Fil

[ctx: mailmerge|extended_tip|file]
note: fS96j
en: Saves the form letters in files.
nb: Lagrer de flettede brevene i filer.

[ctx: mailmerge|generate]
note: p6r4G
en: Generate file name from _database
nb: Lag filnavn ved hjelp av en database

[ctx: mailmerge|extended_tip|generate]
note: KEEvW
en: Generate each file name from data contained in a database.
nb: Lag hvert filnavn ut fra data i en database.

[ctx: mailmerge|fieldlabel]
note: nw8Ax
en: Field:
nb: Felt:

[ctx: mailmerge|pathlabel]
note: 7YFc9
en: _Path:
nb: Sti:

[ctx: mailmerge|fileformatlabel]
note: Qmqis
en: F_ile format:
nb: Filformat:

[ctx: mailmerge|extended_tip|field]
note: y8TZP
en: Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.
nb: Bruker innholdet i det valgte datafeltet som filnavn for det flettede brevet.

[ctx: mailmerge|extended_tip|fileformat]
note: GLPxA
en: Select the file format to store the resulting document.
nb: Velg filformatet som dokumentet skal lagres i.

[ctx: mailmerge|extended_tip|pathpb]
note: JFCAP
en: Opens the Select Path dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Velg sti.

[ctx: mailmerge|extended_tip|path]
note: mqhEz
en: Specifies the path to store the form letters.
nb: Angir stien hvor de flettede brevene skal lagres.

[ctx: mailmerge|subjectlabel]
note: Bjh2Z
en: _Subject:
nb: Emne:

[ctx: mailmerge|attachmentslabel]
note: bqGD8
en: Attachments:
nb: Vedlegg:

[ctx: mailmerge|mailformatlabel]
note: nFGt3
en: Mail format:
nb: E-postformat:

[ctx: mailmerge|html]
note: f5arv
en: HTM_L
nb: HTML

[ctx: mailmerge|rtf]
note: aqcBi
en: RT_F
nb: RTF

[ctx: mailmerge|passwd-check]
note: CnEBu
en: Save with password
nb: Lagre med passord

[ctx: mailmerge|passwd-label]
note: FFSYA
en: Password field:
nb: Passordfelt:

[ctx: mailmerge|singledocument]
note: LDBbz
en: S_ave as single document
nb: Lagre som et enkeltdokument

[ctx: mailmerge|extended_tip|singledocument]
note: EFAPN
en: Create one big document containing all data records.
nb: Trykk for å lage ett enkelt, stort dokument som inneholder alle datapostene.

[ctx: mailmerge|individualdocuments]
note: mdC58
en: Sa_ve as individual documents
nb: Lagre som selvstendige dokumenter

[ctx: mailmerge|extended_tip|individualdocuments]
note: BFG5Y
en: Create one document for each data record.
nb: Lag ett dokument for hver datapost.

[ctx: mailmerge|savemergeddoclabel]
note: bAuH5
en: Save Merged Document
nb: Lagre flettede dokumenter

[ctx: mailmerge|outputlabel]
note: hNH8a
en: Output
nb: Utdata

[ctx: mailmerge|extended_tip|MailmergeDialog]
note: sQ3GC
en: The Mail Merge dialog helps you in printing and saving form letters.
nb: Åpner dialogvinduet for Brevfletting, som lar deg skrive ut og lagre flettede brev.

[ctx: mailmergedialog|MailMergeDialog]
note: SjjnV
en: Mail Merge
nb: Brevfletting

[ctx: mailmergedialog|document]
note: BSJ4X
en: From this _document
nb: Fra dette dokumentet

[ctx: mailmergedialog|template]
note: Ew2Bo
en: From a _template
nb: Fra en mal

[ctx: mailmergedialog|label1]
note: MzVLu
en: Create
nb: Opprett

[ctx: managechangessidebar|writeredit]
note: kGwFD
en: Edit Comment...
nb: Rediger kommentar...

[ctx: managechangessidebar|writersort]
note: E9ZFR
en: Sort By
nb: Sortert etter

[ctx: managechangessidebar|writeraction]
note: HTAC6
en: Action
nb: Handling

[ctx: managechangessidebar|writerauthor]
note: dfFhr
en: Author
nb: Forfatter

[ctx: managechangessidebar|writerdate]
note: GisU3
en: Date
nb: Dato

[ctx: managechangessidebar|writerdesc]
note: FuCGu
en: Comment
nb: Kommentar

[ctx: managechangessidebar|writerposition]
note: 2HuG3
en: Document Position
nb: Dokumentplassering

[ctx: readonlymenu|STR_UPDATE]
note: qy73g
en: _Update
nb: Oppdater

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: MUFyx
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_INDEX]
note: Xv4Q8
en: Indexes
nb: Indekser

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_SEL]
note: NekK7
en: Links
nb: Lenker

[ctx: mastercontextmenu|STR_UPDATE_ALL]
note: RiguA
en: All
nb: Alle

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_CONTENT]
note: kxEdV
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: mastercontextmenu|STR_EDIT_LINK]
note: V4abB
en: Edit link
nb: Rediger lenke

[ctx: readonlymenu|STR_EDIT_INSERT]
note: 4DrHX
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: mastercontextmenu|STR_INDEX]
note: MCA6M
en: _Index
nb: Indeks

[ctx: mastercontextmenu|STR_FILE]
note: Eg3ib
en: File
nb: Fil

[ctx: mastercontextmenu|STR_NEW_FILE]
note: m6agV
en: New Document
nb: Nytt Dokument

[ctx: mastercontextmenu|STR_INSERT_TEXT]
note: WCRAT
en: Text
nb: Tekst

[ctx: mastercontextmenu|STR_DELETE_ENTRY]
note: diCCN
en: _Delete
nb: Slett

[ctx: mergeconnectdialog|MergeConnectDialog]
note: Gnk7X
en: Data Source Connection
nb: Tilkobling til datakilde

[ctx: mergeconnectdialog|existing]
note: Mr2UG
en: _Use existing
nb: Bruk eksisterende

[ctx: mergeconnectdialog|new]
note: j64cG
en: _Create new connection
nb: Opprett ny tilkobling

[ctx: mergeconnectdialog|label2]
note: NEDKH
en: Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source.
nb: Ved å bruke felt kan du lage personlige flettede brev. Feltene er plassholdere for data fra en datakilde, for eksempel en database. Feltene i brevet må være koblet til datakilden.

[ctx: mergeconnectdialog|label1]
note: erCDQ
en: Connect
nb: Koble til

[ctx: mergetabledialog|MergeTableDialog]
note: d5YqG
en: Merge Tables
nb: Slå sammen tabeller

[ctx: mergetabledialog|prev]
note: TNtgp
en: Join with _previous table
nb: Slå sammen med forrige tabell

[ctx: mergetabledialog|next]
note: BqasK
en: Join with _next table
nb: Slå sammen med neste tabell

[ctx: mergetabledialog|label1]
note: 2piPE
en: Mode
nb: Modus

[ctx: mergetabledialog|extended_tip|MergeTableDialog]
note: wCSht
en: Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
nb: Slår sammen to tabeller som ligger etter hverandre, til en enkelt tabell. Tabellene må stå rett ved siden av hverandre, og må ikke være skilt fra hverandre med et tomt avsnitt.

[ctx: mmaddressblockpage|addresslist]
note: M7mkx
en: Select A_ddress List...
nb: Velg adresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresslist]
note: 7vUgG
en: Opens the Select Address List dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.
nb: Åpner dialogvinduet ,Velg adresseliste, der du kan velge en datakilde for adresser, legge til nye adresser eller skrive inn en ny adresseliste.

[ctx: mmaddressblockpage|differentlist]
note: kG8DG
en: Select Different A_ddress List...
nb: Velg en annen adresseliste …

[ctx: mmaddressblockpage|currentaddress]
note: Sb7nE
en: Current address list: %1
nb: gjeldende adresseliste: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label2]
note: 8JF4w
en: Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block.
nb: Velg adresselisten som inneholder adressedataene du vil bruke. Disse dataane er nødvendige for å lage adresseblokken.

[ctx: mmaddressblockpage|assign]
note: DNaP6
en: Match _Fields...
nb: Tilpass feltene …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|assign]
note: seTsD
en: Opens the Match Fields dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Tilordne felter.

[ctx: mmaddressblockpage|label4]
note: jBqUV
en: Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source.
nb: Tilpass feltnavnene i brevflettingen til kolonneoverskriftene i datakilden.

[ctx: mmaddressblockpage|address]
note: KNMW6
en: _This document shall contain an address block
nb: D_ette dokumentet skal inneholde en adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|address]
note: 5KBsc
en: Adds an address block to the mail merge document.
nb: Legger til en adresseblokk i brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmaddressblockpage|settings]
note: XGCEE
en: _More...
nb: Mer …

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settings]
note: irYyv
en: Opens the Select Address Block dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Velg adresseblokk.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|settingspreview]
note: uu6BK
en: Select the address block layout that you want to use.
nb: Velg hvilken utforming du vil bruke for adresseblokken.

[ctx: mmaddressblockpage|hideempty]
note: 6UxZF
en: _Suppress lines with just empty fields
nb: Utelat linjer med bare tomme felt

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|hideempty]
note: icdn5
en: Enable to leave empty lines out of the address.
nb: Sett et merke i denne avkryssingsboksen hvis du vil utelate tomme linjer i adressene.

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|addresspreview]
note: K73zi
en: Shows a preview of the address block template filled with data.
nb: Viser en forhånddsvisning av adresseblokk malen fylt med data

[ctx: mmaddressblockpage|prev|tooltip_text]
note: de4LB
en: Preview Previous Address Block
nb: Forhåndsvis den forrige adresseblokken

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|prev]
note: Eh2p9
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nb: Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|next|tooltip_text]
note: VJLVC
en: Preview Next Address Block
nb: Forhåndsvis den neste adresseblokken

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|next]
note: 9sK8G
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nb: Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.

[ctx: mmaddressblockpage|documentindex]
note: 5FAA9
en: Document: %1
nb: Dokument: %1

[ctx: mmaddressblockpage|label6]
note: JmEkU
en: Check if the address data matches correctly.
nb: Kontroller om adresseinformasjonen er korrekt.

[ctx: mmaddressblockpage|label1]
note: Atojr
en: Insert Address Block
nb: Sett inn adresseblokk

[ctx: mmaddressblockpage|extended_tip|MMAddressBlockPage]
note: 6vUFE
en: Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.
nb: Velg hvem som skal motta brevflettingsdokumentet, og velg utforming for adresseblokken.

[ctx: mmcreatingdialog|MMCreatingDialog]
note: qr3dv
en: Mail Merge
nb: Brevfletting

[ctx: mmcreatingdialog|label2]
note: ZGLiG
en: Progress:
nb: Framdrift:

[ctx: mmcreatingdialog|label3]
note: BJbG4
en: Creating documents...
nb: Lager dokumenter …

[ctx: mmcreatingdialog|progress]
note: VGzPa
en: %X of %Y
nb: %X av %Y

[ctx: mmlayoutpage|label6]
note: Akrs2
en: _From top
nb: Ovenfra

[ctx: mmlayoutpage|top]
note: cgzFG
en: 2.00
nb: 2,00

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|top]
note: XTEnY
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom toppen av siden og den øverste kanten av adresseblokken.

[ctx: mmlayoutpage|align]
note: j3QQH
en: Align to text body
nb: Juster etter brødteksten

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|align]
note: BE4cD
en: Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.
nb: Justerer rammen som inneholder adresseblokken inn til venstremargen.

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|left]
note: nXTWc
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant av siden og venstre kant av adresseblokken.

[ctx: mmlayoutpage|leftft]
note: FwgfG
en: From _left
nb: Fra venstre

[ctx: mmlayoutpage|label2]
note: hFZkG
en: Address Block Position
nb: Plassering av adresseblokk

[ctx: mmlayoutpage|label4]
note: RXuEV
en: Move
nb: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|label5]
note: tdpVa
en: Move
nb: Flytt

[ctx: mmlayoutpage|up]
note: 8RH52
en: _Up
nb: Opp

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|up]
note: UAeYJ
en: Moves the salutation up.
nb: Flytter hilsningen opp.

[ctx: mmlayoutpage|down]
note: toRE2
en: _Down
nb: Ned

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|down]
note: JErEG
en: Moves the salutation down.
nb: Flytter hilsningen ned.

[ctx: mmlayoutpage|label3]
note: smDgJ
en: Salutation Position
nb: Plassering av hilsningen

[ctx: mmlayoutpage|label7]
note: FsBFC
en: _Zoom
nb: Forstørr

[ctx: mmlayoutpage|zoom]
note: kF4Eb
en: Entire page
nb: Hele siden

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|zoom]
note: qaDqV
en: Select a magnification for the print preview.
nb: Velg hvor mye forhåndsvisningen skal førstørres med.

[ctx: mmlayoutpage|example-atkobject]
note: WB6v3
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|example]
note: bh5DE
en: Provides a preview of the salutation positioning on the page.
nb: Gir en forhåndsvisning av posisjonen til hilsningen på siden.

[ctx: mmlayoutpage|label1]
note: 2EvMJ
en: Adjust Layout of Address Block and Salutation
nb: Tilpass utformingen for adresseblokken og hilsningen

[ctx: mmlayoutpage|extended_tip|MMLayoutPage]
note: 8ACbf
en: Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.
nb: Angir hvordan adresseblokkene og hilsningene skal plasseres i dokumentene.

[ctx: mmmailbody|MailBodyDialog]
note: 9J5W4
en: Email Message
nb: E-post melding

[ctx: mmmailbody|bodyft]
note: NdBGD
en: Write your message here
nb: Skriv meldingen her

[ctx: mmmailbody|extended_tip|bodymle]
note: FNsFU
en: Enter the main text of the email.
nb: Skriv inn hovedteksten i e-posten.

[ctx: mmmailbody|greeting]
note: AEVTw
en: This email should contain a salutation
nb: Denne e-posten skal inneholde en hilsning

[ctx: mmmailbody|extended_tip|greeting]
note: FFQ3x
en: Adds a salutation to the email.
nb: Legger til hilsen til e-posten.

[ctx: mmmailbody|generalft]
note: i7T9E
en: General salutation
nb: Lag hilsning

[ctx: mmmailbody|extended_tip|general]
note: fB4pf
en: Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.
nb: Velg standardhilsningen som skal brukes hvis en personlig hilsning ikke kan lages.

[ctx: mmmailbody|femalefi]
note: FbDGH
en: Address list field indicating a female recipient
nb: Adresselistefeltet viser til en kvinnelig mottaker

[ctx: mmmailbody|femaleft]
note: CGRhM
en: _Female
nb: Kvinne

[ctx: mmmailbody|maleft]
note: AsBWM
en: _Male
nb: Mann

[ctx: mmmailbody|femalecolft]
note: bXB8d
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: mmmailbody|femalefieldft]
note: 4z8EE
en: Field value
nb: Feltverdi

[ctx: mmmailbody|newfemale]
note: BNLQL
en: _New...
nb: Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newfemale]
note: FUyzo
en: Opens the Custom Salutation dialog for a female recipient.
nb: Åpner dialogvinduet Tilpasset hilsning (kvinnelige mottakere).

[ctx: mmmailbody|newmale]
note: iDifX
en: N_ew...
nb: Ny …

[ctx: mmmailbody|extended_tip|newmale]
note: MPBju
en: Opens the Custom Salutation dialog for a male recipient.
nb: Åpner dialogvinduet Tilpasset hilsning (mannlige mottakere).

[ctx: mmmailbody|extended_tip|female]
note: qEdFG
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nb: Velg en personlig hilsning til kvinnelige mottakere.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|male]
note: 6Fqxk
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nb: Velg en personlig hilsning til mannlige mottakere.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalecol]
note: DEff3
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nb: Velg navnet på feltet i adressedatabasen som inneholder informasjonen om kjønn.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|femalefield]
note: GNvsR
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nb: Velg feltverdien som viser hvilket kjønn mottakeren har.

[ctx: mmmailbody|personalized]
note: K6a9E
en: Insert personalized salutation
nb: Sett inn personlig hilsning

[ctx: mmmailbody|extended_tip|personalized]
note: vyKar
en: Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.
nb: Legger til en personlig hilsning. Fjern krysset i denne avkryssingsboksen hvis du vil bruke standardhilsningen.

[ctx: mmmailbody|extended_tip|MailBodyDialog]
note: 4GXww
en: Type the message and the salutation for files that you send as email attachments.
nb: Skriv inn meldingen og hilsenen til filer du sender som vedlegg til e-post.

[ctx: mmoutputtypepage|letterft]
note: Zqr7R
en: Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient.
nb: Send brev til en mottakergruppe. Brevene kan inneholde en adresseblokk og en hilsen. Brevene kan personliggjøres for hver mottaker.

[ctx: mmoutputtypepage|emailft]
note: 8KmNe
en: Send email messages to a group of recipients. The email messages can contain a salutation. The email messages can be personalized for each recipient.
nb: Send e-post til en gruppe mottakere. E-postmeldingene kan inneholde en hilsning. E-postene kan personliggjøres for hver mottaker.

[ctx: mmoutputtypepage|letter]
note: C55d9
en: _Letter
nb: Brev

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|letter]
note: rAnN7
en: Creates a printable mail merge document.
nb: Lager et brevflettingsdokument som kan skrives ut.

[ctx: mmoutputtypepage|email]
note: 7oDY3
en: _Email message
nb: E-post melding

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|email]
note: Sr8EB
en: Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.
nb: Oppretter flettedokumenter som du kan sende som en e-postmelding eller et e-postvedlegg.

[ctx: mmoutputtypepage|label1]
note: roGWt
en: What Type of Document Do You Want to Create?
nb: Hva slags dokument vil du lage?

[ctx: mmoutputtypepage|extended_tip|MMOutputTypePage]
note: cCE2r
en: Specify the type of mail merge document to create.
nb: Angi hvilken type av e-postflettingsdokument du vil skape

[ctx: mmresultemaildialog|MMResultEmailDialog]
note: 4jmu8
en: Email merged document
nb: E-postflettet dokument

[ctx: mmresultemaildialog|ok]
note: gT9YY
en: Send Documents
nb: Send dokumenter

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|ok]
note: GNwFE
en: Click to start sending emails.
nb: Klikk for å begynne å sende e-post.

[ctx: mmresultemaildialog|mailtoft]
note: cNmQk
en: T_o
nb: Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|mailto]
note: QByD6
en: Select the database field that contains the email address of the recipient.
nb: Velg databasefeltet som inneholder mottakerens e-postadresse.

[ctx: mmresultemaildialog|copyto]
note: H6VrM
en: _Copy to...
nb: Kopier til …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|copyto]
note: RsFBa
en: Opens the Copy To dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.
nb: Åpner dialogvinduet Kopi til, der du kan velge en eller flere kopi- og blindkopiadresser.

[ctx: mmresultemaildialog|subjectft]
note: HAvs3
en: S_ubject
nb: Emne

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|subject]
note: 8ZZt9
en: Enter the subject line for the email messages.
nb: Skriv inn emnelinjen for e-postmeldingene.

[ctx: mmresultemaildialog|sendasft]
note: DRHXR
en: Sen_d as
nb: Send som

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: FUKtT
en: OpenDocument Text
nb: OpenDocument-tekst

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: kEPGB
en: PDF Document
nb: PDF Dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: LpGGz
en: Microsoft Word Document
nb: Microsoft Word-dokument

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: xSrmF
en: HTML Message
nb: HTML-melding

[ctx: mmresultemaildialog|liststore1]
note: eCCZz
en: Plain Text
nb: Ren tekst

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendas]
note: AzGMf
en: Select the mail format for the email messages.
nb: Velg e-postmeldingsformatet.

[ctx: mmresultemaildialog|sendassettings]
note: A25u6
en: Pr_operties...
nb: Egenskaper …

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendassettings]
note: ebnCM
en: Opens the E-Mail Message dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.
nb: Åpner dialogboksen E-postmelding der du kan skrive inn e-postmeldingen for de flettefilene som sendes som vedlegg.

[ctx: mmresultemaildialog|passwordft]
note: TePCV
en: Password
nb: Passord

[ctx: mmresultemaildialog|passwordcb]
note: AEF8w
en: Save with password
nb: Lagre med passord

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|attach]
note: vHPkv
en: Shows the name of the attachment.
nb: Viser vedleggets filnavn.

[ctx: mmresultemaildialog|attachft]
note: Z6zpg
en: Name of the a_ttachment
nb: Navn på vedlegget

[ctx: mmresultemaildialog|label2]
note: 3JkpG
en: Email Options
nb: E-postalternativer

[ctx: mmresultemaildialog|sendallrb]
note: kCBDz
en: S_end all documents
nb: Send alle dokumentene

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|sendallrb]
note: FxrTt
en: Select to send emails to all recipients.
nb: Velg for å sende e-post til alle mottakere.

[ctx: mmresultemaildialog|fromrb]
note: EN8Jh
en: _From
nb: Fra

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|fromrb]
note: kdkiA
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nb: Velger en rekke dataposter fra postnummeret i Fra-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultemaildialog|toft]
note: S2Qdz
en: _To
nb: Til

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|from]
note: mDfQb
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|to]
note: pk5wo
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultemaildialog|label1]
note: F8VuK
en: Send Records
nb: Send poster

[ctx: mmresultemaildialog|extended_tip|MMResultEmailDialog]
note: 6VhcE
en: Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.
nb: Sender utskriftsflettingsutdata som e-postmeldinger til alle eller noen mottakere.

[ctx: mmresultprintdialog|MMResultPrintDialog]
note: rD68U
en: Print merged document
nb: Skriv ut flettet dokument

[ctx: mmresultprintdialog|ok]
note: 5a7YA
en: Print Documents
nb: Skriv ut dokumenter

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|ok]
note: 9za3k
en: Prints the mail merge documents.
nb: Skriver ut de flettede dokumentene.

[ctx: mmresultprintdialog|printerft]
note: juZiE
en: _Printer
nb: Skriver

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printers]
note: BbUuA
en: Select the printer.
nb: Velg skriveren som skal brukes.

[ctx: mmresultprintdialog|printersettings]
note: SBDzy
en: P_roperties...
nb: Egenskaper …

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printersettings]
note: gBzam
en: Changes the printer properties.
nb: Endrer skriveregenskapene.

[ctx: mmresultprintdialog|label2]
note: ScCmz
en: Printer Options
nb: Skriveralternativer

[ctx: mmresultprintdialog|printallrb]
note: VemES
en: Print _all documents
nb: Skriv ut alle dokumentene

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|printallrb]
note: EnbGk
en: Prints documents for all recipients.
nb: Skriver ut dokumentene for alle mottakerne.

[ctx: mmresultprintdialog|fromrb]
note: 4fHrU
en: _From
nb: Fra

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|fromrb]
note: tKUPY
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nb: Velger en rekke dataposter fra postnummeret i Fra-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultprintdialog|toft]
note: 9nnCK
en: _To
nb: Til

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|from]
note: pVf6R
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|to]
note: yGCUN
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultprintdialog|label1]
note: bqADL
en: Print Records
nb: Skriv ut poster

[ctx: mmresultprintdialog|extended_tip|MMResultPrintDialog]
note: ZZ5p9
en: Prints the mail merge output for all or some recipients.
nb: Skriver ut for alle eller noen av mottakerne.

[ctx: mmresultsavedialog|MMResultSaveDialog]
note: XPDJt
en: Save merged document
nb: Lagre et sammenslått dokument

[ctx: mmresultsavedialog|ok]
note: htZAM
en: Save Documents
nb: Lagre dokumenter

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|ok]
note: H5YKR
en: Saves the documents.
nb: Lagrer dokumentene.

[ctx: mmresultsavedialog|singlerb]
note: yQdjt
en: S_ave as a single large document
nb: Lagre som et enkelt dokument

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|singlerb]
note: bZcqe
en: Saves the merged document as a single file.
nb: Lagrer det flettede dokumentet som en enkelt fil.

[ctx: mmresultsavedialog|individualrb]
note: ZVJLJ
en: Sa_ve as individual documents
nb: Lagre som selvstendige dokumenter

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|individualrb]
note: BNcaB
en: Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.
nb: Lagrer det flettede dokumentet som en egen fil for hver mottaker. Dokumentenes filnavn settes sammen av navnet du skriver inn, fulgt av en understrek og nummeret til den gjeldende dataposten.

[ctx: mmresultsavedialog|label2]
note: g3Knf
en: Save As Options
nb: Lagre som Alternativ

[ctx: mmresultsavedialog|fromrb]
note: xRGbs
en: _From
nb: Fra

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|fromrb]
note: gvAQf
en: Selects a range of records starting at the record number in the From box and ending at the record number in the To box.
nb: Velger en rekke dataposter fra postnummeret i Fra-feltet opp til postnummeret i Til-feltet.

[ctx: mmresultsavedialog|toft]
note: LGEwR
en: _To
nb: Til

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|from]
note: XML8V
en: Enter the number of the first record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|to]
note: dAWiB
en: Enter the number of the last record to include in the mail merge.
nb: Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettingen.

[ctx: mmresultsavedialog|FromToRange]
note: VibGJ
en: Range
nb: Område

[ctx: mmresultsavedialog|extended_tip|MMResultSaveDialog]
note: 2BCiE
en: Save the mail merge output to file.
nb: Lagre e-postflettingen til fil.

[ctx: mmsalutationpage|previewft]
note: Vd4X6
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: mmsalutationpage|assign]
note: UqSJW
en: _Match fields...
nb: Tilpass feltene …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|assign]
note: TdGGG
en: Opens the Match Fields dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Tilordne felter.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|preview]
note: CDmVL
en: Displays a preview of the salutation.
nb: Forhåndsviser hilsningen.

[ctx: mmsalutationpage|prev|tooltip_text]
note: NUC5G
en: Preview Previous Address Block
nb: Forhåndsvis den forrige adresseblokken

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|prev]
note: WUhJW
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nb: Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|next|tooltip_text]
note: 5CDnR
en: Preview Next Address Block
nb: Forhåndsvis den neste adresseblokken

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|next]
note: rnqbV
en: Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.
nb: Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.

[ctx: mmsalutationpage|documentindex]
note: rS3A8
en: Document: %1
nb: Dokument: %1

[ctx: mmsalutationpage|greeting]
note: rWpBq
en: This document should contain a salutation
nb: Dette dokumentet skal inneholde en hilsning

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|greeting]
note: zPnZa
en: Adds a salutation.
nb: Legger til en hilsning.

[ctx: mmsalutationpage|generalft]
note: DDB2B
en: General salutation
nb: Generell hilsning

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|general]
note: 7Snab
en: Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.
nb: Velg standardhilsningen som skal brukes når du ikke har valgt en personlig hilsning.

[ctx: mmsalutationpage|femalefi]
note: CegBx
en: Address list field indicating a female recipient
nb: Adresselistefeltet indikerer en kvinnelig mottaker

[ctx: mmsalutationpage|femaleft]
note: Gu5tC
en: _Female
nb: Kvinne

[ctx: mmsalutationpage|maleft]
note: Rmtni
en: _Male
nb: Mann

[ctx: mmsalutationpage|femalecolft]
note: dUuiH
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: mmsalutationpage|femalefieldft]
note: cFDEw
en: Field value
nb: Feltverdi

[ctx: mmsalutationpage|newfemale]
note: YCdbP
en: _New...
nb: Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newfemale]
note: iQETJ
en: Opens the Custom Salutation (Female recipient) dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Tilpasset hilsning (kvinnelige mottakere).

[ctx: mmsalutationpage|newmale]
note: R5QR8
en: N_ew...
nb: Ny …

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|newmale]
note: ACYDN
en: Opens the Custom Salutation (Male recipient) dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Tilpasset hilsning (mannlige mottakere).

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|female]
note: fAUfC
en: Select the personalized greeting for a female recipient.
nb: Velg en personlig hilsning til kvinnelige mottakere.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|male]
note: 9oaEY
en: Select the personalized greeting for a male recipient.
nb: Velg en personlig hilsning til mannlige mottakere.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalecol]
note: YvzLW
en: Select the field name of the address database field that contains the gender information.
nb: Velg navnet på feltet i adressedatabasen som inneholder informasjonen om kjønn.

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|femalefield]
note: QxevE
en: Select the field value that indicates the gender of the recipient.
nb: Velg feltverdien som viser hvilket kjønn mottakeren har.

[ctx: mmsalutationpage|personalized]
note: AXiog
en: Insert personalized salutation
nb: Sett inn personlig hilsning

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|personalized]
note: YZcw2
en: Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.
nb: Legger til en personlig hilsning i brevflettingsdokumentet. Fjern krysset i denne avkryssingsboksen hvis du vil bruke standardhilsningen.

[ctx: mmsalutationpage|label1]
note: nbXMj
en: Create a Salutation
nb: Lag en hilsning

[ctx: mmsalutationpage|extended_tip|MMSalutationPage]
note: wMLEZ
en: Specify the properties for the salutation.
nb: Velg hva hilsningen skal inneholde.

[ctx: mmselectpage|currentdoc]
note: TC3eL
en: Use the current _document
nb: Bruk det gjeldende dokumentet

[ctx: mmselectpage|extended_tip|currentdoc]
note: EUVtU
en: Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.
nb: Bruker Writer-dokumentet som er åpent, som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|newdoc]
note: KUEyG
en: Create a ne_w document
nb: Lag et nytt dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|newdoc]
note: XY8FU
en: Creates a new Writer document to use for the mail merge.
nb: Lager et nytt Writer-dokument som skal brukes til brevfletting.

[ctx: mmselectpage|loaddoc]
note: bATvf
en: Start from _existing document
nb: Begynn med et eksisterende dokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|loaddoc]
note: MFqCS
en: Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.
nb: Velger et eksisterende Writer-dokument som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|template]
note: GieL3
en: Start from a t_emplate
nb: Begynn med en mal

[ctx: mmselectpage|extended_tip|template]
note: BxBQF
en: Select the template that you want to create your mail merge document with.
nb: Velg malen du vil bruke som grunnlag for å lage brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmselectpage|recentdoc]
note: mSCWL
en: Start fro_m a recently saved starting document
nb: Begynn med et nylig lagret startdokument

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoc]
note: xomYf
en: Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.
nb: Bruk et eksisterende brevflettingsdokument som grunnlag for et nytt brevflettingsdokument.

[ctx: mmselectpage|extended_tip|recentdoclb]
note: JMgbV
en: Select the document.
nb: Velg dokumentet.

[ctx: mmselectpage|browsedoc]
note: BUbEr
en: B_rowse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsedoc]
note: i7inE
en: Locate the Writer document that you want to use, and then click Open.
nb: Finn Writer-dokumentet du vil bruke, og klikk på Åpne.

[ctx: mmselectpage|browsetemplate]
note: 3trwP
en: B_rowse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: mmselectpage|extended_tip|browsetemplate]
note: Hx7SS
en: Opens the New dialog to select a template.
nb: Åpner dialogboksen Ny for å velge en mal.

[ctx: mmselectpage|datasourcewarning]
note: EDivp
en: Data source of the current document is not registered. Please exchange database.
nb: Datakilden til gjeldende dokument er ikke registrert. Vennligst bytt database.

[ctx: mmselectpage|exchangedatabase]
note: NGYGa
en: Exchange Databases...
nb: Bytt databaser...

[ctx: mmselectpage|extended_tip|exchangedatabase]
note: YjZmM
en: Click to exchange the databases of your mail merge.
nb: Klikk for å bytte databasene for utskriftsflettingen.

[ctx: mmselectpage|label1]
note: 8ESAz
en: Select Starting Document for the Mail Merge
nb: Velg startdokument for brevflettingen

[ctx: mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage]
note: Hpca5
en: Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.
nb: Velg hvilket dokument du vil bruke som grunnlag for brevflettingsdokumentet.

[ctx: mmsendmails|SendMailsDialog]
note: CDQgx
en: Sending Email messages
nb: Sender e-postene

[ctx: mmsendmails|stop]
note: SAQKs
en: _Pause
nb: Pause

[ctx: mmsendmails|label3]
note: DNMAX
en: The connection to the outgoing mail server has been established
nb: Har etablert tilkoblingen til den utgående e-postserveren

[ctx: mmsendmails|label1]
note: g5EaC
en: Connection Status
nb: Tilkoblingsstatus

[ctx: mmsendmails|transferstatus]
note: v56TS
en: %1 of %2 emails processed
nb: %1 av %2 e-poster behandlet

[ctx: mmsendmails|paused]
note: 6VN4T
en: Sending paused
nb: Pause i sending av e-post

[ctx: mmsendmails|errorstatus]
note: 7xjc3
en: Emails not sent: %1
nb: E-poster som ikke ble sendt: %1

[ctx: mmsendmails|nameft]
note: 2CxFG
en: Task
nb: Oppgave

[ctx: mmsendmails|label5]
note: kEpcV
en: Details
nb: Detaljer

[ctx: mmsendmails|label2]
note: aPUCS
en: Transfer Status
nb: Overføringsstatus

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY]
note: c2i5B
en: Send Outline to Clipboard
nb: Send disposisjon til utklippstavlen

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_GOTO]
note: 7HC9V
en: Go to
nb: Gå til

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SELECT]
note: VCmAZ
en: Select
nb: Velg

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COPY_ENTRY]
note: iH6Pr
en: _Copy
nb: Kopier

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_CHAPTER]
note: 7vB4w
en: Delete Heading
nb: Slett overskrift

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_CHAPTER]
note: eivVr
en: Move Heading Up
nb: Flytt overskriften opp

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_CHAPTER]
note: VEcRd
en: Move Heading Down
nb: Flytt overskriften ned

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROMOTE_LEVEL]
note: FJZdw
en: Promote Outline Level
nb: Framhev Disposisjonsnivå

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DEMOTE_LEVEL]
note: GRZmf
en: Demote Outline Level
nb: Reduser Disposisjonsnivå

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_UPDATE]
note: C4355
en: _Update
nb: Oppdater

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_EDIT_ENTRY]
note: BtCca
en: Edit...
nb: Rediger …

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REMOVE_TBL_PROTECTION]
note: BYyhD
en: _Unprotect
nb: _Fjern beskyttelse

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_READONLY_IDX]
note: 6KWWG
en: Read-_only
nb: _Skrivebeskyttet

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_TABLES]
note: 7V6ND
en: Delete All Tables
nb: Slett alle tabeller

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_TABLE]
note: Z46XG
en: Delete Table
nb: Slett tabell

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FRAMES]
note: z6Gh2
en: Delete All Frames
nb: Slett alle rammer

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FRAME]
note: nWZCB
en: Delete Frame
nb: Slett ramme

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_IMAGES]
note: pSAZB
en: Delete All Images
nb: Slett alle bilder

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_IMAGE]
note: iA4dL
en: Delete Image
nb: Slett bilde

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_OLE_OBJECTS]
note: RRdxi
en: Delete All OLE objects
nb: Slett alle OLE-objekter

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_OLE_OBJECT]
note: PeDxb
en: Delete OLE object
nb: Slett OLE-objekt

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_BOOKMARKS]
note: Ht8hQ
en: Delete All Bookmarks
nb: Slett alle bokmerker

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_BOOKMARK]
note: gGdPe
en: Delete Bookmark
nb: Slett bokmerke

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_SECTIONS]
note: dtsSF
en: Delete All Sections
nb: Slett alle seksjoner

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REGION]
note: CYbsq
en: Delete Section
nb: Slett seksjon

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_HYPERLINKS]
note: DAxfF
en: Delete All Hyperlinks
nb: Slett alle hyperlinker

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_HYPERLINK]
note: NzaP7
en: Delete Hyperlink
nb: Slett hyperlenke

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_REFERENCES]
note: GVnhB
en: Delete All References
nb: Slett alle referenser

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_REFERENCE]
note: hNJRX
en: Delete Reference
nb: Slett referanse

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_INDEXES]
note: w8NtJ
en: Delete All Indexes
nb: Slett alle indekser

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_INDEX]
note: LaCMh
en: Delete Index
nb: Slett indeks

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_COMMENTS]
note: hh5eS
en: Delete All Comments
nb: Slett alle kommentarer

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_COMMENT]
note: cEyZC
en: Delete Comment
nb: Slett kommentar

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_DRAWING_OBJECTS]
note: BHzPP
en: Delete All Drawing objects
nb: Slett alle tegneobjekt

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_DRAWING_OBJECT]
note: AuAjE
en: Delete Drawing object
nb: Slett tegneobjekt

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FIELDS]
note: PBn2i
en: Delete All Fields
nb: Slett alle felt

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FIELD]
note: RhyGG
en: Delete Field
nb: Slett felt

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_FOOTNOTES]
note: GGzCM
en: Delete All Footnotes
nb: Slett alle fotnoter

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_FOOTNOTE]
note: AZchK
en: Delete Footnote
nb: Slett fotnote

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ALL_ENDNOTES]
note: kyGVJ
en: Delete All Endnotes
nb: Slett alle sluttnoter

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DELETE_ENDNOTE]
note: Cv2Cu
en: Delete Endnote
nb: Slett sluttnote

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_FOOTNOTES_ENDNOTES]
note: GxMyr
en: Make All Footnotes Endnotes
nb: Omgjør alle sluttnoter til fotnoter

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_MAKE_ALL_ENDNOTES_FOOTNOTES]
note: AWvAw
en: Make All Endnotes Footnotes
nb: Omgjør fotnoter for til sluttnoter

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_RENAME]
note: HCuAJ
en: _Rename
nb: Gi _nytt navn

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_PROTECT_SECTION]
note: f9jYB
en: Protect Section
nb: Beskytt seksjon

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HIDE_SECTION]
note: MEGAM
en: Hide Section
nb: Skjul seksjon

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW]
note: 2q284
en: Show Comments
nb: Vis kommentarer

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_POSTIT_SHOW_RESOLVED]
note: SMooy
en: Show Resolved Comments
nb: Vis løste kommentarer

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT]
note: YBipC
en: Outline Folding
nb: Disposisjonsfolding

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING]
note: EBK2E
en: Outline Tracking
nb: Disposisjonssporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_TABLE_TRACKING]
note: fZEEr
en: Table Tracking
nb: Tabellsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SECTION_TRACKING]
note: 7oCFa
en: Section Tracking
nb: Seksjonssporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FRAME_TRACKING]
note: YmjQf
en: Frame Tracking
nb: Rammesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_IMAGE_TRACKING]
note: vhxX5
en: Image Tracking
nb: Bildesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OLE_OBJECT_TRACKING]
note: mcYqZ
en: OLE Object Tracking
nb: OLE-objektsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_BOOKMARK_TRACKING]
note: DRaED
en: Bookmark Tracking
nb: Bokmerkesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_HYPERLINK_TRACKING]
note: vpLmh
en: Hyperlink Tracking
nb: Hyperlenkesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_REFERENCE_TRACKING]
note: EvBzN
en: Reference Tracking
nb: Referansesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_INDEX_TRACKING]
note: M8Bes
en: Index Tracking
nb: Indekssporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COMMENT_TRACKING]
note: KBFwM
en: Comment Tracking
nb: Kommentarsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DRAWING_OBJECT_TRACKING]
note: oGavB
en: Drawing Object Tracking
nb: Tegneobjektsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FIELD_TRACKING]
note: w8FTW
en: Field Tracking
nb: Feltsporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_FOOTNOTE_TRACKING]
note: BoCeZ
en: Footnote Tracking
nb: Fotnotesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_ENDNOTE_TRACKING]
note: QqAhu
en: Endnote Tracking
nb: Sluttnotesporing

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_SORT_ALPHABETICALLY]
note: vBGAw
en: Sort Alphabetically
nb: Sorter alfabetisk

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_LEVEL]
note: cqtBF
en: Show Up to Outline Level
nb: Vis opp til disposisjonsnivå

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_DISPLAY]
note: Zehx2
en: Display
nb: Vis

[ctx: navigatorcontextmenu|STR_COLLAPSE_ALL_CATEGORIES]
note: bgZoy
en: Collapse All Categories
nb: Skjul alle kategorier

[ctx: navigatorpanel|STR_INDEX]
note: mBP9D
en: _Index
nb: Indeks

[ctx: navigatorpanel|STR_FILE]
note: NyHHE
en: File
nb: Fil

[ctx: navigatorpanel|STR_NEW_FILE]
note: NZZqB
en: New Document
nb: Nytt dokument

[ctx: navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT]
note: FMVmv
en: Text
nb: Tekst

[ctx: navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text]
note: xuEPo
en: Toggle Master View
nb: Slå på/av hovedutformingsvisning

[ctx: navigatorpanel|accessible_name|contenttoggle]
note: FGLfQ
en: Toggle Master View
nb: Slå hovedvisningen av/på

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle]
note: bavit
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nb: Veksler mellom hovedvisning og normal visning hvis et hoveddokument er åpent.

