zypper - en to nb translation catalogue (14525 entries)

[ctx: 00000401.xhp par_id111696979591663 help.text]
note: qFweF
en: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Icon Sign Existing PDF</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_signpdf.svg" id="img_id211696979591664" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941696979591665">Ikon Signer eksisterende PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id61696979591667 help.text]
note: 7Y22E
en: Sign Existing PDF
nb: Signer eksisterende PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id971594767600402 help.text]
note: sEWvE
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security</menuitem> and, in the <emph>Certificate Path</emph> area, click <menuitem>Certificate</menuitem>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Sikkerhet</menuitem> og, i <emph>Sertifikatsti</emph>-området, klikk <menuitem>Sertifikat</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11163 help.text]
note: ztEvn
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Digital Signatures</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Digitale signaturer - Digitale signaturer</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11156 help.text]
note: u6Rcy
en: Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Generelt</menuitem>, klikk på <emph>Digitale signaturer</emph>-knappen.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11168 help.text]
note: QA6UC
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Digital Signature</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Makroer - Digital signatur</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id881685708186380 help.text]
note: DW6BN
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Digitale signaturer</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id341685708203107 help.text]
note: uxAA2
en: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Icon Digital Signature</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_signature.svg" id="img_id651685708203108" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931685708203109">Ikon digital signatur</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id791685708203111 help.text]
note: gFkGA
en: Digital Signature
nb: Digital signatur

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: 2UVF3
en: Click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
nb: Klikk på <emph>Signatur</emph>-feltet på <emph>Status</emph>-linjen.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11173 help.text]
note: oUEEy
en: <variable id="digitalsigsel">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Sign Document</emph> button.</variable>
nb: <variable id="digitalsigsel">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Generelt</menuitem>, trykk på <emph>Digitale signaturer</emph>-knappen, og klikk deretter <emph>Signer dokument</emph>-knappen.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150662 help.text]
note: EpJQ7
en: <variable id="info3">Choose <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="info3">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153792 help.text]
note: GjKt9
en: <variable id="info4">Choose <menuitem>File - Properties - Custom Properties</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="info4">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Egendefinerte egenskaper</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153701 help.text]
note: U55Xg
en: <variable id="info5">Choose <menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="info5">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Statistikk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id315370199 help.text]
note: zpMha
en: <variable id="infosec">Choose <menuitem>File - Properties - Security</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="infosec">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Sikkerhet</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149570 help.text]
note: pSZak
en: <variable id="info6">Choose <menuitem>File - Properties - CMIS Properties</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="info6">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - CMIS-egenskaper</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150382 help.text]
note: EdFtp
en: <variable id="info7">Choose <menuitem>File - Properties - Font</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="info7">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Skrift</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id531713385655322 help.text]
note: ctHCy
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Properties - Fonts</menuitem>.
nb: På <menuitem>Fil</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Fil</menuitem> velger du <menuitem>Egenskaper - Fonter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154930 help.text]
note: FJjaY
en: Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>.
nb: Meny <menuitem>Fil - Forhåndsvisning</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id851685378189711 help.text]
note: GpBxH
en: Choose <menuitem>File - Print Preview</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Fil - Forhåndsvisning</menuitem>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11366 help.text]
note: Q4CYr
en: <image id="img_id2603534" src="cmd/lc_printpreview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Icon Print preview</alt></image>
nb: <image id="img_id2603534" src="cmd/lc_printpreview.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Ikon Forhåndsvisning</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
nb: Forhåndsvisning av utskrift

[ctx: 00000401.xhp par_id3163722 help.text]
note: fQAMY
en: Choose <menuitem>File - Printer Settings</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Skriverinnstillinger</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id361685380106233 help.text]
note: VRq5F
en: <image src="cmd/lc_printersetup.svg" id="img_id761685380106234" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685380106235">Icon Printer Settings</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_printersetup.svg" id="img_id761685380106234" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541685380106235">Ikon Skriverinnstillinger</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id901685380106237 help.text]
note: EXbFn
en: Printer Settings
nb: Skriverinnstillinger

[ctx: 00000401.xhp par_id3155529 help.text]
note: jouCe
en: Menu <menuitem>File - Send</menuitem>.
nb: Meny <menuitem>Fil - Send</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145386 help.text]
note: 9pQyS
en: Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Send - E-postdokument</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN113AB help.text]
note: Qg6LH
en: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Icon Email Document</alt></image>
nb: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Ikon e-postdokument</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN113C8 help.text]
note: iYxXg
en: Email Document
nb: E-postdokument

[ctx: 00000401.xhp par_id3145269 help.text]
note: FmjeZ
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541685311732981 help.text]
note: oBCg5
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211685311794936 help.text]
note: uZJpS
en: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Icon Export</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id31685311794937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301685311794938">Ikon eksporter</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id411685311794940 help.text]
note: U3bAC
en: Export
nb: Eksporter

[ctx: 00000401.xhp par_id971513634212601 help.text]
note: xHdw2
en: Choose <menuitem>File - Export As</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id641685314803590 help.text]
note: AiS26
en: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id851685314803591" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685314803592">Icon Export As</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_exportto.svg" id="img_id851685314803591" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781685314803592">Ikon Eksporter som</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id551685314803593 help.text]
note: em7QE
en: Export As
nb: Eksporter som

[ctx: 00000401.xhp par_id621525017637963 help.text]
note: uGwBS
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som EPUB</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id121525017890767 help.text]
note: y27dc
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttoepub.svg" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767">Icon Export as EPUB</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_exportdirecttoepub.svg" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767">Ikon eksporter som EPUB</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: AuwiQ
en: Export as EPUB
nb: Eksporter som EPUB

[ctx: 00000401.xhp par_id3163421 help.text]
note: zoJjj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Digitale signaturer</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id671574090639995 help.text]
note: MgPsT
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Sikkerhet</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211574090645188 help.text]
note: ApDfF
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id791736279057621 help.text]
note: dcDyT
en: Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, then select <emph>PDF</emph> as file format, click <menuitem>Export</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>, velg deretter <emph>PDF</emph> som filformat, klikk på <menuitem>Eksporter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id841736279430563 help.text]
note: GXGpe
en: In the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export</menuitem> , then select <emph>PDF</emph> as file format, click <menuitem>Export</menuitem>.
nb: I kategorien <menuitem>Fil</menuitem>, velg <menuitem>Eksporter</menuitem>, velg deretter <emph>PDF</emph> som filformat, klikk på <menuitem>Eksporter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id971736278761378 help.text]
note: g3JUv
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export as PDF</menuitem>.
nb: På <menuitem>Fil</menuitem>-menyen i <menuitem>Fil</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id881736279211784 help.text]
note: CA86A
en: On the <menuitem>File</menuitem> menu of the <menuitem>File</menuitem> tab, choose <menuitem>Export</menuitem>, then select file format as <emph>PDF</emph>, click <menuitem>Export</menuitem>.
nb: På <menuitem>Fil</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Fil</menuitem>, velg <menuitem>Eksporter</menuitem>, velg deretter filformat som <emph>PDF</emph>, klikk på <menuitem >Eksporter</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id81736279956106 help.text]
note: QpSEB
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id911736279956106" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361736279956106">Icon Export as PDF</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id911736279956106" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361736279956106">Ikon Eksporter som PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id801736279956106 help.text]
note: EmmNS
en: Export as PDF
nb: Eksporter som PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id601574090650587 help.text]
note: Axgsj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Innledende visning</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id51574090655835 help.text]
note: MJnhd
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Lenker</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541574090661437 help.text]
note: tEeN5
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Brukergrensesnitt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166421 help.text]
note: B8yCN
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id341685312843540 help.text]
note: mUp42
en: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Icon Export as PDF</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id821685312843541" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941685312843542">Ikon eksporter som PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id11685312843543 help.text]
note: JYfTy
en: Export as PDF
nb: Eksporter som PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3150521 help.text]
note: JCWGU
en: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Icon Export Directly as PDF</alt></image>
nb: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Ikon eksporter direkte som PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
nb: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3145410 help.text]
note: 4XVGr
en: Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Send - E-post som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3159160 help.text]
note: kiHmE
en: <variable id="glo">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="glo">Velg <menuitem>Fil - Send - Opprett hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149951 help.text]
note: 6yCud
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Skriv ut</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id621685379245660 help.text]
note: 4RC6q
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Skriv ut</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155187 help.text]
note: G7AWJ
en: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Print Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153318" src="cmd/lc_print.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Skriv ut ikon</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: bEYHS
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: 00000401.xhp par_id3155869 help.text]
note: tWQsB
en: Choose <menuitem>File - Exit %PRODUCTNAME</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Avslutt %PRODUCTNAME</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id281685709082165 help.text]
note: TJcjf
en: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Icon Exit</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_quit.svg" id="img_id871685709082167" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651685709082168">Avslutt ikon</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id451685709082170 help.text]
note: 4fn3K
en: Exit
nb: Avslutt

[ctx: 00000401.xhp par_id3149328 help.text]
note: BeZ8e
en: <variable id="neuglobal">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="neuglobal">Velg <menuitem>Fil – Ny – Hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145827 help.text]
note: CGcrC
en: Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Åpne - Filtype</menuitem>, velg <emph>Tekst CSV</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id6071352 help.text]
note: LCAQJ
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc).
nb: Velg <menuitem>Data - Tekst til kolonner</menuitem> (Beregn).

[ctx: 00000401.xhp par_id161656944575459 help.text]
note: 4frVs
en: Copy data to clipboard, then choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem> (Calc).
nb: Kopier data til utklippstavlen, og velg deretter <menuitem>Rediger - Lim inn spesial - Lim inn spesial</menuitem> (Calc).

[ctx: 00000401.xhp par_id3148608 help.text]
note: 9uDDp
en: <variable id="epsexport">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>
nb: <variable id="epsexport">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>. Hvis EPS er valgt som filtype, åpnes denne dialogboksen automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150107 help.text]
note: ADXoF
en: <variable id="pbmppmpgm">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>
nb: <variable id="pbmppmpgm">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>. Hvis PBM, PPM eller PGM er valgt som filtype, åpnes dialogboksen automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: DDzhG
en: Choose <menuitem>File - Versions</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Fil - Versjoner</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id601685316828253 help.text]
note: P7a2m
en: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Icon Versions</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_versiondialog.svg" id="img_id571685316828254" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231685316828255">Ikon versjoner</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id821685316828257 help.text]
note: 2VyHD
en: Versions
nb: Versjoner

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
nb: Menyen «Vis»

[ctx: 00000403.xhp par_id881698530379303 help.text]
note: 4ZEq4
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id731698697588882 help.text]
note: Vwt2W
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Object Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Objektzoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697591986 help.text]
note: 6F62u
en: Choose <menuitem>View - Object Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Objektzoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id541698697594924 help.text]
note: DT47Q
en: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Icon Object Zoom</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoomobjects.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Ikon Objektzoom</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id371698697598467 help.text]
note: LyeeS
en: Object Zoom
nb: Objekt Zoom

[ctx: 00000403.xhp par_id841698694821358 help.text]
note: X3AjB
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom & Pan</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom og panorer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id871698695207358 help.text]
note: amwJY
en: Choose <menuitem>View - Zoom & Pan</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom og panorer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id481698695421111 help.text]
note: cHeEF
en: <image src="cmd/lc_zoommode.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Icon Zoom & Pan</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoommode.svg" id="img_id751698695421112" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698695421113">Ikon zoom og panorering</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id931698695421115 help.text]
note: ERnGp
en: Zoom & Pan
nb: Zoom og panorer

[ctx: 00000403.xhp par_id611698696712670 help.text]
note: wJE7K
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom Next</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom neste</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id671698696715695 help.text]
note: QEbu5
en: Choose <menuitem>View - Zoom Next</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom neste</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id121698696719023 help.text]
note: BAWVM
en: <image src="cmd/lc_zoomnext.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698636506782">Icon Zoom Next</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoomnext.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698636506782">Ikon Zoom Neste</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id971698696722215 help.text]
note: EKfya
en: Zoom Next
nb: Zoom Neste

[ctx: 00000403.xhp par_id21724973608563 help.text]
note: QQFXy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Period(.)</keycode>.
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Punktum(.)</keycode>.

[ctx: 00000403.xhp par_id151698696267671 help.text]
note: 8xEcs
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom Previous</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom Forrige</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id461698696330337 help.text]
note: HSyyy
en: Choose <menuitem>View - Zoom Previous</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom Forrige</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id491698696506780 help.text]
note: RRrEz
en: <image src="cmd/lc_zoomprevious.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698696506782">Icon Zoom Previous</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoomprevious.svg" id="img_id531698696506781" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521698696506782"> Ikon Zoom Forrige</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id801698696506784 help.text]
note: tkPDP
en: Zoom Previous
nb: Zoom Forrige

[ctx: 00000403.xhp par_id331724973574174 help.text]
note: nVVdt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline>            <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Comma(,)</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline>            <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Komma(,)</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id51698573109831 help.text]
note: DDVWk
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 50%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - 50 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id521698573113949 help.text]
note: iBsma
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 75%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - 75 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id311698573117877 help.text]
note: ef45q
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 100%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - 100 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id341698573121793 help.text]
note: AuNr9
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 150%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - 150 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id811698573126133 help.text]
note: uVnpk
en: Choose <menuitem>View - Zoom - 200%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - 200 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id181698574150244 help.text]
note: DzMJq
en: Choose <menuitem>View - 100%</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis – 100 %</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id131698574163786 help.text]
note: NK4D5
en: <image src="cmd/lc_zoom100percent.svg" id="img_id261698574163787" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511698574163788">Icon Zoom 100%</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoom100percent.svg" id="img_id261698574163787" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511698574163788">Ikon Zoom 100 %</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id801698574279520 help.text]
note: RSov2
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Entire Page</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Hele siden</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id171698576339513 help.text]
note: ivJVG
en: Choose <menuitem>View - Entire Page</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Hele siden</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id151698576342561 help.text]
note: rCEL9
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Entire Page</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Hele siden</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id421698576212362 help.text]
note: TmANy
en: <image src="cmd/lc_zoompage.svg" id="img_id291698576212363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811698576212364">Icon Zoom Entire Page</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoompage.svg" id="img_id291698576212363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id811698576212364">Ikon Zoom Hele siden</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id731698576212366 help.text]
note: jfAYE
en: Zoom Entire Page
nb: Zoom hele siden

[ctx: 00000403.xhp par_id721698574284024 help.text]
note: DdBdn
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Page Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Sidebredde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id181698574399639 help.text]
note: RBt6P
en: Choose <menuitem>View - Page Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Sidebredde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id651698574392407 help.text]
note: 3RU9B
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Width</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Sidebredde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id541698576378192 help.text]
note: bQXkF
en: <image src="cmd/lc_zoompagewidth.svg" id="img_id821698576378193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651698576378194">Icon Zoom Page Width</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoompagewidth.svg" id="img_id821698576378193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651698576378194">Ikon Zoom sidebredde</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id491698576378196 help.text]
note: 45P56
en: Zoom Page Width
nb: Zoom Sidebredde

[ctx: 00000403.xhp par_id921726918547776 help.text]
note: NkArg
en: Choose <menuitem>View - Show All</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Vis alle</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821698574288272 help.text]
note: ZeBAo
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Optimal View</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Optimal visning</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821698576433755 help.text]
note: 6dhqY
en: Choose <menuitem>View - Optimal View</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis – Optimal visning</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id671698576437451 help.text]
note: Dx3KR
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal View</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Optimal Visning</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id141698576491027 help.text]
note: h4XXH
en: <image src="cmd/lc_zoomoptimal.svg" id="img_id981698576491028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698576491029">Icon Zoom Optimal View</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoomoptimal.svg" id="img_id981698576491028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951698576491029">Ikon Optimal visnining</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id661698576491031 help.text]
note: TG59y
en: Zoom Optimal View
nb: Zoom optimal visning

[ctx: 00000403.xhp par_id3146936 help.text]
note: ndXLD
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id571687091234072 help.text]
note: Nd5ee
en: Choose <menuitem>Home - Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id51687091238048 help.text]
note: qZ2v6
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id971687091241800 help.text]
note: ScB8d
en: Choose <menuitem>View - Zoom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id961687091274226 help.text]
note: EsXDD
en: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Icon Zoom</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_zoom.svg" id="img_id801687091274227" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51687091274228">Ikon Zoom</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145590 help.text]
note: RDtaT
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Icon Zoom In</alt></image>
nb: <image id="img_id3145596" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145596">Ikon Zoom Inn</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154505 help.text]
note: DrzcG
en: Zoom In
nb: Zoom Inn

[ctx: 00000403.xhp par_id3145247 help.text]
note: FQC4D
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Icon Zoom Out</alt></image>
nb: <image id="img_id3145355" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145355">Ikon Zoom Ut</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150565 help.text]
note: D5yeu
en: Zoom Out
nb: Zoom Ut

[ctx: 00000403.xhp par_id3151253 help.text]
note: Ksoy7
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/lc_zoompanning.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151259">Icon Shift</alt></image>
nb: <image id="img_id3151259" src="cmd/lc_zoompanning.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151259">Ikon Skift</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3156354 help.text]
note: AKP5a
en: Shift
nb: Skift

[ctx: 00000403.xhp par_id3156183 help.text]
note: juxFA
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id421686495909300 help.text]
note: 9f99W
en: On the tabs menu, choose <menuitem>Toolbars</menuitem>.
nb: På fanemenyen velger du <menuitem>Verktøylinjer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3166445 help.text]
note: aAbgp
en: <variable id="funktion">Choose <menuitem>View - Toolbars - Standard</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="funksjon">Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Standard</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153748 help.text]
note: G2jzx
en: <variable id="werkzeug">Choose <menuitem>View - Toolbars - Tools</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="werkzeug">Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Verktøy</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154317 help.text]
note: FnPqE
en: Choose <menuitem>View - Status Bar</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Statuslinje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id231686496797095 help.text]
note: PFRbR
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Status Bar</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statuslinje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152780 help.text]
note: 9VGHF
en: <variable id="farbleiste">Choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="farbleiste">Velg <menuitem>Vis – fargelinje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
nb: Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Internett</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
nb: Velg <emph>Sett inn → Hyperlenke</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
nb: <variable id="hypdiamailnews">Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>E-post og diskusjonsgrupper</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
nb: <variable id="hypdiadok">Trykk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Dokument</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
nb: <variable id="hypdianeudok">Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Nytt dokument</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3159269 help.text]
note: ANhDH
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Fullskjerm</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id821687089742815 help.text]
note: zz2cj
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Fullskjerm</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153257 help.text]
note: QFUeF
en: <image id="img_id3148473" src="cmd/lc_fullscreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Icon Full Screen</alt></image>
nb: <image id="img_id3148473" src="cmd/lc_fullscreen.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Ikon fullskjerm</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: W6WXV
en: Full Screen
nb: Fullskjerm

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
nb: Velg <emph>Vis → Datakilder</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id251687088275100 help.text]
note: 3stWT
en: Choose <menuitem>References - Data Sources</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Referanser - Datakilder</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241687087681423 help.text]
note: iRCmt
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Sources</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>Datakilder</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241687087681422 help.text]
note: 6owkg
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Sources</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>Datakilder</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153778 help.text]
note: AWe82
en: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Icon Data Sources</alt></image>
nb: <image id="img_id3153524" src="cmd/lc_viewdatasourcebrowser.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Ikon Datakilder</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
nb: Datakilder

[ctx: 00000403.xhp par_id3154140 help.text]
note: j6X7A
en: Choose <menuitem>View - HTML Source</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - HTML-kilde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3152935 help.text]
note: eJqmg
en: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Icon HTML Source</alt></image>
nb: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Ikon HTML-kilde</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
nb: HTML-kilde

[ctx: 00000403.xhp par_idN1091B help.text]
note: JUCPP
en: <variable id="grid">Choose <menuitem>View - Grid and Helplines</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="grid">Velg <menuitem>Vis - Rutenett og hjelpelinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN1092E help.text]
note: rWXdw
en: <variable id="guides">Choose <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress or Draw).</variable>
nb: <variable id="guides">Velg <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress eller Draw).</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
nb: Menyen «Sett inn»

[ctx: 00000404.xhp par_id11698854332603 help.text]
note: eXnxu
en: Choose <menuitem>Insert - Formatting Mark</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Formateringsmerke</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id931698849059781 help.text]
note: ZtuE7
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - tekstboks</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id61698849086409 help.text]
note: DB4BX
en: Choose <menuitem>Insert - Text Box</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - tekstboks</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id671698849081876 help.text]
note: SDwiC
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Text Box</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Sett inn</menuitem>, velg <menuitem>Tekstboks</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id71698848907254 help.text]
note: MoFUF
en: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Icon Text Box</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_text.svg" id="img_id211698848907255" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761698848907256">Ikon Tekstboks</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id591698848907258 help.text]
note: 6KBqv
en: Text Box
nb: Tekstboks

[ctx: 00000404.xhp par_id741693664840476 help.text]
note: Ji9sB
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn - Rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id281693664844219 help.text]
note: CSsYC
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows - Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn rader - rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721702132891571 help.text]
note: DUGcC
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire Row</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn celler - Hel rad</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631693665294555 help.text]
note: Y2f9f
en: Choose <menuitem>Insert - Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id941693665025455 help.text]
note: Eg9uV
en: Select one or more rows, choose <menuitem>Insert Rows Above</menuitem>.
nb: Velg én eller flere rader, velg <menuitem>Sett inn rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id621702132993942 help.text]
note: HeGcz
en: Select one or more cells, choose <menuitem>Insert - Entire Row</menuitem>.
nb: Velg én eller flere celler, velg <menuitem>Sett inn - Hel rad</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id381693665134720 help.text]
note: G3SfT
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Row Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn rad over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501693665887523 help.text]
note: MBzAH
en: Choose <menuitem>Table - Insert Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id191693665909021 help.text]
note: mfEXr
en: Choose <menuitem>Home - Insert Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id991693665913844 help.text]
note: giQyu
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Insert Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rad - Sett inn rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631693666024919 help.text]
note: aQBqd
en: Choose <menuitem>Table - Insert Row Above.</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn rad over.</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id521693666125576 help.text]
note: yzbCP
en: <image src="cmd/lc_insertrowsbefore.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666125578">Icon Insert Rows Above</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertrowsbefore.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666125578">Ikon Sett inn rader over></alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id51693666125580 help.text]
note: FAMqU
en: Insert Rows Above
nb: Sett inn rader over

[ctx: 00000404.xhp par_id531693666407473 help.text]
note: Vh6ey
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Rows Above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Sett inn rader over</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id741693670642142 help.text]
note: c5jfB
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn - Kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id91693670645006 help.text]
note: AK2Qq
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns - Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn kolonner - Kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491702133119921 help.text]
note: EpBEp
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells - Entire column</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn celler - Hele kolonnen</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501693670647869 help.text]
note: nkCGt
en: Choose <menuitem>Insert - Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id391693670651093 help.text]
note: bX8um
en: Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Columns Before</menuitem>.
nb: Velg én eller flere kolonner, velg <menuitem>Sett inn kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id241702133110586 help.text]
note: D9aDE
en: Select one or more cells, choose <menuitem>Insert - Entire column</menuitem>.
nb: Velg én eller flere celler, velg <menuitem>Sett inn - Hele kolonnen</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id781693670653910 help.text]
note: HNRAx
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Column Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn kolonne før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id911693670657174 help.text]
note: zF8wC
en: Choose <menuitem>Table - Insert Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id531693670660167 help.text]
note: 677Ar
en: Choose <menuitem>Home - Insert Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id91693670662902 help.text]
note: ct3no
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Insert Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonne - Sett inn kolonner foran</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id481693670666862 help.text]
note: xttHK
en: Choose <menuitem>Table - Insert Column Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn kolonne foran</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821693670669999 help.text]
note: xBboB
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnsbefore.svg" id="img_id951693666325577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666425578">Icon Insert Columns Before</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertcolumnsbefore.svg" id="img_id951693666325577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131693666425578">Ikon Sett inn kolonner før</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id961693670681629 help.text]
note: Qehg2
en: Insert Column Before
nb: Sett inn kolonne før

[ctx: 00000404.xhp par_id351693670685870 help.text]
note: xbAeR
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Sett inn kolonner før</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id371693666896646 help.text]
note: JvFDS
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn - Rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id141693666899390 help.text]
note: iVxYt
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows - Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn rader - rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571693666903007 help.text]
note: ZGjkN
en: Choose <menuitem>Insert - Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id41693666905575 help.text]
note: zAK6P
en: Select one or more rows, choose <menuitem>Insert Rows Below</menuitem>.
nb: Velg én eller flere rader, velg <menuitem>Sett inn rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id691693666908487 help.text]
note: DKHqm
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Row Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn rad under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701693666911783 help.text]
note: etgXt
en: Choose <menuitem>Table - Insert Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id161693666914474 help.text]
note: tvLmC
en: Choose <menuitem>Home - Insert Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id1001693666917119 help.text]
note: CWFix
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Insert Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rad - Sett inn rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id11693666920455 help.text]
note: FByQt
en: Choose <menuitem>Table - Insert Row Below.</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn rad nedenfor.</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id61693666923256 help.text]
note: B8uLQ
en: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131793666125578">Icon Insert Rows Below</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertrowsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131793666125578">Ikon Sett inn rader under</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id881693666935094 help.text]
note: PYijD
en: Insert Rows Below
nb: Sett inn rader under

[ctx: 00000404.xhp par_id891693666938552 help.text]
note: 4ziDF
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Rows Below</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Sett inn rader under</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id31693670367399 help.text]
note: kYyxA
en: Choose <menuitem>Table - Insert - Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn - Kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171693670370502 help.text]
note: AUe3v
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns - Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn kolonner - Kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id371693670373535 help.text]
note: 7jBdt
en: Choose <menuitem>Insert - Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id991693670376279 help.text]
note: JAumr
en: Select one or more columns, choose <menuitem>Insert Columns After</menuitem>.
nb: Velg én eller flere kolonner, velg <menuitem>Sett inn kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id681693670379023 help.text]
note: cj2ro
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Column After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn kolonne etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491693670381967 help.text]
note: Wda8H
en: Choose <menuitem>Table - Insert Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801693670386399 help.text]
note: yB9j9
en: Choose <menuitem>Home - Insert Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id791693670392295 help.text]
note: Cbxwk
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Insert Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonne - Sett inn kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721693670396271 help.text]
note: 6soUj
en: Choose <menuitem>Table - Insert Column After.</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Tabell - Sett inn kolonne etter.</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id411693670408184 help.text]
note: uT4HD
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131293666125578">Icon Insert Columns After</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertcolumnsafter.svg" id="img_id951693666125577" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131293666125578">Ikon Sett inn kolonner etter</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id471693670416847 help.text]
note: Df7WJ
en: Insert Columns After
nb: Sett inn kolonner etter

[ctx: 00000404.xhp par_id431693670421943 help.text]
note: QUKEr
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Insert Columns After</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Sett inn kolonner etter</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CDDDG
en: <variable id="notiz">Choose <menuitem>Insert - Comment</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="notiz">Velg <menuitem>Sett inn - Kommentar</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id841689472443824 help.text]
note: 6c3TT
en: Choose <menuitem>Review - Insert Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Sett inn kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id11689501613616 help.text]
note: Ej536
en: Choose <menuitem>Home - Insert Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id371702933232002 help.text]
note: iFNFk
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Insert - Comment</menuitem>.
nb: På en celle uten kommentar velger du <menuitem>Sett inn - Kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311702929340458 help.text]
note: WmVFm
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem>.
nb: På en celle med eksisterende kommentar velger du <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Rediger kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id901702953197565 help.text]
note: GREBT
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Review - Comment</menuitem>.
nb: I en celle uten kommentar velger du <menuitem>Gjennomgang - Kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id431702929426265 help.text]
note: BEeV5
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Review - Edit Comment</menuitem>.
nb: På en celle med eksisterende kommentar velger du <menuitem>Gjennomgang - Rediger kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id671702933301253 help.text]
note: f8Veh
en: On a cell with existing comment, choose <menuitem>Edit Comment</menuitem>.
nb: I en celle med eksisterende kommentar velger du <menuitem>Rediger kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id21702933306128 help.text]
note: pYBGm
en: On a cell with no comment, choose <menuitem>Insert Comment</menuitem>.
nb: I en celle uten kommentar velger du <menuitem>Sett inn kommentar</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id731702933940903 help.text]
note: zR8gk
en: To insert a comment in a cell: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>M</keycode>.
nb: For å sette inn en kommentar i en celle: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>M</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id351702934106068 help.text]
note: q3BEj
en: To edit a comment in a cell: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>C</keycode>.
nb: For å redigere en kommentar i en celle: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> + <keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>C</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id561702935879038 help.text]
note: VVEAn
en: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Icon Edit Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_editannotation.svg" id="img_id381702935879039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261702935879040">Ikon Rediger kommentar</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id471702935879042 help.text]
note: d5U2M
en: Edit Comment
nb: Rediger kommentar

[ctx: 00000404.xhp par_id131689471839959 help.text]
note: Eyxme
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Icon Insert Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id531689471839960" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211689471839961">Ikon Sett inn kommentar</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id191689471839963 help.text]
note: DGLMV
en: Insert Comment
nb: Sett inn kommentar

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: xJ9qr
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Media - Skann</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: kMeBZ
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan - Select Source</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Media - Skann - Velg kilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id221687380259939 help.text]
note: zUgGc
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Source</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Sett inn</menuitem> velger du <menuitem>Velg kilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: HxcKj
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Scan - Request</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Media - Skann - Forespørsel</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: fmUDG
en: Choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Spesialtegn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541689714752335 help.text]
note: XkFrm
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</menuitem> button
nb: Velg <menuitem>Format - Punkter og nummerering - Tilpass - Tegn</menuitem>-knappen

[ctx: 00000404.xhp par_id791689714758450 help.text]
note: d8sLP
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</menuitem> button
nb: Velg <menuitem>Format - Punkter og nummerering - Tilpass - Tegn</menuitem>-knappen

[ctx: 00000404.xhp par_id281689714155381 help.text]
note: ZE5pq
en: Choose <menuitem>Home - Insert Special Characters</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn spesialtegn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261689714170093 help.text]
note: PnoPE
en: Choose <menuitem>Insert - Symbol</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Symbol</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: yW3ve
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/lc_insertsymbol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Icon Special character</alt></image>
nb: <image id="img_id3153748" src="cmd/lc_insertsymbol.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Ikon Spesialtegn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
nb: Spesialtegn

[ctx: 00000404.xhp par_id861687390607136 help.text]
note: eAjyB
en: Choose <menuitem>Insert - Audio or Video.</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - lyd eller video.</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: JDZ96
en: Choose <menuitem>Insert - Media - Audio or Video</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Media - Lyd eller Video</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id861687390321085 help.text]
note: Bd2V8
en: Choose <menuitem>Insert - Media</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Media</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641687390399224 help.text]
note: HCaKm
en: <image src="cmd/lc_avmediaplayer.svg" id="img_id231687390399225" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901687390399226">Icon Media</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_avmediaplayer.svg" id="img_id231687390399225" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901687390399226">Ikon Media</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id381687390399228 help.text]
note: xBEhs
en: Media / Audio or Video
nb: Media/Lyd eller Video

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: bSkGT
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261687440040872 help.text]
note: GmdE8
en: Choose <menuitem>Insert - Insert OLE Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id151687440102732 help.text]
note: 2Bx3G
en: <image src="cmd/lc_insertobject.svg" id="img_id151687440102733" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251687440102734">Icon Insert OLE Object</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertobject.svg" id="img_id151687440102733" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251687440102734">Ikon Sett inn OLE-objekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411687440102736 help.text]
note: VvKCX
en: Insert OLE Object
nb: Sett inn OLE-objekt

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: EQ4fi
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - OLE-objekt - OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id261697440040872 help.text]
note: wC9fx
en: Choose <menuitem>Insert - Insert OLE Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: T34cs
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/lc_insertobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Icon OLE object</alt></image>
nb: <image id="img_id3156305" src="cmd/lc_insertobject.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Ikon OLE object</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
nb: OLE-objekt

[ctx: 00000404.xhp par_id761566316165430 help.text]
note: 36hBn
en: Choose <menuitem>Insert - OLE Object - QR and Barcode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - OLE-objekt - QR og strekkode</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id51687443038152 help.text]
note: Er4yF
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>QR and Barcode</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>QR og Strekkode</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: F9Wus
en: <variable id="insert_formula">Choose <menuitem>Insert - OLE Object - Formula Object</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="insert_formula">Velg <menuitem>Sett inn - OLE-objekt - formelobjekt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id761687440588022 help.text]
note: J7CML
en: Choose <menuitem>Insert - Formula Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Formelobjekt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id951687440647194 help.text]
note: 6Cav3
en: <image src="cmd/lc_insertmath.svg" id="img_id91687440647195" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61687440647196">Icon Insert Formula Object</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertmath.svg" id="img_id91687440647195" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61687440647196">Ikon Sett inn Formelobjekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id301687440647198 help.text]
note: TwJwb
en: Insert Formula Object
nb: Sett inn Formelobjekt

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: LSAP2
en: Choose <menuitem>Insert - Chart </menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Diagram </menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: GNgT6
en: Choose <menuitem>Insert Chart</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: iycFD
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id391687290602711 help.text]
note: Jmrvr
en: Choose <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id481687292947011 help.text]
note: aAkFP
en: <menuitem>Home - Insert Chart</menuitem>.
nb: <menuitem>Hjem – Sett inn diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id611687292960477 help.text]
note: So5oG
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
nb: <menuitem>Sett inn - diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id21687293634109 help.text]
note: yBpJb
en: <menuitem>Insert - Chart</menuitem>.
nb: <menuitem>Sett inn - diagram</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: KNFJN
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Icon Chart</alt></image>
nb: <image id="img_id3153739" src="cmd/lc_drawchart.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Ikon  Diagram</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
nb: Diagram

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: ZsbhT
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641687288060105 help.text]
note: NGECL
en: Choose <menuitem>Home - Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id611687288063905 help.text]
note: hKHNt
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id741687288060105 help.text]
note: nkiUu
en: Choose <menuitem>Home - Insert Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Sett inn Bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id811687288063905 help.text]
note: qAnB9
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id421687288040247 help.text]
note: qHqnu
en: Choose <menuitem>Insert - Image</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Bilde</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZThCF
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Image</alt></image>
nb: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Ikon Bilde</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
nb: Bilde

[ctx: 00000404.xhp par_id671614345792991 help.text]
note: 8ceGP
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Floating Frame</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Ramme - Flytende ramme</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
nb: Velg <emph>Sett inn → Flytende ramme</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
nb: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: mRHw9
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/lc_insertobjectfloatingframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Icon Floating frame</alt></image>
nb: <image id="img_id3147482" src="cmd/lc_insertobjectfloatingframe.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Ikon Flytende ramme</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
nb: Flytende ramme

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
nb: <variable id="filterauswahl">Åpne en fil av en filtype som er ukjent for %PRODUCTNAME og som ikke er en tekstfil</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id521577299133097 help.text]
note: uMQfA
en: Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Fontwork</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id991689505094763 help.text]
note: 3Nqaz
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Fontwork</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn fontarbeid</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id551689505106097 help.text]
note: dokCC
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Fontwork</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fontverk</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DDC help.text]
note: XXN8z
en: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Icon Fontwork</alt></image>
nb: <image id="Graphic2" src="cmd/lc_fontworkgalleryfloater.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Ikon Fontwork</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
nb: Skriftformingsgalleri

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: fP8YD
en: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Icon Basic shapes</alt></image>
nb: <image id="Graphic3" src="cmd/lc_basicshapes.diamond.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Ikon Grunnleggende former</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
nb: Enkle former

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EEE help.text]
note: dVEpG
en: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Icon Symbol Shapes</alt></image>
nb: <image id="Graphic4" src="cmd/lc_symbolshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Ikon Symbolformer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
nb: Symbolformer

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: 2dvB2
en: <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Icon Block arrows</alt></image>
nb: <image id="Graphic41" src="cmd/lc_arrowshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Ikon Blokkpiler</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
nb: Blokkpiler

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: jzY2o
en: <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Icon Flowcharts</alt></image>
nb: <image id="Graphic5" src="cmd/lc_flowchartshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Ikon Flytskjemaer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
nb: Flytdiagram

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: NDeY9
en: <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Icon Callouts</alt></image>
nb: <image id="Graphic6" src="cmd/lc_calloutshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Ikon Forklaringer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
nb: Forklaringer

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: VFetj
en: <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Icon Stars</alt></image>
nb: <image id="Graphic7" src="cmd/lc_starshapes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Ikon Stjerne</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
nb: Stjerner

[ctx: 00000404.xhp par_id81526422144005 help.text]
note: SDACH
en: Choose <menuitem>Insert - Signature Line</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - signaturlinje</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id181690028131825 help.text]
note: S8Q5i
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Signature Line</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Signaturlinje</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id661690028186656 help.text]
note: xzLE4
en: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Icon Insert Signature Line</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_signaturelinedialog.svg" id="img_id911690028186657" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951690028186659">Ikon Sett inn signaturlinje</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id371690028186660 help.text]
note: VdaWW
en: Insert Signature Line
nb: Sett inn signaturlinje

[ctx: 00000404.xhp par_id171726519211615 help.text]
note: 2XXww
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Første forfatter</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id981726519216208 help.text]
note: U4f9o
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Forfatter</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id711726519940155 help.text]
note: KYoFS
en: Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Første forfatter</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id821726519943521 help.text]
note: EqGik
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Forfatter</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id581726519783331 help.text]
note: jXuip
en: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Icon Insert Author</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Ikon Sett inn forfatter</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id21726519783335 help.text]
note: ZoNYL
en: Insert Author
nb: Sett inn forfatter

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
nb: Menyen «Verktøy»

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="galleryregisterdateien">Velg <emph>Verktøy → Galleri</emph> eller trykk på <emph>Galleri</emph>-knappen på <emph>Standardlinjen</emph>. <br/>Trykk så på <emph>Nytt tema</emph> og velg fanen <emph>Filer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Stavekontroll</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id101695982651777 help.text]
note: UdWkD
en: Choose <menuitem>Review - Spelling</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang – Stavekontroll</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id631695982647799 help.text]
note: Jdyqk
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Spelling</menuitem>.
nb: På <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem> velger du <menuitem>Stave</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: D2JeP
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Icon Spelling</alt></image>
nb: <image id="img_id3153665" src="cmd/lc_spelling.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153665">Ikon Staving</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
nb: Stavekontroll

[ctx: 00000406.xhp par_id251695912327705 help.text]
note: Db46f
en: Choose <menuitem>Tools - Automatic Spell Checking</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Automatisk stavekontroll</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id321695912332265 help.text]
note: ergGj
en: Choose <menuitem>Review - Auto Spellcheck</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Automatisk stavekontroll</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id231695912491221 help.text]
note: 7yC8T
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Automatic Spell Checking</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Automatisk stavekontroll</menuitem> på <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id801695912200835 help.text]
note: FzA6C
en: <image src="cmd/lc_spellonline.svg" id="img_id51695912200836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695912200837">Icon Automatic Spell Checking</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_spellonline.svg" id="img_id51695912200836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801695912200837">Ikon Automatisk stavekontroll</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id211695912200839 help.text]
note: GJY33
en: Automatic Spell Checking
nb: Automatisk stavekontroll

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
nb: <variable id="hangul">Velg <emph>Verktøy → Språk → Hangul/Hanja-konvertering</emph> (støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
nb: <variable id="chinese">Vel <emph>Verktøy → Språk → Kinesisk oversettelse</emph> (støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
nb: <variable id="chineseedit">Velg <emph>Verktøy → Språk → Kinesisk oversettelse</emph> og trykk på knappen <emph>Rediger</emph>. (Støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: e5sDL
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy - Stavekontroll</emph>, og klikk deretter på <emph>Alternativer</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id391708526628229 help.text]
note: DETef
en: Choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Stave</menuitem> og klikk <menuitem>Alternativer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id771708526275302 help.text]
note: WiCTm
en: Choose <menuitem>Review - Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Stavekontroll</menuitem> og klikk <menuitem>Alternativer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id691708526281045 help.text]
note: mEqET
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Spelling</menuitem> and click <menuitem>Options</menuitem>.
nb: På <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem>, velg <menuitem>Stavemåte</menuitem> og klikk <menuitem>Alternativer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id461708526619428 help.text]
note: VGTLt
en: <keycode>F7</keycode> and click <menuitem>Options</menuitem>.
nb: <keycode>F7</keycode> og klikk på <menuitem>Alternativer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: CDDQ2
en: Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Synonymordbok</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id511695983117788 help.text]
note: VMVLb
en: Choose <menuitem>Review - Thesaurus</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Synonymordbok</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id661695983121108 help.text]
note: Vvn7i
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Thesaurus</menuitem>.
nb: På <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-fanen, velg <menuitem> Synonymordbok</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id751655488651997 help.text]
note: 3jnPY
en: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Icon Thesaurus</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_thesaurus.svg" id="img_id111655488651999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111655488652000">Ikon Synonymordbok</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id11655488652002 help.text]
note: ue2A6
en: Thesaurus
nb: Synonymordbok

[ctx: 00000406.xhp par_id261695989133885 help.text]
note: QuGLu
en: Choose <menuitem>Tools - Language</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Språk</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id671695988846882 help.text]
note: PyBCF
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab choose one of the language commands.
nb: Velg en av språkkommandoene på <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91695989098775 help.text]
note: DKJF8
en: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Icon Manage Language</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_managelanguage.svg" id="img_id631695989098776" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id491695989098777">Ikon Administrer språk</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id421695989098779 help.text]
note: gocM8
en: Manage Language
nb: Håndter Språk

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
nb: Velg <emph>Verktøy → Fargebytter</emph> ($[officename] Draw og $[officename] Impress)

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
nb: <variable id="mediaplayer">Velg <emph>Verktøy → Mediespiller</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: FYZdN
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
nb: <variable id="makro">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Grunnleggende</emph>, eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Option </caseinline><defaultinline >Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (hvis ikke tilordnet av systemet ditt).</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151386 help.text]
note: igagv
en: <variable id="selectmakro">Choose <emph>Tools - Macros - Run Macro</emph>.</variable>
nb: <variable id="selectmakro">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Kjør makro</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691696518479718 help.text]
note: jDmLG
en: Choose <menuitem>Tools</menuitem> - <menuitem>Run Macro</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy</menuitem> - <menuitem>Kjør makro</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id721696518496489 help.text]
note: dCLWy
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Run Macro</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Kjør makro</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id181696518514350 help.text]
note: A8ueX
en: <image src="cmd/lc_runmacro.svg" id="img_id381696518514351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891696518514352">Icon Run Macro</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_runmacro.svg" id="img_id381696518514351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891696518514352">Ikon Kjør Makro</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id411696518514354 help.text]
note: jd3DH
en: Run Macro
nb: Kjør Makro

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: RUDaN
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell/Javascript/Python</emph>.</variable>
nb: <variable id="beanshell">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - BeanShell/Javascript/Python</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id11696549226113 help.text]
note: 68Q68
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Javascript/Beanshell/Python</menuitem>.
nb: I <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Javascript/Beanshell/Python</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id841696518104105 help.text]
note: ca98C
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Record Macro</menuitem>.
nb: I <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen på <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Ta opp makro</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id981696518124818 help.text]
note: GnUaa
en: <image src="cmd/lc_macrorecorder.svg" id="img_id651696518124819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601696518124820">Icon Record Macro</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_macrorecorder.svg" id="img_id651696518124819" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601696518124820">Ikon Opptak av makro</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id21696518124821 help.text]
note: AjGq5
en: Record Macro
nb: Ta opp makro

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: feCZF
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
nb: <variable id="passwort">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Grunnleggende</emph>,<br/>klikk på <emph>Arrangør</emph>-knappen,<br/>klikk på <emph> Biblioteker</emph>,<br/>og klikk deretter <emph>Passord</emph>-knappen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150498 help.text]
note: baigi
en: <variable id="liborganizer">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>
nb: <variable id="liborganizer">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Grunnleggende</emph>,<br/>klikk på <widget>Arrangør</widget>-knappen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: BWnvf
en: <variable id="packagemanager">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="packagemanager">Velg <menuitem>Verktøy – Utvidelser</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id821696592533769 help.text]
note: 9CDkf
en: On the <menuitem>Extension</menuitem> menu of the <menuitem>Extension</menuitem> tab, choose <menuitem>Extensions</menuitem>.
nb: På <menuitem>Utvidelse</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Utvidelse</menuitem> velger du <menuitem>Utvidelser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: vW6NM
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
nb: <variable id="packagemanager_eu">Velg <menuitem>Verktøy - Utvidelser</menuitem>, klikk <emph>Se etter oppdateringer</emph>-knappen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151106 help.text]
note: 4fmet
en: <variable id="xmlfilter">Choose <menuitem>Tools - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="xmlfilter">Velg <menuitem>Verktøy – XML-filterinnstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id691696596260202 help.text]
note: 57Aoy
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>XML Filter Settings</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>XML-filterinnstillinger</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153778 help.text]
note: FDFcn
en: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>
nb: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Verktøy - Makroer - XML XML Filterinnstillinger</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Rediger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148979 help.text]
note: 5GEDi
en: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>
nb: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Verktøy - Makroer - XML Filterinnstillinger</menuitem>klikk deretter på<emph>Test XSLT</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
nb: <variable id="anpassen">Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id631696600350892 help.text]
note: TvBGQ
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Customize</menuitem>.
nb: På menyen øverst til høyre (☰), velg <menuitem>Tilpass</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="menue">Velg <emph>Verktøy → Tilpass - Menyer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN108E9 help.text]
note: P8ZsE
en: <variable id="menuenew">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Hamburger menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="menuenew">Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass - Menyer</menuitem>-fanen, klikk på hamburgeren <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Ikon Hamburgermeny</alt></image> rullegardinmeny og velg <menuitem>Legg til</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10919 help.text]
note: rryfk
en: <variable id="menuemove">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the hamburger <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon Hamburger menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="menuemove">Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass - Menyer</menuitem>-fanen, klikk på hamburgeren <image id="img_id3148386" src="sfx2/res/menu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Ikon Hamburgermeny</alt></image> rullegardinmeny og velg <menuitem>Flytt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145171 help.text]
note: nNuX4
en: <variable id="keyboard">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>
nb: <variable id="keyboard">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Tastatur</menuitem>. Et dokument må være åpent.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153968 help.text]
note: qxnqP
en: <variable id="symbole">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="symbole">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Verktøylinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9wtYU
en: <variable id="events">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="events">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Hendelser</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: Bsh3F
en: <variable id="autokorr">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="autokorr">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: 7SCCc
en: <variable id="autokooptionen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Options</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="autokooptionen">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - fanen Alternativer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="autokosmarttags">Velg fanen <emph>Verktøy → Autoretting → Alternativer for autoretting → Smarte tagger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: GMS4C
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Replace</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="autokoersetzung">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - Erstatt</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: DeRsp
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Exceptions</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="autokoausnahmen">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - kategorien Unntak</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: 7RY8J
en: <variable id="autokotyafz">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="autokotyafz">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturalternativer - Lokaliserte alternativer</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="autokoworterg">Velg fanen <emph>Verktøy → Autoretting → Alternativer for autoretting → Fullføring av ord</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopas">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
nb: <variable id="etoplayout">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="etotm">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Draw → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
nb: Stivalgsknappen i mange veivisere

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
nb: Klikk på knappen <emph>Redigert</emph> for noen få innstastninger under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Stier</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
nb: <variable id="optionen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
nb: <variable id="optionenallgemein">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename]</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
nb: <variable id="benutzerdaten">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Brukerinformasjon</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="allg">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159153 help.text]
note: 7eLKJ
en: <variable id="view">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="view">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - Vis</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
nb: <variable id="drucken">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Utskrift</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
nb: Vis <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Stier</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: DdcCT
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>. (autotext only)
nb: Velg <emph>Verktøy - Autotekst - Sti</emph>. (kun autotekst)

[ctx: 00000406.xhp par_id3156091 help.text]
note: uSkyB
en: <variable id="imagemap">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="imagemap">Velg <menuitem>Verktøy - Bildekart</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id781695990131594 help.text]
note: MNbGR
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>ImageMap</menuitem>.
nb: På <menuitem>Bilde</menuitem>-menyen i <menuitem>Bilde</menuitem>-fanen, velg <menuitem>ImageMap</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id951695989919686 help.text]
note: nUuRh
en: <image src="cmd/lc_imagemapdialog.svg" id="img_id911695989919687" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201695989919688">Icon Image Map</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_imagemapdialog.svg" id="img_id911695989919687" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201695989919688">Ikon Bildekart</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id291695989919690 help.text]
note: 6vWG2
en: Image Map
nb: Bildekart

[ctx: 00000406.xhp par_id3155936 help.text]
note: q5E7e
en: <variable id="imagemap_desc">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>, then select a section of the ImageMap and click <menuitem>Properties - Description</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="imagemap_desc">Velg <menuitem>Verktøy - Bildekart</menuitem>, velg deretter en del av ImageMap og klikk <menuitem> Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Område → Farger</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
nb: Velg <emph>Format → Område → Område</emph>, velg fanen <emph>Farge</emph> og klikk på knappen <emph>Vel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153876 help.text]
note: EU3Yg
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_colorsettings.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
nb: Klikk på knappen <emph>Fargeveljar</emph> i fanen <emph>Lyssetting</emph> i dialogen for <emph>3D-effekter</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
nb: <variable id="schriers">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Skrifttyper</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
nb: <variable id="scripting">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Sikkerhet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
nb: <variable id="advanced">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Avansert</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
nb: <variable id="opencl">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → OpenCL</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
nb: <variable id="basicide">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Alternativer for Basic IDE</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
nb: <variable id="online_update">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy →  Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Nettoppdatering</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
nb: <variable id="accessibility">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Tilgjengelighet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: e9ieB
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Appearance</menuitem>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Utseende</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id961735852478818 help.text]
note: Q5ez3
en: <keycode>Alt + F12</keycode>, then select <menuitem>%PRODUCTNAME - Appearance</menuitem>
nb: <keycode>Alt + F12</keycode>, og velg deretter <menuitem>%PRODUCTNAME - Utseende</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
nb: <variable id="landen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="rsave">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id251718731059379 help.text]
note: ADrwF
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> tab, click the <menuitem>Options</menuitem> button, then open <menuitem>Load/Save - General</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen klikker du på <menuitem>Alternativer</menuitem>-knappen, og åpner deretter <menuitem>Last inn/lagre - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="etsofi">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → VBA-egenskaper</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
nb: <variable id="etsofi2">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → Microsoft Office</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
nb: <variable id="html">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → HTML-kompatibilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: X5F95
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales</emph>.</variable>
nb: <variable id="asiatypo">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Språk og lokale innstillinger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: uMYtL
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="sprachen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Generelt</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: uefXD
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General - Complex Text Layout</emph>.</variable>
nb: <variable id="sprachenctl">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Generelt - Komplekst tekstoppsett</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: FSnAv
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Generelt</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: PnzDU
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Skrivehjelpemidler</emph>,<br/>i listen <emph>Tilgjengelige språkmoduler</emph>, velg en av språkmodulene og klikk deretter <emph>Rediger</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561723313576122 help.text]
note: E4DmM
en: Choose <menuitem>Tools - Options - Languages and Locales - Writing Aids</menuitem>, then click the <menuitem>Edit</menuitem> button next to the <menuitem>Available Language Modules</menuitem> box.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Alternativer - Språk og lokaliteter - Skrivehjelpemidler</menuitem>, og klikk deretter <menuitem>Rediger</menuitem>-knappen ved siden av boksen <menuitem>Tilgjengelige språkmoduler</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: 5EP4j
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Writing Aids</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokal - innstillinger -Skrivehjelpemidler</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: CB2Ge
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Searching in Japanese</emph>.</variable>
nb: <variable id="suchja">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Søk på japansk</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: faAbr
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - Asian Layout</emph>.</variable>
nb: <variable id="asialayout">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språk og lokale innstillinger - Asiatisk layout</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
nb: <variable id="internet">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME→ Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
nb: <variable id="internet1">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett → Mellomtjener</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
nb: <variable id="optionentextdokument">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
nb: <variable id="compatibility">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Kompatibilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="laden">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10F2F help.text]
note: 8QqgR
en: <variable id="mailmergeemail">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</emph>.</variable>
nb: <variable id="mailmergeemail">Åpne et tekstdokument, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - E-postfletting</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: ADZJY
en: <variable id="insert_caption">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
nb: <variable id="insert_caption">Åpne et tekstdokument, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoType</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
nb: <variable id="layout">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id711711389000125 help.text]
note: AaUZD
en: On the top right menu (☰), choose <menuitem>Options</menuitem>
nb: På menyen øverst til høyre (☰), velg <menuitem>Alternativer</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id321711391310148 help.text]
note: 8FwXn
en: - then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>.
nb: - deretter i <menuitem>Alternativer</menuitem>-dialogen, velg <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis</menuitem> eller <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - Vis</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641711391402403 help.text]
note: bRTtE
en: - then in the <menuitem>Options</menuitem> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem> or <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - View</menuitem>.
nb: - deretter i <menuitem>Alternativer</menuitem>-dialogen, velg <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis</menuitem> eller <menuitem>%PRODUCTNAME Writer/Web - Vis</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
nb: <variable id="registerschattencursor">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Formateringsstøtte</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
nb: <variable id="raster">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Calc / %PRODUCTNAME Writer/Web → Rutenett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
nb: Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Enkle skrifttyper (vestlig)</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
nb: Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Grunnskrifter (asiatiske)</emph>. (Kun tilgjengelig når støtte for asiatiske språk er aktivert.)

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
nb: <variable id="drucken1">Velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
nb: <variable id="drucken2">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
nb: <variable id="registertabelle">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web → Tabell</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
nb: <variable id="registeraenderungen">Opna eit tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Endringer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
nb: <variable id="webbrowser1">Åpne et HTML-dokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/Web</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
nb: <variable id="hinter">Åpne et HTML-dokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/Web → Bakgrunn</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
nb: <variable id="tabellendokument">Åpne et regnearkdokument og vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
nb: <variable id="tabelleeingabe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
nb: <variable id="tabelleinhalte">Åpne et regnearkdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopbe">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Kalkuler</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopco">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Kompabilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopso">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopfo">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopde">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Standardverdier</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
nb: <variable id="listekopieren">Åpne et regneark og vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister → Kopier</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
nb: <variable id="exopaen">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Endringer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
nb: <variable id="etotall">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id21739206374124 help.text]
note: 2mBrv
en: Open a presentation or drawing document, then
nb: Åpne en presentasjon eller tegnedokument

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: mbk6C
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw>.</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id841739206720044 help.text]
note: hov7X
en: Click the <menuitem>Options</menuitem> button on the right and choose <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
nb: Klikk <menuitem>Alternativer</menuitem>-knappen til høyre og velg <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id171739206930248 help.text]
note: AuKEW
en: <keycode>Alt + F12</keycode> and choose <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</menuitem>.
nb: <keycode>Alt + F12</keycode> og velg <menuitem>%PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
nb: <variable id="etopas">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
nb: <variable id="etopfe">Åpne etpresentasjonsdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress/ %PRODUCTNAME Draw → Rutenett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
nb: <variable id="etopdk">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
nb: <variable id="etotallz">Åpne et tegnedokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Draw</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
nb: <variable id="etsodr">Åpne et formeldokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Math</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
nb: <variable id="formeinst">Åpne et formeldokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Math → Innstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
nb: <variable id="diagrfarbe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Diagram</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
nb: <variable id="diagrgfarbe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Diagram → Standardfarger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
nb: <variable id="datenqu">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
nb: <variable id="verbindungen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base → Tilkoblinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
nb: <variable id="registered">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base → Databaser</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id561695923226577 help.text]
note: ikqsF
en: Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id51695923219073 help.text]
note: BUSoA
en: Choose <menuitem>Review - Redact</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id331695923214512 help.text]
note: fDADE
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Redact</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger</menuitem> på <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id31695923113627 help.text]
note: jLo3N
en: <image src="cmd/lc_redactdoc.svg" id="img_id121695923113628" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731695923113629">Icon Redact</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_redactdoc.svg" id="img_id121695923113628" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id731695923113629">Ikon Redigering</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id591695923113631 help.text]
note: hWrdg
en: Redact
nb: Rediger

[ctx: 00000406.xhp par_id261695923548328 help.text]
note: Z9e4C
en: Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Autoredigering</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id921695923483799 help.text]
note: YdFop
en: <image src="cmd/lc_autoredactdoc.svg" id="img_id571695923483800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561695923483801">Icon Auto-Redact</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_autoredactdoc.svg" id="img_id571695923483800" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561695923483801">Ikon Automatisk redigering</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id741695923483803 help.text]
note: gaund
en: Auto-Redact
nb: Auto-Rediger

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
nb: Menyen «Vindu»

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
nb: <variable id="window">Velg <emph>Vindu → Nytt vindu</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
nb: <variable id="liste">Velg <emph>Vindu → liste over åpne dokumenter</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
nb: Menyen «Hjelp»

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
nb: Menyen «Hjelp»

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
nb: <variable id="content">Velg <emph>Hjelp → %PRODUCTNAME hjelp</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
nb: <variable id="infoanwendung">Velg <emph>Hjelp → Om %PRODUCTNAME</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
nb: Åpnes automatisk når <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> startes for første gang.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
nb: Verktøylinjer

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Filter → Standardfilter ></emph>

[ctx: 00000409.xhp par_id381703618952856 help.text]
note: 5tzdr
en: Choose <menuitem>Data - Standard Filter</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Standardfilter</menuitem>.

[ctx: 00000409.xhp par_id881703618957531 help.text]
note: uChGx
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Standard Filter</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Standardfilter</menuitem>.

[ctx: 00000409.xhp par_id3155619 help.text]
note: bAzEA
en: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Icon Standard Filter</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_formfiltered.svg" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Ikon standardfilter</alt></image>

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
nb: Standardfilter

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
nb: <variable id="DBTab">Velg <emph>Verktøy → Tabellfilter</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
nb: <variable id="DBAbfragen"><emph>Vis → Databaseobjekter → Spørringer</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="Typ">I et vindu for databasefil velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper → Avanserte innstillinger</emph> </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
nb: <variable id="Datenquelle">I et databasevinu av typen <emph>ODBC</emph> eller <emph>adressebok</emph><br/>velger du <emph>Rediger → Database → Tilkoblingstype</emph> </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
nb: <variable id="Verzeichnis"><emph>Knappen for stivalg</emph> i forskjellige veiviserer / knappen for <emph>Rediger</emph> noen oppføringer i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Stier</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
nb: <variable id="ODBC">I et databasevindu av typen <emph>ODBC</emph> velger du <emph>Rediger → Database → Tilkoblingstype</emph>. </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="ldap">Velg <emph>Rediger → Database → Innstillinger</emph> i et databasevindu av typen <emph>Adressebok - LDAP</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="JDBC">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasevindu av typen <emph>JDBC</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="mysql">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu av typen <emph>MySQL</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="dBase">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu av typen<emph> dBASE</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
nb: <variable id="dBasein">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> og så <emph>Indekser</emph> i et databasefilvindu av typen <emph>dBASE</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="Text">I et vindu for databasefil av typen <emph>Tekst</emph>, velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="ADO">I et vindu for databasefil av typen <emph>MS ADO</emph> velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
nb: <variable id="SQLStatement">Velg <emph>Verktøy → SQL</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
nb: <variable id="Abfragen">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
nb: <variable id="Tabellen">Trykk på knappen <emph>Tabeller</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
nb: <variable id="tabellenentwurf">Trykk på knappen <emph>Tabell</emph> i et databasevindu. Velg så <emph>Sett inn → Tabellutforming</emph> eller <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
nb: <variable id="indexentwurf">Trykk på knappen <emph>Tabeller</emph> i et databasevindu. Velg så <emph>Sett inn → Tabellutforming</emph> eller <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
nb: <variable id="AbfrageNeu">Velg <emph>Sett inn → Spørring (utformingsvisning)</emph> i et databasefilvindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
nb: <variable id="entwab">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasefilvindu og velg <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
nb: <variable id="FehlendesElement">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasefil vindu og velg <emph>Rediger → Rediger</emph>. <br/>Dette dialogvinduet vises når de refererte feltene ikke lenger finnes..</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
nb: <variable id="Joins">Åpne spørringsutforminga og velg <emph>Set inn → Ny relasjon</emph> eller dobbeltklikk på ee sambandslinje mellom to tabeller.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151245 help.text]
note: WeUND
en: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Add Table Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Legg til Tabellikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
nb: Sett inn tabeller

[ctx: 00000450.xhp par_id3149457 help.text]
note: XZ5F6
en: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">New Relation Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">Nyt  Relasjon Ikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
nb: Ny relasjon

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
nb: Knappen <emph>Søk etter post</emph> på verktøylinjene for tabelldata og skjemautforming

[ctx: 00000450.xhp par_id3157962 help.text]
note: Fuhzi
en: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Find Record Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Finn post ikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
nb: Søk etter post

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
nb: Knappen <emph>Sorteringsrekkefølge</emph> på verktøylinjene for tabelldata og skjemautforming

[ctx: 00000450.xhp par_id3150393 help.text]
note: sDtNU
en: <image id="img_id3145606" src="cmd/lc_datasort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sort Order Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145606" src="cmd/lc_datasort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sorteringsrekkefølge-ikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
nb: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="allgemein">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
nb: <variable id="tabellecopy">Dra og slipp en tabell eller en spørring til tabelldelen av et annet databasefil vindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
nb: <variable id="formularneu">Velg <emph>Sett inn → Skjema</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
nb: <variable id="benutzereinstellungen">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
nb: <variable id="relationen">Velg <emph>Verktøy → Relasjoner</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040500.xhp par_id3156426 help.text]
note: KHgFt
en: Open <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Table</menuitem></link> bar, click
nb: Åpne <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimaliser størrelse</menuitem></link> rullegardinmenyen fra <link href="text/swriter/main0204.xhp"><menuitem>Tabell</menuitem></link> linjen, klikk

[ctx: 00040500.xhp par_id481655731478873 help.text]
note: GHptw
en: Open <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimize Size</menuitem></link> dropdown menu from <menuitem>Table</menuitem> bar, click
nb: Åpne <link href="text/shared/02/04210000.xhp"><menuitem>Optimaliser størrelse</menuitem></link> rullegardinmenyen fra <menuitem>Tabell</menuitem>-linjen , klikk

[ctx: 00040500.xhp par_id271654223353638 help.text]
note: LNCUB
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id151655731003155 help.text]
note: YfNym
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id451655738489793 help.text]
note: MwrHD
en: Choose <menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Størrelse - Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11693929230193 help.text]
note: F8wyc
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Minimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51693929384475 help.text]
note: BoZwM
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Minimal Row Height</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i <menuitem>Tabell</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id751654222949632 help.text]
note: DLBVU
en: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id731654222949632" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541654222949632">Icon Minimal Row Height</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id731654222949632" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541654222949632">Ikon minimal radhøyde</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id961654222949632 help.text]
note: kp47D
en: Minimal Row Height
nb: Minimal radhøyde

[ctx: 00040500.xhp par_id611693929325585 help.text]
note: PzzU2
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Minimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Minimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155536 help.text]
note: NN4r3
en: Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id591693950959018 help.text]
note: YvSx9
en: Choose <menuitem>Format - Rows - Optimal Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Rader - Optimal høyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id621655731074115 help.text]
note: pCsAR
en: Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell - Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id381693934159575 help.text]
note: ARCBD
en: Choose <menuitem>Size - Optimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Størrelse - Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id91693951086194 help.text]
note: GeUkp
en: Select row, choose <menuitem>Optimal Height</menuitem>.
nb: Velg rad, velg <menuitem>Optimal høyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id331693934199624 help.text]
note: CvGKF
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Optimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631693934202201 help.text]
note: PQim4
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal Row Height</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i <menuitem>Tabell</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id681693951206742 help.text]
note: H83Ge
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Optimal Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rad - Optimal høyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id781693951209917 help.text]
note: WYawC
en: Choose <menuitem>Home - Row - Optimal Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Rad - Optimal høyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145222 help.text]
note: U2ETB
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Icon Optimal Row Height</alt></image>
nb: <image id="img_id3145228" src="cmd/lc_setoptimalrowheight.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Ikon Optimal radhøyde</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153545 help.text]
note: meaVC
en: Optimal Row Height
nb: Optimal radhøyde

[ctx: 00040500.xhp par_id231693934077822 help.text]
note: 7xEBE
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Optimal Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Optimal radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153569 help.text]
note: zvEoa
en: Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701655731168178 help.text]
note: vVi3q
en: Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell - Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id801655738379330 help.text]
note: ZFAHG
en: Select rows in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: Velg rader i tabellen, høyreklikk, velg <menuitem>Størrelse - Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id871693934883186 help.text]
note: EM3Dk
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id71693934886355 help.text]
note: mxHeK
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Tabell</menuitem> velger du <menuitem>Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145297 help.text]
note: aALKw
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/lc_distributerows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Icon Distribute Rows Evenly</alt></image>
nb: <image id="img_id3155994" src="cmd/lc_distributerows.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Ikon Fordel rader jevnt</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153206 help.text]
note: tgSLB
en: Distribute Rows Evenly
nb: Fordel radene jevnt

[ctx: 00040500.xhp par_id601693934906521 help.text]
note: guJ5D
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Distribute Rows Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Fordel rader jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51654220677297 help.text]
note: 8znyd
en: Choose <menuitem>Table - Size - Minimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id691655731247050 help.text]
note: EFZvU
en: Choose <menuitem>Format - Table - Minimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell - Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id941655738180090 help.text]
note: B8wGB
en: Choose <menuitem>Size - Minimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Størrelse - Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id951693929823714 help.text]
note: fzeje
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Minimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id401693929850221 help.text]
note: eR9Di
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Minimal Column Width</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Tabell</menuitem> velger du <menuitem>Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11654222599271 help.text]
note: mPGWr
en: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id541654222599271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451654222599271">Icon Minimal Column Width</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id541654222599271" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451654222599271">Ikon Minimal Kolonnebredde></alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id161654222599272 help.text]
note: 4Vw5o
en: Minimal Column Width
nb: Minimal kolonnebredde

[ctx: 00040500.xhp par_id621693929897206 help.text]
note: nmMze
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Minimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Minimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154752 help.text]
note: pNAs2
en: Choose <menuitem>Table - Size - Optimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145252 help.text]
note: C57uS
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Kolonner - Optimal bredde</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id471655731343905 help.text]
note: RnQAg
en: Choose <menuitem>Format - Table - Optimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell - Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701655738103242 help.text]
note: Acgwj
en: Choose <menuitem>Size - Optimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Størrelse - Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701693944048858 help.text]
note: SnWCz
en: Select column, choose <menuitem>Optimal Width</menuitem>.
nb: Velg kolonne, velg <menuitem>Optimal bredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146971 help.text]
note: CXtRA
en: Double-click right column separator in column headers.
nb: Dobbeltklikk på høyre kolonneseparator i kolonneoverskriftene.

[ctx: 00040500.xhp par_id811693933748238 help.text]
note: vrYLK
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Optimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id21693933751244 help.text]
note: SDeFF
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Optimal Column Width</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Tabell</menuitem> velger du <menuitem>Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id181693944353293 help.text]
note: GKhAP
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Optimal Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonne - Optimal bredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id161693944357133 help.text]
note: nhNGA
en: Choose <menuitem>Home - Column - Optimal Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kolonne - Optimal bredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3157881 help.text]
note: C6MQK
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/lc_setoptimalcolumnwidth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Icon Optimal Column Width</alt></image>
nb: <image id="img_id3157888" src="cmd/lc_setoptimalcolumnwidth.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Ikon Optimal kolonnebredde</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150524 help.text]
note: c9tX3
en: Optimal Column Width
nb: Optimal kolonnebredde

[ctx: 00040500.xhp par_id191693933756189 help.text]
note: GGFLv
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Optimal Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Optimal kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159219 help.text]
note: ow3LU
en: Choose <menuitem>Table - Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Størrelse - Fordel kolonner jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id991655731434331 help.text]
note: zFDHf
en: Choose <menuitem>Format - Table - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tabell - Fordel kolonner jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id151654212978990 help.text]
note: LGcd8
en: <variable id="RightClickSize">Select columns in table, right-click, choose <menuitem>Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="RightClickSize">Velg kolonner i tabellen, høyreklikk, velg <menuitem>Størrelse - Fordel kolonner jevnt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id251693935084102 help.text]
note: GGQDj
en: Choose <menuitem>Table - Optimize Size - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Optimaliser størrelse - Fordel kolonner jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id71693935087159 help.text]
note: m3zZs
en: On the <menuitem>Table</menuitem> menu of the <menuitem>Table</menuitem> tab, choose <menuitem>Distribute Columns Evenly</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tabell</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Tabell</menuitem> velger du <menuitem>Fordel kolonner jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145179 help.text]
note: 7hd74
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/lc_distributecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Icon Distribute Columns Evenly</alt></image>
nb: <image id="img_id3145186" src="cmd/lc_distributecolumns.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Ikon Fordel kolonner jevnt</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151364 help.text]
note: m2sdA
en: Distribute Columns Evenly
nb: Fordel kolonnene jevnt

[ctx: 00040500.xhp par_id191693935125855 help.text]
note: enV7F
en: Choose <menuitem>Properties - Table - Distribute Columns Evenly</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tabell - Fordel kolonner jevnt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: BBrvf
en: Choose <menuitem>Format - Clear Direct Formatting</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Fjern direkte formatering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id881690131939934 help.text]
note: jzn4b
en: Choose <menuitem>Home - Clear</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Slett</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631690132081669 help.text]
note: Pj2BM
en: Choose <menuitem>Draw - Clear</menuitem> (object selected).
nb: Velg <menuitem>Draw - Fjern</menuitem> (objekt valgt).

[ctx: 00040500.xhp par_id741690132142121 help.text]
note: 7Fmr7
en: <image src="cmd/lc_resetattributes.svg" id="img_id621690132142122" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21690132142123">Icon Clear Direct Formatting</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_resetattributes.svg" id="img_id621690132142122" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21690132142123">Ikon Slett direkte formatering</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id281690132142125 help.text]
note: BuHiv
en: Clear Direct Formatting
nb: Fjern direkte formatering

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6Ax7U
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id561690149044585 help.text]
note: tGtgC
en: Select text, choose <menuitem>Character - Character</menuitem> (automatic spell checking must be disabled).
nb: Velg tekst, velg <menuitem>Tegn - Tegn</menuitem> (automatisk stavekontroll må være deaktivert).

[ctx: 00040500.xhp par_id11690146845549 help.text]
note: bB2LM
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: 5Rrey
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> deck, select a paragraph style, open context menu and choose <menuitem>New</menuitem> or <menuitem>Edit Style</menuitem>.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem>-dekket, velg en avsnittsstil, åpne kontekstmenyen og velg <menuitem>Ny</menuitem> eller <menuitem>Rediger stil</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id641690149070500 help.text]
note: AM5WA
en: Select a text object, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: Velg et tekstobjekt, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11690147845549 help.text]
note: rFqQM
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741690149075667 help.text]
note: bqu57
en: Select a text object, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: Velg et tekstobjekt, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id11690145845549 help.text]
note: VFuRE
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741691149075667 help.text]
note: nRHQB
en: Select text when editing a cell, choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: Velg tekst når du redigerer en celle, velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148998 help.text]
note: LbNGm
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Character</alt></image>
nb: <image id="img_id3154894" src="cmd/lc_fontdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Ikon Tegn</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
nb: Tegn

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: 6Zxxm
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Font</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Celler - Font</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156306 help.text]
note: 3AwnD
en: Menu <menuitem>Format - Page Style - Header/Footer</menuitem> - <emph>Edit</emph> button.
nb: Meny <menuitem>Format - Sidestil - Topptekst/bunntekst</menuitem> - <emph>Rediger</emph>-knapp.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: kk6Tu
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Tittel - Tegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: 6FcA5
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Forklaring - Tegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: VJ2N2
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Akse - Tegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: B9wLB
en: Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tegn - Font</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id211690148229365 help.text]
note: mHGD4
en: Select the <menuitem>Styles</menuitem> deck, open context menu of a style, choose <menuitem>Edit Style - Font</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Stiler</menuitem>-kortstokken, åpne kontekstmenyen for en stil, velg kategorien <menuitem>Rediger stil - Skrift</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Skrifteffekter</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: EzeAG
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Font Effects</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis Stiler</menuitem>- åpne kontekstmenyen for en stil, velg kategorien <menuitem>Rediger stil - Font</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: 5k7D4
en: Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
nb: Meny <emph>Format - Sidestil - Topptekst/bunntekst</emph> - <emph>Rediger</emph>-knapp (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Posisjon</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: re2Jo
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and click <menuitem>New/Edit Style - Alignment</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og klikk på <menuitem>Ny/Rediger stil - Justering</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: E3vEQ
en: Menu <emph>Format - Page Style - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
nb: Meny <emph>Format - Sidestil - Topptekst/bunntekst</emph> - <emph>Rediger</emph>-knapp (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
nb: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Asiatisk oppsett</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: Js3EY
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and click <menuitem>New/Edit Style - Asian Layout</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og klikk på <menuitem>Ny/Rediger stil - Asiatisk oppsett</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Asiatisk typografi</emph> (gjelder ikke HTML)

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Asiatisk typografi</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: JvDhw
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>New/Edit Style - Asian Typography</emph> tab.
nb: Velg <emph>Vis - Stiler</emph> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og klikk på <emph>Ny/Rediger stil - Asiatisk typografi</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Hyperlenke</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Avsnitt</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id131690634671867 help.text]
note: BhFyb
en: Place cursor in paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph</menuitem>.
nb: Plasser markøren i avsnitt, velg <menuitem>Avsnitt - Avsnitt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id221690634561129 help.text]
note: cEepZ
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, select <menuitem>Paragraph</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Avsnitt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152381 help.text]
note: hGCDg
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> deck, select a paragraph style, open context menu and choose <menuitem>New</menuitem> or <menuitem>Edit Style</menuitem>.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem>-dekket, velg en avsnittsstil, åpne kontekstmenyen og velg <menuitem>Ny</menuitem> eller <menuitem>Rediger stil</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155995 help.text]
note: rQ9Bt
en: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Icon Paragraph</alt></image>
nb: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc paragraph dialog.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Ikon Avsnitt</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
nb: Avsnitt

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Justering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: CXUEv
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Alignment</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Justering</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: gXtQE
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Innrykk og mellomrom</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Tabulatorer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: uUAL3
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Tabs</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Faner</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
nb: Dobbeltklikk på linjalen

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
nb: (disse funksjonene finnes bare i Writer og Calc)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Ramme og objekt → Egenskaper → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Side → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Kantlinjer</emph>tab

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: sVELu
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Borders</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Kanter</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
nb: Velg <emph>Format → Side → Topptekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
nb: Velg <emph>Format → Side → Bunntekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Kantlinjer</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155915 help.text]
note: 93Zxq
en: Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab - <emph>Padding</emph>.
nb: Meny <emph>Format - Avsnitt</emph> - <emph>Kantlinje</emph>-fanen - <emph>Avstand</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159130 help.text]
note: oErGE
en: Menu <emph>Format - Page Style - Border - Padding</emph>.
nb: Meny <emph>Format - Sidestil - Kant - Utfylling</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147330 help.text]
note: kfo3L
en: Choose <emph>Format - Character - Highlighting</emph> tab.
nb: Velg <emph> Format - Karakter - Utheving </emph> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Format → Ramme og objekt → Egenskaper → Område</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: WnzDC
en: Choose <emph>Format - Page Style - Background</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Sidestil - Bakgrunn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: XSpZK
en: Choose <emph>Format - Page Style - Header - More</emph> button.
nb: Velg <emph>Format - Sidestil - Topptekst - Mer</emph>-knappen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: BRTp2
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footer - More</emph> button.
nb: Velg <emph>Format - Sidestil - Bunntekst - Mer</emph>-knappen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: 32peT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Background</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Bakgrunn</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
nb: Velg fanen <emph>Sett inn / Rediger → Seksjon → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Bakgrunn</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146791 help.text]
note: aTCQk
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id7146791 help.text]
note: gc3na
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Stiler - Rediger stil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id631579002848692 help.text]
note: QQLUy
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146788 help.text]
note: xY5tF
en: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Page Style - General</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Generelt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id961579003607432 help.text]
note: DftGu
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3123788 help.text]
note: KgGRL
en: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Styles - Edit Style - General</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Velg kategorien <menuitem>Format - Stiler - Rediger stil - Generelt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id111579003773016 help.text]
note: zdcGq
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Format - Stiler - Administrer stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149388 help.text]
note: rSUuK
en: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Slide - Properties - Page</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Velg <menuitem> Lysbilde - Egenskaper - Side </menuitem> -fanen. </variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154482 help.text]
note: jhHdD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - General</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149323 help.text]
note: eEUQg
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Slide</menuitem> tab
nb: Velg kategorien <menuitem>Slide - Egenskaper - Lysbilde</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154972 help.text]
note: 8xjGD
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Page</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Side - Egenskaper - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id731601602622257 help.text]
note: FSBTR
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154362 help.text]
note: 8ADWa
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Page</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en sidestiloppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Side</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153357 help.text]
note: cgX2W
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id31543624680 help.text]
note: L2Nvp
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>  - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Page</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en sidestiloppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Side</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3133357 help.text]
note: iCz7o
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab (Writer).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Side</menuitem> (Skriver).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: 6KGHN
en: Choose <emph>Format - Page Style - Header</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Sidestil - Overskrift</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: XUj64
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of a page style entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Header</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en sidestiloppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Overskrift</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: nJY9z
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footer</emph> tab.
nb: Velg kategorien <emph>Format - Sidestil - Bunntekst</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: VYpNY
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Footer</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Bunntekst</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147854 help.text]
note: LUBTb
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147855 help.text]
note: Rpmob
en: <variable id="viewstyles">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="viewstyles">Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id2847164 help.text]
note: j6BRB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Format - Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147164 help.text]
note: AKrzh
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Format - Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3192854 help.text]
note: 3RGHA
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148533 help.text]
note: GDpZ6
en: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Icon Styles</alt></image>
nb: <image id="img_id3149568" src="cmd/lc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Ikon Stiler</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
nb: Stiler

[ctx: 00040500.xhp par_id3159313 help.text]
note: CBSYY
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, click
nb: Klikk på <emph>Tegning</emph>-linjen

[ctx: 00040500.xhp par_id3109845 help.text]
note: GtJbA
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon 3d window</alt></image>
nb: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Ikon 3d vindu</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
nb: 3D-effekter

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="3dgeometrie">Pne sprettoppmenyen (høyreklikk) for 3D-objektet og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Geometri</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="3ddarstellung">Åpne sprettmenyen (høyreklikk) for 3D-objektet og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Skyggelegging</emph></variable>opp

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="3dbeleuchtung">Åpne sprettoppmenyen (høyreklikk) og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Lyssetting</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="3dtexturen">pne sprettoppmenyen (høyreklikk) og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter →Teksturer</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="3dmaterial">Åpne lokalmenyen for 3D-objektet og velg <emph>3D-effekter → Material</emph> </variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: eeoek
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Punkter og nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id761616160771224 help.text]
note: iEhGu
en: Choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Liste - Punkter og nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id51690931786955 help.text]
note: WGobM
en: Choose <menuitem>Text</menuitem> - long click on bullet, numbering and outline icons, choose <menuitem>Customize</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst</menuitem> - langt klikk på punkt-, nummererings- og konturikoner, velg <menuitem>Tilpass</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id761690931793457 help.text]
note: CtoXr
en: Choose <menuitem>Home</menuitem> - long click on bullet, numbering and outline icons, choose <menuitem>Customize</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem</menuitem> - langt klikk på punkt-, nummererings- og konturikoner, velg <menuitem>Tilpass</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id741690929264495 help.text]
note: JQBhp
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Punkter og nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id571690928716928 help.text]
note: BThvn
en: Place cursor on a heading, click on the <menuitem>Outline</menuitem> area.
nb: Plasser markøren på en overskrift, klikk på <menuitem>Oversikt</menuitem>-området.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149445 help.text]
note: Z54Yo
en: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Bullets and Numbering dialog Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Ikon for punkt- og nummereringsdialog</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: BPPZD
en: Bullets and Numbering
nb: Kulepunkter og nummerering

[ctx: 00040500.xhp par_id101690929527350 help.text]
note: a7vEB
en: <image src="cmd/lc_defaultbullet.svg" id="img_id711690929527351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921690929527352">Default bullet</alt></image> <image src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" id="img_id141690929565394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311690929565395">Default numbering</alt></image> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id111690929576033" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821690929576034">Set outline</alt></image></caseinline></switchinline>
nb: <image src="cmd/lc_defaultbullet.svg" id="img_id711690929527351" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921690929527352">Standard kulepunkt</alt></image> <image src="cmd/lc_defaultnumbering.svg" id="img_id141690929565394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311690929565395">Standardnummerering</alt></image> <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id111690929576033" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821690929576034">Angi disposisjon</alt></image></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id861690929510655 help.text]
note: 5BJ2Q
en: Long click and select <menuitem>Customize</menuitem>.
nb: Langt klikk og velg <menuitem>Tilpass</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149735 help.text]
note: XAbBj
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Customize</emph> tab page.</caseinline></switchinline>
nb: Velg <menuitem>Format - Kulepunkter og nummerering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Åpne fanesiden <emph>Tilpass</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150785 help.text]
note: A2s9s
en: Open <menuitem>Styles - Presentation Styles</menuitem> - context menu of an Outline Style - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
nb: Åpne <menuitem>Stiler - Presentasjonsstiler</menuitem> - kontekstmeny for en disposisjonsstil - velg <menuitem>Ny/Rediger stil</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148420 help.text]
note: fRoS3
en: Open <menuitem>Styles - List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
nb: Åpne <menuitem>Stiler - Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id701692447925387 help.text]
note: gC75r
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Unordered</menuitem>.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Kulepunkt og nummerering</menuitem></link> dialogboksen, velg <menuitem>Usortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149917 help.text]
note: 2JG8k
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem> - Presentation Styles</menuitem> - context menu of an outline style - choose <menuitem>Edit Styles - Bullets</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem> - Presentasjonsstiler</menuitem> - kontekstmeny for en disposisjonsstil - velg kategorien <menuitem>Rediger stiler - Punkter</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id541692447574919 help.text]
note: d5XDX
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Unordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Format - Avsnitt - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger stil</widget> - <menuitem>Usortert</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154930 help.text]
note: eSXpi
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Unordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Usortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id581692448797689 help.text]
note: Fj4a4
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Unordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Avsnittsstiler</menuitem>, kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger Stil</widget> - kategorien <menuitem>Usortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id751692451544221 help.text]
note: EvpKg
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Ordered</menuitem>.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Kulepunkter og nummerering</menuitem></link> dialogboksen, velg <menuitem>Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id461692451557838 help.text]
note: MEHMj
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Presentation Styles</menuitem> - context menu of an outline style - choose <menuitem>Edit Styles - Numbering</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Presentasjonsstiler</menuitem> - kontekstmeny for en disposisjonsstil - velg kategorien <menuitem>Rediger stiler - Nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id441692451564694 help.text]
note: T5esN
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Format - Avsnitt - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger stil</widget> - <menuitem>Sortert</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id561692451570660 help.text]
note: Gsnpp
en: Open <menuitem>Styles</menuitem>(<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Ordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem>(<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id831692451574766 help.text]
note: GpfYs
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Avsnittsstiler</menuitem>, kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger Stil</widget> - kategorien <menuitem>Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id461692538170299 help.text]
note: udMRP
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Image</menuitem>.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Kulepunkter og nummerering</menuitem></link> dialogboksen, velg <menuitem>Bilde</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id951692538295900 help.text]
note: zhzWi
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Ordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id1001692538299731 help.text]
note: Ca4EQ
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Ordered</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Avsnittsstiler</menuitem>, kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger Stil</widget> - kategorien <menuitem>Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id351692452437726 help.text]
note: Cv44L
en: Open the <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog, select <menuitem>Outline</menuitem>.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Kulepunkter og nummerering</menuitem></link> dialogboksen, velg <menuitem>Disposisjon</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id551692453786548 help.text]
note: n6yAV
en: Open <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Outline</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Format - Avsnitt - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger stil</widget> - <menuitem>Disposisjon</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id851725046439984 help.text]
note: Ge9Ee
en: <image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id441725046439984" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471725046439985">Icon Outline Style</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_setoutline.svg" id="img_id441725046439984" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471725046439985">Ikon Disposisjonsstil</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id601725046439985 help.text]
note: Csw6W
en: Select Outline Style
nb: Velg Disposisjonsstil

[ctx: 00040500.xhp par_id521692453821157 help.text]
note: HDBij
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id61692453824913 help.text]
note: K9VTd
en: Open <menuitem>Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Paragraph Styles</menuitem>, context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem>, click on <widget>Edit Style</widget> - <menuitem>Outline</menuitem> tab.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) <menuitem>- Avsnittsstiler</menuitem>, kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Disposisjon og liste</menuitem>, klikk på <widget>Rediger Stil</widget> - kategorien <menuitem>Disposisjon</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156658 help.text]
note: gfMdA
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Kulerpunkter og nummerering </menuitem> - <emph> Posisjon </emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153812 help.text]
note: iadHd
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Listestiler - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil</menuitem> - <emph>Posisjon</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153899 help.text]
note: RKRb9
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
nb: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> - velg Listestiler - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Rediger stil</menuitem> - <emph>Posisjon</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156170 help.text]
note: 6g732
en: Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering - Position</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Overskriftsnummerering - Posisjon</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id181692821721184 help.text]
note: xAsWk
en: Choose <menuitem>Format - Image - Crop</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Bilde - Beskjær</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151332 help.text]
note: 8AtZC
en: Menu <emph>Format - Image - Properties - Crop</emph> tab.
nb: Meny <emph>Format - Bilde - Egenskaper - Beskjær</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id611692821136322 help.text]
note: 4gxtD
en: Choose <menuitem>Crop</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Beskjær</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id911692821238429 help.text]
note: bMDBi
en: Choose <menuitem>Image - Crop</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id421692821243144 help.text]
note: qpGvB
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Crop</menuitem>.
nb: På <menuitem>Bilde</menuitem>-menyen i <menuitem>Bilde</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Beskjær</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149953 help.text]
note: vEarG
en: <image id="img_id3155092" src="cmd/lc_crop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Icon Crop</alt></image>
nb: <image id="img_id3155092" src="cmd/lc_crop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Ikon Beskjær</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
nb: Beskjær

[ctx: 00040500.xhp par_id3151254 help.text]
note: 93aQN
en: Choose <menuitem>Format - Text</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151255 help.text]
note: CHNi9
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
nb: Meny <emph>Format → Asiatisk lydskrift</emph>.

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
nb: <variable id="aupitab">Opna verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
nb: <variable id="aupitab1">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet kan ikke koblet til til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
nb: <variable id="aupitab2">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelementer for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
nb: <variable id="aupikomli">Åpne verktøylinjen ><emph>Kontrollelementer</emph> for skjema, trykk på knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph> eller <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
nb: <variable id="aupikomli1">Åpne <emph>Formulærkontroller</emph>, klikk <emph>Komboboks</emph> eller <emph> Listeboks</emph> og dra musa for å lage et felt. Formulæret må være tilkoblet en database: Veiviser - Side 1.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
nb: <variable id="aupikomli2">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph> eller <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være tilkoblet en database: Veiviseren side 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
nb: <variable id="aupikomli3a">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> og klikk knappen <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database: veiviseren side 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
nb: <variable id="aupikomli3b">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> og klikk knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database: veiviseren side 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
nb: Åpne verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringen i Basic, og trykk

[ctx: 00040501.xhp par_id3151054 help.text]
note: JESNd
en: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon Properties</alt></image>
nb: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Ikon Egenskaper</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: 00040501.xhp par_id41695847646861 help.text]
note: atYHi
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Skjemaegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id941695847655405 help.text]
note: R7CPC
en: Choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjemaegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id551695847658533 help.text]
note: 2zwg5
en: Choose <menuitem>Form - Form Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Skjemaegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id981695847661421 help.text]
note: yTfVx
en: Choose <menuitem>Tools - Form Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Skjemaegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152933 help.text]
note: H9eCu
en: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Icon Form Properties</alt></image>
nb: <image id="img_id3148676" src="cmd/lc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Ikon Skjemaegenskaper</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: HAwvP
en: Form Properties
nb: Skjemaegenskaper

[ctx: 00040501.xhp par_id3150447 help.text]
note: AkBsv
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - General</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Skjemaegenskaper - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3144448 help.text]
note: CPHGz
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145786 help.text]
note: pKDYX
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Data</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Skjemaegenskaper - Data</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3158156 help.text]
note: BbiDH
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1979125 help.text]
note: gyPpR
en: Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for en valgt kontroll i et <emph>XML-skjema</emph>-dokument, velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Data</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1769463 help.text]
note: DtgW8
en: Open <widget>Form Controls</widget> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
nb: Åpne <widget>Skjemakontroller</widget>-verktøylinjen i et <emph>XML-skjema</emph>-dokument, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - <widget>Data</widget>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145364 help.text]
note: jGM6T
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Events</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Skjemaegenskaper - Hendelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153575 help.text]
note: ErFpd
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Hendelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id911695846758455 help.text]
note: YFnwA
en: Choose <menuitem>Form - Control Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Kontrollegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147234 help.text]
note: dA5aA
en: Choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Kontrollegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id481695846804220 help.text]
note: U3uCG
en: Choose <menuitem>Form - Control Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Kontrollegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id681695846847202 help.text]
note: sKCtd
en: Choose <menuitem>Tools - Control Properties</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Kontrollegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153953 help.text]
note: iDpkC
en: <image id="img_id3149064" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Icon Control</alt></image>
nb: <image id="img_id3149064" src="cmd/lc_controlproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Ikon Kontroll</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: cEMjj
en: Control Properties
nb: Kontrollegenskaper

[ctx: 00040501.xhp par_id3153943 help.text]
note: TrUBh
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - General</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159198 help.text]
note: XDaSr
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - kategorien <widget>Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153203 help.text]
note: MAnJk
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Kontrollegenskaper - Data</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150048 help.text]
note: LW7yw
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - kategorien <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153334 help.text]
note: U7r5z
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Events</menuitem> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Hendelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153744 help.text]
note: GweHD
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
nb: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Kontrollegenskaper</widget> - kategorien <widget>Hendelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id351695848328333 help.text]
note: s2dTv
en: Choose <menuitem>Form - Activation Order</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Aktiveringsrekkefølge</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id621695848331495 help.text]
note: Pq9SU
en: Choose <menuitem>Form - Activation Order</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Aktiveringsrekkefølge</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id151695848334342 help.text]
note: zDFDR
en: Choose <menuitem>Tools - Activation Order</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Aktiveringsrekkefølge</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3157874 help.text]
note: vqhjD
en: <image id="img_id3159345" src="cmd/lc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Icon Activation Order</alt></image>
nb: <image id="img_id3159345" src="cmd/lc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Ikon Aktiveringsrekkefølge</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
nb: Rekkefølge

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
nb: På verktøylinjen <emph>Formatering</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3156439 help.text]
note: pNmAg
en: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Icon Add Field</alt></image>
nb: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Ikon Legg til felt</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
nb: Legg til felt

[ctx: 00040501.xhp par_id911695848049854 help.text]
note: VgJEA
en: Choose <menuitem>Form - Form Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Skjemanavigator</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id131695848052453 help.text]
note: wxQuS
en: Choose <menuitem>Form - Form Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Skjemanavigator</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id51695848055159 help.text]
note: bVYBn
en: Choose <menuitem>Tools - Form Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Skjemanavigator</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150749 help.text]
note: z4xMP
en: <image id="img_id3157869" src="cmd/lc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Icon Form Navigator</alt></image>
nb: <image id="img_id3157869" src="cmd/lc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Ikon Sjemanavigator</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
nb: Skjemastruktur

[ctx: 00040501.xhp par_id781695836555895 help.text]
note: VAdje
en: Choose <menuitem>Form - Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Designmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id631695836734809 help.text]
note: 6FsBL
en: Choose <menuitem>Form - Toggle Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Bytt utformingsmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id631695836754809 help.text]
note: H6Rxn
en: Choose <menuitem>Tools - Toggle Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Bytt utformingsmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3156056 help.text]
note: nGfWa
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Design Mode</alt></image>
nb: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikon Designmodus</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
nb: Utformingsmodus på/av

[ctx: 00040501.xhp par_id711695848875478 help.text]
note: CoWoM
en: Choose <menuitem>Form - Open in Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Åpne i designmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id551695848878214 help.text]
note: cJwVF
en: Choose <menuitem>Form - Open in Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Åpne i designmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id981695848881014 help.text]
note: XbHkd
en: Choose <menuitem>Tools - Open in Design Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy – Åpne i designmodus</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149822 help.text]
note: FGMFL
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Open in Design Mode</alt></image>
nb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Ikon Åpne i Designmodus</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
nb: Åpne i utformingsmodus

[ctx: 00040501.xhp par_id31695845504390 help.text]
note: NtG4M
en: Choose <menuitem>Form - Control Wizards</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Kontrollveivisere</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811695845544098 help.text]
note: D4FSe
en: Choose <menuitem>Form - Form Control Wizards</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Skjemakontrollveivisere</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id411695845579323 help.text]
note: gFsBe
en: Choose <menuitem>Tools - Form Control Wizards</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Skjemakontrollveivisere</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152948 help.text]
note: GVqhW
en: <image id="img_id3156375" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Wizard</alt></image>
nb: <image id="img_id3156375" src="cmd/lc_autopilotmenu.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Ikon Veiviser</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
nb: Veivisere på/av

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: fPRfW
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema - Ordne</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: DX4kV
en: Choose <menuitem>Format - Arrange</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Ordne</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: FQFFM
en: Choose <menuitem>Arrange</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id461693050281467 help.text]
note: f2WMS
en: Choose <menuitem>Image</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Bilde</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id231693052690073 help.text]
note: RzBt5
en: Choose <menuitem>Object</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1001693061741757 help.text]
note: uMFQM
en: Choose <menuitem>Home - Arrange</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Ordne</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155578 help.text]
note: vGKDE
en: <image id="img_id3109842" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Icon Arrange</alt></image>
nb: <image id="img_id3109842" src="cmd/lc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Ikon Ordne</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
nb: Still opp

[ctx: 00040501.xhp par_id821693051492389 help.text]
note: PDGdp
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Ordne - Sett foran</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id171693051496885 help.text]
note: LsQNv
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Ordne - Sett foran</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id591693052424325 help.text]
note: FmKDD
en: Choose <menuitem>Arrange - Bring to Front</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne - Sett foran</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id761693052478957 help.text]
note: ASMKW
en: Choose <menuitem>Image - Bring to Front</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde – Sett foran</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id861693052669953 help.text]
note: dydpN
en: Choose <menuitem>Object - Bring to Front</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Objekt - Sett foran</menuitem>

[ctx: 00040501.xhp par_id541693061822569 help.text]
note: LAiGf
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Bring to Front</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Ordne - Sett foran</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: xqoHq
en: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>plus</keycode> sign.
nb: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>plus</keycode> tegn.

[ctx: 00040501.xhp par_id3151213 help.text]
note: HPFLD
en: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Icon Bring to Front</alt></image>
nb: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc bringtofront.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Ikon Flytt Fremst</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
nb: Flytt fremst

[ctx: 00040501.xhp par_id121693056018199 help.text]
note: srWYS
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Bring Forward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Ordne - Send framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id41693056021228 help.text]
note: g2xAf
en: Choose <menuitem>Arrange - Bring Forward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne - Send framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id961693056192746 help.text]
note: G4XjD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>plus</keycode> sign.
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>pluss</keycode> tegn.

[ctx: 00040501.xhp par_id131693056023742 help.text]
note: 36Yc6
en: Choose <menuitem>Image - Bring Forward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde – Send framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id581693056028175 help.text]
note: 4mhc2
en: Choose <menuitem>Object - Bring Forward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Objekt - Send framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id331693061557858 help.text]
note: wrfZW
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Bring Forward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Ordne - Send framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id11693056030774 help.text]
note: Fo4mk
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Forward One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Ordne - Flytt én framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id561693056033678 help.text]
note: oGHCB
en: Choose <menuitem>Arrange - Forward One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Ordne - Flytt én framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id621693056036470 help.text]
note: aoDmx
en: Choose <menuitem>Image - Forward One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Flytt én framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id691693056039286 help.text]
note: mEDa8
en: Choose <menuitem>Object - Forward One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Objekt - Flytt én framover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159121 help.text]
note: AWfrw
en: <image id="img_id3156142" src="cmd/lc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Icon Bring Forward</alt></image>
nb: <image id="img_id3156142" src="cmd/lc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Ikon Send Forover</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
nb: Flytt framover

[ctx: 00040501.xhp par_id181693053501533 help.text]
note: cqnWG
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Send Backward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Ordne - Send bakover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id651693053507310 help.text]
note: BxAyW
en: Choose <menuitem>Arrange - Send Backward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne - Send bakover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id891693053637753 help.text]
note: k6EtT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> sign.
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> tegn.

[ctx: 00040501.xhp par_id131693053510310 help.text]
note: XxsS7
en: Choose <menuitem>Image - Send Backward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Send bakover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201693055365731 help.text]
note: 9bCuY
en: Choose <menuitem>Object - Send Backward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Objekt - Send bakover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id51693061505782 help.text]
note: u2rEP
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Send Backward</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Ordne - Send bakover</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201693053504302 help.text]
note: dzpKK
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Back One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Ordne - Send bakover ett nivå</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id971693055640316 help.text]
note: 5CJUR
en: Choose <menuitem>Arrange - Back One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne - Tilbake ett nivå</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id141693055643252 help.text]
note: eEWFC
en: Choose <menuitem>Image - Back One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Tilbake ett nivå</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id321693055339193 help.text]
note: WZ7uE
en: Choose <menuitem>Object - Back One</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Objekt - Tilbake ett nivå</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152994 help.text]
note: tPyQs
en: <image id="img_id3163723" src="cmd/lc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Icon Send Backward</alt></image>
nb: <image id="img_id3163723" src="cmd/lc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Ikon Send Bakover</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
nb: Flytt bakover

[ctx: 00040501.xhp par_id81693053842495 help.text]
note: Jg6Cs
en: Choose <menuitem>Shape - Arrange - Send to Back</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Ordne - Send bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id381693053845326 help.text]
note: W3Xsr
en: Choose <menuitem>Format - Arrange - Send to Back</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Ordne - Send bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id761693053847950 help.text]
note: 4it9a
en: Choose <menuitem>Arrange - Send to Back</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ordne - Send bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811693053850566 help.text]
note: xAyVd
en: Choose <menuitem>Image - Send to Back</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Send Bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id511693053853207 help.text]
note: PUnXv
en: Choose <menuitem>Object - Send to Back</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Bilde - Send bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id641693061917531 help.text]
note: cEQnR
en: Choose <menuitem>Home - Arrange - Send to Back</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Ordne - Send bakerst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id591693053858407 help.text]
note: bmdEW
en: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> sign.
nb: <keycode>Shift</keycode> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>minus</keycode> tegn.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145384 help.text]
note: K5oKD
en: <image id="img_id3153813" src="cmd/lc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Icon Send to Back</alt></image>
nb: <image id="img_id3153813" src="cmd/lc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Ikon Send Bakerst</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
nb: Flytt bakerst

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Still opp → Til forgrunn</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149408 help.text]
note: wL9Mg
en: <image id="img_id3155129" src="cmd/lc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Icon To Foreground</alt></image>
nb: <image id="img_id3155129" src="cmd/lc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Ikon til front</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
nb: Til forgrunn

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Still opp → Til bakgrunn</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153815 help.text]
note: Z68QV
en: <image id="img_id3154954" src="cmd/lc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Icon To Background</alt></image>
nb: <image id="img_id3154954" src="cmd/lc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Ikon Til Bakgrunn</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
nb: Til bakgrunn

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: GCo9N
en: Choose <menuitem>Format - Align Text</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
nb: Velg <emph>Format → Justering → Venstre</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
nb: Velg <emph>Endre → Justering → Venstre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
nb: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Justering → Venstre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
nb: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3153373 help.text]
note: Po4LF
en: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Icon Left</alt></image>
nb: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Ikon til venstre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
nb: Venstre

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
nb: Velg <emph>Format → Justering → Midtstilt</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
nb: Velg <emph>Endre → Justering → Midtstilt</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
nb: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3149519 help.text]
note: mbnDh
en: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Icon Centered</alt></image>
nb: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Justering → Høyre</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
nb: Velg <emph>Form → Justering → Høyre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
nb: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3155436 help.text]
note: EDVzM
en: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Icon Right</alt></image>
nb: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Ikon  til Høyre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
nb: Høyre

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: peVjJ
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Top</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Topp</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155386 help.text]
note: X8Fnj
en: <image id="img_id3155542" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Icon Top</alt></image>
nb: <image id="img_id3155542" src="cmd/lc_aligntop.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Ikon Topp</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
nb: Øverst

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: 5W8qc
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Sentrert</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145755 help.text]
note: x2RAB
en: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Icon Centered</alt></image>
nb: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_alignverticalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
nb: Midtstilt

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: m8mTY
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Bottom</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Bunn</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3154057 help.text]
note: LtmXu
en: <image id="img_id3147267" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Icon Bottom</alt></image>
nb: <image id="img_id3147267" src="cmd/lc_alignbottom.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Ikon Bunn</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
nb: Nederst

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: vvDEN
en: Choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Anker</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id671653364659217 help.text]
note: pGQXt
en: Right-click on a selected object - choose <menuitem>Anchor</menuitem>.
nb: Høyreklikk på et valgt objekt - velg <menuitem>Anker</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3151122 help.text]
note: DcsgR
en: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Icon Anchor</alt></image>
nb: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Ikon Anker</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: MTXwp
en: Anchor
nb: Anker

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: CWScz
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til side</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id641692905620681 help.text]
note: qHADm
en: Choose <menuitem>Anchor - To Page</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring - til side</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id291692905625594 help.text]
note: GYkFR
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Page</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring - til side</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: mhRwr
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til avsnitt</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id281692905786439 help.text]
note: te5DN
en: Choose <menuitem>Anchor - To Paragraph</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring – til avsnitt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id951692905792648 help.text]
note: fpiGx
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Paragraph</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Til avsnitt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: v2CBa
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til tegn</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id201692905935268 help.text]
note: ZnT5t
en: Choose <menuitem>Anchor - To Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Forankring - Til tegn</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id871692905938851 help.text]
note: HXuiA
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Til tegn</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: EXBHw
en: Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Anker - Som tegn</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id501692906043548 help.text]
note: AVsJG
en: Choose <menuitem>Anchor - As Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Anker – som tegn</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id261692906046950 help.text]
note: sXytR
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - As Character</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Som tegn</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: 2HeF4
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til ramme</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id811692906277044 help.text]
note: 6CeJD
en: Choose <menuitem>Anchor - To Frame</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring – til ramme</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id381692906280460 help.text]
note: KDBrK
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Frame</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Til ramme</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: e2Bkw
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til celle</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id821692906792439 help.text]
note: LzwVf
en: Choose <menuitem>Anchor - To Cell</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring – til celle</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id351692906938377 help.text]
note: CvCCN
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Cell</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Til celle</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id41692906934025 help.text]
note: KepZF
en: Choose <emph>Format - Anchor - To Cell (resize with cell)</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Forankring - Til celle (endre størrelse med celle)</emph>.

[ctx: 00040501.xhp par_id521692906797127 help.text]
note: 5vDsB
en: Choose <menuitem>Anchor - To Cell (resize with cell)</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Forankring - til celle (endre størrelse med celle)</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id921692906925993 help.text]
note: 6SrBM
en: Choose <menuitem>Fit to Cell Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tilpass til cellestørrelse</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id681692906801695 help.text]
note: sUfCH
en: Choose <menuitem>Image - Anchor menu - To Cell (resize with cell)</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Bilde - Ankermeny - Til celle (endre størrelse med celle)</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id941695849758100 help.text]
note: C99oK
en: Choose <menuitem>Forms - Content Controls</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjemaer - Innholdskontroller</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id401695851566290 help.text]
note: 7xM9b
en: Choose <menuitem>Form</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjema</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040502.xhp par_id3146857 help.text]
note: dPY5J
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw).
nb: Velg <menuitem>Format - Linje</menuitem> (Impress and Draw).

[ctx: 00040502.xhp par_id366527 help.text]
note: yDiGN
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line</menuitem> (Writer).
nb: Velg <menuitem>Format - Tekstboks og Form - Linje</menuitem> (skriver).

[ctx: 00040502.xhp par_id3835261 help.text]
note: oRRBE
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line</menuitem> (Calc).
nb: Velg <menuitem>Format - Objekt - Linje</menuitem> (Calc).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
nb: På verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph> klikk

[ctx: 00040502.xhp par_id3148889 help.text]
note: YnWBE
en: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Icon Line</alt></image>
nb: <image id="img_id3150669" src="cmd/lc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Ikon Linje</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
nb: Linje

[ctx: 00040502.xhp par_id3154285 help.text]
note: hpa8D
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Line</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tekstboks og Form - Linje - Linje</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153596 help.text]
note: fnMGF
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line - Line</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Objekt - Linje - Linje</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156023 help.text]
note: AAT9i
en: Choose <menuitem>Format - Title - Borders</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153061 help.text]
note: knxFR
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Borders</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Forklaring - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3155922 help.text]
note: F6966
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Line</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Akse - Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147559 help.text]
note: yFq4k
en: Choose <menuitem>Format - Grid - Line</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Rutenett - Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154758 help.text]
note: nNAkS
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Borders</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramvegg - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153960 help.text]
note: Aedak
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Borders</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramgulv - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154939 help.text]
note: Ujfzj
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramområde - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147335 help.text]
note: CDRWZ
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style - Line</menuitem> tab (presentation documents).
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Linje</menuitem>-fanen (presentasjonsdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151293 help.text]
note: PDAn7
en: <variable id="linienstile">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="linienstile">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje - Linjestiler</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id811654761854632 help.text]
note: eRYGg
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Linje</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149317 help.text]
note: Jn2jb
en: <variable id="lineend">Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="lineend">Velg kategorien <menuitem>Format - Tekstboks og form - Linje - Pilstiler</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id631649991449892 help.text]
note: Bs2oC
en: <variable id="right-click-arrowhead">Right-click a selected object - choose <menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="right-click-arrowhead">Høyreklikk på et valgt objekt - velg kategorien <menuitem>Linje - Pilstiler</menuitem>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id641654762186921 help.text]
note: XRr6D
en: On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
nb: På <menuitem>Tegningsobjektegenskaper</menuitem>-linjen velger du kategorien <menuitem>Pilstiler</menuitem> etter å ha klikket

[ctx: 00040502.xhp par_id331654762248984 help.text]
note: eG8ay
en: On the <menuitem>Drawing Object Properties</menuitem> bar or <menuitem>Image</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
nb: På <menuitem>Tegneobjektegenskaper</menuitem>-linjen eller <menuitem>Bilde</menuitem>-linjen velger du kategorien <menuitem>Pilstiler</menuitem> etter å ha klikket

[ctx: 00040502.xhp par_id411654762306808 help.text]
note: bgwEt
en: On the <menuitem>Image</menuitem> bar or <menuitem>Line and Filling</menuitem> bar, choose <menuitem>Arrow Styles</menuitem> tab, after clicking
nb: På <menuitem>Bilde</menuitem>-linjen eller <menuitem>Linje og fyll</menuitem>-linjen velger du kategorien <menuitem>Pilstiler</menuitem> etter å ha klikket

[ctx: 00040502.xhp par_id3156082 help.text]
note: 9zBMS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
nb: På verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph> klikk

[ctx: 00040502.xhp par_id3156424 help.text]
note: Y27dx
en: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon Area</alt></image>
nb: <image id="img_id3150868" src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Ikon Område</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
nb: Område

[ctx: 00040502.xhp par_id511592159765396 help.text]
note: 5EBAG
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Paragraph, Frame or Page style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Avsnitt, Ramme eller Sidestil - åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Område</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id841527083135387 help.text]
note: sV6fD
en: Choose <menuitem>Table - Properties - Background</menuitem> tab. Select the table object - Cell, Row or Table - which background area is to be filled.
nb: Velg <menuitem> Tabell - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen. Velg tabellobjektet - Celle, rad eller tabell - hvilket bakgrunnsområde som skal fylles ut.

[ctx: 00040502.xhp par_id821578662265845 help.text]
note: DhLwG
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Sidestil - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592158395353 help.text]
note: GQb6M
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Area - Area</menuitem>
nb: Velg <menuitem> Format - Tekstboks og Form - Område - Område </menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id1001592157774069 help.text]
note: JsBQm
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Cell or Page style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Background</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11 </keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Celle- eller Sidestil - åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Bakgrunn</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id771592156369992 help.text]
note: 4F4Kh
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Background</menuitem> tab
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Bakgrunn</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id431578737397995 help.text]
note: NP4xZ
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Background</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem> Format - Celler - Bakgrunn </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id881592158156157 help.text]
note: LVAwN
en: Choose <menuitem>Format - Object - Area - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Objekt - Område - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id951592158682096 help.text]
note: uQS9p
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem>Format - Stil - Rediger Stil - Område</menuitem> fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id11592158856626 help.text]
note: vKEWq
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem> Lysbilde - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id891592159117695 help.text]
note: ULGEw
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing or Presentation style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Format - Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), velg Tegne- eller Presentasjonsstil - åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Område</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id741592159264211 help.text]
note: 8f2xv
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Area</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem> Format - Objekt og form - Område - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id271592159552714 help.text]
note: GN2Rd
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem> Format - Stil - Rediger Stil - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id161592159449638 help.text]
note: oBrMz
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing style - open context menu - choose <menuitem>New/Edit Style - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Format - Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), velg Tegnestil - åpne kontekstmenyen - velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id9149694 help.text]
note: 8Ac8B
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Side - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id471592158481451 help.text]
note: DkwpP
en: Choose <menuitem>Format - Area - Area</menuitem> tab
nb: Velg <menuitem> Format - Område - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id3152922 help.text]
note: 8CDNt
en: Choose <menuitem>Format - Title - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Tittel - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157894 help.text]
note: TRyTB
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Bildetekst - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144444 help.text]
note: A6CBn
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Area</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Diagramvegg - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156543 help.text]
note: jFmfH
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Area</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Format - Diagramgulv - Område </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150685 help.text]
note: Pz9P5
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Area</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Format - Kartområde - Område </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592160809757 help.text]
note: 9F87x
en: When editing a form:
nb: Når du redigerer et skjema:

[ctx: 00040502.xhp par_id201592161190323 help.text]
note: oABmb
en: When editing a report:
nb: Når du redigerer en rapport:

[ctx: 00040502.xhp par_id591592161180508 help.text]
note: VBYSN
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Side - Bakgrunn </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154985 help.text]
note: Y8S4k
en: Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Område - Gjennomsiktighet</menuitem> (tegnedokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145365 help.text]
note: 3GEwT
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Objekt og form - Område - Gjennomsiktighet</menuitem> (presentasjonsdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151117 help.text]
note: KXq32
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramvegg - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147326 help.text]
note: T7mFT
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramområde - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154920 help.text]
note: NADFJ
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format -Diagramgulv - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145591 help.text]
note: G8nHA
en: Choose <menuitem>Format - Title - All Titles - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Alle titler - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145750 help.text]
note: a8e56
en: Choose <menuitem>Format - Title - Main Title - Transparency </menuitem>tab (chart documents).
nb: Velg <menuitem>Format - Tittel - Hovedtittel - Gjennomsiktighet </menuitem>fanen (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148556 help.text]
note: emJAB
en: Choose <menuitem>Format - Title - Subtitle - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Undertittel - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3163710 help.text]
note: HJA39
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (X-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3150487 help.text]
note: tcLoj
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (Y-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154320 help.text]
note: Eurkn
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (Z-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter)

[ctx: 00040502.xhp par_id3151113 help.text]
note: Z3NRm
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</menuitem> - tab (chart documents).
nb: Velg <menuitem>Format - Objektegenskaper - Datapunkt - Gjennomsiktighet</menuitem> - fane (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3149266 help.text]
note: ageEB
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Objektegenskaper - Dataserie - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147189 help.text]
note: KrDZ5
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Transparency</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Avsnitt - Gjennomsiktighet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144352 help.text]
note: 7n5zq
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>New/Edit Style - Transparency</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg <menuitem>Ny/Rediger stil - Gjennomsiktighet</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150011 help.text]
note: poxAS
en: <variable id="schatte">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Shadow</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="schatte">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Skygge</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147441 help.text]
note: GKhM7
en: <variable id="verlauf">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Gradients</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="verlauf">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Gradienter</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155308 help.text]
note: Vez5y
en: <variable id="schraffur">Choose <menuitem>Format - </menuitem>            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline>            </switchinline>            <menuitem>Area - Hatch</menuitem> tab.        </variable>
nb: <variable id="schraffur">Velg<menuitem>Format - 3</menuitem>            <switchinline select="appl">                 <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og Former - </menuitem></caseinline>             <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt</menuitem></caseinline>            <caseinline select="IMPRESS"><menuitem> Objekt g Former - </menuitem></caseinline>             </switchinline>               <menuitem>Område - Strekig</menuitem>fanen.       </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155314 help.text]
note: phott
en: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> tab.        </variable>
nb: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Velg <menuitem>Format - Sidesttil - Område </menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Velg <menuitem>Side - Egenskaper - Bakgrunn</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Velg <menuitem>Lysbilde - Egenskaper - Bakgrunn</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> fanen.        </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145800 help.text]
note: 8D2G2
en: <variable id="image">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Image</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="image">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Bilde</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145251 help.text]
note: VRoLs
en: <variable id="formattext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>
nb: <variable id="formattext">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter</menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152810 help.text]
note: gXjCD
en: <variable id="text">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="text">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter</menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og form</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Tekst</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151060 help.text]
note: oZMeq
en: <variable id="laufext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text Animation</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="laufext">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Tekstanimasjon</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149911 help.text]
note: FNvDY
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156286 help.text]
note: tEB7C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode> key</caseinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode>-tast</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode>-tast</caseinline> </switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153052 help.text]
note: BAkjC
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
nb: <image id="img_id3150965" src="cmd/lc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikon Posisjon og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
nb: Posisjon og størrelse

[ctx: 00040502.xhp par_id741692887382896 help.text]
note: FkLpU
en: Choose <menuitem>Format - Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Navn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148833 help.text]
note: CZ34S
en: Choose <menuitem>Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Navn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id951692887528644 help.text]
note: XFCA8
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Navn</menuitem> på <menuitem >Bilde</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Bilde</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id891692887523881 help.text]
note: BEjh9
en: On the <menuitem>Object</menuitem> menu of the <menuitem>Object</menuitem> tab, choose <menuitem>Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Navn</menuitem> på <menuitem>Objekt</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Objekt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id571692887675738 help.text]
note: Ch2Yy
en: Choose <menuitem>Format - Alt Text</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Alternativ tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id811692887686506 help.text]
note: 2qzC2
en: On the <menuitem>Image</menuitem> menu of the <menuitem>Image</menuitem> tab, choose <menuitem>Alt Text</menuitem>.
nb: På <menuitem>Bilde</menuitem>-menyen i <menuitem>Bilde</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Alternativ-tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221692887689963 help.text]
note: W7dkC
en: On the <menuitem>Object</menuitem> menu of the <menuitem>Object</menuitem> tab, choose <menuitem>Alt Text</menuitem>.
nb: På <menuitem>Objekt</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Objekt</menuitem>, velg <menuitem>Alternativ tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921602059453828 help.text]
note: Bhmkm
en: Click on textbox or shape to select, then...
nb: Klikk på tekstboksen eller formen for å velge, og deretter...

[ctx: 00040502.xhp par_id3153099 help.text]
note: 8aZmk
en: <variable id="position2">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl">  <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Position and Size - Position and Size</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="position2">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem></caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline> <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og form - </menuitem> </caseinline></switchinline> <menuitem>Posisjon og størrelse - Plassering og størrelse</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id361602065556003 help.text]
note: etEap
en: Open context menu for selected object - choose <menuitem>Position and Size</menuitem> - <emph>Position and Size</emph> tab.
nb: Åpne kontekstmenyen for valgt objekt - velg <menuitem>Plassering og størrelse</menuitem> - <emph>Plassering og størrelse</emph>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id371602337542349 help.text]
note: FTEHw
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
nb: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikon posisjon og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id841602337832667 help.text]
note: 38DDB
en: Position and Size menu icon
nb: Posisjon og størrelse menyikon

[ctx: 00040502.xhp par_id971602065138382 help.text]
note: rjLHN
en: Press <keycode>F4</keycode> after selection to open the tab directly.
nb: Trykk <keycode>F4</keycode> etter valget for å åpne fanen direkte.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152973 help.text]
note: qaXaJ
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Rotasjon</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148495 help.text]
note: BESGV
en: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Icon Rotate</alt></image>
nb: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Ikon Roter</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
nb: Roter

[ctx: 00040502.xhp par_id3145666 help.text]
note: DSAJV
en: <variable id="ecke">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="ecke">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Skrå- og hjørneradius</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146081 help.text]
note: he3t3
en: <variable id="legende">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>
nb: <variable id="legende">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Bildeforklaring</menuitem>-fanen. Dette er bare tilgjengelig for tekstboksforklaringer, ikke for bildetekster med egendefinerte former.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3083283 help.text]
note: 5na4D
en: Choose <menuitem>Edit - Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Rediger modus for vekselpunkt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145642 help.text]
note: qaWzX
en: <menuitem>Toggle Point Edit Mode</menuitem>
nb: <menuitem>Redigeringsmodus for vekslepunkt</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id591698169791803 help.text]
note: UFBMF
en: Choose <menuitem>Draw - Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tegn - Rediger modus for vekselpunkt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id781698169857382 help.text]
note: AkES7
en: On the <menuitem>Draw</menuitem> menu of the <menuitem>Draw</menuitem> tab, choose <menuitem>Toggle Point Edit Mode</menuitem>.
nb: På <menuitem>Draw</menuitem>-menyen i <menuitem>Draw</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Vekslepunkt-redigeringsmodus</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150044 help.text]
note: QqiZy
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Icon Toggle Point Edit Mode</alt></image>
nb: <image id="img_id3147100" src="cmd/lc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Ikon Redigeringsmodus for vekslingspunkt</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: bdF6p
en: Toggle Point Edit Mode
nb: Bytt, punktredigeringsmodus

[ctx: 00040502.xhp par_id3151248 help.text]
note: HcdJF
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem> (drawing functions).
nb: Velg <menuitem>Format - Tegn</menuitem> (tegnefunksjoner).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145229 help.text]
note: fitoG
en: Open context menu - choose <menuitem>Character</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151342 help.text]
note: wSA5e
en: Open context menu - choose <menuitem>Size</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem>Størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149255 help.text]
note: FNawj
en: Open context menu - choose <menuitem>Style</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem>Stil</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705688434315 help.text]
note: UH6pk
en: Choose <menuitem>Format - Text - Bold</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Fet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id491705688639825 help.text]
note: MdkMB
en: Choose <menuitem>Text - Bold</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Fet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705867256860 help.text]
note: EXxJF
en: Choose <menuitem>Home - Bold</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Fet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145766 help.text]
note: xHuXv
en: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Icon Bold</alt></image>
nb: <image id="img_id3156558" src="cmd/lc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Ikon Fet</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
nb: Halvfet

[ctx: 00040502.xhp par_id781705751225979 help.text]
note: jLsCq
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Bold</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Fet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id961705688702203 help.text]
note: XV55U
en: Choose <menuitem>Format - Text - Italic</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id971705867305591 help.text]
note: VceMG
en: Choose <menuitem>Text - Italic</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id791705867308126 help.text]
note: qvPPD
en: Choose <menuitem>Home - Italic</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3159091 help.text]
note: VXTbY
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Icon Italic</alt></image>
nb: <image id="img_id3155578" src="cmd/lc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Ikon Kursiv</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
nb: Kursiv

[ctx: 00040502.xhp par_id111705751216168 help.text]
note: qrkEK
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Italic</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id621705688955471 help.text]
note: yTMxr
en: Choose <menuitem>Format - Text - Underline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Understreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id681705688958256 help.text]
note: bgypX
en: Choose <menuitem>Format - Text - Double Underline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Dobbel understreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id731705867357373 help.text]
note: ADZEu
en: Choose <menuitem>Text - Underline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Understrek</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id411705867359806 help.text]
note: yH5xr
en: Choose <menuitem>Home - Underline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Understrek</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145223 help.text]
note: DNfKj
en: <image id="img_id3151068" src="cmd/lc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Icon Underline</alt></image>
nb: <image id="img_id3151068" src="cmd/lc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Ikon Understreking</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
nb: Understreking

[ctx: 00040502.xhp par_id811705751102347 help.text]
note: 7oeEK
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Underline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Understreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705689373452 help.text]
note: scmAS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode> (Double underline).
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + D</keycode> (Dobbelt understreking).

[ctx: 00040502.xhp par_id151705688005157 help.text]
note: BYBuZ
en: Choose <menuitem>Format - Text - Strikethrough</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Gjennomstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id171705859935421 help.text]
note: ZdJAM
en: Choose <menuitem>Text - Strikethrough</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst – Gjennomstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705694473835 help.text]
note: QdzcG
en: Choose <menuitem>Home - Strikethrough</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Gjennomstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id831705688262090 help.text]
note: fZADu
en: <image src="cmd/lc_strikeout.svg" id="img_id911705688262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331705688262092">Icon Strikethrough</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_strikeout.svg" id="img_id911705688262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331705688262092">Ikon Gjennomstreking</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id421705688262094 help.text]
note: C4nU7
en: Strikethrough
nb: Gjennomstreking

[ctx: 00040502.xhp par_id941705751040940 help.text]
note: dYPMf
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Strikethrough</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Gjennomstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705691638411 help.text]
note: y35F4
en: Choose <menuitem>Format - Text - Overline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Overstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id481705865889186 help.text]
note: wMB8m
en: Choose <menuitem>Text - Overline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Overstreking </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id131705865893530 help.text]
note: rdrtB
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Overline</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Overline</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id91705865896722 help.text]
note: GWZAL
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Overline</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Overstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981705691727282 help.text]
note: tMJXN
en: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Icon Overline</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_overline.svg" id="img_id911705638262091" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331805688262092">Ikon Overstreking</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id221705691762615 help.text]
note: Yyaxh
en: Overline
nb: Overstreking

[ctx: 00040502.xhp par_id971705694470475 help.text]
note: hZQKB
en: Choose <menuitem>Format - Text - Shadow</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741705867452331 help.text]
note: qkpDS
en: Choose <menuitem>Text - Shadow</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id781705859882650 help.text]
note: qapt5
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Shadow</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skygge</menuitem> på <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921705867068944 help.text]
note: Z5hKG
en: Choose <menuitem>Home - Shadow</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451705867479004 help.text]
note: PAkYj
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Shadow</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id191705694565536 help.text]
note: aEqbD
en: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Icon Shadow</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_shadowed.svg" id="img_id911705638262291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262092">Ikon Skygge</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id901705694591767 help.text]
note: mFJSv
en: Shadow
nb: Skygge

[ctx: 00040502.xhp par_id21705751300996 help.text]
note: vndJv
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Shadow</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981705695076708 help.text]
note: kCHXE
en: Choose <menuitem>Format - Text - Outline Font Effect</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Disposisjon-fonteffekt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271705861753479 help.text]
note: tH3JT
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen på <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fonteffekt for disposisjon</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705695080378 help.text]
note: fzBbz
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, Choose <menuitem>Outline Font Effect</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Disposisjons-fontteffekt</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id241705695084100 help.text]
note: NgZcF
en: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Icon Outline Font Effect</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_outlinefont.svg" id="img_id911705638262281" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id334805688262082">Ikon Disposisjon Font Effekt</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id861705695089570 help.text]
note: NCFTK
en: Outline Font Effect
nb: Oversikt skrifteffekt

[ctx: 00040502.xhp par_id361705692370836 help.text]
note: RCPwg
en: Choose <menuitem>Format - Text - Superscript.</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - superskript.</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id341705692492218 help.text]
note: Bsimf
en: Choose <menuitem>Home - Superscript</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Superscript</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705692599469 help.text]
note: xCEt7
en: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Icon Superscript</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_superscript.svg" id="img_id111705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41705692599471">Ikon Superscript</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id541705692599473 help.text]
note: hKPQC
en: Superscript
nb: Superskript

[ctx: 00040502.xhp par_id241705750936720 help.text]
note: 4PAdA
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Superscript</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Superskript</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id511705692798669 help.text]
note: HEocG
en: Choose <menuitem>Format - Text - Subscript</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Subscript</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705692807142 help.text]
note: 3Mi4G
en: Choose <menuitem>Home - Subscript</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Subscript</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id811705692825844 help.text]
note: e58tL
en: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Icon Subscript</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_subscript.svg" id="img_id121705692599470" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41703692599471">Ikon Subscript</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id931705750891793 help.text]
note: e6hki
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Subscript</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Subscript</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id691705750142955 help.text]
note: xdigA
en: Choose <menuitem>Format - Text - Increase Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Øk størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705858925203 help.text]
note: vcA7x
en: Choose <menuitem>Text - Increase Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst – Øk størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705750288760 help.text]
note: GWGoW
en: Choose <menuitem>Home - Increase Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Øk størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id321705750160230 help.text]
note: NYsL4
en: <image src="cmd/lc_grow.svg" id="img_id221705750160231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961705750160232">Icon Increase Size</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_grow.svg" id="img_id221705750160231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961705750160232">Ikon Øk størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id151705750160234 help.text]
note: XMaTE
en: Increase Size
nb: Øk størrelsen

[ctx: 00040502.xhp par_id741705750852400 help.text]
note: LGvXA
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Increase Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Øk størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id401705751444509 help.text]
note: xbax4
en: Choose <menuitem>Format - Text - Decrease Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Reduser størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id41705858770983 help.text]
note: kAAUj
en: Choose <menuitem>Text - Decrease Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tekst - Reduser størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id961705751448823 help.text]
note: UNjaC
en: Choose <menuitem>Home - Decrease Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Reduser størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id891705751501356 help.text]
note: GfZAr
en: <image src="cmd/lc_shrink.svg" id="img_id221705750260231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961735750160232">Icon Decrease Size</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_shrink.svg" id="img_id221705750260231" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961735750160232">Ikon Reduser Størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id361705751505755 help.text]
note: GaSxH
en: Decrease Size
nb: Reduser størrelse

[ctx: 00040502.xhp par_id371705751529874 help.text]
note: NyF2i
en: Choose <menuitem>Properties - Character - Decrease Size</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper - Tegn - Reduser størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705754969096 help.text]
note: rA6B4
en: Choose <menuitem>Format - Text - UPPERCASE</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - STORE BOKSTAVER</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id711705857589489 help.text]
note: 63tFP
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>UPPERCASE</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>STORE BOKSTAVER</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id261705754974308 help.text]
note: qS8EK
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>UPPERCASE</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>STORE BOKSTAVER</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941705754889123 help.text]
note: sPKZQ
en: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Icon UPPERCASE</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_changecasetoupper.svg" id="img_id251705754663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721705754663105">Ikon STORE BOKSTAVER</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id491705754663107 help.text]
note: PNMeG
en: UPPERCASE
nb: STORE BOKSTAVER

[ctx: 00040502.xhp par_id751705754951815 help.text]
note: zkmHE
en: Choose <menuitem>Format - Text - lowercase</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - små bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451705754958366 help.text]
note: crGrk
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>lowercase</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>små bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id991705858513959 help.text]
note: A2QiV
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>lowercase</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>små bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id211705754663103 help.text]
note: QBdtA
en: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Icon lowercase</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_changecasetolower.svg" id="img_id251705354663104" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721725754663105">Små bokstaver</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id721705754904672 help.text]
note: wg8Dq
en: lowercase
nb: små bokstaver

[ctx: 00040502.xhp par_id21705849310781 help.text]
note: dZ7WB
en: Choose <menuitem>Format - Text - Cycle Case</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Veksle memellom små og STORE bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705849949121 help.text]
note: D6Czy
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Cycle Case</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen velger du <menuitem> Veksle memellom små og STORE bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id771705854047693 help.text]
note: A3pNK
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Cycle Case</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Bytt mellom små og STORE bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id331705888386454 help.text]
note: EzZB2
en: Choose <menuitem>Format - Text - Sentence case</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - store og små bokstaver for Setning</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id691705888319240 help.text]
note: BP8E7
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Sentence Case</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen velger du <menuitem> store og små bokstaver for Setning </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id231705888330093 help.text]
note: HYG6W
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Sentence Case</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>store og små bokstaver for Setning </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id441705888817805 help.text]
note: TFCGY
en: Choose <menuitem>Format - Text - Capitalize Every Word</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Bruk stor bokstav først i hvert ord</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id601705888820669 help.text]
note: DBAEL
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>Capitalize Every Word</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Bruk stor bokstav først i hvert ord</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761705888823309 help.text]
note: 2GZBk
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Capitalize Every Word</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Bruk stor bokstav først i hvert ord</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id461705889208659 help.text]
note: tkEz6
en: Choose <menuitem>Format - Text - tOGGLE cASE</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - bYTT bOKSTAVSTØRRELSE</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id501705889211499 help.text]
note: EtBNV
en: On the <menuitem>Text</menuitem> menu of the <menuitem>Text</menuitem> tab, choose <menuitem>tOGGLE cASE</menuitem>.
nb: På <menuitem>Tekst</menuitem>-menyen i <menuitem>Tekst</menuitem>-fanen, velg <menuitem>bYTT melleom sMÅ og STORE bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id331705889214563 help.text]
note: ZcZXZ
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>tOGGLE cASE</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>bYTT melleom sMÅ og STORE bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id111705924730030 help.text]
note: Fx5Aw
en: Choose <menuitem>Format - Text - Small Capitals</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tekst - Små store bokstaver</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371705924585992 help.text]
note: DgtC4
en: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Icon Small Capitals</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_smallcaps.svg" id="img_id861705924585993" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71705924585994">Ikon små versaler</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id521705924585996 help.text]
note: DKoX9
en: Small Capitals
nb: Små store bokstaver

[ctx: 00040502.xhp par_id3155377 help.text]
note: GCxvv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Mellomrom</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154475 help.text]
note: AJWAM
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221706208496545 help.text]
note: FEbDN
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Linjeavstand: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id621706208522877 help.text]
note: 4kbqF
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208522878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208522879">Icon Line Spacing: 1</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208522878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208522879">Ikon Linjeavstand: 1</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id761706208522880 help.text]
note: J2CYC
en: Line Spacing: 1
nb: Linjeavstand: 1

[ctx: 00040502.xhp par_id471706208695170 help.text]
note: AzUAJ
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panlet, velg <menuitem>Linjeavstand: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id941706227532806 help.text]
note: yX8Cv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.15</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id471706227538701 help.text]
note: weimd
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1.15</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Linjeavstand: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id881706227542983 help.text]
note: B5TdM
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Icon Line Spacing: 1.15</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491206208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706908512879">Ikon Linjeavstand: 1,15</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id211706227546357 help.text]
note: rbNrt
en: Line Spacing: 1.15
nb: Linjeavstand: 1,15

[ctx: 00040502.xhp par_id551706227550461 help.text]
note: 47nFE
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1.15</menuitem>.
nb: På <menuitem >Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaper</menuitem>-kortstokken velger du <menuitem>Linjeavstand: 1,15</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150478 help.text]
note: TKPgq
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id631706209159370 help.text]
note: 7uDZL
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Linjeavstand: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id91706209168115 help.text]
note: eApKZ
en: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Icon Line Spacing: 1.5</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_spacepara15.svg" id="img_id491706208522871" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211706208512879">Ikon Linjeavstand: 1,5</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id421706209173994 help.text]
note: 7dmd5
en: Line Spacing: 1.5
nb: Linjeavstand: 1,5

[ctx: 00040502.xhp par_id301706209178266 help.text]
note: BoPas
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 1.5</menuitem>.
nb: På <menuitem >Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaper</menuitem>-kortstokken velger du <menuitem>Linjeavstand: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147167 help.text]
note: nxrCX
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id681706209328430 help.text]
note: YCGhD
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Linjeavstand: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id521706209338607 help.text]
note: EQMTj
en: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Icon Line Spacing: 2</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_spacepara1.svg" id="img_id491706208512878" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211746208522879">Ikon Linjeavstand: 2</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id351706209357125 help.text]
note: tVccz
en: Line Spacing: 2
nb: Linjeavstand: 2

[ctx: 00040502.xhp par_id81706209360460 help.text]
note: WC9U7
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Line Spacing: 2</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet, velg <menuitem>Linjeavstand: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id581706230116720 help.text]
note: kNUjf
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Øk avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id141706230468450 help.text]
note: VFSES
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Øk avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150178 help.text]
note: bDGBL
en: <image id="img_id3152425" src="cmd/lc_paraspaceincrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152425">Icon Increase Paragraph Spacing</alt></image>
nb: <image id="img_id3152425" src="cmd/lc_paraspaceincrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152425">Ikon Øk avsnittsavstand</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3156411 help.text]
note: fZs7V
en: Increase Paragraph Spacing
nb: Øk avsnittsavstanden

[ctx: 00040502.xhp par_id741706230519570 help.text]
note: pDPEv
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet, velg <menuitem>Øk avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id371706230985621 help.text]
note: UDSyd
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Reduser avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451706231015709 help.text]
note: BiCdG
en: Choose <menuitem>Home - Line Spacing - Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Linjeavstand - Reduser avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id451706230642430 help.text]
note: cYNnQ
en: <image id="img_id4152425" src="cmd/lc_paraspacedecrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152625">Icon Decrease Paragraph Spacing</alt></image>
nb: <image id="img_id4152425" src="cmd/lc_paraspacedecrease.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152625">Ikon Reduser avsnittsavstand</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id21706230595303 help.text]
note: DVhGo
en: Decrease Paragraph Spacing
nb: Reduser avsnittsavstanden

[ctx: 00040502.xhp par_id171706230657581 help.text]
note: oFyoU
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Paragraph Spacing</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaper</menuitem>-kortstokken, velg <menuitem>Reduser avsnittsavstand</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id161706232102567 help.text]
note: EtDdW
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Increase Indent</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Avstand - Øk innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id51706232106648 help.text]
note: FCrrq
en: Choose <menuitem>Home - Increase Indent</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – Øk innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id631706232112808 help.text]
note: BQbcy
en: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_incrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Icon Increase Indent</alt></image>
nb: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_incrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Ikon Øk innrykk</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id221706232116831 help.text]
note: f5BE5
en: Increase Indent
nb: Øk innrykk

[ctx: 00040502.xhp par_id651706232120175 help.text]
note: dkXud
en: On the <menuitem>Alignment</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Indent</menuitem>.
nb: På <menuitem>Justering</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet velger du <menuitem>Øk innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id271706233153311 help.text]
note: toXXc
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Increase Indent</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet velger du <menuitem>Øk innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id761706233216932 help.text]
note: HesC6
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Decrease Indent</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Mellomrom - Reduser innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id801706232175030 help.text]
note: 8gD2U
en: Choose <menuitem>Home - Decrease Indent</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Reduser innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id61706232180085 help.text]
note: qkB9r
en: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_decrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Icon Decrease Indent</alt></image>
nb: <image id="img_id3452425" src="cmd/lc_decrementindent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3102625">Ikon Reduser innrykk</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id151706232182974 help.text]
note: T5jwZ
en: Decrease Indent
nb: Reduser innrykk

[ctx: 00040502.xhp par_id481706233143789 help.text]
note: b6kTC
en: On the <menuitem>Alignment</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Indent</menuitem>.
nb: På <menuitem>Justering</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet, velg <menuitem>Reduser innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id221706233146253 help.text]
note: mLhaj
en: On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Decrease Indent</menuitem>.
nb: På <menuitem>Avsnitt</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskaps</menuitem>-panelet, velg <menuitem>Reduser innrykk</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146978 help.text]
note: eLguF
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Left</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id341690123708435 help.text]
note: JJwpF
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Text</menuitem> (text selected).</caseinline><defaultinline><menuitem>Home</menuitem></defaultinline></switchinline>
nb: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><menuitem>Tekst</menuitem> (tekst valgt).</caseinline><defaultinline><menuitem>Hjem</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id291690123819273 help.text]
note: igqjh
en: Select <menuitem>Properties</menuitem> - <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Alignment</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Paragraph</menuitem></defaultinline></switchinline> deck.
nb: Velg <menuitem>Egenskaper</menuitem> - <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><menuitem>Justering</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Avsnitt</menuitem></defaultinline></switchinline> panelet.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147310 help.text]
note: w4W9X
en: <image id="img_id3155370" src="cmd/lc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Icon Align Left</alt></image>
nb: <image id="img_id3155370" src="cmd/lc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Ikon Venstrejustering</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
nb: Venstrejustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3155823 help.text]
note: mmjN6
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Right</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Høyre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149408 help.text]
note: LauSC
en: <image id="img_id3154421" src="cmd/lc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Icon Align Right</alt></image>
nb: <image id="img_id3154421" src="cmd/lc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Ikon Høyrejustering</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
nb: Høyrejustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3149189 help.text]
note: QVuAL
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Sentrert</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153815 help.text]
note: AqNAB
en: <image id="img_id3149757" src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Icon Centered</alt></image>
nb: <image id="img_id3149757" src="cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Midtstilt Horisontalt </caseinline><defaultinline>Midtstilt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146151 help.text]
note: BAFc3
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Justified</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Justert</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156189 help.text]
note: DA7g8
en: <image id="img_id3145308" src="cmd/lc_alignblock.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Icon Justified</alt></image>
nb: <image id="img_id3145308" src="cmd/lc_alignblock.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Ikon Justert</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
nb: Blokkjustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
nb: <variable id="font">Velg <emph>Skriftforming</emph> fra verktøylinjen <emph>Tegning</emph></variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3144503 help.text]
note: vQkEF
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Gruppeformer</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154854 help.text]
note: 3SVPc
en: Choose <menuitem>Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id201693140317965 help.text]
note: ZjUXc
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Draw</menuitem> fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157980 help.text]
note: 93FXg
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Form - Gruppe - Gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3157985 help.text]
note: todeG
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Group</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Gruppeformer - Gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149508 help.text]
note: 7gacJ
en: Choose <menuitem>Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id981693141070590 help.text]
note: DDimt
en: Choose <menuitem>Draw - Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Draw - Grupper</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146858 help.text]
note: 396VC
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon Group</alt></image>
nb: <image id="img_id3154344" src="cmd/lc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Ikon Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
nb: Gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3163378 help.text]
note: YSGLb
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Ungroup</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Gruppeformer - Fjern gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153023 help.text]
note: ergqk
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Ungroup</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Gruppeformer - Fjern gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156038 help.text]
note: R4a2K
en: Choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Opphev gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151300 help.text]
note: agkSw
en: <image id="img_id3150831" src="cmd/lc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Icon Ungroup</alt></image>
nb: <image id="img_id3150831" src="cmd/lc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Ikon opphev gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
nb: Løs opp gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145678 help.text]
note: fBWE7
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Exit Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Gruppeformer - Avslutt gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153109 help.text]
note: 7SHgn
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Exit Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Gruppeformer - Avslutt gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152367 help.text]
note: 8nuvk
en: Choose <menuitem>Exit Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gå ut av gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id1001693142359112 help.text]
note: NuKdJ
en: Choose <menuitem>Draw - Exit Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Draw - Gå ut av gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158402 help.text]
note: sFwQb
en: <image id="img_id3149422" src="cmd/lc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Icon Exit Group</alt></image>
nb: <image id="img_id3149422" src="cmd/lc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Ikon Gå ut av Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
nb: Gå ut av gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145354 help.text]
note: ynALV
en: Choose <menuitem>Shape - Group Shapes - Enter Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Gruppeformer - Angi gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149129 help.text]
note: HMiBp
en: Choose <menuitem>Format - Group Shapes - Enter Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Gruppeformer - Angi gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149946 help.text]
note: YBPcy
en: Choose <menuitem>Enter Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>bli med i gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id61693142385885 help.text]
note: 6rLEV
en: Choose <menuitem>Draw - Enter Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Draw - Bli med i Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152388 help.text]
note: QGLMH
en: <image id="img_id3149900" src="cmd/lc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Icon Enter Group</alt></image>
nb: <image id="img_id3149900" src="cmd/lc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Ikon Bli med i Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
nb: Gå inn i gruppe

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
nb: Menyen «Format»

[ctx: 00040503.xhp par_id111694117986265 help.text]
note: X7okG
en: Choose <menuitem>Table - AutoFormat Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Autoformat stiler</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id311694117990040 help.text]
note: wmDQs
en: Choose <menuitem>Table - Table Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Tabellstiler</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id581694117004494 help.text]
note: 4cMEy
en: Open the <menuitem>Styles</menuitem> panel (<keycode>F11</keycode>), choose <menuitem>Table</menuitem> styles, double click a style.
nb: Åpne <menuitem>Stiler</menuitem>-panelet (<keycode>F11</keycode>), velg <menuitem>Tabell</menuitem>-stiler, dobbeltklikk på en stil.

[ctx: 00040503.xhp par_id3153916 help.text]
note: NDWoq
en: Choose <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - AutoFormat stiler</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id511694111284753 help.text]
note: LVNFn
en: Choose <menuitem>Layout - Table Styles</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Tabellstiler</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3149332 help.text]
note: cQ4wc
en: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">AutoFormat Styles Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3156020" src="cmd/lc_autoformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156020">Autoformat stiler Ikon</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Rad → Høyde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: iC2qb
en: Select a row header, choose <emph>Row Height</emph>.
nb: Velg en radoverskrift, velg <emph>Radhøyde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id201700500586824 help.text]
note: WmroD
en: Choose <menuitem>Layout - Row - Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rad - Radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id281700502637222 help.text]
note: 3WiCf
en: Choose <menuitem>Home - Row - Row Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Rad - Radhøyde</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id31700500898395 help.text]
note: EMxGG
en: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id791700500898396" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601700500898397">Icon Row Height</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_setminimalrowheight.svg" id="img_id791700500898396" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id601700500898397">Ikon Radhøyde</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id511700500898399 help.text]
note: zEqrY
en: Row Height
nb: Radhøyde

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Kolonne → Bredde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: ByGF9
en: Select a column header, choose <emph>Column Width</emph>.
nb: Velg en kolonneoverskrift, velg <emph>Kolonnebredde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id71723894850994 help.text]
note: 6WUAr
en: Choose <menuitem>Layout - Column - Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonne - Kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id101723894853595 help.text]
note: BMN5B
en: Choose <menuitem>Home - Column - Column Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kolonne - Kolonnebredde</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id271723889944671 help.text]
note: VsiRW
en: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id851723889944672" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871723889944673">Icon Column Width</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_setminimalcolumnwidth.svg" id="img_id851723889944672" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871723889944673">Ikon Kolonnebredde</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id331723889944675 help.text]
note: QXRxM
en: Column Width
nb: Kolonnebredde

[ctx: 00040503.xhp par_id3148668 help.text]
note: Bwd8k
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Numbers</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem> Format - Celler - Tall </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152349 help.text]
note: Tzsb9
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style - Numbers</menuitem> tab.
nb: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen og velg kategorien <menuitem>Ny/Rediger stil - Tall</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3161459 help.text]
note: hadQp
en: Open context menu for a column header in an open database table - choose <menuitem>Column Format - Format</menuitem> tab.
nb: Åpne hurtigmenyen for en kolonneoverskrift i en åpen databasetabell - velg <menuitem> Kolonneformat - Format </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150823 help.text]
note: uckxj
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem> (for tables).
nb: Velg <menuitem> Tabell - Tallformat </menuitem> (for tabeller).

[ctx: 00040503.xhp par_id231578229435232 help.text]
note: zEP8P
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Variables</menuitem> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list (for variables).
nb: Velg <menuitem> Sett inn - felt - Flere felt - Variabel </menuitem> -fanen og velg <emph> Ytterligere formater </emph> i listen <emph> Format </emph> (for variabler).

[ctx: 00040503.xhp par_id851694211943767 help.text]
note: jAGfu
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tabell - Tallformat</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3147531 help.text]
note: xXuAA
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Y Axis - Numbers</menuitem> tab (chart documents).
nb: Velg <menuitem> Format - Akse - Y Akse - Tall </menuitem> -fanen (diagram dokumenter).

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Velg fanen <emph>Format → Tittel → Hovedtittel → Justering</emph></caseinline><defaultinline>Velg fanen <emph>Format → Celler → Justering</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
nb: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Åpne sprettoppmenyen til en kolonneoverskrift i en databasetabell og velg fanen <emph>Kolonneformat → Justering</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
nb: <variable id="tabform">åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en databasetabell og velg <emph>Tabellformat</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
nb: <variable id="spaltform">Åpne sprettoppmenyen til en kolonneoverskrift i en databasetabell og velg <emph>Kolonneformat</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
nb: <variable id="zeilenloeschen">Åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en åpen databasetabell og velg <emph>Slett rader</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id81693089620038 help.text]
note: GAXJL
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Roter eller Vend</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: EvRDq
en: Choose <menuitem>Shape - Flip</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Vend</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id581693089487429 help.text]
note: 7aJFJ
en: Choose <menuitem>Format - Flip</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Vend</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id541693090427529 help.text]
note: Dvt3M
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Roter eller Vend</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id561693090881252 help.text]
note: BfPcB
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Vertically</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Roter eller Vend - Vertikalt</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id881693090893019 help.text]
note: 6qhPi
en: Choose <menuitem>Shape - Flip - Vertically</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Vend - Vertikalt</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id551693090908683 help.text]
note: g54wh
en: Choose <menuitem>Format - Flip - Vertically</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Vend - Vertikalt</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id481693090923308 help.text]
note: DvsqQ
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Vertically</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Roter eller Vend - Vertikalt</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id161693091605314 help.text]
note: 8FFzc
en: Choose <menuitem>Format - Rotate or Flip - Horizontally</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Format - Roter eller Vend - Horisontalt</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id401693091601338 help.text]
note: 7NDyM
en: Choose <menuitem>Shape - Flip - Horizontally</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Vend - Horisontalt</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id681693091598274 help.text]
note: KJFHr
en: Choose <menuitem>Format - Flip - Horizontally</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Vend - Horisontalt</menuitem>.