[ctx: navigatorpanel|accessible_name|navigateby]
note: zVTfC
en: Navigate By
nb: Naviger med

[ctx: navigatorpanel|gotopage|tooltip_text]
note: ZLBzd
en: Go to page
nb: Gå til side

[ctx: navigatorpanel|gotopage|accessible_name]
note: MFyPU
en: Go to page
nb: Gå til side

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|gotopage]
note: 6xYpE
en: Enter a page that you want to go to and press enter or use the buttons to move to the previous or next page.
nb: Gå inn på en side du vil gå til og trykk enter eller bruk knappene for å gå til forrige eller neste side.

[ctx: navigatorpanel|root|tooltip_text]
note: DgvFE
en: Content Navigation View
nb: Navigeringsvisning for innhold

[ctx: navigatorpanel|root|accessible_name]
note: Uzb8i
en: Content Navigation View
nb: Innholdsnavigasjonsvisning

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|root]
note: RCE5p
en: Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.
nb: Veksler mellom visning av alle kategoriene og visning av bare den valgte kategorien i dokumentstrukturvinduet.

[ctx: navigatorpanel|header|tooltip_text]
note: Ngjxu
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: navigatorpanel|header|accessible_name]
note: WfmTe
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|header]
note: yZHED
en: Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.
nb: Flytter markøren fra tekstområdet i dokumentet til toppteksten eller motsatt vei.

[ctx: navigatorpanel|footer|tooltip_text]
note: dfTJU
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: navigatorpanel|footer|accessible_name]
note: c5WE6
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|footer]
note: 5BVYB
en: Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.
nb: Flytter markøren fra tekstområdet i dokumentet til toppteksten eller motsatt vei.

[ctx: navigatorpanel|anchor|tooltip_text]
note: EefnL
en: Anchor<->Text
nb: Anker <-> tekst

[ctx: navigatorpanel|anchor|accessible_name]
note: gBAfm
en: Anchor<->Text
nb: Anker<->Tekst

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|anchor]
note: vwcpF
en: Jumps between the footnote text and the footnote anchor.
nb: Veksler mellom fotnotetekst og fotnoteankeret.

[ctx: navigatorpanel|reminder|tooltip_text]
note: GbEFs
en: Set Reminder
nb: Sett påminning

[ctx: navigatorpanel|reminder|accessible_name]
note: Ba2Be
en: Set Reminder
nb: Sett påminnelse

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|reminder]
note: d2Bnv
en: Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
nb: Trykk her for å angi en påminning ved pekeren. Du kan angi opptil fem slike påminninger. Du kan gå til en påminning ved å trykke Navigering-knappen, slik at vinduet Navigering vises. Her trykker du Påminning-knappen og deretter Forrige- eller Neste-knappen.

[ctx: navigatorpanel|headings|tooltip_text]
note: YdRTG
en: Show Up to Outline Level
nb: Vis opp til disposisjonsnivå

[ctx: navigatorpanel|headings|accessible_name]
note: zJ7Bk
en: Show Up to Outline Level
nb: Vis opp til disposisjonsnivå

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|headings]
note: EVb5c
en: Use this option to control what headings in the document structure are displayed in the Navigator window. Click the icon, and choose an outline level number. Any heading with an outline number less than or equal to the selected number will be displayed.
nb: Bruk dette alternativet til å kontrollere hvilke overskrifter i dokumentstrukturen som skal vises i Navigator-vinduet. Klikk på ikonet, og velg et disposisjonsnivånummer. Enhver overskrift med et konturnummer mindre enn eller lik det valgte tallet vil vises.

[ctx: navigatorpanel|listbox|tooltip_text]
note: sxyvw
en: List Box On/Off
nb: Vis/skjul liste

[ctx: navigatorpanel|listbox|accessible_name]
note: Vqvwm
en: List Box On/Off
nb: Listeboks på/av

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|listbox]
note: y7YBB
en: Shows or hides the Navigator list.
nb: Viser eller skjuler Dokumentstrukturliste.

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|promote|tooltip_text]
note: wuyDx
en: Promote Outline Level
nb: Fremme disposisjonsnivå

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|demote|tooltip_text]
note: SnGnP
en: Demote Outline Level
nb: Reduser disposisjonsnivå

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|chaptermoveup|tooltip_text]
note: VKJhm
en: Move Heading Up
nb: Flytt overskriften opp

[ctx: navigatorpanel|HeadingsContentFunctionButtonsToolbar|chaptermovedown|tooltip_text]
note: sKvCK
en: Move Heading Down
nb: Flytt overskriften ned

[ctx: navigatorpanel|DeleteFunctionButtonToolbar|delete|tooltip_text]
note: GGcLD
en: Delete
nb: Slett

[ctx: navigatorpanel|documents|tooltip_text]
note: ZsXkT
en: Open Documents
nb: Åpne Dokumenter

[ctx: navigatorpanel|documents-atkobject]
note: wavgT
en: Active Window
nb: Aktivt vindu

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|documents]
note: gcSNb
en: Lists currently open documents.
nb: Viser åpne dokumenter.

[ctx: navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text]
note: 3yk2y
en: Toggle Master View
nb: Slå på/av hovedutformingsvisning

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle]
note: AoCVA
en: Switches between master view and normal view if a master document is open.
nb: Veksler mellom hovedvisning og normal visning hvis et hoveddokument er åpent.

[ctx: navigatorpanel|edit|tooltip_text]
note: HS3W2
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: navigatorpanel|edit|accessible_name]
note: 5dtyC
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|edit]
note: phQFB
en: Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened.
nb: Rediger innholdet til komponenten som er valgt i Navigator-listen. Hvis utvalget er en fil, åpnes filen for redigering. Hvis valget er en indeks, åpnes indeksdialogen.

[ctx: navigatorpanel|update|tooltip_text]
note: svmCG
en: Update
nb: Oppdater

[ctx: navigatorpanel|update|accessible_name]
note: jAmFd
en: Update
nb: Oppdater

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|update]
note: FEEGn
en: Click and choose the contents that you want to update.
nb: Trykk og velg innholdet du vil oppdatere.

[ctx: navigatorpanel|insert|tooltip_text]
note: tu94A
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: navigatorpanel|insert|accessible_name]
note: fXajb
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|insert]
note: 9kmNw
en: Inserts a file, an index, or a new document into the master document.
nb: Sett inn en fil, et register eller et nytt dokument i hoveddokumentet.

[ctx: navigatorpanel|save|tooltip_text]
note: MvgHM
en: Save Contents as well
nb: Lagre innholdet også

[ctx: navigatorpanel|save|accessible_name]
note: p76EP
en: Save Contents as well
nb: Lagre innholdet også

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|save]
note: KBDdA
en: Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed.
nb: Lagrer en kopi av innholdet i de koblede filene i hoveddokumentet. Dette sikrer at det nåværende innholdet er tilgjengelig når de koblede filene ikke er tilgjengelige.

[ctx: navigatorpanel|moveup|tooltip_text]
note: yEETn
en: Move Up
nb: Flytt opp

[ctx: navigatorpanel|moveup|accessible_name]
note: 7zNC6
en: Move Up
nb: Flytt opp

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|moveup]
note: rEFCS
en: Moves the selection up one position in the Navigator list.
nb: Flytter valget opp en posisjon i dokumentstruktur-listen.

[ctx: navigatorpanel|movedown|tooltip_text]
note: KN3mN
en: Move Down
nb: Flytt ned

[ctx: navigatorpanel|movedown|accessible_name]
note: PSm2i
en: Move Down
nb: Flytt ned

[ctx: navigatorpanel|extended_tip|movedown]
note: Cs7D9
en: Moves the selection down one position in the Navigator list.
nb: Flytter valget ned en posisjon i dokumentstruktur-listen.

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: 3RwmV
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX]
note: v2iCL
en: Indexes
nb: Indekser

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL]
note: fvFtM
en: Links
nb: Lenker

[ctx: navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL]
note: Njw6i
en: All
nb: Alle

[ctx: newuserindexdialog|NewUserIndexDialog]
note: mYVYE
en: Create New User-defined Index
nb: Lag nytt selvvalgt register

[ctx: newuserindexdialog|label2]
note: Pgi3x
en: _Name:
nb: Navn:

[ctx: newuserindexdialog|label1]
note: W9iAY
en: New User Index
nb: Nytt brukerregister

[ctx: WriterNotebookbar|FileMenuButton]
note: pyNZP
en: _File
nb: Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HelpMenuButton]
note: uFrkV
en: _Help
nb: Hjelp

[ctx: WriterNotebookbar|FileLabel]
note: QC5EA
en: ~File
nb: Fil

[ctx: WriterNotebookbar|HomeMenuButton]
note: 4gzad
en: _Home
nb: Hjem

[ctx: WriterNotebookbar|HomeLabel]
note: JAhp6
en: ~Home
nb: Hjem

[ctx: WriterNotebookbar|InsertMenuButton]
note: NA9SG
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: WriterNotebookbar|InsertLabel]
note: b4aNG
en: ~Insert
nb: Sett inn

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutMenuButton]
note: 4t2ES
en: _Layout
nb: Utforming

[ctx: WriterNotebookbar|LayoutLabel]
note: 4sDuv
en: ~Layout
nb: Utforming

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesMenuButton]
note: iLbkU
en: Reference_s
nb: Referanser

[ctx: WriterNotebookbar|ReferencesLabel]
note: GEwcS
en: Reference~s
nb: Referanser

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewMenuButton]
note: fDqyq
en: _Review
nb: Gjennomgang

[ctx: WriterNotebookbar|ReviewLabel]
note: rsvWQ
en: ~Review
nb: Gjennomgang

[ctx: WriterNotebookbar|ViewMenuButton]
note: Lzxon
en: _View
nb: Vis

[ctx: WriterNotebookbar|ViewLabel]
note: WyVST
en: ~View
nb: Vis

[ctx: WriterNotebookbar|TableMenuButton]
note: RgE7C
en: _Table
nb: Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|TableLabel]
note: nFByf
en: ~Table
nb: Tabell

[ctx: WriterNotebookbar|ImageMenuButton]
note: ePiUn
en: Ima_ge
nb: Bilde

[ctx: WriterNotebookbar|ImageLabel]
note: tfZvk
en: Ima~ge
nb: Bilde

[ctx: WriterNotebookbar|DrawMenuButton]
note: CAFm3
en: _Draw
nb: Draw

[ctx: WriterNotebookbar|DrawLabel]
note: eBYpc
en: ~Draw
nb: Draw

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectMenuButton]
note: UPA2b
en: _Object
nb: Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|ObjectLabel]
note: gMACj
en: ~Object
nb: Objekt

[ctx: WriterNotebookbar|MediaMenuButton]
note: YLmxD
en: _Media
nb: Media

[ctx: WriterNotebookbar|MediaLabel]
note: A9AmF
en: ~Media
nb: Media

[ctx: WriterNotebookbar|PrintMenuButton]
note: SDFU4
en: _Print
nb: Skriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|PrintLabel]
note: uMQuW
en: ~Print
nb: Skriv ut

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: 3sRtM
en: Fo_rm
nb: Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormLabel]
note: HbNSG
en: Fo~rm
nb: Skjema

[ctx: WriterNotebookbar|FormMenuButton]
note: mrTYB
en: E_xtension
nb: Utvidelse

[ctx: WriterNotebookbar|ExtensionLabel]
note: Gtj2Y
en: E~xtension
nb: Utvidelse

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsMenuButton]
note: FzYUk
en: _Tools
nb: Verktøy

[ctx: WriterNotebookbar|ToolsLabel]
note: 68iAK
en: ~Tools
nb: Verktøy

[ctx: notebookbar_compact|FileMenuButton]
note: guA3a
en: _File
nb: Fil

[ctx: notebookbar_compact|FileLabel]
note: PU9ct
en: ~File
nb: Fil

[ctx: notebookbar_compact|HomeMenuButton]
note: McDEQ
en: _Home
nb: Hjem

[ctx: notebookbar_compact|HomeLabel]
note: MSVBh
en: ~Home
nb: Home

[ctx: notebookbar_compact|InsertMenuButton]
note: zveKA
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: notebookbar_compact|InsertLabel]
note: CDXv3
en: ~Insert
nb: Sett inn

[ctx: notebookbar_compact|LayoutMenuButton]
note: a5p4d
en: Layout
nb: Utforming

[ctx: notebookbar_compact|LayoutLabel]
note: TbQMa
en: ~Layout
nb: Utforming

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesMenuButton]
note: R5zY7
en: Reference_s
nb: Referanser

[ctx: notebookbar_compact|ReferencesLabel]
note: iEmZn
en: Reference~s
nb: Referanser

[ctx: notebookbar_compact|ReviewMenuButton]
note: jYD7j
en: _Review
nb: Kontroller

[ctx: notebookbar_compact|ViewMenuButton]
note: 35kA2
en: _View
nb: Vis

[ctx: notebookbar_compact|ViewLabel]
note: ZGh8C
en: ~View
nb: Vis

[ctx: notebookbar_compact|TableMenuButton]
note: W5JNf
en: T_able
nb: Tabell

[ctx: notebookbar_compact|TableLabel]
note: UBApt
en: ~Table
nb: Tabell

[ctx: notebookbar_compact|ImageMenuButton]
note: fDEwj
en: Im_age
nb: Bilde

[ctx: notebookbar_compact|ImageLabel]
note: ekWoX
en: Ima~ge
nb: Bilde

[ctx: notebookbar_compact|DrawMenuButton]
note: 8eQN8
en: D_raw
nb: Tegne

[ctx: notebookbar_compact|ShapeLabel]
note: FBf68
en: ~Draw
nb: Tegn

[ctx: notebookbar_compact|ObjectMenuButton]
note: DoVwy
en: Object
nb: Objekt

[ctx: notebookbar_compact|FrameLabel]
note: JXKiY
en: ~Object
nb: Objekt

[ctx: notebookbar_compact|MediaButton]
note: q8wnS
en: _Media
nb: Media

[ctx: notebookbar_compact|MediaLabel]
note: 7HDt3
en: ~Media
nb: Media

[ctx: notebookbar_compact|PrintPreviewButton]
note: vSDok
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: goiqQ
en: ~Print
nb: Skriv ut

[ctx: notebookbar_compact|FormButton]
note: EBGs5
en: Fo_rm
nb: Skjema

[ctx: notebookbar_compact|FormLabel]
note: EKA8X
en: Fo~rm
nb: Skjema

[ctx: notebookbar_compact|ExtensionMenuButton]
note: 8SvE5
en: E_xtension
nb: Utvidelse

[ctx: notebookbar_compact|ExtensionLabel]
note: WH5NR
en: E~xtension
nb: Utvidelse

[ctx: notebookbar_compact|ToolsMenuButton]
note: 8fhwb
en: _Tools
nb: Verktøy

[ctx: notebookbar_compact|DevLabel]
note: kpc43
en: ~Tools
nb: Verktøy

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarAction]
note: 2AFu6
en: Menubar
nb: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenubarView]
note: ENEdU
en: Menubar
nb: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FileButton]
note: kKr3K
en: _File
nb: Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|EditButton]
note: n7MoD
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|StyleButton]
note: o7pcA
en: St_yles
nb: Stiler

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton]
note: T2jYU
en: F_ont
nb: Skrifttype

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ParagraphButton]
note: wUssG
en: _Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|InsertButton]
note: tuzE5
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReferenceButton]
note: ZDLUo
en: Reference_s
nb: Referanser

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ReviewButton]
note: NxjgM
en: _Review
nb: Kontroller

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ViewButton]
note: 47viq
en: _View
nb: Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|FormButton]
note: bgPuY
en: Fo_rm
nb: Skjema

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ExtensionMenuButton]
note: 5fAr4
en: E_xtension
nb: Utvidelse

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst]
note: Tgwxy
en: _Table
nb: Tabell

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CalculateButton]
note: GHcYf
en: _Calc
nb: Kalkuler

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton]
note: ncAKi
en: _Arrange
nb: Ordne

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|draw]
note: 8pLR3
en: _Shape
nb: Form

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb]
note: NM63T
en: Grou_p
nb: Gruppe

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|3Db]
note: cbMTW
en: 3_D
nb: 3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|GridButton]
note: BTzDn
en: _Fontwork
nb: Skriftforming

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|GridButton]
note: PLqyG
en: _Grid
nb: Rutenett

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton]
note: jWoME
en: _Image
nb: Bilde

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton]
note: SEFWn
en: Fi_lter
nb: Filter

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: 5a4zV
en: _Object
nb: Objekt

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: q3Fbm
en: F_rame
nb: Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|graphicB]
note: Ghwp6
en: _Media
nb: Media

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: bRfaC
en: _Layout
nb: Utforming

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton]
note: PhCFL
en: _Print
nb: Skriv ut

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|LanguageButton]
note: fczCB
en: _Language
nb: Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|reviewButton]
note: HxnjT
en: _Review
nb: Kontroller

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CommentsButton]
note: 9zFhS
en: _Comments
nb: Anmerkninger

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|CompareButton]
note: bCPNM
en: Com_pare
nb: Sammenlign

[ctx: notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton]
note: RC7F3
en: _Menu
nb: Meny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenubarAction]
note: CSzSh
en: Menubar
nb: Menylinje

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MenuButton]
note: 2S8D3
en: _Menu
nb: Meny

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ToolsButton]
note: mCwjN
en: _Tools
nb: Verktøy

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|HelpButton]
note: pkdoB
en: _Help
nb: Hjelp

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FileButton]
note: eks5K
en: _File
nb: Fil

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|EditButton]
note: cfLmD
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|StyleButton]
note: 3GXeo
en: St_yles
nb: Stiler

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormatButton]
note: hEZAZ
en: F_ormat
nb: Format

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ParagraphButton]
note: RFMpm
en: _Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|InsertButton]
note: TSKQ8
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReferenceButton]
note: F9WAK
en: Referen_ce
nb: Referanse

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ReviewButton]
note: 8XawJ
en: _Review
nb: Kontroller

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ViewButton]
note: Pfwpq
en: _View
nb: Vis

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FormButton]
note: q6NwY
en: Fo_rm
nb: Skjema

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|TableButton]
note: XNJZd
en: T_able
nb: Tabell

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|RowsColumnsButton]
note: ao9tD
en: R_ows
nb: Rader

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MergeButton]
note: CGLeG
en: _Merge
nb: Flett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|SelectButton]
note: XSx69
en: Sele_ct
nb: Velg

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CalculateButton]
note: NZWw8
en: _Calc
nb: Kalkuler

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|LanguageButton]
note: cyjNn
en: _Language
nb: Språk

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CommentsButton]
note: GFyTQ
en: _Comments
nb: Anmerkninger

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|CompareButton]
note: mvE4u
en: Com_pare
nb: Sammenlign

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawButton]
note: YtBAd
en: D_raw
nb: Tegne

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ArrangeButton]
note: gPK7A
en: _Arrange
nb: Ordne

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|DrawEditButton]
note: dkXBa
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GridButton]
note: 4jpsG
en: _Grid
nb: Rutenett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GroupButton]
note: 4BrBg
en: Grou_p
nb: Grupper

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|3DButton]
note: rDBLq
en: 3_D
nb: 3D

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|GraphicButton]
note: fDD7F
en: Image
nb: Bilde

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|ColorButton]
note: hpbGC
en: C_olor
nb: Farge

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: DzzAv
en: _Object
nb: Objekt:

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|FrameButton]
note: W7NR4
en: F_rame
nb: Ramme

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|MediaButton]
note: DhFZG
en: _Media
nb: Media

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: LRxDK
en: Slide Layout
nb: Lysbildeoppsett

[ctx: notebookbar_groupedbar_full|PrintMenuButton]
note: 8J3Bt
en: _Print
nb: Skriv ut

[ctx: notebookbar_groups|imagestyledefault]
note: BHK39
en: Default
nb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|imagestylegray]
note: 6WNhQ
en: Grayscale
nb: Gråtoner

[ctx: notebookbar_groups|imagestylebw]
note: weCyB
en: Black and White
nb: Sort hvitt

[ctx: notebookbar_groups|imagestylewater]
note: dGwzE
en: Watermark
nb: Vannmerke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20m]
note: CLNBv
en: -20% Brightness & Contrast
nb: -20% Lysstyrke & Kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20m]
note: ZiNCw
en: -20% Brightness
nb: -20% Lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20m]
note: qgQvJ
en: -20% Contrast
nb: -20% Kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectiondefault]
note: Lrv9j
en: 0% Brightness & Contrast
nb: 0% Lysstyrke & Kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionb20p]
note: LcUFL
en: +20% Brightness
nb: +20% Lysstyrke

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionc20p]
note: AWfQS
en: +20% Contrast
nb: +20% Kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecorrectionbc20p]
note: dECsC
en: +20% Brightness & Contrast
nb: +20% Lysstyrke & Kontrast

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorred]
note: FHkoR
en: Colorize Red
nb: Fargelegg Rød

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorblue]
note: d62Cu
en: Colorize Blue
nb: Fargelegg Blå

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolorgreen]
note: wEHYw
en: Colorize Green
nb: Fargelegg Grønn

[ctx: notebookbar_groups|imagestylecolororange]
note: b6DBd
en: Colorize Orange
nb: Fargelegg Oransje

[ctx: notebookbar_groups|hyperlink]
note: mimQW
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: notebookbar_groups|footnote]
note: LbUtj
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: notebookbar_groups|endnote]
note: BkhhA
en: Endnote
nb: Sluttnote

[ctx: notebookbar_groups|bookmark]
note: 4uDNR
en: Bookmark
nb: Bokmerke

[ctx: notebookbar_groups|crossreference]
note: JE3bf
en: Cross-Reference
nb: Kryssreferanse

[ctx: notebookbar_groups|paradefault]
note: zRAeB
en: Default Paragraph
nb: Standard avsnitt

[ctx: notebookbar_groups|title]
note: iYtax
en: Title
nb: Tittel

[ctx: notebookbar_groups|heading1]
note: EwiEC
en: Heading 1
nb: Overskrift 1

[ctx: notebookbar_groups|heading2]
note: G4VHC
en: Heading 2
nb: Overskrift 2

[ctx: notebookbar_groups|heading3]
note: sQPo5
en: Heading 3
nb: Overskrift 3

[ctx: notebookbar_groups|chardefault]
note: vixA6
en: Default Character
nb: Standard tegnsett

[ctx: notebookbar_groups|italic]
note: x3jsJ
en: Emphasis
nb: Utheving

[ctx: notebookbar_groups|bold]
note: 9rC8k
en: Strong Emphasis
nb: Sterk utheving

[ctx: notebookbar_groups|tablestylenone]
note: zG37D
en: None
nb: Ingen

[ctx: notebookbar_groups|tablestyledefault]
note: 2EFPh
en: Default
nb: Standard

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle1]
note: Gjjky
en: Style 1
nb: Stil 1

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle2]
note: AWqDR
en: Style 2
nb: Stil 2

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle3]
note: vHoey
en: Style 3
nb: Stil 3

[ctx: notebookbar_groups|tablestyle4]
note: GpBfX
en: Style 4
nb: Stil 4

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuaddup]
note: 3YhGR
en: Insert Rows Above
nb: Sett inn rad over

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuadddown]
note: ntjaH
en: Insert Rows Below
nb: Sett inn rad under

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudel]
note: 5e3T2
en: Delete Rows
nb: Slett rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuselect]
note: ToC4E
en: Select Rows
nb: Velg rader

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuheight]
note: DVYQN
en: Row Height...
nb: Radhøyde …

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuminimalrow]
note: ZLYnH
en: Minimal Row Height
nb: Minste radhøyde

[ctx: notebookbar_groups|rowmenuoptimalrow]
note: 75tn7
en: Optimal Row Height
nb: Beste radhøyde

[ctx: notebookbar_groups|rowmenudistribute]
note: rDrFG
en: Distribute Rows Evenly
nb: Fordel rader jevnt

[ctx: notebookbar_groups|filegrouplabel]
note: CsPMA
en: File
nb: Fil

[ctx: notebookbar_groups|clipboardgrouplabel]
note: FHC5q
en: Clipboard
nb: Utklippstavle

[ctx: notebookbar_groups|paragraphstyleb]
note: FLyUA
en: Style
nb: Stil

[ctx: notebookbar_groups|formatgrouplabel]
note: nyg3m
en: Text
nb: Tekst

[ctx: notebookbar_groups|linksb]
note: geGED
en: Links
nb: Lenker

[ctx: notebookbar_groups|insertgrouplabel]
note: txpNZ
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: notebookbar_groups|tablestyleb]
note: zMDvT
en: Style
nb: Stil

[ctx: notebookbar_groups|tablerowsb]
note: Cswyz
en: Rows
nb: Rader

[ctx: notebookbar_groups|tablecolumnsb]
note: jvo7D
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: notebookbar_groups|tablegrouplabel]
note: bvYvp
en: Table
nb: Tabell

[ctx: notebookbar_groups|imagestyleb]
note: Du8Qw
en: Style
nb: Stil

[ctx: notebookbar_groups|wrapb]
note: w6XXT
en: Wrap
nb: Bryt tekst

[ctx: notebookbar_groups|lockb]
note: QdS8h
en: Lock
nb: Lås

[ctx: notebookbar_groups|imagegrouplabel]
note: VUCKC
en: Image
nb: Bilde

[ctx: notebookbar_groups|wrapoff]
note: tGNaF
en: None
nb: Ingen

[ctx: notebookbar_groups|wrapon]
note: EpwrB
en: Parallel
nb: Paralell

[ctx: notebookbar_groups|wrapleft]
note: fAfKA
en: Before
nb: Før

[ctx: notebookbar_groups|wrapright]
note: H7zCN
en: After
nb: Etter

[ctx: notebookbar_groups|wrapthrough]
note: PGXfq
en: Through
nb: Gjennom

[ctx: notebookbar_groups|wrapcontour]
note: WEBWT
en: Contour
nb: Kontur

[ctx: numberingnamedialog|NumberingNameDialog]
note: VGQAU
en: Save As
nb: Lagre som

[ctx: numberingnamedialog|grid1]
note: xAo2K
en: Names of saved formats.
nb: Navn på lagrede formater.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|form]
note: 62pRF
en: Shows the current saved format names.
nb: Viser gjeldende lagrede formatnavn.

[ctx: numberingnamedialog|entry]
note: AbLwh
en: Enter name to identify the format to be saved.
nb: Skriv inn navn for å identifisere formatet som skal lagres.

[ctx: numberingnamedialog|extended_tip|entry]
note: F662A
en: Enter a name for the format being saved. Afterwards the name appears in the list shown by the Load/Save button.
nb: Skriv inn et navn for formatet som lagres. Etterpå vises navnet i listen som vises med Last inn / Lagre-knappen.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: 8G5Vp
en: Select or change the Outline Level applied to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nb: Velg eller endre disposisjonsnivået som brukes på de valgte avsnittene eller avsnittstilen.

[ctx: numparapage|labelFT_OUTLINE_LEVEL]
note: Rekgx
en: Outline level:
nb: Disposisjonsnivå:

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: CHRqd
en: Assigned Outline Level
nb: Tildelt disposisjonsnivå

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ec8Do
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: DcmkY
en: Level 1
nb: Nivå 1

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: Ae7iR
en: Level 2
nb: Nivå 2

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: ygFj9
en: Level 3
nb: Nivå 3

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: NJN9p
en: Level 4
nb: Nivå 4

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: cLGAT
en: Level 5
nb: Nivå 5

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: iNtCJ
en: Level 6
nb: Nivå 6

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 7QbBG
en: Level 7
nb: Nivå 7

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: q9rXy
en: Level 8
nb: Nivå 8

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: 2BdWa
en: Level 9
nb: Nivå 9

[ctx: numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: PgJyA
en: Level 10
nb: Nivå 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_OUTLINE_LEVEL]
note: chMYQ
en: Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nb: Tilordner et disposisjonsnivå fra 1 til 10 til de valgte avsnittene eller avsnittsstil.

[ctx: numparapage|labelOutline]
note: A9CrD
en: Outline
nb: Disposisjon

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: oKotj
en: Select a List Style to apply to the paragraph.
nb: Velg en listestil som skal brukes på avsnittet.

[ctx: numparapage|labelFT_NUMBER_STYLE]
note: eQZED
en: _List style:
nb: Listestil:

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: Kx7Bm
en: Assigned List Style
nb: Tildelt listestil

[ctx: numparapage|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: qgNLu
en: No List
nb: Ingen liste

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_NUMBER_STYLE]
note: hRgAM
en: Select the List Style that you want to apply to the paragraph.
nb: Velg Listestilen du vil bruke på avsnittet.

[ctx: numparapage|editnumstyle]
note: eBkEW
en: Edit Style
nb: Rediger stil

[ctx: numparapage|extended_tip|editnumstyle]
note: cbzvQ
en: Edit the properties of the selected List Style.
nb: Rediger egenskapene til den valgte listestilen.

[ctx: numparapagedlg|labelFT_LIST_LEVEL]
note: 6gf9b
en: List level:
nb: Listenivå:

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: AEhib
en: Assigned List Level
nb: Tildelt listenivå

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: XAxAv
en: Same as outline level
nb: Samme som disposisjonsnivå

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: CwDVL
en: Level 1
nb: Nivå 1

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 9usTV
en: Level 2
nb: Nivå 2

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: xscSn
en: Level 3
nb: Nivå 3

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: PGVKB
en: Level 4
nb: Nivå 4

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: dEiJP
en: Level 5
nb: Nivå 5

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: jC6LW
en: Level 6
nb: Nivå 6

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: 8AGMm
en: Level 7
nb: Nivå 7

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: pR8n4
en: Level 8
nb: Nivå 8

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: zPEoE
en: Level 9
nb: Nivå 9

[ctx: numparapage|comboLB_LIST_LEVEL]
note: YBCiv
en: Level 10
nb: Nivå 10

[ctx: numparapage|extended_tip|comboLB_LIST_LEVEL]
note: nezuH
en: Assigns a list level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.
nb: Tildeler et listenivå fra 1 til 10 til de valgte avsnittene eller avsnittsstilen.

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: sQw2M
en: R_estart numbering at this paragraph
nb: Start nummereringen på nytt på dette avsnittet

[ctx: numparapage|checkCB_NEW_START]
note: Dreuk
en: For ordered lists and List Styles with numbering
nb: For sorterte lister og listestiler med nummerering

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NEW_START]
note: SCaCA
en: Restarts the numbering at the current paragraph.
nb: Restarter neummereringen ved det aktive avsnittet.

[ctx: numparapage|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: UivrN
en: S_tart with:
nb: Start med:

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_NUMBER_NEW_START]
note: 2Vb8v
en: Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.
nb: Velg denne sjekkboksenog skriv inn nummeret du vil tildele avsnittet.

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_NEW_START]
note: GmF7H
en: Enter the number that you want to assign to the paragraph.
nb: Velg nummeret du vil gi avsnittet.

[ctx: numparapage|label2]
note: SDdFs
en: Apply List Style
nb: Bruk listestil

[ctx: numparapage|checkCB_COUNT_PARA]
note: tBYXk
en: _Include this paragraph in line numbering
nb: Ta med dette avsnittet i linjenummereringen

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_COUNT_PARA]
note: mhtFH
en: Includes the current paragraph in the line numbering.
nb: Tar med det gjeldende avsnittet i linjenummereringen.

[ctx: numparapage|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: wGRPh
en: Rest_art at this paragraph
nb: Start på nytt ved dette avsnittet

[ctx: numparapage|extended_tip|checkCB_RESTART_PARACOUNT]
note: YhNoE
en: Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.
nb: Starter linjenummereringen på nytt ved det gjeldende avsnittet, eller ved nummeret du velger.

[ctx: numparapage|labelFT_RESTART_NO]
note: uuXAF
en: _Start with:
nb: Start med:

[ctx: numparapage|extended_tip|spinNF_RESTART_PARA]
note: CMbmy
en: Enter the number at which to restart the line numbering
nb: Velg tallet du vil starte linjenummereringen på nytt ved.

[ctx: numparapage|labelLINE_NUMBERING]
note: FcEtC
en: Line Numbering
nb: Linjenummerering

[ctx: numparapage|extended_tip|NumParaPage]
note: QrTFm
en: Adds or removes Outline Level, List Style, and line numbering from the paragraph. You can also reset the numbering in a numbered list.
nb: Legger til eller fjerner disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering fra avsnittet. Du kan også tilbakestille nummereringen i en nummerert liste.