[ctx: 00040503.xhp par_id551693091595578 help.text]
note: eamAG
en: Choose <menuitem>Rotate or Flip - Horizontally</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Roter eller Vend - Horisontalt</menuitem>

[ctx: 00040503.xhp par_id271601643965354 help.text]
note: yZ2Pt
en: Select three or more objects and
nb: Velg tre eller flere objekter og

[ctx: 00040503.xhp par_id3147318 help.text]
note: Dvy8S
en: Choose <menuitem>Shape - Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Draw).
nb: Velg <menuitem>Form - Distribuer Utvalg</menuitem> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3149064 help.text]
note: GfMJu
en: Open context menu - choose <menuitem>Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Impress).
nb: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Distribuer utvalg</menuitem> ($[officename] Impress).

[ctx: 00040503.xhp par_id231683511408505 help.text]
note: odASw
en: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Icon Distribute</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_distributeselection.svg" id="img_id891683511408507" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831683511408508">Ikon Distribuer</alt></image>

[ctx: 00040503.xhp par_id591683511408510 help.text]
note: TLH7B
en: Distribute
nb: Distribuer

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
nb: Vise og skjule festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
nb: Vise og skjule festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: YaebL
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
nb: Hvert <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">et dokket</link>-vindu har et ikon for å kontrollere visningsegenskapene til vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
nb: Du kan vise eller skjule vinduet ved å trykke på knappen.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
nb: Automatisk visning og skjuling av festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
nb: Du kan klikke på kanten av et festet vindu som er skjult, for å åpne det.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
nb: Det festede vinduet lukkes av seg selv når du flytter musepekeren utenfor vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
nb: Flere festede vinduer fungerer som et enkelt vindu når automatisk visning og skjuling er på.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
nb: Dra og slipp

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
nb: Hvis du drar et objekt over kanten til et festet vindu som er skjult, åpnes vinduet automatisk.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
nb: Sprettoppmenyen i galleriet

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
nb: Sprettoppmenyen i galleriet

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Angir hvordan et valgt bildeobjekt settes inn i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Setter inn en kopi av det valgte bildeobjektet direkte inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Setter inn det valgte bildet som en lenke.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">Du kan bruke <emph>Forhåndsvisning</emph> til å vise det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
nb: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Tildeler en tittel til et valgt objekt i galleriet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Sletter det valgte bildet. Du blir bedt om å bekrefte.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
nb: Sprettoppmeny for skrivebeskyttede nettsider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
nb: Sprettoppmeny for skrivebeskyttede nettsider

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Åpner et dialogvindu der du kan lagre det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Kopierer lenken ved musepekeren til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Kopierer det valgte bildet til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Hvis du har skrudd av bildevisningen, kan du velge <emph>Last inn bilder</emph> for å vise bildene igjen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Gjør alle bilder i dokumentet usynlige.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Lar deg lagre bakgrunnen til en nettside.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
nb: Generelt

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: jEYzL
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">General</link>
nb: <link href="text/shared/00/01050000.xhp">Generelt</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Fanen <emph>Generelt</emph> lister opp de generelle egenskapene til det gjeldande temaet.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
nb: Navn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
nb: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Viser navnet på temaet.</ahelp> Hvis temaet ikke har noe navn, kan du angi et nytt navn i skrivefeltet.

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
nb: Angir objekttypen.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
nb: Plassering

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
nb: Angir den fullstendige stien til objektet.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
nb: Menyen «Rediger»

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
nb: Menyen «Rediger»

[ctx: edit_menu.xhp par_id3085157 help.text]
note: 9zEzn
en: Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Angre</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155449 help.text]
note: AwFxC
en: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Icon Undo</alt></image>
nb: <image id="img_id3155577" src="cmd/lc_undo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Ikon Angre</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
nb: Angre

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145068 help.text]
note: CRhMd
en: Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Gjør om</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154938 help.text]
note: 4UACs
en: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Icon Redo</alt></image>
nb: <image id="img_id3150358" src="cmd/lc_redo.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Gjør om ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
nb: Gjenopprett

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154365 help.text]
note: 9646J
en: Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Gjenta</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id611685963967520 help.text]
note: zyjrz
en: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Icon Repeat</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_repeat.svg" id="img_id491685963967521" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131685963967522">Gjenta ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id121685963967524 help.text]
note: Vngcs
en: Repeat
nb: Gjenta

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149765 help.text]
note: DyHWB
en: Choose <menuitem>Edit - Cut</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Klipp ut</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id321685964587740 help.text]
note: tACpY
en: Choose <menuitem>Home - Cut</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Klipp ut</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145173 help.text]
note: zCT5V
en: <image id="img_id3145744" src="cmd/lc_cut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Icon Cut</alt></image>
nb: <image id="img_id3145744" src="cmd/lc_cut.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Ikon Klipp ut</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
nb: Klipp ut

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150742 help.text]
note: 75bkj
en: Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Kopier</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id421685964733661 help.text]
note: CUyWZ
en: Choose <menuitem>Home - Copy</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kopier</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154985 help.text]
note: BEKcn
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon Copy</alt></image>
nb: <image id="img_id3156441" src="cmd/lc_copy.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Ikon Kopier</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159153 help.text]
note: zsvyg
en: Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Lim inn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id481685965303610 help.text]
note: ynW6V
en: Choose <menuitem>Home - Paste</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Lim inn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156106 help.text]
note: HZLPq
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon Paste</alt></image>
nb: <image id="img_id3159196" src="cmd/lc_paste.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Ikon Lim inn</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
nb: Lim inn

[ctx: edit_menu.xhp par_id3142791 help.text]
note: WopNZ
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Lim inn spesial</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152791 help.text]
note: 8U2sv
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn spesial </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id521685966553736 help.text]
note: A3fDq
en: Long click on <menuitem>Home - Paste</menuitem>.
nb: Langt klikk på <menuitem>Hjem - Lim inn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id801685967705406 help.text]
note: HHNRa
en: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Icon Paste Special</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_pastespecial.svg" id="img_id411685967705407" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261685967705408">Ikon Lim inn spesial</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id661685967705410 help.text]
note: CCMPR
en: Paste Special
nb: Lim inn spesial

[ctx: edit_menu.xhp par_id401685968775099 help.text]
note: 3r6MK
en: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Icon Paste</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_paste.svg" id="img_id331685968775100" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191685968775101">Ikon Lim inn</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id81685968775103 help.text]
note: cgEiS
en: Paste (long click)
nb: Lim inn (langt klikk)

[ctx: edit_menu.xhp par_id731584805182269 help.text]
note: iDRPM
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn uformatert tekst </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584825207430 help.text]
note: BUPSo
en: Right-click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>.
nb: Høyreklikk for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Uformatert tekst </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id531584805456716 help.text]
note: jEkdB
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn flettet tabell </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id701584824350359 help.text]
note: AWiCd
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>.
nb: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Flettet tabell </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584805473396 help.text]
note: fLFXd
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn som radene ovenfor </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584822968492 help.text]
note: 7CnTy
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows Above</menuitem>.
nb: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Rader Over </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711584805479741 help.text]
note: 2xgA5
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>.
nb: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn som Kolonner Før </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61584824301756 help.text]
note: CJBCG
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>.
nb: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Kolonner Før </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148555 help.text]
note: eCfyi
en: Choose <menuitem>Edit - Select All</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg alle</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145748 help.text]
note: gXMsj
en: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Icon Select All</alt></image>
nb: <image id="img_id3153095" src="cmd/lc_selectall.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Ikon Velg alle</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
nb: Merk alt

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145251 help.text]
note: TGtWv
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id561696881820809 help.text]
note: famFq
en: Choose <menuitem>Review</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Gjennomgå</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id801696881885072 help.text]
note: iv23s
en: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Icon Track Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_trackchanges.svg" id="img_id101696881885073" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id531696881885074">Ikon Spor Endringer</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id1001696881885075 help.text]
note: bCJJD
en: Track Changes
nb: Spor Endringer

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153336 help.text]
note: FtngJ
en: <variable id="aufzeichnen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="aufzeichnen">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Ta opp</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id8579214900849931 help.text]
note: BRUwz
en: Choose <menuitem>Review - Record</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Ta opp</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id9619616648791285 help.text]
note: AxKpi
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
nb: Klikk på <emph>Spor endringer</emph>-verktøylinjen

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150594 help.text]
note: 9B9AD
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Vis</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61686936467150 help.text]
note: siyBE
en: Choose <menuitem>View - Show Track Changes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Vis spor endringer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id781686936363852 help.text]
note: imuNx
en: Choose <menuitem>Review - Show Track Changes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Vis spor endringer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id351686936649755 help.text]
note: f4Xa7
en: On the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Show</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis</menuitem> på <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Gjennomgang</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150694 help.text]
note: eDm63
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Vis</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id341686936494835 help.text]
note: hQaAi
en: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id171686936494836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686936494837">Icon Show Track Changes</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showtrackedchanges.svg" id="img_id171686936494836" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686936494837">Ikon Vis Spor. Endringer</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id891686936494839 help.text]
note: LAKDH
en: Show Track Changes
nb: Vis Spor Endringer

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153845 help.text]
note: 3cBDy
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id281703167550014 help.text]
note: 2TNNe
en: Choose <menuitem>Review - Manage</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå - Administrer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id71703167551002 help.text]
note: QSZ7H
en: In the <menuitem>Review</menuitem> menu of the <menuitem>Review</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
nb: I <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-menyen i <menuitem>Gjennomgang</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Administrer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id251647262886504 help.text]
note: oUUMM
en: On the <emph>Track Changes</emph> toolbar, click
nb: Klikk på <emph>Spor endringer</emph>-verktøylinjen

[ctx: edit_menu.xhp par_id301703166840376 help.text]
note: e3cAC
en: Open the <menuitem>Manage Changes</menuitem> deck.
nb: Åpne <menuitem>Administrer endringer</menuitem>-panelet.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148587 help.text]
note: RLwDH
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Liste</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150396 help.text]
note: KKGxQ
en: Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Autokorrektur - Bruk og rediger endringer</menuitem>. Dialogboksen <emph>Autokorrektur</emph> vises.<br/>Klikk på <emph>Rediger endringer</emph>-knappen og naviger til fanen <emph>Liste</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153878 help.text]
note: DRyHd
en: <variable id="rotliniefilter">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>
nb: <variable id="rotliniefilter">Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Filtrer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151281 help.text]
note: XycHj
en: <variable id="einfuegen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="einfuegen">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Slå sammen dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153224 help.text]
note: DLA3A
en: <variable id="dvergl">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="dvergl">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Sammenlign dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id561647263926698 help.text]
note: 6BEEG
en: <variable id="protect">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Protect</menuitem></variable>
nb: <variable id="protect">Velg <menuitem>Trediger - Spor Endringer - Beskytt</menuitem></variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148773 help.text]
note: DrLSp
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Kommenter</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149488 help.text]
note: BuLKS
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>.
nb: Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Liste</menuitem>.<br/>Klikk på en oppføring i listen og åpne hurtigmenyen.<br/>Velg <emph>Rediger kommentar</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id171685981254743 help.text]
note: ZGYjQ
en: Choose <menuitem>Edit - Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Kommenter</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id501685985116612 help.text]
note: ABCVo
en: Click on the comment to select and then open the context menu.
nb: Klikk på kommentaren for å velge, og åpne deretter kontekstmenyen.

[ctx: edit_menu.xhp hd_id211685985284382 help.text]
note: tCQAy
en: On the Comment note:
nb: På kommentarnotatet:

[ctx: edit_menu.xhp par_id321685985156516 help.text]
note: J6HJx
en: Click on the drop-down list of the selected comment.
nb: Klikk på rullegardinlisten for den valgte kommentaren.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711685981703647 help.text]
note: LSwGJ
en: Choose <menuitem>Review</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id31562971 help.text]
note: oGZeX
en: Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Finn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id511685975100630 help.text]
note: Up9Ag
en: Choose <menuitem>Home - Find</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Finn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id831685975004752 help.text]
note: ZqAwc
en: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Icon Find</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_recsearch.svg" id="img_id251685975004753" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521685975004754">Ikon Søk</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id51685975004756 help.text]
note: fAhot
en: Find
nb: Søk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156297 help.text]
note: f4EM6
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150020 help.text]
note: KV28P
en: <image id="img_id3149121" src="cmd/lc_searchdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Icon Find & Replace</alt></image>
nb: <image id="img_id3149121" src="cmd/lc_searchdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Ikon Finn og erstatt</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
nb: Søk og erstatt

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156357 help.text]
note: EtPCq
en: <variable id="suchenattribute">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="suchen attribute">Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Attributter</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153840 help.text]
note: DCnDy
en: <variable id="suchenformat">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>
nb: <variable id="suchen format">Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Format</menuitem>-knappen.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775848 help.text]
note: SMBE5
en: <image id="img_id314249" src="cmd/lc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id314249" src="cmd/lc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Søkeikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153709 help.text]
note: EEEEA
en: On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find Record</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view).
nb: På <emph>Tabelldata</emph>-linjen klikker du på <emph>Finn post</emph>-ikonet, deretter <emph>Slikhetssøk</emph>-avmerkingsboksen, og klikker deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen (databasetabellvisning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150749 help.text]
note: 8FD2j
en: On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view).
nb: På <emph>Skjemanavigering</emph>-linjen klikker du på <emph>Postsøk</emph>-ikonet, deretter <emph>Likhetssøk</emph>-avmerkingsboksen, og klikker deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen (databaseskjemavisning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775847 help.text]
note: E3K8f
en: On the database table view, press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>, select <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
nb: I databasetabellvisningen trykker du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline><keycode>+F</keycode>, velg <emph>Likhetssøk</emph> avkrysningsboksen, og klikk deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3146971 help.text]
note: 4NRpt
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
nb: Velg avmerkingsboksen <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Likhetssøk</menuitem>, og klikk deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id331722857155092 help.text]
note: xUjyH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>, select <menuitem>Similarity</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+H</keycode>, velg <menuitem>Likhet</menuitem> avkrysningsboksen, og klikk deretter på <emph>Likhet</emph>-knappen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id731722854962140 help.text]
note: DHFg2
en: Open the <menuitem>Find</menuitem> deck, click on <menuitem>Search Options</menuitem>, select <menuitem>Similarity</menuitem> check box and click <menuitem>Similarities</menuitem> button.
nb: Åpne <menuitem>Finn</menuitem>-panelet, klikk på <menuitem>Søkealternativer</menuitem>, velg <menuitem>Likhet</menuitem>-avkrysningsboksen og klikk på <menuitem>Likheter</menuitem>-knappen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152960 help.text]
note: mMAVy
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Navigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id791687085753159 help.text]
note: RDgHi
en: Choose <menuitem>Home - Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Navigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id791687085753160 help.text]
note: BhZGs
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Navigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159183 help.text]
note: iwE8Q
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Navigator On/Off</alt></image>
nb: <image id="img_id3154508" src="cmd/lc_navigator.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikon Navigator På/Av</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
nb: Vis/skjul dokumentstruktur

[ctx: edit_menu.xhp par_id971723655402885 help.text]
note: Xmqwx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 4</keycode> to open in the Sidebar.
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 4</keycode> for å åpne i sidefeltet.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431723655609778 help.text]
note: UEkx4
en: <image src="cmd/lc_navigator.svg" id="img_id991723655609778" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911723655609778">Icon Navigator</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_navigator.svg" id="img_id991723655609778" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911723655609778">Ikon Navigator</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147338 help.text]
note: XgQEb
en: <variable id="litdat">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="litdat">Velg <menuitem>Verktøy – Bibliografidatabase</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id631686092409826 help.text]
note: gNsWJ
en: Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Koblinger til eksterne filer</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149281 help.text]
note: L9Jyy
en: Choose <menuitem>Edit - External Links</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Eksterne lenker</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159339 help.text]
note: xSMBV
en: <variable id="linkae">Choose <menuitem>Edit - External Links - Modify</menuitem> (DDE links only).</variable>
nb: <variable id="linkae">Velg <menuitem>Rediger - Eksterne lenker - Endre</menuitem> (kun DDE-lenker).</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148927 help.text]
note: bgzTi
en: Select a frame, then choose <menuitem>Edit - OLE Object - Properties</menuitem>.
nb: Velg en ramme, og velg deretter <menuitem>Rediger - OLE-objekt - Egenskaper</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156315 help.text]
note: cDcix
en: Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen for valgt ramme, velg <menuitem>Egenskaper</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149259 help.text]
note: GVKNc
en: Choose <menuitem>Edit - OLE Object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id691686147047344 help.text]
note: G2ESo
en: Choose commands in the menu.
nb: Velg kommandoer i menyen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id661686145726427 help.text]
note: Sx2UB
en: Choose <menuitem>Object - Object menu - OLE object</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Objekt - Objektmeny - OLE-objekt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154966 help.text]
note: ApejL
en: <variable id="edit2">Choose <menuitem>Edit - OLE Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>
nb: <variable id="edit2">Velg <menuitem>Rediger - OLE-objekt - Rediger</menuitem>, også i kontekstmenyen til det valgte objektet.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149565 help.text]
note: 9Gp6Z
en: <variable id="edit3">Choose <menuitem>Edit - OLE Object - Open</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="edit3">Velg <menuitem>Rediger - OLE-objekt - Åpne</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id951603556032047 help.text]
note: CB5Dg
en: Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Referanse</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id1001686083178681 help.text]
note: eA6Ct
en: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id811686083178682" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686083178683">Icon Reference</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id811686083178682" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281686083178683">Ikon Referanse</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id671686083178685 help.text]
note: 8BUbV
en: Reference
nb: Referanse

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
nb: Alternativ tekst til standardikonene

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
nb: <variable id="alt_icon">Ikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
nb: <variable id="alt_warning">Advarselsikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
nb: <variable id="alt_tip">Tipsikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
nb: <variable id="alt_note">Merknadsikon </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp tit help.text]
note: A8V7K
en: Keyboard Shortcuts
nb: Tastatursnarveier

[ctx: kbd_shortcuts.xhp hd_id801580051149152 help.text]
note: wSL8L
en: Keyboard Shortcuts (to embed)
nb: Tastatursnarveier (for innbygging)

[ctx: align_arrange.xhp tit help.text]
note: cZbDh
en: Arranging, Aligning and Distributing Objects
nb: Stille opp, justere og fordele objekter

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3149656 help.text]
note: Be455
en: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Arranging, Aligning and Distributing Objects</link></variable>
nb: <variable id="align_arrange"><link href="text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">Stille opp, justere og fordele objekter</link></variable>

[ctx: align_arrange.xhp bm_id3125863 help.text]
note: cXAFa
en: <bookmark_value>arranging; objects (guide)</bookmark_value><bookmark_value>objects;aligning</bookmark_value><bookmark_value>distributing draw objects</bookmark_value><bookmark_value>aligning;draw objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>stille opp; objekter (veiledning)</bookmark_value><bookmark_value>objekter;justere</bookmark_value><bookmark_value>fordele; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>justere;tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3125863 help.text]
note: vmh3j
en: Arranging Objects
nb: Stille opp objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3153727 help.text]
note: RawJc
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. To re-arrange the stacking order of a selected object, proceed as follows.
nb: Hvert objekt du plasserer i dokumentet blir lagt ovenpå tidligere objekter. For å endre stabelpplasseringen til et objekt, kan du gjøre følgende.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107D5 help.text]
note: 7er4p
en: Click the object whose position you want to change.
nb: Trykk på objektet du vil flytte i stabelen.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150327 help.text]
note: C9vEK
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to bring up the context menu and choose one of the arrange options:
nb: Velg <item type="menuitem">Endre – Still opp</item> og velg et av alternativene i undermenyen:

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107E6 help.text]
note: CuUcp
en: <emph>Bring to Front</emph> places the object on top of all other objects
nb: <emph>Flytt fremst</emph> flytter objektet foran alle andre objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107EC help.text]
note: BVaSC
en: <emph>Bring Forward</emph> places the object one place forward in the stack of objects
nb: <emph>Flytt framover</emph> flytter objektet én plass framover i stabelen.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F2 help.text]
note: VwV66
en: <emph>Send Backward</emph> places the object one place back in the stack of objects
nb: <emph>Flytt bakover</emph> flytter objektet én plass bakover i stabelen.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107F8 help.text]
note: ssNCJ
en: <emph>Send to Back</emph> places the object behind all other objects
nb: <emph>Flytt bakerst</emph> flytter objektet bak alle andre objekter.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN107FE help.text]
note: C4LrR
en: <emph>Behind Object</emph> places the object behind another object that you select
nb: <emph>Bak objektet</emph> plasserer objektet bak et annet objekt som du velger.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3155766 help.text]
note: iSskT
en: Arranging an Object Behind Another Object
nb: Flytt et objekt bak et annet objekt

[ctx: align_arrange.xhp par_idN10811 help.text]
note: CvgeS
en: Click the object whose position you want to change.
nb: Trykk på objektet du vil flytte i stabelen.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154253 help.text]
note: B8MAR
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Behind Object</emph>. The mouse pointer changes to a hand.
nb: Velg <item type="menuitem">Endre → Still opp</item> og velg <emph>Bak objektet</emph>. Musepekeren blir da til en hånd.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3149126 help.text]
note: nJDrE
en: Click the object behind which you want to place the selected object.
nb: Trykk på objektet du vil plassere det valgte objektet bak.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3145789 help.text]
note: wWeF3
en: Reversing The Stacking Order of Two Objects
nb: Bytt om rekkefølgen på to objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3154022 help.text]
note: CsWMA
en: Shift-click both objects to select them.
nb: Hold nede «Shift» og trykk på begge objektene for å velge dem.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3155114 help.text]
note: mfu4B
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Arrange</item> to open the context menu and choose <emph>Reverse</emph>.
nb: Velg <item type="menuitem">Endre → Still opp</item> og velg <emph>Snu</emph> i undermenyen.

[ctx: align_arrange.xhp hd_id3166425 help.text]
note: D8jUy
en: Aligning Objects
nb: Justere objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3152994 help.text]
note: fuvKT
en: The <emph>Alignment</emph> function enables you to align objects relative to each other or relative to the page.
nb: Funksjonen <emph>Justering</emph> lar deg justere objekter i forhold til hverandre, eller i forhold til siden.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A3 help.text]
note: tdBWC
en: Select an object to align it to the page or select multiple objects to align them relative to each other.
nb: Velg ett objekt for å justere det til siden, eller velg flere objekter for å justere dem i forhold til hverandre.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108A7 help.text]
note: sBGnF
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Align Objects</item> and select one of the alignment options.
nb: Velg <item type="menuitem">Form - Juster Objekter</item> og velg en justeringsmetode.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108AE help.text]
note: ygENZ
en: Distributing Objects
nb: Fordele objekter

[ctx: align_arrange.xhp par_id3151390 help.text]
note: r48WD
en: If you select three or more objects in Draw, you can also use the <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Distribute selection</emph></link> command to distribute the vertical and horizontal spacing evenly between the objects.
nb: Hvis du velger tre eller flere objekter i tegning, kan du også bruke <link href="text/shared/01/05360000.xhp"><emph>Distribuere utvalg </emph></link>for å distribuere den vertikale og horisontale avstanden jevnt mellom objektene.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108CE help.text]
note: R9tTg
en: Select three or more objects to be distributed.
nb: Velg tre eller flere objekter som skal fordeles.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108D2 help.text]
note: 92QKq
en: Choose <item type="menuitem">Shape - Distribution</item>.
nb: Velg<item type="menuitem">Form - Distribusjon</item>.

[ctx: align_arrange.xhp par_idN108DA help.text]
note: faA9D
en: Select the horizontal and vertical distribution option and click <emph>OK</emph>.
nb: Velg de horisontelle og loddrette fordelingsinnstillingene, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: align_arrange.xhp par_id3150535 help.text]
note: cSeG5
en: Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the <emph>Distribution</emph> command is applied.
nb: Valgte objekter blir fordelt likt langs den horisontelle eller loddrette aksen. De to ytterste objektene brukes som referansepunkter, og flyttes ikke når du bruker funksjonen <emph>Fordeling</emph> kjøres.

[ctx: color_define.xhp tit help.text]
note: gpE73
en: Defining Custom Colors
nb: Bland egne farger

[ctx: color_define.xhp bm_id3149263 help.text]
note: XqCrJ
en: <bookmark_value>colors; defining</bookmark_value>       <bookmark_value>user-defined colors</bookmark_value>       <bookmark_value>custom colors</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>farger; definere og lagre</bookmark_value> <bookmark_value>brukerdefinerte farger colors</bookmark_value> <bookmark_value>egendefinerte farger</bookmark_value>

[ctx: color_define.xhp hd_id3149263 help.text]
note: JFGD3
en: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Defining Custom Colors</link></variable>
nb: <variable id="color_define"><link href="text/sdraw/guide/color_define.xhp">Bland egne farger</link></variable>

[ctx: color_define.xhp par_id3154511 help.text]
note: EWGDk
en: Define custom colors and add them to the <emph>Custom</emph> color palette.
nb: Definerer tilpassede farger og legger de til på paletten <emph>Tilpassede farger</emph>.

[ctx: color_define.xhp hd_id3155600 help.text]
note: PWNkJ
en: To define a custom color
nb: Blande en ny farge

[ctx: color_define.xhp par_id3150327 help.text]
note: EzcHh
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, click the <emph>Area</emph> tab and press the <emph>Color</emph> button. A table of the predefined palette colors is displayed.
nb: Velg <emph>Format → Område</emph> og trykk på fanen <emph>Område</emph> og trykk på knappen <emph>Farge</emph> for å få fram tabellen over tilpassede farger.

[ctx: color_define.xhp par_id3154657 help.text]
note: 5WDjt
en: Custom colors are saved in the <emph>Custom</emph> color palette.
nb: Definerer tilpassede farger og legger de til på paletten <emph>Tilpassede farger</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3166425 help.text]
note: DEBQ8
en: Click a color in the table that is similar to the one you want to define. You can select the similar color from any of the available color palettes in the <emph>Colors</emph> area on the left or the <emph>Recent colors</emph> in the list below the color table. The color appears in the <emph>New</emph> preview box to the right of the dialog.
nb: I tabellen markerer du en farge nærmest muligtil den ønskede fargen. Du kan velge farge fra hvilken som helst palett i området <emph>Farger</emph> til venstre eller <emph>Tidlegere brukte farger</emph> under fargetabellen. Fargen vises i formulæret <emph>Ny</emph> til høre i vinduet.

[ctx: color_define.xhp par_id41522705652544 help.text]
note: 3B2BX
en: Click the <emph>Pick</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Pick a Color</link> dialog.
nb: Trykk på knappen <emph>Velg</emph> for å åpne dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp">Velg en farge</link>.

[ctx: color_define.xhp par_id4979705 help.text]
note: 69QAE
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The RGB values of the selected color are displayed below the preview boxes.
nb: %PRODUCTNAME brukar kun fargemodellen RGB for fargeutskrift. RGB-verdiene vises under rutene for forhåndsvisinger.

[ctx: color_define.xhp par_id691522706451849 help.text]
note: ou3sQ
en: Press the <emph>Add</emph> button to add the custom color to the <emph>Custom</emph> color palette. A dialog box asking to enter a color name appears. Enter a unique name for the new color within all color names existing in the <emph>Custom</emph> color palette.
nb: Trykk på knappen <emph>Legg til</emph> for å legge den<emph> tilpassede </emph>fargen på paletten <emph>selvvalgt</emph>. Det kommer da opp et dialogvindu der du kan skrive inn navnet på fargen. Pass på at du ikke skriver inn et navn som er brukt tidligere for denne paletten.

[ctx: color_define.xhp par_id701522707038880 help.text]
note: E9Gho
en: To remove a color from the <emph>Custom</emph> color palette, select the <emph>Custom</emph> color palette in the <emph>Colors</emph> area, select the color to be deleted and click <emph>Delete</emph>.
nb: Du kan fjerne en farge fra paletten <emph>sjølvvald</emph> ved å velge paletten <emph>selvvalgt</emph> i området <emph>Fargar</emph>. Marker fargen du vil fjerne og trykk på knappen <emph>Slett</emph>.

[ctx: color_define.xhp par_id3145236 help.text]
note: beB2R
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Color bar</link>
nb: <link href="text/shared/01/03170000.xhp">Fargelinjen</link>

[ctx: combine_etc.xhp tit help.text]
note: twEGx
en: Combining Objects and Constructing Shapes
nb: Slå sammen objekter og lage former

[ctx: combine_etc.xhp bm_id3156443 help.text]
note: 5vtFm
en: <bookmark_value>combining; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>merging; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>connecting; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; combining</bookmark_value><bookmark_value>intersecting draw objects</bookmark_value><bookmark_value>polygons; intersecting/subtracting/merging</bookmark_value><bookmark_value>subtracting polygons</bookmark_value><bookmark_value>constructing shapes</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>slå sammen; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>flette; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>forbinde; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>snitt; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>mangekanter; snitt/trekke fra/slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>trekke mangekanter fra</bookmark_value><bookmark_value>lage former</bookmark_value>

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156443 help.text]
note: mXzkf
en: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Combining Objects and Constructing Shapes</link> </variable>
nb: <variable id="combine_etc"><link href="text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">Slå sammen objekter og lage former</link></variable>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3149020 help.text]
note: CgsxL
en: Combined drawing objects act as grouped objects, except that you cannot enter the group to edit the individual objects.
nb: Sammenslåtte tegneobjekter oppfører seg som grupperte objekter, med unntak av at du ikke kan kan gå inn i gruppen for å redigere enkeltobjekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154659 help.text]
note: UpuY6
en: You can only combine 2D objects.
nb: Du kan bare slå sammen 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3150344 help.text]
note: BSs4D
en: To combine 2D objects:
nb: Slå sammen 2D-objekter:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3166428 help.text]
note: R5BDg
en: Select two or more 2D objects.
nb: Velg to eller flere 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145587 help.text]
note: LZcTU
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph>.
nb: Velg<emph>Form - Kombiner</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3146978 help.text]
note: rhgSt
en: Unlike groups, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can split apart combined objects, but the original object properties are lost.
nb: Til forskjell fra objektgrupper, overtar et sammenslått objekt egenskapene til det nederste objektet i stablingsrekkefølgen. Du kan dele opp sammenslåtte objekter igjen, men de opprinnelige objektegenskapene går tapt.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3155088 help.text]
note: hApF9
en: When you combine objects, holes appear where the objects overlap.
nb: Når du slår sammen objekter, dukker det opp hull der objektene overlapper hverandre.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3156019 help.text]
note: GFmdU
en: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustration for combining objects</alt></image>
nb: <image id="img_id3157978" src="media/helpimg/kombi1.png" width="8.3646inch" height="2.5inch"><alt id="alt_id3157978">Illustrasjon av sammenslåing av objekter</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153249 help.text]
note: nKm5v
en: In the illustration, the uncombined objects are on the left and the combined objects on the right.
nb: I illustrasjonen er de sammenslåtte objektene til høyre, mens de som ikke er slått sammen er til venstre.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3159229 help.text]
note: FFRim
en: Constructing Shapes
nb: Lage former

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150049 help.text]
note: PQX6S
en: You can construct shapes by applying the <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Shapes</emph></link> <emph>- Merge, Subtract and Intersect</emph> commands to two or more drawing objects.
nb: Du kan lage former ved å bruke funksjonene <link href="text/simpress/01/13180000.xhp"><emph>Former</emph></link><emph> – Slå sammen, Trekk fra og Snitt</emph> på to eller flere tegneobjekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3147403 help.text]
note: ZciiC
en: Shape commands only work on 2D objects.
nb: Formfunksjonene virker bare på 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150539 help.text]
note: Ac4WC
en: Constructed shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
nb: Former som blir laget tar egenskapene til det nederste objektet i stablingsrekkefølgen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3156402 help.text]
note: AxTYj
en: To construct a shape:
nb: For å lage en form:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157874 help.text]
note: 3oZFf
en: Select two or more 2D objects.
nb: Velg to eller flere 2D-objekter.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150650 help.text]
note: CdHwU
en: Choose <emph>Shape</emph> and one of the following:
nb: Velg <emph> Form</emph> og ett av følgende:

[ctx: combine_etc.xhp par_id3145829 help.text]
note: KwAnN
en: <emph>Merge</emph>
nb: <emph>Slå sammen</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3154680 help.text]
note: sZzhM
en: <emph>Subtract</emph>
nb: <emph>Trekk fra</emph>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153034 help.text]
note: 9APE9
en: <emph>Intersect</emph>.
nb: <emph>Snitt</emph>.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3145144 help.text]
note: bMdUM
en: Shape Commands
nb: Formfunksjoner

[ctx: combine_etc.xhp par_id3153931 help.text]
note: uCFAF
en: In the following illustrations, the original objects are on the left and the modified shapes on the right.
nb: I de følgende illustrasjonene er originalobjektene til venstre og de endrede formene til høyre.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3149950 help.text]
note: Zyb77
en: Shapes - Merge
nb: Endre → Former → Slå sammen

[ctx: combine_etc.xhp par_id3148585 help.text]
note: 7DDCQ
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustration for merging shapes</alt></image>
nb: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/formvers.png" width="3.4791inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3145593">Illustrasjon av sammenslåing av former</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150001 help.text]
note: eG7wD
en: Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the stacking order.
nb: Legger området til de valgte objektene til i området til det nederste objektet i stabelen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3153002 help.text]
note: EiBAS
en: Shapes - Subtract
nb: Endre → Former → Trekk fra

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150338 help.text]
note: DFWbE
en: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustration for subtracting shapes</alt></image>
nb: <image id="img_id3154505" src="media/helpimg/formsubt.png" width="3.4689inch" height="1.3126inch"><alt id="alt_id3154505">Illustrasjon av å trekke fra former</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150022 help.text]
note: DAcuC
en: Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object in the stacking order.
nb: Trekker området til de valgte objektene fra området til det nederste objektet i stabelen.

[ctx: combine_etc.xhp hd_id3147370 help.text]
note: dQD4h
en: Shapes - Intersect
nb: Former → Snitt

[ctx: combine_etc.xhp par_id3150570 help.text]
note: NB9tU
en: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustration for intersecting shapes</alt></image>
nb: <image id="img_id3150658" src="media/helpimg/formschn.png" width="3.4272inch" height="1.302inch"><alt id="alt_id3150658">Illustrasjon av snitt mellom former</alt></image>

[ctx: combine_etc.xhp par_id3157972 help.text]
note: Zb4c7
en: The overlapping area of the selected objects creates the new shape.
nb: Det overlappede området til de valgte objektene danner en ny form.

[ctx: combine_etc.xhp par_id3151020 help.text]
note: Sva6t
en: The area outside the overlap is removed.
nb: Området utenfor overlappingen fjernes.

[ctx: cross_fading.xhp tit help.text]
note: AEZcB
en: Cross-Fading Two Objects
nb: Overgangstoning mellom to objekter

[ctx: cross_fading.xhp bm_id3150715 help.text]
note: a3jA4
en: <bookmark_value>draw objects; cross-fading two objects</bookmark_value><bookmark_value>cross-fading; two draw objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tegneobjekter; overgangstoning mellom objekter</bookmark_value><bookmark_value>overgangstoning; to tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CdpRk
en: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Cross-Fading Two Objects</link></variable>
nb: <variable id="cross_fading"><link href="text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">Overgangstoning mellom to objekter</link></variable>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154754 help.text]
note: kxr3E
en: Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
nb: Overgangstoning lager former og fordeler dem med lik avstand mellom to tegneobjekter.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155112 help.text]
note: EHAqP
en: The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress.
nb: Overgangstoning er bare tilgjengelig i $[officename] Draw. Du kan likevel kopiere og sette inn overgangstonede objekter i $[officename] Impress.

[ctx: cross_fading.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DCDGA
en: To cross-fade two objects:
nb: Bruke overgangstoning

[ctx: cross_fading.xhp par_id3150370 help.text]
note: svAGr
en: Hold down Shift and click each object.
nb: Hold Shift nede og trykk på hvert objekt.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dfyf6
en: Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph>.
nb: Velgg <emph>Form - Kryss-falming</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3156450 help.text]
note: dmA2i
en: Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the <emph>Increments</emph> box.
nb: Angi antall nye objekter mellom de to opprinnelige objektene i tallboksen <emph>Steg</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3149405 help.text]
note: 9pKW6
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3151240 help.text]
note: FEyjM
en: A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed.
nb: En gruppe som inneholder de to opprinnelige objektene og det angitte antallet (steg) overgangsobjekter, blir vist.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3159203 help.text]
note: aBrFX
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustration for crossfading</alt></image>
nb: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/ueberblenden.png" width="74.88mm" height="65.62mm"><alt id="alt_id3150210">Illustrasjon av overgangstoning</alt></image>

[ctx: cross_fading.xhp par_id3154766 help.text]
note: cev8y
en: You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3 to exit the group editing mode.
nb: Du kan redigere de enkelte objektene i en gruppe ved å velge den og trykke F3. Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>+ F3 for å avslutte grupperedigering.

[ctx: cross_fading.xhp par_id3155760 help.text]
note: TQGju
en: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Editing - Cross-fading</link>
nb: <link href="text/simpress/01/02150000.xhp">Rediger → Overgangstoning</link>

[ctx: draw_sector.xhp tit help.text]
note: uUD48
en: Drawing Sectors and Segments
nb: Tegne sektorer og segmenter

[ctx: draw_sector.xhp bm_id3146974 help.text]
note: CEEGe
en: <bookmark_value>sectors of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>segments of circles/ellipses</bookmark_value><bookmark_value>circle segments</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; segments</bookmark_value><bookmark_value>drawing; sectors and segments</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sektorer av sirkler/ellipser</bookmark_value><bookmark_value>segmenter av sirkler/ellipser</bookmark_value><bookmark_value>sirkelsegmenter</bookmark_value><bookmark_value>ellipser; segmenter</bookmark_value><bookmark_value>tegne; sektorer og segmenter</bookmark_value>

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 3q4aR
en: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Drawing Sectors and Segments</link></variable>
nb: <variable id="draw_sector"><link href="text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">Tegne sektorer og segmenter</link></variable>

[ctx: draw_sector.xhp par_id3147396 help.text]
note: Zq2MQ
en: The <emph>Ellipse</emph> toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses.
nb: Den flytende verktøylinjen <emph>Sirkler og ellipser</emph> inneholder verktøy til du kan bruke til å tegne ellipser og sirkler. Du kan også tegne segmenter og sektorer av sirkler og ellipser.

[ctx: draw_sector.xhp hd_id3151075 help.text]
note: fawyC
en: To draw a sector of a circle or an ellipse:
nb: Tegne en sektor på en sirkel eller en ellipse

[ctx: draw_sector.xhp par_id3155335 help.text]
note: RRvtT
en: Open the <emph>Ellipses</emph> toolbar and click one of the <emph>Circle Pie</emph> or <emph>Ellipse Pie</emph> icons <image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Icon</alt></image>. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector.
nb: Åpne verktøylinjen <emph>Sirkler og ellipser</emph> og trykk på enten <emph>Sirkel-</emph> eller <emph>Ellipse-</emph>ikonet<image id="img_id3155768" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3155768">Ikon</alt></image>. Musepekeren endres til et trådkryss med et lite ikon av en sektor.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3150199 help.text]
note: ukJy5
en: Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle.
nb: Plasser musepekeren ved kanten av sirkelen som du vil tegne, og dra for å lage sirkelen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148868 help.text]
note: uGdL9
en: To create a circle by dragging from the center, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> while dragging.
nb: For å lage en sirkel ved å tegne den opp fra sentrum, hold inne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mens du trekker opp sirkelen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3145361 help.text]
note: UUQDC
en: Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle.
nb: Slipp museknappen når sirkelen har ønsket størrelse. En linje som tilsvarer sirkelradiusen vises i sirkelen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3149872 help.text]
note: rtAjM
en: Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click.
nb: Plasser musepekeren der du vil plassere den første grensen til sektoren, og trykk på museknappen.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3157871 help.text]
note: y8EFu
en: As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document.
nb: Siden radiuslinjen, som følger musepekeren, begrenses til grensene i sirkelen, kan du trykke hvor som helst i dokumentet.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3146874 help.text]
note: qFPkT
en: Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed.
nb: Plasser musepekeren der du vil plassere den andre grensen på sektoren og trykk. Den ferdige sektoren blir da vist.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3148581 help.text]
note: QGWL2
en: To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle.
nb: For å tegne et segment av en sirkel eller en ellipse, følg trinnene for å lage en sektor basert på en sirkel.

[ctx: draw_sector.xhp par_id3153084 help.text]
note: mmgkF
en: To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle.
nb: For å tegne en bue basert på en ellipse, velg et av bueikonene og følg de samme trinnene som for å lage en sektor basert på en sirkel.

[ctx: duplicate_object.xhp tit help.text]
note: Frzkq
en: Duplicating Objects
nb: Lag kopier av objekter

[ctx: duplicate_object.xhp bm_id3145750 help.text]
note: EJQJE
en: <bookmark_value>doubling draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; duplicating</bookmark_value><bookmark_value>duplicating draw objects</bookmark_value><bookmark_value>multiplying draw objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>fordoble tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; duplisere</bookmark_value><bookmark_value>duplisere tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>multipliseretegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: duplicate_object.xhp hd_id3145750 help.text]
note: tC9aU
en: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Duplicating Objects</link></variable>
nb: <variable id="duplicate_object"><link href="text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">Lage kopier av objekter</link></variable>

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149400 help.text]
note: rxVAA
en: You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location.
nb: Du kan lage flere kopier av ett objekt. Kopiene kan være identiske eller ulike når det gjelder størrelse, farge, hvilken vei de er snudd og plassering.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153415 help.text]
note: oJbsL
en: The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse.
nb: Følgende eksempel lager en myntstabel ved å lage flere kopier av en enkelt ellipse.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149129 help.text]
note: xFdfE
en: Use the <emph>Ellipse</emph> tool to draw a solid yellow ellipse.
nb: Bruk verktøyet <emph>Ellipse</emph> til å tegne en fylt gul ellipse.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149209 help.text]
note: EDqRb
en: Select the ellipse and choose <emph>Edit - Duplicate</emph>.
nb: Merk ellipsen og velg <emph>Rediger → Lag kopi</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3145585 help.text]
note: SzCeR
en: Enter 12 as <emph>Number of copies.</emph>
nb: Skriv inn «12» i <emph>Antall kopier</emph>.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151192 help.text]
note: GwMQB
en: Enter a negative value for the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> so that the coins decrease in size as you go up the stack.
nb: Skriv inn negative verdier for <emph>Bredde</emph> og <emph>Høyde</emph>, slik at myntene avtar i størrelse og gir en dybdeeffekt.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3151387 help.text]
note: mKgZB
en: To define a color transition for the coins, select different colors in the <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> boxes. The <emph>Start</emph> color is applied to the object that you are duplicating.
nb: For å angi en fargeovergang for myntene, kan du velge forskjellige farger i boksene <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph>. <emph>Startfargen</emph> brukes på det objektet som du lager en kopi av.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3149947 help.text]
note: f4d5R
en: Click <emph>OK</emph> to create the duplicates.
nb: Trykk <emph>OK</emph> for å lage kopiene.

[ctx: duplicate_object.xhp par_id3153935 help.text]
note: gjaqf
en: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Edit - Duplicate</link>
nb: <link href="text/simpress/01/02120000.xhp">Rediger – Lag kopi</link>

[ctx: eyedropper.xhp tit help.text]
note: CEHEf
en: Replacing Colors
nb: Erstatte farger

[ctx: eyedropper.xhp bm_id3147436 help.text]
note: 5vq7z
en: <bookmark_value>eyedropper tool</bookmark_value><bookmark_value>colors; replacing</bookmark_value><bookmark_value>replacing;colors in bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>metafiles;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;replacing colors</bookmark_value><bookmark_value>GIF images;replacing colors</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>fargeplukkeren</bookmark_value><bookmark_value>farger; erstatte</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;farger i bilder</bookmark_value><bookmark_value>metafiler;erstatte farger</bookmark_value><bookmark_value>bilder;erstatte farger</bookmark_value><bookmark_value>GIF-bilder;erstatte farger</bookmark_value>

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5F3a9
en: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Replacing Colors</link></variable>
nb: <variable id="eyedropper"><link href="text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">Erstatte farger</link></variable>

[ctx: eyedropper.xhp par_id3156286 help.text]
note: 6nnwD
en: You can replace colors in bitmaps with the <emph>Color Replacer</emph> tool.
nb: Du kan bytte ut farker i punktbildet med <emph> Farge velger </emph> verktøyet

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154704 help.text]
note: ArA6H
en: Up to four colors can be replaced at once.
nb: Opptil fire farger kan erstattes på en gang.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3147344 help.text]
note: DmAhB
en: You can also use the <emph>Transparency</emph> option to replace the transparent areas of an image with a color.
nb: Du kan også bruke innstillingen for <emph>Gjennomsiktighet</emph> til å erstatte de gjennomsiktige områdene i et bilde med en farge.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ze6JL
en: Similarly, you can use the <emph>Color Replacer</emph> to make a color on your image transparent.
nb: På samme måten kan du bruke <emph>fargevelgeren </emph> til å gjøre en av fargene i biledet gjennomsiktig.

[ctx: eyedropper.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ecY64
en: To replace colors with the Color Replacer tool
nb: Erstatning av farger med fargeplukkeren

[ctx: eyedropper.xhp par_id3154656 help.text]
note: vr8bG
en: Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF).
nb: Sørg for at bildet du bruker er et punktbilde (for eksempel BMP, GIF, JPG eller PNG) eller en metafil (for eksempel WMF).

[ctx: eyedropper.xhp par_id3150202 help.text]
note: TAeSM
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Fargeplukker</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3155531 help.text]
note: gyRmY
en: Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon.
nb: Trykk på fargepvelgerknappen og plasser musepekeren over fargen du vil bytte ut i bildet. Fargenvises i boksen ved siden av fargevelgerknappen.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3152985 help.text]
note: tpTWi
en: Click the color in the image. The color appears in the first <emph>Source color</emph> box and the check box next to the color is selected.
nb: Trykk på fargen i bildet. Fargen vises i den første <emph>Kildefarge</emph>-boksen, og avkryssingsboksen ved siden av fargen er krysset av.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3148866 help.text]
note: ZKeEk
en: In the <emph>Replace with</emph> box, select the new color.
nb: Velg den nye fargen i boksen <emph>Erstatt med</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3145362 help.text]
note: ZZDJu
en: This replaces all occurrences of the <emph>Source color</emph> in the image.
nb: Du erstatter da <emph>kildefargen</emph> overalt i bildet.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3151191 help.text]
note: JM5GC
en: If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of <emph>Source color</emph> in the next row and repeat steps 3 to 5.
nb: Hvis du vil erstatte en annen farge mens dialogvinduet er åpent, krysser du av for <emph>Kildefarge</emph> i den neste raden og gjentar trinn 3 til 5.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3149876 help.text]
note: um4MR
en: Click <emph>Replace</emph>.
nb: Trykk <emph>Erstatt</emph>.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3157871 help.text]
note: FEATG
en: If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the <emph>Color Replacer</emph> tool and repeat your selection.
nb: Dersom du vil utvide eller trekke sammen fargeutvalgsområdet, kan du øke eller minske toleransen til <emph>Fargevelgeren</emph> og gjenta utvalget.

[ctx: eyedropper.xhp par_id3146878 help.text]
note: kVa8o
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Color Replacer</link>
nb: <link href="text/shared/01/06030000.xhp">Pipette</link>

[ctx: gradient.xhp tit help.text]
note: eY2vA
en: Creating Gradient Fills
nb: Lage fargeovergangsfyll

[ctx: gradient.xhp bm_id3150792 help.text]
note: T4kWB
en: <bookmark_value>gradients; applying and defining</bookmark_value><bookmark_value>editing;gradients</bookmark_value><bookmark_value>defining;gradients</bookmark_value><bookmark_value>custom gradients</bookmark_value><bookmark_value>transparency;adjusting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>fargeoverganger; lage og bruke</bookmark_value><bookmark_value>redigere;fargeoverganger</bookmark_value><bookmark_value>definere;fargeoverganger</bookmark_value><bookmark_value>egendefinerte;fargeoverganger</bookmark_value><bookmark_value>gjennomsiktighet;justere</bookmark_value>

[ctx: gradient.xhp hd_id3150792 help.text]
note: 87fLQ
en: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Creating Gradient Fills</link> </variable>
nb: <variable id="gradient"><link href="text/sdraw/guide/gradient.xhp">Lage fargeovergangsfyll</link></variable>

[ctx: gradient.xhp par_id3154012 help.text]
note: PpcyF
en: A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object.
nb: En fargeovergang er en blanding av to forskjellige farger, eller nyanser av den samme fargen, som du kan bruke på et tegneobjekt.

[ctx: gradient.xhp hd_id3147436 help.text]
note: dSZ6i
en: To apply a gradient:
nb: Lage en fargeovergang

[ctx: gradient.xhp par_id3146974 help.text]
note: KiLft
en: Select a drawing object.
nb: Velg et tegneobjekt.

[ctx: gradient.xhp par_id3154491 help.text]
note: ysaPv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and select <emph>Gradient</emph> as the <emph>Fill</emph> type.
nb: Velg fanen <emph>Område</emph> under Format – Område, og velg <emph>Fargeovergang</emph> som <emph>Fylltype</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3153415 help.text]
note: sKFWJ
en: Select a gradient style from the list and click <emph>OK</emph>.
nb: Velg en stil for fargeovergangen fra listen, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp hd_id3154702 help.text]
note: EHKGx
en: Creating Custom Gradients
nb: Lage tilpassede fargeoverganger

[ctx: gradient.xhp par_id3145791 help.text]
note: B2vaE
en: You can define your own gradients and modify existing gradients, as well as save and load a list of gradient files.
nb: Du kan lage egne fargeoverganger, endre eksisterende fargeoverganger og lagre og hente inn en liste over fargeovergangsfiler.

[ctx: gradient.xhp hd_id3145384 help.text]
note: zBYmy
en: To create a custom gradient:
nb: Lage en tilpasset fargeovergang

[ctx: gradient.xhp par_id3151242 help.text]
note: XtEuo
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
nb: Velg <emph>Format – Område</emph>, og trykk på fanen <emph>Fargeoverganger</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150046 help.text]
note: YvFEJ
en: Select a gradient from the list to use as the basis for your new gradient and click <emph>Add</emph>.
nb: Velg en fargeovergang fra listen, som skal brukes som grunnlag for den nye fargeovergangen. Trykk <emph>Legg til</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3145116 help.text]
note: 7GYMG
en: Type a name for the gradient in the text box and click <emph>OK</emph>.
nb: Skriv inn et navn på fargeovergangen i tekstfeltet, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id6535843 help.text]
note: b2ViM
en: The name appears at the end of the gradient list and is selected for editing.
nb: Navnet vil vises nederst i listen over fargeoverganger, og vil være valgt for redigering.

[ctx: gradient.xhp par_id3150391 help.text]
note: YXqDN
en: Set the gradient properties and click <emph>Modify</emph> to save the gradient.
nb: Velg egenskapene for fargeovergangen, og trykk <emph>Endre</emph> for å lagre fargeovergangen.

[ctx: gradient.xhp par_id3156396 help.text]
note: yAcgt
en: Click <emph>OK.</emph>
nb: Trykk <emph>OK.</emph>

[ctx: gradient.xhp hd_id3149947 help.text]
note: y7fAD
en: Using Gradients and Transparency
nb: Bruke fargeoverganger og gjennomsiktighet

[ctx: gradient.xhp par_id3157905 help.text]
note: GzsKF
en: You can adjust the properties of a gradient as well as the transparency of a drawing object with your mouse.
nb: Du kan tilpasse egenskapene for en fargeovergang såvel som gjennomsiktigheten til et tegneobjekt ved hjelp av musepekeren.

[ctx: gradient.xhp hd_id3150653 help.text]
note: V2GgK
en: To adjust the gradient of a drawing object:
nb: Justere fargeovergangen for et tegneobjekt

[ctx: gradient.xhp par_id3154844 help.text]
note: CKrAA
en: Select a drawing object with the gradient that you want to modify.
nb: Velg et tegneobjekt som har fargeovergangen du vil endre på.

[ctx: gradient.xhp par_id3145592 help.text]
note: gseyv
en: Choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Gradients</emph> tab.
nb: Velg <emph>Format – Område</emph>, og trykk på fanen <emph>Fargeoverganger</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_idN107BE help.text]
note: BGDBn
en: Adjust the values for the gradient to suit your needs and click <emph>OK</emph>.
nb: Tilpass fargeovergangen slik du vil ha den, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: gradient.xhp par_id3150659 help.text]
note: VEbFT
en: To adjust the transparency of an object, select the object, choose <emph>Format - Area</emph> and click the <emph>Transparency</emph> tab.
nb: Du kan justere innstillingene for gjennomsikten til et objekt i fanen <emph>Gjennomsiktighet</emph> under <emph>Format → Område</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp tit help.text]
note: KE8fj
en: Inserting Graphics
nb: Sette inn bilder

[ctx: graphic_insert.xhp bm_id3156443 help.text]
note: kGBzE
en: <bookmark_value>pictures; inserting</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting</bookmark_value><bookmark_value>files; inserting pictures</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>bilder; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>filer; sette inn bilder</bookmark_value><bookmark_value>filer;sette inn bilder</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;bilder</bookmark_value>

[ctx: graphic_insert.xhp hd_id3156443 help.text]
note: NGCwH
en: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Inserting Pictures</link></variable>
nb: <variable id="graphic_insert"><link href="text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">Sette inn bilder</link></variable>

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155600 help.text]
note: tGsxU
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
nb: Velg <emph>Sett inn → Bilde</emph>.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: PUNGQ
en: Locate the image you want to insert. Select the <emph>Link</emph> check box to insert only a link to the image. If you want to see the image before you insert it, select <emph>Preview</emph>.
nb: Finn bildet du vil sette inn. Kryss av for<emph>Lenke</emph> hvis du bare vil sette inn en lenke til bildet. Velg <emph>Forhåndsvisning</emph> hvis du vil se bildet før du setter det inn.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3155764 help.text]
note: APuTg
en: After you insert a linked image, do not change the name of the source image or move the source image to another directory.
nb: Når du har satt inn en bildelenke må du passe på at du ikke endrer navnet på, eller flytter, bildefilen til en annen mappe.

[ctx: graphic_insert.xhp par_id3150044 help.text]
note: sGcHZ
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
nb: Trykk på <emph>Åpne</emph> for å sette inn bildet.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: C9Faj
en: Grouping Objects
nb: Gruppere objekter

[ctx: groups.xhp bm_id3150793 help.text]
note: rVAaE
en: <bookmark_value>grouping; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; grouping</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gruppere; tegneobjekter</bookmark_value> <bookmark_value>tegneobjekter; gruppere</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id3150793 help.text]
note: 62Dsm
en: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Grouping Objects</link></variable>
nb: <variable id="groups"><link href="text/sdraw/guide/groups.xhp">Gruppere objekter</link></variable>

[ctx: groups.xhp par_id3153728 help.text]
note: ZBEaH
en: You can combine several objects into a group so that they act as a single object. You can move and transform all objects in a group as a single unit. You can also change the properties (for example, line size, fill color) of all objects in a group as a whole or for individual objects in a group. Groups can be temporary or assigned:
nb: Du kan slå sammen flere objekter til en gruppe, slik at de opptrer som et enkeltobjekt. Du kan endre egenskapene (for eksempel linjestørrelse og fyllfarge) for alle objektene i en gruppe på en gang, men også for enkeltobjekter. Grupper kan være midlertidige eller tildelte:

[ctx: groups.xhp par_id3147434 help.text]
note: WWeYC
en: Temporary - group only lasts as long as all of the combined objects are selected.
nb: Midlertidig: Gruppen finnes bare så lenge alle de sammenslåtte objektene er valgt.

[ctx: groups.xhp par_id3154490 help.text]
note: CVj6T
en: Assigned - group lasts until it is ungrouped through a menu command.
nb: Tildelt: gruppen finnes til den deles opp av en menykommando.

[ctx: groups.xhp par_id3145252 help.text]
note: DmwjH
en: Groups can also be grouped in other groups. Actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.
nb: Du kan også lage grupper av grupper. Handlinger utført på en gruppe påvirker ikke den relative plasseringen til enkeltobjektene i gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id3150716 help.text]
note: m5GTv
en: To group objects:
nb: Gruppere objekter

[ctx: groups.xhp par_id3149018 help.text]
note: pdLV8
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_formatgroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3145643">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3147346 help.text]
note: 9Skiw
en: Select the objects you want to group and choose <emph>Shape - Group - Group</emph>.
nb: Merk objektene du vil gruppere, og velg <emph>Form - Gruppe - Gruppe</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id3148485 help.text]
note: AYfMA
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
nb: For eksempel kan du gruppere alle objektene i en firmalogo for å kunne flytte og forstørre logoen som et enkeltobjekt.

[ctx: groups.xhp par_id3147002 help.text]
note: kB7hM
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
nb: Etter at du har gruppert objekter, vil merking av en hvilken som helst del av gruppen merke hele gruppa.

[ctx: groups.xhp hd_id3150205 help.text]
note: CTTCD
en: Selecting Objects in a Group
nb: Velge objekter i en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id3150370 help.text]
note: bedSZ
en: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3155376" src="cmd/sc_entergroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155376">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3156450 help.text]
note: HrJDA
en: You can select single objects in a group by entering the group. Double-click a group to enter it and click on the object to select it. You can also add or delete objects to and from a group in this mode. The objects that are not part of the group are grayed out.
nb: Du kan velge enkeltobjekter i en gruppe ved å «gå inn i» gruppen. Dobbeltklikk på en gruppe for å redigere gruppen, og trykk på et av objektene for å velge det. Du kan også legge til eller slette objekter i en gruppe i denne modusen. Objektene som ikke er en del av gruppen blir skyggelagt.

[ctx: groups.xhp par_id3151239 help.text]
note: QTExY
en: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3155264" src="cmd/sc_leavegroup.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3155264">Ikon</alt></image>

[ctx: groups.xhp par_id3150213 help.text]
note: ZBWCE
en: To exit a group, double-click anywhere outside it.
nb: Dobbeltklikk hvor som helst utenfor en gruppe for å gå ut av den.

[ctx: join_objects.xhp tit help.text]
note: FTtCf
en: Connecting Lines
nb: Koble sammen linjer

[ctx: join_objects.xhp bm_id3145799 help.text]
note: 7UcvY
en: <bookmark_value>draw objects; connecting lines to</bookmark_value><bookmark_value>connecting; lines</bookmark_value><bookmark_value>lines; connecting objects</bookmark_value><bookmark_value>areas; from connected lines</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tegneobjekter; koble linjer til</bookmark_value><bookmark_value>koble til; linjer</bookmark_value><bookmark_value>linjer; forbinde objekter</bookmark_value><bookmark_value>områder; fra tilkoblede linjer</bookmark_value>

[ctx: join_objects.xhp hd_id3145799 help.text]
note: 9v7a8
en: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Connecting Lines</link></variable>
nb: <variable id="join_objects"><link href="text/sdraw/guide/join_objects.xhp">Koble sammen linjer</link></variable>

[ctx: join_objects.xhp par_id3154512 help.text]
note: FUYtU
en: When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints.
nb: Når du kobler til linjer blir linjer tegnet mellom naboendepunkter.

[ctx: join_objects.xhp hd_id3150752 help.text]
note: V9J7h
en: To connect lines:
nb: For å koble sammen linjer:

[ctx: join_objects.xhp par_id3153714 help.text]
note: jYDcD
en: Select two or more lines.
nb: Merk to eller flere linjer.

[ctx: join_objects.xhp par_id3156383 help.text]
note: UAfTT
en: Right-click and choose <emph>Shape - Connect</emph>.
nb: Høyreklikk og velg <emph>Form – Koble</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3149257 help.text]
note: 8E32A
en: To create a closed object, right-click a line and choose <emph>Close Object</emph>.
nb: For å lage et lukket objekt må du høyreklikke på en linje og velge <emph>Lukk objekt</emph>.

[ctx: join_objects.xhp par_id3150363 help.text]
note: ZfCk8
en: You can only use the <emph>Close Object</emph> command on connected lines, <emph>Freeform Lines </emph>and unfilled <emph>Curves</emph>.
nb: Du kan bare bruke funksjonen <emph>Lukk objekt</emph> på koblede linjer,<emph>frihåndslinjer</emph> og på ikke utfylte <emph>kurver</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp tit help.text]
note: tsRYv
en: Assembling 3D Objects
nb: Slå sammen 3D-objekter

[ctx: join_objects3d.xhp bm_id3154014 help.text]
note: zKevj
en: <bookmark_value>3D objects; assembling</bookmark_value><bookmark_value>assembled objects in 3D</bookmark_value><bookmark_value>combining;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>joining;3D objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>3D-objekter; sette sammen</bookmark_value><bookmark_value>sammensatte objekter i 3D</bookmark_value><bookmark_value>kombinere;3D-objekter</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen;3D-objekter</bookmark_value>

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3156442 help.text]
note: KA2cc
en: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">Assembling 3D Objects</link></variable>
nb: <variable id="join_objects3d"><link href="text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">Slå sammen 3D-objekter</link></variable>

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3145251 help.text]
note: spQiu
en: 3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene.
nb: 3D-objekter som hver for seg danner en 3D-scene, kan kombineres for å lage en enkel 3D-scene.

[ctx: join_objects3d.xhp hd_id3150042 help.text]
note: Cn8Mu
en: To combine 3D objects:
nb: For å slå sammen 3D-objekter:

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154702 help.text]
note: aicit
en: Insert a 3D object from the <emph>3D Objects</emph> toolbar (for example, a cube).
nb: Sett inn et 3D-objekt fra den flytende verktøylinjen <emph>3D-objekter</emph> (for eksempel en terning).

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155335 help.text]
note: JcNRn
en: Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere).
nb: Sett inn et annet, litt større 3D-objekt, for eksempel en kule.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148488 help.text]
note: nKo5g
en: Select the second 3D object (sphere) and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
nb: Velg det andre 3D-objektet (kula), og velg <emph>Rediger – Klipp ut</emph>.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3149211 help.text]
note: TUtH4
en: Double-click the first object (cube) to enter its group.
nb: Dobbeltklikk på det første objektet (terningen) for å gå inn i dens gruppe.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154652 help.text]
note: hEAys
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group.
nb: Velg <emph>Rediger – Lim inn</emph>. Begge objektene er nå i den samme gruppen. Hvis du ønsker det, kan du redigere enkeltobjektene eller endre plasseringen deres innen gruppen.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3155376 help.text]
note: AbqoS
en: Double-click outside the group to exit the group.
nb: Dobbeltklikk utenfor gruppen for å gå ut av den.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3148606 help.text]
note: taiS2
en: You cannot intersect or subtract 3D objects.
nb: Du kan ikke lage snitt eller trekke fra med 3D-objekter.

[ctx: join_objects3d.xhp par_id3154537 help.text]
note: HRRBq
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Objects in 3D</link>
nb: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp">Objekter i 3D</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: F8CG3
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
nb: Hurtigtaster for tegneobjekter

[ctx: keyboard.xhp bm_id3155628 help.text]
note: WaKgD
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; text entry mode</bookmark_value><bookmark_value>text entry mode for draw objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilgjengelighet; %PRODUCTNAME Draw</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; innskrivningsmodus</bookmark_value><bookmark_value>innskrivningsmodus for tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UtEww
en: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys for Drawing Objects</link></variable>
nb: <variable id="keyboard"><link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">Hurtigtaster for tegneobjekter</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148663 help.text]
note: A6rs7
en: You can create and edit drawing objects using the keyboard.
nb: Du kan lage og redigere tegneobjekter ved å bruke tastaturet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3125863 help.text]
note: YVvQs
en: To Create and Edit a Drawing Object
nb: For å lage og redigere et tegneobjekt

[ctx: keyboard.xhp par_id3153188 help.text]
note: iCmHN
en: Press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the <emph>Drawing</emph> bar.
nb: Trykk <item type="keycode">F6</item> for å komme til <emph>Tegnelinjen</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3146971 help.text]
note: 8Jf2p
en: Press the <item type="keycode">Right</item> arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool.
nb: Trykk på <item type="keycode">Pil høyre</item> inntil du kommer til knappen for tegneverktøyet.

[ctx: keyboard.xhp par_idN106CD help.text]
note: FEfKD
en: If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the <item type="keycode">Up</item> or <item type="keycode">Down</item> arrow key to open the sub toolbar, then press the <item type="keycode">Right</item> or <item type="keycode">Left</item> key to select an icon.
nb: Hvis det er en pil ved siden av knappen har knappen en undermeny. Trykk på <item type="keycode">pil opp</item>- eller <item type="keycode">pil ned</item>-tasten for å åpne undermenyen, og trykk <item type="keycode">pil høyre</item> eller <item type="keycode">pil venstre</item> for å gjøre et valg.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147338 help.text]
note: k2yNu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
nb: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154705 help.text]
note: cTDYF
en: The object is created at the center of the current document.
nb: Objektet blir laget i midten av dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155962 help.text]
note: Mnyk2
en: To return to the document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.
nb: For å gå tilbake til dokumentet, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155062 help.text]
note: gQRPD
en: You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press <item type="keycode">Shift+F10</item>.
nb: Du kan bruke piltastene for å plassere objektet der du ønsker. For å velge en  fra sprettoppmenyen for objektet, trykk <item type="keycode">Shift + F10</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150306 help.text]
note: g7CqK
en: To Select an Object
nb: Velge et objekt

[ctx: keyboard.xhp par_id3152990 help.text]
note: qppkC
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> to enter the document.
nb: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item>for å gå inn i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145587 help.text]
note: auKsz
en: Press <item type="keycode">Tab</item> until you reach the object you want to select.
nb: Trykk på <item type="keycode">Tab</item> til du kommer til objektet du vil markere.

[ctx: layer_move.xhp tit help.text]
note: JLNwQ
en: Moving Objects to a Different Layer
nb: Flytter objekter til et annet lag

[ctx: layer_move.xhp bm_id3150752 help.text]
note: VnzC4
en: <bookmark_value>objects; moving in layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; moving objects</bookmark_value><bookmark_value>moving; between layers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>objekter; beveger seg i lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; bevegelige objekter</bookmark_value><bookmark_value>flytter; mellom lag</bookmark_value>

[ctx: layer_move.xhp hd_id3150752 help.text]
note: mvFri
en: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Moving Objects to a Different Layer</link></variable>
nb: <variable id="layer_move"><link href="text/sdraw/guide/layer_move.xhp">Flytter Objektene til et annet lag.</link></variable>

[ctx: layer_move.xhp par_idN10622 help.text]
note: GPgv9
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
nb: Tegninger i %PRODUCTNAME Draw støtter lag.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148488 help.text]
note: LugPR
en: Click and hold the object until its edges flash.
nb: Klikk og hold på objektet til kantene blinker.

[ctx: layer_move.xhp par_id3145587 help.text]
note: Fd8FL
en: Drag the object to the name tab of the layer you want to move it to.
nb: Dra objektet til fanen til laget du vil flytte det til.

[ctx: layer_move.xhp par_id3148868 help.text]
note: JKcGu
en: Release the object.
nb: Frislipp objektet

[ctx: layer_tipps.xhp tit help.text]
note: ogEXM
en: Working With Layers
nb: Arbeider med lag

[ctx: layer_tipps.xhp bm_id3154013 help.text]
note: XdCXD
en: <bookmark_value>layers;working with</bookmark_value><bookmark_value>locking layers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;layers</bookmark_value><bookmark_value>unlocking layers</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden layers</bookmark_value><bookmark_value>selecting;layers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>lag;arbeide med</bookmark_value><bookmark_value>låse lag</bookmark_value><bookmark_value>skjule;lag</bookmark_value><bookmark_value>låse opp lag</bookmark_value><bookmark_value>vis ;skjulte lag</bookmark_value><bookmark_value>velg;lag</bookmark_value>

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154013 help.text]
note: heiR5
en: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Working With Layers</link></variable>
nb: <variable id="layer_tipps"><link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp">Arbeide med lag</link></variable>

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10706 help.text]
note: DG6Fg
en: Drawings in %PRODUCTNAME Draw support layers.
nb: Tegninger i %PRODUCTNAME Draw støtter lag.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154018 help.text]
note: rt4CH
en: Selecting a layer
nb: Velg et lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154484 help.text]
note: ymWHd
en: To select a layer, click the name tab of the layer at the bottom of the workspace.
nb: Hvis du vil velge et lag, klikker du på navnefanen til laget nederst i arbeidsområdet.

[ctx: layer_tipps.xhp par_idN10767 help.text]
note: Eu6FM
en: To edit the properties of a layer, double-click a layer tab.
nb: Hvis du vil redigere egenskapene til et lag, dobbeltklikker du på  lag-fanen.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3155445 help.text]
note: gpeRK
en: Hiding layers
nb: Skjule lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154702 help.text]
note: 58ZDz
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
nb: Velg et lag og velg deretter <emph>Format - Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145587 help.text]
note: GExfg
en: In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box.
nb: I <emph>Egenskap </emph>området, avmarker<emph>Synlige </emph>avkryssningsboksen.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153912 help.text]
note: S94G3
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3154762 help.text]
note: SYd53
en: In the name tab of the layer, the text color of the name changes to blue.
nb: I navnefanen til laget endres tekstfargen på navnet til blått.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3156396 help.text]
note: QE9VM
en: You can make a layer visible or invisible by clicking on its tab while holding down the Shift key.
nb: Du kan gjøre et lag synlig eller usynlig ved å klikke på fanen mens du holder nede Skift-tasten.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3146322 help.text]
note: oLGAc
en: Showing hidden layers
nb: Vis skjulte lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3157871 help.text]
note: gPBRz
en: Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
nb: Velg et skjult lag og derettervelg  <emph>Format - Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149352 help.text]
note: Hp7EC
en: In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box.
nb: I <emph>Egenskaps </emph>området, velg <emph>Synlig </emph>avkryssningsboksen.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153036 help.text]
note: sRuDf
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3154554 help.text]
note: eteBC
en: Locking layers
nb: Lås lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150864 help.text]
note: ngA9B
en: Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
nb: Velg et lag og velg deretter <emph>Format - Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150336 help.text]
note: kAd4B
en: In the <emph>Properties</emph> area, select the <emph>Locked </emph>check box.
nb: I <emph>Egenskaps</emph> området, velg <emph>Låst </emph>avkryssningsboksen.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3153730 help.text]
note: VggNV
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3149883 help.text]
note: FzHMk
en: You cannot edit objects on a locked layer.
nb: Du kan ikke redigere objekter i et låst lag.

[ctx: layer_tipps.xhp hd_id3145244 help.text]
note: LQxDq
en: Unlocking layers
nb: Lås opp lag

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3145354 help.text]
note: 9RDhe
en: Select a locked layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>.
nb: Velg et låst lag og velg deretter<emph>Format - Lag</emph>.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3148393 help.text]
note: xzL5o
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Locked </emph>check box.
nb: I <emph>Egenskaps</emph> området, avmarker <emph>Låst </emph>avkryssningsboksen.

[ctx: layer_tipps.xhp par_id3150467 help.text]
note: JaFMq
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: layers.xhp tit help.text]
note: mWSnc
en: About Layers
nb: Om Lag

[ctx: layers.xhp bm_id3149018 help.text]
note: S84VT
en: <bookmark_value>layers; definition</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>lag; definisjon</bookmark_value>

[ctx: layers.xhp hd_id3149018 help.text]
note: Au8rW
en: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">About Layers</link></variable>
nb: <variable id="layers"><link href="text/sdraw/guide/layers.xhp">Om Lag</link></variable>

[ctx: layers.xhp par_id3146313 help.text]
note: RPAJU
en: Layers allow you to assemble elements on a page that are related. Think of layers as individual workspaces that you can hide from view, hide from printing, or lock.
nb: Lag lar deg sette sammen elementer på en side som er relatert. Tenk på lag som individuelle arbeidsområder som du kan skjule fra visning, gjemme for utskrift eller låse.

[ctx: layers.xhp par_id7036957 help.text]
note: 4kcNU
en: Layers do not determine the stacking order of objects on your page, except for the <emph>Controls</emph> layer which is always in front of other layers.
nb: Lag bestemmer ikke stabelrekkefølgen for objekter på siden din, med unntak av <emph>Kontrol</emph> laget som alltid er foran andre lag.

[ctx: layers.xhp par_id1614734 help.text]
note: kTBs7
en: The stacking order of objects on your page is determined by the sequence in which you add the objects. You can rearrange the stacking order by <item type="menuitem">Shape - Arrange</item>.
nb: Stablerrekkefølgen på objekter på siden din bestemmes av sekvensen du legger til objektene. Du kan omorganisere stablingsrekkefølgen innen<item type="menuitem">Form - Arranger</item>

[ctx: layers.xhp par_id398876 help.text]
note: iH5qN
en: The areas on a layer that do not contain objects are transparent.
nb: Områdene på et lag som ikke inneholder objekter er gjennomsiktige.

[ctx: layers.xhp par_id3146962 help.text]
note: J8FdX
en: $[officename] Draw provides three default layers:
nb: $[officename] Draw har tre standardlag:

[ctx: layers.xhp par_id3153073 help.text]
note: 5GCok
en: Layout
nb: Utforming

[ctx: layers.xhp par_id3149053 help.text]
note: RNyhU
en: Controls
nb: Kontroller

[ctx: layers.xhp par_id3150391 help.text]
note: GdLDG
en: Dimension Lines
nb: Dimensjonslinjer

[ctx: layers.xhp par_id3156397 help.text]
note: Xy8FC
en: You cannot delete or rename the default layers. You can add your own layers by <item type="menuitem">Insert - Layer</item>.
nb: Du kan ikke slette eller gi nytt navn til standardlagene. Du kan legge til dine egne lag ved <item type="menuitem"> Sett inn - lag </item>.

[ctx: layers.xhp par_id3150534 help.text]
note: VXoqD
en: The <emph>Layout</emph> layer is the default workspace. The <emph>Layout</emph> layer determines the location of title, text, and object placeholders on your page.
nb: <emph> Utforming </emph> -laget er standard arbeidsområde. Lag <emph> Utforming </emph> bestemmer plasseringen av tittel-, tekst- og objektplassere på siden din.

[ctx: layers.xhp par_id3150742 help.text]
note: rZDu2
en: The <emph>Controls</emph> layer can be used for buttons that have been assigned an action, but that should not be printed. Set the layer's properties to not printable. Objects on the <emph>Controls</emph> layer are always in front of objects on other layers.
nb: <emph> Kontrolllaget </emph> kan brukes for knapper som er tilordnet en handling, men som ikke skal skrives ut. Sett lagets egenskaper til ikke utskrivbart. Objekter i <emph> Kontroll </emph> -laget er alltid foran objekter på andre lag.

[ctx: layers.xhp par_id3153085 help.text]
note: GigUQ
en: The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off.
nb: <emph>Dimensjonslinjelaget</emph>er der du tegner for eksempel dimensjonslinjene. Ved å slå laget for å vise eller skjule, kan du enkelt slå og av disse linjene.

[ctx: layers.xhp par_id3154507 help.text]
note: zDY7B
en: You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>).
nb: Du kan låse et lag for å beskytte innholdet, eller skjule et lag og innholdet fra visning eller fra utskrift. Når du legger til et nytt lag på en side, legges laget på alle sidene i dokumentet. Når du legger til et objekt i et lag, blir det imidlertid bare lagt til gjeldende side. Hvis du vil at objektet skal vises på alle sidene, legger du til objektet på hovedsiden (<menuitem> Vis - Master </menuitem>).

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: r9Yst
en: Instructions for Using $[officename] Draw
nb: Hjelp til bruk av $[officename] Draw

[ctx: main.xhp bm_id3146119 help.text]
note: aTz4K
en: <bookmark_value>Draw instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Howtos for Draw</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Draw instruksjoner</bookmark_value><bookmark_value>instruksjoner; $[officename] Draw</bookmark_value><bookmark_value>Innføringer for Draw</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3146119 help.text]
note: vBjxV
en: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Draw</link></variable>
nb: <variable id="main"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp">Hjelp til bruk av $[officename] Draw</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3143218 help.text]
note: VFDJC
en: Editing and Grouping Objects
nb: Redigere og gruppere objekter

[ctx: main.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 6pbcB
en: Editing Colors and Textures
nb: Redigere farger og mønstre

[ctx: main.xhp hd_id3150043 help.text]
note: wxkbK
en: Editing Text
nb: Redigere tekst

[ctx: main.xhp hd_id3147003 help.text]
note: FAs5U
en: Working with Layers
nb: Arbeide med lag

[ctx: main.xhp hd_id3145585 help.text]
note: ADpJr
en: Miscellaneous
nb: Diverse

[ctx: rotate_object.xhp tit help.text]
note: cu3A2
en: Rotating Objects
nb: Rotere objekter

[ctx: rotate_object.xhp bm_id3154684 help.text]
note: xaMBR
en: <bookmark_value>rotating; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; rotating</bookmark_value><bookmark_value>pivot points of draw objects</bookmark_value><bookmark_value>skewing draw objects</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>rotere; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; rotere</bookmark_value><bookmark_value>pivotpunkter i tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>skråstille tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: rotate_object.xhp hd_id3154684 help.text]
note: 5MCPs
en: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Rotating Objects</link></variable>
nb: <variable id="rotate_object"><link href="text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">Rotere objekter</link></variable>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149262 help.text]
note: GSWgX
en: You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate.
nb: Du kan rotere et objekt om standardpivotpunktet (sentrum), eller om et pivotpunkt som du velger.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3146975 help.text]
note: ZGoP9
en: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3154729" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3154729">Ikon</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3150716 help.text]
note: GoxPE
en: Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
nb: Velg objektet du vil rotere. På verktøylinjen <emph> Transformasjoner </emph> i $[officename] Draw eller på <emph> Tegne </emph> -linjen i $[officename] Impress, klikker du på ikonet <emph> Roter </emph>.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3149021 help.text]
note: MLBay
en: Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object.
nb: Flytt musepekeren til et hjørnehåndtak for å endre skrivemerket til et rotasjonsymbol. Dra i håndtaket for å rotere objektet.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002335 help.text]
note: TrVS9
en: Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees.
nb: Hold nede Shift for å rotere 15 grader av gangen.

[ctx: rotate_object.xhp par_id0930200803002463 help.text]
note: 7nDAL
en: Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
nb: Høyreklikk på objektet for å åpne hurtigmenyen. Velg <menuitem> Posisjon og størrelse - Rotasjon </menuitem> for å oppgi en nøyaktig rotasjonsverdi.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3155962 help.text]
note: G5NAB
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/rotieren.png" width="5.424cm" height="3.916cm"><alt id="alt_id3154023">Ikon</alt></image>

[ctx: rotate_object.xhp par_id3166424 help.text]
note: FrzvS
en: To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location.
nb: Dra den lille sirkelen i midten av objektet til en ny plassering for å endre pivotpunktet.

[ctx: rotate_object.xhp par_id3159236 help.text]
note: 7Sjf8
en: To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles.
nb: For å forskyve objektet loddrett eller horisontalt, dra i et av håndtakene på siden av objektet.

[ctx: text_enter.xhp tit help.text]
note: SFGmo
en: Adding Text
nb: Legge til tekst

[ctx: text_enter.xhp bm_id3153144 help.text]
note: aaiFD
en: <bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekstboks</bookmark_value><bookmark_value>sett inn;tekstboks</bookmark_value><bookmark_value>kopier;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>lim inn;tekst fra andre dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>inskripsjoner; tegninger</bookmark_value>

[ctx: text_enter.xhp hd_id3153144 help.text]
note: eENQR
en: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Adding Text</link></variable>
nb: <variable id="text_enter"><link href="text/sdraw/guide/text_enter.xhp">Legge til tekst</link></variable>

[ctx: text_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: xpJuT
en: There are several types of text you can add to a drawing or presentation:
nb: Det er flere typer tekst du kan legge til på tegninger eller i presentasjoner:

[ctx: text_enter.xhp par_idN10824 help.text]
note: pQVkX
en: Text in a text box
nb: Tekst i et skrivefelt

[ctx: text_enter.xhp par_idN10828 help.text]
note: rB9jp
en: Text that changes character size to fill the frame size
nb: Tekst som automatisk skalerer slik at den fyller hele rammen.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1082C help.text]
note: J6Rc8
en: Text that is added to any drawing object by double-clicking the object
nb: Tekst som blir lagt til et objekt ved å dobbeltklikke det

[ctx: text_enter.xhp par_idN10830 help.text]
note: RLtii
en: Text that is copied from a Writer document
nb: Tekst som er kopiert fra et Writer-dokument

[ctx: text_enter.xhp par_idN10834 help.text]
note: LM9hj
en: Text that is inserted from a text document or HTML document
nb: Tekst som er satt inn fra et tekst- eller HTML-dokument

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150202 help.text]
note: vZGF3
en: Adding a Text Box
nb: Legge til et skrivefelt

[ctx: text_enter.xhp par_id3155266 help.text]
note: tkEEf
en: Click the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box.
nb: Klikk på <emph> Tekst </emph> ikon <image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Ikon</alt> </image> og flytt musepekeren dit du vil ha tekstboksen.

[ctx: text_enter.xhp par_id3149052 help.text]
note: dLN6f
en: Drag a text box to the size you want in your document.
nb: Dra et skrivefelt til den størrelsen du vil ha i dokumentet.

[ctx: text_enter.xhp par_id3151194 help.text]
note: ACFJ7
en: Type or paste your text into the text box.
nb: Skriv eller lim inn teksten i skrivefeltet.

[ctx: text_enter.xhp par_id3145118 help.text]
note: qLSZv
en: Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects.
nb: Dobbeltklikk på teksten for å redigere den eller de tilhørende egenskapene, som størrelse og farge. Trykk på kantlinjen til skrivefeltet for å redigere objektegenskapene, som for eksempel kantfarge eller plassering foran eller bak andre objekter.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3150437 help.text]
note: CutFB
en: Fitting Text to Frames
nb: Tilpasse tekst i rammer

[ctx: text_enter.xhp par_id3146877 help.text]
note: tPaD9
en: Create a text box as described in the steps above.
nb: Lag et skrivefelt som beskrevet i stegene over.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108A3 help.text]
note: Q8BAz
en: With the text object selected, choose <emph>Format - Text</emph>. The <emph>Text</emph> dialog opens.
nb: Med tekstobjektet valgt, velger du <emph>Format → Tekst</emph>. Dialogvinduet <emph>Tekst</emph> åpnes.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108AF help.text]
note: D7Jw2
en: On the <emph>Text</emph> tab page, clear the <emph>Fit height to text</emph> checkbox, then select the <emph>Fit to frame</emph> checkbox. Click <emph>OK</emph>.
nb: I fanen <emph>Tekst</emph> fjerner du krysset for <emph>Tilpass høyden til teksten</emph>, og kryss deretter av for <emph>Tilpass til ramme</emph>. Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_id0610200902133994 help.text]
note: j28Ed
en: Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters.
nb: Du kan nå endre størrelsen på skrivefeltet for å endre størrelsen og formen på teksttegnene.

[ctx: text_enter.xhp hd_id3155955 help.text]
note: qefTB
en: Text Tied to a Graphic
nb: Tekst knyttet til bilder

[ctx: text_enter.xhp par_idN10917 help.text]
note: AVBRi
en: You can add text to any graphic after double-clicking the graphic.
nb: Du kan legge tekst til et bilde etter at du har dobbeltklikket på bildet.

[ctx: text_enter.xhp par_id1827448 help.text]
note: i9bRF
en: To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>.
nb: Bruk innstillingene i <emph>Format → Tekst</emph> til å velge hvor teksten skal plasseres.

[ctx: text_enter.xhp par_id3147366 help.text]
note: gifR8
en: For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
nb: Klikk for eksempel pilen ved siden av <emph> Callouts </emph> ikonet <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"> <alt id="alt_id3154508">kon </alt> </image> for å åpne Callouts-verktøylinjen.

[ctx: text_enter.xhp par_idN108FD help.text]
note: TBBEa
en: Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start.
nb: Velg en snakkeboble og flytt musepekeren dit du vil at snakkebobla skal starte.

[ctx: text_enter.xhp par_id3150272 help.text]
note: yWMZf
en: Drag to draw the callout.
nb: Dra for å tegne opp snakkebobla.

[ctx: text_enter.xhp par_id1978514 help.text]
note: LACCd
en: Enter the text.
nb: Skriv inn teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1091A help.text]
note: C9fwC
en: Copying Text
nb: Kopiere tekst

[ctx: text_enter.xhp par_idN10921 help.text]
note: Jma6G
en: Select the text in your Writer document.
nb: Velg tekst i Writer-dokumentet.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10925 help.text]
note: 9TSZh
en: Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
nb: Kopier teksten til utklippstavlen (<emph>Rediger → Kopier</emph>).

[ctx: text_enter.xhp par_idN1092D help.text]
note: xXHnT
en: Click the page or slide where you want to paste the text.
nb: Trykk på siden eller lysbildet der du vil lime inn teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10931 help.text]
note: GCpCF
en: Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
nb: Lim inn teksten med <emph>Rediger → Lim inn</emph>, eller <emph>Rediger – Lim inn utvalg</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093C help.text]
note: xHxJp
en: Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
nb: Ved å bruke <emph>Lim inn utvalg</emph> kan du angi tekstformatet som skal settes inn. Avhengig av formatet kan du også kopiere ulike tekstegenskaper.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1093F help.text]
note: CwhNW
en: Importing Text
nb: Importere tekst

[ctx: text_enter.xhp par_idN10946 help.text]
note: bCEdY
en: Click the page or slide where you want to import the text.
nb: Trykk på siden eller lysbildet der du vil importere teksten.

[ctx: text_enter.xhp par_idN1094A help.text]
note: dRzar
en: Choose <emph>Insert - File</emph>.
nb: Velg <emph>Sett inn → Fil</emph>.

[ctx: text_enter.xhp par_idN10952 help.text]
note: oWEEr
en: Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
nb: Velg en tekstfil (*.txt) eller en HTML-fil, og trykk <emph>Sett inn</emph>. Dialogvinduet <emph>Sett inn tekst</emph> åpnes. Trykk <emph>OK</emph> for å sette inn teksten.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XCKCk
en: Shortcut Keys for Drawings
nb: Hurtigtaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: 2VC98
en: <bookmark_value>shortcut keys;in drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>drawings; shortcut keys</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>hurtigtaster; i tegninger</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; hurtigtaster</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: dRd3N
en: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Drawings</link></variable>
nb: <variable id="draw_keys"><link href="text/sdraw/04/01020000.xhp">Hurtigtaster for tegninger</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153877 help.text]
note: 92ApE
en: The following is a list of shortcut keys specific to Drawing documents.
nb: Dette er en liste over hurtigtastene som gjelder i Draw-dokumenter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154730 help.text]
note: SCBBa
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp">general shortcut keys for $[officename]</link>.
nb: Du kan også bruke de <link href="text/shared/04/01010000.xhp">generelle hurtigtastene for $[officename]</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: pKEcC
en: Function Keys for Drawings
nb: Funksjonstaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: EgDjQ
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3153713 help.text]
note: A3Ecx
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152346 help.text]
note: zPdFf
en: Add or edit text.
nb: Legg til eller rediger tekst.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147004 help.text]
note: YTmqy
en: Opens group to edit individual objects.
nb: Åpne en gruppe for å redigere enkeltobjekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155113 help.text]
note: AnEMG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3159238 help.text]
note: GarrN
en: Close group editor.
nb: Lukk grupperedigering.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: FoqKt
en: Shift+F3
nb: Shift + F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3152994 help.text]
note: yHpE6
en: Opens the <emph>Duplicate</emph> dialog.
nb: Åpner dialogvinduet <emph>Lag kopi</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149406 help.text]
note: wycWB
en: Opens the <emph>Position and Size</emph> dialog.
nb: Åpner dialogvinduet <emph>Posisjon og størrelse</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: iYdpq
en: Opens the <emph>Navigator</emph>.
nb: Åpner <emph>dokumentstrukturen</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154649 help.text]
note: Z87qg
en: Checks spelling.
nb: Kontroller staving.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152869 help.text]
note: nc3yd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3154765 help.text]
note: 5ihC7
en: Opens the <emph>Thesaurus</emph>.
nb: Åpner <emph>Synonymordboka</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154707 help.text]
note: 4bM8S
en: Edit points on/off.
nb: Punktredigering på/av.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: aUXTB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3147250 help.text]
note: eBQXC
en: Fits to frame.
nb: Tilpass til ramme.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150434 help.text]
note: 3wrBe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151389 help.text]
note: 88RUh
en: Opens Styles window.
nb: Åpner Stil vinduet

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150393 help.text]
note: fajPA
en: <bookmark_value>zooming;shortcut keys</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; zoom function in</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skalere; hurtigtaster</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; skalere</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150393 help.text]
note: LiyWC
en: Shortcut Keys for Drawings
nb: Hurtigtaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156401 help.text]
note: VwQCG
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3146323 help.text]
note: wEgcG
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149946 help.text]
note: LsRSM
en: Plus(+) Key
nb: Plusstegnet (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159119 help.text]
note: o3zYS
en: Zooms in.
nb: Vis større.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150655 help.text]
note: Bxigw
en: Minus(-) Key
nb: Minustegnet (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3145827 help.text]
note: 3psr4
en: Zooms out.
nb: Vis mindre.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149886 help.text]
note: apXDE
en: Multiple(×) Key (number pad)
nb: Gangetegnet (* på talltastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: LuerC
en: Zooms to fit entire page in screen.
nb: Tilpasser siden til skjermen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154841 help.text]
note: Lc4EE
en: Divide (÷) Key (number pad)
nb: Deletegnet (/ på talltastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153039 help.text]
note: r8C6V
en: Zooms in on the current selection.
nb: Viser det gjeldende utvalget større.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150867 help.text]
note: Kttme
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+G
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + G

[ctx: 01020000.xhp par_id3149250 help.text]
note: xdhfv
en: Groups selected objects.
nb: Grupper de valgte objektene.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149955 help.text]
note: sFFsB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
nb: Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01020000.xhp par_id3148582 help.text]
note: Vpa4M
en: Ungroups selected group.
nb: Opphev grupperinga av den valgte gruppen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146852 help.text]
note: WZJry
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + K

[ctx: 01020000.xhp par_id3153110 help.text]
note: CCwzy
en: Combines selected objects.
nb: Slå sammen de valgte objektene.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153567 help.text]
note: 84EDw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline> </switchinline> + Shift + K

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: gscGJ
en: Uncombines selected objects.
nb: Deler opp de valgte objektene igjen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: TQoYQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ +
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + +

[ctx: 01020000.xhp par_id3155928 help.text]
note: rXBFC
en: Bring to front.
nb: Flytt fremst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: uTL6F
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ +
nb: <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + +

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: XXV5X
en: Bring forward.
nb: Flytt framover.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: 3RF6B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ -
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + -

[ctx: 01020000.xhp par_id3156062 help.text]
note: xs2NW
en: Send backward.
nb: Flytt bakover.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145298 help.text]
note: KWYVf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+ -
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + -

[ctx: 01020000.xhp par_id3149028 help.text]
note: ECARZ
en: Send to back.
nb: Flytt bakerst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147533 help.text]
note: FAgrL
en: Shortcut Keys Specific to Drawings
nb: Hurtigtaster for tegninger

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: Syicg
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3155370 help.text]
note: xJEaM
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ADC help.text]
note: qXfSM
en: Switch to previous page
nb: Bytt til forrige side

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: vZpFY
en: Switch to next page
nb: Bytt til neste side

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AED help.text]
note: VfFr5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
nb: <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFD help.text]
note: qH8YG
en: Switch to previous layer
nb: Bytt til forrige lag

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF8 help.text]
note: 42DMR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
nb: <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AF2 help.text]
note: hTrtc
en: Switch to next layer
nb: Bytt til neste lag

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: FjvJT
en: Arrow Key
nb: Piltast

[ctx: 01020000.xhp par_id3155986 help.text]
note: DXEyq
en: Moves the selected object in the direction of the arrow key.
nb: Flytter det valgte objekt i piltastens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156259 help.text]
note: YFWGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Key
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Piltast

[ctx: 01020000.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8G82c
en: Moves the page view in the direction of the arrow key.
nb: Flytter sidevisningen retning av piltastens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 4QazT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click while dragging an object. Note: this shortcut key works only when the <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Copy when moving</link> option in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - General is enabled (it is enabled by default).
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klikk mens du drar et objekt. Merk: denne hurtigtasten virker bare når <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp">Kopier mens du drar</link> innstillinge i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - innstillinger</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Draw - Generelt er aktivert (Funksjonen er aktivert som standard).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149450 help.text]
note: KVYGa
en: Creates a copy of the dragged object when mouse button is released.
nb: Oppretter en kopi av et dratt objekt når museknappen slippes.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154643 help.text]
note: owujw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter with keyboard focus (F6) on a drawing object icon on Tools bar
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter med tastaturfokuset F6 på et tegneobjektikon på verktøylinjen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150756 help.text]
note: LchHG
en: Inserts a drawing object of default size into the center of the current view.
nb: Setter inn et tegneobjekt med standardstørrelse i midten av den gjeldende visningen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: xADuF
en: Shift+F10
nb: Shift + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3151266 help.text]
note: wBQCG
en: Opens the context menu for the selected object.
nb: Åpne sprettoppmenyen for det valgte objektet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156323 help.text]
note: AANAF
en: Enters text mode.
nb: Åpner tekstmodus.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150258 help.text]
note: 6kqmA
en: Enters text mode if a text object is selected.
nb: Åpner tekstmodus hvis et tekstobjekt er valgt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155851 help.text]
note: qtjRB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
nb: <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3154046 help.text]
note: 2HVcw
en: Enters text mode if a text object is selected. If there are no text objects or if you have cycled through all of the text objects on the page, a new page is inserted.
nb: Åpner tekstmodus hvis et tekstobjekt er valgt. Hvis det ikke finnes noen tekstobjekter, eller du har gått gjennom alle tekstobjektene på siden, vil en ny side bli satt inn.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149977 help.text]
note: 5MSC7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152812 help.text]
note: 9QSpM
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key and drag with the mouse to draw or resize an object from the center of the object outward.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline> <defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten og dra med musa for å tegne eller endre størrelse på et objekt fra midten av objektet og utover.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: 96WvT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ click on an object
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + museklikk på et objektobjekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3156007 help.text]
note: 2xfiS
en: Selects the object behind the currently selected object.
nb: Velger objektet bak det valgte objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147252 help.text]
note: C4F7t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click an object
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + museklikk på et objektobjekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3145666 help.text]
note: HKrSi
en: Selects the object in front of the currently selected object.
nb: Velger objektet foran det valgte objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155325 help.text]
note: siWfA
en: Shift key while selecting an object
nb: Shift mens du velger et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3159343 help.text]
note: hEPFb
en: Adds or removes object to or from the selection.
nb: Legger til eller fjerner et objekt fra utvalget.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083282 help.text]
note: aJLvE
en: Shift+ drag while moving an object
nb: Shift + dra mens du oppretter eller endrer størrelsen på et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3145620 help.text]
note: bAGEn
en: The movement of the selected object is constrained by multiples of 45 degrees.
nb: Det valgte objektet kan bare flyttes i vinkler på 45 grader.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154933 help.text]
note: DRuc6
en: Shift+drag while creating or resizing an object
nb: Shift + dra mens du oppretter eller endrer størrelsen på et objekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3148831 help.text]
note: N8wCE
en: Constrains the size to keep the object's aspect ratio.
nb: Endrer størrelsen på objektet, med låste tilgangsrettigheter

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: Asv5U
en: Tab
nb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3148804 help.text]
note: if8Ns
en: Cycles through the objects on the page in the order in which they were created.
nb: Går gjennom objektene på siden i den rekkefølgen de ble opprettet i.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145410 help.text]
note: uD9Ei
en: Shift+Tab
nb: Shift + Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149764 help.text]
note: W5FNA
en: Cycles through the objects on the page in the reverse-order in which they were created.
nb: Går gjennom objektene på siden i omvendt rekkefølge av hva de ble opprettet i.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: ypTEg
en: Esc
nb: Escape

[ctx: 01020000.xhp par_id3109840 help.text]
note: DncmW
en: Exits current mode.
nb: Går ut av gjeldende modus.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9EjcP
en: 3D Settings
nb: 3D Innstillinger

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: zgZzQ
en: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D Settings</link></variable>
nb: <variable id="3dtoolbar"><link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">3D Innstillinger</link></variable>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1056A help.text]
note: ZZxLB
en: <ahelp hid=".">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Verktøylinjen <emph> 3D-innstillinger </emph> kontrollerer egenskapene til valgte 3D-objekter. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10575 help.text]
note: voUwn
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Ekstrudering på/av</link>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10579 help.text]
note: FovPY
en: <ahelp hid=".">Switches the 3D effects on and off for the selected objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Slår på og av 3D-effektene for de valgte objektene. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id891592603243551 help.text]
note: LAFYF
en: <image src="cmd/lc_convertinto3d.svg" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">Icon Extrusion On/Off</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_convertinto3d.svg" id="img_id681592603243552" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241592603243553">Ikon Ekstrudering på/av</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id241592603243554 help.text]
note: D7KNd
en: Extrusion On/Off
nb: Ekstrusjon På/Av

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10590 help.text]
note: DCtCL
en: Tilt Down
nb: Vipp ned

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10594 help.text]
note: DPBMs
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object downwards by five degrees.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objektet nedover med fem grader. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id551592603809179 help.text]
note: d4yN5
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">Icon Tilt Down</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltdown.svg" id="img_id671592603809180" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id741592603809181">Vipp ned Ikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id771592603809183 help.text]
note: LkCGC
en: Tilt Down
nb: Vipp Ned

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AB help.text]
note: EBVNf
en: Tilt Up
nb: Vipp Opp

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105AF help.text]
note: 7wLkh
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object upwards by five degrees.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objektet oppover med fem grader. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id481592603969031 help.text]
note: Qk9TG
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">Icon Tilt Up</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltup.svg" id="img_id871592603969032" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381592603969033">Vipp opp Ikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id641592603969035 help.text]
note: Kb2ce
en: Tilt Up
nb: Vipp Opp

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105C6 help.text]
note: eY4A6
en: Tilt Left
nb: Vipp Venstre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105CA help.text]
note: 7jGNr
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object left by five degrees.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objektet til venstre med fem grader. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604038423 help.text]
note: 58eJK
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">Icon Tilt Left</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltleft.svg" id="img_id211592604038423" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231592604038424">Vipp Venstre Ikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id301592604038426 help.text]
note: 2ArXv
en: Tilt Left
nb: Vipp Venstre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E1 help.text]
note: EWcBG
en: Tilt Right
nb: Vipp Høyre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105E5 help.text]
note: ZixBw
en: <ahelp hid=".">Tilts the selected object right by five degrees.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vipper det valgte objektet til høyre med fem grader. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id191592604069769 help.text]
note: CfWCi
en: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">Icon Tilt Right</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiontiltright.svg" id="img_id791592604069770" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id711592604069771">Vipp Høre Ikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id601592604069773 help.text]
note: LSozy
en: Tilt Right
nb: Vipp Høyre

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN105FC help.text]
note: DCn4A
en: Depth
nb: Dyp

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10600 help.text]
note: 5wPta
en: <ahelp hid=".">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner vinduet Ekstrusjonsdybde. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10617 help.text]
note: 5xzg2
en: Select an extrusion depth.
nb: Velg en ekstruderingsdybde.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id121592604250109 help.text]
note: gp4Cq
en: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">Icon Depth</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiondepthfloater.svg" id="img_id501592604250110" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761592604250111">Dybde Ikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id181592604250112 help.text]
note: HjyAq
en: Depth
nb: Dybde

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10632 help.text]
note: 76ESK
en: <ahelp hid=".">Enter an extrusion depth.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi en ekstruderingsdybde. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN1064C help.text]
note: vUCa4
en: Direction
nb: Retning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10650 help.text]
note: SBj3W
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Direction</emph> window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner vinduet <emph> Ekstruderingsretning</emph>. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id161592604418035 help.text]
note: FqYRJ
en: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">Icon Direction</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusiondirectionfloater.svg" id="img_id881592604418036" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821592604418037">Retningsikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id731592604418039 help.text]
note: kEkLU
en: Direction
nb: Retning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10667 help.text]
note: tRGKu
en: <ahelp hid=".">Select a direction.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en retning.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10698 help.text]
note: 6Vjig
en: Select a perspective or parallel extrusion method.
nb: Velg et perspektiv- eller en parallellekstruderingsmetode.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B3 help.text]
note: nbfX9
en: Lighting
nb: Lyssetting

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106B7 help.text]
note: i5XyM
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Lighting</emph> window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner<emph>Ekstrusjonslyssettings</emph>vinduet.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id931592604484908 help.text]
note: 7dUyo
en: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">Icon Lighting</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusionlightingfloater.svg" id="img_id931592604484909" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id791592604484910">Lyssettingsikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id941592604484912 help.text]
note: wpUZa
en: Lighting
nb: Lyssetting

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106C6 help.text]
note: WHpbb
en: Select a lighting direction.
nb: Velg en lyssettingsretning

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106E1 help.text]
note: Q7KCQ
en: Select a lighting intensity.
nb: Velg lysintensitet.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN106FC help.text]
note: jfJdG
en: Surface
nb: Overflate

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10700 help.text]
note: nEFL7
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner vinduet <emph> Ekstruderingsoverflate </emph> vindu. </ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id471592604538812 help.text]
note: aCv4d
en: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">Icon Surface</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusionsurfacefloater.svg" id="img_id531592604538813" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301592604538814">Overflateikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id611592604538816 help.text]
note: LnAxS
en: Surface
nb: Overflate

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10717 help.text]
note: ASvxW
en: Select a surface material or a wireframe display.
nb: Velg et overflatemateriale eller en vireramme-mokdell.

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10732 help.text]
note: EACGj
en: 3D Color
nb: 3D Farge

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_idN10736 help.text]
note: TLZ97
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Extrusion Color</emph> toolbar.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner <emph>Ekstrusjonsfarge</emph> verktøylinjen.</ahelp>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id311592604646572 help.text]
note: XRrSC
en: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">Icon Color</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_extrusion3dcolor.svg" id="img_id321592604646573" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691592604646574">Fargeikon</alt></image>

[ctx: 3dsettings_toolbar.xhp par_id921592604646576 help.text]
note: 9rzGT
en: Color
nb: Farge

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp tit help.text]
note: udmbF
en: Shrink Text on Overflow
nb: Forminsk tekst ved overløp

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp bm_id911708794145655 help.text]
note: DjcRy
en: <bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>krymp font;i tekstboks</bookmark_value><bookmark_value>reduser font;tilpass boks</bookmark_value>

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp hd_id141708794017212 help.text]
note: AgP8a
en: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Shrink Text on Overflow</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp">Forminsk tekst ved overløp</link></variable>

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp par_id761708794017214 help.text]
note: JA2kz
en: Specifies whether content is reduced in size to fit within a text box. Shrinking means that the font size of the content is decreased to fit the content into a text box. The attribute has no effect on boxes where the box content already fits into the box.
nb: Angir om innhold er redusert i størrelse for å passe inn i en tekstboks. Krymping betyr at skriftstørrelsen på innholdet reduseres for å passe innholdet inn i en tekstboks. Attributtet har ingen effekt på bokser der boksinnholdet allerede passer inn i boksen.

[ctx: TextAutoFitToSize.xhp par_id971708794433499 help.text]
note: J3aWQ
en: Select a text box and choose <menuitem>Shrink text on overflow</menuitem>.
nb: Velg en tekstboks og velg <menuitem>Forminsk tekst ved overløp</menuitem>.

[ctx: consolidatetext.xhp tit help.text]
note: eGs9G
en: Consolidate Text Boxes
nb: Konsolider tekstbokser

[ctx: consolidatetext.xhp bm_id371623524099696 help.text]
note: e3z7C
en: <bookmark_value>text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>join PDF lines;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text box;text box consolidation</bookmark_value><bookmark_value>combine text frames;text box consolidation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> tekstbokskonsolidering </bookmark_value> <bookmark_value> bli med i PDF -linjer; tekstbokskonsolidering </bookmark_value> <bookmark_value> kombinere tekstboks; tekstbokskonsolidering </bookmark_value> <bookmark_value> kombinere tekstrammer; tekstbokskonsolidering </bookmark_value>

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id861623510996086 help.text]
note: oW3jP
en: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp">Consolidate Text</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/consolidatetext.xhp">Konsolider tekst</link>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id441623510996088 help.text]
note: zsb7F
en: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Combine two or more selected text boxes into one.</ahelp></variable>
nb: <variable id="textboxconsolidationv1"><ahelp hid=".">Kombiner to eller flere valgte tekstbokser til en.</ahelp></variable>

[ctx: consolidatetext.xhp par_id711623512060597 help.text]
note: agUGy
en: Choose <menuitem>Shape - Consolidate Text</menuitem> when two or more text boxes are selected.
nb: Velg <menuitem>Form - Konsolider tekst</menuitem> når to eller flere tekstbokser er valgt.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id501623512080240 help.text]
note: RHJ8Q
en: Choose <menuitem>Consolidate Text</menuitem> when two or more text boxes are selected.
nb: Velg <menuitem>Konsolider tekst</menuitem> når to eller flere tekstbokser er valgt.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623512950690 help.text]
note: Dw34W
en: Text box consolidation joins several text boxes into a single text box, enabling text reflow inside the resulting box.
nb: Tekstbokskonsolidering slår sammen flere tekstbokser til én enkelt tekstboks, noe som muliggjør omflytning av tekst inne i den resulterende boksen.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id141623511540551 help.text]
note: sB9JJ
en: The <emph>Consolidate Text</emph> command is especially useful for editing PDF documents with %PRODUCTNAME Draw.
nb: Kommandoen <emph>Konsolider tekst</emph> er spesielt nyttig for redigering av PDF-dokumenter med %PRODUCTNAME Draw.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id471623513979583 help.text]
note: uxz6b
en: The function inspects the text fragments to see if they end in sentence-ending punctuation. If not, then the next text box's content is appended to it instead of starting a new paragraph. You must manually fix paragraphing, and set paragraph properties after consolidation.
nb: Funksjonen inspiserer tekstfragmentene for å se om de ender med setningsavslutning. Hvis ikke, legges innholdet til den neste tekstboksen til i stedet for å starte et nytt avsnitt. Du må fikse avsnittsinndeling manuelt og angi avsnittsegenskaper etter konsolidering.

[ctx: consolidatetext.xhp hd_id381623516529280 help.text]
note: vdwPx
en: Remarks
nb: Merknader

[ctx: consolidatetext.xhp par_id211623513189855 help.text]
note: QLWtL
en: The resulting text box will be inserted into the current layer.
nb: Den resulterende tekstboksen vil bli satt inn i det gjeldende laget.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id61623516556624 help.text]
note: KMaj6
en: The resulting text box will be unnamed.
nb: Den resulterende tekstboksen vil være uten navn.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id611623516624688 help.text]
note: LGy6Q
en: The title and description of the individual text boxes will be lost after consolidation.
nb: Tittelen og beskrivelsen av de enkelte tekstboksene vil gå tapt etter konsolidering.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id281623513291901 help.text]
note: TKkEa
en: The previous text box objects are deleted after consolidation.
nb: De opprinnelige tekstboksobjektene slettes etter konsolidering.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id531623515498932 help.text]
note: jfBCg
en: When consolidating lists, the list's layout may be affected by the position of the punctuation. In this case, you will need to manually restore the layout. For example, when using the numbering of style "1.", the resulting list items may be split after the dot.
nb: Ved konsolidering av lister kan listens layout påvirkes av plasseringen til tegnsettingen. I dette tilfellet må du gjenopprette oppsettet manuelt. For eksempel, når du bruker nummereringen av stilen "1.", kan de resulterende listeelementene deles etter prikken.

[ctx: consolidatetext.xhp par_id931623525360411 help.text]
note: rGxjb
en: For better results, combine adjacent text boxes with similar paragraph formatting. Character formatting inside the text boxes is preserved. When combining text boxes with different paragraph styles, you may need to manually restore the original text layout.
nb: Forå få bedre resultater, kombinere tilstøtende tekstbokser med lignende avsnittsformatering. Tegnformatering inne i tekstboksene er bevart. Når du kombinerer tekstbokser med forskjellige avsnittsstiler, må du kanskje gjenopprette det opprinnelige tekstoppsettet manuelt.

[ctx: delete_page.xhp tit help.text]
note: 4JVcT
en: Delete Page
nb: Slette Side

[ctx: delete_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: E6HqB
en: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp">Delete Page</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/delete_page.xhp">Slett Side</link>

[ctx: delete_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: bZsV9
en: Delete the current page.
nb: Slett den gjeldende siden.

[ctx: equalize_height.xhp tit help.text]
note: JATBB
en: Equalize Height
nb: Utligne høyden

[ctx: equalize_height.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: YzLZ7
en: <bookmark_value>shape; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize height</bookmark_value><bookmark_value>height; equalize</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>form; utjevne høyde</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekt; utjevne høyde</bookmark_value><bookmark_value>høyde; utjevne</bookmark_value>

[ctx: equalize_height.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 6aFop
en: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Equalize Height</link></variable>
nb: <variable id="equalize_height_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_height.xhp">Utlingn Høyde</link></variable>

[ctx: equalize_height.xhp par_id03149165419149 help.text]
note: jbdbE
en: Sets the height of two or more selected objects to the height of the object selected last. <menuitem>Equalize Height</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
nb: Angir høyden på to eller flere valgte objekter til høyden på objektet som ble valgt sist. <menuitem>Utlign Høyde</menuitem> er bare tilgjengelig når to eller flere tegneobjekter er valgt.

[ctx: equalize_height.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: cvXqr
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Utjevn høyde</menuitem>.

[ctx: equalize_height.xhp par_id09268594688434 help.text]
note: h7hJ7
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem>, then in the <menuitem>Draw</menuitem> dropdown choose <menuitem>Equalize Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tegn</menuitem>, og velg deretter <menuitem>Utlik høyde</menuitem> i rullegardinmenyen <menuitem>Draw</menuitem>.

[ctx: equalize_height.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: xDKxC
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Height</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Former – Utjevn høyde</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp tit help.text]
note: KD2Cv
en: Equalize Width
nb: Utjevn bredde

[ctx: equalize_width.xhp bm_id911716062352822 help.text]
note: dFStW
en: <bookmark_value>shape; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>drawing object; equalize width</bookmark_value><bookmark_value>width; equalize</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>form; utjevne bredden</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekt; utjevne bredde</bookmark_value><bookmark_value>bredde; utjevne</bookmark_value>

[ctx: equalize_width.xhp hd_41716903489414 help.text]
note: 7sBAD
en: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Equalize Width</link></variable>
nb: <variable id="equalize_width_h1"><link href="text/sdraw/01/equalize_width.xhp">Utjevne bredden</link></variable>

[ctx: equalize_width.xhp par_id03149165419149 help.text]
note: YBRGe
en: Sets the width of two or more selected objects to the width of the object selected last. <menuitem>Equalize Width</menuitem> is only available when two or more drawing objects are selected.
nb: Angir bredden på to eller flere valgte objekter til bredden på objektet som ble valgt sist. <menuitem>Utjevne bredde</menuitem> er bare tilgjengelig når to eller flere tegneobjekter er valgt.

[ctx: equalize_width.xhp par_id27975425109289 help.text]
note: VUC74
en: Choose <menuitem>Shape - Equalize Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Form - Utjevn bredde</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp par_id58194124979923 help.text]
note: Y9hBE
en: Choose <menuitem>Draw</menuitem>, then in the <menuitem>Draw</menuitem> dropdown choose <menuitem>Equalize Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Draw</menuitem>, og velg deretter <menuitem>Utlik bredde</menuitem> i rullegardinmenyen <menuitem>Draw</menuitem>.

[ctx: equalize_width.xhp par_id35381451047272 help.text]
note: 3xmAx
en: Choose <menuitem>Shapes - Equalize Width</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Former - Utjevn bredde</menuitem>.

[ctx: insert_layer.xhp tit help.text]
note: 2LJK2
en: Insert Layer
nb: Sett inn et lag

[ctx: insert_layer.xhp bm_id3156329 help.text]
note: xqDxE
en: <bookmark_value>renaming layers</bookmark_value><bookmark_value>layers; renaming</bookmark_value><bookmark_value>layers; insert</bookmark_value><bookmark_value>layers; modify</bookmark_value><bookmark_value>modify layer</bookmark_value><bookmark_value>insert layer</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gi nytt navn til lag</bookmark_value><bookmark_value>lag; gi nytt navn til</bookmark_value><bookmark_value>lag; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>lag; endre</bookmark_value><bookmark_value>endre lag</bookmark_value><bookmark_value>sett inn lag</bookmark_value>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3151074 help.text]
note: QyESP
en: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Insert or Modify Layer</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/sdraw/01/insert_layer.xhp">Sett inn eller endre lag</link></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3153415 help.text]
note: eTGPC
en: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Inserts a new layer or modify a layer in the document. Layers are only available in Draw, not in Impress. </ahelp></variable>
nb: <variable id="ebenetext"><ahelp hid=".uno:InsertLayer">Setter inn et nytt lag eller endrer et lag i dokumentet. Lag er bare tilgjengelig i Draw, ikke i Impress. </ahelp></variable>

[ctx: insert_layer.xhp par_id3150205 help.text]
note: 5FLFs
en: To select a layer, click the corresponding tab at the bottom of the workspace.
nb: Hvis du vil velge et lag, klikker du på den tilsvarende fanen nederst på arbeidsområdet.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3145588 help.text]
note: G6GnT
en: Name
nb: Navn

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149404 help.text]
note: Xba5E
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Enter a name for the new layer. To rename the layer, enter the new name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/name">Skriv inn et navn for det nye laget. For å gi nytt navn til laget, skriv inn det nye navnet.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp par_id511677022598993 help.text]
note: J5BoM
en: The following layer names are used internally and cannot be set or modified: <literal>layout</literal>, <literal>background</literal>, <literal>backgroundobjects</literal>, <literal>controls</literal>, <literal>measurelines</literal>.<br/><br/><literal>layout</literal>, <literal>controls</literal> and <literal>measurelines</literal> layers are visible in normal view and correspond to the predefined layers <emph>Layout</emph>, <emph>Controls</emph> and <emph>Dimension Lines</emph>, respectively.<br/><br/>The <literal>backgroundobjects</literal> layer is visible in master view under the name <emph>Background objects</emph>.<br/><br/>The <literal>background</literal> layer is never visible and is not intended to be used.
nb: Følgende lagnavn brukes internt og kan ikke angis eller endres: <literal>layout</literal>, <literal>bakgrunn</literal>, <literal>bakgrunnsobjekter</literal>, <literal>kontroller</literal>, <literal>målelinjer</literal>.<br/><br/><literal>oppsett</literal>, <literal>kontroller</literal> og <literal>målelinje</literal>-lag er synlige i normal visning og tilsvarer de forhåndsdefinerte lagene <emph>Layout</emph>, <emph>Kontroller</emph> og <emph>Dimensjonslinjer</emph>, henholdsvis.<br/><br/>De <literal>bakgrunnsobjektene</literal> laget er synlig i hovedvisningen under navnet <emph>Bakgrunnsobjekter</emph>.<br/><br/><literal>bakgrunnslaget</literal> er aldri synlig og er ikke ment å brukes.

[ctx: insert_layer.xhp par_id761667238910931 help.text]
note: HkHgM
en: To rename the layer directly, right-click the layer tab at the bottom, select <menuitem>Rename Layer</menuitem> in the context menu and enter the new name in the tab.
nb: For å endre navn på laget direkte, høyreklikk på lagfanen nederst, velg <menuitem>Gi nytt navn</menuitem> i kontekstmenyen og skriv inn det nye navnet i fanen.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id641596204028276 help.text]
note: ADN49
en: Title
nb: Tittel

[ctx: insert_layer.xhp par_id271596204273624 help.text]
note: waSME
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Enter the title of the layer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/title">Skriv inn tittelen på laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id791596204033460 help.text]
note: GGy5s
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: insert_layer.xhp par_id471596204283656 help.text]
note: q5F9X
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Enter a description of the layer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/textview">Skriv en beskrivelse på laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153820 help.text]
note: WHLCC
en: Layer Properties
nb: Lagegenskaper

[ctx: insert_layer.xhp par_id3151240 help.text]
note: Fn6ms
en: Set the properties for the layer.
nb: Angi egenskapene for laget.

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3149945 help.text]
note: xaExU
en: Visible
nb: Synlig

[ctx: insert_layer.xhp par_id3157980 help.text]
note: BUVvY
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Show or hide the layer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/visible">Vis eller skjul laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3153246 help.text]
note: bDH5Q
en: Printable
nb: Utskriftsbar

[ctx: insert_layer.xhp par_id3154762 help.text]
note: PCYTg
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">When printing, print or ignore this particular layer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/printable">Når du skriver ut, skriver du ut eller ignorerer dette laget.</ahelp>

[ctx: insert_layer.xhp hd_id3146965 help.text]
note: Ayzcc
en: Locked
nb: Låst

[ctx: insert_layer.xhp par_id3149876 help.text]
note: PAuXA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Prevent elements on the layer from being edited.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertlayer/locked">Hindre at elementer i laget blir redigert.</ahelp>

[ctx: navigate_page.xhp tit help.text]
note: rHpaX
en: Page Navigation
nb: Sidenavigering

[ctx: navigate_page.xhp hd_id341566156032976 help.text]
note: 5My2A
en: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp">Page Navigation</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/navigate_page.xhp">Sidenavigering</link>

[ctx: navigate_page.xhp par_id581566156032977 help.text]
note: eMTew
en: <ahelp hid=".">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny for sidenavigering.</ahelp>

[ctx: new_page.xhp tit help.text]
note: XRJhq
en: New Page
nb: Ny side

[ctx: new_page.xhp hd_id3150202 help.text]
note: XnEYp
en: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">New Page</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/new_page.xhp">Ny Side</link>

[ctx: new_page.xhp par_id3152988 help.text]
note: DfCDK
en: Inserts a blank page after the selected page.
nb: Setter inn en blank side etter den valgte siden.

[ctx: rename_page.xhp tit help.text]
note: DA7cH
en: Rename Page
nb: Gi nytt navn til siden

[ctx: rename_page.xhp hd_id301566092814709 help.text]
note: SmjbJ
en: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Rename Page</link>
nb: <link href="text/sdraw/01/rename_page.xhp">Gi nytt navn til siden</link>

[ctx: rename_page.xhp par_id511566092814710 help.text]
note: FHcgw
en: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Set a new name for the page.</ahelp></variable>
nb: <variable id="rename_page"><ahelp hid=".">Gi nytt navn til side</ahelp></variable>

[ctx: rename_page.xhp hd_id901566134453327 help.text]
note: GDjU6
en: Name
nb: Navn

[ctx: rename_page.xhp par_id371566134462398 help.text]
note: vJ65G
en: Enter the new name of the page.
nb: Skriv inn navnet på siden.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156024 help.text]
note: kDZCK
en: <variable id="wie">To access this command...</variable>
nb: <variable id="wie">For å gjøre dette …</variable>

[ctx: insert_menu.xhp tit help.text]
note: BG8mb
en: Insert Menu
nb: Sett inn meny

[ctx: insert_menu.xhp par_id3147002 help.text]
note: UWBZA
en: Choose <menuitem>Insert - Layer</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Lag</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3154765 help.text]
note: L9dEV
en: Select the layer and choose <menuitem>Format - Layer</menuitem>.
nb: Velg laget og velg <menuitem>Format - Lag</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id971704911334485 help.text]
note: AV3WA
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Layer</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn lag</menuitem>.

[ctx: insert_menu.xhp par_id3150363 help.text]
note: AUTMW
en: Open context menu of layer tabs - choose <menuitem>Insert Layer</menuitem>
nb: Åpne kontekstmenyen for lagfaner - velg <menuitem>Sett inn lag</menuitem>

[ctx: insert_menu.xhp par_id3152874 help.text]
note: rwp8c
en: Open context menu of the layer tab - choose <menuitem>Modify Layer</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen til lagfanen - velg <menuitem>Endre lag</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp tit help.text]
note: FS4FK
en: Page Menu
nb: Sidemeny

[ctx: page_menu.xhp par_id561556823042778 help.text]
note: h9HDn
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
nb: <variable id="frtites">Velg <menuitem>Side - Pa Sideegenskaper</menuitem> og klikk så på <emph> Side </emph> fliken    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id321556823043909 help.text]
note: 6eTqD
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Page - Page Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
nb: <variable id="frtiteh">Velg <menuitem>Side - Sideegenskaper</menuitem> og klikk så på <emph>Bakgrunn</emph> fanen    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id941556823044342 help.text]
note: UqCyU
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Page - Master Page</menuitem>    </variable>
nb: <variable id="seitenvorlage">Velg <menuitem>Side - Hovedside</menuitem>    </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id911634055593609 help.text]
note: 8E7uv
en: Choose <menuitem>Page - Master Page - Load</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Side - Hovedside - Last inn</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id191556823044529 help.text]
note: paRMk
en: Choose <menuitem>Page - New Page</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Side - Ny Side</menuitem>

[ctx: page_menu.xhp par_id321725397381772 help.text]
note: 6V85t
en: Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Ny side</menuitem>.

[ctx: page_menu.xhp par_id351556823072396 help.text]
note: GZWcc
en: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Icon New Page</alt></image>
nb: <image id="img_id381556823072396" src="cmd/lc_insertpage.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381556823072396">Ikon Ny side</alt></image>

[ctx: page_menu.xhp par_id831556823072396 help.text]
note: xbkHm
en: New Page
nb: Ny side

[ctx: page_menu.xhp par_id231566134395223 help.text]
note: XpEgx
en: <variable id="menupagerename">Choose <menuitem>Page - Rename Page</menuitem></variable>
nb: <variable id="menupagerename">Velg <menuitem>Side - Gi nytt navn</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id311566135070776 help.text]
note: D8EKG
en: <variable id="contextmenurename">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Rename Page</menuitem></variable>
nb: <variable id="contextmenurename">Høyreklikk på sidens miniatyrbilde og velg <menuitem> Gi nytt navn til side </menuitem> </variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id141566138212217 help.text]
note: fbrxo
en: <variable id="menupagedelete">Choose <menuitem>Page - Delete Page</menuitem></variable>
nb: <variable id="menupagedelete">Velg <menuitem>Side - Slett Side</menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id261566138218294 help.text]
note: puE7E
en: <variable id="contextmenudelete">Right-click on the page thumbnail and choose <menuitem>Delete Page</menuitem></variable>
nb: <variable id="contextmenudelete">Høyreklikk på sidens miniatyrbilde og velg <menuitem>Slett side </menuitem></variable>

[ctx: page_menu.xhp par_id301566157911675 help.text]
note: 4B9YP
en: <variable id="pagenavigation">Choose <menuitem>Page - Navigate</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="pagenavigation">Velg <menuitem>Side - Naviger</menuitem>.</variable>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: XTsp4
en: Shortcuts for Charts
nb: Hurtigtaster for diagrammer

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150767 help.text]
note: ffkDP
en: <bookmark_value>shortcut keys; charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; shortcuts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>hurtigtaster; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; hurtigtaster </bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: BKqdE
en: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Shortcuts for Charts</link></variable>
nb: <variable id="Chart_keys"><link href="text/schart/04/01020000.xhp">Hurtigtaster for diagrammer</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155412 help.text]
note: btcmU
en: You can use the following shortcut keys in charts.
nb: Du kan bruke følgende hurtigtaster i diagrammer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159154 help.text]
note: EQR2d
en: You can also use the general <link href="text/shared/04/01010000.xhp">shortcut keys</link> for $[officename].
nb: Du kan også bruke de generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp">hurtigtastene</link> for $[officename].

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149262 help.text]
note: CEzNG
en: Shortcuts in Charts
nb: Hurtigtaster i diagrammer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: ccGDZ
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3154490 help.text]
note: FCXGV
en: Results
nb: Resultater

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: P4mrP
en: Tab
nb: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154511 help.text]
note: taadL
en: Select next object.
nb: Velg neste objekt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: NthQb
en: Shift+Tab
nb: Shift + Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3149020 help.text]
note: GQrMa
en: Select previous object.
nb: Velg forrige objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156382 help.text]
note: 7rgPg
en: Select first object.
nb: Velg første objekt.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154702 help.text]
note: KLQvG
en: Select last object.
nb: Velg siste objekt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143218 help.text]
note: DvTKF
en: Esc
nb: Escape

[ctx: 01020000.xhp par_id3147005 help.text]
note: PnsxX
en: Cancel selection
nb: Avbryt valg

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159239 help.text]
note: dGzRa
en: up/down/left/right arrow
nb: Pil opp/ned/venstre/høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3149210 help.text]
note: UNQwC
en: Move the object in the direction of the arrow.
nb: Flytt objektet i pilretningen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150364 help.text]
note: pD6CR
en: up/down/left/right arrow in pie charts
nb: Pil opp/ned/venstre/høyre i sektordiagram

[ctx: 01020000.xhp par_id3150369 help.text]
note: d2pzL
en: Moves the selected pie segment in the direction of the arrow.
nb: Flytt det valgte kakestykket i pilretningen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: HjQaS
en: F2 in titles
nb: «F2» i titler

[ctx: 01020000.xhp par_id3154372 help.text]
note: tw86w
en: Enter text input mode.
nb: Start tekstskriving.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152988 help.text]
note: vaAQX
en: Open group so that you can edit the individual components (in legend and data series).
nb: Åpne en gruppe slik at du kan redigere individuelle komponenter (i forklaringer og dataserier).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153815 help.text]
note: gCDwG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3153915 help.text]
note: nJhMW
en: Exit group (in legend and data series).
nb: Gå ut av gruppe (i forklaringer og dataserier).

[ctx: 01020000.xhp par_id3156016 help.text]
note: 28SQG
en: Reduce or enlarge the chart
nb: Forminsk eller forstørr diagrammet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150210 help.text]
note: 3VfCM
en: +/- in pie charts
nb: +/- i kakediagrammer

[ctx: 01020000.xhp par_id3159204 help.text]
note: 7ZRy4
en: Moves the selected pie segment off or into the pie chart.
nb: Flytt det valgte kakestykket ut fra eller inn i kakediagrammet.

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: RTFEU
en: Data in Rows
nb: Data i rader

[ctx: 01190000.xhp hd_id3146976 help.text]
note: u6Xkf
en: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Data in Rows</link>
nb: <link href="text/schart/02/01190000.xhp">Data i rader</link>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154490 help.text]
note: Mn2kr
en: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataInRows">Endrer oppstillingen av diagramdataene.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp par_id3150751 help.text]
note: DTBcs
en: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Icon Data in Rows</alt></image>
nb: <image id="img_id3145643" src="cmd/sc_datainrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145643">Ikon Data i Radene</alt></image>

[ctx: 01190000.xhp par_id3154754 help.text]
note: 6yPuD
en: Data in Rows
nb: Data i rader

[ctx: 01200000.xhp tit help.text]
note: qvE3T
en: Data in Columns
nb: Data i kolonner

[ctx: 01200000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qpvn7
en: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Data in Columns</link>
nb: <link href="text/schart/02/01200000.xhp">Data i kolonner</link>

[ctx: 01200000.xhp par_id3145749 help.text]
note: eiQk2
en: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataInColumns">Endrer oppstillingen av diagramdataene.</ahelp>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149260 help.text]
note: mUTUF
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Data in Columns</alt></image>
nb: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_dataincolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Ikon Data i Kolonnene</alt></image>

[ctx: 01200000.xhp par_id3149377 help.text]
note: CByTA
en: Data in Columns
nb: Data i kolonner

[ctx: 01210000.xhp tit help.text]
note: C9YD9
en: Scale Text
nb: Skaler tekst

[ctx: 01210000.xhp bm_id3152996 help.text]
note: DWxNU
en: <bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekstskalering i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>skalera; tekst i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer;skalere tekst</bookmark_value>

[ctx: 01210000.xhp hd_id3152996 help.text]
note: mAsQv
en: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Scale Text</link>
nb: <link href="text/schart/02/01210000.xhp">Skaler tekst</link>

[ctx: 01210000.xhp par_id3144510 help.text]
note: 6xNG3
en: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ScaleText">Endrer størrelsen på teksten i diagrammet i samsvar med endringene du gjør i størrelsen på diagrammet.</ahelp>

[ctx: 01210000.xhp par_id3150441 help.text]
note: UQA8A
en: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3159153" src="cmd/sc_scaletext.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159153">Ikon</alt></image>

[ctx: 01210000.xhp par_id3153190 help.text]
note: D6XfW
en: Scale Text
nb: Skaler tekst

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: B4chT
en: Automatic Layout
nb: Automatisk oppsett

[ctx: 01220000.xhp bm_id3150400 help.text]
note: ipywg
en: <bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>omorganisere diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; omorganisere</bookmark_value>

[ctx: 01220000.xhp hd_id3150400 help.text]
note: 4DPpw
en: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Automatic Layout</link>
nb: <link href="text/schart/02/01220000.xhp">Automatisk oppsett</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 2iKEq
en: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NewArrangement">Flytter alle diagramdataene til standardplasseringene. Denne funksjonen endrer ikke diagramtypen eller andre egenskaper enn selve plasseringen av objektene.</ahelp>

[ctx: 01220000.xhp par_id3150010 help.text]
note: Fjs5R
en: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3152577" src="cmd/sc_newarrangement.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152577">Ikon</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153143 help.text]
note: FWQFj
en: Automatic Layout
nb: Automatisk oppsett

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: i2NqE
en: Current Chart Type
nb: Gjeldende diagramtype

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 7mzRv
en: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Current Chart Type</link>
nb: <link href="text/schart/02/02020000.xhp">Gjeldende diagramtype</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3145173 help.text]
note: b2GAj
en: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Displays the name of the current chart type.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ContextType" visibility="visible">Viser navnet på den gjeldende diagramtypen.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: DsZFP
en: Data Table
nb: Datatabell

[ctx: 03010000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: Pf9FP
en: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Data Table</link>
nb: <link href="text/schart/01/03010000.xhp">Datatabell</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3151115 help.text]
note: EvUD4
en: <ahelp hid=".">Opens the<emph> Data Table </emph>dialog where you can edit the chart data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner<emph> Data Tabell </emph>dialogen hvor du kan redigere diagramdataene.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149667 help.text]
note: RHGbZ
en: The<emph> Data Table </emph>dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table.
nb: Dialogvinduet <emph>Datatabell</emph> er ikke tilgjengelig hvis du setter inn et diagram basert på et Calc-regneark eller en Writer-tabell.

[ctx: 03010000.xhp par_id6746421 help.text]
note: uiZwN
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update a chart manually when a Writer table got changed</link>
nb: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Oppdatere et diagram manuelt når en Writer-tabell har blitt endret</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id2565996 help.text]
note: zuseH
en: Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.
nb: Noen endringer vil ikke vises før du lukker og åpner dialogvinduet på nytt.

[ctx: 03010000.xhp hd_id6129947 help.text]
note: YcEuK
en: To change chart data
nb: Endre diagramdata

[ctx: 03010000.xhp par_id8141117 help.text]
note: ECmjX
en: When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview.
nb: Når du lager et diagram som er basert på standarddata eller kopierer et diagram inn i et dokument, kan du åpne dialogvinduet Datatabell for å fylle inn egne data. Diagrammet oppdaterer en forhåndsvisning av dataene direkte.

[ctx: 03010000.xhp par_id9487594 help.text]
note: VoGXA
en: Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose <emph>Edit - Undo</emph> to cancel the changes.
nb: Lukk Diagramdata-dialogvinduet for å ta i bruk alle endringene. Velg <emph>Rediger → Angre</emph> for å stryke endringene.

[ctx: 03010000.xhp par_id4149906 help.text]
note: iDfxC
en: Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
nb: Sett inn eller velg et diagram som ikke er basert på celledata som finnes fra før.

[ctx: 03010000.xhp par_id6064943 help.text]
note: H9HSu
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
nb: Velg <emph>Vis → Diagramdatatabell</emph> for å åpne Datatabell-dialogvinduet.

[ctx: 03010000.xhp par_id3236182 help.text]
note: CtH6Q
en: The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels.
nb: Dataseriene er organiserte i kolonner. Rolla for kolonnen lengst til venstre blir satt som kategorier eller dataetiketter. Inneholdet av kolonnen lengst til venstre er alltid formatert som tekst.

[ctx: 03010000.xhp par_id9799798 help.text]
note: RSA5B
en: Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview.
nb: Velg en celle i dialogvinduet for å endre innholdet. Velg en annen celle for å se det endrede innholdet i forhåndsvisningen.

[ctx: 03010000.xhp par_id1251258 help.text]
note: CBYKU
en: Enter the name of the data series in the text box above the column.
nb: Skriv inn navnet på dataserien i tekstfeltet over kolonnen.

[ctx: 03010000.xhp par_id743430 help.text]
note: 87TGK
en: Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted.
nb: Bruk knappene over tabellen for å sette inn eller slette rader og kolonner. Kun hele dataserier kan settes inn eller slettes for dataserier med flere kolonner.

[ctx: 03010000.xhp par_id8111819 help.text]
note: 5wuLN
en: The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
nb: Rekkefølgen på dataseriene i diagrammet er den samme som i datatabellen. Bruk knappen <emph>Flytt serien til høyre</emph> for å bytte ut den gjeldende kolonnen med kolonnen til høyre.

[ctx: 03010000.xhp par_id9116794 help.text]
note: fQcQH
en: The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Row Down</emph> icon to switch the current row with its neighbor below.
nb: Rekkefølgen på kategoriene eller datapunktene i diagrammet er den samme som i datatabellen. Bruk knappen <emph>Flytt raden ned</emph> for å bytte ut den gjeldende raden med raden nedenfor.

[ctx: 03010000.xhp par_id3150297 help.text]
note: fux4x
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new row below the current row.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sett inn en ny rad under den gjeldende raden.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3145384 help.text]
note: PkbNJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new data series after the current column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sett inn en ny rad under den gjeldende raden.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3152297 help.text]
note: WPrLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sett inn en ny tekstkolonne etter den gjeldende kolonnen for hierarkisk aksebeskriving.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3159231 help.text]
note: Zmyws
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slett raden. Du kan ikke slette den første raden der overskriftene ligger.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3153336 help.text]
note: 5zEhn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slett raden. Du kan ikke slette den første raden der overskriftene ligger.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089175 help.text]
note: wJbsu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the right.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bytt ut denne kolonnen med kolonnen til høyre.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id4089176 help.text]
note: AE67G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current column with its neighbor at the left.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bytter gjeldende kolonne med naboen til venstre. </ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949095 help.text]
note: DvGaq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor below.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bytt ut denne raden med raden nedenfor.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id3949096 help.text]
note: qCW5A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches the current row with its neighbor above.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bytter den gjeldende raden med naboen over. </ahelp>

[ctx: 03010000.xhp par_id6697286 help.text]
note: gqb7C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter names for the data series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn navnene til dataseriene.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: 9dACT
en: Titles
nb: Titler

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: dDQSp
en: Titles
nb: Titler

[ctx: 04010000.xhp par_id3150298 help.text]
note: 2YvMC
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".">Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.</ahelp></variable> You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed.
nb: <variable id="titel"><ahelp hid="."> Åpner et dialogvindu for å skrive inn eller endre titler i en tabell..</ahelp></variable> Du kan angi teksten for hovedtittelen, undertittelen og akseoverskriftene, samt angi om de skal vises.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: nMBJm
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 04010000.xhp par_id3150371 help.text]
note: aDGQ3
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Enter the desired title for the chart.</ahelp> This will be displayed at the top of the chart.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/maintitle">Skriv inn den ønskede tittelen for diagrammet.</ahelp> Denne vises øverst i diagrammet.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3146980 help.text]
note: PB2Ds
en: Subtitle
nb: Undertittel

[ctx: 04010000.xhp par_id3149404 help.text]
note: scHvz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Enter the desired subtitle for the chart.</ahelp> This will be displayed under the title set in the <emph>Title</emph> field.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/subtitle">Skriv inn den ønskede undertittelen for diagrammet.</ahelp> Denne vises under tittelen som er angitt i feltet <emph>Tittel</emph>.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: XnAk5
en: Axes
nb: Akser

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156018 help.text]
note: UZbPg
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04010000.xhp par_id3152869 help.text]
note: pKjQE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Enter the desired title for the X axis of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryXaxis">Skriv inn den ønskede tittelen for x-aksen i diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3159226 help.text]
note: D9dUG
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04010000.xhp par_id3154763 help.text]
note: Xo3hd
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Enter the desired title for the Y axis of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryYaxis">Skriv inn den ønsktede tittelen for y-aksen i diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153009 help.text]
note: dnefP
en: Z axis
nb: Z-akse

[ctx: 04010000.xhp par_id3154710 help.text]
note: KJ7bn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Enter the desired title for the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available for 3-D charts.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/primaryZaxis">Skriv inn den ønsktede tittelen for z-aksen i diagrammet.</ahelp> Dette valget er kun tilgjengelig for 3D-diagram.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3150209 help.text]
note: uq9uY
en: Secondary Axes
nb: Sekundære akser

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156019 help.text]
note: Ur5xh
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04010000.xhp par_id3152870 help.text]
note: QNMF9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Enter the desired secondary title for the X axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the X axis title.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryXaxis">Skriv inn den ønskede sekundærtittelen for x-aksen i diagramet.</ahelp> Denne vises på motsatt side av diagrammet som x-aksetittelen.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3156020 help.text]
note: CZHPa
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04010000.xhp par_id3152872 help.text]
note: 7BuDS
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Enter the desired secondary title for the Y axis of the chart.</ahelp> This will appear on the opposite side of the chart as the Y axis title.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/inserttitledlg/secondaryYaxis">Skriv inn den ønskede sekundærtittelen for Y-aksen i diagramet.</ahelp> Denne vises på motsatt side av diagrammet som Y-aksetittelen.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: EpNZy
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156441 help.text]
note: Qpgon
en: <bookmark_value>chart legends; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;chart legends</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagramforklaringer; skjule</bookmark_value><bookmark_value>skjule;diagramforklaringer</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: sVYGd
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: 04020000.xhp par_id3155413 help.text]
note: tGRyh
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Opens the <emph>Legend </emph>dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.</ahelp></variable>
nb: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:InsertMenuLegend">Åpner dialogvinduet <emph>Forklaring </emph>, som lar deg endre plasseringen til forklaringer i diagrammet, og angi om forklaringen vises.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: k6bRB
en: Display
nb: Vis

[ctx: 04020000.xhp par_id3150206 help.text]
note: BSdJn
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Specifies whether to display a legend for the chart.</ahelp> This option is only visible if you call the dialog by choosing <emph>Insert - Legend</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/wizelementspage/show">Velg om du vil vise en forklaringsrute i diagrammet.</ahelp> Dette valget er kun tilgjengelig dersom du har åpnet dialogvinduet via <emph>Sett inn – Forklaring</emph>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3150201 help.text]
note: 7DTyB
en: Position
nb: Posisjon

[ctx: 04020000.xhp par_id3155376 help.text]
note: jRcLn
en: Select the position for the legend:
nb: Velg posisjonen til forklaringen:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: JZBng
en: Left
nb: Venstre

[ctx: 04020000.xhp par_id3155087 help.text]
note: cz4fU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Positions the legend at the left of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/left">Plasser forklaringene til venstre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: EEpAX
en: Top
nb: Oppe

[ctx: 04020000.xhp par_id3153912 help.text]
note: 6dfZN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Positions the legend at the top of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/top">Plasser forklaringene over diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3144773 help.text]
note: LQDxf
en: Right
nb: Høyre

[ctx: 04020000.xhp par_id3155268 help.text]
note: WJFTY
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Positions the legend at the right of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/right">Plasser forklaringene til høyre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3152871 help.text]
note: CHEsi
en: Bottom
nb: Nede

[ctx: 04020000.xhp par_id3153249 help.text]
note: LuHXm
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Positions the legend at the bottom of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_LegendPosition/bottom">Plasser forklaringene under diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812072645 help.text]
note: rqcBi
en: Text Orientation
nb: Tekstretning

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812072653 help.text]
note: F3eph
en: This feature is only available if complex text layout support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
nb: Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis støtte for kompleks tekstlayout er aktivert i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Språk og lokale - Generelt</item>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112444 help.text]
note: P8c8j
en: Text Direction
nb: Tekstretning

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112530 help.text]
note: bq8iM
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg tekstretningen for et avsnitt som bruker kompleks tekstutforming (CTL). Dette valget er bare tilgjengelig om Bruk for kompleks tekst (CTL) er slått på.</ahelp>

[ctx: 04020000.xhp hd_id1106200812112445 help.text]
note: iNVc7
en: Overlay
nb: Overlegg

[ctx: 04020000.xhp par_id1106200812112531 help.text]
note: C27pQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the legend should overlap the chart.</ahelp> Turning off this option is useful if you want to display the legend above an empty part of the chart area instead of beside it. This way the drawing area can fill the whole chart area, increasing its readability.
nb: <ahelp hid=".">angir om legenden skal overlappe diagrammet.  </ahelp> Å slå av dette alternativet er nyttig hvis du vil vise legenden over en tom del av diagramområdet i stedet for ved siden av. På denne måten kan tegneområdet fylle hele diagramområdet og øke lesbarheten.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: WXyyt
en: Data Labels
nb: Dataoverskrifter

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: hnFS9
en: <bookmark_value>data labels in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; for charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; data labels</bookmark_value>      <bookmark_value>data values in charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart legends; showing icons with labels</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dataoverskrifter i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter; for diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; dataoverskrifter</bookmark_value><bookmark_value>dataverdier i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramforklaringer; vise ikoner med overskrifter</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: UKRDA
en: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Data Labels</link></variable>
nb: <variable id="datenbeschriftung"><link href="text/schart/01/04030000.xhp">Dataoverskrifter</link></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154684 help.text]
note: C3Fy5
en: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Opens the<emph> Data Labels </emph>dialog, which enables you to set the data labels.</ahelp></variable>
nb: <variable id="besch"><ahelp hid=".uno:InsertMenuDataLabels">Åpner dialogvindiet<emph> Dataoverskrifter </emph>som lar deg stille inn dataoverskrifter.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id0810200912120416 help.text]
note: EwAhi
en: If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series.
nb: Hvis et element i en dataserie er valgt, vil denne kommandoen kun virke på denne. Hvis ingen elementer er valgt, vil denne kommandoen virke på alle dataserier.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149401 help.text]
note: krmHL
en: Show value as number
nb: Vis verdi som tall

[ctx: 04030000.xhp par_id3150751 help.text]
note: EDSJW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Displays the absolute values of the data points.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_NUMBER">Vis absoluttverdiene til datapunktene.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id5077059 help.text]
note: 6nNxh
en: Number format
nb: Tallformat

[ctx: 04030000.xhp par_id9794610 help.text]
note: qcDam
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the number format.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpne et dialogvindu som lar deg velge tallformatet.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145643 help.text]
note: uBbyH
en: Show value as percentage
nb: Vis verdi som prosent

[ctx: 04030000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ngLy4
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Displays the percentage of the data points in each column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_VALUE_AS_PERCENTAGE">Vis prosentverdiene til datapunktene i hver kolonne.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1316873 help.text]
note: 7gGrJ
en: Percentage format
nb: Prosentformat

[ctx: 04030000.xhp par_id5476241 help.text]
note: 6v4iu
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the percentage format.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpne et dialogvindu som lar deg velge prosentformatet.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: eQMTH
en: Show category
nb: Vis kategori

[ctx: 04030000.xhp par_id3154702 help.text]
note: t8e9e
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Shows the data point text labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_CATEGORY">Viser tekstetikettene til datapunktene.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150298 help.text]
note: 47xYM
en: Show legend key
nb: Vis forklaringsnøkkel

[ctx: 04030000.xhp par_id3150205 help.text]
note: 2hZiL
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Displays the legend icons next to each data point label.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_DataLabel/CB_SYMBOL">Vis forklaringsikonene ved siden av etiketten til hvert datapunkt.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3836787 help.text]
note: 9J6AM
en: Separator
nb: Skilletegn

[ctx: 04030000.xhp par_id6668904 help.text]
note: GJjLw
en: <ahelp hid=".">Selects the separator between multiple text strings for the same object.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg skilletegnet for å skille flere tekststrenger i samme objekt.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id4319284 help.text]
note: cg8Ec
en: Placement
nb: Plassering

[ctx: 04030000.xhp par_id5159459 help.text]
note: zGAPr
en: <ahelp hid=".">Selects the placement of data labels relative to the objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg plasseringen til dataoverskrifter i forhold til objektene.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1106200812280727 help.text]
note: WH2iw
en: Text Direction
nb: Tekstretning

[ctx: 04030000.xhp par_id1106200812280719 help.text]
note: FRDF4
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg tekstretningen for et avsnitt som bruker kompleks tekstutforming (CTL). Dette valget er bare tilgjengelig om Bruk for kompleks tekst (CTL) er slått på.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id1007200901590713 help.text]
note: iCBUY
en: Rotate Text
nb: Roter tekst

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590752 help.text]
note: q7CXD
en: <ahelp hid=".">Click in the dial to set the text orientation for the data labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk på den runde skiven for å bestemme retningen på teksten i dataetiketten.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id1007200901590757 help.text]
note: wRA3X
en: <ahelp hid=".">Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn vinkelen for å rotere dataetiketten mot klokken.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: 9SFGe
en: Axes
nb: Akser

[ctx: 04040000.xhp bm_id3147428 help.text]
note: eFmfm
en: <bookmark_value>axes; showing axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; showing axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; showing</bookmark_value><bookmark_value>axes; better scaling</bookmark_value><bookmark_value>secondary axes in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>akser; viser akser i dagram</bookmark_value><bookmark_value>diagram; vis akser</bookmark_value><bookmark_value>X- akser; viser</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser; viser</bookmark_value><bookmark_value>Z-akser; viser</bookmark_value><bookmark_value>akser; bedre målestokk</bookmark_value><bookmark_value>sekundære akser; diagrammer</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: WkAuF
en: Axes
nb: Akser

[ctx: 04040000.xhp par_id3150330 help.text]
note: roD3o
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Specifies the axes to be displayed in the chart.</ahelp></variable>
nb: <variable id="achsen"><ahelp hid=".uno:InsertMenuAxes">Velg hvilke akser som skal vises i diagrammet.</ahelp></variable>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3156385 help.text]
note: ZeHAo
en: Major axis
nb: Hovedakse

[ctx: 04040000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: qKnCE
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3145230 help.text]
note: iBDRp
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Displays the X axis as a line with subdivisions.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryX">Vis X-aksen som en linje med underinndelinger.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147003 help.text]
note: Z2haD
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3154020 help.text]
note: E8B8Z
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Displays the Y axis as a line with subdivisions.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryY">Vis Y-aksen som en linje med underinndelinger.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: mJpxz
en: Z axis
nb: Z-akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3155113 help.text]
note: pAJYE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Displays the Z axis as a line with subdivisions.</ahelp> This axis can only be displayed in 3D charts.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/primaryZ">Vis Z-aksen som en linje med underinndelinger.</ahelp> Denne aksen kan kun vises i 3D-diagrammer.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3150206 help.text]
note: d2Ec7
en: Secondary axis
nb: Sekundær akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3166428 help.text]
note: QaGNX
en: Use this area to assign a second axis to your chart. If a data series is already assigned to this axis, $[officename] automatically displays the axis and the label. You can turn off these settings later on. If no data has been assigned to this axis and you activate this area, the values of the primary Y axis are applied to the secondary axis.
nb: I dette området kan du ta i bruk en sekundær akse i diagrammet. Hvis en dataserie allerede er tildelt denne aksen, vil $[officename] automatisk vise aksen og dataoverskrifta. Disse innstillingene kan slås av senere. Hvis du tar i bruk en sekundær akse uten at data har blitt tildelt den, vil aksen vise verdiene til den primære aksen.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152988 help.text]
note: oEY8r
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3156445 help.text]
note: hAMZB
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Displays a secondary X axis in the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryX">Viser en sekundær X-akse i diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3152896 help.text]
note: v2A28
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04040000.xhp par_id3153818 help.text]
note: VEXsg
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Displays a secondary Y axis in the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Viser en sekundær Y-akse i diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3154762 help.text]
note: m6gyt
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. </ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertaxisdlg/secondaryY">Hovedaksen og den ekstra aksen kan ha ulik skalering. For eksempel kan den ene aksen gå opp til «2 cm», mens den andre går til «1,5 cm».</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: CQdYY
en: X/Y Error Bars
nb: X-/Y-feilstolper

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: o7uyC
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
nb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Y-feilstolper</link>

[ctx: 04050000.xhp par_id3149666 help.text]
note: VufWr
en: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Use the <emph>X or Y Error Bars</emph> dialog to display error bars for 2D charts.</ahelp></variable>
nb: <variable id="statistik"><ahelp hid=".">Bruk dialogvinduet <emph>X- eller Y-feilstolper</emph> for å vise feilstolpene for 2D-diagram.</ahelp></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id3401287 help.text]
note: dw9Dz
en: An error bar is an indicator line that spans over a range from x/y - NegativeErrorValue to x/y + PositiveErrorValue. In this term, x or y is the value of the data point. When "standard deviation" is selected, x or y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly.
nb: En feilstolpe er en indikatorlinje som går over et område frå x/y - (negativ) til x/y + (positiv) feilverdi. I dette tilfellet er x eller y verdien av datapunktene. Når «standardavviket» er merket, er x eller y middelverdien for dataserien. Negativfeilverdi og positivfeilverdi er verdiene regna ut av feilstolpefunksjonen eller er angitt spesielt.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153965 help.text]
note: 2uEd3
en: The <emph>Insert - X/Y Error Bars</emph> menu command is only available for 2D charts.
nb: Menykommandoen <emph>Sett inn → X-/Y-feilstolper</emph> er bare tilgjengelig for 2D-diagram.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GE8Ux
en: Error category
nb: Feilkategori

[ctx: 04050000.xhp par_id3150202 help.text]
note: 7x2ix
en: In the <emph>Error category</emph> area, you can choose different ways to display the error category.
nb: I <emph>Feilkategori</emph>-feltet kan du velge hvordan hver enkelt feilkategori skal vises.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3152989 help.text]
note: TFxgF
en: None
nb: Ingen

[ctx: 04050000.xhp par_id3149409 help.text]
note: jUGgu
en: <ahelp hid=".">Does not show any error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Ikke vis feillinjene.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: G7ApU
en: Constant value
nb: Konstantverdi

[ctx: 04050000.xhp par_id3151390 help.text]
note: yFttn
en: <ahelp hid=".">Displays constant values that you specify in the Parameters area.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser konstantverdier som er angitt i parameterområdet.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: uPkhT
en: Percentage
nb: Prosentdel

[ctx: 04050000.xhp par_id3150048 help.text]
note: pLWGy
en: <ahelp hid=".">Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser en prosentandel, som refererer til det tilhørende datapunktet. Angi prosentverdien i området for parameter.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id8977629 help.text]
note: tsxNy
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: 04050000.xhp par_id7109286 help.text]
note: JVDun
en: <ahelp hid=".">Select a function to calculate the error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en funksjon for å beregne feilstolpene.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id5154576 help.text]
note: wUD8K
en: Standard Error: Displays the standard error.
nb: Standardfeil: Viser standardfeilen.