[ctx: objectdialog|ObjectDialog]
note: GHR9r
en: OLE Object
nb: OLE-Objekt

[ctx: objectdialog|type]
note: eRTnb
en: Position and Size
nb: Plassering og størrelse

[ctx: objectdialog|options]
note: ADJiB
en: Options
nb: Valg

[ctx: objectdialog|wrap]
note: s9Kta
en: Wrap
nb: Bryt

[ctx: objectdialog|hyperlink]
note: vtCHo
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: objectdialog|borders]
note: GquSU
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: objectdialog|area]
note: L6dGA
en: Area
nb: Område

[ctx: objectdialog|transparence]
note: zJ76x
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: objectdialog|macro]
note: FVDe9
en: Macro
nb: Makro

[ctx: optcaptionpage|label7]
note: G8iDm
en: Category:
nb: Kategori:

[ctx: optcaptionpage|numberingft]
note: kbdFC
en: _Numbering:
nb: Nummerering:

[ctx: optcaptionpage|numseparatorft]
note: PE5G2
en: After number:
nb: Etter nummer:

[ctx: optcaptionpage|separatorft]
note: rDYMn
en: Before caption:
nb: Før bildetekst:

[ctx: optcaptionpage|label18]
note: 9XdwG
en: Position:
nb: Plassering:

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|position]
note: Chcy8
en: Determines the position of the caption with respect to the object.
nb: Bestemmer posisjonen til bildeteksten i forhold til objektet.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|separator]
note: wgXg3
en: Enter optional text characters to appear after the caption category and number.
nb: Skriv inn valgfrie teksttegn som skal vises etter bildetekstkategorien og nummeret.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|separator]
note: 8zdFg
en: Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents.
nb: Skriv inn valgfrie tegn som skal vises etter bildetekstkategorien og -nummeret, og før bildetekstens innhold.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|numseparator]
note: TtR2L
en: For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category.
nb: For nummerering først, definer tegn som skal vises mellom bildetekstnummer og bildetekstkategori.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|numseparator]
note: DCBXg
en: For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category.
nb: For nummerering første alternativet, definerer tegnene som skal vises mellom bildetekstnummeret og bildetekstkategorien.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|numbering]
note: UPQT3
en: Specifies the type of numbering required.
nb: Angir hvilken type nummerering som kreves.

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry]
note: TCT4E
en: Choose the name for the caption of the object.
nb: Velg navnet på bildeteksten til objektet.

[ctx: extended_tip|category]
note: H5DQS
en: Specifies the category of the selected object.
nb: Angir kategorien for det valgte objektet.

[ctx: optcaptionpage|label2]
note: eFbC3
en: Caption
nb: Bildetekst

[ctx: optcaptionpage|label4]
note: Z9arb
en: _Up to level:
nb: Opp til nivå:

[ctx: optcaptionpage|label6]
note: R78ig
en: Separator:
nb: Skilletegn:

[ctx: captionoptions|tooltip_text|chapseparator]
note: JAoh3
en: Specify the character to display between the heading number and the caption number.
nb: Angi tegnet som skal vises mellom overskriftsnummeret og bildetekstnummeret.

[ctx: optcationpage|extended_tip|chapseparator]
note: AYmms
en: Specify the character to display between the heading number and the caption number.
nb: Angi tegnet som skal vises mellom overskriftsnummeret og bildetekstnummeret.

[ctx: optcaptionpage|tooltip_text|level]
note: DyivF
en: Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed.
nb: Vis overskriftsnummeret til den første foregående overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået. Hvis [Ingen] er valgt, vises ikke noe overskriftsnummer.

[ctx: optcaptionpage|level]
note: FmxD9
en: None
nb: Ingen

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|level]
note: FCXrC
en: The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”
nb: Overskriftsnummeret til den første foregående overskriften hvis disposisjonsnivå er lik eller mindre enn det valgte disposisjonsnivået, vises før bildetekstnummeret. Velg for eksempel "2" for å bruke overskriftsnummeret til den første forrige overskriften med disposisjonsnivå 1 eller disposisjonsnivå 2. Hvis [Ingen] er valgt, vises ikke noe overskriftsnummer. Overskriftsnumre må være aktivert for å bruke dette alternativet. Bruk "Verktøy - Overskriftsnummerering."

[ctx: optcaptionpage|label11]
note: w2mxD
en: Heading Number Before Caption Number
nb: Overskriftsnummer før bildetekstnummer

[ctx: optcaptionpage|label3]
note: 6QFaH
en: Character style:
nb: Tegnstil:

[ctx: optcaptionpage|charstyle]
note: tbQPU
en: None
nb: Ingen

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|charstyle]
note: UrfCG
en: Specifies the character style of the caption paragraph.
nb: Angir tegnstilen til bildetekstavsnittet.

[ctx: optcaptionpage|applyborder]
note: 9nDHG
en: Apply border and shadow
nb: Bruk ramme og skygge

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|applyborder]
note: BCXhP
en: Applies the border and shadow of the object to the caption frame.
nb: Bruker rammen og skyggen til objektet på bildetekstrammen.

[ctx: optcaptionpage|label10]
note: Xxb3U
en: Category and Frame Format
nb: Kategori- og rammeformat

[ctx: extended_tip|objects]
note: LqNnK
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nb: Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.

[ctx: optcaptionpage|label1]
note: RBGFT
en: Add captions automatically
    when inserting:
nb: Legg til bildetekst automatisk
    ved innsetting:

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: kUskc
en: Category first
nb: Kategori først

[ctx: optcaptionpage|captionorder]
note: AiEA9
en: Numbering first
nb: Nummer først

[ctx: optcaptionpage|extended_tip|captionorder]
note: jiB5c
en: Place the caption number before or after the caption category.
nb: Plasser bildetekstnummeret før eller etter bildetekstkategorien.

[ctx: optcaptionpage|label13]
note: gB7ua
en: Caption Order
nb: Rekkefølge for bildetekst

[ctx: extended_tip|OptCaptionPage]
note: C8mhn
en: Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.
nb: Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.

[ctx: optcomparison|auto]
note: VhREB
en: A_uto
nb: Automatisk

[ctx: optcomparison|byword]
note: LBDEx
en: By w_ord
nb: Ved ord

[ctx: optcomparison|bycharacter]
note: LCQRz
en: By _character
nb: Ved tegn

[ctx: optcomparison|label1]
note: BZL9r
en: Compare Documents
nb: Sammenlign dokumenter

[ctx: optcomparison|useRSID]
note: cCUqS
en: Take it into account when comparing
nb: Ta med ved sammenligning

[ctx: optcomparison|storeRSID]
note: CeJ8F
en: Store it when changing the document
nb: Lagre det når dokumentet endres

[ctx: optcomparison|setting]
note: GdpWi
en: Random number to improve accuracy of document comparison
nb: Tilfeldig tall for å gjøre dokumentsammenligningen mer nøyaktig

[ctx: optcompatpage|default]
note: i4UkP
en: Use as _Default
nb: Bruk som _standard

[ctx: extended_tip|default]
note: ZVuBe
en: Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with Writer.
nb: Klikk for å bruke gjeldende innstillinger på denne fanesiden som standard for ytterligere økter med Writer.

[ctx: optcompatpage|label11]
note: XAXU2
en: Compatibility options for “%DOCNAME”
nb: Kompabilitetsinnstillinger for %DOCNAME

[ctx: extended_tip|OptCompatPage]
note: XAThv
en: Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning Writer when importing Microsoft Word documents.
nb: Angir kompatibilitetsinnstillinger for tekstdokumenter. Disse alternativene hjelper til med å finjustere Writer når du importerer Microsoft Word-dokumenter.

[ctx: optfonttabpage|font_label]
note: kHud8
en: Font
nb: Skrift

[ctx: optfonttabpage|size_label]
note: NWF9F
en: _Size
nb: Størrelse

[ctx: optfonttabpage|default_label]
note: KyMdw
en: De_fault:
nb: Standard

[ctx: optfonttabpage|heading_label]
note: 9ArgF
en: Headin_g:
nb: Overskrift:

[ctx: optfonttabpage|list_label]
note: iHgYG
en: _List:
nb: Liste:

[ctx: optfonttabpage|caption_label]
note: FZvkS
en: C_aption:
nb: Bildetekst:

[ctx: optfonttabpage|index_label]
note: mBVuP
en: _Index:
nb: Register:

[ctx: extended_tip|standardbox]
note: ymmxp
en: Specifies the font to be used for the Default Paragraph Style.
nb: Angir hvilken font som skal brukes i avsnittsstilen Standard.

[ctx: extended_tip|titlebox]
note: C8bAt
en: Specifies the font to be used for headings.
nb: Angi fonten som skal brukes i overskrifter.

[ctx: extended_tip|listbox]
note: hEhde
en: Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.
nb: Bestemmer hvilke fonttyper som skal brukes i lister, nummerering og stiler som er baserte på disse.

[ctx: extended_tip|labelbox]
note: oxAeB
en: Specifies the font used for the captions of images and tables.
nb: Angi fonten som skal brukes i overskrifter.

[ctx: extended_tip|idxbox]
note: v8res
en: Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.
nb: Angir fonten som skal brukes i registre, alfabetiske registre og innholdslister.

[ctx: extended_tip|standardheight]
note: VwA36
en: Specifies the size of the font.
nb: Angir fontstørrelsen.

[ctx: extended_tip|titleheight]
note: B9rgK
en: Specifies the size of the font.
nb: Angir fontstørrelsen.

[ctx: extended_tip|listheight]
note: cRRCw
en: Specifies the size of the font.
nb: Angir fontstørrelsen.

[ctx: extended_tip|labelheight]
note: eNpiB
en: Specifies the size of the font.
nb: Angir fontstørrelsen.

[ctx: extended_tip|indexheight]
note: DAzgw
en: Specifies the size of the font.
nb: Angir fontstørrelsen.

[ctx: optfonttabpage|label1]
note: 7EQZ8
en: Basic Fonts (%1)
nb: Basisfonter (%1)

[ctx: optfonttabpage|standard]
note: 6aJB2
en: _Default
nb: Standard

[ctx: extended_tip|OptFontTabPage]
note: VezyG
en: Specifies the settings for the basic fonts in your documents.
nb: Innstillingene for de grunnleggende fonttypene i dokumentene dine.

[ctx: optformataidspage|paragraph]
note: pPiqe
en: Pa_ragraph end
nb: Avsnittsslutt

[ctx: extended_tip|paragraph]
note: oDTBA
en: Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.
nb: Angir om avsnittsskilletegnene skal vises. Avsnittsskilletegnene inneholder også informasjon om avsnittsformatet.

[ctx: optformataidspage|hyphens]
note: jBMu5
en: Soft h_yphens
nb: Myke bindestreker

[ctx: extended_tip|hyphens]
note: D9auF
en: Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing Ctrl+Hyphen(-). Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.
nb: Angir om selvvalgte skilletegn skal vises. Dette er skjulte skilletegn du setter inn i et ord ved å trykke «Ctrl + bindestrek (-)». Ord med selvvalgte skilletegn deles bare på slutten av en linje der et selvvalgt skilletegn er satt inn, uansett om automatisk orddeling er slått på eller av.

[ctx: optformataidspage|spaces]
note: GTJrw
en: Spac_es
nb: Mellomrom

[ctx: extended_tip|spaces]
note: rubDd
en: Specifies whether to represent every space in the text with a dot.
nb: Angir om hver plass skal representeres i teksten med et punktum

[ctx: optformataidspage|nonbreak]
note: zHpBr
en: Non-breaking s_paces and hyphen
nb: Me_llomrom og bindestrek som ikke bryter

[ctx: extended_tip|nonbreak]
note: jd36B
en: Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the Ctrl+Shift+Spacebar shortcut keys.
nb: Angir at harde mellomrom vises som grå bokser. Når du bruker et hardt mellomrom, brytes ikke ordene på hver side av det på slutten av en linje. Du kan sette inn et hardt mellomrom med hurtigtastene «Ctrl + mellomrom».

[ctx: optformataidspage|tabs]
note: JEo9G
en: _Tabs
nb: _Faner

[ctx: extended_tip|tabs]
note: GM6S5
en: Specifies that tab stops are displayed as small arrows.
nb: Angir at tabulatorstoppene vises som små piler.

[ctx: optformataidspage|break]
note: rBxLK
en: Brea_ks
nb: Skifte

[ctx: extended_tip|break]
note: smjwV
en: Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.
nb: Viser alle linjeskiftene som er satt inn med hurtigtasten «Skift + Enter». Disse linjeskiftene lager en ny linje, men ikke et nytt avsnitt.

[ctx: optformataidspage|hiddentext]
note: NoTqB
en: _Hidden characters
nb: _Skjulte tegn

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: qAMSs
en: Displays text that uses the character format "hidden", when View - Formatting Marks is enabled.
nb: Viser tekst som bruker tegnformatet "skjult", når Vis - Formateingsmarkering er aktivert

[ctx: optformataidspage|bookmarks]
note: A47uW
en: _Bookmarks
nb: _Bokmerker

[ctx: extended_tip|bookmarks]
note: UB82w
en: Specifies whether bookmark positions are displayed on the screen.
nb: Angir om bokmerkeposisjoner skal vises på skjermen.

[ctx: optformataidspage|bookmarks_label|tooltip_text]
note: 2HLfe
en: ⌶ indicates a point bookmark,
    [ and ] indicate the start and end of a bookmark on a text range
nb: ⌶ indikerer et punktbokmerke,
    [ og ] indikerer starten og slutten av et bokmerke i et tekstområde

[ctx: optformataidspage|displayfl]
note: FGSCJ
en: Display Formatting
nb: Vis formatering

[ctx: optformataidspage|mathbaseline]
note: dznJz
en: _Math baseline alignment
nb: _Matematisk grunnlinjejustering

[ctx: optformataidspage|layoutopt]
note: tFDwg
en: Layout Assistance
nb: Utformingshjelp

[ctx: optformataidspage|cursorinprot]
note: A7s4f
en: Enable cursor
nb: Slå på markør

[ctx: extended_tip|cursorinprot]
note: Qor9X
en: Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.
nb: Angir at du kan sette markøren i et beskyttet område, men kan ikke gjøre noen endringer.

[ctx: optformataidspage|cursoropt]
note: nfGAn
en: Protected Areas
nb: Beskyttede områder

[ctx: optformataidspage|cursoronoff]
note: s9cDX
en: _Direct cursor
nb: Direkte skrivemerke

[ctx: extended_tip|cursoronoff]
note: AoLf5
en: Activates the direct cursor.
nb: Aktiverer det direkte skrivemerket.

[ctx: optformataidspage|fillmode]
note: 8eyNs
en: Insert:
nb: Sett inn:

[ctx: optformataidspage|filltab]
note: ACvNA
en: Tabs
nb: Tabulator

[ctx: optformataidspage|filltabandspace]
note: CgFKr
en: Tabs and spaces
nb: Tabulatorer og mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillspace]
note: 5FinN
en: Spaces
nb: Mellomrom

[ctx: optformataidspage|fillindent]
note: mSGUr
en: Left paragraph margin
nb: Venstre paragrafmargin

[ctx: optformataidspage|fillmargin]
note: 7REyM
en: Paragraph alignment
nb: Avsnitts justering

[ctx: optformataidspage|cursorlabel]
note: zGjgi
en: Direct Cursor
nb: Direkte skrivemerke

[ctx: optformataidspage|anchor]
note: rJxta
en: _Anchor:
nb: Anker

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor1]
note: 4ahDA
en: To Paragraph
nb: Til Avsnitt

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor2]
note: Fxh2u
en: To Character
nb: Til Tegn

[ctx: optformataidspage|cxDefaultAnchor3]
note: rafqG
en: As Character
nb: Som Tegn

[ctx: optformataidspage|lbImage]
note: B3qDX
en: Image
nb: Bilde

[ctx: optformataidspage|enclosewithcharacters]
note: VVy6L
en: Enclose with characters
nb: Vedlegg med tegn

[ctx: optformataidspage|enclosewithcharacters|tooltip_text]
note: PFQDD
en: When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button.
nb: Når den er aktivert, kan du omslutte valgt tekst med parenteser, firkantede parenteser, krøllete parenteser eller doble/enkle anførselstegn når du trykker på den respektive knappen.

[ctx: extended_tip|enclosewithcharacters]
note: dPwqw
en: Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button.
nb: Angir at du kan omslutte valgt tekst med parenteser, firkantede parenteser, krøllete parenteser eller doble/enkle anførselstegn når du trykker på den respektive knappen.

[ctx: optformataidspage|autocomplete]
note: R8GWb
en: Auto complete
nb: Autofullfør

[ctx: optformataidspage|cbTextBoundaries]
note: RW3H5
en: Te_xt
nb: Te_kst

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbTextBoundaries]
note: EfNxM
en: Displays the text object boundaries.
nb: Viser grensene for tekstobjektet.

[ctx: optformataidspage|cbTableBoundaries]
note: Bnegg
en: Tab_les
nb: Tab_eller

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbTableBoundaries]
note: 4oGsv
en: Displays the boundaries of table cells.
nb: Viser grensene for tabellceller.

[ctx: optformataidspage|cbSectionBoundaries]
note: HCNew
en: _Sections and Frames
nb: _Seksjoner og rammer

[ctx: optformataidpage|extended_tip|cbSectionBoundaries]
note: oHfJR
en: Displays the boundaries of sections and frames.
nb: Viser grensene for seksjoner og rammer.

[ctx: optformataidspage|rbTextBoundariesCrop]
note: nDCAK
en: _Crop marks
nb: _Beskjæringsmerker

[ctx: optformataidpage|extended_tip|rbTextBoundariesCrop]
note: C6DPS
en: Shows marks on the corners of the margins box.
nb: Viser merker i hjørnene av margboksen.

[ctx: optformataidspage|rbTextBoundariesFull]
note: wjcCv
en: Border _Outline
nb: Kantlinje _Oversikt

[ctx: optformataidpage|extended_tip|rbTextBoundariesFull]
note: KdQBn
en: Shows a faint line indicating the page margins.
nb: Viser en svak linje som indikerer sidemargene.

[ctx: optformataidspage|lbObjectBoundaries]
note: aAvE3
en: Object Boundaries
nb: Objektgrenser

[ctx: extended_tip|OptFormatAidsPage]
note: F7oGa
en: In Writer text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.
nb: I Writer-tekst- og HTML-dokumenter, definerer visningen for visse tegn og for den direkte markøren.

[ctx: optgeneralpage|updatefields]
note: V9Ahc
en: _Fields
nb: Felt

[ctx: extended_tip|updatefields]
note: SobJt
en: The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.
nb: Innholdet i alle felt oppdateres automatisk når innholdet på skjermen vises som nytt. Noen av feltene oppdateres hver gang et bestemt vilkår er oppfylt, selv om det ikke er satt et merke i denne boksen.

[ctx: optgeneralpage|updatecharts]
note: gGD6o
en: _Charts
nb: Diagrammer

[ctx: extended_tip|updatecharts]
note: xA9SL
en: Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.
nb: Angir om diagrammer skal oppdateres automatisk. Hver gang verdien i en tabellcelle i Writer endres og skrivemerket flyttes ut av denne cellen, oppdateres diagrammet som viser verdien i denne cellen automatisk.

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: GfsZW
en: Automatically Update
nb: Automatisk oppdatering

[ctx: optgeneralpage|always]
note: CD9es
en: _Always
nb: Alltid

[ctx: extended_tip|always]
note: 3WiMS
en: Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).
nb: Oppdater alltid koblinger under lasting av et dokument, og bare hvis dokumentet er i en klarert filplassering eller det globale sikkerhetsnivået er lavt (ikke anbefalt).

[ctx: optgeneralpage|onrequest]
note: UAGDA
en: _On request
nb: På forespørsel

[ctx: extended_tip|onrequest]
note: 56ADF
en: Updates links only on request while loading a document.
nb: Oppdateringer kobler bare på forespørsel mens du laster et dokument.

[ctx: optgeneralpage|never]
note: sbk3q
en: _Never
nb: Aldri

[ctx: extended_tip|never]
note: zCHEF
en: Links are never updated while loading a document.
nb: Lenker oppdateres aldri mens du laster et dokument.

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: 7WCku
en: Update Links when Loading
nb: Oppdater lenker ved innlasting

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: BnMCi
en: _Measurement unit:
nb: Måleenhet:

[ctx: extended_tip|metric]
note: pFfju
en: Specifies the unit of measurement for text documents.
nb: Angir måleenheten for tekstdokumenter.

[ctx: optgeneralpage|tablabel]
note: TjFaE
en: _Tab stops:
nb: Tabulatorer:

[ctx: extended_tip|tab]
note: ptDvH
en: Specifies the spacing between the individual tab stops.
nb: Angir ønsket avstand mellom hver tabulatorstopp.

[ctx: optgeneralpage|usecharunit]
note: 4c98s
en: _Enable char unit
nb: Slå på tegnenhet

[ctx: extended_tip|usecharunit]
note: BSsXz
en: When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on Format - Paragraph - Indents & Spacing tab will be character (ch) and line.
nb: Når denne innstillingen er aktivert, vil måleenhetene for innrykk og mellomrom på fanen  Format - Avsnitt - innrykk & Avstand  være tegn (ch) og linje.

[ctx: optgeneralpage|squaremode]
note: Ktgd2
en: _Use square page mode for text grid
nb: Bruk kvadratisk sidemodus på tekstrutenett

[ctx: extended_tip|squaremode]
note: FJBNS
en: When this setting is enabled, the text grid will look like square page.
nb: Når denne innstillingen er aktivert, ser tekstlinjen ut som en firkantet side.

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: BCtAD
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: PdMCE
en: _Additional separators:
nb: Flere skilletegn:

[ctx: optgeneralpage|standardizedpageshow]
note: 9pDAg
en: Show standardized page count
nb: Vis standardisert sidetelling

[ctx: optgeneralpage|labelstandardpages]
note: qJ4Fr
en: Characters per standardized page:
nb: Tegn per standardisert side:

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: dgznZ
en: Word Count
nb: Ordtelling

[ctx: extended_tip|OptGeneralPage]
note: qfBtq
en: Specifies general settings for text documents.
nb: Angir generelle innstillinger for tekstdokumenter.

[ctx: optredlinepage|insert_label]
note: G6aHC
en: _Attributes:
nb: Egenskaper:

[ctx: optredlinepage|insertcolor_label]
note: AdCLY
en: Co_lor:
nb: Farge:

[ctx: optredlinepage|insert]
note: zM5BS
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|insert]
note: mhAvC
en: Bold
nb: Halvfet

[ctx: optredlinepage|insert]
note: ECCBC
en: Italic
nb: Kursiv

[ctx: optredlinepage|insert]
note: hVBVQ
en: Underlined
nb: Understreket

[ctx: optredlinepage|insert]
note: FLFXy
en: Underlined: double
nb: Understreket: dobbel

[ctx: optredlinepage|insert]
note: KaDwD
en: Strikethrough
nb: Gjennomstreket

[ctx: optredlinepage|insert]
note: sDgMx
en: Uppercase
nb: STORE bokstaver

[ctx: optredlinepage|insert]
note: LqieQ
en: Lowercase
nb: Små bokstaver

[ctx: optredlinepage|insert]
note: DHzGV
en: Small caps
nb: Små versaler

[ctx: optredlinepage|insert]
note: 6KoGJ
en: Title font
nb: Skrift for overskrift

[ctx: optredlinepage|insert]
note: NPD8e
en: Background color
nb: Bakgrunnsfarge

[ctx: extended_tip|insert]
note: 8cWtT
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.
nb: Angir hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir satt inn.

[ctx: optredlinepage|insertcolor-atkobject]
note: mGEfK
en: Color of Insertions
nb: Innsettingsfarge

[ctx: extended_tip|insertcolor]
note: sMFHo
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
nb: Du kan også velge en farge for å vise hver type registrert endring. Når du velger betingelsen "Etter forfatter" i listen, blir fargen automatisk bestemt av Writer, og deretter endret for å matche forfatteren av hver endring.

[ctx: optredlinepage|label2]
note: aCEwk
en: Insertions
nb: Innsettinger

[ctx: optredlinepage|deleted_label]
note: FFvMK
en: Attri_butes:
nb: Egenskaper:

[ctx: optredlinepage|deletedcolor_label]
note: CzQcF
en: Col_or:
nb: Farge:

[ctx: extended_tip|deleted]
note: JsEJx
en: Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.
nb: Angir hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir slettet. Hvis du registrerer sletting av tekst, vil slettet tekst bli vist med den valgte egenskapen (for eksempel gjennomstreking) istedenfor å bli fjernet.

[ctx: optredlinepage|deletedcolor-atkobject]
note: P2XbL
en: Color of Deletions
nb: Slettingsfarge

[ctx: extended_tip|deletedcolor]
note: 62sfZ
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
nb: Du kan også velge en farge for å vise hver type registrert endring. Når du velger betingelsen "Etter forfatter" i listen, blir fargen automatisk bestemt av Writer, og deretter endret for å matche forfatteren av hver endring.

[ctx: optredlinepage|label3]
note: 3FpZy
en: Deletions
nb: Slettinger

[ctx: optredlinepage|changed_label]
note: qhZhQ
en: Attrib_utes:
nb: Egenskaper:

[ctx: optredlinepage|changedcolor_label]
note: 3pALq
en: Colo_r:
nb: Farge:

[ctx: extended_tip|changed]
note: hFSia
en: Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.
nb: Angi hvordan endringer i tekstegenskaper skal vises i dokumentet. Disse endringene innvirker blant annet på tildeling av formateringer, som halvfet, kursiv og understreking.

[ctx: optredlinepage|changedcolor-atkobject]
note: QUmdP
en: Color of Changed Attributes
nb: Farge for endrede atributter

[ctx: extended_tip|changedcolor]
note: Zdx7m
en: You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by Writer, then modified to match to the author of each change.
nb: Du kan også velge en farge for å vise hver type registrert endring. Når du velger betingelsen "Etter forfatter" i listen, blir fargen automatisk bestemt av Writer, og deretter endret for å matche forfatteren av hver endring.

[ctx: optredlinepage|label4]
note: ZqYdk
en: Changed Attributes
nb: Endre egenskaper

[ctx: optredlinepage|markcolor-atkobject]
note: E9g4Y
en: Color of Mark
nb: Farge for merke

[ctx: extended_tip|markcolor]
note: RrcPw
en: Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.
nb: Angir fargen for å markere de endrede linjene i teksten.

[ctx: optredlinepage|markpos_label]
note: iLgeg
en: Mar_k:
nb: Merk:

[ctx: optredlinepage|markcolor_label]
note: paCGy
en: _Color:
nb: Farge:

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: T9Fd9
en: [None]
nb: [Ingen]

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: gj7eD
en: Left margin
nb: Venstre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: CMzw9
en: Right margin
nb: Høyre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: g4YX6
en: Outer margin
nb: Ytre marg

[ctx: optredlinepage|markpos]
note: SxANq
en: Inner margin
nb: Indre marg

[ctx: extended_tip|markpos]
note: zf4X2
en: Defines if and where changed lines in the document are marked.
nb: Definerer om og hvor endrede linjer i dokumentet er merket.

[ctx: optredlinepage|label5]
note: CEWpA
en: Lines Changed
nb: Linjer endret

[ctx: extended_tip|OptRedLinePage]
note: ZgDSi
en: Defines the appearance of changes in the document.
nb: Definerer innstillingene for tabeller i tekstdokument.

[ctx: opttablepage|header]
note: yqco2
en: H_eading
nb: Overskrift

[ctx: extended_tip|header]
note: 4qFFB
en: Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.
nb: Angir at den første raden i tabellen skal være formatert med avsnittsstilen «Tabelloverskrift».

[ctx: opttablepage|repeatheader]
note: pUDwB
en: Re_peat on each page
nb: Gjenta på hver side

[ctx: extended_tip|repeatheader]
note: bUgvP
en: Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.
nb: Angir om tabelloverskriften også skal vises på den neste siden etter et sideskift.

[ctx: opttablepage|dontsplit]
note: h87BD
en: _Do not split
nb: Ikke del avsnitt

[ctx: extended_tip|dontsplit]
note: N7b3p
en: Specifies that tables are not split by any type of text flow break.
nb: Angir at tabeller ikke skal deles opp etter noen form for tekstbryting.

[ctx: opttablepage|border]
note: DF6g4
en: B_order
nb: Kantlinje

[ctx: extended_tip|border]
note: qkQei
en: Specifies that table cells have a border by default.
nb: Gjør at tabellcellene som standard har en kant.

[ctx: opttablepage|label1]
note: tDqM4
en: New Table Defaults
nb: Standardvalg for nye tabeller

[ctx: opttablepage|numformatting]
note: WYbaB
en: _Number recognition
nb: Tallgjenkjenning

[ctx: extended_tip|numformatting]
note: 8Bg9h
en: Specifies that numbers in a text table are recognized and formatted as numbers.
nb: Angir at tall i et teksttabell er gjenkjent og formatert som tall.

[ctx: opttablepage|numfmtformatting]
note: U6v8M
en: N_umber format recognition
nb: _Tallformat-gjenkjenning

[ctx: extended_tip|numfmtformatting]
note: 7CocC
en: If Number format recognition is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to Text.
nb: Hvis det ikke er krysset av her kan du bare skrive inn data som er i formatet til cellen. Alle andre inndata vil gjøre om formatet til tekstformat.

[ctx: opttablepage|numalignment]
note: b6GGr
en: _Alignment
nb: Justering

[ctx: extended_tip|numalignment]
note: dBHyT
en: Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.
nb: Angir at tall alltid skal vises nederst til høyre i cellen.

[ctx: opttablepage|label2]
note: AWFT8
en: Input in Tables
nb: Inndata i tabeller

[ctx: opttablepage|label10]
note: LhnNT
en: Behavior of rows/columns
nb: Oppførsel til rader/kolonner

[ctx: opttablepage|fix]
note: oW7XW
en: _Fixed
nb: Fast

[ctx: extended_tip|fix]
note: jBrSY
en: Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.
nb: Angir at endringer i en rad eller kolonne bare skal påvirke området ved siden av.

[ctx: opttablepage|fixprop]
note: YH3A4
en: Fi_xed, proportional
nb: Fast, proporsjonal

[ctx: extended_tip|fixprop]
note: zDqF9
en: Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.
nb: Angir at endringer i en rad eller kolonne skal påvirke hele tabelllen.

[ctx: opttablepage|var]
note: 4GG2h
en: _Variable
nb: Variabel

[ctx: extended_tip|var]
note: TFEkh
en: Specifies that changes to a row or column affect the table size.
nb: Angir at endringer i en rad eller kolonne skal påvirke hele tabelllen.

[ctx: opttablepage|label11]
note: LE694
en: Changes affect the adjacent area only
nb: Endringer påvirker bare naboområdet

[ctx: opttablepage|label12]
note: P5dLC
en: Changes affect the entire table
nb: Endringer påvirker hele tabellen

[ctx: opttablepage|label13]
note: DoB9R
en: Changes affect the table size
nb: Endringer påvirker tabellstørrelsen

[ctx: opttablepage|label4]
note: juzyR
en: Move cells
nb: Flytt celler

[ctx: extended_tip|rowmove]
note: vc4NR
en: Specifies the step size value when moving a row with the keyboard.
nb: Angir trinnstørrelsesverdien når du flytter en rad med tastaturet.

[ctx: extended_tip|colmove]
note: EBmAX
en: Specifies the step size value when moving a column with the keyboard.
nb: Angir trinnstørrelsesverdien når du flytter en kolonne med tastaturet.

[ctx: opttablepage|label5]
note: bmvCF
en: _Row:
nb: Rad:

[ctx: opttablepage|label6]
note: bb7Uf
en: _Column:
nb: Kolonne:

[ctx: extended_tip|rowinsert]
note: MwaG6
en: Specifies the default value for inserting rows.
nb: Angir verdien som skal brukes for å sette inn en rad.

[ctx: extended_tip|colinsert]
note: nbrx9
en: Specifies the default value for inserting columns.
nb: Spesifiserer verdien som skal benyttes for å sette inn en kolonne.

[ctx: opttablepage|label15]
note: hoDuN
en: Ro_w:
nb: Rad:

[ctx: opttablepage|label16]
note: pBM3d
en: Colu_mn:
nb: Kolonne:

[ctx: opttablepage|label14]
note: KcBp8
en: Insert cell
nb: Sett inn celle

[ctx: opttablepage|label3]
note: WG9hA
en: Keyboard Handling
nb: Tastaturbehandling

[ctx: extended_tip|OptTablePage]
note: XKdEA
en: Defines the attributes of tables in text documents.
nb: Definerer innstillingene for tabeller i tekstdokument.

[ctx: outlinenumbering|form1]
note: mq4U3
en: Untitled 1
nb: Navnløs 1

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form1]
note: iAsbf
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form2]
note: stM8e
en: Untitled 2
nb: Navnløs 2

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form2]
note: YLxMD
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form3]
note: Sbvhz
en: Untitled 3
nb: Navnløs 3

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form3]
note: CVm2G
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form4]
note: Dsuic
en: Untitled 4
nb: Navnløs 4

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form4]
note: C524n
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form5]
note: FcNJ7
en: Untitled 5
nb: Navnløs 5

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form5]
note: YwDKa
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form6]
note: RZ5wa
en: Untitled 6
nb: Navnløs 6

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form6]
note: igCdG
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form7]
note: 7nVF5
en: Untitled 7
nb: Navnløs 7

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form7]
note: PH7jB
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form8]
note: YyuRY
en: Untitled 8
nb: Navnløs 8

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form8]
note: jKQDu
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|form9]
note: yeNqB
en: Untitled 9
nb: Navnløs 9

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form9]
note: NSDAZ
en: Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings.
nb: Velg dette forhåndsdefinerte nummereringsformatet som nummereringsformat for dette dokumentet. Det vil overskrive gjeldende innstillinger.

[ctx: outlinenumbering|saveas]
note: KqFzs
en: Save _As...
nb: Lagre som …

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|saveas]
note: MTXJA
en: Opens a dialog box where you enter a name to identify the current settings. The name you enter will appear in the dropdown list when the Load/Save button is clicked, both in the current and in other documents. Click on the name to load the saved settings into a document.
nb: Åpner en dialogboks der du skriver inn et navn for å identifisere gjeldende innstillinger. Navnet du skriver inn vil vises i nedtrekkslisten når du klikker på Last/Lagre-knappen, både i gjeldende og i andre dokumenter. Klikk på navnet for å laste de lagrede innstillingene inn i et dokument.

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|form]
note: yPHBs
en: Click a numbering scheme in the list, and then enter a name for the scheme. The numbers correspond to the outline level of the styles.
nb: Klikk på et nummereringsskjema i listen, og skriv deretter inn et navn for skjemaet. Tallene tilsvarer omrissnivået til stilene.

[ctx: outlinenumbering|OutlineNumberingDialog]
note: NPisV
en: Heading Numbering
nb: Overskriftsnummerering

[ctx: outlinenumbering|user]
note: pBP94
en: L_oad/Save
nb: Last inn/lagre

[ctx: outlinenumbering|numbering]
note: A4kyF
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: outlinenumbering|position]
note: eTpmZ
en: Position
nb: Plassering

[ctx: outlinenumbering|extended_tip|OutlineNumberingDialog]
note: yoSF9
en: Use this dialog to specify the numbering format for headings in the current document. For each outline level, you can assign a paragraph style and a numbering scheme. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels.
nb: Bruk denne dialogboksen til å angi nummereringsformatet for overskrifter i gjeldende dokument. For hvert disposisjonsnivå kan du tilordne en avsnittsstil og et nummereringsskjema. Bruk "1-10" for å bruke samme innstilling for alle disposisjonsnivåer.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|level]
note: p9CCk
en: Click the outline level that you want to modify, then specify the numbering options for that level. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels.
nb: Klikk på disposisjonsnivået du vil endre, og spesifiser deretter nummereringsalternativene for det nivået. Bruk "1-10" for å bruke samme innstilling for alle disposisjonsnivåer.

[ctx: outlinenumberingpage|label1]
note: 2ibio
en: Level
nb: Nivå

[ctx: outlinenumberingpage|label17]
note: bFwTy
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: outlinenumberingpage|label3]
note: JfB3i
en: Paragraph style:
nb: Avsnittstil:

[ctx: outlinenumberingpage|tooltip_text|style]
note: RT8ZF
en: Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level.
nb: Velg avsnittsstilen som skal tilordnes til det valgte disposisjonsnivået. Velg [Ingen] for å hoppe over disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|style]
note: GQWw4
en: Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level.
nb: Velg avsnittsstilen som skal tilordnes til det valgte disposisjonsnivået. Velg [Ingen] for å hoppe over disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label4]
note: nrfyA
en: Number:
nb: Tall:

[ctx: outlinenumberingpage|label5]
note: 8yV7Q
en: Character style:
nb: Tegnstil:

[ctx: outlinenumberingpage|sublevelsft]
note: Az7ML
en: Show sublevels:
nb: Vis undernivåer:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|numbering]
note: Ee4ms
en: Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.
nb: Velg nummereringsskjemaet du vil bruke på det valgtedisposisjonssnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|charstyle]
note: BSBWE
en: Select the character style of the numbering character.
nb: Velg tegnstilen til nummereringen.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|sublevelsnf]
note: xZD79
en: Select the number of outline levels to display in the heading number, where 1 starts at the current level, and increasing the value shows additional previous levels. For example, select “3” to display the current level and the two previous levels in the heading number.
nb: Velg antall disposisjonsnivåer som skal vises i overskriftsnummeret, der 1 starter på gjeldende nivå, og økning av verdien viser flere tidligere nivåer. Velg for eksempel "3" for å vise gjeldende nivå og de to foregående nivåene i overskriftsnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|label10]
note: XVzhy
en: Start at:
nb: Start med:

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|startat]
note: d4By8
en: Enter the number at which to start the numbering for the selected outline level.
nb: Angi nummeret for å starte nummereringen for det valgte disposisjonsnivået.