[ctx: 04050000.xhp par_id3157979 help.text]
note: 2t2XJ
en: Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.
nb: Varians: Viser variansen beregnet ut fra antallet datapunkter og verdiene deres.

[ctx: 04050000.xhp par_id3153249 help.text]
note: DkMFd
en: Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance). Unlike other functions, error bars are centered on the mean.
nb: Standardavvik: Viser standardavviket (kvadratroten av variansen). Ulikt andre funksjoner, blir feilstolpene sentrerte på middelverdien.

[ctx: 04050000.xhp par_id3149870 help.text]
note: GdCG9
en: Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.
nb: Feilmargin: Viser den høyeste feilmarginen i prosent i forhold til den høyeste verdien i datagruppen. Angi prosenten i området for Parametere.

[ctx: 04050000.xhp hd_id350962 help.text]
note: ffQE4
en: Cell Range
nb: Celleområde

[ctx: 04050000.xhp par_id6679586 help.text]
note: BzcrF
en: <ahelp hid=".">Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg Celleområde og angi celleområdet som de positive og negative feilstolpene skal hentes fra.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id3872188 help.text]
note: DQYC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk på en av knappene for å forminske dialogvinduet. Nå kan du bruke musa til å velge et celleområde i regnearket. Trykk på knappen igjen for å gå tilbake til full størrelse.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2633747 help.text]
note: XbnB2
en: From Data Table
nb: Fra datatabell

[ctx: 04050000.xhp par_id6633503 help.text]
note: CKWJ7
en: <ahelp hid=".">For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive X or Y-Error-Bars and Negative X or Y-Error-Bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">For et diagram som har sine egne data kan feilstolpeverdiene skrives inn i datatabellen for diagrammet. Datatabellen vil vise tilleggskolonner namngitte som positive X- eller Y-feilstolper og negative X- eller Y-feilstolper.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573839 help.text]
note: 6Tjw9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn verdien som skal legges til for å vise den positive feilverdien.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573862 help.text]
note: YCbEY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn verdien som skal trekkes fra for å vise den negative feilverdien.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573844 help.text]
note: kRFcG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn celleområdet de positive feilverdiene skal hentes fra. Bruk Forminsk-knappen for å velge området på arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573970 help.text]
note: Qpys7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn celleområdet de negative feilverdiene skal hentes fra. Bruk Forminsk-knappen for å velge området på arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810573977 help.text]
note: bcLoY
en: Same value for both
nb: Samme verdi for begge

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810573991 help.text]
note: FAXMR
en: <ahelp hid=".">Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the "Positive (+)" box. That value gets copied to the "Negative (-)" box automatically.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg dette for å bruke de positive feilverdiene også for de negative feilverdiene. Du kan bare endre verdien i feltet «Positiv (+)». Denne verdien blir automatisk kopiert inn i feltet «Negativ (-)»</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3156396 help.text]
note: QZNgb
en: Error Indicator
nb: Feilindikator

[ctx: 04050000.xhp par_id3150539 help.text]
note: YmcEX
en: Specifies the error indicator.
nb: Angir feilindikatoren.

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574027 help.text]
note: E4UCQ
en: Positive and Negative
nb: Positiv og negativ

[ctx: 04050000.xhp par_id0428200810574039 help.text]
note: GfYAw
en: <ahelp hid=".">Shows positive and negative error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis positive og negative feilstolper.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574031 help.text]
note: r6Cp5
en: Positive
nb: Positiv

[ctx: 04050000.xhp par_id042820081057411 help.text]
note: FUMP7
en: <ahelp hid=".">Shows only positive error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis bare positive feilstolper.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id0428200810574138 help.text]
note: 4w2iy
en: Negative
nb: Negativ

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809110667 help.text]
note: TZcmS
en: <ahelp hid=".">Shows only negative error bars.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis bare negative feilstolper.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 5TUMR
en: Trend Lines
nb: Trendlinjer

[ctx: 04050100.xhp bm_id1744743 help.text]
note: dZSez
en: <bookmark_value>calculating;regression curves</bookmark_value>  <bookmark_value>regression curves in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>trend lines in charts</bookmark_value>  <bookmark_value>mean value lines in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;regresjonskurver</bookmark_value> <bookmark_value>regresjonskurver i diagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>trendlinjer i diagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>snittverdilinjer i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: 04050100.xhp hd_id5409405 help.text]
note: UDTw3
en: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trend Lines</link></variable>
nb: <variable id="regression"><link href="text/schart/01/04050100.xhp">Trendlinjer</link></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id7272255 help.text]
note: JF9Gb
en: <variable id="trendlinestext"> <ahelp hid=".">Trend lines can be added to all 2D chart types except for Pie and Stock charts.</ahelp> </variable>
nb: <variable id="trendlinestext"><ahelp hid=".">Du kan sette inn trendlinjer (regresjonskurver) i alle 2D-diagrammene unntatt kake- og kurs-diagram.</ahelp></variable>

[ctx: 04050100.xhp par_id5716727 help.text]
note: NF2z3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A linear trend line is shown.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En lineær trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id5840021 help.text]
note: o9Giz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A logarithmic trend line is shown.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En logaritmisk trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id9417096 help.text]
note: CXJKD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An exponential trend line is shown.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En eksponentiell trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8482924 help.text]
note: J8i6Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A power trend line is shown.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En potens-trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161052123210 help.text]
note: ENpRE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A polynomial trend line is shown with a given degree.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En potens-trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161102568315 help.text]
note: 69csw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Degree of polynomial trend line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En eksponentiell trendlinje vises.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161105546053 help.text]
note: pBcbu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">A moving average trend line is shown with a given period.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">En bevegelig gjennomsnittlig trendlinje vises med en gitt periode</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161107537745 help.text]
note: 9QFZj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Number of points to calculate average of moving average trend line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Antallet punkt for å beregne gjennomsnittet for den glidende trendlinjen.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161112599880 help.text]
note: 8racG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of trend line in legend.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Navnet på trendlinjen i forklaringen.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161117252261 help.text]
note: YXXHr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for higher x-values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trendlinjen blir ekstrapolert for høyere x-verdier.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016111837138 help.text]
note: LsExB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trend line is extrapolated for lower x-values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trendlinjen blir ekstrapolert for lavere x-verdier.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161124272765 help.text]
note: qsEYS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For linear, polynomial and exponential trend lines, intercept value is forced to a given value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">For lineære, polynomiske og eksponentielle trendlinjer får skjeringspunktet en fast verdi.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161126064822 help.text]
note: Fug2F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Value of intercept if it is forced.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Verdien til skjeringspunktet hvis verdien er fast.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962370 help.text]
note: EsUHA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the trend line equation next to the trend line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vis ligninga til trendlinjen ved siden av trendlinjen.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id6889858 help.text]
note: 6FZGw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the coefficient of determination next to the trend line.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vis korrelasjonskoeffisienten ved siden av trendlinjen.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161133305870 help.text]
note: RtirG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of X variable in trend line equation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Navn på X-variabelen i trendlinjeligninga.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161134155865 help.text]
note: eD68W
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Name of Y variable in trend line equation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Navn på Y-variabelen i trendlinjeligninga.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8398998 help.text]
note: tpWGs
en: If you insert a trend line to a chart type that uses categories, like <emph>Line</emph> or <emph>Column</emph>, then the numbers 1, 2, 3, <emph>…</emph> are used as x-values to calculate the trend line. For such charts the XY chart type might be more suitable.
nb: Hvis du setter inn en trendlinje i en diagramtype som bruker kategorier, for eksempel <emph>Linje</emph> eller <emph>Kolonne</emph>, blir tallene 1, 2, 3, <emph>…</emph> brukt som X-verdier for å beregne trendlinjen. For slike diagram kan XY diagram passe bedre.

[ctx: 04050100.xhp par_id4349192 help.text]
note: E7mkV
en: To insert a trend line for a data series, first double-click the chart to enter edit mode and select the data series in the chart to which a trend line is to be created.
nb: For å sette inn en trendlinje for en dataserie, dobbeltklikker du først på diagrammet for å gå til redigeringsmodus og velger dataserien i diagrammet som en trendlinje skal opprettes for.

[ctx: 04050100.xhp par_id801630627531175 help.text]
note: VLWvK
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Trend Line</item>, or right-click the data series to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Sett inn - Trend Linje</item>, eller høyreklikk på dataserien for å åpne hurtigmenyen, og velg<item type="menuitem">Sett inn - Trend Linje</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161539033867 help.text]
note: osECL
en: Mean Value Lines are special trend lines that show the mean value. Use <item type="menuitem">Insert - Mean Value Lines</item> to insert mean value lines for data series.
nb: Snittverdilinjer er spesielle trendlinjer som viser snittverdien. Velg <item type="menuitem">Sett inn → Snittverdilinjer</item> for å sette inn snittverdilinjer for alle dataseriene

[ctx: 04050100.xhp par_id9337443 help.text]
note: B2FBY
en: To delete a trend line or mean value line, click the line, then press the Del key.
nb: Hvis du vil fjerne en enkelt trendlinje eller snittverdilinje, velg linjen og trykk på Delete-tasten.

[ctx: 04050100.xhp par_id801630627733593 help.text]
note: nbEcg
en: The menu item <menuitem>Insert - Trend Line</menuitem> is only available when the chart is in edit mode. It will appear grayed out if the chart is in edit mode but no data series is selected.
nb: Menyelementet <menuitem> Sett inn - Trendlinje </menuitem> er bare tilgjengelig når diagrammet er i redigeringsmodus. Det vises gråtonet hvis diagrammet er i redigeringsmodus, men ingen dataserier er valgt.

[ctx: 04050100.xhp par_id9569689 help.text]
note: EFBBV
en: The trend line has the same color as the corresponding data series. To change the line properties, select the trend line and choose <item type="menuitem">Format - Format Selection - Line</item>.
nb: Trendlinjen har samme farge som den tilhørende dataserien. Velg trendlinjen og velg <item type="menuitem">Format → Formateringsutvalg → Linje</item> for å endre på egenskapene til linjen.

[ctx: 04050100.xhp par_id296334 help.text]
note: JVZCk
en: A trend line is shown in the legend automatically. Its name can be defined in options of the trend line.
nb: Ei trendlinje vises i automatisk iforklaringen. Navnet kan defineres i innstillingene for trendlinjen.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333508 help.text]
note: FAqAo
en: Trend Line Equation and Coefficient of Determination
nb: Trendlinjeligning og determinantkoeffisient.

[ctx: 04050100.xhp par_id8962065 help.text]
note: ArYKX
en: When the chart is in edit mode, %PRODUCTNAME gives you the equation of the trend line and the coefficient of determination R<sup>2</sup>, even if they are not shown: click on the trend line to see the information in the status bar.
nb: Når diagrammet er i redigeringsmodus, oppgir %PRODUCTNAME ligninga til trendlinjen og korrelasjonskoeffisienten R<sup>2</sup>. Trykk på trendlinjen for å se informasjonen på statuslinjen.

[ctx: 04050100.xhp par_id846888 help.text]
note: xHGhE
en: <ahelp hid=".">To show the trend line equation, select the trend line in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert Trend Line Equation</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis du vil vise ligninga til trendlinjen, velg trendlinjen i diagrammet, åpne sprettoppmenyen med høyre museknapp og velg <item type="menuitem">Sett inn trendlinjeligning</item>.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_id8962066 help.text]
note: ohXGJ
en: To change format of values (use less significant digits or scientific notation), select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Format Trend Line Equation - Numbers</item>.
nb: For å formatere verdier (bruk færre gjeldende siffer eller vitskaplig notasjon), merk likninga i diagrammet, høyreklikk for å åpne sprettoppmenyen og velg <item type="menuitem">Formater trendlinjeligninga → Tal</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161627109994 help.text]
note: e957n
en: Default equation uses <item type="literal">x</item> for abscissa variable, and <item type="literal">f(x)</item> for ordinate variable. To change these names, select the trend line, choose <item type="menuitem">Format - Format Selection – Type</item> and enter names in <item type="literal">X Variable Name</item> and <item type="literal">Y Variable Name</item> edit boxes.
nb: Standardligninger bruker <item type="literal">x</item> til x-akse/absissaksevariabel og <item type="literal">f(x)</item> til y-akse/ordinataksevariabel. For å forandre disse merk trendlinjen, velg <item type="menuitem">Format → Formater markering → Type</item> og skriv inn navnene i innskrivingsboksene <item type="literal">X variabel navn</item> og <item type="literal">Y variabel navn</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016163702791 help.text]
note: jAs3d
en: To show the coefficient of determination R<sup>2</sup>, select the equation in the chart, right-click to open the context menu, and choose <item type="menuitem">Insert R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.
nb: For å vise koeffisienten til forklaringsgraden R<sup>2</sup>2, marker ligningen i diagrammet, høyreklikk for å få opp sprettoppmenyen og velg<item type="menuitem">Sett inn R</item><sup><item type="menuitem">2</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161637028632 help.text]
note: yfQY2
en: If intercept is forced, coefficient of determination R<sup>2</sup> is not calculated in the same way as with free intercept. R<sup>2</sup> values can not be compared with forced or free intercept.
nb: Hvis skjeringspunktet er tvunget, blir koeffisienten R<sup>2</sup> ikke beregnet på same måten som med fritt skjeringspunkt. R<sup>2</sup>-verdier kan ikke samenlignes mellom tvungne og frie skjæringspunkt.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161534333509 help.text]
note: 47ME7
en: Trend Lines Curve Types
nb: Kurvetyper for trendlinjer

[ctx: 04050100.xhp par_id18082016153820777 help.text]
note: AB9tE
en: The following regression types are available:
nb: Disse regresjonstypene er tilgjengelige:

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161604098009 help.text]
note: FBpPx
en: <emph>Linear</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
nb: <emph>Linjær</emph> trendlinje: regresjon via ligningen <item type="literal">y=a∙x+b</item>. Skjæringspunktet <item type="literal">b</item> kan være tvunget.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612524298 help.text]
note: 2cKaa
en: <emph>Polynomial</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Intercept <item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> can be forced. Degree of polynomial must be given (at least 2).
nb: <emph>Polynomial</emph> tren linje: regression gjennom ligning <item type="literal">y=Σ</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">(a</item><sub><item type="literal">i</item></sub><item type="literal">∙x</item><sup><item type="literal">i</item></sup><item type="literal">)</item>. Avskjæring<item type="literal">a</item><sub><item type="literal">0</item></sub> kan bli tvunget. Graden av polynomial må gis (minst 2).

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612525364 help.text]
note: srJXi
en: <emph>Logarithmic</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.
nb: <emph>Logaritmisk</emph> trendlinje: regresjon ved hjelp av ligningen <item type="literal">y=a∙ln(x)+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612526680 help.text]
note: MLE4x
en: <emph>Exponential</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>.This equation is equivalent to <item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup> with <item type="literal">m=exp(a)</item>. Intercept <item type="literal">b</item> can be forced.
nb: <emph>Eksponensiell</emph>trendlinje: regresjon ved hjelp av ligningen<item type="literal">y=b∙exp(a∙x)</item>. Denne ligningen motsvarer<item type="literal">y=b∙m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>der<item type="literal">m=exp(a)</item>.Skjæringspunktet<item type="literal">b</item>kan være tvunget.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161612527230 help.text]
note: KoRSa
en: <emph>Power</emph> trend line: regression through equation <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
nb: <emph>Potens</emph> trendlinje: regresjon ved hjelp av ligningen <item type="literal">y=b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id180820161617342768 help.text]
note: fnwKu
en: <emph>Moving average</emph> trend line: simple moving average is calculated with the <emph>n</emph> previous y-values, <emph>n</emph> being the period. No equation is available for this trend line.
nb: Trendlinjen <emph>glidende gjennomsnitt</emph>: en enkel glidende gjennomsnittstrendlinje beregnes fra <emph>n</emph> tidlegere y-verdier. <emph>n</emph> er periodelengden. Det er ingen ligningar for denne trendlinjen.

[ctx: 04050100.xhp hd_id9204077 help.text]
note: kq2KM
en: Constraints
nb: Begrensninger

[ctx: 04050100.xhp par_id7393719 help.text]
note: Dv6wV
en: The calculation of the trend line considers only data pairs with the following values:
nb: Beregningen av trendlinjer tar kun datapar med følgende verdier i betraktning:

[ctx: 04050100.xhp par_id7212744 help.text]
note: F7VNE
en: Logarithmic trend line: only positive x-values are considered.
nb: Logaritmisk trendlinje: kun positive x-verdier brukes,

[ctx: 04050100.xhp par_id1664479 help.text]
note: GDEmX
en: Exponential trend line: only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.
nb: Eksponensiell trendlinje: kun positive y-verdier blir brukt, unntatt hvis alle y-verdiene er negative: regresjonen vil da følge ligningen <item type="literal">y=-b∙exp(a∙x)</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id8734702 help.text]
note: 58RRD
en: Power trend line: only positive x-values are considered; only positive y-values are considered, except if all y-values are negative: regression will then follow equation<item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.
nb: Potenstrendlinje: kun positive x-verdier blir brukt; kun positive y-verdier blir brukt, unntatt når alle y-verdiene er negative: regresjonen vil da følga ligningen <item type="literal"> y=-b∙x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>.

[ctx: 04050100.xhp par_id181279 help.text]
note: XWrNF
en: You should transform your data accordingly; it is best to work on a copy of the original data and transform the copied data.
nb: Du bør gjøre om dataene i samsvar med dette. Det er best å jobbe med en kopi av de originale dataene og gjøre om kopien.

[ctx: 04050100.xhp hd_id180820161528021520 help.text]
note: xrvYT
en: Calculate Parameters in Calc
nb: Beregn parameterer i Calc

[ctx: 04050100.xhp par_id7735221 help.text]
note: XS5FX
en: You can also calculate the parameters using Calc functions as follows.
nb: Du kan også beregne parametrene ved hjelp av Calc-funksjonene som følger.

[ctx: 04050100.xhp hd_id5744193 help.text]
note: KeyG7
en: The linear regression equation
nb: Den lineære regresjonsligninga

[ctx: 04050100.xhp par_id9251991 help.text]
note: gvykK
en: The <emph>linear regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=m*x+b</item>.
nb: <emph>Lineær regresjon</emph> følger ligninga <item type="literal">y=a*x+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id7951902 help.text]
note: sJhZJ
en: m = SLOPE(Data_Y;Data_X)
nb: a = STIGNINGSTALL(Data_Y;Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6637165 help.text]
note: ufTSt
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;Data_X)
nb: b = SKJÆRINGSPUNKT(Data_Y ;Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id7879268 help.text]
note: MJUyE
en: Calculate the coefficient of determination by
nb: Beregn korrelasjonskoeffisienten med

[ctx: 04050100.xhp par_id9244361 help.text]
note: XdQ7G
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;Data_X)
nb: r<sup>2</sup> = RKVADRAT(Data_Y;Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id2083498 help.text]
note: 3RFqQ
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LINEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
nb: Ved siden av m, b og r<sup>2</sup> leverer tabellfunksjonen <emph>RETTLINJE</emph> flere statistikker for en regresjonsanalyse.

[ctx: 04050100.xhp hd_id2538834 help.text]
note: FQkBD
en: The logarithmic regression equation
nb: Den logaritmiske regresjonsligninga

[ctx: 04050100.xhp par_id394299 help.text]
note: 4oEke
en: The <emph>logarithmic regression</emph> follows the equation <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.
nb: <emph>Logaritmisk regresjon</emph> følger ligningen <item type="literal">y=a*ln(x)+b</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id2134159 help.text]
note: Zundq
en: a = SLOPE(Data_Y;LN(Data_X))
nb: a = STIGNINGSTALL(Data_Y;LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5946531 help.text]
note: vqAFr
en: b = INTERCEPT(Data_Y ;LN(Data_X))
nb: b = SKJÆRINGSPUNKT(Data_Y ;LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id5649281 help.text]
note: CfpeX
en: r<sup>2</sup> = RSQ(Data_Y;LN(Data_X))
nb: r<sup>2</sup> = RKVADRAT(Data_Y;LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7874080 help.text]
note: d372B
en: The exponential regression equation
nb: Den eksponentielle regresjonsligninga

[ctx: 04050100.xhp par_id4679097 help.text]
note: QEb4f
en: For exponential trend lines a transformation to a linear model takes place. The optimal curve fitting is related to the linear model and the results are interpreted accordingly.
nb: For eksponentielle trendlinjer skjer det en omforming til en lineær modell. Den optimale kurvetilpassingen er relatert til den lineære modellen og blir tolket ut fra dette.

[ctx: 04050100.xhp par_id9112216 help.text]
note: LYGaX
en: The exponential regression follows the equation <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> or <item type="literal">y=b*m</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> or <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item> respectively.
nb: Eksponentialregresjon følger en av ligningene <item type="literal">y=b*exp(a*x)</item> eller <item type="literal">y=b*m^x</item><sup><item type="literal">x</item></sup>, som henholdsvis gjøres om til <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*x</item> eller <item type="literal">ln(y)=ln(b)+ln(m)*x</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id4416638 help.text]
note: NaM55
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);Data_X)
nb: a = STIGNINGSTALL(LN(Data_Y);Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id1039155 help.text]
note: DNTZj
en: The variables for the second variation are calculated as follows:
nb: Variablene for den andre varianten beregnes slik:

[ctx: 04050100.xhp par_id7184057 help.text]
note: NUado
en: m = EXP(SLOPE(LN(Data_Y);Data_X))
nb: m = EXP(STIGNINGSTALL(LN(Data_Y);Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id786767 help.text]
note: SPjRP
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);Data_X))
nb: b = EXP(SKJÆRINGSPUNKT(LN(Data_Y);Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id7127292 help.text]
note: 4YKvd
en: Calculate the coefficient of determination by
nb: Beregn korrelasjonskoeffisienten med

[ctx: 04050100.xhp par_id5437177 help.text]
note: wrZLx
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);Data_X)
nb: r<sup>2</sup> = RKVADRAT(LN(Data_Y);Data_X)

[ctx: 04050100.xhp par_id6946317 help.text]
note: 5xosY
en: Besides m, b and r<sup>2</sup> the array function <emph>LOGEST</emph> provides additional statistics for a regression analysis.
nb: Ved siden av m, b og r<sup>2</sup> leverer tabellfunksjonen <emph>KURVE</emph> flere statistikker for en regresjonsanalyse.

[ctx: 04050100.xhp hd_id6349375 help.text]
note: GKeKk
en: The power regression equation
nb: Potensregresjonsligninga

[ctx: 04050100.xhp par_id1857661 help.text]
note: CobWD
en: For <emph>power regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place. The power regression follows the equation <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, which is transformed to <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>.
nb: For <emph>potensregresjonskurver </emph>skjer en omgjøring til en lineær modell. Potensregresjon følger ligningen <item type="literal">y=b*x</item><sup><item type="literal">a</item></sup>, som gjøres om til <item type="literal">ln(y)=ln(b)+a*ln(x)</item>.

[ctx: 04050100.xhp par_id8517105 help.text]
note: ETDqd
en: a = SLOPE(LN(Data_Y);LN(Data_X))
nb: a = STIGNINGSTALL(LN(Data_Y);LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id9827265 help.text]
note: CYELA
en: b = EXP(INTERCEPT(LN(Data_Y);LN(Data_X))
nb: b = EXP(SKJÆRINGSPUNKT(LN(Data_Y);LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp par_id2357249 help.text]
note: NFVfw
en: r<sup>2</sup> = RSQ(LN(Data_Y);LN(Data_X))
nb: r<sup>2</sup> = RKVADRAT(LN(Data_Y);LN(Data_X))

[ctx: 04050100.xhp hd_id7907040 help.text]
note: CGBsE
en: The polynomial regression equation
nb: Den polynomiske regresjonsligninga

[ctx: 04050100.xhp par_id8918729 help.text]
note: qAyRm
en: For <emph>polynomial regression</emph> curves a transformation to a linear model takes place.
nb: For <emph>polynomiske regresjonskurver</emph> skjer det en transformering til en linjær modell.

[ctx: 04050100.xhp par_id33875 help.text]
note: DatEp
en: Create a table with the columns x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y up to the desired degree n.
nb: Lag en tabell med kolonnene x, x<sup>2</sup>, x<sup>3</sup>, … , x<sup>n</sup>, y opp til den ønskede graden n.

[ctx: 04050100.xhp par_id8720053 help.text]
note: wJrKC
en: Use the formula <item type="literal">=LINEST(Data_Y,Data_X)</item> with the complete range x to x<sup>n</sup> (without headings) as Data_X.
nb: Bruk formelen <item type="literal">=RETTLINJE(Data_Y,Data_X)</item> med hele rekken x til x<sup>n</sup> (utan overskrifter) som Data_X.

[ctx: 04050100.xhp par_id5068514 help.text]
note: 3zm3C
en: The first row of the <emph>LINEST</emph> output contains the coefficients of the regression polynomial, with the coefficient of x<sup>n</sup> at the leftmost position.
nb: Den første raden av resultatet til<emph> RETTLINJE</emph>inneholder koeffisientene til regresjonspolynomen med koeffisienten til xⁿ <sup></sup>n posisjonen lengst til venstre.

[ctx: 04050100.xhp par_id8202154 help.text]
note: pGA6a
en: The first element of the third row of the <emph>LINEST</emph> output is the value of r<sup>2</sup>. See the <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>LINEST</emph></link> function for details on proper use and an explanation of the other output parameters.
nb: Det første elementet i den tredje raden av resultatet til<emph> RETTLINJE </emph>er verdien til r<sup>2</sup>. Se <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8"><emph>RETTLINJE</emph></link>-funksjonen for informasjon om riktig bruk og en forklaring av de andre parametrene i resultatet.

[ctx: 04050100.xhp par_id4562211 help.text]
note: RU3Fv
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y Error Bars</link>
nb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">X/Y-feilstolper</link>

[ctx: 04050100.xhp par_id4562212 help.text]
note: KL73b
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">LINEST</link> function
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section8">RETTLINJE</link>-funksjonen

[ctx: 04050100.xhp par_id4562216 help.text]
note: hxCkj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">LOGEST</link> function
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#Section7">KURVE</link>-funksjonen

[ctx: 04050100.xhp par_id4562213 help.text]
note: 9otAR
en: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">SLOPE</link> function
nb: <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#slope">STIGNINGSTALL</link>-funksjonen

[ctx: 04050100.xhp par_id4562214 help.text]
note: CGFab
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">INTERCEPT</link> function
nb: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#intercept">SKJERINGSPUNKT</link>-funksjonen

[ctx: 04050100.xhp par_id4562215 help.text]
note: PEhEy
en: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RSQ</link> function
nb: <link href="text/scalc/01/04060181.xhp#rsq">RKVADRAT</link>-funksjonen

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: CUcsc
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 04060000.xhp bm_id3149400 help.text]
note: zEuu4
en: <bookmark_value>aligning; 2D charts</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; aligning</bookmark_value>         <bookmark_value>pie charts;options</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>justering; av 2D-diagrammer</bookmark_value>         <bookmark_value>diagrammer; justere</bookmark_value>         <bookmark_value>kakestykkediagrammer; innstillinger</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: wGM8h
en: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Options</link>
nb: <link href="text/schart/01/04060000.xhp">Innstillinger</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3155067 help.text]
note: FFqBA
en: Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
nb: Bruk dette dialogvinduet for å angi noen innstillinger som er tilgjengelige for bestemte diagramtyper. Innholdet i Innstillinger-vinduet varierer i henhold til diagramtypen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: tAu88
en: Align data series to:
nb: Juster dataserier til:

[ctx: 04060000.xhp par_id3145228 help.text]
note: 2H5Bb
en: In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
nb: I dette området kan du velge mellom to skaleringstilstander for Y-aksen. Aksene kan kun skaleres og tildeles egenskaper hver for seg.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: mV2z2
en: Primary Y axis
nb: Primær Y-akse

[ctx: 04060000.xhp par_id3147005 help.text]
note: WNkLE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_1">Dette valget er på som standard. Alle dataserier er justert til den primære Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3143221 help.text]
note: opEF3
en: Secondary Y axis
nb: Sekundær Y-akse

[ctx: 04060000.xhp par_id3154656 help.text]
note: uFYk8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/RBT_OPT_AXIS_2">Endre målestokken til Y-aksen. Denne aksen er bare synlig når minst en dataserie er knyttet til den og aksevisningen er på.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3166423 help.text]
note: FFa8c
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: 04060000.xhp par_id3150365 help.text]
note: NSFYJ
en: Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
nb: I dette området kan du angi innstillinger for et linjediagram. Alle endringer vil gjelde alle dataserier i diagrammet selv om bare noen er valgt.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145584 help.text]
note: w8uog
en: Spacing
nb: Avstand

[ctx: 04060000.xhp par_id3155376 help.text]
note: ayXg8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Defines the spacing between the columns in percent.</ahelp> The maximal spacing is 600%.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_GAP">Angi avstanden i prosent mellom kolonnene.</ahelp> Største mulige avstand er «600 %».

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: o9k6R
en: Overlap
nb: Overlapp

[ctx: 04060000.xhp par_id3156447 help.text]
note: YsvUy
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Defines the necessary settings for overlapping data series.</ahelp> You can choose between -100 and +100%.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/MT_OVERLAP">Angi de nødvendige innstillingene for dataserier som overlapper.</ahelp> Du kan velge mellom -100 % og +100 %.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153305 help.text]
note: 4wQHD
en: Connection Lines
nb: Forbindelseslinjer

[ctx: 04060000.xhp par_id3148868 help.text]
note: CF4RX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_SeriesToAxis/CB_CONNECTOR">For stolpediagrammene «stablet» og «prosent» (loddrette stolper), kan du krysse av her for å forbinde kolonnelagene som hører sammen med linjer.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id9842219 help.text]
note: xX6CC
en: Show bars side by side
nb: Vis stolper ved siden av hverandre

[ctx: 04060000.xhp par_id9800103 help.text]
note: T7xnJ
en: If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
nb: Hvis to akser vises i stolpediagrammet og noen dataserier er tilknyttet den første aksen mens noen andre dataserier er tilknyttet den andre aksen, vises begge settene med dataserier hver for seg og overlappende.

[ctx: 04060000.xhp par_id2144535 help.text]
note: oLCGt
en: As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. <ahelp hid=".">The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.</ahelp>
nb: Et resultat av dette er at stolper tilknyttet den første Y-aksen, blir delvis eller fullstendig skjult av stolper tilknyttet den andre Y-aksen. Slå på valget om å vise stolper ved siden av hverandre for å unngå dette. <ahelp hid=".">Stolpene til forskjellige dataserier blir vist som om de kun er knyttet til én akse.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id24414 help.text]
note: u8zZt
en: Clockwise direction
nb: Med klokka

[ctx: 04060000.xhp par_id2527237 help.text]
note: Mnouh
en: Available for pie and donut charts. <ahelp hid=".">The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the <emph>Clockwise direction</emph> checkbox to draw the pieces in opposite direction.</ahelp>
nb: Dette valget er tilgjengelig for kake- og smultringdiagrammer. <ahelp hid=".">Standardretningen på kakestykkene i kakediagrammer er mot klokka. Velg <emph>Mot klokka</emph> for å tegne opp kakestykkene i motsatt retning.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id401013 help.text]
note: BiqZr
en: Starting angle
nb: Startgrad

[ctx: 04060000.xhp par_id761131 help.text]
note: tGbuE
en: <ahelp hid=".">Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Dra den lille prikken langs sirkelen eller trykk et sted på sirkelen for å sette startgraden til et kake- eller smultringdiagram. Startgraden er den matematiske vinkelposisjonen der det første stykket blir tegnet opp. Med verdien 90 grader begynner opptegningen av det første stykket i en retning rett oppover. Med verdien 0 grader begynner den i en retning rett mot høyre.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id553910 help.text]
note: YFRMd
en: In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees.
nb: Tredimensjonale kake- og smultringdiagrammer som ble laget i eldre utgaver av programvaren,  har startgraden 0 grader istedenfor 90 grader. Både gamle og nye 2D-diagrammer har en startgrad på 90 grader.

[ctx: 04060000.xhp par_id1414838 help.text]
note: 9xzEe
en: When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts).
nb: Når du endrer startgraden eller retningen, viser ikke eldre utgaver av programvaren de endrede verdiene. Eldre utgaver viser det samme dokumentet med standardverdiene: Alltid tegnet mot klokka og med en startgrad på 90 grader for 2D-diagrammer og 0 grader for 3D-diagrammer.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3179723 help.text]
note: hvgvC
en: Degrees
nb: Grader

[ctx: 04060000.xhp par_id2164067 help.text]
note: asdVC
en: <ahelp hid=".">Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn en startgrad mellom 0 og 359 grader. Du kan også trykke på pilene for å endre verdien.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524613 help.text]
note: 9Dfjk
en: Plot missing values
nb: Manglende verdier

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524650 help.text]
note: RfNzm
en: Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
nb: Noen ganger mangler verdier i en dataserie som vises i et diagram. Du kan velge forskjellige innstillinger for å sette inn de manglende verdiene. Valgene er tilgjengelige for enkelte typer diagrammer.

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524823 help.text]
note: iFsLL
en: Leave gap
nb: Bruk mellomrom

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524811 help.text]
note: A6KyD
en: <ahelp hid=".">For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis det mangler en verdi vil ingen verdi bli vist. Dette er standardvalget for diagramtypene «kolonne», «Linje» og «Nett»</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524811 help.text]
note: uManw
en: Assume zero
nb: Anta null

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052489 help.text]
note: gz7cb
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis det mangler en verdi vil y-verdien bli vist som 0. Dette er standardvalget for diagramtypen «Område»</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524837 help.text]
note: rns6H
en: Continue line
nb: Fortsettelseslinje

[ctx: 04060000.xhp par_id0305200910524938 help.text]
note: A7Fse
en: <ahelp hid=".">For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."> For manglende verdier vil interpolasjonen fra de nærliggende verdiene vises. Dette er standarden for diagramtypen XY.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524937 help.text]
note: GBLUU
en: Include values from hidden cells
nb: Ta med verdier fra skjulte celler

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052494 help.text]
note: CYWe2
en: <ahelp hid=".">Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."> Kryss av for å vise verdiene for gjeldende skjulte celler inni kildecelleområdet.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id0305200910524938 help.text]
note: QUETc
en: Hide legend entry
nb: Skjul oppføringen

[ctx: 04060000.xhp par_id030520091052495 help.text]
note: roeRi
en: <ahelp hid=".">Do not show legend entry for the selected data series or data point.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis ikke oppføringer for den valgte dataserien eller datapunktet 2. </ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: WWrcn
en: Grids
nb: Rutenett

[ctx: 04070000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 7Qu9B
en: <bookmark_value>axes; inserting grids</bookmark_value>  <bookmark_value>grids; inserting in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>akser; sette inn rutenett</bookmark_value><bookmark_value>rutenett; sette inn i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: xYnZh
en: Grids
nb: Rutenett

[ctx: 04070000.xhp par_id3146974 help.text]
note: BPAAF
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.</ahelp> </variable> The Y axis major grid is activated by default.
nb: <variable id="gitter"><ahelp hid=".">Du kan dele aksaee i mindre avsnitt ved å tildele rutenett til de. Dette gir enbedre oversikt over diagrammet, spesielt hvis du arbeider med store diagram.</ahelp></variable> Hovedrutenettet for y-aksen er slått på som standard.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: EaERh
en: Major grids
nb: Hovedrutenett

[ctx: 04070000.xhp par_id3154511 help.text]
note: jMxC8
en: Defines the axis to be set as the major grid.
nb: Definerer aksen som skal angis som hovedrutenettet.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: YFW67
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Sy8iQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Adds gridlines to the X axis of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryX">Legger til linjer i rutenettet til X-aksen i diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154754 help.text]
note: jw52A
en: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">The <emph>Vertical Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the X axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
nb: <variable id="sytextxgitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridVertical">Knappen <emph>Loddrett rutenett på/av</emph> på <emph>Formatlinjen</emph> slår av og på rutenettet for X-aksen.</ahelp></variable> Knappen veksler mellom tre valg: ikke rutenett, vis hovedrutenettet og vis både hovedrutenettet og støtterutenettet. Valgene vil påvirke avkryssingsboksene i <emph>Sett inn → Rutenett</emph>.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: b5caj
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3147004 help.text]
note: xxgzQ
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Adds gridlines to the Y axis of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryY">Legger til linjer i rutenettet på Y-aksen av diagrammet.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150344 help.text]
note: wKyUB
en: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">The <emph>Horizontal Grids</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></variable> It switches between the three states: no grid, major grid and both major and minor grids displayed. The change will affect check boxes in <emph>Insert - Grids</emph>.
nb: <variable id="sytextygitter"><ahelp hid=".uno:ToggleGridHorizontal">Knappen <emph>Vannrett rutenett på/av</emph> på <emph>Formatlinjen</emph> slår av og på rutenettet for Y-aksen.</ahelp></variable> Knappen veksler mellom tre vagl: ikke rutenett, vis hovedrutenettet og vis både hovedrutenettet og støtterutenettet. Valgene vil påvirke avkryssingsboksene i <emph>Sett inn → Rutenett</emph>.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3166430 help.text]
note: LnVn3
en: Z axis
nb: Z-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3155378 help.text]
note: 4WjWH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Adds gridlines to the Z axis of the chart.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/primaryZ">Legger til linjer i rutenettet på Z-aksen av diagrammet.</ahelp> Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis du jobber med 3D-diagrammer.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3146978 help.text]
note: ttEwy
en: Minor grids
nb: Støtterutenett

[ctx: 04070000.xhp par_id3156449 help.text]
note: XwARg
en: Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids.
nb: Her kan du ta i bruk et støtterutenett for hver akse. Bruk av støtterutenett minsker avstanden mellom hovedrutenettene.

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153308 help.text]
note: 9qctc
en: X axis
nb: X-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3148704 help.text]
note: Q3e6A
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryX">Legger til linjer i rutenettet som deler X-aksen inn i mindre områder.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153917 help.text]
note: UVBEm
en: Y axis
nb: Y-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3154536 help.text]
note: 2hkA9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryY">Legger til linjer i rutenettet som deler Y-aksen inn i mindre områder.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3148607 help.text]
note: mDcfy
en: Z axis
nb: Z-akse

[ctx: 04070000.xhp par_id3153247 help.text]
note: wnQmC
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.</ahelp> This option is only available if you're working with 3D charts.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/insertgriddlg/secondaryZ">Legger til linjer i rutenettet som deler Z-aksen inn i mindre områder.</ahelp> Dette alternativet er kun tilgjengelig hvis du jobber med 3D-diagrammer.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: GrPzW
en: Format Selection
nb: Formatvalg

[ctx: 05010000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: JGKU8
en: <bookmark_value>objects;properties of charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties;charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>objekter;egenskaper til diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; til diagrammer</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: a9uEw
en: Format Selection
nb: Formatvalg

[ctx: 05010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: mefpJ
en: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formats the selected object.</ahelp></variable> Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the <emph>Format</emph> menu:
nb: <variable id="objekteigenschaften"><ahelp hid=".">Formaterer det valgte objektet.</ahelp></variable> Avhengig av hvilket objekt som er merket, vil kommandoen åpne dialogvindu som du også kan åpne ved å velgr denne kommandoen fra menyen <emph>Format</emph>:

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153418 help.text]
note: vxgDS
en: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Chart Wall</link>
nb: <link href="text/schart/01/05060000.xhp">Diagramvegg</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: Jwpdd
en: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Chart Area</link>
nb: <link href="text/schart/01/05080000.xhp">Diagramområde</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154255 help.text]
note: C2ohG
en: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Chart Floor</link>
nb: <link href="text/schart/01/05070000.xhp">Diagramgulv</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3146313 help.text]
note: 5jmdC
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Tittel</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: h5EFN
en: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Legend</link>
nb: <link href="text/schart/01/05030000.xhp">Forklaring</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3143219 help.text]
note: xb9VA
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X Axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X-akse</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150207 help.text]
note: Eoz2Y
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y Axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-akse</link>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 7eFxE
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Rutenett</link>

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: J6GAJ
en: Data Point
nb: Datapunkt

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: bAmek
en: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Data Point</link>
nb: <link href="text/schart/01/05010100.xhp">Datapunkt</link>

[ctx: 05010100.xhp par_id3152577 help.text]
note: GP7Gq
en: This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
nb: Dette dialogvinduet brukes til å endre egenskapene for et markert datapunkt. Dialogvinduet vises når det er kun ett datapunkt markert når du velger <emph>Format → Formater utvalget</emph>. Noen av menyinnslagene er kun tilgjengelige for 2D- eller 3D-diagram.

[ctx: 05010100.xhp par_id3149121 help.text]
note: QGeL3
en: Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different.
nb: Endringer som gjøres vil kun påvirke dette ene datapunktet. For eksempel, hvis du endrer fargen på en linje, vil kun den linjen få ny farge.

[ctx: 05010200.xhp tit help.text]
note: VFmBM
en: Data Series
nb: Dataserier

[ctx: 05010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: frn5K
en: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Data Series</link>
nb: <link href="text/schart/01/05010200.xhp">Dataserier</link>

[ctx: 05010200.xhp par_id3145750 help.text]
note: gW2W2
en: Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose <emph>Format - Format Selection</emph>. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts.
nb: Bruk denne for å endre innstillingene for den markerte dataserien. Dialogvindeet vises når det er kun  én dataserie markert når du velger <emph>Format → Formater utvalget</emph>. Noen av menyinnslaga er kun tilgjengelige for 2D- eller 3D-diagram.

[ctx: 05010200.xhp par_id3154015 help.text]
note: 9jEEq
en: Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color.
nb: Endringer som blir gjort her vil påvirke hele dataserien. For eksempel, hvis du endrer fargen, vil alle elementer som hører til dataserien få denne fargen.

[ctx: 05010200.xhp hd_id3146916 help.text]
note: V76Fn
en: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Y Error Bars</link>
nb: <link href="text/schart/01/04050000.xhp">Y-feilstolper</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: VsfnB
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 05020000.xhp bm_id3150791 help.text]
note: cuNLY
en: <bookmark_value>titles; formatting charts</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart titles</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>titler; formatere diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramtitler</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: oZeTX
en: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020000.xhp">Tittel</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3125863 help.text]
note: pj2hY
en: The<emph> Title </emph>menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart.
nb: <emph>Tittel </emph>-menykommandoen åpner en undermeny for redigering av egenskapene til titlene i diagrammet.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: dhEAr
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Main title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Hovedtittel</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: JETPX
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Subtitle</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Undertittel</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3151073 help.text]
note: 4ACfQ
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">X-axis title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">X-aksetittel</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: 7aABb
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Y-axis title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Y-aksetittel</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154017 help.text]
note: 2DHTT
en: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Z-axis title</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020100.xhp">Z-aksetittel</link>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153711 help.text]
note: GYDDh
en: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">All titles</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020200.xhp">Alle titler</link>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: Mr6ew
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 05020100.xhp bm_id3150769 help.text]
note: zGG4d
en: <bookmark_value>editing; titles</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>redigere; titler</bookmark_value>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3150769 help.text]
note: uLyNA
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 05020100.xhp par_id3149666 help.text]
note: Bh6H8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Modifies the properties of the selected title.</ahelp></variable>
nb: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:ZTitle">Endre egenskapene for den valgte tittelen.</ahelp></variable>

[ctx: 05020101.xhp tit help.text]
note: LUkDN
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: 05020101.xhp bm_id3150793 help.text]
note: EzfJg
en: <bookmark_value>aligning;titles in charts</bookmark_value><bookmark_value>titles;alignment (charts)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>justering;titler i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>titler;justere (diagrammer)</bookmark_value>

[ctx: 05020101.xhp hd_id3150793 help.text]
note: xxfY5
en: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Alignment</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020101.xhp">Justering</link>

[ctx: 05020101.xhp par_id3125864 help.text]
note: AAgmZ
en: Modifies the alignment of the chart title.
nb: Endrer justeringa til diagramtittelen.

[ctx: 05020101.xhp par_id3145748 help.text]
note: sC4Dj
en: Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
nb: Noen av alternativene er ikke tilgjengelig for alle dataoverskriftene. For eksempel er det forskjell på alternativene for 2D- og 3D-diagrammer.

[ctx: 05020101.xhp par_id3150717 help.text]
note: 7qTDU
en: Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
nb: Vær oppmerksom på at dataoverskriftene kan være vanskelig å vise hvis diagrammet er svært lite. Du kan unngå dette problemet ved å forstørre visningen eller ved å minske skriftstørrelsen.

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: k3fKQ
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: pJKde
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 05020200.xhp par_id3145173 help.text]
note: CBGP8
en: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.</ahelp></variable>
nb: <variable id="titel"><ahelp hid=".uno:YTitle">Endre egenskapene for den valgte tittelen eller for alle titlene.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp tit help.text]
note: 872FB
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: 05020201.xhp hd_id3149656 help.text]
note: AES4P
en: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Alignment</link>
nb: <link href="text/schart/01/05020201.xhp">Justering</link>

[ctx: 05020201.xhp par_id3156422 help.text]
note: MoFiE
en: Modifies the alignment of axes or title labels.
nb: Endrer justeringa av akser eller titler.

[ctx: 05020201.xhp par_id3150439 help.text]
note: jvAEC
en: Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels.
nb: Noen av alternativene som listes opp her er ikke tilgjengelige for alle dataoverskrifter. Blant annet er det ulike alternativer for dataoverskrifter i 2D- og 3D-diagrammer.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3145750 help.text]
note: SCNxV
en: Show labels
nb: Vis dataoverskrifter

[ctx: 05020201.xhp par_id3154319 help.text]
note: Weys9
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Specifies whether to show or hide the axis labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/showlabelsCB">Angi om du vil vise/skjule titlene på aksene.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3147436 help.text]
note: jVddc
en: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">The<emph> AxesTitle On/Off </emph>icon on the <emph>Formatting</emph> bar switches the labeling of all axes on or off.</ahelp></variable>
nb: <variable id="sytextbeschr"><ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr"><emph>Aksetitler på/av</emph>-knappen på <emph>Format</emph>-linjen bytter mellom å vise og skjule aksetitlene for alle aksene.</ahelp></variable>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150717 help.text]
note: RAUCj
en: Rotate text
nb: Roter tekst

[ctx: 05020201.xhp par_id3154510 help.text]
note: ivmLs
en: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Defines the text direction of cell contents.</ahelp> Click one of the ABCD buttons to assign the required direction.
nb: <ahelp hid=".uno:ToggleAxisDescr">Angi tekstretningen for celleinnhold.</ahelp> trykk på en av «ABCD»-knappene for å ta i bruk ønsket retning.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3150327 help.text]
note: zqcfT
en: ABCD wheel
nb: ABCD-hjul

[ctx: 05020201.xhp par_id3149018 help.text]
note: r9GSU
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.</ahelp> The letters "ABCD" on the button correspond to the new setting.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/dialCtrl">Et klikk hvor som helst på hjulet endrer tekstretningen.</ahelp> Bokstavene «ABCD» viser den nye innstillingen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3154254 help.text]
note: 974Sh
en: ABCD button
nb: ABCD-knapp

[ctx: 05020201.xhp par_id3154702 help.text]
note: xzkre
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Assigns vertical text orientation for cell contents.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/stackedCB">Bruk loddrett tekstretning på innholdet i cellene.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3150342 help.text]
note: DMjET
en: If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis.
nb: Hvis du angir en loddrett x-aksetittel, kan det hende at teksten blir kuttet av linjen til x-aksen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 4n8hZ
en: Degrees
nb: Grader

[ctx: 05020201.xhp par_id3150199 help.text]
note: 4w3rD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Allows you to manually enter the orientation angle.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/titlerotationtabpage/OrientDegree">Gir deg muligheten til å manuelt sette vinkelen på tekstretningen.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152985 help.text]
note: EGTSo
en: Text flow
nb: Tekstflyt

[ctx: 05020201.xhp par_id3155089 help.text]
note: BTu5E
en: Determines the text flow of the data label.
nb: Angir tekstflyten for dataoverskrifta.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3148837 help.text]
note: Gt83A
en: Overlap
nb: Overlapp

[ctx: 05020201.xhp par_id3151240 help.text]
note: xCmnz
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Specifies that the text in cells may overlap other cells.</ahelp> This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/overlapCB">Angi at teksten i cellene kan overlappe andre celler.</ahelp> Dette kan være veldig nyttig hvis du har liten plass. Dette alternativet kan ikke brukes sammen med andre tekstretninger for titlene.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3157982 help.text]
note: f98dF
en: Break
nb: Skift

[ctx: 05020201.xhp par_id3155268 help.text]
note: j3nrE
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Allows a text break.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/breakCB">Tillater tekstbryting.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3159205 help.text]
note: kWja5
en: The following options are not available for all chart types:
nb: Følgende alternativer er ikke tilgjengelige for alle diagramtyper:

[ctx: 05020201.xhp hd_id3152872 help.text]
note: odMUs
en: Order
nb: Rekkefølge

[ctx: 05020201.xhp par_id3159230 help.text]
note: 7ii2r
en: The options on this tab are only available for a 2D chart, under <emph>Format - Axis - Y Axis</emph> or <emph>X Axis</emph>. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis.
nb: Innstillingene på denne fanen er kun tilgjengelige for 2D-diagrammer (<emph>Format – Akse – Y-akse</emph> eller <emph>X-akse</emph>). I dette området kan du angi plasseringen av tallene på X- eller Y-aksen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id3146963 help.text]
note: woFAp
en: Tile
nb: Side ved side

[ctx: 05020201.xhp par_id3155758 help.text]
note: qhCoD
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Arranges numbers on the axis side by side.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/tile">Stiller opp tallene på aksene ved siden av hverandre.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3151195 help.text]
note: ugsAB
en: Stagger odd
nb: Forskyv oddetall

[ctx: 05020201.xhp par_id3145114 help.text]
note: yUoRM
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/odd">Angi om du vil forskyve tallene på aksene; partall lavere enn oddetall.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147250 help.text]
note: BBZDA
en: Stagger even
nb: Forskyv partall

[ctx: 05020201.xhp par_id3153958 help.text]
note: EFakH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/even">Angi om du vil forskyve tallene på aksene; oddetall lavere enn partall.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp hd_id3147301 help.text]
note: Uf4fM
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: 05020201.xhp par_id3147404 help.text]
note: vMEoW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Automatically arranges numbers on the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_axisLabel/auto">Angi om du vil at tallene skal settes opp automatisk på aksene.</ahelp>

[ctx: 05020201.xhp par_id3149353 help.text]
note: j5fXw
en: Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size.
nb: Vær oppmerksom på at dataoverskriftene kan være vanskelig å vise hvis diagrammet er svært lite. Du kan unngå dette problemet ved å forstørre visningen eller ved å minske skriftstørrelsen.

[ctx: 05020201.xhp hd_id1106200812235146 help.text]
note: w9Znb
en: Text Direction
nb: Tekstretning

[ctx: 05020201.xhp par_id1106200812235271 help.text]
note: j5bG5
en: <ahelp hid=".">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg tekstretningen for et avsnitt som bruker kompleks tekstutforming (CTL). Dette valget er bare tilgjengelig om Bruk for kompleks tekst (CTL) er slått på.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: cjeWA
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: DFMsF
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: 05030000.xhp par_id3146972 help.text]
note: Ry7cd
en: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Defines the border, area and character attributes for a legend.</ahelp></variable>
nb: <variable id="legende"><ahelp hid=".uno:Legend">Velg kantlinjer, bakgrunn og skriftegenskaper for en forklaring.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147344 help.text]
note: w6aAv
en: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">Display</link>
nb: <link href="text/schart/01/04020000.xhp">Vis</link>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: 5GZjq
en: Axis
nb: Akse

[ctx: 05040000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: xoHGL
en: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040000.xhp">Akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3150441 help.text]
note: xasRG
en: This opens a submenu to edit axial properties.
nb: En undermeny for redigering av akseegenskaper vises.

[ctx: 05040000.xhp par_id3154319 help.text]
note: rgeqD
en: The tabs in the dialogs depend on the chart type selected.
nb: Avhengig av diagramtypen som er valgt vil ulike faner finnes i dette dialogvinduet.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153729 help.text]
note: mXUiF
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">X-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147394 help.text]
note: Zw52q
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: LLGG5
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Secondary X Axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Sekundær X-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149401 help.text]
note: Xv7dg
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>X axis</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisA">Åpne et dialogvindu der du kan endre egenskapene til den andre X-aksen. For å sette inn en andre X-akse, velg <emph>Sett inn – Akser</emph> og velg <emph>X-akse</emph></ahelp>.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: Kmpne
en: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Secondary Y Axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Sekundær Y-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3159264 help.text]
note: DqEpJ
en: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose <emph>Insert - Axes</emph> and select <emph>Y axis</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DiagramAxisB">Åpne et dialogvindu der du kan endre egenskapene til den andre Y-aksen. For å sette inn en andre Y-akse, velg <emph>Sett inn – Akser</emph> og velg <emph> Y-akse</emph></ahelp>.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: o5eER
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Z axis</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Z-akse</link>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: EF2GB
en: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">All axes</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040100.xhp">Alle akser</link>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: baran
en: Axes
nb: Akser

[ctx: 05040100.xhp bm_id3153768 help.text]
note: PTRGh
en: <bookmark_value>axes;formatting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>akser; formatering</bookmark_value>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153768 help.text]
note: FFWZu
en: Axes
nb: Akser

[ctx: 05040100.xhp par_id3154319 help.text]
note: BeWgb
en: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Opens a dialog, where you can edit the properties of the selected axis.</ahelp></variable> The name of the dialog depends on the selected axis.
nb: <variable id="achsen"><ahelp hid=".">Åpne et dialogvindu der du kan redigere egenskapene til den valgte aksen.</ahelp></variable> Navnet på dialogvinduet avhenger av hvilken akse som er valgt.

[ctx: 05040100.xhp par_id3149667 help.text]
note: KmBV5
en: The <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y axis</link> has an enhanced dialog. For X-Y charts, the X axis chart is also enhanced by the <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Scaling</emph></link> tab.
nb: <link href="text/schart/01/05040200.xhp">Y-aksen</link> har et utvidet dialogvindu. I X-Y-diagrammer har også X-aksen flere valg under fanen <link href="text/schart/01/05040201.xhp"><emph>Målestokk</emph></link>.

[ctx: 05040100.xhp par_id3159266 help.text]
note: 5KDFE
en: Scaling the X axis is only possible in the X-Y chart type.
nb: Skalering av X-aksen er kun mulig i XY-diagrammer.

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: Gf2gJ
en: Y Axis
nb: Y-akse

[ctx: 05040200.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 8D2GD
en: <bookmark_value>Y axes; formatting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Y-akser; formatering</bookmark_value>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wNayb
en: Y Axis
nb: Y-akse

[ctx: 05040200.xhp par_id3155628 help.text]
note: fU8y9
en: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Opens the<emph> Y Axis </emph>dialog, to change properties of the Y axis.</ahelp></variable>
nb: <variable id="yachse"><ahelp hid=".uno:DiagramAxisY">Åpne dialogvinduet <emph>Y-akse</emph>, der du kan endre egenskapene for Y-aksen.</ahelp></variable>

[ctx: 05040201.xhp tit help.text]
note: JGn49
en: Scale
nb: Målestokk

[ctx: 05040201.xhp bm_id3150868 help.text]
note: Naz7a
en: <bookmark_value>scaling; axes</bookmark_value><bookmark_value>logarithmic scaling along axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value><bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>målestokk; akser</bookmark_value><bookmark_value>logaritmisk skala langs akser</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; skalerende akser</bookmark_value><bookmark_value>X-akser;målestokk</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;målestokk</bookmark_value>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150868 help.text]
note: jwMAw
en: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Scale</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040201.xhp">Målestokk</link>

[ctx: 05040201.xhp par_id3154013 help.text]
note: ZGujx
en: Controls the scaling of the X or Y axis.
nb: Kontrollerer skaleringen av X eller Y-aksen

[ctx: 05040201.xhp par_id3148576 help.text]
note: Y42fe
en: The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.
nb: Aksene skaleres automatisk av $[officename] slik at verdiene vises på en optimal måte.

[ctx: 05040201.xhp par_id3149379 help.text]
note: uhBHq
en: To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.
nb: For å oppnå bestemte resultater kan du endre aksens målestokk selv. For eksempel kan du vise kun de øverste områdene av kolonnene ved å flytte nullinjen opover.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154730 help.text]
note: cqLQh
en: Scale
nb: Målestokk

[ctx: 05040201.xhp par_id3149400 help.text]
note: TwRxL
en: You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count</emph> and <emph>Reference value</emph>.
nb: Du kan skrive inn verdier for å dele aksene inn i undernivåer. Du kan automatisk angi de fem egenskapene <emph>Minimum, Maksimum, Hovedintervall, Hjelpeintervall</emph> og<emph>Referanseverdi</emph>.

[ctx: 05040201.xhp par_id3153713 help.text]
note: FCMzw
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MIN">Angi laveste verdi for begynnelsen av Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3156385 help.text]
note: SF9GW
en: Maximum
nb: Maksimum

[ctx: 05040201.xhp par_id3159266 help.text]
note: fnonv
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_MAX">Angi høyeste verdi for slutten av Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3155336 help.text]
note: 2vVtv
en: Major interval
nb: Hovedintervall

[ctx: 05040201.xhp par_id3143218 help.text]
note: h82YW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_STEP_MAIN">Angi intervallet for hovedinndeling av aksene.</ahelp> Hovedintervallet kan ikke være større enn verdiområdet.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3154020 help.text]
note: UNHpT
en: Minor interval count
nb: Støtteintervall

[ctx: 05040201.xhp par_id3154656 help.text]
note: yCBZ8
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/MT_STEPHELP">Skriv inn intervallet for underinndeling av aksene.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3150089 help.text]
note: Rfip6
en: Reference value
nb: Referanseverdi

[ctx: 05040201.xhp par_id3152990 help.text]
note: 4zEjX
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/EDT_ORIGIN">Angi hvor verdiene skal vises på Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp hd_id3166432 help.text]
note: 2deCC
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: 05040201.xhp par_id3145389 help.text]
note: vCDLV
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_AUTO_ORIGIN">Du må velge bort alternativet <emph>Automatisk</emph> før du kan endre verdiene.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3149129 help.text]
note: vbqNC
en: Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.
nb: Slå av denne funksjonen hvis du jobber med «faste» verdier, da disse ikke tillater automatisk skalering.

[ctx: 05040201.xhp hd_id3159206 help.text]
note: hATXR
en: Logarithmic scale
nb: Logaritmisk skala

[ctx: 05040201.xhp par_id3145360 help.text]
note: Q56Yi
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_Scale/CBX_LOGARITHM">Angi om du vil dele opp Y-aksen logaritmisk.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3153956 help.text]
note: CCBLE
en: Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.
nb: Bruk denne funksjonen hvis du jobber med verdier som skiller seg kraftig fra de andre. Du kan bruke en logaritmisk skala hvis du vil ha lik avstand mellom linjene i rutenettene til aksene, men ha verdier som kan øke eller minke.

[ctx: 05040201.xhp hd_id9941404 help.text]
note: qtLGA
en: Reverse direction
nb: Snu retningen

[ctx: 05040201.xhp par_id5581835 help.text]
note: MaYvp
en: <ahelp hid=".">Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.
nb: <ahelp hid=".">Angi hvor de lave og høye verdiene skal vises på aksen. Når den er umerket, brukes den matematiske retningen</ahelp> Det vil si at for kartesiske koordinatsystemer viser X-aksen lave verdier til venstre og Y-aksen lave verdier mot bunnen, og at for polare koordinatsystemer er vinkelretningen mot klokka og radien innenfra og ut.

[ctx: 05040201.xhp par_id59225 help.text]
note: gGNiw
en: <ahelp hid=".">For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.</ahelp> For the axis type "Date" you can set the following options.
nb: <ahelp hid=".">For noen aksetyper kan du velga å formatere en akse som tekst eller dato, eller at typen skal finnes automatisk.</ahelp> For aksetypen «Dato» kan du angi følgende egenskaper.

[ctx: 05040201.xhp par_id1159225 help.text]
note: ZDvDA
en: Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale.
nb: Minste og største verdi som skal vises på slutten av skalaene.

[ctx: 05040201.xhp par_id2259225 help.text]
note: q8gcL
en: <ahelp hid=".">Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Oppløsningen kan settes for å vise dager, måneder eller år som intervallsteg.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id3359225 help.text]
note: nHRde
en: <ahelp hid=".">Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hovedintervall can angis for å vise et bestemt antall dager, måneder eller år.</ahelp>

[ctx: 05040201.xhp par_id4459225 help.text]
note: dzZVf
en: <ahelp hid=".">Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Mindre intervall kan angis for å vise et bestemt antall dager, måneder eller år.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp tit help.text]
note: qpZFF
en: Positioning
nb: Posisjon

[ctx: 05040202.xhp bm_id3150869 help.text]
note: 8EdPg
en: <bookmark_value>positioning; axes</bookmark_value><bookmark_value>charts;positioning axes</bookmark_value><bookmark_value>X axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;positioning</bookmark_value><bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>plassering; akser</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; plassere akser</bookmark_value><bookmark_value>X-akser;plassering</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;plassering</bookmark_value><bookmark_value>akser;intervallmerker</bookmark_value>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150868 help.text]
note: qxi6Y
en: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Positioning</link>
nb: <link href="text/schart/01/05040202.xhp">Plassering</link>

[ctx: 05040202.xhp par_id3154013 help.text]
note: sHVmL
en: Controls the positioning of the axis.
nb: Styrer plasseringen av aksene.

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024782 help.text]
note: mtSfT
en: Axis line
nb: Akselinje

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024970 help.text]
note: hSsca
en: <ahelp hid=".">Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg hvor akselinjen skal krysse andre akser: ved begynnelsen, slutten, en bestemt verdi eller en kategori.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801024957 help.text]
note: t53DZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the value where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn verdien der akselinjen skal krysse andre akser.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp par_id100620080102503 help.text]
note: n3mVc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the category where the axis line should cross the other axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg ved hvilken kategori akselinjen skal krysse andre akser.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801024784 help.text]
note: URe4m
en: Position Axis
nb: Posisjonsakse

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151388 help.text]
note: bpuBR
en: On tick marks
nb: På merker

[ctx: 05040202.xhp par_id3146881 help.text]
note: qj7Dj
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned on the first/last tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at the value axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir at aksen er plassert på de første / siste hakemerkene. Dette gjør at datapunktene visuell representasjon begynner / slutter ved verdiaksen. 2 </ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154678 help.text]
note: Dig6M
en: Between tick marks
nb: Mellom hakemerker

[ctx: 05040202.xhp par_id3146882 help.text]
note: E8YsS
en: <ahelp hid=".">Specifies that the axis is positioned between the tickmarks. This makes the data points visual representation begin/end at a distance from the value axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angir at aksen er plassert mellom hakene. Dette gjør at datapunktene visuell representasjon begynner / slutter i en avstand fra verdiaksen. 2 </ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id100620080102509 help.text]
note: jRG4d
en: Labels
nb: Overskrifter

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801523879 help.text]
note: LVfGB
en: Place labels
nb: Plasser overskrifter

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801523889 help.text]
note: uy8BF
en: <ahelp hid=".">Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg plasseringen til overskrifter: nær aksen, nær aksen (andre siden), start utenfor eller slutt utenfor.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025030 help.text]
note: 8V6CB
en: Interval marks
nb: Intervallmerker

[ctx: 05040202.xhp hd_id3149048 help.text]
note: CDmvy
en: Major:
nb: Største

[ctx: 05040202.xhp par_id3150397 help.text]
note: tZU6o
en: Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.
nb: Angir om aksemerkene skal være på innsiden eller utsiden av aksen. Det er mulig å velge både og, og du vil da se merkene på begge sider.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3151387 help.text]
note: F9H44
en: Inner
nb: Indre

[ctx: 05040202.xhp par_id3156399 help.text]
note: VvDDj
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_INNER">Angi at aksemerkene skal vises på innsiden av aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3166469 help.text]
note: hzLEV
en: Outer
nb: Ytre

[ctx: 05040202.xhp par_id3153120 help.text]
note: zxaAN
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_TICKS_OUTER">Angi at aksemerkene skal vises på utsiden av aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3159128 help.text]
note: iyEDd
en: Minor:
nb: Minste:

[ctx: 05040202.xhp par_id3146885 help.text]
note: c9Prz
en: This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.
nb: Her kan du angi hvordan strekene til aksemerkene skal se ut. Det er mulig å ta i bruk begge valgene. Da vil strekene til aksemerkene gå gjennom aksen og vises både på utsiden og innsiden.

[ctx: 05040202.xhp hd_id3150654 help.text]
note: yckYY
en: Inner
nb: Indre

[ctx: 05040202.xhp par_id3146880 help.text]
note: xeXGH
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_INNER">Angi at hjelpemerkene skal vises på innsiden av aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id3154677 help.text]
note: m6WWD
en: Outer
nb: Ytre

[ctx: 05040202.xhp par_id3150745 help.text]
note: aqCBW
en: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/schart/ui/tp_AxisPositions/CB_MINOR_OUTER">Angi at hjelpemerkene skal vises på utsiden av aksen.</ahelp>

[ctx: 05040202.xhp hd_id1006200801025271 help.text]
note: NyADu
en: Place marks
nb: Plasser merker

[ctx: 05040202.xhp par_id1006200801025278 help.text]
note: hPqYX
en: <ahelp hid=".">Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg hvor merkene skal plasseres: ved overskriftene, ved aksen eller ved overskriftene og aksen.</ahelp>

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: GwT4s
en: Grid
nb: Rutenett

[ctx: 05050000.xhp bm_id3155602 help.text]
note: 6WJr8
en: <bookmark_value>grids; formatting axes</bookmark_value><bookmark_value>axes; formatting grids</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>rutenett; formatering av rutenett</bookmark_value><bookmark_value>akser; formatering av rutenett</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3155602 help.text]
note: eX5Ah
en: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050000.xhp">Rutenett</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3155764 help.text]
note: wrhBD
en: Opens a submenu, where you select the grid you want to format.
nb: Åpner en undermeny der du kan velge hvilket rutenett du vil formatere.

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150045 help.text]
note: k6RCs
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Major Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hovedrutenett for X-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145228 help.text]
note: wKC6p
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Major Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hovedruteneet for Y-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147346 help.text]
note: hURtG
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis Major Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Hovedrutenett for Z-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3154021 help.text]
note: tCoy7
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">X Axis Minor Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Støtterutenett for X-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3150307 help.text]
note: ifAAW
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Y Axis Minor Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Støtterutenett for Y-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: PDJFw
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Z Axis minor Grid</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Støtterutenett for Z-aksen</link>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3145585 help.text]
note: VAF9J
en: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">All Axis Grids</link>
nb: <link href="text/schart/01/05050100.xhp">Alle akserutenettene</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: g7BqG
en: Grid
nb: Rutenett

[ctx: 05050100.xhp bm_id3150398 help.text]
note: 6C6rP
en: <bookmark_value>X axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Y axes;grid formatting</bookmark_value><bookmark_value>Z axes; grid formatting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>X-akser;formatering av rutenett</bookmark_value><bookmark_value>Y-akser;formatering av rutenett</bookmark_value><bookmark_value>Z-akser; formatering av rutenett</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3150398 help.text]
note: h3HmA
en: Grid
nb: Rutenett

[ctx: 05050100.xhp par_id3152577 help.text]
note: dYG27
en: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Opens the <emph>Grid</emph> dialog for defining grid properties.</ahelp></variable>
nb: <variable id="gitter"><ahelp hid=".uno:DiagramGridAll">Åpne dialogvinduet <emph>Rutenett</emph> der du kan velge egenskaper for rutenettet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CbCCK
en: Chart Wall
nb: Diagramvegg

[ctx: 05060000.xhp bm_id3150792 help.text]
note: vspoT
en: <bookmark_value>charts; formatting walls</bookmark_value><bookmark_value>formatting;chart walls</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagrammer; formatere vegger</bookmark_value><bookmark_value>formatering; diagramvegger</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150792 help.text]
note: HBA8i
en: Chart Wall
nb: Diagramvegg

[ctx: 05060000.xhp par_id3154685 help.text]
note: 6aEts
en: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Opens the<emph> Chart Wall</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the "vertical" background behind the data area of the chart.</ahelp></variable>
nb: <variable id="diagramm"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramWall">Åpner dialogvinduet <emph>Diagramvegg</emph>, der du kan endre egenskapene til diagramveggen. Diagramveggen er den loddrette bakgrunnen bak dataområdet i diagrammet.</ahelp></variable>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: ukkpD
en: Chart Floor
nb: Diagramgulv

[ctx: 05070000.xhp bm_id3154346 help.text]
note: AmbEw
en: <bookmark_value>charts; formatting floors</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart floors</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagrammer; formatere gulv</bookmark_value><bookmark_value>formatering; diagramgulv</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3154346 help.text]
note: BF6Cr
en: Chart Floor
nb: Diagramgulv

[ctx: 05070000.xhp par_id3150767 help.text]
note: vBbEK
en: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Opens the<emph> Chart Floor</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.</ahelp></variable>
nb: <variable id="diagrammboden"><ahelp hid=".uno:DiagramFloor">Åpne dialogvinduet <emph>Diagramgulv</emph>, der du kan endre egenskapene til diagramgulvet. Diagramgulvet er det nederste området i et 3D-diagram, noe som følgelig betyr at funksjonen bare er tilgjengelig for 3D-diagrammer.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: rVbgq
en: Chart Area
nb: Diagramområde

[ctx: 05080000.xhp bm_id3149670 help.text]
note: cZjBn
en: <bookmark_value>charts; formatting areas</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart areas</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagrammer; formatere områder</bookmark_value><bookmark_value>formatering; diagramområder</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3149670 help.text]
note: mQBdC
en: Chart Area
nb: Diagramområde

[ctx: 05080000.xhp par_id3125864 help.text]
note: PNQJZ
en: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Opens the<emph> Chart Area</emph> dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.</ahelp></variable>
nb: <variable id="diagrammflaeche"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:DiagramArea">Åpne dialogvinduet <emph>Diagramområde</emph>, der du kan endre innstillingene for diagramområdet. Diagramområdet er bakgrunnen bak alle elementene i diagrammet.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: sEsxS
en: Arrangement
nb: Oppstilling

[ctx: 05120000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: LDTZg
en: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Arrangement</link>
nb: <link href="text/schart/01/05120000.xhp">Oppstilling</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3145750 help.text]
note: fUrWy
en: Allows you to modify the order of the data series already set in the chart.
nb: Lar deg endre rekkefølgen på dataseriene som allerede er angitt i diagrammet.

[ctx: 05120000.xhp par_id3155411 help.text]
note: DE4oP
en: The position of the data in the data table remains unchanged. You can only choose the commands after inserting a chart in $[officename] Calc.
nb: Posisjonen til dataene i datatabellen forblir uforandret. Du kan kun velge kommandoene etter at et diagram er satt inn i $[officename] Calc.

[ctx: 05120000.xhp par_id3154757 help.text]
note: ymTP6
en: This function is only available if you have data displayed in columns. It is not possible to switch to data display in rows.
nb: Denne funksjonen er kun tilgjengelig hvis du viser dataene i kolonner. Det er ikke mulig å skifte til datavisning i rader.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: oMeCC
en: Bring Forward
nb: Flytt framover

[ctx: 05120000.xhp par_id3149259 help.text]
note: xGsA3
en: <ahelp hid=".uno:Forward">Brings the selected data series forward (to the right).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Forward">Flytter den valgte dataserien framover (til høyre).</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146316 help.text]
note: YagB2
en: Send Backward
nb: Flytt bakover

[ctx: 05120000.xhp par_id3147001 help.text]
note: gcv9C
en: <ahelp hid=".uno:Backward">Sends the selected data series backward (to the left).</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Backward">Flytter den valgte dataserien bakover (til venstre).</ahelp>

[ctx: choose_chart_type.xhp tit help.text]
note: wFtFh
en: Choosing a Chart Type
nb: Velg en diagramtype

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id9072237 help.text]
note: pHCGG
en: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Choosing a Chart Type</link></variable>
nb: <variable id="choose_chart_type"><link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">Velge diagramtype</link></variable>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7085787 help.text]
note: GZRKL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: choose_chart_type.xhp hd_id6820886 help.text]
note: NSMjA
en: The available chart types
nb: Tilgjengelige diagramtyper

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id7309488 help.text]
note: qAJjC
en: Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect.
nb: Velg blant følgende diagramtyper, alt etter datatype og ønsket presentasjon.

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4673604 help.text]
note: nbvAA
en: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Icon Column Chart</alt></image> and <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Bar Chart</alt></image>
nb: <image id="img_id3145172" src="chart2/res/columns_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id3145172">Ikon for søylediagram</alt></image> og <image id="Graphic8" src="chart2/res/bar_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for søylediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id4343394 help.text]
note: 48f9y
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Pie Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon-kakediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id411747244194989 help.text]
note: cK9Mc
en: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Icon Of-Pie Chart</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Ikon for kakediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id292672 help.text]
note: PDnvF
en: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Area Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic21" src="chart2/res/areas_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for områdediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id2578814 help.text]
note: AwE8C
en: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Line Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic3" src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon Linjediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id3946653 help.text]
note: 4FCXK
en: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon XY Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic4" src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for XY-diagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id0526200904431454 help.text]
note: Y7sBc
en: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Bubble Chart</alt></image>
nb: <image id="graphics1" src="chart2/res/bubble_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon Boblediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id8752403 help.text]
note: 6DxGd
en: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Net Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic5" src="chart2/res/net_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon Nettdiagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1846369 help.text]
note: FDaMn
en: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Stock Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic6" src="chart2/res/stock_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for aksjediagram</alt></image>

[ctx: choose_chart_type.xhp par_id1592150 help.text]
note: SyYfD
en: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Column and Line Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic7" src="chart2/res/columnline_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for kolonne- og linjediagram</alt></image>

[ctx: data_table.xhp tit help.text]
note: VYHvi
en: Data Table
nb: Datatabell

[ctx: data_table.xhp bm_id3156441 help.text]
note: pDBTX
en: <bookmark_value>chart; data tables</bookmark_value>    <bookmark_value>insert data tables in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagram; datatabeller</bookmark_value> <bookmark_value>sett inn datatabeller i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: data_table.xhp hd_id861665495783520 help.text]
note: zG8yu
en: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Chart Data Table</link></variable>
nb: <variable id="data_table_h1"><link href="text/schart/01/data_table.xhp">Diagramdatatabell</link></variable>

[ctx: data_table.xhp par_id131665495992109 help.text]
note: d3MTA
en: Inserts a <emph>Chart Data Table</emph> and configure its appearance.
nb: Setter inn en <emph>Kartdatatabell</emph> og konfigurerer utseendet.

[ctx: data_table.xhp par_id731665773779796 help.text]
note: hSg8E
en: Chart data tables allow to visualize the data represented by the chart. A table containing the data is placed at the bottom of the chart.
nb: Kartdatatabeller gjør det mulig å visualisere dataene representert av diagrammet. En tabell som inneholder dataene er plassert nederst i diagrammet.

[ctx: data_table.xhp par_id541665496100217 help.text]
note: nGg9m
en: Double-click the chart object to enter edit mode and choose <menuitem>Insert - Data Table</menuitem>
nb: Dobbeltklikk på diagramobjektet for å gå inn i redigeringsmodus og velg <menuitem>Sett inn - Datatabell</menuitem>

[ctx: data_table.xhp par_id81665496208459 help.text]
note: pGEgv
en: If the chart already has a <emph>Data Table</emph>, double-click the chart to enter edit mode and do one of the following:
nb: Hvis diagrammet allerede har en <emph>datatabell</emph>, dobbeltklikker du på diagrammet for å gå inn i redigeringsmodus og gjør ett av følgende:

[ctx: data_table.xhp par_id431665496330435 help.text]
note: ntScE
en: Right-click the data table and choose <menuitem>Format - Selection</menuitem>.
nb: Høyreklikk på datatabellen og velg <menuitem>Format - Utvalg</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp par_id431665496331262 help.text]
note: GY5FW
en: Double-click the <emph>Data Table</emph>.
nb: Dobbeltklikk på <emph>datatabellen</emph>.

[ctx: data_table.xhp bm_id181665496962192 help.text]
note: BPQcM
en: <bookmark_value>chart; remove data table</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagram; fjern datatabell</bookmark_value>

[ctx: data_table.xhp par_id891665496566910 help.text]
note: LND7v
en: To remove the data table:
nb: Slik fjerner du datatabellen:

[ctx: data_table.xhp par_id701665496615511 help.text]
note: sC5D7
en: Double-click the chart to enter edit mode.
nb: Dobbeltklikk på diagrammet for å gå inn i redigeringsmodus.

[ctx: data_table.xhp par_id721665496616565 help.text]
note: KGjkj
en: Choose <menuitem>Insert - Data Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Datatabell</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp par_id841665496617023 help.text]
note: CaLtM
en: Uncheck the option <menuitem>Show data table</menuitem>.
nb: Fjern merket for alternativet <menuitem>Vis datatabell</menuitem>.

[ctx: data_table.xhp hd_id621665496873285 help.text]
note: W8sr5
en: Show data table
nb: Vis datatabell

[ctx: data_table.xhp par_id901665496890334 help.text]
note: S42it
en: Check this option to show the data table in the chart. Uncheck this option if you want to remove the data table from the chart.
nb: Merk av for dette alternativet for å vise datatabellen i diagrammet. Fjern merket for dette alternativet hvis du vil fjerne datatabellen fra diagrammet.

[ctx: data_table.xhp hd_id71665496992777 help.text]
note: ybrCy
en: Data table properties
nb: Datatabellegenskaper

[ctx: data_table.xhp par_id571665497168086 help.text]
note: GrWMT
en: Format properties of the data table:
nb: Formategenskaper for datatabellen:

[ctx: data_table.xhp hd_id61665497013657 help.text]
note: 5tT7C
en: Show horizontal border
nb: Vis horisontal kantlinje

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198015 help.text]
note: yGFEW
en: Show or hide internal row borders.
nb: Vis eller skjul interne radkanter.

[ctx: data_table.xhp hd_id82166549702485 help.text]
note: CGuAE
en: Show vertical border
nb: Vis vertikal kantlinje

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198016 help.text]
note: h5YZC
en: Show or hide internal column borders.
nb: Vis eller skjul interne kolonnekanter.

[ctx: data_table.xhp hd_id731665497089724 help.text]
note: 8ZYS2
en: Show outline
nb: Vis disposisjon

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198017 help.text]
note: dBV6E
en: Show or hide borders around the table.
nb: Vis eller skjul grenser rundt tabellen.

[ctx: data_table.xhp hd_id311665497090098 help.text]
note: YvKdx
en: Show keys
nb: Vis nøkler

[ctx: data_table.xhp par_id681665497198018 help.text]
note: exJ2p
en: Show or hide the key associated with each data series, which is the same key used in the chart legend.
nb: Vis eller skjul nøkkelen knyttet til hver dataserie, som er den samme nøkkelen som brukes i diagramforklaringen.

[ctx: smooth_line_properties.xhp tit help.text]
note: kQknt
en: Smooth Line Properties
nb: Egenskaper for jevne linjer

[ctx: smooth_line_properties.xhp bm_id3803827 help.text]
note: Zx2FE
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;smooth lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kurver;egenskaper i linjediagram/XY-diagram</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper;jevne linjer i linjediagram/XY-diagram</bookmark_value>

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id3050325 help.text]
note: AuPnz
en: Smooth Line Properties
nb: Egenskaper for jevne linjer

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9421979 help.text]
note: a82gk
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves.
nb: Du kan velge å vise kurver istedenfor rette linjer i diagrammer som viser linjer (linjetyper og XY-typer). Noen valg styrer egenskapene til slike kurver.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id1228370 help.text]
note: BbtiF
en: Line properties
nb: Linjeegenskaper

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id711747347628263 help.text]
note: kEeMo
en: Line type
nb: Linjetype

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id1601611 help.text]
note: pZq8s
en: Select Cubic Spline or B-Spline.
nb: Velg kubisk punktkurve eller B-kurve.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id879848 help.text]
note: CNFQV
en: These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials.
nb: Disse er matematiske modeller som påvirker vising av kurvene. Kurvene skapes ved  å sette sammen flere segment av mangekanter.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id5989562 help.text]
note: V2MwD
en: <emph>Cubic Spline</emph> interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature.
nb: <emph>Cubic Spline</emph> interpolerer datapunktene dine med polynomer av grad 3. Overgangene mellom polynomdelene er jevne og har samme helling og krumning.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id9280373 help.text]
note: uGyfQ
en: <emph>B-Spline</emph> uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials.
nb: <emph>B-Spline</emph> bruker en parametrisk, interpolerende B-spline-kurve. Disse kurvene er bygget stykkevis fra polynomer.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id811747347621991 help.text]
note: AwBBa
en: Resolution
nb: Oppløsning

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6128421 help.text]
note: TdSzx
en: The <emph>Resolution</emph> determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point.
nb: <emph>Oppløsningen</emph> bestemmer hvor mange linjesegmenter som beregnes for å tegne et polynom mellom to datapunkter. Du kan se mellompunktene hvis du klikker på et datapunkt.

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id3464461 help.text]
note: hCSZj
en: A higher value leads to a smoother line.
nb: En høyere verdi fører til en jevnere linje.

[ctx: smooth_line_properties.xhp hd_id431747347617774 help.text]
note: izwV4
en: Degree of polynomials
nb: Graden for polynomer

[ctx: smooth_line_properties.xhp par_id6998809 help.text]
note: eLGMB
en: For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials.
nb: For B-splinelinjer kan du angi graden av polynomalene

[ctx: stepped_line_properties.xhp tit help.text]
note: iZJ5N
en: Smooth Line Properties
nb: Egenskaper for jevne linjer

[ctx: stepped_line_properties.xhp bm_id1467210 help.text]
note: xddCx
en: <bookmark_value>curves;properties in line charts/XY charts</bookmark_value><bookmark_value>properties;stepped lines in line charts/XY charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kurver;egenskaper i linjediagram/XY-diagram</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper;jevne linjer i linjediagram/XY-diagram</bookmark_value>

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id5005971 help.text]
note: WXmF7
en: Stepped Line Properties
nb: Egenskaper for stegvise linjer

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9485625 help.text]
note: jGBNH
en: In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to connect the points with steps instead of straight lines. Some options control the properties of those steps.
nb: Du kan velge å vise kurver istedenfor rette linjer i diagrammer som viser linjer (linjetyper og XY-typer). Noen valg styrer egenskapene til slike kurver.

[ctx: stepped_line_properties.xhp hd_id9438276 help.text]
note: SsvYA
en: Different step types
nb: Ulike stegtyper

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id671747340170290 help.text]
note: Mv28K
en: Step
nb: Steg

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id711747340170292 help.text]
note: MQsq9
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9078573 help.text]
note: ZFiXh
en: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start step icon</alt></image>
nb: <image id="img_id9078573" src="chart2/res/step_start_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9078573">Start Trinn-ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9047365 help.text]
note: q9CgC
en: Start with horizontal line and step up vertically at the end.
nb: Start med en horisontal linje og gå opp vertikalt på slutten.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id05495673 help.text]
note: n5BBu
en: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">End step icon</alt></image>
nb: <image id="img_id05495673" src="chart2/res/step_end_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id05495673">Slutt Trinn-ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id439028 help.text]
note: 8FtSp
en: Start to step up vertically and end with horizontal line.
nb: Begynn å gå opp vertikalt og avslutt med en horisontal linje.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id9673426 help.text]
note: CYGwd
en: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Center X icon</alt></image>
nb: <image id="img_id9673426" src="chart2/res/step_center_x_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id9673426">Senter X-ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id4069483 help.text]
note: 5HiqU
en: Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line.
nb: Start med en horisontal linje, gå opp vertikalt i midten av X-verdiene og avslutt med en horisontal linje.

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id56635427 help.text]
note: izGd7
en: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Center Y icon</alt></image>
nb: <image id="img_id56635427" src="chart2/res/step_center_y_30.svg" width="30px" height="30px"><alt id="alt_id56635427">Sentrer Y-ikon</alt></image>

[ctx: stepped_line_properties.xhp par_id0679473 help.text]
note: aSX46
en: Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end.
nb: Begynn å gå vertikalt oppover til midten av Y-verdiene, tegn en horisontal linje og avslutt med å gå vertikalt til slutten.

[ctx: three_d_view.xhp tit help.text]
note: FvgkA
en: 3D View
nb: 3D-visning

[ctx: three_d_view.xhp bm_id3156423 help.text]
note: MPJ28
en: <bookmark_value>3D charts</bookmark_value>      <bookmark_value>charts; 3D views</bookmark_value>      <bookmark_value>illumination; 3D charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>3D-diagrammer;visninger</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; 3D-visninger</bookmark_value><bookmark_value>belysning; 3D-diagrammer</bookmark_value>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id3464461 help.text]
note: D5fGV
en: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link></variable>
nb: <variable id="three_d_view"><link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link></variable>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6998809 help.text]
note: K3TFE
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> or in the context menu of a chart you can choose a chart type. <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.</ahelp>
nb: Du kan velge diagramtype på den første siden i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> eller i oppsprettmenyen for et diagram. <ahelp hid="." visibility="hidden">Dette åpner et dialogvindu der du kan redigere egenskapene for tredimensjonal vising for kolonne-, søyle-, kake- og områdediagram. For linjediagram og XY (spredningsdiagram) kan du se 3D-linjer. </ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6942045 help.text]
note: FJdFw
en: The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog.
nb: Forhåndsvisningen av diagrammet reagerer på de nye innstillingene du angir i dialogvinduet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3806878 help.text]
note: ECHVW
en: When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.
nb: Når du lukker dialogvinduet ved å velge OK, blir innstillingene påført permanent.

[ctx: three_d_view.xhp par_id130619 help.text]
note: MGhrT
en: When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog.
nb: Når du lukker dialogvinduet ved å velge Avbryt eller trykke på Escape-tasten, går diagrammet tilbake til den tilstanden det hadde da du åpnet vinduet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8081911 help.text]
note: 6fpbE
en: For a 3D chart you can choose <item type="menuitem">Format - 3D View</item> to set perspective, appearance and illumination.
nb: For 3D-diagrammer kan du velge <item type="menuitem">Format → 3D-visning</item> for å stille inn perspektivet, utseendet og lyssettinga.

[ctx: three_d_view.xhp hd_id2924283 help.text]
note: kB3EJ
en: Perspective
nb: Perspektiv

[ctx: three_d_view.xhp par_id5781731 help.text]
note: uEsKT
en: Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view.
nb: Skriv inn verdiene for rotasjonen til diagrammet på de tre aksene og for perspektivet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9999694 help.text]
note: q86vQ
en: Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles.
nb: Sett alle vinkler til 0 for å se diagrammet rett forfra. Kake- og smultringdiagrammer blir vist som sirkler.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2861720 help.text]
note: 7gq8D
en: With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders.
nb: Hvis Rettvinklede akser er slått på, kan du kun rotere diagrammet rundt X- og Y-aksene, altså parallelt med diagrammets kanter.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2216559 help.text]
note: WbNFp
en: An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart.
nb: En X-verdi på 90, med Y og Z satt til 0, gir en visning av diagrammet rett ovenfra. Med X satt til -90 får du se diagrammet nedenfra.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7869502 help.text]
note: x4gAP
en: The rotations are applied in the order first x, then y, last z.
nb: Diagrammet roteres først rundt X-, så Y- og til slutt Z-aksen.

[ctx: three_d_view.xhp par_id9852900 help.text]
note: dJrGA
en: When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart.
nb: Hvis skyggelegging er slått på og du roterer diagrammet, følger lysene med diagrammet som om de var festet til det.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2578203 help.text]
note: dkHpm
en: The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs.
nb: Rotasjonsaksene står alltid i forhold til siden, ikke diagrammets akser. Dette er forskjellig fra noen andre diagram-programmer.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4923245 help.text]
note: TCAhS
en: Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection.
nb: Slå på Perspektiv for å vise diagrammet i perspektiv som sett gjennom en kameralinse, istedenfor med parallell projeksjon.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3416547 help.text]
note: ttWsp
en: Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge.
nb: Still inn brennvidden med tallboksen. 100 % gir et perspektiv der kanten lengst vekk i diagrammet er omtrent halvparten så stor som den nærmeste kanten.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3791924 help.text]
note: X7UoV
en: Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version.
nb: Eldre utgaver av %PRODUCTNAME kan ikke vise perspektivet slik som den nåværende versjonen.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7623828 help.text]
note: SY4DN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis Rettvinklede akser er slått på, kan du bare rotere diagrammet rundt X- og Y-aksen, altså parallelt med diagrammets kanter. Rettvinklede akser er slått på som standard for nye diagrammer. Kake- og smultringdiagrammer støtter ikke rettvinklede akser.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id4721823 help.text]
note: AWYCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi hvor mye diagrammet skal roteres rundt X-aksen. Forhåndsvisningen viser de nye innstillingene.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5806756 help.text]
note: r68Bu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi hvor mye diagrammet skal roteres rundt Y-aksen. Forhåndsvisningen viser de nye innstillingene.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id8915372 help.text]
note: HG7NF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi hvor mye diagrammet skal roteres rundt Z-aksen. Forhåndsvisningen viser de nye innstillingene.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6070436 help.text]
note: P3E59
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på Perspektiv for å vise diagrammet som sett gjennom en kameralinse. Bruk tallboksen for å stille inn graden av perspektiv. Jo høyere, desto større blir størrelsesforskjellen mellom nære og fjerne objekter.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id7564012 help.text]
note: PYRAg
en: Appearance
nb: Utseende

[ctx: three_d_view.xhp par_id1186254 help.text]
note: ExGom
en: Select a scheme from the list box.
nb: Velg et utseende fra listen Visning.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7432477 help.text]
note: NyTEB
en: By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly.
nb: Når du velger fra listen, endres avkryssingsboksene og lyskildene i henhold til valget.

[ctx: three_d_view.xhp par_id7141026 help.text]
note: UaDvh
en: If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme.
nb: Om du velger en kombinasjon av valg som ikke er satt i noen av valgene «Realistisk» eller «Enkel», lager du et tilpasset valg for utseendet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id1579027 help.text]
note: A6j2j
en: Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used.
nb: Slå på <emph>Skyggelegging</emph> for å bruke Gourauds metode for å tegne opp overflaten, eller så brukes «flat» skyggelegging.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5624561 help.text]
note: WRqk7
en: The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible.
nb: Flat skyggelegging bruker en enkelt farge og lysstyrke for hver mangekant. Kantene er synlige, myke overganger og glanslys er ikke mulig.

[ctx: three_d_view.xhp par_id5901058 help.text]
note: DnfGG
en: The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look.
nb: Gourauds metode bruker fargeoverganger for å oppnå et mykere, mer realistisk utseende.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8469191 help.text]
note: AAcgf
en: Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
nb: Slå på <emph>Objektkanter</emph> for å tegne linjer langs kantene.

[ctx: three_d_view.xhp par_id4407483 help.text]
note: pjkcz
en: Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes.
nb: Slå på <emph>Avrundet hjørne</emph> for å jevne ut kantene på firkantede former.

[ctx: three_d_view.xhp par_id8531449 help.text]
note: 5nhwU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et utseende fra listen eller slå av eller på noen av valgene nedenfor.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9183935 help.text]
note: anDsd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på Gouraud-skyggelegging, eller så brukes flat skyggelegging.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id946684 help.text]
note: uFdmA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kanter rundt områder ved å sette linjestilen til Ensfarget.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id9607226 help.text]
note: fdS3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edges are rounded by 5%.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kanter blir avrundet med 5 %.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp hd_id1939451 help.text]
note: Z5qYF
en: Illumination
nb: Lyssetting

[ctx: three_d_view.xhp par_id9038972 help.text]
note: wxTjk
en: <ahelp hid=".">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi lyskildene for 3D visningen.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6531266 help.text]
note: Bs7GH
en: Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off.
nb: Trykk på en av de åtte knappene for å slå av eller på en lyskilde.

[ctx: three_d_view.xhp par_id6173894 help.text]
note: FbkLw
en: By default, the second light source is switched on. It is the first of seven "normal", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights.
nb: Den andre lyskilden er slått på som standard. Den er den første av sju «vanlige», ensartede lyskilder. Den første lyskilden kaster et reflekterende lys med sterk glans.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2761314 help.text]
note: yrBh7
en: For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights.
nb: Du kan velge farge og lysstyrke i listeboksen under de åtte knappene, for den valgte lyskilden. Lysstyrken til hvert lys blir lagt sammen, så bruk mørke farger hvis du skal ha flere lys.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3912778 help.text]
note: 2XSXK
en: The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object.
nb: Den lille forhåndsvisningen på denne fanen har to glidebrytere for å stille inn den loddrette og vannrette posisjonen til den valgte lyskilden. Lyskilden peker alltid inn mot midten av objektet.

[ctx: three_d_view.xhp par_id3163853 help.text]
note: GCEnz
en: The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube.
nb: Knappen i hjørnet av den lille forhåndsvisningen bytter mellom å bruke en kube eller en kule i forhåndsvisningen.

[ctx: three_d_view.xhp par_id121158 help.text]
note: zGKUA
en: Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions.
nb: Bruk listeboksen Bakgrunnslys for å angi bakgrunnslyset som skinner med samme lysstyrke fra alle retninger.

[ctx: three_d_view.xhp par_id2423780 help.text]
note: Eqkxr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dra i glidebryteren til høyre for å endre høyden og den loddrette retningen på lyskilden.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2569658 help.text]
note: ZWk38
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dra i den nedre glidebryteren for å endre den vannrette plasseringen og retningen på lyskilden.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id6394238 help.text]
note: VmhCQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk for å bytte mellom en kube og en kule i forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id533768 help.text]
note: 9ut8k
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk for å slå av eller på den reflekterende lyskilden som har sterk glans.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id7214270 help.text]
note: muQW4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk for å slå av eller på den ensartede lyskilden,</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id2186346 help.text]
note: acKKh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the selected light source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en farge for den valgte lyskilden.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id1331217 help.text]
note: f2CNq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en farge ved å bruke dialogboksen Velg en farge.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id393993 help.text]
note: CkjT6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color for the ambient light.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en farge for bakgrunnslyset.</ahelp>

[ctx: three_d_view.xhp par_id5871761 help.text]
note: eEeFt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en farge ved å bruke dialogboksen Velg en farge.</ahelp>

[ctx: type_area.xhp tit help.text]
note: TzVRx
en: Chart Type Area
nb: Diagramtypen Område

[ctx: type_area.xhp bm_id4130680 help.text]
note: AczQp
en: <bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>områdediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;område</bookmark_value>

[ctx: type_area.xhp hd_id310678 help.text]
note: 3LDy2
en: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Chart Type Area</link></variable>
nb: <variable id="type_area"><link href="text/schart/01/type_area.xhp">Diagramtypen Område</link></variable>

[ctx: type_area.xhp par_id916776 help.text]
note: DnkqL
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_area.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: cRPs4
en: Then choose <emph>Area</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Område</emph>.

[ctx: type_area.xhp hd_id961943 help.text]
note: AXGaZ
en: Area
nb: Område

[ctx: type_area.xhp par_id631733 help.text]
note: FKucv
en: An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next.
nb: Et områdediagram viser verdier som punkter på Y-aksen. X-aksen viser kategoriene. Y-verdiene til hver dataserie er koblet sammen med en linje. Området mellom to linjer er fylt med en farge. Områdediagrammets fokus er å fremheve forskjeller mellom kategorier.

[ctx: type_area.xhp par_id7811822 help.text]
note: GQJLZ
en: This subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas.
nb: Denne undertypen plotter alle verdier som absolutte y-verdier. Den plotter først arealet av den siste kolonnen i dataområdet, deretter den nest siste, og så videre, og til slutt tegnes den første datakolonnen. Hvis verdiene i den første kolonnen er høyere enn andre verdier, vil det sist tegnede området skjule de andre områdene.

[ctx: type_area.xhp par_id361747337986803 help.text]
note: fDd6Y
en: <image src="chart2/res/areaspiled_52x60.svg" id="img_id991747337986806" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id101747337986808">Icon Normal</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/areaspiled_52x60.svg" id="img_id991747337986806" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id101747337986808">Ikon Normal</alt></image>

[ctx: type_area.xhp hd_id721747337948732 help.text]
note: 9DtZ7
en: Stacked
nb: Stablet

[ctx: type_area.xhp par_id3640247 help.text]
note: 5bEUK
en: This subtype plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas.
nb: Denne undertypen plotter verdier kumulativt stablet oppå hverandre. Den sikrer at alle verdier er synlige, og at ingen datasett skjules av andre. Y-verdiene representerer imidlertid ikke lenger absolutte verdier, bortsett fra den siste kolonnen som tegnes nederst i de stablede områdene.

[ctx: type_area.xhp par_id421747338247891 help.text]
note: rrQBB
en: <image src="chart2/res/areas_52x60.svg" id="img_id321747338247893" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id131747338247896">Icon Stacked</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/areas_52x60.svg" id="img_id321747338247893" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id131747338247896">Ikon Stablet</alt></image>

[ctx: type_area.xhp par_id291747338247900 help.text]
note: 2gHuA
en: Stacked
nb: Stablet

[ctx: type_area.xhp hd_id111747337943860 help.text]
note: LdmAy
en: Percent
nb: Prosent

[ctx: type_area.xhp par_id4585100 help.text]
note: Px2Fm
en: This subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total.
nb: Denne undertypen plotter verdier kumulativt stablet oppå hverandre og skalert som en prosentandel av kategoritotalen.

[ctx: type_area.xhp par_id711747338273753 help.text]
note: Guj5F
en: <image src="chart2/res/areasfull_52x60.svg" id="img_id551747338273756" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747338273758">Icon Percent</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/areasfull_52x60.svg" id="img_id551747338273756" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747338273758">Ikon Prosent</alt></image>

[ctx: type_area.xhp par_id581747338273763 help.text]
note: 2hEVr
en: Percent
nb: Prosent

[ctx: type_bubble.xhp tit help.text]
note: eMT5L
en: Chart Type Bubble
nb: Diagramtypen boble

[ctx: type_bubble.xhp bm_id2183975 help.text]
note: Ri9ao
en: <bookmark_value>bubble charts</bookmark_value>      <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>boblediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;boble</bookmark_value>

[ctx: type_bubble.xhp hd_id1970722 help.text]
note: QeW8b
en: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Chart Type Bubble</link></variable>
nb: <variable id="type_bubble"><link href="text/schart/01/type_bubble.xhp">Diagramtypen boble</link></variable>

[ctx: type_bubble.xhp par_id40589 help.text]
note: 4ycCR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_bubble.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: dBeDC
en: Then choose <emph>Bubble</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Boble</emph>.

[ctx: type_bubble.xhp hd_id0526200904491284 help.text]
note: fPDAo
en: Bubble
nb: Boble

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200904491222 help.text]
note: weCDk
en: A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble.
nb: Et boblediagram viser relasjonene for tre variabler. To variabler brukes for posisjoneringa på X- og Y-aksen, mens den tredje variabelen vises som den relative størrelsen for hver boble.

[ctx: type_bubble.xhp par_id0526200906040162 help.text]
note: jyabb
en: The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes.
nb: Dialogvinduet for dataserier i et boblediagram har en oppføring for å angi dataområder for boblestørrelser.

[ctx: type_bubble.xhp par_id461747338962985 help.text]
note: SDHht
en: <image src="chart2/res/bubble_52x60.svg" id="img_id41747338962987" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id231747338962989">Icon Bubble</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/bubble_52x60.svg" id="img_id41747338962987" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id231747338962989">Ickn Boble</alt></image>

[ctx: type_bubble.xhp par_id491747338962994 help.text]
note: QUdVk
en: Bubble
nb: Boble

[ctx: type_column_bar.xhp tit help.text]
note: bPGHe
en: Chart Type Column and Bar
nb: Kolonne- og søylediagram

[ctx: type_column_bar.xhp bm_id4919583 help.text]
note: EAeuT
en: <bookmark_value>column charts</bookmark_value>  <bookmark_value>bar charts</bookmark_value>  <bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kolonnediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>stolpediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;kolonne og stolpediagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id649433 help.text]
note: pjGBh
en: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Chart Type Column and Bar</link>    </variable>
nb: <variable id="type_column_bar"><link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Diagramtype Kolonne og Stolpe</link> </variable>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3430585 help.text]
note: NVxm6
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: R9vqk
en: Then choose <emph>Column or Bar</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Kolonne eller Stolpe</emph>.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id9826960 help.text]
note: 2AjSb
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2244026 help.text]
note: axXTT
en: This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category.
nb: Denne typen viser et søylediagram med loddrette søyler. Høyden på hver søyle er proporsjonal med verdien dens. X-aksen viser kategoriene. Y-aksen viser verdien til hver kategori.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id1281167 help.text]
note: UBNEA
en: This subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value.
nb: Denne undertypen viser alle dataverdier som tilhører en kategori ved siden av hverandre. Hovedfokuset er på de individuelle absoluttverdiene, sammenlignet med alle andre verdier.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id621747253351155 help.text]
note: Z7pte
en: <image src="chart2/res/columns_52x60.svg" id="img_id1001747253351157" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id361747253351160">Icon Normal</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/columns_52x60.svg" id="img_id1001747253351157" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id361747253351160">Ikon Normal</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id31747253247475 help.text]
note: BcWff
en: Stacked
nb: Stablet

[ctx: type_column_bar.xhp par_id3249000 help.text]
note: AEN3F
en: This subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category.
nb: Denne undertypen viser dataverdiene for hver kategori oppå hverandre. Hovedfokus er den samlede kategoriverdien og det individuelle bidraget fra hver verdi innenfor kategorien.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id551747253475359 help.text]
note: mMeAD
en: <image src="chart2/res/columnstack_52x60.svg" id="img_id681747253475361" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id811747253475364">Icon Stacked</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/columnstack_52x60.svg" id="img_id681747253475361" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id811747253475364"> ikon Stablet</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id201747253475369 help.text]
note: FXpyF
en: Stacked
nb: Stablet

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id791747253269626 help.text]
note: pB2Bg
en: Percent Stacked
nb: Prosent stablet

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6968901 help.text]
note: Fih8H
en: This subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
nb: Denne undertypen viser den relative prosentandelen av hver dataverdi i forhold til totalen for kategorien. Hovedfokus er det relative bidraget fra hver verdi til kategoriens totale verdi.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id731747253502324 help.text]
note: BxWk3
en: <image src="chart2/res/columnpercent_52x60.svg" id="img_id851747253502326" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id251747253502329">Icon Percent Stacked</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/columnpercent_52x60.svg" id="img_id851747253502326" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id251747253502329">Ikon Prosent stablet</alt></image>

[ctx: type_column_bar.xhp par_id91747253502334 help.text]
note: EwFwi
en: Percent Stacked
nb: Prosent stablet

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id381747253313672 help.text]
note: ebC4P
en: 3D View
nb: 3D-visning

[ctx: type_column_bar.xhp par_id2224494 help.text]
note: XEMVB
en: You can enable a <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D view</link> of the data values. The "realistic" scheme tries to give the best 3D look. The "simple" scheme tries to mimic the chart view of other Office products.
nb: Du kan slå på <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link> for dataverdiene. Valget «realistisk» prøver å gi et best mulig 3D-utseende. Valget «enkel» prøver å etterligne diagramvisningen i andre kontorprogrammer.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id7359233 help.text]
note: KLGK5
en: For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid.
nb: I 3D-diagrammer kan du velge formen på hver dataverdi blant boks, sylinder, kjegle og pyramide.

[ctx: type_column_bar.xhp hd_id955839 help.text]
note: EhVP5
en: Bar
nb: Søyle

[ctx: type_column_bar.xhp par_id6596881 help.text]
note: DiCDp
en: This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category.
nb: Denne typen viser et søylediagram med vannrette søyler. Lengden på hver søyle er proporsjonal med verdien dens. Y-aksen viser kategoriene. X-aksen viser verdien for hver kategori.

[ctx: type_column_bar.xhp par_id8750572 help.text]
note: uCR7E
en: The subtypes are the same as for the Column type.
nb: Undertypene er de samme som for diagramtypen Kolonne.

[ctx: type_column_line.xhp tit help.text]
note: ShEAK
en: Chart Type Column and Line
nb: Kolonne-og-linjediagram

[ctx: type_column_line.xhp bm_id5976744 help.text]
note: 3UEjb
en: <bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kolonne-og-linjediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;kolonne og linje</bookmark_value> <bookmark_value>kombinasjonsdiagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8596453 help.text]
note: YB3oh
en: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Chart Type Column and Line</link></variable>
nb: <variable id="type_column_line"><link href="text/schart/01/type_column_line.xhp">Kolonne-og-linjediagram</link></variable>

[ctx: type_column_line.xhp par_id4818567 help.text]
note: djyQA
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_column_line.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: RWstF
en: Then choose <emph>Column and Line</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Kolonne og linje</emph>.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id2451551 help.text]
note: p8vzY
en: Column and Line
nb: Kolonne og linje

[ctx: type_column_line.xhp par_id3101901 help.text]
note: WRAdR
en: A Column and Line chart is a combination of a <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">Column chart</link> with a <link href="text/schart/01/type_line.xhp">Line chart</link>.
nb: Et kolonne-og-linjediagram er en kombinasjon av et <link href="text/schart/01/type_column_bar.xhp">kolonnediagram</link> og et <link href="text/schart/01/type_line.xhp">linjediagram</link>.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id81747397775672 help.text]
note: D5YZG
en: Columns and Lines
nb: Kolonner og linjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id5244300 help.text]
note: DuRCn
en: The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values.
nb: Rektanglene i kolonnedataserien tegnes side om side, slik at du enkelt kan sammenligne verdiene deres.

[ctx: type_column_line.xhp par_id831747397797160 help.text]
note: pBhu7
en: <image src="chart2/res/columnline_52x60.svg" id="img_id161747397797163" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id471747397797165">Icon Columns and Lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/columnline_52x60.svg" id="img_id161747397797163" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id471747397797165">Ikon Kolonner og Linjer</alt></image>

[ctx: type_column_line.xhp par_id861747397797169 help.text]
note: cCfEE
en: Columns and Lines
nb: Kolonner og linjer

[ctx: type_column_line.xhp hd_id441747397937219 help.text]
note: ptCvG
en: Stacked Columns and Lines
nb: Stablede kolonner og linjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id7163609 help.text]
note: 32VcG
en: The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values.
nb: Rektanglene i kolonnedataserien tegnes stablet oppå hverandre, slik at høyden på en kolonne visualiserer summen av dataverdiene.

[ctx: type_column_line.xhp par_id191747397961284 help.text]
note: kGyvh
en: <image src="chart2/res/columnstackline_52x60.svg" id="img_id431747397961286" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id961747397961289">Icon Stacked Columns and Lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/columnstackline_52x60.svg" id="img_id431747397961286" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id961747397961289">Ikon Stablede kolonner og linjer</alt></image>

[ctx: type_column_line.xhp par_id681747397961294 help.text]
note: 3sgiT
en: Stacked Columns and Lines
nb: Stablede kolonner og linjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id1842097 help.text]
note: CGACB
en: You can insert a second y-axis with <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Insert - Axes</link> after you finish the wizard.
nb: Du kan sette inn en sekundær Y-akse med <link href="text/schart/01/04040000.xhp">Sett inn → Akser</link> etter at du har avsluttet veiviseren.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8297677 help.text]
note: F4KnA
en: To specify a data range
nb: Angi et dataområde

[ctx: type_column_line.xhp par_id8871120 help.text]
note: o6dS4
en: The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog.
nb: Det valgte dataområdets kolonner som er lengst til venstre (eller radene høyest opp), gir dataene som blir vist som kolonneobjekter. De andre kolonnene eller radene i dataområdet gir dataene som blir vist som linjeobjekter. Du kan endre tildelingen i fanen <emph>Dataserier</emph> i dialogvinduet Dataområder.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2952055 help.text]
note: dMYwd
en: Select the data range.
nb: Velg dataområdet.

[ctx: type_column_line.xhp par_id594500 help.text]
note: CjHGL
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
nb: Velg enten dataserier i rader eller dataserier i kolonner.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1944944 help.text]
note: JB5Ue
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
nb: Velg om dataområdet har overskrifter i første rad, første kolonne eller begge deler.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id6667683 help.text]
note: sPWZN
en: Organizing data series
nb: Ordne dataserier

[ctx: type_column_line.xhp par_id7616809 help.text]
note: Lwtzk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
nb: I Dataserier-listen ser du alle dataserier i det gjeldende diagrammet.

[ctx: type_column_line.xhp par_id9770195 help.text]
note: dqMFF
en: The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list.
nb: Dataseriene som blir vist som kolonner, står øverst i listen, mens de som blir vist som linjer, står nederst.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1446272 help.text]
note: YLeMA
en: To organize the data series, select an entry in the list.
nb: Velg en oppføring i listen for å ordne dataseriene.

[ctx: type_column_line.xhp par_id3779717 help.text]
note: tpRFy
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
nb: Trykk på Legg til for å legge til en dataserie under den valgte serien. Den nye dataserien får samme type som den valgte serien.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5056611 help.text]
note: CJAQb
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
nb: Trykk på Fjern for å fjerne den valgte serien fra listen.

[ctx: type_column_line.xhp par_id7786492 help.text]
note: A3Fro
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
nb: Bruk pilene for å flytte den valgte dataserien opp eller ned i listen. Slik kan du gjøre om en dataserie som blir vist som en kolonne, til en som blir vist som en linje, og motsatt. Dette endrer bare rekkefølgen i diagrammet, ikke i datakildetabellen.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id265816 help.text]
note: RsSsd
en: Editing data series
nb: Endre dataserier

[ctx: type_column_line.xhp par_id6768700 help.text]
note: piLXw
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
nb: Velg en dataserie i listen for å se og endre egenskapene dens.

[ctx: type_column_line.xhp par_id1924497 help.text]
note: tkdcG
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
nb: I listen Dataområder får du se rollene navn og celleområdene til dataseriene.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5081942 help.text]
note: GWJmB
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
nb: Velg et element og endre innholdet i tekstfeltet nedenfor.

[ctx: type_column_line.xhp par_id2958464 help.text]
note: xpiMy
en: The label next to the text box states the currently selected role.
nb: Etiketten ved tekstfeltet viser den valgte rollen.

[ctx: type_column_line.xhp par_id883816 help.text]
note: aG8Qk
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
nb: Skriv inn området eller velg <emph>Velg dataområde</emph> for å forminske dialogvinduet og velge området med musa.

[ctx: type_column_line.xhp par_id5091708 help.text]
note: kR4dE
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
nb: Området til en datarolle som Y-verdier må ikke inneholde overskriftsceller.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id974456 help.text]
note: dGuVd
en: Editing categories or data labels
nb: Endre kategorier eller dataoverskrifter

[ctx: type_column_line.xhp par_id2767113 help.text]
note: QYxEM
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
nb: Skriv inn eller velg et celleområde som skal bli brukt som tekst for kategorier eller dataoverskrifter.

[ctx: type_column_line.xhp par_id301828 help.text]
note: PcPLC
en: The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis.
nb: Verdiene i området Kategorier blir vist som overskrifter på X-aksen.

[ctx: type_column_line.xhp hd_id8996246 help.text]
note: NBRB3
en: Inserting chart elements
nb: Sette inn diagramelementer

[ctx: type_column_line.xhp par_id5729544 help.text]
note: aSJmM
en: Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:
nb: Bruk siden Diagramelementer i diagramveiviseren for å sette inn følgende elementer:

[ctx: type_column_line.xhp par_id2932828 help.text]
note: ZC2FB
en: Chart titles
nb: Diagramtitler

[ctx: type_column_line.xhp par_id9449446 help.text]
note: FxcVB
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: type_column_line.xhp par_id8122196 help.text]
note: R5J9m
en: Visible grid lines
nb: Synlige rutenettlinjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id9909665 help.text]
note: cBBJD
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
nb: Bruk Sett inn-menyen når diagrammet er i redigeringsmodus for å sette inn andre elementer. Du kan velge blant følgende elementer:

[ctx: type_column_line.xhp par_id9141819 help.text]
note: PMeXz
en: Secondary axes
nb: Sekundære akser

[ctx: type_column_line.xhp par_id6354869 help.text]
note: qwTtk
en: Minor grids
nb: Støtterutenett

[ctx: type_column_line.xhp par_id2685323 help.text]
note: NBCSF
en: Data labels
nb: Dataoverskrifter

[ctx: type_column_line.xhp par_id6042664 help.text]
note: 8JExW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
nb: Statistikk, for eksempel snittverdier, Y-feilstolper og trendlinjer

[ctx: type_column_line.xhp par_id7889950 help.text]
note: 9vL8m
en: To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series.
nb: Bruk egenskapsvinduet til dataserien for å velge forskjellige dataoverskrifter for hver dataserie.

[ctx: type_line.xhp tit help.text]
note: qRGBF
en: Chart Type Line
nb: Linjediagram

[ctx: type_line.xhp bm_id2187566 help.text]
note: LAhEB
en: <bookmark_value>line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;line</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>linjediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;linje</bookmark_value>

[ctx: type_line.xhp hd_id9422894 help.text]
note: 5cYDF
en: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Chart Type Line</link></variable>
nb: <variable id="type_line"><link href="text/schart/01/type_line.xhp">Linjediagram</link></variable>

[ctx: type_line.xhp par_id389721 help.text]
note: fDzDb
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_line.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: UTDEv
en: Then choose <emph>Line</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Linje</emph>.

[ctx: type_line.xhp hd_id9826349 help.text]
note: a3Zmw
en: Line
nb: Linje

[ctx: type_line.xhp par_id2334665 help.text]
note: noyAr
en: A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line.
nb: Et linjediagram viser verdier som punkter på Y-aksen. X-aksen viser kategorier. Y-verdien til hver dataserie kobles sammen med en linje.

[ctx: type_line.xhp hd_id291747343157921 help.text]
note: DZ5NC
en: Points only
nb: Kun punkter

[ctx: type_line.xhp par_id8956572 help.text]
note: Fdmor
en: This subtype plots only points.
nb: Denne undertypen plotter bare punkter.

[ctx: type_line.xhp par_id201747343572928 help.text]
note: BNCzz
en: <image src="chart2/res/nostackdirectpoints_52x60.svg" id="img_id81747343572930" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id841747343572932">Icon Points only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/nostackdirectpoints_52x60.svg" id="img_id81747343572930" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id841747343572932">Ikon Kun punkter</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id721747343572937 help.text]
note: awzDE
en: Points only
nb: Kun punkter

[ctx: type_line.xhp hd_id171747344841280 help.text]
note: u8pyF
en: Points and lines
nb: Punkter og linjer

[ctx: type_line.xhp par_id500808 help.text]
note: 29Ghm
en: This subtype plots points and connects points of the same data series by a line.
nb: Denne undertypen plotter punkter og forbinder punkter i samme dataserie med en linje.

[ctx: type_line.xhp par_id891747344848913 help.text]
note: CBsGL
en: <image src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" id="img_id791747344848915" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747344848918">Icon Points and lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/nostackdirectboth_52x60.svg" id="img_id791747344848915" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747344848918">Ikon Punkter og linjer</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id741747344848922 help.text]
note: oGKfa
en: Points and lines
nb: Punkter og linjer

[ctx: type_line.xhp hd_id441747344968861 help.text]
note: aA5Qg
en: Lines only
nb: Kun linjer

[ctx: type_line.xhp par_id8366649 help.text]
note: SpuzC
en: This subtype plots only lines.
nb: Denne undertypen plotter bare linjer.

[ctx: type_line.xhp par_id951747344976430 help.text]
note: HiTb3
en: <image src="chart2/res/nostackdirectlines_52x60.svg" id="img_id661747344976432" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id531747344976435">Icon Lines only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/nostackdirectlines_52x60.svg" id="img_id661747344976432" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id531747344976435">ikon Kun linjer</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id511747344976439 help.text]
note: 5GKQJ
en: Lines only
nb: Kun linjer

[ctx: type_line.xhp hd_id341747345078834 help.text]
note: ygQTX
en: 3D lines
nb: 3D linjer

[ctx: type_line.xhp par_id476393 help.text]
note: YwHpz
en: This subtype connects points of the same data series by a 3D line.
nb: Denne undertypen forbinder punkter i samme dataserie med en 3D-linje.

[ctx: type_line.xhp par_id201747345088668 help.text]
note: gxxcZ
en: <image src="chart2/res/nostackdirect3d_52x60.svg" id="img_id441747345088670" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id901747345088673">Icon 3D lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/nostackdirect3d_52x60.svg" id="img_id441747345088670" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id901747345088673">Ikon 3D linjer</alt></image>

[ctx: type_line.xhp par_id761747345088677 help.text]
note: BBGaG
en: 3D lines
nb: 3D linjer

[ctx: type_line.xhp par_id2655720 help.text]
note: uYTSH
en: Mark <emph>Stack series</emph> to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select <emph>Percent</emph>, the y values are scaled as percentage of the category total.
nb: Velg <emph>Stablede serier</emph> for å stable punktenes Y-verdier sammenlagt oppå hverandre. Y-verdiene representerer ikke lenger absolutte verdier, med unntak av den første kolonnen som tegnes på bunnen av de stablede punktene. Hvis du velger <emph>Prosent</emph>, blir Y-verdiene skalert som prosenter av totalverdiene i kategorien.

[ctx: type_line.xhp par_id3682058 help.text]
note: mwECA
en: Choose the <emph>Line type</emph> from the dropdown to select how the points will be connected. You can choose either <emph>Straight</emph> lines, <emph>Smooth</emph> lines to draw curves through the points or <emph>Stepped</emph> lines to draw lines which step from point to point. Click <emph>Properties</emph> to change the properties for the <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">smooth</link> or <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stepped</link> lines.
nb: Velg <emph>Linjetype</emph> fra nedtrekksmenyen for å velga hvordan punktene skal kobles sammen. Du kan velge enten <emph>rette</emph> linjer, <emph>myke</emph> linjer for å tegne kurver mellom punktene, eller <emph>stegvis</emph> for å skape linjer som går fra punkt til punkt. Klikk på knappen <emph>Egenskaper</emph> for å endre egenskapene for de <link href="text/schart/01/smooth_line_properties.xhp">myke</link> eller de <link href="text/schart/01/stepped_line_properties.xhp">stegvise</link> linjene.

[ctx: type_net.xhp tit help.text]
note: fAk2w
en: Chart Type Net
nb: Nettdiagram

[ctx: type_net.xhp bm_id2193975 help.text]
note: 9RcjA
en: <bookmark_value>net charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;net</bookmark_value><bookmark_value>radar charts, see net charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>nettdiagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;nett</bookmark_value> <bookmark_value>radardiagrammer, se nettdiagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_net.xhp hd_id1990722 help.text]
note: C7AGJ
en: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Chart Type Net</link></variable>
nb: <variable id="type_net"><link href="text/schart/01/type_net.xhp">Nettdiagram</link></variable>

[ctx: type_net.xhp par_id40589 help.text]
note: suGQg
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_net.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: MUoXX
en: Then choose <emph>Net</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Nett</emph>.

[ctx: type_net.xhp hd_id1391338 help.text]
note: MWv9D
en: Net
nb: Nett

[ctx: type_net.xhp par_id7812433 help.text]
note: GPDuo
en: A Net (or radar) chart displays data values as points connected by some lines, in a grid net that resembles a spider net or a radar tube display. Net charts are a useful way to display multivariate observations with an arbitrary number of variables.
nb: Et nettdiagram (eller radardiagram) viser dataverdier som punkter forbundet med noen linjer, i et rutenett som ligner et spindelnett eller en radarrørsvisning. Nettdiagrammer er en nyttig måte å vise multivariate observasjoner med et vilkårlig antall variabler.

[ctx: type_net.xhp par_id3512375 help.text]
note: j6BWx
en: For each row of chart data, a radial spoke is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude.
nb: For hver rad med diagramdata vises en radial eike som dataene plottes på. Alle dataverdier vises med samme skala, så alle dataverdier skal ha omtrent samme størrelsesorden.

[ctx: type_net.xhp hd_id131747255341031 help.text]
note: Fs5mG
en: Points only
nb: Kun punkter

[ctx: type_net.xhp par_id921747256876397 help.text]
note: 6nAcq
en: This subtype shows only points distributed in the radials.
nb: Denne undertypen viser bare punkter fordelt i radialene.

[ctx: type_net.xhp par_id621747255395306 help.text]
note: CvKGL
en: <image src="chart2/res/netpoint_52x60.svg" id="img_id611747255395308" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id801747255395311">Icon Points Only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/netpoint_52x60.svg" id="img_id611747255395308" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id801747255395311">Ikon Kun punkter</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id711747255395315 help.text]
note: EwYRs
en: Points Only
nb: Kun punkter

[ctx: type_net.xhp hd_id601747255345015 help.text]
note: TDMfu
en: Points and Lines
nb: Punkter og linjer

[ctx: type_net.xhp par_id61747256880845 help.text]
note: 8bGWw
en: This subtype shows points distributed in the radials and lines drawn between points of the same column. The lines draws a polygon.
nb: Denne undertypen viser punkter fordelt i radiallinjene og linjer tegnet mellom punkter i samme kolonne. Linjene tegner et polygon.

[ctx: type_net.xhp par_id951747255409250 help.text]
note: F3LBJ
en: <image src="chart2/res/netlinepoint_52x60.svg" id="img_id511747255409252" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747255409255">Icon Points and Lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/netlinepoint_52x60.svg" id="img_id511747255409252" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747255409255">Ikon Punkter og linjer</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id331747255409259 help.text]
note: DA5g3
en: Points and Lines
nb: Punkter og linjer

[ctx: type_net.xhp hd_id871747255349127 help.text]
note: f6uZa
en: Lines only
nb: Bare linjer

[ctx: type_net.xhp par_id101747256885925 help.text]
note: QtD9w
en: This subtype shows only lines drawn between values of the same column. The lines draws a polygon.
nb: Denne undertypen viser bare linjer tegnet mellom verdier i samme kolonne. Linjene tegner et polygon.

[ctx: type_net.xhp par_id381747255419715 help.text]
note: XdA2T
en: <image src="chart2/res/net_52x60.svg" id="img_id521747255419717" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747255419719">Icon Lines Only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/net_52x60.svg" id="img_id521747255419717" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id621747255419719"> ikon Kun linjer</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id241747255419723 help.text]
note: Eq5Nt
en: Lines Only
nb: Kun linjer

[ctx: type_net.xhp hd_id951747255354952 help.text]
note: FdqCz
en: Filled
nb: Fylt

[ctx: type_net.xhp par_id251747256897556 help.text]
note: xffDC
en: This subtype shows points distributed in the radials and lines drawn between points of the same column. The lines draws a filled polygon.
nb: Denne undertypen viser punkter fordelt i radiallinjene og linjer tegnet mellom punkter i samme kolonne. Linjene tegner et fylt polygon.

[ctx: type_net.xhp par_id821747255428589 help.text]
note: B4C69
en: <image src="chart2/res/netfill_52x60.svg" id="img_id191747255428591" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id401747255428594">Icon Filled</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/netfill_52x60.svg" id="img_id191747255428591" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id401747255428594">Ikon Fylt</alt></image>

[ctx: type_net.xhp par_id801747255428598 help.text]
note: UTFSu
en: Filled
nb: Fylt

[ctx: type_net.xhp hd_id511747256947425 help.text]
note: U7ort
en: Stack series
nb: Stabel serier

[ctx: type_net.xhp par_id251747260282876 help.text]
note: L6GDC
en: Data series are stacked and displayed in each spoke.
nb: Dataserier stables og vises i hver eike.

[ctx: type_net.xhp par_id451747260416297 help.text]
note: f62rQ
en: <emph>On top</emph>: shows the data values of each category on top of each other.
nb: <emph>Øverst</emph>: viser dataverdiene for hver kategori oppå hverandre.

[ctx: type_net.xhp par_id31747260420609 help.text]
note: rjChp
en: <emph>Percent</emph>: shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category.
nb: <emph>Prosent</emph>: viser den relative prosentandelen av hver dataverdi i forhold til totalen for kategorien.

[ctx: type_ofpie.xhp tit help.text]
note: 45dzs
en: Of-Pie Charts
nb: Av-kakediagrammer

[ctx: type_ofpie.xhp bm_id191747251567754 help.text]
note: QQGGg
en: <bookmark_value>of-pie charts;type</bookmark_value><bookmark_value>chart types;of-pie</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>av-kakediagrammer;type</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;av-kake</bookmark_value>

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id161747245869759 help.text]
note: aWsBy
en: <variable id="h1"><link href="text/schart/01/type_ofpie.xhp">Of-pie Charts</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/schart/01/type_ofpie.xhp">Av-kakediagrammer</link></variable>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SBYhA
en: Then choose <emph>Of-Pie</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Av-kakediagram</emph>.

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: nYbEY
en: Of-Pie
nb: Av kakediagram

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id331747246961706 help.text]
note: a8xBx
en: Bar-of-pie
nb: Kakestykke

[ctx: type_ofpie.xhp par_id471715871882381 help.text]
note: kM7e6
en: This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is broken down in a bar chart on the right.
nb: Denne undertypen viser et sektordiagram til venstre, med de tre siste oppføringene i datakolonnen samlet som en «sammensatt» sektor. Den sammensatte sektoren er delt opp i et søylediagram til høyre.

[ctx: type_ofpie.xhp par_id591747247180847 help.text]
note: VS4US
en: <image src="chart2/res/barofpie_52x60.svg" id="img_id601747247180849" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id241747247180850">Icon Bar of Pie</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/barofpie_52x60.svg" id="img_id601747247180849" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id241747247180850">Ikon for kakestykke</alt></image>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id941747247180853 help.text]
note: iFXnm
en: Bar of Pie
nb: Kakestykek

[ctx: type_ofpie.xhp hd_id841747246987025 help.text]
note: 9MQcm
en: Pie-of-pie
nb: Kakediagram

[ctx: type_ofpie.xhp par_id451715871912120 help.text]
note: kBjhZ
en: This subtype shows a pie chart on the left, with the last three entries in the data column aggregated as a "composite" sector. The composite sector is displayed on the right as another pie chart.
nb: Denne undertypen viser et sektordiagram til venstre, med de tre siste oppføringene i datakolonnen samlet som en «sammensatt» sektor. Den sammensatte sektoren vises til høyre som et nytt sektordiagram.

[ctx: type_ofpie.xhp par_id411747244194989 help.text]
note: jTpoc
en: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Icon Pie of Pie</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/pieofpie_52x60.svg" id="img_id241747244194992" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id641747244194995">Ikon Kakediagram</alt></image>

[ctx: type_ofpie.xhp par_id611747247050175 help.text]
note: BaVtV
en: Pie-of-Pie
nb: Kakediagram

[ctx: type_pie.xhp tit help.text]
note: RdCxA
en: Chart Type Pie
nb: Kakediagram

[ctx: type_pie.xhp bm_id7621997 help.text]
note: XeUJe
en: <bookmark_value>donut charts</bookmark_value><bookmark_value>pie charts;types</bookmark_value><bookmark_value>chart types;pie/donut</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>smultringdiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>kakediagrammer;typer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;kake/smultring</bookmark_value>

[ctx: type_pie.xhp hd_id3365276 help.text]
note: KRANY
en: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Chart Type Pie</link></variable>
nb: <variable id="type_pie"><link href="text/schart/01/type_pie.xhp">Kakediagram</link></variable>

[ctx: type_pie.xhp par_id245979 help.text]
note: 7kqXR
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_pie.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SL2tA
en: Then choose <emph>Pie</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Kake</emph>.

[ctx: type_pie.xhp hd_id5799432 help.text]
note: fUayD
en: Pie Charts
nb: Kakediagram

[ctx: type_pie.xhp par_id6549272 help.text]
note: DHxGX
en: A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value.
nb: Et kakediagram viser verdier som sektorer (kakestykker) i en sirkel. Lengden på en bue eller arealet til en sektor er proporsjonal med verdien dens.

[ctx: type_pie.xhp hd_id481747251791317 help.text]
note: EKgfF
en: Pie
nb: Kake

[ctx: type_pie.xhp par_id6529740 help.text]
note: FTCPv
en: This subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back.
nb: Denne undertypen viser sektorer som fargede områder av den totale kaken, kun for én datakolonne. I det opprettede diagrammet kan du klikke og dra en hvilken som helst sektor for å skille den fra den gjenværende kaken eller for å koble den sammen igjen.

[ctx: type_pie.xhp par_id4343394 help.text]
note: HosLR
en: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Icon Pie Chart</alt></image>
nb: <image id="Graphic2" src="chart2/res/pie_52x60.svg" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_">Ikon for Kakediagram</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id171747251810678 help.text]
note: BpTBJ
en: Pie Chart
nb: Kakediagram

[ctx: type_pie.xhp hd_id301747251944680 help.text]
note: anJiZ
en: Exploded pie
nb: Utsprent kakediagram

[ctx: type_pie.xhp par_id9121982 help.text]
note: uce2T
en: This subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center.
nb: Denne undertypen viser sektorene som allerede er atskilt fra hverandre. I det opprettede diagrammet kan du klikke og dra en hvilken som helst sektor for å flytte den langs en radial fra kakepunktets sentrum.

[ctx: type_pie.xhp par_id711747251972765 help.text]
note: 2E3AU
en: <image src="chart2/res/pieexploded_52x60.svg" id="img_id691747251972767" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id751747251972770">Icon Exploded pie</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/pieexploded_52x60.svg" id="img_id691747251972767" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id751747251972770">Ikon Utsprengt kakediagram</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id801747251972774 help.text]
note: qsjXY
en: Exploded pie
nb: Utsprengt kakediagram

[ctx: type_pie.xhp hd_id591747252062903 help.text]
note: 5FfrP
en: Donut
nb: Smultring

[ctx: type_pie.xhp par_id3808404 help.text]
note: nFrFw
en: This subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
nb: Denne undertypen kan vise flere datakolonner. Hver datakolonne vises som én smultringform med et hull inni, der den neste datakolonnen kan vises. I det opprettede diagrammet kan du klikke og dra en ytre sektor for å flytte den langs en radial fra smultringens sentrum.

[ctx: type_pie.xhp par_id801747252105597 help.text]
note: HrHWS
en: <image src="chart2/res/donut_52x60.svg" id="img_id41747252105599" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id911747252105602">Icon Donut</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/donut_52x60.svg" id="img_id41747252105599" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id911747252105602">Ikon Smultring</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id191747252105607 help.text]
note: wgjQY
en: Donut
nb: Smultring

[ctx: type_pie.xhp hd_id831747252090597 help.text]
note: EFLio
en: Exploded donut
nb: Utsprengt smultring

[ctx: type_pie.xhp par_id2394482 help.text]
note: 4dL4J
en: This subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center.
nb: Denne undertypen viser de ytre sektorene som allerede er atskilt fra den gjenværende smultringen. I det opprettede diagrammet kan du klikke og dra en ytre sektor for å flytte den langs en radial fra smultringens sentrum.

[ctx: type_pie.xhp par_id811747252217520 help.text]
note: ARnMC
en: <image src="chart2/res/donutexploded_52x60.svg" id="img_id381747252217522" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id851747252217525">Icon Exploded donut</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/donutexploded_52x60.svg" id="img_id381747252217522" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id851747252217525">Ikon Utsprengt smultring</alt></image>

[ctx: type_pie.xhp par_id631747252217529 help.text]
note: 5WRff
en: Exploded donut
nb: Utsprengt smultring

[ctx: type_stock.xhp tit help.text]
note: JRtGo
en: Chart Type Stock
nb: Aksjediagram

[ctx: type_stock.xhp bm_id2959990 help.text]
note: ziEkW
en: <bookmark_value>stock charts</bookmark_value>         <bookmark_value>chart types;stock</bookmark_value>         <bookmark_value>data sources;setting for stock charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>aksjediagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>diagramtyper;aksje</bookmark_value> <bookmark_value>datakilder;innstilling for aksjediagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_stock.xhp hd_id966216 help.text]
note: P3hVZ
en: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Chart Type Stock</link></variable>
nb: <variable id="type_stock"><link href="text/schart/01/type_stock.xhp">Aksjediagram</link></variable>

[ctx: type_stock.xhp par_id3516953 help.text]
note: 7wXRh
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"> <emph> Kartveiviser </emph> </link> kan du velge en karttype.

[ctx: type_stock.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: Wx9pv
en: Then choose <emph>Stock</emph>.
nb: Velg deretter <emph>Aksje</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id5268410 help.text]
note: v9mFd
en: Stock Charts
nb: Aksjediagrammer

[ctx: type_stock.xhp par_id61342 help.text]
note: AgEnb
en: A Stock chart illustrates the market trend given by opening price, bottom price, top price and closing price. The transaction volume can also be shown.
nb: Et aksjediagram viser trender i markedet gitt av åpningspris, laveste pris, høyeste pris og stengningspris. Omsetningsvolumet kan også vises.

[ctx: type_stock.xhp par_id2131412 help.text]
note: 25Cz8
en: For a Stock chart the order of the data series is important. The data should be arranged as shown in the example table below.
nb: For aksjediagrammer er rekkefølgen i dataserien viktig. Dataene burde ordnes som vist i eksempeltabellen nedenfor.

[ctx: type_stock.xhp par_id1933957 help.text]
note: zbpCB
en: Transaction volume
nb: Volum

[ctx: type_stock.xhp par_id1274452 help.text]
note: 7uXTg
en: Opening price
nb: Åpningspris

[ctx: type_stock.xhp par_id5044404 help.text]
note: VDAeJ
en: Low (bottom price)
nb: Laveste pris

[ctx: type_stock.xhp par_id3892635 help.text]
note: uE4fV
en: High (top price)
nb: Høyeste pris

[ctx: type_stock.xhp par_id4641865 help.text]
note: EAPgz
en: Closing price
nb: Stengningspris

[ctx: type_stock.xhp par_id3998840 help.text]
note: 334rA
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: type_stock.xhp par_id1631824 help.text]
note: dsdBU
en: Tuesday
nb: Tirsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id1687063 help.text]
note: dkz7y
en: Wednesday
nb: Onsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id6826990 help.text]
note: Fi7ss
en: Thursday
nb: Torsdag

[ctx: type_stock.xhp par_id9239173 help.text]
note: pFZ8W
en: Friday
nb: Fredag

[ctx: type_stock.xhp par_id3004547 help.text]
note: 2UJ7K
en: The open, low, high, and closing values of a row build together one data unit in the chart. A stock price data series consists of several rows containing such data units. The column containing the transaction volume builds an optional second data series.
nb: Åpningsverdien, laveste og høyeste verdi og stengningsverdien i en rad utgjør sammen en dataenhet i diagrammet. En dataserie med aksjekurser består av flere rader med slike dataenheter. Kolonnen som inneholder volumet danner en valgfri sekundær dataserie.

[ctx: type_stock.xhp par_id6401867 help.text]
note: pEUGg
en: Depending on the chosen variant, you do not need all columns.
nb: Ikke alle undertypene trenger alle kolonnene.

[ctx: type_stock.xhp hd_id18616 help.text]
note: sWcwB
en: Stock Chart Variants
nb: Undertyper av Aksjediagram

[ctx: type_stock.xhp par_id6138492 help.text]
note: shGkt
en: Choose the <emph>Stock</emph> chart type on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>Chart Wizard</emph></link>. Then select one of the four variants.
nb: Velg <emph>Aksje</emph>-diagramtypen på den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp"><emph>diagramveiviseren</emph></link>. Velg så en av de fire undertypene.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4569231 help.text]
note: DCvCU
en: Stock Chart Type 1
nb: Aksjediagram type 1

[ctx: type_stock.xhp par_id291451 help.text]
note: GWBvF
en: Based on <emph>low</emph> and <emph>high</emph> column the Type 1 shows the distance between bottom price (low) and top price (high) by a vertical line.
nb: Basert på<emph>lav</emph> <emph>og høy</emph>kolonne Type 1 viser avstanden mellom bunnpris (lav) og høyeste prise(høy) ved en vertikal linje.

[ctx: type_stock.xhp par_id3341776 help.text]
note: AYFGU
en: Based on <emph>low, high,</emph> and <emph>close</emph> column Type 1 shows an additional horizontal mark <emph>for</emph> the closing price.
nb: Ut fra kolonnene <emph>laveste, høyeste</emph> og <emph>stengning</emph> viser Kursdiagram 1 i tillegg et vannrett merke<emph> for </emph>stengningsprisen.

[ctx: type_stock.xhp par_id621747393380184 help.text]
note: CSup8
en: <image src="chart2/res/stock_52x60.svg" id="img_id801747393380186" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id761747393380189">Icon Stock Chart Type 1</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/stock_52x60.svg" id="img_id801747393380186" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id761747393380189">Ikon for aksjediagram type 1</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id431747393380193 help.text]
note: D9kCn
en: Stock Chart Type 1
nb: Aksjediagram type 1

[ctx: type_stock.xhp hd_id5947141 help.text]
note: XNjbS
en: Stock Chart Type 2
nb: Aksjediagram type 2

[ctx: type_stock.xhp par_id1911679 help.text]
note: FLK9o
en: Based on <emph>open, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column Type 2 generates the traditional "candle stick" chart. Type 2 draws the vertical line between the bottom and top price and adds a rectangle in front, which visualizes the range between the opening and closing price. If you click on the rectangle you see more information in the status bar. %PRODUCTNAME uses different fill colors for rising values (the opening price is lower than the closing price) and falling values.
nb: Ut fra kolonnene <emph>åpning, laveste, høyeste</emph> og <emph>stengning</emph> lager Kursdiagram 2 det tradisjonelle «lysestakediagrammet». Kursdiagram 2 tegner en loddrett linje mellom bunn- og topprisen og legger til et rektangel oppå som viser avstanden mellom åpnings- og stengningsprisen. Om du trykker på rektangelet får du opp mer informasjon på statuslinjen. %PRODUCTNAME bruker forskjellig fyllfarger for økende verdier (åpningsprisen er lavere enn stengningsprisen) og fallende verdier.

[ctx: type_stock.xhp par_id21747393651801 help.text]
note: HgzFY
en: <image src="chart2/res/stockblock_52x60.svg" id="img_id761747393651804" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747393651806">Icon Stock Chart Type 2</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/stockblock_52x60.svg" id="img_id761747393651804" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747393651806">Ikon Aksjediagram type 2</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id231747393651811 help.text]
note: qVxBU
en: Stock Chart Type 2
nb: Aksjediagram type 2

[ctx: type_stock.xhp hd_id9364909 help.text]
note: YQACB
en: Stock Chart Type 3
nb: Aksjediagram type 3

[ctx: type_stock.xhp par_id4473403 help.text]
note: AGobu
en: Based on <emph>volume, low, high</emph>, and <emph>close</emph> column chart Type 3 draws a chart like Type 1, with additional columns for the transaction volume.
nb: Ut fra kolonnene <emph>volum, laveste, høyeste</emph> og <emph>stengning</emph> tegner Kursdiagram 3 et diagram som ligner Kursdiagram 1, med kolonner for volumet i tillegg.

[ctx: type_stock.xhp par_id701747393746874 help.text]
note: ZGYXu
en: <image src="chart2/res/stockcolumns_52x60.svg" id="img_id291747393746877" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id941747393746879">Icon Stock Chart Type 3</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/stockcolumns_52x60.svg" id="img_id291747393746877" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id941747393746879">IkonAksjediagram type 3</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id151747393746883 help.text]
note: qyACG
en: Stock Chart Type 3
nb: Aksjediagram type 3

[ctx: type_stock.xhp hd_id4313791 help.text]
note: vBmci
en: Stock Chart Type 4
nb: Aksjediagram type 4

[ctx: type_stock.xhp par_id4331797 help.text]
note: 8QLzg
en: Based on all five data columns <emph>volume, open, low, high</emph>, and <emph>close</emph>, Type 4 combines a chart of Type 2 with a column chart for the transaction volume.
nb: Ut fra alle fem datakolonnene, <emph>volum, åpning, laveste, høyeste</emph> og <emph>stengning</emph>, kombinerer Kursdiagram 4 et diagram av typen Kursdiagram 2 med et søylediagram for volumet.

[ctx: type_stock.xhp par_id4191717 help.text]
note: 6NDB7
en: Because measurement for transaction volume might be "units", a second y axis is introduced in chart Type 3 and Type 4. The price axis is shown on the right side and the volume axis on the left side.
nb: Fordi målet for volumet kan være «enheter», bruker Kursdiagram 3 og Kursdiagram 4 to Y-akser. Kursaksjen vises på høyre side og volumaksen på venstre side.

[ctx: type_stock.xhp par_id581747393843886 help.text]
note: Fpmi9
en: <image src="chart2/res/stockcolumnsattach_52x60.svg" id="img_id451747393843888" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id631747393843891">Icon Stock Chart Type 4</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/stockcolumnsattach_52x60.svg" id="img_id451747393843888" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id631747393843891">Ikon Aksjediagram type 4</alt></image>

[ctx: type_stock.xhp par_id211747393843895 help.text]
note: eWequ
en: Stock Chart Type 4
nb: Aksjediagram type 4

[ctx: type_stock.xhp hd_id2318796 help.text]
note: 6NE4a
en: Setting the Data Source
nb: Velge datakilde

[ctx: type_stock.xhp hd_id399182 help.text]
note: CoEsB
en: Charts based on its own data
nb: Diagrammer basert på egne data

[ctx: type_stock.xhp par_id5298318 help.text]
note: g5esU
en: To change the data series of a chart having its own data, choose <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Chart Data Table</emph></link> from the <emph>View</emph> menu or from the context menu of the chart in edit mode.
nb: Velg <link href="text/schart/01/03010000.xhp"><emph>Diagramdatatabell</emph></link> i menyen <emph>Vis </emph>eller i sprettoppmenyen til diagrammet i redigeringsmodus for å endre dataserien til et diagram med egne data.

[ctx: type_stock.xhp par_id7588732 help.text]
note: cHkur
en: In an embedded chart data table, the data series are always organized in columns.
nb: I en innebygd diagramdatatabell er dataseriene alltid ordnet i kolonner.

[ctx: type_stock.xhp par_id95828 help.text]
note: 5UCTC
en: For a new stock chart first use a column chart. Add the columns you need and enter your data in the order which is shown in the example, omitting any columns not required for the desired variant. Use <emph>Move Series Right</emph> to change the column order. Close the chart data table. Now use the <emph>Chart Type</emph> dialog to change to the stock chart variant.
nb: For et nytt aksjediagram bruker du først et kolonnediagram. Legg til kolonnene du trenger og fyll inn dataene i den rekkefølgen vist i eksemplet, men utelat kolonner som ikke trengs i den ønskede undertypen. Bruk <emph>Flytt serien til høyre</emph> for å endre rekkefølgen på kolonnene. Lukk diagramdatatabellen. Åpne dialogvinduet <emph>Diagramtype</emph> for å bytte til aksjediagramtypen.

[ctx: type_stock.xhp par_id6182744 help.text]
note: Brram
en: If you have already got a stock chart and you want to change the variant, then first change the chart type to a column chart, add or remove columns so that it fits to the variant, and then change the chart type back to a stock chart.
nb: Hvis du allerede har et aksjediagram og du vil endre undertypen, bytt først til et kolonnediagram, legg til eller fjern kolonner, slik at det passer med typen og bytt diagramtypen tilbake til et aksjediagram.

[ctx: type_stock.xhp par_id3496200 help.text]
note: uEiVg
en: Do not write the name of a data series in a row. Write the name into the field above the role name.
nb: Ikke skriv inn navn på dataserier i en rad. Skriv inn navnet i feltet ovenfor rollenavnet.

[ctx: type_stock.xhp par_id7599108 help.text]
note: wnEUB
en: The order of the rows determines how the categories are arranged in the chart. Use Move Row Down to change the order.
nb: Rekkefølgen på radene bestemmer hvordan kategoriene ordnes i diagrammet. Bruk Flytt rad ned for å endre på rekkefølgen.

[ctx: type_stock.xhp hd_id888698 help.text]
note: dtJha
en: Charts based on Calc or Writer tables
nb: Diagrammer basert på tabeller i Calc og Writer

[ctx: type_stock.xhp par_id3394573 help.text]
note: BaCXB
en: You can choose or alter a data range on the second page of the <emph>Chart Wizard</emph> or in the <link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Data Range</emph></link> dialog. For fine tuning use the <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Data Series</emph></link> dialog.
nb: Du kan velge eller endre et dataområde på den andre siden av<emph>Figurveiviseren</emph>eller i lenken<link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp"><emph>Dataområde dialogen</emph></link>For finjustering bruk <link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp"><emph>Dataserier</emph></link>dialogen.

[ctx: type_stock.xhp par_id7594225 help.text]
note: 8EpDr
en: To specify a data range do one of the following:
nb: Gjør en av følgende for å velge et dataområde:

[ctx: type_stock.xhp par_id5081637 help.text]
note: QHEUU
en: Enter the data range in the text box.
nb: Skriv inn dataområdet i tekstfeltet.

[ctx: type_stock.xhp par_id9759514 help.text]
note: xWcvR
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
nb: Et eksempel på et dataområde i Calc er «$Ark1.$B$3:$B$14». Merk at dataområdet kan bestå av mer enn en del av regnearket, for eksempel er «$Ark1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5» også et gyldig dataområde. Et eksempel på et dataområde i Writer er «Tabell1.A1:E4».

[ctx: type_stock.xhp par_id1614429 help.text]
note: K4Qan
en: As long as the syntax is not correct, %PRODUCTNAME shows the text in red.
nb: Hvis det er noe galt med syntaksen, viser %PRODUCTNAME teksten med rød skrift.

[ctx: type_stock.xhp par_id1589098 help.text]
note: 7CV3W
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag to select the data range. When you release the mouse, the data are entered. Click <emph>Select data range</emph> again to add a data range. In the input field of the minimized dialog, click after the entry and type a semicolon. Then drag to select the next range.
nb: Velg <emph>Velg dataområde</emph> i Calc for å forminske dialogvinduet, velg så dataområdet ved å dra. Når du slipper musa, blir dataene fylt inn. Velg <emph>Velg dataområde</emph> igjen for å legge til et dataområde. Trykk etter innholdet i tekstfeltet i det forminskede vinduet og skriv inn et semikolon. Dra så for å velge det neste dataområdet.

[ctx: type_stock.xhp par_id8746910 help.text]
note: b6qus
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
nb: Velg enten dataserier i rader eller dataserier i kolonner.

[ctx: type_stock.xhp par_id9636524 help.text]
note: t9ayj
en: Your stock chart data are "in columns", if the information in a row belongs to the same "candle stick".
nb: Aksjediagrammets data er «i kolonner» om informasjonen i en rad tilhører den samme «lysestaken».

[ctx: type_stock.xhp hd_id5675527 help.text]
note: E7Zd4
en: Fine Tuning the Data Ranges of Table Based Stock Charts
nb: Finjustere dataområdene til tabellbaserte aksjediagrammer

[ctx: type_stock.xhp par_id3486434 help.text]
note: ECYmF
en: You can organize data series and edit the source for parts of single data series on the third page of the <emph>Chart Wizard</emph> or on the page <emph>Data Series</emph> in the <emph>Data Range</emph> dialog.
nb: Du kan ordne dataseriene og endre kilden til enkelte dataserier på den tredje siden av <emph>Diagramveiviseren</emph> eller på fanen <emph>Dataserier </emph>i dialogvinduet <emph>Dataområder</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id3068636 help.text]
note: zSfXf
en: Organize Data Series
nb: Ordne dataserier

[ctx: type_stock.xhp par_id2480849 help.text]
note: kZMCC
en: In the <emph>data series</emph> area on the left side of the dialog, you can organize the data series of the actual chart. A stock chart has at least one data series containing the prices. It might have a second data series for transaction volume.
nb: På venstresiden av fanen <emph>Dataserier</emph> i dialogvinduet, kan du ordne dataseriene til det gjeldende diagrammet. Et aksjediagram har minst en dataserie med kurser. Den kan ha en andre dataserie for volum.

[ctx: type_stock.xhp par_id4181951 help.text]
note: FAXxK
en: If you have got more than one price data series, use the Up and Down arrow buttons to order them. The order determines the arrangement in the chart. Do the same for volume data series. You cannot switch price and volume data series.
nb: Hvis du har mer enn en dataserie med priser, bruker du pilene for å endre rekkefølgen deres. Rekkefølgen bestemmer hvordan de ordnes i diagrammet. Gjør det samme med dataseriene med volumer. Du kan ikke bytte seriene med priser og volumer.

[ctx: type_stock.xhp par_id2927335 help.text]
note: TL7Ud
en: To remove a data series, select the data series in the list and click <emph>Remove</emph>.
nb: Marker en dataserie i listen og velg <emph>Fjern</emph> for å fjerne den.

[ctx: type_stock.xhp par_id2107303 help.text]
note: E3oGt
en: To add a data series, select one of the existing data series and click <emph>Add</emph>. You get an empty entry below the selected one, which has the same type. If you have no price data series or no volume data series, you must first select a range for these series in the <emph>Data Range</emph> dialog.
nb: Hvis du vil legge til en dataserie, marker en av dataseriene som finnes fra før, og velg <emph>Legg til</emph>. Du får en tom oppføring av samme type under den valgte serien. Hvis du ikke har noen dataserier med priser eller volumer, må du først velge et dataområde for disse seriene i dialogvinduet <emph>Dataområder</emph>.

[ctx: type_stock.xhp hd_id4071779 help.text]
note: e9oGh
en: Setting Data Ranges
nb: Velge dataområder

[ctx: type_stock.xhp par_id7844477 help.text]
note: VysRB
en: In the <emph>Data Ranges</emph> dialog you can set or change the data range of each component of the selected data series.
nb: I dialogvinduet <emph>Dataområder</emph> kan du velge eller endre dataområdet til hver komponent i den valgte dataserien.

[ctx: type_stock.xhp par_id6478469 help.text]
note: LCgsy
en: In the upper list you see the role name of the components and the current values. When you have selected a role, you can change the value in the text box below the list. The label shows the selected role.
nb: I den øverste listen ser du rollenavnet til komponentene og de gjeldende verdiene. Når du har valgt en rolle, kan du endre verdien i tekstfeltet under listen. Overskriften viser den valgte rollen.

[ctx: type_stock.xhp par_id9038972 help.text]
note: 6GFGB
en: Enter the range into the text box or click on <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
nb: Skriv inn området i tekstfeltet eller velg <emph>Velg dataområde</emph> for å forminske dialogvinduet og velge området med musa.

[ctx: type_stock.xhp par_id7985168 help.text]
note: VhjWG
en: Select Open Values, Close Values, High Values, and Low Values in any order. Specify only the ranges for those roles which you need for the chosen variant of the stock chart. The ranges need not be next to each other in the table.
nb: Velg åpningsverdi, stengningsverdi, høyeste verdi og laveste verdi i hvilken som helst rekkefølge. Velg bare områder for de rollene du trenger for den valgte aksjediagramtypen.Områdene trenger ikke å være ved siden av hverandre i tabellen.

[ctx: type_stock.xhp hd_id876186 help.text]
note: MNrXk
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: type_stock.xhp par_id3939634 help.text]
note: PzXfx
en: The legend displays the labels from the first row or column or from the special range that you have set in the <emph>Data Series</emph> dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
nb: Forklaringen viser overskriftene fra den første raden eller kolonnen eller fra et bestemt område som du har valgt i fanen <emph>Dataserier</emph> i dialogvinduet Dataområder. Hvis diagrammet ikke har noen overskrifter, viser forklaringen tekst som «Rad 1, Rad 2, …» eller «Kolonne A, Kolonne B, …» ettersom hvilket nummer raden har eller hvilken bokstav kolonnen har i diagramdataene.

[ctx: type_stock.xhp par_id2377697 help.text]
note: iBNcw
en: The legend shows the value from the range, which you entered in the <emph>Range for Name</emph> field in the <emph>Data Range</emph> dialog. The default entry is the column header of the closing price column.
nb: Forklaringen viser verdien fra området du valgte i <emph>Område for navn</emph>-feltet i dialogvinduet <emph>Dataområder</emph>. Standardvalget er den første verdien i kolonnen for stengningspris.

[ctx: type_stock.xhp par_id2188787 help.text]
note: ENNoh
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
nb: Velg en posisjon. Når diagrammet er ferdig, kan du endreposisjonen i Format-menyen.

[ctx: type_xy.xhp tit help.text]
note: fA3NL
en: Chart Type XY
nb: XY-diagram

[ctx: type_xy.xhp bm_id84231 help.text]
note: SDqzE
en: <bookmark_value>scatter charts</bookmark_value><bookmark_value>XY charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;XY (scatter)</bookmark_value><bookmark_value>error indicators in charts</bookmark_value><bookmark_value>error bars in charts</bookmark_value><bookmark_value>averages in charts</bookmark_value><bookmark_value>statistics in charts</bookmark_value><bookmark_value>variances in charts</bookmark_value><bookmark_value>standard deviation in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>spredningsdiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>XY-diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagramtyper;XY (spredningsdiagram)</bookmark_value><bookmark_value>feilindikatorer i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>feilstolper i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>snittverdier i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>statistikk i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>varians i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: type_xy.xhp hd_id9346598 help.text]
note: QBDn7
en: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">Chart Type XY (Scatter)</link></variable>
nb: <variable id="type_xy"><link href="text/schart/01/type_xy.xhp">XY-diagrammer/Spredningsdiagrammer</link></variable>

[ctx: type_xy.xhp par_id2003845 help.text]
note: RGBbY
en: On the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose a chart type.
nb: På den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge diagramtype.

[ctx: type_xy.xhp par_id791747395583502 help.text]
note: SdHA4
en: Then choose <emph>XY (Scatter)</emph>.
nb: Deretter velger du <emph>XY (Spredning)</emph>.

[ctx: type_xy.xhp hd_id7757194 help.text]
note: EHrHp
en: XY (Scatter)
nb: XY (spredningsdiagram)

[ctx: type_xy.xhp par_id5977965 help.text]
note: DjFVF
en: An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend.
nb: Et XY-diagram i sin enkleste form er basert på en dataserie bestående av et navn, en liste med X-verdier og en liste med Y-verdier. Hvert par med verdier (x|y) vises som et punkt i et koordinatsystem. Navnet på dataserien er relatert til Y-verdiene og vises i forklaringen.

[ctx: type_xy.xhp par_id4381847 help.text]
note: t9mUL
en: Choose an XY chart for the following example tasks:
nb: Velg et XY-diagram for følgende eksempeloppgaver:

[ctx: type_xy.xhp par_id1336710 help.text]
note: 96vL4
en: scale the x‑axis
nb: skalere X-aksen

[ctx: type_xy.xhp par_id1221655 help.text]
note: 6oAUk
en: generate a parameter curve, for example a spiral
nb: lage en parameterkurve, for eksempel en spiral

[ctx: type_xy.xhp par_id3397320 help.text]
note: 4g38h
en: draw the graph of a function
nb: tegne grafen til en funksjon

[ctx: type_xy.xhp par_id7657399 help.text]
note: 38iBq
en: explore the statistical association of quantitative variables
nb: utforske den statistiske assosiasjonen til kvantitative variabler

[ctx: type_xy.xhp par_id8925138 help.text]
note: UXuBi
en: Your XY chart may have more than one data series.
nb: Et XY-diagram kan ha mer enn en dataserie.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5461897 help.text]
note: kmPSk
en: XY Chart Variants
nb: Undertyper av XY-diagram

[ctx: type_xy.xhp par_id8919339 help.text]
note: Z8jEn
en: You can choose an XY chart variant on the first page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link>, or by choosing <item type="menuitem">Format - Chart Type </item>for a chart in edit mode.
nb: Du kan velge en XY-diagramtype på den første siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> eller ved å velge<item type="menuitem">Format → Diagramtype</item> for et diagram i redigeringsmodus.

[ctx: type_xy.xhp par_id4634235 help.text]
note: azkUx
en: The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the <emph>Line</emph> tab page of the data series properties dialog.
nb: Diagrammet blir laget med standardinnstillingene. Etter at diagrammet er ferdig kan du endre egenskapene for å endre utseendet. Linjestiler og ikoner kan endres på fanen <emph>Linje</emph> i en dataseries objektegenskaper.

[ctx: type_xy.xhp par_id5482039 help.text]
note: 6AcaE
en: Double-click any data point to open the <item type="menuitem">Data Series</item> dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series.
nb: Dobbeltklikk på et datapunkt for å åpne dialogvinduet <item type="menuitem">Dataserier</item>. I dette vinduet kan du endre mange av egenskapene til dataserien.

[ctx: type_xy.xhp par_id0805200810492449 help.text]
note: vTuqs
en: For 2D charts, you can choose <item type="menuitem">Insert - Y Error Bars</item> to enable the display of error bars.
nb: I 2D-diagrammer kan du velge <item type="menuitem">Sett inn → Y-feilstolper</item> for å slå på visning av feilstolper.

[ctx: type_xy.xhp par_id6221198 help.text]
note: DEosY
en: You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu.
nb: Du kan slå på visning av snittverdilinjer og trendlinjer med kommandoene i Sett inn-menyen.

[ctx: type_xy.xhp hd_id1393475 help.text]
note: rPRNq
en: Points only
nb: Bare punkter

[ctx: type_xy.xhp par_id6571550 help.text]
note: JWLhZ
en: Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Charts - Default Colors</item>.
nb: Hvert data punkt vises ved et ikon. %PRODUCTNAME bruker standard ikonermed ulike former og fargerfor hver dataserie. Standardfargene angis i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Diagram - Standardfarger</item>.

[ctx: type_xy.xhp par_id331747339706540 help.text]
note: CPMz6
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" id="img_id71747339706542" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id61747339706545">Icon Points only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.svg" id="img_id71747339706542" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id61747339706545">Ikon Kun punkter</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id91747339706549 help.text]
note: kQvww
en: Points only
nb: Kun punkter

[ctx: type_xy.xhp hd_id5376140 help.text]
note: esJ88
en: Lines Only
nb: Bare linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id4408093 help.text]
note: VejUt
en: This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons.
nb: Denne undertypen tegner rette linjer fra et datapunkt til det neste. Datapunktene vises ikke med ikoner.

[ctx: type_xy.xhp par_id7261268 help.text]
note: SG9fd
en: The drawing order is the same as the order in the data series. Mark <emph>Sort by X Values</emph> to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table.
nb: Tegnerekkefølgen er den samme som rekkefølgen på dataseriene. Velg <emph>Sorter etter X-verdier</emph> for å tegnelinjene i rekkefølgen til X-verdiene. Denne sorteringen påvirker bare diagrammet, ikke dataene i tabellen.

[ctx: type_xy.xhp par_id631747339873034 help.text]
note: 3rBEv
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectlines_52x60.svg" id="img_id651747339873036" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747339873038">Icon Lines only</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectlines_52x60.svg" id="img_id651747339873036" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id931747339873038">Ikon Kun linjer</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id551747339873043 help.text]
note: mzorz
en: Lines only
nb: Kun linjer

[ctx: type_xy.xhp hd_id6949369 help.text]
note: rsbDS
en: Points and Lines
nb: Punkter og linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id9611499 help.text]
note: GmjGz
en: This variant shows points and lines at the same time.
nb: Denne undertypen viser punkter og linjer samtidig.

[ctx: type_xy.xhp par_id881747339975954 help.text]
note: GdMSG
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirectboth_52x60.svg" id="img_id301747339975956" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747339975959">Icon Points and Lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/valueaxisdirectboth_52x60.svg" id="img_id301747339975956" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id91747339975959">Ikon Punkter og Linjer</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id51747339975963 help.text]
note: Wk4rh
en: Points and Lines
nb: Punkter og Linjer

[ctx: type_xy.xhp hd_id6765953 help.text]
note: BqQcp
en: 3D Lines
nb: 3D-linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id7422711 help.text]
note: xYgZn
en: The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D View</link> to set properties like illumination and angle of view.
nb: Linjene vises som tynn film. Datapunktene blir ikke vist som ikoner. I det ferdige diagrammet velg <link href="text/schart/01/three_d_view.xhp">3D-visning</link> for å stille inn egenskaper som lyssetting og perspektiv.

[ctx: type_xy.xhp par_id731747340074526 help.text]
note: F2JhZ
en: <image src="chart2/res/valueaxisdirect3d_52x60.svg" id="img_id781747340074528" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id161747340074531">Icon 3D Lines</alt></image>
nb: <image src="chart2/res/valueaxisdirect3d_52x60.svg" id="img_id781747340074528" width="0.6252in" height="0.5417in"><alt id="alt_id161747340074531">Ikon 3D Linjer</alt></image>

[ctx: type_xy.xhp par_id971747340074535 help.text]
note: dBBT2
en: 3D Lines
nb: 3D Linjer

[ctx: type_xy.xhp hd_id239265 help.text]
note: B5qZX
en: Smooth Lines
nb: Jevne linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id7957396 help.text]
note: F8F9B
en: Choose <emph>Smooth</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw curves instead of straight line segments.
nb: Velg <emph>Jamne</emph> fra listen <emph>Linjetype</emph> for å tegne kurver i steden for rette linjessegment.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202124 help.text]
note: euGhT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
nb: Velg <emph>Egenskaper</emph> for detaljerte kurveinnstillinger.

[ctx: type_xy.xhp hd_id5031251 help.text]
note: yKVRB
en: Stepped Lines
nb: Stegvise linjer

[ctx: type_xy.xhp par_id1449076 help.text]
note: 3xKeY
en: Choose <emph>Stepped</emph> from the <emph>Line type</emph> dropdown to draw lines which step from point to point instead of straight line segments.
nb: Velg <emph>Stegvis</emph> fra nedtrekkslisten <emph>Linjetype</emph> for å tegne linjer som går fra punkt til punkt i steden for rette linjesegmenter.

[ctx: type_xy.xhp par_id1202125 help.text]
note: BicoT
en: Click <emph>Properties</emph> to set details for the curves.
nb: Velg <emph>Egenskaper</emph> for detaljerte kurveinnstillinger.

[ctx: type_xy.xhp par_id9811476 help.text]
note: VsTtf
en: There are 4 different step types:
nb: Det er fire forskjellige stegtyper:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp tit help.text]
note: kTouK
en: Chart Wizard - Chart Elements
nb: Diagramveiviseren – Diagramelementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id70802 help.text]
note: V5Eqw
en: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Wizard - Chart Elements</link></variable>
nb: <variable id="wiz_chart_elements"><link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Diagramveiviseren – Diagramelementer</link></variable>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8746604 help.text]
note: GPTJT
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can choose the chart elements to be shown.
nb: På denne siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge hvilke diagramelementer som skal vises.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6437269 help.text]
note: Bwrur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a title for your chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en tittel for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9469893 help.text]
note: DxsPG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a subtitle for your chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en undertittel for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id130008 help.text]
note: ygGW6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the x-axis (horizontal).</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for X-aksen (den vannrette).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5821710 help.text]
note: s8zgq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the y-axis (vertical).</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for Y-aksen (den loddrette).</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2871791 help.text]
note: Ykd3i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for Z-aksen. Dette valget er bare tilgjengelig for 3D-diagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7333597 help.text]
note: azk2Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays a legend in your chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vis forklaring i diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9976195 help.text]
note: 2PPCD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the left of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasser forklaringen til venstre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2507400 help.text]
note: gQPuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the top of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasser forklaringen over diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id216681 help.text]
note: NKDKU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the right of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasser forklaringen til høyre for diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7709585 help.text]
note: 9377D
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Positions the legend to the bottom of the chart.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasser forklaringen under diagrammet.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4309518 help.text]
note: KNABg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the x-axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vis rutenettlinjer som er vinkelrette på x-aksen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id206610 help.text]
note: oxD9d
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the y-axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser rutenettlinjer som står vinkelrett på Y-aksen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6917020 help.text]
note: b4aA3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays grid lines that are perpendicular to the z-axis. This option is only available for three-dimensional charts.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for Z-aksen. Dette valget er bare tilgjengelig for 3D-diagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9969481 help.text]
note: RAViq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary x-axis. This option is only available for charts that support a secondary x-axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for den sekundære X-aksen. Dette valget er kun tilgjengelig for diagrammer som støtter en sekundær X-akse.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id816675 help.text]
note: Q3Cf7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a label for the secondary y-axis. This option is only available for charts that support a secondary y-axis.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn en overskrift for den sekundære Y-aksen. Dette valget er kun tilgjengelig for diagrammer som støtter en sekundær Y-akse.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id4411145 help.text]
note: 8BWV3
en: To enter chart elements
nb: Sette inn diagramelementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3274941 help.text]
note: X4ABG
en: Enter titles or click the elements that you want to be shown on the current chart.
nb: Skriv inn titler eller trykk på de elementene du vil skal vises i det gjeldende diagrammet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id9804681 help.text]
note: TbGNB
en: Titles
nb: Titler

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id3614917 help.text]
note: hjjCV
en: If you enter text for a title, subtitle, or any axis, the necessary space will be reserved to display the text next to the chart. If you do not enter a text, no space will be reserved, leaving more space to display the chart.
nb: Hvis du skriver inn tekst for et navn, en undertittel eller akse, reserveres plass til å vise teksten ved diagrammet. Hvis du ikke skriver inn noen tekst, blir det mer plass til visningen av diagrammet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id156865 help.text]
note: 9GqPC
en: It is not possible to link the title text to a cell. You must enter the text directly.
nb: Det er ikke mulig å lenke navnet til en celle. Du må skrive inn teksten i feltet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6034424 help.text]
note: 5W5Ld
en: When the chart is finished, you can change the position and other properties by the <emph>Format</emph> menu.
nb: Når diagrammet er ferdig, kan du endre plasseringen og andre egenskaper i <emph>Format</emph>-menyen.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id9033783 help.text]
note: 5AWLP
en: Legend
nb: Forklaring

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id1069368 help.text]
note: pdNqU
en: The legend displays the labels from the first row or column, or from the range that you have set in the Data Series dialog. If your chart does not contain labels, the legend displays text like "Row 1, Row 2, ...", or "Column A, Column B, ..." according to the row number or column letter of the chart data.
nb: Forklaringen viser overskriften fra den første raden eller kolonnen eller fra området du har valgt i fanen Dataserier i dialogvinduet Dataområder. Hvis diagrammet ikke har overskrifter, viser forklaringen tekst som «Rad 1, Rad 2, …» eller «Kolonne A, Kolonne B, …» etter radnummeret eller kolonnebokstaven i diagramdataene.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6998809 help.text]
note: jEnVY
en: You cannot enter the text directly, it is automatically generated from the Name cell range.
nb: Du kan ikke skrive inn teksten, den hentes automatisk fra celleområdet for navn.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id71413 help.text]
note: bBxSk
en: Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu.
nb: Velg en posisjon. Når diagrammet er ferdig, kan du endreposisjonen i Format-menyen.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4776757 help.text]
note: nWCCy
en: Grids
nb: Rutenett

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6527298 help.text]
note: AqCaa
en: The visible grid lines can help to estimate the data values in the chart.
nb: De synlige linjene kan være til hjelp hvis du skal anslå verdier i diagrammet.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id2924283 help.text]
note: UEFh4
en: The distance of the grid lines corresponds to the interval settings in the Scale tab of the axis properties.
nb: Avstanden mellom linjene står i henhold til intervallinnstillingen på fanen Målestokk i aksens egenskaper.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5781731 help.text]
note: DShMe
en: Grid lines are not available for pie charts.
nb: Rutenett er ikke tilgjengelig i kakediagrammer.

[ctx: wiz_chart_elements.xhp hd_id6942045 help.text]
note: jAkuS
en: Additional elements
nb: Andre elementer

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id4721823 help.text]
note: DSRnC
en: For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:
nb: Bruk Sett inn-menyen når diagrammet er i redigeringsmodus for å sette inn andre elementer. Du kan velge blant følgende elementer:

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id5806756 help.text]
note: LnZDM
en: Secondary axes
nb: Sekundære akser

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id8915372 help.text]
note: asmFY
en: Minor grids
nb: Støtterutenett

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id6070436 help.text]
note: FrycP
en: Data labels
nb: Dataoverskrifter

[ctx: wiz_chart_elements.xhp par_id7564012 help.text]
note: 9EqXW
en: Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines
nb: Statistikk, for eksempel snittverdier, Y-feilstolper og trendlinjer

[ctx: wiz_chart_type.xhp tit help.text]
note: 75Tbb
en: Chart Wizard - Chart Type
nb: Diagramveiviseren – Diagramtype

[ctx: wiz_chart_type.xhp bm_id4266792 help.text]
note: LZdZA
en: <bookmark_value>charts;choosing chart types</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagrammer;velge diagramtype</bookmark_value>

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id1536606 help.text]
note: SV6qT
en: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard - Chart Type</link></variable>
nb: <variable id="wiz_chart_type"><link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramveiviseren – Diagramtype</link></variable>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6006958 help.text]
note: D8wP7
en: On the first page of the Chart Wizard you can <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">choose a chart type</link>.
nb: På den første siden av diagramveiviseren kan du <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">velge diagramtype</link>.

[ctx: wiz_chart_type.xhp hd_id3919186 help.text]
note: MD2Pv
en: To choose a chart type
nb: Velge diagramtype

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3453169 help.text]
note: ZWyAS
en: Choose a basic <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">chart type</link>: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on.
nb: Velg <link href="text/schart/01/choose_chart_type.xhp">diagrammets grunntype</link>: ved å trykke på en av oppføringene Kolonne, Søyle, Kakestykke og så videre.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8406933 help.text]
note: A8eVd
en: The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type.
nb: Innholdet på høyre side endres for å gi deg flere valg avhengig av grunntypen.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8230231 help.text]
note: xzp22
en: Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look.
nb: Hvis du vil kan du velge blant valgene. Forhåndsvisningen i dokumentet oppdateres når du gjør endringer i veiviseren, så du kan se hvordan det vil se ut.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3267006 help.text]
note: p4KQC
en: Press <item type="keycode">Shift+F1</item> and point to a control to see an extended help text.
nb: Trykk <item type="keycode">Shift + F1</item> og pek på et kontrollelement for å se den utvidede hjelpeteksten.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7251503 help.text]
note: AEWkW
en: Click <emph>Finish</emph> on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings.
nb: Trykk på <emph>Fullfør</emph> på en hvilken som helst side for å lukke veiviseren og lage diagrammet med gjeldende innstillinger.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3191625 help.text]
note: iAGdG
en: Click <emph>Next</emph> to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page.
nb: Trykk på <emph>Neste</emph> for å se neste side av veiviseren eller trykk på en oppføring på venstre side av veiviseren for å gå til den siden.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7659535 help.text]
note: FAZBT
en: Click <emph>Back</emph> to see the previous wizard page.
nb: Trykk på <emph>Forrige</emph> for å se forrige side av veiviseren.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id8420056 help.text]
note: Cm59b
en: Click <emph>Cancel</emph> to close the wizard without creating a chart.
nb: Trykk på <emph>Avbryt</emph> for å lukke veiviseren uten å lage diagrammet.

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2284920 help.text]
note: rGDN8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to go to the named wizard page.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk for å gå til den navngitte siden av veiviseren.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3184301 help.text]
note: StmAF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a basic chart type.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg diagrammets grunntype.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2129276 help.text]
note: bGkoG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a sub type of the basic chart type.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en undertype av diagrammets grunntype.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9719229 help.text]
note: G2Y3F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enables a 3D look for the data values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på 3D-visning av dataverdier.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id3860896 help.text]
note: DyyhK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of 3D look.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg 3D-utseendets type.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4041871 help.text]
note: tdv42
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a shape from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en form fra listen.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id9930722 help.text]
note: fByEr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays stacked series for Line charts.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vis en stablet serie i linjediagrammer.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id5749687 help.text]
note: m5pLK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values on top of each other.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stable serienes verdier oppå hverandre.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id79348 help.text]
note: eyaa2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stack series display values as percent.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Stable serienes verdier som prosenter.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id2414014 help.text]
note: GMcjA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose the type of line to draw.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg hvilke linjetype som skal tegnes.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7617114 help.text]
note: Znu4u
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to set the line or curve properties.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å angi linje eller kurveegenskaper.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id6649372 help.text]
note: BzFpR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kobler punkter etter stigende X-verdier selv om rekkefølgen til verdiene er annerledes i et XY-/spredningsdiagram.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id7334208 help.text]
note: SFb3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the number of lines for the Column and Line chart type.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg antall linjer for diagramtypen Kolonne og linje.</ahelp>

[ctx: wiz_chart_type.xhp par_id4485000 help.text]
note: pJmSk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Chart Type dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpne dialogvinduet Diagramtype.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp tit help.text]
note: CjF9Z
en: Chart Wizard - Data Range
nb: Diagramveiviseren – Dataområde

[ctx: wiz_data_range.xhp bm_id2429578 help.text]
note: JGeZD
en: <bookmark_value>data ranges in charts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dataområder i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id8313852 help.text]
note: YCA6Y
en: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Chart Wizard - Data Range</link></variable>
nb: <variable id="wiz_data_range"><link href="text/schart/01/wiz_data_range.xhp">Diagramveiviseren – Dataområde</link></variable>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8829309 help.text]
note: nqjuD
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells.
nb: På denne siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du velge et enkelt dataområde som kilde. Dette området kan bestå av flere rektangulære celleområder.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6401867 help.text]
note: WQdgv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpne dialogvinduet Dataområder der du kan endre dataområdet og dataserier.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2025818 help.text]
note: tTPov
en: Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges.
nb: Bruk diagramveiviserens dataserie-side om du har behov for mer nøyaktig kontroll over dataområdene.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id8466139 help.text]
note: B3cW3
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
nb: Dette dialogvinduet er bare tilgjengelig for diagrammer basert på tabeller i Calc eller Writer.

[ctx: wiz_data_range.xhp hd_id1877193 help.text]
note: tUHzW
en: To specify a data range
nb: Angi et dataområde

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5924863 help.text]
note: VmbDD
en: Select the data range. Do one of the following:
nb: Velg dataområdet ved å gjøre en av følgende:

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4357432 help.text]
note: YtybM
en: Enter the data range in the text box.
nb: Skriv inn dataområdet i tekstfeltet.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5626392 help.text]
note: DEvCY
en: In Calc, an example data range would be "$Sheet1.$B$3:$B$14". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be "Table1.A1:E4".
nb: Et eksempel på et dataområde i Calc er "$Sheet1.$B$3:$B$14". Merk at dataområdet kan bestå av mer enn en del av regnearket, for eksempel er "$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5" også et gyldig dataområde. Et eksempel på et dataområde i Writer er «Tabell1.A1:E4».

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1363872 help.text]
note: nmcfs
en: In Calc, click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range.
nb: Trykk på <emph>Velg dataområde</emph> i Calc for å forminske dialogvinduet og dra med musa for å velge dataområdet.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id6823938 help.text]
note: trYNa
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
nb: Hvis du vil ha et dataområde som består av flere celleområder som ikke ligger inntil hverandre, sett inn det første området, skriv inn et semikolon til slutt i tekstfeltet og velg de neste områdene. Bruk semikolon for å skille områder.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id1434369 help.text]
note: GDQGD
en: Click one of the options for data series in rows or in columns.
nb: Velg enten dataserier i rader eller dataserier i kolonner.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7524033 help.text]
note: E2AyB
en: Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both.
nb: Velg om dataområdet har overskrifter i første rad, første kolonne eller begge deler.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id5256508 help.text]
note: LpGKo
en: In the preview you can see how the final chart will look.
nb: I forhåndsvisningen kan du se hvordan det ferdige diagrammet vil se ut.

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id379650 help.text]
note: o63sW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn dataområdet du vil bruke i diagrammet. Trykk på <emph>Velg dataområde</emph> i Calc for å forminske dialogvinduet mens du velger dataområdet.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id953703 help.text]
note: mo8JB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dataserier henter ut dataene fra det valgte områdets rader i rekkefølge. I spredningsdiagrammer inneholder den første dataraden X-verdier for alle serier. Alle andre datarader blir brukt som Y-verdier for hver serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id4496597 help.text]
note: mrDBU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Dataserier henter ut dataene fra det valgte områdets kolonner i rekkefølge. I spredningsdiagrammer inneholder den første datakolonnen X-verdier for alle serier. Alle andre datakolonner blir brukt som Y-verdier for hver serie.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id2898953 help.text]
note: nJkys
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">For dataserier i kolonner brukes den første raden i området som navn på dataseriene. For dataserier i rader brukes den første raden i området som kategorier. De resterende radene danner dataseriene. Hvis avkryssingsboksen ikke er merket, er alle radene dataserier.</ahelp>

[ctx: wiz_data_range.xhp par_id7546311 help.text]
note: Vd7Yz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">For dataserier i kolonner brukes den første kolonnen i området som navn på dataseriene. For dataserier i rader brukes den første kolonnen i området som kategorier. De resterende kolonnene danner dataseriene. Hvis avkryssingsboksen ikke er merket, er alle kolonnene dataserier.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp tit help.text]
note: VuxBb
en: Chart Wizard - Data Series
nb: Diagramveiviser – Dataserier

[ctx: wiz_data_series.xhp bm_id8641621 help.text]
note: DDAu9
en: <bookmark_value>order of chart data</bookmark_value><bookmark_value>data series</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>rekkefølgen på diagramdata</bookmark_value> <bookmark_value>dataserier</bookmark_value>

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id6124149 help.text]
note: gHDhF
en: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Chart Wizard - Data Series</link></variable>
nb: <variable id="wiz_data_series"><link href="text/schart/01/wiz_data_series.xhp">Diagramveiviseren – Dataoverskrifter</link></variable>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9651478 help.text]
note: WZBBV
en: On this page of the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here.
nb: På denne siden av <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramveiviseren</link> kan du endre kildeområdet til hver dataserie for seg, også overskriftene deres. Du kan også endre området til kategoriene. Du kan først velge dataområdet på siden Dataområde, og så fjerne dataserier eller legge til dataserier fra andre celler på denne siden.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6326487 help.text]
note: 4Gjfd
en: If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page.
nb: Hvis du synes det er for mange valg på denne siden, kan du bare velge dataområdet på siden Dataområde og hoppe over denne siden.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id686361 help.text]
note: o74Mn
en: This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table.
nb: Dette dialogvinduet er bare tilgjengelig for diagrammer basert på tabeller i Calc eller Writer.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9241615 help.text]
note: rcd4q
en: Organizing data series
nb: Ordne dataserier

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7159337 help.text]
note: 7wysk
en: In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart.
nb: I Dataserier-listen ser du alle dataserier i det gjeldende diagrammet.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4921720 help.text]
note: r8XCo
en: To organize the data series, select an entry in the list.
nb: Velg en oppføring i listen for å ordne dataseriene.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id6627094 help.text]
note: TEEwU
en: Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry.
nb: Trykk på Legg til for å legge til en dataserie under den valgte serien. Den nye dataserien får samme type som den valgte serien.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2926419 help.text]
note: GfruE
en: Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list.
nb: Trykk på Fjern for å fjerne den valgte serien fra listen.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4443800 help.text]
note: heGqv
en: Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart.
nb: Bruk pilene for å flytte den valgte serien opp og ned i listen. Dette endrer kun rekkefølgen i diagrammet, ikke i kildetabellen.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id9777520 help.text]
note: rJbTA
en: Editing data series
nb: Endre dataserier

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1474654 help.text]
note: hLCVC
en: Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry.
nb: Velg en dataserie i listen for å se og endre egenskapene dens.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4855189 help.text]
note: DPGAV
en: In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components.
nb: I listen Dataområder får du se rollene navn og celleområdene til dataseriene.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9475081 help.text]
note: Pnxor
en: Click an entry, then edit the contents in the text box below.
nb: Velg et element og endre innholdet i tekstfeltet nedenfor.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id4695272 help.text]
note: MeE6G
en: The label next to the text box states the currently selected role.
nb: Etiketten ved tekstfeltet viser den valgte rollen.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id3931699 help.text]
note: d4qkf
en: Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse.
nb: Skriv inn området eller velg <emph>Velg dataområde</emph> for å forminske dialogvinduet og velge området med musa.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8626667 help.text]
note: DhpQs
en: If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges.
nb: Hvis du vil ha et dataområde som består av flere celleområder som ikke ligger inntil hverandre, sett inn det første området, skriv inn et semikolon til slutt i tekstfeltet og velg de neste områdene. Bruk semikolon for å skille områder.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5971556 help.text]
note: LnF62
en: The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell.
nb: Området til en datarolle som Y-verdier må ikke inneholde overskriftsceller.

[ctx: wiz_data_series.xhp hd_id7622608 help.text]
note: 8CkGE
en: Editing categories or data labels
nb: Endre kategorier eller dataoverskrifter

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9222693 help.text]
note: bd4BY
en: Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels.
nb: Skriv inn eller velg et celleområde som skal bli brukt som tekst for kategorier eller dataoverskrifter.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id9500106 help.text]
note: DBs6k
en: Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels.
nb: Teksten vises på X-aksen eller som dataoverskrifter avhengig av diagramtypen.

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id5201879 help.text]
note: DELun
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click <emph>Add</emph> to insert a new series into the list after the selected entry.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over alle dataseriene i diagrammet. Velg en dataserie for å se og endre på den. Velg <emph>Legg til</emph> for å sette inn en ny serie i listen etter den valgte serien.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2571794 help.text]
note: YmDiM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser alle dataområdene brukt av dataserien som er valgt i listen Dataserier. Hver dataserie viser rollenavnet og kileområdets adresse.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2254402 help.text]
note: CXEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser kildeområdets adresse fra den andre kolonnen i listen Dataområde. Du kan endre området i tekstfeltet eller ved å dra med musa i dokumentet. Velg Velg dataområde i Calc for å forminske dialogen og <emph>velge området</emph> med musa.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2419507 help.text]
note: fLvLE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the <emph>Select data range</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser adressen til kildeområdet til kategoriene (teksten som vises på X-aksen til et diagram med kategorier). For XY-diagrammer inneholder tekstfeltet adressen til kildeområdet til dataoverskriftene som vises for datapunkter. Velg <emph>Velg dataområde</emph> i Calc for å forminske dialogvinduet og velge dataområdet.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id1091647 help.text]
note: VmoAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legger til en ny dataserie etter den gjeldende serien i listen. Hvis en serie er valgt, får den nye serien samme type som den valgte serien.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id8831446 help.text]
note: F9jDm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the Data Series list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner den valgte dataserien fra listen.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id7022309 help.text]
note: kZG6j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves up the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter den valgte dataserien opp i listen.</ahelp>

[ctx: wiz_data_series.xhp par_id2844019 help.text]
note: TEsE5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves down the selected entry in the Data Series list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter den valgte dataserien ned i listen.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GYYED
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
nb: <variable id="wie">For å gjøre dette …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150791 help.text]
note: ug82V
en: Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Rediger → Diagramdatatabell</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3154686 help.text]
note: fU5ZG
en: On Formatting bar, click
nb: På formateringsverktøylinjen trykker du

[ctx: 00000004.xhp par_id3153728 help.text]
note: 8i8AB
en: <image id="img_id3147428" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147428">Icon Chart Data</alt></image>
nb: <image id="img_id3147428" src="cmd/lc_insertspreadsheet.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147428">Ikon Diagram data</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154942 help.text]
note: S6JmP
en: Chart Data
nb: Diagramdata

[ctx: 00000004.xhp par_id3153160 help.text]
note: GhdKK
en: <variable id="efgttl">Choose <emph>Insert - Titles</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="efgttl">Velg<emph>Sett inn - Tiler</emph>(Diagram)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149121 help.text]
note: 3x5QB
en: Choose <emph>Insert - Legend</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Sett inn → Forklaring</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3155444 help.text]
note: HqMQr
en: Choose <emph>Format - Legend - Position</emph> tab (Charts)
nb: Velg fanen Plassering under <emph>Format → Forklaring</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id21727710862842 help.text]
note: 4UMqG
en: <image src="cmd/lc_legend.svg" id="img_id841727710862843" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481727710862844">Icon Insert Legend</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_legend.svg" id="img_id841727710862843" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481727710862844">Ikon Sett inn forklaring</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id831727710862846 help.text]
note: ZmHRp
en: Insert Legend
nb: Sett inn forklaring

[ctx: 00000004.xhp par_id3156385 help.text]
note: EH75q
en: Choose <emph>Insert - Data Labels</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Sett inn → Dataoverskrifter</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3147341 help.text]
note: zEfSg
en: Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point/Data Series - Data Labels</emph> tab (for data series and data point) (Charts)
nb: Velg fanen <emph>Format → Formatvalg → Datapunkt/dataserier → Dataoverskrifter</emph> (for dataserier og datapunkt) (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3149565 help.text]
note: SQbvj
en: <variable id="efgaug">Choose <emph>Insert - Axes</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="efgaug">Velg <emph>Sett inn → Akser</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150297 help.text]
note: GttHw
en: Choose <emph>Insert - Grids</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Sett inn → Rutenett</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145789 help.text]
note: LWyLt
en: On Formatting bar, click
nb: På formateringsverktøylinjen trykker du

[ctx: 00000004.xhp par_id3150307 help.text]
note: 3yDaZ
en: <image id="img_id3155111" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155111">Icon Horizontal Grids</alt></image>
nb: <image id="img_id3155111" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155111">Ikon Horisontalt rutenett</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155378 help.text]
note: Abvw3
en: Horizontal Grids
nb: Horisontalt Rutenett

[ctx: 00000004.xhp par_id3145384 help.text]
note: HMFfL
en: <image id="img_id3152989" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152989">Icon Vertical Grid</alt></image>
nb: <image id="img_id3152989" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152989">Ikon Vertikalt rutenett</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153067 help.text]
note: AeSzg
en: Vertical Grids
nb: Loddrett rutenett

[ctx: 00000004.xhp par_id3148869 help.text]
note: Twpy9
en: <variable id="efgsta">Choose <emph>Insert - X Error Bars</emph>, or <emph>Insert - Y Error Bars</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="efgsta">Velg <emph>Sett inn → X-feilstolper</emph> eller <emph>Sett inn → Y-feilstolper</emph> (diagram)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1061738 help.text]
note: ZD5K5
en: <variable id="trendlines">Choose <emph>Insert - Trend Line</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="trendlines">Velg <emph>Sett inn → Trendlinjer</emph> (i diagram)</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154532 help.text]
note: UzBjR
en: <variable id="sonderz">Choose <emph>Insert - Special Character</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="sonderz">Velg <emph>Sett inn → Spesialtegn</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153246 help.text]
note: 8TxLK
en: <variable id="frtoes">Choose <emph>Format - Format Selection</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtoes">Åpne dialogvinduet <emph>Format → Formatvalg </emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150214 help.text]
note: DqsZe
en: <variable id="frtodd">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Point</emph> dialog (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtodd">Velg dialogvinduet <emph>Format → Formatvalg → Datapunkt</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154765 help.text]
note: ASTDr
en: <variable id="frtodr">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series</emph> dialog (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtodr">Åpne dialogvinduet <emph>Format → Formatvalg → Dataserier</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153009 help.text]
note: p2eYn
en: <variable id="optionen">Choose <emph>Format - Format Selection - Data Series - Options</emph> tab (Charts)</variable>
nb: <variable id="optionen">Velg fanen <emph>Format → Formatvalg → Dataserier → Innstillinger</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154707 help.text]
note: yRSaN
en: <variable id="frtttl">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtttl">Velg <emph>Format → Tittel</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155758 help.text]
note: CExBh
en: <variable id="frtoe">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtoe">Åpne dialogvinduet <emph>Format → Formatvalg → Tittel</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153075 help.text]
note: icD4Y
en: <variable id="frtegt">Choose <emph>Format - Format Selection - Title</emph> dialog (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtegt">Åpne dialogvinduet <emph>Format → Formatvalg → Tittel</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149048 help.text]
note: aEnjy
en: <variable id="frttya">Choose <emph>Format - Title</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frttya">Velg <emph>Format → Tittel</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147402 help.text]
note: arVPN
en: <variable id="frttyab">Choose <emph>Format - Axis</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frttyab">Velg <emph>Format → Akse</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147297 help.text]
note: HDvN2
en: <variable id="frtlgd">Choose <emph>Format - Legend</emph>, or <emph>Format - Format Selection - Legend</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtlgd">Velg <emph>Format → Forklaring eller Format → Formatvalg</emph> → <emph>Forklaring</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157876 help.text]
note: R5dmc
en: <variable id="frtaa">Choose <emph>Format - Axis - X Axis/Secondary X Axis/Z Axis/All Axes</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtaa">Velg <emph>Format → Akse → X-akse/Sekundær X-akse/Z-akse/Alle aksene</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146883 help.text]
note: Fphi2
en: <variable id="frtyas">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis/Secondary Y Axis</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtyas">Velg <emph>Format → Akse → Y-akse/Sekundær Y-akse</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149349 help.text]
note: BH3xT
en: <variable id="frtysk">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Scale</emph> tab (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtysk">Velg <emph>Format → Akse → Y-akse → Målestokk</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id1006200812385491 help.text]
note: DbZea
en: <variable id="positioning">Choose <emph>Format - Axis - X Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
nb: <variable id="positioning">Velg <emph>Format → Akse → X-akse → Plassering</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id31493459 help.text]
note: 7T8FZ
en: <variable id="positioningy">Choose <emph>Format - Axis - Y Axis - Positioning</emph> tab (Charts)</variable>
nb: <variable id="positioningy">Velg <emph>Format → Akse → Y-akse → Plassering</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150477 help.text]
note: kLZUK
en: <variable id="frtgt">Choose <emph>Format - Grid</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtgt">Velg <emph>Format → Rutenett</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150746 help.text]
note: 8RRTD
en: <variable id="frtgtr">Choose <emph>Format - Grid - X, Y, Z Axis Major Grid/ X, Y, Z Minor Grid/ All Axis Grids</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtgtr">Velg <emph>Format → Rutenett → Hovedrutenett for X-, Y-, Z-aksen/Støtterutenett for X-, Y-, Z-aksen/Alle rutenett for aksene</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145828 help.text]
note: aRwaG
en: <variable id="frtdgw">Choose <emph>Format - Chart Wall - Chart</emph> dialog (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtdgw">Åpne dialogvinduet <emph>Format → Diagramvegg → Diagram</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153039 help.text]
note: F8nYw
en: <variable id="frtdgb">Choose <emph>Format - Chart Floor</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtdgb">Velg <emph>Format → Diagramgulv</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150141 help.text]
note: e3DQt
en: <variable id="frtdgf">Choose <emph>Format - Chart Area</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtdgf">Velg <emph>Format → Diagramområde</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155830 help.text]
note: DMVGy
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3145140 help.text]
note: MoAXJ
en: On Formatting bar, click
nb: På formateringsverktøylinjen trykker du

[ctx: 00000004.xhp par_id3148582 help.text]
note: itLCe
en: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Icon Edit Chart Type</alt></image>
nb: <image id="img_id3153124" src="cmd/lc_diagramtype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153124">Ikon Rediger diagramtype</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155956 help.text]
note: sMG8t
en: Edit Chart Type
nb: Rediger diagramtype

[ctx: 00000004.xhp par_id3155621 help.text]
note: pcXEC
en: <variable id="frtdda">Choose <emph>Format - 3D View</emph> (Charts)</variable>
nb: <variable id="frtdda">Velg <emph>Format → 3D-visning</emph> (diagrammer) </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150661 help.text]
note: Fqrq7
en: Choose <emph>Format - Arrangement</emph> (Charts)
nb: Velg <emph>Format → Oppstilling</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3153046 help.text]
note: fsASf
en: Open context menu - choose <emph>Arrangement</emph> (Charts)
nb: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Oppstilling</emph> (diagrammer)

[ctx: 00000004.xhp par_id3163824 help.text]
note: Ni8jZ
en: <image id="img_id3149708" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149708">Icon Horizontal Grids</alt></image>
nb: <image id="img_id3149708" src="cmd/lc_togglegridhorizontal.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149708">Ikon Horisontale rutenett</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150962 help.text]
note: DENsj
en: Horizontal Grids
nb: Horisontalt Rutenett

[ctx: 00000004.xhp par_id3151183 help.text]
note: yjFdn
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_helplinesvisible.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Show/Hide Axis Descriptions</alt></image>
nb: <image id="img_id3151189" src="cmd/lc_helplinesvisible.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Ikon Vis/Skjul aksebeskrivelser</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153210 help.text]
note: Mpmae
en: Show/Hide Axis Descriptions
nb: Vis/skjul aksebeskrivelser

[ctx: 00000004.xhp par_id3156315 help.text]
note: nLq5S
en: <image id="img_id3156322" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156322">Icon Vertical Grids</alt></image>
nb: <image id="img_id3156322" src="cmd/lc_togglegridvertical.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156322">Vertikale ikoner</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153153 help.text]
note: RUv7H
en: Vertical Grids
nb: Loddrett rutenett

[ctx: 00000004.xhp par_id281715882742258 help.text]
note: JQ5qa
en: Choose <menuitem>Insert - Chart - Chart Type...</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Diagram - Diagramtype...</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id281715882937791 help.text]
note: EbA6G
en: Choose <menuitem>Insert - Chart - Chart Type...</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Diagram - Diagramtype...</menuitem>

[ctx: 00000004.xhp par_id161525135741575 help.text]
note: HTXnr
en: <emph>Insert Chart</emph>
nb: <emph>Sett in - Diagram</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id2985320 help.text]
note: r4BHs
en: Choose <emph>Insert - Chart...</emph>
nb: Velg<emph>Sett inn - Diagram</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id1096530 help.text]
note: foJgL
en: Double-click a chart, then choose <emph>Format - Data Ranges</emph>
nb: Dobbeltklikk på et diagram og velg så <emph>«Format → Dataområder»</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id733359 help.text]
note: XCQwT
en: <variable id="smlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Smooth in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
nb: <variable id="smlp">I dialogvinduet for diagramtype for et linjediagram eller XY-diagram (spreidningsdiagram) som viser linjer, kan du velge Stegvis i nedtrekkslisten Linjetype og deretter klikke på knappen Egenskaper.</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8513095 help.text]
note: ToFBi
en: <variable id="stlp">In the Chart Type dialog of a Line chart or XY chart that displays lines, choose Stepped in the Lines type drop-down, then click the Properties button.</variable>
nb: <variable id="stlp">I dialogboksen Diagramtype av et linjediagram eller XY-diagram som viser linjer, velg Stegvis i linjetyper-rullegardinmenyen, og klikk deretter Egenskaper-knappen.</variable>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp tit help.text]
note: wBy8B
en: Sheet Tab Menu
nb: Meny for arkfane

[ctx: sheet_tab_menu.xhp bm_id401684768427884 help.text]
note: e6WT4
en: <bookmark_value>sheet tab submenu</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>arkfaneundermeny</bookmark_value>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id291684767634321 help.text]
note: oAwAz
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Sheet Tab Context Menu</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/menu/sheet_tab_menu.xhp">Kontekstmeny for arkfane</link></variable>

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id631684767634324 help.text]
note: 6BgSn
en: The sub menu contains command that applies directly to the selected sheet.
nb: Undermenyen inneholder kommandoer som gjelder direkte for det valgte arket.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id111684768211784 help.text]
note: EAKaW
en: Right-click on the sheet tab in the sheet navigation bar.
nb: Høyreklikk på arkfanen i arknavigasjonslinjen.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id871684772491816 help.text]
note: PWaZD
en: Select all sheets
nb: Velg alle ark

[ctx: sheet_tab_menu.xhp par_id321684772518367 help.text]
note: 3re7Q
en: Selects all of the sheets in the current spreadsheet.
nb: Velger alle arkene i det gjeldende regnearket.

[ctx: sheet_tab_menu.xhp hd_id3163733308 help.text]
note: g95pA
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Sheet Events</link>
nb: <link href="text/shared/01/06140500.xhp">Arkhendelser</link>

[ctx: address_auto.xhp tit help.text]
note: NXy6S
en: Recognizing Names as Addressing
nb: Gjenkjenne navn som adresser

[ctx: address_auto.xhp bm_id3148797 help.text]
note: QvKmR
en: <bookmark_value>automatic addressing in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>natural language addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using row/column labels</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; as addressing</bookmark_value>  <bookmark_value>addressing; automatic</bookmark_value>  <bookmark_value>name recognition on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>row headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>column headers;using in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; finding labels automatically</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing; column and row labels</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>automatisk adressering i tabeller</bookmark_value>    <bookmark_value>naturlig  naturlig språkadressering </bookmark_value>    <bookmark_value> formler; sombruker rad / kolonne etiketter </bookmark_value>    <bookmark_value>tekst i celler; som adressering </bookmark_value>    <bookmark_value> adressering; automatisk </bookmark_value>    <bookmark_value> navngjenkjenning på / av  </bookmark_value>    <bookmark_value>rad overskrifter; bruk i formler  </bookmark_value>    <bookmark_value> kolonneoverskrifter; bruk i formler  </bookmark_value>     <bookmark_value> kolonner; finne etiketter automatisk  </bookmark_value>    <bookmark_value>rader; finne etiketter automatisk  </bookmark_value>   <bookmark_value>gjenkjenner; kolonne- og radetiketter </bookmark_value>

[ctx: address_auto.xhp hd_id3148797 help.text]
note: Jmw9V
en: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Recognizing Names as Addressing</link></variable>
nb: <variable id="address_auto"><link href="text/scalc/guide/address_auto.xhp">Bruke navn som adresser</link></variable>

[ctx: address_auto.xhp par_id3152597 help.text]
note: GgEvz
en: You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells.
nb: Du kan bruke celler med tekst for å referere til radene eller til kolonne som inneholder cellen.

[ctx: address_auto.xhp par_id81713445694889 help.text]
note: jA65v
en: If the resulting cell is below or above another cell containing text, %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a column label, else %PRODUCTNAME Calc assumes the text as a row label.
nb: Hvis den resulterende cellen er under eller over en annen celle som inneholder tekst, antar %PRODUCTNAME Calc teksten som en kolonneetikett, ellers antar %PRODUCTNAME Calc teksten som en radetikett.

[ctx: address_auto.xhp par_id3156283 help.text]
note: x5TMk
en: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="380px" height="150px" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Example spreadsheet</alt></image>
nb: <image id="img_id3154942" src="media/helpimg/names_as_addressing.png" width="380px" height="150px" localize="true"><alt id="alt_id3154942">Eksempel på regneark</alt></image>

[ctx: address_auto.xhp par_id3154512 help.text]
note: SFAp5
en: In the example spreadsheet, you can use the string <item type="literal">'Column One'</item> in a formula to refer to the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">B5</item>, or <item type="literal">'Column Two'</item> for the cell range <item type="literal">C2</item> to <item type="literal">C5</item>. You can also use <item type="literal">'Row One'</item> for the cell range <item type="literal">B3</item> to <item type="literal">D3</item>, or <item type="literal">'Row Two'</item> for the cell range <item type="literal">B4</item> to <item type="literal">D4</item>. The result of a formula that uses a cell name, for example, <item type="literal">SUM('Column One')</item>, is 600.
nb: I eksemplet kan du bruke tekststrengen <item type="literal">'Kolonne en'</item> i en formel for å referere til celleområdet <item type="literal">B3</item> til <item type="literal">B5</item>, eller <item type="literal">'Kolonne to'</item> for celleområdet <item type="literal">C2</item> til <item type="literal">C5</item>. Du kan også bruke <item type="literal">'Rad en'</item> for celleområdet <item type="literal">B3</item> til <item type="literal">D3</item> eller <item type="literal">'Rad to'</item> for celleområdet <item type="literal">B4</item> til <item type="literal">D4</item>. Et eksempel på en formel som bruker et cellenavn, er <item type="literal">SUMMER('Kolonne en')</item> og har resultatet 600.

[ctx: address_auto.xhp par_id3155443 help.text]
note: xYcEr
en: Automatically finding labels is a legacy feature and deactivated by default as it can produce nondeterministic behavior depending on actual document content. To turn this function on, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> and mark the <emph>Automatically find column and row labels</emph> check box.
nb: Automatisk å finne etiketter er en eldre funksjon og deaktivert som standard da den kan produsere ikke-deterministisk oppførsel avhengig av faktisk dokumentinnhold. For å slå på denne funksjonen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</emph> og merk av for <emph>Finn automatisk kolonne- og radetiketter</emph>.

[ctx: address_auto.xhp par_id3155444 help.text]
note: Q9Nee
en: Using defined labels instead is always possible and behaves similar but in a defined way.
nb: Å bruke definerte etiketter i stedet er alltid mulig og oppfører seg likt, men på en definert måte.

[ctx: address_auto.xhp par_id3149210 help.text]
note: ZuesG
en: If you enter a label name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must double it, for example, <item type="literal">'Harry''s Bar'</item>.
nb: Hvis du selv skriver inn et etikettnavn i formelen, setter du navnet i enkle anførselstegn ('). Hvis et enkelt anførselstegn vises i et navn, må du doble det, for eksempel <item type="literal">'Harry's Bar'</item>.

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: EXFye
en: Deactivating Automatic Changes
nb: Slå av automatiske endringer

[ctx: auto_off.xhp bm_id3149456 help.text]
note: ADp2n
en: <bookmark_value>deactivating; automatic changes</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; deactivating automatic changes in</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoInput function on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; AutoInput function of text</bookmark_value>  <bookmark_value>input support in spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>changing; input in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>AutoCorrect function;cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell input;AutoInput function</bookmark_value>  <bookmark_value>lowercase letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>capital letters;AutoInput function (in cells)</bookmark_value>  <bookmark_value>date formats;avoiding conversion to</bookmark_value>  <bookmark_value>number completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>text completion on/off</bookmark_value>  <bookmark_value>word completion on/off</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>deaktivere; automatiske endringer</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; deaktivere automatiske endringer i</bookmark_value><bookmark_value>autoinntastingsfunksjon på/av</bookmark_value><bookmark_value>tekst i celler; autoinntastingsfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>celler; autoinntastingsfunksjon til tekst</bookmark_value><bookmark_value>inntastingshjelp i regneark</bookmark_value><bookmark_value>endre; inntasting i celler</bookmark_value><bookmark_value>autokorrekturfunksjon; celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>celleinnskriving; autoinntastingsfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>små bokstaver; autoinntastingsfunksjon (i celler)</bookmark_value><bookmark_value>store bokstaver; Autoinntastingsfunksjon (i celler)</bookmark_value><bookmark_value>datoformat; unngå konvertering til</bookmark_value><bookmark_value>tallfullføring av/på</bookmark_value><bookmark_value>tekstfullføring på/av</bookmark_value><bookmark_value>ordfullføring på/av</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149456 help.text]
note: GMvpd
en: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp">Deactivating Automatic Changes</link> </variable>
nb: <variable id="auto_off"><link href="text/scalc/guide/auto_off.xhp">Slå av automatiske endringer</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3156442 help.text]
note: 4h6m4
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
nb: Som standard retter $[officename] automatisk opp mange vanlige skrivefeil og påfører formatering mens du skriver. Når de skjer, kan du gjøre om automatiske endringer med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Z.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145273 help.text]
note: EnE7s
en: The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:
nb: Følgende liste forklarer hvordan du kan slå av og på automatiske endringer i $[officename] Calc:

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145748 help.text]
note: K9vst
en: Automatic Text or Number Completion
nb: Automatisk fullføring av tekst eller tall

[ctx: auto_off.xhp par_id3154730 help.text]
note: 9mHkN
en: When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as <emph>AutoInput</emph>.
nb: Når du fyller inn celler, foreslår $[officename] Calc automatisk lignende innhold fra samme kolonne. Denne funksjonen kalles <emph>autoinntasting</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3153878 help.text]
note: rPWCd
en: To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of <link href="text/scalc/01/06130000.xhp"><emph>Tools - AutoInput</emph></link>.
nb: For å slå av eller på autoinntasting, sett eller fjern markeringen foran <link href="text/scalc/01/06130000.xhp"><emph>Verktøy → Autoinntasting</emph></link>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3146972 help.text]
note: 8G5gv
en: Automatic Conversion to Date Format
nb: Automatisk konvertering til datoformat

[ctx: auto_off.xhp par_id3153707 help.text]
note: JCMv7
en: $[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry <emph>1.1</emph> may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell.
nb: $[officename] Calc konverterer automatisk bestemte inntastinger til dato. For eksempel kan <emph>1.1</emph> tolkes til å være 1. januar i det gjeldende året ut i frå de lokale innstillingene i operativsystemet. Inntastingen blir i så tilfelle vist i det valgte datoformatet for cellen.

[ctx: auto_off.xhp par_id3159267 help.text]
note: afuu6
en: To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell.
nb: Skriv inn en apostrof i begynnelsen av teksten hvis du vil forsikre at det tolkes som tekst. Apostrofen vises ikke i cellen.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150043 help.text]
note: DzjZv
en: Quotation Marks Replaced by Custom Quotes
nb: Hermetegnene byttes ut med selvvalgte hermetegn

[ctx: auto_off.xhp par_id3155333 help.text]
note: GYoEC
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. Go to the <emph>Localized Options</emph> tab and unmark <emph>Replace</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Autoretting → Innstillinger for autoretting</emph>. Gå til fanen <emph>Lokaliserte valg</emph> og fjern avmerkingen for <emph>Erstatt</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3149565 help.text]
note: j3GnW
en: Cell Content Always Begins With Uppercase
nb: Celleinnholdet begynner alltid med en stor bokstav

[ctx: auto_off.xhp par_id3147001 help.text]
note: qNqbR
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Options</item> tab. Unmark <item type="menuitem">Capitalize first letter of every sentence</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autoretting → Innstillinger for autoretting</item>. Gå til fanen <item type="menuitem">Innstillinger</item> og fjern markeringen for <item type="menuitem">Stor bokstav først i alle setninger</item>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3150345 help.text]
note: rwz87
en: Replace Word With Another Word
nb: Bytte ut et ord med et annet

[ctx: auto_off.xhp par_id3166425 help.text]
note: VF6DN
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Go to the <item type="menuitem">Replace</item> tab. Select the word pair and click <item type="menuitem">Delete</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autoretting → Innstillinger for autoretting</item>. Gå til fanen <item type="menuitem">Bytt ut</item>. Merk ordparet og trykk på <item type="menuitem">Slett</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3152992 help.text]
note: HzAWS
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Tools - AutoInput</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Verktøy → Autoinntasting</link>

[ctx: auto_off.xhp par_id3154368 help.text]
note: v9BGX
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</link>
nb: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Verktøy → Autoretting</link>

[ctx: autofilter.xhp tit help.text]
note: tdzBC
en: Applying AutoFilter
nb: Bruke autofiltrering

[ctx: autofilter.xhp bm_id3156423 help.text]
note: uegyb
en: <bookmark_value>filters, see also AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFilter function;applying</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; filter values</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; filter sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; AutoFilter function</bookmark_value>      <bookmark_value>drop-down menus in sheet columns</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; AutoFilter function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>filter, se også Autofilter-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>Autofilter-funksjon; bruk av</bookmark_value> <bookmark_value>ark; filtrere verdier</bookmark_value> <bookmark_value>tall; filtrere ark</bookmark_value> <bookmark_value>kolonnar; Autofilter-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>nedtrekksmenyer i arkkolonner</bookmark_value> <bookmark_value>databaseområde; Autofilter-funksjon</bookmark_value>

[ctx: autofilter.xhp hd_id3156423 help.text]
note: ukKtB
en: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Applying AutoFilter</link></variable>
nb: <variable id="autofilter"><link href="text/scalc/guide/autofilter.xhp">Bruke autofiltrering</link></variable>

[ctx: autofilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: 7FoJn
en: The <emph>AutoFilter</emph> function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed.
nb: <emph>Autofiltrering</emph> setter inn kombinasjonsbokser i en eller flere datakolonner som lar deg velge hvilke dataposter (rader) som skal vises.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152576 help.text]
note: BCGPe
en: Select the columns you want to use AutoFilter on.
nb: Velg kolonnene du vil autofiltrere.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153157 help.text]
note: Qk7GY
en: Choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected.
nb: Velg <emph>Data → Filter → Autofiltrering</emph>. Piler for kombinasjonsfeltet er synlige i første rad i det markerte området.

[ctx: autofilter.xhp par_id3154510 help.text]
note: dHkYY
en: Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item.
nb: Filtrer dataene ved å trykke på pilen i kolonneoverskriften og velge et filter.

[ctx: autofilter.xhp par_id3155064 help.text]
note: FDYaw
en: Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
nb: Bare de radene hvis innhold passer med filterkriteriet vises. Andre rader filtreres vekk. Du kan se om rader har blitt filtrert på den usammenhengende radnummereringen. Kolonnen som blir brukt av filteret, har en annen farge på pilen.

[ctx: autofilter.xhp par_id9216589 help.text]
note: BTbCP
en: When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data.
nb: Når du bruker enda et filter på en annen kolonne i et filtrert dataområde, viser de andre kombinasjonsboksene bare de filtrerte dataene.

[ctx: autofilter.xhp par_id3153714 help.text]
note: BXy3D
en: To display all records again, select the <emph>all</emph> entry in the AutoFilter combo box. If you choose <emph>Standard</emph>, the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose "Top 10" to display the highest 10 values only.
nb: For å vise alle datapostene igjen, krysser du av for <emph>Alt</emph> i kombinasjonsboksen for autofilteret. Dersom du velger <emph>Standardfilter</emph>, vises dialogvinduet <item type="menuitem">Standardfilter</item> slik at du kan sette opp et standardfilter. Velger du «Topp 10», blir bare de 10 høyeste verdine i området vist.

[ctx: autofilter.xhp par_id3147340 help.text]
note: x9jTE
en: To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose <emph>Data - Filter - AutoFilter</emph>.
nb: Når du ønsker å stoppe bruken av autofilteret, fjerner du merket for cellene som ble markerte i steg 1 og velger <emph>Data → Filter → Autofilter</emph> på nytt.

[ctx: autofilter.xhp par_id4303415 help.text]
note: mA8cY
en: To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet.
nb: Hvis du vil bruke forskjellige autofiltere på forskjellige ark, må du først velge et databaseområde for hvert ark.

[ctx: autofilter.xhp par_id3159236 help.text]
note: tBXAy
en: The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link> function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account.
nb: Regnefunksjoner tar også høyde for celler som blir skjult av et filter. For eksempel vil summering av en kolonne også legge sammen verdiene i skjulte celler. Bruk funksjonen <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">DELSUM</link> hvis du vil bare legge sammen synlige celler.

[ctx: autofilter.xhp par_id3152985 help.text]
note: KZJNX
en: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Data - Filter - AutoFilter</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040100.xhp">Data → Filter → Autofiltrering</link>

[ctx: autofilter.xhp par_id3154484 help.text]
note: 2Dn9i
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">SUBTOTAL</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">DELSUM</link>

[ctx: autoformat.xhp tit help.text]
note: XAtNE
en: Using AutoFormat for Tables
nb: Bruke autoformatering på tabeller

[ctx: autoformat.xhp bm_id3155132 help.text]
note: V4grY
en: <bookmark_value>tables; AutoFormat</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoFormat cell ranges</bookmark_value>    <bookmark_value>formats; automatically formatting spreadsheets</bookmark_value>    <bookmark_value>sheets;AutoFormat</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller; AutoFormat</bookmark_value>    <bookmark_value>AutoFormat celleområder</bookmark_value>    <bookmark_value>formater; automatisk formatering av regneark</bookmark_value>    <bookmark_value>ark;AutoFormat</bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id3155132 help.text]
note: PYXFN
en: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range</link></variable>
nb: <variable id="autoformat"><link href="text/scalc/guide/autoformat.xhp">Bruk automatisk formatering på et markert celleområde</link></variable>

[ctx: autoformat.xhp par_id3149401 help.text]
note: 7xexA
en: Use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a selected cell range.
nb: Bruk AutoFormat -funksjonen for raskt bruke et format på et valgt celleområde.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10702 help.text]
note: rA9iM
en: Applying an AutoFormat to a Selected Cell Range
nb: Bruke autoformatering på et valgt celleområde

[ctx: autoformat.xhp par_idN106CE help.text]
note: jDKjA
en: Select the range of cells to which the AutoFormat style is to be applied. The range must be at least 3 columns and 3 rows in size.
nb: Velg celleområdet som AutoFormat -stilen skal brukes på. Området må være minst 3 kolonner og 3 rader.

[ctx: autoformat.xhp par_idN106D5 help.text]
note: 6GCsB
en: Go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem> to open the AutoFormat dialog.
nb: Gå til <menuitem> Format - AutoFormat Stiler </menuitem> for å åpne dialogboksen AutoFormat.

[ctx: autoformat.xhp par_id771630333791025 help.text]
note: CXiex
en: In the <emph>Format</emph> list choose the AutoFormat style to apply.
nb: I listen <emph> Format </emph> velger du AutoFormat -stilen du vil bruke.

[ctx: autoformat.xhp par_id3151242 help.text]
note: tCZL9
en: In the <emph>Formatting</emph> section choose which properties from the AutoFormat style to apply to the selected cell range.
nb: I delen <emph> Formatering </emph> velger du hvilke egenskaper fra AutoFormat -stilen som skal brukes på det valgte celleområdet.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10715 help.text]
note: rgXQa
en: Click <emph>OK</emph> to apply the AutoFormat style and close the dialog.
nb: Klikk <emph> OK </emph> for å bruke AutoFormat -stilen og lukke dialogboksen.

[ctx: autoformat.xhp par_id3149210 help.text]
note: EAyCv
en: In case the color of the cell contents does not change, make sure <menuitem>View - Value Highlighting</menuitem> is disabled.
nb: Hvis fargen på celleinnholdet ikke endres, må du kontrollere at <menuitem> Visning - Verdimerking </menuitem> er deaktivert.

[ctx: autoformat.xhp bm_id11630343392868 help.text]
note: ovMm9
en: <bookmark_value>defining;AutoFormat styles</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> definere; AutoFormat stiler </bookmark_value>

[ctx: autoformat.xhp hd_id731630343367098 help.text]
note: 5DZHa
en: Defining a new AutoFormat style
nb: Definere en ny AutoFormat -stil

[ctx: autoformat.xhp par_id3152985 help.text]
note: 2QDCM
en: In a Calc spreadsheet, format a cell range with at least 4 columns and 4 rows to serve as model to create the new AutoFormat style.
nb: I et Calc -regneark kan du formatere et celleområde med minst 4 kolonner og 4 rader for å fungere som modell for å lage den nye AutoFormat -stilen.

[ctx: autoformat.xhp par_id3145384 help.text]
note: 3GsCL
en: Select the cell range formatted in the previous step and go to <menuitem>Format - AutoFormat Styles</menuitem>.
nb: Velg celleområdet som er formatert i forrige trinn, og gå til <menuitem> Formater - AutoFormat Stiler </menuitem>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107A9 help.text]
note: CzaoG
en: Click <emph>Add</emph>.
nb: Velg <emph>Legg til</emph>.

[ctx: autoformat.xhp par_idN10760 help.text]
note: GxXmX
en: In the <emph>Name</emph> box of the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name for the new AutoFormat style.
nb: I boksen <emph> Navn </emph> i dialogboksen <emph> Legg til AutoFormat </emph> skriver du inn et navn for den nye AutoFormat -stilen.

[ctx: autoformat.xhp par_idN107C3 help.text]
note: pMxn9
en: Click <emph>OK</emph> and close the dialog.
nb: Klikk <emph> OK </emph> og lukk dialogboksen.

[ctx: autoformat.xhp par_id51630343134146 help.text]
note: HJiDi
en: The new AutoFormat styles created using the steps above can be applied to any %PRODUCTNAME Calc file. Hence they are not limited to the file where the style was created.
nb: De nye AutoFormat -stilene som er opprettet ved hjelp av trinnene ovenfor, kan brukes på en hvilken som helst %PRODUCTNAME Calc -fil. Derfor er de ikke begrenset til filen der stilen ble opprettet.

[ctx: autoformat.xhp par_id3159203 help.text]
note: GUBDD
en: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Format - AutoFormat Styles</link>
nb: <link href="text/shared/01/AutoFormat.xhp">Format - AutoFormat Stiler</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: PE8wQ
en: <bookmark_value>spreadsheets; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cell ranges</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>rows, see also cells</bookmark_value><bookmark_value>columns, see also cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; bakgrunn</bookmark_value><bookmark_value> bakgrunn;celleområder</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; bakgrunn </bookmark_value><bookmark_value>cells; bakgrunn </bookmark_value><bookmark_value>rader, se også celler</bookmark_value><bookmark_value>kolonner, se også celler</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: 4sJss
en: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp">Defining Background Colors or Background Graphics</link>            </variable>
nb: <variable id="background"><link href="text/scalc/guide/background.xhp">Definere bakgrunnsfarger eller Bakgrunnsgrafikk</link>            </variable>

[ctx: background.xhp par_id9520249 help.text]
note: gwwiM
en: You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc.
nb: Du kan angi en bakgrunnsfarge eller bruke et bilde som bakgrunn i celleområder i $[officename] Calc.

[ctx: background.xhp hd_id3144760 help.text]
note: iQgbC
en: Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet
nb: Bruke en bakgrunnsfarge i et $[officename] Calc-regneark

[ctx: background.xhp par_id3155429 help.text]
note: CdEUc
en: Select the cells.
nb: Velg cellene.

[ctx: background.xhp par_id3149260 help.text]
note: N2G5z
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> (or <emph>Format Cells</emph> from the context menu).
nb: Velg <emph>Format → Celler</emph> (eller <emph>Format celler</emph> fra lokalmenyen).

[ctx: background.xhp par_id3152938 help.text]
note: bg5yD
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color.
nb: Velg bakgrunnsfarge på fanesiden <emph>Bakgrunn</emph>

[ctx: background.xhp hd_id3146974 help.text]
note: Fc3Wp
en: Graphics in the Background of Cells
nb: Bakgrunnsbilder i celler

[ctx: background.xhp par_id3155414 help.text]
note: faXAJ
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
nb: Velg <emph>Sett inn → Bilde → Fra fil</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149664 help.text]
note: BTGbT
en: Select the graphic and click <emph>Open</emph>.
nb: Velg grafikkfilen og trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3153575 help.text]
note: AD6U9
en: The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the <menuitem>Arrange - To Background</menuitem> command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>.
nb: Grafikken settes inn forankret til gjeldende celle. Du kan flytte og skalere grafikken som du vil. I kontekstmenyen kan du bruke kommandoen <menuitem>Arranger - Til bakgrunn</menuitem> for å plassere denne i bakgrunnen. For å velge en grafikk som er plassert i bakgrunnen, bruk <link href="text/shared/01/navigator.xhp">navigatoren</link>.

[ctx: background.xhp par_id51576 help.text]
note: vTxFX
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
nb: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Vannmerke</link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: yWAyq
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><emph>Background</emph> tab page</link>
nb: <link href="text/shared/01/05210100.xhp"><emph>Bakgrunn</emph> fansiden</link>

[ctx: background.xhp par_id7601245 help.text]
note: owozX
en: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link>
nb: <link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatere regneark</link>

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: uTh4T
en: User Defined Borders in Cells
nb: Selvvalgte kantlinjer i celler

[ctx: borders.xhp bm_id3457441 help.text]
note: RRraV
en: <bookmark_value>cells;borders</bookmark_value>  <bookmark_value>line arrangements with cells</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> celler; kantlinjer </bookmark_value> <bookmark_value> linjearrangementer med celler </bookmark_value> <bookmark_value>kantlinjer; celler </bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id4544816 help.text]
note: ajMCN
en: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Cells</link></variable>
nb: <variable id="borders"><link href="text/scalc/guide/borders.xhp">Selvvalgte kantlinjer i celler</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id2320017 help.text]
note: QhPM3
en: You can apply a variety of different lines to selected cells.
nb: Du kan bruke flere forskjellige linjer i de valgte cellene.

[ctx: borders.xhp par_id8055665 help.text]
note: apxgf
en: Select the cell or a block of cells.
nb: Velg en eller flere celler.

[ctx: borders.xhp par_id9181188 help.text]
note: mkqAE
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Format → Celler</item>.

[ctx: borders.xhp par_id9947508 help.text]
note: HAyz8
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
nb: Trykk på fanen <emph>Kantlinjer</emph> i dette dialogvinduet.

[ctx: borders.xhp par_id7907956 help.text]
note: E89Fq
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
nb: Velg de ønskede innstillingene for kantlinjene, og trykk på OK.

[ctx: borders.xhp par_id1342204 help.text]
note: EG7QD
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
nb: Innstillingene i området <emph>Linjeoppstilling</emph> kan brukes for å legge til flere ulike kantlinjestiler.

[ctx: borders.xhp hd_id4454481 help.text]
note: tQ4ii
en: Selection of cells
nb: Celleutvalg

[ctx: borders.xhp par_id7251503 help.text]
note: 3xGCg
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
nb: Hvordan området ser ut er avhengig av hvilke celler som er merket.

[ctx: borders.xhp par_id8716696 help.text]
note: jnGHi
en: Selection
nb: Merket område

[ctx: borders.xhp par_id4677877 help.text]
note: AKfDP
en: Line arrangement area
nb: Linjeoppsett-området

[ctx: borders.xhp par_id807824 help.text]
note: fCBCP
en: One cell
nb: En celle

[ctx: borders.xhp par_id8473464 help.text]
note: 6a7qm
en: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">borders with one cell selected</alt></image>
nb: <image id="img_id1737113" src="media/helpimg/border_ca_1.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1737113">kantlinjer med en celle markert</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3509933 help.text]
note: kBPBo
en: Cells in a column
nb: Celler i en kolonne

[ctx: borders.xhp par_id6635639 help.text]
note: JJYuk
en: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">borders with a column selected</alt></image>
nb: <image id="img_id1680959" src="media/helpimg/border_ca_2.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id1680959">kantar med en kolonne markert</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8073366 help.text]
note: DCBWV
en: Cells in a row
nb: Celler i en rad

[ctx: borders.xhp par_id6054567 help.text]
note: jDYBP
en: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">borders with a row selected</alt></image>
nb: <image id="img_id9623096" src="media/helpimg/border_ca_3.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id9623096">kanter med en rad markert</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id466322 help.text]
note: ZkYrP
en: Cells in a block of 2x2 or more
nb: Celler i et område på 2×2 eller mer

[ctx: borders.xhp par_id4511551 help.text]
note: GC7h8
en: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">borders with a block selected</alt></image>
nb: <image id="img_id8139591" src="media/helpimg/border_ca_4.png" width="1.2602in" height="1.5937in"><alt id="alt_id8139591">kanter med en blokk markert</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id7790154 help.text]
note: 2gKsC
en: Default Settings
nb: Standardinnstillinger

[ctx: borders.xhp par_id2918485 help.text]
note: p4Lam
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
nb: Trykk på en av <emph>standardknappene</emph> for å lage eller fjerne kantlinjer.

[ctx: borders.xhp par_id1836909 help.text]
note: mh9v4
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
nb: De tynne, grå linjene på bildene på ikonene viser hvilket kantlinjer som blir fjernet.

[ctx: borders.xhp par_id5212561 help.text]
note: CRmXG
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
nb: De mørke linjene på bildene på ikonene viser hvilke kantlinjer som blir laget, med den valgte linjestilen og -fargen.

[ctx: borders.xhp par_id4818872 help.text]
note: Fo7Dp
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
nb: De tykke, grå linjene på bildene på ikonene viser hvilke linjer som ikke blir endret.

[ctx: borders.xhp hd_id8989226 help.text]
note: bF8L3
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: borders.xhp par_id622577 help.text]
note: BFCDb
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
nb: Marker en blokk på omkring 8ˣ8 celler og velg deretter <emph>Format → Celler → Kantlinjer</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id8119754 help.text]
note: qFhBm
en: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">default icon row of Borders tab page</alt></image>
nb: <image id="img_id7261268" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.0937in" height="0.2189in"><alt id="alt_id7261268">standard ikonrad på fanen Kantlinjer</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8964201 help.text]
note: EFurH
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines.
nb: Trykk på ikonet helt til venstre for å fjerne alle linjer. Dette fjerner alle ytre kantlinjer, alle indre og diagonale linjer.

[ctx: borders.xhp par_id6048463 help.text]
note: ZTJS3
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
nb: Trykk på det andre ikonet fra venstre for å lage en ytre kantlinje og fjerne alle andre linjer.

[ctx: borders.xhp par_id1495406 help.text]
note: 9bJYG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed.
nb: Trykk på ikonet helt til høyre for å lage en ytre kantlinje. De indre linjene blir ikke endret, men diagonale linjer blir fjernet.

[ctx: borders.xhp par_id9269386 help.text]
note: mvEWC
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
nb: Nå kan du fortsette for å se hvilke linjer de andre ikonene vil lage eller fjerne.

[ctx: borders.xhp hd_id3593554 help.text]
note: DDScY
en: User Defined Settings
nb: Brukerdefinerte innstillinger

[ctx: borders.xhp par_id4018066 help.text]
note: VWqSq
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
nb: I området <emph>Selvvalgt</emph> kan du trykke for å lage eller fjerne individuelle linjer. Forhåndsvisningen viser linjene i tre ulike former.

[ctx: borders.xhp par_id8004699 help.text]
note: bG2uc
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
nb: Trykk flere ganger på en kant eller et hjørne for å skifte mellom de tre ulike formene.

[ctx: borders.xhp par_id8037659 help.text]
note: EnR9B
en: Line types
nb: Linjetyper

[ctx: borders.xhp par_id2305978 help.text]
note: XLAR9
en: Image
nb: Bilde

[ctx: borders.xhp par_id8716086 help.text]
note: 2eM3b
en: Meaning
nb: Beskrivelse

[ctx: borders.xhp par_id3978087 help.text]
note: fh3Qr
en: A black line
nb: En svart linje

[ctx: borders.xhp par_id4065065 help.text]
note: 6L2yn
en: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">solid line for user defined border</alt></image>
nb: <image id="img_id9379863" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9379863">heltrukket linje for brukerdefinert kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id6987823 help.text]
note: FUpZB
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
nb: En svart linje lager den tilsvarende linjen på de merkede cellene. Linjen blir vist som en stiplet linje når du bruker linjestilen 0,05 pt. Doble linjer blir vist når du bruker en dobbel linjestil.

[ctx: borders.xhp par_id1209143 help.text]
note: tgg4i
en: A gray line
nb: En grå linje

[ctx: borders.xhp par_id6653340 help.text]
note: EMt2z
en: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">gray line for user defined border</alt></image>
nb: <image id="img_id6972563" src="media/helpimg/border_ca_gray.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id6972563">grå linje for brukerdefinert kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2278817 help.text]
note: HmMdg
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
nb: En grå linje blir vist når den tilsvarende linjen på de merkede cellene ikke blir endret. Ingen linjer blir laget eller fjernet i slike tilfeller.

[ctx: borders.xhp par_id5374919 help.text]
note: RoVV2
en: A white line
nb: En hvit linje

[ctx: borders.xhp par_id52491 help.text]
note: mDdBw
en: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">white line for user defined border</alt></image>
nb: <image id="img_id3801080" src="media/helpimg/border_ca_white.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id3801080">hvit linje for brukerdefinert kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id372325 help.text]
note: YNahC
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
nb: En hvit linje blir vist når den tilsvarende linjen på de merkede cellene blir fjernet.

[ctx: borders.xhp hd_id7282937 help.text]
note: KFU6J
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: borders.xhp par_id4230780 help.text]
note: zNjfw
en: Select a single cell, then choose <emph>Format - Cells - Borders</emph>.
nb: Marker en enkelt celle og velg <emph>Format → Celler → Kanter</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id1712393 help.text]
note: fHEFP
en: Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell.
nb: Trykk på den nedre kanten for å lage en svært tynn, nedre kantlinje. Alle andre linjer blir fjernet fra cellen.

[ctx: borders.xhp par_id5149693 help.text]
note: fe8tp
en: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">setting a thin lower border</alt></image>
nb: <image id="img_id9467452" src="media/helpimg/border_ca_6.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id9467452">sett en tynn, nedre kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5759453 help.text]
note: yznZW
en: Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border.
nb: Velg en tykkere linjestil og trykk på den nedre kanten. Dette lager en tykkere nedre kantlinje.

[ctx: borders.xhp par_id6342051 help.text]
note: xixgT
en: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">setting a thick line as a border</alt></image>
nb: <image id="img_id7431562" src="media/helpimg/border_ca_7.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id7431562">set en tykk linje som kantlinje</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5775322 help.text]
note: sTGsy
en: Click the second <emph>Default</emph> icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border.
nb: Klikk på den andre <emph>standardknappen</emph> fra venstre for å sette alle fire kantene. Klikk deretter så mange ganger på den nedre kanten at det kommer fram en hvit linje der. Dette vil fjerne den nederste kanten.

[ctx: borders.xhp par_id2882778 help.text]
note: WAEE5
en: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">removing lower border</alt></image>
nb: <image id="img_id8155766.00000001" src="media/helpimg/border_ca_8.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id8155766.00000001">fjern nedre kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id8102053 help.text]
note: 8FHj7
en: You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines).
nb: Du kan kombinere flere typer linjer og linjestiler. Det siste bildet viser hvordan du kan lage tykke ytre kantlinjer (de tykke, svarte linjene), mens diagonale linjer inne i cellen ikke endres (grå linjer).

[ctx: borders.xhp par_id2102420 help.text]
note: Uop2U
en: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">advanced example for cell borders</alt></image>
nb: <image id="img_id5380718" src="media/helpimg/border_ca_9.png" width="1.2602in" height="1.1252in"><alt id="alt_id5380718">Avansert eksempel for cellekanter</alt></image>

[ctx: borders.xhp bm_id151630452717743 help.text]
note: KKHLH
en: <bookmark_value>adjacent cells;remove border</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> tilstøtende celler; fjern kantlinje </bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id861630451554176 help.text]
note: eEE4F
en: Adjacent Cells
nb: Tilstøtende celler

[ctx: borders.xhp par_id231630451548190 help.text]
note: k8s2o
en: This option becomes available when formatting a range of cells that already have borders and the new format defined for the range involves removing outer borders.
nb: Dette alternativet blir tilgjengelig når du formaterer et celleområde som allerede har kantlinjer, og det nye formatet som er definert for området, innebærer å fjerne de ytre kantlinjene.

[ctx: borders.xhp par_id931630451706604 help.text]
note: xADD4
en: By default the option <emph>Remove border</emph> is disabled and the borders at the edges of the selected range are left unchanged. Check this option if the borders at the edge of the selection should be removed.
nb: Som standard er alternativet <emph> Fjern kant </emph> deaktivert, og kantene i kantene på det valgte området forblir uendret. Merk av for dette alternativet hvis kantene på kanten av utvalget skal fjernes.

[ctx: borders.xhp par_id641630452272324 help.text]
note: V8sNd
en: If the preset <emph>No Borders</emph> is chosen then the <emph>Remove border</emph> option is enabled.
nb: Hvis det forhåndsinnstilte <emph> Ingen Kantlinjer </emph> er valgt, er alternativet <emph> Fjern ramme </emph> aktivert.

[ctx: calc_date.xhp tit help.text]
note: kCAyU
en: Calculating With Dates and Times
nb: Beregninger med datoer og klokkeslett

[ctx: calc_date.xhp bm_id3146120 help.text]
note: U4Xij
en: <bookmark_value>dates; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>times; in cells</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;date and time formats</bookmark_value>  <bookmark_value>current date and time values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>datoer; i celler</bookmark_value><bookmark_value>klokkeslett; i celler</bookmark_value><bookmark_value>celler;dato- og klokkeslettformat</bookmark_value><bookmark_value>gjeldende dato- og klokkeslettverdier</bookmark_value>

[ctx: calc_date.xhp hd_id3146120 help.text]
note: P5PrP
en: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Calculating With Dates and Times</link></variable>
nb: <variable id="calc_date"><link href="text/scalc/guide/calc_date.xhp">Beregninger med dato og klokkeslett</link></variable>

[ctx: calc_date.xhp par_id3154320 help.text]
note: ZBgGk
en: In $[officename] Calc, you can perform calculations with current date and time values. As an example, to find out exactly how old you are in seconds or hours, follow the following steps:
nb: I $[officename] Calc kan du utføre beregninger med nåværende dato og klokkeslett. For eksempel kan du finne ut hvor gammel du er i sekunder eller timer ved å gjøre følgende:

[ctx: calc_date.xhp par_id3150750 help.text]
note: MXCKL
en: In a spreadsheet, enter your birthday in cell A1.
nb: Skriv inn fødselsdagen din i celle A1 i et regneark.

[ctx: calc_date.xhp par_id3145642 help.text]
note: PqEkE
en: Enter the following formula in cell A3: <item type="literal">=NOW()-A1</item>
nb: Skriv formelen <item type="literal">=NO()-A1</item> inn i A3.

[ctx: calc_date.xhp par_id3149020 help.text]
note: 9gqHu
en: After pressing the Enter key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number.
nb: Etter at du har trykket på Enter-tasten vil du kunne se resultatet i datoformat. For å vise forskjellen mellom dei to datoene som dagar, må du formatere A3 som et tall.

[ctx: calc_date.xhp par_id3155335 help.text]
note: hSnJ9
en: Place the cursor in cell A3, right-click to open a context menu and choose <emph>Format Cells</emph>.
nb: Plasser markøren i celle A3, høyreklikk for å åpne lokalmenyen og velg <emph>Formater celler</emph>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147343 help.text]
note: ddvdC
en: The <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog appears. On the <item type="menuitem">Numbers</item> tab, the "Number" category will appear already highlighted. The format is set to "General", which causes the result of a calculation containing date entries to be displayed as a date. To display the result as a number, set the number format to "-1,234" and close the dialog with the <item type="menuitem">OK</item> button.
nb: Dialogvinduet <item type="menuitem">Formater celler</item> vises. På fanen <item type="menuitem">Tall</item> er kategorien «Tall» uthevet. Formatet er satt til «Generelt». Dette gjør at et beregningsresultat som inneholder datoposter visest som dato. For å vise resultatet som et tall, sett talformatet til «-1,234» og lukk vinduet gjennom å trykke på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: calc_date.xhp par_id3147001 help.text]
note: qt75B
en: The number of days between today's date and the specified date is displayed in cell A3.
nb: Antallet dager fra den angitte datoen til dags dato vises i celle A3.

[ctx: calc_date.xhp par_id3150304 help.text]
note: LxXW8
en: Experiment with some additional formulas: in A4 enter =A3*24 to calculate the hours, in A5 enter =A4*60 for the minutes, and in A6 enter =A5*60 for seconds. Press the Enter key after each formula.
nb: Du kan gjerne eksperimentere litt mer: Skriv inn «=A3*24» i A4 for å regne ut timer. I A5 skriver du inn «=A4*60» for å finne hvor mange minutter og i A6 skriver du inn «=A5*60» for sekunder. Trykk Enter-tasten etter hver inntasting.

[ctx: calc_date.xhp par_id3149207 help.text]
note: 6WaJq
en: The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the Enter key. This value is not automatically updated, although "Now" continuously changes. In the <emph>Data</emph> menu, the menu item <emph>Calculate - AutoCalculate</emph> is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet.
nb: Tiden siden du ble født blir regnet ut og vist i ulike enheter. Verdiene blir utregnet fra da du trykket Enter-tasten etter å ha tastet inn den siste formelen. Denne verdien blir ikke oppdatert kontinuerleg selv om «Nå» blir endret hele tiden. I menyen <emph>Data</emph> er <emph>Kalkuler → Autorkalkulering</emph> vanligvis slått på, men autokalkulering gjelder ikke for funksjonen NÅ. Dette fordi at datamaskinen ikke skal bruka hele tiden på å oppdatere regnearket.

[ctx: calc_series.xhp tit help.text]
note: 8FWEV
en: Automatically Calculating Series
nb: Beregne serier automatisk

[ctx: calc_series.xhp bm_id3150769 help.text]
note: jCpXS
en: <bookmark_value>series; calculating</bookmark_value>      <bookmark_value>calculating; series</bookmark_value>      <bookmark_value>linear series</bookmark_value>      <bookmark_value>growth series</bookmark_value>      <bookmark_value>date series</bookmark_value>      <bookmark_value>powers of 2 calculations</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; filling automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic cell filling</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFill function</bookmark_value>      <bookmark_value>filling;cells, automatically</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>serier; kalkulering</bookmark_value>      <bookmark_value>utrekning; serier</bookmark_value>      <bookmark_value>lineære serier</bookmark_value>      <bookmark_value>tilvekstserier</bookmark_value>      <bookmark_value>datoserier</bookmark_value>      <bookmark_value>kalkulering av potenser av 2</bookmark_value>      <bookmark_value>celler; automatisk fylling</bookmark_value>      <bookmark_value>automatisk cellefylling</bookmark_value>      <bookmark_value>Autotekst funksjon</bookmark_value>      <bookmark_value>fylle; celler, automatisk</bookmark_value>

[ctx: calc_series.xhp hd_id3150769 help.text]
note: VGhrd
en: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link></variable>
nb: <variable id="calc_series"><link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Fylle inn data automatisk basert på naboceller</link></variable>

[ctx: calc_series.xhp par_idN106A8 help.text]
note: C6vL5
en: You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command.
nb: Du kan fylle inn celler med data automatisk med kommandoene Autoinntasting eller Serier.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D3 help.text]
note: ADstn
en: Using AutoFill
nb: Bruke autoinntasting

[ctx: calc_series.xhp par_idN106D7 help.text]
note: GCuzG
en: AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern.
nb: Autoinntasting lager dataserier automatisk etter et angitt mønster.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154319 help.text]
note: YXajB
en: On a sheet, click in a cell, and type a number.
nb: I et ark kan du trykke i en celle og skriv inn et tall.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106CB help.text]
note: T92cP
en: Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number.
nb: Trykk på en annen celle og så på cellen der du skrev inn tallet.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145272 help.text]
note: CTnjD
en: Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button.
nb: Dra håndtaket nederst i høyre hjørne av cellen over alle cellene du vil fylle ut og slipp museknappen.

[ctx: calc_series.xhp par_id3145801 help.text]
note: UMiwa
en: The cells are filled with ascending numbers.
nb: Cellene blir fylt inn med stigende tall.

[ctx: calc_series.xhp par_idN106EE help.text]
note: MGYNe
en: To quickly create a list of consecutive days, enter <item type="literal">Monday</item> in a cell, and drag the fill handle.
nb: Dersom du raskt vil lage en liste av samanhengende dagar, skriv inn <item type="literal">Mandag</item> i en celle og dra i fyllhåndtaket.

[ctx: calc_series.xhp par_id9720145 help.text]
note: a2oGa
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
nb: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten hvis du ikke vil fylle cellene med ulike verdier.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154490 help.text]
note: aDZ5t
en: If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</item>.
nb: Dersom du markerer to eller fleie nærliggende celler som inneholder ulike tall, og drar, så blir de resterende cellene fylt med det aritmetiske mønsteret som blir funnet i tallene. Funksjonen autofyll kan også kjenne igjen selvvalgte lister som er definerte i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Brukerinnstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10737 help.text]
note: eEAcg
en: You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12.
nb: Du kan dobbeltklikke på fyllhåndtaket for å fylle alle tomme kolonner i den gjeldende datablokken. Dersom du for eksempel skriver inn «jan» i A1 og drar fyllhåndtaket ned til A12, vil dette sette inn de tolv månedene i den første kolonnen. Skriv deretter noen verdier i B1 og C1, marker de to cellene og dobbeltklikk på fyllhåndtaket. Datablokken B1:C12 fylles ut automatisk.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10713 help.text]
note: F4V8E
en: Using a Defined Series
nb: Selvvalgte serier

[ctx: calc_series.xhp par_id3150749 help.text]
note: ezuXW
en: Select the cell range in the sheet that you want to fill.
nb: Velg celleområdet du vil fylle ut.

[ctx: calc_series.xhp par_id3154754 help.text]
note: ffDtN
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - Fill Cells - Series</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Rediger → Fyll → Serier</item>.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10716 help.text]
note: egEEL
en: Select the parameters for the series.
nb: Angi parametrene for serien.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10731 help.text]
note: 69YN9
en: If you select a <emph>linear</emph> series, the increment that you enter is <emph>added</emph> to each consecutive number in the series to create the next value.
nb: Om du velger en <emph>lineær</emph> serie, blir økningen du angir <emph>lagt til</emph> hvert av de etterfølgende tallene i serien for å skape neste tallverdi.

[ctx: calc_series.xhp par_idN1073C help.text]
note: pB7bt
en: If you select a <emph>growth</emph> series, the increment that you enter is <emph>multiplied</emph> by each consecutive number to create the next value.
nb: Om du velger en <emph>lineær</emph> serie, blir økningen du angir <emph>lagt til</emph> hvert av de etterfølgende tallene i serien for å skape neste tallverdi.

[ctx: calc_series.xhp par_idN10747 help.text]
note: gBU3Y
en: If you select a <emph>date</emph> series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify.
nb: Velger du en serie med <emph>dato</emph>, blir tallet du skriver inn lagt til tidsenheten som er spesifisert.

[ctx: calc_series.xhp par_id3159173 help.text]
note: ZNvtX
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sorteringslister</link>

[ctx: calc_timevalues.xhp tit help.text]
note: a8RRo
en: Calculating Time Differences
nb: Beregne tidsforskjeller

[ctx: calc_timevalues.xhp bm_id3150769 help.text]
note: XRebj
en: <bookmark_value>calculating;time differences</bookmark_value><bookmark_value>time differences</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne; tidsforskjeller</bookmark_value><bookmark_value>tidsforskjeller</bookmark_value>

[ctx: calc_timevalues.xhp hd_id3150769 help.text]
note: kx4UD
en: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Calculating Time Differences</link></variable>
nb: <variable id="calc_timevalues"><link href="text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp">Beregne tidsforskjeller</link></variable>

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3149263 help.text]
note: Cv4BS
en: If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:
nb: Hvis du vil beregne tidsforskjeller, for eksempel tiden mellom 23.30 og 01.10 samme natt, bruker du formelen:

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3152598 help.text]
note: LHdND
en: The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.
nb: Det senere klokkeslettet er B2 og det tidligere er A2. Resultatet av eksemplet er 01.40 eller 1 time og 40 minutter.

[ctx: calc_timevalues.xhp par_id3145271 help.text]
note: LeUFA
en: In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands.
nb: I formelen har ett døgn, 24 timer, verdien 1 og en time har en verdi på ¹⁄₂₄. Den logiske verdien i parentesen er enten 0 eller 1, altså 0 eller 24 timer. Resultatet av formelen blir automatisk gitt i et tidsformat på grunn av rekkefølgen av leddene.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: M8CyC
en: Calculating in Spreadsheets
nb: Beregne i regneark

[ctx: calculate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: EZCSv
en: <bookmark_value>spreadsheets; calculating</bookmark_value><bookmark_value>calculating; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; calculating</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler;beregne med</bookmark_value><bookmark_value>beregne;med formler</bookmark_value><bookmark_value>eksempler;formelberegning</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: mv4KH
en: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">Calculating in Spreadsheets</link></variable>
nb: <variable id="calculate"><link href="text/scalc/guide/calculate.xhp">Beregninger med dato og klokkeslett</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3146120 help.text]
note: VKHds
en: The following is an example of a calculation in $[officename] Calc.
nb: Det følgende er et eksempel på beregning i $[officename] Calc.

[ctx: calculate.xhp par_id3153951 help.text]
note: t4ywa
en: Click in a cell, and type a number
nb: Trykk i en celle og skriv inn et tall.

[ctx: calculate.xhp par_idN10656 help.text]
note: SXuMg
en: Press Enter.
nb: Trykk på Enter.

[ctx: calculate.xhp par_idN1065D help.text]
note: LKPEt
en: The cursor moves down to the next cell.
nb: Markøren flytter seg ned til neste celle.

[ctx: calculate.xhp par_id3155064 help.text]
note: 6FYN9
en: Enter another number.
nb: Skriv inn et annet tall.

[ctx: calculate.xhp par_idN1066F help.text]
note: Sz2uF
en: Press the Tab key.
nb: Trykk på Tabuleringstasten.

[ctx: calculate.xhp par_idN10676 help.text]
note: mgYwz
en: The cursor moves to the right into the next cell.
nb: Markøren flytter seg til cellen til høyre.

[ctx: calculate.xhp par_id3154253 help.text]
note: eU4sz
en: Type in a formula, for example, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>
nb: Skriv inn en formel, for eksempel, <item type="literal">=A3 * A4 / 100.</item>

[ctx: calculate.xhp par_idN1068B help.text]
note: HNbQB
en: Press Enter.
nb: Trykk på Enter.

[ctx: calculate.xhp par_id3147343 help.text]
note: eesNk
en: The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar.
nb: Resultatet av formelen vises i cellen. Dersom du ønsker det, kan du redigere formelen i inntastingslinjen

[ctx: calculate.xhp par_id3155378 help.text]
note: FgPuF
en: When you edit a formula, the new result is calculated automatically.
nb: Når du endrer en formel, blir det nye resultatet automatisk beregnet.

[ctx: cell_enter.xhp tit help.text]
note: btgfD
en: Entering Values
nb: Skrive inn verdier

[ctx: cell_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: 2aSdr
en: <bookmark_value>values; inserting in multiple cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;values</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges;selecting for data entries</bookmark_value>      <bookmark_value>areas, see also cell ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>verdier; sette inn i flere celler</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;verdier</bookmark_value><bookmark_value>celleområder;velge for datainntasting</bookmark_value><bookmark_value>områder, se også celleområder</bookmark_value>

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3405255 help.text]
note: CYPkV
en: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Entering Values</link></variable>
nb: <variable id="cell_enter"><link href="text/scalc/guide/cell_enter.xhp">Skrive inn verdier</link></variable>

[ctx: cell_enter.xhp par_id7147129 help.text]
note: NwDEk
en: Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences.
nb: Calc kan forenkle inntasting av data og verdier i flere celler. Du kan endre noen innstillinger så det blir slik du liker.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id5621509 help.text]
note: VH6v5
en: To Enter Values Into a Range of Cells Manually
nb: Manuell inntasting av verdier i et område

[ctx: cell_enter.xhp par_id8200018 help.text]
note: AADVT
en: There are two features that assist you when you enter a block of data manually.
nb: Det er to funksjoner som kan hjelpe deg når du skriver inn data i et celleområde.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id1867427 help.text]
note: ETCVR
en: Area Detection for New Rows
nb: Områdegjenkjenning for nye rader

[ctx: cell_enter.xhp par_id7908871 help.text]
note: XWCWz
en: In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block.
nb: I raden under en overskriftsrad kan du gå fra en celle til den neste med Tab-tasten. Etter at du har skrevet inn en verdi i den siste cellen i en rad, trykker du på Enter. Calc flytter markøren nedenfor den første cellen i området du jobber i.

[ctx: cell_enter.xhp par_id6196783 help.text]
note: xNqdW
en: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">area detection</alt></image>
nb: <image id="img_id6473586" src="media/helpimg/area1.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id6473586">oppdage områder</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id8118839 help.text]
note: ebGHj
en: In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4.
nb: Trykk på Tab i rad 3 for å gå fra celle B3 til C3, D3 og E3. Trykk så på Enter for å gå til B4.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id3583788 help.text]
note: CEkiZ
en: Area Selection
nb: Valg av område

[ctx: cell_enter.xhp par_id2011780 help.text]
note: y55CS
en: Select the area where you want to input values. Now you can start to input values from the cursor position in the selected area. Press the <keycode>Tab</keycode> key to advance to the next cell or <keycode>Shift</keycode> + <keycode>Tab</keycode> to move backward. At the edges of the selected area the tab key jumps inside the selected area. You will not leave the selected area.
nb: Velg området der du vil legge inn verdier. Nå kan du begynne å legge inn verdier fra markørposisjonen i det valgte området. Trykk på <keycode>Tab</keycode>-tasten for å gå videre til neste celle eller <keycode>Shift</keycode> + <keycode>Tab</keycode> for å gå bakover. På kantene av det valgte området hopper tabulatortasten innenfor det valgte området. Du vil ikke forlate det valgte området.

[ctx: cell_enter.xhp par_id7044282 help.text]
note: HbCtq
en: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">area selection</alt></image>
nb: <image id="img_id2811365" src="media/helpimg/area2.png" width="4.8335in" height="1.5937in"><alt id="alt_id2811365">områdevalg</alt></image>

[ctx: cell_enter.xhp par_id3232520 help.text]
note: CCcpp
en: Select the area from B3 to E7. Now B3 is waiting for your input. Press <keycode>Tab</keycode> to advance to the next cell within the selected area.
nb: Velg området fra B3 til E7. Nå venter B3 på innspill fra deg. Trykk på <keycode>Tab</keycode> for å gå videre til neste celle innenfor det valgte området.

[ctx: cell_enter.xhp hd_id8950163 help.text]
note: pbEDF
en: To Enter Values to a Range of Cells Automatically
nb: Automatisk innfylling av verdier i et område

[ctx: cell_enter.xhp par_id633869 help.text]
note: APCjZ
en: See <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells</link>.
nb: Se <link href="text/scalc/guide/calc_series.xhp">Fylle inn data automatisk basert på naboceller</link>.

[ctx: cell_protect.xhp tit help.text]
note: 5GQRe
en: Protecting Cells from Changes
nb: Beskytte celler mot endring

[ctx: cell_protect.xhp bm_id3146119 help.text]
note: zC53S
en: <bookmark_value>protecting;cells and sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cell protection; enabling</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; protecting</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; hiding for printing</bookmark_value>      <bookmark_value>changing; sheet protection</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;hiding</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beskytte;celler og ark</bookmark_value><bookmark_value>celler; beskytte</bookmark_value><bookmark_value>cellebeskyttelse; aktivere</bookmark_value><bookmark_value>ark; beskytte</bookmark_value><bookmark_value>dokument; verne</bookmark_value><bookmark_value>celler; skjule ved utskrift</bookmark_value><bookmark_value>endre; vern av ark</bookmark_value><bookmark_value>skjule;formler</bookmark_value><bookmark_value>formler;skjule</bookmark_value>

[ctx: cell_protect.xhp hd_id3146119 help.text]
note: WAuVd
en: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Protecting Cells from Changes</link></variable>
nb: <variable id="cell_protect"><link href="text/scalc/guide/cell_protect.xhp">Beskytte celler mot endringer</link></variable>

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153368 help.text]
note: YzGFz
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed.
nb: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc kan du beskytte ark og dokumenter i sin helhet. Du kan velge om celler skal være beskyttet mot tilfeldige endringer, om formler skal vises i Calc, om celler er synlige og om celler kan skrives ut.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145261 help.text]
note: uSBzE
en: Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered.
nb: Beskyttelsen kan bruke passord, men det er ikke nødvendig. Om du har valgt et passord, kan beskyttelsen bare slås av når riktig passord har blitt oppgitt.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3148576 help.text]
note: w9aAF
en: Note that the cell protection for cells with the <emph>Protected</emph> attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the <emph>Protected</emph> attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document.
nb: Merk at cellebeskyttelsen for celler som er satt til å være <emph>Beskyttet</emph> kun er effektivt når du beskytter hele arket. I utgangspunktet er alle cellene satt med innstillingen <emph>Beskyttet</emph>. Du må derfor fjerne denne innstillingen for de cellene brukeren skal ha lov til å gjøre endringer i. Deretter beskytter du hele arket og lagrer det.

[ctx: cell_protect.xhp par_id5974303 help.text]
note: WUAAG
en: These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password.
nb: Disse beskyttelsesfunksjonene er kun brytere for å forhindre tilfeldige handlinger. De er ikke ment for å gi noen sikker beskyttelse. For eksempel kan en bruker komme forbi beskyttelsen ved å eksportere regnearket i et annet filformat. Det finnes bare en sikker beskyttelse, og det er passordbeskyttelsen du kan slå på når du lagrer OpenDocument-filer. En fil som er lagret med et passord kan bare åpnes med det samme passordet.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1066B help.text]
note: erq7m
en: Select the cells that you want to specify the cell protection options for.
nb: Velg cellene du vil angi beskyttelsesinnstillinger for.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3149019 help.text]
note: sPEfR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Cells</item> and click the <emph>Cell Protection</emph> tab.
nb: Velg <item type="menuitem">Format → Celler</item> og klikk på <emph>Cellebeskyttelse</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152985 help.text]
note: 9C4pm
en: Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below.
nb: Velg de beskttelseinsstillingene du vil bruke. Innstillingene aktiveres først etter at du har beskyttet arket via verktøymenyen - se nedenfor.

[ctx: cell_protect.xhp par_id31529866655 help.text]
note: vMLiX
en: Uncheck <emph>Protected</emph> to allow the user to change the currently selected cells.
nb: Fjern avmerkingen <emph>Beskytt</emph> for å gi brukerene lov til å gjøre endringer i det gjeldende arket.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152898 help.text]
note: bTDYj
en: Select <emph>Protected</emph> to prevent changes to the contents and the format of a cell.
nb: Marker for <emph>Beskytt</emph> for å hindre at innholdet og formatet i en celle kan endres.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN1069A help.text]
note: NJqDX
en: Select <emph>Hide formula</emph> to hide and to protect formulas from changes.
nb: Kryss av for <emph>Skjul formel</emph> for å beskytte formler mot endringer.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106A1 help.text]
note: GDDez
en: Select <emph>Hide when printing</emph> to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen.
nb: Kryss av for <emph>Skjul ved utskrift</emph> for å skjule beskyttede celler ved utskrift av dokumentet. Cellene er likevel synlige på skjermen.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3152872 help.text]
note: tUXjv
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3145362 help.text]
note: dpMbT
en: Apply the protection options.
nb: Bruk beskyttelsesinnstillingene.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C0 help.text]
note: pFFTp
en: To protect the cells from being changed, viewed or printed according to your settings in the <emph>Format - Cells</emph> dialog, choose <link href="text/shared/01/Protect.xhp"><menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem></link>.
nb: For å beskytte cellene fra å bli endret, vist eller skrevet ut i henhold til innstillingene dine i <emph>Format - Celler</emph>-dialogen, velg <link href="text/shared/01/Protect.xhp"><menuitem>Verktøy - Beskytt ark</menuitem></link>.

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106C7 help.text]
note: doYSo
en: To protect the structure of the document, for example the count, <link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type="menuitem">Tools - Protect Spreadsheet Structure</item>.
nb: For å beskytte dokumentstrukturen, for eksempel sidetall,<link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">navnene</link>og rekkefølgen til arkene fra å bli endret, velg<item type="menuitem">Verktøy - Beskytt regneark</item>,

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106CF help.text]
note: R9bEQ
en: (Optional) Enter a password.
nb: (Valgfritt) Skriv inn et passord

[ctx: cell_protect.xhp par_idN106D2 help.text]
note: bk6H6
en: If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password.
nb: Hvis du glemmer passordet, kan du ikke slå av beskyttelsen. Hvis du bare vil beskytte celler mot tilfeldige endringer, slå på beskyttelse av ark, men la være å skrive inn et passord.

[ctx: cell_protect.xhp par_id3153810 help.text]
note: xEaSJ
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp tit help.text]
note: CFXJD
en: Unprotecting Cells
nb: Slå av beskyttelse av celler

[ctx: cell_unprotect.xhp bm_id3153252 help.text]
note: byazz
en: <bookmark_value>cell protection; unprotecting</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting; unprotecting cells</bookmark_value>      <bookmark_value>unprotecting cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>cellebeskyttelse; oppheve beskyttelse</bookmark_value><bookmark_value>beskytte; oppheve cellebeskyttelse</bookmark_value><bookmark_value>opphev beskyttelse av celler</bookmark_value>

[ctx: cell_unprotect.xhp hd_id3153252 help.text]
note: RfFFV
en: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Unprotecting Cells</link> </variable>
nb: <variable id="cell_unprotect"><link href="text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp">Oppheve beskyttelse av celler</link></variable>

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3151112 help.text]
note: gK5Qh
en: Click the sheet for which you want to cancel the protection.
nb: Trykk på arket du vil slå av beskyttelsen til.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3149656 help.text]
note: EmUnA
en: Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> to remove the check mark indicating the protected status.
nb: Velg <emph>Verktøy → Beskytt ark</emph> eller <emph>Verktøy → Beskytt regneark</emph> for å fjerne markeringen som viser beskyttelsestatus.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3145171 help.text]
note: 7ya2E
en: If you have assigned a password, enter it in this dialog and click <emph>OK</emph>.
nb: Dersom du har tildelt et passord, skriv det inn i dette dialogvinduet og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: cell_unprotect.xhp par_id3153771 help.text]
note: xYEFE
en: The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document.
nb: Cellene kan nå endres, formlene vises og alle celler kan skrives ut helt til du slår på beskyttelsen av arket eller dokumentet igjen.

[ctx: cellcopy.xhp tit help.text]
note: GT6ix
en: Only Copy Visible Cells
nb: Bare kopier synlige celler

[ctx: cellcopy.xhp bm_id3150440 help.text]
note: LqS8X
en: <bookmark_value>cells; copying/deleting/formatting/moving</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;visible and invisible</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>moving;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>invisible cells</bookmark_value>      <bookmark_value>filters;copying visible cells only</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; kopiere/slette/formatere/flytte</bookmark_value><bookmark_value>rader; synlige og usynlige</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; kun synlige celler</bookmark_value><bookmark_value>formatere; kun synlige celler</bookmark_value><bookmark_value>flytte; kun synlige celler</bookmark_value><bookmark_value>slette; kun synlige celler</bookmark_value><bookmark_value>usynlige celler</bookmark_value><bookmark_value>filter; kopiere kun synlige celler</bookmark_value><bookmark_value>skjulte celler</bookmark_value>

[ctx: cellcopy.xhp hd_id3150440 help.text]
note: hWZTv
en: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Only Copy Visible Cells</link></variable>
nb: <variable id="cellcopy"><link href="text/scalc/guide/cellcopy.xhp">Bare kopiere synlige celler</link></variable>

[ctx: cellcopy.xhp par_id3148577 help.text]
note: eAskd
en: Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows.
nb: Forestill deg at du har skjult noen rader i et celleområde og vil kopiere, slette eller formatere de synlige cellene.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154729 help.text]
note: uA66B
en: $[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually.
nb: $[officename] oppfører seg forskjellig avhengig av om cellene ble skjult av et filter eller manuelt.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3155603 help.text]
note: Y7BEN
en: Method and Action
nb: Framgangsmåte

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150751 help.text]
note: Bt5NA
en: Result
nb: Resultat

[ctx: cellcopy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 6fWoa
en: Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters.
nb: Cellene ble filtrert av et autofilter, standardfilter eller avansert filter.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3150044 help.text]
note: M4Edv
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
nb: Kopier, slett, flytt eller formater et utvalg av synlige celler.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3146918 help.text]
note: fV6ro
en: Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted.
nb: Bare de synlige cellene i utvalget blir kopiert, slettet, flyttet eller formatert.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3166427 help.text]
note: E9sMe
en: Cells were hidden using the <emph>Hide</emph> command in the context menu of the row or column headers, or through an <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">outline</link>.
nb: Cellene blir skjult gjennom å bruke kommandoen <emph>Skjul</emph> i lokalmenyen for rad- eller kolonneoverskriften eller gjennom en <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">uthevelse</link>.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3152990 help.text]
note: hCVpN
en: Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells.
nb: Kopier, slett, flytt eller formater et utvalg av synlige celler.

[ctx: cellcopy.xhp par_id3154371 help.text]
note: VccAs
en: By default, all cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted. Restrict the selection to visible rows choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows Only</menuitem> or to visible columns choosing <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns Only</menuitem>.
nb: Som standard blir alle cellene i utvalget, inkludert de skjulte cellene, kopiert, slettet, flyttet eller formatert. Begrens utvalget til synlige rader ved å velge <menuitem>Rediger - Velg - Velg kun synlige rader</menuitem> eller til synlige kolonner ved å velge <menuitem>Rediger - Velg - Velg kun synlige kolonner</menuitem>.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp tit help.text]
note: rBtUY
en: Referencing Cells by Drag-and-Drop
nb: Referere til celler ved å dra og slippe

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp bm_id3154686 help.text]
note: DN7Zz
en: <bookmark_value>drag and drop; referencing cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; referencing by drag and drop </bookmark_value>      <bookmark_value>references;inserting by drag and drop</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;references, by drag and drop</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dra og slipp; referere celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; referere med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>referanser; sette inn med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; referanser, med dra og slipp</bookmark_value>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp hd_id3154686 help.text]
note: pKiKK
en: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referencing Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
nb: <variable id="cellreference_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp">Referere til celler ved å dra og slippe</link></variable>

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3156444 help.text]
note: ANUwC
en: With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file.
nb: Med hjelp av Navigatoren kan du lage referanser fra celler i et ark til et annet ark i det samme regnearket eller i et annet regneark. Cellene kan settes inn som en kopi, en lenke eller en hyperlenke. Området som skal settes inn må være definert med navn i den opprinnelige filen slik at den kan settes inn i målfilen.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3152576 help.text]
note: eV8oB
en: Open the document that contains the source cells.
nb: Åpne dokumentet som inneholder kildecellene.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154011 help.text]
note: SFWrp
en: To set the source range as the range, select the cells and choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. Save the source document, and do not close it.
nb: For å sette kildeområdet til området, velg cellene og velg <emph>Ark - Navngitte Områder og Utrrykk - Definer</emph>. Lagre kildedokumentet, men ikke steng det.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3151073 help.text]
note: UMVry
en: Open the sheet in which you want to insert something.
nb: Åpne arket der du vil sette inn dataene.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154732 help.text]
note: Lr4H5
en: Open the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>. In the lower box of the Navigator select the source file.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/navigator.xhp">navigatoren</link>. Velg kildefilen i den nedre boksen i Navigatoren.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3150752 help.text]
note: 36bq3
en: In the Navigator, the source file object appears under "Range names".
nb: I dokumentstrukturen vises kildeområdet i «Områdenavn».

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154754 help.text]
note: FAErG
en: Using the <emph>Drag Mode</emph> icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy.
nb: Trykk på knappen <emph>Dra-modus</emph> i dialogvinduet for Navigatoren og angi om referansen skal være en hyperlenke, en lenke eller en kopi.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3154256 help.text]
note: Thq7N
en: Click the name under "Range names" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference.
nb: Trykk på navnet i «Områdenavn» i dokumentstrukturen og dra det inn i cellen der du vil sette inn referansen.

[ctx: cellreference_dragdrop.xhp par_id3149565 help.text]
note: GK9kZ
en: This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above.
nb: Denne metoden kan også brukes for å sette inn et område fra et annet ark i samme dokument som det gjeldende arket. Velg det aktive dokumentet som kilde i steg 4 ovenfor.

[ctx: cellreferences.xhp tit help.text]
note: fw7FU
en: Referencing a Cell in Another Sheet
nb: Henvisning til en celle i et annet ark

[ctx: cellreferences.xhp bm_id3147436 help.text]
note: FkFV9
en: <bookmark_value>sheet references</bookmark_value>      <bookmark_value>references; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>addresses; to cells in other sheets/documents</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; operating in another document</bookmark_value>      <bookmark_value>documents;references</bookmark_value>      <bookmark_value>cell;address</bookmark_value>      <bookmark_value>address; of cell</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>arkreferanser</bookmark_value> <bookmark_value>referanser; til celler i andre ark/dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>adresser; til celler i andre ark/dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>celler; opererer i et annet dokument</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenter;referanser</bookmark_value> <bookmark_value>celle;adresse</bookmark_value> <bookmark_value>adresse; til celle</bookmark_value>

[ctx: cellreferences.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5EvNw
en: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referencing a Cell in Another Sheet</link></variable>
nb: <variable id="cellreferences"><link href="text/scalc/guide/cellreferences.xhp">Referanse til en celle i et annet ark</link></variable>

[ctx: cellreferences.xhp par_id9663075 help.text]
note: S3C6m
en: In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet.
nb: I en arkcelle kan du vise referanser til celler i andre ark.

[ctx: cellreferences.xhp par_id1879329 help.text]
note: guASx
en: In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file.
nb: Du kan også referere til celler i andre dokumenter på samme måte så lenge dokumentet er lagret som en fil fra før.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id7122409 help.text]
note: miL8J
en: To Reference a Cell in the Same Document
nb: Referere til en celle i et annet dokument

[ctx: cellreferences.xhp par_id2078005 help.text]
note: EruAD
en: Open a new, empty spreadsheet. By default, it has only a single sheet named Sheet1. Add a second sheet clicking on <emph>+</emph> button to the left of the sheet tab in the bottom (it will be named Sheet2 by default).
nb: Åpne et nytt, tomt regneark. Som standard har det bare ett ark som heter Sheet1. Legg til et andre ark ved å klikke på <emph> + </emph> -knappen til venstre for arkfanen i bunnen (det vil ha navnet Sheet2 som standard).

[ctx: cellreferences.xhp par_id4943693 help.text]
note: paXnm
en: By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:
nb: Skriv for eksempel inn følgende formel i celle A1 i Ark1:

[ctx: cellreferences.xhp par_id9064302 help.text]
note: 2HPD8
en: <item type="literal">=Sheet2.A1</item>
nb: <item type="literal">=Ark2.A1</item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id7609790 help.text]
note: zwUqn
en: Click the <emph>Sheet 2</emph> tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number.
nb: Klikk på fanen <emph>Ark2</emph> nederst i regnearket. Sett markøren i celle A1 på dette arket og skriv inn en tekst eller et tall.

[ctx: cellreferences.xhp par_id809961 help.text]
note: PYRuC
en: If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change.
nb: Om du nå går tilbake til ark 1, vil du se det samme innholdet i celle A1 på dette arket også. Dersom innholdet i celle Ark2.A1 endres, vil innholdet i Ark1.A1 endre seg tilsvarande.

[ctx: cellreferences.xhp par_id3147338 help.text]
note: Epbaf
en: When referencing a sheet with name containing spaces, use single quotes around the name: <item type="literal">='Sheet with spaces in name'.A1</item>
nb: Når du refererer til et ark med navn som inneholder mellomrom, bruker du enkelt sitater rundt navnet: <item type="literal">= 'Ark med mellomrom i navn'.A1 </item>

[ctx: cellreferences.xhp par_id3147383 help.text]
note: 7thQw
en: The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 or R1C1 formula syntax; this is configured on <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Formula options page</link>.
nb: Eksemplet bruker Calc formel syntaks. Det er også mulig å bruke Excel A1 eller R1C1 formel syntaks; dette er konfigurert på<link href="text/shared/optionen/01060900.xhp"> Formelalternativer-side </link>.

[ctx: cellreferences.xhp hd_id9209570 help.text]
note: mK8vG
en: To Reference a Cell in Another Document
nb: Referere til en celle i et annet dokument

[ctx: cellreferences.xhp par_id5949278 help.text]
note: hRAmo
en: Choose <emph>File - Open</emph>, to load an existing spreadsheet document.
nb: Velg <emph>Fil → Åpne</emph> for å hente inn et eksisterende regneark.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8001953 help.text]
note: XywAr
en: Choose <emph>File - New</emph>, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula.
nb: Velg <emph>Fil → Ny</emph> for å åpne et nytt regneark. Sett markøren i den cellen der du vil sette inn de eksterne dataene og skriv inn likhetstegnet som viser at du vil skrive inn en formel.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8571123 help.text]
note: BrDJf
en: Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document.
nb: Bytt til dokumentet du lastet. Trykk på cellen med data som du vil sette inn i det nye dokumentet.

[ctx: cellreferences.xhp par_id8261665 help.text]
note: rCxaG
en: Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you.
nb: Bytt tilbake til det nye regnearket. I inntastingsfeltet kan du nå se at $[officename] Calc har lagt til referansen i formelen for deg.

[ctx: cellreferences.xhp par_id5888241 help.text]
note: fYYAT
en: The reference to a cell of another document contains the fully qualified name of the other document between single quotes <literal>(')</literal>, then a hash <literal>#</literal>, then the name of the sheet of the other document, followed by a period and the name or reference of the cell.
nb: Referansen til en celle i et annet dokument inneholder det fullstendige navnet på det andre dokumentet mellom enkle anførselstegn <literal>(')</literal>, deretter en hash <literal>#</literal>, deretter navnet på arket til det andre dokumentet, etterfulgt av et punktum og navnet eller referansen til cellen.

[ctx: cellreferences.xhp par_id51672076541215 help.text]
note: Wh2Pc
en: For example, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.
nb: For eksempel, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</caseinline><defaultinline>'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51</defaultinline></switchinline>.

[ctx: cellreferences.xhp par_id451672076939681 help.text]
note: iwcWF
en: The path and document name URI <emph>must always</emph> be enclosed in single quotes. If the name contains single quotes (') they must be escaped using two single quotes (''). Only a sheet name may not be quoted if it does not contain a space or a character that would be an operator or the name would be pure numeric (for example, '123' must be quoted).
nb: Banen og dokumentnavnet URI <emph>må alltid</emph> være omgitt av enkle anførselstegn. Hvis navnet inneholder enkle anførselstegn ('), må de escapes med to enkle anførselstegn (''). Bare et arknavn kan ikke settes i anførselstegn hvis det ikke inneholder et mellomrom eller et tegn som vil være en operator, eller navnet vil være rent numerisk (for eksempel må '123' angis i anførselstegn).

[ctx: cellreferences.xhp par_id7697683 help.text]
note: ACCDQ
en: Confirm the formula by clicking the green check mark.
nb: Bekreft formelen ved å trykke på den grønne haken.

[ctx: cellreferences.xhp par_id7099826 help.text]
note: Vp5Cb
en: If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a "$" sign to designate it as an <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">absolute reference</link>.
nb: Hvis du drar boksen i nedre høyre hjørne av den aktive cellen for å velge et område med celler, setter $[officename] automatisk de tilsvarende referansene i de tilstøtende cellene. Som et resultat blir arknavnet foran med et "$" -tegn for å betegne det som en<link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp"> absolutt referanse </link>.

[ctx: cellreferences.xhp par_id674459 help.text]
note: hmeJR
en: If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">URL</link>. This means that you can also enter a URL from the Internet.
nb: Hvis du ser på navnet til det andre dokumentet i formelen, kan du se at det er skrevet som en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url">adresse (URL)</link>. Det betyr at du også kan skrive inn en internettadresse.

[ctx: cellreferences_url.xhp tit help.text]
note: jtXog
en: Referencing URLs in other Sheets
nb: Referer til nettadresser i andre ark

[ctx: cellreferences_url.xhp bm_id3150441 help.text]
note: 7ELAq
en: <bookmark_value>HTML; in sheet cells</bookmark_value><bookmark_value>references; URL in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; Internet references</bookmark_value><bookmark_value>URL; in Calc</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HTML; i arkceller</bookmark_value><bookmark_value>referanser; nettadresse i celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; internettreferanser</bookmark_value><bookmark_value>URL; i Calc</bookmark_value>

[ctx: cellreferences_url.xhp hd_id3150441 help.text]
note: qpmog
en: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referencing URLs in other Sheets</link></variable>
nb: <variable id="cellreferences_url"><link href="text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp">Referer til nettadresser i andre ark</link></variable>

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id1955626 help.text]
note: VHDGU
en: For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:
nb: For eksempel hvis du finner en nettside som inneholder børsinformasjon i regnearkceller, kan du laste denne siden inn i $[officename] Calc ved å gjøre følgende:

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152993 help.text]
note: 2MWuc
en: In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data.
nb: Plasser markøren i en celle der du vil sette inn eksterne data i et $[officename] Calc-dokument.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3145384 help.text]
note: CcnFw
en: Choose <item type="menuitem">Sheet - External Links</item>. The <link href="text/scalc/01/04090000.xhp"><item type="menuitem">External Data</item></link> dialog appears.
nb: Velg <item type="menuitem">Ark - Eksterne lenker</item>. Dialogboksen <link href="text/scalc/01/04090000.xhp"><item type="menuitem">Eksterne data</item></link> vises.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3152892 help.text]
note: EQzxX
en: Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the <item type="menuitem">File - Open</item> dialog.
nb: Skriv inn nettadressen for dokumentet eller nettsiden i dialogvinsuet. Adressen må være i formatet «http://www.min-bank.no/tabell.html». Adressen til lokale filer eller lokale nettverksfiler er stien som du kan se i dialogvinduet <item type="menuitem">Filer → Åpne</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153068 help.text]
note: ZVqcc
en: $[officename] loads the Web page or file in the "background", that is, without displaying it. In the large list box of the <item type="menuitem">External Data</item> dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from.
nb: $[officename] laster ned nettsider eller filer «i bakgrunnen», altså utan å vise nedlastingen. I den store nedtrekkslisten i dialogvinduet <item type="menuitem">Eksterne data</item> kan du se navnene på alle arkene eller navngitte områder du kan velge fra.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3153914 help.text]
note: xzgJv
en: Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every "n" seconds and click <item type="menuitem">OK</item>.
nb: Velg et eller flere ark eller navngitte områder. Du kan også aktivere automatisk oppdatering hvert «n» sekund og trykke på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3157979 help.text]
note: BQaFB
en: The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document.
nb: Innholdet blir satt inn som lenker i $[officename] Calc-dokumentet.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3144768 help.text]
note: LAC7R
en: Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry.
nb: Lagre regnearket. Når du åpner det igjen senere, oppdaterer $[officename] Calc cellene med lenker etter en forespørsel.

[ctx: cellreferences_url.xhp par_id3159204 help.text]
note: tapEk
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc - General</item></link> you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under <item type="menuitem">Edit - Links</item>.
nb: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Calc → Generelt</item></link> kan du velge om lenkene alltid skal oppdateres ved åpning, oppdateres på oppfordring eller aldri oppdateres. Du kan også oppdatere fra dialogvinduet i <item type="menuitem">Rediger → Lenker</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp tit help.text]
note: 4DFzJ
en: Assigning Formats by Formula
nb: Angi format med formler

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp bm_id3145673 help.text]
note: ewC9e
en: <bookmark_value>formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>cell formats; assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>STYLE function example</bookmark_value>  <bookmark_value>cell styles;assigning by formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas;assigning cell formats</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formater; tildele med formler</bookmark_value><bookmark_value>celleformat; tildele med formler</bookmark_value><bookmark_value>STIL-funksjon eksempel</bookmark_value><bookmark_value>cellestiler; tildele med formler</bookmark_value><bookmark_value>formler; tildele celleformat</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp hd_id3145673 help.text]
note: x3HG2
en: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Assigning Formats by Formula</link></variable>
nb: <variable id="cellstyle_by_formula"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Tildele format med formler</link> </variable>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150275 help.text]
note: EzSnh
en: The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()>3; "Red"; "Green")) applies the cell style "Red" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style "Green" is applied.
nb: Funksjonen STIL() kan legges til en formel som finnes fra før i en celle. For eksempel sammen med funksjonen GJELDENDE kan du fargelegge en celle avhengig av verdien dens. Formelen «=…+STIL(HVIS(GJELDENDE()>3;"Rød";"Grønn"))» angir cellestilen «Rød» hvis cellens verdi er over 3, eller så angir den cellestilen «Grønn». Du kan lage nye stiler eller finne navn på stiler i stilbehandleren.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3151385 help.text]
note: bMcgv
en: If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the <item type="menuitem">Find & Replace</item> dialog.
nb: Dersom du ønsker å bruke en bestemt formel i alle cellene i et markert område, kan du bruke dialogvinduet <item type="menuitem">Søk og bytt ut</item>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149456 help.text]
note: qAH7F
en: Select all the desired cells.
nb: Merk de ønskede cellene.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3148797 help.text]
note: FyUDd
en: Select the menu command <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
nb: Velg menykommandoen <emph>Rediger → Søk og bytt ut</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3150767 help.text]
note: STxmA
en: For the <item type="menuitem">Find</item> term, enter: .<item type="literal">*</item>
nb: I<item type="menuitem"> Søkefeltet </item>skriv in søkeordet<item type="literal"></item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153770 help.text]
note: EN8wF
en: ".*" is a regular expression that designates the contents of the current cell.
nb: «.*» er et regulært uttrykk som angir innholdet i den gjeldende cellen.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3153143 help.text]
note: r8m3j
en: Enter the following formula in the <item type="menuitem">Replace</item> field: <item type="literal">=&+STYLE(IF(CURRENT()>3;"Red";"Green"))</item>
nb: Skriv inn denne formelen i feltet <item type="menuitem">Bytt ut med</item>: <item type="literal">=&+STIL(HVIS(GJELDENDE()>3;"Rød";"Grønn"))</item>

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3146975 help.text]
note: prHDb
en: The "&" symbol designates the current contents of the <emph>Find</emph> field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles "Red" and "Green" already exist.
nb: Symbolet «&» peker ut det gjeldende innholdet i feltet <emph>Søk etter</emph>. Ettersom dette er en formel, må linjen starte med et likhetstegn. Det er en forutsetning at cellestilene «Rød» og «Grønn»  allerede eksisterer.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3149262 help.text]
note: iF62Y
en: Mark the fields <link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Regular expressions</emph></link> and <emph>Current selection only</emph>. Click <emph>Find All</emph>.
nb: Merk feltene<link href="text/shared/01/02100000.xhp"><emph>Regulært uttrykk</emph></link> og <emph>Kun gjeldende utvalg</emph>. Klikk på <emph>Finn alle</emph>.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3144767 help.text]
note: A3CBV
en: All cells with contents that were included in the selection are now highlighted.
nb: Alle celler med innhold i det valgte området blir nå uthevet.

[ctx: cellstyle_by_formula.xhp par_id3147127 help.text]
note: CxKWs
en: Click <item type="menuitem">Replace all</item>.
nb: Trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp tit help.text]
note: smBjq
en: Applying Conditional Formatting
nb: Bruke vilkårsformatering

[ctx: cellstyle_conditional.xhp bm_id3149263 help.text]
note: 3TV3y
en: <bookmark_value>conditional formatting; cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; conditional formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;conditional styles</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; conditional</bookmark_value>      <bookmark_value>random numbers;examples</bookmark_value>      <bookmark_value>cell styles; copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; cell styles</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; copying cell styles</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>vilkårsformatering; celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; vilkårsformatering</bookmark_value><bookmark_value>formatering; vilkårsformatering</bookmark_value><bookmark_value>stiler; vilkårsstiler</bookmark_value><bookmark_value>cellestiler; betinget</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tall;eksempel</bookmark_value><bookmark_value>celleformat; kopiering</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; cellestiler</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; kopiere cellestiler</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149263 help.text]
note: WX8sY
en: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Applying Conditional Formatting</link></variable>
nb: <variable id="cellstyle_conditional"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp">Bruke vilkårsformatering</link></variable>

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159156 help.text]
note: 3Feon
en: Using the menu command <emph>Format - Conditional - Condition</emph>, the dialog allows you to define conditions per cell, which must be met in order for the selected cells to have a particular format.
nb: Bruk kommandomenyen <emph>Format - Betinget - Betingelse</emph>, dialogen lar deg definere forhold per celle, som må oppfylles for at de valgte cellene får et bestemt format.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id8039796 help.text]
note: SbhJy
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
nb: For å kunne bruke vilkårsformatering må automatisk utregning være aktivert på. Dette gjør du via <emph>Data → Kalkuler → Autokalkulering</emph>. Du vil se et merke foran kommandoen når autokalkulering er aktivert.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154944 help.text]
note: Yy9Z2
en: With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually.
nb: Med vilkårsformatering kan du for eksempel utheve summer som overstiger gjennomsnittsverdien av alle summene. Hvis totalene endrer seg, endres formateringen tilsvarende uten at du må bytte stil selv.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4480727 help.text]
note: Zn2cD
en: To Define the Conditions
nb: For å lage vilkårene

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154490 help.text]
note: GbyDp
en: Select the cells to which you want to apply a conditional style.
nb: Velg cellen du vil slå på vilkårsformateringen for.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155603 help.text]
note: oEDHp
en: Choose <emph>Format - Conditional - Condition</emph>.
nb: Velg <emph>Format -Betinget - Betingelse </emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3146969 help.text]
note: AnNxD
en: Enter the condition(s) into the dialog box. The dialog is described in detail in <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">$[officename] Help</link>, and an example is provided below:
nb: Skriv inn vilkårene i dialogvinduet. Vinduet beskrives i detalj i <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">$[officename] hjelp</link>, og et eksempel er gitt nedenfor:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xDZ66
en: Example of Conditional Formatting: Highlighting Totals Above/Under the Average Value
nb: Eksempel på betinget formatering: Uthev verdier som avviker fra gjennomsnittet.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id4341868 help.text]
note: U3jUP
en: Step1: Generate Number Values
nb: Steg 1: Lag nummerverdier

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150043 help.text]
note: 5TVr9
en: You want to give certain values in your tables particular emphasis. For example, in a table of turnovers, you can show all the values above the average in green and all those below the average in red. This is possible with conditional formatting.
nb: Du vil legge trykk på bestemte verdier i tabellene. For eksempel i en tabell over omsetning kan du vise alle verdier over snittet i grønt og alle under snittet i rødt. Dette er mulig med vilkårsformatering.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155337 help.text]
note: 9zJa4
en: First of all, create a table in which a few different values occur. For your test you can create tables with any random numbers:
nb: Lag først en tabell med noen forskjellige verdier. For testen kan du lage tabeller med tilfeldige tall:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149565 help.text]
note: A66qh
en: In one of the cells enter the formula =RAND(), and you will obtain a random number between 0 and 1. If you want integers of between 0 and 50, enter the formula =INT(RAND()*50).
nb: I einav cellene skriver du inn formelen =TILFELDIG() som vil sette inn et tilfeldig tall mellom 0 og 1. Ønsker du heltall mellom 0 og 50 skriver du =HELTAL(TILFELDIG()*50).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149258 help.text]
note: rCrEf
en: Copy the formula to create a row of random numbers. Click the bottom right corner of the selected cell, and drag to the right until the desired cell range is selected.
nb: Kopier formelen for å lage en rad med tilfeldige tall. Dra håndtaket nederst til høyre i cellen mot høyre til du har merket det ønskede celleområdet.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159236 help.text]
note: Tm6MA
en: In the same way as described above, drag down the corner of the rightmost cell in order to create more rows of random numbers.
nb: På samme måte som beskrevet over, dra håndtaket på cellen lengst til høyre i utvalget nedover for å lage flere rader med tilfeldige tall.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149211 help.text]
note: i3CTm
en: Step 2: Define Cell Styles
nb: Steg 2: Still inn cellestiler

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154659 help.text]
note: sr6WY
en: The next step is to apply a cell style to all values that represent above-average turnover, and one to those that are below the average. Ensure that the Styles window is visible before proceeding.
nb: Det neste steget er å angi en cellestil til alle verdier som overstiger snittet, og en til de som er under. Sørg for at stilbehandleren er synlig før du fortsetter.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150883 help.text]
note: CVM3G
en: Click in a blank cell and select the command <emph>Format Cells</emph> in the context menu.
nb: Klikk i en tom celle og velg kommandoen <emph>Formater celler</emph> i lokalmenyen.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3155529 help.text]
note: JZ7gV
en: In the <emph>Format Cells</emph> dialog on the <emph>Background</emph> tab, click the <emph>Color</emph> button and then select a background color. Click <emph>OK</emph>.
nb: I <emph>Format Celler</emph> dialogen i <emph>Bakgrunns</emph> fanen, klikk på <emph>Farge</emph> knappen og velg en bakgrunnsfarge. Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3154484 help.text]
note: AwUDA
en: In the Styles deck of the Sidebar, click the <emph>New Style from Selection</emph> icon. Enter the name of the new style. For this example, name the style "Above".
nb: Klikk på <emph> Ny stil fra utvalgs </emph> -ikonet på Stilene i sidefeltet. Skriv inn navnet på den nye stilen. For dette eksemplet, navngi stilen "Over".

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3152889 help.text]
note: 4bRZa
en: To define a second style, click again in a blank cell and proceed as described above. Assign a different background color for the cell and assign a name (for this example, "Below").
nb: Trykk igjen på en tom celle og gjør som beskrevet ovenfor, for å lage den andre stilen. Angi en annen bakgrunnsfarge og gi stilen et navn (for eksempel «Under»).