[ctx: outlinenumberingpage|label2]
note: YoP59
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|prefix]
note: PHu5v
en: Enter the text that you want to display before the heading number.
nb: Skriv inn teksten du vil vise før overskriftsnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|extended_tip|suffix]
note: SnCta
en: Enter the text that you want to display after the heading number.
nb: Skriv inn teksten du vil vise etter overskriftsnummeret.

[ctx: outlinenumberingpage|label8]
note: zoAuC
en: Before:
nb: Før:

[ctx: outlinenumberingpage|label9]
note: 3KmsV
en: After:
nb: Etter:

[ctx: outlinenumberingpage|label7]
note: Vmmga
en: Separator
nb: Skilletegn

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|levellb]
note: DC268
en: Select the level(s) that you want to modify.
nb: Velg nivå (er) du vil endre.

[ctx: outlinepositionpage|1]
note: aBYaM
en: Level
nb: Nivå

[ctx: outlinepositionpage|numalign]
note: 63tjr
en: Alignment:
nb: Justering:

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: 7C7M7
en: Left
nb: Venstre

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: W4eDj
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: outlinepositionpage|liststore1]
note: gRaNm
en: Right
nb: Høyre

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: CPWPU
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nb: Setter justeringen fornummereringssymboler. Velg «Venstre» for å justere symbolene til å starte rett ved posisjonen i «Juster til». Velg «Høyre» for å justere symbolene til å slutte rett før denne posisjonen. Velg «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|numdist]
note: DCbYC
en: Minimum space between
    numbering and text:
nb: Minsteavstand mellom
    nummereringa og teksten:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: qNaWE
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
nb: Justeringen av nummereringssymbolet justeres for å få ønsket minimumsplass. Hvis det ikke er mulig fordi nummereringsområdet ikke er bredt nok, justeres starten på teksten.

[ctx: outlinepositionpage|numberingwidth]
note: JdjtA
en: Width of numbering:
nb: Bredde på nummereringen:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: bBUvA
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
nb: Angi bredden på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan være venstre, midt eller høyre i dette området.

[ctx: outlinepositionpage|relative]
note: aZwtj
en: Relative
nb: I forhold til

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|relative]
note: vqn5C
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
nb: Innrykker gjeldende nivå i forhold til forrige nivå i listehierarkiet.

[ctx: outlinepositionpage|indent]
note: jBvmB
en: Indent:
nb: Innrykk:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentmf]
note: hKehH
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
nb: Angi hvor mye plass det skal være mellom venstre sidemarg (eller venstre kant av tekstobjektet) og venstre kant av nummereringsområdet. Hvis den gjeldende avsnittstilen bruker et innrykk, blir verdien du oppgir her lagt til innrykk.

[ctx: outlinepositionpage|indentat]
note: GFsnA
en: Indent at:
nb: Innrykk ved:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: VgG4o
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
nb: Skriv inn avstanden fra venstremargen til begynnelsenav alle linjer i det nummererte avsnittet som følger første linje.

[ctx: outlinepositionpage|num2align]
note: UdxEw
en: Alignment:
nb: Justering:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: rhrGW
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
nb: Setter justeringen fornummereringssymboler. Velg «Venstre» for å justere symbolene til å starte rett ved posisjonen i «Juster til». Velg «Høyre» for å justere symbolene til å slutte rett før denne posisjonen. Velg «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.

[ctx: outlinepositionpage|alignedat]
note: wnCMF
en: Aligned at:
nb: Justert til:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: kWMhW
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nb: Skriv inn avstanden fra venstremargen til den posisjonen nummereringssymbolet skal justeres til.

[ctx: outlinepositionpage|at]
note: 3EGPa
en: Tab stop at:
nb: Tabulator (T) stop ved:

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|atmf]
note: FVvCZ
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
nb: Hvis du velger at en tabulator skal følge nummereringen, kan du fylle inn en ikke-negativ verdi som plassering for tabulatoren.

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: AtJnm
en: Tab stop
nb: Tabulatorstopp

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: w6UaR
en: Space
nb: Mellomrom

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: E5DdF
en: Nothing
nb: Ingenting

[ctx: outlinepositionpage|liststore2]
note: p524j
en: New Line
nb: Ny linje

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: AacBT
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
nb: Skriv inn avstanden fra venstremargen til den posisjonen nummereringssymbolet skal justeres til.

[ctx: outlinepositionpage|numfollowedby]
note: PAkF5
en: Followed by:
nb: Etterfulgt av:

[ctx: outlinepositionpage|standard]
note: 2AXGD
en: Default
nb: Standard

[ctx: outlinepositionpage|extended_tip|standard]
note: 8fEFG
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
nb: Tilbakestill verdiene for innrykk og mellomrom til standardverdiene.

[ctx: outlinepositionpage|label10]
note: bLuru
en: Position and Spacing
nb: Posisjon og avstand

[ctx: outlinepositionpage|label17]
note: ogECa
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: pagecolumncontrol|column1]
note: PvTZ8
en: 1 Column
nb: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2]
note: sTCAF
en: 2 Columns
nb: 2 kolonner

[ctx: pagecolumncontrol|column3]
note: tGqEV
en: 3 Columns
nb: 3 kolonner

[ctx: pagecolumncontrol|columnleft]
note: AEYdA
en: Left
nb: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnright]
note: TkJbA
en: Right
nb: Høyre

[ctx: pagecolumncontrol|column1L]
note: UXJLr
en: 1 Column
nb: 1 kolonne

[ctx: pagecolumncontrol|column2L]
note: moDES
en: 2 Columns
nb: 2 kolonner

[ctx: pagecolumncontrol|column3L]
note: RFp4e
en: 3 Columns
nb: 3 kolonner

[ctx: pagecolumncontrol|columnleftL]
note: edcQH
en: Left
nb: Venstre

[ctx: pagecolumncontrol|columnrightL]
note: kiCpN
en: Right
nb: Høyre

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions]
note: 9GNY9
en: _More Options
nb: Flere alternativer

[ctx: pagecolumncontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: tG9pB
en: More Options
nb: Flere alternativer

[ctx: pagefooterpanel|spacing]
note: RyvUN
en: Spacing:
nb: Mellomrom:

[ctx: PageFooterPanel|extended_tip|FooterMarginPreset]
note: F77AC
en: Select a margin preset for the footer.
nb: Velg en forhåndsinnstilt marg for bunnteksten.

[ctx: pagefooterpanel|margins]
note: wAcu6
en: Margins:
nb: Martiner:

[ctx: PageFooterPanel|spacingpreset|extended_tip]
note: ACTbd
en: Enter the amount of space that you want to maintain between the top edge of the footer and the bottom edge of the document text.
nb: Angi hvor mye plass du vil beholde mellom den øvre kanten av bunnteksten og den nedre kanten av dokumentteksten.

[ctx: pagefooterpanel|footertoggle]
note: UDcUA
en: Enable Footer
nb: Aktiver bunntekst

[ctx: PageHeaderPanel|extended_tip|footertoggle]
note: cBudU
en: Check the box to enable footers.
nb: Merk av i boksen for å aktivere bunntekst.

[ctx: PageFooterContent|samecontentLB|extended_tip]
note: GZhLD
en: Choose which pages in the document or section show the same footer content.
nb: Velg hvilke sider i dokumentet eller delen som viser det samme bunntekstinnholdet.

[ctx: pagefooterpanel|samecontent]
note: uCyAR
en: Same Content:
nb: Samme innhold:

[ctx: pagefooterpanel|customlabel]
note: JJ7Ec
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: pageformatpanel|size]
note: YXX8x
en: Size:
nb: Størrelse:

[ctx: pageformatpanel|width]
note: E54TG
en: Width:
nb: Bredde:

[ctx: pageformatpanel|height]
note: GBL8j
en: Height:
nb: Høyde:

[ctx: pageformatpanel|orientation]
note: yEcLA
en: Orientation:
nb: Retning:

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|tooltip_text]
note: LAFBF
en: Paper Width
nb: Sidebredde

[ctx: pageformatpanel|paperwidth|extended_tip]
note: HVdtX
en: Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.
nb: Viser bredden på det valgte papirformatet. For å definere et tilpasset format, skriv inn en bredde her.

[ctx: pageformatpanel|paperheight|tooltip_text]
note: D6DaA
en: Paper Height
nb: Sidehøyde

[ctx: pageformatpanel|paperheight|extended_tip]
note: oAP2i
en: Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.
nb: Viser høyden på det valgte papirformatet. For å definere et tilpasset format, skriv inn en høyde her.

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: CirJ8
en: Portrait
nb: Portrett

[ctx: pageformatpanel|paperorientation]
note: Rv2aA
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: pageformatpanel|paperorientation|extended_tip]
note: 78VrB
en: Select paper orientation for display and print.
nb: Velg papirretning for visning og utskrift.

[ctx: pageformatpanel|papersize|extended tip]
note: sRAQe
en: Set page size. Use the Width and Height fields to set a custom page size
nb: Angi sidestørrelse. Bruk feltene Bredde og Høyde for å angi en egendefinert sidestørrelse

[ctx: pageformatpanel|margin]
note: ve57F
en: Margins:
nb: Marger:

[ctx: pageformatpanel|extended tip]
note: GR8vT
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text.
nb: Angi hvor mye plass som skal være mellom kantene på siden og dokumentteksten.

[ctx: pageformatpanel|customlabel]
note: GBNW9
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: pageheaderpanel|customlabel]
note: izzfX
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: pageheaderpanel|spacing]
note: Cr2Js
en: Spacing:
nb: Avstand:

[ctx: pageheaderpanel|samecontent]
note: FFyoF
en: Same Content:
nb: Samme innhold

[ctx: pageheaderpanel|margins]
note: iHH2S
en: Margins:
nb: Marger:

[ctx: pageheaderpanel|headermarginpreset|extended_tip]
note: 7rkL9
en: Select a margin preset for the header.
nb: Velg en forhåndsinnstilt marg for overskriften.

[ctx: pageheaderpanel|spacingpreset|extended_tip]
note: KpNxB
en: Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.
nb: Angi hvor mye plass du vil beholde mellom den nedre kanten av toppteksten og den øvre kanten av dokumentteksten.

[ctx: pageheaderpanel|samecontentLB|extended_tip]
note: dDydv
en: Choose which pages in the document or section show the same header content.
nb: Velg hvilke sider i dokumentet eller delen som viser det samme topptekstinnholdet.

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle]
note: F8w4e
en: Enable Header
nb: Aktiver topptekst

[ctx: pageheaderpanel|headertoggle|extended_tip]
note: iob7E
en: Check the box to enable headers.
nb: Merk av i boksen for å aktivere overskrifter.

[ctx: pagemargincontrol|narrow]
note: ewbzE
en: Narrow
nb: Reduser

[ctx: pagemargincontrol|wide]
note: aXonV
en: Wide
nb: Bred

[ctx: pagemargincontrol|mirrored]
note: VCbfs
en: Mirrored
nb: Speilet

[ctx: pagemargincontrol|last]
note: qrMpD
en: Last Custom Value
nb: Siste egendefinerte verdi

[ctx: pagemargincontrol|narrowL]
note: dLNXD
en: Narrow
nb: Reduser

[ctx: pagemargincontrol|wideL]
note: 2ZSKA
en: Wide
nb: Bred

[ctx: pagemargincontrol|mirroredL]
note: Yf68C
en: Mirrored
nb: Speilet

[ctx: pagemargincontrol|lastL]
note: uzwhc
en: Last Custom Value
nb: Siste egendefinerte verdi

[ctx: pagemargincontrol|label4]
note: iaSG5
en: _Top
nb: Topp

[ctx: pagemargincontrol|label5]
note: 3AqWf
en: _Bottom
nb: Bunn

[ctx: pagemargincontrol|leftLabel]
note: bRaFE
en: _Left
nb: Venstre

[ctx: pagemargincontrol|innerLabel]
note: o9Zga
en: I_nner
nb: Innen

[ctx: pagemargincontrol|rightLabel]
note: qBn9F
en: _Right
nb: Høyre

[ctx: pagemargincontrol|outerLabel]
note: 3wCMi
en: O_uter
nb: Ytre

[ctx: pagemargincontrol|label1]
note: Vh532
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions]
note: LKnbm
en: _More Options
nb: _Flere valg

[ctx: pagemargincontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: SGvTq
en: More Options
nb: Flere valg

[ctx: pagenumberdlg|PageNumberDialog]
note: DVeaU
en: Page Number Wizard
nb: Sidenummerveiviser

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel]
note: wuKF8
en: Position:
nb: Posisjon:

[ctx: pagenumberdlg|positionLabel-atkobject]
note: fSaWV
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: pagenumberdlg|positionCombo]
note: qxoiA
en: Top of page (Header)
nb: Øverst på siden (topptekst)

[ctx: pagenumberdlg|positionCombo]
note: G7aWi
en: Bottom of page (Footer)
nb: Nederst på siden (bunntekst)

[ctx: pagenumbering|extended_tip|positionCombo]
note: rEUYC
en: Insert page number in footer.
nb: Sett inn sidenummer i bunnteksten.

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel]
note: aUbVT
en: Alignment:
nb: Justering:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: F7e8D
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: XEkoF
en: Left
nb: Venstre

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: s8FsG
en: Center
nb: Midtstilt

[ctx: pagenumberdlg|alignmentCombo]
note: Pmvsv
en: Right
nb: Høyre

[ctx: pagenumbering|extended_tip|alignmentCombo]
note: 5xBPD
en: Align page number in page footer or header.
nb: Juster sidenummer i bunntekst eller topptekst.

[ctx: pagenumberdlg|mirrorCheckbox]
note: ij6L3
en: Mirror on even pages
nb: Speil på partallssider

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|mirrorCheckbox]
note: gr98T
en: Creates separate left/right pages with mirrored page number placements
nb: Oppretter separate venstre/høyre sider med speilvendt sidetallplassering

[ctx: pagenumberdlg|pagetotalCheckbox]
note: ddnjH
en: Include page total
nb: Inkluder totalt antall sider

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|pagetotalCheckbox]
note: EHbmr
en: Also insert the total number of pages
nb: Sett også inn totalt antall sider

[ctx: pagenumberdlg|pagerangetotalCheckbox]
note: GQBLV
en: Include page total in page numbering range
nb: Inkluder sidetotalen i sidenummereringsområdet

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|pagerangetotalCheckbox]
note: wtUFd
en: Insert the total number of pages in the range lasting until the page numbering is modified.
nb: Sett inn det totale antallet sider i området som varer til sidenummereringen endres.

[ctx: pagenumberdlg|fitintoexistingmarginsCheckbox]
note: pSNzg
en: Fit into existing margins
nb: Passer inn i eksisterende marginer

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|fitintoexistingmarginsCheckbox]
note: Cfbic
en: Reduce the margin so that adding the page number will not change the page layout
nb: Reduser margen slik at det å legge til sidenummeret ikke endrer sideoppsettet

[ctx: pagenumberdlg|numfmtLabel]
note: mFDFf
en: Page numbers:
nb: Sidetall:

[ctx: pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject]
note: zBZCW
en: Number format
nb: Tallformat

[ctx: pagenumberdlg|extended_tip|numfmtlb]
note: xuA2n
en: Select a numbering scheme for the page numbering.
nb: Velg et nummereringsskjema for sidenummereringen.

[ctx: pagenumberdlg|previewLabel]
note: LUsGq
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: pageorientationcontrol|portrait]
note: ZodAv
en: Portrait
nb: Portrett

[ctx: pageorientationcontrol|landscape]
note: nWp9u
en: Landscape
nb: Liggende

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions]
note: gks9T
en: _More Options
nb: Flere alternativer

[ctx: pagesizecontrol|moreoptions|tooltip_text]
note: WP4wn
en: More Options
nb: Flere alternativer

[ctx: pagestylespanel|numberslabel]
note: PF9ME
en: Number:
nb: Antall:

[ctx: pagestylespanel|backgroundlabel]
note: Jn9zG
en: Background:
nb: Bakgrunn:

[ctx: pagestylespanel|numberbox|extended_tip]
note: wtJ3h
en: Select the page numbering format that you want to use for the current page style.
nb: Velg sidenummereringsformatet du vil bruke for gjeldende sidestil.

[ctx: pagestylespanel|layoutlabel]
note: 9yeCB
en: Layout:
nb: Utforming:

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: Eg4EB
en: Right and left
nb: Høyre og venstre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: NzEGF
en: Mirrored
nb: Speilet

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: 7EUgo
en: Only right
nb: Bare høyre

[ctx: pagestylespanel|liststorePageLayout]
note: pJ6Zw
en: Only left
nb: Bare venstre

[ctx: pagestylespanel|layoutbox|extended_tip]
note: zfEDy
en: Specify whether the current style should show odd pages, even pages, or both odd and even pages.
nb: Angi om gjeldende stil skal vise oddetallssider, partallssider eller både oddetalls- og partallssider.

[ctx: pagestylespanel|columnlabel]
note: gfUBD
en: Columns:
nb: Kolonner:

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: RYLyN
en: 1 Column
nb: 1 kolonne

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: cHPkh
en: 2 Columns
nb: 2 kolonner

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: bYDDJ
en: 3 Columns
nb: 3 kolonner

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: KRZWF
en: Left
nb: Venstre

[ctx: pagestylespanel|columnbox]
note: FDPsX
en: Right
nb: Høyre

[ctx: pagestylespanel|columnbox|extended_tip]
note: ZQt8n
en: Select the number of columns and the column layout for a page style.
nb: Velg antall kolonner og kolonneoppsett for en sidestil.

[ctx: pagestylespanel|hatching|accessible_name]
note: pRCkH
en: Background Hatching
nb: Skravering av bakgrunnen

[ctx: pagestylespanel|lbhatching|extended_tip]
note: r2VAt
en: Fills the page background with a hatching pattern.
nb: Fyller sidebakgrunnen med et skraveringsmønster.

[ctx: pagestylepanel|lbbitmap|accessible_name]
note: EtMvN
en: Background Image
nb: Bakgrunnsbilde

[ctx: pagestylespanel|lbbitmap|extended_tip]
note: eJMtB
en: Select an image to use as a background.
nb: Velg et bilde som skal brukes som bakgrunn.

[ctx: pagestylespanel|background_color|accessible_name]
note: trAbv
en: Color
nb: Farge

[ctx: pagestylespanel|lbcolor|extended_tip]
note: Gt3zL
en: Use the color picker to select a color.
nb: Bruk fargevelgeren til å velge en farge.

[ctx: pagestylespanel|second_gradient_color|accessible_name]
note: HEG9i
en: Second gradient color
nb: Andre gradient farge

[ctx: pagestylespanel|lbgradient|extended_tip]
note: MPsqk
en: Use the color picker to select a second gradient color.
nb: Bruk fargevelgeren til å velge en annen gradientfarge.

[ctx: pagestylespanel|bgselect|extended_tip]
note: hehgV
en: Select a style for background of the document.
nb: Velg en stil for bakgrunnen til dokumentet.

[ctx: pagestylespanel|customlabel]
note: pCkgP
en: Custom
nb: Egendefinert

[ctx: paradialog|ParagraphPropertiesDialog]
note: ZrS3t
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: paradialog|reset]
note: npDMu
en: Unsaved modifications to this tab are reverted.
nb: Ikke-lagrede endringer for denne fliken tilbakestilles.

[ctx: paradialog|extended_tip|reset]
note: Gw9vR
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nb: Tilbakestill eventuelle endringer som er gjort på fanen som vises her, til status da dialogboksen ble åpnet.

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: PRo68
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: paradialog|textflow]
note: hAL52
en: Text Flow
nb: Tekstflyt

[ctx: paradialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: EB5A9
en: Asian Typography
nb: Asiatisk typografi

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hZxni
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph.
nb: Sett didposisjonsnivå, listestil og linjenummerering for avsnitt.

[ctx: paradialog|labelTP_NUMPARA]
note: hFkAh
en: Outline & List
nb: Disposisjon og liste

[ctx: paradialog|labelTP_TABULATOR]
note: BzbWJ
en: Tabs
nb: Tabulatorer

[ctx: paradialog|labelTP_DROPCAPS]
note: GHrCB
en: Drop Caps
nb: Innfelt forbokstav

[ctx: paradialog|labelTP_BORDER]
note: EVCmZ
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: paradialog|area]
note: GCvEC
en: Area
nb: Område

[ctx: paradialog|transparence]
note: VnDtp
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: pagebreakmenu|edit]
note: DC96L
en: Edit Page Break...
nb: Rediger sideskift …

[ctx: pagebreakmenu|delete]
note: WAiR7
en: Delete Page Break
nb: Slett sideskift

[ctx: picturedialog|PictureDialog]
note: D9Fj4
en: Image
nb: Bilde

[ctx: picturedialog|type]
note: R2vnu
en: Position and Size
nb: Plassering og størrelse

[ctx: picturedialog|options]
note: AJHDA
en: Options
nb: Valg

[ctx: picturedialog|wrap]
note: 9MUMU
en: Wrap
nb: Bryt

[ctx: picturedialog|hyperlink]
note: SPXJN
en: Hyperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: picturedialog|picture]
note: Jjp3a
en: Rotation
nb: Rotasjon

[ctx: picturedialog|crop]
note: ggt23
en: Crop
nb: Klipp

[ctx: picturedialog|borders]
note: GvnNr
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: picturedialog|area]
note: dGAqL
en: Area
nb: Område

[ctx: picturedialog|transparence]
note: BzFLQ
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: picturedialog|macro]
note: AY5jk
en: Macro
nb: Makro

[ctx: picturepage|browse]
note: EqTqQ
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: picturepage|extended_tip|browse]
note: wtHPx
en: Locate the new graphic file that you want to link to, and then click Open.
nb: Finn den nye bildefilen du vil lage en lenke til og trykk Åpne.

[ctx: picturepage|extended_tip|entry]
note: dGTfN
en: Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the Browse button and then locate the file that you want to link to.
nb: Viser stien til bildefilen lenken peker på. Du kan endre lenken ved å trykke bla gjennom-knappen (…) og velge filen du vil at lenken skal peke på.

[ctx: picturepage|label1]
note: PqFMY
en: _File name
nb: Filnavn

[ctx: picturepage|label11]
note: UYzJC
en: Link
nb: Lenke

[ctx: picturepage|vert]
note: hCVDF
en: _Vertically
nb: Vertikal

[ctx: picturepage|extended_tip|vert]
note: wG2bK
en: Flips the selected image vertically.
nb: Snur det valgte bildet vertikalt.

[ctx: picturepage|hori]
note: jwAir
en: Hori_zontally
nb: Horisontalt

[ctx: picturepage|extended_tip|hori]
note: DKxDV
en: Flips the selected image horizontally.
nb: Snur det valgte bildet horisontalt.

[ctx: picturepage|allpages]
note: F3zpM
en: On all pages
nb: På alle sider

[ctx: picturepage|extended_tip|allpages]
note: mTETs
en: Flips the selected image horizontally on all pages.
nb: Speiler det valgte bildet horisontalt på alle sidene.

[ctx: picturepage|leftpages]
note: FX5Cn
en: On left pages
nb: På venstresider

[ctx: picturepage|extended_tip|leftpages]
note: iPxX8
en: Flips the selected image horizontally only on even pages.
nb: Speiler det valgte bildet horisontalt bare på partallssider.

[ctx: picturepage|rightpages]
note: 6eLFK
en: On right pages
nb: På høyresider

[ctx: picturepage|extended_tip|rightpages]
note: XL7Y3
en: Flips the selected image horizontally only on odd pages.
nb: Speiler det valgte bildet horisontalt bare på oddetallssider.

[ctx: picturepage|label2]
note: M9Lxh
en: Flip
nb: Speilvend

[ctx: picturepage|FT_ANGLE]
note: vEJFW
en: _Angle:
nb: Vinkel:

[ctx: picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: hBc6G
en: Rotation Angle
nb: Roteringsvinkel

[ctx: picturepage|FT_ANGLEPRESETS]
note: Q6xq6
en: Default _settings:
nb: Standard innstillinger:

[ctx: picturepage|label2]
note: HpCfF
en: Rotation Angle
nb: Roteringsvinkel

[ctx: picturepage|label16]
note: DrEQF
en: Image Information
nb: Bildeinformasjon

[ctx: picturepage|extended_tip|PicturePage]
note: UFDyD
en: Specify the flip and the link options for the selected image.
nb: Brukes til å angi valg for speiling og lenker for det valgte bildet.

[ctx: previewzoomdialog|PreviewZoomDialog]
note: fSmkv
en: Multiple Pages
nb: Flere sider

[ctx: previewzoomdialog|label1]
note: WM5km
en: _Rows
nb: Rader

[ctx: previewzoomdialog|label2]
note: akPZq
en: _Columns
nb: Kolonner

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|rows]
note: EkNU9
en: Defines the number of rows of pages.
nb: Velg hvor mange sider som skal vises i rader.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|cols]
note: 9PMpM
en: Defines the number of pages shown in columns.
nb: Velg hvor mange sider som skal vises i kolonner.

[ctx: previewzoomdialog|extended_tip|PreviewZoomDialog]
note: A5j6C
en: Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.
nb: Velg hvor mange sider som skal vises på en gang. Trykk på pilen ved siden av knappen for å velge hvor mange rader og kolonner med sider som skal vises.

[ctx: printeroptions|pagebackground]
note: 2UCY8
en: Page background
nb: Sidebakgrunn

[ctx: printeroptions|extended_tip|pagebackground]
note: v2Vzp
en: Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page, which you have specified under Format - Page - Background.
nb: Spesifiserer om du skal skrive ut farger og objekter som er satt inn i bakgrunnen på siden, slik som du har angitt under Format - Side - Bakgrunn.

[ctx: printeroptions|pictures]
note: K9pGA
en: Images and other graphic objects
nb: Bilder og andre grafiske objekter

[ctx: printeroptions|extended_tip|pictures]
note: BWWNC
en: Specifies whether the graphics and drawings or OLE objects of your text document are printed.
nb: Spesifiserer om grafikk og tegninger eller OLE-objekter i tekstdokumentet ditt blir skrevet ut.

[ctx: printeroptions|hiddentext]
note: VRCmc
en: Hidden text
nb: Skjult tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|hiddentext]
note: eYDgs
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
nb: Aktiver dette alternativet for å skrive ut tekst som er merket som skjult.

[ctx: printeroptions|placeholders]
note: boJH4
en: Text placeholders
nb: Plassholder for tekst

[ctx: printeroptions|extended_tip|placeholders]
note: DJVwz
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
nb: Aktiver dette alternativet for å skrive ut plassholdere for tekst. Deaktiver dette alternativet for å la tekstplassholderne være tomme i utskriften.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: 3y2Gm
en: Form controls
nb: Kontrollelementer

[ctx: printeroptions|extended_tip|formcontrols]
note: y7HG4
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
nb: Spesifiserer om skjemakontrollfeltene i tekstdokumentet skrives ut.

[ctx: printeroptions|formcontrols]
note: w7VH3
en: Comments:
nb: Kommentarer:

[ctx: printeroptions|extended_tip|writercomments]
note: BAzk7
en: Specify where to print comments (if any).
nb: Spesifiser hvor du vil skrive ut kommentarer (hvis noen).

[ctx: printeroptions|label4]
note: M6JQf
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: printeroptions|textinblack]
note: FADdm
en: Print text in black
nb: Skriv ut i svart

[ctx: printeroptions|extended_tip|textinblack]
note: ELGpG
en: Specifies whether to always print text in black.
nb: Spesifiserer om det alltid skal skrives ut tekst i svart.

[ctx: printeroptions|label5]
note: uFDfh
en: Color
nb: Farge

[ctx: printeroptions|autoblankpages]
note: kCb92
en: Print automatically inserted blank pages
nb: Skriv ut automatisk innsatte tomme sider

[ctx: printeroptions|extended_tip|autoblankpages]
note: cnT2C
en: If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, Writer inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.
nb: Hvis dette alternativet er aktivert, skrives automatisk ut tomme sider som er satt inn. Dette er best hvis du skriver ut tosidig. For eksempel, i en bok er avsnittsstilen "kapittel" satt til å alltid starte med en side med oddetall. Hvis forrige kapittel ender på en oddetallsside, setter Writer inn en blank side med partall. Dette alternativet kontrollerer om den partallssiden skal skrives ut.

[ctx: printeroptions|label6]
note: tkryr
en: Pages
nb: Sider

[ctx: printmergedialog|PrintMergeDialog]
note: 5DbCB
en: Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?
nb: Dokumentet inneholder felt fra en adressedatabase. Vil du skrive ut et formulærbasert brev?

[ctx: printmergedialog|extended_tip|PrintMergeDialog]
note: LyE96
en: When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the Mail Merge dialog opens where you can select the database records to print.
nb: Når du skriver ut et dokument med databasefelter, blir du spurt om du vil skrive ut et standardbrev. Hvis du svarer ja, får du opp dialogvinduet Brevfletting, der du kan velge hvilke databaseposter som skal skrives ut.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: vnSLh
en: Print monitor
nb: Utskriftsovervåking

[ctx: printmonitordialog|printing]
note: G3EK7
en: is being prepared for printing on
nb: er klargjort for å skrives på

[ctx: printoptionspage|graphics]
note: xxmtW
en: _Images and objects
nb: Objekter og bilder

[ctx: extended_tip|graphics]
note: AXuCG
en: Specifies whether the graphics of your text document are printed.
nb: Velg om bilde i tekstdokumentet skal skrives ut.

[ctx: printoptionspage|formcontrols]
note: YXZkf
en: Form control_s
nb: Kontrollelementer

[ctx: extended_tip|formcontrols]
note: awozF
en: Specifies whether the form control fields of the text document are printed.
nb: Velg om skjemakontrollfelt i tekstdokumentet skal skrives ut.

[ctx: printoptionspage|background]
note: Etckm
en: Page ba_ckground
nb: Sidebakgrunn

[ctx: printoptionspage|extended_tip|background]
note: DAfze
en: Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page style (Format - Page Style - Area) in the printed document.
nb: Angir om farger og objekter som settes inn i bakgrunnen til sidestilen (Format - Sidestil - Område) skal inkluderes i det utskrevne dokumentet.

[ctx: printoptionspage|inblack]
note: FWBUe
en: Print text in blac_k
nb: Skriv ut i svart

[ctx: extended_tip|inblack]
note: W6rPX
en: Specifies whether to always print text in black.
nb: Velg om teksten alltid skal skrives ut i svart.

[ctx: printoptionspage|hiddentext]
note: EhvUm
en: Hidden te_xt
nb: Skjult tekst

[ctx: extended_tip|hiddentext]
note: 5eAqy
en: Enable this option to print text that is marked as hidden.
nb: Sett et merke i denne avkryssingsboksen hvis du vil skrive ut tekst som er merket som skjult tekst.

[ctx: printoptionspage|textplaceholder]
note: AkeAw
en: Text _placeholder
nb: Plassholder for tekst

[ctx: extended_tip|textplaceholder]
note: QfL9u
en: Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.
nb: Sett et merke i denne avkryssingsboksen for å skrive ut plassholdere for tekst. Fjern merket hvis du vil at plassholdere for tekst skal stå tomme i utskrifta.

[ctx: printoptionspage|label2]
note: nxmuA
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: printoptionspage|leftpages]
note: UdKAr
en: _Left pages
nb: Venstresider

[ctx: extended_tip|leftpages]
note: AQNdC
en: Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.
nb: Velg om alle venstresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrives ut.

[ctx: printoptionspage|rightpages]
note: UpodC
en: _Right pages
nb: Høyresider

[ctx: extended_tip|rightpages]
note: YNAik
en: Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.
nb: Velg om alle høyresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrives ut.

[ctx: printoptionspage|brochure]
note: yWvNR
en: Broch_ure
nb: Brosjyre

[ctx: extended_tip|brochure]
note: BHXQ2
en: Select the Brochure option to print your document in brochure format.
nb: Velg Brosjyre for å skrive ut dokumentet i brosjyreformat.

[ctx: printoptionspage|rtl]
note: knHGC
en: Right to Left
nb: Fra høyre til venstre

[ctx: extended_tip|rtl]
note: bjysC
en: Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.
nb: Merk av i denne avkryssingsboksen for å skrive ut sidene i brosjyren i riktig rekkefølge for språk der teksten skrives fra høyre til venstre.

[ctx: printoptionspage|label10]
note: QTzam
en: Pages
nb: Sider

[ctx: printoptionspage|none]
note: 6C24R
en: _None
nb: Ingen

[ctx: printoptionspage|extended_tip|none]
note: d4YMs
en: Do not print document comments.
nb: Ikke skriv ut dokumentkommentarer.

[ctx: printoptionspage|only]
note: 6vPTt
en: Comments _only
nb: Kun _kommentarer

[ctx: printoptionspage|extended_tip|only]
note: aBf74
en: Only print the comments of your document.
nb: Skriv bare ut kommentarene til dokumentet ditt.

[ctx: printoptionspage|end]
note: n5M2U
en: End of docu_ment
nb: Sist i dokumentet

[ctx: printoptionspage|extended_tip|end]
note: LgZCr
en: Print comments on a new page at end of the document.
nb: Skriv ut kommentarer på en ny side på slutten av dokumentet.

[ctx: printoptionspage|endpage]
note: pRqdi
en: _End of page
nb: Nederst på siden

[ctx: extended_tip|endpage]
note: c2JD2
en: Print comments on a new page after the current page.
nb: Skriv ut kommentarer på en ny side etter gjeldende side.

[ctx: printoptionspage|inmargins]
note: oBR83
en: In margins
nb: I margene

[ctx: printoptionspage|extended_tip|inmargins]
note: HTtDH
en: Include the comments boxes on the margin of the page. The page contents is rendered to fit both contents and the comments boxes.
nb: Ta med kommentarfeltene i margen på siden. Sideinnholdet gjengis for å passe både innholdet og kommentarfeltene.

[ctx: printoptionspage|4]
note: VeG6V
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: printoptionspage|label5]
note: hwuKb
en: _Fax:
nb: Faks

[ctx: extended_tip|label5]
note: CFCk9
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nb: Hvis du har installert programvare for bruk av faks på maskinen, og vil ha mulighet til å sende faks rett fra tekstdokumentet, velger du en faksmaskin her.

[ctx: extended_tip|fax]
note: SBVz6
en: If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.
nb: Hvis du har installert programvare for bruk av faks på maskinen, og vil ha mulighet til å sende faks rett fra tekstdokumentet, velger du en faksmaskin her.

[ctx: printoptionspage|blankpages]
note: HCEJQ
en: Print _automatically inserted blank pages
nb: Skriv ut automatisk innsatte tomme sider

[ctx: extended_tip|blankpages]
note: fT4kP
en: If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, Writer inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.
nb: Hvis dette alternativet er aktivert, skrives automatisk inn tomme sider ut. Dette er best hvis du skriver ut tosidig. For eksempel, i en bok er avsnittsstilen "kapittel" satt til å alltid starte med en side med oddetall. Hvis forrige kapittel ender på en oddetallsside, setter Writer inn en blank side med partall. Dette alternativet styrer om den partallssiden skal skrives ut eller ikke.

[ctx: printoptionspage|papertray]
note: oSYKd
en: _Paper tray from printer settings
nb: Samme papirskuff som i skriveroppsettet

[ctx: extended_tip|papertray]
note: xGp3V
en: For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
nb: For skriverer med flere papir skuffer betyr «Papirskuff fra skriveroppsettet» at papirskuffen velges av skriveroppsettet i datamaskinen.

[ctx: printoptionspage|label1]
note: XdcEh
en: Other
nb: Andre

[ctx: extended_tip|PrintOptionsPage]
note: VYFK7
en: Specifies print settings within a text or HTML document.
nb: Angir utskriftsinnstillingene for et tekst- eller HTML-dokument.

[ctx: privateuserpage|nameft]
note: APhFB
en: First/last _name/initials:
nb: Fornavn/Etternavn/Initialer:

[ctx: privateuserpage|streetft]
note: wBySi
en: _Street:
nb: Adresse:

[ctx: privateuserpage|countryft]
note: DzXD5
en: Co_untry/state:
nb: Land/Stat:

[ctx: privateuserpage|titleft]
note: 3R8uD
en: _Title/profession:
nb: Tittel/Yrke:

[ctx: privateuserpage|faxft]
note: qBATi
en: Fa_x:
nb: Faks:

[ctx: privateuserpage|homepageft]
note: B4DZy
en: Homepage/email:
nb: Hjemmeside/e-post:

[ctx: privateuserpage|firstname-atkobject]
note: 679ut
en: First name
nb: Fornavn

[ctx: extended tip | firstname]
note: XfEkD
en: Type your first name.
nb: Skriv inn fornavnet ditt.

[ctx: privateuserpage|lastname-atkobject]
note: PMz3U
en: Last name
nb: Etternavn

[ctx: extended tip | lastname]
note: cWaCs
en: Type your last name.
nb: Skriv inn etternavnet ditt.

[ctx: privateuserpage|shortname-atkobject]
note: V5DfK
en: Initials
nb: Forbokstaver

[ctx: extended tip | shortname]
note: CYFY2
en: Type your initials.
nb: Skriv inn initialene dine.

[ctx: privateuserpage|title-atkobject]
note: V9RgF
en: Title
nb: Tittel

[ctx: extended tip | title]
note: 5G2ww
en: Type your title in this field.
nb: Skriv inn tittelen din i dette feltet.

[ctx: privateuserpage|job-atkobject]
note: FcfuU
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: extended tips | job]
note: 9wRE5
en: Type your profession
nb: Skriv inn yrket ditt.

[ctx: privateuserpage|fax-atkobject]
note: mAeTv
en: Fax number
nb: Faksnummer

[ctx: extended tip | fax]
note: CtsEr
en: Type your fax number in this field.
nb: Skriv inn faksnummeret ditt i dette feltet.

[ctx: privateuserpage|url-atkobject]
note: HKYBS
en: Homepage
nb: Hjemmeside

[ctx: extended tips | url]
note: D3t8m
en: Enter your home page
nb: Skriv inn hjemmesiden din

[ctx: privateuserpage|email-atkobject]
note: NMMjk
en: Email address
nb: Epostadresse

[ctx: privateuserpage|eastnameft]
note: Qxb4Q
en: First/last _name/initials 2:
nb: For-/Etternavn/Initialer 2:

[ctx: privateuserpage|firstname2-atkobject]
note: TYauL
en: First name
nb: Fornavn

[ctx: extended tips | firstname2]
note: V3dvt
en: Type your first name
nb: Skriv inn fornavnet ditt.

[ctx: privateuserpage|lastname2-atkobject]
note: Bb5BY
en: Last name
nb: Etternavn

[ctx: extended tips | lastname2]
note: xCEPE
en: Type your last name
nb: Skriv inn etternavnet ditt

[ctx: privateuserpage|shortname2-atkobject]
note: rztbH
en: Initials
nb: Forbokstaver

[ctx: extended tips | shortname2]
note: DNHUN
en: Type your initials
nb: Skriv inn initialene dine

[ctx: privateuserpage|icityft]
note: LGHpW
en: _Zip/city:
nb: Postnr./Poststed:

[ctx: privateuserpage|icity-atkobject]
note: AvWPi
en: City
nb: By

[ctx: extended tip | icity]
note: knxAE
en: Type the city where you live.
nb: Skriv inn hjembyen din.

[ctx: privateuserpage|izip-atkobject]
note: AZwKD
en: Zip code
nb: Postnummer

[ctx: extended tip | izip]
note: 4zTys
en: Type your ZIP in this field.
nb: Skriv inn postnummeret ditt i dette feltet.

[ctx: privateuserpage|street-atkobject]
note: 6DQcL
en: Street
nb: Gate

[ctx: privateuserpage|country-atkobject]
note: bwKMz
en: Country
nb: Land

[ctx: extended tips | country]
note: QmBKX
en: Type the country name
nb: Skriv inn landet.

[ctx: privateuserpage|state-atkobject]
note: 8y4of
en: State
nb: Stat

[ctx: privateuserpage|phoneft]
note: JmayN
en: Phone/mobile:
nb: Telefon/mobil:

[ctx: privateuserpage|phone-atkobject]
note: DCmVJ
en: Phone number
nb: Telefonnummer

[ctx: extended tips | phone]
note: XXAz3
en: Type your phone number
nb: Skriv inn telefonnummeret ditt.

[ctx: privateuserpage|mobile-atkobject]
note: tDAB5
en: Mobile phone number
nb: Mobiltelefonnummer

[ctx: extended tips | mobile]
note: CEAMw
en: Type your mobile phone number
nb: Skriv inn mobilnummeret ditt.

[ctx: privateuserpage|label1]
note: bGoA3
en: Private Data
nb: Private data

[ctx: privateuserpage|extended_tip|PrivateUserPage]
note: TYEJf
en: Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the Business Cards tab.
nb: Inneholder kontaktinformasjon for visittkort. Utseendet på visittkortet kan du velge under fanen Visittkort.

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: re87U
en: Continue at the beginning?
nb: Fortsette fra starten?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 4e8PD
en: Do you want to continue at the beginning?
nb: Vil du fortsette fra starten?

[ctx: querycontinuebegindialog|QueryContinueBeginDialog]
note: 7pDvP
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document.
nb: %PRODUCTNAME Writer har søkt til slutten av dokumentet.

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: fuaTy
en: Continue at the end?
nb: Fortsette ved slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: Taxpw
en: Do you want to continue at the end?
nb: Vil du fortsette ved slutten?

[ctx: querycontinueenddialog|QueryContinueEndDialog]
note: wsV5N
en: %PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document.
nb: %PRODUCTNAME Writer har søkt til starten av dokumentet.

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: bj5SZ
en: Use as default?
nb: Bruk som standard?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: hrgKv
en: Do you want to change the compatibility options of the default template?
nb: Vil du endre kompabilitetsinnstillingene for standardmalen?

[ctx: querydefaultcompatdialog|QueryDefaultCompatDialog]
note: HUwVH
en: This will affect all new documents based on the default template.
nb: Dette vil påvirke alle nye dokumenter som er baserte på standardmalen.

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: BLSz9
en: Save label?
nb: Lagre etiketten?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: ABiQF
en: A label named "%1 / %2" already exists. Do you want to replace it?
nb: En etikett med navnet «%1 / %2» eksisterer allerede. Vil du overskive den?

[ctx: querysavelabeldialog|QuerySaveLabelDialog]
note: 52oiv
en: A label already exists with brand "%1" and type "%2". Replacing it will overwrite its contents.
nb: En etikett med merket «%1» og type «%2» eksisterer allerede. Hvis du overskriver den, blir innholdet slettet.

[ctx: readonlymenu|openurl]
note: JCDyD
en: _Open
nb: Åpne

[ctx: readonlymenu|opendoc]
note: CJTUD
en: Open in New Window
nb: Åpne i nytt vindu

[ctx: readonlymenu|edit]
note: 5yPoU
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: readonlymenu|selection]
note: gCfEC
en: Select Text
nb: Merk tekst

[ctx: readonlymenu|reload]
note: dmcAx
en: Re_load
nb: Last på nytt

[ctx: readonlymenu|reloadframe]
note: tFZH6
en: Reload Frame
nb: Last rammen på nytt

[ctx: readonlymenu|html]
note: DcGxr
en: HT_ML Source
nb: HTML-kilde

[ctx: readonlymenu|backward]
note: vQ78H
en: Backwards
nb: Bakover

[ctx: readonlymenu|forward]
note: s7SAK
en: _Forward
nb: Framover

[ctx: readonlymenu|savegraphic]
note: MreRK
en: Save Image...
nb: Lagre bilde …

[ctx: readonlymenu|graphictogallery]
note: PNe3C
en: Add Image
nb: Legg til bilde

[ctx: readonlymenu|graphicaslink]
note: 2SJDt
en: As Link
nb: Som lenke

[ctx: readonlymenu|graphicascopy]
note: YikY9
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: readonlymenu|savebackground]
note: jKGhP
en: Save Background...
nb: Lagre bakgrunn …

[ctx: readonlymenu|backaslink]
note: mZvzh
en: As Link
nb: Som Lenke

[ctx: readonlymenu|backascopy]
note: CwLB2
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: readonlymenu|copylink]
note: K9D4E
en: Copy _Link
nb: Kopier lenken

[ctx: readonlymenu|loadgraphic]
note: em9fk
en: Load Image
nb: Last inn bilde

[ctx: readonlymenu|imagesoff]
note: sv6zF
en: Image Off
nb: Bilde avslått

[ctx: readonlymenu|fullscreen]
note: CE8GQ
en: Leave Full-Screen Mode
nb: Forlat fullskjermsmodus

[ctx: readonlymenu|copyfield]
note: 4EGtk
en: Copy _Field Contents...
nb: Kopier _Feltinnhold...

[ctx: readonlymenu|copy]
note: 7v2eV
en: _Copy
nb: Kopier

[ctx: renameautotextdialog|RenameAutoTextDialog]
note: 8Jkwi
en: Rename AutoText
nb: Endre navn på autotekst

[ctx: renameautotextdialog|label2]
note: X34y4
en: Na_me
nb: Navn

[ctx: renameautotextdialog|label3]
note: FPBan
en: _New
nb: Ny

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldname]
note: j3LTU
en: Displays the current name of the selected AutoText item.
nb: Viser navnet på det valgte autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newname]
note: qMN6w
en: Type the new name for the selected AutoText component.
nb: Skriv inn det nye navnet på det valgte autotekstelementet.

[ctx: renameautotextdialog|label4]
note: 58DNf
en: Short_cut
nb: Snarvei

[ctx: renameautotextdialog|label5]
note: h2ovi
en: _Shortcut
nb: Snarvei

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|oldsc]
note: hCUBD
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nb: Tilordner en hurtigtast til den valgte oppføringen for autotekst.

[ctx: renameautotextdialog|extended_tip|newsc]
note: mF8sy
en: Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.
nb: Tilordner en hurtigtast til den valgte oppføringen for autotekst.

[ctx: renameentrydialog|RenameEntryDialog]
note: q7Uk2
en: Rename Element
nb: Gi elementet et nytt navn

[ctx: renameentrydialog|label1]
note: E4Th3
en: Element Name
nb: Elementnavn

[ctx: renameobjectdialog|RenameObjectDialog]
note: WTa6U
en: Rename object:
nb: Endre navn på objekt:

[ctx: renameobjectdialog|label2]
note: kWc8q
en: New name:
nb: Nytt navn:

[ctx: renameobjectdialog|label1]
note: Yffi5
en: Change Name
nb: Endre navn

[ctx: rowheight|RowHeightDialog]
note: NWjKW
en: Row Height
nb: Radhøyde

[ctx: rowheight|extended_tip|heightmf]
note: Pin62
en: Enter the height that you want for the selected row(s).
nb: Angihøydenfor radene.

[ctx: rowheight|fit]
note: 8JFHg
en: _Fit to size
nb: Tilpass til størrelsen

[ctx: rowheight|extended_tip|fit]
note: FFHCd
en: Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.
nb: Tilpasser automatisk høyden på en rad, slik at den passer til celleinnholdet.

[ctx: rowheight|label1]
note: 87zor
en: Height
nb: Høyde

[ctx: rowheight|extended_tip|RowHeightDialog]
note: 2ZKqA
en: Changes the height of the selected row(s).
nb: Endre høyden på de valgte radene.

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nNUFB
en: Save as HTML?
nb: Lagre som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: nnt82
en: Would you like to save the document as HTML?
nb: Vil du å lagre dokumentet som HTML?

[ctx: saveashtmldialog|SaveAsHTMLDialog]
note: NFQBW
en: The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.
nb: Kildekoden kan bare vises når dokumentet er lagret i HTML-format.

[ctx: savelabeldialog|SaveLabelDialog]
note: 6zCYG
en: Save Label Format
nb: Lagre etikettformat

[ctx: savelabeldialog|label2]
note: PkJVz
en: Brand
nb: Merke

[ctx: savelabeldialog|label3]
note: AwGvc
en: T_ype
nb: Type

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|type]
note: KX58T
en: Enter or select a label type.
nb: Skriv inn, eller velg en etiketttype.

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|brand]
note: TZRxC
en: Enter or select the desired brand.
nb: Skriv inn eller velg hvilket merke du vil ha.

[ctx: savelabeldialog|label1]
note: vtbE3
en: Options
nb: Valg

[ctx: savelabeldialog|extended_tip|SaveLabelDialog]
note: SfeLM
en: Enter or select the desired brand.
nb: Skriv inn eller velg hvilket merke du vil ha.

[ctx: printmonitordialog|PrintMonitorDialog]
note: J9Lnz
en: Save monitor
nb: Lagrre skjerm

[ctx: printmonitordialog|saving]
note: ZeFhF
en: is being saved to
nb: blir lagret til

[ctx: sectionpage|label4]
note: L7P6y
en: New Section
nb: Ny seksjon

[ctx: sectionpage|extended_tip|section]
note: Z9GeF
en: Select the section in the file that you want to insert as a link.
nb: Marker seksjonen i filen du viil sette inn som en lenke

[ctx: sectionpage|link]
note: fC7dS
en: _Link
nb: Lenke

[ctx: sectionpage|extended_tip|link]
note: FAzSY
en: Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.
nb: Setter innholdet i et annet dokument eller en seksjon fra et annet dokument inn i seksjonen du arbeider med.

[ctx: sectionpage|dde]
note: 7JfBV
en: DD_E
nb: DDE

[ctx: sectionpage|extended_tip|dde]
note: nGnxp
en: Creates a DDE link. Select this check box, and then enter the DDE command that you want to use. The DDE option is only available if the Link check box is selected.
nb: Lager en DDE-lenke. Kryss av i denne boksen og skriv deretter inn DDE-kommandoen du vil bruke. DDE-valget er bare tilgjengelig hvis det er satt et merke i avkryssingsboksen Lenke.

[ctx: sectionpage|filelabel]
note: KGrwG
en: _File name
nb: Filnavn

[ctx: sectionpage|ddelabel]
note: AYDG6
en: DDE _command
nb: DDE-kommando

[ctx: sectionpage|sectionlabel]
note: BN2By
en: _Section
nb: Seksjon

[ctx: sectionpage|selectfile]
note: UEpHN
en: Browse...
nb: Bla gjennom …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectfile]
note: XjJAi
en: Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert.
nb: Finn filen du vil sette inn som lenke. Trykk deretter på Sett inn

[ctx: sectionpage|extended_tip|filename]
note: ZFBBc
en: Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the Browse button to locate the file.
nb: Skriv inn stien og filnavnet til filen du vil sette inn, eller trykk bla gjennom-knappen … for å finne filen.

[ctx: sectionpage|extended_tip|sectionname]
note: QCM5c
en: Type a name for the new section.
nb: Skriv inn et navn på den nye seksjonen.

[ctx: sectionpage|label1]
note: 9GJeE
en: Link
nb: Lenke

[ctx: sectionpage|protect]
note: zeESA
en: _Protect
nb: Beskytt

[ctx: sectionpage|extended_tip|protect]
note: QFfh7
en: Prevents the selected section from being edited.
nb: Hiondrer den valgte seksjonen fra å bli endret

[ctx: sectionpage|withpassword]
note: fpWcx
en: Wit_h password
nb: Med passord

[ctx: sectionpage|extended_tip|withpassword]
note: 8igby
en: Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.
nb: Beskytter den valgte seksjonen med passord. Passordet må ha minst 5 tegn.

[ctx: sectionpage|selectpassword]
note: 8ydz9
en: Password...
nb: Passord …

[ctx: sectionpage|extended_tip|selectpassword]
note: nBQLQ
en: Opens a dialog where you can change the current password.
nb: Åpner et dialogvindu fopr endring av gjeldende passord

[ctx: sectionpage|label2]
note: 4rFEh
en: Write Protection
nb: Skrivebeskyttelse

[ctx: sectionpage|hide]
note: eEPSX
en: H_ide
nb: Skjul

[ctx: sectionpage|extended_tip|hide]
note: 483VD
en: Hides and prevents the selected section from being printed.
nb: Skjuler den valgte seksjonen og hindrer at den skrives ut.

[ctx: sectionpage|condlabel]
note: D7G8F
en: _With Condition
nb: Med vilkår

[ctx: sectionpage|extended_tip|withcond]
note: W8PCT
en: Enter the condition that must be met to hide the section.
nb: Skriv inn vilkåret som må være oppfylt for at denne seksjonen skal skjules.

[ctx: sectionpage|label3]
note: sKZmk
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: sectionpage|editable]
note: Y4tfP
en: E_ditable in read-only document
nb: Redigerbar i skrivebeskyttede dokumenter

[ctx: sectionpage|label5]
note: hoFVv
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sectionpage|extended_tip|SectionPage]
note: BLED9
en: Sets the properties of the section.
nb: Setter egenskapene for seksjonen.

[ctx: selectaddressdialog|SelectAddressDialog]
note: F8WuK
en: Select Address List
nb: Velg adresseliste

[ctx: selectaddressdialog|desc]
note: uEB4J
en: Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'.
nb: Velg en adresseliste. Trykk på «%1» for å velge mottakere fra en annen liste. Dersom du ikke allerede har en adresseliste, kan du opprette en ved å trykke på «%2».

[ctx: selectaddressdialog|label2]
note: WkuFD
en: Your recipients are currently selected from:
nb: Mottakerne er valgte fra:

[ctx: selectaddressdialog|add]
note: omDDB
en: _Add...
nb: Legg til …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|add]
note: vmGDA
en: Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.
nb: Velg databasefilen som inneholder adressene du vil bruke som adresseliste.

[ctx: selectaddressdialog|remove]
note: Xh7Pc
en: _Remove
nb: Fjern

[ctx: selectaddressdialog|create]
note: dPCjU
en: _Create...
nb: Opprett …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|create]
note: Q7aPs
en: Opens the New Address List dialog, where you can create a new address list.
nb: Åpner dialogvinduet Ny adresseliste, der du kan lage en ny adresseliste.

[ctx: selectaddressdialog|filter]
note: uwBMk
en: _Filter...
nb: Filter …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|filter]
note: MByRg
en: Opens the Standard Filter dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.
nb: Åpner dialogvinduet Standardfilter, der du kan bruke filtre på adresselisten for å vise bare de mottakerne du vil se.

[ctx: selectaddressdialog|edit]
note: XLNrP
en: _Edit...
nb: Rediger …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|edit]
note: Kp7hn
en: Opens the New Address List dialog, where you can edit the selected address list.
nb: Åpner dialogvinduet Ny adresseliste, der du kan redigere den valgte adresselisten.

[ctx: selectaddressdialog|changetable]
note: taJUf
en: Change _Table...
nb: Endre tabell …

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|changetable]
note: WDUAW
en: Opens the Select Table dialog, where you can select another table to use for mail merge.
nb: Åpner dialogvinduet Velg tabell, der du kan velge en annen tabell og bruke den til brevfletting.

[ctx: selectaddressdialog|connecting]
note: MhA9k
en: Connecting to data source...
nb: Kobler til datakilde …

[ctx: selectaddressdialog|name]
note: 9x69k
en: Name
nb: Navn

[ctx: selectaddressdialog|table]
note: sT5C5
en: Table
nb: Tabell

[ctx: selectaddressdialog|extended_tip|SelectAddressDialog]
note: aKnGF
en: Select the address list that you want to use for mail merge, then click OK.
nb: Velg adresselisten du vil bruke til brevfletting og trykk OK.

[ctx: selectautotextdialog|SelectAutoTextDialog]
note: qEPZL
en: Select AutoText:
nb: Velg autotekst:

[ctx: selectautotextdialog|label1]
note: Wkkoq
en: AutoText - Group
nb: Autotekts – gruppe

[ctx: selectblockdialog|SelectBlockDialog]
note: rkpVh
en: Select Address Block
nb: Velg adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|new]
note: PaQhk
en: _New...
nb: Ny …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|new]
note: HAcMA
en: Opens the New Address Block dialog where you can define a new address block layout.
nb: Åpner dialogvinduet Ny adresseblokk, der du kan lage en ny adresseblokkutforming.

[ctx: selectblockdialog|edit]
note: z2hB7
en: _Edit...
nb: Rediger …

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|edit]
note: TauiG
en: Opens the Edit Address Block dialog where you can edit the selected address block layout.
nb: Åpner dialogvinduet Ny adresseblokk, der du kan lage en ny adresseblokkutforming.

[ctx: selectblockdialog|delete]
note: qcSeC
en: _Delete
nb: Slett

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|delete]
note: Xv9Ub
en: Deletes the selected address block layout.
nb: Sletter den valgte adresseblokkutformingen.

[ctx: selectblockdialog|label1]
note: FD7A8
en: _Select your preferred address block
nb: Velg den foretrukne adresseblokken

[ctx: selectblockdialog|never]
note: TJ22s
en: N_ever include the country/region
nb: Ta aldri med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|never]
note: zCVnB
en: Excludes country or regional information from the address block.
nb: Utelukker informasjon om land eller region i adresseblokken.

[ctx: selectblockdialog|always]
note: RnB8Q
en: _Always include the country/region
nb: Ta alltid med land/region

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|always]
note: TJHWo
en: Includes country or regional information in the address block.
nb: Tar med informasjon om land eller region i adresseblokken.

[ctx: selectblockdialog|dependent]
note: qMyCk
en: Only _include the country/region if it is not:
nb: Ta med land/region kun hvis det ikke er:

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|dependent]
note: 3jvNX
en: Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.
nb: Tar bare med informasjon om land eller region i adresseblokken hvis verdien er en annen enn den du skriver inn i tekstfeltet.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|country]
note: FgnyP
en: Enter the country/region string that shall not be printed.
nb: Skriv inn hvilket land eller region som ikke skal skrives ut.

[ctx: selectblockdialog|label2]
note: masP6
en: Address Block Settings
nb: Innstillinger for adresseblokk

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|preview]
note: UE4HD
en: Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click OK.
nb: Velg blokken du vil bruke til brevflettingsadresser i listen, og trykk OK.

[ctx: selectblockdialog|extended_tip|SelectBlockDialog]
note: JzmqG
en: Select, edit, or delete an address block layout for mail merge.
nb: Brukes til å velge, redigere eller slette en adresseblokkutforming som brukes til brevfletting

[ctx: selectindexdialog|SelectIndexDialog]
note: 7qbh6
en: Index Markings
nb: Stikkordmarkeringer

[ctx: selectindexdialog|label1]
note: V5Gky
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: selectindexdialog|extended_tip|SelectIndexDialog]
note: qscPT
en: Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.
nb: Redigerer den valgte stikkordmarkeringen. Plasser markøren like foran eller på stikkordmarkeringen og velg denne kommandoen.

[ctx: selecttabledialog|SelectTableDialog]
note: aGPFr
en: Select Table
nb: Velg tabell

[ctx: selecttabledialog|select]
note: SfHVd
en: The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use.
nb: Du har valgt en fil som inneholder mer enn en tabell. Velg den tabellen som inneholder adresselisten du vil bruke.

[ctx: selecttabledialog|column1]
note: Fmgdg
en: Name
nb: Navn

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|table]
note: GoUkf
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nb: Velg tabellen som inneholder adressene du vil bruke til brevfletting.

[ctx: selecttabledialog|preview]
note: uRHDQ
en: _Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|preview]
note: Wo98B
en: Opens the Mail Merge Recipients dialog.
nb: Åpner dialogvinduet Mottakere av flettede brev.

[ctx: selecttabledialog|extended_tip|SelectTableDialog]
note: HvjeJ
en: Select the table that you want to use for mail merge addresses.
nb: Velg tabellen som inneholder adressene du vil bruke til brevfletting.

[ctx: sidebarquickfind|find]
note: RWLE7
en: Find
nb: Finn

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|tooltip_text]
note: RLFNi
en: Search Options
nb: Søkealternativer

[ctx: quickfindpanel|moresearchoptions|accessible_name]
note: oRHtD
en: More Search Options
nb: Flere søkealternativer

[ctx: quickfindpanel|extended_tip|moresearchoptions]
note: XbTHw
en: Click here to open a dialog to set more search options.
nb: Klikk her for å åpne en dialogboks for å angi flere søkealternativer.

[ctx: sidebarquickfind|extended_tip|searchfinds]
note: Hod4K
en: Lists the positions in the document that the searched term is found.
nb: Viser posisjonene i dokumentet som søkeordet er funnet.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|SearchOptionsDialog]
note: FHDhM
en: Search Options
nb: Søkealternativer

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similarity]
note: NiCoU
en: Similarity
nb: Likhet

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|similarity]
note: AmC87
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
nb: Finn termer som ligner på Finn-teksten. Merk av i denne avmerkingsboksen, og klikk deretter på Likheter-knappen for å definere likhetsalternativene.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|similaritybtn]
note: DsaCY
en: Similarities...
nb: Likheter...

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|similaritybtn]
note: QSMGd
en: Set the options for the similarity search.
nb: Angi alternativene for likhetssøket.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|matchcase]
note: aLVxj
en: Match case
nb: Match bokstavstørrelse

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|matchcase]
note: KFnXE
en: Finds only exact case matches.
nb: Finn bare eksakte treff.

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|wholewordsonly]
note: nFyam
en: Whole words only
nb: Kun hele ord

[ctx: sidebarquickfindoptionsdialog|extended_tip|wholewordsonly]
note: Dk5FS
en: Finds only whole words.
nb: Finn bare hele ord.

[ctx: sidebatableedit|rowheight|tooltip_text]
note: DSVQt
en: Row Height
nb: Radhøyde

[ctx: sidebartableedit|insert_label]
note: McHyF
en: Insert:
nb: Sett inn:

[ctx: sidebartableedit|select_label]
note: WxnPo
en: Select:
nb: Velg:

[ctx: sidebatableedit|columnwidth|tooltip_text]
note: iaj7k
en: Column Width
nb: Kolonnevidde

[ctx: sidebartableedit|row_height_label]
note: wBi45
en: Row height:
nb: Radhøyde:

[ctx: sidebartableedit|column_width_label]
note: A9e3U
en: Column width:
nb: Kolonnevidde:

[ctx: sidebartableedit|delete_label]
note: MDyQt
en: Delete:
nb: Slett:

[ctx: sidebartableedit|split_merge_label]
note: 6wzLa
en: Split/Merge:
nb: Splitt/Slå sammen

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: PL24M
en: Alignment:
nb: Justering:

[ctx: sidebartableedit|alignmentLB|tooltip_text]
note: 8j2SB
en: Set the alignment options for the selected table.
nb: Angi justeringsalternativene for den valgte tabellen.

[ctx: sidebartableedit|leftspace_label]
note: R6AFg
en: Left spacing:
nb: Avstand til venstre:

[ctx: sidebartableedit|align_label]
note: vc8Kw
en: Right spacing:
nb: Avstand til høyre:

[ctx: sidebatableedit|leftspace|tooltip_text]
note: tHHf7
en: Left Spacing
nb: Avstand til venstre:

[ctx: sidebatableedit|rightspace|tooltip_text]
note: EEHKc
en: Right Spacing
nb: Avstand til høyre:

[ctx: sidebartableedit|misc_label]
note: Em3y9
en: Miscellaneous:
nb: Diverse:

[ctx: sidebartheme|label2]
note: B25Kd
en: Colors
nb: Farge

[ctx: sidebarwrap|label1]
note: 9P6rW
en: Spacing:
nb: Avstand:

[ctx: sidebarwrap|spacingLB|tooltip_text]
note: UfPZU
en: Set the amount of space between the image and surrounding text
nb: Velg hvor stor avstanden skal være mellombildet og den omgivende teksten

[ctx: sidebarwrap|label2]
note: akira
en: Wrap:
nb: Pakke inn:

[ctx: sidebarwrap|wrapoff|tooltip_text]
note: CeCh8
en: None
nb: Ingen

[ctx: sidebarwrap|wrapon|tooltip_text]
note: BM99o
en: Parallel
nb: Paralell

[ctx: sidebarwrap|wrapideal|tooltip_text]
note: 6LvB4
en: Optimal
nb: Optimalt

[ctx: sidebarwrap|wrapbefore|tooltip_text]
note: 2TrbF
en: Before
nb: Før

[ctx: sidebarwrap|wrapafter|tooltip_text]
note: oKykv
en: After
nb: Etter

[ctx: sidebarwrap|wrapthrough|tooltip_text]
note: Sw6vj
en: Through
nb: Gjennom

[ctx: sortdialog|SortDialog]
note: PqGRt
en: Sort
nb: Sorter

[ctx: sortdialog|column]
note: Ceifw
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: sortdialog|keytype]
note: Wgvv2
en: Key type
nb: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|order]
note: ykAeB
en: Order
nb: Rekkefølge

[ctx: sortdialog|up1]
note: NioK5
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: sortdialog|extended_tip|up1]
note: ASaRk
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nb: Sorterer i stigende rekkefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down1]
note: yVqST
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: sortdialog|extended_tip|down1]
note: YS8zz
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nb: Sorterer i fallende rekkefølge (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up2]
note: P9D2w
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: sortdialog|extended_tip|up2]
note: TMLam
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nb: Sorterer i stigende rekkefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down2]
note: haL8p
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: sortdialog|extended_tip|down2]
note: HMoq2
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nb: Sorterer i fallende rekkefølge (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|up3]
note: PHxUv
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: sortdialog|extended_tip|up3]
note: jL5gX
en: Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).
nb: Sorterer i stigende rekkefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).

[ctx: sortdialog|down3]
note: zsggE
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: sortdialog|extended_tip|down3]
note: 8LdjH
en: Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).
nb: Sorterer i fallende rekkefølge (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).

[ctx: sortdialog|key1]
note: 3yLB6
en: Key 1
nb: Nøkkel 1

[ctx: sortdialog|extended_tip|key1]
note: GXMCr
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nb: Spesifiserer flere sorteringskriterier. Du kan også kombinere sorteringsnøkler.

[ctx: sortdialog|key2]
note: XDgAf
en: Key 2
nb: Nøkkel 2

[ctx: sortdialog|extended_tip|key2]
note: CgEiB
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nb: Spesifiserer flere sorteringskriterier. Du kan også kombinere sorteringsnøkler.

[ctx: sortdialog|key3]
note: 8yfoN
en: Key 3
nb: Nøkkel 3

[ctx: sortdialog|extended_tip|key3]
note: yS2ky
en: Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.
nb: Spesifiserer flere sorteringskriterier. Du kan også kombinere sorteringsnøkler.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb1]
note: pFZY3
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nb: Skriv inn antall tabellkolonner som grunnlag for sorteringen.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb2]
note: n2S79
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nb: Skriv inn antall tabellkolonner som grunnlag for sorteringen.

[ctx: sortdialog|extended_tip|colsb3]
note: ckwsF
en: Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.
nb: Skriv inn antall tabellkolonner som grunnlag for sorteringen.

[ctx: sortdialog|typelb1-atkobject]
note: 5bX9W
en: Key type
nb: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb1]
note: rAGDj
en: Select the sorting option that you want to use.
nb: Velg sorteringsmåten som skal brukes.

[ctx: sortdialog|typelb2-atkobject]
note: FxBUC
en: Key type
nb: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb2]
note: efrcu
en: Select the sorting option that you want to use.
nb: Velg sorteringsmåten som skal brukes.

[ctx: sortdialog|typelb3-atkobject]
note: 9D3Mg
en: Key type
nb: Nøkkeltype

[ctx: sortdialog|extended_tip|typelb3]
note: RjtNn
en: Select the sorting option that you want to use.
nb: Velg sorteringsmåten som skal brukes.

[ctx: sortdialog|1]
note: m3EJC
en: Sort Criteria
nb: Sorteringskriterium

[ctx: sortdialog|columns]
note: dY8Rr
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: sortdialog|extended_tip|columns]
note: PviSN
en: Sorts the columns in the table according to the current sort options.
nb: Sorterer kolonnene i tabellen etter de gjeldende sorteringsinnstillingene.

[ctx: sortdialog|rows]
note: d7odM
en: Rows
nb: Rader

[ctx: sortdialog|extended_tip|rows]
note: vsSra
en: Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.
nb: Sorterer radene i tabellen eller avsnittene i utvalget etter de gjeldende valgene for sortering.

[ctx: sortdialog|label3]
note: C4Fuq
en: Direction
nb: Retning

[ctx: sortdialog|tabs]
note: JGBYA
en: Tabs
nb: Tabulatorer

[ctx: sortdialog|extended_tip|tabs]
note: dE3Av
en: If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.
nb: Velg dette om de valgte avsnittene samsvarer med en liste adskilt med tabulator.

[ctx: sortdialog|character]
note: 7GWNt
en: Character
nb: Tegn

[ctx: sortdialog|extended_tip|character]
note: 9yFT9
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nb: Skriv inn tegnet du vil bruke som skilletegn i det markerte området.

[ctx: sortdialog|extended_tip|separator]
note: ECCA5
en: Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.
nb: Skriv inn tegnet du vil bruke som skilletegn i det markerte området.

[ctx: sortdialog|delimpb]
note: XC5zv
en: Select...
nb: Velg...

[ctx: sortdialog|extended_tip|delimpb]
note: VhhBB
en: Opens the Special Characters dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.
nb: Åpner dialogvinduet Spesialtegn. Her kan du velge hvilket tegn du vil bruke som skilletegn.

[ctx: sortdialog|label4]
note: BX6Mq
en: Separator
nb: Skilletegn

[ctx: sortdialog|extended_tip|langlb]
note: bBbUV
en: Select the language that defines the sorting rules.
nb: Velg språket som skal bestemme hvilke sorteringsregler som skal brukes.

[ctx: sortdialog|label1]
note: gEcoc
en: Language
nb: Språk

[ctx: sortdialog|matchcase]
note: QnviQ
en: Match case
nb: Skill mellom store/små bokstaver

[ctx: sortdialog|extended_tip|matchcase]
note: Nd8XG
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.
nb: Skiller mellom store og små bokstaver når du sorterer en tabell. Denne sorteringen behandles på en egen måte i asiatiske språk.

[ctx: sortdialog|label2]
note: Adw2Y
en: Setting
nb: Innstilling

[ctx: sortdialog|extended_tip|SortDialog]
note: pCcXF
en: Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.
nb: Sorterer radene i tabellen eller avsnittene i utvalget etter de gjeldende valgene for sortering.

[ctx: spellmenu|ignoreall]
note: vBG3R
en: I_gnore All
nb: Overse alle

[ctx: spellmenu|addmenu]
note: CFBDU
en: Add to _Dictionary
nb: Legg til i ordbok

[ctx: spellmenu|add]
note: GMjgF
en: Add to _Dictionary
nb: Legg til i ordbok

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: i7HEY
en: Add selected correction as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table.
nb: Legg til valgt korreksjon som erstatning for feil ord i AutoKorrigeringstabellen.

[ctx: spellmenu|correctmenu]
note: jDmAi
en: Always AutoCorrect _to
nb: Alltid autokorrigering til

[ctx: spellmenu|langselection]
note: AU9d2
en: Set Language for Selection
nb: Velg språk for utvalget

[ctx: spellmenu|langpara]
note: FQFNM
en: Set Language for Paragraph
nb: Velg språk for avsnittet

[ctx: spellmenu|accept]
note: Ys6Ab
en: Accept Change
nb: Godta endring

[ctx: spellmenu|reject]
note: xuAu5
en: Reject Change
nb: Avvis endring

[ctx: spellmenu|next]
note: bFB4S
en: Next Change
nb: Neste endring

[ctx: spellmenu|prev]
note: B5xFx
en: Previous Change
nb: Forrige endring

[ctx: splittable|SplitTableDialog]
note: wwAqa
en: Split Table
nb: Del tabell

[ctx: splittable|copyheading]
note: EqUx2
en: Copy heading
nb: Kopier overskriften

[ctx: splittable|extended_tip|copyheading]
note: ajD2B
en: Includes the first row of the original table as the first row of the second table.
nb: Inkluderer den første raden  i den opprinnelige tabellen som første rad i den andre tabellen.

[ctx: splittable|customheadingapplystyle]
note: 5qZGL
en: Custom heading (apply Style)
nb: Selvvalgt overskrift (bruk stil)

[ctx: splittable|extended_tip|customheadingapplystyle]
note: eq5fU
en: Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.
nb: Setter inn en tom overskriftsrad i den andre tabellen som er formatert med stilen til den første raden i den orginale tabellen.

[ctx: splittable|customheading]
note: DKd7P
en: Custom heading
nb: Selvvalgt overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|customheading]
note: muzaG
en: Inserts an additional header row in the second table.
nb: Setter inn en ekstra overskriftsrad i den andre tabellen.