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3148704 help.text]
note: x3rxG
en: Step 3: Calculate Average
nb: Steg 3: Beregn gjennomsnitt

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3148837 help.text]
note: f5sxG
en: In our particular example, we are calculating the average of the random values. The result is placed in a cell:
nb: I dette eksemplet beregner vi snittet av tilfeldige verdier. Resultatet plasserer vi i en celle:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3144768 help.text]
note: GhHpd
en: Set the cursor in a blank cell, for example, J14, and choose <emph>Insert - Function</emph>.
nb: Sett markøren i en tom celle, for eksempel J14, og velg <emph>Set inn → Funksjon</emph>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3156016 help.text]
note: xCigs
en: Select the AVERAGE function. Use the mouse to select all your random numbers. If you cannot see the entire range, because the Function Wizard is obscuring it, you can temporarily shrink the dialog using the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#shrink_maximize"><item type="menuitem">Shrink</item></link> icon.
nb: Velg GJENNOMSNITT-funksjonen. Bruk musen til å velge alle tilfeldige tall. Hvis du ikke kan se hele området, fordi funksjonsveiviseren tilslører det, kan du midlertidig krympe dialogen ved hjelp av<link href="text/shared/00/00000001.xhp#shrink_maximize"><item type="menuitem">Krymp</item></link> ikonet.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153246 help.text]
note: YEqsh
en: Close the Function Wizard with <item type="menuitem">OK</item>.
nb: Lukk funksjonsveiviseren ved å trykke <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3149898 help.text]
note: 75WFf
en: Step 4: Apply Cell Styles
nb: Steg 4: Bruk cellestiler.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149126 help.text]
note: AA6JP
en: Now you can apply the conditional formatting to the sheet:
nb: Nå kan du slå på vilkårsformatering for arket:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150049 help.text]
note: 7YuzB
en: Select all cells with the random numbers.
nb: Velg alle cellene med tilfeldige tall.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153801 help.text]
note: p7dEG
en: Choose the <emph>Format - Conditional - Condition</emph> command to open the corresponding dialog.
nb: Velg kommandoen <emph> Format - Betinget - Betingelse </emph> for å åpne den tilhørende dialogen.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153013 help.text]
note: CdC2c
en: Define the condition as follows: If cell value is less than $J$14, format with cell style "Below", and if cell value is greater than or equal to $J$14, format with cell style "Above".
nb: Definer betingelsen som følger: Hvis celleverdien er mindre enn $J$14, formater med cellestil "Below", og hvis celleverdien er større enn eller lik $J$14, formater med cellestilen "Over".

[ctx: cellstyle_conditional.xhp hd_id3155761 help.text]
note: p9FR7
en: Step 5: Copy Cell Style
nb: Steg 5: Kopier cellestil

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3145320 help.text]
note: GBgrB
en: To apply the conditional formatting to other cells later:
nb: Hvis du vil bruke vilkårsformateringen i andre celler senere, gjør følgende:

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3153074 help.text]
note: soRTt
en: Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
nb: Trykk på en av cellene som bruker vilkårsformateringen.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3149051 help.text]
note: 35S7X
en: Copy the cell to the clipboard.
nb: Kopier cellen til utklippstavlen.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3150436 help.text]
note: ogFEX
en: Select the cells that are to receive this same formatting.
nb: Velg cellen som skal bruke samme formatering.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3147298 help.text]
note: zDCnK
en: Choose <emph>Edit - Paste Special - Paste Special</emph>. The <emph>Paste Special</emph> dialog appears.
nb: Velg <emph> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn spesial </emph>. Dialogen <emph> Lim inn spesial </emph> vises.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3166465 help.text]
note: KEnNM
en: In the <emph>Paste</emph> area, check only the <emph>Formats</emph> box. All other boxes must be unchecked. Click <emph>OK</emph>. Or you can click the <emph>Formats only</emph> button instead.
nb: I <emph> Lim inn </emph> -området merker du bare av for <emph> Formater </emph>. Alle andre bokser KAN ikke merkes av. Klikk <emph> OK </emph>. Eller du kan klikke på <emph> bare format </emph> -knappen i stedet.

[ctx: cellstyle_conditional.xhp par_id3159123 help.text]
note: rcKCW
en: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Format - Conditional - Condition</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Format - Betingede- - Betingelser</link>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp tit help.text]
note: HFoKB
en: Highlighting Negative Numbers
nb: Utheve negative tall

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp bm_id3147434 help.text]
note: 9Zqdi
en: <bookmark_value>negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers; highlighting negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>colors;negative numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats;colors for negative numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>negative tall</bookmark_value><bookmark_value>tall; uthevet negative tall</bookmark_value><bookmark_value>uthevet; negative tall</bookmark_value><bookmark_value>farger; negative tall</bookmark_value><bookmark_value>tallformat; farger for negative tall</bookmark_value>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp hd_id3147434 help.text]
note: eGjJD
en: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Highlighting Negative Numbers</link></variable>
nb: <variable id="cellstyle_minusvalue"><link href="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xhp">Utheve negative tall</link></variable>

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3153878 help.text]
note: YGxpk
en: You can format cells with a number format that highlights negative numbers in red. Alternatively, you can define your own number format in which negative numbers are highlighted in other colors.
nb: Du kan formatere celler med et tallformat som uthever negative tall i rødt. Du kan også angi ditt eget tallformat som uthever negative tall i andre farger.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3155600 help.text]
note: ZFJHU
en: Select the cells and choose <emph>Format - Cells</emph>.
nb: Marker cellene og velg <emph>Format → Celler</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3146969 help.text]
note: tYEZ3
en: On the <emph>Numbers</emph> tab, select a number format and mark <emph>Negative numbers red</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
nb: Velg et tallformat i fanen <emph>Tal</emph> og marker i feltet <emph>Røde negative tall</emph>. Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: cellstyle_minusvalue.xhp par_id3145640 help.text]
note: 23n86
en: The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under <item type="menuitem">Format code</item>. For example, instead of RED, enter <item type="literal">YELLOW</item>. If the new code appears in the list after clicking the <item type="menuitem">Add</item> icon, this is a valid entry.
nb: Tallformatet for cellen defineres i to deler. Formatet for positive tall og null defines foran semikolonet. Formatet for negative tall defineres etter semikolonet. Du kan endre koden (RØD) i <item type="menuitem">Formatkode</item>. I staden for RØD kan du skrive inn <item type="literal">GUL</item>. Dersom den nye koden dukker opp i listen etter at du har klikket <item type="menuitem">Legg til</item>, er dette et gyldig element.

[ctx: change_image_anchor.xhp image_anc help.text]
note: 5vG69
en: Changing Image Anchor in Calc
nb: Endring av bildeanker i Calc

[ctx: change_image_anchor.xhp bm_id471607970579914 help.text]
note: Vwqvb
en: <bookmark_value>anchor;image</bookmark_value><bookmark_value>image anchor;in Calc</bookmark_value><bookmark_value>image anchor in Calc;changing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>anker;bilde</bookmark_value><bookmark_value>bildeanker;i Calc</bookmark_value><bookmark_value>bildeanker i Calc; endrer</bookmark_value>

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id851607971999527 help.text]
note: x5Kg7
en: <variable id="anchor_image"><link href="text/scalc/guide/change_image_anchor.xhp">Changing the Anchor of an Image</link>  </variable>
nb: <variable id="anchor_image"><link href="text/scalc/guide/change_image_anchor.xhp">Endre ankeret til et bilde</link>  </variable>

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id881607972030094 help.text]
note: BoMUp
en: Images are inserted in a Calc spreadsheet anchored to cells by default and do not resize when the cell is moved.
nb: Bilder settes inn i et Calc-regneark som standard forankret til celler og endres ikke når cellen flyttes.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id741607810664944 help.text]
note: gFthU
en: Images can be anchored in three different ways:
nb: Bilder kan forankres på tre forskjellige måter:

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id351607809926451 help.text]
note: WFaiX
en: <emph>To Cell:</emph> the image will move along with the cell, when copying, sorting or inserting and deleting cells above and on the left of the cell holding the anchor.
nb: <emph> Til celle: </emph> bildet beveger seg sammen med cellen når du kopierer, sorterer eller setter inn og sletter celler over og til venstre for cellen som holder ankeret.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id871607809971823 help.text]
note: aFqrk
en: <emph>To Cell (resize with cell):</emph> the image will move along with the cell. In addition, the image height and width will be resized if the cell holding the anchor is later resized. The aspect ratio of the image follows the later aspect ratio of the cell holding the anchor.
nb: <emph> Til celle (endre størrelse på celle): </emph> bildet beveger seg sammen med cellen. I tillegg vil bildens høyde og bredde bli endret hvis cellen som holder ankeret senere blir endret. Sideforholdet til bildet følger det senere sideforholdet til cellen som holder ankeret.

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id551607810008215 help.text]
note: DGAiK
en: <emph>To Page:</emph> the image position in the page is not affected by cells ordering or cells movements.
nb: <emph> Til side: </emph> Bildeposisjonen på siden påvirkes ikke av celler som sorteres eller beveger seg.

[ctx: change_image_anchor.xhp hd_id151607809776222 help.text]
note: 97qEg
en: To Change the anchor of an image
nb: For å endre ankeret til et bilde

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id41607978764613 help.text]
note: t5B8m
en: Select the image and choose <menuitem>Format - Anchor</menuitem>, or, on the context menu of the image choose <menuitem>Anchor</menuitem>
nb: Velg bildet og velg<menuitem>Format - Anker </menuitem>, eller velg<menuitem> Anker</menuitem> i hurtigmenyen til bildet

[ctx: change_image_anchor.xhp par_id761607809520625 help.text]
note: HUHPb
en: The original size of the image and cell is preserved while pasting the entire row or entire column for both <emph>To Cell</emph> and <emph>To Cell (resize with cell)</emph> options.
nb: Den opprinnelige størrelsen på bildet og cellen bevares mens du limer inn hele raden eller hele kolonnen for alternativene <emph> Til Celle </emph> og <emph> Til Celle (endre størrelse på cellel) </emph>.

[ctx: consolidate.xhp tit help.text]
note: G5Dfz
en: Consolidating Data
nb: Slå sammen data

[ctx: consolidate.xhp bm_id3150791 help.text]
note: dEYi9
en: <bookmark_value>consolidating data</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>combining;cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; combining</bookmark_value>      <bookmark_value>data; merging cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;data ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>konsolider data</bookmark_value><bookmark_value>celleområde; kombinere</bookmark_value><bookmark_value>kombinere;celleområde</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; kombinere</bookmark_value><bookmark_value>data; flette celleområde</bookmark_value><bookmark_value>flette; dataområde</bookmark_value>

[ctx: consolidate.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 6ZGGL
en: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Consolidating Data</link></variable>
nb: <variable id="consolidate"><link href="text/scalc/guide/consolidate.xhp">Slå sammen data</link></variable>

[ctx: consolidate.xhp par_id3153191 help.text]
note: dcJqU
en: During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place.
nb: Når man slår sammen data, blir innholdet i celler fra flere ark slått sammen på et sted.

[ctx: consolidate.xhp hd_id892056 help.text]
note: GyvFB
en: To Combine Cell Contents
nb: Slik kombinerer du celleinnhold

[ctx: consolidate.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4tD6G
en: Open the document that contains the cell ranges to be consolidated.
nb: Åpne dokumentet som inneholder celleområdene som skal slås sammen.

[ctx: consolidate.xhp par_id3154513 help.text]
note: 77VUk
en: Choose <item type="menuitem">Data - Consolidate</item> to open the <emph>Consolidate</emph> dialog.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Slå sammen</item> for å åpne dialogvinduet <emph>Slå sammen</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147345 help.text]
note: hJHqN
en: From the <emph>Source data area</emph> box select a source cell range to consolidate with other areas.
nb: Velg et kildedataområde som skal slås sammen med andre områder fra listeboksen <emph>Kildedataområde</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149209 help.text]
note: CvGP2
en: If the range is not named, click in the field next to the <emph>Source data area</emph>. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse.
nb: Dersom området ikke har et navn, trykk i feltet ved siden av <emph>Kildedataområdet</emph>. Det kommer fram en blinkende tekstmarkør. Skriv inn en referanse til det første kildedataområdet eller marker området med datamusen.

[ctx: consolidate.xhp par_id3155529 help.text]
note: zSGyD
en: Click <emph>Add</emph> to insert the selected range in the <emph>Consolidation areas</emph> field.
nb: Trykk på <emph>Legg til</emph> for å sette inn det markerte området inn i feltet <emph>Område for sammenslåing</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153816 help.text]
note: Fo56E
en: Select additional ranges and click <emph>Add</emph> after each selection.
nb: Marker flere områder og trykk på <emph>Legg til</emph> etter hver markering.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157983 help.text]
note: 85CXx
en: Specify where you want to display the result by selecting a target range from the <emph>Copy results to</emph> box.
nb: Du velger hvor du vil vise resultatet ved å velge et målområde i boksen <emph>Kopier resultatet til</emph>.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150215 help.text]
note: UByCi
en: If the target range is not named, click in the field next to <emph>Copy results to</emph> and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range.
nb: Dersom området ikke har et navn, trykk i feltet ved siden av <emph>Kopier resultatet til</emph>. Det kommer fram en blinkende tekstmarkør. Du kan då enten skrive inn en referanse til målområdet, markere området med datamusa eller plasser markøren i den øverste, venstre cellen i målområdet.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153813 help.text]
note: JvD9q
en: Select a function from the <emph>Function</emph> box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The "Sum" function is the default setting.
nb: Velg en funksjon fra <emph>Funksjon</emph>-feltet. Funksjonen spesifiserer hvordan verdiene for konsolideringsområdene skal lenkes. Funksjonen «Sum» er standardinnstillingen.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149315 help.text]
note: Z3iG2
en: Click <emph>OK</emph> to consolidate the ranges.
nb: Trykk på <emph>OK</emph> for å slå sammen områdene.

[ctx: consolidate.xhp par_idN107DE help.text]
note: qbEFs
en: Additional Settings
nb: Flere innstillinger

[ctx: consolidate.xhp par_id3147250 help.text]
note: BSAXP
en: Click <emph>More</emph> in the <emph>Consolidate</emph> dialog to display additional settings:
nb: Trykk på <emph>Mer</emph> i dialogvinduet <emph>Slå sammen</emph> for å vise flere valg:

[ctx: consolidate.xhp par_id3156400 help.text]
note: DEEPq
en: Select <emph>Link to source data</emph> to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range.
nb: Velg <emph>Lenke til kildedata</emph> for å sette inn formlene som genererer resultatene i målområdet i steden for resultatene. Dersom du lenker sammen data, blir alle endringer i kildeområdet også endret i det tilhørende målområdet.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150538 help.text]
note: VJPHa
en: The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed.
nb: De tilhørende kildereferansene i målområdet blir satt inn i rader som er automatisk ordnet og skjult. Bare resultatet, basert på den valgte funksjonen, vises.

[ctx: consolidate.xhp par_id3149945 help.text]
note: UubEm
en: Under <emph>Consolidate by</emph>, select either <emph>Row labels</emph> or <emph>Column labels</emph> if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label.
nb: Under <emph>Slå sammen</emph> velger du enten <emph>Radoverskrifter</emph> eller <emph>Kolonneoverskrifter</emph> dersom cellene i kildedataområdet ikke skal slås sammen etter den tilsvarande posisjonen til cellen i området, men i steden til en passende rad- eller kolonneoverskrift.

[ctx: consolidate.xhp par_id3157871 help.text]
note: AEjpi
en: To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges.
nb: Hvis du skal slå sammen data etter overskrifter, må overskriftene være med i de valgte områdene.

[ctx: consolidate.xhp par_id3150478 help.text]
note: mQ3x2
en: The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column.
nb: Teksten i overskriftene må være like, slik at programmet kan finne radene eller kolonnene. Hvis rad- eller kolonneoverskriften ikke passer noen som finnes i målområdet, blir den lagt til som en ny rad eller kolonne.

[ctx: consolidate.xhp par_id3147468 help.text]
note: UMqz7
en: The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available.
nb: Dataene i kilde- og målområdene blir lagret når du lagrer dokumentet. Hvis du åpner dokumentet der foreningen ble angitt senere, er dataene tilgjengelige igjen.

[ctx: consolidate.xhp par_id3153039 help.text]
note: BzNqC
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Data - Consolidate</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Data → Slå sammen</link>

[ctx: csv_files.xhp tit help.text]
note: UNSjU
en: Importing and Exporting CSV Files
nb: Importere og eksportere CSV-filer

[ctx: csv_files.xhp bm_id892361 help.text]
note: wBHVA
en: <bookmark_value>number series import</bookmark_value><bookmark_value>data series import</bookmark_value><bookmark_value>exporting; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables as text</bookmark_value><bookmark_value>delimited values and files</bookmark_value><bookmark_value>comma separated files and values</bookmark_value><bookmark_value>text file import and export</bookmark_value><bookmark_value>csv files;importing and exporting</bookmark_value><bookmark_value>tables; importing/exporting as text</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>opening;text csv files</bookmark_value><bookmark_value>saving;as text csv</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tallserie import</bookmark_value><bookmark_value>dataserie import</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; tabeller som tekst</bookmark_value><bookmark_value>importere; tabeller som tekst</bookmark_value><bookmark_value>adskilte verdier og filer</bookmark_value><bookmark_value>kommaskilte filer og verdier</bookmark_value><bookmark_value>tekstfiler;importere og eksportere</bookmark_value><bookmark_value>csv-filer;importere og eksportere</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; importere/eksportere som tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokument; importere til regneark</bookmark_value><bookmark_value>åpne; tekst csv-filer</bookmark_value><bookmark_value>lagre; som tekst csv</bookmark_value>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10862 help.text]
note: JZMzq
en: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>
nb: <variable id="csv_files"><link href="text/scalc/guide/csv_files.xhp">Åpne og lagre kommadelte tekstfiler (CSV-filer)</link></variable>

[ctx: csv_files.xhp par_idN10880 help.text]
note: e4NjR
en: Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character.
nb: CSV («Comma Separated Values») er et tekstfilformat som brukes til å utveksle data fra en database eller et regneark mellom ulike program. Hver linje i en CSV tekst-fil representerer en post i databasen eller en rad i regnearket. Hvert felt i en databasepost eller celle i en rad i et regneark blir vanligvis separert med et komma. Men det er ingenting i veien for å bruke andre tegn for å avgrense et felt, for eksempel tabulatortegnet.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10886 help.text]
note: TG3zV
en: If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (").
nb: Dersom et felt eller en celle inneholder komma, <emph>må</emph> feltet eller cellen være omgitt med enkle (') eller doble (") hermetegn.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10890 help.text]
note: dUgWo
en: To Open a Text CSV File in Calc
nb: Åpne kommadelte tekstfiler (CSV) i Calc

[ctx: csv_files.xhp par_idN10897 help.text]
note: LYnP5
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Fil → Lagre som</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1089F help.text]
note: UgyWE
en: Locate the CSV file that you want to open.
nb: Finn CSV-filen du vil åpne.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A2 help.text]
note: SqwSh
en: If the file has a *.csv extension, select the file.
nb: Hvis filen har filetternavnet .csv, velg filen.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108A5 help.text]
note: DQq7Q
en: If the CSV file has another extension, select the file, and then select "Text CSV" in the <emph>Filter</emph> box
nb: Hvis CSV-filen har en annen utvidelse, velg filen og velg deretter Tekst CSV i boksen <emph> Filter </emph>

[ctx: csv_files.xhp par_idN1082D help.text]
note: FEBAD
en: Click <item type="menuitem">Open</item>.
nb: Trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10834 help.text]
note: rUWLQ
en: The <item type="menuitem">Text Import</item> dialog opens.
nb: Dialogvinduet <item type="menuitem">Tekstimport</item> åpnes.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108B1 help.text]
note: uc87k
en: Specify the options to divide the text in the file into columns.
nb: Angi innstillingene for å dele teksten i filen inn i kolonner.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108BB help.text]
note: azv5J
en: You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog.
nb: Du kan forhåndsvise layouten for importerte data lengst nede i dialogvinduet <item type="menuitem">Tekstimport</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id8444166 help.text]
note: UjzC5
en: Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column.
nb: Trykk med høyre museknapp i en kolonne i forhåndsvisningen for å angi formatet eller skjule kolonnen.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108E2 help.text]
note: SAMDV
en: Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box.
nb: Merk av det tekstskilletegnfeltet som passer det tegnet som er benyttet som tekstskilletegn i filen. Dersom tegnet ikke finnes i listen, må du skrive det inn i innskrivingsfeltet.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108C5 help.text]
note: Ztzey
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
nb: Trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN108FA help.text]
note: QTrWA
en: To Save a Sheet as a Text CSV File
nb: Lagre regneark som kommadelte tekstfiler (CSV)

[ctx: csv_files.xhp par_idN106FC help.text]
note: pyPuY
en: When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost.
nb: Når du eksporterer et regneark i CSV-format, blir kun data i det valgte arket lagret. All annen informasjon, inklusive formler og formatering, går tapt.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10901 help.text]
note: AyeuD
en: Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file.
nb: Åpne regnearket du vil lagre som en kommadelt tekstfil.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107AF help.text]
note: SG978
en: Only the current sheet can be exported.
nb: Bare det valgte arket kan eksporteres.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10905 help.text]
note: qznpi
en: Choose <item type="menuitem">File - Save as</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Fil → Lagre som</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN10915 help.text]
note: 3y6rF
en: In the <item type="menuitem">File name</item> box, enter a name for the file.
nb: Skriv inn et navn i feltet <item type="menuitem">Filnavn</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1090D help.text]
note: EDhEz
en: In the <emph>Filter</emph> box, select "Text CSV".
nb: I boksen <emph> Filter </emph> velger du "Tekst CSV".

[ctx: csv_files.xhp par_idN107DD help.text]
note: 2JC8V
en: (Optional) Set the field options for the Text CSV file.
nb: Hvis du vil, kan du angi feltvalg for den kommadelte tekstfilen.

[ctx: csv_files.xhp par_idN1091C help.text]
note: 6KsfG
en: Select <item type="menuitem">Edit filter settings</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Rediger filterinnstillingene</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107ED help.text]
note: VXtFE
en: In the <item type="menuitem">Export of text files</item> dialog, select the options that you want.
nb: Marker deiinnstillingene du ønsker å bruke i dialogvinduet <item type="menuitem">Teksteksport</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107F4 help.text]
note: HFtDt
en: Click <item type="menuitem">OK</item>.
nb: Trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_idN107FC help.text]
note: zCCwW
en: Click <item type="menuitem">Save</item>.
nb: Trykk på <item type="menuitem">Lagre</item>.

[ctx: csv_files.xhp par_id3153487 help.text]
note: hDd2A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc → Vis</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3153008 help.text]
note: Dir44
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
nb: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Eksporter tekstfiler</link>

[ctx: csv_files.xhp par_id3155595 help.text]
note: GANDZ
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
nb: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Importer tekstfiler</link>

[ctx: csv_formula.xhp tit help.text]
note: ounFQ
en: Importing and Exporting Text Files
nb: Importere og eksportere tekstfiler

[ctx: csv_formula.xhp bm_id3153726 help.text]
note: AzAKW
en: <bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>csv-filer; formler</bookmark_value> <bookmark_value>formler; importere/eksportere som csv-filer</bookmark_value> <bookmark_value>eksportere; formler som csv-filer</bookmark_value> <bookmark_value>importere; csv-filer med formler</bookmark_value>

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3153726 help.text]
note: HJThG
en: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>
nb: <variable id="csv_formula"><link href="text/scalc/guide/csv_formula.xhp">Importere og eksportere kommadelte tekstfiler (CSV-filer) med formler</link></variable>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149402 help.text]
note: 7kmDr
en: Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks.
nb: Kommadelte verdier (Comma Separated Values – CSV) er et filformat for tekstfiler som inneholder celleinnholdet i et enkelt regneark. Komma, semikolon eller andre tegn brukes for å skille celler. Tekststrenger blir satt i hermetegn, tall blir skrevet uten hermetegn.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3150715 help.text]
note: 5E4aN
en: To Import a CSV File
nb: For å importere en CSV-fil

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153709 help.text]
note: iNsCc
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
nb: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155445 help.text]
note: iPsQg
en: In the <emph>File type</emph> field, select the format "Text CSV". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized.
nb: Velg formatet «Tekst CSV» i feltet <emph>Filtype</emph>. Merk filen og klikk <emph>Åpne</emph>. Når en fil har filslutten .csv kjennes filtypen igjen automatisk.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149565 help.text]
note: U4nRf
en: You will see the <item type="menuitem">Text Import</item> dialog. Click <item type="menuitem">OK</item>.
nb: Du vil se dialogvinduet <item type="menuitem">Tekstimport</item>. Klikk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3149255 help.text]
note: adhCg
en: If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box.
nb: Dersom CSV-filen inneholder formler, men hvis du vil importere resultatene av formlene, må du veljge<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph> og fjerne markeringen i feltet <emph>Formler</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp hd_id3154022 help.text]
note: JTAdg
en: To Export Formulas and Values as CSV Files
nb: Slik eksporterer du formler og verdier som CSV-filer

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150342 help.text]
note: fWwZt
en: Click the sheet to be written as a csv file.
nb: Velg arket du vil skal lagres som en CSV-fil.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3166423 help.text]
note: nJJjE
en: If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
nb: Hvis du vil eksportere formler som formler, for eksempel «=SUMMER(A1:B5)», gjør du følgende:

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155111 help.text]
note: S9LAC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150200 help.text]
note: 4oXKB
en: Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>.
nb: I området <emph>Vis</emph> kryss av for <emph>Formler</emph>. Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3154484 help.text]
note: iwN9i
en: If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>.
nb: Hvis du vil eksportere resultatet av beregningene istedenfor formlene, må <emph>Formler</emph> være slått av.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3148702 help.text]
note: a5ChK
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph>. Dialogvinduet <emph>Lagre som</emph> åpnes.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153912 help.text]
note: wc7Fy
en: In the               <item type="menuitem">File type</item> field select the format "Text CSV".
nb: Velg formatet «Tekst CSV» i feltet <item type="menuitem">Filtype</item>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3157978 help.text]
note: jFEFh
en: Enter a name and click <emph>Save</emph>.
nb: Skriv inn et filnavn og velg <emph>Lagre</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3152869 help.text]
note: Z69Sc
en: From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>.
nb: Dialogvinduet <emph>Eksporter tekstfil</emph> er nå synlig. Her velger du tegnsett og felt- og tekstgrenser (skilletegnene) for de data som skal eksporterest. Avslutt med <emph>OK</emph>.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3150050 help.text]
note: yPP3a
en: If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again.
nb: Etter at du har lagret kan du om ønskelig avmarkere avkrysingsfeltet <emph>Formler</emph> for å se utregningene av tabellen igjen.

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153487 help.text]
note: LejdP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc → Vis</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3153008 help.text]
note: GgLZh
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Export text files</link>
nb: <link href="text/shared/00/00000207.xhp">Eksporter tekstfiler</link>

[ctx: csv_formula.xhp par_id3155595 help.text]
note: DHxaC
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Import text files</link>
nb: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">Importer tekstfiler</link>

[ctx: currency_format.xhp tit help.text]
note: s2isa
en: Cells in Currency Format
nb: Celler i valutaformat

[ctx: currency_format.xhp bm_id3156329 help.text]
note: XgZWi
en: <bookmark_value>currency formats; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; currency formats</bookmark_value><bookmark_value>international currency formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; currency formats in cells</bookmark_value><bookmark_value>currencies; default currencies</bookmark_value><bookmark_value>defaults;currency formats</bookmark_value><bookmark_value>changing;currency formats</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>valutaformater; regneark</bookmark_value><bookmark_value>celler; valutaformater</bookmark_value><bookmark_value>internasjonale valutaformater</bookmark_value><bookmark_value>formater; valutaformater i celler</bookmark_value><bookmark_value>valutaer; standardvalutaer</bookmark_value><bookmark_value>standarder;valutaformater</bookmark_value><bookmark_value>endre;valutaformater</bookmark_value>

[ctx: currency_format.xhp hd_id3156329 help.text]
note: Dwibg
en: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Cells in Currency Format</link></variable>
nb: <variable id="currency_format"><link href="text/scalc/guide/currency_format.xhp">Celler i valutaformat</link></variable>

[ctx: currency_format.xhp par_id3153968 help.text]
note: 5uRt9
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can give numbers any currency format. When you click the <item type="menuitem">Currency</item> icon <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Formatting</item> bar to format a number, the cell is given the default currency format set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Languages and Locales - General</item>.
nb: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc kan du gi tall et hvilket som helst valutaformat. Når du klikker på <item type="menuitem">Valuta</item>-ikonet <image id="img_id3150791" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150791">Ikon</alt></image> i <item type="menuitem">Formaterings</item>-linjen for å formatere et tall, får cellen standard valutaformat satt under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Språk og lokale - Generelt</item>.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150010 help.text]
note: UWxwb
en: Exchanging of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc documents can lead to misunderstandings, if your <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format.
nb: Utveksling av <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-dokumenter kan føre til misforståelser hvis <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-dokumentet åpnes av en bruker med et annet standardformat for valuta.

[ctx: currency_format.xhp par_id3156442 help.text]
note: 7Kq8i
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc you can define that a number that you have formatted as "1,234.50 €", still remains in euros in another country and does not become dollars.
nb: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc kan du angi at et tall du har formatert som «kr 1 234,50» forblir kroner i et annet land og ikke endres til for eksempel dollar.

[ctx: currency_format.xhp par_id3151075 help.text]
note: fBUBn
en: You can change the currency format in the <item type="menuitem">Format Cells</item> dialog (choose <item type="menuitem">Format - Cells - Numbers</item> tab) by two country settings. In the <item type="menuitem">Language</item> combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the <item type="menuitem">Format</item> list box you can select the currency symbol and its position.
nb: Du kan endre valutaformatet i dialogvinduet <item type="menuitem">Formater celler</item> (velg fanen <item type="menuitem">Format → Celler → Tall</item>) med innstillinger for to land. I nedtrekksmenyen for <item type="menuitem">Språk</item> velger du innstillingene for desimal- og tusenskille. I listen <item type="menuitem">Format</item> kan du velge valutasymbol og plasseringen til det.

[ctx: currency_format.xhp par_id3150749 help.text]
note: 7b98J
en: For example, if the language is set to "Default" and you are using a german locale setting, the currency format will be "1.234,00 €". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format "$ English (US)" from the <item type="menuitem">Format</item> list box , you will get the following format: "$ 1.234,00". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting.
nb: Dersom språkinnstillingen er satt til «Standard» og du arbeider på en tysk maskin så vil valutaformatet være «1.234,00 €». Altså med punktum (.) som tusenskille og komma (,) som desimalskille. Dersom du velger det underordedea valutaformatet «$ English (US)» fra nedtrekksboksen <item type="menuitem">Format</item> blir formatet «$ 1.234,00». Som du ser, er seperatorene de samme, men valutasymbolet er forandret. Kun valutasymbolet endres, ikke seperatorene.

[ctx: currency_format.xhp par_id3145640 help.text]
note: MNnnJ
en: If, under <item type="menuitem">Language</item>, you convert the cells to "English (US)", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now "$ 1,234.00".
nb: Dersom du konverterer cellene til «engelsk (US)» under <item type="menuitem">Språk</item>, blir det engelske språket for lokale innstillinger også overførte og standardvalutaformatet blir da «$ 1,234.00».

[ctx: currency_format.xhp par_id3154255 help.text]
note: sHgcT
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format → Celler → Tall</link>

[ctx: database_define.xhp tit help.text]
note: QoTwd
en: Defining Database Ranges
nb: Angi databaseområder

[ctx: database_define.xhp bm_id3154758 help.text]
note: vjEu6
en: <bookmark_value>tables; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges; defining</bookmark_value>      <bookmark_value>ranges; defining database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;database ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller; databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>databaseområde; lage</bookmark_value><bookmark_value>områder; lage databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>lage; databaseområder</bookmark_value>

[ctx: database_define.xhp hd_id3154758 help.text]
note: otSAA
en: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Defining a Database Range</link></variable>
nb: <variable id="database_define"><link href="text/scalc/guide/database_define.xhp">Angi et databaseområde</link></variable>

[ctx: database_define.xhp par_id3153768 help.text]
note: 4BdV5
en: You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database.
nb: Du kan angi at et celleområde i et regneark skal brukes som en database. Hver rad i denne databasen tilsvarer en databasepost og hver celle i en rad tilsvarer et databasefelt. Du kan sortere, gruppere, søke og utføre beregninger på området som om det var en database.

[ctx: database_define.xhp par_id3145801 help.text]
note: YkmRD
en: You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view.
nb: Du kan bare endre og har bare tilgang til et databaseområde i det regnearket som inneholder området. Du har ikke tilgang til databaseområdet i %PRODUCTNAME Datakilder.

[ctx: database_define.xhp par_idN10648 help.text]
note: 7A9DZ
en: To define a database range
nb: For å lage et databaseområde

[ctx: database_define.xhp par_id3155064 help.text]
note: ViixK
en: Select the range of cells that you want to define as a database range.
nb: Velg celleområdet du vil angi som et databaseområde.

[ctx: database_define.xhp par_idN10654 help.text]
note: jFASB
en: Choose <menuitem>Data - Define Range</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Definer område</menuitem>.

[ctx: database_define.xhp par_id3153715 help.text]
note: C4Pvr
en: In the <emph>Name</emph> box, enter a name for the database range.
nb: Skriv inn et navn på databaseområdet i skrivefeltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: database_define.xhp par_idN1066A help.text]
note: rUDWt
en: Click <emph>Options</emph>.
nb: Klikk <emph>Alternativer</emph>.

[ctx: database_define.xhp par_id3154253 help.text]
note: zp2Nx
en: Specify the options for the database range.
nb: Angi innstillingene for databaseområdet.

[ctx: database_define.xhp par_idN10675 help.text]
note: gDERf
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: database_filter.xhp tit help.text]
note: q4WSq
en: Filtering Cell Ranges
nb: Filtrere celleområder

[ctx: database_filter.xhp bm_id3153541 help.text]
note: DERXE
en: <bookmark_value>cell ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>filtering;cell ranges/database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>database ranges;applying/removing filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;cell range filters</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celleområde; bruke/fjerne filter</bookmark_value><bookmark_value>filtrere; celleområde/databaseområde</bookmark_value><bookmark_value>databaseområde; bruke/fjerne filter</bookmark_value><bookmark_value>fjerne; celleområdefilter</bookmark_value>

[ctx: database_filter.xhp hd_id3153541 help.text]
note: 6eTRN
en: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Filtering Cell Ranges</link></variable>
nb: <variable id="database_filter"><link href="text/scalc/guide/database_filter.xhp">Filtrere celleområder</link></variable>

[ctx: database_filter.xhp par_id3145069 help.text]
note: 4znQt
en: You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells.
nb: Du kan bruke flere filtre

[ctx: database_filter.xhp par_idN10682 help.text]
note: e7DZH
en: To Apply a Standard Filter to a Cell Range
nb: Bruke et standardfilter på et celleområde

[ctx: database_filter.xhp par_id3150398 help.text]
note: SiEGx
en: Click in a cell range.
nb: Trykk i et celleområde.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10693 help.text]
note: WG4wc
en: Choose <item type="menuitem">Data - More Filters - Standard Filter</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Filter → Standardfilter</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3156422 help.text]
note: Hxxpj
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, specify the filter options that you want.
nb: I dialogvinduet <emph>Standardfilter</emph> angir du filterinnstillingene du vil ha.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106A5 help.text]
note: vcg5k
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153143 help.text]
note: qmFD9
en: The records that match the filter options that you specified are shown.
nb: Postene som står i samsvar med filtrene du valgte blir vist.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153728 help.text]
note: zUCBf
en: To Apply an AutoFilter to a Cell Range
nb: Bruke et autofilter på et celleområde

[ctx: database_filter.xhp par_id3144764 help.text]
note: tqAMd
en: Click in a cell range or a database range.
nb: Trykk i et celleområde eller et databaseområde.

[ctx: database_filter.xhp par_id9303872 help.text]
note: EFRDW
en: If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges.
nb: Hvis du vil bruke flere autofiltre på samme ark, må du først angi databaseområder, og så slå på autofiltre for databaseområdene.

[ctx: database_filter.xhp par_id3154944 help.text]
note: ayGC2
en: Choose <item type="menuitem">Data - AutoFilter</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Filter → Autofiltrering</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106DB help.text]
note: 8jfFs
en: An arrow button is added to the head of each column in the database range.
nb: En pil blir lagt til hver kolonneoverskrift i databaseområdet.

[ctx: database_filter.xhp par_id3153878 help.text]
note: buscD
en: Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria.
nb: Trykk på pilen i kolonnen som inneholder verdiene eller strengene du vil angi et filter for.

[ctx: database_filter.xhp par_idN10749 help.text]
note: vFUzG
en: Select the value or string that you want to use as the filter criteria.
nb: Velg verdien eller strengen du vil bruke som filterkriterie.

[ctx: database_filter.xhp par_idN1074C help.text]
note: H4Cqe
en: The records that match the filter criteria that you selected are shown.
nb: Postene som står i samsvar med filterkriteriet du valgte blir vist.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106E8 help.text]
note: fkmqA
en: To Remove a Filter From a Cell Range
nb: Fjerne et filter fra et celleområde

[ctx: database_filter.xhp par_idN1075C help.text]
note: 85fDm
en: Click in a filtered cell range.
nb: Trykk i et filtrert celleområde.

[ctx: database_filter.xhp par_idN106EC help.text]
note: H7icE
en: Choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Filter → Autofiltrering</item>.

[ctx: database_filter.xhp par_id4525284 help.text]
note: oFj8U
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wiki page about defining a data range</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">En Wiki side om hvordan å definere et dataområde</link>

[ctx: database_sort.xhp tit help.text]
note: ueLu8
en: Sorting Data
nb: Sortere data

[ctx: database_sort.xhp bm_id3150767 help.text]
note: qvJdv
en: <bookmark_value>database ranges; sorting</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting; database ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>data;sorting in databases</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaseområder; sortere</bookmark_value><bookmark_value>sortere; databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>data;sortere i databaser</bookmark_value>

[ctx: database_sort.xhp hd_id3150767 help.text]
note: bfmu3
en: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sorting Data</link></variable>
nb: <variable id="database_sort"><link href="text/scalc/guide/database_sort.xhp">Sortere data</link></variable>

[ctx: database_sort.xhp par_id3145751 help.text]
note: vddXD
en: Click in a database range.
nb: Trykk i et databaseområde.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121549 help.text]
note: BjSBG
en: If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted.
nb: Hvis du velger et celleområde, blir bare disse cellene sortert. Hvis du bare trykker på en celle, blir hele databaseområdet sortert.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10635 help.text]
note: LpURK
en: Choose <item type="menuitem">Data - Sort</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Sorter</item>.

[ctx: database_sort.xhp par_id121020081121547 help.text]
note: t46AF
en: The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors.
nb: Celleområdet som vil bli sortert, vises i omvendte farger.

[ctx: database_sort.xhp par_idN10645 help.text]
note: RrjBE
en: Select the <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">sort options</link> that you want.
nb: Velg <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">sorteringsalternativene</link> du vil ha.

[ctx: database_sort.xhp par_idN1063D help.text]
note: dxfCa
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: database_sort.xhp par_id1846980 help.text]
note: biDGg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">Wiki page about defining a data range</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range">En Wiki side om hvordan å definere et dataområde</link>

[ctx: datapilot.xhp tit help.text]
note: zsSK8
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: datapilot.xhp bm_id3150448 help.text]
note: q3UkA
en: <bookmark_value>pivot table function; introduction</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, see pivot table function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabellfunksjon; introduksjon</bookmark_value><bookmark_value>DataPilot, se pivottabellefunksjon</bookmark_value>

[ctx: datapilot.xhp hd_id3150448 help.text]
note: NNbkr
en: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivot Table</link></variable>
nb: <variable id="datapilot"><link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">Pivottabell</link></variable>

[ctx: datapilot.xhp par_id3156024 help.text]
note: X3qFY
en: The <emph>pivot table</emph> (formerly known as <emph>DataPilot</emph>) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports.
nb: <emph>Pivottabellen</emph> (tidlegere kjent som <emph>DataPilot</emph>) brukes for å kombinere, samanligne og analysere store datamengder. Du kan se ulike sammendrag av kildedata, vise detaljer i interessante områder og du kan lage rapporter.

[ctx: datapilot.xhp par_id3145069 help.text]
note: pUGwe
en: A table that has been created as a <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">pivot table</link> is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view.
nb: En tabell som er opprettet som en <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">pivottabell</link> er interaktiv. Du kan ordne, bytte om og lage sammendrag ut fra ulike synsvinkler og ønsker.

[ctx: datapilot_createtable.xhp tit help.text]
note: cGChV
en: Creating Pivot Tables
nb: Lage dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_createtable.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kEK57
en: <bookmark_value>pivot tables</bookmark_value>      <bookmark_value>pivot table function; calling up and applying</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabellar</bookmark_value>      <bookmark_value>pivottabellfunksjon; kalle opp og tilpasse</bookmark_value>

[ctx: datapilot_createtable.xhp hd_id3148491 help.text]
note: HgqHr
en: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Creating Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_createtable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp">Skape Pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156023 help.text]
note: qrneD
en: Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings.
nb: Plasser markøren i et celleområde som inneholder verdier og rad- og kolonneoverskrifter.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147264 help.text]
note: LA3ux
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>. The <emph>Select Source</emph> dialog appears. Choose <emph>Current selection</emph> and confirm with <emph>OK</emph>. The table headings are shown as buttons in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas "Filters", "Column Fields", "Row Fields" and "Data Fields".
nb: Velg <emph> Sett inn - Pivottabell </emph>. Dialogen <emph> Velg kilde </emph> vises. Velg <emph> Gjeldende valg </emph> og bekreft med <emph> OK </emph>. Tabelloverskriftene vises som knapper i dialogboksen <emph> Pivottabell </emph>. Dra disse knappene etter behov og slipp dem i layoutområdene "Filtre", "Kolonnefelt", "Radfelt" og "Datafelt".

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150868 help.text]
note: XR8Sd
en: Drag the desired buttons into one of the four areas.
nb: Dra de ønskede knappene inn i ett av de fire områdene.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id7599414 help.text]
note: 7PXD6
en: Drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter.
nb: Dra en knapp til området <emph> Filtre </emph> for å opprette en knapp og en listeboks på toppen av den genererte pivottabellen. Listeboksen kan brukes til å filtrere pivottabellen etter innholdet i det valgte elementet. Du kan bruke dra og slipp i den genererte pivottabellen for å bruke et annet sidefelt som filter.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154011 help.text]
note: vFX84
en: If the button is dropped in the <emph>Data Fields</emph> area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data.
nb: Dersom knappen slippes i området <emph>Datafelt</emph> vil navnet på knappen bli byttet ut med formelen som brukes for å beregne data.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3146974 help.text]
note: VnALH
en: By double-clicking on one of the fields in the <emph>Data Fields</emph> area you can call up the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Data Field</emph></link> dialog.
nb: Ved å dobbeltklikke på et av feltene i området <emph>Datafelter</emph> kan du åpne dialogvinduet <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Datafelt</emph></link>.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3156286 help.text]
note: PAuDC
en: Use the <item type="menuitem">Data Field</item> dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking the desired calculation.
nb: Bruk dialogboksen <item type="menuitem">Datafelt</item> for å velge beregningene som skal benyttes for dataene. For å laga flere markeringer, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker på den ønskede beregningen.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3150329 help.text]
note: AniFD
en: The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse.
nb: Rekkefølgen på knappene kan alltid endres ved å flytte dem til et annet sted i området med musa.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3153714 help.text]
note: ADpWF
en: Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog.
nb: Fjern en knapp ved å dra den tilbake området med de andre knappene til høyre i vinduet.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3147338 help.text]
note: RVAdg
en: To open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Data Field</emph></link> dialog, double-click one of the buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> area. Use the dialog to select if and to what extent <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> calculates display subtotals.
nb: For å åpne dialogvinduet <link href="text/scalc/01/12090105.xhp"><emph>Datafelt</emph></link>, dobbeltklikker du på en av knappene i områdene <emph>Radfelt</emph> eller <emph>Kolonnefelt</emph>. Bruk dialogen til å velge om og i hvilket omfang <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> skal vise de beregnede mellomresultatene.

[ctx: datapilot_createtable.xhp par_id3154020 help.text]
note: iXULx
en: Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A <emph>Filter</emph> button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the <emph>Filters</emph> area. The pivot table is inserted further down.
nb: Avslutt pivottabeldialogen ved å trykke på OK. En <emph> Filter </emph> -knapp vil nå bli satt inn, eller en sideknapp for hvert datafelt som du slettet i <emph> Filter </emph> -området. Pivottabellen er satt inn lenger ned.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp tit help.text]
note: dJsd8
en: Deleting Pivot Tables
nb: Slette dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_deletetable.xhp bm_id3153726 help.text]
note: 5mACL
en: <bookmark_value>pivot table function; deleting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabellfunksjoner; slette tabeller</bookmark_value>      <bookmark_value>slette;pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp hd_id3153726 help.text]
note: aCv9D
en: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Deleting Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_deletetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp">Slette Pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id3154014 help.text]
note: yvJds
en: In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose <emph>Delete</emph> in the context menu.
nb: For å slette en pivottabell klikker du på en vilkårlig celle i pivottabellen og velger deretter <emph>Slett</emph> i lokalmenyen.

[ctx: datapilot_deletetable.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: oFygT
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
nb: Dersom du sletter en pivottabell som er lenket til et pivotdiagram, slettes også diagrammet. Det vises et vindu der du bekrefter slettingen.

[ctx: datapilot_edittable.xhp tit help.text]
note: 9Ft4E
en: Editing Pivot Tables
nb: Endre dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_edittable.xhp bm_id3148663 help.text]
note: sdZ2P
en: <bookmark_value>pivot table function; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing;pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabelfunksjon; redigere tabeller</bookmark_value><bookmark_value>redigere; pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_edittable.xhp hd_id3148663 help.text]
note: z8AYi
en: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Editing Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_edittable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp">Redigere Pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3150868 help.text]
note: jDNdq
en: Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer.
nb: Trykk på en av knappene i pivottabellen og hold nede museknappen. Det vil då komme fram et spesielt symbol ved musepekeren.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3145786 help.text]
note: oRj6N
en: By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row.
nb: Ved å dra knappen til et annet sted i den samme raden kan du endre rekkefølgen på kolonnene. Hvis du drar en knapp til den venstre kanten av tabellen inn i radoverskriftsområdet, kan du endre en kolonne til en rad.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id1648915 help.text]
note: Yrb6G
en: In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the <emph>Filters</emph> area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter.
nb: I dialogboksen Pivottabell kan du dra en knapp til området <emph> Filtre </emph> for å opprette en knapp og en listeboks på toppen av pivottabellen. Listeboksen kan brukes til å filtrere pivottabellen etter innholdet i det valgte elementet. Du kan dra og slippe i pivottabellen for å bruke et annet sidefelt som filter.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3147434 help.text]
note: AeGto
en: To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted.
nb: For å fjerne en knapp fra tabellen drar du den ganske enkelt ut av pivottabellen. Slipp museknappen når musemarkøren inne i arket viser et «forbudskilt». Knappen er da slettet.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id3156442 help.text]
note: vbqKe
en: To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command <emph>Properties</emph>, which displays the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog for the current pivot table.
nb: For å redigere pivottabellen, klikk på en celle inne i pivottabellen og åpne kontekstmenyen. I kontekstmenyen finner du kommandoen <emph>Egenskaper</emph>, som viser <emph>Pivottabelloppsett</emph>-dialogen for gjeldende pivottabell.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id2666096 help.text]
note: fKGXd
en: In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields.
nb: I pivottabellen kan du bruke dra og slipp eller klipp ut/lim inn for å endre rekkjefølgen av datafeltene.

[ctx: datapilot_edittable.xhp par_id266609688 help.text]
note: aBysR
en: You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name.
nb: I pivottabellene kan du tilpasse visinngsnavnene for felt, feltmedlemmer, delsummer (med noen begrensninger) og totalsummer. Du gjør dette ved å overskrive det opprinnelige navnet med et nytt navn.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp tit help.text]
note: Yt6DD
en: Filtering Pivot Tables
nb: Filtrere dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_filtertable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: DjYdz
en: <bookmark_value>pivot table function; filtering tables</bookmark_value><bookmark_value>filtering;pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabell, funksjon; filtrering av tabeller</bookmark_value><bookmark_value>filtrering ;pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: zNm6v
en: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtering Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_filtertable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">Filtrere Pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3153192 help.text]
note: ADCtg
en: You can use filters to remove unwanted data from a pivot table.
nb: Du kan bruke filtre for å fjerne uønskede data fra en dataveivisertabell.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id3150441 help.text]
note: Dr4qw
en: Click the <emph>Filter</emph> button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the <emph>Filter</emph> command. The <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> dialog appears. Here you can filter the pivot table.
nb: Klikk på knappen <emph>Filter</emph> i tabellen hvis du vil åpne dialogvinduet for filterinnstillingene. Du kan også åpne lokalmenyen for pivottabellen og velge kommandoen <emph>Filter</emph> der. Da vises dialogvinduet <link href="text/scalc/01/12090103.xhp"><emph>Filter</emph></link> slik at du kan filtrere pivottabellen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id315044199 help.text]
note: TUAcu
en: You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field.
nb: Du kan også klikke på pilen på en knapp i pivottabellen for å få opp en lokalmeny der du kan redigere visningen i det tilhørende feltet.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344485 help.text]
note: SQnhK
en: The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list.
nb: Pop-up menyen viser en liste over feltmedlem som er tilknyttet feltet. Til venstre for navnet på hvert feltmedlem er det en avkryssingsboks. Om et felt har et alternativt visningsnavn ulikt originalnavnet, vises dette navnet i listen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344449 help.text]
note: y6PoC
en: Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table.
nb: Aktiver eller deaktiver et avkryssingsfelt for å vise eller skjule et feltmedlem i pivottabellen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344493 help.text]
note: SW9yB
en: Enable or disable the <emph>All</emph> checkbox to show all or none of the field members.
nb: Aktiver eller deaktiver <emph>Alle</emph> i avkryssingsfeltet for å vise eller skjule alle feltmedlemmene i pivottabellen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344431 help.text]
note: SKUBa
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Show only the current item</item> button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table.
nb: Velg et medlem av et felt i sprettoppvinduet og klikk på knappen <item type="menuitem">Vis bare det aktuelle elementet</item> for å vise kun det valgte feltmedlemmet. Alle de andre medlemmene av feltet blir skjult i pivottabellen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344484 help.text]
note: BMRWS
en: Select a field member in the pop-up window and click the <item type="menuitem">Hide only the current item</item> button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table.
nb: Velg et medlem av et felt i sprettoppvinduet og klikk på knappen <item type="menuitem">Skjul bare det aktuelle elementet</item> for å skjule kun det valgte feltmedlemmet. Alle de andre medlemmene av feltet blir vist i pivottabellen.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344578 help.text]
note: YyzoD
en: Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list.
nb: Kommandoar setter deg i stand til å sortere feltmedlemmer i stigende eller fallende orden eller etter ni brukerdefinert liste.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344584 help.text]
note: VmFtw
en: To edit the custom sort lists, open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists.
nb: For å redigere en brukerdefinert liste, åpne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger </defaultinline></switchinline>%PRODUCTNAME Calc → Sorter lister.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344811 help.text]
note: fWvXo
en: The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner.
nb: Pilen for å åpne popup-vinduet er normalt svart. Når feltet inneholder ett eller flere skjulte feltmedlemmer, er pilen blå og viser en liten firkant i nederste høyre hjørne.

[ctx: datapilot_filtertable.xhp par_id0720201001344884 help.text]
note: DBnSP
en: You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D.
nb: Du kan også åpne pop-up vinduet ved å plassere cellemarkøren over knappen og trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D.

[ctx: datapilot_formatting.xhp tit help.text]
note: LYAEi
en: Formatting Pivot Tables
nb: Formatering av pivottabeller

[ctx: datapilot_formatting.xhp bm_id931656104694657 help.text]
note: GkCpq
en: <bookmark_value>formatting;pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formatering;pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_formatting.xhp hd_id341656099297638 help.text]
note: rsh3f
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp">Formatting Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp">Formatere pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id121656099297641 help.text]
note: aA7AD
en: You can format pivot tables cells using specific cell styles.
nb: Du kan formatere pivottabellceller ved å bruke bestemte cellestiler.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id751656100824556 help.text]
note: V3B9U
en: Direct formatting of pivot tables cells is lost when updating or editing the table.
nb: Direkte formatering av pivottabellceller går tapt ved oppdatering eller redigering av tabellen.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id31656100011920 help.text]
note: BX4Fw
en: When creating a pivot table, six new cell styles are added to your document. Format each cell style as needed. The customization of the pivot cell styles will be preserved when updating the pivot table.
nb: Når du oppretter en pivottabell, legges seks nye cellestiler til i dokumentet. Formater hver cellestil etter behov. Tilpasningen av pivotcellestilene vil bli bevart når du oppdaterer pivottabellen.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id601656100455727 help.text]
note: jQyBh
en: By using cell styles for pivot table formatting, all pivot tables cells in the spreadsheet document will have the same look. In other words, the pivot table cell styles apply to all pivot tables of the document.
nb: Ved å bruke cellestiler for pivottabellformatering vil alle pivottabellceller i regnearkdokumentet ha samme utseende. Med andre ord, pivottabellcellestilene gjelder for alle pivottabeller i dokumentet.

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id941656100017412 help.text]
note: YgaMr
en: The six cell styles are:
nb: De seks cellestilene er:

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id181656100070568 help.text]
note: cH3xo
en: Pivot Table Categories
nb: Pivottabellkategorier

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id781656100074986 help.text]
note: GznnA
en: Pivot Table Corner
nb: Pivottabell hjørne

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id311656100079561 help.text]
note: Y5UBR
en: Pivot Table Field
nb: Pivottabellfelt

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id601656100083888 help.text]
note: a2oFk
en: Pivot Table Result
nb: Pivottabellresultat

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id521656100088324 help.text]
note: JvVDa
en: Pivot Table Value
nb: Pivottabellverdi

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id111656100092437 help.text]
note: HABWX
en: Pivot Table Title
nb: Pivottabelltittel

[ctx: datapilot_formatting.xhp par_id971656104293716 help.text]
note: cRb6R
en: The number format of these cell styles cannot be changed in the cell style itself; you must format it in the data source.
nb: Tallformatet til disse cellestilene kan ikke endres i selve cellestilen; du må formatere tallformatet i datakilden.

[ctx: datapilot_grouping.xhp tit help.text]
note: CeKoE
en: Grouping Pivot Tables
nb: Gruppere dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_grouping.xhp bm_id4195684 help.text]
note: Kvc5K
en: <bookmark_value>grouping; pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function;grouping table entries</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping entries in pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gruppere; pivottabeller</bookmark_value><bookmark_value>pivottabellfunksjon; gruppere tabelellement</bookmark_value><bookmark_value>oppheve gruppering av element i pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10643 help.text]
note: NEBhF
en: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Grouping Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_grouping"><link href="text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp">Å gruppere pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10661 help.text]
note: EMuyW
en: The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result.
nb: Den resulterende pivottabellen kan inneholde mange forskjellige oppføringer. Ved å gruppere disse, kan du forbedre det synlige resultatet.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10667 help.text]
note: jwZEk
en: Select a cell or range of cells in the pivot table.
nb: Velg en celle eller et celleområde i tabellen.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066B help.text]
note: dqrNE
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN1066E help.text]
note: JwFoj
en: Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two <link href="text/scalc/01/12090400.xhp">Grouping</link> dialogs, either for numeric values, or for date values.
nb: Avhengig av formatet til de valgte cellene blir enten et nytt gruppefelt lagt til pivottabellen, eller du ser en av de to <link href="text/scalc/01/12090400.xhp"> gruppering </link> -dialogene , enten for numeriske verdier eller for datoverdier.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_id3328653 help.text]
note: smas8
en: The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied.
nb: Pivottabellen må organiseres på en måte som gruppering kan brukes på.

[ctx: datapilot_grouping.xhp par_idN10682 help.text]
note: QCfxM
en: To remove a grouping, click inside the group, then choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
nb: Trykk innen en gruppe og velg <emph>Data → Grupper og disponer → Løs opp gruppe</emph> for å fjerne en gruppe.

[ctx: datapilot_tipps.xhp tit help.text]
note: CG8kj
en: Selecting Pivot Table Output Ranges
nb: Velger utområdet for pivottabellen

[ctx: datapilot_tipps.xhp bm_id3148663 help.text]
note: Xwk6m
en: <bookmark_value>pivot table function; preventing data overwriting</bookmark_value><bookmark_value>output ranges of pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabellfunksjon; hindre overskriving av data</bookmark_value><bookmark_value>utdataområde for pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_tipps.xhp hd_id3148663 help.text]
note: xeirD
en: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Selecting Pivot Table Output Ranges</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_tipps"><link href="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp">Valg av utdataområde for pivottabell</link></variable>

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3154123 help.text]
note: kikhM
en: Click the button <emph>More</emph> in the <emph>Pivot Table</emph> dialog. The dialog will be extended.
nb: Trykk på knappen <emph>Mer</emph> i dialogvinduet <emph>Pivottabell</emph> for å utvide dialogvinduet.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3153771 help.text]
note: rRGaZ
en: You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the <emph>Results to</emph> box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the <emph>Results to</emph> box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly.
nb: Du kan velge et navngitt område der pivottabellen skal opprettes, fra boksen <emph> Resultater til </emph>. Hvis resultatområdet ikke har et navn, skriv inn koordinatene til den øvre venstre cellen av området i feltet til høyre for boksen <emph> Resultater til </emph>. Du kan også klikke på riktig celle for å få koordinatene skrevet inn tilsvarende.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3146974 help.text]
note: EHd6K
en: If you mark the <emph>Ignore empty rows</emph> check box, they will not be taken into account when the pivot table is created.
nb: Hvis du merker <emph> Ignorer tomme rader </emph>, blir de ikke tatt i betraktning når pivottabellen er opprettet.

[ctx: datapilot_tipps.xhp par_id3145273 help.text]
note: qRCKc
en: If the <emph>Identify categories</emph> check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created.
nb: Hvis avmerkingsboksen <emph> Identifiser kategorier </emph> er avmerket, vil kategoriene bli identifisert etter overskriftene og tilordnes tilsvarende når pivottabellen er opprettet.

[ctx: datapilot_updatetable.xhp tit help.text]
note: 6WBqj
en: Updating Pivot Tables
nb: Oppdatere dataveivisertabeller

[ctx: datapilot_updatetable.xhp bm_id3150792 help.text]
note: 8o6oz
en: <bookmark_value>pivot table import</bookmark_value><bookmark_value>pivot table function; refreshing tables</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;pivot tables</bookmark_value><bookmark_value>updating;pivot tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>import av pivottabell</bookmark_value><bookmark_value>pivottabellfunksjon; oppdater tabeller</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;pivottabeller</bookmark_value><bookmark_value>oppdater;pivottabeller</bookmark_value>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp hd_id3150792 help.text]
note: SVyQU
en: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Updating Pivot Tables</link></variable>
nb: <variable id="datapilot_updatetable"><link href="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp">Oppdater Pivottabeller</link></variable>

[ctx: datapilot_updatetable.xhp par_id3154684 help.text]
note: gaKCU
en: If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc.
nb: Hvis dataene i kildearket har blitt endret, $[officename] rekalkuleres pivottabellen. For å beregne tabellen, velg <emph> Data - Pivottabell - Oppdater </emph>. Gjør det samme etter at du har importert et Excel-pivottabell til $[officename] Calc.

[ctx: dbase_files.xhp tit help.text]
note: kDqTU
en: Importing and Exporting dBASE Files
nb: Importere og eksportere dBASE-filer

[ctx: dbase_files.xhp bm_id1226844 help.text]
note: DkG3C
en: <bookmark_value>exporting;spreadsheets to dBASE</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>dBASE import/export</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in databases;importing dBASE files</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>eksportere; regneark til dBASE</bookmark_value><bookmark_value>importere; dBASE-filer</bookmark_value><bookmark_value>dBASE-import/eksport</bookmark_value><bookmark_value>regneark; importere fra/eksportere til dBASE-filer</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i databaser; importere dBASE-filer</bookmark_value>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10738 help.text]
note: phARr
en: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importing and Exporting dBASE Files</link></variable>
nb: <variable id="dbase_files"><link href="text/scalc/guide/dbase_files.xhp">Importere og eksportere dBASE-filer</link></variable>

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10756 help.text]
note: J3aQ5
en: You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME.
nb: Du kan åpne og lagre data i dBASE-formatet (filetternavnet .dbf) i $[officename] Base eller et regneark. I %PRODUCTNAME Base er en dBASE-database en mappe som inneholder filer med filetternavnet .dbf. Hver fil tilsvarer en tabell i databasen. Formler og formatering går tapt når du åpner og lagrer dBASE-filer i %PRODUCTNAME.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10759 help.text]
note: jVz9V
en: To Import a dBASE File Into a Spreadsheet
nb: Importere en dBASE-fil inn i et regneark

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10760 help.text]
note: v3JdV
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
nb: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1071F help.text]
note: FmmZC
en: Locate the *.dbf file that you want to import.
nb: Finn dBASE-filen du vil importere.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10768 help.text]
note: cBR6P
en: Click <emph>Open</emph>.
nb: Trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10730 help.text]
note: WQGdy
en: The <emph>Import dBASE files</emph> dialog opens.
nb: Dialogvinduet <emph>Importer dBASE-filer</emph> åpnes.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10774 help.text]
note: S2JPc
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10777 help.text]
note: DBvJH
en: The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet.
nb: dBASE-filen åpnes som et nytt Calc-regneark.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1074E help.text]
note: pLCMp
en: If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database.
nb: Hvis du vil lagre regnearket som en dBASE-fil, må du ikke endre eller slette den første raden i den importerte filen. Denne raden inneholder informasjon som kreves av en dBASE-database.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1077A help.text]
note: 8hyku
en: To Import a dBASE File Into a Database Table
nb: Importere en dBASE-fil inn i en databasetabell

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1076C help.text]
note: gBiN7
en: A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database.
nb: En %PRODUCTNAME Base-databasetabell er egentlig en lenke til en database.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10796 help.text]
note: Z2WYv
en: Choose <item type="menuitem">File - New - Database</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Fil → Ny → Database</item>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10786 help.text]
note: VtptA
en: In the <emph>File name</emph> box of the <emph>Save As</emph> dialog, enter a name for the database.
nb: Skriv inn et databasenavn i feltet <emph>Filnavn</emph> i dialogvinduet <emph>Lagre som</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10792 help.text]
note: KGUEA
en: Click <emph>Save</emph>.
nb: Trykk på <emph>Mer</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN1079A help.text]
note: Bz2eB
en: In the <emph>Database type </emph>box of the <emph>Database Properties</emph> dialog, select "dBASE".
nb: Velg «dBASE» i boksen <emph>Databasetype</emph> i dialogvinduet <emph>Databaseegenskaper</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107A6 help.text]
note: HjBBj
en: Click <emph>Next</emph>.
nb: Trykk på <emph>Neste</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107AE help.text]
note: w4Hcx
en: Click <emph>Browse</emph>.
nb: Trykk på <emph>Bla gjennom</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107B6 help.text]
note: EyJdW
en: Locate the directory that contains the dBASE file, and click <emph>OK</emph>.
nb: Finn mappen som inneholder dBASE-filene, og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107BE help.text]
note: 5kG55
en: Click <emph>Create</emph>.
nb: Velg <emph>Fullfør</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F1 help.text]
note: rJEHy
en: To Save a Spreadsheet as a dBASE File
nb: Å lagre et regneark som dBASE-fil

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F8 help.text]
note: i2EnS
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
nb: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10800 help.text]
note: N4YuB
en: In the <emph>File format</emph> box, select "dBASE file".
nb: Velg «dBASE-file» i boksen <emph>Filformat</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN107F9 help.text]
note: rrFCz
en: In the <emph>File name</emph> box, type a name for the dBASE file.
nb: Skriv inn navnet på dBASE-filen i feltet <emph>Filnavn</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10801 help.text]
note: VW7aF
en: Click <emph>Save</emph>.
nb: Trykk på <emph>Mer</emph>.

[ctx: dbase_files.xhp par_idN10808 help.text]
note: WF9Ky
en: Only the data on the current sheet is exported.
nb: Bare dataene i det valgte arket blir eksportert.

[ctx: design.xhp tit help.text]
note: kzGEG
en: Selecting Themes for Sheets
nb: Velg temaer for ark

[ctx: design.xhp bm_id3150791 help.text]
note: qMsyD
en: <bookmark_value>theme selection for sheets</bookmark_value><bookmark_value>layout;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>cell styles; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>sheets;formatting themes</bookmark_value><bookmark_value>formats;themes for sheets</bookmark_value><bookmark_value>formatting;themes for sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>temavalg for ark</bookmark_value><bookmark_value>utforming;regneark</bookmark_value><bookmark_value>cellestiler;velge</bookmark_value><bookmark_value>velge;formateringstemaer</bookmark_value><bookmark_value>regneark;formateringstemaer</bookmark_value><bookmark_value>formater;temaer for ark</bookmark_value><bookmark_value>formatering;temaer for ark</bookmark_value>

[ctx: design.xhp hd_id3150791 help.text]
note: qn4Wm
en: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Selecting Themes for Sheets</link></variable>
nb: <variable id="design"><link href="text/scalc/guide/design.xhp">Velg temaer for ark</link></variable>

[ctx: design.xhp par_id3145786 help.text]
note: axrVR
en: $[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets.
nb: $[officename] Calc har et sett med standardtemaer for formatering som du kan bruke i dine regneark.

[ctx: design.xhp par_id3154490 help.text]
note: eAC5E
en: It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet.
nb: Det er ikke mulig å legge til temaer i Calc, og de kan ikke endres. Men du kan endre stilene etter at du har tatt dem i bruk i et regneark.

[ctx: design.xhp par_id3154757 help.text]
note: ZD2hJ
en: Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog.
nb: Før du formaterer et ark med et tema må du slå på minst en selvvalgt cellestil for cellene i regnearket. Så kan du endre celleformatet ved å velge et tema i dialogvinduet <emph>Temavalg</emph>

[ctx: design.xhp par_id3156382 help.text]
note: CbouS
en: To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles window to apply this style to the selected cells.
nb: Åpne stilbehandleren og velg «Selvvalgte stiler» i den nederste boksen for å velge en selvvalgt stil for en celle. Det vises nå en liste over selvvalgte stiler som allerede finnes. Dobbeltklikk på et navn i stilbehandleren for å bruke den stilen i de valgte cellene.

[ctx: design.xhp par_id3153963 help.text]
note: 6zVVD
en: To apply a theme to a spreadsheet:
nb: Bruke et tema i et regneark:

[ctx: design.xhp par_id3146920 help.text]
note: FFRn8
en: Click the <emph>Choose Themes</emph> icon in the <emph>Tools</emph> bar.
nb: Trykk på knappen <emph>Velg temaer</emph> i verktøylinjen <emph>Verktøy</emph>.

[ctx: design.xhp par_id3148488 help.text]
note: yEAwo
en: The <emph>Theme Selection</emph> dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles window lists the custom styles for specific cells.
nb: Dialogvinduet <emph>Temavalg</emph> åpnes. Vinduet viser en liste over tilgjengelige stiler for arket i sin helhet og stilbehandleren viser de selvvalgte stilene for bestemte celler.

[ctx: design.xhp par_id3155114 help.text]
note: BgEap
en: In the <emph>Theme Selection </emph>dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet.
nb: Velg temaet du vil bruke for regnearket i <emph>Temavalg</emph>-vinduet.

[ctx: design.xhp par_id3150090 help.text]
note: mhFa5
en: Click OK
nb: Klikk OK

[ctx: design.xhp par_id3150201 help.text]
note: QfPpn
en: As soon as you select another theme in the <emph>Theme Selection</emph> dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet.
nb: Så snart du velger et annet tema i <emph>Temavalg</emph>-vinduet blir noen av egenskapene til den selvvalgte stilen tatt i bruk i det gjeldende regnearket. Endringene er synlige i regnearket med en gang.

[ctx: design.xhp par_id3146979 help.text]
note: CRzqY
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Theme selection</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Temavalg</link>

[ctx: edit_multitables.xhp tit help.text]
note: t5ETg
en: Copying to Multiple Sheets
nb: Kopiere til flere ark

[ctx: edit_multitables.xhp bm_id3149456 help.text]
note: BbCnT
en: <bookmark_value>copying;values, to multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;values in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>data;inserting in multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; simultaneous multiple filling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kopiere;verdier til flere ark</bookmark_value><bookmark_value>lime inn;verdier i flere ark</bookmark_value><bookmark_value>data;sette inn i flere ark</bookmark_value> <bookmark_value>ark;fylle flere samtidig</bookmark_value>

[ctx: edit_multitables.xhp hd_id3149456 help.text]
note: 4PAZG
en: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Copying to Multiple Sheets</link></variable>
nb: <variable id="edit_multitables"><link href="text/scalc/guide/edit_multitables.xhp">Kopiere til flere ark</link> </variable>

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3150868 help.text]
note: 4sMCm
en: In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document.
nb: I $[officename] Calc kan du sette inn verdier, tekst eller formler som samtidig blir kopiert til andre valgte ark i dokumentet.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3153768 help.text]
note: Z4D7x
en: Select all desired sheets by holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white.
nb: Velg alle ønskede ark ved å holde nede <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <emph> Kommando </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Ctrl </emph> </defaultinline> </switchinline> -tasten og klikk på de tilhørende registerfanene som fortsatt er grå i bunnen av arbeidsområdet. Alle valgte registerfaner blir nå hvite.

[ctx: edit_multitables.xhp par_idN10614 help.text]
note: xSB4o
en: You can use <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Page Up</emph> or <emph>Page Down</emph> to select multiple sheets using the keyboard.
nb: For å velge flere ark, kan du bruke <emph>Shift</emph> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Page Up</emph> eller <emph>Page Down</emph>.

[ctx: edit_multitables.xhp par_id3147435 help.text]
note: bwHKS
en: Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell "A1" of the active sheet is automatically entered into cell "A1" of any other selected sheet.
nb: Når du nå setter inn verdier, tekst eller formler i det synlige arket, vil de også dukke opp på samme plass i de andre valgte arkene. For eksempel om du skriver inn data i celle A1 i det synlige arket, blir dataene også satt inn i celle A1 i alle andre valgte ark.

[ctx: filters.xhp tit help.text]
note: ASuDk
en: Applying Filters
nb: Bruke filtre

[ctx: filters.xhp bm_id3153896 help.text]
note: vAkUj
en: <bookmark_value>filters; applying/removing</bookmark_value>      <bookmark_value>rows;removing/redisplaying with filters</bookmark_value>      <bookmark_value>removing;filters</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>filter; bruke/fjerne</bookmark_value> <bookmark_value>rader; fjerne/vise igjen med filter</bookmark_value> <bookmark_value>fjerne;filter</bookmark_value>

[ctx: filters.xhp hd_id3153896 help.text]
note: WH2qG
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Applying Filters</link></variable>
nb: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/filters.xhp">Bruke filtre</link></variable>

[ctx: filters.xhp par_id3150869 help.text]
note: d4Uux
en: Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters.
nb: Filtre og avanserte filtre lar deg arbeide med bestemte filtrerte rader (poster) i et dataområde. I regneark i $[officename] finnes det flere måter å bruke filtre.

[ctx: filters.xhp par_id3155131 help.text]
note: XnoBc
en: One use for the <emph>AutoFilter</emph> function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field.
nb: Ett bruksområde for <emph>autofiltrering</emph> er å raskt begrense visningen av poster med like data i et datafelt.

[ctx: filters.xhp par_id3146119 help.text]
note: mbcRS
en: In the <emph>Standard Filter</emph> dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator.
nb: I dialogboksen <emph> Standardfilter </emph> kan du også definere områder som inneholder verdiene i bestemte datafelt. Du kan bruke standardfilteret til å koble forholdene med enten en logisk OG eller en logisk ELLER-operatør.

[ctx: filters.xhp par_id3150010 help.text]
note: YtHEq
en: The <emph>Advanced filter</emph> allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet.
nb: <emph> Avansert filter </emph> gir opptil totalt åtte filterforhold. Med avanserte filtre skriver du villkårene direkte inn i arket.

[ctx: filters.xhp par_id9384746 help.text]
note: tffpp
en: To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose <item type="menuitem">Data - Filter - Reset Filter</item>.
nb: Hvis du skal fjerne et filter, så du kan se alle cellene igjen, trykker du i området som er filtrert, og velger <item type="menuitem">Data → Filter → Fjern filter</item>.

[ctx: filters.xhp par_idN10663 help.text]
note: E2EfB
en: When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected.
nb: Når du velger flere rader i et filtrert område, kan utvalget inneholde synlige rader og rader som skjules av filteret. Hvis du angir formatering eller sletter de valgte radene, skjer dette kun med de synlige radene. De skjulte radene blir ikke påvirket.

[ctx: filters.xhp par_id218817 help.text]
note: LAuWM
en: This is the opposite to rows that you have hidden manually by the <emph>Format - Rows - Hide Rows</emph> command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them.
nb: Dette er motsatt av det som skjer med rader du har skjult med <emph>Format → Rader →Skjul rader</emph>. Vanlige skjulte rader blir slettet når du sletter et utvalg som inneholder dem.

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: 8sxJn
en: Finding and Replacing in Calc
nb: Søke og erstatte i Calc

[ctx: finding.xhp bm_id3769341 help.text]
note: qSAcB
en: <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value><bookmark_value>finding;formulas/values/text/objects</bookmark_value><bookmark_value>replacing; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>formatting;multiple cell texts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>søke, se også finne</bookmark_value><bookmark_value>finne;formler/verdier/tekst/objekter</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>formatere;flere celletekster</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id3149204 help.text]
note: riEkj
en: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Calc</link></variable>
nb: <variable id="finding"><link href="text/scalc/guide/finding.xhp">Søke og erstatte i Calc</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id9363689 help.text]
note: uzefv
en: In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content.
nb: I regnearkdokumenter kan du finne ord, formler og stiler. Du kan flytte fra et resultat til det neste, eller du kan utheve alle samsvarende celler med en gang, og så velge et annet format eller erstatte celleinnholdet med annet innhold.

[ctx: finding.xhp hd_id3610644 help.text]
note: xm5HB
en: The Find & Replace dialog
nb: Dialogvinduet søk og erstatt

[ctx: finding.xhp par_id2224494 help.text]
note: iACsJ
en: Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3.
nb: Celler kan inneholde tekst eller tall som ble skrevet rett inn som i et tekstdokument. Men celler kan også inneholde tekst eller tall som er resultatet av beregninger. For eksempel hvis en celle inneholder formelen «=1+2» viser den resultatet «3». Du må velge om du vil søke etter 1 eller 2, eller resultatet 3.

[ctx: finding.xhp hd_id2423780 help.text]
note: tbVVd
en: To find formulas or values
nb: Finne formler eller verdier

[ctx: finding.xhp par_id2569658 help.text]
note: zstCf
en: You can specify in the Find & Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation.
nb: I vinduet «Søk og erstatt» kan du velge om du skal søke i formler eller i resultatet av beregningene.

[ctx: finding.xhp par_id6394238 help.text]
note: C6cDQ
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
nb: Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph> for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id7214270 help.text]
note: cAUtG
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
nb: Trykk på <emph>Flere valg</emph> for å utvide dialogvinduet.

[ctx: finding.xhp par_id2186346 help.text]
note: wX8ZD
en: Select "Formulas" or "Values" in the <emph>Search in</emph> list box.
nb: Velg «Formler» eller «Verdier» i listen <emph>Søk i</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id1331217 help.text]
note: nWDYw
en: With "Formulas" you will find all parts of the formulas.
nb: Med «Formler» finner du alle deler av formlene.

[ctx: finding.xhp par_id393993 help.text]
note: iERyD
en: With "Values" you will find the results of the calculations.
nb: Med «Verdier» finner du resultatet av beregningene.

[ctx: finding.xhp par_id3163853 help.text]
note: FMaXJ
en: Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. These symbols are included in searches when the Formatted Display search option is activated.
nb: Celleinnhold kan formateres på forskjellige måter. For eksempel kan et nummer formateres som en valuta for å vises med et valutasymbol. Disse symbolene er inkludert i søk når alternativet for formatert visning er aktivert.

[ctx: finding.xhp hd_id7359233 help.text]
note: Z4ABm
en: Finding text
nb: Søke etter tekst

[ctx: finding.xhp par_id6549272 help.text]
note: uf8Kc
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
nb: Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph> for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id6529740 help.text]
note: 5DY4k
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
nb: Skriv inn søketeksten i tekstfeltet <emph>Søk etter</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id9121982 help.text]
note: pMEpA
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
nb: Trykk enten på <emph>Søk</emph> eller <emph>Søk etter alle</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id3808404 help.text]
note: E4Qgi
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell.
nb: Når du trykker på <emph>Søk</emph>, velger Calc den neste cellen som inneholder søketeksten. Du kan endre søketeksten om du vil og trykke på <emph>Søk</emph> igjen for å gå til den neste cellen som ble funnet.

[ctx: finding.xhp par_id2394482 help.text]
note: TcnxV
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog.
nb: Hvis du lukket vinduet, kan du trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F for å finne neste celle uten å åpne dialogvinduet.

[ctx: finding.xhp par_id631733 help.text]
note: r5FfG
en: By default, Calc searches the current sheet. Check the <emph>All sheets</emph> box to search through all sheets of the document.
nb: Som standard søker Calc i det gjeldende arket. Merk av for <emph> All sheets </emph> for å søke gjennom alle arkene i dokumentet.

[ctx: finding.xhp par_id7811822 help.text]
note: ahmfD
en: When you click <emph>Find All</emph>, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once.
nb: Når du trykker på <emph>Søk etter alle</emph>, velger Calc alle cellene som inneholder søketeksten. Nå kan du blant annet sette teksten i alle cellene som ble funnet, til halvfet eller angi en cellestil til alle samtidig.

[ctx: finding.xhp hd_id8531449 help.text]
note: 2DBXW
en: The Navigator
nb: Dokumentstrukturen

[ctx: finding.xhp par_id9183935 help.text]
note: FFkBL
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
nb: Velg <emph>Vis → Dokumentstruktur</emph> for å vise dokumentstrukturen.

[ctx: finding.xhp par_id946684 help.text]
note: yAdcD
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects.
nb: Dokumentstrukturen er det viktigste verktøyet når du skal finne og merke objekter.

[ctx: finding.xhp par_id9607226 help.text]
note: 4Ezz7
en: Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents.
nb: Bruk dokumentstrukturen for å sette inn objekter og lenker innen dokumentet eller fra andre åpne dokumenter.

[ctx: format_table.xhp tit help.text]
note: Zg9uE
en: Formatting Spreadsheets
nb: Formatere regneark

[ctx: format_table.xhp bm_id3154125 help.text]
note: CuVCu
en: <bookmark_value>text in cells; formatting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;formatting</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>borders;cells and pages</bookmark_value><bookmark_value>formatting;spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>numbers; formatting options for selected cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; number formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;formats</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekst i celler; formatere</bookmark_value><bookmark_value>regneark;formatere</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner;celler og sider</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer;celler og sider</bookmark_value><bookmark_value>formatere;regneark</bookmark_value><bookmark_value>tall;formateringsinnstillinger for valgte celler</bookmark_value><bookmark_value>celler;tallformater</bookmark_value><bookmark_value>valutaer;formater</bookmark_value>

[ctx: format_table.xhp hd_id3154125 help.text]
note: eurEF
en: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatting Spreadsheets</link></variable>
nb: <variable id="format_table"><link href="text/scalc/guide/format_table.xhp">Formatere regneark</link></variable>

[ctx: format_table.xhp hd_id3153912 help.text]
note: WMnGx
en: Formatting Text in a Spreadsheet
nb: Formatere tekst i et regneark

[ctx: format_table.xhp par_id3144772 help.text]
note: EG9vg
en: Select the text you want to format.
nb: Velg teksten du vil formatere.

[ctx: format_table.xhp par_id3155268 help.text]
note: dcUPy
en: Choose the desired text attributes from the <emph>Formatting </emph>Bar. You can also choose <emph>Format - Cells</emph>. The <emph>Format Cells</emph> dialog will appear in which you can choose various text attributes on the <emph>Font</emph> tab page.
nb: Velg de ønskede tekstegenskapene i <emph>Formateringslinjen</emph>. Du kan også velge <emph>Format → Celler</emph>. Dialogvinduet <emph>Celleegenskaper</emph> vises hvor du kan velge forskjellige tekstegenskaper på fanen <emph>Skrift</emph>.

[ctx: format_table.xhp hd_id3149899 help.text]
note: 5fukM
en: Formatting Numbers in a Spreadsheet
nb: Formatere tall i et regneark

[ctx: format_table.xhp par_id3159226 help.text]
note: SjM5x
en: Select the cells containing the numbers you want to format.
nb: Velg cellene som inneholder tallene du vil formatere.

[ctx: format_table.xhp par_id3150046 help.text]
note: 8qkZC
en: To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the <emph>Formatting </emph>Bar. For other formats, choose <emph>Format - Cells</emph>. You can choose from the preset formats or define your own on the <emph>Numbers</emph> tab page.
nb: Trykk på knappene på <emph>Formateringslinjen</emph> for å formatere tall som standardvaluta eller som prosent. For andre formater velger du <emph>Format → Celler</emph>. Du kan velge forhåndsvalgte formater eller angi dine egne på fanen <emph>Tall</emph>.

[ctx: format_table.xhp hd_id3153483 help.text]
note: QxDDZ
en: Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages
nb: Formatere kantlinjer og bakgrunner for celler og sider

[ctx: format_table.xhp par_id3154733 help.text]
note: PpEbj
en: You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when clicking), and then activating the <emph>Format Cells</emph> dialog in <item type="menuitem">Format - Cells</item>. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds.
nb: Du kan tildele et format til en gruppe celler ved først å velge cellene (for flere valg, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline><defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> nøkkel når du klikker), og aktiverer dialogboksen <emph> Formater Celler </emph> i <item type="menuitem"> Format - Celle </item>. I denne dialogboksen kan du velge attributter som skygger og bakgrunner.

[ctx: format_table.xhp par_id3145116 help.text]
note: QyNx2
en: To apply formatting attributes to an entire sheet, choose <emph>Format - Page Style</emph>. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page.
nb: For å bruke formateringsattributter på et helt ark, velg <emph>Format - Sidestil</emph>. Du kan definere topptekster og bunntekster som for eksempel skal vises på hver utskrevne side.

[ctx: format_table.xhp par_id3145389 help.text]
note: pGcJA
en: An image that you have loaded with <item type="menuitem">Format - Page Style - Background</item> is only visible in print or in the print preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing <item type="menuitem">Insert - Image - From File</item> and arrange the image behind the cells by choosing <item type="menuitem">Format - Arrange - To Background</item>. Use the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link> to select the background image.
nb: Et bilde som du har lastet med <item type="menuitem">Format - Sidestil - Bakgrunn</item> er bare synlig på trykk eller i forhåndsvisningen. For å vise et bakgrunnsbilde på skjermen også, sett inn det grafiske bildet ved å velge <item type="menuitem">Sett inn - Bilde - Fra fil</item> og ordne bildet bak cellene ved å velge <item type="menuitem" >Format - Ordne - Til bakgrunn</item>. Bruk <link href="text/shared/01/navigator.xhp">navigatoren</link> for å velge bakgrunnsbildet.

[ctx: format_table.xhp par_id2837916 help.text]
note: vvAFw
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Number Formatting Options</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Formateringsvalg for tall</link>

[ctx: format_table.xhp par_id2614215 help.text]
note: umrzR
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds for Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Cellebakgrunner</link>

[ctx: format_value.xhp tit help.text]
note: S9XPt
en: Formatting Numbers With Decimals
nb: Formatere tall med desimaler

[ctx: format_value.xhp bm_id3145367 help.text]
note: vXT2D
en: <bookmark_value>numbers;formatting decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number formats</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; number formats in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places;formatting numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers with decimals</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;adding/deleting decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; adding/deleting decimal places in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; decimal places</bookmark_value>      <bookmark_value>decimal places; adding/deleting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tall; formatering av desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>format; tall i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller; talformat</bookmark_value> <bookmark_value>standard; tallformat i regneark</bookmark_value> <bookmark_value>desimaler; formatering av tall</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; tall med desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; legge til/fjerne desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>tallformat; legge til/fjern desimaler i celler</bookmark_value> <bookmark_value>fjerne; desimaler</bookmark_value> <bookmark_value>desimaler; legge til/fjerne</bookmark_value>

[ctx: format_value.xhp hd_id3145367 help.text]
note: Fcg2i
en: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatting Numbers With Decimals</link></variable>
nb: <variable id="format_value"><link href="text/scalc/guide/format_value.xhp">Formatere tall med desimaler</link></variable>

[ctx: format_value.xhp par_id3148576 help.text]
note: MBqzn
en: Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point.
nb: Skriv inn et tall i et ark, for eksempel 1234,5678. Dette tallet blir vist i standardformatet for tall med to desimaler. Altså vises 1234,57 når du bekrefter inntastingen. Bare visningen i dokumentet er avrundet; internt beholder tallet alle sine fire desimaler.

[ctx: format_value.xhp par_id3154012 help.text]
note: 5PHhG
en: To format numbers with decimals:
nb: Formatere tall med desimaler:

[ctx: format_value.xhp par_id3147394 help.text]
note: 3AGec
en: Set the cursor at the number and choose <emph>Format - Cells</emph> to start the <emph>Format Cells</emph> dialog.
nb: Merk tallet og velg <emph>Format → Celler</emph> for å åpne vinduet <emph>Celleegenskaper</emph>.

[ctx: format_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6rPBs
en: On the <emph>Numbers</emph> tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format.
nb: På fanen <emph>Tall</emph> vises en liste med forhåndsvalgte tallformater. Nederst til høyre i vinduet er det en forhåndsvisning av hvordan det valgte tallet vil se ut hvis du velger et bestemt format.

[ctx: format_value.xhp par_id3155766 help.text]
note: EpfA6
en: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3149021" src="cmd/sc_numberformatincdecimals.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149021">Ikon</alt></image>

[ctx: format_value.xhp par_id3149256 help.text]
note: RuWXz
en: If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the <emph>Number Format: Add Decimal Place</emph> or <emph>Number Format: Delete Decimal Place</emph> icons on the Formatting Bar.
nb: Hvis du bare vil endre antallet desimaler som vises, er den enkleste måten å bruke knappene <emph>Tallformat: Legg til tall bak komma</emph> eller <emph>Tallformat: Fjern tall bak komma</emph> på formateringslinjen.

[ctx: format_value_userdef.xhp tit help.text]
note: 4h8BG
en: User-defined Number Formats
nb: Selvvalgte tallformater

[ctx: format_value_userdef.xhp bm_id3143268 help.text]
note: GcvLD
en: <bookmark_value>numbers;user-defined formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; user-defined numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>number formats; millions</bookmark_value>      <bookmark_value>format codes; user-defined number formats</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tall; selvvalgt formatering</bookmark_value> <bookmark_value>formatere; selvvalgte tall</bookmark_value> <bookmark_value>tallformat; millioner</bookmark_value> <bookmark_value>formatkoder; selvvalgte tallformat</bookmark_value>

[ctx: format_value_userdef.xhp hd_id3143268 help.text]
note: ATTjD
en: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">User-defined Number Formats</link></variable>
nb: <variable id="format_value_userdef"><link href="text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp">Selvvalgte tallformat</link></variable>

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150400 help.text]
note: AGNss
en: You can define your own number formats to display numbers in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
nb: Du kan angi dine egne tallformater for visning av tall i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150767 help.text]
note: NFeoQ
en: As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:
nb: For eksempel hvis du vil vise tallet 10 200 000 som 10,2 mill. gjør du følgende:

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3150868 help.text]
note: D3ZeE
en: Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format.
nb: Velg cellene du vil angi et nytt, selvvalgt format for.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149664 help.text]
note: EWTbr
en: Choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Celler → Tall</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3149260 help.text]
note: dDV7y
en: In the <emph>Categories</emph> list box select "User-defined".
nb: Velg «Selvvalgt» i listen <emph>Kategorier</emph>.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3148646 help.text]
note: CAX4U
en: In the <emph>Format code</emph> text box enter the following code:
nb: Skriv inn koden nedenfor i feltet <emph>Formatkode</emph>. Merk at det norske tusenskille er mellomrom, og at to tusenskiller følger den siste nullen. Det betyr også at om man vil sette inn mellomrom i formatkoder, må de omsluttes av falske doble hermetegn.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3152596 help.text]
note: dkHFm
en: 0.0,, "Million"
nb: 0,0  " mill."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144764 help.text]
note: tRigu
en: Click OK.
nb: Klikk OK

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155417 help.text]
note: BeeYr
en: The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0.
nb: Den følgende tabellen viser effekten av avrunding, tusenskiller ( ), desimaltegn (,) og plassholderne # og 0.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146971 help.text]
note: rhoNR
en: Number
nb: Tall

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154757 help.text]
note: gcKFX
en: .#,, "Million"
nb: ,#  " mill."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147338 help.text]
note: ZDWJV
en: 0.0,, "Million"
nb: 0,0  " mill."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146920 help.text]
note: F3THi
en: #,, "Million"
nb: #  " mill."

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3147003 help.text]
note: LXQ8t
en: 10.2 Million
nb: 10,2 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3166426 help.text]
note: eYXd4
en: 10.2 Million
nb: 10,2 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3155113 help.text]
note: zDUuF
en: 10 Million
nb: 10 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3145585 help.text]
note: jKNEA
en: .5 Million
nb: ,5 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3154486 help.text]
note: rpB7A
en: 0.5 Million
nb: 0,5 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3146114 help.text]
note: Bao4X
en: 1 Million
nb: 1 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3153818 help.text]
note: PMVAd
en: 100. Million
nb: 100, mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3151241 help.text]
note: h9FjQ
en: 100.0 Million
nb: 100,0 mill.

[ctx: format_value_userdef.xhp par_id3144771 help.text]
note: 9GBRG
en: 100 Million
nb: 100 mill.

[ctx: formula_copy.xhp tit help.text]
note: chVng
en: Copying Formulas
nb: Kopiere formler

[ctx: formula_copy.xhp bm_id3151113 help.text]
note: AKeo5
en: <bookmark_value>formulas; copying and pasting</bookmark_value><bookmark_value>copying; formulas</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formulas</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler; kopiere og lime inn</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; formler</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; formler</bookmark_value>

[ctx: formula_copy.xhp hd_id3151113 help.text]
note: LVG2x
en: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Copying Formulas</link></variable>
nb: <variable id="formula_copy"><link href="text/scalc/guide/formula_copy.xhp">Kopiere formler</link></variable>

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156424 help.text]
note: 3ZujS
en: There are various ways to copy a formula. One suggested method is:
nb: Det er forskjellige måter å kopiere formler på. En foreslått metode er:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150439 help.text]
note: ujCBT
en: Select the cell containing the formula.
nb: Velg cellen som inneholder formelen.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154319 help.text]
note: ZofEF
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy it.
nb: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph> eller trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C for å kopiere den.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3159155 help.text]
note: r3npC
en: Select the cell into which you want the formula to be copied.
nb: Velg cellen du skal kopiere formelen til.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153728 help.text]
note: BTcCF
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. The formula will be positioned in the new cell.
nb: Velg <emph>Rediger → Lim inn</emph> eller trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V. Formelen blir plassert i den nye cellen.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149961 help.text]
note: atCgW
en: If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:
nb: Hvis du ønsker å kopiere en formel til flere celler, finnes det en rask og enkel måte å kopiere til naboceller på:

[ctx: formula_copy.xhp par_id3149400 help.text]
note: gyrPq
en: Select the cell containing the formula.
nb: Velg cellen som inneholder formelen.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3154018 help.text]
note: fx7Nc
en: Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol.
nb: Plasser musepekeren over håndtaket nederst til høyre i den valgte cellen og hold inne museknappen til pekeren blir et trådkorssymbol.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3150749 help.text]
note: BmZDf
en: With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula.
nb: Mens du holder inne museknappen, dra musa ned eller til høyre til du dekker alle cellene du vil kopiere formelen til.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3153714 help.text]
note: 5LuK6
en: When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted.
nb: Når du slipper museknappen, kopieres formelen til cellen og justeres automatisk.

[ctx: formula_copy.xhp par_id3156385 help.text]
note: Ajamz
en: If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly.
nb: Hvis du ikke vil at verdier og tekst skal justeres automatisk, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten mens du drar. Formler, derimot, blir alltid justert.

[ctx: formula_enter.xhp tit help.text]
note: MrTXu
en: Entering Formulas
nb: Skrive inn formler

[ctx: formula_enter.xhp bm_id3150868 help.text]
note: N8kvv
en: <bookmark_value>formula bar; input line</bookmark_value><bookmark_value>input line in formula bar</bookmark_value><bookmark_value>formulas; inputting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;formulas</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje;inndatalinje</bookmark_value><bookmark_value>inndatalinjen på formellinjen</bookmark_value><bookmark_value>formler;skrive inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; formler</bookmark_value>

[ctx: formula_enter.xhp hd_id3150868 help.text]
note: pfDFF
en: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Entering Formulas</link></variable>
nb: <variable id="formula_enter"><link href="text/scalc/guide/formula_enter.xhp">Skrive inn formler</link></variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id6848353 help.text]
note: H3w2m
en: You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.
nb: Du kan skrive inn formler på flere måter: bruke knappene, skrive med tastaturet eller en blanding av begge deler.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3145364 help.text]
note: HXqkB
en: Click the cell in which you want to enter the formula.
nb: Trykk på cellen der du vil skrive inn en formel.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150012 help.text]
note: 269e8
en: Click the <emph>Formula</emph> icon on the Formula Bar.
nb: Klikk på <emph>Formel</emph>-ikonet på formellinjen.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3156441 help.text]
note: jtUAV
en: You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula.
nb: Du får nå se et likhetstegn på inndatalinjen og du kan begynne å skrive inn formelen.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 6zCUk
en: After entering the required values, press Enter or click <emph>Accept</emph> to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click <emph>Cancel</emph>.
nb: Etter at du har skrevet inn de nødvendige verdiene, trykker du Enter eller velger <emph>Aksepter</emph> for å sette inn resultatet i den valgte cellen. Hvis du vil fjerne det du har skrevet inn, trykker du Escape eller velger <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3147394 help.text]
note: b4AH4
en: You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign.
nb: Du kan også skrive verdiene og formlene rett inn i cellen selv om du ikke kan se en skrivemarkør. Formler må alltid begynne med et likhetstegn.

[ctx: formula_enter.xhp par_id4206976 help.text]
note: qLCxa
en: You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be "on". For example, press the following keys in succession:
nb: Du kan også trykke på pluss- eller minustastene på talltastaturet for å starte en formel. Num Lock må være slått på. Trykk for eksempel på følgende taster etter hverandre:

[ctx: formula_enter.xhp par_id8171330 help.text]
note: pADVE
en: You see the result <item type="literal">42</item> in the cell. The cell contains the formula <item type="literal">=+50-8</item>.
nb: Da får du resultatet <item type="literal">42</item> i cellen. Cellen inneholder formelen <item type="literal">=+50-8</item>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3155764 help.text]
note: H7Gc5
en: If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. <emph>Show references in color</emph> can be deactivated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.
nb: Hvis du redigerer en formel med referanser, vil referansene og tilhørende celler bli uthevet med samme farge. Du kan nå endre størrelsen på referansegrensen ved hjelp av musen, og referansen i formelen som vises i inngangslinjen endres også.<emph> Vis referanser i farge</emph> kan deaktiveres under<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer </defaultinline></switchinline>- <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3149210 help.text]
note: G2WDH
en: <variable id="tip">If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. </variable>
nb: <variable id="tip">Hvis du vil se beregningene gjort av individuelle deler av en formel, merker du den ønskede delen og trykker på F9. For eksempel i formelen «=SUMMER(A1:B12)*SUMMER(C1:D12)» merker du delen «SUMMER(C1:D12)» og trykker på F9 for å vise delsummen i beregningen.</variable>

[ctx: formula_enter.xhp par_id3150304 help.text]
note: UNkCH
en: If an error occurs when creating the formula, an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">error message</link> appears in the active cell.
nb: Hvis en feil oppstår når du lager en formel, vises en <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">feilmelding</link> i den valgte cellen.

[ctx: formula_enter.xhp par_id3152993 help.text]
note: TMv6c
en: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Formula bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0206.xhp">Formellinje</link>

[ctx: formula_value.xhp tit help.text]
note: a5yvD
en: Displaying Formulas or Values
nb: Vise formler eller verdier

[ctx: formula_value.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CSD33
en: <bookmark_value>formulas; displaying in cells</bookmark_value><bookmark_value>values; displaying in tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; displaying formulas/values</bookmark_value><bookmark_value>results display vs. formulas display</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formulas instead of results</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler;vise i celler</bookmark_value><bookmark_value>verdier;vise i tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;vise formler/verdier</bookmark_value><bookmark_value>resultatvisning vs. formelvisning</bookmark_value><bookmark_value>vise;formler istedenfor resultater</bookmark_value>

[ctx: formula_value.xhp hd_id3153195 help.text]
note: mHXkN
en: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Displaying Formulas or Values</link></variable>
nb: <variable id="formula_value"><link href="text/scalc/guide/formula_value.xhp">Vise formler eller verdier</link></variable>

[ctx: formula_value.xhp par_id3150010 help.text]
note: MeZFx
en: If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:
nb: Hvis du vil vise formler i cellene, for eksempel på formen «=SUMMER(A1:B5)», gjør du følgende:

[ctx: formula_value.xhp par_id3151116 help.text]
note: PADBf
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph>.

[ctx: formula_value.xhp par_id3146120 help.text]
note: 6tdYB
en: In the <emph>Display</emph> area mark the <emph>Formulas</emph> box. Click OK.
nb: I området <emph>Vis</emph> kryss av for <emph>Formler</emph>. Velg OK.

[ctx: formula_value.xhp par_id3147396 help.text]
note: Q5PPt
en: If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box.
nb: Hvis du vil eksportere resultatet av beregningene istedenfor formlene, må Formler være slått av.

[ctx: formula_value.xhp par_id3153157 help.text]
note: a6ria
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc - View</link>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp">%PRODUCTNAME Calc → Vis</link>

[ctx: formulas.xhp tit help.text]
note: xBkFL
en: Calculating With Formulas
nb: Beregne med formler

[ctx: formulas.xhp bm_id3155411 help.text]
note: 5J8TF
en: <bookmark_value>formulas;calculating with</bookmark_value><bookmark_value>calculating; with formulas</bookmark_value><bookmark_value>examples;formula calculation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler;beregne med</bookmark_value><bookmark_value>beregne;med formler</bookmark_value><bookmark_value>eksempler;formelberegning</bookmark_value>

[ctx: formulas.xhp hd_id3155411 help.text]
note: snrES
en: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp">Calculating With Formulas</link></variable>
nb: <variable id="formulas"><link href="text/scalc/guide/formulas.xhp">Beregne med formler</link></variable>

[ctx: formulas.xhp par_id3156281 help.text]
note: iVVxK
en: All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions.
nb: Alle formler begynner med et likhetstegn. Formlene kan inneholde tall, tekst, matematiske operatorer, logiske operatorer eller funksjoner.

[ctx: formulas.xhp par_id3145272 help.text]
note: VMHDP
en: Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the "Multiplication and Division before Addition and Subtraction" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1.
nb: Husk at de enkle matematiske operatorene (+, -, *, /) kan brukes i formler og følger regelen «multiplikasjon og divisjon før addisjon og subtraksjon». Istedenfor å skrive «=SUMMER(A1:B1)» kan du skrive «=A1+B1».

[ctx: formulas.xhp par_id3146119 help.text]
note: pr9Zq
en: Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3.
nb: Parenteser kan også brukes. Formelen «=(1+2)*3» gir et annet resultat enn «=1+2*3».

[ctx: formulas.xhp par_id3156285 help.text]
note: xyGTS
en: Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:
nb: Her er noen eksempler på formler i $[officename] Calc:

[ctx: formulas.xhp par_id3146972 help.text]
note: CBA6j
en: Displays the contents of cell A1 plus 10.
nb: Viser innholdet i celle A1 pluss 10.

[ctx: formulas.xhp par_id3154255 help.text]
note: yHNCY
en: Displays 16% of the contents of A1.
nb: Viser 16% av innholdet i A1.

[ctx: formulas.xhp par_id3146917 help.text]
note: JEQ4F
en: =A1 * A2
nb: =A1*A2

[ctx: formulas.xhp par_id3146315 help.text]
note: ZbQoA
en: Displays the result of the multiplication of A1 and A2.
nb: Viser produktet til innholdet i A1 og A2.

[ctx: formulas.xhp par_id3154022 help.text]
note: XUAPn
en: =ROUND(A1;1)
nb: =AVRUND(A1;1)

[ctx: formulas.xhp par_id3150363 help.text]
note: nZmjz
en: Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place.
nb: Viser innholdet i celle A1 rundet av til en desimal.

[ctx: formulas.xhp par_id3150209 help.text]
note: p46Wk
en: =EFFECTIVE(5%;12)
nb: =EFFEKTIV(5%;12)

[ctx: formulas.xhp par_id3150883 help.text]
note: LFSAU
en: Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year.
nb: Beregner den effektive renta for en nominell rente på 5% med 12 innbetalinger i året.

[ctx: formulas.xhp par_id3146114 help.text]
note: 2A7E6
en: =B8-SUM(B10:B14)
nb: =B8-SUMMER(B10:B14)

[ctx: formulas.xhp par_id3154486 help.text]
note: BwE2o
en: Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14.
nb: Beregner B8 minus summen av cellene B10 til B14.

[ctx: formulas.xhp par_id3159171 help.text]
note: 7AGzG
en: Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8.
nb: Beregner summen av cellene B10 til B14 og legger til verdien i B8.

[ctx: formulas.xhp par_id3150109 help.text]
note: nPTep
en: It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions.
nb: Det er også mulig å nøste funksjoner i formler som vist i eksemplet. Du kan også nøste funksjoner i funksjoner. Funksjonsveiviseren kan hjelpe deg med nøstede funksjoner.

[ctx: formulas.xhp par_id3150213 help.text]
note: SEqap
en: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Functions list</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Funksjonsliste</link>

[ctx: formulas.xhp par_id3152869 help.text]
note: iENLX
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Funksjonsveiviser</link>

[ctx: fraction_enter.xhp tit help.text]
note: 6XzRE
en: Entering Fractions
nb: Skrive inn brøker

[ctx: fraction_enter.xhp bm_id3155411 help.text]
note: AJMeW
en: <bookmark_value>fractions; entering</bookmark_value><bookmark_value>numbers; entering fractions </bookmark_value><bookmark_value>inserting;fractions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>brøker;skrive inn</bookmark_value><bookmark_value>tall; skrive inn brøker</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;brøker</bookmark_value>

[ctx: fraction_enter.xhp hd_id3155411 help.text]
note: 8YdA3
en: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Entering Fractions </link></variable>
nb: <variable id="fraction_enter"><link href="text/scalc/guide/fraction_enter.xhp">Skrive inn brøker</link></variable>

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3153968 help.text]
note: NEuqx
en: You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:
nb: Du kan skrive inn en brøk i en celle og bruke den i beregninger:

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3155133 help.text]
note: EG6pz
en: Enter "0 1/5" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation.
nb: Skriv inn «0 1/5» i en celle (uten hermetegn) og trykk på Enter. På inndatalinjen over regnearket får du se verdien 0,2 som brukes i beregninger.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145750 help.text]
note: JGMCp
en: If you enter “0 1/2” AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character, ½. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> tab.
nb: Hvis du skriver inn "0 1/2" AutoCorrect, får de tre tegnene 1, / og 2 erstattes av et enkelt tegn, ½. Det samme gjelder for 1/4 og 3/4. Denne utskiftningen er definert i <emph> Verktøy - AutoCorrect - Alternativer for automatisk korrigering - Valg </emph>.

[ctx: fraction_enter.xhp par_id3145367 help.text]
note: WncaT
en: If you want to see multi-digit fractions such as "1/10", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose <emph>Format cells. </emph>Select "Fraction" from the <emph>Category</emph> field, and then select "-1234 10/81". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8.
nb: Hvis du vil vise flersifrede brøker som «1/10», må du bytte celleformatet til flersifret brøk-visning. Åpne sprettoppmenyen til cellen og velg <emph>Formater celler</emph>. Velg «Brøk» i listen <emph>Kategori</emph> og velg så «-1234 10/81». Du kan nå skrive inn brøker som 12/31 eller 12/32 – men brøkene blir forenklet automatisk, så i det siste eksemplet får du se 3/8.

[ctx: goalseek.xhp tit help.text]
note: ixdhC
en: Applying Goal Seek
nb: Tilpasse verdier

[ctx: goalseek.xhp bm_id3145068 help.text]
note: i6KyW
en: <bookmark_value>goal seeking;example</bookmark_value><bookmark_value>equations in goal seek</bookmark_value><bookmark_value>calculating;variables in equations</bookmark_value><bookmark_value>variables;calculating equations</bookmark_value><bookmark_value>examples;goal seek</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilpasse verdier;eksempel</bookmark_value><bookmark_value>ligninger i verditilpasning</bookmark_value><bookmark_value>beregne;variabler i ligninger</bookmark_value><bookmark_value>variabler;beregne ligninger</bookmark_value><bookmark_value>eksempler;tilpasse verdier</bookmark_value>

[ctx: goalseek.xhp hd_id3145068 help.text]
note: 2jF9G
en: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Applying Goal Seek</link></variable>
nb: <variable id="goalseek"><link href="text/scalc/guide/goalseek.xhp">Tilpasse verdier</link></variable>

[ctx: goalseek.xhp par_id3145171 help.text]
note: yeBWn
en: With the help of Goal Seek you can calculate a value that, as part of a formula, leads to the result you specify for the formula. You thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
nb: Ved hjelp av Tilpass verdier kan du beregne en verdi som gir et valgt resultat når den er en del av en formel. Du angir formelen med konstante verdier og en ukjent og det ønskede resultatet av formelen.

[ctx: goalseek.xhp hd_id3153966 help.text]
note: viB9m
en: Goal Seek Example
nb: Eksempel på verditilpasning

[ctx: goalseek.xhp par_id3150871 help.text]
note: gWfbJ
en: To calculate annual interest (I), create a table with the values for the capital (C), number of years (n), and interest rate (i). The formula is:
nb: Hvis du vil beregne en årlig rente i kroner (R), lag en tabell med verdier for kapital (K), antall år (n) og rente i prosent (r). Formelen blir:

[ctx: goalseek.xhp par_id3152596 help.text]
note: cSY4A
en: I = C * n* i
nb: R = K * n * r

[ctx: goalseek.xhp par_id3155335 help.text]
note: UBFDH
en: Let us assume that the interest rate <item type="literal">i</item> of 7.5% and the number of years <item type="literal">n</item> (1) will remain constant. However, you want to know how much the investment capital <item type="literal">C</item> would have to be modified in order to attain a particular return <item type="literal">I</item>. For this example, calculate how much capital <item type="literal">C</item> would be required if you want an annual return of $15,000.
nb: La oss anta at renta <item type="literal">r</item> på 7,5% og antall år <item type="literal">n</item> (1) forblir konstante. Men du vil vite hvor stor investeringskapitalen <item type="literal">K</item> må være for å få en bestemt gevinst <item type="literal">R</item>. I dette eksemplet skal vi beregne den nødvendige kapitalen<item type="literal">K</item> for å oppnå en årlig gevinst på $15 000.

[ctx: goalseek.xhp par_id3155960 help.text]
note: E8wVE
en: Enter each of the values for Capital <item type="literal">C</item> (an arbitrary value like <item type="literal">$100,000</item>), number of years <item type="literal">n </item>(<item type="literal">1</item>), and interest rate <item type="literal">i</item> (<item type="literal">7.5%</item>) in one cell each. Enter the formula to calculate the interest <item type="literal">I</item> in another cell. Instead of <item type="literal">C</item>, <item type="literal">n</item>, and <item type="literal">i</item> use the <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">reference to the cell</link> with the corresponding value.
nb: Skriv inn verdiene for kapital <item type="literal">K</item> (en vilkårlig verdi som <item type="literal">$100 000 </item>), antall år <item type="literal">n</item> (<item type="literal">1</item>) og renta <item type="literal">r</item> (<item type="literal">7,5%</item>) i hver sin celle. Skriv inn formelen for å beregne renta i kroner <item type="literal">R</item> i en annen celle. Istedenfor <item type="literal">K</item>, <item type="literal">n</item> og <item type="literal">r</item> setter du inn <link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">referanser til cellene</link> med de tilsvarende verdiene.

[ctx: goalseek.xhp par_id3147001 help.text]
note: ETmjE
en: Place the cursor in the cell containing the interest <item type="literal">I</item>, and choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>. The <emph>Goal Seek</emph> dialog appears.
nb: Plasser markøren i cellen som inneholder renta <item type="literal">R</item> og velg <emph>Verktøy → Tilpass verdi</emph>. Dialogvinduet <emph>Tilpass verdi</emph> vises.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150088 help.text]
note: AuvJG
en: The correct cell is already entered in the field <emph>Formula Cell</emph>.
nb: I feltet <emph>Sett cellen</emph> er den riktige cellen allerede satt inn.

[ctx: goalseek.xhp par_id3166426 help.text]
note: 5eePU
en: Place the cursor in the field <emph>Variable Cell</emph>. In the sheet, click in the cell that contains the value to be changed, in this example it is the cell with the capital value <item type="literal">C</item>.
nb: Trykk i feltet <emph>ved å endre cellen</emph> og trykk på cellen som inneholder verdien som skal endres. I dette eksemplet er det cellen med kapitalen <item type="literal">K</item>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3150369 help.text]
note: UGtG2
en: Enter the expected result of the formula in the <emph>Target Value</emph> text box. In this example, the value is 15,000. Click <emph>OK</emph>.
nb: Skriv inn resultatet av formelen i feltet <emph>til verdien</emph>. I dette eksemplet er verdien 15 000. Velg <emph>OK</emph>.

[ctx: goalseek.xhp par_id3146978 help.text]
note: JPSHu
en: A dialog appears informing you that the Goal Seek was successful. Click <emph>Yes</emph> to enter the result in the cell with the variable value.
nb: Et vindu med en beskjed om at tilpasninga lyktes, åpnes. Trykk på <emph>Ja</emph> for å sette inn resultatet i cellen med den ukjente verdien.

[ctx: goalseek.xhp par_id3149409 help.text]
note: 6hzpw
en: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Tilpass verdi</link>

[ctx: html_doc.xhp tit help.text]
note: UhcpV
en: Saving and Opening Sheets in HTML
nb: Lagre og åpne ark i HTML

[ctx: html_doc.xhp bm_id3150542 help.text]
note: hqPFT
en: <bookmark_value>HTML; sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheets; HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving; sheets in HTML</bookmark_value><bookmark_value>opening; sheets in HTML</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HTML; ark</bookmark_value><bookmark_value>ark; HTML</bookmark_value><bookmark_value>lagre; ark i HTML</bookmark_value><bookmark_value>åpne; ark i HTML</bookmark_value>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3150542 help.text]
note: KAWf3
en: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Saving and Opening Sheets in HTML</link></variable>
nb: <variable id="html_doc"><link href="text/scalc/guide/html_doc.xhp">Lagre og åpne ark i HTML</link></variable>

[ctx: html_doc.xhp hd_id3154124 help.text]
note: qFyZS
en: Saving Sheets in HTML
nb: Lagre ark i HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3145785 help.text]
note: LGxfn
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document.
nb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc lagres alle arkene i et Calc-dokument samlet som et HTML-dokument. I begynnelsen av HTML-dokumentet lages en overskrift og en liste med hyperlenker som peker til hvert enkelt ark i dokumentet, automatisk.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155854 help.text]
note: mtAQs
en: Numbers are shown as written. In addition, in the <SDVAL> HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you know you have the exact values.
nb: Tall vises som i Calc. I tillegg settes den nøyaktige verdien inn i HTML-taggen <SDVAL>, slik at når du åpner HTML-dokumentet med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> vet du at du har de nøyaktige verdiene.

[ctx: html_doc.xhp par_id3153188 help.text]
note: uKM4A
en: To save the current Calc document as HTML, choose <emph>File - Save As</emph>.
nb: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph> for å lagre et Calc-dokument som HTML.

[ctx: html_doc.xhp par_id3148645 help.text]
note: BUVST
en: In the <emph>File type</emph> list box, in the area with the other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filters, choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)".
nb: I <emph>Filtype</emph>-listen velger du,i området med andre<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc filter, filtypen «HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)  .

[ctx: html_doc.xhp par_id3154729 help.text]
note: cEXDE
en: Enter a <emph>File name</emph> and click <emph>Save</emph>.
nb: Skriv inn et <emph>Filnavn</emph> og velg <emph>Lagre</emph>.

[ctx: html_doc.xhp hd_id3149379 help.text]
note: G9crT
en: Opening Sheets in HTML
nb: Åpne ark i HTML

[ctx: html_doc.xhp par_id3149959 help.text]
note: hZdEW
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> offers various filters for opening HTML files, which you can select under <emph>File - Open</emph> in the <emph>Files of type</emph> list box:
nb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> har forskjellige filtre for å åpne HTML-filer som du kan velge i <emph>Filtype</emph>-listen i <emph>Fil → Åpne</emph>:

[ctx: html_doc.xhp par_id3146969 help.text]
note: GXftR
en: Choose the file type "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.
nb: Velg filtypen «HTML-dokument  (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc)» for å åpne filen i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.

[ctx: html_doc.xhp par_id3155446 help.text]
note: tj7SQ
en: All <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc options are now available to you. However, not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc offers for editing can be saved in HTML format.
nb: Alle valgene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc er nå tilgjengelige, men ikke alle redigeringsvalgene <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc tilbyr kan lagres som HTML.

[ctx: html_doc.xhp par_id3150370 help.text]
note: jZZG4
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link>
nb: <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Fil → Åpne</link>

[ctx: html_doc.xhp par_id3150199 help.text]
note: kdzh5
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">File - Save As</link>
nb: <link href="text/shared/01/01070000.xhp">Fil → Lagre som</link>

[ctx: integer_leading_zero.xhp tit help.text]
note: 66Qu3
en: Entering a Number with Leading Zeros
nb: Skrive inn tall med innledende nuller

[ctx: integer_leading_zero.xhp bm_id3147560 help.text]
note: GGTWq
en: <bookmark_value>zero values; entering leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>integers with leading zeros</bookmark_value>  <bookmark_value>cells; changing text/number formats</bookmark_value>  <bookmark_value>formats; changing text/number</bookmark_value>  <bookmark_value>text in cells; changing to numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;text with leading zeros, into numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>nullverdier; skrive inn innledende null</bookmark_value> <bookmark_value>tall; med innledende nuller</bookmark_value> <bookmark_value>innledende null</bookmark_value> <bookmark_value>heltall med innledende null</bookmark_value> <bookmark_value>celler; skifte mellom tekst- og tallformat</bookmark_value> <bookmark_value>format; skifte mellom tekst og tall</bookmark_value> <bookmark_value>tekst i celler; endre til tall</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere; tekst med innledende null til tall</bookmark_value>

[ctx: integer_leading_zero.xhp hd_id3147560 help.text]
note: KD3G4
en: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Entering a Number with Leading Zeros</link></variable>
nb: <variable id="integer_leading_zero"><link href="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp">Skrive inn tall med innledende nuller</link></variable>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153194 help.text]
note: ZFk6Q
en: There are various ways to enter integers starting with a zero:
nb: Det er flere måter å skrive inn tall som begynner med nuller:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146119 help.text]
note: kqPoV
en: Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, <item type="input">'0987</item>). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number.
nb: Skriv inn tallet som tekst. Den enkleste måten er å skrive inn tallet med en apostrof foran (for eksempel <item type="input">'0987</item>). Apostrofen vises ikke i cellen, og tallet blir formatert som tekst. Men siden det er i tekstformat kan du ikke bruke det i beregninger.

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154013 help.text]
note: jQBnH
en: Format a cell with a number format such as <item type="input">\0000</item>. This format can be assigned in the <emph>Format code</emph> field under the <emph>Format - Cells - Numbers</emph> tab, and defines the cell display as "always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits".
nb: Formater en celle med tallformat som <item type="input">\0000</item>. Dette formatet kan angis i feltet <emph>Formatkode</emph> på fanen <emph>Format → Celler → Tall</emph> og angir cellevisningen som «sett alltid en null først, og så tallet som et heltall med minst tre sifre, og om det er mindre en tre sifre, fyll inn med nuller til venstre».

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3153158 help.text]
note: 9RanL
en: If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text "000123" becomes number "123"), do the following:
nb: Hvis du vil bruke et tallformat for en kolonne med tall i tekstformat (for eksempel teksten «000123» blir tallet «123»), gjør du følgende:

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y9PcH
en: Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as "Number".
nb: Velg kolonnen med de tekstformaterte tallene. Sett celleformatet i kolonnen til «Tall».

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154944 help.text]
note: KR9G6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>
nb: Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3154510 help.text]
note: MJUjm
en: In the <emph>Find</emph> box, enter <item type="input">^[0-9]</item>
nb: Skriv inn <emph>Søkeboksen</emph><item type="input">^[0-9]</item>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3155068 help.text]
note: 6gHkJ
en: In the <emph>Replace</emph> box, enter <item type="input">&</item>
nb: Skriv inn <item type="input">^[0-9]</item> i feltet <emph>Bytt ut med</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3149018 help.text]
note: 2e4FS
en: Check <emph>Regular expressions</emph>
nb: Avkryss <emph>Regulære uttrykk</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3156382 help.text]
note: Ek4jF
en: Check <emph>Current selection only</emph>
nb: Kryss av for <emph>Bare gjeldende markering</emph>

[ctx: integer_leading_zero.xhp par_id3146916 help.text]
note: noLgp
en: Click <emph>Replace All</emph>
nb: Trykk på <emph>Bytt ut alle</emph>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MSHQ3
en: Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)
nb: Hurtigtaster (tilgjengelighet i %PRODUCTNAME Calc)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3145120 help.text]
note: 8nhV7
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilgjengelighet; hurtigtaster i %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster; tilgjengelighet i %PRODUCTNAME Calc </bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145120 help.text]
note: apy4f
en: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Shortcut Keys (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc Accessibility)</link></variable>
nb: <variable id="keyboard"><link href="text/scalc/guide/keyboard.xhp">Hurtigtaster (<item type="productname">tilgjengelighet i %PRODUCTNAME</item> Calc)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154760 help.text]
note: P7WD8
en: Refer also to the lists of shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> in general.
nb: Se også hurtigtastlistene til <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> generelt.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153360 help.text]
note: fvTfW
en: Cell Selection Mode
nb: Merkingsmodus for celler

[ctx: keyboard.xhp par_id3150870 help.text]
note: BiM2C
en: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Icon Minimize Dialog</alt></image>
nb: <image id="img_id3150439" src="formula/res/refinp1.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150439">Ikon Minimer dialog</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3154319 help.text]
note: YBDA2
en: In a text box that has a button to minimize the dialog, press <item type="keycode">F2</item> to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press <item type="keycode">F2</item> again to show the dialog.
nb: I tekstfelter som har en knapp for å forminske dialogvinduet, trykk på <item type="keycode">F2</item> for å gå inn i merkingsmodus for celler. Velg så mange celler du vil og trykk på <item type="keycode">F2</item> for å gjenopprette dialogvinduet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145272 help.text]
note: h4DAg
en: In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells.
nb: I merkingsmodus for celler kan du bruke de vanlige navigeringstastene for å velge celler.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3148646 help.text]
note: UdBhU
en: Controlling the Outline
nb: Behandle disposisjonen

[ctx: keyboard.xhp par_id3146120 help.text]
note: CCpxA
en: You can use the keyboard in <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Outline</link>:
nb: Du kan bruke tastaturet i <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">disposisjonen</link>:

[ctx: keyboard.xhp par_id3147394 help.text]
note: L9VfN
en: Press <item type="keycode">F6</item> or <item type="keycode">Shift+F6</item> until the vertical or horizontal outline window has the focus.
nb: Trykk på <item type="keycode">F6</item> eller <item type="keycode">Shift + F6</item> til det loddrette eller vannrette disposisjonsvinduet er i fokus.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149379 help.text]
note: YfB3C
en: <item type="keycode">Tab</item> - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right.
nb: <item type="keycode">Tab</item> – gå gjennom alle synlige knapper fra topp til bunn eller fra venstre til høyre.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: woNKZ
en: <item type="keycode">Shift+Tab</item> - cycle through all visible buttons in the opposite direction.
nb: <item type="keycode">Shift + Tab</item> – gå gjennom alle synlige knapper i motsatt retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149403 help.text]
note: ddAbk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+1</keycode> to <keycode>Command+8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+1</keycode> to <keycode>Ctrl+8</keycode></defaultinline></switchinline> - show all levels up to the specified number; hide all higher levels.
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+1</keycode> to <keycode>Command+8</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+1</keycode> to <keycode>Ctrl+8</keycode></defaultinline></switchinline> - vis alle nivåer opp til det angitte antallet; skjul alle høyere nivåer.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150329 help.text]
note: tHbqV
en: Use <item type="keycode">+</item> or <item type="keycode">-</item> to show or hide the focused outline group.
nb: Bruk <item type="keycode">+</item> og <item type="keycode">-</item> for å vise eller skjule disposisjonsgruppen som er i fokus.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155446 help.text]
note: kvXDz
en: Press <item type="keycode">Enter</item> to activate the focused button.
nb: Trykk på <item type="keycode">Enter</item> for å bruke knappen som er i fokus.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154253 help.text]
note: cbpG5
en: Use <item type="keycode">Up</item>, <item type="keycode">Down</item>, <item type="keycode">Left</item>, or <item type="keycode">Right</item> arrow to cycle through all buttons in the current level.
nb: <item type="keycode">OPP</item> <item type="keycode">Ned</item>,<item type="keycode">Venstre</item>, eller<item type="keycode">Høyre</item>Pilene  for å gå gjennom alle knappene på det gjeldende nivået.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147343 help.text]
note: up5Eo
en: Selecting a Drawing Object or a Graphic
nb: Velge et tegneobjekt eller et bilde

[ctx: keyboard.xhp par_idN107AA help.text]
note: ND75D
en: Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar.
nb: Velg Vis → Verktøylinjer → Tegning for å åpne tegnelinjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155333 help.text]
note: staPK
en: Press <item type="keycode">F6</item> until the <emph>Drawing</emph> toolbar is selected.
nb: Trykk på <item type="keycode">F6</item> til <emph>tegnelinjen</emph> er valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150345 help.text]
note: WcFD5
en: If the selection tool is active, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. This selects the first drawing object or graphic in the sheet.
nb: Hvis valgverktøyet er aktivt, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. Dette velger det første tegneobjektet eller grafikken i arket.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159240 help.text]
note: fEWNr
en: With <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode> you set the focus to the document.
nb: Med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F6</keycode> setter du fokus på dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155379 help.text]
note: GLSGe
en: Now you can use <item type="keycode">Tab</item> to select the next drawing object or graphic and <item type="keycode">Shift+Tab</item> to select the previous one.
nb: Nå kan du bruke <item type="keycode">Tab</item> for å velge neste tegneobjekt eller bilde og <item type="keycode">Shift + Tab</item> for å velge det forrige.

[ctx: line_fix.xhp tit help.text]
note: DE22p
en: Freezing Rows or Columns as Headers
nb: Fryse rader eller kolonner som overskrifter

[ctx: line_fix.xhp bm_id3154684 help.text]
note: W6WRB
en: <bookmark_value>tables; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>title rows; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; freezing</bookmark_value>  <bookmark_value>freezing rows or columns</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; freezing during table split</bookmark_value>  <bookmark_value>scrolling prevention in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; splitting windows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>tittelrader; fryser under tabelldeling</bookmark_value> <bookmark_value>rader; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>kolonner; fryse</bookmark_value> <bookmark_value>fryse rader eller kolonner</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; frysing under tabelldeling</bookmark_value> <bookmark_value>rullingforebygging i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller; dele vinduer</bookmark_value>

[ctx: line_fix.xhp hd_id3154684 help.text]
note: R5isM
en: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Freezing Rows or Columns as Headers</link> </variable>
nb: <variable id="line_fix"><link href="text/scalc/guide/line_fix.xhp">Fryse rader eller kolonner som overskrifter</link></variable>

[ctx: line_fix.xhp par_id3148576 help.text]
note: rQbwQ
en: If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data.
nb: Hvis du har lange rader eller kolonner med data som strekker seg utover det synlige området i arket, kan du fryse noen rader eller kolonner, som lar deg se de frosne kolonnene eller radene mens du ruller gjennom resten av dataene.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156441 help.text]
note: uE6Wi
en: Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
nb: Velg raden under eller kolonnen til høyre for raden eller kolonnen du vil fryse. Alle rader over eller kolonner til venstre for utvalget blir fryst.

[ctx: line_fix.xhp par_id3153158 help.text]
note: YS2LL
en: To freeze both horizontally and vertically, select the <emph>cell</emph> that is below the row and to the right of the column that you want to freeze.
nb: Hvis du vil fryse både kolonner og rader, velger du <emph>cellen</emph> som er under raden og til høyre for kolonnen du vil fryse.

[ctx: line_fix.xhp par_id3156286 help.text]
note: Ly3Ez
en: Choose <item type="menuitem">View - Freeze Rows and Columns</item>.
nb: Velg <item type="menuitem"> Vis - Frys Rader og Kolonner </item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3151073 help.text]
note: Exqyb
en: To deactivate, choose <item type="menuitem">View - Freeze Rows and Columns</item> again.
nb: For å deaktivere, velg <item type="menuitem"> Vis - Frys Rader og Kolonner </item> igjen.

[ctx: line_fix.xhp par_id3155335 help.text]
note: FnNHR
en: If the area defined is to be scrollable, apply the <item type="menuitem">View - Split Window</item> command. Split and Freeze cannot be used at the same time.
nb: Hvis området som er definert skal være rullbart, bruker du kommandoen <item type="menuitem">Vis - Delt vindu</item>. Splitt og Frys kan ikke brukes samtidig.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147345 help.text]
note: izbC9
en: If you want to print a certain row on all pages of a document, choose <item type="menuitem">Format - Print ranges - Edit</item>.
nb: Hvis du vil skrive ut en bestemt rad på alle sider av dokumentet, velger du <item type="menuitem">Format → Utskriftsområder → Rediger</item>.

[ctx: line_fix.xhp par_id3147004 help.text]
note: wn5VL
en: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">View - Freeze Rows and Columns</link>
nb: <link href="text/scalc/01/07090000.xhp"> Vis - Frys Rader og Kolonner </link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150088 help.text]
note: mJABn
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">View - Split Window</link>
nb: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Vindu → Del</link>

[ctx: line_fix.xhp par_id3150304 help.text]
note: rLJGy
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format → Utskriftsområder → Rediger</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: JGxbG
en: Instructions for Using $[officename] Calc
nb: Hjelp til bruk av $[officename] Calc

[ctx: main.xhp bm_id3150770 help.text]
note: 8cLFT
en: <bookmark_value>HowTos for Calc</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Calc</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Veiledning for Calg</bookmark_value><bookmark_value>instruksjoner; $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3150770 help.text]
note: Hjpmb
en: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Instructions for Using $[officename] Calc</link></variable>
nb: <variable id="main"><link href="text/scalc/guide/main.xhp">Hjelp til bruk av  $[officename] Calc</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3145748 help.text]
note: izTXs
en: Formatting Tables and Cells
nb: Formatere tabeller og celler

[ctx: main.xhp hd_id3154022 help.text]
note: wegGK
en: Entering Values and Formulas
nb: Skrive inn verdier og formler

[ctx: main.xhp hd_id3152899 help.text]
note: gbmwG
en: Entering References
nb: Skrive inn referanser

[ctx: main.xhp hd_id3155382 help.text]
note: Dpeey
en: Database Ranges in Tables
nb: Databaseområder i tabeller

[ctx: main.xhp hd_id3159229 help.text]
note: WdS4k
en: Advanced Calculations
nb: Avanserte beregninger

[ctx: main.xhp hd_id3153070 help.text]
note: tfcNX
en: Printing and Print Preview
nb: Skrive ut og forhåndsvise sider

[ctx: main.xhp hd_id3150437 help.text]
note: 5wFpk
en: Importing and Exporting Documents
nb: Importere og eksportere dokumenter

[ctx: main.xhp hd_id3166464 help.text]
note: uCMKm
en: Miscellaneous
nb: Diverse

[ctx: mark_cells.xhp tit help.text]
note: TC4cU
en: Selecting Multiple Cells
nb: Velge flere celler

[ctx: mark_cells.xhp bm_id3153361 help.text]
note: uhRQX
en: <bookmark_value>cells; selecting</bookmark_value>      <bookmark_value>marking cells</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;cells</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple cells selection</bookmark_value>      <bookmark_value>selection modes in spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; selecting ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; markere</bookmark_value><bookmark_value>markere celler</bookmark_value><bookmark_value>velg;celler</bookmark_value><bookmark_value>markere flere celler</bookmark_value><bookmark_value>markeringstilstander i regneark</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; markere område</bookmark_value>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3153361 help.text]
note: mGHxj
en: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Selecting Multiple Cells</link></variable>
nb: <variable id="mark_cells"><link href="text/scalc/guide/mark_cells.xhp">Celge flere celler</link></variable>

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3145272 help.text]
note: DnPDm
en: Select a rectangular range
nb: Merke et rektangulært område

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149261 help.text]
note: XjgG6
en: With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range.
nb: Hold museknappen inne og dra fra et hjørne til det diagonalt motsatte hjørnet i området.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3151119 help.text]
note: JDShL
en: Mark a single cell
nb: Merke en enkelt celle

[ctx: mark_cells.xhp par_id3146975 help.text]
note: VwvYL
en: Do one of the following:
nb: Gjør en av de følgende:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3163710 help.text]
note: 8XfBg
en: Click, then Shift-click the cell.
nb: Trykk på cellen og trykk på cellen mens du holder nede Shift.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3149959 help.text]
note: smrDt
en: Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop.
nb: Trykk på museknappen, marker et område over to celler, slipp ikke museknappen, og dra deretter tilbake til den første cellen. Slipp museknappen. Du kan nå flytte den enkelte cellen ved å dra og slippe.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3154942 help.text]
note: b6dRj
en: Select various dispersed cells
nb: Velge flere spredde celler

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072060 help.text]
note: 8TSyD
en: Do one of the following:
nb: Gjør en av de følgende:

[ctx: mark_cells.xhp par_id3156284 help.text]
note: ueuNX
en: Mark at least one cell. Then while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, click each of the additional cells.
nb: Merk minst én celle. Trykk så på hver av de andre cellene mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>

[ctx: mark_cells.xhp par_id1001200901072023 help.text]
note: 4MdDB
en: Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select.
nb: Trykk på området STD / UTV / TLF i statuslinjen til TLF vises. Trykk nå på alle cellene du vil markere.

[ctx: mark_cells.xhp hd_id3146971 help.text]
note: bGGYT
en: Switch marking mode
nb: Bytte merkingsmodus

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155064 help.text]
note: qTUCj
en: On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:
nb: Trykk på boksen med forklaringene STD / UTV / LEGG TIL på statuslinjen for å bytte merkingsmodus.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3159264 help.text]
note: 3SPfk
en: Field contents
nb: Feltinnhold

[ctx: mark_cells.xhp par_id3155337 help.text]
note: HbCYq
en: Effect of clicking the mouse
nb: Virkning av å trykke med musa

[ctx: mark_cells.xhp par_id3148486 help.text]
note: uCt66
en: A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells.
nb: Et trykk med musa velger cellen du trykket på og fjerner merkingen fra alle merkede celler.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150090 help.text]
note: HQyai
en: EXT
nb: UTV

[ctx: mark_cells.xhp par_id3150305 help.text]
note: 5FQEV
en: A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell.
nb: Et museklikk markerer et rektangulært område fra den nåværende cellen til cellen du klikket på. Alternativt, Shift-klikk på en celle.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3145587 help.text]
note: TBk4P
en: ADD
nb: LEGG TIL

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154368 help.text]
note: hQCw9
en: A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click the cells.
nb: Et trykk med musa i en celle legger den til de allerede merkede cellene. Et trykk med musa på en merket celle fjerner den fra utvalget. Alternativt kan du holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og trykke på celler.

[ctx: mark_cells.xhp par_id3154487 help.text]
note: BBU2x
en: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Status bar</link>
nb: <link href="text/scalc/main0208.xhp">Statuslinje</link>

[ctx: matrixformula.xhp tit help.text]
note: AU6FR
en: Entering Matrix Formulas
nb: Skrive inn matriseformler

[ctx: matrixformula.xhp bm_id3153969 help.text]
note: 2goEn
en: <bookmark_value>matrices; entering matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; matrix formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting;matrix formulas</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>matriser; skrive inn matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>formler; matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; matriseformler</bookmark_value>

[ctx: matrixformula.xhp hd_id3153969 help.text]
note: vKCkN
en: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Entering Matrix Formulas</link></variable>
nb: <variable id="matrixformula"><link href="text/scalc/guide/matrixformula.xhp">Skrive inn matriseformler</link></variable>

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153144 help.text]
note: uo5ny
en: The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions.
nb: Følgende er et eksempel på hvordan du kan skrive inn en matriseformel uten å gå inn på detaljer vedrørende matrisefunksjoner.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3153188 help.text]
note: E2PiE
en: Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C.
nb: Anta at du har skrevet inn 10 tall i Kolonne A og B (A1:A10 og B1:B10) og vil beregne summen av hver rad i Kolonne C.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154321 help.text]
note: AuPqQ
en: Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed.
nb: Merk området C1:C10 som du vil vise resultatene i, med musa.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3149260 help.text]
note: kXuHe
en: Press F2, or click in the input line of the Formula bar.
nb: Trykk på F2 eller trykk på inndatalinjen på Formel-linjen.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154944 help.text]
note: 6wMhC
en: Enter an equal sign (=).
nb: Skriv inn et likhetstegn (=).

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145252 help.text]
note: Yxpmu
en: Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula.
nb: Velg området A1:A10 som inneholder de første verdiene i summeringsformelen.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3144767 help.text]
note: JQGTN
en: Press the (+) key from the numerical keypad.
nb: Trykk på pluss-tasten.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3154018 help.text]
note: y6wkD
en: Select the numbers in the second column in cells B1:B10.
nb: Velg det andre området, B1:B10.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3150716 help.text]
note: e5wGm
en: End the input with the matrix key combination: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
nb: Avslutt inntastingen med tastekombinasjonen for matriser: Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter.

[ctx: matrixformula.xhp par_id3145640 help.text]
note: D8QXG
en: The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background.
nb: Matriseområdet blir automatisk beskyttet mot endringer som sletting av rader eller kolonner. Det er likevel mulig å endre formateringen som cellebakgrunnen.

[ctx: move_dragdrop.xhp tit help.text]
note: zHLbu
en: Moving Cells by Drag-and-Drop
nb: Flytte celler ved å dra og slippe

[ctx: move_dragdrop.xhp bm_id3155686 help.text]
note: CoB5w
en: <bookmark_value>drag and drop; moving cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; moving by drag and drop </bookmark_value><bookmark_value>rows;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>columns;moving by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>moving;cells, rows and columns by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>inserting;cells, by drag and drop</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dra og slipp; flytte celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; flytte med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>rader; flytte med dra og slipp  </bookmark_value><bookmark_value>kolonner; flytte med dra og slipp  </bookmark_value><bookmark_value>flytte; celler med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; celler, med dra og slipp</bookmark_value>

[ctx: move_dragdrop.xhp hd_id986358 help.text]
note: EJFwU
en: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Moving Cells by Drag-and-Drop</link></variable>
nb: <variable id="move_dragdrop"><link href="text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp">Flytte celler ved å dra og slippe</link></variable>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760093 help.text]
note: g9ZDg
en: When you drag-and-drop a selection of cells, rows or columns on a Calc sheet, the cells (including the ones in selected rows or columns) normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal <emph>overwrite mode</emph>.
nb: Når du drar og slipper et celleutvalg på et Calc-regneark, overskriver normalt sett cellene cellene i området der du slipper dem. Dette er den vanlige <emph>overskrivingsmodusen</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2760101 help.text]
note: BGUHG
en: Note that to drag-and-drop entire rows or columns, you must select the rows or columns you want to move (or copy) first, then start dragging from selected cells, not from the row or column headers (cells would be deselected by this).
nb: Legg merke til at for å dra og slippe hele rader eller kolonner, må du velge radene eller kolonnene du vil flytte (eller kopiere) først, og begynne å dra fra valgte celler, ikke fra radene eller kolonneoverskriftene (celler vil bli demarkert av dette).

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9527268 help.text]
note: cgwHu
en: When you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while releasing the mouse button, you enter the <emph>insert mode</emph>.
nb: Hvis du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten når du slipper museknappen, går du over i <emph>innsettingsmodus</emph>.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id79653 help.text]
note: FJBmQ
en: In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting.
nb: I innsettingsmodus blir cellene som finnes der du slipper cellene, flyttet til høyre eller ned, og cellene du slipper blir satt inn i de nå tomme plassene uten å overskrive noe.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8676717 help.text]
note: CLKQq
en: The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode.
nb: Boksen som omslutter cellene som flyttes, ser annerledes ut i innsettingsmodus.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id3968932 help.text]
note: jfPyT
en: In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down.
nb: I overskrivingsmodus vises alle de fire kantene rundt det valgte området. I innsettingsmodus får du bare se den venstre kanten om målcellene blir flyttet til høyre. Du får bare se den øvre kanten når målcellene blir flyttet ned.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id7399517 help.text]
note: ZZbmo
en: Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet.
nb: Om området blir flyttet til høyre eller ned er avhengig av avstanden mellom kilden og målcellene hvis du flytter innen et ark. Det er avhengig av antallet vannrette eller loddrette celler i området som flyttes, hvis du flytter det til et annet ark.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id8040406 help.text]
note: PtNLn
en: If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
nb: Hvis du flytter celler i innsettingsmodus innen samme rad (bare vannrett), blir alle celler flyttet til venstre for å fylle kildeområdet.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2586748 help.text]
note: LEvkD
en: In both modes, you can hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively.
nb: I begge modus kan du holda nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten eller tastekombinasjonen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift medan du slepp museknappen for å sette inn en kopi eller en lenke.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5814081 help.text]
note: RmAjD
en: Keys pressed while releasing the mouse button
nb: Taster som blir holdt nede når museknappen slippes

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6581316 help.text]
note: zh9LK
en: Result
nb: Resultat

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9906613 help.text]
note: 96Caz
en: No key
nb: Ingen tast

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2815637 help.text]
note: rLLCx
en: Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied.
nb: Celler blir flyttet og overskriver cellene i målområdet. Kildecellene blir tømt.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id6161687 help.text]
note: VqGjf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4278389 help.text]
note: dHibC
en: Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
nb: Celler blir kopiert og overskriver cellene i målområdet. Kildecellene forblir som de er.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2805566 help.text]
note: 2HVTA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5369121 help.text]
note: HMLtJ
en: Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are.
nb: Lenker til kildecellene blir satt inn og overskriver cellene i målområdet. Kildecellene forblir som de er.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id9518723 help.text]
note: GLDS6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2926419 help.text]
note: mFaYd
en: Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet.
nb: Celler blir flyttet og forflytter cellene i målområdet til høyre eller ned. Kildecellene blir tømt unntatt når du flytter innen samme rad og ark.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id4021423 help.text]
note: DDgJR
en: If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area.
nb: Hvis du flytter innen samme rad og ark, flyttes cellene i målområdet til høyre, og så flyttes hele raden for å fylle kildeområdet.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2783898 help.text]
note: ZkkAv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> keys
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg + Kommando</caseinline><defaultinline>Alt + Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id2785119 help.text]
note: FAxCD
en: Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
nb: Cellene blir kopiert og flytter cellene i målområdet til høyre eller ned. Kildecellene forblir som de er.

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id584124 help.text]
note: PzPB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift keys
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg + Kommando</caseinline><defaultinline>Alt + Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: move_dragdrop.xhp par_id5590990 help.text]
note: VpQTf
en: Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are.
nb: Lenker til kildecellene blir satt inn, og cellene i målområdet blir flyttet til høyre eller ned. Målområdet forblir som det er.

[ctx: multi_tables.xhp tit help.text]
note: fEsX4
en: Navigating Through Sheets Tabs
nb: Navigere gjennom fanene til ark

[ctx: multi_tables.xhp bm_id3150769 help.text]
note: wwnBU
en: <bookmark_value>sheets; showing multiple</bookmark_value><bookmark_value>sheet tabs;using</bookmark_value><bookmark_value>views;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>sheet navigation bar</bookmark_value><bookmark_value>sheets; jump to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; viser flere</bookmark_value><bookmark_value>arkfaner;bruker</bookmark_value><bookmark_value>visninger;flere ark</bookmark_value><bookmark_value>arknavigasjonslinje</bookmark_value><bookmark_value>ark; hopp til</bookmark_value>

[ctx: multi_tables.xhp hd_id3150769 help.text]
note: ce3en
en: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Navigating Through Sheet Tabs</link></variable>
nb: <variable id="multi_tables"><link href="text/scalc/guide/multi_tables.xhp">Navigering gjennom arkfaner</link></variable>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153771 help.text]
note: BYxDG
en: By default %PRODUCTNAME displays one sheet "Sheet1" in each new spreadsheet document. You can add sheets using the (+) button at the bottom of the screen and switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs.
nb: Som standard viser %PRODUCTNAME ett ark "Sheet1" i hvert nytt regnearkdokument. Du kan legge til ark ved å bruke (+)-knappen nederst på skjermen og bytte mellom ark i et regneark ved å bruke arkfanene.

[ctx: multi_tables.xhp par_id301684765313669 help.text]
note: SgcCe
en: If the sheet tabs are not visible, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - View - Sheet tabs</menuitem> to display them at the bottom of the screen.
nb: Hvis arkfanene ikke er synlige, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Vis - Arkfaner</menuitem> for å vise dem nederst på skjermen.

[ctx: multi_tables.xhp par_idN106AF help.text]
note: 4KYVc
en: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Sheet Tabs</alt></image>
nb: <image id="img_id4829822" src="media/helpimg/sheettabs.png" width="3.3335inch" height="0.7638inch" localize="true"><alt id="alt_id4829822">Faner for ark</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id3153144 help.text]
note: J4qkw
en: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Sheet navigation buttons</alt></image>
nb: <image id="img_id3156441" src="media/helpimg/calcnav.png" width="0.6563inch" height="0.1457inch"><alt id="alt_id3156441">Arknavigasjonsknapper</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id51684763810316 help.text]
note: ctQ7p
en: The navigation buttons are enabled when the number of sheets in the document is greater that the number of sheets displayed in the sheet navigation bar.
nb: Navigasjonsknappene er aktivert når antallet ark i dokumentet er større enn antallet ark som vises i arknavigasjonslinjen.

[ctx: multi_tables.xhp par_id3147396 help.text]
note: cF9mG
en: Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab.
nb: Bruk navigeringsknappene for å vise arkene i dokumentet. Trykk på knappen helt til venstre eller helt til høyre for å vise det første eller siste arkets fane. Knappene i midten lar deg rulle framover eller bakover gjennom alle fanene.

[ctx: multi_tables.xhp par_id61684763266822 help.text]
note: TksBR
en: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Icon New Sheet</alt></image>
nb: <image src="res/plus.svg" id="img_id11684763266823" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361684763266824">Ikon Nytt ark</alt></image>

[ctx: multi_tables.xhp par_id551684763266826 help.text]
note: d9kqg
en: Left click: Adds a new empty sheet to the right of the current sheet.
nb: Venstreklikk: Legger til et nytt tomt ark til høyre for gjeldende ark.

[ctx: multi_tables.xhp par_id731684763833940 help.text]
note: 9PtEo
en: Right click: Opens a sub menu with all sheets not marked hidden. Click on a sheet name to jump to it. Hidden sheets are not listed in the sub menu.
nb: Høyreklikk: Åpner en undermeny med alle ark som ikke er merket skjult. Klikk på et arknavn for å hoppe til det. Skjulte ark er ikke oppført i undermenyen.