[ctx: splittable|noheading]
note: hiwak
en: No heading
nb: Ingen overskrift

[ctx: splittable|extended_tip|noheading]
note: hhmK9
en: Splits the table without copying the header row.
nb: Deler tabellen uten å kopiere overskriftsraden.

[ctx: splittable|label1]
note: RrS2A
en: Mode
nb: Modus

[ctx: splittable|extended_tip|SplitTableDialog]
note: 9DBjn
en: Splits the current table into two separate tables at the cursor position.
nb: Brukes til å dele tabellen opp i to tabeller ved skrivemerket.

[ctx: statisticsinfopage|label4]
note: Yqd5u
en: Pages:
nb: Sider:

[ctx: statisticsinfopage|label5]
note: DwWGW
en: Tables:
nb: Tabeller:

[ctx: statisticsinfopage|label6]
note: keuGN
en: Images:
nb: Bilder:

[ctx: statisticsinfopage|label31]
note: 7bsoo
en: OLE objects:
nb: OLE-objekter:

[ctx: statisticsinfopage|label32]
note: fH3HS
en: Paragraphs:
nb: Avsnitt:

[ctx: statisticsinfopage|label33]
note: sGGYz
en: Words:
nb: Ord:

[ctx: statisticsinfopage|label34]
note: BLnus
en: Characters:
nb: Tegn:

[ctx: statisticsinfopage|label35]
note: FHhX7
en: Characters excluding spaces:
nb: Tegn uten mellomrom:

[ctx: statisticsinfopage|lineft]
note: 8NPGk
en: Lines:
nb: Linjer:

[ctx: statisticsinfopage|update]
note: xEDWN
en: Update
nb: Oppdater

[ctx: statisticsinfopage|extended_tip|StatisticsInfoPage]
note: LVWDd
en: Displays statistics for the current file.
nb: Viser statistikk for den aktuelle filen.

[ctx: stringinput|name]
note: M4Ub9
en: Name
nb: Navn

[ctx: stringinput|extended_tip|edit]
note: GbGR2
en: Enter a name for the new AutoFormat, and then click OK.
nb: Skriv inn navnet på det nye autoformatet og trykk OK.

[ctx: subjectdialog|SubjectDialog]
note: oaeDs
en: No Subject
nb: Mangler emne

[ctx: subjectdialog|textbuffer1]
note: crhjc
en: You did not specify a subject for this message.
nb: Du har ikke skrevet inn et emne for denne meldingen.

[ctx: subjectdialog|textbuffer2]
note: FD2EC
en: If you would like to provide one, please type it now.
nb: Dersom du vil ha med et, kan du skrive det inn nå.

[ctx: subjectdialog|label1]
note: xgJtV
en: Subject:
nb: Emne:

[ctx: tablecolumnpage|adaptwidth]
note: FXZf3
en: Adapt table _width
nb: Tilpass tabellbredden

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptwidth]
note: fR9FX
en: Reduces or increases table width with modified column width.
nb: Reduserer eller øker tabellbredden med den modifiserte kolonnebredden.

[ctx: tablecolumnpage|adaptcolumns]
note: MnC6Z
en: Ad_just columns proportionally
nb: Juster kolonnene proporsjonalt

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|adaptcolumns]
note: Pmoga
en: If possible, change in column width will be equal for each column.
nb: Hvis det er mulig, vil endringer i kolonnebredden bli jevnt fordelt mellom kolonnene.

[ctx: tablecolumnpage|spaceft]
note: Wyp7Q
en: Remaining space:
nb: Ledig plass:

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|space]
note: aLn3F
en: Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the Table tab.
nb: Viser hvor mye plass som er tilgjengelig for å justere bredden på kolonnene. For å stille inn bredden på tabellen, klikk på Tabell-fanen.

[ctx: tablecolumnpage|width2-atkobject]
note: GZ93v
en: Column 2 Width
nb: Kolonne 2 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width2]
note: gx7EX
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|width3-atkobject]
note: emUrw
en: Column 3 Width
nb: Kolonne 3 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width3]
note: CDpmD
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|width4-atkobject]
note: 56Y2z
en: Column 4 Width
nb: Colonne 4 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width4]
note: BcFnA
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|width5-atkobject]
note: ZBDu2
en: Column 5 Width
nb: Kolonne 5 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width5]
note: n8XBS
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|width6-atkobject]
note: 3eDE3
en: Column 6 Width
nb: Kolonne 6 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width6]
note: MBnau
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|width1-atkobject]
note: cLHfy
en: Column 1 Width
nb: Kolonne 1 Bredde

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|width1]
note: 2aHhx
en: Enter the width that you want for the column.
nb: Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|back]
note: BzYRm
en: Displays the table columns found to the left of the current column.
nb: Viser flere av tabellkolonnene til venstre for denne kolonnen.

[ctx: tablecolumnpage|extended_tip|next]
note: bJpi8
en: Displays the table columns found to the right of the current column.
nb: Viser flere av tabellkolonnene til høyre for denne kolonnen

[ctx: tablecolumnpage|label26]
note: iJhVV
en: Column Width
nb: Kolonnebredde

[ctx: tablepreviewdialog|TablePreviewDialog]
note: fxTCe
en: Mail Merge Recipients
nb: Mottakere av brevfletting

[ctx: tablepreviewdialog|description]
note: VCi4N
en: The list below shows the contents of: %1
nb: Listen under viser innholdet i: %1

[ctx: tableproperties|TablePropertiesDialog]
note: BR9dC
en: Table Properties
nb: Egenskaper for tabell

[ctx: tableproperties|table]
note: 4jHAN
en: Table
nb: Tabell

[ctx: tableproperties|textflow]
note: PgyPz
en: Text Flow
nb: Tekstflyt

[ctx: tableproperties|columns]
note: ADSBP
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: tableproperties|borders]
note: BFWgV
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: tableproperties|background]
note: AJTd2
en: Background
nb: Bakgrunn

[ctx: tabletextflowpage|break]
note: YVWhW
en: _Break
nb: Koble fra

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|break]
note: LEfit
en: Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.
nb: Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg hva slags skift du vil ha i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|page]
note: 85dHS
en: _Page
nb: Side

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|page]
note: LUPNA
en: Inserts a page break before or after the table.
nb: Setter inn et sideskift foran eller bak tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|column]
note: ATESc
en: Col_umn
nb: Spalte

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|column]
note: bU9Sj
en: Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.
nb: Setter inn et spalteskift foran eller bak tabellen på en side med flere spalter.

[ctx: tabletextflowpage|before]
note: bFvFr
en: Be_fore
nb: Foran

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|before]
note: wCFtD
en: Inserts a page or column break before the table.
nb: Setter inn et side- eller spalteskift foran tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|after]
note: x9LiQ
en: _After
nb: Etter

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|after]
note: y4ECA
en: Inserts a page or column break after the table.
nb: Setter inn et side- eller spalteskift bak tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|pagestyle]
note: ZKgd9
en: With Page St_yle
nb: Med sidestil

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestyle]
note: NMMdy
en: Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.
nb: Bruker sidestilen du velger, på den første siden etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|pagenoft]
note: 4ifHW
en: Page _number
nb: Sidetall

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagenonf]
note: b8xXZ
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
nb: Skriv inn sidenummeret på den første siden etter skiftet. Ikke merk av for denne dersom du vil fortsette med den gjeldende nummereringen.

[ctx: tabletextflowpage|pagestylelb-atkobject]
note: 5oC83
en: With Page Style
nb: Med sidestil

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|pagestylelb]
note: NENyo
en: Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.
nb: Velg sidestilen du vil bruke på den første siden etter sideskiftet.

[ctx: tabletextflowpage|split]
note: CZpDc
en: Allow _table to split across pages and columns
nb: Tillat at tabellen deles opp over sider og spalter

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|split]
note: QXXZK
en: Allows a page break or column break between the rows of a table.
nb: Tillater at et sideskift eller spalteskift settes inn mellom radene i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|splitrow]
note: SKeze
en: Allow row to break a_cross pages and columns
nb: Tillat at raden deles opp over sider og spalter

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|splitrow]
note: HYN9t
en: Allows a page break or column break inside a row of the table.
nb: Tillater at et sideskift eller spalteskift settes inn i en rad i tabellen.

[ctx: tabletextflowpage|keep]
note: jGCyC
en: _Keep with next paragraph
nb: Hold sammen med neste avsnitt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|keep]
note: iFwuV
en: Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.
nb: Holder tabellen og det første avsnittet etter den på samme side eller i samme spalte når du setter inn et skifte.

[ctx: tabletextflowpage|label40]
note: QAY45
en: Text _orientation
nb: Tekstretning

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: JsEEP
en: Horizontal
nb: Horisontalt

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: RgbAV
en: Vertical (top to bottom)
nb: Vertikal (topp til bunn)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 7yaYB
en: Vertical (bottom to top)
nb: Vertikal (bunn til topp)

[ctx: tabletextflowpage|liststore1]
note: 5CGH9
en: Use superordinate object settings
nb: Bruk innstillinger fra overordnet objekt

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|textorientation]
note: FJnts
en: Select the orientation for the text in the cells.
nb: Velg retning for teksten i cellene

[ctx: tabletextflowpage|headline]
note: tWodL
en: R_epeat heading
nb: Gjenta overskriften

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|headline]
note: EpMSY
en: Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.
nb: Gjentar tabelloverskriften på en ny side når tabellen går over flere sider.

[ctx: tabletextflowpage|label38]
note: 7R7Gn
en: The first
nb: Den første

[ctx: tabletextflowpage|label39]
note: KEVNR
en: rows
nb: rader

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|repeatheadernf]
note: hLzfu
en: Enter the number of rows to include in the heading.
nb: Velg hvor mange rader du vil ta med i overskriften.

[ctx: tabletextflowpage|label35]
note: yLhbA
en: Text Flow
nb: Tekstflyt

[ctx: tabletextflowpage|label41]
note: FRUDs
en: _Vertical alignment
nb: Vertikal justering

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: YLPEL
en: Top
nb: Øverst

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 5Pb5v
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: tabletextflowpage|liststore2]
note: 4aZFz
en: Bottom
nb: Nederst

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|vertorient]
note: SwHrE
en: Specify the vertical text alignment for the cells in the table.
nb: Velg den vertikale justeringen av tekst i tabellcellene.

[ctx: tabletextflowpage|label36]
note: ZtGTC
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: tabletextflowpage|extended_tip|TableTextFlowPage]
note: GJKSu
en: Set the text flow options for the text before and after the table.
nb: Brukes til å angi hvordan tekst skal brytes foran og bak tabellen.

[ctx: templatedialog1|TemplateDialog1]
note: xhDck
en: Character Style
nb: Tegnstil

[ctx: templatedialog1|extended_tip|reset]
note: gKTob
en: Revert any changes made on the tab shown here to the settings that were present when this dialog was opened.
nb: Tilbakestill eventuelle endringer som er gjort på fanen som vises her, til innstillingene da denne dialogboksen ble åpnet.

[ctx: templatedialog1|organizer]
note: Zp6EK
en: General
nb: Generell

[ctx: templatedialog1|fonteffect]
note: Zda8g
en: Font Effects
nb: Fonteffekter

[ctx: templatedialog1|position]
note: RAxVY
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: templatedialog1|asianlayout]
note: NAt5W
en: Asian Layout
nb: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog1|background]
note: scr3Z
en: Highlighting
nb: Utheving

[ctx: templatedialog1|borders]
note: gurnZ
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: templatedialog16|TemplateDialog16]
note: fpEC5
en: List Style
nb: Listestiler

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: VzEYH
en: Name and hide user-defined styles
nb: Navngi og skjul brukerdefinerte stiler

[ctx: templatedialog16|organizer]
note: Tuygv
en: General
nb: Generell

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7MAbD
en: Choose a predefined bullet type
nb: Velg en forhåndsdefinert kuletype

[ctx: templatedialog16|bullets]
note: 7o8No
en: Unordered
nb: Usortert

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: BHtZp
en: Choose a predefined ordered list
nb: Velg en forhåndsdefinert sortert liste

[ctx: templatedialog16|numbering]
note: uCBn4
en: Ordered
nb: Sortert

[ctx: templatedialog16|outline]
note: vDSFy
en: Choose a predefined outline format
nb: Velg et forhåndsdefinert disposisjonsformat

[ctx: templatedialog16|outline]
note: D9oKE
en: Outline
nb: Disposisjon

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: 2r5Vm
en: Choose a predefined graphic bullet symbol
nb: Velg et forhåndsdefinert grafisk punkttegn

[ctx: templatedialog16|graphics]
note: Dp6La
en: Image
nb: Bilde

[ctx: templatedialog16|position]
note: CLdU2
en: Modify indent, spacing, and alignment for list numbers or symbols
nb: Endre innrykk, avstand og justering for listenumre eller symboler

[ctx: templatedialog16|position]
note: K55K4
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: templatedialog16|customize]
note: ajaSr
en: Design your own list or outline format
nb: Design din egen liste eller disposisjonsformat

[ctx: templatedialog16|customize]
note: g5NQF
en: Customize
nb: Tilpass

[ctx: templatedialog2|TemplateDialog2]
note: 6ozqU
en: Paragraph Style
nb: Avsnittstil

[ctx: templatedialog2|organizer]
note: FDfTt
en: General
nb: Generell

[ctx: templatedialog2|fonteffect]
note: ECDNu
en: Font Effects
nb: Fonteffekter

[ctx: templatedialog2|textflow]
note: LrHQg
en: Text Flow
nb: Tekstflyt

[ctx: templatedialog2|alignment]
note: UheDe
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: templatedialog2|indents]
note: G7U5N
en: Indents & Spacing
nb: Innrykk og mellomrom

[ctx: templatedialog2|position]
note: pmGG6
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: templatedialog2|dropcaps]
note: D26TP
en: Drop Caps
nb: Innfelt forbokstav

[ctx: templatedialog2|highlighting]
note: HkBDx
en: Highlighting
nb: Utheving

[ctx: templatedialog2|area]
note: dbbmR
en: Area
nb: Område

[ctx: templatedialog2|transparence]
note: Dj7W7
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: templatedialog2|borders]
note: cFPCE
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: templatedialog2|tabs]
note: 9gGCX
en: Tabs
nb: Tabulatorer

[ctx: templatedialog2|outline]
note: xT7hc
en: Set outline level, list style and line numbering for paragraph style.
nb: Sett disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering for avsnittstil.

[ctx: templatedialog2|outline]
note: H6CCV
en: Outline & List
nb: Disposisjon og liste

[ctx: templatedialog2|condition]
note: LexJE
en: Condition
nb: Vilkår

[ctx: templatedialog2|asiantypo]
note: evVPf
en: Asian Typography
nb: Asiatisk typografi

[ctx: templatedialog2|asianlayout]
note: 58Wjp
en: Asian Layout
nb: Asiatisk oppsett

[ctx: templatedialog4|TemplateDialog4]
note: q8oC5
en: Frame Style
nb: Rammestil

[ctx: templatedialog4|organizer]
note: wSfp8
en: General
nb: Generell

[ctx: templatedialog4|options]
note: wEoGM
en: Options
nb: Valg

[ctx: templatedialog4|wrap]
note: CEZkG
en: Wrap
nb: Bryt

[ctx: templatedialog4|area]
note: azFQq
en: Area
nb: Område

[ctx: templatedialog4|transparence]
note: EYmCL
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: templatedialog4|borders]
note: UbGRm
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: templatedialog4|columns]
note: riCuE
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: templatedialog4|macros]
note: BYG56
en: Macro
nb: Makro

[ctx: templatedialog8|TemplateDialog8]
note: ZSiRR
en: Page Style
nb: Sidestil

[ctx: templatedialog8|organizer]
note: LTNWZ
en: General
nb: Generell

[ctx: templatedialog8|page]
note: UbZRu
en: Page
nb: Side

[ctx: templatedialog8|area]
note: hCvJw
en: Area
nb: Område

[ctx: templatedialog8|transparence]
note: Mja3s
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: templatedialog8|header]
note: JUC2u
en: Header
nb: Topptekst

[ctx: templatedialog8|footer]
note: oeXmC
en: Footer
nb: Bunntekst

[ctx: templatedialog8|borders]
note: D9AK7
en: Borders
nb: Kantlinjer

[ctx: templatedialog8|columns]
note: ABEwr
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: templatedialog8|footnotes]
note: ZdBTL
en: Footnote
nb: Fotnote

[ctx: templatedialog8|textgrid]
note: FosCF
en: Text Grid
nb: Tekstrutenett

[ctx: testmailsettings|textbuffer1]
note: cLynh
en: %PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings
nb: %PRODUCTNAME kunne ikke koble til den utgående e-postserveren. Kontroller systeminnstillingene og innstillingene for %PRODUCTNAME. Kontroller servernavnet, porten og oppsettet for sikre forbindelser.

[ctx: testmailsettings|TestMailSettings]
note: RA3W2
en: Test Account Settings
nb: Kontroller kontoinnstillingene

[ctx: testmailsettings|stop]
note: dzBY2
en: _Stop
nb: Stopp

[ctx: extended_tip|stop]
note: pBore
en: Click the Stop button to stop a test session manually.
nb: Trykk på Stopp hvis du vil avbryte en testøkt manuelt.

[ctx: testmailsettings|establish]
note: 4Bcop
en: Establish network connection
nb: Opprett nettverksforbindelse

[ctx: testmailsettings|find]
note: Fuyoe
en: Find outgoing mail server
nb: Finn utgående e-postserver

[ctx: testmailsettings|result1]
note: sVa4p
en: Successful
nb: Velykket

[ctx: testmailsettings|result2]
note: DTbTU
en: Failed
nb: Mislyktes

[ctx: testmailsettings|label8]
note: BU6es
en: %PRODUCTNAME is testing the email account settings...
nb: %PRODUCTNAME kontrollerer innstillingene for epostkontoen …

[ctx: extended_tip|errors]
note: eXGU4
en: In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.
nb: Listen «Feil» inneholder en beskrivelse av eventuelle feil som oppstod da innstillingene ble testet.

[ctx: testmailsettings|label1]
note: TF5ap
en: Errors
nb: Feil

[ctx: textgridpage|radioRB_NOGRID]
note: sYQwV
en: No grid
nb: Uten rutenett

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_NOGRID]
note: E4P8y
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nb: Legger til eller fjerner et tekstrutenett for linjer eller tegn i den gjeldende sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_LINESGRID]
note: YcrB9
en: Grid (lines only)
nb: Med rutenett (bare linjer)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_LINESGRID]
note: 38WhC
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nb: Legger til eller fjerner et tekstrutenett for linjer eller tegn i den gjeldende sidestilen.

[ctx: textgridpage|radioRB_CHARSGRID]
note: twnn7
en: Grid (lines and characters)
nb: Med rutenett (linjer og tegn)

[ctx: textgridpage|extended_tip|radioRB_CHARSGRID]
note: YEz9Q
en: Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.
nb: Legger til eller fjerner et tekstrutenett for linjer eller tegn i den gjeldende sidestilen.

[ctx: textgridpage|checkCB_SNAPTOCHARS]
note: vgAMo
en: _Snap to characters
nb: Fest til tegn

[ctx: textgridpage|labelGrid]
note: FUCs3
en: Grid
nb: Rutenett

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE]
note: orVSu
en: Characters per line:
nb: Tegn pr. linje:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_CHARSPERLINE]
note: ZvrxC
en: Enter the maximum number of characters that you want on a line.
nb: Velg det største antallet tegn du vil ha på en linje.

[ctx: textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE]
note: YoUGQ
en: Lines per page:
nb: Linjer pr. side:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinNF_LINESPERPAGE]
note: Y36BF
en: Enter the maximum number of lines that you want on a page.
nb: Velg det største antallet linjer du vil ha på en side.

[ctx: textgridpage|labelFT_CHARWIDTH]
note: VKRDD
en: Character _width:
nb: Tegnbredde:

[ctx: textgridpage|labelFT_RUBYSIZE]
note: djvBs
en: Max. Ruby text size:
nb: Maksimal størrelse på Rubytekst:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE]
note: hHaUA
en: Enter the maximum font size for the Ruby text.
nb: Angi maksimal skriftstørrelse for Ruby-teksten.

[ctx: textgridpage|labelFT_TEXTSIZE]
note: FJFVs
en: Max. base text size:
nb: Maksimal størrelse på grunntekst:

[ctx: textgridpage|extended_tip|spinMF_TEXTSIZE]
note: kKNkF
en: Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.
nb: Velg den største størrelsen du vil bruke i grunnteksten. En høy verdi gir færre tegn på hver linje.

[ctx: textgridpage|checkCB_RUBYBELOW]
note: xFWMV
en: Ruby text below/left from base text
nb: Rubytekst nedenfor/til venstre for grunnteksten

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_RUBYBELOW]
note: 47KKR
en: Displays Ruby text to the left of or below the base text.
nb: Viser Rubyteksten til venstre for eller nedenfor grunnteksten.

[ctx: textgridpage|labelGridLayout]
note: qCgRA
en: Grid Layout
nb: Rutenettutseende

[ctx: textgridpage|checkCB_DISPLAY]
note: qj8Gw
en: Display grid
nb: Vis rutenettet

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_DISPLAY]
note: rB5ty
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nb: Brukes til å angi valg for utskrift og farger for tekstrutenettet.

[ctx: textgridpage|checkCB_PRINT]
note: VBBaC
en: Print grid
nb: Skriv ut rutenettet

[ctx: textgridpage|extended_tip|checkCB_PRINT]
note: kvaYD
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nb: Brukes til å angi valg for utskrift og farger for tekstrutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFT_COLOR]
note: qBUXt
en: Grid color:
nb: Rutenettfarge:

[ctx: textgridpage|extended_tip|listLB_COLOR]
note: Gcv2C
en: Specifies the printing and color options of the text grid.
nb: Brukes til å angi valg for utskrift og farger for tekstrutenettet.

[ctx: textgridpage|labelFL_DISPLAY]
note: SxFyQ
en: Grid Display
nb: Rutenettvisning

[ctx: textgridpage|extended_tip|TextGridPage]
note: 2qCjE
en: Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under Languages and Locales - General in the Options dialog box.
nb: Legger til et tekstrutenett i gjeldende sidestil. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis støtte for asiatiske språk er aktivert under Språk og lokale - Generelt i dialogboksen Alternativer.

[ctx: titlepage|DLG_TITLEPAGE]
note: aHkWU
en: Title Page
nb: Tittelside

[ctx: titlepage|label6]
note: bAzpV
en: Number of title pages:
nb: Antall tittelsider:

[ctx: titlepage|label7]
note: cSDtn
en: Place title pages at:
nb: Plasser tittelsider på:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_PAGE_COUNT]
note: Vx88Z
en: Set the number of title pages to insert.
nb: Still inn antall tittelsider som skal settes inn.

[ctx: titlepage|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: y5Tiz
en: Converting existing pages to title pages
nb: Konverter eksisterende sider til tittelsider

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_USE_EXISTING_PAGES]
note: BJnEY
en: Change the current page style to First Page and the following pages will have the Default Page Style.
nb: Endre gjeldende sidestil til første side, og de følgende sidene vil ha standard sidestil.

[ctx: titlepage|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: B4uzg
en: Insert new title pages
nb: Sett inn nye tittelsider

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_INSERT_NEW_PAGES]
note: 2pKvd
en: Insert a page break and change the current page style to First Page.
nb: Sett inn et sideskift og endre gjeldende sidestil til Første side.

[ctx: titlepage|RB_DOCUMENT_START]
note: 9UqEG
en: Document start
nb: Dokumentstart

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_DOCUMENT_START]
note: d5wQ6
en: The title pages are inserted before the first page of the document.
nb: Tittelsidene settes inn før første side i dokumentet.

[ctx: titlepage|RB_PAGE_START]
note: UE6DM
en: Page
nb: Side

[ctx: titlepage|extended_tip|RB_PAGE_START]
note: 5MCqs
en: The title pages are inserted at the page specified by its current numbering.
nb: Tittelsidene er satt inn på siden som er spesifisert med gjeldende nummerering.

[ctx: titlepage|label1]
note: S3vFc
en: Make Title Pages
nb: Lag tittelsider

[ctx: titlepage|CB_RESTART_NUMBERING]
note: JKtfh
en: Reset page numbering after title pages
nb: Tilbakestill sidenummerering etter tittelsider

[ctx: titlepage|extended_tip|CB_RESTART_NUMBERING]
note: Z4Ef6
en: When checked, stop current numbering page count and restart numbering after the last inserted title page.
nb: Når det er avmerket, stopp gjeldende sidetelling og start nummereringen på nytt etter siste innsatte tittelside.

[ctx: titlepage|FT_PAGE_COUNT]
note: FY2CJ
en: Page number:
nb: Sidetall:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_RESTART_NUMBERING]
note: zfzEK
en: Set the page number of the page following the last title page.
nb: Angi sidenummeret til siden etter siste tittelside.

[ctx: titlepage|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: JdY9e
en: Set page number for first title page
nb: Angi sidetall for første tittelside

[ctx: titlepage|extended_tip|CB_SET_PAGE_NUMBER]
note: ATkRE
en: When checked, set the page number for the first title page inserted.
nb: Når det er merket av, setter du sidetallet for den første tittelsiden som er satt inn.

[ctx: titlepage|FT_PAGE_PAGES]
note: TxHWZ
en: Page number:
nb: Sidetall:

[ctx: titlepage|extended_tip|NF_SET_PAGE_NUMBER]
note: BnCXc
en: Set the page number for the first title page.
nb: Still inn sidetallet for den første tittelsiden.

[ctx: titlepage|label2]
note: nJXn9
en: Page Numbering
nb: Sidenummerering

[ctx: titlepage|label4]
note: rQqDD
en: _Style:
nb: Stil:

[ctx: titlepage|extended_tip|LB_PAGE_PROPERTIES]
note: DQFWh
en: Select the page style from the available pages styles in the document.
nb: Velg sidestilen fra de tilgjengelige sidestilene i dokumentet.

[ctx: titlepage|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: 4XAV9
en: Edit...
nb: Rediger …

[ctx: titlepage|extended_tip|PB_PAGE_PROPERTIES]
note: rxjQG
en: Click to edit the page style.
nb: Klikk for å redigere sidestilen.

[ctx: titlepage|label3]
note: puRGq
en: Edit Page Properties
nb: Rediger sideegenskaper

[ctx: titlepage|extended_tip|DLG_TITLEPAGE]
note: pGbpm
en: Insert title pages in your document.
nb: Sett inn tittelsider i dokumentet

[ctx: tocdialog|TocDialog]
note: Yk7XD
en: Table of Contents, Index or Bibliography
nb: Innholdsfortegnelse, Indeks eller litteraturliste

[ctx: tocdialog|showexample]
note: 49G83
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: tocdialog|entries]
note: eJ6Dk
en: Entries
nb: Oppføringer

[ctx: tocdialog|styles]
note: 59BiZ
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: tocdialog|columns]
note: qCScQ
en: Columns
nb: Spalter

[ctx: tocdialog|background]
note: etDoK
en: Background
nb: Bakgrunn

[ctx: tocdialog|example-atkobject]
note: BhG9K
en: Preview
nb: Forhåndsvisning

[ctx: tocentriespage|levelft]
note: P4YC4
en: _Level
nb: Nivå

[ctx: tocentriespage|typeft]
note: hJeAG
en: _Type
nb: Type

[ctx: tocentriespage|label4]
note: fCuFC
en: _Structure:
nb: Struktur:

[ctx: tocentriespage|all]
note: wEABX
en: _All
nb: Alle

[ctx: tocentriespage|extended_tip|all]
note: BYrBV
en: Applies the current settings to all levels without closing the dialog.
nb: Tar i bruk de gjeldende innstillingene uten at dialogvinduet lukkes.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|token]
note: i99eQ
en: Displays the remainder of the Structure line.
nb: Viser resten av Struktur-linjen.

[ctx: tocentriespage|label5]
note: 6JdC4
en: Character style:
nb: Tegnstil:

[ctx: tocentriespage|edit]
note: F5Gt6
en: _Edit...
nb: Rediger …

[ctx: tocentriespage|extended_tip|edit]
note: Dzkip
en: Opens a dialog where you can edit the selected character style.
nb: Åpner et dialogvindu der du kan redigere den valgte tegnstilen.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|charstyle]
note: iLCCF
en: Specify the character style for the selected part on the Structure line.
nb: Spesifiser tegnstilen for den valgte delen på strukturlinjen.

[ctx: tocentriespage|fillcharft]
note: 5nWPi
en: Fill character:
nb: Fylltegn:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|fillchar]
note: ZoYNn
en: Select the tab leader that you want use.
nb: Her kan du velge hvilket fylltegn du vil bruke foran en tabulator.

[ctx: tocentriespage|chapterentryft]
note: U49eN
en: Heading _info:
nb: Overskriftsinformasjon:

[ctx: tocentriespage|tooltip_text|chapterentry]
note: 6sVHf
en: Select the heading information to include in the index entry.
nb: Velg overskriftsinformasjonen som skal inkluderes i indeksoppføringen.

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: D8Gmo
en: Number
nb: Antall

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: fhFJe
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: tocentriespage|chapterentry]
note: po8tR
en: Number and contents
nb: Antall og innhold

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterentry]
note: HC6vb
en: Select the heading information to include in the index entry.
nb: Velg overskriftsinformasjonen som skal inkluderes i indeksoppføringen.

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevelft]
note: ZYqdq
en: Show up to level:
nb: Vis opp til nivå:

[ctx: tocentriespage|entryoutlinelevel]
note: 9uGCG
en: Enter the number of levels of the heading number or list number to show in the index. For example, select “2” to show the first two levels of the number.
nb: Angi antall nivåer av overskriftsnummeret eller listenummeret som skal vises i indeksen. Velg for eksempel "2" for å vise de to første nivåene av tallet.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entryoutlinelevel]
note: 7CUwn
en: Enter the number of levels of the heading number or list number to show in the index. For example, select “2” to show the first two levels of the number. To enable numbers for headings, choose “Tools - Heading Numbering”.
nb: Angi antall nivåer av overskriftsnummeret eller listenummeret som skal vises i indeksen. Velg for eksempel "2" for å vise de to første nivåene av tallet. For å aktivere tall for overskrifter, velg "Verktøy - Overskriftsnummerering".

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: 24FSt
en: Number
nb: Tall

[ctx: tocentriespage|numberformat]
note: pCUfB
en: Number without separator
nb: Tall uten skilletegn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|numberformat]
note: BkVZe
en: Select to show number with or without separator.
nb: Velg for å vise nummer med eller uten skilletegn.

[ctx: tocentriespage|tabstopposft]
note: FfEDW
en: Tab stop position:
nb: Tabulatorposisjon:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstoppos]
note: F77Kt
en: Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.
nb: Skriv inn hvor stor avstand du vil ha mellom venstre sidemarg og tabulatoren.

[ctx: tocentriespage|alignright]
note: okgoX
en: Align right
nb: Høyrejuster

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alignright]
note: oqERM
en: Aligns the tab stop to the right page margin.
nb: Justerer tabulatoren inntil høyre sidemarg.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|authfield]
note: Kty7u
en: To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click Insert.
nb: Du kan legge til en litteraturhenvisning i linjen Struktur ved å trykke på den, plassere skrivemerket i et tomt felt på linjen og velge Sett inn

[ctx: tocentriespage|insert]
note: D6uWP
en: _Insert
nb: Sett inn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|insert]
note: yUpeE
en: Adds the reference code for the selected citation to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.
nb: Legger til referansekoden for det valgte sitatet til strukturlinjen. Velg en oppføring i listen, klikk i en tom boks, og klikk deretter på denne knappen.

[ctx: tocentriespage|remove]
note: Lc2kd
en: _Remove
nb: Fjern

[ctx: tocentriespage|extended_tip|remove]
note: VRtAA
en: Removes the selected reference code from the Structure line.
nb: Fjerner den valgte koden som viser til en litteraturhenvisning, fra Strukturlinjen.

[ctx: tocentriespage|chapterno]
note: 3DC4C
en: Numbering
nb: Nummerering

[ctx: tocentriespage|chapterno|tooltip_text]
note: AKiGM
en: Insert in the “Structure” to include the heading number or list number of the entry text in the generated index.
nb: Sett inn i "Struktur" for å inkludere overskriftsnummeret eller listenummeret til oppføringsteksten i den genererte indeksen.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterno]
note: a2YAS
en: Insert in the “Structure” to include the heading number or list number of the entry text in the generated index. To enable numbers for headings, choose “Tools - Heading Numbering“.
nb: Sett inn i "Struktur" for å inkludere overskriftsnummeret eller listenummeret til oppføringsteksten i den genererte indeksen. For å aktivere tall for overskrifter, velg "Verktøy - Overskriftsnummerering".

[ctx: tocentriespage|entrytext]
note: vQAWr
en: Entry Text
nb: Oppføringstekst

[ctx: tocentriespage|entrytext|tooltip_text]
note: kERCb
en: Insert to include the text of the index entries generated from the settings in the “Type“ tab.
nb: Sett inn for å inkludere teksten til indeksoppføringene generert fra innstillingene i kategorien "Type".

[ctx: tocentriespage|extended_tip|entrytext]
note: PdjRF
en: Insert in the “Structure” to include the text of the index entries generated from the settings in the “Type“ tab.
nb: Sett inn i "Struktur" for å inkludere teksten til indeksoppføringene generert fra innstillingene i kategorien "Type".

[ctx: tocentriespage|tabstop]
note: BQH4d
en: Tab Stop
nb: Tabulator

[ctx: tocentriespage|extended_tip|tabstop]
note: 28QwC
en: Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the Fill character box. To change the position of the tab stop, enter a value in the Tab stop position box, or select the Align right check box.
nb: Setter inn en tabulator. Velg et tegn i Fylltegn-listen for å legge til et fylltegn foran tabulatoren. Velg en verdi i Tabulatorposisjon for å endre tabulatorens plassering, eller merk av for Høyrejuster.

[ctx: tocentriespage|chapterinfo]
note: iDvAY
en: _Heading Info
nb: Overskrift info

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: iz2AU
en: Insert to include heading number or contents. Select inserted icon to choose what information to display.
nb: Sett inn for å inkludere overskriftsnummer eller innhold. Velg innsatt ikon for å velge hvilken informasjon som skal vises.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|chapterinfo]
note: CDCek
en: Insert to include heading number or contents. The heading information comes from the heading immediately prior to the entry. Select the inserted icon to choose what information to display.
nb: Sett inn for å inkludere overskriftsnummer eller innhold. Overskriftsinformasjonen kommer fra overskriften rett før oppføringen. Velg det innsatte ikonet for å velge hvilken informasjon som skal vises.

[ctx: tocentriespage|pageno]
note: AYFTR
en: Page No.
nb: Sidenr.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|pageno]
note: Cb5dg
en: Inserts the page number of the entry.
nb: Setter inn sidetallet til oppføringen.

[ctx: tocentriespage|hyperlink]
note: 9EpS2
en: H_yperlink
nb: Hyperlenke

[ctx: tocentriespage|extended_tip|hyperlink]
note: RfLp4
en: Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the Structure line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.
nb: Lager en hyperlenke av den delen av oppføringen du plasserer mellom en hyperlenketagg for henholdsvis start (LS) og slutt (LA). På Struktur-linjen kan du trykke i et tomt felt foran den delen du vil lage en hyperlenke av, og deretter trykke denne knappen en gang til. Alle hyperlenker må være unike. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i innholdslister.

[ctx: tocentriespage|label1]
note: neGrK
en: Structure and Formatting
nb: Struktur og formatering

[ctx: tocentriespage|reltostyle]
note: 6jUXn
en: Tab position relati_ve to paragraph style indent
nb: Plasser tabulatoren i forhold til avsnittsinnrykket

[ctx: tocentriespage|extended_tip|reltostyle]
note: KYGMo
en: Positions the tab stop relative to the "before the text" indent  value defined in the paragraph style selected on the Styles tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.
nb: Plasserer tabulatorstoppet i forhold til "foran teksten"-innrykksverdien som er definert i avsnittsstilen valgt på Stiler-fanen. Ellers er tabulatorstoppet plassert i forhold til venstre tekstmarg.

[ctx: tocentriespage|commasep]
note: pmiey
en: Key separated by commas
nb: Nøkkel adskilt med komma

[ctx: tocentriespage|extended_tip|commasep]
note: 7g9UD
en: Arranges the index entries on the same line, separated by commas.
nb: Plasserer stikkordene på samme linje, delt med komma.

[ctx: tocentriespage|alphadelim]
note: nSJnG
en: Alphabetical delimiter
nb: Alfabetisk skilletegn

[ctx: tocentriespage|extended_tip|alphadelim]
note: 42F3V
en: Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.
nb: Bruker den første bokstaven i de alfabetisk sorterte stikkordene som avsnittsoverskrifter.

[ctx: tocentriespage|mainstyleft]
note: WqEHX
en: Character style for main entries:
nb: Tegnstil for hovedoppføringer:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|mainstyle]
note: uyrYX
en: Specify the character style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose Edit - Index Entry.
nb: Spesifiser tegnstilen for hovedoppføringene i den alfabetiske indeksen. For å konvertere en indeksoppføring til en hovedoppføring, klikk foran indeksfeltet i dokumentet og velg deretter Rediger - Indeksoppføring.

[ctx: tocentriespage|sortpos]
note: KGCpX
en: Document _position
nb: Dokumentposisjon

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortpos]
note: rLZHF
en: Sorts the citations according to the position of their references in the document.
nb: Sorterer sitatene etter plasseringen av referansene deres i dokumentet.

[ctx: tocentriespage|sortcontents]
note: 2b5tC
en: _Content
nb: Innhold

[ctx: tocentriespage|extended_tip|sortcontents]
note: zEdAJ
en: Sorts the citations by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.
nb: Sorterer sitatene etter sorteringsnøklene som du angir, for eksempel etter forfatter eller etter utgivelsesår.

[ctx: tocentriespage|label14]
note: FBuPi
en: Sort by
nb: Sorter etter

[ctx: tocentriespage|label15]
note: UUgEC
en: _1:
nb: 1:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key1lb]
note: zPPQy
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nb: Velg oppføringen som du vil sortere sitatene etter. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du velger alternativknappen Innhold i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|label16]
note: B7NqZ
en: _2:
nb: 2:

[ctx: tocentriespage|label17]
note: zXEA4
en: _3:
nb: 3:

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key2lb]
note: KyLiZ
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nb: Velg oppføringen som du vil sortere sitatene etter. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du velger alternativknappen Innhold i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|extended_tip|key3lb]
note: g28FA
en: Select the entry by which to sort the citations. This option is only available if you select the Content radio button in the Sort by area.
nb: Velg oppføringen som du vil sortere sitatene etter. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du velger alternativknappen Innhold i området Sorter etter.

[ctx: tocentriespage|up1cb|tooltip_text]
note: 6GYwu
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up1cb]
note: ExVcY
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i stigende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|down1cb|tooltip_text]
note: TXjGy
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down1cb]
note: L4DLu
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i synkende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|up2cb|tooltip_text]
note: PJr9b
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up2cb]
note: 2vCJK
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i stigende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|up3cb|tooltip_text]
note: cU3GF
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|up3cb]
note: kU3AD
en: Sorts the citations in ascending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i stigende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|down2cb|tooltip_text]
note: Ukmme
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down2cb]
note: MxFhw
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i synkende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|down3cb|tooltip_text]
note: VRkA3
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: tocentriespage|extended_tip|down3cb]
note: 5ctvS
en: Sorts the citations in a descending alphanumerical order.
nb: Sorterer sitatene i synkende alfanumerisk rekkefølge.

[ctx: tocentriespage|label13]
note: heqgT
en: Sort Keys
nb: Sorteringsnøkler

[ctx: tocentriespage|extended_tip|TocEntriesPage]
note: HjK7t
en: Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the Type tab.
nb: Spesifiser formatet til indeks eller tabelloppføringene. Utseendet til denne fanen endres for å reflektere hvilken type av indeks du valgte i  Indeks eller Innholdsfortegnelse fanen.

[ctx: tocindexpage|open]
note: GBk8E
en: Open
nb: Åpne

[ctx: tocindexpage|new]
note: RQTKN
en: _New...
nb: Ny …

[ctx: tocindexpage|edit]
note: 4ABb3
en: _Edit...
nb: Rediger …

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: yfG2o
en: Table of Contents
nb: Innholdsliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: hP5JM
en: Alphabetical Index
nb: Alfabetisk register

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: uL3jM
en: Table of Figures
nb: Figurliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: gijYT
en: Index of Tables
nb: Tabelliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: Nv5VJ
en: User-Defined Index
nb: Brukerdefinert indeks

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: CCQdU
en: Table of Objects
nb: Objektliste

[ctx: tocindexpage|liststore1]
note: eXZ8E
en: Bibliography
nb: Litteraturhenvisning

[ctx: tocindexpage|extended_tip|type]
note: zR6VT
en: Select the type of index that you want to insert or edit.
nb: Velg indeksen du vil sette inn eller redigere.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: 2M95E
en: Protected against manual changes
nb: Beskyttet mot manuelle endringer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|readonly]
note: ThHEB
en: Prevents the contents of the index from being changed.
nb: Hindrer inneholdet i en innholdsfortegnelse fra å bli endret.

[ctx: tocindexpage|readonly]
note: AJotJ
en: Title:
nb: Tittel:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|title]
note: oEQSK
en: Enter a title for the selected index.
nb: Skriv inn en tittel for registeret.

[ctx: tocindexpage|label3]
note: qwBjz
en: Type and Title
nb: Type og tittel

[ctx: tocindexpage|scope]
note: BgEZQ
en: Entire document
nb: Hele dokumentet

[ctx: tocindexpage|scope]
note: E4vrG
en: Chapter
nb: Kapittel

[ctx: tocindexpage|extended_tip|scope]
note: 49Ghe
en: Select whether to create the index for the document or for the current chapter.
nb: Velg om du vil lage et register for hele dokumentet eller bare for dette kapittelet.

[ctx: tocindexpage|levelft]
note: gysVd
en: Include up to level:
nb: Inkluder opp til nivå:

[ctx: tocindexpage|level|tooltip_text]
note: eqGFY
en: Enter the number of outline levels to include in the index.
nb: Angi antall disposisjonsnivåer som skal inkluderes i indeksen.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|level]
note: Fz8S6
en: Enter the number of outline levels to include in the index. All headings are included that have an outline level less than or equal to the specified value.
nb: Angi antall disposisjonsnivåer som skal inkluderes i indeksen. Alle overskrifter er inkludert som har et disposisjonsnivå mindre enn eller lik den angitte verdien.

[ctx: tocindexpage|label1]
note: GwFGr
en: Create Index or Table of Contents
nb: Lag register eller innholdsfortegnelse

[ctx: tocindexpage|fromheadings]
note: LctBb
en: Headings
nb: Overskrifter

[ctx: tocindexpage|fromheadings|tooltip_text]
note: PBr4S
en: Creates the index from all paragraphs that have an outline level equal to or greater than “1”.
nb: Oppretter indeksen fra alle avsnitt som har et disposisjonsnivå lik eller større enn "1".

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromheadings]
note: TFKaM
en: Creates the index from all paragraphs that have an outline level equal to or greater than “1”.
nb: Oppretter indeksen fra alle avsnitt som har et disposisjonsnivå lik eller større enn "1".

[ctx: tocindexpage|indexmarks]
note: vkCFZ
en: Inde_x entries
nb: Indeksoppføringer

[ctx: tocindexpage|tooltip_text|indexmarks]
note: QJmvB
en: Choose this option to include any index entries inserted in the document for the selected index “Type”.
nb: Velg dette alternativet for å inkludere eventuelle indeksoppføringer som er satt inn i dokumentet for den valgte indeksen "Type".

[ctx: tocindexpage|extended_tip|indexmarks]
note: FewBp
en: Choose this option to include any index entries inserted in the document for the selected index “Type”. Use “Insert - Table of Contents and Index - Index Entry” to insert index entries in the document.
nb: Velg dette alternativet for å inkludere eventuelle indeksoppføringer som er satt inn i dokumentet for den valgte indeksen "Type". Bruk "Sett inn - Innholdsfortegnelse og indeks - Indeksoppføring" for å sette inn indeksoppføringer i dokumentet.

[ctx: tocindexpage|fromtables]
note: ZrB8Z
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromtables]
note: 7xipZ
en: Includes tables in the index.
nb: Tar med tabeller i registeret eller innholdslisten.

[ctx: tocindexpage|fromframes]
note: rC8Gw
en: Te_xt frames
nb: Tekstrammer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromframes]
note: TotLy
en: Includes frames in the index.
nb: Inkluderer rammer i innholdsfortegnelsen.

[ctx: tocindexpage|fromgraphics]
note: Bab7X
en: Graphics
nb: Grafikk

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromgraphics]
note: nDFkz
en: Includes graphics in the index.
nb: Tar med bilder i registeret eller innholdslisten.

[ctx: tocindexpage|fromoles]
note: 7f3c4
en: OLE objects
nb: OLE-objekter

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromoles]
note: V3UVF
en: Includes OLE objects in the index.
nb: Tar med OLE-objekter i registeret eller innholdslisten.

[ctx: tocindexpage|uselevel]
note: QDvUs
en: Use outline level
nb: Bruk disposisjonsnivå

[ctx: tocindexpage|uselevel|tooltip_text]
note: DeCEu
en: Assign index level according to the outline level of the heading immediately prior to the object.
nb: Tilordne indeksnivå i henhold til disposisjonsnivået til overskriften rett før objektet.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|uselevel]
note: x5XLD
en: Assign index level to table, graphic, frame, and OLE objects according to the outline level of the heading immediately prior to the object. For example, if “Tables” is selected, then each table in the document is assigned an index level that corresponds to the outline level of the first heading before the table (i.e., a table is assigned index level 3 if it follows a heading with outline level 3). With default settings, larger index levels are indented more in the Table of Contents. Use the “Entries” tab to customize the formatting and indentation for each index level.
nb: Tilordne indeksnivå til tabell-, grafikk-, ramme- og OLE-objekter i henhold til konturnivået til overskriften rett før objektet. For eksempel, hvis "Tabell" er valgt, blir hver tabell i dokumentet tildelt et indeksnivå som tilsvarer disposisjonsnivået til den første overskriften før tabellen (dvs. en tabell tildeles indeksnivå 3 hvis den følger en overskrift med disposisjon nivå 3). Med standardinnstillinger blir større indeksnivåer rykket mer inn i innholdsfortegnelsen. Bruk «Oppføringer»-fanen for å tilpasse formateringen og innrykk for hvert indeksnivå.

[ctx: tocindexpage|addstylescb]
note: fQbwC
en: _Additional styles
nb: Tilleggsstiler

[ctx: tocindexpage|addstylescb|tooltip_text]
note: Aw7P8
en: Include selected paragraph styles in the index. Click the “Assign Styles” button.
nb: Ta med valgte avsnittsstiler i indeksen. Klikk på "Tildel stiler"-knappen.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|addstylescb]
note: mDsDx
en: Includes the paragraph styles that you specify in the Assign Styles dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the Assign Styles (...) button to the right of this box.
nb: Tar med avsnittsstilene du angir i dialogvinduet Tildele stiler, som oppføringer i registeret. Du velger avsnittsstilene du vil ta med i registeret, ved å trykke knappen merket Tildel stiler til høyre for boksen for å åpne dialogvinduet tildele stiler

[ctx: tocindexpage|stylescb]
note: 46GwB
en: Styl_es
nb: Stiler

[ctx: tocindexpage|styles]
note: MfDSo
en: Assign styles...
nb: Tildel stiler …

[ctx: tocindexpage|extended_tip|styles]
note: QKGJv
en: Opens the Assign Styles dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index by choosing the outline level for where the style should be placed.
nb: Åpner dialogboksen Tildel stiler, der du kan velge avsnittsstilene som skal inkluderes i indeksen ved å velge disposisjonsnivået for hvor stilen skal plasseres.

[ctx: tocindexpage|captions]
note: KvQH4
en: Captions
nb: Bildetekster

[ctx: tocindexpage|extended_tip|captions]
note: WZCFT
en: Creates index entries from object captions.
nb: Skaper register/innholdsliste fra objekttekster.

[ctx: tocindexpage|objnames]
note: zRKYU
en: Object names
nb: Objektnavn

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objnames]
note: fkvwP
en: Creates index entries from object names.
nb: Lager listeoppføringer på grunnlag av objektnavn.

[ctx: tocindexpage|categoryft]
note: E8n8f
en: Category:
nb: Kategori:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|category]
note: VADFj
en: Select the caption category that you want to use for the index entries.
nb: Velg bildetekstkategorien du vil bruke til listeoppføringer.

[ctx: tocindexpage|displayft]
note: 7h4vk
en: Display:
nb: Visning:

[ctx: tocindexpage|display]
note: AC6q4
en: References
nb: Referanser

[ctx: tocindexpage|display]
note: CmrdM
en: Category and Number
nb: Kategori og nummer

[ctx: tocindexpage|display]
note: nvrHf
en: Caption Text
nb: Bildetekst

[ctx: tocindexpage|extended_tip|display]
note: qgQtQ
en: Select the part of the caption that you want to use for index entries.
nb: Velg hvilken del av bildeteksten du vil bruke til listeoppføringer.

[ctx: tocindexpage|label2]
note: BEnfa
en: Create From
nb: Opprett fra

[ctx: tocindexpage|extended_tip|objects]
note: NZYCR
en: Select the object types that you want to include in a table of objects.
nb: Velg hvilke objekttyper du vil ha med i objektlisten.

[ctx: tocindexpage|label6]
note: zkDMi
en: Create From the Following Objects
nb: Opprett fra disse objektene

[ctx: tocindexpage|combinesame]
note: NGgFZ
en: Combine identical entries
nb: Slå sammen like oppføringer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|combinesame]
note: wes3j
en: Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries “View 10, View 43” are combined as “View 10, 43”.
nb: Erstatter identiske indeksoppføringer med en enkelt oppføring som viser sidetallene der oppføringen forekommer i dokumentet. For eksempel blir oppføringene "Visning 10, Visning 43" kombinert som "Visning 10, 43".

[ctx: tocindexpage|useff]
note: AVAFm
en: Combine identical entries with f. or _ff.
nb: Kombiner identiske oppføringer med f. eller _ff.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useff]
note: 4SLZc
en: Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a “f” or “ff”. For example, the entries “View 10, View 11” are combined as “View 10f”, and “View 10, View 11, View 12” as “View 10ff”. Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with Sort - Language.
nb: Erstatter identiske indeksoppføringer som forekommer på den(e) direkte påfølgende siden(e), med en enkelt oppføring som viser det første sidetallet og en "f" eller "ff". For eksempel er oppføringene "Visning 10, Visning 11" kombinert som "Visning 10f", og "Visning 10, Visning 11, Visning 12" som "Visning 10ff". Faktisk utseende avhenger av lokalinnstillingen, men kan overstyres med Sorter - Språk.

[ctx: tocindexpage|usedash]
note: Uivc8
en: Combine with -
nb: Slå sammen med -

[ctx: tocindexpage|extended_tip|usedash]
note: vtHCN
en: Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries “View 10, View 11, View 12” are combined as “View 10-12”.
nb: Erstatter identiske indeksoppføringer som forekommer på påfølgende sider med én enkelt oppføring og sideområdet der oppføringen forekommer. For eksempel blir oppføringene "Visning 10, Visning 11, Visning 12" kombinert som "Visning 10-12".

[ctx: tocindexpage|casesens]
note: GfaT4
en: Case sensitive
nb: Skill mellom STORE og små bokstaver

[ctx: tocindexpage|extended_tip|casesens]
note: sNHCm
en: Distinguishes between uppercase and lowercase letters in otherwise identical index entries. For Asian languages special handling applies.
nb: Skiller mellom store og små bokstaver i ellers identiske indeksoppføringer. For asiatiske språk gjelder spesiell håndtering.

[ctx: tocindexpage|initcaps]
note: e35vc
en: AutoCapitalize entries
nb: Skriv automatisk med stor bokstav

[ctx: tocindexpage|extended_tip|initcaps]
note: CLSou
en: Automatically capitalizes the first letter of an index entry.
nb: Bruker automatisk stor forbokstav i en oppføring.

[ctx: tocindexpage|keyasentry]
note: iyXrS
en: Keys as separate entries
nb: Nøkler som egne oppføringer

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keyasentry]
note: KC5tG
en: Inserts index keys as separate index entries.
nb: Setter inn hoved- og underoppføringer som egne oppføringer.

[ctx: tocindexpage|fromfile]
note: AGmXC
en: _Concordance file
nb: Stikkordfil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|fromfile]
note: nchGe
en: Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.
nb: Stikkord merkes automatisk ved hjelp av en stikkordfil, som inneholder en liste over ord som skal tas med i registeret.

[ctx: tocindexpage|file]
note: KoCwE
en: _File
nb: Fil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|file]
note: bm64R
en: Select, create, or edit a concordance file.
nb: Brukes til å velge, lage eller redigere en stikkordfil.

[ctx: tocindexpage|label5]
note: 3F5So
en: Options
nb: Valg

[ctx: tocindexpage|mainstyleft3]
note: cCW7C
en: Language:
nb: Språk:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|lang]
note: r3DqW
en: Select the language rules to use for sorting the index entries.
nb: Brukes til å velge språkreglene som skal brukes til å sortere stikkord.

[ctx: tocindexpage|mainstyleft5]
note: MKA2M
en: Key type:
nb: Nøkkeltype:

[ctx: tocindexpage|extended_tip|keytype]
note: x3YvG
en: Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.
nb: Velg numerisk hvis du vil sortere tall etter verdi, for eksempel 1, 2, 12. Velg alfanumerisk hvis du vil sortere tallene etter tegnkode, for eksempel 1, 12, 2.

[ctx: tocindexpage|label4]
note: Ec4gF
en: Sort
nb: Sorter

[ctx: tocindexpage|mainstyleft9]
note: zSgta
en: _Brackets:
nb: Parenteser:

[ctx: tocindexpage|numberentries]
note: Q9AQ5
en: _Number entries
nb: Nummerer oppføringene

[ctx: tocindexpage|extended_tip|numberentries]
note: TCwcg
en: Automatically numbers the bibliography entries.
nb: Nummererer litteraturhenvisningene automatisk.

[ctx: tocindexpage|brackets]
note: 7joDj
en: [none]
nb: [ingen]

[ctx: tocindexpage|extended_tip|brackets]
note: K3u4p
en: Select the brackets used to enclose bibliography entries.
nb: Velg parentesene som brukes til å omslutte bibliografioppføringer.

[ctx: tocindexpage|label7]
note: 2M3ZW
en: Formatting of the Entries
nb: Formatering av oppføringene

[ctx: tocindexpage|useparastyle]
note: LMABg
en: Create from additional paragraph style
nb: Opprett fra en ekstra avsnittsstil

[ctx: tocindexpage|extended_tip|useparastyle]
note: WNBCY
en: Include paragraphs that have the selected style applied in the index.
nb: Ta med avsnitt som har den valgte stilen brukt i indeksen.

[ctx: tocindexpage|extended_tip|parastyle]
note: BpagF
en: Select the paragraph style for which you want to create index entries.
nb: Velg avsnittsstilen du vil opprette indeksoppføringer for.

[ctx: tocstylespage|label1]
note: pj7su
en: _Levels
nb: Nivåer

[ctx: tocstylespage|label2]
note: APeje
en: Paragraph _Styles
nb: Avsnittstiler

[ctx: tocstylespage|extended_tip|levels]
note: ACeWS
en: Select the index level to be assigned.
nb: Velg indeksnivået som skal tilordnes.

[ctx: tocstylespage|extended_tip|styles]
note: dMXSF
en: Select the paragraph style that you want to assign to the selected index level, then click the Assign (<) button.
nb: Velg avsnittsstilen du vil tilordne til det valgte indeksnivået, og klikk deretter på knappen Tilordne (<).

[ctx: tocstylespage|default]
note: LGrjt
en: _Default
nb: Standard

[ctx: tocstylespage|extended_tip|default]
note: FW4Qu
en: Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.
nb: Setter formateringen for det valgte nivået tilbake til «standard» avsnittsstil.

[ctx: tocstylespage|edit]
note: Dz6ag
en: _Edit
nb: Rediger

[ctx: tocstylespage|extended_tip|edit]
note: avbJP
en: Open the Paragraph Style dialog for the selected paragraph style.
nb: Åpne Avsnittsstil-dialogen for den valgte avsnittsstilen.

[ctx: tocstylespage|assign]
note: eDd8n
en: Assign
nb: Tilordne

[ctx: tocstylespage|extended_tip|assign]
note: srCBF
en: Assign the selected paragraph style to the selected index level.
nb: Tilordne den valgte avsnittsstilen til det valgte indeksnivået.

[ctx: tocstylespage|labelGrid]
note: ddB7L
en: Assignment
nb: Tildeling

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: FCp9G
en: Language Selection
nb: Språkvalg

[ctx: LanguageSelectDialog]
note: G5EDW
en: Select the target language for translation
nb: Velg målspråket for oversettelse

[ctx: viewoptionspage|helplines]
note: od8Zz
en: Helplines _While Moving
nb: Hjelpelinjer ved flytting

[ctx: extended_tip|helplines]
note: ChPAo
en: Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the Helplines While Moving option to show the exact position of the object using lineal values.
nb: Viser hjelpelinjer rundt rammene når de flyttes. Du kan velge innstillingen Hjelpelinjer under flytting for å vise den nøyaktige plasseringen av objektet ved hjelp av linjalverdiene.

[ctx: viewoptionspage|guideslabel]
note: m8nZM
en: Guides
nb: Hjelpelinjer

[ctx: viewoptionspage|graphics]
note: UvEJG
en: _Images and objects
nb: Objekter og bilder

[ctx: extended_tip|graphics]
note: tBL3z
en: Specifies whether to display images and objects on the screen.
nb: Angir om bilder og andre objekter skal vises på skjermen.

[ctx: viewoptionspage|tables]
note: KFpGX
en: _Tables
nb: Tabeller

[ctx: extended_tip|tables]
note: qEwJE
en: Displays the tables contained in your document.
nb: Viser tabellene i dokumentet.

[ctx: viewoptionspage|drawings]
note: jfsAp
en: Dra_wings and controls
nb: Tegninger og kontrollfelt

[ctx: extended_tip|drawings]
note: 9Rs4o
en: Displays the drawings and controls contained in your document.
nb: Viser tegningene og kontrollfeltene i et dokument.

[ctx: viewoptionspage|comments]
note: YonUg
en: _Comments
nb: Kommentarer

[ctx: extended_tip|comments]
note: PYSxn
en: Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.
nb: Viser kommentarer. Klikk på en kommentar for å redigere teksten. Bruk lokalmenyen i dokumentstruktur for finne eller slette en kommentar. Bruk lokalmenyen for kommentaren for å slette denne kommentaren eller alle kommentarene til denne forfatteren.

[ctx: viewoptionspage|resolvedcomments]
note: L6B3t
en: _Resolved comments
nb: _Løste kommentarer

[ctx: viewoptionspage|displaylabel]
note: ZPSpD
en: Display
nb: Visning

[ctx: viewoptionspage|hiddentextfield]
note: Fs7Ah
en: Hidden te_xt
nb: Skjult tekst

[ctx: extended_tip|hiddentextfield]
note: DSCBT
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nb: Viser tekst som er skjult av feltene Betinget tekst eller Skjult tekst.

[ctx: viewoptionspage|hiddenparafield]
note: Mbfk7
en: Hidden p_aragraphs
nb: Skjulte avsnitt

[ctx: extended_tip|hiddenparafield]
note: F2W83
en: If you have inserted text using the Hidden Paragraph field, specifies whether to display the hidden paragraph.
nb: Hvis du har satt inn tekst ved hjelp av feltet Skjult avsnitt, angir du om det skjulte avsnittet skal vises.

[ctx: viewoptionspage|fieldslabel]
note: hFXBr
en: Display Fields
nb: Vis felt

[ctx: viewoptionspage|changesinmargin]
note: EiyCk
en: Tracked _deletions in margin
nb: Sporede slettinger i margen

[ctx: extended_tip|changesinmargin]
note: vvvb7
en: Displays text that is hidden by Conditional Text or Hidden Text fields.
nb: Viser tekst som er skjult av feltene Betinget tekst eller Skjult tekst.

[ctx: viewoptionspage|changestooltip]
note: 6RQCH
en: _Tooltips on tracked changes
nb: Hjelpebobler på sporede endringer

[ctx: viewoptionspage|changeslabel]
note: 69ous
en: Display Tracked Changes
nb: Vis sporede endringer

[ctx: viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton]
note: zFzDK
en: _Show outline-folding buttons
nb: Vis knapper som kan foldes

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|outlinecontentvisibilitybutton]
note: 4RBet
en: Displays outline folding buttons on the left of the outline headings.
nb: Viser knapper for omrissfolding til venstre for konturoverskriftene.

[ctx: viewoptionspage|suboutlinelevelscontent]
note: gAXeG
en: Include sub _levels
nb: Inkluder undernivåer

[ctx: viewoptionspage|extended_tip|suboutlinelevelsascontent]
note: yqTFr
en: Displays the folding buttons of the outline sub levels.
nb: Viser foldeknappene til oversiktens undernivåer.

[ctx: viewoptionspage|outlinelabel]
note: P8f3D
en: Outline Folding
nb: Disposisjonsfolding

[ctx: viewoptionspage|smoothscroll]
note: YD6TK
en: S_mooth scroll
nb: Jevn rulling

[ctx: extended_tip|smoothscroll]
note: nzZcx
en: Activates the smooth page scrolling function.
nb: Trykk her for å slå på jevn siderulling.

[ctx: viewoptionspage|vruler]
note: ThYRV
en: Verti_cal ruler:
nb: Vertikal linjal:

[ctx: extended_tip|vruler]
note: gBqEr
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nb: Viser den vertikale linjalen. Velg måleenheten fra listen.

[ctx: extended_tip|hrulercombobox]
note: VproR
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nb: Viser den horisontelle linjalen. Velg måleenhet i listen.

[ctx: extended_tip|vrulercombobox]
note: HAEGG
en: Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nb: Viser den vertikale linjalen. Velg måleenheten fra listen.

[ctx: viewoptionspage|vrulerright]
note: P2W3a
en: Right-aligned
nb: Høyrejustert

[ctx: extended_tip|vrulerright]
note: f4zhU
en: Aligns the vertical ruler with the right border.
nb: Juster den vertikale linjalen med den høyre kanten.

[ctx: viewoptionspage|hruler]
note: yhcz4
en: Hori_zontal ruler:
nb: Horisontal linjal

[ctx: extended_tip|hruler]
note: 3Xu8U
en: Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.
nb: Viser den horisontelle linjalen. Velg måleenhet i listen.

[ctx: viewoptionspage|label3]
note: me2R7
en: View
nb: Vis

[ctx: extended_tip|measureunit]
note: r6Sp2
en: Specifies the Unit for HTML documents.
nb: Angi enheten for HTML-dokumenter.

[ctx: viewoptionspage|measureunitlabel]
note: YbrL8
en: Measurement unit:
nb: Måleenhet:

[ctx: viewoptionspage|settingslabel]
note: 3ES7A
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: zoomdialog|zoomlatest]
note: WuhqQ
en: Use last document setting
nb: Bruk siste dokumentinnstilling

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomlatest]
note: av3UR
en: Uses the zoom setting that was stored in the document, or for new documents, the last one manually applied.
nb: Bruker zoominnstillingen som ble lagret i dokumentet, eller for nye dokumenter, den siste som ble brukt manuelt.

[ctx: zoomdialog|zoompreferred]
note: fBTfo
en: Use preferred values
nb: Bruk foretrukne verdier

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoompreferred]
note: RbFMB
en: Applies preferred zoom settings, overriding any values stored in documents.
nb: Bruker foretrukne zoominnstillinger og overstyrer alle verdier som er lagret i dokumenter.

[ctx: zoomdialog|zoomoptimal]
note: j5BEN
en: Optimal
nb: Optimalt

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomoptimal]
note: ShVTa
en: Resizes the display to fit the width of the text in the document at the moment the command is started.
nb: Endrer størrelsen på skjermen slik at den passer til bredden på teksten i dokumentet i det øyeblikket kommandoen startes.

[ctx: zoomdialog|zoomfitwandh]
note: SAeJ3
en: Fit width and height
nb: Tilpass bredde og høyde

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomfitwandh]
note: BV8XV
en: Displays the entire page on your screen.
nb: Viser hele siden på skjermen.

[ctx: zoomdialog|zoomfitw]
note: bsboC
en: Fit width
nb: Tilpass bredde

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomfitw]
note: n2UJs
en: Displays the complete width of the document page. The top and bottom edges of the page may not be visible.
nb: Viser hele bredden på dokumentsiden. Det kan hende at den øvre og nedre kanten av siden ikke er synlig.

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zomm100pc]
note: mV5di
en: Displays the document at its actual size.
nb: Viser dokumentet i sin faktiske størrelse.

[ctx: zoomdialog|zoomcustom]
note: HTaPb
en: Custom:
nb: Tilpass:

[ctx: zoomdialog|extended_tip|zoomcustom]
note: 4V5dX
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
nb: Angi zoomfaktoren du vil vise dokumentet med. Skriv inn en prosentandel i boksen.

[ctx: extended_tip|zoomvalue]
note: waDDF
en: Enter the zoom factor at which you want to display the document. Enter a percentage in the box.
nb: Angi zoomfaktoren du vil vise dokumentet med. Skriv inn en prosentandel i boksen.

[ctx: extended_tip|ViewOptionsPage]
note: LZT9X
en: Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.
nb: Angir standardverdier for både visning av objekter i tekstdokumenter og for vinduselementene.

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: z2dFZ
en: Data Source Not Found
nb: Fant ikke datakilden

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: 3Y34S
en: The data source “%1” was not found.
nb: Fant ikke datakilden «%1».

[ctx: warndatasourcedialog|WarnDataSourceDialog]
note: ThYWH
en: The connection to the data source could not be established. Please check the connection settings.
nb: Kunne ikke opprette kontakt med datakilden. Kontroller oppkoblingene.

[ctx: warndatasourcedialog|check]
note: ALj8P
en: Check Connection Settings...
nb: Kontrollerer oppkoblingene …

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: u78xA
en: Emails could not be sent
nb: E-postene kunne ikke sendes

[ctx: warnemaildialog|WarnEmailDialog]
note: pgwcZ
en: The following error occurred:
nb: Det oppsto følgende feil:

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: p2vgN
en: Delete hidden section(s)?
nb: Vil du slette skjult(e) seksjon(er)?

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: FNg7R
en: Would you like to delete the hidden section(s)?
nb: Vil du slette den(e) skjulte delen(e)?

[ctx: warnhiddensectiondialog|WarnHiddenSectionDialog]
note: mCPgm
en: There are hidden sections in the deleted area.
nb: Det er skjulte deler i det slettede området.

[ctx: watermarkdialog|WatermarkDialog]
note: fkAeJ
en: Watermark
nb: Vannmerke

[ctx: watermarkdialog|TextLabel]
note: XJm8B
en: Text
nb: Tekst

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|TextInput]
note: DAAyA
en: Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.
nb: Skriv inn vannmerketeksten som skal vises som et bilde på sidebakgrunnen.

[ctx: watermarkdialog|FontLabel]
note: Cy5bR
en: Font
nb: Skrifttype

[ctx: watermarkdialog|AngleLabel]
note: 2GHgf
en: Angle
nb: Vinkel

[ctx: watermarkdialog|TransparencyLabel]
note: B9uYT
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: watermarkdialog|ColorLabel]
note: LGwjR
en: Color
nb: Farge

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Angle]
note: CAaVN
en: Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.
nb: Velg skråvinkelen for vannmerket. Teksten roteres med denne vinkelen mot klokken.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Transparency]
note: 7hEkM
en: Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).
nb: Velg hvor gjennomsiktig vannmerket skal være. 0 % skaper et opakt vannmerke, 100 % skaper et fullstendig gjennomsiktig (usynlig) vannmerke.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|Color]
note: tFkYv
en: Select a color from the drop-down box.
nb: Velg en farge fra nedtrekkslisten.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|FontBox]
note: wf7EA
en: Select the font from the list.
nb: Velg skrifttype fra listen.

[ctx: watermarkdialog|extended_tip|WatermarkDialog]
note: aYVKV
en: Insert a watermark text in the current page style background.
nb: Sett inn et vannmerke på den aktive sidens bakgrunnsstil.

[ctx: wordcount-mobile|WordCountDialog]
note: ekn6L
en: Word Count
nb: Ordtelling

[ctx: wordcount-mobile|label9]
note: CivM9
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: wordcount-mobile|label10]
note: CNFqp
en: Document
nb: Dokument

[ctx: wordcount-mobile|label1]
note: RBG3u
en: Words
nb: Ord

[ctx: wordcount-mobile|label2]
note: sTP2G
en: Characters including spaces
nb: Tegn inklusive mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|label3]
note: 9Wbgf
en: Characters excluding spaces
nb: Tegn uten mellomrom

[ctx: wordcount-mobile|cjkcharsft]
note: aWzKF
en: Asian characters and Korean words
nb: Asiatiske tegn og koreanske ord

[ctx: wordcount-mobile|standardizedpages]
note: mfBEG
en: Standardized pages
nb: Standardiserte sider

[ctx: wordcount-mobile|comments]
note: FxkzA
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: wordcount|WordCountDialog]
note: bNHAL
en: Word Count
nb: Ordtelling

[ctx: wordcount|label1]
note: 4rhHV
en: Words
nb: Ord

[ctx: wordcount|label2]
note: MjCM7
en: Characters including spaces
nb: Tegn inkludert mellomrom

[ctx: wordcount|label3]
note: cnynW
en: Characters excluding spaces
nb: Tegn uten mellomrom

[ctx: wordcount|label9]
note: 2Dc8B
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: wordcount|label10]
note: Jy4dh
en: Document
nb: Dokument

[ctx: wordcount|cjkcharsft]
note: a8cDA
en: Asian characters and Korean words
nb: Asiatiske tegn og koreanske ord

[ctx: wordcount|standardizedpages]
note: dZmso
en: Standardized pages
nb: Standardiserte sider

[ctx: wordcount|lbComments]
note: BvVDH
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: wrapdialog|WrapDialog]
note: A2jUj
en: Wrap
nb: Bryt

[ctx: wrapdialog|extended_tip|WrapDialog]
note: wfdEu
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nb: Brukes til å velge hvordan tekst skal brytes rundt et objekt.

[ctx: wrappage|before]
note: VCQDF
en: Be_fore
nb: Før

[ctx: wrappage|extended_tip|before]
note: tE9SC
en: Wraps text on the left side of the object if there is enough space.
nb: Bryter teksten på venstre side av objektet hvis det er nok plass.

[ctx: wrappage|after]
note: g5Tik
en: Aft_er
nb: Etter

[ctx: wrappage|extended_tip|after]
note: vpZfS
en: Wraps text on the right side of the object if there is enough space.
nb: Bryter teksten på høyre side av objektet hvis det er nok plass.

[ctx: wrappage|parallel]
note: NZJkB
en: _Parallel
nb: Parallell

[ctx: wrappage|extended_tip|parallel]
note: t9xTQ
en: Wraps text on all four sides of the border frame of the object.
nb: Bryter teksten på alle fire sider rundt kanten omkring objektets ramme.

[ctx: wrappage|through]
note: cES6o
en: Thro_ugh
nb: Gjennom

[ctx: wrappage|extended_tip|through]
note: CCnhG
en: Places the object in front of the text.
nb: Plasserer objektet foran teksten.

[ctx: wrappage|none]
note: kvc2L
en: _Wrap Off
nb: Pakk av

[ctx: wrappage|extended_tip|none]
note: KSWRg
en: Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.
nb: Plasserer objektet på en egen linje i dokumentet. Teksten i dokumentet vises over og under objektet, men ikke på sidene.

[ctx: wrappage|optimal]
note: ZjSbB
en: _Optimal
nb: Optimal

[ctx: wrappage|extended_tip|optimal]
note: 4pAFL
en: Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped.
nb: Bryter teksten automatisk til venstre, til høyre eller på alle fire sider av kanten omkring objektets ramme. Hvis avstanden mellom objektet og sidemargen er mindre enn to centimeter, brytes ikke teksten.

[ctx: wrappage|label1]
note: FezRV
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: wrappage|label4]
note: QBuPZ
en: L_eft:
nb: Venstre:

[ctx: wrappage|label5]
note: wDFKF
en: _Right:
nb: Høyre:

[ctx: wrappage|label6]
note: xsX5s
en: _Top:
nb: Øverst:

[ctx: wrappage|label7]
note: NQ77D
en: _Bottom:
nb: Nederst:

[ctx: wrappage|extended_tip|left]
note: AXBwG
en: Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|right]
note: xChMU
en: Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom høyre kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|top]
note: p4GHR
en: Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom øverste kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|extended_tip|bottom]
note: GpgCP
en: Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.
nb: Velg hvor stor avstand det skal være mellom nederste kant av objektet og teksten.