[ctx: multioperation.xhp tit help.text]
note: c6FGv
en: Applying Multiple Operations
nb: Utføre flere operasjoner

[ctx: multioperation.xhp bm_id3147559 help.text]
note: Wm4DX
en: <bookmark_value>multiple operations</bookmark_value><bookmark_value>what if operations;two variables</bookmark_value><bookmark_value>tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>data tables; multiple operations in</bookmark_value><bookmark_value>cross-classified tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>flere operasjoner</bookmark_value><bookmark_value>hva-om-operasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; flere operasjoner</bookmark_value><bookmark_value>datatabeller; flere operasjoner</bookmark_value><bookmark_value>kryssklassifiserte tabeller</bookmark_value>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3147559 help.text]
note: XKeKS
en: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Applying Multiple Operations</link></variable>
nb: <variable id="multioperation"><link href="text/scalc/guide/multioperation.xhp">Utføre flere operasjoner</link></variable>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145171 help.text]
note: mX8Gh
en: Multiple Operations in Columns or Rows
nb: Flere operasjoner i kolonner eller rader

[ctx: multioperation.xhp par_id4123966 help.text]
note: GgvB4
en: The <item type="menuitem">Data - Multiple Operations</item> command provides a planning tool for "what if" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula.
nb: Kommandoen <item type="menuitem">Data → Flere operasjoner</item> er et planleggingsverktøy for spørsmål av typen «hva hvis». I regnearket skriver du inn en formel som reknar ut resultatet fra verdier som er lagret i andre celler. Deretter markerer du et celleområde der du skriver inn noen faste verdier. Funksjonen «Flere operasjoner» vil så regne ut resultatet ut fra formlene du har satt inn.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156424 help.text]
note: wW4Vg
en: In the <emph>Formulas</emph> field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the <emph>Column input cell/Row input cell</emph> field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:
nb: I feltet <emph> Formler </emph> skriver du inn cellehenvisningen til formelen som gjelder for dataområdet. I feltet <emph> Kolonne input celle/rad input </emph> skriver du inn cellehenvisningen til den tilsvarende cellen som er en del av formelen. Dette kan forklares best med eksempler:

[ctx: multioperation.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZap6
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: multioperation.xhp par_id3153189 help.text]
note: 7GHff
en: You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?
nb: Du produserer leketøy som du vil selge for $10 stykket. Hvert leketøy koster $2 å lage. I tillegg har du faste utgifter på $10.000 i  året. Hvor mye overskudd får du om du selger et bestemt antall leker?

[ctx: multioperation.xhp par_id6478774 help.text]
note: vdeBS
en: <image id="img_id1621753" src="media/helpimg/what-if.png"><alt id="alt_id1621753">what-if sheet area</alt></image>
nb: <image id="img_id1621753" src="media/helpimg/what-if.png"><alt id="alt_id1621753">hva-hvis arkområdet</alt></image>

[ctx: multioperation.xhp hd_id3145239 help.text]
note: KavvR
en: Calculating With One Formula and One Variable
nb: Beregne med én formel og én variabel

[ctx: multioperation.xhp par_id3146888 help.text]
note: nCki4
en: To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5.
nb: Hvis du skal beregne overskuddet, skriver du inn et vilkårlig antall for solgte enheter – 2000 i dette eksemplet. Overskuddet beregnes med formelen: Overskudd=Antall * (Salgspris - Produksjonskostnader) - Faste utgifter. Skriv inn formelen i B5.

[ctx: multioperation.xhp par_id3157875 help.text]
note: 4zUKz
en: In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500.
nb: I kolonne D skriver du inn årlige salg, en nedenfor den andre, for eksempel 500 til 5000 med steg på 500.

[ctx: multioperation.xhp par_id3159115 help.text]
note: vABD4
en: Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E.
nb: Velg området D2:E11, altså verdiene i kolonne D og de tomme cellene ved siden av i kolonne E.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149723 help.text]
note: b4zBY
en: Choose <emph>Data - Multiple operations</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Flere operasjoner</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149149 help.text]
note: p8VjP
en: With the cursor in the <emph>Formulas </emph>field, click cell B5.
nb: Trykk på celle B5 når markøren står i feltet <emph>Formler</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149355 help.text]
note: NBWeD
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values.
nb: Plasser markøren i feltet <emph>Kolonnecelle for inndata</emph> og trykk på celle B4. Dette betyr at B4, antallet, er variabelen i formelen som byttes ut med kolonneverdiene.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149009 help.text]
note: SyPmA
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You see the profits for the different quantities in column E.
nb: Lukk vinduet ved å trykke på <emph>OK</emph>. Du får se overskuddet for de forskjellige salgstallene i kolonne E.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3148725 help.text]
note: CqtUM
en: Calculating with Several Formulas Simultaneously
nb: Beregne med flere formler samtidig

[ctx: multioperation.xhp par_id3146880 help.text]
note: DxqGZ
en: Delete column E.
nb: Slett kolonne E.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154675 help.text]
note: h4umZ
en: Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold.
nb: Sett inn følgende formel i C5: «=B5/B4». Nå beregner du årlig overskudd per solgte enhet.

[ctx: multioperation.xhp par_id3148885 help.text]
note: GpoD9
en: Select the range D2:F11, thus three columns.
nb: Velg området D2:F11, altså tre kolonner.

[ctx: multioperation.xhp par_id3147474 help.text]
note: 5GyFY
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Flere operasjoner</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3154846 help.text]
note: vVE2F
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, select cells B5 thru C5.
nb: Velg cellene B5:C5 når markøren står i feltet <emph>Formler</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153931 help.text]
note: CBN2h
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click cell B4.
nb: Plasser markøren i feltet <emph>Kolonnecelle for inndata</emph> og trykk på celle B4.

[ctx: multioperation.xhp par_id3150862 help.text]
note: mfN9d
en: Close the dialog with <emph>OK</emph>. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F.
nb: Lukk vinduet ved å trykke på <emph>OK</emph>. Du får nå se overskuddet i kolonne E og årlig overskudd per enhet i kolonne F.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3146139 help.text]
note: avEUy
en: Multiple Operations Across Rows and Columns
nb: Flere operasjon på tvers av rader og kolonner

[ctx: multioperation.xhp par_id3148584 help.text]
note: 3abTJ
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the <emph>Formulas</emph> field. The <emph>Row input cell</emph> and the <emph>Column input cell</emph> fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula.
nb: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> gir deg mulighet til å utføreflere operasjoner samtidig på kolonner og rader med såkalte krysstabeller. Formelcellen må referere til både dataområdet rangert i rader og dataområdet rangert i kolonner. Marker det området som er definert av begge dataområdene og velg funksjonen «Flere operasjoner». Skriv inn referansen til formelen i feltet <emph>Formler</emph>. Feltene <emph>Radcelle for inndata</emph> og <emph>Kolonnecelle for inndata</emph> brukes til å skrive inn referanser til de tilsvarande cellene for formelen.

[ctx: multioperation.xhp hd_id3149949 help.text]
note: uHGGD
en: Calculating with Two Variables
nb: Beregne med to variabler

[ctx: multioperation.xhp par_id3154808 help.text]
note: 7MGG4
en: Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case.
nb: Se på eksemplet ovenfor. Nå vil du ikke bare bruke forskjellige tall for antallet, men også for salgsprisen, og du vil vite overskuddet i hvert tilfelle.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149731 help.text]
note: kRNub
en: Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20.
nb: Utvid tabellen ovenfor. D2 til D11 inneholder tallene 500, 1000 og så videre opp til 5000. I E1 til H1 skriv inn tallene 80, 100, 150 og 200.

[ctx: multioperation.xhp par_id3152810 help.text]
note: LdMQc
en: Select the range D1:H11.
nb: Velg området D1:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3153620 help.text]
note: FKGVk
en: Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Flere operasjoner</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149981 help.text]
note: uv9gg
en: With the cursor in the <emph>Formulas</emph> field, click cell B5.
nb: Trykk på celle B5 når markøren står i feltet <emph>Formler</emph>.

[ctx: multioperation.xhp par_id3156113 help.text]
note: ABmDF
en: Set the cursor in the <emph>Row input cell</emph> field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20).
nb: Plasser markøren i feltet <emph>Radcelle for inndata</emph> og trykk på celle B1. Dette betyr at B1, salgsprisen, er de vannrett ordnede verdiene (80, 100, 150 og 200).

[ctx: multioperation.xhp par_id3154049 help.text]
note: yrzWJ
en: Set the cursor in the <emph>Column input cell</emph> field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable.
nb: Plasser markøren i feltet <emph>Kolonnecelle for inndata</emph> og trykk på B4. Dette betyr at B4, salgstallet, er de loddrett ordnede verdiene.

[ctx: multioperation.xhp par_id3149141 help.text]
note: YEQAH
en: Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11.
nb: Lukk vinduet ved å trykke på OK. Du får se overskuddet for de forskjellige salgsprisene i området E2:H11.

[ctx: multioperation.xhp par_id3155104 help.text]
note: fgJoa
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Multiple operations</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Flere operasjoner</link>

[ctx: multitables.xhp tit help.text]
note: fdSJp
en: Applying Multiple Sheets
nb: Bruke flere ark

[ctx: multitables.xhp bm_id3154759 help.text]
note: uemED
en: <bookmark_value>sheets; selecting multiple</bookmark_value><bookmark_value>appending sheets</bookmark_value><bookmark_value>selecting;multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>multiple sheets</bookmark_value><bookmark_value>calculating;multiple sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; velge flere</bookmark_value><bookmark_value>tilføye ark</bookmark_value><bookmark_value>velge;flere ark</bookmark_value><bookmark_value>flere ark</bookmark_value><bookmark_value>beregne;flere ark</bookmark_value>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154759 help.text]
note: EaKEB
en: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Applying Multiple Sheets</link></variable>
nb: <variable id="multitables"><link href="text/scalc/guide/multitables.xhp">Kopiere til flere ark</link> </variable>

[ctx: multitables.xhp par_id05092009140203598 help.text]
note: 6pGCA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu der du kan legge til, redigere og fjerne knapper.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id050920091402035 help.text]
note: eBdGF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to select all sheets in the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Trykk for å velge alle arkene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp par_id0509200914020391 help.text]
note: dMywe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Trykk for å velge alle arkene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: multitables.xhp hd_id3154491 help.text]
note: JGNCt
en: Selecting Multiple Sheets
nb: Velge flere ark

[ctx: multitables.xhp par_id3145251 help.text]
note: K9EAh
en: The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> you can select multiple sheets.
nb: Arkfanen for det gjeldende arket er alltid synlig i hvitt foran de andre arkfanene. De andre arkfanene er grå når de ikke er markerte. Du kan velge flere ark ved å trykke på arkfanene samtidig som du holder tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede.

[ctx: multitables.xhp par_idN106B7 help.text]
note: mtheu
en: You can use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard.
nb: For å velge flere ark kan du bruke Shift-tasten + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up eller Page Down.

[ctx: multitables.xhp hd_id3155600 help.text]
note: LHpti
en: Undoing a Selection
nb: Fjerne et ark fra utvalget

[ctx: multitables.xhp par_id3146969 help.text]
note: ZDEzm
en: To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection.
nb: For å omgjøre markeringen av et ark klikker du på fanen for arket mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten. Det arket som er synlig kan ikke fjernes fra utvaglet.

[ctx: multitables.xhp hd_id3156382 help.text]
note: AzZ8a
en: Calculating Across Multiple Sheets
nb: Beregne på tvers av flere ark

[ctx: multitables.xhp par_id3155333 help.text]
note: g6eib
en: You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, <item type="literal">=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) </item>sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3.
nb: Du kan referere til et arkområde i en formel ved å angi det første og siste arket i området, for eksempel summerer <item type="literal">=SUMMER(Ark1.A1:Ark3.A1) </item> opp alle A1-celler i arkene Ark1 til Ark3.

[ctx: note_insert.xhp tit help.text]
note: BCGTB
en: Inserting and Editing Comments
nb: Sette inn og redigere kommentarer

[ctx: note_insert.xhp bm_id3153968 help.text]
note: P8tBc
en: <bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>      <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying; comments</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kommentarer; i celler</bookmark_value> <bookmark_value>celler;kommentarer</bookmark_value> <bookmark_value>kommentarer i celler</bookmark_value> <bookmark_value>formatering;merknadar i celler</bookmark_value> <bookmark_value>vise;kommentarer i celler</bookmark_value> <bookmark_value>vise; kommentarer</bookmark_value>

[ctx: note_insert.xhp hd_id3153968 help.text]
note: GBkCp
en: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Inserting and Editing Comments</link></variable>
nb: <variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp">Sette inn og redigere kommentarer</link></variable>

[ctx: note_insert.xhp par_id3150440 help.text]
note: LT56i
en: You can assign a comment to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell.
nb: Du kan legge til en kommentar til hver celle ved å bruke <link href="text/shared/01/04050000.xhp"><emph>Set inn → Kommentar</emph></link>. Kommentaren indikeres med en liten rød firkant, kommentarindikatoren, inne i cellen.

[ctx: note_insert.xhp par_id3145750 help.text]
note: ZGJBc
en: The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell.
nb: Kommentaren er synlig hver gang musepekeren er over cellen.

[ctx: note_insert.xhp par_id3148575 help.text]
note: C4Eo5
en: When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu.
nb: Når du velger cellen, kan du velge <emph> Vis kommentar </emph> fra kontekstmenyen til cellen. Hvis du gjør det, holder kommentaren synlig til du deaktiverer kommandoen <emph> Vis kommentar </emph> fra samme kontekstmeny.

[ctx: note_insert.xhp par_id3149958 help.text]
note: KdF5M
en: To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.
nb: Hvis du vil redigere en permanent synlig kommentar, klikker du bare på den. Hvis du sletter hele teksten til kommentaren, slettes kommentaren selv.

[ctx: note_insert.xhp par_idN10699 help.text]
note: hWoCg
en: Move or resize each comment as you like.
nb: Flytt eller endre størrelse på hver kommentar som du vil.

[ctx: note_insert.xhp par_idN1069D help.text]
note: kwi8z
en: Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment.
nb: Formater hver kommentar ved å angi bakgrunnsfarge, gjennomsiktighet, kantlinje og tekstjustering. Velg kommandoene fra kontekstmenyen til kommentaren.

[ctx: note_insert.xhp par_id3144764 help.text]
note: vNMSR
en: To show or hide the comment indicator, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.
nb: For å vise eller skjule kommentaren, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph> Verktøy - Valg </emph></defaultinline></switchinline><emph>-%PRODUCTNAME Calc - Vis </emph> og merk av eller fjern merket for <emph> Kommentarindikator </emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: TYg9E
en: To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input Help</emph>.
nb: Du kan vise tipstekst for en valgt celle ved hjelp av <emph>Data → Gyldighet → Hjelp om inndata</emph>.

[ctx: note_insert.xhp par_id3153707 help.text]
note: pF67W
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Insert - Comment</link>
nb: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Sett Inn → Kommentar</link>

[ctx: numbers_text.xhp tit help.text]
note: 97G62
en: Converting Text to Numbers
nb: Gjøre om tekst til numre

[ctx: numbers_text.xhp bm_id3145068 help.text]
note: dP2GC
en: <bookmark_value>formats; text as numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>time format conversion</bookmark_value>    <bookmark_value>date formats;conversion</bookmark_value>    <bookmark_value>converting;text, into numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formater; tekst som tall</bookmark_value> <bookmark_value>tidsformatkonvertering</bookmark_value> <bookmark_value>datoformater;konvertering</bookmark_value> <bookmark_value>konverterer;tekst, til tall</bookmark_value>

[ctx: numbers_text.xhp hd_id0908200901265171 help.text]
note: AAaGt
en: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Converting Text to Numbers</link></variable>
nb: <variable id="numbers_text"><link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp">Konvertere tekst til tall</link></variable>

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265127 help.text]
note: rpHje
en: Defaults settings in Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error.
nb: Standardinnstillinger i Calc konverterer tekst i celler til de respektive numeriske verdiene hvis en entydig konvertering er mulig. Hvis ingen konvertering er mulig, returnerer Calc en #VALUE! feil.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265196 help.text]
note: yhhMM
en: <emph>Only integer numbers including exponent are converted</emph>, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored.
nb: <emph> Bare heltall inkludert eksponent blir konvertert </emph>, og ISO 8601 datoer og klokkeslett i deres utvidede formater med separatorer. Noe annet, som brøknummer med desimalskillere eller andre datoer enn ISO 8601, konverteres ikke, ettersom tekststrengen vil være avhengig av språk. Ledende og etterfølgende emner blir ignorert.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265220 help.text]
note: KHDbE
en: The following ISO 8601 formats are converted:
nb: De følgende ISO 8601 formatene blir konvertert:

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265267 help.text]
note: FpDBW
en: CCYY-MM-DDThh:mm
nb: ÅÅÅÅ-MM-DDTtt:mm

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265248 help.text]
note: r9ueM
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss
nb: ÅÅÅÅ-MM-DDTtt:mm

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265374 help.text]
note: 9nAGP
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s
nb: CCYY-MM-DDThh:mm:ss

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265327 help.text]
note: GbRWC
en: CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s
nb: ÅÅÅÅ-MM-DDTtt:mm:ss.s

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265491 help.text]
note: 2frj9
en: The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used.
nb: Århundre koden CC kan ikke utelates. I stedet for T dato og tidsseparator, kan en ett tegns karakter brukes

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265467 help.text]
note: ertRH
en: If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999...
nb: Dersom en dato er brukt, må den være en gyldig Gregoriansk kalenderdato. I dette tilfellet må klokkeslettet være i intervallet 00:00 til 23:59:59.99999…

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265420 help.text]
note: sztEG
en: If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59.
nb: Hvis bare en tidstreng er angitt, kan den ha en timeverdi på mer enn 24, mens minutter og sekunder kan ha en maksimumsverdi på 59.

[ctx: numbers_text.xhp par_id761567607207916 help.text]
note: iCp9E
en: The conversion is done for single scalar values only, not within ranges.
nb: Konverteringen gjøres kun for enkelt skalebare verdier, ikke for et område.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265448 help.text]
note: C6ykS
en: The conversion is done for single scalar values, as in =A1+A2, or ="1E2"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string.
nb: Konverteringen gjøres for enkelt skalerbare verdier, som i = A1 + A2, eller = "1E2" +1. Argumentene for celleområdet påvirkes ikke, så SUM (A1: A2) skiller seg fra A1 + A2 hvis minst en av de to cellene inneholder en konvertibel streng.

[ctx: numbers_text.xhp par_id090820090126540 help.text]
note: N4xE3
en: Strings inside formulas are also converted, such as in ="1999-11-22"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string "11/22/1999" or "22.11.1999" cannot be used for the automatic conversion.
nb: Strenger i formler konverteres også, for eksempel i = "1999-11-22" +42, som returnerer datoen 42 dager etter 22. november 1999. Beregninger som involverer lokaliserte datoer som strenger inne i formelen, gir en feil. For eksempel kan den lokaliserte datastrengen "11/22/1999" eller "22.11.1999" ikke brukes til automatisk konvertering.

[ctx: numbers_text.xhp hd_id1005200903485368 help.text]
note: mvBJU
en: Example
nb: Eksempler

[ctx: numbers_text.xhp par_id1005200903485359 help.text]
note: Wn9uE
en: In A1 enter the text <literal>'1e2</literal> (which is converted to the number 100 internally).
nb: I A1 skriver du inn teksten <literal> '1e2 </literal> (som blir konvertert til tallet 100 internt).

[ctx: numbers_text.xhp par_id1005200903485341 help.text]
note: CFpmx
en: In A2 enter <literal>=A1+1</literal> (which correctly results in 101).
nb: I A2 skriver du inn <literal> = A1 + 1 </literal> (som resulterer korrekt i 101).

[ctx: numbers_text.xhp par_id891567607263849 help.text]
note: MLL7F
en: The formula <literal>=SUM(A1:A2)</literal>, returns 101 instead of 201 because the conversion does not occur in a range, only for single scalar values. Here, '1e2 is treated as string which is ignored for the SUM function.
nb: Formelen<literal>=SUM(A1:A2) </literal> returnerer 101 i stedet for 201 fordi konverteringen ikke forekommer i et område, bare for enkelt skalare verdier. Her blir '1e2 behandlet som streng som blir ignorert for SUM-funksjonen.

[ctx: numbers_text.xhp par_id611567607779380 help.text]
note: hoF73
en: <literal>=SUM("1E2";1)</literal> returns #VALUE! because SUM() and some others that iterate over number sequences explicitly check the argument type.
nb: <literal> = SUM ("1E2"; 1) </literal> returnerer #VERDI! fordi SUM () og noen andre som itererer over nummersekvenser eksplisitt sjekker argumenttypen.

[ctx: numbers_text.xhp hd_id871567772424915 help.text]
note: RNrFS
en: Changing the default text to number conversion settings
nb: Endre standardteksten til nummerkonvertering

[ctx: numbers_text.xhp par_id111567772433803 help.text]
note: 9NL9J
en: The text to number conversion can be customized in the <link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Detailed Calculation Settings</link> option.
nb: Konverteringen av tekst til tall kan tilpasses i alternativet <link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp">Detaljerte beregningsinnstillinger</link>.

[ctx: numbers_text.xhp par_id0908200901265544 help.text]
note: igDCX
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format → Celler → Tall</link>

[ctx: pivotchart.xhp tit help.text]
note: 42xFw
en: Pivot Chart
nb: Pivotdiagram

[ctx: pivotchart.xhp bm_id541525139738752 help.text]
note: M55mf
en: <bookmark_value>chart;pivot chart</bookmark_value>        <bookmark_value>pivot table;pivot chart</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>diagram;pivotdiagram</bookmark_value> <bookmark_value>pivottabell;pivotdiagram</bookmark_value>

[ctx: pivotchart.xhp hd_id141525139671420 help.text]
note: vGNqs
en: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp">Pivot Chart</link></variable>
nb: <variable id="pivotchart"><link href="text/scalc/guide/pivotchart.xhp">Pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart.xhp par_id291525139878423 help.text]
note: 9ZWLh
en: A pivot chart is a chart with data range and data series of a <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">pivot table</link>.
nb: Ei pivotdiagram er et diagram med dataområde og dataserier fra en <link href="text/scalc/guide/datapilot.xhp">pivottabell</link>.

[ctx: pivotchart.xhp par_id911525139890364 help.text]
note: VMZRC
en: Different from static sized tables, where the number of rows and columns are constant, pivot tables can have varying dimensions, depending on the pivot table settings and its data source contents.
nb: Til forskjell fra tabeller med statisk størrelse, hvor antall rader og kolonner er konstante, kan pivottabeller ha varierende dimensjoner, avhengig av pivottabellinnstillingene og innholdet i datakilden.

[ctx: pivotchart.xhp par_id201525141351484 help.text]
note: WFAoP
en: Pivot charts track the changes in the data issued from a pivot table and adjust the data series and data range accordingly.
nb: Pivotdiagrammer sporer endringene i dataene fra en pivottabell, og justerer dataserier og dataområder tilsvarende.

[ctx: pivotchart.xhp par_id191525177790601 help.text]
note: jvYUC
en: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html">Technical details on %PRODUCTNAME pivot chart implementation</link>.
nb: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2017/03/pivot-charts-in-libreoffice-part-1.html">Teknske detajer om %PRODUCTNAME pivotdiagram implementation</link>.

[ctx: pivotchart_create.xhp tit help.text]
note: D4FkY
en: Creating Pivot Charts
nb: Slik lager du pivotdiagram

[ctx: pivotchart_create.xhp bm_id531525141739769 help.text]
note: ycEFe
en: <bookmark_value>pivot chart;creating</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivotdiagram;skape</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_create.xhp hd_id441525141699185 help.text]
note: yyM9q
en: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp">Creating Pivot Charts</link></variable>
nb: <variable id="pivotchartcreate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_create.xhp">Skape pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id481525142550652 help.text]
note: UuRST
en: To create a pivot chart proceed as below:
nb: Gjør dette for å skape et pivotdiagram:

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id761525140219212 help.text]
note: EYcoc
en: Click inside the pivot table that you want to present in your chart.
nb: Klikk inne i pivottabellen som du vil vise i diagrammet.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id351525140237521 help.text]
note: VXkUm
en: Choose <emph>Insert – Chart</emph> or click in the                <image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">Insert Chart Icon</alt></image> <emph>Insert Chart</emph> icon in the main toolbar.
nb: Velg <emph>Sett inn – Diagram</emph> eller trykk på<image id="img_id3157322" src="cmd/sc_insertobjectchart.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159322">Set inn diagramsymbol</alt></image> <emph>Sett inn diagram</emph> på hovudverktøylinjen.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id151525140367370 help.text]
note: AE2L6
en: %PRODUCTNAME Calc automatically detects the pivot table and opens the pivot chart wizard.
nb: %PRODUCTNAME Calc finner pivottabellen automatisk og åpner veiviseren for å skape pivotdiagramet.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id861525140391601 help.text]
note: 4WYiS
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart type</link> for the data in the chart wizard.
nb: Velg <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">diagramtype</link> i veiviseren for diagram.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id41525141917275 help.text]
note: DkotR
en: The data range and the data series pages of the chart wizard are not enabled. They are controlled by the pivot table.
nb: Dataområdet og dataseriene i diagramguiden er ikke aktivert. De styres av pivottabellen.

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id511525140411625 help.text]
note: c3MzL
en: Select the <link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Chart Elements</link> of the pivot chart in the wizard.
nb: Velg <link href="text/schart/01/wiz_chart_elements.xhp">Diagramelement</link> på pivotdiagramet i veiviseren

[ctx: pivotchart_create.xhp par_id1001525165156188 help.text]
note: DiBBF
en: Click <emph>OK</emph> to close the wizard and create the pivot chart.
nb: Trykk <emph>OK</emph> for å lukke veiviseren og å skape pivotdiagrammet.

[ctx: pivotchart_delete.xhp tit help.text]
note: gQpGG
en: Deleting Pivot Charts
nb: Sletting av pivotdiagram

[ctx: pivotchart_delete.xhp hd_id231525147891984 help.text]
note: 4gxme
en: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp">Deleting a Pivot Chart</link></variable>
nb: <variable id="pivotchartdelete"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_delete.xhp">Slette et pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart_delete.xhp bm_id231525149357908 help.text]
note: GRQDA
en: <bookmark_value>pivot chart;deleting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivotdiagram;sletting</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525147903623 help.text]
note: cJkJT
en: To delete a pivot chart, select the chart and press <emph>Del</emph>.
nb: For å slette et pivotdiagram, velg diagrammet og trykk <emph> Del </emph>.

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id431525148462157 help.text]
note: DFffk
en: When deleting a pivot chart, the linked pivot table is not affected.
nb: Når du sletter et pivotdiagram, påvirkes ikke den koblede pivottabellen.

[ctx: pivotchart_delete.xhp par_id141525148751543 help.text]
note: izc4D
en: If you delete a pivot table linked to a pivot chart, the pivot chart is also deleted. A dialog box opens to confirm the pivot chart deletion.
nb: Dersom du sletter en pivottabell som er lenket til et pivotdiagram, slettes også diagrammet. Det vises et vindu der du bekrefter slettingen.

[ctx: pivotchart_edit.xhp tit help.text]
note: KEqLt
en: Editing Pivot Charts
nb: Redigere pivottabeller

[ctx: pivotchart_edit.xhp bm_id661525144028976 help.text]
note: LsYBC
en: <bookmark_value>pivot chart;editing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabell;redigering</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id271525144002806 help.text]
note: tCuUT
en: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp">Editing Pivot Charts</link></variable>
nb: <variable id="pivotchartedit"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_edit.xhp">Redigere pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart_edit.xhp par_id971525144066574 help.text]
note: tyqEE
en: Edit a pivot chart in the same way as normal charts.
nb: Rediger pivotdiagram på samme måten som vanlige diagram.

[ctx: pivotchart_edit.xhp hd_id5631580 help.text]
note: RtcFm
en: To edit a pivot chart
nb: Slik kan du redigere et pivotdiagram

[ctx: pivotchart_filter.xhp tit help.text]
note: 4J9iC
en: Filtering Pivot Charts
nb: Filtrere pivotdiagram

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id401525165755583 help.text]
note: BQj5B
en: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp">Filtering Pivot Charts</link></variable>
nb: <variable id="pivotchartfilter"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_filter.xhp">Filtrere pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id781525166702239 help.text]
note: AkGAs
en: Filters are used to remove unwanted data from the pivot chart. You can use filters in the pivot chart or in the corresponding <link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">pivot table</link>, since the resulting chart is exactly the same.
nb: Filtre brukes til å fjern uønskede data fra pivotdiagrammet. Du kan bruke filter i pivotdiagrammet eller i den tilsvarande <link href="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp">pivottabellen</link> ettersom diagrammet som skapes fra tabellen er nøyaktig det samme.

[ctx: pivotchart_filter.xhp hd_id201525166689277 help.text]
note: n2tCy
en: Pivot chart field buttons
nb: Feltknappene i pivotdiagrammet

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id751525167435160 help.text]
note: h5tHY
en: Pivot chart buttons are unique to pivot charts, normal charts don't have them. The buttons shows the layout of the pivot table, which are the pivot table fields. If present, filters are displayed in the top. Row fields are displayed on the bottom of the chart next to each other and the legend shows the buttons from column fields stacked.
nb: Pivotdiagramknapper er unike for pivotdiagrammer, normale diagrammer har ikke disse. Knappene viser utformingen av pivottabellen, som er pivottabellfeltene. Hvis det er tilstede, vises filtre øverst. Radfelter vises nederst i diagrammet ved siden av hverandre, og forklaringen viser knappene fra kolonnefelt stablet.

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id681525167692377 help.text]
note: HiBfg
en: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">Pivot chart buttons</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_PivotChartButtons.png" id="img_id801525167692378" width="604px" height="340px"><alt id="alt_id881525167692378">Pivotdiagram-knapper</alt></image>

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id851525167448337 help.text]
note: 6hniX
en: The buttons have a pop-up action attached to them. If there is some filtering applied, then the arrow turns blue (similar to the pivot table), so it is easier to see when a field has any filter applied.
nb: Knappene har en popup-handling festet til dem. Hvis det en filtrering er brukt, blir pilen blå (tilsvarende pivottabellen), slik at det er lettere å se når et felt har noe filter påført.

[ctx: pivotchart_filter.xhp par_id401525167457977 help.text]
note: 2A39k
en: Existing filters shows what is filtered: when nothing is filtered "- all -" is shown, when some data is filtered, then "- multiple -" is shown and when only one value is not filtered, the value is shown.
nb: Eksisterende filtre viser hva som er filtrert: når ingenting blir filtrert "- alt -" vises, når noen data blir filtrert, vises "- multiple -" og når bare en verdi ikke blir filtrert, vises verdien.

[ctx: pivotchart_update.xhp tit help.text]
note: Qprys
en: Pivot Chart Update
nb: Oppdatere en pivottabell

[ctx: pivotchart_update.xhp bm_id801525146393791 help.text]
note: cUrFa
en: <bookmark_value>pivot chart;update</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivotdiagram;opppdater</bookmark_value>

[ctx: pivotchart_update.xhp hd_id281525146417678 help.text]
note: XvU7B
en: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp">Updating Pivot Charts</link></variable>
nb: <variable id="pivotchartupdate"><link href="text/scalc/guide/pivotchart_update.xhp">Oppdaterer pivotdiagram</link></variable>

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id831525146706944 help.text]
note: JmbEt
en: If the data of the source sheet has been changed, you must refresh the pivot table and the pivot chart is updated accordingly. To refresh the pivot table (and thus the pivot chart):
nb: Hvis dataene på kildearket er endret, må du oppdatere pivottabellen og pivotdiagrammet oppdateres tilsvarende. For å oppdatere pivottabellen (og dermed pivotdiagrammet):

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id451525146722974 help.text]
note: dDjSB
en: Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph>.

[ctx: pivotchart_update.xhp par_id331525146738273 help.text]
note: Q3QuQ
en: Choose <emph>Refresh...</emph> in the context menu of any cell in the pivot table.
nb: Velg <emph>Oppdater …</emph> i lokalmenyen til hvilken som helst celle i pivottabellen.

[ctx: print_details.xhp tit help.text]
note: wpTTH
en: Printing Sheet Details
nb: Skrive ut regneark

[ctx: print_details.xhp bm_id3154346 help.text]
note: qrcho
en: <bookmark_value>printing;sheet details</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value><bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value><bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing</bookmark_value><bookmark_value>charts;printing</bookmark_value><bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value><bookmark_value>borders; printing cells</bookmark_value><bookmark_value>zero values; printing</bookmark_value><bookmark_value>null values; printing</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;printing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skrive ut; arkdetaljer</bookmark_value><bookmark_value>ark; skrive ut detaljer</bookmark_value><bookmark_value>rutenett; skrive ut arkrutenett</bookmark_value><bookmark_value>formler; skrive ut, i steden for resultat</bookmark_value><bookmark_value>kommentarer; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>diagramme; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>arkrutenett; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>celler; skrive ut rutenett</bookmark_value><bookmark_value>kanter; skrive ut celler</bookmark_value><bookmark_value>nullverdier; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>tomme verdier; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekt; skrive ut</bookmark_value>

[ctx: print_details.xhp hd_id3154346 help.text]
note: ikmor
en: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Printing Sheet Details</link></variable>
nb: <variable id="print_details"><link href="text/scalc/guide/print_details.xhp">Skrive ut regneark</link></variable>

[ctx: print_details.xhp par_id3153728 help.text]
note: hGEFc
en: When printing a sheet you can select which details are to be printed:
nb: Når du skriver ut regneark kan du velge hva som skal skrives ut:

[ctx: print_details.xhp par_id3150010 help.text]
note: sTXzq
en: Row and column headers
nb: Rad- og kolonneoverskrifter

[ctx: print_details.xhp par_id3154013 help.text]
note: Rxa8b
en: Sheet grid
nb: Arkrutenett

[ctx: print_details.xhp par_id3145273 help.text]
note: Bn5n8
en: Comments
nb: Kommentar

[ctx: print_details.xhp par_id3145801 help.text]
note: DsPaj
en: Objects and images
nb: Objekt og bilder

[ctx: print_details.xhp par_id3154491 help.text]
note: BBrSF
en: Charts
nb: Diagrammer

[ctx: print_details.xhp par_id3154731 help.text]
note: nJzAL
en: Drawing objects
nb: Tegneobjekter

[ctx: print_details.xhp par_id3149400 help.text]
note: BRFB5
en: Formulas
nb: Formler

[ctx: print_details.xhp par_id3150752 help.text]
note: 7m79J
en: To choose the details proceed as follows:
nb: Du kan velge hva som skal skrives ut på følgende måte:

[ctx: print_details.xhp par_id3145640 help.text]
note: jXek8
en: Select the sheet you want to print.
nb: Velg arket du vil skrive ut.

[ctx: print_details.xhp par_id3150042 help.text]
note: L6kAV
en: Choose <emph>Format - Page Style</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Sidestil</emph>.

[ctx: print_details.xhp par_id3147340 help.text]
note: 4sJjb
en: The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar.
nb: Kommandoen er ikke tilgjengelig om arket ble åpnet som skrivebeskyttet. I så fall må du trykke på <emph>Rediger fil</emph> på <emph>Standard</emph>-linjen.

[ctx: print_details.xhp par_id3146916 help.text]
note: iLHHD
en: Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK.
nb: Velg fanen <emph>Ark</emph>. Velg hva som skal skrives ut i området <emph>Utskrift</emph> og velg OK.

[ctx: print_details.xhp par_id3145789 help.text]
note: FBQsr
en: Print the document.
nb: Skriv ut dokumentet.

[ctx: print_details.xhp par_id3150345 help.text]
note: TSBnz
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Vis → Forhåndsvisning av sideskift</link>

[ctx: print_exact.xhp tit help.text]
note: AgAiH
en: Defining Number of Pages for Printing
nb: Angi antall sider som skal skrives ut

[ctx: print_exact.xhp bm_id3153194 help.text]
note: HQatF
en: <bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skrive ut;arktall</bookmark_value><bookmark_value>ark;skrive ut arktall</bookmark_value><bookmark_value>sideskift;forhåndsvisning av regneark</bookmark_value><bookmark_value>endre;utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>vise;utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>forhåndsvisninger;sideskift i utskrifter</bookmark_value>

[ctx: print_exact.xhp hd_id3153194 help.text]
note: FEWmm
en: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>
nb: <variable id="print_exact"><link href="text/scalc/guide/print_exact.xhp">Angi antall sider som skal skrives ut</link></variable>

[ctx: print_exact.xhp par_id3153771 help.text]
note: 8omBt
en: If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself.
nb: Hvis et ark et for stort til å skrives ut på en enkelt side, fordeler $[officename] Calc arket over flere sider. Siden automatisk sideskift ikke alltid skjer på den beste plassen, kan du angi sidefordelinga selv.

[ctx: print_exact.xhp par_id3159155 help.text]
note: qdCU7
en: Go to the sheet to be printed.
nb: Åpne arket du skal skrive ut.

[ctx: print_exact.xhp par_id3150012 help.text]
note: TkCsA
en: Choose <emph>View - Page Break</emph>.
nb: Velg <emph>Vis → Forhåndsvisning av sideskift</emph>.

[ctx: print_exact.xhp par_id3146974 help.text]
note: eWnDG
en: You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines.
nb: Du får se den automatiske fordelinga av arket over utskriftssidene. De automatiske utskriftsområdene vises med mørkeblåe linjer, og de selvvalgte vises med lyseblåe linjer. Sideskiftene (linjeskift og kolonneskift) merkes med svarte linjer.

[ctx: print_exact.xhp par_id3152578 help.text]
note: wTFAy
en: You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks.
nb: Du kan flytte de blåe linjene med musa. Det er flere valg i sprettoppmenyen, blant annet kan du legge til flere utskriftsområder, fjerne skalering og sette inn flere linje- og kolonneskift.

[ctx: print_exact.xhp par_id3151073 help.text]
note: pv9mo
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Vis → Forhåndsvisning av sideskift</link>

[ctx: print_landscape.xhp tit help.text]
note: ruFna
en: Printing Sheets in Landscape Format
nb: Skrive ut regneark liggende

[ctx: print_landscape.xhp bm_id3153418 help.text]
note: rEKGF
en: <bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value>      <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skriva ut; arkvalg</bookmark_value> <bookmark_value>ark; skrive ut liggende</bookmark_value> <bookmark_value>liggende utskrift</bookmark_value><bookmark_value>skriv ut; liggende</bookmark_value>

[ctx: print_landscape.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Yw45t
en: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>
nb: <variable id="print_landscape"><link href="text/scalc/guide/print_landscape.xhp">Skrive ut regneark liggende</link></variable>

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149257 help.text]
note: Ce8BB
en: In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page.
nb: Det finnes flere interaktive valg i <emph>Vis → Forhåndsvisning av sideskift</emph> for å skrive ut regneark. Dra i skillelinjene for å angi celleområdene som skal skrives ut på hver side.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153963 help.text]
note: LBGFD
en: To print in landscape format, proceed as follows:
nb: Du kan lage en liggende utskrift på følgende måte:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3154020 help.text]
note: GGu4V
en: Go to the sheet to be printed.
nb: Åpne arket du skal skrive ut.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150786 help.text]
note: AfCsx
en: Choose <emph>Format - Page Style</emph>.
nb: Velg <emph>Format - Sidestil</emph>.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150089 help.text]
note: BTD2G
en: The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar.
nb: Kommandoen er ikke tilgjengelig om arket ble åpnet som skrivebeskyttet. I så fall må du trykke på <emph>Rediger fil</emph> på <emph>Standard</emph>-linjen.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3166430 help.text]
note: MXEBJ
en: Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK.
nb: Velg fanen <emph>Side</emph>. Velg <emph>Liggende</emph> under papirformat og velg OK.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3150885 help.text]
note: Ffpa2
en: Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>. Vinduet <emph>Skriv ut</emph> åpnes.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156288 help.text]
note: t2d4C
en: Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there.
nb: Avhengig av skriverdriveren og operativsystemet må du må kanskje trykke på <emph>Egenskaper</emph> og endre skriverinnstillingene til landskap.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3149404 help.text]
note: naUGC
en: In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:
nb: Velg innholdet som skal skrives ut fra fana <emph>Generelt</emph> i dialogvinduet <emph>Skriv ut</emph>:

[ctx: print_landscape.xhp par_id3153305 help.text]
note: QtMET
en: <emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed.
nb: <emph>Alle ark</emph> - Alle arkene skrives ut.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148871 help.text]
note: uVqb5
en: <emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection.
nb: <emph> Utvalgte ark </emph> - Bare de valgte arkene skrives ut. Alle arkene hvis navn (nederst på arkfanene) er valgt, vil bli skrevet ut. Ved å trykke <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> Kommando </caseinline> <defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> mens du klikker på et arknavn kan du endre dette valget.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3764763 help.text]
note: rrUVv
en: <emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed.
nb: <emph>Valgte celler</emph> - Alle de markerte cellene skrives ut.

[ctx: print_landscape.xhp par_id5538804 help.text]
note: uYBdU
en: From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:
nb: Fra alle papirsidene som resulterer fra det ovennevnte valget, kan du velge utvalget av papirsider som skal skrives ut:

[ctx: print_landscape.xhp par_id14343 help.text]
note: 9UzuE
en: <emph>All pages</emph> - Print all resulting pages.
nb: <emph>All sidene</emph> - Alle sidene skrives ut.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3148699 help.text]
note: eUkMY
en: <emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here.
nb: <emph> Sider </emph> - Skriv inn sidene som skal skrives ut. Sidene vil også bli nummerert fra første ark og fremover. Hvis du i forhåndsvisningen ser at et Ark1 arket 1 skrives ut på 4 sider, og du vil skrive ut de to første sidene av Ark2, skriv inn 5-6 her.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3145076 help.text]
note: JiCgW
en: If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed.
nb: Hvis du har angitt ett eller flere utskriftsområder i <emph>Format → Utskriftsområder</emph>, blir bare innholdet i disse utskriftsområdene skrevet ut.

[ctx: print_landscape.xhp par_id3156019 help.text]
note: DHHJg
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Vis → Forhåndsvisning av sideskift</link>

[ctx: print_landscape.xhp par_id8254646 help.text]
note: vbjmr
en: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link>
nb: <link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Angi utskriftsområder for et ark</link>

[ctx: print_title_row.xhp tit help.text]
note: 5uE2T
en: Printing Rows or Columns on Every Page
nb: Skrive ut rader eller kolonner på hver side

[ctx: print_title_row.xhp bm_id3151112 help.text]
note: i2Etr
en: <bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skrive ut;ark på flere sider</bookmark_value><bookmark_value>ark;skrive ut på flere sider</bookmark_value><bookmark_value>rader;gjenta i utskrifter</bookmark_value><bookmark_value>kolonner;gjenta i utskrifter</bookmark_value><bookmark_value>gjenta;kolonner/rader i utskrifter</bookmark_value><bookmark_value>overskriftrader;skrive ut på alle sider</bookmark_value><bookmark_value>topptekster;skrive ut i regneark</bookmark_value><bookmark_value>bunntekster;skrive ut i regneark</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut;rader/kolonner som tabelloverskrifter</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter;gjenta rader/kolonner som</bookmark_value>

[ctx: print_title_row.xhp hd_id3153727 help.text]
note: BsWC9
en: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>
nb: <variable id="print_title_row"><link href="text/scalc/guide/print_title_row.xhp">Skrive ut rader eller kolonner på hver side</link></variable>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154014 help.text]
note: kzA5T
en: If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page.
nb: Hvis du har et regneark som er så stort at det blir skrevet ut på flere sider, kan du velge rader eller kolonner som skal gjentas på hver utskrevne side.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146975 help.text]
note: CHPC8
en: As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A) on all pages, do the following:
nb: For eksempel hvis du vil skrive ut de øverste to radene i arket og den første kolonnen (A) på hver side, gjør følgende:

[ctx: print_title_row.xhp par_id3163710 help.text]
note: SggEJ
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears.
nb: Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Rediger</emph>. Dialogvinduet <emph>Rediger utskriftsområder</emph> åpnes.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3149958 help.text]
note: Gz7dZ
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area.
nb: Trykk på knappen helt til høyre i området <emph>Rader som skal gjentas</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3145800 help.text]
note: CMsDN
en: The dialog shrinks so that you can see more of the sheet.
nb: Vinduet forminskes slik at du kan se mer av arket.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155602 help.text]
note: 3Sk4w
en: Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2.
nb: Velg de to første radene og i dette eksemplet trykk på celle A1 og dra til A2.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154018 help.text]
note: 3qAdo
en: In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat.
nb: I det forminskede vinduet får du se $1:$2. Radene 1 og 2 er nå rader som gjentas.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3153707 help.text]
note: RsCa5
en: Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again.
nb: Trykk på knappen helt til høyrefor <emph>Repeter Rader</emph> så gjenopprettes vinduet igjen.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155443 help.text]
note: GC8hz
en: If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
nb: Hvis du vil at kolonne A også skal gjentas, trykk på knappen helt til høyre i området <emph>Kolonner som skal gjentas</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154256 help.text]
note: sHfQp
en: Click column A (not in the column header).
nb: Trykk på kolonne A (ikke kolonneoverskriften).

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154704 help.text]
note: EyDEo
en: Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area.
nb: Trykk igjen på knappen helt til høyre for de<emph> kolonnene som skal repeteres</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3150088 help.text]
note: Hd7VJ
en: Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - Page Style</emph>.
nb: Rader som skal gjentas er rader fra arket. Du kan definere topptekster og bunntekster som skal skrives ut på hver utskriftsside uavhengig av dette i <emph>Format - Sidestil</emph>.

[ctx: print_title_row.xhp par_id3155380 help.text]
note: PX4LE
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Vis → Forhåndsvisning av sideskift</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3154371 help.text]
note: vccDH
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format - Print ranges - Edit</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Format → Utskriftsområder → Rediger</link>

[ctx: print_title_row.xhp par_id3146113 help.text]
note: 9zjha
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format - Page Style - (Header / Footer)</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Format - sidestil - (topptekst / bunntekst)</link>

[ctx: printranges.xhp tit help.text]
note: AK3vB
en: Using Print Ranges on a Spreadsheet
nb: Bruke utskriftsområder i et regneark

[ctx: printranges.xhp bm_id14648 help.text]
note: QQGLQ
en: <bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>eksportere;celler</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; celler</bookmark_value><bookmark_value>områder;utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>PDF-eksport av utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>celleområder;skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>celler;utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>tømme, se også slette/fjerne</bookmark_value><bookmark_value>angi;utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>utvide utskriftsområder</bookmark_value><bookmark_value>slette;utskriftsområder</bookmark_value>

[ctx: printranges.xhp par_idN108D7 help.text]
note: USFyE
en: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>
nb: <variable id="printranges"><link href="text/scalc/guide/printranges.xhp">Angi utskriftsområder for et ark</link> </variable>

[ctx: printranges.xhp par_idN108F5 help.text]
note: h4dAF
en: You can define which range of cells on a spreadsheet to print.
nb: Du kan angi hvilke celleområder i et regneark som skal skrives ut.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FB help.text]
note: sD9qE
en: The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format.
nb: Cellene i arket som ikke er angitt i utskriftsområdet, blir ikke skrevet ut eller eksportert. Ark uten et angitt utskriftsområde blir ikke skrevet ut eller eksportert til PDF-filer med mindre dokumentet er i Excel-formatet.

[ctx: printranges.xhp par_idN1077A help.text]
note: HkA7y
en: For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file.
nb: Når du skriver ut Excel-filer blir alle arkene som ikke har angitte utskriftsområder, skrevet ut. Det samme skjer når du eksporterer Excel-filen til en PDF-fil.

[ctx: printranges.xhp par_idN108FE help.text]
note: 62UF5
en: To Define a Print Range
nb: Angi et utskriftsområde

[ctx: printranges.xhp par_idN10905 help.text]
note: tffSG
en: Select the cells that you want to print.
nb: Velg cellene du vil skrive ut.

[ctx: printranges.xhp par_idN10909 help.text]
note: qPKQF
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Angi område</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10910 help.text]
note: 5GFUH
en: To Add Cells to a Print Range
nb: Legge til celler til et utskriftsområde

[ctx: printranges.xhp par_idN10917 help.text]
note: fwkxc
en: Select the cells that you want to add to the existing print range.
nb: Velg cellene du vil legge til utskriftsområdet som allerede finnes.

[ctx: printranges.xhp par_idN1091B help.text]
note: uNLYf
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Legg til</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10922 help.text]
note: Xj8rT
en: To Clear a Print Range
nb: Fjerne et utskriftsområde

[ctx: printranges.xhp par_idN10929 help.text]
note: dYHcz
en: Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Legg til</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN10953 help.text]
note: GLmBw
en: Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges
nb: Bruke forhåndsvisningen av sideskift til å endre utskriftsområder

[ctx: printranges.xhp par_idN1093E help.text]
note: fA865
en: In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background.
nb: I <emph>Forhåndsvisning av sideskift</emph> markeres utskrifts- og sideskiftområder med blåe kantlinjer og inneholder et midtstilt sidetall i grått. Områder som ikke skrives ut, har en grå bakgrunn.

[ctx: printranges.xhp par_id3153143 help.text]
note: S5enN
en: To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break.
nb: Du kan angi et nytt sideskiftområde ved å dra kantlinjen til en ny plass. Når du angir et nytt sideskiftområde, byttes et automatisk sideskift ut med et manuelt sideskift.

[ctx: printranges.xhp par_idN10930 help.text]
note: DCNh4
en: To View and Edit Print Ranges
nb: Vise og endre utskriftsområder

[ctx: printranges.xhp par_idN10937 help.text]
note: KmLhz
en: Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>.
nb: Velg <emph>Vis → Forhåndsvisning av sideskift</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN1082A help.text]
note: d3cdC
en: To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor.
nb: Du kan endre forstørrelsen i <emph>forhåndsvisningen av sideskift</emph> ved å dobbeltklikke på prosentverdien på <emph>Statuslinjen</emph> og velge en ny forstørrelse.

[ctx: printranges.xhp par_idN10836 help.text]
note: RFe8B
en: Edit the print range.
nb: Endre utskriftsområdet.

[ctx: printranges.xhp par_idN10944 help.text]
note: dQeMn
en: To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location.
nb: Du kan endre størrelsen på et utskriftsområde ved å dra kantlinjen til området til en ny plass.

[ctx: printranges.xhp par_id3151075 help.text]
note: HwnGq
en: To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range.
nb: Du kan fjerne et manuelt sideskift som finnes i utskriftsområdet, ved å dra kantlinjen til sideskiftet utenfor utskriftsområdet.

[ctx: printranges.xhp par_idN10948 help.text]
note: xLgnw
en: To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range.
nb: Du kan fjerne et utskriftsområde ved å dra kantlinjen til området til den motsatte kantlinjen til området.

[ctx: printranges.xhp par_idN10862 help.text]
note: wATRM
en: To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - Normal</emph>.
nb: Velg <emph>Vis → Normal</emph> for å lukke <emph>forhåndsvisningen av sideskift</emph>.

[ctx: printranges.xhp par_idN109CF help.text]
note: D7AdB
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Editing Print Ranges</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Endre utskriftsområder</link>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp tit help.text]
note: eUvgA
en: Addresses and References, Absolute and Relative
nb: Adresser og referanser, absolutte og relative

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp bm_id3156423 help.text]
note: yEuFn
en: <bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value><bookmark_value>range of cells; defining</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges union</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges concatenation</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges intersection</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>adressering; relative og absolutte</bookmark_value><bookmark_value>referanser; absolutte/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolutte adresser i regneark</bookmark_value><bookmark_value>relative adresser</bookmark_value><bookmark_value>absolutte referanser i regneark</bookmark_value><bookmark_value>relative referanser</bookmark_value><bookmark_value> referanser; til celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; referanser</bookmark_value><bookmark_value>celleområde; definere</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdeforening</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdesammenkobling</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser;områdekryss</bookmark_value>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3156423 help.text]
note: SCMmK
en: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Addresses and References, Absolute and Relative</link></variable>
nb: <variable id="relativ_absolut_ref"><link href="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp">Adresser og referanser, absolutte og relative</link></variable>

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id191672069640769 help.text]
note: Yxi9x
en: Cell references
nb: Celle referanser

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id451672069651941 help.text]
note: ByUqP
en: An individual cell is fully identified by the sheet it belongs, the column identifier (letter) located along the top of the columns and a row identifier (number) found along the left-hand side of the spreadsheet. On spreadsheets read from left to right, the complete reference for the upper left cell of the sheet is <emph>Sheet.A1</emph>.
nb: En individuell celle er fullstendig identifisert av arket den tilhører, kolonneidentifikatoren (bokstaven) plassert langs toppen av kolonnene og en radidentifikator (nummer) som finnes langs venstre side av regnearket. På regneark som leses fra venstre til høyre, er den fullstendige referansen for den øvre venstre cellen i arket <emph>Sheet.A1</emph>.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id211672069771744 help.text]
note: hGDKu
en: Cell ranges
nb: Celleområder

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id161672070752816 help.text]
note: ocLKM
en: You can reference a set of cells by referencing them in ranges. Ranges can be a block of cells, entire set of columns and entire set of rows. The range A1:B2 is the first four cells in the upper left corner of the sheet. Range A:E contains all the cells of column A, B, C, D and E. Range 2:5 contains all the cells of row 2, 3, 4 and 5.
nb: Du kan referere til et sett med celler ved å referere til dem i områder. Områder kan være en blokk med celler, hele sett med kolonner og hele sett med rader. Området A1:B2 er de fire første cellene i øvre venstre hjørne av arket. Område A:E inneholder alle cellene i kolonne A, B, C, D og E. Område 2:5 inneholder alle cellene i rad 2, 3, 4 og 5.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3163712 help.text]
note: 6AVDc
en: Relative Addressing
nb: Relative adresser

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3146119 help.text]
note: rb6GT
en: The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2.
nb: Cellen i kolonne A, rad 1 adresseres som A1. Du kan adresse et område med naboceller ved å først sette inn koordinatene til den øverste, venstre cellen, så et kolon fulgt av koordinatene til den nederste, høyre cellen. For eksempel kan du adressere de fire cellene øverst til venstre med «A1:B2».

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154730 help.text]
note: 8A4F3
en: By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas.
nb: Ved å adressere området på denne måten lager du en relativ referanse til A1:B2. Her betyr relativ at referansen til området endres automatisk når du kopierer formlene.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3149377 help.text]
note: BX9Er
en: Absolute Addressing
nb: Absolutte adresser

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3154943 help.text]
note: xBKEc
en: Absolute referencing is the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2.
nb: Absolutte referanser er det motsatte av relative adresser. Et dollartegn plasseres foran hver bokstav og hvert tall i absolutte referanser. For eksempel: «$A$1:$B$2».

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147338 help.text]
note: GSvHh
en: $[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing <keycode>F4</keycode>. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)
nb: $[officename] kan konvertere gjeldende referanse, der markøren er plassert i inndatalinjen, fra relativ til absolutt og omvendt ved å trykke <keycode>F4</keycode>. Hvis du starter med en relativ adresse som A1, første gang du trykker på denne tastekombinasjonen, er både rad og kolonne satt til absolutte referanser ($A$1). Den andre gangen, bare raden (A$1), og den tredje gangen, bare kolonnen ($A1). Hvis du trykker på tastekombinasjonen en gang til, byttes både kolonne- og radreferanser tilbake til relativ (A1)

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3153963 help.text]
note: MaL7p
en: $[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component "A1:C5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component "D15:D24" can be marked in red in the same way.
nb: $[officename] Calc viser referansene til en formel. Hvis du for eksempel trykker på formelen «=SUMMER(A1:C5;D15:D24)» i en celle, blir de refererte områdene i arket uthevet med en farge. For eksempel kan formelkomponenten «A1:C5» vises i blått og celleområdet vises med kantlinjer i samme farge. Den andre komponenten, «D15:D24», kan markeres i rødt på samme måte.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp hd_id3154704 help.text]
note: 7hFuB
en: When to Use Relative and Absolute References
nb: Bruk av relative og absolutte referanser

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147346 help.text]
note: VRg9u
en: What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets.
nb: La oss si at du vil beregne summen av cellene i området A1:B2 i celle E1. Formelen du skriver inn i E1 ville da være: «=SUMMER(A1:B2)». Hvis du senere velger å sette inn en ny kolonne foran kolonne A, ville området du ville bruke bli B1:C2, og formelen ville være i F1, ikke E1. Etter at du hadde satt inn den nye kolonnen måtte du derfor ha undersøkt og rettet alle formlene i arket og muligens andre ark.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3155335 help.text]
note: 5ja9B
en: Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references.
nb: Heldigvis gjør $[officename] dette for deg. Når du setter inn en ny kolonne A, blir formelen «SUMMER(A1:B2)» automatisk oppdatert til «SUMMER(B1:C2)». Rader blir også oppdatert automatisk når du setter inn en ny rad 1. Absolutte og relative referanser blir alltid justert i $[officename] Calc når refererte områder blir flyttet. Vær oppmerksom hvis du kopierer formler, for da blir bare relative referanser endret, ikke absolutte referanser.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3145791 help.text]
note: HEJFq
en: Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute.
nb: Absolutte referanser blir brukt når beregninger refererer til bestemte celler i arket. Hvis en formel som refererer til akkurat disse cellene blir kopiert til cellen en rad lenger ned, vil også referansen peke til celler en rad lenger ned hvis koordinatene ikke var absolutte.

[ctx: relativ_absolut_ref.xhp par_id3147005 help.text]
note: eMTKy
en: Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9).
nb: Bortsett fra når nye rader og kolonner blir satt inn kan referanser også forandre seg når en formel som refererer til celler blir kopiert til et annet område i arket. Forestill deg at du har skrevet inn formelen «=SUMMER(A1:A9)» i rad 10. Hvis du vil beregne summen i nabokolonnen til høyre, kopierer du helt enkelt denne formelen til cellen til høyre. Kopien av formelen i kolonne B blir automatisk endret til «=SUMMER(B1:B9)».

[ctx: remove_duplicates.xhp tit help.text]
note: kAFBF
en: Removing Duplicate Values
nb: Fjerne dupliserte verdier

[ctx: remove_duplicates.xhp bm_id3153896 help.text]
note: hGQvA
en: <bookmark_value>filters; removing duplicates</bookmark_value>    <bookmark_value>filters; finding unique values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> filtre; fjerne dubletter </bookmark_value> <bookmark_value> filtre; finne unike verdier </bookmark_value>

[ctx: remove_duplicates.xhp hd_id501630021281902 help.text]
note: HAqBY
en: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/remove_duplicates.xhp">Removing Duplicate Values</link></variable>
nb: <variable id="filters"><link href="text/scalc/guide/remove_duplicates.xhp">Fjern Duplikater</link></variable>

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id3150869 help.text]
note: ocizx
en: Consider a single column with values where some may be duplicates. To remove duplicate values and obtain only the unique entries in the column:
nb: Vurder en enkelt kolonne med verdier der noen kan være dubletter. Slik fjerner du like verdier og får bare de unike oppføringene i kolonnen:

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id631630021463659 help.text]
note: omVUk
en: Select the range of values from which duplicate values are to be removed. The values have to be arranged in a single column.
nb: Velg verdiområdet som dupliserte verdier skal fjernes fra. Verdiene må ordnes i en enkelt kolonne.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id31630021517873 help.text]
note: WA3SF
en: Go to <menuitem>Data - More Filters - Standard Filter</menuitem>. This opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp"> Standard Filter</link> dialog.
nb: Gå til <menuitem>Data - Flere filtre - Standardfilter</menuitem>. Dette åpner dialogboksen <link href="text/shared/02/12090100.xhp"> Standardfilter</link>.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id801630022108301 help.text]
note: EVEzq
en: In <emph>Field Name</emph> make sure that the selected column is the column where the values are stored. If a single column is selected this field will be set automatically.
nb: I <emph> Feltnavn </emph> må du kontrollere at den valgte kolonnen er kolonnen som verdiene er lagret i. Hvis en enkelt kolonne er valgt, vil dette feltet bli angitt automatisk.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id461630022298515 help.text]
note: TesFn
en: In <emph>Condition</emph> choose the option <emph>=</emph> (equals sign), which is the default option.
nb: I <emph> Villkår </emph> velger du alternativet <emph> = </emph> (likhetstegn), som er standardalternativet.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id261630022372414 help.text]
note: nWrGh
en: In <emph>Value</emph> choose the option <emph>Not Empty</emph>.
nb: Velg <emph> Verdi </emph> i alternativet <emph> Ikke tomt </emph>.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id441630022436605 help.text]
note: fFZRM
en: Click <emph>Options</emph> and select <emph>No duplications</emph>. If the first value is the column header check <emph>Range contains column labels</emph>.
nb: Klikk på <emph> Alternativer </emph> og velg <emph> Ingen duplisering </emph>. Hvis den første verdien er kolonneoverskriften, sjekk at <emph> Området inneholder kolonneetiketter </emph>.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id841630022924442 help.text]
note: sdBSD
en: Check <emph>Copy results</emph> and use the input box below it to inform a cell address where the unique entries are to be entered.
nb: Merk av for <emph> Kopier resultater </emph>, og bruk inndatafeltet under for å angi en celleadresse der de unike oppføringene skal legges inn.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id61630023053412 help.text]
note: DJcXh
en: Click <emph>OK</emph>. The unique values in the range will be entered starting with the cell selected in the previous step.
nb: Klikk <emph> OK </emph>. De unike verdiene i området angis med cellen angitt i forrige trinn.

[ctx: remove_duplicates.xhp par_id81630022708336 help.text]
note: 3qh4V
en: The <emph>No duplications</emph> option is case sensitive. Therefore, values "A" and "a" are each considered as unique values.
nb: Alternativet <emph> Ingen duplisering </emph> er skiller mellom store og små bokstaver. Derfor anses verdiene "A" og "a" som unike verdier.

[ctx: rename_table.xhp tit help.text]
note: cPpmr
en: Renaming Sheets
nb: Gi nytt navn til ark

[ctx: rename_table.xhp bm_id3150398 help.text]
note: fuPJn
en: <bookmark_value>renaming;sheets</bookmark_value>      <bookmark_value>sheet tabs;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;renaming</bookmark_value>      <bookmark_value>names; sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gi nytt navn;ark</bookmark_value>      <bookmark_value>arkfaner tabs;gi nytt navn</bookmark_value>      <bookmark_value>tabeller;gi nytt navn</bookmark_value>      <bookmark_value>navn; ark</bookmark_value>

[ctx: rename_table.xhp hd_id3150398 help.text]
note: vikAG
en: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Renaming Sheets</link></variable>
nb: <variable id="rename_table"><link href="text/scalc/guide/rename_table.xhp">Gi nytt navn til ark</link></variable>

[ctx: rename_table.xhp par_id701519308848244 help.text]
note: zEnG4
en: Setting sheet names is an important feature to produce readable and understandable spreadsheets documents.
nb: Å angi arknavn er en viktig funksjon for å produsere lesbare og forståelige regnearkdokumenter.

[ctx: rename_table.xhp par_id3155444 help.text]
note: DE2ji
en: The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file.
nb: Navnet på et ark er uavhengig av navnet på regnearket. Du skriver inn regnearknavnet når du lagrer det for første gang som en fil.

[ctx: rename_table.xhp par_id471607437423400 help.text]
note: rMuCd
en: To rename a sheet in your document:
nb: Slik omdøper du et ark i dokumentet:

[ctx: rename_table.xhp par_id3146976 help.text]
note: 99JMV
en: Double-click the sheet tab or open its context menu and choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>. A dialog box appears where you can enter a new name.
nb: Dobbeltklikk arkfanen eller åpne kontekstmenyen og velg<menuitem> Gi nytt navn til ark</menuitem>. En dialogboks vises der du kan skrive inn et nytt navn.

[ctx: rename_table.xhp par_id3149260 help.text]
note: GtGtQ
en: Enter a new name for the sheet and click <emph>OK</emph>.
nb: Skriv inn et nytt navn for arket og velg <emph>OK</emph>.

[ctx: rename_table.xhp par_id3149667 help.text]
note: NELoF
en: Alternatively, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option key</caseinline><defaultinline>Alt key</defaultinline></switchinline> and click on any sheet name and enter the new name directly.
nb: Alternativt kan du holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og trykke på et arks navn og skrive navnet rett inn.

[ctx: rename_table.xhp par_id471519308256437 help.text]
note: FUXLc
en: The document can contain up to 10,000 individual sheets, which must have different names.
nb: Dokumentet kan inneholde opp til 10 000 ulike ark, som alle må ha unike navn.

[ctx: rename_table.xhp hd_id541607437294635 help.text]
note: VDtVj
en: Sheet Naming Restrictions
nb: Begrensninger for arknavn

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502833 help.text]
note: ynfez
en: Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply, the following characters are not allowed in sheet names:
nb: Arknavn kan inneholde nesten alle typer tegn. Noen navngivningsbegrensninger gjelder, følgende tegn er ikke tillatt i arknavn:

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050281 help.text]
note: GW256
en: colon <literal>:</literal>
nb: kolon <literal>:</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502897 help.text]
note: a2JXE
en: back slash <literal>\</literal>
nb: bakoverstrek<literal>\</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050299 help.text]
note: mkHAC
en: forward slash <literal>/</literal>
nb: Forover strek <literal>/</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502913 help.text]
note: V9Z6i
en: question mark <literal>?</literal>
nb: spørsmålstegn <literal>?</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502969 help.text]
note: sAMTR
en: left square bracket <literal>[</literal>
nb: venstre hakeparentes <literal>[</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502910 help.text]
note: 32rAi
en: right square bracket <literal>]</literal>
nb: høyre hakeparentes<literal>]</literal>

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810502971 help.text]
note: ESD5B
en: single quote <literal>'</literal> as the first or last character of the name
nb: enkelt anførselstegn <literal> '</literal> som første eller siste tegn i navnet

[ctx: rename_table.xhp par_id761607437686157 help.text]
note: 36nvo
en: The single quote is Unicode <literal>U+0027</literal>, also known as <literal>apostrophe</literal>. Other single-quote characters, similar to <literal>apostrophe</literal>, are allowed, such as <literal>ʼ</literal> <literal>‛</literal> and <literal>‚</literal>.
nb: Enkelt anførselstegn er Unicode<literal> U + 0027</literal>, også kjent som <literal>apostrof</literal>. Andre tegn med enkelt anførselstegn, som<literal> apostrof </literal> er tillatt, for eksempel <literal> </literal> <literal> ‛</literal> og <literal>‚ </literal>.

[ctx: rename_table.xhp hd_id251607438968588 help.text]
note: DMm29
en: Using a Default Prefix for Sheet Names
nb: Bruke et standard prefiks for arknavn

[ctx: rename_table.xhp par_id81519309108908 help.text]
note: MEc8r
en: You can set a prefix for the names of new sheets you create. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</menuitem> and enter the prefix name in <emph>Prefix name for new worksheet</emph>.
nb: Du kan angi et prefiks for navnene på nye ark du oppretter. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Standarder</menuitem>og skriv inn prefiksnavnet i<emph> Prefiksnavn for nytt regneark</emph>.

[ctx: rename_table.xhp hd_id821607437571713 help.text]
note: Ev9Ae
en: Referencing Sheet Names with Special Characters
nb: Henviser til arkenavn med spesialtegn

[ctx: rename_table.xhp par_id090920081050307 help.text]
note: BAZ4z
en: In cell references, a sheet name must be enclosed in single quotes <literal>'</literal> when the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes).
nb: I cellehenvisninger må et arknavn være omsluttet av enkelt anførselstegn <literal> '</literal> når navnet inneholder andre tegn enn alfanumerisk eller understrek. Et enkelt anførselstegn i et navn må unngås ved å doble det (to enkelt anførselstegn).

[ctx: rename_table.xhp par_id321519307869857 help.text]
note: ZjbDT
en: For example, you want to reference the <literal>cell A1</literal> on a sheet named <literal>This year's sheet</literal>.
nb: For eksempel vil du referere til <literal> -cellen A1 </literal> på et ark med navnet <literal> Årets ark </literal>.

[ctx: rename_table.xhp par_id0909200810503054 help.text]
note: tAj5V
en: The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled: <literal>'This year''s sheet'.A1</literal>
nb: Henvisningen må være vedlagt enkle anførselstegn, og det ene anførselstegnet i navnet må dobles: <literal> 'Årets ark'. A1 </literal>

[ctx: rounding_numbers.xhp tit help.text]
note: bwZRy
en: Using Rounded Off Numbers
nb: Bruke avrundede tall

[ctx: rounding_numbers.xhp bm_id3153361 help.text]
note: TukAd
en: <bookmark_value>numbers; rounded off</bookmark_value><bookmark_value>rounded off numbers</bookmark_value><bookmark_value>exact numbers in $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>decimal places; showing</bookmark_value><bookmark_value>changing;number of decimal places</bookmark_value><bookmark_value>values;rounded in calculations</bookmark_value><bookmark_value>calculating;rounded off values</bookmark_value><bookmark_value>numbers; decimal places</bookmark_value><bookmark_value>precision as shown</bookmark_value><bookmark_value>rounding precision</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; values as shown</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tall; avrundede</bookmark_value><bookmark_value>avrundede tall</bookmark_value><bookmark_value>enøyaktige tall i  $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>desimaler; viser</bookmark_value><bookmark_value>endre; antall desimaler</bookmark_value><bookmark_value>verdier; avrundet i beregninger</bookmark_value><bookmark_value>beregne;avrundede verdier</bookmark_value><bookmark_value>tall; antall desimaler</bookmark_value><bookmark_value>presisjon som vist</bookmark_value><bookmark_value>nøyaktighet i avrunding</bookmark_value><bookmark_value>regneark; verdier som vist</bookmark_value>

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3156422 help.text]
note: NXSGA
en: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Using Rounded Off Numbers</link></variable>
nb: <variable id="rounding_numbers"><link href="text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp">Bruke avrundede tall</link></variable>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153726 help.text]
note: dJpQD
en: In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places.
nb: I $[officename] Calc vises alle desimaltall avrundet til to desimaler.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3152596 help.text]
note: BKGNA
en: To change this for selected cells
nb: Endre i valgte celler

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3154321 help.text]
note: fmThE
en: Mark all the cells you want to modify.
nb: Merk cellene du vil endre.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147428 help.text]
note: 9JSBs
en: Choose <emph>Format - Cells</emph> and go to the <emph>Numbers</emph> tab page.
nb: Velg <emph>Format → Celler</emph> og velg fanen <emph>Tall</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153876 help.text]
note: AvcBP
en: In the <emph>Category</emph> field, select <emph>Number</emph>. Under <emph>Options</emph>, change the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
nb: I feltet <emph>Kategori</emph> velger du <emph>Tall</emph>. I <emph>Innstillinger</emph> endrer du <emph>Antall desimaler</emph> og velger OK.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3155415 help.text]
note: ynFUv
en: To change this everywhere
nb: For å endre dette over alt

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150715 help.text]
note: iUWJZ
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3153707 help.text]
note: po5bu
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Modify the number of <emph>Decimal places</emph> and exit the dialog with OK.
nb: Velg <emph>Beregn</emph>. Endre <emph>Antall desimaler</emph> og velg OK.

[ctx: rounding_numbers.xhp hd_id3154755 help.text]
note: GeRbd
en: To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values
nb: Beregne med avrundede tall istedenfor nøyaktige verdier

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3150045 help.text]
note: 6po4k
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph>.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3146920 help.text]
note: fDDJv
en: Go to the <emph>Calculate</emph> page. Mark the <emph>Precision as shown</emph> field and exit the dialog with OK.
nb: Gå til siden <emph>Beregn</emph>. Rett tallet på <emph>Presisjon som vist</emph> og lukk vinduet ved å trykke på OK.

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3145790 help.text]
note: N6TMC
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Numbers</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Tall</link>

[ctx: rounding_numbers.xhp par_id3147005 help.text]
note: GMiBZ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Calculate</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Beregn</link>

[ctx: row_height.xhp tit help.text]
note: 2CXMu
en: Changing Row Height or Column Width
nb: Endre radhøyde eller kolonnebredde

[ctx: row_height.xhp bm_id3145748 help.text]
note: uJox8
en: <bookmark_value>heights of cells</bookmark_value><bookmark_value>cell heights</bookmark_value><bookmark_value>cell widths</bookmark_value><bookmark_value>cells; heights and widths</bookmark_value><bookmark_value>widths of cells</bookmark_value><bookmark_value>column widths</bookmark_value><bookmark_value>rows; heights</bookmark_value><bookmark_value>columns; widths</bookmark_value><bookmark_value>changing;row heights/column widths</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>cellehøyde</bookmark_value><bookmark_value>cellehøyde</bookmark_value><bookmark_value>cellebredde</bookmark_value><bookmark_value>celler;høyde og bredde</bookmark_value><bookmark_value>kolonnebredde</bookmark_value><bookmark_value>radhøyde</bookmark_value><bookmark_value>rader;høyde</bookmark_value><bookmark_value>kolonner;bredde</bookmark_value><bookmark_value>endre;radhøyde/kolonnebredde</bookmark_value>

[ctx: row_height.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zRnfd
en: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Changing Row Height or Column Width</link></variable>
nb: <variable id="row_height"><link href="text/scalc/guide/row_height.xhp">Endre radhøyde eller kolonnebredde</link></variable>

[ctx: row_height.xhp par_id3154017 help.text]
note: NXeZU
en: You can change the height of the rows with the mouse or through the dialog.
nb: Du kan endre høyden på rader med musa eller via et dialogvindu.

[ctx: row_height.xhp par_id3154702 help.text]
note: 2RW9S
en: What is described here for rows and row height applies accordingly for columns and column width.
nb: Det som blir beskrevet her for rader og radhøyde, gjelder også for kolonner og kolonnebredde.

[ctx: row_height.xhp hd_id3153963 help.text]
note: diHyP
en: Using the mouse to change the row height or column width
nb: Bruke musa til å endre radhøyde eller kolonnebredde

[ctx: row_height.xhp par_id3154020 help.text]
note: yDjtk
en: Click the area of the headers on the separator below the current row, keep the mouse button pressed and drag up or down in order to change the row height.
nb: Trykk på det nedre skillet til den valgte raden i overskriftområdet, hold museknappen inne og dra opp eller ned for å endre radhøyden.

[ctx: row_height.xhp par_id3159237 help.text]
note: VzepD
en: Select the optimal row height by double-clicking the separator below the row.
nb: Velg den beste radhøyden ved å dobbeltklikke på skillet under raden.

[ctx: row_height.xhp hd_id3154659 help.text]
note: sQvjf
en: Using the dialog to change the row height or column width
nb: Bruke et dialogvindu til å endre radhøyde eller kolonnebredde

[ctx: row_height.xhp par_id3150367 help.text]
note: u7JcF
en: Click the row so that you achieve the focus.
nb: Trykk på raden slik at den kommer i fokus.

[ctx: row_height.xhp par_id3166432 help.text]
note: g7BNy
en: Start the context menu on the header at the left-hand side.
nb: Åpne sprettoppmenyen til overskriften på venstre side.

[ctx: row_height.xhp par_id3150519 help.text]
note: FZCG8
en: You will see the commands <emph>Row Height</emph> and <emph>Optimal row height</emph>. Choosing either opens a dialog.
nb: Du vil se kommandoene <emph> Radhøyde </emph> og <emph> Optimal radhøyde </emph>. Å velge hvilken som helst av de, åpner en dialog.

[ctx: row_height.xhp par_id3154487 help.text]
note: LcbwQ
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Row height</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Radhøyde</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3149408 help.text]
note: vkQLB
en: <link href="text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp">Optimal row height</link>
nb: <link href="text/shared/01/SetOptimalRowHeight.xhp">Optimal radhøyde</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153305 help.text]
note: K8Xsr
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Column width</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Kolonnebredde</link>

[ctx: row_height.xhp par_id3153815 help.text]
note: D4hxm
en: <link href="text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp">Optimal column width</link>
nb: <link href="text/shared/01/SetOptimalColumnWidth.xhp">Optimal kolonnebredde</link>

[ctx: scenario.xhp tit help.text]
note: YRbvh
en: Using Scenarios
nb: Bruke scenarier

[ctx: scenario.xhp bm_id3149664 help.text]
note: T4hqA
en: <bookmark_value>scenarios; creating/editing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>opening;scenarios</bookmark_value><bookmark_value>selecting;scenarios in Navigator</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>scenarier; lage</bookmark_value><bookmark_value>åpne; eksempelscenarier</bookmark_value><bookmark_value>velge; scenarier i dokumentstrukturen</bookmark_value>

[ctx: scenario.xhp hd_id3125863 help.text]
note: rmHtG
en: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Using Scenarios</link></variable>
nb: <variable id="scenario"><link href="text/scalc/guide/scenario.xhp">Bruke scenarier</link></variable>

[ctx: scenario.xhp par_id3150869 help.text]
note: DGENT
en: A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out "what-if" questions.
nb: Et scenario i $[officename] Calc er et sett med celleverdier som kan brukes i beregninger. Alle scenarier har et navn. Lag flere scenarier i det samme arket, alle med forskjellige verdier i cellene. Da kan du enkelt bytte mellom settene med celleverdier ved navn og se resultatet med en gang. Scenarier er et verktøy for å teste «hva om»-spørsmål.

[ctx: scenario.xhp hd_id3149255 help.text]
note: 6DfU4
en: Creating Your Own Scenarios
nb: Lage egne scenarier

[ctx: scenario.xhp par_id3154704 help.text]
note: gZSq5
en: To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario.
nb: Du kan lage et scenario ved å velge alle cellene som gir data til scenariet.

[ctx: scenario.xhp par_id3154020 help.text]
note: tyTVg
en: Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> key as you click each cell.
nb: Velg cellene som inneholder verdiene som vil skifte mellom scenarier. For å velge flere celler, hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode"> Ctrl </item></defaultinline></switchinline> -tasten mens du klikker på hver celle.

[ctx: scenario.xhp par_id3150364 help.text]
note: Jfmm4
en: Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>. The <emph>Create Scenario</emph> dialog appears.
nb: Velg <emph>Verktøy → Scenarier</emph>. Dialogvinduet <emph>Lag scenario</emph> åpnes.

[ctx: scenario.xhp par_id3166426 help.text]
note: BhQQD
en: Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated.
nb: Skriv inn et navn på det nye scenariet og la de andre feltene ha standardverdiene sine. Velg OK. Det nye scenariet er valgt automatisk.

[ctx: scenario.xhp hd_id3149664 help.text]
note: Di3Gm
en: Using Scenarios
nb: Bruke scenarier

[ctx: scenario.xhp par_id3153415 help.text]
note: z5mGP
en: Scenarios can be selected in the Navigator:
nb: Scenarier kan velges i dokumentstrukturen:

[ctx: scenario.xhp par_id3150752 help.text]
note: JBmvQ
en: Open the Navigator with the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">Navigator icon</alt></image> on the Standard bar.
nb: Åpne dokumentstrukturen med knappen <emph>Dokumentstruktur</emph> <image id="img_id1593676" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id1593676">Dokumentstruktur</alt></image> på standardlinjen.

[ctx: scenario.xhp par_id3155764 help.text]
note: 4GFfR
en: Click the <emph>Scenarios</emph> icon <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">Scenarios icon</alt></image> in the Navigator.
nb: Klikk på knappen <emph>Scenario</emph> <image id="img_id7617114" src="sc/res/na07.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id7617114">Scenarie ikon</alt></image> i vinduet for dokumentstruktur.

[ctx: scenario.xhp par_id3154256 help.text]
note: 86uVD
en: In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created.
nb: I dokumentstrukturen får du se scenariene som er lagd, med merknaden som ble skrevet inn da de ble lagd.

[ctx: scenario.xhp par_id1243629 help.text]
note: Pisdt
en: Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet.
nb: Dobbeltklikk på navnet til et scenario i dokumentstrukturen for å bruke scenariet i det valgte arket.

[ctx: scenario.xhp par_id9044770 help.text]
note: vWTcf
en: To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Delete</emph>.
nb: Du kan slette et scenario ved å trykke på navnet med høyre museknapp og velge <emph>Slett</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3674123 help.text]
note: FLBCQ
en: To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose <emph>Properties</emph>.
nb: Du kan endre et scenario ved å trykke på navnet med høyre museknapp og velge <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: scenario.xhp par_id3424481 help.text]
note: jUVxh
en: To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the <emph>Properties</emph> dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios.
nb: Du kan skjule kantlinjen til cellene som inngår i et scenario, ved å åpne <emph>egenskapene</emph> til alle scenariene som bruker cellene, og slå av Vis kantlinje. Når du skjuler kantlinjen, fjernes også listen i arket der du kan velge scenarier.

[ctx: scenario.xhp par_id3154368 help.text]
note: jtQWC
en: If you want to know which values in the scenario affect other values, choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell.
nb: Hvis du vil vite hvilke verdier i scenariet som påvirker andre verdier, velg <emph>Verktøy → Sporing → Finn avhengige</emph>. Du får se piler til cellene som er avhengige av den valgte cellen.

[ctx: scenario.xhp par_id3154484 help.text]
note: tZ3Es
en: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Creating Scenarios</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Lage scenarier</link>

[ctx: sorted_list.xhp tit help.text]
note: AG6Vf
en: Applying Sort Lists
nb: Bruke sorteringslister

[ctx: sorted_list.xhp bm_id3150870 help.text]
note: tWAqX
en: <bookmark_value>filling;customized lists</bookmark_value><bookmark_value>sort lists;applying</bookmark_value><bookmark_value>defining;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>geometric lists</bookmark_value><bookmark_value>arithmetic lists</bookmark_value><bookmark_value>series;sort lists</bookmark_value><bookmark_value>lists; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>customized lists</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>fylle;selvvalgte lister</bookmark_value><bookmark_value>sorteringslister;bruke</bookmark_value><bookmark_value>angi;sorteringslister</bookmark_value><bookmark_value>geometriske lister</bookmark_value><bookmark_value>matematiske lister</bookmark_value><bookmark_value>serier;sorteringslister</bookmark_value><bookmark_value>lister;selvvalgte</bookmark_value><bookmark_value>selvvalgte lister</bookmark_value>

[ctx: sorted_list.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 486Qk
en: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Applying Sort Lists</link> </variable>
nb: <variable id="sorted_list"><link href="text/scalc/guide/sorted_list.xhp">Bruke sorteringslister</link> </variable>

[ctx: sorted_list.xhp par_id3159154 help.text]
note: oMwuD
en: Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items.
nb: Sorteringslister lar deg skrive inn noe informasjon i en celle, og så dra i den for å fylle inn en etterfølgende liste med elementer.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3148645 help.text]
note: BEsCh
en: For example, enter the text "Jan" or "January" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months.
nb: Skriv for eksempel inn teksten «jan.» eller «januar» i en tom celle. Velg cellen og trykk på håndtaket nederst til høyre i på cellens kantlinje. Dra den den valgte cellen noen celler til høyre eller nedover. Når du slipper museknappen, fylles de uthevede cellene med navnene på månedene.

[ctx: sorted_list.xhp par_id2367931 help.text]
note: Eay9F
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> if you do not want to fill the cells with different values.
nb: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten hvis du ikke vil fylle cellene med ulike verdier.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3152577 help.text]
note: YPryW
en: The predefined series can be found under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse.
nb: De forhåndsdefinerte seriene finner du under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph>. Du kan også skspe dine egne lister med tekststrenger tilpasset dine behov, for eksempel en liste over firmaets filialer. Når du senere skal bruke informasjonen fra disse listene, for eksempel som overskrifter, er det nok å skrive inn det første navnet i listen og utvide posten ved å dra den med datamusa.

[ctx: sorted_list.xhp par_id3147434 help.text]
note: vnpQt
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sort lists</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp">Sorteringslister</link>

[ctx: specialfilter.xhp tit help.text]
note: 6GdiT
en: Applying Advanced Filters
nb: Bruk av avanserte filtre

[ctx: specialfilter.xhp bm_id3148798 help.text]
note: Gy5TZ
en: <bookmark_value>filters;defining advanced filters </bookmark_value><bookmark_value>advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>defining; advanced filters</bookmark_value><bookmark_value>database ranges; advanced filters</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>filtre;angi avanserte filtre</bookmark_value><bookmark_value>avanserte filtre</bookmark_value><bookmark_value>angi;avanserte filtre</bookmark_value><bookmark_value>databaseområder;avanserte filtre</bookmark_value>

[ctx: specialfilter.xhp hd_id3148798 help.text]
note: nzLyA
en: <variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Applying Advanced Filters</link></variable>
nb: <variable id="specialfilter"><link href="text/scalc/guide/specialfilter.xhp">Bruk Avanserte Filtre</link></variable>

[ctx: specialfilter.xhp par_id3145785 help.text]
note: tYuAi
en: Copy the column headers of the sheet ranges to be filtered into an empty area of the sheet, and then enter the criteria for the filter in a row beneath the headers. Horizontally arranged data in a row will always be logically connected with AND, and vertically arranged data in a column will always be logically connected with OR.
nb: Kopier kolonneoverskriftene til områdene som skal filtreres, til et tomt område i arket, skriv så inn filterets kriterier i raden under overskriftene. Data ordnet vannrett i en rad, blir alltid logisk koblet med OG, mens data ordnet loddrett i en kolonne, blir alltid logisk koblet med ELLER.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153142 help.text]
note: 73DhZ
en: Once you have created a filter matrix, select the sheet ranges to be filtered. Open the <emph>Advanced Filter</emph> dialog by choosing <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and define the filter conditions.
nb: Når du har opprettet en filtermatrise, velger du arkområdene som skal filtreres. Åpne dialogboksen <emph> Avanserte Filtre </emph> ved å velge <menuitem> Data - Flere Filtre - Avanserte Filtre </menuitem>, og definer filterbetingelsene.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2F7wd
en: Then click OK, and you will see that only the rows from the original sheet whose contents have met the search criteria are still visible. All other rows are temporarily hidden and can be made to reappear with the <menuitem>Format - Rows - Show</menuitem> command.
nb: Klikk deretter på OK, så ser du at bare radene fra originalarket som oppfyller søkekriteriene er synlige. Alle andre rader er midlertidig skjult og kan få dem til å vises igjen med kommandoen <menuitem> Format - Rader - Vis </menuitem>.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149664 help.text]
note: Sn4mJ
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147427 help.text]
note: UFqRd
en: Load a spreadsheet with a large number of records. We are using a fictional <emph>Turnover</emph> document, but you can just as easily use any other document. The document has the following layout:
nb: Åpne et regneark med mange oppføringer. Vi bruker et fiktivt dokument over <emph>Omsetning</emph>, men du kan bruke et hvilket som helst dokument. Dokumentet er utformet som følger:

[ctx: specialfilter.xhp par_id3159239 help.text]
note: KiEAY
en: Month
nb: Måned

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150202 help.text]
note: FgLfE
en: Business
nb: Bedrift

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150883 help.text]
note: v3Dfi
en: Luxury
nb: Luksus

[ctx: specialfilter.xhp par_id3152987 help.text]
note: 4BrQp
en: Suite
nb: Svite

[ctx: specialfilter.xhp par_id3148839 help.text]
note: KT7sj
en: January
nb: Januar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149900 help.text]
note: USDDe
en: February
nb: Februar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147250 help.text]
note: 88qLX
en: March
nb: Mars

[ctx: specialfilter.xhp par_id3151391 help.text]
note: sbbpY
en: and so on...
nb: og så videre…

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147300 help.text]
note: e5jJ9
en: Copy row 1 with the row headers (field names), to row 20, for example. Enter the filter conditions linked with OR in rows 21, 22, and so on.
nb: Kopier overskriftene i rad 1 til for eksempel rad 20.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3150693 help.text]
note: VHUHq
en: Month
nb: Måned

[ctx: specialfilter.xhp par_id3154846 help.text]
note: kQ8ZZ
en: Business
nb: Bedrift

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153082 help.text]
note: cZBpH
en: Luxury
nb: Luksus

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149506 help.text]
note: eo2EN
en: Suite
nb: Svite

[ctx: specialfilter.xhp par_id3149956 help.text]
note: CAjJZ
en: January
nb: Januar

[ctx: specialfilter.xhp par_id3153566 help.text]
note: kGDze
en: Specify that only rows which either have the value <literal>January</literal> in the <emph>Month</emph> cells OR a value of over 160000 in the <emph>Standard</emph> cells will be displayed.
nb: Spesifiser at bare rader som enten har verdien <literal>Januar</literal> i <emph>Måned</emph>-cellene ELLER en verdi på over 160 000 i <emph>Standard</emph>-cellene vil bli vist.

[ctx: specialfilter.xhp par_id3147372 help.text]
note: ApUpg
en: Choose <menuitem>Data - More Filters - Advanced Filter</menuitem>, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view.
nb: Velg<menuitem>>Data - Flere filtre - Avansert filtre</menuitem>, og velg deretter området A20: E22. Etter at du har klikket OK, vises bare de filtrerte radene. De andre radene blir skjult fra visningen.

[ctx: subtotaltool.xhp tit help.text]
note: jQ6bn
en: Using Subtotals Tool
nb: Bruk delsumsverktøyet

[ctx: subtotaltool.xhp bm_id521585182060496 help.text]
note: aKjYH
en: <bookmark_value>subtotals;using subtotals tool</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>delsummer;bruk delsumverktøyet</bookmark_value>

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id631585177069332 help.text]
note: e7TMf
en: <variable id="subtotaltoolh1"><link href="text/scalc/guide/subtotaltool.xhp">Using Subtotal Tool</link></variable>
nb: <variable id="subtotaltoolh1"><link href="text/scalc/guide/subtotaltool.xhp">Bruk Delsumverktøy</link></variable>

[ctx: subtotaltool.xhp par_id301585177069332 help.text]
note: FEwcj
en: Calc offers the Subtotals tool as a more comprehensive alternative to the <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section12">SUBTOTAL function</link>. In contrast to SUBTOTAL, which only works on a single array, the Subtotals tool can create subtotals for up to three arrays arranged in labeled columns. It also groups subtotals by category and sorts them automatically, thereby eliminating the need to apply AutoFilters and filter categories by hand.
nb: Calc tilbyr Delsums-verktøyet som et mer omfattende alternativ til  <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section12">DELSUM funksjonen</link>.I motsetning til DELSUM, som bare fungerer på en enkelt matrise, kan Delsums-verktøyet lage delsummer for opptil tre matriser arrangert i merkede kolonner. Den grupperer også delsummer etter kategori og sorterer dem automatisk, og eliminerer dermed behovet for å bruke AutoFiltre og filterkategorier manuelt.

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id891585177511329 help.text]
note: NEkbi
en: Using the Subtotals tool
nb: Bruk av Delsummverktøyet

[ctx: subtotaltool.xhp par_id91585177517697 help.text]
note: kwLkR
en: To insert subtotal values into a worksheet:
nb: Å sette inn delsummer i et regneark:

[ctx: subtotaltool.xhp par_id241585177550504 help.text]
note: DKZ3o
en: Select the cell range for the subtotals that you want to calculate, and remember to include the column heading labels. Alternatively, click on a single cell within your data to allow Calc to automatically identify the range.
nb: Velg celleområdet for delsummene du vil beregne, og husk å ta med kolonneoverskriftsetikettene. Alternativt kan du klikke på en enkelt celle  for å la Calc automatisk identifisere området.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id421585177574387 help.text]
note: QiBqE
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem> to open the Subtotals dialog.
nb: Velg <menuitem> Data - Subtotaler </menuitem> for å åpne subtotaldialogen.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id41585177608508 help.text]
note: BwAst
en: In the <emph>Group by</emph> drop-down list on the <emph>First Group</emph> page, select a column by its label. Entries in the cell range from step 1 will be grouped and sorted by matching values in this column.
nb: I rullegardinlisten <emph> Grupper etter </emph> på <emph> Firste Gruppe </emph> -siden, velger du en kolonne med etiketten. Oppføringer i celleområdet fra trinn 1 vil bli gruppert og sortert etter samsvarende verdier i denne kolonnen.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id451585177625978 help.text]
note: QmNL9
en: In the <emph>Calculate subtotals for</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a column containing values to be subtotaled. If you later change values in this column, Calc will automatically recalculate the subtotals.
nb: I <emph> Beregn subtotal for </emph> -boksen på <emph> Første Gruppe </emph> -siden velger du en kolonne som inneholder de verdier som skal beregnes. Hvis du senere endrer verdier i denne kolonnen, beregner Calc automatisk subtotalene.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id661585177644535 help.text]
note: CQ9km
en: In the <emph>Use function</emph> box on the <emph>First Group</emph> page, select a function to calculate the subtotals for the column selected in step 4.
nb: I boksen <emph> Bruk funksjon </emph> på <emph> Første Gruppe </emph> -siden velger du en funksjon for å beregne subtotalene for kolonnen valgt i trinn 4.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id351585177661529 help.text]
note: 3eTTE
en: Repeat steps 4 and 5 to create subtotals for other columns on the <emph>First Group</emph> page.
nb: Gjenta trinn 4 og 5 for å lage subtotaler for andre kolonner på <emph> Første Gruppe </emph> -siden.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id511585177679372 help.text]
note: 6GLDr
en: You can create two more subtotal categories by using the <emph>Second Group</emph> and <emph>Third Group</emph> pages and repeating steps 3 to 6. If you do not want to add more groups, then leave the Group by list for each page set to “- none -”.
nb: Du kan opprette to flere subtotale kategorier ved å bruke <emph> Andre Gruppe </emph> og <emph> Tredje Gruppe </emph> og gjenta trinn 3 til 6. Hvis du ikke vil legge til flere grupper, må du la Grupper etter liste for hver side satt til “- ingen -”.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id301585177698777 help.text]
note: HDB52
en: Click <emph>OK</emph>. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range.
nb: Klikk <emph> OK </emph>. Calc vil legge til subtotal og total sum rader til ditt celleområde.

[ctx: subtotaltool.xhp hd_id211585178799496 help.text]
note: iMTer
en: Subtotal outline
nb: Delsum disposisjon

[ctx: subtotaltool.xhp par_id841585178819108 help.text]
note: 35yNv
en: When you use the Subtotals tool, Calc inserts an outline to the left of the row number column. This outline represents the hierarchical structure of your subtotals, and can be used to hide or show data at different levels in the hierarchy using the numbered column indicators at the top of the outline or the group indicators, denoted by plus <emph>(+)</emph> and minus <emph>(-)</emph> signs.
nb: Når du bruker Delsum-verktøyet, setter Calc inn en disposisjon til venstre for radnummerkolonnen. Denne disposisjonen representerer den hierarkiske strukturen til delsummene dine, og kan brukes til å skjule eller vise data på forskjellige nivåer i hierarkiet ved hjelp av de nummererte kolonneindikatorene øverst i disposisjonen eller gruppeindikatorene, vist med pluss <emph> (+) </emph> og minus <emph> (-) </emph> tegn.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id371585181820075 help.text]
note: EhreW
en: This feature is useful if you have many subtotals, as you can simply hide low-level details, such as individual entries, to produce a high-level summary of your data.
nb: Denne funksjonen er nyttig hvis du har mange delsummer, ettersom du ganske enkelt kan skjule detaljer på lavt nivå, for eksempel individuelle oppføringer, for å gi et sammendrag av data på et høyere nivå.

[ctx: subtotaltool.xhp par_id161585178829165 help.text]
note: C97jN
en: To turn off outlines, choose <menuitem>Data - Group and Outline - Remove Outline</menuitem>. To reinstate them, choose <menuitem>Data - Group and Outline - AutoOutline</menuitem>.
nb: For å slå av konturer, velg <menuitem> Data - Gruppe og disposisjon - Fjern disposisjon </menuitem>. Hvis du vil gjenopprette dem, velger du <menuitem> Data - Gruppe og disposisjon - AutoDisposisjon </menuitem>.

[ctx: super_subscript.xhp tit help.text]
note: oU9ew
en: Text Superscript / Subscript
nb: Hevet/senket skrift

[ctx: super_subscript.xhp bm_id3151112 help.text]
note: N93BJ
en: <bookmark_value>superscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>subscript text in cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; text super/sub</bookmark_value><bookmark_value>characters;superscript/subscript</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>hevet skrift i celler</bookmark_value><bookmark_value>senket skrift i celler</bookmark_value><bookmark_value>celler;hevet/senket skrift</bookmark_value><bookmark_value>tegn;hevet/senket</bookmark_value>

[ctx: super_subscript.xhp hd_id3151112 help.text]
note: qZkGz
en: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Text Superscript / Subscript</link></variable>
nb: <variable id="super_subscript"><link href="text/scalc/guide/super_subscript.xhp">Hevet/senket skrift</link></variable>

[ctx: super_subscript.xhp par_id3154684 help.text]
note: DSxqD
en: In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript.
nb: Velg tegnet du vil heve eller senke, i cellen.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3150439 help.text]
note: CWCc3
en: If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line).
nb: Hvis du for eksempel vil skrive H2O med et senket 2-tall, velg 2-tallet i cellen (ikke på inndatalinjen).

[ctx: super_subscript.xhp par_id3149260 help.text]
note: HfLPV
en: Open the context menu for the selected character and choose <emph>Character</emph>. You will see the <emph>Character</emph> dialog.
nb: Åpne sprettoppmenyen til det valgte tegnet og velg <emph>Tegn</emph>. Dette åpner dialogvinduet <emph>Tegn</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153142 help.text]
note: B8gYB
en: Click the <emph>Font Position</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Skriftplassering</emph>.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153954 help.text]
note: 2perr
en: Select the <emph>Subscript</emph> option and click OK.
nb: Velg <emph>Senket skrift</emph> og trykk på OK.

[ctx: super_subscript.xhp par_id3153876 help.text]
note: eqGzu
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Context menu - Character - Font Position</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020500.xhp">Sprettoppmeny → Tegn → Skriftplassering</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp tit help.text]
note: 2wVQM
en: Merge and Unmerge Cells
nb: Slå sammen og splitt opp celler

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id501632012952361 help.text]
note: FFV5z
en: <bookmark_value>merge/merging cells</bookmark_value>    <bookmark_value>unmerge/unmerging cells</bookmark_value>    <bookmark_value>split/splitting cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>slå sammen/flette celler</bookmark_value> <bookmark_value>oppheve/oppheve sammenslåing av celler</bookmark_value> <bookmark_value>dele/dele celler</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id8005005 help.text]
note: T5RbK
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp">Merge and Unmerge Cells</link></variable>
nb: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp">Slå sammen/splitting av celler</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id8049867 help.text]
note: Hht67
en: You can select a range of cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a previously merged cell and divide it back into individual cells.
nb: Du kan velge et celleområde og deretter slå dem sammen til en enkelt celle. Motsatt kan du ta en tidligere sammenslått celle og splitte den opp til individuelle celler.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id0509200913480176 help.text]
note: vFF3v
en: When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state.
nb: Når du kopierer celler inn i et målområde som inneholder sammenslåtte celler, målområdet blir først delt, deretter blir de kopierte cellene limt inn. Hvis de kopierte cellene er sammenslåtte celler, beholder de sin sammenslåingstilstand.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id235602 help.text]
note: F4ADr
en: Merge Cells
nb: Slå sammen celler

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1272927 help.text]
note: PhwAW
en: Click and drag to select the cells to be merged then do one of the following:
nb: Klikk og dra for å velge cellene som skal slås sammen, og gjør deretter ett av følgende:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id221632803290526 help.text]
note: BpCih
en: In the Formatting toolbar click:
nb: I formateringsverktøylinjen klikker du på:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3154351 help.text]
note: tc6Dw
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Merge Cells</menuitem>.<br/>If <menuitem>Unmerge Cells</menuitem> is present instead then the cell selection contains merged cells and cannot be merged further.
nb: Eller høyreklikk på valget for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Slå sammen celler </menuitem>. <br/> Hvis <menuitem> Splitt opp Celler </menuitem> er finnes i stedet, inneholder cellevalget sammenslåtte celler,og kan ikke slås sammen videre.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id931632803442925 help.text]
note: uH6dA
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar mark the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
nb: Eller merk av i boksen <emph> Slå sammen celler </emph> i sidefeltet <emph> Egenskaper </emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3154020 help.text]
note: fAjCD
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge Cells</menuitem>
nb: Eller velg <menuitem>Format - Slå sammen /opphev sammenslåing av celler - Slå sammen celler</menuitem>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6424146 help.text]
note: 6VxQA
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge and Center Cells</menuitem>
nb: Eller velg <menuitem>Format - Slå sammen/ opphev sammenslåing av celler - Slå sammen og sentrer celler</menuitem>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id961632012538771 help.text]
note: sHLpi
en: The cells will be merged and the content will be centered in the merged cell.
nb: Cellene blir slått sammen og innholdet sentrert i den sammenslåtte cellen.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id451368 help.text]
note: ULMQA
en: Unmerge Cells
nb: Splitt opp Celler

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id7116611 help.text]
note: 2xrnM
en: Select the cell to be unmerged, or a selection that includes the cells to be unmerged then do one of the following:
nb: Velg cellen som skal splittes opp, eller et utvalg som inkluderer cellene som skal splittes opp, gjør deretter ett av følgende:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id581632820903635 help.text]
note: CmALo
en: In the Formatting toolbar, click:
nb: På formateringsverktøylinjen klikker du på:

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id431632277778130 help.text]
note: 4TYCy
en: Or, right click the selection to open the context menu and choose <menuitem>Unmerge Cells</menuitem>.<br/>If <menuitem>Merge Cells</menuitem> is present instead then the selection does not contain any merged cells.
nb: Eller høyreklikk på valget for å åpne kontekstmenyen og velg <menuitem> Splitt opp Celler </menuitem>. <br/> Hvis <menuitem> Splitt opp Celler</menuitem> er vises i stedet, inneholder utvalget, ingen sammenslåtte celler.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id261632277824041 help.text]
note: LrAis
en: Or, in the <emph>Properties</emph> sidebar clear the <emph>Merge Cells</emph> checkbox.
nb: Eller, i <emph> Egenskaper </emph> sidefeltet fjerner du avmerkingen i <emph> Slå sammen celler </emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id9493087 help.text]
note: uiNiD
en: Or, choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Unmerge Cells</menuitem>.
nb: Eller velg <menuitem>Format - Slå sammen /opphev sammenslåing av celler - Opphev sammenslåing av celler</menuitem>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id561632820960500 help.text]
note: HJEzN
en: Or, toggle <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge and Center Cells</menuitem>
nb: Eller veksle mellom <menuitem>Format - Slå sammen /opphev sammenslåing av celler - Slå sammen og sentrer celler</menuitem>

[ctx: table_rotate.xhp tit help.text]
note: u5xXE
en: Rotating Tables (Transposing)
nb: Rotere tabeller (omstille)

[ctx: table_rotate.xhp bm_id3154346 help.text]
note: NWEK2
en: <bookmark_value>tables; transposing</bookmark_value><bookmark_value>transposing tables</bookmark_value><bookmark_value>inverting tables</bookmark_value><bookmark_value>swapping tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; swap with rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; swapping with columns</bookmark_value><bookmark_value>tables; rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating; tables</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller; omstille</bookmark_value><bookmark_value>omstille tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; invertere</bookmark_value><bookmark_value>bytte om tabeller</bookmark_value><bookmark_value>bytte om på tabeller</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; endre til rader</bookmark_value><bookmark_value>rader; endre til kolonnertabeller; rotere</bookmark_value><bookmark_value>rotere; tabeller</bookmark_value>

[ctx: table_rotate.xhp hd_id3154346 help.text]
note: TZEJK
en: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Rotating Tables (Transposing)</link></variable>
nb: <variable id="table_rotate"><link href="text/scalc/guide/table_rotate.xhp">Rotere tabeller (omstille)</link></variable>

[ctx: table_rotate.xhp par_id3154013 help.text]
note: fzyoE
en: In $[officename] Calc, there is a way to "rotate" a spreadsheet so that rows become columns and columns become rows.
nb: I $[officename] Calc kan du «rotere» et regneark slik at radene blir kolonner og kolonnene blir rader.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153142 help.text]
note: MXbrh
en: Select the cell range that you want to transpose.
nb: Velg celleområde du vil omstille.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3153191 help.text]
note: uS47V
en: Choose <emph>Edit - Cut</emph>.
nb: Velg <emph>Rediger → Klipp ut</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3148575 help.text]
note: MNeBn
en: Click the cell that is to be the top left cell in the result.
nb: Trykk på cellen som skal være cellen øverst til venstre i resultatet.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3156286 help.text]
note: rhSEj
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
nb: Velg <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3144764 help.text]
note: cAADF
en: In the dialog, mark <emph>Paste all</emph> and <emph>Transpose</emph>.
nb: I vinduet slår du på <emph>Lim inn alt</emph> og <emph>Bytt rader og kolonner</emph>.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3155600 help.text]
note: nFUUg
en: If you now click OK the columns and rows are transposed.
nb: Hvis du trykker på OK nå, bytter radene og kolonnene plass.

[ctx: table_rotate.xhp par_id3146969 help.text]
note: 2XdS2
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
nb: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Lim inn utvalg</link>

[ctx: table_view.xhp tit help.text]
note: qWjQg
en: Changing Table Views
nb: Endre tabellvisning

[ctx: table_view.xhp bm_id3147304 help.text]
note: dmkBp
en: <bookmark_value>row headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>column headers; hiding</bookmark_value><bookmark_value>tables; views</bookmark_value><bookmark_value>views; tables</bookmark_value><bookmark_value>grids;hiding lines in sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding;headers/grid lines</bookmark_value><bookmark_value>changing;table views</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>radnummer;skjule</bookmark_value><bookmark_value>kolonnenummer;skjule</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; visning</bookmark_value><bookmark_value>visning;tabeller</bookmark_value><bookmark_value>rutenett;skjule i ark</bookmark_value><bookmark_value>skjule;kolonnebokstaver og radnummer/rutenett</bookmark_value><bookmark_value>endre;tabellvisning</bookmark_value>

[ctx: table_view.xhp hd_id3147304 help.text]
note: t4Dpn
en: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Changing Table Views</link></variable>
nb: <variable id="table_view"><link href="text/scalc/guide/table_view.xhp">Endre tabellvisning</link></variable>

[ctx: table_view.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnu8g
en: To hide column and line headers in a table:
nb: Slik skjuler du kolonne- og radoverskrifter i en tabell:

[ctx: table_view.xhp par_id3153768 help.text]
note: dmh8o
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc,</emph> go to the <emph>View</emph> tab page. Unmark<emph> Column/row headers</emph>. Confirm with <emph>OK</emph>.
nb: I menyen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc</emph> åpner du fanen <emph>Vis</emph> og fjerner markeringen for <emph>Kolonnebokstaver og radnummer</emph>. Bekreft med <emph>OK</emph>.

[ctx: table_view.xhp par_id3147436 help.text]
note: AXeqh
en: To hide grid lines:
nb: Hvis du vil skjule rutenettet, gjør følgende:

[ctx: table_view.xhp par_id3153726 help.text]
note: XDpAC
en: Under the menu item <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>, go to the <emph>View</emph> tab page. Choose <emph>Hide</emph> in the <emph>Grid lines</emph> dropdown. Confirm with <emph>OK</emph>.
nb: I menyen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>> → %PRODUCTNAME Calc</emph> åpner du fanen <emph>Vis</emph> og velger <emph>Skjul</emph> i nedtrekkslisten for <emph>Rutenettlinjer</emph>. Bekreft med <emph>OK</emph>.

[ctx: text_numbers.xhp tit help.text]
note: j82PQ
en: Formatting Numbers as Text
nb: Formatere tall som tekst

[ctx: text_numbers.xhp bm_id3145068 help.text]
note: bDFaC
en: <bookmark_value>numbers;entering as text</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; for numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; numbers as text</bookmark_value>      <bookmark_value>cell formats; text/numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbers as text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tall;skriv som tekst</bookmark_value> <bookmark_value>tekstformat; for tall</bookmark_value> <bookmark_value>format; tall som tekst</bookmark_value> <bookmark_value>celleformat; tekst/tall</bookmark_value> <bookmark_value>formatering;tall som tekst</bookmark_value>

[ctx: text_numbers.xhp hd_id3145068 help.text]
note: Azs4A
en: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatting Numbers as Text</link></variable>
nb: <variable id="text_numbers"><link href="text/scalc/guide/text_numbers.xhp">Formatere tall som tekst</link></variable>

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156280 help.text]
note: JPD2o
en: You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose <emph>Format Cells - Numbers</emph>, then select "Text" from the <emph>Category</emph> list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these "numbers" is left-justified, just as with other text.
nb: Du kan formatere tall som tekst i $[officename] Calc. Åpne sprettoppmenyen til en celle eller et celleområde og velg <emph>Formater celler → Tall</emph>, velg så «Tekst» i listen <emph>Kategori</emph>. Tall som nå blir skrevet inn i det formaterte området blir tolket som tekst. Visningen av disse «tallene» blir venstrejustert slik som annen tekst.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3149377 help.text]
note: 5xX5n
en: If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to "Text", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers.
nb: Hvis du allerede har skrevet inn vanlige tall i en celle og ender celleformatet til «Tekst» etterpå, forblir tallene vanlige tall. De blir ikke gjort om til tekst. Bare tall skrevet inn eller endret etter formatendringen blir til tekst.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3144765 help.text]
note: 4qFEu
en: If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats.
nb: Hvis du vil skrive et tall rett inn som tekst, skriv inn en apostrof (') først. For eksempel kan du skrive inn år som kolonneoverskrifter slik: «'1999», «'2000» og «'2001». Apostrofen vises ikke i cellen, men angir at det som skrives inn skal tolkes som tekst. Dette er praktisk om du for eksempel skal skrive inn telefon- eller postnummer som begynner med et null (0), for nuller i begynnelsen av et tall blir fjernet i vanlige tallformater.

[ctx: text_numbers.xhp par_id3156284 help.text]
note: q4W79
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format → Celler → Tall</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3151112 help.text]
note: 6VCJA
en: <bookmark_value>cells; rotating text</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating; text in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text in cells; writing vertically</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; rotere tekst</bookmark_value><bookmark_value>rotere; tekst i celler</bookmark_value><bookmark_value>tekst i celler; skrive loddrett</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3151112 help.text]
note: K94Go
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rotating Text</link></variable>
nb: <variable id="text_rotate"><link href="text/scalc/guide/text_rotate.xhp">Rotere tekst</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3145171 help.text]
note: DXQsT
en: Select the cells whose text you want to rotate.
nb: Velg cellene du vil rotere teksten i.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155133 help.text]
note: sDWLN
en: Choose <emph>Format - Cells</emph>. You will see the <emph>Format Cells</emph> dialog.
nb: Velg <emph>Format → Celler</emph>. Dialogvinduet <emph>Celleegenskaper</emph> åpnes.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155854 help.text]
note: eTFCL
en: Click the <emph>Alignment</emph> tab.
nb: Velg fanen <emph>Justering</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147426 help.text]
note: nLfjx
en: In the <emph>Text orientation</emph> area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click <emph>OK</emph>.
nb: I området <emph>Tekstretning</emph> kan du bruke datamusa for å velge i forhåndsvisningssirkelen hvilken retning teksten skal roteres. Trykk deretter på <emph>OK</emph>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3148456 help.text]
note: KDYBL
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format - Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format → Celler</link>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154944 help.text]
note: Uvcyj
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format → Celler → Justering</link>

[ctx: text_wrap.xhp tit help.text]
note: ExCrt
en: Writing Multi-line Text
nb: Skrive tekst med flere linjer

[ctx: text_wrap.xhp bm_id3154346 help.text]
note: mQxDk
en: <bookmark_value>text in cells; multi-line</bookmark_value><bookmark_value>cells; text breaks</bookmark_value><bookmark_value>breaks in cells</bookmark_value><bookmark_value>multi-line text in cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekst i celler; flere linjer</bookmark_value><bookmark_value>celler; linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>linjeskift i celler</bookmark_value><bookmark_value>flere linjer i tekst i celler</bookmark_value>

[ctx: text_wrap.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 6siFB
en: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Writing Multi-line Text</link></variable>
nb: <variable id="text_wrap"><link href="text/scalc/guide/text_wrap.xhp">Skrive tekst med flere linjer</link></variable>

[ctx: text_wrap.xhp par_id3156280 help.text]
note: WGo9x
en: Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line. The input line can be expanded to the multi-line by the Down arrow button on the right.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+Enter-tastene setter inn et manuelt linjeskift. Denne snarveien fungerer direkte i cellen eller på inndatelinjen. Inndatalinjen kan utvides til flerlinje ved hjelp av pil ned-knappen til høyre.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153142 help.text]
note: Cs3FE
en: If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:
nb: Hvis du vil at teksten automatisk skal brytes ved den høyre kanten i cellen, gjør følgende:

[ctx: text_wrap.xhp par_id3153951 help.text]
note: VzGer
en: Select all the cells where you want the text to break at the right border.
nb: Velg alle cellene der du vil at teksten skal brytes ved den høyre kanten.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3148575 help.text]
note: 3zSSw
en: In <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>, mark the <emph>Wrap text automatically</emph> option and click OK.
nb: I <menuitem>Format - Celler - Justering </menuitem> merker du <emph> Bryt tekst automatisk </emph> og klikker OK.

[ctx: text_wrap.xhp par_id201608575657740 help.text]
note: GGFPz
en: For automatic wrapping in XLS files, the rows in question should be set to Optimal Height.
nb: For automatisk brytning i XLS-filer, bør de aktuelle radene settes til Optimal høyde.

[ctx: text_wrap.xhp par_id3145799 help.text]
note: EtDAo
en: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format - Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format → Celler</link>

[ctx: userdefined_function.xhp tit help.text]
note: rAuLt
en: User-Defined Functions
nb: Selvlagde funksjoner

[ctx: userdefined_function.xhp bm_id3155411 help.text]
note: FS93h
en: <bookmark_value>functions; user-defined</bookmark_value><bookmark_value>user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE for user-defined functions</bookmark_value><bookmark_value>IDE; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>programming;functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>funksjoner;selvlagde</bookmark_value><bookmark_value>selvlagde funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>Basic-utviklignsmiljø for selvlagde funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>utviklingsmiljø; Basic-utviklingsmiljø</bookmark_value><bookmark_value>programmere;funksjoner</bookmark_value>

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3155411 help.text]
note: rYvdz
en: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">User-Defined Functions</link></variable>
nb: <variable id="userdefined_function"><link href="text/scalc/guide/userdefined_function.xhp">Selvlagde funksjoner</link></variable>

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153969 help.text]
note: 4PUhf
en: You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:
nb: Du kan bruke selvlagde funksjoner i $[officename] Calc på de følgende måtene:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145366 help.text]
note: PER66
en: You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming.
nb: You kan lage dine egne funksjoner i Basic. Dette krever grunnleggende programmeringskunnskaper.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3153768 help.text]
note: egzia
en: You can program functions as <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">add-ins</link>. This method requires an advanced knowledge of programming.
nb: Du kan programmere funksjoner som <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">tillegg</link>. Dette krever avanserte programmeringskunnskaper.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3149260 help.text]
note: H2JBv
en: Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic
nb: Lage en funksjon med %PRODUCTNAME Basic

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148456 help.text]
note: PfDpb
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Edit Macros</menuitem>.
nb: Velg<menuitem>Verktøy - Makroer - Rediger makroer</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154510 help.text]
note: N4uB4
en: You will now see the Basic IDE.
nb: Du vil nå se Basic IDE.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id651603905832952 help.text]
note: jXhZH
en: In the Object Catalog window, double-click on the module where you want to store your macro.
nb: Dobbeltklikk på modulen der du vil lagre makroen i vinduet Objektkatalog.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150327 help.text]
note: G6mwG
en: Enter the function code. In this example, we define a <literal>VOL(a; b; c)</literal> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal>:
nb: Skriv inn funksjonskoden. I dette eksemplet definerer vi en<literal> VOL (a; b; c) </literal> funksjon som beregner volumet til et fast rektangel med sidelengder<literal> a </literal>, <literal> b </literal> og <literal> c </literal>:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3155443 help.text]
note: eXWo3
en: Close the Basic-IDE window.
nb: Lukk Basic-utviklingsmiljøet.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150043 help.text]
note: nWiEx
en: Your function is automatically saved in the selected module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section.
nb: Funksjonen din lagres automatisk i den valgte modulen og er nå tilgjengelig. Hvis du bruker funksjonen i et Calc-dokument som skal brukes på en annen datamaskin, kan du kopiere funksjonen til Calc-dokumentet som beskrevet i neste avsnitt.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3147340 help.text]
note: 3bcAE
en: Copying a Function To a Document
nb: Kopiere en funksjon til et dokument

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145232 help.text]
note: Lm54u
en: In stage 2 of "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic", in the <emph>Macro</emph> dialog you clicked on <emph>Edit </emph>. As the default, in the <emph>Macro from</emph> field the <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> module is selected. The <emph>Standard</emph> library resides locally in your user directory.
nb: I andre del av «Lage en funksjon med %PRODUCTNAME Basic» trykket du på <emph>Rediger</emph> i vinduet <emph>Makro</emph>. Som standard er modulen <emph>Mine makroer → Standard → Modul1</emph> valgt i <emph>Makro fra</emph>. Biblioteket <emph>Standard</emph> er lagret lokalt i brukermappen.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3154022 help.text]
note: DBXEe
en: If you want to copy the user-defined function to a Calc document:
nb: Hvis du vil kopiere den selvlagde funksjonen til et Calc-dokument, gjøre følgende:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150304 help.text]
note: FiJEi
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem>.
nb: Velg<menuitem> Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150086 help.text]
note: HZciB
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>My Macros - Standard - Module1</emph> and click <emph>Edit</emph>.
nb: I feltet <emph>Makro fra</emph> velg <emph>Mine makroer → Standard → Modul1</emph> og trykk på <emph>Rediger</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3166430 help.text]
note: GAARi
en: In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard.
nb: I Basic-utviklingsmiljøet marker kildekoden til den selvlagde funksjonen og kopier den til utklippstavlen.

[ctx: userdefined_function.xhp par_idN1081D help.text]
note: GTEs8
en: Close the Basic-IDE.
nb: Lukk Basic-utviklingsmiljøet.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3150517 help.text]
note: rYyws
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Organize Macros - Basic</menuitem> .
nb: Velg<menuitem>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Basic</menuitem>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3145384 help.text]
note: oTBX8
en: In the <emph>Macro from</emph> field select <emph>(Name of the Calc document) - Standard - Module1</emph>. Click <emph>Edit</emph>.
nb: I feltet <emph>Makro fra</emph> velg <emph>(Calc-dokumentets navn) → Standard → Module1</emph>. Velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148699 help.text]
note: F2mDo
en: Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document.
nb: Lim inn kildekoden i Basic-utviklingsmiljøet til dokumentet.

[ctx: userdefined_function.xhp hd_id3153305 help.text]
note: AkZ68
en: Applying a User-defined Function in $[officename] Calc
nb: Bruke en selvlagd funksjon i $[officename] Calc

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148869 help.text]
note: cKHUA
en: Once you have defined the function <literal>VOL(a; b; c)</literal> in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc.
nb: Når du har definert funksjonen <literal> VOL (a; b; c) </literal> i Basic-IDE, kan du bruke den på samme måte som de innebygde funksjonene til $[officename] Calc.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3148606 help.text]
note: WtG8F
en: Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal> in cells A1, B1, and C1.
nb: Åpne et Calc-dokument og legg inn tall for funksjonsparametrene <literal> a </literal>, <literal> b </literal> og <literal> c </literal> i cellene A1, B1 og C1.

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3156019 help.text]
note: TTo2C
en: Set the cursor in another cell and enter the following:
nb: Plasser markøren i en annen celle og skriv inn følgende:

[ctx: userdefined_function.xhp par_id3146776 help.text]
note: frbse
en: The function is evaluated and you will see the result in the selected cell.
nb: Funksjonen blir kjørt og du får se resultatet i den valgte cellen.

[ctx: validity.xhp tit help.text]
note: Un4f7
en: Validity of Cell Contents
nb: Gyldigheten til celleinnhold

[ctx: validity.xhp bm_id3156442 help.text]
note: N5T5g
en: <bookmark_value>values; limiting on input</bookmark_value><bookmark_value>limits; specifying value limits on input</bookmark_value><bookmark_value>permitted cell contents</bookmark_value><bookmark_value>data validity</bookmark_value><bookmark_value>validity</bookmark_value><bookmark_value>cells; validity</bookmark_value><bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value><bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value><bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value><bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>verdier; avgrense ved innskriving</bookmark_value><bookmark_value>grenser; spesifisere verdigrenser ved innskriving</bookmark_value><bookmark_value>tillate celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>datavaliditet</bookmark_value><bookmark_value>validitet</bookmark_value><bookmark_value>celler; validitet</bookmark_value><bookmark_value>feilmeldinger; definisjon ved feil inntastning</bookmark_value><bookmark_value>handlingar ved feil innskriving</bookmark_value><bookmark_value>hjelpetips; definere tekst for celleinnskriving</bookmark_value><bookmark_value>kommentarar; hjelpetekst for celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; definere innskrivingshjelp</bookmark_value><bookmark_value>makroer; utføring ved feil innskriving</bookmark_value><bookmark_value>data; validitetskontroll</bookmark_value>

[ctx: validity.xhp hd_id3156442 help.text]
note: GAC8Q
en: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Validity of Cell Contents</link></variable>
nb: <variable id="validity"><link href="text/scalc/guide/validity.xhp">Gyldigheten til celleinnhold</link></variable>

[ctx: validity.xhp par_id3156283 help.text]
note: XgWFZ
en: For each cell, you can define entries to be valid. Invalid entries to a cell will be rejected.
nb: For hver celle kan du angi gyldige verdier. Ugyldige verdier i en celle blir forkastet.

[ctx: validity.xhp par_id3145252 help.text]
note: cbHnL
en: The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect.
nb: Gyldighetsregelen blir brukt når en ny verdi skrives inn. Hvis en ugylig verdi allerede er satt inn i cellen, eller hvis du setter inn en verdi i en celle enten ved å dra og slippe eller ved å kopiere og lime, blir ikke gyldighetsregelen brukt.

[ctx: validity.xhp par_id5174718 help.text]
note: N7bP8
en: You can choose <emph>Tools - Detective</emph> at any time and choose the command <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Mark Invalid Data</emph></link> to display which cells contain invalid values.
nb: Du kan velge <emph>Verktøy → Sporing</emph> til enhver tid og velge kommandoen <link href="text/scalc/01/06030800.xhp"><emph>Marker ugyldige data</emph></link> for å vise hvilke celler som inneholder ugyldige verdier.

[ctx: validity.xhp hd_id3155603 help.text]
note: vExqw
en: Using Cell Contents Validity
nb: Bruke celleinnholds gyldighet

[ctx: validity.xhp par_id3155959 help.text]
note: vPWZE
en: Select the cells for which you want to define a new validity rule.
nb: Velg cellen du vil angi en ny gyldighetsregel for.

[ctx: validity.xhp par_id3148837 help.text]
note: Rxqr5
en: Choose <item type="menuitem">Data - Validity</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data → Gyldighet</item>.

[ctx: validity.xhp par_id3156020 help.text]
note: BCtiM
en: On the <emph>Criteria</emph> tab page, enter the conditions for new values entered into cells.
nb: På fanen <emph>Kriterier</emph> skriv inn vilkårene for nye verdier skrevet inn i cellene.

[ctx: validity.xhp par_id3159208 help.text]
note: 6t74m
en: In the <emph>Allow</emph> field, select an option.
nb: Velg fra listen <emph>Tillat</emph>.

[ctx: validity.xhp par_id3153011 help.text]
note: xDJjD
en: If you select "Whole Numbers", values such as "12.5" are not allowed. Choosing "Date" allows date information both in the local date format as well as in the form of a <link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">serial date</link>. Similarly, the "Time" condition permits time values such as "12:00" or serial time numbers. "Text Length" stipulates that cells are allowed to contain text only.
nb: Hvis du velger «Heltall», tillates ikke verdier som «12,5». Velger du «Dato» tillates datoer både i det lokale datoformatet og i form av en<link href="text/sbasic/shared/03030101.xhp">seriell dato</link>. På samme måte tillater vilkåret «Tid» verdier som «12.00» eller serielle tidstall. «Tekstlengde» tilsier at celler kun kan inneholde tekst.

[ctx: validity.xhp par_id9224829 help.text]
note: qGjDb
en: Select "List" to enter a list of valid entries.
nb: Velg «Liste» for å skrive inn en liste med gyldige verdier.

[ctx: validity.xhp par_id3149317 help.text]
note: JB7oA
en: Select the next condition under <emph>Data</emph>. According to what you choose, additional options will be selectable.
nb: Velg neste vilkår under <emph>Data</emph>. Etter som hva du velger, blir flere valg tilgjengelige.

[ctx: validity.xhp par_id3151389 help.text]
note: KD7kV
en: After you have determined the conditions for cell validity, you can use the other two tab pages to create message boxes:
nb: Etter at du har bestemt vilkårene for cellegyldighet, kan du bruke de andre to fanene til å lage beskjeder:

[ctx: validity.xhp par_id3159261 help.text]
note: 6aBi5
en: On the <emph>Input Help</emph> tab page, enter the title and the text of the tip, which will then be displayed if the cell is selected.
nb: På fanen <emph>Hjelp om inndata</emph> skriv inn tittelen og teksten til hjelpetipset som vises når cellen er valgt.

[ctx: validity.xhp par_id3156396 help.text]
note: U3y7G
en: On the <emph>Error Alert</emph> tab page, select the action to be carried out in the event of an error.
nb: På fanen <emph>Feilmelding</emph> velg hva som skal skje hvis dataene ikke er gyldige.

[ctx: validity.xhp par_id3147416 help.text]
note: JDuqF
en: If you select "Stop" as the action, invalid entries are not accepted, and the previous cell contents are retained.
nb: Hvis du velger «Stopp» som handling, aksepteres ikke ugyldige data og det forrige celleinnholdet beholdes.

[ctx: validity.xhp par_id3150033 help.text]
note: FeWnd
en: Select "Warning" or "Information" to display a dialog in which the entry can either be canceled or accepted.
nb: Velg «Advarsel» eller «Informasjon» for å vise et dialogvindu der dataene kan forkastes eller godtas.

[ctx: validity.xhp par_id3149947 help.text]
note: 9aCdk
en: If you select "Macro", then by using the <emph>Browse</emph> button you can specify a macro to be run in the event of an error.
nb: Hvis du velger «Makro», kan du angi hvilket makro som skal kjøres når ugyldige data skrives inn, ved hjelp av <emph>Bla gjennom</emph>.

[ctx: validity.xhp par_id3149011 help.text]
note: eiEtj
en: To display the error message, select <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Show error message when invalid values are entered</link>.
nb: For å vise feilmeldingen, velg <link href="text/scalc/01/12120300.xhp"> Vis feilmelding når ugyldige verdier er angitt</link>

[ctx: validity.xhp par_id3148586 help.text]
note: VTfnE
en: After changing the action for a cell on the <emph>Error Alert</emph> tab page and closing the dialog with OK, you must first select another cell before the change takes effect.
nb: Etter å ha endret handlingen for en celle på fanen <emph>Feilmelding</emph> og lukket vinduet ved å velge OK må du først velge en annen celle før endringen trer i kraft.

[ctx: validity.xhp par_id3154805 help.text]
note: PpEfP
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Data - Validity</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Data → Gyldighet</link>

[ctx: value_with_name.xhp tit help.text]
note: cEdPu
en: Naming Cells
nb: Navngi celler

[ctx: value_with_name.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DGAwD
en: <bookmark_value>cells; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>names; defining for cells</bookmark_value>      <bookmark_value>values; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>constants definition</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell ranges; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;names for cell ranges</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas; defining names</bookmark_value>      <bookmark_value>addressing; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>cell names; defining/addressing</bookmark_value>      <bookmark_value>references; by defined names</bookmark_value>      <bookmark_value>allowed cell names</bookmark_value>      <bookmark_value>renaming;cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; navngi</bookmark_value> <bookmark_value>navn; på celler</bookmark_value> <bookmark_value>verdier; navngi</bookmark_value> <bookmark_value>definere konstanter</bookmark_value> <bookmark_value>variabler; navngi</bookmark_value> <bookmark_value>celle områder; navngi</bookmark_value> <bookmark_value>definere;navn for celleområder</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; navngi </bookmark_value> <bookmark_value>adressering;via navn</bookmark_value> <bookmark_value>celle navn; navngi/adressering</bookmark_value> <bookmark_value>refernaser; vi gitte navn</bookmark_value> <bookmark_value>tillatte cellebanv</bookmark_value> <bookmark_value>omdøping;celler</bookmark_value>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id3147434 help.text]
note: vT4C3
en: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Naming Cells</link></variable>
nb: <variable id="value_with_name"><link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">Navngi celler</link></variable>

[ctx: value_with_name.xhp hd_id4391918 help.text]
note: EyNmi
en: Allowed names
nb: Tillatte navn

[ctx: value_with_name.xhp par_id2129581 help.text]
note: MECFu
en: Names in Calc can contain letters, numeric characters, and the underline character. Names must start with a letter or an underline character.
nb: Navn i Calc kan inneholde bokstaver, numeriske tegn og understrekingstegn. Navn må begynne med en bokstav eller et understreket tegn.

[ctx: value_with_name.xhp par_id1120029 help.text]
note: GztrF
en: Allowed special characters:
nb: Andre tillatte tegn:

[ctx: value_with_name.xhp par_id3362224 help.text]
note: 4VANL
en: underline (_)
nb: nedestrek (_)

[ctx: value_with_name.xhp par_id328989 help.text]
note: BvnNt
en: Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell.
nb: Navn kan ikke hete det samme som cellereferanser. For eksempel er ikke navnet A1 gyldig fordi A1 er en cellereferanse til cellen øverst til venstre.

[ctx: value_with_name.xhp par_id32898987 help.text]
note: ufHkJ
en: Names must not start with the letters C or R followed by a number; also single characters C and R are not allowed as names. See the ADDRESS function for more information.
nb: Navn må ikke starte med bokstavene C eller R etterfulgt av et tall; Enkelt tegn C og R er heller ikke tillatt som navn. Se ADDRESS-funksjonen for mer informasjon.

[ctx: value_with_name.xhp par_id4769737 help.text]
note: 6piLZ
en: Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for sheets and documents.
nb: Navn på celleområder må ikke inneholde tomme felt. Blank er tillatt i navn for ark og dokumenter.

[ctx: value_with_name.xhp hd_id1226233 help.text]
note: ci2B9
en: Naming cells and formulas
nb: Navngi celler og formler

[ctx: value_with_name.xhp par_id5489364 help.text]
note: FPo7Y
en: A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 <emph>Start</emph>. You can then write a formula such as "=SUM(Start)". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces.
nb: En bra måte å lage referanser til celler og celleområder i formler leselige er å gi områdene navn. For eksempel kan du kalle området A1:B2 for <emph>Start</emph>. Da kan du skrive formler som «=SUMMER(Start)». Selv etter at du har satt inn eller slettet rader eller kolonner, vil $[officename] gjenkjenne de navngitte områdene riktig. Områdenavn kan ikke inneholde mellomrom.

[ctx: value_with_name.xhp par_id953398 help.text]
note: aZZC8
en: For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write "= Amount * Tax_rate" instead of "= A5 * B12". In this case, you would name cell A5 "Amount" and cell B12 "Tax_rate."
nb: For eksempel er det mye lettere å lese en formel for moms hvis du kan skrive «=Verdi * MVA» istedenfor «=A5 * B12». I dette tilfellet ville du gitt celle A5 navnet «Verdi» og celle B12 navnet «MVA».

[ctx: value_with_name.xhp par_id4889675 help.text]
note: LViNz
en: Use the <emph>Define Names</emph> dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,
nb: Bruk vinduet <emph>Angi navn</emph> for å angi navn for formler eller deler av formler du bruker ofte. Gjør følgende for å navngi et område:

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153954 help.text]
note: UNzu6
en: Select a cell or range of cells, then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>. The <emph>Define Names</emph> dialog appears.
nb: Merk eincelle eller et celleområde, velg så <emph>Ark → Navngitte områder og uttrykk → Skriv inn</emph>. Vinduet <emph>Skriv inn navn</emph> åpnes da.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3156283 help.text]
note: XRBXG
en: Type the name of the selected area in the <emph>Name</emph> field. Click <emph>Add</emph>. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog.
nb: Skriv inn et navn for det valgte området i feltet <emph>Navn</emph>. Velg <emph>Legg til</emph>. Det angitte navnet vises nå i listen. Velg OK for å lukke vinduet.

[ctx: value_with_name.xhp par_id5774101 help.text]
note: wehKd
en: You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells.
nb: Du kan også navngi andre celleområder i vinduet ved å skrive inn navnet i feltet og så velge de tilhørende cellene.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154942 help.text]
note: 3sCdF
en: If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip.
nb: Hvis du skriver inn navnet i en formel, får du se hele navnet som et tips etter at du har skrevet inn noen få bokstaver.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3154510 help.text]
note: SgWa3
en: Press the Enter key in order to accept the name from the tip.
nb: Trykk på Enter for å godta navnet som blir foreslått i tipset.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3150749 help.text]
note: dGV3u
en: If more than one name starts with the same characters, you can scroll forward through all the names using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab keys</keycode> and backward using the <keycode>Shift +</keycode> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode> keys.
nb: Hvis mer enn ett navn begynner med de samme tegnene, kan du bla fremover gjennom alle navnene ved hjelp av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab tast</keycode> og bakover med <keycode>Shift +</keycode> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+ Tab</keycode> keys.

[ctx: value_with_name.xhp par_id3153711 help.text]
note: j7cYG
en: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Ark → Navngitte områder og uttrykk → Skriv inn</link>

[ctx: webquery.xhp tit help.text]
note: tT8Ku
en: Inserting External Data in Table (WebQuery)
nb: Sette inn eksterne data i tabeller (nettspørringer)

[ctx: webquery.xhp bm_id3154346 help.text]
note: eaFpE
en: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>ranges; inserting in tables</bookmark_value><bookmark_value>external data; inserting</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting external data</bookmark_value><bookmark_value>web pages; importing data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery filter</bookmark_value><bookmark_value>inserting; external data</bookmark_value><bookmark_value>data sources; external data</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HTML WebQuery</bookmark_value><bookmark_value>områder; sett inntabeller</bookmark_value><bookmark_value>eksterne data; sett inn</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; sett inn eksterne data</bookmark_value><bookmark_value>web sider; importer data</bookmark_value><bookmark_value>WebQuery filter</bookmark_value><bookmark_value>sett inn; eksterne data</bookmark_value><bookmark_value>datakilder; eksterne data</bookmark_value>

[ctx: webquery.xhp hd_id3125863 help.text]
note: LzMwA
en: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Inserting External Data in Table (WebQuery)</link></variable>
nb: <variable id="webquery"><link href="text/scalc/guide/webquery.xhp">Sette inn eksterne data i tabeller (nettspørringer)</link></variable>

[ctx: webquery.xhp par_id3155131 help.text]
note: Uf8QW
en: With the help of the <emph>Web Page Query ($[officename] Calc)</emph> import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet.
nb: Ved hjelp av importfilteret <emph>Nettsideforespørsel ($[officename] Calc)</emph> kan du sette inn tabeller fra HTML-dokumenter i et Calc-regneark.

[ctx: webquery.xhp par_id3148575 help.text]
note: eBygd
en: You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet.
nb: Du kan bruke samme metode for å sette inn navngitte områder fra et Calc- eller Microsoft Excel-regneark.

[ctx: webquery.xhp par_id3149664 help.text]
note: odxLF
en: The following insert methods are available:
nb: Følgende metoder er tilgjengelige for innsetting:

[ctx: webquery.xhp hd_id3146976 help.text]
note: kNB42
en: Inserting by Dialog
nb: Sette inn ved hjelp av et vindu

[ctx: webquery.xhp par_id3154319 help.text]
note: WJEih
en: Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted.
nb: Plasser markøren i cellen der det nye innholdet skal settes inn.

[ctx: webquery.xhp par_id3145750 help.text]
note: SCn3P
en: Choose <emph>Sheet - External Links</emph>. This opens the <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External Data</link> dialog.
nb: Velg <emph>Ark - Eksterne lenker</emph>. Dette åpner dialogboksen <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Eksterne data</link>.

[ctx: webquery.xhp par_id3149958 help.text]
note: AGj3g
en: Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the <emph>Browse</emph> button to open a file selection dialog.
nb: Skriv inn adressen til HTML-dokumentet eller navnet på regnearket. Trykk på Enter når du er ferdig. Trykk på <emph>…</emph>-knappen for å åpne filvelgeren.

[ctx: webquery.xhp par_id3149400 help.text]
note: 5b5MC
en: In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert.
nb: Velg de navngitte områdene eller tabellene du vil sette inn fra den store listen i vinduet.

[ctx: webquery.xhp par_id3155064 help.text]
note: Kegfn
en: You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds.
nb: Du kan også angi at områdene eller tabellene skal oppdateres hvert n-te sekund.

[ctx: webquery.xhp par_id3155443 help.text]
note: ywoJU
en: The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images.
nb: Importfilteret kan gi navn til celleområder i farta. Så mye formatering som mulig beholdes, men filteret laster ikke bilder.

[ctx: webquery.xhp hd_id3149021 help.text]
note: HA9v2
en: Inserting by Navigator
nb: Sette inn ved hjelp av dokumentstrukturen

[ctx: webquery.xhp par_id3153965 help.text]
note: KpQYC
en: Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document).
nb: Åpne to dokumenter: $[officename] Calc-dokumentet der de eksterne dataene skal settes inn (måldokumentet), og dokumentet dataene kommer fra (kildedokumentet).

[ctx: webquery.xhp par_id3150205 help.text]
note: pEbXg
en: In the target document open the <link href="text/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link>.
nb: Åpne <link href="text/shared/01/navigator.xhp">navigatoren</link> i måldokumentet.

[ctx: webquery.xhp par_id3152990 help.text]
note: z9DtM
en: In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document.
nb: Velg kildedokumentet i kombinasjonsboksen nederst i dokumentstrukturen. Dokumentstrukturen viser nå områdenavnene og databaseområdene eller tabellene som kildedokumentet inneholder.

[ctx: webquery.xhp par_id3148842 help.text]
note: HxDHk
en: In the Navigator select the <emph>Insert as link</emph> drag mode<image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Icon</alt></image>.
nb: I navigatoren velger du <emph>Sett inn som lenke</emph> dra-modus<image id="img_id3152985" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152985">Ikon</alt></image>.

[ctx: webquery.xhp par_id3157978 help.text]
note: LS3Wf
en: Drag the desired external data from the Navigator into the target document.
nb: Trekk de ønskede eksterne dataene fra dokumentstrukturen inn i måldokumentet.

[ctx: webquery.xhp par_id3144768 help.text]
note: 9GfqA
en: If you have loaded an HTML document with the <emph>Web Page Query</emph> filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from "HTML_table1" onwards, and also two range names that have been created:
nb: Hvis du har lastet et HTML-dokument med filteret <emph>Nettsideforespørsel</emph> som kildedokument, finner du tabellene i dokumentstrukturen med navn stigende fra «HTML_1» og oppover, i tillegg til to navngitte områder som har blitt laget:

[ctx: webquery.xhp par_id3152873 help.text]
note: rcjUt
en: <item type="literal">HTML_all</item> - designates the entire document
nb: <item type="literal">HTML_all</item> – viser til hele dokumentet

[ctx: webquery.xhp par_id3149897 help.text]
note: ecFZG
en: <item type="literal">HTML_tables</item> - designates all HTML tables in the document
nb: <item type="literal">HTML_tables</item> – viser til alle HTML-tabellene i dokumentet

[ctx: webquery.xhp hd_id3149126 help.text]
note: TGhCr
en: Editing the external data
nb: Endre de eksterne dataene

[ctx: webquery.xhp par_id3159228 help.text]
note: GEeyF
en: Open <emph>Edit - Links</emph>. Here you can edit the link to the external data.
nb: Åpne <emph>Rediger → Lenker</emph>. Her kan du endre lenken til de eksterne dataene.

[ctx: webquery.xhp par_id3154650 help.text]
note: xJkAV
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External data dialog</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Dialogvinduet Eksterne data</link>

[ctx: wildcards.xhp tit help.text]
note: GnXq4
en: Using Wildcards in Formulas
nb: Bruk jokertegn i formler

[ctx: wildcards.xhp bm_id3152149 help.text]
note: kZVe7
en: <bookmark_value>wildcards in formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>wildcards;examples</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>jokertegn i formler</bookmark_value>    <bookmark_value>jokertegn; eksempler</bookmark_value>

[ctx: wildcards.xhp hd_id941629155075179 help.text]
note: ynEWi
en: <variable id="wildcards_h1"><link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">Using Wildcards in Formulas</link></variable>
nb: <variable id="wildcards_h1"><link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">Bruke jokertegn i formler</link></variable>

[ctx: wildcards.xhp par_id571629155308959 help.text]
note: yqMKw
en: Wildcards are special characters that can be used in search strings that are passed as arguments to some Calc functions. They can also be used to define search criteria in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. The use of wildcards enables the definition of more advanced search parameters with a single search string.
nb: Jokertegn er spesialtegn som kan brukes i søkestrenger som sendes som argumenter til noen Calc -funksjoner. De kan også brukes til å definere søkekriterier i dialogboksen <emph> Finn og erstatt </emph>. Bruken av jokertegn muliggjør definisjonen av mer avanserte søkeparametere med en enkelt søkestreng.

[ctx: wildcards.xhp par_id391629156224638 help.text]
note: vQrdp
en: %PRODUCTNAME Calc supports either <emph>wildcards</emph> or <emph>regular expressions</emph> as arguments depending on the current application settings. By default %PRODUCTNAME Calc is set to support wildcards instead of regular expressions.
nb: %PRODUCTNAME Calc støtter enten <emph> jokertegn </emph> eller <emph> regulære uttrykk </emph> som argumenter, avhengig av gjeldende programinnstillinger. Som standard er %PRODUCTNAME Calc satt til å støtte jokertegn i stedet for regulære uttrykk.

[ctx: wildcards.xhp par_id551629156504794 help.text]
note: GVpD7
en: To make sure wildcards are supported, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline> and check if the option <emph>Enable wildcards in formulas</emph> is selected. Note that you can use this dialog to switch to regular expressions by choosing <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> or choose to support neither wildcards nor regular expressions.
nb: For å sikre at jokertegn støttes, gå til <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> <menuitem> %PRODUCTNAME - Innstillinger - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Alternativer - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </defaultinline> </switchinline> og sjekk om alternativet <emph> Aktiver jokertegn i formler </emph> er valgt. Vær oppmerksom på at du kan bruke denne dialogboksen til å bytte til regulære uttrykk ved å velge <emph> Aktiver regulære uttrykk i formler </emph> eller velge å ikke støtte jokertegn eller regulære uttrykk.

[ctx: wildcards.xhp par_id141629156913731 help.text]
note: BHJzs
en: The following wildcards are supported:
nb: Følgende jokertegn støttes:

[ctx: wildcards.xhp par_id801629209195110 help.text]
note: tbbPM
en: Wildcard
nb: Jokertegn

[ctx: wildcards.xhp par_id861629209212608 help.text]
note: 7PmfG
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: wildcards.xhp par_id591629209073388 help.text]
note: DfkJA
en: <emph>? (question mark)</emph>
nb: <emph>? (spørsmålstegn) </emph>

[ctx: wildcards.xhp par_id31629209073388 help.text]
note: F2wmk
en: Matches any single character. For example, the search string "b?g" matches “bag” and “beg” but will not match "boog" or "mug".
nb: Matcher et enkelt tegn. For eksempel samsvarer søkestrengen "b? G" med "bag" og "tigge", men vil ikke matche "boog" eller "krus".

[ctx: wildcards.xhp par_id121629209114452 help.text]
note: pi9ik
en: Note that it will not match "bg" as well, since "?" must match exactly <emph>one</emph> character. The "?" wildcard does not correspond to a zero-character match.
nb: Vær oppmerksom på at den ikke vil matche "bg" også, siden "?" må matche nøyaktig <emph> ett </emph> tegn. "?" jokertegn tilsvarer ikke en nulltegn match.

[ctx: wildcards.xhp par_id51629209073388 help.text]
note: 6V7SE
en: Matches any sequence of characters, including an empty string. For example, the search string "*cast" will match “cast”, “forecast”, and “outcast”, but will not match "forecaster" using default %PRODUCTNAME settings.
nb: Matcher alle tegnsekvenser, inkludert en tom streng. For eksempel vil søkestrengen "*cast" matche "cast", "forecast" og "outcast", men vil ikke matche "forecaster" ved å bruke standard %PRODUCTNAME -innstillinger.

[ctx: wildcards.xhp par_id351629209153307 help.text]
note: fDuhF
en: If the option <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> is disabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>, then "forecaster" will be a match using the "*cast" search string.
nb: Hvis alternativet <menuitem> Søkekriterier = og <> må gjelde for hele celler </menuitem> er deaktivert i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem> %PRODUCTNAME - Innstillinger - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Alternativer - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </defaultinline> </switchinline>, så blir "forecaster" en match som bruker " *kast "søkestreng.

[ctx: wildcards.xhp par_id881629209280877 help.text]
note: F3Tuy
en: Escapes the special meaning of a question mark, asterisk, or tilde character that follows immediately after the tilde character.
nb: Unnslipper den spesielle betydningen av et spørsmålstegn, asterisk eller tilde -tegn som følger umiddelbart etter tilde -tegnet.

[ctx: wildcards.xhp par_id861629209431020 help.text]
note: P35Fo
en: For example, the search string "why~?" matches “why?” but will not match  "whys" nor "why~s".
nb: For eksempel søkestrengen "hvorfor ~?" matcher "hvorfor?" men vil ikke matche "hvorfor" eller "hvorfor ~ s".

[ctx: wildcards.xhp par_id1001629157561261 help.text]
note: aCtpj
en: Wildcards are supported in %PRODUCTNAME Calc and in Microsoft Excel. Therefore, if interoperability between both applications is needed, choose to work with wildcards instead of regular expressions. Conversely, if interoperability is not necessary, consider using regular expressions for more powerful search capabilities.
nb: Jokertegn støttes i %PRODUCTNAME Calc og i Microsoft Excel. Derfor, hvis det er nødvendig med interoperabilitet mellom begge applikasjonene, velger du å jobbe med jokertegn i stedet for regulære uttrykk. Omvendt, hvis interoperabilitet ikke er nødvendig, bør du vurdere å bruke regulære uttrykk for kraftigere søkemuligheter.

[ctx: wildcards.xhp hd_id671629158766165 help.text]
note: Dwt2G
en: Supported Spreadsheet Functions
nb: Regnearkfunksjoner som støttes

[ctx: wildcards.xhp par_id161629158785887 help.text]
note: YF9FB
en: Wildcards are supported by the following spreadsheet functions:
nb: Jokertegn støttes av følgende regnearkfunksjoner:

[ctx: wildcards.xhp par_id441629158810517 help.text]
note: rRPbf
en: <emph>Database functions:</emph> DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, DSUM, DVAR and DVARP.
nb: <emph> Databasefunksjoner: </emph> DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, DSUM, DVAR og DVARP.

[ctx: wildcards.xhp par_id321629158810916 help.text]
note: gfUGT
en: <emph>Conditional functions:</emph> AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, MAXIFS, MINIFS, SUMIF and SUMIFS.
nb: <emph> Betingede funksjoner: </emph> AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, MAXIFS, MINIFS, SUMIF og SUMIFS.

[ctx: wildcards.xhp par_id941629158811325 help.text]
note: ckhx6
en: <emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP.
nb: <emph>Oppslagsfunksjoner:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP og VLOOKUP.

[ctx: wildcards.xhp par_id41629158919808 help.text]
note: yFZYE
en: <emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH.
nb: <emph>Andre funksjoner:</emph> XMATCH, MATCH og SEARCH.

[ctx: wildcards.xhp hd_id701629159564269 help.text]
note: 2ZGuQ
en: Examples of Wildcards in Formulas
nb: Eksempler på jokertegn i formler

[ctx: wildcards.xhp par_id121629289062103 help.text]
note: 3WVEm
en: The following examples consider that the options <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem>  and <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem> are enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></defaultinline></switchinline>.
nb: Følgende eksempler anser at alternativene <menuitem> Aktiver jokertegn i formler </menuitem> og <menuitem> Søkekriterier = og <> må gjelde for hele celler </menuitem> er aktivert i <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><menuitem> %PRODUCTNAME - Innstillinger - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verkøy - Alternativer - %PRODUCTNAME Calc - Beregn </menuitem> </defaultinline> </switchinline>.

[ctx: wildcards.xhp par_id271629159111490 help.text]
note: znKay
en: <input>=COUNTIF(A1:A10;"Chi*")</input> counts the number of cells in the range <emph>A1:A10</emph> containing strings that start with "Chi" followed by zero or more characters.
nb: <input> =COUNTIF (A1: A10; "Chi*") </input> teller antall celler i området <emph> A1: A10 </emph> som inneholder strenger som begynner med "Chi" etterfulgt av null eller flere tegn.

[ctx: wildcards.xhp par_id741629159343415 help.text]
note: TPRuA
en: <input>=SUMIF(A1:A5;"A??";B1:B5)</input> sums the values in <emph>B1:B5</emph> whose corresponding values in <emph>A1:A5</emph> start with "A" followed by exactly two other characters.
nb: <input> =SUMIF (A1: A5; "A ??"; B1: B5) </input> summerer verdiene i <emph> B1: B5 </emph> hvis tilsvarende verdier i <emph> A1: A5 </emph> start med "A" etterfulgt av nøyaktig to andre tegn.

[ctx: wildcards.xhp par_id141629159465592 help.text]
note: 7GqMs
en: Wildcard comparisons are <emph>not</emph> case sensitive, hence "A?" will match both "A1" and "a1".
nb: Jokertegn sammenligninger skilelr <emph> ikke </emph> mellom store og små bokstaver, derfor vil "A?" matche både "A1" og "a1".

[ctx: year2000.xhp tit help.text]
note: ysgCC
en: 19xx/20xx Years
nb: 19xx/20xx-år

[ctx: year2000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: BzWuf
en: <bookmark_value>years; 2-digits</bookmark_value><bookmark_value>dates; 19xx/20xx</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>år; to siffer</bookmark_value><bookmark_value>datoer; 19xx/20xx</bookmark_value>

[ctx: year2000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DwNwj
en: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx Years</link></variable>
nb: <variable id="year2000"><link href="text/scalc/guide/year2000.xhp">19xx/20xx-år</link></variable>

[ctx: year2000.xhp par_id3151116 help.text]
note: DeEcT
en: The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years.
nb: Året i en dato blir ofte skrevet inn som to sifre. Internt håndterer $[officename] årene som fire-sifrede. Derfor beregnes tidsrommet fra 1.1.99 til 1.1.01 korrekt til to år.

[ctx: year2000.xhp par_id3154011 help.text]
note: VVD69
en: Under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029.
nb: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Generelt</emph> kan du definere det tidsrommet som skal benyttes når du skriver inn et år med bare to siffer. Standardverdien er 1930 til 2029.

[ctx: year2000.xhp par_id3150010 help.text]
note: 5TpUC
en: This means that if you enter a date of "1/1/30" or higher, it will be treated internally as 1930-01-01 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, "1/1/20" is converted into 2020-01-01.
nb: Dette betyr at hvis du angir en dato på "1/1/30" eller høyere, vil den bli behandlet internt som 1930-01-01 eller høyere. Alle nedre tosifrede år gjelder for 20xx-tallet. Så for eksempel konverteres "1/1/20" til 2020-01-01.

[ctx: calcsamplefiles.xhp tit help.text]
note: HDsTF
en: Calc Sample Files
nb: Calc-testfiler

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: Cxzki
en: Error Codes in %PRODUCTNAME Calc
nb: Feilkoder i %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 02140000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: exuCR
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error Codes in %PRODUCTNAME Calc</link>
nb: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Feilkoder i %PRODUCTNAME Calc</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3150275 help.text]
note: 2M4JF
en: The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.
nb: Følgende tabell er en oversikt over feilmeldingene for %PRODUCTNAME Calc. Hvis feilen oppstår i cellen som inneholder markøren, vises feilmeldingen på <emph>Statuslinjen</emph>.

[ctx: 02140000.xhp bm_id0202201010205429 help.text]
note: XULDU
en: <bookmark_value>### error message</bookmark_value><bookmark_value>invalid references; error messages</bookmark_value><bookmark_value>error messages;invalid references</bookmark_value><bookmark_value>invalid names; error messages</bookmark_value><bookmark_value>#REF error message</bookmark_value><bookmark_value>#N/A error message</bookmark_value><bookmark_value>#NAME error message</bookmark_value><bookmark_value>error codes;list of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>### feilmelding</bookmark_value><bookmark_value>ugyldige referanser; feilmeldinger</bookmark_value><bookmark_value>feilmeldinger;ugyldige referanser</bookmark_value><bookmark_value>ugyldige navn; feilmeldinger</bookmark_value><bookmark_value>#REF feilmelding</bookmark_value><bookmark_value>#N/A feilmelding</bookmark_value><bookmark_value>#NAME feilmelding</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;liste over</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153968 help.text]
note: xVUPK
en: Error Code
nb: Feilkode

[ctx: 02140000.xhp par_id3125863 help.text]
note: g3Daf
en: Message
nb: Melding

[ctx: 02140000.xhp par_id3151112 help.text]
note: VMubU
en: Explanation
nb: Forklaring

[ctx: 02140000.xhp par_id3165766 help.text]
note: yWDxR
en: none
nb: ingen

[ctx: 02140000.xhp par_id3169266 help.text]
note: MEFVX
en: The cell is not wide enough to display the contents.
nb: Cellen er ikke bred nok for å vise hele innholdet.

[ctx: 02140000.xhp par_id3165767 help.text]
note: vF3za
en: none
nb: ingen

[ctx: 02140000.xhp par_id3169267 help.text]
note: 6s9C6
en: This value is outside of limits valid for this format
nb: Denne verdien er utenfor grensene for dette formatet

[ctx: 02140000.xhp par_id491682523247671 help.text]
note: r9aHy
en: Not Available
nb: Ikke tilgjengelig

[ctx: 02140000.xhp par_id211682523247672 help.text]
note: UvAGV
en: A result for the formula expression is not available.
nb: Et resultat for formeluttrykket er ikke tilgjengelig.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ApVjg
en: Invalid character
nb: Ugyldig tegn

[ctx: 02140000.xhp par_id3155854 help.text]
note: Eiafx
en: Character in a formula is not valid.
nb: Det er et ugyldig tegn i formelen.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147397 help.text]
note: prgrW
en: Invalid argument
nb: Ugyldig

[ctx: 02140000.xhp par_id3153160 help.text]
note: Ynv5c
en: Function argument is not valid. For example, a negative number for the SQRT() function, for this please use IMSQRT().
nb: Funksjonsargument er ikke gyldig. For eksempel, et negativt tall for funksjonen SQRT (), for dette vennligst bruk IMSQRT ().

[ctx: 02140000.xhp par_id3155766 help.text]
note: JWvJX
en: Invalid floating point operation
nb: Ugyldig flyttallsoperasjon

[ctx: 02140000.xhp par_id3159266 help.text]
note: UFyAw
en: A calculation results in an overflow of the defined value range.
nb: En beregning resulterer i verdi som går ovenfor det definerte verdiområdet.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147344 help.text]
note: EnQy4
en: Parameter list error
nb: Parameterlistefeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3147003 help.text]
note: vp99S
en: Function parameter is not valid, for example, text instead of a number.
nb: Funksjonsparameter er ikke gyldig, for eksempel tekst i stedet for et tall.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150107 help.text]
note: tazac
en: Error: Pair missing
nb: Feil: Mangler par

[ctx: 02140000.xhp par_id3149129 help.text]
note: CvpDc
en: Missing bracket, for example, closing brackets, but no opening brackets
nb: Manglende parentes, for eksempel sluttparenteser, men ingen startparenteser

[ctx: 02140000.xhp par_id3155097 help.text]
note: iTRKB
en: Missing operator
nb: Manglende operator

[ctx: 02140000.xhp par_id3154649 help.text]
note: BzU6T
en: Operator is missing, for example, "=2(3+4) * ", where the operator between "2" and "(" is missing.
nb: Operator mangler, for eksempel "=2(3+4) * ", hvor operatoren mellom "2" og "(" mangler.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153483 help.text]
note: Wh5hy
en: Missing variable
nb: Manglende variabel

[ctx: 02140000.xhp par_id3154710 help.text]
note: NCtXf
en: Variable is missing, for example when two operators are together "=1+*2".
nb: Variabel mangler, for eksempel når to operatorer er sammen "=1+*2".

[ctx: 02140000.xhp par_id3145112 help.text]
note: VFzXS
en: Missing variable
nb: Manglende variabel

[ctx: 02140000.xhp par_id3145319 help.text]
note: oEvWy
en: Function requires more variables than are provided, for example, AND() and OR().
nb: Funksjon krever flere variabler enn hva som er gitt, for eksempel OG() og ELLER().

[ctx: 02140000.xhp par_id3150393 help.text]
note: 3VQCp
en: Formula overflow
nb: Formeloverflyt

[ctx: 02140000.xhp par_id3159259 help.text]
note: rJXWR
en: <emph>Compiler:</emph> the total number of internal tokens, (that is, operators, variables, brackets) in the formula exceeds 8192.
nb: <emph>Compiler: </emph> Totalt antall interne tokens, (det vil si operatører, variabler, parenteser) i formelen overstiger 8192.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147412 help.text]
note: T3ZaN
en: String overflow
nb: Strengoverflyt

[ctx: 02140000.xhp par_id3145635 help.text]
note: XuTxD
en: <emph>Compiler:</emph> an identifier in the formula exceeds 1024 characters (UTF-16 code points) in size. <emph>Interpreter:</emph> a result of a string operation would exceed 256M characters (UTF-16 code points, so 512MiB) in size.
nb: <emph>Kompilator:</emph> en identifikator i formelen overskrider 1024 tegn (UTF-16 kodepunkter) i størrelse. <emph>Tolk:</emph> Et resultat av en strengoperasjon vil overstige 256 millioner tegn (UTF-16 kodepunkter, altså 512 MB) i størrelse.

[ctx: 02140000.xhp par_id3157904 help.text]
note: E7ohJ
en: Internal overflow
nb: Intern overflyt

[ctx: 02140000.xhp par_id3149352 help.text]
note: CCWui
en: An internal calculation stack overflow occurred.
nb: Et internt beregningsstabeloverløp skjedde.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147424 help.text]
note: LKnWm
en: Internal syntax error
nb: Intern syntaksfeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3148438 help.text]
note: 8f6zE
en: Unknown error.
nb: Ukjent feil.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147423 help.text]
note: voVnC
en: Internal syntax error
nb: Intern syntaksfeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3148437 help.text]
note: ZqovV
en: Matrix is expected on the calculation stack, but is not available.
nb: Matrise er forventet av beregningsstabelen, men er ikke tilgjengelig.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153934 help.text]
note: VoVHv
en: Internal syntax error
nb: Intern syntaksfeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3149507 help.text]
note: iTiDA
en: Unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
nb: Ukjent kode, for eksempel er et dokument med en nyere funksjon lest inn i en eldre versjon som ikke inneholder funksjonen.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149189 help.text]
note: oRBwe
en: Internal syntax error
nb: Intern syntaksfeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3149545 help.text]
note: VMwqF
en: Variable is not available
nb: Variabel er ikke tilgjengelig

[ctx: 02140000.xhp par_id3146142 help.text]
note: 3Ewjd
en: 519<br/>#VALUE!
nb: 519<br/>#Verdi!

[ctx: 02140000.xhp par_id3155954 help.text]
note: c9Gyw
en: No value (instead of Err:519 cell displays #VALUE!)
nb: Ingen verdi (i stedet for Err:519 viser cellen #VERDI!)

[ctx: 02140000.xhp par_id3153108 help.text]
note: cf6oh
en: The formula yields a value that does not correspond to the definition; or a cell that is referenced in the formula contains text instead of a number.
nb: Formelen gir en verdi som ikke stemmer overens med definisjonen; eller en celle referert til i formelen inneholder tekst i stedet for et tall.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150017 help.text]
note: z3KSt
en: Internal syntax error
nb: Intern syntaksfeil

[ctx: 02140000.xhp par_id3148758 help.text]
note: 9JdQC
en: Compiler creates an unknown compiler code.
nb: Oversetter gir en ukjent oversetterkode.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153737 help.text]
note: WUDAV
en: No code or no intersection.
nb: Ingen kode eller ingen skjæringspunkt.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155436 help.text]
note: AiUic
en: No code or no result.
nb: Ingen kosel eller resultat.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149008 help.text]
note: SWNv6
en: Circular reference
nb: Sirkelformet referanse

[ctx: 02140000.xhp par_id3157972 help.text]
note: SNPhH
en: Formula refers directly or indirectly to itself and the <emph>Iterations</emph> option is not set under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate.
nb: Formelen refererer direkte eller indirekte til seg selv, og alternativet <emph>Iterasjoner</emph>  er ikke satt under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Valg</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn.

[ctx: 02140000.xhp par_id3150930 help.text]
note: Z3Q9Q
en: The calculation procedure does not converge
nb: Beregningsprosedyren vil ikke løpe sammen

[ctx: 02140000.xhp par_id3150272 help.text]
note: T3NrF
en: Function missed a targeted value, or <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">iterative references</link> do not reach the minimum change within the maximum steps that are set.
nb: Funksjon hoppet over en målverdi, eller <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">sirkulære referanser</link> oppnår ikke en minimal endring inne i de maksimalt antall trinn satt.

[ctx: 02140000.xhp par_id3154634 help.text]
note: aHB3e
en: Not a valid reference (instead of Err:524 cell displays #REF!)
nb: Ikke en gyldig referanse (i stedet for Err:524 viser cellen #REF!)

[ctx: 02140000.xhp par_id3147539 help.text]
note: iGGQE
en: <emph>Compiler:</emph> a column or row description name could not be resolved. <emph>Interpreter:</emph> in a formula, the column, row, or sheet that contains a referenced cell is missing.
nb: <emph>Compiler: </emph> Et kolonne- eller radbeskrivelsesnavn kunne ikke løses. <emph> Tolker: </emph> i en formel, mangler kolonnen, raden eller arket som inneholder en referert celle.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148428 help.text]
note: 7mCyk
en: Invalid names
nb: Ugyldige navn

[ctx: 02140000.xhp par_id3156259 help.text]
note: UQrvX
en: An identifier could not be evaluated, for example, no valid reference, no valid function name, no column/row label, no macro, incorrect decimal separator, add-in not found.
nb: En identifikator kunne ikke evalueres, for eksempel ingen gyldig referanse, ingen gyldig funksjonsnavn, ingen kolonne-/radetikett, ingen makro, feil desimalskilletegn, tillegg ble ikke funnet.

[ctx: 02140000.xhp par_id3152966 help.text]
note: M3m5X
en: Internal overflow
nb: Intern overflyt

[ctx: 02140000.xhp par_id3149709 help.text]
note: UsyTo
en: <emph>Interpreter: </emph>References, such as when a cell references a cell, are too encapsulated.
nb: <emph> Tolker: </emph> Referanser, for eksempel når en celle refererer til en celle, er for innkapslet.

[ctx: 02140000.xhp par_id4152967 help.text]
note: 2ECY7
en: No AddIn
nb: Ikke noe tillegg

[ctx: 02140000.xhp par_id3149710 help.text]
note: zaCCw
en: <emph>Interpreter: </emph>AddIn not found.
nb: <emph>Tolker:</emph>Tillegg ikke funnet

[ctx: 02140000.xhp par_id3152967 help.text]
note: kAqvA
en: No Macro
nb: Ingen Makro

[ctx: 02140000.xhp par_id3149711 help.text]
note: 6S7DQ
en: <emph>Interpreter: </emph>Macro not found.
nb: <emph>Tolker:</emph>Makro ikke funnet.

[ctx: 02140000.xhp par_id7941831 help.text]
note: sfCB6
en: Division by zero
nb: Deling med null

[ctx: 02140000.xhp par_id5844294 help.text]
note: BC4Gt
en: Division operator / if the denominator is 0<br/>Some more functions return this error, for example:<br/>VARP with less than 1 argument<br/>STDEVP with less than 1 argument<br/>VAR with less than 2 arguments<br/>STDEV with less than 2 arguments<br/>STANDARDIZE with stdev=0<br/>NORMDIST with stdev=0
nb: Divisjonsoperator / hvis nevneren er 0<br/>Visse andre funksjoner returnerer denne feilen, for eksempel:<br/>VARIANSP med mindre enn 1 argument<br/>STDAVP med mindre enn 1 argument<br/>VARIANS med mindre enn 2 argumenter<br/>STDAV med mindre enn 2 argumenter<br/>NORMALISER med standardavvik=0<br/>NORMFORDELING med standardavvik=0

[ctx: 02140000.xhp par_id951549820044260 help.text]
note: qUCvU
en: Nested arrays are not supported
nb: Nøstede tabeller er ikke støttet.

[ctx: 02140000.xhp par_id781549820065619 help.text]
note: GVEyH
en: For example, ={1;{2}}
nb: For eksempel, ={1;{2}}

[ctx: 02140000.xhp par_id521549825734781 help.text]
note: ejYrQ
en: Error: Array or matrix size
nb: Feil: Matrisestørrelse

[ctx: 02140000.xhp par_id601549825744677 help.text]
note: GEfiK
en: The maximum limit for sorting has  exceeded (the maximum is twice the maximum number of rows, so for 1048576 rows 2097152 entries). The same Err:538 is also used whenever a temporary matrix could not be allocated due to its size requirement.
nb: Maksimumsgrensen for sortering er overskredet (maksimum er to ganger maksimalt antall rader, så for 1048576 rader 2097152 oppføringer). Den samme Err:538 brukes også når en midlertidig matrise ikke kunne tildeles på grunn av størrelseskravet.

[ctx: 02140000.xhp par_id931549825818729 help.text]
note: GXCEU
en: Unsupported inline array content
nb: Usupportert matriseinnhold

[ctx: 02140000.xhp par_id551549825825905 help.text]
note: 6EgLN
en: For example, ={1+2}
nb: For eksempel, ={1+2}

[ctx: 02140000.xhp par_id131549825893410 help.text]
note: Nhzyi
en: External content disabled
nb: Eksternt innhold er deaktivert

[ctx: 02140000.xhp par_id881549825900965 help.text]
note: QEDkb
en: A function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user has not confirmed reloading of external sources yet.
nb: En funksjon som krever (re)lasting av eksterne kilder påtreffes og brukeren har ikke bekreftet omlasting av eksterne kilder ennå.

[ctx: empty_cells.xhp tit help.text]
note: f9Foc
en: Handling of Empty Cells
nb: Håndtering av tomme celler

[ctx: empty_cells.xhp bm_id3146799 help.text]
note: nVAzC
en: <bookmark_value>empty cells;handling of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tomme celler;håndtering av</bookmark_value>

[ctx: empty_cells.xhp hd_id1502121 help.text]
note: VYKrS
en: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Handling of Empty Cells</link></variable>
nb: <variable id="empty_cells"><link href="text/scalc/05/empty_cells.xhp">Håndtering av tomme celler</link></variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id8266853 help.text]
note: TB34B
en: In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1="" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)="" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned.
nb: I eldre versjoner av programvaren ble tomme celler tvunget satt til numerisk 0 i noen sammenhenger og til å tømme strengen i andre, bortsett fra i direkte sammenligning hvor = A1 = 0 og = A1 = "" begge resulterte i SANT hvis A1 var tom. Tomt nå er arvet til bruk, så begge = VLOOKUP (...) = 0 og = VLOOKUP (...) = "" gi SANT hvis oppslaget resulterte i at en tom celle ble returnert.

[ctx: empty_cells.xhp par_id2733542 help.text]
note: FKFTK
en: A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected.
nb: En enkel referanse til en tom celle blir fortsatt hvis som tallverdien 0, men er ikke nødvendigvis talltype lenger slik at sammenligninger med den refererte cellen fungerer som forventet.

[ctx: empty_cells.xhp par_id4238715 help.text]
note: sHJvH
en: For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:
nb: For det følgende eksemplet, A1 inneholder ett tall, B1 er tom, C1 inneholder referansen til B1:

[ctx: empty_cells.xhp par_id291535142746121 help.text]
note: DFVNU
en: Case
nb: Tilfelle

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535142746121 help.text]
note: 5pQ8p
en: Formula
nb: Formel

[ctx: empty_cells.xhp par_id261535142746121 help.text]
note: siSXA
en: Results and comments
nb: Resultat og kommentarer

[ctx: empty_cells.xhp par_id851535142746123 help.text]
note: y3NDD
en: Displays 0
nb: Viser 0

[ctx: empty_cells.xhp par_id981535142948275 help.text]
note: x3Fkf
en: <variable id="vtrue">TRUE</variable>
nb: <variable id="vtrue">SANN</variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id1001535143031604 help.text]
note: jGD6d
en: TRUE (previously was FALSE)
nb: =C1="" => SANN (var tidligere USANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id201535143064244 help.text]
note: rLs5m
en: =ISNUMBER(B1)
nb: =ERTALL(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id421535143064245 help.text]
note: aBBEF
en: <variable id="vfalse">FALSE</variable>
nb: <variable id="vfalse">USANN</variable>

[ctx: empty_cells.xhp par_id681535143124250 help.text]
note: 8taRG
en: =ISNUMBER(C1)
nb: =ERTALL(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id211535143124250 help.text]
note: srU2T
en: FALSE (previously was TRUE)
nb: USANN (var tidligere SANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id221535143151829 help.text]
note: gUyG5
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
nb: =ERTALL(FINN.RAD(1;A1;C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id271535143151830 help.text]
note: eHH8h
en: FALSE (B1)
nb: USANN(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id861535143183196 help.text]
note: 24jXb
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
nb: =ERTALL(FINN.RAD(1;A1;C1;3))

[ctx: empty_cells.xhp par_id371535143183197 help.text]
note: TGuuU
en: FALSE (C1, previously was TRUE)
nb: USANN(C1, var tidligere SANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id191535143228538 help.text]
note: td3QN
en: =ISTEXT(B1)
nb: =ERTEKST(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id251535143279847 help.text]
note: usWWT
en: =ISTEXT(C1)
nb: =ERTEKST(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id641535143301636 help.text]
note: MoQBw
en: =ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
nb: =ERTEKST(FINN.RAD(1;A1;C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id391535143301637 help.text]
note: DCsDd
en: FALSE (B1, previously was TRUE)
nb: USANN(B1, var tidligere SANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id661535143336012 help.text]
note: aBByS
en: =ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
nb: =ERTEKST(FINN.RAD(1;A1;C1;3))

[ctx: empty_cells.xhp par_id11535143336012 help.text]
note: wyXe6
en: FALSE (C1)
nb: USANN (C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id661535143373396 help.text]
note: kkBGf
en: =ISBLANK(B1)
nb: =ERTOM(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id281535143396581 help.text]
note: 7m34D
en: =ISBLANK(C1)
nb: =ERTOM(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id31535143422248 help.text]
note: NCnu6
en: =ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2))
nb: =ERTOM(FINN.RAD(1;A1:C1;2))

[ctx: empty_cells.xhp par_id871535143422248 help.text]
note: YXdDe
en: TRUE (B1, previously was FALSE)
nb: SANN(B1, var tidligere USANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id731535143454577 help.text]
note: us9L8
en: =ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3))
nb: =ERTOM(FINN.RAD(1;A1:C1;3))

[ctx: empty_cells.xhp par_id941535143454577 help.text]
note: 6PxBF
en: FALSE (C1)
nb: USANN (C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id4217047 help.text]
note: wAsrJ
en: Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:
nb: Merk at Microsoft Excel oppfører seg annerledes og alltid returnerer et tall som resultatet av en referanse til en tom celle eller en formelcelle med resultatet av en tom celle. For eksempel:

[ctx: empty_cells.xhp par_id251535143557533 help.text]
note: YCDpa
en: Case
nb: Tilfelle

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535143557533 help.text]
note: t8EJk
en: Formula
nb: Formel

[ctx: empty_cells.xhp par_id481535143557533 help.text]
note: 23UDU
en: Results and comments
nb: Resultat og kommentarer

[ctx: empty_cells.xhp par_id961535143557535 help.text]
note: NaWZa
en: Displays 0, but is just a reference to an empty cell.
nb: Viser 0, B1, men er bare en referanse til en tom celle

[ctx: empty_cells.xhp par_id441535143762523 help.text]
note: GJtfQ
en: =ISNUMBER(A1)
nb: =ERTALL(A1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id751535143810734 help.text]
note: GZbTC
en: =ISTEXT(A1)
nb: =ERTEKST(A1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id121535143920008 help.text]
note: ag84f
en: =ISNUMBER(B1)
nb: =ERTALL(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id391535143920009 help.text]
note: XHXqn
en: FALSE (Microsoft Excel: TRUE)
nb: USANN (Micrsoft Excel: SANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id371535143961386 help.text]
note: ndXeg
en: =ISTEXT(B1)
nb: =ERTEKST(B1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id111535144016852 help.text]
note: xykic
en: TRUE (Microsoft Excel: FALSE)
nb: SANN (Microsoft Excel: USANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id771535144043975 help.text]
note: JGAPT
en: C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result
nb: C1: =FINN.RAD(…) med en tom celle som resultat

[ctx: empty_cells.xhp par_id311535144043975 help.text]
note: 7rzAj
en: displays empty (Microsoft Excel: displays 0)
nb: viser tom (Microsoft Excel: viser 0)

[ctx: empty_cells.xhp par_id761535144080504 help.text]
note: QZZQE
en: =ISNUMBER(VLOOKUP(...))
nb: =ERTALL(FINN.RAD(...))

[ctx: empty_cells.xhp par_id11535144101388 help.text]
note: aioag
en: =ISTEXT(VLOOKUP(...))
nb: =ERTEKST(FINN.RAD(…))

[ctx: empty_cells.xhp par_id131535144123734 help.text]
note: DuoyG
en: =ISNUMBER(C1)
nb: =ERTAL(C1)

[ctx: empty_cells.xhp par_id151535144123735 help.text]
note: 8qC4h
en: FALSE (Microsoft Excel: TRUE)
nb: USANN (Micrsoft Excel: SANN)

[ctx: empty_cells.xhp par_id981535144159183 help.text]
note: 2nREc
en: =ISTEXT(C1)
nb: =ERTEKST(C1)

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: NQkD7
en: Shortcut Keys for Spreadsheets
nb: Hurtigtaster for regneark

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145801 help.text]
note: DdGD4
en: <bookmark_value>spreadsheets; shortcut keys in</bookmark_value>        <bookmark_value>shortcut keys; spreadsheets</bookmark_value>        <bookmark_value>sheet ranges; filling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; hurtigtaster i</bookmark_value>        <bookmark_value>hurtigtaster; regneark</bookmark_value>        <bookmark_value>arkområder; fylling</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145801 help.text]
note: qPZBx
en: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for Spreadsheets</link></variable>
nb: <variable id="calc_keys"><link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Hurtigtaster for regneark</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155067 help.text]
note: nwThC
en: To fill a selected cell range with the formula that you entered on the <emph>Input line</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
nb: For å fylle et celleområde med formelen du skrev inn i <emph>Input lijne</emph>, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153967 help.text]
note: RYfUJ
en: To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the <emph>Input line</emph>, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter. You cannot edit the components of the matrix.
nb: For å opprette en matrise hvor alle cellene inneholder den samme informasjonen som du skrev inn i <emph>Skrivefeltet</emph>, trykk på «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter». Du kan ikke redigere komponentene i matrisen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166426 help.text]
note: GFbcA
en: To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag in the different areas.
nb: For å velge flere celler i ulike områder, hold <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>og dra inn i de ulike områdenet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150207 help.text]
note: 3eEtd
en: To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.
nb: For å velge flere ark i et regneark kan du holde «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>» nede og så trykk på navnefanene ved nederste kant av arbeidsområdet. For å velge kun ett enkelt ark i en merking, hold «Shift» nede og trykk så på navnefanen for arket.

[ctx: 01020000.xhp par_id3166432 help.text]
note: DgYxH
en: To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
nb: For å sette inn et manuelt linjeskift i en celle kan du trykke i cellen og så trykke på «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter».

[ctx: 01020000.xhp par_id3146978 help.text]
note: GeePj
en: To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Delete Contents</link> dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.
nb: Hvis du vil slette innholdet i valgte celler, trykker du på Backspace. Dette åpner dialogboksen<link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Slett innehold </link>, der du velger hvilket innhold av cellen du vil slette. Hvis du vil slette innholdet i valgte celler uten dialog, trykker du på Slett-tasten.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: U7wer
en: Navigating in Spreadsheets
nb: Navigering i regneark

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149407 help.text]
note: 9zdut
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3153815 help.text]
note: 4j5yV
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: t9kZy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home»

[ctx: 01020000.xhp par_id3159093 help.text]
note: 2DjmA
en: Moves the cursor to the first cell in the sheet (A1).
nb: Flytter pekeren til den første cellen i arket (A1).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145073 help.text]
note: eP4Fr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153283 help.text]
note: GE2Wd
en: Moves the cursor to the last cell on the sheet that contains data.
nb: Flytter pekeren til den siste cellen i arket som inneholder data.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159205 help.text]
note: YUmpj
en: Moves the cursor to the first cell of the current row.
nb: Flytter pekeren til den første cellen i den gjeldende raden.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149897 help.text]
note: BsKYJ
en: End
nb: Slutt

[ctx: 01020000.xhp par_id3155095 help.text]
note: Chnmf
en: Moves the cursor to the last column that contains data in any row.
nb: Flytter markøren til den siste kolonnen som inneholder data i hvilken som helst rad.

[ctx: 01020000.xhp hd_id4149127 help.text]
note: FhvWD
en: Shift+Home
nb: Shift+Hjem

[ctx: 01020000.xhp par_id4159205 help.text]
note: jKpFU
en: Selects cells from the current cell to the first cell of the current row.
nb: Markerer celler fra markert celle til første cellen i aktiv kolonne.

[ctx: 01020000.xhp par_id4155095 help.text]
note: Km3hp
en: Selects all cells from the current cell to the last column that contains data in any row.
nb: Velger alle celler fra den nåværende cellen til den siste kolonnen som inneholder data i hvilken som helst rad.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149127 help.text]
note: 8bBCM
en: Shift+Page Up
nb: Shift + Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id5159205 help.text]
note: cekU3
en: Selects cells from the current cell up to one page in the current column or extends the existing selection one page up.
nb: Markerer celler fra markert celle opp en side i aktiv kolonne, eller utvider området til en side opp.

[ctx: 01020000.xhp hd_id5149897 help.text]
note: zAiRd
en: Shift+Page Down
nb: Shift + Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id5155095 help.text]
note: Zc5oJ
en: Selects cells from the current cell down to one page in the current column or extends the existing selection one page down.
nb: Markerer celler fra markert celle ned en side i aktiv kolonne, eller utvider området til en side ned.

[ctx: 01020000.xhp hd_id451550311052582 help.text]
note: CGrdr
en: Shift+Space
nb: Shift+Mellomrom

[ctx: 01020000.xhp par_id971550311052582 help.text]
note: RCDeC
en: Selects the current row or extends the existing selection to all respective rows.
nb: Velger nåværende rad eller utøker det eksisterende valget til alle respektive rader.

[ctx: 01020000.xhp hd_id281550311052582 help.text]
note: FRMgL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Space
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">ommand</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mellomrom

[ctx: 01020000.xhp par_id261550311052582 help.text]
note: zSmcn
en: Selects the current column or extends the existing selection to all respective columns.
nb: Velger nåværende kolonne eller utøker det eksisterende valget til alle respektive kolonner.

[ctx: 01020000.xhp hd_id311550311052582 help.text]
note: AErV8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-+Shift+Mellomrom

[ctx: 01020000.xhp par_id851550311052582 help.text]
note: BUNZP
en: Selects all cells in the sheet.
nb: Velger alle cellene i arket.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3143220 help.text]
note: dXFKv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Venstre piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3154766 help.text]
note: ziZQj
en: Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves leftward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the left of the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the row.
nb: Flytter markøren til venstre til start og slutt på celleblokker med data. Hvis cellen til venstre for markøren er tom, eller cellen med markøren er tom, beveger markøren seg til venstre i gjeldende rad til den når den neste cellen med et innhold. Hvis alle cellene i samme rad til venstre for markøren er tomme, flytter markøren til den første cellen i raden.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153554 help.text]
note: PgM3v
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Høyre piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3155593 help.text]
note: WxdVv
en: Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the right of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves rightward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the right of the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the row.
nb: Flytter markøren til høyre til start og slutt på celleblokker med data. Hvis cellen til høyre for markøren er tom eller cellen med markøren er tom, beveger markøren seg til høyre i gjeldende rad til den når den neste cellen med innhold. Hvis alle cellene i samme rad til høyre for markøren er tomme, flytter markøren til den siste cellen i raden.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149317 help.text]
note: R9tmv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Piltast opp»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153076 help.text]
note: UV76n
en: Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves upward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column above the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the column.
nb: Flytter markøren oppover til start og slutt på celleblokker med data. Hvis cellen over markøren er tom eller cellen med markøren er tom, beveger markøren seg oppover i den nåværende kolonnen til den når den neste cellen med innhold. Hvis alle cellene i samme kolonne over markøren er tomme, flytter markøren til den første cellen i kolonnen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147250 help.text]
note: EamtM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Piltast ned»

[ctx: 01020000.xhp par_id3149054 help.text]
note: x95TY
en: Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves downward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column below the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the column.
nb: Flytter markøren nedover til start og slutt på celleblokker med data. Hvis cellen under markøren er tom eller cellen med markøren er tom, beveger markøren seg nedover i gjeldende kolonne til den når den neste cellen med innhold. Hvis alle cellene i samme kolonne under markøren er tomme, flytter markøren til den siste cellen i kolonnen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148744 help.text]
note: UQi4B
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3159258 help.text]
note: FwaRy
en: Selects all cells of the range created by the cursor movements using the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Arrows</keycode> key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected. If the cursor is in an empty cell, the selection will stretch from the current cell up to the first cell with value in the direction of the arrow pressed.
nb: Velger alle cellene i området som er opprettet av markørbevegelsene ved hjelp av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Pil</keycode> taste kombinsjoner. Hvis det brukes til å velge rader og kolonner sammen, velges et rektangulært celleområde. Hvis markøren er i en tom celle, vil valget strekke seg fra gjeldende celle til den første cellen med verdi i pilens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156399 help.text]
note: F95ji
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Piltast opp»

[ctx: 01020000.xhp par_id3145236 help.text]
note: S5nRM
en: Moves one sheet to the left.
nb: Flytter et ark til venstre.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149725 help.text]
note: 6cFXE
en: In the print preview: Moves to the previous print page.
nb: I forhåndsvisningen: Flytter til forrige utskriftsside.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: gEiyB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Piltast ned»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150372 help.text]
note: DYMYx
en: Moves one sheet to the right.
nb: Flytter et ark til høyre.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159120 help.text]
note: o2xPG
en: In the print preview: Moves to the next print page.
nb: I forhåndsvisningen: Flytter til neste utskriftssside.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146885 help.text]
note: RBATr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O»

[ctx: 01020000.xhp par_id3152976 help.text]
note: GYoY6
en: Moves one screen to the left.
nb: Flytter et skjermbilde til venstre.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149013 help.text]
note: izdDB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150477 help.text]
note: G9qzM
en: Moves one screen page to the right.
nb: «Flytter et skjermbilde til høyre.»

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AFC help.text]
note: oVtdB
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
nb: «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up»

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B00 help.text]
note: RBou4
en: Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet.
nb: Legger det foregående arket til det gjeldende valget av ark. Hvis alle arkene i et regneark er valgt, velger denne hurtigtastkombinasjonen bare det foregående arket. Gjør det foregående arket til det gjeldende arket.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B03 help.text]
note: c6GDa
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
nb: «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down»

[ctx: 01020000.xhp par_idN10B07 help.text]
note: ZwywJ
en: Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet.
nb: Legger det neste arket til det gjeldende valget av ark. Hvis alle arkene i et regneark er valgt, velger denne hurtigtastkombinasjon bare det neste arket. Gjør det neste arket det gjeldende arket.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: aErRL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1»

[ctx: 01020000.xhp par_id3148882 help.text]
note: d5f9B
en: where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad
nb: hvor (*) er multiplikasjonstegnet på det numeriske tastaturet

[ctx: 01020000.xhp par_id3154847 help.text]
note: iaUDA
en: Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns.
nb: Merker dataområdet som inneholder pekeren. Et dataområde er her det sammenhengende celleområdet som inneholder data og er avgrenset av tomme rader og kolonner.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151233 help.text]
note: 9Ae2w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1»

[ctx: 01020000.xhp par_id3149949 help.text]
note: Kyj8C
en: where (/) is the division sign on the numeric key pad
nb: hvor (/) er divisjonstegnet på det numeriske tastaturet

[ctx: 01020000.xhp par_id3150144 help.text]
note: WmCoM
en: Selects the matrix formula range that contains the cursor.
nb: Merker det matrise-formelområdet som inneholder pekeren.

[ctx: 01020000.xhp par_id8163396 help.text]
note: MFam3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Pluss-tast»

[ctx: 01020000.xhp par_id9901425 help.text]
note: 6WSJE
en: Insert cells (as in menu Insert - Cells)
nb: Sett inn celler (som i menu Sett inn → Celler)

[ctx: 01020000.xhp par_id3389080 help.text]
note: LSCN9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus-tast»

[ctx: 01020000.xhp par_id5104220 help.text]
note: 8NHAr
en: Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)
nb: Slett celler (som i menu Rediger → Slett celler)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155825 help.text]
note: ghA2J
en: Enter (in a selected range)
nb: Enter (i et valgt område)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153935 help.text]
note: aFEgB
en: Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph> and change the option in <emph>Press Enter to move selection</emph>.
nb: Flytter markøren nedover en celle i et valgt område. Velg for å angi retningen som markøren beveger seg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Generelt</emph> og endre alternativet <emph>Trykk Enter for å flytte utvalget</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id351630625364216 help.text]
note: DbRBy
en: Enter (after copying cell contents)
nb: Skriv inn (etter kopiering av celleinnhold)

[ctx: 01020000.xhp par_id681630625395135 help.text]
note: 5PZQn
en: If cell contents have just been copied to the clipboard and no additional editing has been done in the current file, then pressing <keycode>Enter</keycode> will paste clipboard contents to the current cursor position.
nb: Hvis celleinnholdet nettopp har blitt kopiert til utklippstavlen og det ikke er gjort ytterligere redigering i den gjeldende filen, vil det å trykke <keycode> Enter </keycode> lime inn innholdet på utklippstavlen i gjeldende markørposisjon.

[ctx: 01020000.xhp par_id541630625783264 help.text]
note: dAv3b
en: If the clipboard contains cell contents and no editing has been done in the file, then <keycode>Shift+Enter</keycode> has the same behavior as <keycode>Enter</keycode> and pastes clipboard contents to the current cursor position.
nb: Hvis utklippstavlen inneholder celleinnhold og det ikke er gjort noen redigering i filen, har <keycode> Shift+Enter </keycode> samme oppførsel som <keycode> Enter </keycode> og limer utklippstavlens innhold til gjeldende markørposisjon.

[ctx: 01020000.xhp par_id921630625968749 help.text]
note: so8sW
en: If no cells are selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph> found in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.
nb: Hvis ingen celler er valgt,flytter <keycode>Shift+Enter</keycode>markøren til den motsatte retningen definert i alternativene <emph>Trykk Enter for å flytte utvalget</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Generelt</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id951630626229215 help.text]
note: f4gCc
en: If a range of cells is selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor inside the current selection to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph>.
nb: Hvis et celleområde er valgt, flytter <keycode> Shift+Enter </keycode> markøren inne i det gjeldende utvalget til motsatt retning definert i alternativet <emph> Trykk Enter for å flytte utvalget </emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id5961180 help.text]
note: ESQwM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id6407055 help.text]
note: ZParU
en: Displays or hides the formulas instead of the values in all cells.
nb: Viser eller skjuler formlene i stedet for verdiene i alle celler.

[ctx: 01020000.xhp par_id8070314 help.text]
note: BpHEc
en: The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, click the <emph>Keyboard</emph> tab. Select the "View" category and the "Show Formulas" function.
nb: `Tasten er plassert ved siden av "1"-tasten på de fleste engelske tastaturer. Hvis tastaturet ikke viser denne tasten, kan du tilordne en annen tast: Velg <emph>Verktøy - Tilpass</emph>, klikk på <emph>Tastatur</emph>-fanen. Velg kategorien "Vis" og funksjonen "Vis formler".

[ctx: 01020000.xhp bm_id3143661 help.text]
note: De3Yx
en: <bookmark_value>spreadsheets; duplicate</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets; quick rename</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; dupliser</bookmark_value> <bookmark_value>regneark; raskt endre navn</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id271637246984980 help.text]
note: AxVu3
en: Copying and Renaming Sheets
nb: Kopiere og gi nytt navn til ark

[ctx: 01020000.xhp par_id781637247029711 help.text]
note: dNyPQ
en: The sheet tabs used to navigate between sheets can be clicked in combination with keyboard keys to perform the following operations:
nb: Arkfanene som brukes til å navigere mellom arkene kan klikkes på i kombinasjon med tastaturtastene for å utføre følgende operasjoner:

[ctx: 01020000.xhp par_id741637247123788 help.text]
note: DDZy3
en: Shortcut Keys
nb: Snarveistaster

[ctx: 01020000.xhp par_id731637247123788 help.text]
note: ZB9vf
en: Effect
nb: Effekt

[ctx: 01020000.xhp par_id211637247123788 help.text]
note: 9SNqY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Drag sheet tab
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Dra arkfanen

[ctx: 01020000.xhp par_id981637247123788 help.text]
note: F7Wju
en: Creates a copy of the sheet whose tab was clicked. The copied sheet is placed at the position where the mouse button was released.
nb: Oppretter en kopi av arket som fanen ble klikket på. Det kopierte arket plasseres der museknappen ble sluppet.

[ctx: 01020000.xhp par_id211637247123024 help.text]
note: 4BauE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Click sheet tab
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Klikk arkfanen

[ctx: 01020000.xhp par_id981637247123114 help.text]
note: DqgFn
en: Makes the sheet name editable. Edit the sheet name and press <keycode>Enter</keycode> when finished.
nb: Gjør arknavnet redigerbart. Rediger arknavnet og trykk <keycode>Enter</keycode> når du er ferdig.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: TDGrd
en: Function Keys Used in Spreadsheets
nb: Funksjonstaster i Regneark

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148581 help.text]
note: iZc4Z
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3152790 help.text]
note: q6YD5
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154809 help.text]
note: 7B8Uu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1»

[ctx: 01020000.xhp par_id3145140 help.text]
note: PMz3i
en: Displays the comment that is attached to the current cell
nb: Viser merknaden som er knyttet til den gjeldende cellen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146142 help.text]
note: NRB2f
en: F2
nb: «F2»

[ctx: 01020000.xhp par_id3148568 help.text]
note: BUfoX
en: With a cell selected, press F2 to open cell contents for editing. If the cell contains a formula, use arrow keys to navigate the sheet to easily enter range addresses into the formula.
nb: Når en celle er valgt, trykker du på F2 for å åpne celleinnholdet for redigering. Hvis cellen inneholder en formel, bruker du piltastene til å navigere i arket for å enkelt legge inn områdeadresser i formelen.

[ctx: 01020000.xhp par_id381629750112725 help.text]
note: KPNsf
en: Press F2 again to enable the use of arrow keys to move the cursor in the formula text.
nb: Trykk på F2 igjen for å aktivere bruk av piltastene for å flytte markøren i formelteksten.

[ctx: 01020000.xhp par_id481629750230372 help.text]
note: YE2ga
en: Each additional use of the F2 shortcut switches between the two states previously described.
nb: Hver ekstra bruk av F2 -snarveien bytter mellom de to tilstandene som tidligere er beskrevet.

[ctx: 01020000.xhp par_id461629750358215 help.text]
note: Dzhco
en: Some dialog boxes have input fields with a <emph>Shrink</emph> button. Pressing F2 with the cursor inside such field causes the <emph>Shrink</emph> command to be executed.
nb: Noen dialogbokser har inndatafelt med en <emph> Krymp </emph> -knapp. Hvis du trykker på F2 med markøren inne i et slikt felt, blir kommandoen <emph> Krymp </emph> utført.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146850 help.text]
note: seNCx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2»

[ctx: 01020000.xhp par_id3145162 help.text]
note: hdqjK
en: Opens the Function Wizard.
nb: Åpner Funksjonsveiviseren.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: ppW28
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
nb: «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2»

[ctx: 01020000.xhp par_id3155929 help.text]
note: uPqcZ
en: Moves the cursor to the <emph>Input line</emph> where you can enter a formula for the current cell.
nb: Flytter pekeren til <emph>Skrivefeltet</emph> hvor du kan skrive inn en formel for den gjeldende cellen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153730 help.text]
note: hBwvr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3»

[ctx: 01020000.xhp par_id3145245 help.text]
note: FiJzq
en: Opens the <emph>Define Names</emph> dialog.
nb: Åpner dialogvinduet <emph>Angi navn</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: DF5mE
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4
nb: «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153047 help.text]
note: AiMqF
en: Shows or Hides the Database explorer.
nb: Viser eller skjuler database-oversikten.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: YA3xd
en: F4
nb: «F4»

[ctx: 01020000.xhp par_id3155620 help.text]
note: 7GNxN
en: Rearranges the relative or absolute references (for example, A1, $A$1, $A1, A$1) in the input field.
nb: Reorganiserer de relative eller absolutte referansene (for eksempel, A1, $A$1, $A1, A$1) i skrivefeltet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156063 help.text]
note: oE5B2
en: F5
nb: «F5»

[ctx: 01020000.xhp par_id3149540 help.text]
note: AB9fs
en: Shows or hides the <emph>Navigator</emph>.
nb: Viser eller skjuler <emph>Dokumentstruktur</emph>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: Qb9y9
en: Shift+F5
nb: «Shift+F5»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150268 help.text]
note: EdNGE
en: Traces dependents.
nb: Sporer avhengigheter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153179 help.text]
note: FWpeb
en: Traces precedents.
nb: Sporer foregående.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: uAxBV
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5
nb: «Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153551 help.text]
note: CsjYT
en: Moves the cursor from the <emph>Input line</emph> to the <menuitem>Name Box</menuitem>. You can also use Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T.
nb: Flytter markøren fra <emph>Inndatalinjen</emph> til <menuitem>Navneboksen</menuitem>. Du kan også bruke Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155368 help.text]
note: 6NRwR
en: F7
nb: «F7»

[ctx: 01020000.xhp par_id3154871 help.text]
note: wEzCo
en: Checks spelling in the current sheet.
nb: Kontrollerer staving i det gjeldende arket.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150688 help.text]
note: Fobqn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7»

[ctx: 01020000.xhp par_id3149781 help.text]
note: bJfnW
en: Opens the Thesaurus if the current cell contains text.
nb: Åpner Synonymordboken hvis den gjeldende cellen inneholder tekst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156257 help.text]
note: xdDid
en: F8
nb: «F8»

[ctx: 01020000.xhp par_id3147482 help.text]
note: 7TksC
en: Turns additional selection mode on or off. In this mode, you can use the arrow keys to extend the selection. You can also click in another cell to extend the selection.
nb: Slår flere valgmuligheter av eller på. I dette moduset kan du bruke piltastene for å utvide merkingen. Du kan også trykke på en annen celle for å utvide merkingen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154313 help.text]
note: 7GjGR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150385 help.text]
note: uQ2pe
en: Highlights cells containing values.
nb: Framhever celler som inneholder verdier.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152479 help.text]
note: rQLdE
en: F9
nb: «F9»

[ctx: 01020000.xhp par_id3163827 help.text]
note: gHTre
en: Recalculates changed formulas in the current sheet.
nb: Omorganiserer endrede formler i det gjeldende arket.

[ctx: 01020000.xhp par_id9027069 help.text]
note: mrLpF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9»

[ctx: 01020000.xhp par_id1729178 help.text]
note: iEeQr
en: Recalculates all formulas in all sheets.
nb: Omberegner alle formler i alle ark.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156300 help.text]
note: 8sbVu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9»

[ctx: 01020000.xhp par_id3154817 help.text]
note: bKMjk
en: Updates the selected chart.
nb: Oppdaterer det valgte diagramet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150967 help.text]
note: edNSJ
en: Opens the <emph>Styles</emph> window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet.
nb: Åpner dialogvinduet <emph>Stiler og formatering</emph> hvor du kan velge stil til innholdet i cellen eller til det gjeldende arket.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: jr8HD
en: Shift+F11
nb: «Shift+F11»

[ctx: 01020000.xhp par_id3145209 help.text]
note: ZEAFn
en: Creates a document template.
nb: Oppretter en dokumentmal.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147622 help.text]
note: imZDB
en: Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
nb: «Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Kommando</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153215 help.text]
note: pBFoe
en: Updates the templates.
nb: Oppdaterer malene.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150760 help.text]
note: YCqt2
en: F12
nb: «F12»

[ctx: 01020000.xhp par_id3156321 help.text]
note: 4e6VH
en: Groups the selected data range.
nb: Grupperer det valgte dataområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146859 help.text]
note: Si4Tz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12»

[ctx: 01020000.xhp par_id3156128 help.text]
note: Zva97
en: Ungroups the selected data range.
nb: Opphev gruppering av det valgte dataområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: DPRGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3153155 help.text]
note: wuQzk
en: Increases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
nb: Øker høyden på aktuell rad (kun i <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">eldre OpenOffice.org kompatibilitetsmodus</link>).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151297 help.text]
note: v7V4h
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O»

[ctx: 01020000.xhp par_id3155849 help.text]
note: hCAGz
en: Decreases the height of current row (only in <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">OpenOffice.org legacy compatibility mode</link>).
nb: Minsker høyden på aktuell rad (kun i <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp">eldre OpenOffice.org kompatibilitetsmodus</link>).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155997 help.text]
note: CMCuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Right Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150256 help.text]
note: wPsAN
en: Increases the width of the current column.
nb: Øker bredden på den gjeldende kolonnen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 49fV4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Left Arrow
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3150155 help.text]
note: BvqE3
en: Decreases the width of the current column.
nb: Forminsker bredden på den gjeldende kolonnen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149293 help.text]
note: YKEBG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Key
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Piltast»

[ctx: 01020000.xhp par_id3159180 help.text]
note: rBzCH
en: Optimizes the column width or row height based on the current cell.
nb: Optimerer kolonnebredden eller radhøyden basert på den gjeldende cellen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156013 help.text]
note: sVJdH
en: Formatting Cells Using Shortcut Keys
nb: Formatering av celler med hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3153979 help.text]
note: tpkFF
en: The following cell formats can be applied with the keyboard:
nb: Følgende celleformater kan angis med tastaturet:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147492 help.text]
note: 3357D
en: Shortcut Keys
nb: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3154305 help.text]
note: GB6qD
en: <emph>Effect</emph>
nb: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145669 help.text]
note: nKrcB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149197 help.text]
note: NoxhF
en: Open Format Cells dialog
nb: Åpne dialogvinduet «Formater celler»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145668 help.text]
note: XxnqH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+1» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3149196 help.text]
note: xqALX
en: Two decimal places, thousands separator
nb: To desimaler, tusentallsskilletegn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155331 help.text]
note: 8ta7J
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+2» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150120 help.text]
note: NFJyj
en: Standard exponential format
nb: Standard eksponentialformat

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154932 help.text]
note: oFm4G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+3» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148822 help.text]
note: YHrPb
en: Standard date format
nb: Standard datoformat

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148829 help.text]
note: 8BFmW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+4» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3159152 help.text]
note: FEzGK
en: Standard currency format
nb: Standard valutaformat

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: EiJ83
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5 (not on the number pad)
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+5» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148800 help.text]
note: uTbpv
en: Standard percentage format (two decimal places)
nb: Standard prosentdelformater (to desimaler)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: e4pHb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6 (not on the number pad)
nb: «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+6» (ikke på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148444 help.text]
note: t9jfU
en: Standard format
nb: Standardformater

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154205 help.text]
note: QFNee
en: Using the pivot table
nb: Bruker pivottabellen

[ctx: 01020000.xhp par_id631581375238556 help.text]
note: iDg7S
en: The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog.
nb: Hurtigtastene nedenfor er for <emph> Pivot Table Layout </emph> -dialogen.

[ctx: 01020000.xhp par_idN11326 help.text]
note: dRGGD
en: Keys
nb: Taster

[ctx: 01020000.xhp par_idN1132C help.text]
note: xKHGN
en: Effect
nb: Effekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3147511 help.text]
note: EyvCk
en: Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog.
nb: Endrer fokus ved å gå framover gjennom dialogens områder og knapper.

[ctx: 01020000.xhp par_id3155362 help.text]
note: ESR2E
en: Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog.
nb: Endrer fokus ved å gå baklengs gjennom dialogens områder og knapper.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148484 help.text]
note: FoedZ
en: <keycode>Up Arrow</keycode>
nb: <keycode>Opp Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149152 help.text]
note: jWNGS
en: Moves the focus up one item in the current dialog area.
nb: Flytter fokus et element opp i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154273 help.text]
note: GYukz
en: <keycode>Down Arrow</keycode>
nb: <keycode>Ned Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3158424 help.text]
note: g3pGx
en: Moves the focus down one item in the current dialog area.
nb: Flytter fokus et element ned i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148912 help.text]
note: uNDr8
en: <keycode>Left Arrow</keycode>
nb: <keycode>Venstre Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153238 help.text]
note: dEqdi
en: Moves the focus one item to the left in the current dialog area.
nb: Flytter fokus et element til venstre i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150712 help.text]
note: jqgGw
en: <keycode>Right Arrow</keycode>
nb: <keycode>Høyre Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3166458 help.text]
note: DKiGb
en: Moves the focus one item to the right in the current dialog area.
nb: Flytter fokus et element til høyre i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146947 help.text]
note: B6CEw
en: <keycode>Home</keycode>
nb: <keycode>Hjem</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153742 help.text]
note: 2myZF
en: Selects the first item in the current dialog area.
nb: Merker det første elementet i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153387 help.text]
note: PVgpY
en: <keycode>End</keycode>
nb: <keycode>Slutt</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153684 help.text]
note: RhFGF
en: Selects the last item in the current dialog area.
nb: Merker det siste elementet i det gjeldende dialogområdet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155584 help.text]
note: VLEGM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Row Fields"
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>og det understreket tegnet i etiketten "Radfelt"

[ctx: 01020000.xhp par_id3152949 help.text]
note: cSthX
en: Copies or moves the current field into the "Row Fields" area.
nb: Kopierer eller flytter det gjeldende feltet til "Radfelt" -området.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: qFSYZ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Column Fields"
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Alternativer</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>og det understreket tegnet i etiketten "Kolonnefelt"

[ctx: 01020000.xhp par_id3149968 help.text]
note: 5PHQg
en: Copies or moves the current field into the "Column Fields" area.
nb: Kopierer eller flytter gjeldende felt til "Kolonnefelt" -området.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149923 help.text]
note: wGVoz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Data Fields"
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativer</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>og det understreket tegnet i etiketten "Datafelt"

[ctx: 01020000.xhp par_id3148649 help.text]
note: LpaiM
en: Copies or moves the current field into the "Data Fields" area.
nb: Kopierer eller flytter gjeldende felt til "Datafelt" -området.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149423 help.text]
note: raCg3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Filters"
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativer</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>og det understreket tegnet i etiketten "Filtre"

[ctx: 01020000.xhp par_id3144649 help.text]
note: Dnys7
en: Copies or moves the current field into the "Filters" area.
nb: Kopierer eller flytter gjeldende felt til "Filtre" -området.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149418 help.text]
note: RBfHn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Opp Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154335 help.text]
note: 5sk3h
en: Moves the current field up one place.
nb: Flytter det gjeldende feltet opp én plass.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148462 help.text]
note: awZUE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Ned  Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154603 help.text]
note: eMbdi
en: Moves the current field down one place.
nb: Flytter det gjeldende feltet ned én plass.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145373 help.text]
note: aCgXn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Venstre Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZhhRj
en: Moves the current field one place to the left.
nb: Flytter det gjeldende feltet én plass mot venstre.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: wkTdy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Høyre Pil</keycode>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153316 help.text]
note: hDqUA
en: Moves the current field one place to the right.
nb: Flytter det gjeldende feltet mot høyre til neste området med data.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149237 help.text]
note: SFdar
en: Moves the current field to the first place.
nb: Flytter det gjeldende feltet til første plass.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153942 help.text]
note: ZeXEZ
en: Moves the current field to the last place.
nb: Flytter det gjeldende feltet til siste plass.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159251 help.text]
note: sGFF8
en: Removes the current field from the area.
nb: Fjerner det gjeldende feltet fra området.

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 89BHV
en: Name Box
nb: Navneboks

[ctx: 06010000.xhp bm_id3156326 help.text]
note: aF278
en: <bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value><bookmark_value>sheet area; name box</bookmark_value><bookmark_value>name box; sheet area</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje; arkområdenavn</bookmark_value><bookmark_value>arkområdenavn</bookmark_value><bookmark_value>viser; cellereferanser</bookmark_value><bookmark_value>cellereferanser; viser</bookmark_value><bookmark_value>arkområde; navneboks</bookmark_value><bookmark_value>navneboks; arkområde</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3156326 help.text]
note: PBCoK
en: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Name Box</link></variable>
nb: <variable id="name_box_h1"><link href="text/scalc/02/06010000.xhp">Navneboks</link></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149656 help.text]
note: bJypW
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_POS">Viser referansen for den valgte cellen, celleområdet eller navnet på området. Du kan også velge et celleområde og deretter angi et navn for dette i <emph>Navne boksen</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3163710 help.text]
note: nXLsJ
en: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Combo box name box</alt></image>
nb: <image id="img_id3152576" src="media/helpimg/calcein.png" width="1.2398inch" height="0.2398inch" localize="true"><alt id="alt_id3152576">Komboboks navnboks</alt></image>

[ctx: 06010000.xhp par_id3151118 help.text]
note: wFE7T
en: Name Box
nb: Navnefelt

[ctx: 06010000.xhp par_id3152596 help.text]
note: yH3c4
en: To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4. You can also enter full name of a sheet; the tooltip then changes to "Go To Sheet", and pressing Enter switches to that sheet.
nb: For å hoppe til en bestemt celle, eller for å velge et celleområde, skriver du inn cellereferansen eller celleområdet referansen i denne boksen, for eksempel F1 eller A1: C4. Du kan også legge inn navnet på et ark; da endres dette til "Gå til ark", og trykk Enter for å bytte til det arket.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: VFke2
en: Sum
nb: Summer

[ctx: 06030000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: oK8fx
en: <bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>funksjoner;summeringsfunksjon ikon</bookmark_value>.......<bookmark_value>formellinje;sum funksjon</bookmark_value>......<bookmark_value>sum ikon</bookmark_value>...<bookmark_value>AutoSum knapp, vis sum ikon</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: CiNzL
en: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp">Select Function</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06030000.xhp">Velg Funksjon</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3150543 help.text]
note: KEkiG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Insert a function of a cell range into the current cell. The function can be Sum, Average, Minimum, Maximum and Count. Click in a cell, click this icon, select the function in the drop down list and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the function value will be inserted, then click the icon. The function result is added at the bottom of the range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_SUMME">Sett inn en funksjon av et celleområde i den gjeldende cellen. Funksjonen kan være Sum, Gjennomsnitt, Minimum, Maksimum og Antall. Klikk i en celle, klikk på dette ikonet, velg funksjonen i rullegardinlisten og juster eventuelt celleområdet. Eller velg noen celler som funksjonsverdien skal settes inn i, og klikk deretter på ikonet. Funksjonsresultatet legges til i bunnen av området.2 </ahelp>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153770 help.text]
note: KDxsW
en: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Icon Select Function</alt></image>
nb: <image id="img_id3147434" src="cmd/sc_autosum.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147434">Ikon Velg Funksjon</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3152577 help.text]
note: DaEgA
en: Select Function
nb: Velg Funksjon

[ctx: 06030000.xhp hd_id161592658402954 help.text]
note: SpBhw
en: Select Function applied with no selected range
nb: Velg funksjon som brukes uten noe valgt område

[ctx: 06030000.xhp par_id3156444 help.text]
note: 59eGX
en: $[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a function, you can combine it with the new one to yield the function applied to the range data. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the selected function.
nb: $[officename] foreslår automatisk et celleområde, forutsatt at regnearket inneholder data. Hvis celleområdet allerede inneholder en funksjon, kan du kombinere den med den nye funksjonen som er brukt på områdedataene. Hvis området inneholder filtre, settes Subtotal-funksjonen i stedet for den valgte funksjonen.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153189 help.text]
note: vpnqf
en: Click the <emph>Accept</emph> icon to use the formula displayed in the input line or <emph>Cancel</emph>.
nb: Klikk på <emph> Godta </emph> -ikonet for å bruke formelen som vises på inntastingslinjen eller <emph> Avbryt </emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id231592663499228 help.text]
note: TVD6h
en: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Accept Icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_ok.svg" id="img_id521592663499228" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171592663499228">Godta Ikonet</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id481592663499228 help.text]
note: iHTEW
en: Accept
nb: Godta

[ctx: 06030000.xhp par_id311592663828848 help.text]
note: VFj6u
en: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Icon Cancel</alt></image>
nb: <image src="cmd/sc_cancel.svg" id="img_id641592663828848" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111592663828848">Avbryt Ikonet</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id431592663828848 help.text]
note: 7xGcL
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: 06030000.xhp hd_id261592658395518 help.text]
note: GPtKR
en: Select Function applied on a selected range
nb: Velg funksjonen som brukes på et valgt område

[ctx: 06030000.xhp par_id911592658130888 help.text]
note: JPrPQ
en: When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column.
nb: Når det valgte området har to eller flere rader, beregnes funksjonen for hver kolonne. Resultatene plasseres i tomme celler på den første tilgjengelige raden under området, ett resultat per kolonne.

[ctx: 06030000.xhp par_id991592658144387 help.text]
note: iHksB
en: When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range.
nb: Når det valgte området har en rad, plasseres funksjonsresultatet i den første tilgjengelige cellen til høyre for det valgte området.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: NYGR7
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 06040000.xhp bm_id3150084 help.text]
note: 9JFi8
en: <bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje; funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; knapp på formellinje</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: ZGqd9
en: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Function</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06040000.xhp">Funksjon</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151245 help.text]
note: TnbLt
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_FUNC">Lag en formel i den valgte cellen. Skriv inn formelen i <emph>inndata-linjen</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153360 help.text]
note: WH6iw
en: This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active.
nb: Dette ikonet er kun tilgjengelig når <emph>Innskrivhingslinje</emph>boksen er aktiv.

[ctx: 06040000.xhp par_id3153770 help.text]
note: yAAo7
en: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145785" src="sc/res/sc26049.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145785">Ikon</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3153951 help.text]
note: ZjzSD
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: kC5QL
en: Input line
nb: Inndatalinje

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153821 help.text]
note: Vteqe
en: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Input line</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06050000.xhp">Inndatalinje</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155922 help.text]
note: Dgf7D
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_INPUT">Skriv inn formelen du vil legge til i den gjeldende cellen. Du kan også klikke på knappen for <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">funksjonsveiviseren</link> for å sette inn en forhåndsvalgt funksjon i formelen.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: pBxxB
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: 06060000.xhp bm_id3154514 help.text]
note: FRSZz
en: <bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje; avbryte innskriving</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; knapp for å avbryte formel</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 4mACq
en: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Cancel</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06060000.xhp">Avbryt</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153823 help.text]
note: uafDY
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_CANCEL">Slett <emph>inndata-linjen</emph>, eller forkast endringene du har gjort i en formel.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3156281 help.text]
note: DjEeK
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3156422">Ikon</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153970 help.text]
note: QZHAo
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: i4LsJ
en: Accept
nb: Godta

[ctx: 06070000.xhp bm_id3143267 help.text]
note: EG7Fb
en: <bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje; godta innskriving</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; knapp for å godta formel</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3143267 help.text]
note: EnHFH
en: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Accept</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06070000.xhp">Godta</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3151245 help.text]
note: BBvqG
en: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Godta innholdet i <emph>inndata-linjen</emph>, og sett innholdet inn i den gjeldende cellen.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3150769 help.text]
note: D8cSd
en: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3156422" src="svx/res/nu01.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156422">Ikon</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3125864 help.text]
note: puh2n
en: Accept
nb: Godta

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: c7dbD
en: Theme Selection
nb: Temavalg

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 8v7Cc
en: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Spreadsheet Theme</link>
nb: <link href="text/scalc/02/06080000.xhp">Regnearktema</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154515 help.text]
note: PwBDz
en: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Applies a formatting style to the spreadsheet document.</ahelp></variable>The styles include font, border, and background color information.
nb: <variable id="thementext"><ahelp hid=".uno:ChooseDesign">Bruk en formateringsstil på regnearkdokumentet.</ahelp></variable>Stilene inkluderer informasjon om skrifttype, kantlinje og bakgrunnsfarge.

[ctx: 06080000.xhp par_id3147127 help.text]
note: xWp4x
en: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DLGSTYLES_LISTBOX">Velg formateringstemaet du vil legge til, og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: QCyEd
en: Position in document
nb: Posisjon i dokumentet

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145119 help.text]
note: BNLiM
en: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Position in document</link>
nb: <link href="text/scalc/02/08010000.xhp">Posisjon i dokumentet</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: L7Xk5
en: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:StatusDocPos">Viser hvor mange ark som er i bruk og det totale antallet ark i hele regnearket.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: X2Dv6
en: Standard Formula, Date/Time, Error Warning
nb: Standardformel, Dato/klokkeslett, Feilmelding

[ctx: 08080000.xhp bm_id3147335 help.text]
note: fFadm
en: <bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formler; statuslinje</bookmark_value>

[ctx: 08080000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: FVYfS
en: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>
nb: <link href="text/scalc/02/08080000.xhp">Standardformel, Dato/klokkeslett, Feilmelding</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3150791 help.text]
note: gvyvx
en: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:StateTableCell">Viser informasjon om dokumentet. Som standard vises summen av innholdet i de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3155061 help.text]
note: eCfVn
en: To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None.
nb: For å endre standardformelen som vises, høyreklikk på felter, og velg så formelen du ønsker. Tilgjengelige formler er: Gjennomsnitt, antall av verdier (COUNTA), antall av tall (COUNT), Maksimum, Minimum, Summer eller Ingen.

[ctx: 08080000.xhp par_id3153969 help.text]
note: dC4rs
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
nb: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Feilkoder</link>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: 2fX5w
en: Zoom In
nb: Vis større

[ctx: 10050000.xhp bm_id3148491 help.text]
note: kNqRX
en: <bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sidevisning; vise større</bookmark_value><bookmark_value>vis sidevisning større</bookmark_value><bookmark_value>skalere;forstørr sidevisning</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148491 help.text]
note: AB3Jf
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Zoom In</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10050000.xhp">Zoom Inn</link></variable>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145069 help.text]
note: Uq4Tv
en: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ZoomIn">Forstørrer skjermvisningen av dokumentet. Forstørrelsesfaktoren blir vist i <emph>statuslinjen</emph>.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: AieDk
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Skyveknapp</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145171 help.text]
note: GBXen
en: The maximum zoom factor is 400%.
nb: Den maskimale skaleringsfaktoren er 400%

[ctx: 10050000.xhp par_id3155854 help.text]
note: 4EaGA
en: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Icon Zoom In</alt></image>
nb: <image id="img_id3151116" src="cmd/lc_zoomin.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151116">Ikon Zoom Inn</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3145273 help.text]
note: GcJsA
en: Zoom In
nb: Vis større

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: XTPaZ
en: Zoom Out
nb: Vis mindre

[ctx: 10060000.xhp bm_id3153561 help.text]
note: P4mw7
en: <bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sidevisning; vise mindre</bookmark_value><bookmark_value>skalering;forminsk sidevisning</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: uL7W9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Zoom Out</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/02/10060000.xhp">Zoom Ut</link></variable>

[ctx: 10060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: BgFbq
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ZoomOut">Forminsk skjermvisningen av dokumentet. Forminskelsesfaktoren blir vist i <emph>statuslinjen</emph>.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: axYAK
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Skyveknapp</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150398 help.text]
note: Czu2U
en: The minimum zoom factor is 20%.
nb: Den minimale skaleringsfaktoren er 20%

[ctx: 10060000.xhp par_id3153770 help.text]
note: gDiES
en: <image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Icon Zooming Out</alt></image>
nb: <image id="img_id3155131" src="cmd/lc_zoomout.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155131">Ikon Zoom ut</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3150440 help.text]
note: rfG8A
en: Zooming Out
nb: Vise mindre

[ctx: 18010000.xhp bm_id3156329 help.text]
note: GADDh
en: <bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sette inn; objekt, verktøylinjeknapp</bookmark_value>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: pM9zg
en: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Insert</link>
nb: <link href="text/scalc/02/18010000.xhp">Sett inn</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145594 help.text]
note: L9kTU
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Insert Object</alt></image>
nb: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Ikon Sett inn objekt</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149960 help.text]
note: PEi6X
en: Insert
nb: Sett inn

[ctx: 18010000.xhp par_id3153188 help.text]
note: rHyd4
en: The Insert toolbar let you select the following commands:
nb: Sett inn-verktøylinjen lar deg velge følgende kommandoer:

[ctx: 18020000.xhp tit help.text]
note: QMjWB
en: Insert Cells
nb: Sett inn celler

[ctx: 18020000.xhp bm_id3150275 help.text]
note: h3979
en: <bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sette inn; celler, verktøylinjeknapp</bookmark_value>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: RysCQ
en: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Insert Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/02/18020000.xhp">Sett inn celler</link>

[ctx: 18020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: iTWkf
en: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsCellsCtrl">Trykk på pilen ved siden av knappen for å åpne verktøylinjen <emph>Sett inn celler</emph>. Fra den kan du sette celler, rader og kolonner inn i dette arket.</ahelp>

[ctx: 18020000.xhp par_id3150398 help.text]
note: o7wEe
en: Tools bar icon:
nb: Verktøylinjeknapp

[ctx: 18020000.xhp par_id3150767 help.text]
note: eqHih
en: You can select the following icons:
nb: Du kan velge mellom følgende knapper:

[ctx: 18020000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: JPhcE
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Down</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Sett inn celler nedenfor</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: c3Xmu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells Right</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Sett inn celler til høyre</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: XXyxu
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rows</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Rader</link>

[ctx: 18020000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: i4ifJ
en: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Columns</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Kolonner</link>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: WoFyh
en: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Navigator</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02110000.xhp">Dokumentstruktur</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156422 help.text]
note: GBdZm
en: <ahelp hid=".uno:Navigator">Activates and deactivates the Navigator.</ahelp> The Navigator is a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dockable window</link>.
nb: <ahelp hid=".uno:Navigator">Aktiverer og deaktiverer navigatoren.</ahelp> Navigatoren er et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dokkingbart vindu</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3145271 help.text]
note: tDkHa
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to display the Navigator.
nb: Velg <emph>Vis → Dokumentstruktur</emph> for å vise Dokumentstruktur.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: JtjTn
en: <variable id="column_hd">Column</variable>
nb: <variable id="column_hd">Kolonne</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146984 help.text]
note: Sk2Cs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Enter the column letter. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified column in the same row.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/column">Skriv inn kolonnebokstaven. Trykk Enter for å omplassere cellepekeren i den angitte kolonnen i den samme raden.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147126 help.text]
note: hdREG
en: <variable id="row_hd">Row</variable>
nb: <variable id="row_hd">Rad</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149958 help.text]
note: Bjxsy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Enter a row number. Press Enter to reposition the cell cursor to the specified row in the same column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/row">Skriv inn et radnummer. Trykk Enter for å omnplassere cellepekeren i den angitte raden i samme kolonnen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150717 help.text]
note: BkTUe
en: <variable id="data_range_hd">Data Range</variable>
nb: <variable id="data_range_hd">Dataområda</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150752 help.text]
note: Ludso
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Specifies the current data range denoted by the position of the cell cursor.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/datarange">Bestemmer det gjeldende dataområdet angitt ved plasseringen av celleskrivemerket.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159264 help.text]
note: qXGBa
en: <image id="img_id3147338" src="cmd/lc_dataranges.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147338">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3147338" src="cmd/lc_dataranges.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147338">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146919 help.text]
note: NpEWf
en: Data Range
nb: Dataområde

[ctx: 02110000.xhp par_id3150086 help.text]
note: PG9Gb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Moves to the cell at the beginning of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/start">Gå til cellen i starten av dataområdet, som du kan framheve ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152994 help.text]
note: Bm44b
en: <image id="img_id3150515" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150515">Icon Start</alt></image>
nb: <image id="img_id3150515" src="cmd/lc_prevrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150515">Ikon Start</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146982 help.text]
note: hhYAG
en: <variable id="end_hd">End</variable>
nb: <variable id="end_hd">Slutt</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3152985 help.text]
note: vJJGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Moves to the cell at the end of the current data range, which you can highlight using the <emph>Data Range</emph> button.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/end">Flytter til cellen i slutten av dataområdet, som du kan framheve ved hjelp av knappen <emph>Dataområde</emph>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159170 help.text]
note: U29rW
en: <image id="img_id3148871" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148871">Icon End</alt></image>
nb: <image id="img_id3148871" src="cmd/lc_nextrecord.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148871">Ikon Slutt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147072 help.text]
note: t3E2x
en: End
nb: Slutt

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150107 help.text]
note: dstnG
en: <variable id="toggle_hd">Toggle</variable>
nb: <variable id="toggle_hd">Bytt</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159098 help.text]
note: Ha9GK
en: Toggles the content view. Only the selected Navigator element and its subelements are displayed. Click the icon again to restore all elements for viewing.
nb: Bytter innholdsvisningen. Bare det valgte Navigator-elementet og dets underelementer vises. Klikk på ikonet igjen for å gjenopprette alle elementene for visning.

[ctx: 02110000.xhp par_id3152869 help.text]
note: F7cyn
en: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149126">Icon Toggle</alt></image>
nb: <image id="img_id3149126" src="sw/res/sc20244.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149126">Ikon Bytt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3159229 help.text]
note: neyie
en: Toggle
nb: Skift

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147244 help.text]
note: HEpHN
en: <variable id="scenarios_hd">Scenarios</variable>
nb: <variable id="scenarios_hd">Scenarier</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153955 help.text]
note: sfvb5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.</ahelp> The result is shown in the sheet. For more information, choose <link href="text/scalc/01/06050000.xhp"><emph>Tools - Scenarios</emph></link>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/scenarios">Viser alle de tilgjengelige scenariene. Dobbeltklikk på et navn for å velge et scenario.</ahelp> Resultatet vises i regnearket. Velg <link href="text/scalc/01/06050000.xhp"><emph>Verktøy → Scenario</emph></link> om du vil vite mer.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148745 help.text]
note: rJfhC
en: <image id="img_id3159256" src="cmd/sc_thesaurus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159256">Icon Scenarios</alt></image>
nb: <image id="img_id3159256" src="cmd/sc_thesaurus.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159256">Ikon Scenarier</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3166466 help.text]
note: 4ANZj
en: Scenarios
nb: Scenarioer

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A6C help.text]
note: xDAAF
en: If the Navigator displays scenarios, you can access the following commands when you right-click a scenario entry:
nb: Hvis Dokumentstruktur viser scenarier, kan benytte de følgende kommandoene når du høyreklikker på et scenarieelement:

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A77 help.text]
note: YKm5B
en: <variable id="delete_hd">Delete</variable>
nb: <variable id="delete_hd">Slett</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A7B help.text]
note: juRBz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Deletes the selected scenario.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/delete">Slett det valgte scenarioet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A92 help.text]
note: ZQ4mB
en: <variable id="properties_hd">Properties</variable>
nb: <variable id="properties_hd">Egenskaper</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_idN10A96 help.text]
note: oUWEB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Opens the <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Edit scenario</link> dialog, where you can edit the scenario properties.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariomenu/edit">Åpne dialogvinduet <link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Rediger Scenario</link> hvor du kan redigere scenarioegenskaper.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150037 help.text]
note: ph3Ej
en: Drag Mode
nb: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp par_id3157876 help.text]
note: 8F7ZG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Opens a submenu for selecting the drag mode. You decide which action is performed when dragging and dropping an object from the Navigator into a document. Depending on the mode you select, the icon indicates whether a hyperlink, link or a copy is created.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/dragmode">Åpner en undermeny for å velge dra-moduset. Du bestemmer handling som skal utføres ved dra og slipp av et objekt fra Dokumentstrukturen inn i et dokument. Avhengig av moduset du velger, angir ikonet hvorvidt en hyperlenke, lenke eller kopi skal opprettes.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149947 help.text]
note: DARJp
en: <image id="img_id3159119" src="cmd/lc_chainframes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159119">Icon Drag Mode</alt></image>
nb: <image id="img_id3159119" src="cmd/lc_chainframes.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159119">Ikon Dra Modus</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150656 help.text]
note: 4gSwR
en: Drag Mode
nb: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149009 help.text]
note: CBoGP
en: Insert as Hyperlink
nb: Sett inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3146938 help.text]
note: 6A8Ma
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Inserts a hyperlink when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp> You can later click the created hyperlink to set the cursor and the view to the respective object.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/hyperlink">Sett inn en hyperlenke når du drar og slipper et objekt fra dokumentstrukturvinduet til dokumentet.</ahelp> Du kan klikke på den opprettede lenken for å sette pekeren og visningen til det respektive objektet.

[ctx: 02110000.xhp par_id3880733 help.text]
note: 8ewhC
en: If you insert a hyperlink that links to an open document, you need to save the document before you can use the hyperlink.
nb: Hvis du setter inn en hyperlenke som har referanse til et åpent dokument, må du lagre dokumentet før du kan bruke hyperlenken.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: 7DFYD
en: Insert as Link
nb: Sett inn som lenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3150746 help.text]
note: AHS3p
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">Creates a link when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/link">>Lag en lenke når du drar og slipper et objekt fra dokumentstrukturvinduet til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: Nv6EU
en: Insert as Copy
nb: Sett inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp par_id3147471 help.text]
note: hbhsj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Generates a copy when you drag-and-drop an object from the Navigator into a document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/dropmenu/copy">Lag en kopi når du drar og slipper et objekt fra dokumentstrukturvinduet til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147423 help.text]
note: pdbCu
en: Objects
nb: Objekter

[ctx: 02110000.xhp par_id3150700 help.text]
note: WSEpP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Displays all objects in your document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/contentbox">Viser alle objektene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150860 help.text]
note: G3QTA
en: Documents
nb: Dokumenter

[ctx: 02110000.xhp par_id3153929 help.text]
note: kEyAe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Displays the names of all open documents.</ahelp> To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the <emph>Window</emph> menu.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/navigatorpanel/documents">Viser navnene på alle åpne dokumenter.</ahelp> Klikk på dokumentnavnet i dokumentstrukturen for å bytte til det dokumentet. Dokumentets status (i bruk/ikke i bruk) vises i parentesene etter navnet. Du kan bytte til et annet dokument i <emph>Vindu</emph>-menyen.

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: CTq6U
en: Header/Footer
nb: Topptekst/bunntekst

[ctx: 02120100.xhp bm_id3153360 help.text]
note: BjuXL
en: <bookmark_value>page styles; headers</bookmark_value><bookmark_value>page styles; footers</bookmark_value><bookmark_value>headers; defining</bookmark_value><bookmark_value>footers; defining</bookmark_value><bookmark_value>file names in headers/footers</bookmark_value><bookmark_value>changing;dates, automatically</bookmark_value><bookmark_value>dates;updating automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic date updates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sidestiler; overskrifter</bookmark_value><bookmark_value>sidestiler; bunntekst</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter; definere</bookmark_value><bookmark_value>bunntekst; definere</bookmark_value><bookmark_value>filnavn i topptekster/bunntekster</bookmark_value><bookmark_value>endrende;datoer, automatisk</bookmark_value><bookmark_value>datoer;oppdaterer automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatiske datooppdateringer</bookmark_value>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3153360 help.text]
note: ZCGAB
en: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp">Headers and Footers</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02120100.xhp">Topp- og Bunntekst</link>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150768 help.text]
note: JxLou
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Defines or formats a header or footer for the page style in use. You can define separate settings for the first page and the remaining pages.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/HeaderFooterContent">Definerer eller formaterer en topp- eller bunntekst for sidestilen som brukes. Du kan definere separate innstillinger for den første siden og de resterende sidene.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id311715352188970 help.text]
note: UGkAn
en: Header or Footer (first and rest)
nb: Topptekst eller bunntekst (først og resten)

[ctx: 02120100.xhp par_id451715352194958 help.text]
note: DCiEE
en: Defines the header or footer settings for the first page or the remaining pages.
nb: Definerer topp- eller bunntekstinnstillingene for den første siden eller de resterende sidene.

[ctx: 02120100.xhp par_id91715352201503 help.text]
note: NAXZ4
en: The distinction between the first page and the remaining pages depends on the selection of <emph>Same content on first page</emph> in Page <link href="text/shared/01/05040300.xhp">Header</link> and <link href="text/shared/01/05040300.xhp">Footer</link>.
nb: Skillet mellom den første siden og de resterende sidene avhenger av valget av <emph>Samme innhold på første side</emph> i Side <link href="text/shared/01/05040300.xhp">Topptekst</link> og <link href="text/shared/01/05040300.xhp">bunntekst</link>.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145748 help.text]
note: zcpzd
en: Left Area
nb: Venstre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: Zoqx2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_LEFT">Skriv inn teksten som skal vises til venstre i toppteksten eller bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id11715352581714 help.text]
note: s3Zo8
en: When <emph>Same content on first page</emph> above is <emph>not</emph> checked, the left area is not available on the first page.
nb: Når <emph>Samme innhold på første side</emph> ovenfor er <emph>ikke</emph> merket, er det venstre området ikke tilgjengelig på den første siden.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3148648 help.text]
note: 3yeo5
en: Center Area
nb: Midt på

[ctx: 02120100.xhp par_id3163710 help.text]
note: B4XrB
en: <ahelp hid=".">Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn teksten som skal vises til venstre i toppteksten eller bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154942 help.text]
note: bwGjk
en: Right Area
nb: Høyre område

[ctx: 02120100.xhp par_id3147126 help.text]
note: uChUF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/textviewWND_RIGHT">Skriv inn teksten som skal vises til høyre i toppteksten eller bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_idN10811 help.text]
note: L6q7H
en: Header/Footer
nb: Topptekst/bunntekst

[ctx: 02120100.xhp par_idN10815 help.text]
note: H7MEG
en: <ahelp hid=".">Select a predefined header or footer from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en forhåndsbestemt topptekst eller bunntekst fra listen.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 4EKkW
en: Text attributes
nb: Tekstegenskaper

[ctx: 02120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: n8HuZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href="text/shared/01/05020100.xhp"><emph>Font</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href="text/shared/01/05020500.xhp"><emph>Font Position</emph></link>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT">Åpner en dialogboks for å tilordne formater til ny eller valgt tekst.</ahelp> Dialogboksen <emph>Tekstattributter</emph> inneholder fanesidene <link href="text/shared/01/05020100.xhp"><emph>Font</emph></link>, <link href="text/shared/01/05020200.xhp"><emph>Font Effekter</emph></link> og <link href="text/shared/01/05020500.xhp"><emph>Font Posisjon</emph></link>.

[ctx: 02120100.xhp par_id3159266 help.text]
note: aSou5
en: <image id="img_id3156386" src="cmd/sc_text.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156386">Icon Text Attributes</alt></image>
nb: <image id="img_id3156386" src="cmd/sc_text.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156386">Ikon Tekstattributter</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3155336 help.text]
note: c5Sg3
en: Text Attributes
nb: Tekstegenskaper

[ctx: 02120100.xhp hd_id3145792 help.text]
note: r4APU
en: File Name
nb: Filnavn

[ctx: 02120100.xhp par_id3150206 help.text]
note: Nh3vd
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Inserts a file name placeholder in the selected area.</ahelp> Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see <emph>File - Properties</emph>), the file name will be inserted instead.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_FILE">Sett inn et filfelt i det valgte området</ahelp> Klikk på den for å sette inn tittelen. Hold knappen nede for å sette inn enten tittelen, filnavnet eller sti/filnavn fra undermenyen. Hvis du ikke kan tildele en tittel (se <emph>Fil – Egenskaper</emph>) vil filnavnet settes inn i stedet.

[ctx: 02120100.xhp par_id3150369 help.text]
note: EDHQU
en: <image id="img_id3150518" src="cmd/sc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150518">Icon Folder</alt></image>
nb: <image id="img_id3150518" src="cmd/sc_open.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150518">Ikon Mappe</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3154487 help.text]
note: USNCP
en: File Name
nb: Filnavn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155812 help.text]
note: DFi6k
en: Sheet Name
nb: Arknavn

[ctx: 02120100.xhp par_id3148842 help.text]
note: GzsPC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TABLE">Sett inn et felt med arknavnet i det valgte området av topp- eller bunnteksten. Feltet blir oppdatert med navnet på regnearket.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3146870 help.text]
note: HeKTo
en: <image id="img_id3148870" src="cmd/sc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148870">Icon Sheet Name</alt></image>
nb: <image id="img_id3148870" src="cmd/sc_inserttable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148870">Ikon Arknavn</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147071 help.text]
note: pVkuG
en: Sheet Name
nb: Arknavn

[ctx: 02120100.xhp hd_id3144768 help.text]
note: GqcXB
en: Page
nb: Side

[ctx: 02120100.xhp par_id3154960 help.text]
note: N22ch
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGE">Sett inn et sidetallfelt i det valgte området av topp- eller bunnteksten. Feltet blir erstattet med sidetallet. Du kan på denne måten ha sammenhengende sidenummerering i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3151304 help.text]
note: rsAQP
en: <image id="img_id3155386" src="cmd/sc_insertpagenumberfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155386">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3155386" src="cmd/sc_insertpagenumberfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155386">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150048 help.text]
note: j9siN
en: Page
nb: Side

[ctx: 02120100.xhp hd_id3146962 help.text]
note: 4QaQr
en: Pages
nb: Sider

[ctx: 02120100.xhp par_id3153812 help.text]
note: Jozkw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_PAGES">Sett inn et felt for antall sider i det valgte området av topp- eller bunnteksten. Feltet blir erstattet med antall sider i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3149315 help.text]
note: EgJY2
en: <image id="img_id3155757" src="cmd/sc_insertpagecountfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155757">Icon Pages</alt></image>
nb: <image id="img_id3155757" src="cmd/sc_insertpagecountfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155757">Ikon Sider</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147499 help.text]
note: mgBTS
en: Pages
nb: Sider

[ctx: 02120100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: VZkxm
en: Date
nb: Dato

[ctx: 02120100.xhp par_id3153960 help.text]
note: ZmqTc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_DATE">Sett inn et datofelt i det valgte området av topp- eller bunnteksten. Feltet blir erstattet med gjeldende dato.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3147299 help.text]
note: bY3SR
en: <image id="img_id3150394" src="cmd/sc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150394">Icon Date</alt></image>
nb: <image id="img_id3150394" src="cmd/sc_datefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150394">Ikon Dato</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3150540 help.text]
note: jETp9
en: Date
nb: Dato

[ctx: 02120100.xhp hd_id3147610 help.text]
note: MR48x
en: Time
nb: Tid

[ctx: 02120100.xhp par_id3145638 help.text]
note: CtUbF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TIME">Sett inn et felt for klokkeslett i det valgte området av topp- eller bunnteksten. Feltet blir erstattet med gjeldende klokkeslett.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp par_id3153122 help.text]
note: ZbqcD
en: <image id="img_id3146884" src="cmd/sc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146884">Icon Time</alt></image>
nb: <image id="img_id3146884" src="cmd/sc_timefield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146884">Ikon Tid</alt></image>

[ctx: 02120100.xhp par_id3157904 help.text]
note: iSmFZ
en: Time
nb: Tid

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: nsv3w
en: Fill
nb: Fyll

[ctx: 02140000.xhp bm_id8473769 help.text]
note: KYhuQ
en: <bookmark_value>filling;selection lists</bookmark_value>      <bookmark_value>selection lists;filling cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>utfylling;utvalgslister</bookmark_value> <bookmark_value>utvalgslister;utfylling av celler</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: 6GV29
en: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp">Fill Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140000.xhp">Fyll Celler</link>

[ctx: 02140000.xhp par_id3156285 help.text]
note: EGKxk
en: <ahelp hid=".">Automatically fills cells with content.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Fyll celler automatisk med innhold</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp hd_id601702426898284 help.text]
note: kDWsV
en: Filling cells using context menus
nb: Fylle celler ved hjelp av kontekstmenyer

[ctx: 02140000.xhp par_id341702426995235 help.text]
note: MCHTJ
en: You can reuse the values in the current column to fill the cell.
nb: Du kan gjenbruke verdiene i gjeldende kolonne for å fylle cellen.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145384 help.text]
note: YDNgA
en: Call the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>.
nb: Anrop <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu">kontekstmenyen</link> når den er plassert i en celle, og velg <emph>Utvalgsliste</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3156450 help.text]
note: BzAsX
en: <ahelp hid=".uno:DataSelect">A list box containing all text found in the current column is displayed.</ahelp> The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once.
nb: <ahelp hid=".uno:DataSelect">En liste som viser all tekst som ble funnet i den gjeldende kolonnen blir vist.</ahelp> Teksten sorteres alfabetisk og identiske oppføringer vises bare en gang.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148699 help.text]
note: cbUMg
en: Click one of the listed entries to copy it to the cell.
nb: Klikk på et av de viste elementer for å kopiere det til cellen.

[ctx: 02140100.xhp tit help.text]
note: CTWUJ
en: Fill Down
nb: Fyll nedover

[ctx: 02140100.xhp hd_id3150792 help.text]
note: nTtrD
en: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp">Fill Down</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140100.xhp">Fyll nedover</link>

[ctx: 02140100.xhp par_id3153969 help.text]
note: ywHLJ
en: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:FillDown" visibility="visible">Et merket område på minst to rader fylles med innholdet av den øverste cellen i området.</ahelp>

[ctx: 02140100.xhp par_id3145787 help.text]
note: JudFj
en: If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down.
nb: Hvis det merkede området bare omfatter én enkelt kolonne, så blir innholdet av den øverste cellen kopiert til alle de øvrige. Hvis flere kolonner er merket, så kopieres innholdet av den øverste cellen i hver kolonne nedover.

[ctx: 02140200.xhp tit help.text]
note: 6jUfG
en: Right
nb: Høyre

[ctx: 02140200.xhp hd_id3153896 help.text]
note: tE9SP
en: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp"> Fill Right</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140200.xhp"> Fyll til høyre</link>

[ctx: 02140200.xhp par_id3153361 help.text]
note: vEYiU
en: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:FillRight" visibility="visible">Et merket område på minst to rader fylles med innholdet av den cellen som er lengst til venstre.</ahelp>

[ctx: 02140200.xhp par_id3154684 help.text]
note: qmAqP
en: If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right.
nb: Hvis et område med bare én rad er merket, så blir innholdet av cellen lengst til venstre kopiert til alle de øvrige merkede cellene. Hvis du har valgte flere rader, så vil cellen lengst til venstre i hver rad bli kopiert til de merkede cellene mot høyre.

[ctx: 02140300.xhp tit help.text]
note: T33FC
en: Up
nb: Opp

[ctx: 02140300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: NXBrj
en: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp">Fill Up</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140300.xhp">Fyll oppover</link>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150793 help.text]
note: o94hh
en: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:FillUp" visibility="visible">Et merket område på minst to rader fylles med innholdet av den cellen som er nederst.</ahelp>

[ctx: 02140300.xhp par_id3150447 help.text]
note: 44fmK
en: If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above.
nb: Hvis det markerte området bare omfatter en enkelt kolonne, så blir innholdet av den nederste cellen kopiert inn i de øvrige markerte cellene. Hvis flere kolonner er markert, så blir innholdet av den nederste cellen i hver kolonne kopiert inn i de markerte cellene ovenfor.

[ctx: 02140400.xhp tit help.text]
note: FUqTs
en: Left
nb: Venstre

[ctx: 02140400.xhp hd_id3153896 help.text]
note: wUE5A
en: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp">Fill Left</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140400.xhp">Fyll til venstre</link>

[ctx: 02140400.xhp par_id3150793 help.text]
note: z8GGE
en: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:FillLeft" visibility="visible">Et merket område på minst to rader fylles med innholdet av den cellen som er lengst til høyre.</ahelp>

[ctx: 02140400.xhp par_id3156280 help.text]
note: kKTAh
en: If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left.
nb: Hvis det merkede området bare omfatter en enkelt rad, så blir innholdet av cellen lengst til høyre kopiert inn i alle andre celler i avmerkingen. Hvis flere rader er merket, så blir cellen lengst til høyre i hver rad kopiert inn i cellene til venstre.

[ctx: 02140500.xhp tit help.text]
note: 2u4eT
en: Fill Sheets
nb: Fyll ark

[ctx: 02140500.xhp hd_id3153897 help.text]
note: zC9fM
en: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp#fill sheets">Fill Sheets</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140500.xhp#fill sheets">Fyll ark</link>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150791 help.text]
note: Ccf2V
en: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet to the same cells on other selected sheets.</ahelp></variable>
nb: <variable id="tabellenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillTable">Sett valgene for å overføre ark eller område i et bestemt ark til di samme cellene i andre valgte ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02140500.xhp par_id3150768 help.text]
note: Xfzhx
en: This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document.
nb: Denne menykommandoen er bare aktiv hvis du har valgt minst to ark i dokumentet.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150769 help.text]
note: Bvr8F
en: To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>.
nb: For å velge flere ark, klikk på hver arkfane mens du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> </defaultinline></switchinline> eller <keycode>Shift</keycode>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3150767 help.text]
note: FYuCU
en: In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values.
nb: I motsetning til å kopiere et område til utklippstavlen, kan du filtrere viss informasjon og beregne verdier.

[ctx: 02140500.xhp hd_id3155131 help.text]
note: oCYjU
en: Filling a Sheet
nb: Å fylle et ark

[ctx: 02140500.xhp par_id3146119 help.text]
note: yvAcM
en: Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied.
nb: Velg hele arket ved å klikke på den tomme, grå boksen øverst til venstre på arket. Du kan også velge et område på arket som skal kopieres.

[ctx: 02140500.xhp par_id3153726 help.text]
note: ZhzbN
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og klikk fanen på arket der du vil sette inn innholdet.

[ctx: 02140500.xhp par_id3147436 help.text]
note: medyk
en: Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here.
nb: Velg kommandoen <menuitem>Ark - Fyll celler - Ark</menuitem>. I dialogboksen som vises, må avkrysningsboksen <emph>Tall</emph> velges (eller <emph>Lim inn alle</emph>) hvis du vil kombinere operasjoner med verdiene. Du kan også velge ønsket operasjon her.

[ctx: 02140500.xhp par_id3154942 help.text]
note: yNrLG
en: Click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 02140500.xhp par_id3156283 help.text]
note: d5MJG
en: This dialog is similar to the <link href="text/shared/01/02070000.xhp"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips.
nb: Denne dialogboksen ligner <link href="text/shared/01/02070000.xhp"><emph>Lim inn spesial</emph></link>-dialogen, hvor du kan finne flere tips.

[ctx: 02140600.xhp tit help.text]
note: B6GAM
en: Fill Series
nb: Fyll serie

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 832ME
en: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp#fill series">Fill Series</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140600.xhp#fill series">Fyll Serie</link>

[ctx: 02140600.xhp par_id3148797 help.text]
note: c5WSy
en: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.</ahelp></variable>
nb: <variable id="reihenfuellentext"><ahelp hid=".uno:FillSeries">Generer serier automatisk med alternativene i denne dialogboksen. Bestem retning, inkrement, tidsenhet og serietype.</ahelp></variable>

[ctx: 02140600.xhp par_id3146976 help.text]
note: WnPsX
en: Before filling a series, first select the cell range.
nb: Før en serie fylles ut, må du velge celleområdet.

[ctx: 02140600.xhp par_id3145748 help.text]
note: JjBdD
en: To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the <emph>AutoFill</emph> option after opening the <emph>Fill Series</emph> dialog.
nb: For å fortsette en serie automatisk ved hjelp av den antatte fullføringsregel, kan du velge innstillingen <emph>Fyll ut automatisk</emph> etter åpning av dialogvinduet <emph>Fyll serie</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147435 help.text]
note: TVJyD
en: Direction
nb: Retning

[ctx: 02140600.xhp par_id3154729 help.text]
note: PKotC
en: Determines the direction of series creation.
nb: Angir retningen av serieutfylningen.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3145253 help.text]
note: JzPj3
en: Down
nb: Ned

[ctx: 02140600.xhp par_id3155418 help.text]
note: hC6AJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/down">Lag en serie som går nedover i det valgte celleområdet i kolonnen ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3155738 help.text]
note: ekeVg
en: Right
nb: Høyre

[ctx: 02140600.xhp par_id3149402 help.text]
note: W9RNB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/right">Lag en serie som går fra venstre til høyre i det valgte celleområdet ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3146972 help.text]
note: KAZnk
en: Up
nb: Opp

[ctx: 02140600.xhp par_id3153711 help.text]
note: kWGCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/up">Lag en serie som går oppover i det valgte celleområdet i kolonnen ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153764 help.text]
note: 77twa
en: Left
nb: Venstre

[ctx: 02140600.xhp par_id3156382 help.text]
note: sbSLo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/left">Lag en serie som går fra høyre til venstre i det valgte celleområdet ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3147344 help.text]
note: fh5PT
en: Series Type
nb: Serietype

[ctx: 02140600.xhp par_id3149257 help.text]
note: Qugvk
en: Defines the series type. Choose between <emph>Linear</emph>, <emph>Growth</emph>, <emph>Date</emph> and <emph>AutoFill</emph>.
nb: Definerer serietypen. Velg mellom <emph>Lineær</emph>, <emph>Økning</emph>, <emph>Dato</emph> og <emph>AutoFyll</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148488 help.text]
note: yfoVv
en: Linear
nb: Lineær

[ctx: 02140600.xhp par_id3159238 help.text]
note: 3H2CX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Creates a linear number series using the defined increment and end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/linear">Lag en lineær tallserie ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149210 help.text]
note: XwQDp
en: Growth
nb: Vekst

[ctx: 02140600.xhp par_id3150364 help.text]
note: UtVZv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Creates a growth series using the defined increment and end value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/growth">Lag en vekstserie ved å bruke den valgte steg- og sluttverdien.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149528 help.text]
note: ydcZJ
en: Date
nb: Dato

[ctx: 02140600.xhp par_id3150887 help.text]
note: A88kj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/date">Lag en datoserie ved å bruke den valgte stegverdien og sluttdatoen.</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3150202 help.text]
note: b7qsB
en: AutoFill
nb: Autofyll

[ctx: 02140600.xhp par_id3156288 help.text]
note: FSwFS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/autofill">Former en serie direkte i arket.</ahelp> <emph>Autofyll</emph>-funksjonen tar hensyn til sorterte lister. For eksempel, ved å skrive inn <emph>Januar</emph> i den første cellen, fullføres serien ved å bruke listen definert under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sorter lister</emph>.

[ctx: 02140600.xhp par_id3155811 help.text]
note: 3bnJA
en: AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 1999-01-01 and 1999-01-15, an interval of 14 days is used.
nb: Autofyll prøver å fullføre en verdiserie ved å bruke et definert mønster. Serien 1,3,5 fullføres automatisk med 7,9,11,13, og så videre. Dato- og tidsserier fullføres tilsvarende; for eksempel, etter 01-01-1999 og 15-1011999, brukes et intervall på 14 dager.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148700 help.text]
note: BQYjs
en: Unit of Time
nb: Tidsenhet

[ctx: 02140600.xhp par_id3153308 help.text]
note: Nr8qs
en: In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the <emph>Date</emph> option has been chosen in the <emph>Series type</emph> area.
nb: I dette området kan du angi den ønskede tidsenheten. Dette området er bare aktivt hvis innstillingen for <emph>Dato</emph> er valgt i området for <emph>Serietype</emph>.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3148868 help.text]
note: o5B68
en: Day
nb: Dag

[ctx: 02140600.xhp par_id3148605 help.text]
note: RAR4M
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series using all seven days of the week. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/day">Bruk serietypen <emph>Dato</emph> og dette alternativet for å lage en serie med syv dager.<emph>Inkrement</emph> enheten er dag</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3144771 help.text]
note: ErCjH
en: Weekday
nb: Ukedag

[ctx: 02140600.xhp par_id3150108 help.text]
note: HEHGu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series only using the five weekdays. Unit of <emph>Increment</emph> is day.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/week">Bruk serietypen <emph>Dato</emph> og dette alternativet for å lage en serie med syv dager.<emph>Inkrement</emph> enheten er dag</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154957 help.text]
note: ddDLK
en: Month
nb: Måned

[ctx: 02140600.xhp par_id3149126 help.text]
note: zGGBa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to form a series which unit of <emph>Increment</emph> is month.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/month">>Bruk serietypen <emph>Dato</emph> og dette alternativet for å lage en serie med syv dager.<emph>Inkrement</emph> enheten er dag</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3152870 help.text]
note: 3wMJm
en: Year
nb: År

[ctx: 02140600.xhp par_id3151300 help.text]
note: SyvGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Use the <emph>Date</emph> series type and this option to create a series which unit of <emph>Increment</emph> is year.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/year">Bruk serietypen <emph>dato</emph> og dette alternativet for å lage en serie, som har<emph> inkrement</emph> ett årt</ahelp>

[ctx: 02140600.xhp hd_id3154762 help.text]
note: KiSyB
en: Start Value
nb: Startverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3149381 help.text]
note: AYfGK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Determines the start value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/startValue">Skriv inn en startverdi for serien.</ahelp> Bruk tall, datoer eller tidspunkter.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3153013 help.text]
note: P8RjP
en: End Value
nb: Sluttverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3153487 help.text]
note: NVScR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Determines the end value for the series.</ahelp> Use numbers, dates or times.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/endValue">Skriv inn en sluttverdi for serien.</ahelp> Bruk tall, datoer eller tidspunkter.

[ctx: 02140600.xhp hd_id3149312 help.text]
note: gkABp
en: Increment
nb: Stegverdi

[ctx: 02140600.xhp par_id3154739 help.text]
note: tDdAp
en: The term "increment" denotes the amount by which a given value increases.<ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.</ahelp> Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected.
nb: Uttrykket «steg» betegner mengden en gitt verdi økes med. <ahelp hid="modules/scalc/ui/filldlg/increment"> Her kan du angi verdien som den valgte serietypen økes med for hvert steg.</ahelp> Du kan angi en stegverdi bare når en av serietypene lineær, vekst eller dato er valgt.

[ctx: 02140700.xhp tit help.text]
note: iSS2D
en: Fill Random Numbers
nb: Fyll inn tilfeldig tall

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431520596 help.text]
note: AFQcX
en: <link href="text/scalc/01/02140700.xhp">Fill Random Numbers</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02140700.xhp">Fyll tilfeldige tall</link>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431525817 help.text]
note: 7mPnk
en: <ahelp hid=".">Populate a cell range with automatically generated pseudo random numbers with the selected distribution function and its parameters.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Populere et celleområde med automatisk genererte pseudo-tilfeldige tall med den valgte distribusjonsfunksjonen og dens parametere. </ahelp>

[ctx: 02140700.xhp bm_id2308201416102526759 help.text]
note: 6dhgD
en: <bookmark_value>fill range;random numbers</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;fill range</bookmark_value><bookmark_value>random rumbers;distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>fyllområde;tilfeldige tall</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tall;fyllområde</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tall;fordeling</bookmark_value>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431883475 help.text]
note: 2iFoE
en: Cell Range
nb: Celleområde

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431811111 help.text]
note: AYLpx
en: <ahelp hid=".">Define the range of cells to fill with random numbers. If you have previously selected a range, it will be displayed here.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definer celleområdet som skal fylles med tilfeldige tall. Hvis du tidligere har valgt et område, vil det bli vist her.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431850229 help.text]
note: ZzGDm
en: Random number generator
nb: Generator for tilfeldige tall

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431880497 help.text]
note: V8ctS
en: Distribution
nb: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431874867 help.text]
note: u7iLA
en: <ahelp hid=".">The distribution function for the random number generator.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Fordelingsfunksjonen for generering av tilfeldige tall. </ahelp>

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201416441240058 help.text]
note: 8BfTS
en: Valid distributions function and their parameters are
nb: Gyldig fordelingsfunksjon og parametrene for denne er

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543181813 help.text]
note: v9uC2
en: Distribution
nb: Fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431868807 help.text]
note: J8gEA
en: Parameters
nb: Parametere

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431869872 help.text]
note: mgFxC
en: Uniform
nb: Enhetlig

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431850857 help.text]
note: Fv5An
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nb: <emph>Minimum:</emph> Minste verdien for utvalget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431859422 help.text]
note: kNcr9
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nb: <emph>Maksimum:</emph> Største verdien for utvalget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431848733 help.text]
note: gUzM4
en: Uniform Integer
nb: Likefordel heltal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431813421 help.text]
note: S9kxE
en: <emph>Minimum:</emph> The minimum value of the sample.
nb: <emph>Minimum:</emph> Minste verdien for utvalget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431821789 help.text]
note: LvkyR
en: <emph>Maximum:</emph> The maximum value of the sample.
nb: <emph>Maksimum:</emph> Største verdien for utvalget.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431973994 help.text]
note: HdSBY
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Normal distribution.
nb: <emph>Middelverdi</emph>: Middelverdien av normalfordelingen.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951090 help.text]
note: m77C5
en: <emph>Standard Deviation:</emph> The standard deviation of the Normal distribution.
nb: <emph>Standardavvik</emph>: Standardavviket av normalfordelingen.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431990992 help.text]
note: S3iFU
en: The mean and standard deviation of the numbers generated may not equal the Mean and Standard Deviation inserted in the dialog.
nb: Gjennomsnittsverdien og standardavviket til tallene som genereres, kan ikke være lik gjennomsnittsverdien og standardavviket satt inn i dialogboksen.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431912748 help.text]
note: CBmEB
en: Cauchy
nb: Cauchy-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431923135 help.text]
note: 5BXmY
en: <emph>Median:</emph> the median of the data or location parameter.
nb: <emph>Median:</emph> medianen for data- eller lokaliseringsparametrene.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431997296 help.text]
note: BBo4W
en: <emph>Sigma:</emph> the scale parameter.
nb: <emph>Sigma:</emph> skaleringsparameteret.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431971536 help.text]
note: TK69f
en: The median and sigma of the generated numbers may not equal the data inserted in the dialog.
nb: Medianen og sigma for dei genererte tallene trenger ikke være di samme som data satt inn i dialogvinduet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431962173 help.text]
note: Fcsnx
en: Bernoulli
nb: Bernoulli-fordeling

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431994157 help.text]
note: yiASx
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success.
nb: <emph>Verdi:</emph>Sannsynligheten for suksess.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431958372 help.text]
note: KQ2ts
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nb: <emph>p Verdi: </emph>Sannsynligheten for suksess.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431919718 help.text]
note: hRnGG
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nb: <emph>Antall forsøk</emph>: Antall forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431985648 help.text]
note: 56yTY
en: Chi Squared
nb: Kjikvadrert

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543194944 help.text]
note: MzyUx
en: <emph>Nu Value: </emph>a positive integer that specifies the number of degrees of freedom.
nb: <emph>Nu Verdi: </emph>et positivt heltall som angir antall grader av frihet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431935636 help.text]
note: mAFzt
en: Geometric
nb: Geometrisk

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431978150 help.text]
note: M4AAq
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nb: <emph>p Verdi: </emph>Sannsynligheten for hvert forsøks suksess

[ctx: 02140700.xhp par_id230820141543197085 help.text]
note: d7n7f
en: Negative Binomial
nb: Negativ binominal

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431916718 help.text]
note: esYgU
en: <emph>p Value:</emph> The probability of success of each trial.
nb: <emph>p Verdi: </emph>Sannsynligheten for hvert forsøks suksess

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431951891 help.text]
note: jCVQA
en: <emph>Number of trials:</emph> the number of trials of the experiment.
nb: <emph>Antall forsøk</emph>: Antall forsøk i eksperimentet.

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415432973994 help.text]
note: cTXjZ
en: <emph>Mean:</emph> The mean of the Poisson distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt:</emph> Gjennomsnittet av Poisson-fordelingen.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431232932 help.text]
note: akcZB
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431832932 help.text]
note: zVDXm
en: Enable custom seed
nb: Bruke egen startverdi

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431841782 help.text]
note: roGJf
en: <ahelp hid=".">Set the initial value of the random number generator to a known value <emph>Seed.</emph></ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi startverdien til tallgeneratoren til en kjent verdi <emph>Startverdi</emph></ahelp>.

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431881107 help.text]
note: xkaWC
en: Seed
nb: Hastighet

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431834837 help.text]
note: RHkXg
en: <ahelp hid=".">Value set to initiate the random number generator algorithm. It is used to initialize (seed) the random number generator in order to reproduce the same sequence of pseudorandom numbers. Specify a positive integer number (1, 2, ...) to produce a specific sequence, or leave the field blank if you don't need this particular feature.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">dette er en verdi som slumpgeneratoren bruker som utgangspunkt for å lage den samme sekvensen av pseudotilfeldige tall. Angi et positivt heltallnummer (1, 2, ...) for å lage en bestemt sekvens, eller la feltet være tomt hvis du ikke trenger denne spesifikke funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431875641 help.text]
note: JesZo
en: Enable rounding
nb: Bruk avrunding

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431822157 help.text]
note: mfd5V
en: <ahelp hid=".">Round the number to a given number of <emph>Decimal Places</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Rund av tallet til et gitt antall <emph>desimalplasser</emph>.</ahelp>

[ctx: 02140700.xhp hd_id2308201415431826506 help.text]
note: Wj97D
en: Decimal places
nb: Antall desimaler

[ctx: 02140700.xhp par_id2308201415431820502 help.text]
note: yFyyo
en: <ahelp hid=".">Number of decimal places of the numbers generated.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Tallet på desimalplasser for de genererte tallene.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: EswzE
en: Deleting Contents
nb: Slette innhold

[ctx: 02150000.xhp bm_id3143284 help.text]
note: p6TKW
en: <bookmark_value>deleting; cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cells; deleting contents</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cell contents</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; deleting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>slette; celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>celler; slette innhold</bookmark_value><bookmark_value>regneark; slette celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold; slette</bookmark_value>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 6ACA4
en: Clear Cells
nb: Tøm Celler

[ctx: 02150000.xhp par_id3149456 help.text]
note: EFqQE
en: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Specifies the contents to be deleted from the active cell or from a selected cell range.</ahelp></variable> If several sheets are selected, all selected sheets will be affected.
nb: <variable id="inhalteloeschentext"><ahelp hid=".uno:Delete">Innholdet som skal slettes fra den aktive cellen eller celleområdet</ahelp></variable> Alle ark som er valgt vil bli påvirket.

[ctx: 02150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: yEdEu
en: This dialog is also called by pressing Backspace after the cell cursor has been activated on the sheet.
nb: Denne dialogen kalles opp også ved å trykke på Backspace etter at markøren er aktivert på arket

[ctx: 02150000.xhp par_id3145367 help.text]
note: C9sed
en: Pressing Delete deletes content without calling the dialog or changing formats.
nb: Ved å trykke på Slett, slettes innholdet uten å kalle opp dialogboksen eller endre formater.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153951 help.text]
note: RNYYe
en: Use <emph>Cut</emph> on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog.
nb: Bruk <emph>Klipp</emph> på standardverktøylinjen for å slette innhold og formater uten å vise dialogvinduet.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: dkPCd
en: Selection
nb: Merking

[ctx: 02150000.xhp par_id3149665 help.text]
note: em6jN
en: This area lists the options for deleting contents.
nb: Dette området viser en liste over alternativene for sletting av innhold.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3146975 help.text]
note: wKhMf
en: Delete All
nb: Slett alle

[ctx: 02150000.xhp par_id3154729 help.text]
note: yS4mt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Deletes all content from the selected cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/deleteall">Slett alt innhold i det merkede celleområdet.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156286 help.text]
note: ftB4h
en: Text
nb: Tekst

[ctx: 02150000.xhp par_id3154015 help.text]
note: gKiqT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Deletes text only. Formats, formulas, numbers and dates are not affected.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/text">Sletter bare tekst. Formater, formler, tall og datoer påvirkes ikke.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153840 help.text]
note: 5JgqG
en: Numbers
nb: Tall

[ctx: 02150000.xhp par_id3148405 help.text]
note: LXFBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Deletes numbers only. Formats and formulas remain unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/numbers">Slett kun tall. Formateringer og formler forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155764 help.text]
note: 6Guo3
en: Date & time
nb: Dato og klokkeslett

[ctx: 02150000.xhp par_id3149567 help.text]
note: uKDWV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/datetime">Slett dato- og tidsverdier. Formateringer, tekst, tall og formler forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154703 help.text]
note: EmUKs
en: Formulas
nb: Formler

[ctx: 02150000.xhp par_id3148485 help.text]
note: FSnPJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formulas">Slett formler. Tekst, tall, formateringer, datoer og tidsverdier forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150300 help.text]
note: aauBW
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: 02150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: 2mmCa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/comments">Slett kommentarer som hører til en celle. Alle andre elementer forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155112 help.text]
note: RVABB
en: Formats
nb: Formater

[ctx: 02150000.xhp par_id3146134 help.text]
note: 4xCSY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/formats">Slett all formatering som hører til en celle. Alt celleinnhold forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150088 help.text]
note: 5E6kE
en: Objects
nb: Objekter

[ctx: 02150000.xhp par_id3152990 help.text]
note: X9oHZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Deletes objects. All cell content remains unchanged.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecontents/objects">Slett objekter. Alt celleinnhold forblir uforandret.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: v6DRE
en: Delete Cells
nb: Slett celler

[ctx: 02160000.xhp bm_id3153726 help.text]
note: MnNVa
en: <bookmark_value>cells; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>columns; deleting</bookmark_value><bookmark_value>rows; deleting</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; deleting cells</bookmark_value><bookmark_value>deleting;cells/rows/columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; slette celler</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; slette</bookmark_value><bookmark_value>rader; slette</bookmark_value><bookmark_value>regneark; slette celler</bookmark_value><bookmark_value>slette; celler/rader/kolonner</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: HFRGE
en: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp">Delete Cells</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02160000.xhp">Slett Celler</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 5FoZA
en: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.</ahelp></variable> Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called.
nb: <variable id="zellenloeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteCell">Fjerner helt valgte celler, kolonner eller rader. Cellene under eller til høyre for de slettede cellene fyller mellomrommet. </ahelp> </variable> Merk at det valgte slettealternativet lagres og settes opp på nytt når dialogboksen blir brukt neste gang.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X7sNR
en: Selection
nb: Merking

[ctx: 02160000.xhp par_id3150751 help.text]
note: HcQak
en: This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells.
nb: Dette området inneholder innstillinger som angir hvordan arkene vises etter sletting av celler.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155767 help.text]
note: 6eeoi
en: Shift cells up
nb: Flytt celler opp

[ctx: 02160000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 59eSg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/up">Fyller tomrommet fra de slettede cellene med de cellene som ligger nedenfor.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3156382 help.text]
note: dTPCu
en: Shift cells left
nb: Flytt celler til venstre

[ctx: 02160000.xhp par_id3154702 help.text]
note: vH52J
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/deletecells/left">Fyll tomrommet fra de slettede cellene med de cellene som ligger til høyre.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3146918 help.text]
note: yVEjf
en: Delete entire row(s)
nb: Slett hele rader

[ctx: 02160000.xhp par_id3148487 help.text]
note: qxGEH
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteRows">Etter å ha merket minst en celle, slettes hele raden fra arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id581702131982105 help.text]
note: xiEta
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/DeleteRows.xhp#h1" markup="ignore"/>.
nb: Denne kommandoen tilsvarer <embedvar href="text/shared/01/DeleteRows.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155114 help.text]
note: HFAFf
en: Delete entire column(s)
nb: Slett hele kolonner

[ctx: 02160000.xhp par_id3150086 help.text]
note: DpjXh
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Etter å ha merket minst en celle, slettes hele kolonnen fra arket med denne funksjonen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id311702131990711 help.text]
note: REhw6
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp#h1" markup="ignore"/>.
nb: Denne kommandoen tilsvarer <embedvar href="text/shared/01/DeleteColumns.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 02160000.xhp par_id3166424 help.text]
note: 727Hj
en: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Deleting Contents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Slett innhold</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: Ms7fx
en: Delete Sheet
nb: Slett ark

[ctx: 02170000.xhp bm_id3156424 help.text]
note: xtKqU
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>sheets; deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting; spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; slette</bookmark_value><bookmark_value>ark; slette</bookmark_value><bookmark_value>slette; regneark</bookmark_value>

[ctx: 02170000.xhp hd_id3156424 help.text]
note: LUaVy
en: <variable id="delete_sheet"><link href="text/scalc/01/02170000.xhp#deletesheet">Delete Sheet</link></variable>
nb: <variable id="delete_sheet"><link href="text/scalc/01/02170000.xhp#deletesheet">Slett ark</link></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3153193 help.text]
note: b3pJB
en: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Deletes the current sheet or selected sheets.</ahelp></variable>
nb: <variable id="tabelleloeschentext"><ahelp hid=".uno:Remove">Sletter gjeldende ark eller valgte ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: 6JJp6
en: You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> is activated.
nb: Du kan ikke slette et ark når <emph>Rediger → Spor endringer → Registrer</emph> er i bruk.

[ctx: 02170000.xhp par_id921684957633412 help.text]
note: 3NVjP
en: You cannot delete all the sheets of the document. The document must have at least one sheet.
nb: Du kan ikke slette alle arkene i dokumentet. Dokumentet må ha minst ett ark.

[ctx: 02170000.xhp par_id691684957638352 help.text]
note: TfEAD
en: A dialog prompts to confirm deletion.
nb: En dialogboks ber deg bekrefte sletting.

[ctx: 02180000.xhp tit help.text]
note: k9Be9
en: Move or Copy a Sheet
nb: Flytt eller kopier et ark

[ctx: 02180000.xhp bm_id3153360 help.text]
note: oozF5
en: <bookmark_value>spreadsheets; moving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; copying</bookmark_value><bookmark_value>moving; spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>copying; spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; flytte</bookmark_value><bookmark_value>regneark; kopiere</bookmark_value><bookmark_value>flytte; regneark</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; regneark</bookmark_value>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: ytArs
en: <variable id="movecopy_sheet"><link href="text/scalc/01/02180000.xhp">Move or Copy a Sheet</link></variable>
nb: <variable id="movecopy_sheet"><link href="text/scalc/01/02180000.xhp">Flytt eller kopier et ark</link></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id3154686 help.text]
note: Rv8oA
en: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.</ahelp></variable>
nb: <variable id="tabelleverschiebenkopierentext"><ahelp hid=".uno:Move">Flytter eller kopierer et ark til en ny plassering i dokumentet eller til et annet dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 02180000.xhp par_id2282479 help.text]
note: Nk5XZ
en: When you copy and paste cells containing <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">date values</link> between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nb: Når du kopierer og setter inn celler som inneholder <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">datoverdier</link> mellom forskjellige regneark, kan begge regnearksdokumentene bruke samme basisdato. Hvis basisdato er forskjellige, vil datoverdien forandre seg!

[ctx: 02180000.xhp par_id3720376688484858 help.text]
note: GHQ6R
en: When the <link href="text/shared/01/02230100.xhp"><menuitem>Record Changes</menuitem></link> command is active, you cannot delete or move sheets.
nb: Når kommandoen <link href="text/shared/01/02230100.xhp"><menuitem> Registrer endringer </menuitem></link> er aktiv, kan du ikke slette eller flytte ark.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 3DmMC
en: To Document
nb: Til dokument

[ctx: 02180000.xhp par_id3148645 help.text]
note: ayVi2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument">Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.</ahelp> Select <emph>- new document -</emph> if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/toDocument" >Angir hvor det gjeldende arket skal flyttes eller kopieres til.</ahelp> Velg <emph>Nytt dokument</emph> hvis du vil opprette en ny plassering for arket som skal flyttes eller kopieres.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154012 help.text]
note: zPGQF
en: Insert Before
nb: Sett inn før

[ctx: 02180000.xhp par_id3145366 help.text]
note: 3FSME
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore">The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.</ahelp> The <emph>- move to end position -</emph> option places the current sheet at the end.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/insertBefore" >Det gjeldende arket blir flyttet eller kopiert foran det valgte arket.</ahelp> Innstillingen <emph>flytt til slutten</emph> plasserer det gjeldende arket til sist.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WNaqP
en: Copy
nb: Kopier

[ctx: 02180000.xhp par_id3144764 help.text]
note: z93EN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy">Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.</ahelp> Moving sheets is the default.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movecopysheet/copy" >Angir at arket skal kopieres. Hvis denne innstillingen ikke merkes, blir arket flyttet.</ahelp> Å flytte ark er standard.

[ctx: 02190000.xhp tit help.text]
note: jKiJy
en: Delete Page Break
nb: Slett sideskift

[ctx: 02190000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: UjrbC
en: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp">Delete Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02190000.xhp">Slett sideskift</link>

[ctx: 02190000.xhp par_id3154365 help.text]
note: uaEUi
en: <ahelp hid=".">Choose the type of page break that you want to delete.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg hvilken type manuelt skift du vil slette.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp tit help.text]
note: HJ6rH
en: Row Break
nb: Radskift

[ctx: 02190100.xhp bm_id3156326 help.text]
note: 2CM78
en: <bookmark_value>spreadsheets; deleting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; deleting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; slette radskift</bookmark_value><bookmark_value>slette;manuelle radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: NsNQk
en: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp">Row Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02190100.xhp">Radskift</link>

[ctx: 02190100.xhp par_id3154366 help.text]
note: 4X2vf
en: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Removes the manual row break above the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteRowbreak">Fjern det manuelle sideskiftet over den merkede cellen.</ahelp>

[ctx: 02190100.xhp par_id3151041 help.text]
note: aNEE6
en: Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>. The manual row break is removed.
nb: Plassér pekeren i en celle direkte under radskiftet som vises med en vannrett linje og velg <emph>Rediger → Slett manuelt skift → Radskift</emph>. Det manuelle radskiftet fjernes.

[ctx: 02190200.xhp tit help.text]
note: Bvrcm
en: Column Break
nb: Kolonneskift

[ctx: 02190200.xhp bm_id3151384 help.text]
note: XFHHz
en: <bookmark_value>spreadsheets;deleting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>deleting;manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks;deleting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark;slette kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>slette; manuelle kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; slette</bookmark_value>

[ctx: 02190200.xhp hd_id3151384 help.text]
note: 8dBXb
en: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp">Column Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02190200.xhp">Kolonneskift</link>

[ctx: 02190200.xhp par_id3154124 help.text]
note: Joj4v
en: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Removes a manual column break to the left of the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeleteColumnbreak">Fjern det manuelle sideskiftet til venstre for den merkede cellen.</ahelp>

[ctx: 02190200.xhp par_id3145173 help.text]
note: pn8oW
en: Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>. The manual column break is removed.
nb: Plassér pekeren i cellen til høyre for kolonneskiftet som vises med en loddrett linje og velg <emph>Rediger → Slett Manuelt skift → Kolonneskift</emph>. Det manuelle kolonneskiftet fjernes.

[ctx: 02200000.xhp tit help.text]
note: KQpwt
en: Sheet
nb: Ark

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146794 help.text]
note: uUB2P
en: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp">Sheet</link>
nb: <link href="text/scalc/01/02200000.xhp">Ark</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZEyEi
en: <ahelp hid=".">Edit commands for entire sheets.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Rediger kommandoer for hele regneark.</ahelp>

[ctx: 02210000.xhp tit help.text]
note: B9XBW
en: Selecting Sheets
nb: Merker Ark

[ctx: 02210000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GHRUh
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/02210000.xhp">Select Sheets</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/02210000.xhp">Velg Ark</link></variable>

[ctx: 02210000.xhp par_id3147265 help.text]
note: AvaHe
en: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Opens the <emph>Select Sheets</emph> dialog to select multiple sheets.</ahelp></variable>
nb: <variable id="tabellenauswaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectTables" visibility="visible">Åpner <emph>Velg ark</emph>-dialogen for å velge flere ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02210000.xhp hd_id3125863 help.text]
note: GNEFZ
en: Selected Sheets
nb: Merkede ark

[ctx: 02210000.xhp par_id3153969 help.text]
note: bG2JH
en: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. </ahelp>
nb: <ahelp hid="SC_HID_SELECTTABLES">Viser arkene i det gjeldende dokumentet. For å velge et ark kan du trykke på «Piltast opp» eller «Piltast ned» for å flytte til et ark i listen. For å legge et ark til merkingen kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">«Command»</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede mens du trykker på piltastene. For å velge ett flere ark, hold «Shift » nede og bruk piltastene. </ahelp>

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: rMXgD
en: Go to Sheet
nb: Gå til Ark

[ctx: 02220000.xhp bm_id781654171314500 help.text]
note: 88YoD
en: <bookmark_value>Go to sheet</bookmark_value>    <bookmark_value>jump; to given sheet</bookmark_value>    <bookmark_value>sheet; go to directly</bookmark_value>    <bookmark_value>sheet; search and go to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Gå til ark</bookmark_value> <bookmark_value>gå; til gitt ark</bookmark_value> <bookmark_value>ark; gå direkte til</bookmark_value> <bookmark_value>ark; søk og gå til</bookmark_value>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3156025 help.text]
note: Ky4LF
en: <variable id="GotoSheeth1"><link href="text/scalc/01/02220000.xhp">Go to Sheet</link></variable>
nb: <variable id="GotoSheeth1"><link href="text/scalc/01/02220000.xhp">Gå til ark</link></variable>

[ctx: 02220000.xhp par_id3147266 help.text]
note: UmffC
en: <variable id="gototable"><ahelp hid=".uno:JumpToTable" visibility="visible">Go to a specified sheet.</ahelp></variable>
nb: <variable id="gototable"><ahelp hid=".uno:JumpToTable" visibility="visible">Gå til et spesifikt ark.</ahelp></variable>

[ctx: 02220000.xhp par_id231655657630178 help.text]
note: ghXGk
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - Go To Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Naviger - Gå til ark</menuitem>.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3125862 help.text]
note: dPFgf
en: Type a sheet name
nb: Skriv inn et arknavn

[ctx: 02220000.xhp par_id3153975 help.text]
note: guUL9
en: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLEMASK">Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLEMASK">Skriv inn noen tegn i det søkte arknavnet. Liste over ark vil være begrenset til arknavnene som inneholder disse tegnene. Søk skiller mellom store og små bokstaver. Hvis det er tomt, vises alle synlige ark.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3125866 help.text]
note: aCw4F
en: Sheets
nb: Ark

[ctx: 02220000.xhp par_id3153971 help.text]
note: JEuum
en: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLE">Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double-clicking on a name will directly jump to this sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SC_HID_GOTOTABLE">Lister opp arkene i gjeldende dokument. Skjulte ark er ikke oppført. For å velge et ark, trykk på pil opp eller pil ned for å flytte til et ark i listen. Dobbeltklikk på et navn vil gå direkte til dette arket.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: eomCF
en: Column & Row Headers
nb: Kolonnebokstaver og radnummer

[ctx: 03070000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: MBfaV
en: <bookmark_value>spreadsheets; displaying headers of columns/rows</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying; headers of columns/rows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; vise kolonnebokstaver og radnummer</bookmark_value><bookmark_value>vise; kolonnebokstaver og radnummer</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: sBJKM
en: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp">View Headers</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03070000.xhp">Vis overskrifter</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 5Cdt5
en: <ahelp hid=".">Shows column headers and row headers.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser kolonnebokstaver og radnummer.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3156280 help.text]
note: BJB5U
en: To hide the column and row headers, unmark this menu entry.
nb: Hvis du vil skjule kolonnebokstaver og radnummer, velger du dette menyvalget slik at merket ved det fjernes.

[ctx: 03070000.xhp par_id3156441 help.text]
note: G6jU8
en: You can also set the view of the column and row headers in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.
nb: Du kan også sette vising av kolonne- og radhoderi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Alternativ</item></defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>%PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></link>.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: 2FynF
en: Value Highlighting
nb: Framheve verdier

[ctx: 03080000.xhp bm_id3151384 help.text]
note: B66En
en: <bookmark_value>spreadsheets; value highlighting</bookmark_value><bookmark_value>values;highlighting</bookmark_value><bookmark_value>highlighting; values in sheets</bookmark_value><bookmark_value>colors;values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; verdiutheving</bookmark_value><bookmark_value>verdier;utheving</bookmark_value><bookmark_value>utheving; verdier i ark</bookmark_value><bookmark_value>
    farger;verdier</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: iLMBi
en: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">Value Highlighting</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">Verdimerking</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154366 help.text]
note: vS5Bm
en: <ahelp hid=".">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser celleinnhold i ulike farger avhengig av type.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3125863 help.text]
note: ti3ib
en: To remove the highlighting, unmark the menu entry.
nb: Fjern merkingen av menyelementet for å fjerne framhevelsen.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145784 help.text]
note: 9GB5Z
en: By default:
nb: Standard:

[ctx: 03080000.xhp par_id3145785 help.text]
note: waDQG
en: Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.
nb: Tekstceller er formaterte med svart bakgrunn, formler med grøn bakgrunn, tallceller med blå bakgrunn og beskyttede celler med grå bakgrunn, uansett hvordan visningen er formatert.

[ctx: 03080000.xhp par_id3145786 help.text]
note: GGawQ
en: These colors can be customized in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
nb: Disse fargene kan tilpasses i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → Applikasjonsfarger</item>.

[ctx: 03080000.xhp par_id3153188 help.text]
note: FMFKK
en: If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.
nb: Hvis denne funksjonen er aktiv, vil farger som du definerer i dokumentet ikke vises. Når du deaktiverer funksjonen, vises de brukerdefinerte fargene igjen.

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 9Tdsf
en: Formula Bar
nb: Formellinje

[ctx: 03090000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: d4DHd
en: <bookmark_value>formula bar;spreadsheets</bookmark_value>  <bookmark_value>spreadsheets; formula bar</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formellinje;regneark</bookmark_value><bookmark_value>regneark; formellinje</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: LJXuz
en: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp">Formula Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03090000.xhp">Formellinje</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3156423 help.text]
note: ALATw
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas. The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Vis eller skjul formellinjen, som blir brukt til å lage og redigere formler.</ahelp> Formellinjen er det viktigeste verktøyet når du arbeider med regneark.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154686 help.text]
note: fHVAk
en: To hide the Formula Bar, unmark the menu item.
nb: For å skjule formellinjen kan du fjerne merkingen av menyelementet.

[ctx: 03090000.xhp par_id3145787 help.text]
note: FUnzz
en: If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode.
nb: Hvis formellinjen er skjult, kan du fortsatt redigere celler ved å ta i bruk redigeringmoduset med F2. Når cellen er redigert, aksepter endringene ved å trykke «Enter» eller forkast endringene med «Esc». «Esc» brukes også for å avslutte redigeringsmoduset.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: HdJfk
en: Page Break View
nb: Forhåndsvisning av sideskift

[ctx: 03100000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: BBCmD
en: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Sideskift</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3150792 help.text]
note: BCmmc
en: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Display the page breaks and print ranges in the sheet.</ahelp></variable>
nb: <variable id="page_break_view_text"><ahelp hid=".">Vis sideskift og utskriftsområder i arket.</ahelp></variable>

[ctx: 03100000.xhp par_id711698358957046 help.text]
note: PEkUD
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to switch this mode off.
nb: Velg <menuitem>Vis - Normal</menuitem> for å slå av denne modusen.

[ctx: 03100000.xhp par_id3153877 help.text]
note: USJHW
en: The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:
nb: Oppsprettsmenyen for forhåndsvisningen av sideskift inneholder funksjoner for redigering av sideskift, også de følgende alternativene:

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: iM3oN
en: Delete Page Breaks
nb: Slett sideskift

[ctx: 03100000.xhp par_id3149400 help.text]
note: mH8J5
en: <ahelp hid=".">Deletes all manual breaks in the current sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Slett alle manuelle skift i arket.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp hd_id3155067 help.text]
note: iigiV
en: Add Print Range
nb: Legg til utskriftsområde

[ctx: 03100000.xhp par_id3155764 help.text]
note: 6CE3V
en: Adds the selected cells to print ranges.
nb: Legger de merkede cellene til i utskriftsområdene.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: QMSTE
en: Insert Page Break
nb: Sett inn sideskift

[ctx: 04010000.xhp bm_id3153192 help.text]
note: BEGsp
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting breaks in</bookmark_value><bookmark_value>inserting; breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; inserting in spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; sette inn skift i</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; skift</bookmark_value><bookmark_value>sideskift; sette inn i regneark</bookmark_value>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: DEZfc
en: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp">Insert Page Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04010000.xhp">Sett inn sideskift</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8EAxX
en: <ahelp hid=".">This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Denne kommandoen lar deg manuelt sette inn en celle eller et skift for å sikre at dine data skrives ut slik du ønsker. Du kan sette inn et vannrett sideskift over, eller et loddrett sideskift til venstre for den aktive cellen.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155133 help.text]
note: veGBu
en: Choose <link href="text/scalc/01/02190000.xhp">Sheet - Delete Page Break</link> to remove breaks created manually.
nb: Velg <link href="text/scalc/01/02190000.xhp">Ark→ Slett sideskift</link> for å fjerne sidesskift som er satt inn manuelt.

[ctx: 04010100.xhp tit help.text]
note: iuDCz
en: Row Break
nb: Radskift

[ctx: 04010100.xhp bm_id3153821 help.text]
note: 4jUPY
en: <bookmark_value>sheets; inserting row breaks</bookmark_value><bookmark_value>row breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual row breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual row breaks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; sette inn radskift</bookmark_value><bookmark_value>radskift; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; manuelt radskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt radskift</bookmark_value>

[ctx: 04010100.xhp hd_id3153821 help.text]
note: itBZb
en: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp">Row Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04010100.xhp">Radskift</link>

[ctx: 04010100.xhp par_id3149656 help.text]
note: BFATv
en: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertRowBreak">Sett inn et radskift (vannrett sideskift) over den valgte cellen.</ahelp>

[ctx: 04010100.xhp par_id3156422 help.text]
note: wwsXX
en: The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line.
nb: Det manuelle radskiftet vises med en mørkeblå vannrett linje.

[ctx: 04010200.xhp tit help.text]
note: GDRiE
en: Column Break
nb: Kolonneskift

[ctx: 04010200.xhp bm_id3155923 help.text]
note: pJL5v
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; sette inn kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>kolonneskift; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; manuelt kolonneskift</bookmark_value><bookmark_value>manuelt kolonneskift</bookmark_value>

[ctx: 04010200.xhp hd_id3155923 help.text]
note: riZGP
en: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp">Column Break</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04010200.xhp">Kolonneskift</link>

[ctx: 04010200.xhp par_id3150447 help.text]
note: THmx8
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertColumnBreak">Sett inn et kolonneskift (loddrett sideskift) til venstre for den valgte cellen.</ahelp>

[ctx: 04010200.xhp par_id3145171 help.text]
note: ZEho6
en: The manual column break is indicated by a dark blue vertical line.
nb: Det manuelle kolonneskiftet vises med en mørkeblå loddrett linje.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: FiGSE
en: Insert Cells
nb: Sett inn celler

[ctx: 04020000.xhp bm_id3156023 help.text]
note: QHAWg
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; sette inn celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; celler</bookmark_value>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: GdNtC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Insert Cells</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04020000.xhp">Sett inn celler</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3150542 help.text]
note: B7XjS
en: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Opens the <emph>Insert Cells</emph> dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zelleneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertCell">Åpner <emph>Sett inn celler</emph>-dialogboksen, der du kan sette inn nye celler i henhold til alternativene du angir.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id851702164980152 help.text]
note: GZFzr
en: You can delete cells by choosing <link href="text/scalc/01/02160000.xhp"><emph>Sheet - Delete Cells</emph></link>.
nb: Du kan slette celler ved å velge <link href="text/scalc/01/02160000.xhp"><emph>Ark - Slett celler</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: GNLr2
en: Selection
nb: Merking

[ctx: 04020000.xhp par_id3149262 help.text]
note: YMXC2
en: This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.
nb: Dette området inneholder de tilgjengelige alternativene for å sette inn celler i et ark. Antallet og plasseringen av cellene fastlegges ved å merke et celleområde i arket på forhånd.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146120 help.text]
note: jUy2J
en: Shift cells down
nb: Flytt celler ned

[ctx: 04020000.xhp par_id3152596 help.text]
note: cvwWf
en: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Inserts cells and moves the contents of the selected range downward.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zellenuntentext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/down">Setter inn celler og flytter innholdet i det valgte området nedover.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: JUkhx
en: Shift cells right
nb: Flytt celler til høyre

[ctx: 04020000.xhp par_id3144764 help.text]
note: fDEWZ
en: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Inserts cells and moves the contents of the selected range to the right.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zellenrechtstext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/right">Setter inn celler og flytter innholdet i det valgte området til høyre.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp hd_id3153877 help.text]
note: en4x8
en: Entire row
nb: Hel rad

[ctx: 04020000.xhp par_id3155417 help.text]
note: 6kPfT
en: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.</ahelp></variable> The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward.
nb: <variable id="zeilenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/rows">Sett inn en hel rad. Plasseringa av raden er avhengig av det valgte området.</ahelp></variable> Antall rader som settes inn er avhengig av hvor mange rader som er valgt. Innholdet i de opprinnelige radene flyttes nedover.

[ctx: 04020000.xhp par_id581702131982105 help.text]
note: EDEHR
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/InsertRowsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.
nb: Denne kommandoen tilsvarer <embedvar href="text/shared/01/InsertRowsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 04020000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: HKGtx
en: Entire column
nb: Hel kolonne

[ctx: 04020000.xhp par_id3155068 help.text]
note: YpLqF
en: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.</ahelp></variable> The contents of the original columns are shifted to the right.
nb: <variable id="spaltenganzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/insertcells/cols">Setter inn en hel kolonne. Antallet kolonner som skal settes inn er bestemmes ut i fra antall merkede kolonner.</ahelp></variable> Innholdet til de opprinnelige kolonnene flyttes til høyre.

[ctx: 04020000.xhp par_id311702131990711 help.text]
note: 74Gw9
en: This command is equivalent to <embedvar href="text/shared/01/InsertColumnsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.
nb: Denne kommandoen tilsvarer <embedvar href="text/shared/01/InsertColumnsBefore.xhp#h1" markup="ignore"/>.

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: qtDef
en: Insert Rows
nb: Set inn rader

[ctx: 04030000.xhp bm_id3150541 help.text]
note: NdXGF
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting rows</bookmark_value>  <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; sette inn rader</bookmark_value><bookmark_value>rader; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; rader</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150541 help.text]
note: NPpLT
en: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp">Insert Rows</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04030000.xhp">Sett inn Rader</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id160220162210581072 help.text]
note: CMEAW
en: <variable id="sheet_insert_rows">Insert rows above or below the active cell.</variable> The number of rows inserted corresponds to the number of rows selected. If no row is selected, one row is inserted. The existing rows are moved downward.
nb: <variable id="sheet_insert_rows">Sett inn rader over eller under den aktive cellen. </variable> Antallet rader som er satt, tilsvarer antall valgte rader. Hvis ingen rad er valgt, settes en rad inn. De eksisterende radene flyttes nedover.

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: FSDfk
en: Insert Columns
nb: Sett inn kolonner

[ctx: 04040000.xhp bm_id3155628 help.text]
note: p47AJ
en: <bookmark_value>spreadsheets; inserting columns</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value>  <bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; sette inn kolonner</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; kolonner</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; sette inn</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: uTFJ3
en: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp">Insert Columns</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04040000.xhp">Sett inn Kolonner</link>

[ctx: 04040000.xhp par_id160220162214111932 help.text]
note: RMPZG
en: <variable id="sheet_insert_columns">Inserts columns to the left or to the right of the active cell.</variable> The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. If no column is selected, one column is inserted. The existing columns are moved to the right.
nb: <variable id="sheet_insert_columns">Setter inn kolonner til venstre eller til høyre for den aktive cellen. </variable> Antall innlagte kolonner tilsvarer antall valgte kolonner. Hvis ingen kolonne er valgt, settes en kolonne inn. De eksisterende kolonnene flyttes til høyre.

[ctx: 04050000.xhp tit help.text]
note: ZFNwu
en: Insert Sheet
nb: Sett inn ark

[ctx: 04050000.xhp bm_id4522232 help.text]
note: c4DGU
en: <bookmark_value>sheets;creating</bookmark_value><bookmark_value>sheets; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark;opprette</bookmark_value><bookmark_value>ark; innsetting</bookmark_value><bookmark_value>sett inn; ark</bookmark_value>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: CNR4a
en: <variable id="insert_sheet"><link href="text/scalc/01/04050000.xhp#insertsheet">Insert Sheet</link></variable>
nb: <variable id="insert_sheet"><link href="text/scalc/01/04050000.xhp#insertsheet">Sett inn ark</link></variable>

[ctx: 04050000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TDcPV
en: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Defines the options to be used to insert a new sheet.</ahelp> You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.</variable>
nb: <variable id="tabelleeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:Insert">Definerer de alternativene som skal benyttes for å sette inn et nytt ark.</ahelp> Du kan opprette et nytt ark eller sette inn et eksisterende ark fra en fil.</variable>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154684 help.text]
note: xn7Y2
en: Position
nb: Plassering

[ctx: 04050000.xhp par_id3156281 help.text]
note: 5Pke8
en: Specifies where the new sheet is to be inserted into your document.
nb: Angir hvor det nye arket skal settes inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: dW2VB
en: Before current sheet
nb: Før gjeldende ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3145787 help.text]
note: Ho3d8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Inserts a new sheet directly before the current sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/before">Sett inn et nytt ark rett før gjeldende ark.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155414 help.text]
note: zGjTC
en: After current sheet
nb: Etter gjeldende ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3145271 help.text]
note: 2mAP3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Inserts a new sheet directly after the current sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/after">Sett inn et nytt ark rett etter gjeldende ark.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: RhGma
en: Sheet
nb: Ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3154012 help.text]
note: uVSad
en: Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document.
nb: Angir om ett nytt ark eller et eksisterende ark blir satt inn i dokumentet.