[ctx: wrappage|label2]
note: g7ssN
en: Spacing
nb: Avstand

[ctx: wrappage|anchoronly]
note: LGNvR
en: _First paragraph
nb: Første avsnitt

[ctx: wrappage|extended_tip|anchoronly]
note: RjfUh
en: Starts a new paragraph below the object after you press Enter.
nb: Starter et nytt avsnitt under objektet når du trykker Enter.

[ctx: wrappage|transparent]
note: XDTDj
en: In bac_kground
nb: I bakgrunnen

[ctx: wrappage|extended_tip|transparent]
note: 3fHAC
en: Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the Through wrap type.
nb: Flytter det valgte objektet til bakgrunnen. Dette valget kan bare brukes hvis du har valgt tekstbrytingstypen Gjennom.

[ctx: wrappage|outline]
note: GYAAU
en: _Contour
nb: Omriss

[ctx: wrappage|extended_tip|outline]
note: rF7PT
en: Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the Through wrap type, or for frames.
nb: Bryter teksten rundt objektets form. Dette valget er ikke tilgjengelig med tekstbrytingstypen Gjennom eller når rammer brukes.

[ctx: wrappage|outside]
note: dcKxZ
en: Outside only
nb: Bare utvendig

[ctx: wrappage|extended_tip|outside]
note: DNsU2
en: Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.
nb: Bare bryt teksten rundt omrisset til objektet, ikke i åpne områder inne i objektet.

[ctx: wrappage|outside]
note: Ts8tC
en: Allow overlap
nb: Tillat overlapping

[ctx: wrappage|label3]
note: FDUUk
en: Options
nb: Valg

[ctx: wrappage|extended_tip|WrapPage]
note: dsA5z
en: Specify the way you want text to wrap around an object.
nb: Brukes til å velge hvordan tekst skal brytes rundt et objekt.

[ctx: STR_ObjNameSingulNONE]
note: 3GkZj
en: Drawing object
nb: Tegneobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
nb: Tegneobjekter

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUP]
note: MLbZt
en: Group object
nb: Gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUP]
note: tC4qm
en: Group objects
nb: Gruppeobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY]
note: piV8E
en: Blank group object
nb: Tomme gruppeobjekter

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
nb: Tomme gruppeobjekter

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
nb: Linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Hori]
note: SD2Wy
en: Horizontal line
nb: Horisontal linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
nb: Vertikal linje

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Diag]
note: JzFtj
en: Diagonal line
nb: Diagonal linje

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
nb: Linjer

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
nb: Rektangel

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
nb: Rektangler

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
nb: Kvadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
nb: Kvadrater

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
nb: Parallellogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
nb: Parallellogrammer

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
nb: Avrundet rektangel

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
nb: Avrundede rektangler

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
nb: Avrundet kvadrat

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
nb: Avrundede kvadrater

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
nb: Avrundet parallellogram

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
nb: Avrundede parallellogrammer

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
nb: Sirkel

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
nb: Sirkler

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
nb: Sirkelsektor

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
nb: Sirkelsektorer

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
nb: Bue

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
nb: Buer

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
nb: Sirkelsegment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
nb: Sirkelsegmenter

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
nb: Ellipser

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
nb: Ellipsesektor

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
nb: Ellipsesektorer

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
nb: Ellipsebue

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
nb: Ellipsebuer

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
nb: Ellipsesegment

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
nb: Ellipsesegmenter

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
nb: Mangekant

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount]
note: CdVKa
en: Polygon with %2 points
nb: Polygon med %2 punkt

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
nb: Mangekanter

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
nb: Brutt linje

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount]
note: LFcmm
en: Polyline with %2 points
nb: Polylinje med %2 punkt

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
nb: Brutte linjer

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
nb: Bézierkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
nb: Bézierkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
nb: Bézierkurve

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
nb: Bézierkurver

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
nb: Frihåndslinje

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
nb: Frihåndslinjer

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
nb: Frihåndslinje

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
nb: Frihåndslinjer

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
nb: Kurve

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
nb: Tekstramme

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
nb: Tekstramme

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
nb: Koblet tekstramme

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
nb: Koblede tekstrammer

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
nb: Overskriftstekst

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
nb: Overskriftstekster

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
nb: Disposisjonstekst

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
nb: Disposisjonstekster

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
nb: Bilde

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAF]
note: DzfeY
en: Images
nb: Bilder

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFLNK]
note: E9w8q
en: Linked image
nb: Koblet bilde

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFLNK]
note: YopD6
en: Linked images
nb: Koblede bilder

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONE]
note: wWACk
en: Blank image object
nb: Tomt bildeobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONE]
note: uzsE4
en: Blank image objects
nb: Tomme bildeobjekter

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK]
note: 8Za3o
en: Blank linked image
nb: Tomt, koblet bildeobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK]
note: 8W5JS
en: Blank linked images
nb: Tomme, koblede bildeobjekter

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
nb: Metafil

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
nb: Metafiler

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
nb: Koblet metafil

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
nb: Koblede metafiler

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
nb: Bilde

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS]
note: WdAhn
en: Image with transparency
nb: Punktbilder med gjennomsiktighet

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK]
note: 3FkK6
en: Linked Image
nb: Koblet bilde

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK]
note: ydd77
en: Linked image with transparency
nb: Koblede punktbilder med gjennomsiktighet

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMP]
note: FVJeA
en: Images
nb: Bilder

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS]
note: mjfjF
en: Images with transparency
nb: Punktbilder med gjennomsiktighet

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK]
note: 8kaaN
en: Linked images
nb: Koblede punktbilder

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK]
note: DKMiE
en: Linked images with transparency
nb: Koblede punktbilder med gjennomsiktighet

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
nb: Form

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
nb: Former

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
nb: SVG-er

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFWMF]
note: LR2x6
en: WMFs
nb: WMFer

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: JtdP2
en: EMFs
nb: EMFer

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFPDF]
note: 7zF99
en: PDFs
nb: PDF'er

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
nb: innebygd objekt (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
nb: Innebygde objekter

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
nb: Kontroll

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
nb: Kontroller

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
nb: Ramme

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
nb: Rammer

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
nb: Objektforbindelser

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
nb: Objektforbindelser

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
nb: Snakkeboble

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
nb: Snakkebobler

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
nb: Forhåndsvis objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
nb: Forhåndsvis objekter

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
nb: Målelinje

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
nb: Måleobjekt

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
nb: Tegneobjekter

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: GfBrr
en: No drawing object
nb: Ingen tegneobjekt

[ctx: STR_ObjNameSingulPlural]
note: EEKnk
en: Draw object(s)
nb: Tegneobjekt(er)

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
nb: 3D-kube

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
nb: 3D-kuber

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
nb: Objekt som kan være både i 2D og i 3D

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
nb: Objekter som kan være både i 2D og i 3D

[ctx: STR_ObjNameSingulLathe3d]
note: L3B8v
en: Rotation object
nb: Dreieobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralLathe3d]
note: e3vFm
en: Rotation objects
nb: Dreieobjekter

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
nb: 3D-objekt

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
nb: 3D-objekter

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
nb: 3D-scene

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
nb: 3D-scener

[ctx: STR_ObjNameSingulSphere3d]
note: WdWuw
en: Sphere
nb: Sfære

[ctx: STR_ObjNamePluralSphere3d]
note: YNXv5
en: Spheres
nb: Sfærer

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
nb: med kopiering

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
nb: Velg posisjon og størrelse for %1

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
nb: Slett %1

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
nb: Flytt %1 framover

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
nb: Flytt %1 bakover

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
nb: Flytt %1 fremst

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
nb: Flytt %1 bakerst

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
nb: Snu rekkefølgen på %1

[ctx: STR_SortShapes]
note: rpJs7
en: Sort shapes
nb: Kortformer

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
nb: Flytt %1

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
nb: Endre størrelsen på %1

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
nb: Roter %1

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
nb: Flipp %1 Horisontalt

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
nb: Flipp %1 vertikal

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
nb: Speil %1 på skrå

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
nb: Speil %1 på frihånd

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
nb: Forvreng %1 (skråstilling)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
nb: Still opp %1 i sirkel

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
nb: Bøy %1 i sirkel

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
nb: Forvreng %1

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
nb: Angre %1

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
nb: Endre Bézier-egenskapene til %1

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
nb: Endre Bézier-egenskapene til %1

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
nb: Velg utgangsretning for %1

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
nb: Velg relativ egenskap ved %1

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
nb: Velg referansepunkt for %1

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
nb: Grupper %1

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
nb: Løs opp gruppen %1

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
nb: Bruk egenskaper på %1

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
nb: Bruk stiler på %1

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
nb: Fjern stil fra %1

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
nb: Konverter %1 til mangekant

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
nb: Konverter %1 til mangekanter

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
nb: Konverter %1 til kurve

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
nb: Konverter %1 til kurver

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
nb: Konverter %1 til omriss

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
nb: Konverter %1 til omriss

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
nb: Juster %1

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
nb: Juster %1 til toppen

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
nb: Juster %1 til bunnen

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
nb: Midtstill %1 Horisontalt

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
nb: Juster %1 til venstre

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
nb: Juster %1 til høyre

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
nb: Midtstill %1 vertikalt

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
nb: Midtstill %1

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
nb: Omform %1

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
nb: Kombiner %1

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
nb: Slå sammen %1

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
nb: Trekk fra %1

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
nb: Snitt %1

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
nb: Fordel merkede objekter

[ctx: STR_EqualizeWidthMarkedObjects]
note: CnGYu
en: Equalize Width %1
nb: Samme bredde %1

[ctx: STR_EqualizeHeightMarkedObjects]
note: zBTZe
en: Equalize Height %1
nb: Samme høyde %1

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
nb: Kombiner %1

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
nb: Del %1

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
nb: Del %1

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
nb: Del %1

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
nb: Sett inn objekt(er)

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
nb: Sett inn punkt til %1

[ctx: STR_DragInsertGluePoint]
note: G3DCW
en: Insert gluepoint to %1
nb: Sett inn et festepunkt til %1

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
nb: Flytt referansepunkt

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
nb: Endre geometrien i %1

[ctx: STR_DiagramModelDataChange]
note: hJFPe
en: Diagram change %1
nb: Diagramendring %1

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
nb: Flytt %1

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
nb: Endre størrelsen på %1

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
nb: Roter %1

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
nb: Flipp %1 Horisontalt

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
nb: Flipp %1 vertikal

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
nb: Speil %1 på skrå

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
nb: Speil %1 på frihånd

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
nb: Interaktiv fargeovergang for %1

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
nb: Interaktiv gjennomsiktighet for %1

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
nb: Forvreng %1 (skråstilling)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
nb: Still opp %1 i sirkel

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
nb: Bøy %1 i sirkel

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
nb: Forvreng %1

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
nb: Klipp %1

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
nb: Endre radius med %1

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
nb: Endre %1

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
nb: Endre størrelsen på %1

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
nb: Flytt %1

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
nb: Flytt sluttpunktet for %1

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
nb: Endre vinkel med %1

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
nb: Endre %1

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
nb: Tekstredigering: Avsnitt %1, rad %2, kolonne %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
nb: %1 valgt

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
nb: Punkt fra %1

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
nb: %2 punkter fra %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoint]
note: YxpLB
en: Gluepoint from %1
nb: Festepunkt fra %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoints]
note: qCFmV
en: %2 gluepoints from %1
nb: %2 festepunkt fra %1

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
nb: Merk objekter

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
nb: Merk flere objekter

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
nb: Merk punkter

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
nb: Merk flere punkter

[ctx: STR_ViewMarkGluePoints]
note: BLEE8
en: Mark gluepoints
nb: Marker festepunkt

[ctx: STR_ViewMarkMoreGluePoints]
note: eH9Vs
en: Mark additional gluepoints
nb: Marker ytterligere festepunkt

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
nb: Lag %1

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
nb: Sett inn %1

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
nb: Kopier %1

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
nb: Endre rekkefølgen på objektene i %1

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
nb: Rediger tekst i %1

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
nb: Sett inn side

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
nb: Slett side

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
nb: Kopier side

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
nb: Endre rekkefølgen på sidene

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
nb: Slett sidetildeling for bakgrunnen

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
nb: Endre sidetildeling for bakgrunnen

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
nb: Sett inn dokument

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
nb: Sett inn lag

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
nb: Slett lag

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
nb: Endre navnet på objektet %1 til

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
nb: Endre tittelen på objektet %1

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
nb: Endre beskrivelsen av objektet %1

[ctx: STR_UndoObjDecorative]
note: 9ce3L
en: Change decorative of %1
nb: Bytt dekorativ på %1

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
nb: på

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
nb: av

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
nb: ja

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
nb: Nei

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
nb: Horisontal

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
nb: Vertikal

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
nb: Av

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
nb: Proporsjonal

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
nb: Tilpass til størrelsen (hver rad for seg)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
nb: Bruk harde egenskaper

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
nb: Øverst

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
nb: Midtstilt

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
nb: Nederst

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
nb: Bruk hele høyden

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
nb: Strukket

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
nb: Venstre

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
nb: Midtstilt

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
nb: Høyre

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
nb: Bruk hele bredden

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
nb: Strukket

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
nb: av

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
nb: blink

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
nb: Rull gjennom

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
nb: skiftende

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
nb: Rull inn

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
nb: venstre

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
nb: opp

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
nb: høyre

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
nb: ned

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
nb: Standardkobling

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
nb: Forbindelseslinje

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
nb: Direktekobling

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
nb: Kurveforbindelse

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
nb: automatisk

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
nb: på linjen

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
nb: brutt linje

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
nb: under linjen

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
nb: midtstilt

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
nb: hel sirkel

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
nb: Sirkelsektor

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
nb: Sirkelsegment

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
nb: Bue

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
nb: Ukjent egenskap

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
nb: Linjestil

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
nb: Linjemønster

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
nb: Linjebredde

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
nb: Linjefarge

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
nb: Linjestart

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
nb: Linjeslutt

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
nb: Bredde på linjestart

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
nb: Bredde på linjeslutt

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
nb: Midtstill pilspissen

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
nb: Midtstill starten av pilen

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
nb: Linjegjennomsiktighet

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
nb: Linjeovergang

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
nb: Linjeegenskaper

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
nb: Fyllstil

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
nb: Fyllfarge

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
nb: Fargeovergang

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
nb: Skravering

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
nb: Bakgrunnsbilde

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
nb: Antall steg i fargeovergangen

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
nb: Flisfyll

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
nb: Plassering av bakgrunnsbildet

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
nb: Bredde på bakgrunnsbildet

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
nb: Høyde på bakgrunnsbildet

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
nb: Gjennomsiktig overgang

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
nb: Fyll reservert for 2

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
nb: Flisstørrelsen er ikke i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
nb: Sett X i % forskjøvet og side ved side

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
nb: Sett Y i % forskjøvet og side ved side

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
nb: Skalering av punktbilde

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
nb: Sett X side ved side i %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
nb: Sett Y side ved side i %

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
nb: Bakgrunnsfyll

[ctx: SIP_XA_FILLUSESLIDEBACKGROUND]
note: KGLZi
en: Use slide background fill
nb: Bruk lysbildebakgrunnsfyll

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
nb: Områdeegenskaper

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
nb: Skriftformingsstil

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
nb: Justering av skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
nb: Tegnavstand i skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
nb: Skriftstart i skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
nb: Speilet skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
nb: Omriss av skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
nb: Skygge av skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
nb: Skyggefarge i skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
nb: Skriftforming, skyggeforskyvning av X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
nb: Skriftforming, skyggeforskyvning av Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
nb: Skjul omriss av skriftforming

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
nb: Skyggegjennomsiktighet for skriftforming

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
nb: Skygge

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
nb: Skyggefarge

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
nb: Skyggeavstand X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
nb: Skyggeavstand Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
nb: Gjennomsiktighet på skyggen

[ctx: SIP_SA_SHADOWBLUR]
note: AtDxf
en: Shadow blur
nb: Uskarp skygge

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
nb: 3D-skygge

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
nb: Perspektivskygge

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
nb: Snakkebobletype

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
nb: Fast forklaringsvinkel

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
nb: Snakkeboblevinkel

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
nb: Linjeavstand på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
nb: Utgangsretning på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
nb: Snakkeboble relativ utgang

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
nb: Snakkeboble relativ utgang

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
nb: Fullstendig avslutning på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
nb: Linjelengde på forklaring

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
nb: Automatisk lengde på forklaringslinjer

[ctx: SIP_SA_CORNER_RADIUS]
note: 8sDXi
en: Corner radius
nb: Hjørneradius

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
nb: Minste rammehøyde

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
nb: Autotilpass høyden

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
nb: Tilpass teksten til rammen

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
nb: Rammemellomrom på teksten til venstre

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
nb: Rammemellomrom på teksten til høyre

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
nb: Rammemellomrom på øvre tekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
nb: Rammemellomrom på nedre tekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
nb: Vertikale tekstanker

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
nb: Største rammehøyde

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
nb: Minste rammebredde

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
nb: Største rammebredde

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
nb: Autotilpass bredden

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
nb: Horisontalt tekstanker

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
nb: Rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
nb: Retning på rulleteksten

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
nb: Rulleteksten starter i

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
nb: Rulleteksten stopper i

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
nb: Gjennomganger av rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
nb: Fart på rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
nb: Steglengde for rulletekst

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
nb: Tekstflyt i disposisjonsteksten

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_NUMBER]
note: uhu4u
en: Number of columns
nb: Antall kolonner

[ctx: SIP_SA_TEXTCOLUMNS_SPACING]
note: PWMSJ
en: Column spacing
nb: Kolonneavstand

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
nb: Selvvalgte egenskaper

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
nb: Samme linjeavstand uansett skrift

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
nb: Bryt tekst i form

[ctx: SIP_SA_CHAINNEXTNAME]
note: QDaB6
en: Next link in text chain
nb: Neste lenke i tekstkjeden

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
nb: Forbindelsestype

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
nb: Horisontalt mellomromsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
nb: Vertikalt mellomromsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
nb: Horisontalt mellomromsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
nb: Vertikalt mellomromsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
nb: Festeavstandsobjekt 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
nb: Festeavstandsobjekt 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
nb: Antall bevegelige linjer

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
nb: Forskyvningslinje 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
nb: Forskyvningslinje 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
nb: Forskyvningslinje 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
nb: Type oppmåling

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
nb: Måleverdi – horisontal posisjon

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
nb: Måleverdi – vertikal posisjon

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
nb: Målelinjeavstand

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEOVERHANG]
note: jZBoK
en: Dimension help line overhang
nb: Overheng på hjelpemålelinjen

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINEDIST]
note: Bhboy
en: Dimension help line spacing
nb: Avstand på hjelpemålelinjen

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE1LEN]
note: jw9E7
en: Backlog of dimension help line 1
nb: Tilbakelogg for hjelpemålelinje 1

[ctx: SIP_SA_MEASUREHELPLINE2LEN]
note: CYFg6
en: Backlog of dimension help line 2
nb: Tilbakelogg for hjelpemålelinje 2

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
nb: Nedre målekant

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTROTA90]
note: cFVVA
en: Dimension value across dimension line
nb: Måleverdi på tvers av målelinjen

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
nb: Roter måleverdien med 180 grader

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
nb: For lang målelinje

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: R4HoU
en: Unit of measurement
nb: Måleenhet

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
nb: Ekstra skaleringsfaktor

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: sVVe2
en: Unit of measurement display
nb: Vis måleenhet

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
nb: Måletekstformat

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
nb: Autojuster måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
nb: Vinkel på autojusteringen av måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
nb: Bestem vinkel på måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
nb: Vinkel på måleverdien

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
nb: Antall desimaler

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
nb: Sirkeltype

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
nb: Startvinkel

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
nb: Sluttvinkel

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
nb: Beskyttet objektposisjon

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
nb: Beskyttet objektstørrelse

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
nb: Objekt, kan skrives ut

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
nb: Objekt, synlig

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
nb: Nivå-ID

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
nb: Lag

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
nb: Objektnavn

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
nb: Posisjon X, komplett

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
nb: Posisjon Y, komplett

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
nb: Full bredde

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
nb: Total høyde

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
nb: Enkelposisjon X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
nb: Enkelposisjon Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
nb: Enkelbredde

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
nb: Enkelhøyde

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
nb: Logisk bredde

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
nb: Logisk høyde

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
nb: Enkel rotasjonsvinkel

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
nb: Enkel skjæringsvinkel

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
nb: Flytt horisontalt

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
nb: Flytt vertikalt

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
nb: Endre størrelse for X, enkeltvis

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
nb: Endre størrelse for Y, enkeltvis

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
nb: Enkel rotasjon

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
nb: Enkel, horisontal skjæring

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
nb: Enkel, vertikal skjæring

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
nb: Endre størrelse for X, fullstendig

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
nb: Endre størrelse for Y, fullstendig

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
nb: Roter alle

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
nb: Skjær horisontal, fullstendig

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
nb: Skjær vertikalt, fullstendig

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
nb: Referansepunkt 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
nb: Referansepunkt 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
nb: Referansepunkt 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
nb: Referansepunkt 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
nb: Orddeling

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
nb: Vis punkttegn

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
nb: Nummereringsinnrykk

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
nb: Nummereringsnivå

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
nb: Punkter og nummerering

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
nb: Innrykk

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
nb: Avsnittsmellomrom

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
nb: Linjeavstand

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
nb: Avsnittsjustering

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
nb: Tabulatorer

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
nb: Fontfarge

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
nb: Tegnsett

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
nb: Skriftstørrelse

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
nb: Fontbredde

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
nb: Halvfet (tykkelse)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
nb: Understreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
nb: Overstreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
nb: Gjennomstreking

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
nb: Kursiv

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
nb: Omriss

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
nb: Fontskygge

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
nb: Super/Subskript

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
nb: Utligning

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
nb: Manuell kerning

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
nb: Ingen understreking av mellomrom

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
nb: Mykt linjeskift

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
nb: Tegn som ikke kan konverteres

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
nb: Felt

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
nb: Rød

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
nb: Grønn

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
nb: Blå

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
nb: Lysstyrke

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
nb: Kontrast

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
nb: Snu

[ctx: SIP_SA_GRAFMODE]
note: 6aFx2
en: Image mode
nb: Bildemodus

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
nb: Beskjær

[ctx: SIP_SA_GLOW_RADIUS]
note: kVnke
en: Radius of glow effect
nb: Radius på lyseffekten

[ctx: SIP_SA_GLOW_COLOR]
note: 3hvai
en: Color of glow effect
nb: Farge på Glødeffekt

[ctx: SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY]
note: eCSE2
en: Transparency of glow effect
nb: Gjennomsiktighet for glødeffekt

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_RADIUS]
note: CvF8X
en: Radius of text glow effect
nb: Radius av tekstglødeeffekt

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_COLOR]
note: 3YqAj
en: Color of text glow effect
nb: Farge på tekstglødeeffekt

[ctx: SIP_SA_GLOW_TEXT_TRANSPARENCY]
note: Abrzq
en: Transparency of text glow effect
nb: Gjennomsiktighet av tekstglødeeffekt

[ctx: SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS]
note: 8qNHk
en: Radius of soft edge effect
nb: Radius på myk kant effekt

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
nb: Medieobjekt

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
nb: Medieobjekter

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
nb: Sett inn kolonne

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
nb: Sett inn rad

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
nb: Del celler

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
nb: Slå sammen celler

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
nb: Fordel rader

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
nb: Fordel kolonner

[ctx: STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS]
note: fGNto
en: Delete cell contents
nb: Slett celleinneholdet

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
nb: Tabellstil

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
nb: Innstillinger for tabellstil

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
nb: Tabell

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
nb: Tabeller

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
nb: Sammenhengende

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
nb: Fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
nb: Punktbilde

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
nb: Mønster

[ctx: RID_SVXSTR_USE_BACKGROUND]
note: BYCbC
en: Use Slide Background
nb: Bruk lysbildebakgrunn

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED]
note: HcGBQ
en: Untitled Pattern
nb: Mønster uten navn

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
nb: Linjestil

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
nb: Ingen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
nb: Farge

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
nb: Skravering

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
nb: Pilspisser

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
nb: Pil

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
nb: Kvadrat

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
nb: Sirkel

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
nb: - ingen -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
nb: Gjennomsiktighet

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
nb: Ikke midtstilt

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
nb: Standard

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
nb: Gråtoner

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
nb: Svart-hvitt

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
nb: Vannmerke

[ctx: RID_SVXSTR_COLORBAR]
note: ZWz8Y
en: Left click to apply as background color, right click to set line color
nb: Venstreklikk for å bruke som bakgrunnsfarge, høyreklikk for å angi linjefarge

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_CHARTPALETTES]
note: TLEDM
en: Chart Palettes
nb: Diagrampaletter

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_COMPATIBILITY]
note: EHMAd
en: Compatibility
nb: Kompatibilitet

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_FREECOLOURHLC]
note: Fj3FD
en: Freecolour HLC
nb: Frifarge HLC

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR]
note: mFU2A Default colors
en: Dark Red 2
nb: Mørk rød 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE]
note: Rw7nG
en: Blue
nb: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT]
note: UdEYr
en: Yellow
nb: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE]
note: 9AUDK
en: Dark Blue 1
nb: Mørkeblå 1

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_FILLING]
note: aSWwv
en: Light Blue 2
nb: Lyseblå 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
nb: Svart

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
nb: Grå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
nb: Hvit

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
nb: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GOLD]
note: YpDke
en: Gold
nb: Gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
nb: Oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BRICK]
note: mZMFN
en: Brick
nb: Murstein

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
nb: Rød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA]
note: 7xMrN
en: Magenta
nb: Magentarød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
nb: Lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_INDIGO]
note: UTexf
en: Indigo
nb: indigoblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
nb: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TEAL]
note: hQ44j
en: Teal
nb: Blågrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
nb: Grønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIME]
note: A3aCJ
en: Lime
nb: Linje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
note: wVMiq Light variants of the standard color palette
en: Light Gray
nb: Lysegrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW]
note: YF2ud
en: Light Yellow
nb: Lysegul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD]
note: BaXBj
en: Light Gold
nb: Lys Gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE]
note: masPL
en: Light Orange
nb: Lys oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK]
note: k5GY4
en: Light Brick
nb: Lys mursteinsfarge

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
nb: Lyserød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: nvB2W
en: Light Magenta
nb: Lys magentarød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE]
note: y96HS
en: Light Purple
nb: Lys lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO]
note: 8Bg8h
en: Light Indigo
nb: Lys indigoblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
nb: Lyseblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL]
note: 5VFSV
en: Light Teal
nb: Lysegrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
nb: Lysegrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME]
note: HVPnD
en: Light Lime
nb: Lys lime

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY]
note: J6DDx Dark variants of the standard color palette
en: Dark Gray
nb: Mørkegrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW]
note: EaFik
en: Dark Yellow
nb: Mørkegul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD]
note: AFByn
en: Dark Gold
nb: Mørk gull

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE]
note: qAGnF
en: Dark Orange
nb: Mørk oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK]
note: NC62Q
en: Dark Brick
nb: Mørk murstensrød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED]
note: st4Zy
en: Dark Red
nb: Mørk rød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA]
note: indkC
en: Dark Magenta
nb: Mørk magentarød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE]
note: AE9Ya
en: Dark Purple
nb: Mørk lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO]
note: VFKuJ
en: Dark Indigo
nb: Mørk indigoblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE]
note: U3qfW
en: Dark Blue
nb: Mørkeblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL]
note: dYdEW
en: Dark Teal
nb: Mørk grå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN]
note: qFAAB
en: Dark Green
nb: Mørkegrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME]
note: C3U7v
en: Dark Lime
nb: Mørk lime

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
nb: Fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG]
note: GgboW
en: Violet (Out of Gamut)
nb: Fiolett (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG]
note: mz3Eo
en: Blue (Out of Gamut)
nb: Blå (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG]
note: SGvfY
en: Azure (Out of Gamut)
nb: Asurblå (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG]
note: dYBjC
en: Spring Green (Out of Gamut)
nb: Vårgrønn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG]
note: GCcWR
en: Green (Out of Gamut)
nb: Grønn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG]
note: DLuCh
en: Chartreuse Green (Out of Gamut)
nb: Løvgrønn (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG]
note: s3ZaC
en: Orange (Out of Gamut)
nb: Oransje (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG]
note: A8i2G
en: Red (Out of Gamut)
nb: Rød (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG]
note: j4oEv
en: Rose (Out of Gamut)
nb: Roserød (utføre gamut)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE]
note: qBpvR
en: Azure
nb: Asurblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
nb: Cyanblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN]
note: 583vY
en: Spring Green
nb: Vårgrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN]
note: jtKm8
en: Chartreuse Green
nb: Løvgrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE]
note: RkAmE
en: Rose
nb: Roserød

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A]
note: BZGUS Elements of the Material color palette
en: Gray A
nb: Grå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A]
note: 3b7sB
en: Yellow A
nb: Gul A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A]
note: DbqvY
en: Amber A
nb: Ravfarget A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER]
note: nFENC
en: Amber
nb: Ravfarget

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A]
note: i8Tx3
en: Orange A
nb: Oransje A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A]
note: DMVTT
en: Deep Orange A
nb: Dyp Oransje A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE]
note: LgNfg
en: Deep Orange
nb: Dyp Oransje

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A]
note: A4JAB
en: Red A
nb: Rød A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PINK_A]
note: jsEPc
en: Pink A
nb: Rosa A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A]
note: cFBzv
en: Purple A
nb: Lilla A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A]
note: p6AAX
en: Deep Purple A
nb: Dyp Lilla A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE]
note: WcMy9
en: Deep Purple
nb: Dyp Lilla

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A]
note: r3rtQ
en: Blue A
nb: Blå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_BLUE_A]
note: dDQEi
en: Light Blue A
nb: Lyseblå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_TEAL_A]
note: PvkCw
en: Teal A
nb: Blågrønn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A]
note: znZyu
en: Green A
nb: Grønn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIGHT_GREEN_A]
note: nZDMp
en: Light Green A
nb: Lysegrønn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_LIME_A]
note: 7RWqh
en: Lime A
nb: Limegrønn A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A]
note: vuq8i
en: Brown A
nb: Brun A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN]
note: wcNMK
en: Brown
nb: Brun

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY_A]
note: RA8KB
en: Blue Gray A
nb: Blågrå A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY]
note: yXhED
en: Blue Gray
nb: Blågrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
nb: Klassisk blå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
nb: Blågrå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
nb: Blekgul

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
nb: Blekgrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
nb: Mørk fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
nb: Laks

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
nb: Marineblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
nb: Diagram

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
nb: Himmelblå

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
nb: Gulgrønn

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
nb: Rosa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
nb: Turkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
nb: Svart 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
nb: Svart 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
nb: Blå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
nb: Brun

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
nb: Valuta

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
nb: Valuta 3D

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
nb: Valutagrå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
nb: Valutalavendel

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
nb: Valutaturkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
nb: Grå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
nb: Grønn

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
nb: Lavendel

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
nb: Rød

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
nb: Turkis

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
nb: Gul

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC]
note: deE8o 10 new AutoFormat Table Styles since LibreOffice 6.0
en: Academic
nb: Akademisk

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE]
note: CYMbi
en: Box List Blue
nb: Boksliste blå

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN]
note: njUDn
en: Box List Green
nb: Boksliste grønn

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED]
note: GUk5r
en: Box List Red
nb: Boksliste rød

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW]
note: oNMgD
en: Box List Yellow
nb: Boksliste gul

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL]
note: Q9rDT
en: Financial
nb: Finansiell

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS]
note: 3qSCd
en: Simple Grid Columns
nb: Enkle matrise kolonner

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS]
note: hksaM
en: Simple Grid Rows
nb: Enkle matriserader

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED]
note: CHXkk
en: Simple List Shaded
nb: Enkle listeskygger

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
nb: Linjeovergang, snitt

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
nb: Linjeovergang, skrå

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
nb: Linjeovergang, gjæring

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
nb: Linjeovergang, rund

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
nb: Flat avkuttet linje

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
nb: Rund avkuttet linje

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
nb: Firekantet avkuttet linje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
nb: Fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
nb: Lineær blå/hvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
nb: Lineær magentarød/grønn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
nb: Lineær gul/brun

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
nb: Radiell grønn/svart

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
nb: Radiell rød/gul

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
nb: Rektangulær rød/hvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
nb: Kvadratisk gul/hvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
nb: Ellipsoide blågrå/lys blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
nb: Aksiell lys rød/hvit

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
nb: Diagonal 1v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
nb: Diagonal 1h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
nb: Diagonal 2v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
nb: Diagonal 2h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
nb: Diagonal 3v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
nb: Diagonal 3h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
nb: Diagonal 4v

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
nb: Diagonal 4h

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
nb: Diagonal blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
nb: Diagonal grønn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
nb: Diagonal oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
nb: Diagonal rød

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
nb: Diagonal turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
nb: Diagonal fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
nb: Fra et hjørne

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
nb: Fra et hjørne, blått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
nb: Fra et hjørne, grønt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
nb: Fra et hjørne, oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
nb: Fra et hjørne, rødt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
nb: Fra et hjørne, turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
nb: Fra et hjørne, fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
nb: Fra midten

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
nb: Fra midten, blått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
nb: Fra midten, grønt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
nb: Fra midten, oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
nb: Fra midten, rødt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
nb: Fra midten, turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
nb: Fra midten, fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
nb: Horisontalt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
nb: Horisontalt blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
nb: Horisontalt grønn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
nb: Horisontalt oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
nb: Horisontalt rød

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
nb: Horisontalt turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
nb: Horisontalt fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
nb: Radiell

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
nb: Radiell blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
nb: Radiell grønn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
nb: Radiell oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
nb: Radiell rød

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
nb: Radiell turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
nb: Radiell fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
nb: Vertikal

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
nb: Vertikal blå

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
nb: Vertikal grønn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
nb: Vertikal oransje

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
nb: Vertikal rød

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
nb: Vertikal turkis

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
nb: Vertikal fiolett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
nb: Grå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
nb: Gul fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
nb: Oransje fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
nb: Rød fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
nb: Rosa fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
nb: Himmel

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
nb: Cyanblå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
nb: Blå fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
nb: Lilla rør

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
nb: Natt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
nb: Grønn fargeovergang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT70]
note: ecDQh actual gradients defined for 6.1
en: Pastel Bouquet
nb: Pastellbukett

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT71]
note: 9BV4L
en: Pastel Dream
nb: Pastelldrøm

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT72]
note: jEVDi
en: Blue Touch
nb: Blåstenk

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT73]
note: ZAj48
en: Blank with Gray
nb: Blank med grått

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT74]
note: vVBTx
en: London Mist
nb: London-tåke

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT75]
note: gZsGN
en: Submarine
nb: Ubåt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT76]
note: X8WL6
en: Midnight
nb: Midnatt

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT77]
note: DF87L
en: Deep Ocean
nb: Dyphav

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT78]
note: zsAFg
en: Mahogany
nb: Mahogny

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT79]
note: WDVCY
en: Green Grass
nb: Grønt gress

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT80]
note: CTUCy
en: Neon Light
nb: Neonlys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT81]
note: HteaB
en: Sunshine
nb: Solskinn

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT82]
note: 7Hyvv
en: Rainbow
nb: Regnbue

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT83]
note: RoXm5
en: Sunrise
nb: Soloppgang

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT84]
note: FECYz
en: Sunset
nb: Solnedgang

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH0]
note: Z8RH9 /gradients
en: Black 0 Degrees
nb: Svart 0 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH1]
note: BUCv6
en: Black 90 Degrees
nb: Svart 90 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH2]
note: gyzNu
en: Black 180 Degrees Crossed
nb: Svart 189 Grader Krysset

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH3]
note: KYmyj
en: Blue 45 Degrees
nb: Blå 45 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH4]
note: 2qkyC
en: Blue -45 Degrees
nb: Blå -45 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH5]
note: GFqzJ
en: Blue 45 Degrees Crossed
nb: Blå 45 Grader Krysset

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH6]
note: wRXH2
en: Green 30 Degrees
nb: Grønn 30 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH7]
note: JAkb9
en: Green 60 Degrees
nb: Grønn 60 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH8]
note: DnKyA
en: Green 90 Degrees Triple
nb: Grønn 90 grader trippel

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH9]
note: oTAUx
en: Red 45 Degrees
nb: Rød 45 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH10]
note: xcHED
en: Red 90 Degrees Crossed
nb: Rød 90 Grader Krysset

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH11]
note: UZM2R
en: Red -45 Degrees Triple
nb: Rød -45 grader trippel

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH12]
note: TypfV
en: Yellow 45 Degrees
nb: Gul 45 Grader

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH13]
note: eRFD8
en: Yellow 45 Degrees Crossed
nb: Gul 45 Grader Krysset