[ctx: 04050000.xhp hd_id3147350 help.text]
note: g3EG8
en: New sheet
nb: Nytt ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3149262 help.text]
note: EUjuC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Creates a new sheet. Enter a sheet name in the <emph>Name</emph> field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/new">Oppretter ett nytt ark. Skriv inn et arknavn i feltet <emph>Navn</emph>. Tillatte tegn er bokstaver, tall, mellomrom og understrekstegn.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: rPGT9
en: No. of sheets
nb: Ant. ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3148457 help.text]
note: BvaGG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Specifies the number of sheets to be created.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/countnf">Angi antallet ark som skal lages.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149379 help.text]
note: cGgci
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04050000.xhp par_id3150718 help.text]
note: Rwj26
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Specifies the name of the new sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/nameed">Angir navnet på det nye arket.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3155066 help.text]
note: EFVbu
en: From File
nb: Fra fil

[ctx: 04050000.xhp par_id3153714 help.text]
note: 332sb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Inserts a sheet from an existing file into the current document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/fromfile">Sett inn et ark fra en eksisterende fil i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149020 help.text]
note: ymLhJ
en: Browse
nb: Bla gjennom

[ctx: 04050000.xhp par_id3159267 help.text]
note: pZ7Eo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Opens a dialog for selecting a file.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/browse">Åpne et dialogvindu der du kan velge en fil.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3149255 help.text]
note: s9sGN
en: Available Sheets
nb: Tilgjengelige ark

[ctx: 04050000.xhp par_id3155336 help.text]
note: GWMya
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">If you selected a file by using the <emph>Browse</emph> button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/tables">Har du valgt en fil via <emph>Bla gjennom</emph>-knappen, vil arkene i denne filen vises i listeboksen. Filstien vises under denne boksen. Velg arket som skal settes inn fra denne boksen.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3145791 help.text]
note: FULKa
en: Link
nb: Lenke

[ctx: 04050000.xhp par_id3152580 help.text]
note: 4CQJj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertsheet/link">Kryss av for å sette inn arket som en lenke i stedet for en kopi. Lenkene kan oppdateres slik at de viser gjeldende innhold.</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp tit help.text]
note: 4imcW
en: Sheet from file
nb: Ark fra fil

[ctx: 04050100.xhp par_idN105C1 help.text]
note: rv8AL
en: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Insert Sheet from file</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04050100.xhp">Sett inn ark fra fil</link>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105D1 help.text]
note: yydHc
en: <ahelp hid=".">Inserts a sheet from a different spreadsheet file.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Sett inn et ark fra et annet regneark</ahelp>

[ctx: 04050100.xhp par_idN105F7 help.text]
note: HiYLL
en: Use the <link href="text/shared/01/01020000.xhp">File - Open</link> dialog to locate the spreadsheet.
nb: Bruk dialogvinduet <link href="text/shared/01/01020000.xhp">Filer → Åpne</link> for å finne regnearket.

[ctx: 04050100.xhp par_idN10609 help.text]
note: kEz82
en: In the <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">Insert Sheet</link> dialog, select the sheet that you want to insert.
nb: I dialogvinduet <link href="text/scalc/01/04050000.xhp">«Sett inn ark»</link>, velg arket du vil sette inn.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: 5zC8c
en: Function Wizard
nb: Funksjonsveiviser

[ctx: 04060000.xhp bm_id3147426 help.text]
note: DHRxH
en: <bookmark_value>inserting functions; Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>functions;Function Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sette inn funksjoner; funksjonsveiviser</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner;funksjonsveiviser</bookmark_value><bookmark_value>veiviser; funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147426 help.text]
note: J8oG4
en: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Funksjon</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3145271 help.text]
note: wjD4H
en: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Function Wizard</emph>, which helps you to interactively create formulas.</ahelp></variable>
nb: <variable id="funktionsautopilottext"><ahelp hid=".">Åpner <emph>Funksjonsveiviseren</emph>, som interaktivt hjelper deg med å lage formler.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id491577286833512 help.text]
note: exDJs
en: Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted.
nb: Før du starter veiviseren, velg en celle eller et celleområde fra gjeldende ark for å bestemme posisjonen der formelen skal settes inn.

[ctx: 04060000.xhp par_id8007446 help.text]
note: xeqnV
en: You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link> web site.
nb: Du kan laste ned hele spesifikasjonen for ODFF (OpenDocument Format Formula) fra <link href="https://docs.oasis-open.org/office/v1.2/OpenDocument-v1.2-part2.odt"><emph>OASIS</emph></link>nettstedet.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159153 help.text]
note: mM4AA
en: The <emph>Function Wizard</emph> has two tabs: <emph>Functions</emph> is used to create formulas, and <emph>Structure</emph> is used to check the formula build.
nb: <emph>Funksjonsveiviseren</emph> har to faner: <emph>Funksjoner</emph> brukes for å opprette formler, og <emph>Struktur</emph> brukes for å kontrollere den konstruerte formelen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154490 help.text]
note: v7CjU
en: Functions Tab
nb: Funksjoner-fanen

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154731 help.text]
note: AAQJB
en: Search
nb: Søk

[ctx: 04060000.xhp par_id3155440 help.text]
note: XUDfo
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Search for a part of the function name.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/search">Søk på en del av funksjonsnavnet.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154730 help.text]
note: eFtXe
en: Category
nb: Kategori

[ctx: 04060000.xhp par_id3153417 help.text]
note: ECj6K
en: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.</ahelp> Select "All" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. "Last Used" lists the functions you have most recently used.</variable>
nb: <variable id="kategorienliste"><ahelp hid="formula/ui/functionpage/category">Viser alle de kategoriene som de forskjellige funksjonene er tildelt. Velg en kategori for å vise de tilsvarende funksjonene i listefeltet nedenfor.</ahelp> Velg «Alle» for å se alle funksjoner i alfabetisk rekkefølge uavhengig av kategori. "Sist brukt" viser funksjonene som du nylig har brukt.</variable>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: dSSCD
en: You can browse the full <link href="text/scalc/01/04060100.xhp"><emph>List of Categories and Functions</emph></link>.
nb: Du kan bla i hele<link href="text/scalc/01/04060100.xhp"> <emph>Liste over kategorier og funksjoner</emph></link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150749 help.text]
note: R4W8p
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 04060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: r33un
en: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.</ahelp> A single-click displays a short function description.
nb: <ahelp hid="formula/ui/functionpage/function">Viser funksjonene i den valgte kategorien. Dobbeltklikk for å velge en funksjon.</ahelp> Et enkeltklikk viser en kort funksjonsbeskrivelse.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3159264 help.text]
note: rcQMa
en: Array
nb: Matrise

[ctx: 04060000.xhp par_id3149566 help.text]
note: faHCg
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.</ahelp> Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells.
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/array">Kryss av hvis den valgte funksjonen skal settes inn i det valgte celleområdet som en matriseformel.</ahelp> Matriseformler opererer på flere celler. Alle cellene i matrisen inneholder formelen.

[ctx: 04060000.xhp par_id3155959 help.text]
note: FCzWG
en: The <emph>Array</emph> option is identical to the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph> command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces: <emph>{ }</emph>.
nb: Alternativet <emph>Array</emph> er identisk med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Shift+Enter</emph>-kommandoen, som brukes til å skrive inn og bekrefte formler i arket. Formelen settes inn som en matriseformel indikert med to klammeparenteser: <emph>{ }</emph>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3152993 help.text]
note: pGN2N
en: The maximum size of an array range is 128 by 128 cells.
nb: Den maksimale størrelsen til et matriseområde er 128 x 128 celler.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3150367 help.text]
note: 6pzSD
en: Argument Input Fields
nb: Inntastingsfelter for argument

[ctx: 04060000.xhp par_id3145587 help.text]
note: KiDVp
en: When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using <link href="text/scalc/01/04060102.xhp"><emph>date entries</emph></link>, make sure you use the correct format. Click <emph>OK</emph> to insert the result into the spreadsheet.
nb: Når du dobbeltklikker en funksjon, vises skrivefelter for argumenter til høyre i dialogvinduet. Du kan velge en cellereferanse som et argument ved å trykke direkte i cellen eller merke et område i arket mens du holder museknappen nede. Du kan også skrive numeriske og andre verdier eller referanser direkte inn i de tilsvarende feltene i dialogvinduet. Når du bruker <link href="text/scalc/01/04060102.xhp"><emph>datooppføringer</emph></link>, må du passe på at du bruker det riktige formatet. Trykk <emph>OK</emph> for å sette resultatet inn i regnearket.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149408 help.text]
note: QwFQQ
en: Function Result
nb: Funksjonsresultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3155809 help.text]
note: WFjhR
en: As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding <link href="text/scalc/05/02140000.xhp"><emph>error code</emph></link> is displayed.
nb: Så snart du skriver inn argumenter i funksjonen, beregnes resultatet. Denne forhåndsvisningen informerer deg om hvorvidt beregningen skal utføres med de gitte argumentene. Hvis argumentene resulterer i en feil, vises den tilsvarende <link href="text/scalc/05/02140000.xhp"><emph>feilkoden</emph></link>.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148700 help.text]
note: S2CCy
en: The required arguments are indicated by names in bold print.
nb: De nødvendige argumentene vises med navn i fet skrift.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153064 help.text]
note: nEQBZ
en: f(x) (depending on the selected function)
nb: f(x) (avhengig av den valgte funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3157980 help.text]
note: GaUwB
en: <ahelp hid=".">Allows you to access a subordinate level of the <emph>Function Wizard</emph> in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gir deg adgang til enda et nivå av <emph>Funksjonsveiviseren</emph> så du kan flette en annen funksjon i funksjonen i stedet for en verdi eller referanse.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3145076 help.text]
note: GSRgn
en: Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)
nb: Argument/parameter/cellereferanse (avhengig av den valgte funksjonen)

[ctx: 04060000.xhp par_id3159097 help.text]
note: jHGpr
en: The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.
nb: Antall synlige tekstfelter avhenger av funksjonen. Skriv inn argumenter enten direkte i argumentfeltene eller ved å klikke på en celle i tabellen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154957 help.text]
note: qhK6i
en: Result
nb: Resultat

[ctx: 04060000.xhp par_id3150211 help.text]
note: iGrov
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Displays the calculation result or an error message.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/formula_result">Viser resultatet av utregningen eller en feilmelding.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: jWE5Y
en: Formula
nb: Formel

[ctx: 04060000.xhp par_id3149898 help.text]
note: EsQE7
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ed_formula">Viser den opprettede formelen. Du kan skrive inn delene direkte eller opprette formelen med hjelp av veiviseren.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153249 help.text]
note: iBGou
en: Back
nb: Tilbake

[ctx: 04060000.xhp par_id3152869 help.text]
note: ei34W
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/back">Flytter fokus bakover gjennom formelkomponentene og merker de.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_id3146966 help.text]
note: XazZe
en: To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window.
nb: For å velge en enkelt funksjon fra en kompleks formel bestående av flere funksjoner, dobbeltklikk funksjonen i formelvinduet.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155762 help.text]
note: smGyc
en: Next
nb: Neste

[ctx: 04060000.xhp par_id3149316 help.text]
note: Eembv
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Moves forward through the formula components in the formula window.</ahelp> This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the <emph>Next</emph> button, the selection appears in the formula window.
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/next">Gå framover gjennom formelelementene i formelvinduet.</ahelp> Du kan også bruke denne knappen til å tildele funksjoner til formelen. Hvis du velger en funksjon og trykker på <emph>Neste</emph>-knappen vil funksjonen dukke opp i formelvinduet.

[ctx: 04060000.xhp par_id3159262 help.text]
note: rc9R8
en: Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window.
nb: Dobbeltklikk en funksjon i utvalgsvinduet for å overføre den til formelvinduet.

[ctx: 04060000.xhp par_id3153029 help.text]
note: 4urnG
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Ends the <emph>Function Wizard</emph>, and transfers the formula to the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/ok">Avslutter <emph>funksjonsveiviseren</emph> og overfører formelen til de markerte cellene.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3148745 help.text]
note: fBUkR
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: 04060000.xhp par_id3147402 help.text]
note: zwoBc
en: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Closes the dialog without implementing the formula.</ahelp>
nb: <ahelp hid="formula/ui/formuladialog/cancel">Lukker dialogvinduet utan å overføre formelen.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147610 help.text]
note: mBHTQ
en: Structure tab
nb: Strukturfane

[ctx: 04060000.xhp par_id3153122 help.text]
note: Egchi
en: On this page, you can view the structure of the function.
nb: På denne siden kan du se funksjonens struktur.

[ctx: 04060000.xhp par_id3149350 help.text]
note: TsXbp
en: If you start the <emph>Function Wizard</emph> while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the <emph>Structure</emph> tab is opened and shows the composition of the current formula.
nb: Hvis du starter <emph>Funksjonsveiviseren</emph> når cellepekeren er plassert i en celle som allerede inneholder en funksjon, åpnes <emph>Struktur</emph>-fanen og viser oppbygningen av den gjeldende formelen.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149014 help.text]
note: B2TNR
en: Content
nb: Innehold

[ctx: 04060000.xhp par_id3150481 help.text]
note: WBCn7
en: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct">Displays a hierarchical representation of the current function.</ahelp> You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front.
nb: <ahelp hid="formula/ui/structpage/struct"> Du kan skjule og vise deler av funksjonen </ahelp>ved å klikke på pluss- eller minustegnene.

[ctx: 04060000.xhp par_id3148886 help.text]
note: debaD
en: Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries.
nb: Blå prikker betegner korrekt innskrevne argumenter. Røde prikker angir ukorrekte datatyper. Hvis for eksempel et av argumentene til SUMMER-funksjonen er skrevet inn som tekst, framheves dette i rødt, ettersom SUMMER bare tillater inntasting av tall.

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: Q8EWn
en: Functions by Category
nb: Funksjon etter kategori

[ctx: 04060100.xhp bm_id3148575 help.text]
note: VZrAg
en: <bookmark_value>functions;listed by category</bookmark_value>      <bookmark_value>categories of functions</bookmark_value>      <bookmark_value>list of functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>funksjoner;listet etter kategori</bookmark_value><bookmark_value>kategorier av funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>liste over funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154944 help.text]
note: 6CyXU
en: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Functions by Category</link></variable>
nb: <variable id="drking"><link href="text/scalc/01/04060100.xhp">Funksjoner etter kategori</link></variable>

[ctx: 04060100.xhp par_id3149378 help.text]
note: FanRR
en: This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard.
nb: Dette avsnittet beskriver funksjonene i $[officename] Calc. De forskjellige funksjonene er oppdelt i kategorier i Funksjonsveiviseren.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3155443 help.text]
note: ttRtD
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date & Time</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Dato og klokkeslett</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 4rXEd
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Financial</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Finansielt</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3153963 help.text]
note: cnnmF
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp">Information</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp">Informasjon</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3146316 help.text]
note: 5C7D2
en: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp">Logical</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060105.xhp">Logisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3148485 help.text]
note: bEJVw
en: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Mathematical</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Matematisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150363 help.text]
note: qGnQ2
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Matrise</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150208 help.text]
note: MtGFP
en: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Statistical</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Statistisk</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3166428 help.text]
note: 97qtM
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Spreadsheet</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Regneark</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3145585 help.text]
note: JeNA3
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Text</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Tekst</link>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3156449 help.text]
note: b5ysX
en: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Add-in</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Tillegg</link>

[ctx: 04060100.xhp par_id3150715 help.text]
note: mTLFx
en: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp">Operators</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060199.xhp">Operatorer</link>

[ctx: 04060101.xhp tit help.text]
note: ENAh9
en: Database Functions
nb: Databasefunksjoner

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148946 help.text]
note: ASfzE
en: <bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value>    <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value>    <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Funksjonsveiviser; databaser</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner; databasefunksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>databaser; funksjoner i $[officename] Calc</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148946 help.text]
note: CSFjh
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04060101.xhp">Database Functions</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04060101.xhp">Databasefunksjoner</link></variable>

[ctx: 04060101.xhp hd_id721616440441374 help.text]
note: v9KEM
en: Overview
nb: Oversikt

[ctx: 04060101.xhp par_id3145173 help.text]
note: RGkxy
en: <variable id="datenbanktext">The twelve functions in the Database category help you to analyze a simple database that occupies a rectangular spreadsheet area comprising columns and rows, with the data organized as one row for each record.</variable> The header cell of each column displays the name of the column and that name usually reflects the contents of each cell in that column.
nb: <variable id="datenbanktext">De tolv funksjonene i Database-kategorien hjelper deg med å analysere en enkel database som opptar et rektangulært regnearkområde som består av kolonner og rader, med dataene organisert som én rad for hver post.</variable> Overskriften celle i hver kolonne viser navnet på kolonnen, og det navnet gjenspeiler vanligvis innholdet i hver celle i den kolonnen.

[ctx: 04060101.xhp par_id631615842419413 help.text]
note: 8NQZ9
en: The functions in the Database category take three arguments as follows:
nb: Funksjonene i kategorien Database har tre argumenter som følger:

[ctx: 04060101.xhp par_id761615842549780 help.text]
note: pmE4Y
en: <emph>Database</emph>. The cell range of the database.
nb: <emph>Database</emph>. Celleområdet til databasen.

[ctx: 04060101.xhp par_id601615842657372 help.text]
note: nw3ya
en: <emph>DatabaseField</emph>. The column containing the data to be used in the function’s calculations.
nb: <emph>Databasefelt</emph>. Kolonnen som inneholder dataene som skal brukes i funksjonens beregninger.

[ctx: 04060101.xhp par_id471615842721059 help.text]
note: D5P4G
en: <emph>SearchCriteria</emph>. The cell range of a separate area of the spreadsheet containing search criteria.
nb: <emph>Søkekriterier</emph>. Celleområdet til et eget område av regnearket som inneholder søkekriterier.

[ctx: 04060101.xhp par_id101615842794525 help.text]
note: RT3mc
en: These arguments are described more fully below.
nb: Disse argumentene er beskrevet mer fullstendig nedenfor.

[ctx: 04060101.xhp par_id241615842810077 help.text]
note: ykxDt
en: All functions have the same outline concept of operation. The first logical step is to use the specified <emph>SearchCriteria</emph> to identify the subset of records in the <emph>Database</emph> that are to be used during subsequent calculations. The second step is to extract the data values and perform the calculations associated with the specific function (average, sum, product, and so on). The values processed are those in the <emph>DatabaseField</emph> column of the selected records.
nb: Alle funksjoner har samme driftskonsept. Det første logiske trinnet er å bruke de spesifiserte <emph>Søkekriteriene</emph> for å identifisere undersettet av poster i <emph>Databasen</emph> som skal brukes under påfølgende beregninger. Det andre trinnet er å trekke ut dataverdiene og utføre beregningene knyttet til den spesifikke funksjonen (gjennomsnitt, sum, produkt og så videre). Verdiene som behandles er de i <emph>Database Felt</emph>-kolonnen i de valgte postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id981615978852310 help.text]
note: oErum
en: Calc treats dates and logical values (TRUE and FALSE) as numeric when calculating with these functions.
nb: Calc behandler datoer og logiske verdier (SANN og USANN) som numeriske ved beregning med disse funksjonene.

[ctx: 04060101.xhp hd_id911615888814785 help.text]
note: qZFoo
en: Database Function Arguments
nb: Databasefunksjonsargumenter

[ctx: 04060101.xhp par_id911615888833104 help.text]
note: XzUDg
en: The following argument definitions apply for all functions in the Database category:
nb: Følgende argumentdefinisjoner gjelder for alle funksjoner i databasekategorien:

[ctx: 04060101.xhp par_id21615889071992 help.text]
note: EHkEz
en: <emph>Database argument</emph>
nb: <emph>Database argumenter</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id31615889105463 help.text]
note: fxMgf
en: <emph>Database</emph> specifies the range of cells occupied by the database table. The first row of the range contains the field names, and subsequent rows are records with corresponding field values.
nb: <emph>Database</emph> spesifiserer celleområdet som er okkupert av databasetabellen. Den første raden i området inneholder feltnavnene, og påfølgende rader er poster med tilsvarende feltverdier.

[ctx: 04060101.xhp par_id521615889152497 help.text]
note: zpzi9
en: One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. An example might be A1:E10.
nb: En måte å definere celleområdet på er å angi cellereferansen for den øvre venstre cellen, etterfulgt av et kolon (:), og deretter den nedre høyre cellereferansen. Et eksempel kan være A1:E10.

[ctx: 04060101.xhp par_id761615889163416 help.text]
note: WD55p
en: The <emph>Database</emph> argument may also be specified by passing the name of a named range or database range. Using a meaningful name to define the cell range can enhance formula readability and document maintenance. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error.
nb: Argumentet <emph>Database</emph> kan også spesifiseres ved å sende navnet på et navngitt område eller databaseområde. Å bruke et meningsfylt navn for å definere celleområdet kan forbedre formellesbarheten og dokumentvedlikeholdet. Hvis navnet ikke samsvarer med navnet på et definert område, rapporterer Calc et #NAME? feil.

[ctx: 04060101.xhp par_id601615889176137 help.text]
note: 7L4XM
en: Other errors that might be reported as a result of an invalid <emph>Database</emph> argument are #VALUE! and Err:504 (error in parameter list).
nb: Andre feil som kan rapporteres som et resultat av et ugyldig <emph>Database</emph>-argument er #VALUE! og Err:504 (feil i parameterlisten).

[ctx: 04060101.xhp par_id201615889390777 help.text]
note: rsj3e
en: <emph>DatabaseField argument</emph>
nb: <emph>Databasefelt argument</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id431615889426480 help.text]
note: 7Eorp
en: <emph>DatabaseField</emph> specifies the column which the function will use for its calculations after the search criteria have been applied and the data rows have been selected. It is not related to the search criteria.
nb: <emph>DatabaseField</emph> spesifiserer kolonnen som funksjonen vil bruke for sine beregninger etter at søkekriteriene er brukt og dataradene er valgt. Det er ikke relatert til søkekriteriene.

[ctx: 04060101.xhp par_id661615889458032 help.text]
note: Z9Qfp
en: Specify the <emph>DatabaseField</emph> argument in any of the following ways:
nb: Spesifiser <emph>DatabaseFelt</emph>-argumentet på en av følgende måter:

[ctx: 04060101.xhp par_id981615889517841 help.text]
note: RMwzE
en: By entering a reference to a header cell within the <emph>Database</emph> area. Alternatively, if the cell has been given a meaningful name as a named range or database range, enter that name. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error. If the name is valid but does not correspond to one cell only, Calc reports Err:504 (error in parameter list).
nb: Ved å skrive inn en referanse til en overskriftscelle i <emph>Database</emph>-området. Alternativt, hvis cellen har fått et meningsfylt navn som et navngitt område eller databaseområde, skriv inn det navnet. Hvis navnet ikke samsvarer med navnet på et definert område, rapporterer Calc et #NAME? feil. Hvis navnet er gyldig, men ikke bare tilsvarer én celle, rapporterer Calc Err:504 (feil i parameterlisten).

[ctx: 04060101.xhp par_id551615889661457 help.text]
note: 6EGoq
en: By entering a number to specify the column within the <emph>Database</emph> area, starting with 1. For example, if a <emph>Database</emph> occupied the cell range D6:H123, then enter 3 to indicate the header cell at F6. Calc expects an integer value that lies between 1 and the number of columns defined within <emph>Database</emph> and ignores any digits after a decimal point. If the value is less than 1, Calc reports Err:504 (error in parameter list). If the value is greater than the number of columns in <emph>Database</emph>, Calc reports a #VALUE! error.
nb: Ved å angi et tall for å spesifisere kolonnen innenfor <emph>Database</emph>-området, som starter med 1. For eksempel, hvis en <emph>Database</emph> okkuperte celleområdet D6:H123, skriv inn 3 for å indikere overskriftscellen ved F6. Calc forventer en heltallsverdi som ligger mellom 1 og antall kolonner definert i <emph>Database</emph> og ignorerer alle sifre etter et desimaltegn. Hvis verdien er mindre enn 1, rapporterer Calc Err:504 (feil i parameterlisten). Hvis verdien er større enn antall kolonner i <emph>Database</emph>, rapporterer Calc en #VERDI! feil.

[ctx: 04060101.xhp par_id561615889738472 help.text]
note: qSkvo
en: By entering the literal column header name from the first row of the <emph>Database</emph> range, placing quotation marks around the header name. For example, “Distance to School”. If the string does not match one of the <emph>Database</emph> area’s column headings, Calc reports Err:504 (error in parameter list). You can also provide a reference to an arbitrary cell (not within the <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas) that contains the required string.
nb: Ved å skrive inn det bokstavelige kolonneoverskriftsnavnet fra den første raden i <emph>Database</emph>-området, plasserer du anførselstegn rundt overskriftsnavnet. For eksempel "Avstand til skolen". Hvis strengen ikke samsvarer med en av <emph>Database</emph>-områdets kolonneoverskrifter, rapporterer Calc Err:504 (feil i parameterlisten). Du kan også gi en referanse til en vilkårlig celle (ikke innenfor <emph>Database</emph>- og <emph>Søkekriterier</emph>-områdene) som inneholder den nødvendige strengen.

[ctx: 04060101.xhp par_id181615889841279 help.text]
note: AUEy6
en: The <emph>DatabaseField</emph> argument is optional for the DCOUNT and DCOUNTA functions but it is required for the other ten Database functions.
nb: Argumentet <emph>DatabaseFelt</emph> er valgfritt for funksjonene DCOUNT og DCOUNTA, men det kreves for de ti andre databasefunksjonene.

[ctx: 04060101.xhp par_id841615891322513 help.text]
note: Af4va
en: <emph>SearchCriteria argument</emph>
nb: <emph>Argument for søkekriterier</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id351615891337585 help.text]
note: 9eBBv
en: <emph>SearchCriteria</emph> specifies the range of cells containing search criteria. Like <emph>Database</emph>, its first row is also field names, and subsequent rows are conditions for related fields. The <emph>Database</emph> and <emph>SearchCriteria</emph> areas need not be adjacent, or even on the same sheet.
nb: <emph>Søkekriterier</emph> spesifiserer celleområdet som inneholder søkekriterier. I likhet med <emph>Database</emph> er dens første rad også feltnavn, og påfølgende rader er betingelser for relaterte felt. Områdene <emph>Database</emph> og <emph>Søkekriterier</emph> trenger ikke være tilstøtende, eller til og med på samme ark.

[ctx: 04060101.xhp par_id401615891342289 help.text]
note: iuFJF
en: One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. For example, A13:B14. The cell range may also be specified by passing the name of a defined named range or database range. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error.
nb: En måte å definere celleområdet på er å angi cellereferansen for den øvre venstre cellen, etterfulgt av et kolon (:), og deretter den nedre høyre cellereferansen. For eksempel A13:B14. Celleområdet kan også spesifiseres ved å sende navnet på et definert navngitt område eller databaseområde. Hvis navnet ikke samsvarer med navnet på et definert område, rapporterer Calc et #NAME? feil.

[ctx: 04060101.xhp par_id861615891345281 help.text]
note: 2BE4W
en: Err:504 (error in parameter list) may also be reported as a result of an invalid <emph>SearchCriteria</emph> argument.
nb: Err:504 (feil i parameterlisten) kan også rapporteres som et resultat av et ugyldig <emph>Søkekriterie</emph>-argument.

[ctx: 04060101.xhp par_id901615891349688 help.text]
note: D6TBP
en: The contents of the <emph>SearchCriteria</emph> area are described in more detail in the next section.
nb: Innholdet i <emph>Søkekriterier</emph>-området er beskrevet mer detaljert i neste avsnitt.

[ctx: 04060101.xhp hd_id481615892281210 help.text]
note: vj96q
en: Defining Search Criteria
nb: Definere søkekriterier

[ctx: 04060101.xhp par_id691615892329680 help.text]
note: zTQX5
en: The number of columns occupied by the <emph>SearchCriteria</emph> area need not be the same as the width of the <emph>Database</emph> area. All headings that appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph> must be identical to headings in the first row of <emph>Database</emph>. However, not all headings in <emph>Database</emph> need appear in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>, while a heading in <emph>Database</emph> can appear multiple times in the first row of <emph>SearchCriteria</emph>.
nb: Antallet kolonner som er brukt av <emph>Søkekriterier</emph>-området trenger ikke være det samme som bredden på <emph>Database</emph>-området. Alle overskrifter som vises i den første raden i <emph>Søkekriterier</emph> må være identiske med overskriftene i den første raden i <emph>Database</emph>. Imidlertid trenger ikke alle overskrifter i <emph>Database</emph> vises i den første raden i <emph>Søkekriterier</emph>, mens en overskrift i <emph>Database</emph> kan vises flere ganger i den første raden av <emph>Søkekriterier</emph>.

[ctx: 04060101.xhp par_id541615892358897 help.text]
note: AeGHn
en: Search criteria are entered into the cells of the second and subsequent rows of the <emph>SearchCriteria</emph> area, below the row containing headings. Blank cells within the <emph>SearchCriteria</emph> area are ignored.
nb: Søkekriterier legges inn i cellene i den andre og påfølgende raden i <emph>Søkekriterier</emph>-området, under raden som inneholder overskrifter. Tomme celler i <emph>Søkekriterier</emph>-området ignoreres.

[ctx: 04060101.xhp par_id151615892882441 help.text]
note: MddCQ
en: Create criteria in the cells of the <emph>SearchCriteria</emph> area using the comparison operators <, <=, =, <>, >=, and >. = is assumed if a cell is not empty but does not start with a comparison operator.
nb: Lag kriterier i cellene i <emph>Søkekriterier</emph>-området ved å bruke sammenligningsoperatorene <, <=, =, <>, >= og >. = antas hvis en celle ikke er tom, men ikke starter med en sammenligningsoperator.

[ctx: 04060101.xhp par_id561615893059337 help.text]
note: 4NDMd
en: If you write several criteria in one row, they are connected by AND. If you write several criteria in different rows, they are connected by OR.
nb: Hvis du skriver flere kriterier på en rad, er de koblet sammen med OG. Hvis du skriver flere kriterier i forskjellige rader, er de forbundet med OR.

[ctx: 04060101.xhp par_id401615893095178 help.text]
note: 7p3hk
en: Criteria can be created using wildcards, providing that wildcards have been enabled via the <menuitem>Enable wildcards in formulas</menuitem> option on the <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled.
nb: Kriterier kan opprettes ved hjelp av jokertegn, forutsatt at jokertegn er aktivert via <menuitem>Aktiver jokertegn i formler</menuitem>-alternativet på <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline> </switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link> dialog. Når interoperabilitet med Microsoft Excel er viktig for regnearket ditt, bør dette alternativet være aktivert.

[ctx: 04060101.xhp par_id921615893158111 help.text]
note: HnAyF
en: Even more powerful criteria can be created using regular expressions, providing that regular expressions have been enabled via the <menuitem>Enable regular expressions in formulas</menuitem>  option on the <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog.
nb: Enda kraftigere kriterier kan opprettes ved bruk av regulære uttrykk, forutsatt at regulære uttrykk er aktivert via <menuitem>Aktiver regulære uttrykk i formler</menuitem>-alternativet på <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link> dialog.en

[ctx: 04060101.xhp par_id881615893236930 help.text]
note: 8WGaA
en: Another setting that affects how the search criteria are handled is the <menuitem>Search criteria = and <> must apply to whole cells</menuitem>  option on the <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> dialog. This option controls whether the search criteria you set for the Database functions must match the whole cell exactly. When interoperability with Microsoft Excel is important for your spreadsheet, this option should be enabled.
nb: En annen innstilling som påvirker hvordan søkekriteriene håndteres er <menuitem>Søkekriterier = og <> må gjelde for hele celler</menuitem> alternativet på <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name= "Spreadsheet - Calculate"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link> dialog. Dette alternativet kontrollerer om søkekriteriene du angir for databasefunksjonene må samsvare nøyaktig med hele cellen. Når interoperabilitet med Microsoft Excel er viktig for regnearket ditt, bør dette alternativet være aktivert.

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150329 help.text]
note: 4sbmh
en: Examples of Database Function Use
nb: Eksempler på bruk av databasefunksjoner

[ctx: 04060101.xhp par_id3153713 help.text]
note: hyFuY
en: The following table provides an example database table that is utilized to demonstrate how to use the functions in the Database category. The cell range A1:E10 contains fictitious information about the guests invited to Joe's birthday party. The following information is given for each guest - name, school grade, age in years, distance to school in meters, and weight in kilograms.
nb: Tabellen nedenfor gir et eksempel på en databasetabell som brukes til å demonstrere hvordan du bruker funksjonene i kategorien Database. Celleområdet A1:E10 inneholder fiktiv informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest. Følgende informasjon er gitt for hver gjest - navn, skolekarakter, alder i år, avstand til skolen i meter og vekt i kilo.

[ctx: 04060101.xhp par_id3152992 help.text]
note: Y2HFt
en: <emph>Name</emph>
nb: <emph>Navn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3155532 help.text]
note: ChBDv
en: <emph>Grade</emph>
nb: <emph>Karakter</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3156448 help.text]
note: mt5xM
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154486 help.text]
note: Svp8Q
en: <emph>Distance</emph>
nb: <emph>Avstand</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id3152899 help.text]
note: BShmH
en: <emph>Weight</emph>
nb: <emph>Vekt</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id221616245476190 help.text]
note: UDuZW
en: The following six examples use the database table above, combined with different search criteria areas.
nb: De følgende seks eksemplene bruker databasetabellen ovenfor, kombinert med ulike søkekriterieområder.

[ctx: 04060101.xhp hd_id861616245631924 help.text]
note: sPtvb
en: Example 1
nb: Eksempel 1

[ctx: 04060101.xhp par_id891616245640933 help.text]
note: cEWAG
en: <emph>Name</emph>
nb: <emph>Navn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id451616245640933 help.text]
note: AsoFd
en: <emph>Grade</emph>
nb: <emph>Karakter</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id151616245818988 help.text]
note: Dw3a2
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id481616245878460 help.text]
note: TdY66
en: <emph>Distance</emph>
nb: <emph>Avstand</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id741616245891772 help.text]
note: ggUUj
en: <emph>Weight</emph>
nb: <emph>Vekt</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id451616246535763 help.text]
note: 4SkNQ
en: As in this simple example, it is sometimes desirable (but not essential) to place the search criteria area directly under the database table, with the columns of the two areas vertically aligned. Blank entries in the search criteria area are ignored. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:E14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned (counting Betty, Daniel, Eva, Harry, and Irene).
nb: Som i dette enkle eksemplet, er det noen ganger ønskelig (men ikke avgjørende) å plassere søkekriterieområdet direkte under databasetabellen, med kolonnene til de to områdene vertikalt justert. Tomme oppføringer i søkekriterieområdet ignoreres. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:E14)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av Joes gjester reiser lenger enn 600 meter til skolen. Verdien 5 returneres (teller Betty, Daniel, Eva, Harry og Irene).

[ctx: 04060101.xhp par_id731616246561901 help.text]
note: bBHFr
en: Note also that the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;D12:D13)</item> returns exactly the same value, demonstrating that it is only necessary for the search criteria area to contain relevant column headings.
nb: Merk også at formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;D12:D13)</item> returnerer nøyaktig samme verdi, noe som viser at det bare er nødvendig at søkekriterieområdet inneholder relevant kolonne overskrifter.

[ctx: 04060101.xhp hd_id191616246773750 help.text]
note: VyrBb
en: Example 2
nb: Eksempel 2

[ctx: 04060101.xhp par_id71616246804093 help.text]
note: V4PCC
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id41616250394431 help.text]
note: KjH3p
en: <emph>Grade</emph>
nb: <emph>Karakter</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id361616251794063 help.text]
note: hfPeb
en: In this example the search criteria area contains only two headings and these are not vertically aligned with the corresponding headings in the example database table. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are in grade 2 and greater than 7 years old. The value 2 is returned (counting Eva and Irene).
nb: I dette eksemplet inneholder søkekriterieområdet bare to overskrifter, og disse er ikke vertikalt justert med de tilsvarende overskriftene i eksempeldatabasetabellen. Siden det er to forhold i samme rad, er disse forbundet med OG. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av gjestene til Joe er i klasse 2 og eldre enn 7 år. Verdien 2 returneres (teller Eva og Irene).

[ctx: 04060101.xhp hd_id221616251986854 help.text]
note: 6Tfyk
en: Example 3
nb: Eksempel 3

[ctx: 04060101.xhp par_id141616251871487 help.text]
note: kAXbc
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id351616252313215 help.text]
note: CQA2G
en: In this example the search criteria area contains only one heading. Since there are two conditions in consecutive rows, these are connected by OR. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:B14)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are either 9 or 10 years old. The value 4 is returned (counting Andy, Betty, Charles, and Harry).
nb: I dette eksemplet inneholder søkekriterieområdet kun én overskrift. Siden det er to forhold i påfølgende rader, er disse forbundet med ELLER. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:B14)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av Joes gjester er enten 9 eller 10 år gamle. Verdien 4 returneres (teller Andy, Betty, Charles og Harry).

[ctx: 04060101.xhp hd_id71616252395407 help.text]
note: GFADM
en: Example 4
nb: Eksempel 4

[ctx: 04060101.xhp par_id451616252413665 help.text]
note: kNw3F
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id431616252540783 help.text]
note: QPqDb
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id991616252981928 help.text]
note: 6Dk9D
en: In this example the search criteria area contains two occurrences of the same heading. Since there are two conditions in the same row, these are connected by AND. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests are aged between 8 and 10 (inclusive). The value 6 is returned (counting Andy, Betty, Charles, Eva, Harry, and Irene).
nb: I dette eksemplet inneholder søkekriterieområdet to forekomster av samme overskrift. Siden det er to forhold i samme rad, er disse forbundet med OG. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;B12:C13)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av Joes gjester er mellom 8 og 10 år (inkludert). Verdien 6 returneres (teller Andy, Betty, Charles, Eva, Harry og Irene).

[ctx: 04060101.xhp hd_id561616253067881 help.text]
note: vgeRe
en: Example 5
nb: Eksempel 5

[ctx: 04060101.xhp par_id301616253073598 help.text]
note: yvXQo
en: <emph>Name</emph>
nb: <emph>Navn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id91616253394127 help.text]
note: VWsGS
en: This simple example shows the use of wildcards. For this example to work as intended, select to enable wildcards at <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letter “F”. The value 1 is returned (counting Frank).
nb: Dette enkle eksemplet viser bruken av jokertegn. For at dette eksemplet skal fungere etter hensikten, velg å aktivere jokertegn på <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link>. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av Joes gjester har navn som begynner med bokstaven "F". Verdien 1 returneres (teller Frank).

[ctx: 04060101.xhp hd_id121616253593255 help.text]
note: BAnVJ
en: Example 6
nb: Eksempel 6

[ctx: 04060101.xhp par_id731616253599063 help.text]
note: 3RcET
en: <emph>Name</emph>
nb: <emph>Navn</emph>

[ctx: 04060101.xhp par_id631616253692350 help.text]
note: uLJQe
en: This simple example shows the use of regular expressions. For this example to work as intended, select to enable regular expressions at <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. With the above example database table and this search criteria area, insert the formula <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> into an empty cell elsewhere in the sheet to count how many of Joe’s guests have names that begin with the letters “A”, “B”, or “C”. The value 3 is returned (counting Andy, Betty, and Charles).
nb: Dette enkle eksemplet viser bruken av regulære uttrykk. For at dette eksemplet skal fungere etter hensikten, velg å aktivere regulære uttrykk på <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link>. Med eksempeldatabasetabellen ovenfor og dette søkekriterieområdet setter du inn formelen <item type="input">=DCOUNT(A1:E10;;A12:A13)</item> i en tom celle et annet sted i arket for å telle hvordan mange av Joes gjester har navn som begynner med bokstavene "A", "B" eller "C". Verdien 3 returneres (teller Andy, Betty og Charles).

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150882 help.text]
note: KBZPC
en: <bookmark_value>DCOUNT function</bookmark_value><bookmark_value>counting rows;with numeric values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DCOUNT funksjon</bookmark_value><bookmark_value>teller rader;med numeriske verdier</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150882 help.text]
note: DLGGD
en: DCOUNT
nb: DANTALL (DCOUNT på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156133 help.text]
note: RAGuV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT counts the number of cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> However, if no column is specified, DCOUNT returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL">DCOUNT teller antall celler (felt) i den angitte kolonnen som inneholder numeriske verdier, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Men hvis ingen kolonne er spesifisert, returnerer DCOUNT antallet av alle poster som samsvarer med de angitte søkekriteriene, uavhengig av innholdet.

[ctx: 04060101.xhp par_id3153218 help.text]
note: EetM7
en: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nb: DCOUNT(Database; [Databasefelt]; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153623 help.text]
note: KYvAJ
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">600" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">600" (dette søkekriteriet vil samsvare med poster i databasetabellen som har en verdi større enn 600 i Avstand-kolonnen).

[ctx: 04060101.xhp par_id441616368480646 help.text]
note: kVciZ
en: Insert the formula <input>=DCOUNT(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DCOUNT(A1:E10;; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne hvor mange av Joes festdeltagere som reiser lenger enn 600 meter til skolen. Verdien 5 returneres.

[ctx: 04060101.xhp par_id361616368488119 help.text]
note: UZFcp
en: The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input>, because all entries in the Distance column are numeric. However, if you use the formula <input>=DCOUNT(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input>, the value 0 is returned because all entries in the Name column are non-numeric.
nb: Det samme resultatet oppnås hvis du bruker formelen <input>=DCOUNT(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input>, fordi alle oppføringer i Avstand-kolonnen er numeriske. Men hvis du bruker formelen <input>=DCOUNT(A1:E10; "Navn"; A12:E13)</input>, returneres verdien 0 fordi alle oppføringer i Navn-kolonnen er ikke-numeriske.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3156123 help.text]
note: tGFyD
en: <bookmark_value>DCOUNTA function</bookmark_value><bookmark_value>records;counting in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>counting rows;with numeric or alphanumeric values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DCOUNTA-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>records;telling i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>teller rader;med numeriske eller alfanumeriske verdier</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3156123 help.text]
note: aJdyL
en: DCOUNTA
nb: DANTALLA (DCOUNTA på engelsk)

[ctx: 04060101.xhp par_id3156110 help.text]
note: T7ebL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA counts the number of cells (fields) of the specified column that are not blank, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells of the specified column are not counted. However, if no column is specified, DCOUNTA returns the count of all records that match the specified search criteria irrespective of their contents.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBANZAHL2">DCOUNTA teller antall celler (felt) i den angitte kolonnen som ikke er tomme, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Tomme celler i den angitte kolonnen regnes ikke. Men hvis ingen kolonne er spesifisert, returnerer DCOUNTA antallet av alle poster som samsvarer med de angitte søkekriteriene uavhengig av innholdet.

[ctx: 04060101.xhp par_id3146893 help.text]
note: CxWGV
en: DCOUNTA(Database; [DatabaseField]; SearchCriteria)
nb: DCOUNT(Database; [DatabaseField]; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153982 help.text]
note: dLvi2
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">600" (this search criterion will match records in the database table that have a value greater than 600 in the Distance column).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">600" (dette søkekriteriet vil samsvare med poster i databasetabellen som har en verdi større enn 600 i Avstand-kolonnen).

[ctx: 04060101.xhp par_id61616368616093 help.text]
note: SSD7D
en: Insert the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10;; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate how many of Joe’s party guests travel further than 600 meters to school. The value 5 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DCOUNTA(A1:E10;; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne hvor mange av Joes festgjester som reiser lenger enn 600 meter til skolen. Verdien 5 returneres.

[ctx: 04060101.xhp par_id841616368623207 help.text]
note: WyEGc
en: The same result is obtained if you use the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> or the formula <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input>. The latter case reflects that in contrast to DCOUNT, DCOUNTA counts both numeric and alphanumeric values in the column indicated by the <emph>DatabaseField</emph> argument.
nb: Det samme resultatet oppnås hvis du bruker formelen <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> eller formelen <input>=DCOUNTA(A1:E10; "Navn"; A12 :E13)</input>. Det siste tilfellet gjenspeiler at i motsetning til DCOUNT, teller DCOUNTA både numeriske og alfanumeriske verdier i kolonnen som er angitt av <emph>DatabaseField</emph>-argumentet.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3147256 help.text]
note: GasLC
en: <bookmark_value>DGET function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;searching in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DGET-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;søke i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3147256 help.text]
note: wj7ck
en: DGET
nb: DHENT

[ctx: 04060101.xhp par_id3152801 help.text]
note: WwRCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET returns the contents of the cell (field) of the specified column, for the single row (database record) that matches the specified search criteria.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBAUSZUG">DGET returnerer innholdet i cellen (feltet) i den spesifiserte kolonnen, for enkeltraden (databaseposten) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp>

[ctx: 04060101.xhp par_id171616180137385 help.text]
note: GxBWY
en: Calc reports Err:502 (invalid argument) if multiple matches are found, or a #VALUE! error (wrong data type) if no matches are found. A #VALUE! error is also reported if a single match is found but the relevant cell is empty.
nb: Calc rapporterer Err:502 (ugyldig argument) hvis flere treff blir funnet, eller en #VALUE! feil (feil datatype) hvis ingen treff blir funnet. EN VERDI! feil rapporteres også hvis en enkelt match blir funnet, men den relevante cellen er tom.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154696 help.text]
note: oFi8J
en: DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DHENT(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155388 help.text]
note: G2EsJ
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain "11" (this search criterion will match records in the database table that have a value of 11 in the Age column).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle C13 som skal inneholde "11" (dette søkekriteriet vil samsvare med poster i databasetabellen som har en verdi på 11 i Alder-kolonnen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3153096 help.text]
note: A942C
en: Insert the formula <input>=DGET(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the name of Joe’s party guest who is age 11. The name Daniel is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DGET(A1:E10; "Navn"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne navnet på Joes festdeltager som er 11 år. Navnet Daniel er returnert.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150524 help.text]
note: 6AKoj
en: If you change the value in cell C13 to “10”, then the formula <input>=DGET(A1:E10; "Name"; A12:E13)</input> returns an invalid argument error (Err:502). The reflects that multiple records match the specified criterion (both Betty and Charles are age 10).
nb: Hvis du endrer verdien i celle C13 til "10", returnerer formelen <input>=DGET(A1:E10; "Navn"; A12:E13)</input> en ugyldig argumentfeil (Err:502). Det gjenspeiler at flere poster samsvarer med det spesifiserte kriteriet (både Betty og Charles er 10 år).

[ctx: 04060101.xhp bm_id3149766 help.text]
note: rB9Ek
en: <bookmark_value>DMAX function</bookmark_value><bookmark_value>maximum values in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;maximum values in columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DMAX-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>maksimumsverdier i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søker;maksimumsverdier i kolonner</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3149766 help.text]
note: MDBf2
en: DMAX
nb: DMAKS

[ctx: 04060101.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9ek2J
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX calculates the maximum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMAX">DMAX beregner maksimumsverdien på tvers av cellene (feltene) i den angitte kolonnen som inneholder numeriske verdier, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneholder ikke-numeriske tegn er ikke inkludert.

[ctx: 04060101.xhp par_id51616180409281 help.text]
note: pUGwd
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier som ikke er null i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3159157 help.text]
note: ho2GW
en: DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DMAKS(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148442 help.text]
note: S57iG
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3148804 help.text]
note: Mqocw
en: Insert the formula <input>=DMAX(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the maximum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 1200 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DMAX(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne den maksimale avstanden i meter som noen av Joes festgjester reiser til skolen. Verdien 1200 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159141 help.text]
note: CnaXx
en: <bookmark_value>DMIN function</bookmark_value><bookmark_value>minimum values in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>searching;minimum values in columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DMIN-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>minimumsverdier i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søker;minimumsverdier i kolonner</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3154261 help.text]
note: kv5Gb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN calculates the minimum value across the cells (fields) of the specified column that contain numeric values, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMIN">DMIN beregner minimumsverdien på tvers av cellene (feltene) i den angitte kolonnen som inneholder numeriske verdier, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneholder ikke-numeriske tegn er ikke inkludert.

[ctx: 04060101.xhp par_id901616180605426 help.text]
note: yYJTa
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no non-zero numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier som ikke er null i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148479 help.text]
note: QxBsV
en: DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DMIN(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148925 help.text]
note: p4YQB
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3149161 help.text]
note: LrfjC
en: Insert the formula <input>=DMIN(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the minimum distance in meters that any of Joe’s party guests travel to school. The value 150 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DMIN(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne minimumsavstanden i meter som noen av Joes festgjester reiser til skolen. Verdien 150 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154274 help.text]
note: XEu9j
en: <bookmark_value>DAVERAGE function</bookmark_value><bookmark_value>averages; in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>calculating;averages in Calc databases</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAVERAGE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjennomsnitt; i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>beregning;gjennomsnitt i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3154274 help.text]
note: dQciw
en: DAVERAGE
nb: DMIDDEL

[ctx: 04060101.xhp par_id3166453 help.text]
note: Y7wdv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGE calculates the average of the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp>  Non-numeric values in those cells are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBMITTELWERT">DAVERAGE beregner gjennomsnittet av de numeriske verdiene i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Ikke-numeriske verdier i disse cellene blir ignorert.

[ctx: 04060101.xhp par_id31615978739452 help.text]
note: 87qxe
en: Returns a #DIV/0! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer en #DIV/0! feil hvis ingen poster samsvarer med de angitte søkekriteriene, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150710 help.text]
note: PPkBD
en: DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DMIDDEL(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149104 help.text]
note: PcjTP
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id201616368312277 help.text]
note: CjTGB
en: Insert the formula <input>=DAVERAGE(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the average distance in meters travelled to school by Joe’s party guests. The value 666.67 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DAVERAGE(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne den gjennomsnittlige avstanden i meter reist til skolen av Joes festgjester. Verdien 666,67 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3159269 help.text]
note: 6fcFr
en: <bookmark_value>DPRODUCT function</bookmark_value><bookmark_value>multiplying;cell contents in Calc databases</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DPRODUCT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>multiplisere;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3159269 help.text]
note: gvW9Q
en: DPRODUCT
nb: DPRODUKT

[ctx: 04060101.xhp par_id3152879 help.text]
note: oJApo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT calculates the product of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBPRODUKT">DPRODUCT beregner produktet av alle numeriske verdier i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneholder ikke-numeriske tegn er ikke inkludert.

[ctx: 04060101.xhp par_id741616180868336 help.text]
note: oUsZD
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3154854 help.text]
note: PgAsj
en: DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DPRODUKT(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3148986 help.text]
note: oGQtm
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell C13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle C13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id91616368981807 help.text]
note: iaoUA
en: Insert the formula <input>=DPRODUCT(A1:E10; "Age"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the product of the ages in years of Joe’s party guests. The value 279417600 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DPRODUCT(A1:E10; "Alder"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne produktet av alderen i årene for Joes festdeltagere. Verdien 279417600 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3148462 help.text]
note: KsVCV
en: <bookmark_value>DSTDEV function</bookmark_value><bookmark_value>standard deviations in databases;based on a sample</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DSTDEV-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i databaser;basert på et eksempel</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3148462 help.text]
note: EvGNP
en: DSTDEV
nb: DSTDAV

[ctx: 04060101.xhp par_id3154605 help.text]
note: 56CsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV calculates the sample standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABW">DSTDEV beregner prøvestandardavviket basert på de numeriske verdiene i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Ikke- numeriske verdier ignoreres.

[ctx: 04060101.xhp par_id121616181037440 help.text]
note: RACag
en: Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer et #NUM! feil hvis nøyaktig én post samsvarer med de angitte søkekriteriene, eller hvis det bare er én numerisk verdi i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id931616181041535 help.text]
note: r6onB
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3148661 help.text]
note: GgdKD
en: DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DSTDAV(Database; Databasefelt; Søkekriterier)

[ctx: 04060101.xhp par_id3149934 help.text]
note: q4kzs
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:D13 er tomme og at celle E13 inneholder ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3150630 help.text]
note: SXqfH
en: Insert the formula <input>=DSTDEV(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the sample standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.5 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DSTDEV(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne prøvestandardavviket til vektene i kg for Joes festdeltagere. Verdien 5,5 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3150429 help.text]
note: VRXXy
en: <bookmark_value>DSTDEVP function</bookmark_value><bookmark_value>standard deviations in databases;based on populations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DSTDEVP-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>standardavvik i databaser;basert på populasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3150429 help.text]
note: FpESx
en: DSTDEVP
nb: DSTDAVP

[ctx: 04060101.xhp par_id3145598 help.text]
note: Cfkn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP calculates the population standard deviation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSTDABWN">DSTDEVP beregner populasjonsstandardavviket basert på de numeriske verdiene i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Ikke- numeriske verdier ignoreres.

[ctx: 04060101.xhp par_id541616181205698 help.text]
note: TjThw
en: Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer et #NUM! feil hvis ingen poster samsvarer med de angitte søkekriteriene, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3149484 help.text]
note: uGaWp
en: DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DSTDAVP(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3155431 help.text]
note: jm7Bx
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:D13 are blank and that cell E13 contains ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Sørg for at cellene A13:D13 er tomme og at celle E13 inneholder ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3148411 help.text]
note: 6eisL
en: Insert the formula <input>=DSTDEVP(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to calculate the population standard deviation of the weights in kg of Joe’s party guests. The value 5.18545 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DSTDEVP(A1:E10; "Weight"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å beregne populasjonsstandardavviket til vektene i kg for Joes festdeltagere. Verdien 5,18545 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3154794 help.text]
note: Z2CTY
en: <bookmark_value>DSUM function</bookmark_value><bookmark_value>calculating;sums in Calc databases</bookmark_value><bookmark_value>sums;cells in Calc databases</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DSUM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>beregning;summer i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>summer;celler i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp par_id3149591 help.text]
note: pqV9N
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM calculates the sum of all numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Blank cells or cells containing non-numeric characters are not included.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBSUMME">DSUM beregner summen av alle numeriske verdier i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Tomme celler eller celler som inneholder ikke-numeriske tegn er ikke inkludert.

[ctx: 04060101.xhp par_id691616181332088 help.text]
note: PEAvG
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3150989 help.text]
note: LD8jB
en: DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DSUM(Database; Databasefelt; Søkekriterier)

[ctx: 04060101.xhp par_id3152766 help.text]
note: G9FsG
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3151312 help.text]
note: riVB4
en: Insert the formula <input>=DSUM(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the total distance in meters that all of Joe’s party guests travel to school. The value 6000 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DSUM(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne den totale avstanden i meter som alle Joes festdeltagere reiser til skolen. Verdien 6000 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3155614 help.text]
note: YBFb7
en: <bookmark_value>DVAR function</bookmark_value><bookmark_value>variances;based on samples</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DVAR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>varianser;basert på eksempler</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3155614 help.text]
note: G6ZBW
en: DVAR
nb: DVARIANS

[ctx: 04060101.xhp par_id3154418 help.text]
note: QN7LU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR calculates the sample variance based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZ">DVAR beregner prøvevariansen basert på de numeriske verdiene i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Ikke-numerisk verdier ignoreres.

[ctx: 04060101.xhp par_id301616181465164 help.text]
note: yytCQ
en: Returns a #NUM! error if exactly one record matches the specified search criteria, or if there is only one numeric value in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer et #NUM! feil hvis nøyaktig én post samsvarer med de angitte søkekriteriene, eller hvis det bare er én numerisk verdi i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id741616181469136 help.text]
note: gW4LZ
en: Returns 0 if no matches are found, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer 0 hvis ingen treff blir funnet, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3156138 help.text]
note: hLSuf
en: DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DVARIANS(Database; Databasefelt; Søkekriterium)

[ctx: 04060101.xhp par_id3153701 help.text]
note: TyAAP
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3153676 help.text]
note: bRDWF
en: Insert the formula <input>=DVAR(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the sample variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 193125 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DVAR(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne prøvevariasjonen av avstandene i meter som Joes festdeltagere reiser til skolen . Verdien 193125 returneres.

[ctx: 04060101.xhp bm_id3153880 help.text]
note: 7FWS4
en: <bookmark_value>DVARP function</bookmark_value><bookmark_value>variances;based on populations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DVARP-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>varianser;basert på populasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060101.xhp hd_id3153880 help.text]
note: XpcPC
en: DVARP
nb: DVARIANSP

[ctx: 04060101.xhp par_id3155119 help.text]
note: nfgrg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP calculates the population variation based on the numeric values in the cells (fields) of the specified column, for all rows (database records) that match the specified search criteria.</ahelp> Non-numeric values are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DBVARIANZEN">DVARP beregner populasjonsvariasjonen basert på de numeriske verdiene i cellene (feltene) i den angitte kolonnen, for alle rader (databaseposter) som samsvarer med de angitte søkekriteriene.</ahelp> Ikke-numerisk verdier ignoreres.

[ctx: 04060101.xhp par_id301616181648263 help.text]
note: ERRmG
en: Returns a #NUM! error if no records match the specified search criteria, or if there are no numeric values in the cells of the specified column for the matching records.
nb: Returnerer et #NUM! feil hvis ingen poster samsvarer med de angitte søkekriteriene, eller hvis det ikke er noen numeriske verdier i cellene i den angitte kolonnen for de samsvarende postene.

[ctx: 04060101.xhp par_id3153776 help.text]
note: BygUf
en: DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)
nb: DVARIANSP(Database; Databasefelt; Søkekriterier)

[ctx: 04060101.xhp par_id3147099 help.text]
note: STcMa
en: The example database table giving information about the guests invited to Joe’s birthday party (described above) should occupy cells A1:E10. The content of cells A12:E12 should be identical to the header labels for the database table in cells A1:E1. Make sure that cells A13:E13 are blank, except for cell D13 which should contain ">0" (this search criterion is intended to match all records in the database table).
nb: Eksempeldatabasetabellen som gir informasjon om gjestene som er invitert til Joes bursdagsfest (beskrevet ovenfor) bør oppta cellene A1:E10. Innholdet i cellene A12:E12 skal være identisk med overskriftsetikettene for databasetabellen i cellene A1:E1. Pass på at cellene A13:E13 er tomme, bortsett fra celle D13 som skal inneholde ">0" (dette søkekriteriet er ment å matche alle poster i databasetabellen).

[ctx: 04060101.xhp par_id3147322 help.text]
note: 8puR2
en: Insert the formula <input>=DVARP(A1:E10; "Distance"; A12:E13)</input> into an empty cell elsewhere in the sheet to find the population variance of the distances in meters that Joe’s party guests travel to school. The value 171666.67 is returned.
nb: Sett inn formelen <input>=DVARP(A1:E10; "Avstand"; A12:E13)</input> i en tom celle et annet sted i arket for å finne populasjonsvariasjonen av avstandene i meter som Joes festdeltagere reiser til skolen . Verdien 171666,67 returneres.

[ctx: 04060102.xhp tit help.text]
note: n99gx
en: Date & Time Functions
nb: Dato- og klokkeslettsfunksjoner

[ctx: 04060102.xhp bm_id3154536 help.text]
note: GE8gg
en: <bookmark_value>date and time functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; date & time</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; date & time</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dato- og tidsfunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; dato og klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsveiviser; dato og klokkeslett</bookmark_value>

[ctx: 04060102.xhp hd_id3154536 help.text]
note: 4twnp
en: <variable id="h1">Date & Time Functions</variable>
nb: <variable id="h1">Dato- og klokkeslettfunksjoner</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_id3153973 help.text]
note: MJ2GD
en: <variable id="datumzeittext">These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. </variable>
nb: <variable id="datumzeittext">Disse regnearksfunksjonene brukes for å sette inn og redigere datoer og klokkeslett.</variable>

[ctx: 04060102.xhp par_idN10600 help.text]
note: gGXZq
en: The functions whose names end with _ADD or _EXCEL2003 return the same results as the corresponding Microsoft Excel 2003 functions without the suffix. Use the functions without suffix to get results based on international standards.
nb: Funksjonene hvis navn slutter med _ADD eller _EXCEL2003 returnerer de samme resultatene som de tilsvarende Microsoft Excel 2003-funksjonene uten suffikset. Bruk funksjonene uten suffiks for å få resultater basert på internasjonale standarder.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150437 help.text]
note: CCEAw
en: $[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format "Number" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 2000-01-01 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format.
nb: $[officename] håndterer internt en dato/klokkeslett-verdi som en numerisk verdi. Hvis du tilordner nummereringsformatet "Nummer" til en dato- eller klokkeslettverdi, konverteres det til et tall. For eksempel, 2000-01-01 12:00 PM, konverterer til 36526.5. Verdien foran desimaltegnet tilsvarer datoen; verdien etter desimaltegnet tilsvarer tiden. Hvis du ikke vil se denne typen numerisk dato- eller tidsrepresentasjon, endre tallformatet (dato eller klokkeslett) tilsvarende. For å gjøre dette, velg cellen som inneholder dato- eller klokkeslettverdien, kall opp kontekstmenyen og velg <emph>Formater celler</emph>. Fanesiden <emph>Tall</emph> inneholder funksjonene for å definere tallformatet.

[ctx: 04060102.xhp hd_id2408825 help.text]
note: s3MzL
en: Date base for day zero
nb: Basisdato for dag null

[ctx: 04060102.xhp par_id9988402 help.text]
note: AVnzn
en: Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:
nb: Datoer er beregnet som forskyvninger fra en startende dag null. Du skal angi dag null som en av de følgende:

[ctx: 04060102.xhp par_id6401257 help.text]
note: kpFTE
en: Date base
nb: Basisdato

[ctx: 04060102.xhp par_id5841242 help.text]
note: BH8uG
en: Use
nb: Bruk

[ctx: 04060102.xhp par_id6794030 help.text]
note: MYDzE
en: '1899-12-30'
nb: '12-30-1899'

[ctx: 04060102.xhp par_id7096774 help.text]
note: N58Sd
en: (default)
nb: (standard)

[ctx: 04060102.xhp par_id5699942 help.text]
note: GpriL
en: '1900-01-01'
nb: '01-01-1900'

[ctx: 04060102.xhp par_id6420484 help.text]
note: QMSyz
en: (used in former StarCalc 1.0)
nb: (brukt i tidligere StarCalc 1.0)

[ctx: 04060102.xhp par_id6986602 help.text]
note: 7TT2R
en: '1904-01-01'
nb: '01-01-1904'

[ctx: 04060102.xhp par_id616779 help.text]
note: tCGEK
en: (used in Apple software)
nb: (brukt i Apple-programvare)

[ctx: 04060102.xhp par_id791039 help.text]
note: e5vmS
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc → Beregn</emph> for å velge basisdato.

[ctx: 04060102.xhp par_id1953489 help.text]
note: AFp6F
en: When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!
nb: Når du kopierer og setter inn celler som inneholder datoverdier mellom forskjellige regneark, kan begge regnearksdokumentene bruke samme basisdato. Hvis basisdato er forskjellige, vil datoverdien forandre seg!

[ctx: 04060102.xhp hd_id757469 help.text]
note: JwEEw
en: Two digits years
nb: Tosifrede årstal

[ctx: 04060102.xhp par_id3149720 help.text]
note: k5nJZ
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.
nb: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Generelt</emph> du finner området <emph>År (to sifre)</emph>. Dette angir perioden som tosifret informasjon gjelder for. Merk at endringer som gjøres her har en effekt på noen av de følgende funksjonene.

[ctx: 04060102.xhp par_id3150654 help.text]
note: q4au5
en: When entering dates as part of formulas, slashes or dashes used as date separators are interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas use the DATE function, for example, DATE(1954;7;20), or place the date in quotation marks and use the ISO 8601 notation, for example, "1954-07-20". Avoid using locale dependent date formats such as "07/20/54", the calculation may produce errors if the document is loaded under different locale settings.
nb: Når du legger inn datoer som en del av formler, er skråstreker eller bindestreker som brukes som dataseparatorer tolket som aritmetiske operatører. Derfor blir datoer som er oppgitt i dette formatet, ikke anerkjent som datoer og resulterer i feilaktige beregninger. For å holde datoene tolket som deler av formler, bruk DATE-funksjonen, for eksempel DATE (1954; 7; 20), eller sett datoen i anførselstegn og bruk ISO 8601-notasjonen, for eksempel "1954-07-20 ". Unngå å bruke lokalavhengige datoformater, for eksempel "07/20/54", kan beregningen gi feil hvis dokumentet er lastet inn under forskjellige lokale innstillinger.

[ctx: 04060102.xhp par_id571535118151091 help.text]
note: ABYsg
en: Unambiguous conversion is possible for ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. If a <emph>#VALUE!</emph> error occurs, then unselect <emph>Generate #VALUE! error</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> <emph>- %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, button <emph>Details...</emph> in section "Detailed Calculation Settings", <emph>Conversion from text to number</emph> list box.
nb: Entydig konvertering er mulig for ISO 8601 datoer og tider i deres utvidede formater med separatorer. Hvis en <emph> #VALUE! </emph> -feil oppstår, fjerner du deretter <emph> Generate #VALUE! feil </emph> i <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <emph> %PRODUCTNAME - Innstillinger </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Verktøy - Valg </emph> </defaultinline> </switchinline> <emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formel </emph> <emph> Detaljer ... </emph> i avsnittet "Detaljert kalkulasjons Innstillinger", <emph> Konvertering fra tekst til tall </emph> listeboksen.

[ctx: 04060102.xhp par_id651547654187646 help.text]
note: sJKAX
en: Time zone information is not used in Date and Time functions and cells.
nb: Tidssoneinformasjon brukes ikke i dato- og klokkeslettfunksjoner og celler.

[ctx: 04060102.xhp par_idN1067A help.text]
note: SJFDF
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: 04060103.xhp tit help.text]
note: 6Yozj
en: Financial Functions Part One
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060103.xhp bm_id3143284 help.text]
note: rSCCE
en: <bookmark_value>financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; financial functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; financial</bookmark_value>      <bookmark_value>amortizations, see also depreciations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>finansielle funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner; økonomiske funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonsveiviser; finansielle</bookmark_value> <bookmark_value>amortiseringer, se også avskrivninger</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3uCaF
en: Financial Functions Part One
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060103.xhp par_id3149095 help.text]
note: Y4bGt
en: <variable id="finanztext">This category contains the mathematical finance functions of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>
nb: <variable id="finanztext">Dette avsnittet inneholder de matematiske finansfunksjonene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc.</variable>

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153366 help.text]
note: BdkzB
en: <bookmark_value>AMORDEGRC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;degressive amortizations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147434 help.text]
note: fBvm7
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.</ahelp> Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC">Beregn avskrivninga for en regnskapsperiode ved bruk av degressiv avskrivning.</ahelp> I motsetning til AMORLINC vil en avskrivningskoeffisient som er uavhengig av avskrivningsperioden bli brukt her.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147427 help.text]
note: G5ero
en: AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nb: AMORDEGRC(Kostnad; Kjøpsdato; Førsteperiode; Restverdi; Periode; Rentesats [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3147125 help.text]
note: bA2pT
en: <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.
nb: <emph>Kostnad</emph> er anskaffelseskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151074 help.text]
note: TASiZ
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nb: <emph>DatoPurchased</emph> er datoen for anskaffelse.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144765 help.text]
note: SUg7W
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nb: <emph>FirstPeriod </emph>er sluttdatoen for den første oppgjørsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156286 help.text]
note: DPvPK
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nb: <emph>Restverdi</emph> er restverdien av kapitaleiendelen ved slutten av den avskrivbare levetiden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153415 help.text]
note: r4vFE
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nb: <emph>Periode</emph> er oppgjørsperioden som skal vurderes.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155064 help.text]
note: hopkA
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060103.xhp par_id421612299085248 help.text]
note: TzEBm
en: An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming degressive depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?
nb: En eiendel ble anskaffet 2020-02-01 til en pris på 2000 valutaenheter. Sluttdatoen for den første oppgjørsperioden var 2020-12-31. Redningsverdien av eiendelen ved slutten av dens avskrivbare levetid vil være 10 valutaenheter. Avskrivningssatsen er 0,1 (10%) og året er beregnet etter USA-metoden (Basis 0). Forutsatt degressive avskrivninger, hva er avskrivningsbeløpet i den fjerde avskrivningsperioden?

[ctx: 04060103.xhp par_id901612299089478 help.text]
note: qyD4t
en: <input>=AMORDEGRC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 163 currency units.
nb: <input>=AMORDEGRC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0,1; 0)</input> returnerer et avskrivningsbeløp på 163 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp par_id851616615176815 help.text]
note: aG2TT
en: Be aware that Basis 2 is not supported by Microsoft Excel. Hence, if you use Basis 2 and export your document to XLSX format, it will return an error when opened in Excel.
nb: Vær oppmerksom på at Basis 2 ikke støttes av Microsoft Excel. Derfor, hvis du bruker Basis 2 og eksporterer dokumentet til XLSX-format, vil det returnere en feil når det åpnes i Excel.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153765 help.text]
note: UCPgp
en: <bookmark_value>AMORLINC function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;linear amortizations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159264 help.text]
note: fLHJR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_AMORLINC">Beregn avskrivninga for en regnskapsperiode ved bruk av metoden lineær avskrivning. Hvis eiendelen (realaktivaen/realkapitalen) er anskaffet i løpet av regnskapsperioden, vil det å avskrive anskaffelsen i forhold til eiertiden komme i betraktning.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147363 help.text]
note: 4PnLu
en: AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])
nb: AMORLINC(Kostnad; Kjøpsdato; Førsteperiode; Restverdi; Periode; Rente [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3146920 help.text]
note: PsFjE
en: <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.
nb: <emph>Kostnad</emph> betyr anskaffelseskostnadene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3163807 help.text]
note: VHCAu
en: <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.
nb: <emph>DatoPurchased</emph> er datoen for anskaffelse.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148488 help.text]
note: MRvkz
en: <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.
nb: <emph>FirstPeriod </emph>er sluttdatoen for den første oppgjørsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149530 help.text]
note: 3UEcC
en: <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
nb: <emph>Restverdi</emph> er restverdien av kapitaleiendelen ved slutten av den avskrivbare levetiden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148633 help.text]
note: KkSS2
en: <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.
nb: <emph>Periode</emph> er oppgjørsperioden som skal vurderes.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150982 help.text]
note: YqbDG
en: <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060103.xhp par_id641612299092454 help.text]
note: vJKVs
en: An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming linear depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?
nb: En eiendel ble anskaffet 2020-02-01 til en pris på 2000 valutaenheter. Sluttdatoen for den første oppgjørsperioden var 2020-12-31. Redningsverdien av eiendelen ved slutten av dens avskrivbare levetid vil være 10 valutaenheter. Avskrivningssatsen er 0,1 (10%) og året er beregnet etter USA-metoden (Basis 0). Forutsatt lineær avskrivning, hva er avskrivningsbeløpet i den fjerde avskrivningsperioden?

[ctx: 04060103.xhp par_id391612299096511 help.text]
note: zcGNo
en: <input>=AMORLINC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0.1; 0)</input> returns a depreciation amount of 200 currency units.
nb: <input>=AMORLINC(2000; "2020-02-01"; "2020-12-31"; 10; 4; 0,1; 0)</input> returnerer et avskrivningsbeløp på 200 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145257 help.text]
note: DHKDL
en: <bookmark_value>ACCRINT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PÅLØPT.PERIODISK.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145257 help.text]
note: ep6fp
en: ACCRINT
nb: PÅLØPT.PERIODISK.RENTE (ACCRINT på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151276 help.text]
note: VLWSZ
en: <bookmark_value>accrued interests;periodic payments</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>vedhengende renter;periodiske betalinger</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151276 help.text]
note: FGBdn
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINT">Beregn påløpt rente for et verdipapir i tilfeller med periodiske utbetalinger.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159092 help.text]
note: XHQ2B
en: ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; [Par]; Frequency [; Basis])
nb: ACCRINT(Utstedelse; FirstInterest; Oppgjør; Rentesats; [Par]; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3150519 help.text]
note: PKp6i
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nb: <emph>Utstedt</emph> (obligatorisk) er utstedelsesdatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155376 help.text]
note: 6FJPA
en: <emph>FirstInterest</emph> (required) is the first interest date of the security.
nb: <emph>FirstInterest</emph> (obligatorisk) er den første rentedatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166431 help.text]
note: cxXvu
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nb: <emph>Oppgjør</emph> (obligatorisk) er datoen da rentene som er påløpt frem til da skal beregnes.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154486 help.text]
note: iFkc5
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nb: <emph>Rate</emph> (obligatorisk) er den årlige nominelle renten (kupongrente)

[ctx: 04060103.xhp par_id3156445 help.text]
note: cAMCT
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used.
nb: <emph>Par</emph> (valgfritt) er pålydende verdi av verdipapiret. Hvis den utelates, brukes en standardverdi på 1000.

[ctx: 04060103.xhp par_id961591171682507 help.text]
note: Ne2tH
en: We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain.
nb: Vi anbefaler at du alltid spesifiserer verdien du trenger for ACCRINTs <emph>Par</emph>-argument, i stedet for å la Calc bruke en vilkårlig standard. Dette vil gjøre formelen din enklere å forstå og lettere å vedlikeholde.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149406 help.text]
note: Vobjm
en: <emph>Frequency</emph> (required) is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> (obligatorisk) er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148599 help.text]
note: E3h2Z
en: A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?
nb: Et verdipapir er utstedt 2001-02-28. Første rente er satt til 2001-08-31. Oppgjørsdato er 2001-05-01. Kursen er 0,1 eller 10 % og pari er 1000 valutaenheter. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Grunnlaget er den amerikanske metoden (0). Hvor mye renter har påløpt?

[ctx: 04060103.xhp par_id3148840 help.text]
note: jBwEn
en: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returns 16.94444.
nb: <item type="input">=ACCRINT("2001-02-28";"2001-08-31";"2001-05-01";0.1;1000;2;0)</item> returnerer 16.94444.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151240 help.text]
note: E9GDu
en: <bookmark_value>ACCRINTM function</bookmark_value>         <bookmark_value>accrued interests;one-off payments</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ACCRINTM-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>påløpte renter;engangsbetalinger</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151240 help.text]
note: Ds27S
en: ACCRINTM
nb: PÅLØPT.FORFALLSRENTE (ACCRINTM på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3157981 help.text]
note: g9CNz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ACCRINTM">Beregn påløpt rente for et verdipapir i tilfeller med engangsutbetaling på avviklingsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147074 help.text]
note: rrfir
en: ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate [; Par [; Basis]])
nb: ACCRINTM(Utstedelse; Oppgjør; Sats [; Par [; Grunnlag]])

[ctx: 04060103.xhp par_id3144773 help.text]
note: pTobQ
en: <emph>Issue</emph> (required) is the issue date of the security.
nb: <emph>Utsted</emph> (obligatorisk) er utstedelsesdatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154956 help.text]
note: tjqf2
en: <emph>Settlement</emph> (required) is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.
nb: <emph>Oppgjør</emph> (obligatorisk) er datoen da rentene som er påløpt frem til da skal beregnes.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153972 help.text]
note: QdCGH
en: <emph>Rate</emph> (required) is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).
nb: <emph>Rate</emph> (obligatorisk) er den årlige nominelle renten (kupongrente).

[ctx: 04060103.xhp par_id3159204 help.text]
note: GPEHn
en: <emph>Par</emph> (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used.
nb: <emph>Par</emph> (valgfritt) er pålydende verdi av verdipapiret. Hvis den utelates, brukes en standardverdi på 1000.

[ctx: 04060103.xhp par_id481612296978513 help.text]
note: EJaKm
en: We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINTM’s <emph>Par</emph> argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain.
nb: Vi anbefaler at du alltid spesifiserer verdien du trenger for ACCRINTMs <emph>Par</emph>-argument, i stedet for å la Calc bruke en vilkårlig standard. Dette vil gjøre formelen din enklere å forstå og lettere å vedlikeholde.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154541 help.text]
note: nB5zK
en: A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?
nb: Vi anbefaler at du alltid spesifiserer å tjene du trenger for ACCRINTMs <emph>Par</emph>-argument, i stedet for å la Calc bruke en vilkårlig standard. Dette vil gjøre formelen din enklere å forstå og lettere å vedlikeholde.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149128 help.text]
note: o9DWG
en: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returns 20.54795.
nb: <item type="input">=ACCRINTM("2001-04-01";"2001-06-15";0.1;1000;3)</item> returnerer 20.54795.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3145753 help.text]
note: FGQ9q
en: <bookmark_value>RECEIVED function</bookmark_value>         <bookmark_value>amount received for fixed-interest securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> RECEIVED-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>beløp mottatt for verdipapirer med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3145753 help.text]
note: ZFrGu
en: RECEIVED
nb: MOTTAT.AVKAST (RECEIVED på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3150051 help.text]
note: CbEHr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RECEIVED">Beregn hvor mye som er utbetalt for et verdipapir med fast rente på et gitt tidspunkt.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145362 help.text]
note: D67BM
en: RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])
nb: RECEIVED(Oppgjør; Forfall; Investering; Rabatt [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3154654 help.text]
note: oHAVz
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153011 help.text]
note: BEJhF
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155525 help.text]
note: qyVoa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase sum.
nb: <emph>Investering</emph> er kjøpesummen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155760 help.text]
note: DiNCo
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
nb: <emph>Rabatt</emph> er den prosentvise rabatten ved ervervelse av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154735 help.text]
note: qHDE6
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2.
nb: Avregningsdato: 15. februar 1999, forfallsdato: 15. mai 1999, investering: 1000 valutaenheter, rabatt: 5,75 prosent, basis: daglig balanse/360 = 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146108 help.text]
note: JgA24
en: The amount received on the maturity date is calculated as follows:
nb: Beløpet som skal heves på utløpsdatoen er beregnet som følger:

[ctx: 04060103.xhp par_id3147246 help.text]
note: YRGGe
en: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0.0575;2)</item> returns 1014.420266.
nb: <item type="input">=RECEIVED("1999-02-15";"1999-05-15";1000;0,0575;2)</item> returnerer 1014.420266.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147556 help.text]
note: swwMY
en: <bookmark_value>PV function</bookmark_value>         <bookmark_value>present values</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; present values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DHENT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;søke i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3147556 help.text]
note: pTpDH
en: PV
nb: NÅVERDI (PV på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153301 help.text]
note: ajegN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BW">Gir nåverdien av en investering ut fra en serie faste betalinger.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146099 help.text]
note: ABUcD
en: Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period.
nb: Bruk denne funksjonen for å beregne mengden av penger som skal investeres med en fast rente i dag, for å motta et bestemt beløp, en annuitet, over et angitt antall perioder. Du kan også se hvor mye penger som er igjen etter en gitt periode. Angi også om betalingene skal skje ved periodens begynnelse eller slutt.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153334 help.text]
note: Znjbm
en: Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under <emph>Rate</emph> and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc with automatically calculate the correct factor.
nb: Skriv inn disse verdiene enten som tall, uttrykk eller referanser. Hvis for eksempel rente blir betalt årlig på 8%, men du vil bruke måned som din periode, skriv inn 8%/12 under <emph>Rente</emph> og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc beregner automatisk den riktige faktoren.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151341 help.text]
note: JrCA6
en: <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.
nb: <emph>Rate</emph> definerer renten per periode.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153023 help.text]
note: ZPxL2
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder (betalingsperiode).

[ctx: 04060103.xhp par_id3146323 help.text]
note: vxMVB
en: <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er den vanlige betalingen per periode.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150536 help.text]
note: e3Wbc
en: <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) definerer den fremtidige verdien som gjenstår etter at den siste avdraget er utført.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146883 help.text]
note: UGZJw
en: <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) angir forfallsdato for betalinger. Type = 1 betyr forfall ved begynnelsen av en periode og Type = 0 (standard) betyr forfall ved slutten av perioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145225 help.text]
note: 4Ku4A
en: What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.
nb: Hva er nåværende verdien av en investering, hvis 500 valutaenheter blir utbetalt månedlig og den årlige rentesatsen er 8%? Betalingsperioden er 48 måneder og 20.000 valutaenheter er igjen ved slutten av betalingsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155907 help.text]
note: 5kHAk
en: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.
nb: <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35 019,37 valutaenheter. Under de nevnte betingelsene må du sette inn 35 019,37 valutaenheter i dag, hvis du ønsker å motta 500 valutaenheter per måned i 48 måneder og ha 20 000 valutaenheter til overs på slutten. Krysssjekking viser at 48 x 500 valutaenheter + 20 000 valutaenheter = 44 000 valutaenheter. Forskjellen mellom dette beløpet og de 35 000 valutaenhetene som er satt inn, representerer rentene som betales.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149150 help.text]
note: GoZmj
en: If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.
nb: Hvis du skriver inn referanser i stedet for verdier i formelen, kan du beregne «Hvis-så» scenarier. Merk: henvisninger til konstanter må angis som absolutte referanser. Eksempler på denne typen bruk finnes under avskrivningsfunksjonene.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3152978 help.text]
note: zBFE6
en: <bookmark_value>calculating; depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>SYD function</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations; arithmetic declining</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic declining depreciations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>SYD-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivninger; aritmetiske fallende avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>aritmetiske fallende avskrivninger</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3152978 help.text]
note: NkVCK
en: SYD
nb: ÅRSAVS (SYD på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148732 help.text]
note: 9TE9y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Returns the arithmetic-declining depreciation rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DIA">Gir den aritmetisk-degressive avskrivningsraten.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149886 help.text]
note: cF9EA
en: Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum.
nb: Bruk denne funksjonen til å beregne avskrivningsbeløpet for én periode av den totale avskrivningsperioden for et objekt. Aritmetisk fallende avskrivning reduserer avskrivningsbeløpet fra periode til periode med en fast sum.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150483 help.text]
note: CEXDb
en: SYD(Cost; Salvage; Life; Period)
nb: ÅRSAVS(Kjøpspris; Restverdi; Levetid; Periode)

[ctx: 04060103.xhp par_id3146879 help.text]
note: DZf9T
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nb: <emph>Kost</emph> er startkostnaden for en eiendel.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147423 help.text]
note: YyskD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.
nb: <emph>Restverdi</emph> er verdien av en eiendel etter avskrivninger.

[ctx: 04060103.xhp par_id3151229 help.text]
note: gvJEo
en: <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.
nb: <emph>Liv</emph> er perioden som fastsetter tidsperioden som en eiendel avskrives over.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147473 help.text]
note: LLgFC
en: <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.
nb: <emph>Periode</emph> definerer perioden som avskrivningen skal beregnes for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149688 help.text]
note: YtCDD
en: A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.
nb: Et videosystem koster 50.000 valutaenheter og skal avskrives årlig over de neste fem år. Restverdien skal være 10.000 valutaenheter. Du vil beregne avskrivningen for det første året.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150900 help.text]
note: Rtfbs
en: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.
nb: <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13 333,33 valutaenheter. Avskrivningsbeløpet for det første året er 13 333,33 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146142 help.text]
note: YMhcv
en: To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:
nb: For å ha oversikt over avskrivningssatser per periode, er det best å definere en avskrivningstabell. Ved å legge inn de forskjellige avskrivningsformlene som er tilgjengelige i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc ved siden av hverandre, kan du se hvilken avskrivningsform som er mest hensiktsmessig. Skriv inn tabellen som følger:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155258 help.text]
note: FD6Pc
en: <emph>A</emph>
nb: <emph>1</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154558 help.text]
note: FYCft
en: <emph>B</emph>
nb: <emph>1</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152372 help.text]
note: ggr3X
en: <emph>C</emph>
nb: <emph>1</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149949 help.text]
note: FH4MA
en: <emph>D</emph>
nb: <emph>1</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145123 help.text]
note: 8xzr6
en: <emph>E</emph>
nb: <emph>1</emph>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153778 help.text]
note: FfqvC
en: <item type="input">Initial Cost</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159083 help.text]
note: s2rwP
en: <item type="input">Salvage Value</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150002 help.text]
note: DtzNU
en: <item type="input">Useful Life</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153006 help.text]
note: BFrei
en: <item type="input">Time Period</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154505 help.text]
note: HaqeJ
en: <item type="input">Deprec. SYD</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155926 help.text]
note: fAFin
en: <item type="input">50,000 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153736 help.text]
note: Nbifa
en: <item type="input">10,000 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150131 help.text]
note: F7Dim
en: <item type="input">5</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148766 help.text]
note: LH7Z7
en: <item type="input">1</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3159136 help.text]
note: bJmgG
en: <item type="input">13,333.33 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148397 help.text]
note: dT6Q8
en: <item type="input">2</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146907 help.text]
note: Xx5tV
en: <item type="input">10,666.67 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3150267 help.text]
note: mPiHv
en: <item type="input">3</item>
nb: <item type="input">183</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145628 help.text]
note: PaCoD
en: <item type="input">8,000.00 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153545 help.text]
note: UDBsH
en: <item type="input">4</item>
nb: <item type="input">148</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154634 help.text]
note: kYTNi
en: <item type="input">5,333.33 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155085 help.text]
note: EJihG
en: <item type="input">5</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3158413 help.text]
note: sjp9n
en: <item type="input">2,666.67 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155404 help.text]
note: NXD2H
en: <item type="input">6</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148431 help.text]
note: 8njQS
en: <item type="input">0.00 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3083286 help.text]
note: tGGAX
en: <item type="input">7</item>
nb: <item type="input">170</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154815 help.text]
note: GCbn8
en: <item type="input">8</item>
nb: <item type="input">148</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156307 help.text]
note: EdFsm
en: <item type="input">9</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146856 help.text]
note: Wou2C
en: <item type="input">10</item>
nb: <item type="input">170</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156113 help.text]
note: zCWbq
en: <item type="input">>0</item>
nb: <item type="input">170</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153625 help.text]
note: ksfTi
en: <item type="input">Total</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3151297 help.text]
note: vFAnE
en: <item type="input">40,000.00 currency units</item>
nb: <item type="input">2.666,67 valutaenheter</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149979 help.text]
note: phAHB
en: The formula in E2 is as follows:
nb: Formelen i E2 er som følgende:

[ctx: 04060103.xhp par_id3155849 help.text]
note: cppXv
en: <item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
nb: <item type="input">=ÅRSAVS($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156124 help.text]
note: XL6QM
en: This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).
nb: Denne formelen er duplisert i kolonne E ned til E11 (merk E2, dra så ned i nederste høyre hjørnet med musa).

[ctx: 04060103.xhp par_id3147270 help.text]
note: YE3CN
en: Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition >0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:
nb: Celle E13 inneholder formelen brukt for å kontrollere avskrivningstotalen. Her brukes SUMMER.HVIS- funksjonen fordi de negative verdiene i E8:E11 ikke skal tas med. Betingelsen >0 er en del av celle A13. Formelen i E13 er som følger:

[ctx: 04060103.xhp par_id3152811 help.text]
note: udecB
en: <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060103.xhp par_id3155998 help.text]
note: VPF6C
en: Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.
nb: Se nå avskrivningen for en 10-årsperiode, eller med en gjenvinningsverdi på 1 valutaenhet, eller angi en annen startkostnad, og så videre.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3155104 help.text]
note: GbgAo
en: <bookmark_value>DISC function</bookmark_value>         <bookmark_value>allowances</bookmark_value>         <bookmark_value>discounts</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DHENT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;søke i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3155104 help.text]
note: 4HKUH
en: DISC
nb: DISKONTO (DISC på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3153891 help.text]
note: B462T
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DISC">Beregn fradraget for et verdipapir i prosent.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3149756 help.text]
note: nkAEs
en: DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])
nb: DISC(Oppgjør; Forfall; Pris; Innløsning [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3156014 help.text]
note: Uyj29
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154304 help.text]
note: PLoz9
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159180 help.text]
note: gSDDH
en: <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen på verdipapiret per 100 valutaenheter av pålydende verdi.

[ctx: 04060103.xhp par_id3147253 help.text]
note: oFEEF
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien av verdipapiret per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060103.xhp par_id3155902 help.text]
note: d8BNg
en: A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Prisen (kjøpesummen) er 97, innløsningsverdien er 100. Ved bruk av daglig saldoberegning (grunnlag 3) hvor høy er oppgjøret (rabatten)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3152797 help.text]
note: 6KHxL
en: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent.
nb: <item type="input">=DISC("2001-01-25";"2001-11-15";97;100;3)</item> returnerer omtrent 0,0372 eller 3,72 prosent.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3154695 help.text]
note: pLhCb
en: <bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DURATION-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>durations;fastrenteverdipapirer</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145768 help.text]
note: oA2tj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DURATION">Beregn varigheten av et verdipapir med fast rente i antall år.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3153373 help.text]
note: voaL4
en: DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])
nb: DURATION(Oppgjør; Forfall; Kupong; Avkastning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060103.xhp par_id3155397 help.text]
note: JeeVp
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148558 help.text]
note: vVi9P
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153096 help.text]
note: NoChi
en: <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)
nb: <emph>Kupong</emph> er den årlige kupongrenten (nominell rente)

[ctx: 04060103.xhp par_id3154594 help.text]
note: h8jQ8
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Yield</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149906 help.text]
note: wWHaP
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060103.xhp par_id3148834 help.text]
note: L2mPe
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-01; forfallsdatoen er 2006-01-01. Kupongrenten er 8%. Utbyttet er 9,0 %. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor lang er varigheten?

[ctx: 04060103.xhp par_id3154902 help.text]
note: ADc8t
en: <input>=DURATION("2001-01-01";"2006-01-01";0.08;0.09;2;3)</input> returns 4.2 years.
nb: <input>= DURATION("2001-01-01";"2006-01-01";0,08;0,09;2;3)</input> returnerer 4,2 år.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3159147 help.text]
note: TjeEJ
en: <bookmark_value>annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating; annual net interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>net annual interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>årlige nettorenter</bookmark_value> <bookmark_value>beregning; årlig netto rente</bookmark_value> <bookmark_value>netto årlig rente</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154204 help.text]
note: SPbLD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EFFEKTIV">Gir den årlige nettorenta for en nominell rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3145417 help.text]
note: NAfJ9
en: Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period.
nb: Nominell rente refererer til rentebeløpet ved slutten av en beregningsperiode. Effektiv rente øker med antall innbetalinger. Med andre ord betales renter ofte i rater (for eksempel månedlig eller kvartalsvis) før utløpet av beregningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149768 help.text]
note: CSHR5
en: <emph>Nom</emph> is the nominal interest.
nb: <emph>Nom</emph> er den nominelle renten.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149334 help.text]
note: nK9yc
en: <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.
nb: <emph>P</emph> er antall rentebetalingsperioder per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144499 help.text]
note: fSpm5
en: If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?
nb: Hvis den årlige nominelle rentesatsen er 9.75% og fire renteberegningsperioder er angitt, hva er da den faktiske rentesatsen (effektive rente)?

[ctx: 04060103.xhp par_id3150772 help.text]
note: VAYCE
en: <item type="input">=EFFECT(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.
nb: <item type="input">=EFFECT(9,75%;4)</item> = 10,11 % Den årlige effektive satsen er derfor 10,11 %.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3147241 help.text]
note: AW6uV
en: <bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>         <bookmark_value>EFFECT_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>effektive renter</bookmark_value> <bookmark_value>EFFECT_ADD-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp par_id3147524 help.text]
note: L96B3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EFFECT">Beregn den årlige effektive renta, ut fra nominell rente og antall renteperioder i året.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3148907 help.text]
note: iaVSi
en: <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.
nb: <emph>NominalRate</emph> er den årlige nominelle rentesatsen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154274 help.text]
note: ZTPAc
en: <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.
nb: <emph>NPerY </emph>er antall rentebetalinger per år.

[ctx: 04060103.xhp par_id3158426 help.text]
note: aHtFU
en: What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.
nb: Hva er den effektive årlige renten for en 5,25 % nominell rente og kvartalsvis betaling.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148927 help.text]
note: VuN23
en: <item type="input">=EFFECT_ADD(0.0525;4)</item> returns 0.053543 or 5.3543%.
nb: <item type="input">=EFFEKT_ADD(0,0525;4)</item> returnerer 0,053543 eller 5,3543%.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149998 help.text]
note: AFSQ8
en: <bookmark_value>calculating; arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>arithmetic-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;arithmetic-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DDB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; aritmetisk-degressive avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>aritmetiske-degressive avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivninger;aritmetisk-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DDB-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149998 help.text]
note: sVXL7
en: DDB
nb: DEGRAVS

[ctx: 04060103.xhp par_id3159190 help.text]
note: NRrRU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA">Beregn avskrivninga av en anskaffelse for en bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskrivning.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3152361 help.text]
note: pPkDY
en: Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type.
nb: Bruk denne formen for avskrivning hvis du trenger en høyere start-avskrivningsverdi i motsetning til lineær avskrivning. Avskrivningsverdien blir mindre for hver periode og er vanligvis brukt for eiendeler hvis verditap er høyere like etter innkjøp (for eksempel, kjøretøy, datamaskiner). Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null under denne beregningstypen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3166452 help.text]
note: veQBT
en: DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])
nb: DDB(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode [; Faktor])

[ctx: 04060103.xhp par_id3153237 help.text]
note: VKnDB
en: <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.
nb: <emph>Cost</emph> fastsetter startkostnaden for en tilgang.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149787 help.text]
note: CEgop
en: <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.
nb: <emph>Restverdi</emph> fastsetter verdien av en eiendel ved slutten av levetiden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152945 help.text]
note: PuMJP
en: <emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.
nb: <emph>Levetid</emph> er antall perioder (for eksempel år eller måneder) som definerer hvor lenge eiendelen skal brukes.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149736 help.text]
note: iCYRp
en: <emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.
nb: <emph>Periode</emph> angir perioden som verdien skal beregnes for.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150243 help.text]
note: DF8Dz
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.
nb: <emph>Faktor</emph> (valgfritt) er faktoren som avskrivningen reduseres med. Hvis en verdi ikke er angitt, er standard faktor 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3152882 help.text]
note: 2SKMG
en: A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.
nb: Et datasystem med en startomkostning på 75.000 valutaenheter kan avskrives månedlig over fem år. Verdien etter avskrivning kan være 1 valutaenhet. Faktoren er 2.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154106 help.text]
note: vLiEt
en: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units.
nb: <item type="input">=DDB(75000;1;60;12;2) </item>= 1 721,81 valutaenheter. Derfor er den dobbelt fallende avskrivningen i den tolvte måneden etter kjøpet 1 721,81 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3149962 help.text]
note: ZAtCs
en: <bookmark_value>calculating; geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>geometric-degressive depreciations</bookmark_value>         <bookmark_value>depreciations;geometric-degressive</bookmark_value>         <bookmark_value>DB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; geometrisk-degressive avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>geometriske-degressive avskrivninger</bookmark_value> <bookmark_value>avskrivninger;geometrisk-degressive</bookmark_value> <bookmark_value>DB-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3149962 help.text]
note: be9T2
en: DB
nb: DAVSKR

[ctx: 04060103.xhp par_id3148989 help.text]
note: rK4BC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Returns the depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GDA2">Beregn avskrivninga av en anskaffelse for en bestemt periode ved hjelp av aritmetisk-degressiv avskrivning.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3156213 help.text]
note: C3b9e
en: This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost.
nb: Denne formen for avskrivning blir brukt hvis du vil få en høyere avskrivningsverdi i begynnelsen av avskrivningen (i motsetning til lineær avskrivning). Avskrivningsverdien reduseres ved alle avskrivningsperioder helt fra den opprinnelige omkostningen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153349 help.text]
note: ExEAy
en: DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])
nb: DB(Kostnad; Restverdi; Levetid; Periode [; Måned])

[ctx: 04060103.xhp par_id3148462 help.text]
note: caSta
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nb: <emph>Cost</emph> er startkostnaden for en eiendel.

[ctx: 04060103.xhp par_id3148658 help.text]
note: EsvcD
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nb: <emph>Restverdi</emph> er verdien av en eiendel ved slutten av avskrivningen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145371 help.text]
note: jhjST
en: <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.
nb: <emph>Life</emph> definerer tidsrommet som en tilgang avskrives over.

[ctx: 04060103.xhp par_id3154608 help.text]
note: hHMTS
en: <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.
nb: <emph>Periode</emph> er lengden på hver periode. Lengden skal føres i samme datoenhet som avskrivningsperioden.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150829 help.text]
note: Vwxh8
en: <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.
nb: <emph>Måned</emph> (valgfritt) angir antall måneder for det første året med avskrivning. Hvis en oppføring ikke er definert, brukes 12 som standard.

[ctx: 04060103.xhp par_id3156147 help.text]
note: D2krK
en: A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three-year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. The first period of depreciation comprises 6 months. What is the fixed-declining balance depreciation of the computer system in the second period, which is a full year starting from the end of the first six-month period?
nb: Et datasystem med en startkostnad på 25 000 valutaenheter skal avskrives over en treårsperiode. Restverdien skal være 1000 valutaenheter. Første avskrivningsperiode omfatter 6 måneder. Hva er den faste saldoavskrivningen av datasystemet i andre periode, som er et helt år fra slutten av første halvår?

[ctx: 04060103.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4CQGc
en: <input>=DB(25000; 1000; 3; 2; 6)</input> returns 11,037.95 currency units.
nb: <input>=DB(25000; 1000; 3; 2; 6)</input> returnerer 11 037,95 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3153948 help.text]
note: fWK6h
en: <bookmark_value>IRR function</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;internal rates of return, regular payments</bookmark_value>         <bookmark_value>internal rates of return;regular payments</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IRR-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>beregning;internavkastning, regelmessige betalinger</bookmark_value> <bookmark_value>interne avkastningsrater;vanlige betalinger</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3153948 help.text]
note: 6GAp8
en: IRR
nb: IR (IRR på engelsk)

[ctx: 04060103.xhp par_id3143282 help.text]
note: E6fyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Calculates the internal rate of return for an investment.</ahelp> The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income).
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_IKV">Gir internrenta for en investering.</ahelp> Verdiene representerer kontantstrømverdier med faste mellomrom. Minst en verdi må være negativ (utbetalinger) og minst en verdi må være positiv (inntekt).

[ctx: 04060103.xhp par_idN10E621 help.text]
note: ZCGGe
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr">XIRR</link> function.
nb: Hvis betalingene finner sted med ujevne mellomrom, bruk <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xirr">XIRR</link>-funksjonen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3144758 help.text]
note: o9R77
en: <emph>Values</emph> represents an array containing the values.
nb: <emph>Verdier</emph> representerer en matrise som inneholder verdiene.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149233 help.text]
note: BmLf8
en: <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.
nb: <emph>Gjett</emph> (valgfritt) er den estimerte verdien. En iterativ metode brukes for å beregne internrenten. Hvis du bare kan angi noen få verdier, bør du gi en innledende gjetning for å aktivere iterasjonen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150630 help.text]
note: G9Z4Q
en: Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.
nb: Under forutsetningen at celleinnholdet er A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input"> 7600</item> og A4=<item type="input">1000</item>, gir formelen <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> et resultat på 11,33 %.

[ctx: 04060103.xhp par_id461513468030965 help.text]
note: fhHQH
en: Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error 523</link>, with "Error: Calculation does not converge" in the status bar. In that case, try another value for Guess.
nb: På grunn av den iterative metoden som brukes, er det mulig for IRR å mislykkes og returnere <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Feil 523</link>, med "Feil: Beregning konvergerer ikke" i statuslinjen. I så fall kan du prøve en annen verdi for Guess.

[ctx: 04060103.xhp bm_id3151012 help.text]
note: PxBBB
en: <bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>         <bookmark_value>ISPMT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; renter for uendrede amortiseringsavdrag</bookmark_value> <bookmark_value>renter for uendrede amortiseringsavdrag</bookmark_value> <bookmark_value>ISPMT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060103.xhp hd_id3151012 help.text]
note: 5kyCY
en: ISPMT
nb: ER.AVDRAG

[ctx: 04060103.xhp par_id3148693 help.text]
note: RvDrn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISPMT">Gir rentesatsen for uendrede avskrivningsavdrag.</ahelp>

[ctx: 04060103.xhp par_id3146070 help.text]
note: Q5JhG
en: ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)
nb: ER.AVDRAG(Rente; Periode; AntallPerioder; Investering)

[ctx: 04060103.xhp par_id3148672 help.text]
note: tZVBC
en: <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> setter den periodiske renten.

[ctx: 04060103.xhp par_id3145777 help.text]
note: RpvJ5
en: <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.
nb: <emph>Periode</emph> er antall avdrag for beregning av rente.

[ctx: 04060103.xhp par_id3153678 help.text]
note: DUuGo
en: <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.
nb: <emph>TotalPeriods</emph> er det totale antallet avdragsperioder.

[ctx: 04060103.xhp par_id3159390 help.text]
note: uLH46
en: <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.
nb: <emph>Invest</emph> er beløpet på investeringen.

[ctx: 04060103.xhp par_id3149558 help.text]
note: z6Bag
en: For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.
nb: For et kredittbeløp på 120.000 valutaenheter med en to-års termin og månedlige ytelser, ved en årlig rentesats på 12%, ønskes rentesatsen etter 1,5 år beregnet.

[ctx: 04060103.xhp par_id3150949 help.text]
note: 2mCo2
en: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.
nb: <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 valutaenheter. Den månedlige renten etter 1,5 år utgjør 300 valutaenheter.

[ctx: 04060103.xhp par_id3146812 help.text]
note: zy5K7
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Finansielle funksjoner del to</link>

[ctx: 04060103.xhp par_id3154411 help.text]
note: 9veCX
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Finansielle funksjoner del tre</link>

[ctx: 04060104.xhp tit help.text]
note: Ztbpk
en: Information Functions
nb: Informasjonsfunksjoner

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147247 help.text]
note: gevGE
en: <bookmark_value>information functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; information</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; information functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>informasjonsfunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsveiviser; informasjon</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; informasjonsfunksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147247 help.text]
note: rdDfi
en: Information Functions
nb: Informasjonsfunksjoner

[ctx: 04060104.xhp par_id3147499 help.text]
note: AhwX7
en: <variable id="informationtext">This category contains the <emph>Information</emph> functions.</variable>
nb: <variable id="informationtext">Denne kategorien inneholder <emph>Statistikkfunksjonene</emph>.</variable>

[ctx: 04060104.xhp par_id3159128 help.text]
note: QhYqp
en: The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:
nb: Dataene i den følgende tabellen tjener som grunnlag for noen av eksemplene i funksjonsbeskrivelsene:

[ctx: 04060104.xhp par_id3150024 help.text]
note: kWaVy
en: x value
nb: x verdi

[ctx: 04060104.xhp par_id3148725 help.text]
note: yW4vY
en: y value
nb: y verdi

[ctx: 04060104.xhp bm_id3691824 help.text]
note: uEBVE
en: <bookmark_value>INFO function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INFO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id1507309 help.text]
note: DDRBQ
en: Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter.
nb: Gir spesifikk informasjon om det gjeldende arbeidsmiljøet. Funksjonen mottar et enkelt tekstargument og gir data avhengig av denne parameteren.

[ctx: 04060104.xhp par_id5206762 help.text]
note: hf5Jp
en: The following table lists the values for the text parameter <item type="literal">Type</item> and the return values of the INFO function.
nb: Den følgende tabellen er en liste med verdier for tekstparameteren <item type="literal">Type</item> og INFO-funksjonens returverdier.

[ctx: 04060104.xhp par_id5735953 help.text]
note: VKBSE
en: Value for "Type"
nb: Verdi for "Type"

[ctx: 04060104.xhp par_id8360850 help.text]
note: 8B8jf
en: Return value
nb: Returverdi

[ctx: 04060104.xhp par_id908841 help.text]
note: Qb9m8
en: Always "Windows (32-bit) NT 5.01", for compatibility reasons
nb: Alltid "Windows (32-bit) NT 5.01", av kompatibilitetsgrunner

[ctx: 04060104.xhp par_id9841608 help.text]
note: sF4B5
en: The type of the operating system: <br/>"ANDROID" for Google mobile operating system<br/>"DRAGONFLY" for DragonFly operating system forked from FreeBSD<br/>"EMSCRIPTEN" for browser WebAssembly system<br/>"FREEBSD", "OPENBSD" or "NETBSD" for operating systems based on the Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>"HAIKU" for BeOS compatible operating system<br/>"iOS" for Apple mobile operating system <br/>"LINUX" for GNU/Linux based operating systems<br/>"MACOSX" for Apple macOS<br/>"SOLARIS" for Oracle Solaris operating system<br/>"WNT" for Microsoft Windows
nb: Typen av operativsystemet: <br/>"ANDROID" for Googles mobiloperativsystem<br/>"DRAGONFLY" for DragonFly operativsystem forked fra FreeBSD<br/>"EMSCRIPTEN" for nettleseren WebAssembly system<br/>"FREEBSD ", "OPENBSD" eller "NETBSD" for operativsystemer basert på Berkeley Software Distribution (BSD)<br/>"HAIKU" for BeOS-kompatibelt operativsystem<br/>"iOS" for Apples mobiloperativsystem <br/>" LINUX" for GNU/Linux-baserte operativsystemer<br/>"MACOSX" for Apple macOS<br/>"SOLARIS" for Oracle Solaris-operativsystemet<br/>"WNT" for Microsoft Windows

[ctx: 04060104.xhp par_id2136295 help.text]
note: zcvAx
en: The product release identifier, for example "300m25(Build:9876)"
nb: Produktets versjonsid, for eksempel "300m25(Build:9876)"

[ctx: 04060104.xhp par_id4186223 help.text]
note: zBCAC
en: Always 1, for compatibility reasons
nb: Alltid 1 av kompatibilitetsgrunner

[ctx: 04060104.xhp par_id1491134 help.text]
note: WyTya
en: Current formula recalculation mode, either "Automatic" or "Manual" (localized into %PRODUCTNAME language)
nb: Gjeldene omberegningsmetode for formler, enten "Automatisk" eller "Manuelt" (oversatt til %PRODUCTNAME språk)

[ctx: 04060104.xhp par_id1161534 help.text]
note: E9799
en: Other spreadsheet applications may accept localized values for the <item type="literal">Type</item> parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values.
nb: Andre regnearksapplikasjoner godtar kanskje lokaliserte verdier for parameteren <item type="literal">Type</item>, men %PRODUCTNAME Calc godtar bare de engelske verdiene.

[ctx: 04060104.xhp par_id3994567 help.text]
note: nyAKb
en: <item type="input">=INFO("release")</item> returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use.
nb: <item type="input">=INFO("release")</item> gir produktversjonsnummeret for %PRODUCTNAME i bruk.

[ctx: 04060104.xhp par_id2873622 help.text]
note: DTRsf
en: <item type="input">=INFO(D5)</item> with cell <item type="literal">D5</item> containing a text string <item type="literal">system</item> returns the operation system type.
nb: <item type="input">=INFO(D5)</item> hvor cellen <item type="literal">D5</item> inneholder tekststrengen <item type="literal">system</item> gir operativsystemets type.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155625 help.text]
note: ECcTx
en: <bookmark_value>CURRENT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GJELDENDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155625 help.text]
note: CwKgU
en: CURRENT
nb: GJELDENDE (CURRENT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3157975 help.text]
note: zPadK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_AKTUELL">Denne funksjonen gir resultatet inntil dags dato for beregning av formelen som den inngår i (med andre ord resultatet så langt, som beregningen er nådd til). Dens hovedformål er sammen med funksjonen STIL() å bruke utvalgte stiler på en celle avhengig av cellens innhold.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150930 help.text]
note: VVH9p
en: CURRENT()
nb: AKTUELL()

[ctx: 04060104.xhp par_id5919064 help.text]
note: J5rkB
en: <item type="input">=1+2+CURRENT()</item>
nb: <item type="input">=1+2+AKTUELL()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id8751792 help.text]
note: zCD7r
en: The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6.
nb: Eksemplet gir 6. Formelen beregnes fra venstre til høyre som: 1 + 2 er lik 3, gir resultatet til dags dato, når GJELDENDE() er tatt med i betraktningen; GJELDENDE() gir derfor 3, som blir lagt til de opprinnelige 3 hvilket gir 6.

[ctx: 04060104.xhp par_id5863826 help.text]
note: 3LWfB
en: <input>=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()>10;"Red";"Default"))</input>
nb: <input>=A2+B2+STIL(IF(CURRENT()>10;"Rød";"Standard"))</input>

[ctx: 04060104.xhp par_id7463911 help.text]
note: fNamE
en: The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the <emph>STYLE</emph> function for more explanation.
nb: Dette eksempelet gir A2 + B2 (STIL gir 0 her). Hvis summen er større enn 10, blir typografien Rød brukt på cellen. Se funksjonen <emph>STIL</emph> for mer forklaring.

[ctx: 04060104.xhp par_id7318643 help.text]
note: bF4GC
en: <item type="input">="choo"&CURRENT()</item>
nb: <item type="input">="choo"&GJELDENE()</item>

[ctx: 04060104.xhp par_id6019165 help.text]
note: h64Yd
en: The example returns choochoo.
nb: Den eksempel gir choochoo.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3150688 help.text]
note: sMe8w
en: <bookmark_value>FORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;displaying formulas in other cells</bookmark_value>  <bookmark_value>displaying;formulas at any position</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FORMEL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>formelceller;vise formler i andre celler</bookmark_value><bookmark_value>vise;formler på enhver posisjon</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3150688 help.text]
note: 3BU4F
en: FORMULA
nb: FORMEL (FORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3158417 help.text]
note: hpK42
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Displays the formula of a formula cell as a text string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORMEL">Viser formelen i en formelcelle som en tekststreng.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147535 help.text]
note: 9shHD
en: FORMULA(Reference)
nb: FORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3014313 help.text]
note: yX4Jk
en: <emph>Reference</emph> is a reference to a cell containing a formula.
nb: <emph>Referanse</emph> er en referanse til en celle som inneholder en formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id8857081 help.text]
note: Lj4tG
en: An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A.
nb: En ugyldig referanse eller en referanse til en celle uten noen formel resulterer i feilverdien #N/A.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153179 help.text]
note: HkX2F
en: If cell A8 contains the formula <item type="input">=SUM(1;2;3)</item> then
nb: Hvis celle A8 inneholder formelen <item type="input">=SUMMER(1;2;3)</item>, så

[ctx: 04060104.xhp par_id3153923 help.text]
note: UYSii
en: <item type="input">=FORMULA(A8)</item> returns the text =SUM(1;2;3).
nb: <item type="input">=FORMEL(A8)</item> gir teksten =SUMMER(1;2;3).

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155409 help.text]
note: UdGZn
en: <bookmark_value>ISREF function</bookmark_value>  <bookmark_value>references;testing cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;testing for references</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERREF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>henvisninger;teste celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;teste for henvisninger</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155409 help.text]
note: koPGN
en: ISREF
nb: ERREF (ISREF på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153723 help.text]
note: QBxWV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tests if the argument is a reference.</ahelp> Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTBEZUG">Tester om argumentet er en referanse.</ahelp> Gir SANN hvis argumentet er en referanse, og gir ellers USANN. Hvis det er en referanse så undersøker denne funksjonen ikke verdien som refereres til.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149821 help.text]
note: rMqmV
en: ISREF(Value)
nb: ERREF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146152 help.text]
note: YGA2X
en: <emph>Value</emph> is the value to be tested, to determine whether it is a reference.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien som skal testes, for å fastslå om det er en referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154317 help.text]
note: rBp4F
en: <item type="input">=ISREF(C5)</item> returns the result TRUE because C5 is a valid reference.
nb: <item type="input">=ERREF(C5)</item> gir resultatet SANN, fordi C5 er en gyldig referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id9728072 help.text]
note: 2BeJJ
en: <item type="input">=ISREF("abcdef")</item> returns always FALSE because a text can never be a reference.
nb: <item type="input">=ERREF("abcdef")</item> gir alltid USANN fordi en tekst ikke kan være en referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id2131544 help.text]
note: DR9wL
en: <item type="input">=ISREF(4)</item> returns FALSE.
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id4295480 help.text]
note: 4isXS
en: <item type="input">=ISREF(INDIRECT("A6"))</item> returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference.
nb: <item type="input">=ERREF(INDIREKTE("A6"))</item> gir SANN, fordi INDIREKTE er en funksjon som gir en referanse.

[ctx: 04060104.xhp par_id3626819 help.text]
note: iJ4DD
en: <item type="input">=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;"Sheet2"))</item> returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference.
nb: <item type="input">=ERREF(ADRESSE(1; 1; 2; "Ark2"))</item> gir USANN, fordi ADRESSE er en funksjon som gir en tekst, selv om denne ser ut som en referanse.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154812 help.text]
note: pNQZN
en: <bookmark_value>ISERR function</bookmark_value>  <bookmark_value>error codes;controlling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154812 help.text]
note: R2rRu
en: ISERR
nb: ERF (ISERR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149282 help.text]
note: x5VGW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHL">Tester for feilbetingelser, med unntak av feilverdien #N/A., og gir SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3156312 help.text]
note: objAY
en: ISERR(Value)
nb: ERF(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146857 help.text]
note: CmaCg
en: <emph>Value</emph> is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present.
nb: <emph>Verdi</emph> er enhver verdi eller uttrykk som testes for å fastslå om det forekommer en annen feilverdi enn #N/A.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153276 help.text]
note: Vt6nx
en: <item type="input">=ISERR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nb: <item type="input">=ERF(C8)</item> hvor celle C8 inneholder <item type="input">=1/0</item> gir SANN, fordi 1/0 er en feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id8456984 help.text]
note: SCkC9
en: <item type="input">=ISERR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error.
nb: <item type="input">=ERF(C9)</item>, hvor celle C9 inneholder <item type="input">=NA()</item>, gir USANN, fordi ERF()  ignorerer feilen #N/A.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3147081 help.text]
note: sA5v6
en: <bookmark_value>ISERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;general errors</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFEIL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne;generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3147081 help.text]
note: WyZEe
en: ISERROR
nb: ERFEIL (ISERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156316 help.text]
note: GeByF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFEHLER">Tester for feil, deriblant feilverdien #N/A, og gir SANN eller USANN.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3153155 help.text]
note: FCc6b
en: ISERROR(Value)
nb: ER.FEIL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154047 help.text]
note: Usvv4
en: <emph>Value</emph> is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not.
nb: <emph>Verdi</emph> er eller refererer til den verdi, som kan testes.  ER.FEIL()gir SANN hvis det er en feil og ellers USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150256 help.text]
note: RrzQ7
en: <item type="input">=ISERROR(C8)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns TRUE, because 1/0 is an error.
nb: <item type="input">=ER.FEIJL(C8)</item>, hvor celle C8 inneholder <item type="input">=1/0</item>, gir SANN, fordi 1/0 er en feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id1889095 help.text]
note: CCX3g
en: <item type="input">=ISERROR(C9)</item> where cell C9 contains <item type="input">=NA()</item> returns TRUE.
nb: <item type="input">=ER.FEIL (C9)</item>, hvor celle C9 inneholder <item type="input">=IT()</item>, gir SANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31470811 help.text]
note: 4LmNf
en: <bookmark_value>IFERROR function</bookmark_value>  <bookmark_value>testing;general errors</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFEIL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne;generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31470811 help.text]
note: DWG3v
en: IFERROR
nb: ERFEIL (ISERROR på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31563161 help.text]
note: AXmEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returns the value if the cell does not contain an error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_IFERROR">Returnerer verdien hvis cellen ikke inneholder en feilverdi, eller alternativverdien hvis den gjør det.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31531551 help.text]
note: LREwJ
en: IFERROR(Value; Alternate_value)
nb: IFERROR(Verdi; Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31540471 help.text]
note: wJRYc
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien eller uttrykket som skal returneres hvis det ikke er likt eller resulterer i en feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31540472 help.text]
note: YndHN
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error.
nb: <emph>Alternativ_verdi</emph> er verdien eller uttrykket som skal returneres hvis uttrykket eller verdien til <emph>Verdi</emph> er lik eller resulterer i en feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31502561 help.text]
note: P5A9v
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">=1/0</item> returns the value of C9, because 1/0 is an error.
nb: <item type="input">=ER.FEIJL(C8)</item>, hvor celle C8 inneholder <item type="input">=1/0</item>, gir SANN, fordi 1/0 er en feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id18890951 help.text]
note: GCAeY
en: <item type="input">=IFERROR(C8;C9)</item> where cell C8 contains <item type="input">13</item> returns 13, the value of C8, which is not an error.
nb: <item type="input">=ER.FEIJL(C8)</item>, hvor celle C8 inneholder <item type="input">=1/0</item>, gir SANN, fordi 1/0 er en feil.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153618 help.text]
note: DUDkY
en: <bookmark_value>ISFORMULA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing formula cells</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;recognizing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFORMEL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne formelceller</bookmark_value><bookmark_value>formelceller;gjenkjenne</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153618 help.text]
note: bLFTJ
en: ISFORMULA
nb: ERFORMEL (ISFORMULA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149138 help.text]
note: AA9Ac
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Returns TRUE if a cell is a formula cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTFORMEL">Gir SANN hvis en celle er en formelcelle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3143230 help.text]
note: Aid2Q
en: ISFORMULA(Reference)
nb: ERFORMEL(Referanse)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150150 help.text]
note: KMuHY
en: <emph>Reference</emph> indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula.
nb: <emph>Referanse</emph> angir referansen til en celle som skal testes om inneholder en formel.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159182 help.text]
note: 2sRxo
en: <item type="input">=ISFORMULA(C4)</item> returns FALSE if the cell C4 contains the number <item type="input">5</item>.
nb: <item type="input">ERFORMEL(C4)</item> gir USANN hvis cellen C4 inneholder tallet <item type="input">5</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156048 help.text]
note: S3Vg3
en: <bookmark_value>ISEVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>even integers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156048 help.text]
note: KYhTp
en: ISEVEN
nb: ERPARTALL (ISEVEN på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149170 help.text]
note: EprYg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTGERADE">Gir SANN hvis verdien er et partall, og USANN hvis verdien er et oddetall.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151203 help.text]
note: HCBiF
en: ISEVEN(Value)
nb: ERPARTALL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150491 help.text]
note: AkijZ
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nb: <emph>Verdi</emph> er innholdet som skal testes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3445844 help.text]
note: e26nV
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nb: Hvis Verdi ikke er et heltall, ignoreres alle sifre etter desimaltegnet. Fortegnet av Verdi ignoreres også.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163813 help.text]
note: DVFRc
en: <item type="input">=ISEVEN(48)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id8378856 help.text]
note: DAs9F
en: <item type="input">=ISEVEN(33)</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id7154759 help.text]
note: HEEEF
en: <item type="input">=ISEVEN(0)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id1912289 help.text]
note: WYyKu
en: <item type="input">=ISEVEN(-2.1)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id5627307 help.text]
note: CqTmy
en: <item type="input">=ISEVEN(3.999)</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149760 help.text]
note: JTQED
en: <bookmark_value>ISEVEN_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERPARTALLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149760 help.text]
note: yBceo
en: ISEVEN_ADD
nb: ERPARTALL_ADD (ISEVEN_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3147253 help.text]
note: uhPW4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISEVEN">Undersøker for partall. Gir 1 hvis tallet er et heltall etter divisjon med 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149202 help.text]
note: xSABe
en: ISEVEN_ADD(Number)
nb: ERPARTALL_ADD(Tall)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151168 help.text]
note: MS24X
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som skal undersøkes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153904 help.text]
note: TRGCF
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(5)</item> returns 0.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id6238308 help.text]
note: AASDZ
en: <item type="input">=ISEVEN_ADD(A1)</item> returns 1 if cell A1 contains the number <item type="input">2</item>.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(A1)</item> gir 1, hvis celle A1 inneholder tallet <item type="input">2</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3154692 help.text]
note: 3GMzN
en: <bookmark_value>ISNONTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;no text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERIKKETEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;ikke tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154692 help.text]
note: 2V95T
en: ISNONTEXT
nb: ERIKKETEKST (ISNONTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155330 help.text]
note: D3ZKU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTKTEXT">Sjekker om celleinnholdet er tekst eller tall, og gir USANN hvis innholdet refererer til tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id5719779 help.text]
note: CPmrb
en: If an error occurs, the function returns TRUE.
nb: Hvis det oppstår en feil, gir funksjonen SANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148829 help.text]
note: cFc8d
en: ISNONTEXT(Value)
nb: ERIKKETEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146992 help.text]
note: NUkLc
en: <emph>Value</emph> is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value.
nb: <emph>Verdi</emph> er en verdi eller uttrykk som testes for å fastslå om det er en tekst, tall eller en logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149906 help.text]
note: Es2Py
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D2)</item> returns FALSE if cell D2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nb: <item type="input">ERIKKETEKST(D2)</item> gir USANN, hvis celle D2 inneholder teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150777 help.text]
note: itFUp
en: <item type="input">=ISNONTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the number <item type="input">8</item>.
nb: <item type="input">ERIKKETEKST(D9)</item> gir SANN, hvis celle D9 inneholder tallet <item type="input">8</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3159148 help.text]
note: ChFkR
en: <bookmark_value>ISBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>blank cell contents</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells; recognizing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTOM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tomt celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>tomme celler; gjenkjenne</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3159148 help.text]
note: 9iQBn
en: ISBLANK
nb: ERTOM (ISBLANK på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148800 help.text]
note: fVZgm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Returns TRUE if the reference to a cell is blank.</ahelp> This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLEER">Gir SANN hvis referansen til en celle er tom.</ahelp> Denne funksjonen brukes til å undersøke om en celle er tom. En celle med en formel er ikke tom.

[ctx: 04060104.xhp par_id3158406 help.text]
note: DkGHv
en: ISBLANK(Value)
nb: ERTOM(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154212 help.text]
note: xsDtT
en: <emph>Value</emph> is the content to be tested.
nb: <emph>Verdi</emph> er innholdet som skal testes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147234 help.text]
note: q8tvF
en: <item type="input">=ISBLANK(D2)</item> returns FALSE as a result.
nb: <item type="input">=ERTOM(D2)</item> gir resultatet USANN.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155356 help.text]
note: yKnGr
en: <bookmark_value>ISLOGICAL function</bookmark_value>  <bookmark_value>number formats;logical</bookmark_value>  <bookmark_value>logical number formats</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERLOGISK-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tallformater;logiske</bookmark_value><bookmark_value>logiske tallformater</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155356 help.text]
note: EYAcE
en: ISLOGICAL
nb: ERLOGISK (ISLOGICAL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3148926 help.text]
note: jxjCe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tests for a logical value (TRUE or FALSE).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTLOG">Tester for en logisk verdi (SANN eller USANN).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3541062 help.text]
note: ucKHh
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nb: Hvis en feil oppstår, gir funksjonen USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148918 help.text]
note: V2ukf
en: ISLOGICAL(Value)
nb: ERLOGISK(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3146946 help.text]
note: nzMeE
en: Returns TRUE if <emph>Value</emph> is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise.
nb: Gir SANN hvis <emph>Verdi</emph> er en logisk verdi (SANN eller USANN) og gir ellers USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3166442 help.text]
note: njbrg
en: <item type="input">=ISLOGICAL(99)</item> returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value.
nb: <item type="input">=ERLOGISK(99)</item> gir USANN, fordi 99 er et tall, ikke en logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp par_id3556016 help.text]
note: RKxzG
en: <item type="input">=ISLOGICAL(ISNA(D4))</item> returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value.
nb: <item type="input">=ERLOGISK(ERIT (D4))</item> gir SANN uavhengig av innholdet i celle D4, fordi ERIT() gir en logisk verdi.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153685 help.text]
note: kDVar
en: <bookmark_value>ISNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;recognizing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERIT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>#N/A-feil;gjenkjenne</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153685 help.text]
note: Eu8CA
en: ISNA
nb: ERIT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3149105 help.text]
note: 37cBk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTNV">Gir SANN hvis en celle inneholder feilverdien #N/A (verdi ikke tilgjengelig).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6018860 help.text]
note: 29huD
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nb: Hvis en feil oppstår, gir funksjonen USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153748 help.text]
note: Atn9F
en: ISNA(Value)
nb: ERIT(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3152884 help.text]
note: UfAek
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be tested.
nb: <emph>Verdi</emph> er en verdi eller et uttrykk som skal testes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154852 help.text]
note: UyzSk
en: <item type="input">=ISNA(D3)</item> returns FALSE as a result.
nb: <item type="input">=ERIT(D3)</item> gir USANN som et resultat.

[ctx: 04060104.xhp bm_id31536851 help.text]
note: 8pRTT
en: <bookmark_value>IFNA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;testing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERIT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>#N/A-feil;gjenkjenne</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id31536851 help.text]
note: vdEm2
en: IFNA
nb: ERIT (ISNA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id31491051 help.text]
note: Mq9qJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returns the value if the cell does not contain the #N/A (value not available) error value, or the alternative value if it does.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_IFNA">Returnerer verdien hvis cellen ikke inneholder #N/A (verdi ikke tilgjengelig) feilverdien, eller alternativverdien hvis den gjør det.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id31537481 help.text]
note: hQbWy
en: IFNA(Value; Alternate_value)
nb: IFNA(Verdi; Alternativ_verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id31528841 help.text]
note: 6oj7E
en: <emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien eller uttrykket som skal returneres hvis det ikke er likt eller resulterer i en #N/A-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31528842 help.text]
note: CM9Ds
en: <emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error.
nb: <emph>Alternativ_verdi</emph> er verdien eller uttrykket som skal returneres hvis uttrykket eller verdien til <emph>Verdi</emph> er lik eller resulterer i en #N/A-feil.

[ctx: 04060104.xhp par_id31548521 help.text]
note: ZyKiX
en: <item type="input">=IFNA(D3;D4)</item> returns the value of D3 if D3 does not result in an #N/A error, or D4 if it does.
nb: <item type="input">=IFNA(D3;D4)</item> returnerer verdien av D3 hvis D3 ikke resulterer i en #N/A feil, eller D4 hvis den gjør det.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3149426 help.text]
note: fAgB3
en: <bookmark_value>ISTEXT function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3149426 help.text]
note: UbDEA
en: ISTEXT
nb: ERTEKST (ISTEXT på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145368 help.text]
note: tkiro
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Returns TRUE if the cell contents refer to text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTTEXT">Gir SANN hvis celleinnholdet refererer til tekst.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id6779686 help.text]
note: KZrLf
en: If an error occurs, the function returns FALSE.
nb: Hvis en feil oppstår, gir funksjonen USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148649 help.text]
note: Fuvo6
en: ISTEXT(Value)
nb: ERTEKST(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150417 help.text]
note: mQNoM
en: <emph>Value</emph> is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested.
nb: <emph>Verdi</emph> er en verdi, tall, logisk verdi, eller en feilverdi som skal testes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3144756 help.text]
note: RmeYe
en: <item type="input">=ISTEXT(D9)</item> returns TRUE if cell D9 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nb: <item type="input">ERTEKST(D9)</item> gir SANN hvis celle D9 inneholder teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148416 help.text]
note: i33gE
en: <item type="input">=ISTEXT(C3)</item> returns FALSE if cell C3 contains the number <item type="input">3</item>.
nb: <item type="input">ERTEKST(C3)</item> gir USANN hvis celle C3 inneholder tallet <item type="input">3</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156034 help.text]
note: RBYBF
en: <bookmark_value>ISODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>odd integers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156034 help.text]
note: vNz2E
en: ISODD
nb: ERODDETALL (ISODD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155920 help.text]
note: LogcS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTUNGERADE">Gir SANN dersom verdien er et oddetall, og USANN dersom verdien er et partall.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3151375 help.text]
note: ScQLv
en: ISODD(value)
nb: ERODDETALL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155139 help.text]
note: FhQJC
en: <emph>Value</emph> is the value to be checked.
nb: <emph>Verdi</emph> er innholdet som skal testes.

[ctx: 04060104.xhp par_id9027680 help.text]
note: J2P4u
en: If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored.
nb: Hvis Verdi ikke er et heltall, ignoreres alle sifre etter desimaltegnet. Fortegnet av Verdi ignoreres også.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155345 help.text]
note: iXWnD
en: <item type="input">=ISODD(33)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id9392986 help.text]
note: JvVBB
en: <item type="input">=ISODD(48)</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=ERREF(4)</item> gir USANN.

[ctx: 04060104.xhp par_id5971251 help.text]
note: 26rpB
en: <item type="input">=ISODD(3.999)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060104.xhp par_id4136478 help.text]
note: HCx9g
en: <item type="input">=ISODD(-3.1)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153939 help.text]
note: G3CAB
en: <bookmark_value>ISODD_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERODDE_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3153939 help.text]
note: KjFXB
en: ISODD_ADD
nb: ERODDE_ADD (ISODD_ADD på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153538 help.text]
note: kTH52
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ISODD">Gir SANN (1) hvis tallet ikke gir et helt tall når det blir delt med 2.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149485 help.text]
note: hekk5
en: ISODD_ADD(Number)
nb: ERODDE_ADD(Tall)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153315 help.text]
note: VBwDe
en: <emph>Number</emph> is the number to be tested.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som skal undersøkes.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154793 help.text]
note: SD8TH
en: <item type="input">=ISODD_ADD(5)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3148688 help.text]
note: 42hVr
en: <bookmark_value>ISNUMBER function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell contents;numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3148688 help.text]
note: eny2i
en: ISNUMBER
nb: ERTALL (ISNUMBER på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3154618 help.text]
note: hYfMi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Returns TRUE if the value refers to a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISTZAHL">Gir SANN hvis verdien refererer til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150595 help.text]
note: TCEAQ
en: ISNUMBER(Value)
nb: ERTALL(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150351 help.text]
note: BtoLC
en: <emph>Value</emph> is any expression to be tested to determine whether it is a number or text.
nb: <emph>Verdi</emph> er et uttrykk som skal testes for å anslå om det er et tall eller en tekst.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155614 help.text]
note: wfxHG
en: <item type="input">=ISNUMBER(C3)</item> returns TRUE if the cell C3 contains the number <item type="input">4</item>.
nb: <item type="input">ERTALL(C3)</item> gir SANN hvis cellen C3 inneholder tallet <item type="input">4</item>.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154417 help.text]
note: bmnwv
en: <item type="input">=ISNUMBER(C2)</item> returns FALSE if the cell C2 contains the text <item type="input">abcdef</item>.
nb: <item type="input">ERTALL(C2)</item> gir USANN hvis cellen C2 inneholder teksten <item type="input">abcdef</item>.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3153694 help.text]
note: A7ovX
en: <bookmark_value>N function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>N-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp par_id3150405 help.text]
note: vFmMG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_N">Returnerer den numeriske verdien til den gitte parameteren. Returnerer 0 hvis parameteren er tekst eller FALSE.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id9115573 help.text]
note: wa6oF
en: If an error occurs the function returns the error value.
nb: Hvis det oppstår en feil, returnerer funksjonen feilverdien.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153883 help.text]
note: fBDGC
en: N(Value)
nb: N(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3151101 help.text]
note: GvFBi
en: <emph>Value</emph> is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0.
nb: <emph>Verdi</emph> er parameteren som skal konverteres til et tall. N() returnerer den numeriske verdien hvis den kan. Den returnerer de logiske verdiene SANN og USANN som henholdsvis 1 og 0. Den returnerer tekst som 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154117 help.text]
note: 6ELat
en: <item type="input">=N(123)</item> returns 123
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060104.xhp par_id2337717 help.text]
note: DT5F5
en: <item type="input">=N(TRUE())</item> returns 1
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060104.xhp par_id3153781 help.text]
note: MJvod
en: <item type="input">=N(FALSE())</item> returns 0
nb: <item type="input">=N(USANN)</item> gir 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3154670 help.text]
note: AaBho
en: <item type="input">=N("abc")</item> returns 0
nb: <item type="input">=N("abc")</item> gir 0

[ctx: 04060104.xhp par_id3519089 help.text]
note: Dex3d
en: =N(1/0) returns #DIV/0!
nb: =N(1/0) gir #DIV/0!

[ctx: 04060104.xhp bm_id3156275 help.text]
note: JzPuw
en: <bookmark_value>NA function</bookmark_value>  <bookmark_value>#N/A error;assigning to a cell</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>#N/A feil; tildele til en celle</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3156275 help.text]
note: HJa2h
en: NA
nb: IT (NA på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3156161 help.text]
note: McXEX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Returns the error value #N/A.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NV">Gir feilverdien #N/A («ikke tilgjengelig»).</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3149563 help.text]
note: BLWEq
en: NA()
nb: IT()

[ctx: 04060104.xhp par_id3154481 help.text]
note: jKbRF
en: <item type="input">=NA()</item> converts the contents of the cell into #N/A.
nb: <item type="input">=IT()</item> gjør om innholdet til cellen til #N/A.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3151255 help.text]
note: 4FC6Y
en: <bookmark_value>TYPE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VERDITYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3151255 help.text]
note: C5F8v
en: TYPE
nb: TYPE (TYPE på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3155900 help.text]
note: kB3G2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returns the type of value, where 1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TYP">Returnerer typen verdi, der 1 = tall, 2 = tekst, 4 = boolsk verdi, 8 = formel, 16 = feilverdi, 64 = matrise.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3148400 help.text]
note: wEzA3
en: TYPE(Value)
nb: TYPE(Verdi)

[ctx: 04060104.xhp par_id3150830 help.text]
note: rArix
en: <emph>Value</emph> is a specific value for which the data type is determined.
nb: <emph>Verdi</emph> er en spesifikk verdi som datatypen bestemmes fra.

[ctx: 04060104.xhp hd_id3154363 help.text]
note: pVYZE
en: Example (see example table above)
nb: Eksempel (se eksempeltabell ovenfor)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153357 help.text]
note: sm7gT
en: <item type="input">=TYPE(C2)</item> returns 2 as a result.
nb: <item type="input">TYPE(C2)</item> gir 2 som et resultat.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148980 help.text]
note: AnCMi
en: <item type="input">=TYPE(D9)</item> returns 1 as a result.
nb: <item type="input">TYPE(D9)</item> gir 1 som et resultat.

[ctx: 04060104.xhp bm_id3155509 help.text]
note: BsfYR
en: <bookmark_value>CELL function</bookmark_value>  <bookmark_value>cell information</bookmark_value>  <bookmark_value>information on cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CELLE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>

[ctx: 04060104.xhp hd_id3155509 help.text]
note: ewksB
en: CELL
nb: CELLE (CELL på engelsk)

[ctx: 04060104.xhp par_id3153196 help.text]
note: vL4Bk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Returns information on address, formatting or contents of a cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZELLE">Gir informasjon om adresse, formatering eller innhold til en celle.</ahelp>

[ctx: 04060104.xhp par_id3147355 help.text]
note: Vwajg
en: CELL("InfoType" [; Reference])
nb: CELL("InfoType" [; Referanse])

[ctx: 04060104.xhp par_id3154716 help.text]
note: wjBKt
en: <emph>InfoType</emph> is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional.
nb: <emph>Infotype</emph> er tekststrengen som angir informasjonstypen. Denne strengen er alltid på engelsk. Bruk av store og små bokstaver er valgfritt.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150636 help.text]
note: 8mfxR
en: InfoType
nb: Infotype

[ctx: 04060104.xhp par_id3149344 help.text]
note: swfVF
en: Meaning
nb: Betydning

[ctx: 04060104.xhp par_id3156204 help.text]
note: FA2AL
en: Returns the number of the referenced column.
nb: Gir nummeret på den refererte kolonnen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150094 help.text]
note: GVZP9
en: <item type="input">=CELL("COL";D2)</item> returns 4.
nb: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> gir 4.

[ctx: 04060104.xhp par_id3147583 help.text]
note: HARvL
en: Returns the number of the referenced row.
nb: Gir nummeret på den refererte raden.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151222 help.text]
note: puDDA
en: <item type="input">=CELL("ROW";D2)</item> returns 2.
nb: <item type="input">CELLE("ROW"; D2)</item> gir 2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151201 help.text]
note: DfyBE
en: Returns the number of the referenced sheet.
nb: Gir nummeret på det refererte arket.

[ctx: 04060104.xhp par_id3149169 help.text]
note: bPZDC
en: <item type="input">=CELL("Sheet";Sheet3.D2)</item> returns 3.
nb: <item type="input">CELLE("Sheet"; Ark3.D2)</item> gir 3.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156054 help.text]
note: bPrEF
en: Returns the absolute address of the referenced cell.
nb: Gir den absolutte adressen for den refererte cellen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154136 help.text]
note: pFWQT
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";D2)</item> returns $D$2.
nb: <item type="input">CELLE("ADDRESS"; D2)</item> gir $D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159198 help.text]
note: wPMW4
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";Sheet3.D2)</item> returns $Sheet3.$D$2.
nb: <item type="input">=CELLE("ADRESSE";Sheet3.D2)</item> returnerer $Sheet3.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3150245 help.text]
note: pwLQs
en: <item type="input">=CELL("ADDRESS";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.$D$2.
nb: <item type="input">=CELL("ADRESSE";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods '#$Ark1.$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151328 help.text]
note: TYtiD
en: Returns the file name and the sheet number of the referenced cell.
nb: Gir filnavnet og arknummeret for den refererte cellen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3148896 help.text]
note: 9F2Fs
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returns 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\dr\own.ods is located in Sheet1.
nb: <item type="input">=CELL("FILENAME";D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/own.ods'#$Sheet1, hvis formelen i gjeldende dokument X: \dr\own.ods er lokalisert i Ark1.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155144 help.text]
note: CM45L
en: <item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returns 'file:///X:/dr/test.ods'#$Sheet1.
nb: <item type="input">=CELL("FILENAME";'X:\dr\test.ods'#$Sheet1.D2)</item> returnerer 'file:///X:/dr/test.ods '#$Sheet1.

[ctx: 04060104.xhp par_id3151004 help.text]
note: GJsAD
en: Returns the complete cell address in Lotus™ notation.
nb: Returnerer hele celleadressen i Lotus™-notasjon.

[ctx: 04060104.xhp par_id3159104 help.text]
note: a8afR
en: <item type="input">=CELL("COORD"; D2)</item> returns $A:$D$2.
nb: <item type="input">CELLE("COORD"; D2)</item> gir $A:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3163720 help.text]
note: SzfBm
en: <item type="input">=CELL("COORD"; Sheet3.D2)</item> returns $C:$D$2.
nb: <item type="input">CELLE("COORD"; Ark3.D2)</item> gir $C:$D$2.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156041 help.text]
note: gBkWA
en: Returns the contents of the referenced cell, without any formatting.
nb: Gir innholdet av den refererte cellen uten noen formatering.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155344 help.text]
note: umGSc
en: Returns the type of cell contents.
nb: Gir typen av celleinnhold.

[ctx: 04060104.xhp par_id3145217 help.text]
note: uXUWK
en: b = blank. empty cell
nb: b = tom. Tom celle

[ctx: 04060104.xhp par_id3155176 help.text]
note: EYMEH
en: l = label. Text, result of a formula as text
nb: l = etikett. Tekst, resultat av en formel som tekst

[ctx: 04060104.xhp par_id3147280 help.text]
note: CZQw8
en: v = value. Value, result of a formula as a number
nb: v = Verdi. Verdi, resultat av en formel som et tall

[ctx: 04060104.xhp par_id3154920 help.text]
note: jwaDG
en: Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size.
nb: Gir bredden av den refererte kolonnen. Enheten er antall nuller (0) som passer inn i kolonnen i standardskrifttypen og standardstørrelsen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3154230 help.text]
note: aWBBj
en: Returns the alignment of the referenced cell.
nb: Gir justeringen for den refererte cellen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155946 help.text]
note: JPwrF
en: ' = align left or left-justified
nb: ' = juster venstre eller venstre-blokkjustert

[ctx: 04060104.xhp par_id3147220 help.text]
note: HCW2A
en: " = align right
nb: " = juster høyre

[ctx: 04060104.xhp par_id3149038 help.text]
note: ffq7b
en: ^ = centered
nb: ^ = midtstilt

[ctx: 04060104.xhp par_id3153129 help.text]
note: ESasA
en: \ = repeating (currently inactive)
nb: \ = gjentagende (for øyeblikket inaktiv)

[ctx: 04060104.xhp par_id3145127 help.text]
note: jG9Lm
en: Returns the status of the cell protection for the cell.
nb: Gir status for cellebeskyttelsen av cellen.

[ctx: 04060104.xhp par_id3155794 help.text]
note: 9pzWU
en: 1 = cell is protected
nb: 1 = celle er beskyttet

[ctx: 04060104.xhp par_id3155072 help.text]
note: Ldrgg
en: 0 = cell is not protected
nb: 0 = celle er ikke beskyttet

[ctx: 04060104.xhp par_id3150220 help.text]
note: PjRCh
en: Returns a character string that indicates the number format.
nb: Gir en tekststreng som angir tallformatet.

[ctx: 04060104.xhp par_id3153824 help.text]
note: CAkDF
en: , = number with thousands separator
nb: . = tall med tusenskille

[ctx: 04060104.xhp par_id3153837 help.text]
note: nFzRU
en: F = number without thousands separator
nb: F = tall uten tusenskille

[ctx: 04060104.xhp par_id3150318 help.text]
note: E75LA
en: C = currency format
nb: C = valutaformat

[ctx: 04060104.xhp par_id3153168 help.text]
note: g9F6q
en: S = exponential representation, for example, 1.234+E56
nb: S = eksponentiell representasjon, for eksempel 1,234+E56

[ctx: 04060104.xhp par_id3153515 help.text]
note: MExhx
en: P = percentage
nb: P = prosentdel

[ctx: 04060104.xhp par_id3154375 help.text]
note: wFKNg
en: In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3
nb: I de ovennevnte formater er antall desimal etter desimaltegnet gitt som et tall. Eksempel: tallformatet #.##0,0 gir .1 og tallformatet 00,000% gir P3

[ctx: 04060104.xhp par_id3150575 help.text]
note: cC9zV
en: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats
nb: D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY og lignende formater

[ctx: 04060104.xhp par_id3156371 help.text]
note: gbGFa
en: D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS
nb: D4 = DD-MM-YYYY TT:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3157894 help.text]
note: JvGDB
en: D6 = HH:MM:SS AM/PM
nb: D6 = TT:MM:SS AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3154068 help.text]
note: tbyFR
en: D7 = HH:MM AM/PM
nb: D7 = TT:MM AM/PM

[ctx: 04060104.xhp par_id3150286 help.text]
note: kyM2i
en: D8 = HH:MM:SS
nb: D8 = TT:MM:SS

[ctx: 04060104.xhp par_id3145756 help.text]
note: F2aSg
en: D9 = HH:MM
nb: D9 = TT:MM

[ctx: 04060104.xhp par_id3145768 help.text]
note: gPDCV
en: G = All other formats
nb: G = Alle andre formater

[ctx: 04060104.xhp par_id3153375 help.text]
note: 2VcnA
en: - (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color
nb: - (Minus) til sist = negative tall er formatert med farge

[ctx: 04060104.xhp par_id3155545 help.text]
note: 6uTvC
en: () (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code
nb: () (parenteser) til sist = som er en startparentes i formatkoden

[ctx: 04060104.xhp par_id3152922 help.text]
note: PWRH8
en: Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0.
nb: Gir 1, hvis negative verdier er formatert med farge, ellers 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156072 help.text]
note: a4fCE
en: Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0.
nb: Gir 1 hvis formateringskoden inneholder en startparentes (, ellers 0.

[ctx: 04060104.xhp par_id3156090 help.text]
note: LZnbE
en: <emph>Reference</emph> (list of options) is the position of the cell to be examined. If <emph>Reference</emph> is a range, the cell moves to the top left of the range. If <emph>Reference</emph> is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned.
nb: <emph>Referanse</emph> (i listen av innstillinger) er den celleposisjon som skal undersøkes. Hvis <emph>Referanse</emph> er et område, flyttes cellen til øverste venstre hjørne av området. Hvis <emph>Referanse</emph> mangler, bruker $[officename] Calc den cellen hvor denne formelen befinner seg. Microsoft Excel bruker referansen til cellen hvor pekeren befinner seg.

[ctx: 04060105.xhp tit help.text]
note: hhV65
en: Logical Functions
nb: Logiske funksjoner

[ctx: 04060105.xhp bm_id3153484 help.text]
note: TuHEK
en: <bookmark_value>logical functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; logical</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; logical functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>logiske funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsguide; logisk</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; logiske funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3153484 help.text]
note: HZKH9
en: Logical Functions
nb: Logiske funksjoner

[ctx: 04060105.xhp par_id3149312 help.text]
note: xK9mn
en: <variable id="logicaltext">This category contains the <emph>Logical</emph> functions.         </variable>
nb: <variable id="logicaltext">Denne kategorien inneholder <emph>Logiske</emph>-funksjonene. </variable>

[ctx: 04060105.xhp hd_id631520887352751 help.text]
note: ADKTB
en: Handling non-logical arguments in logical functions
nb: Håndtering av ikke-logiske argumenter i logiske funksjoner

[ctx: 04060105.xhp par_id431520887384579 help.text]
note: DRkRS
en: Zero (0) is equivalent to FALSE and all other numbers are equivalent to TRUE.
nb: Null (0) er ekvivalent med USANN og alle andre tall tilsvarer SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id881520887475288 help.text]
note: 9yaoH
en: Empty cells and text in cells are ignored.
nb: Tomme celler og tekst i celler ignoreres.

[ctx: 04060105.xhp par_id461520887504085 help.text]
note: Ff8xe
en: A #VALUE error is raised if all arguments are ignored.
nb: En #VALUE-feil vises hvis alle argumenter ignoreres.

[ctx: 04060105.xhp par_id591520888006686 help.text]
note: vcbEN
en: A #VALUE error is raised if one argument is direct text (not text in a cell).
nb: En #VALUE-feil vises hvis ett argument er direkte tekst (ikke tekst i en celle).

[ctx: 04060105.xhp par_id321520889630477 help.text]
note: 4CQ4Z
en: Errors as argument lead to an error.
nb: Feil som argument fører til feil.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3147505 help.text]
note: TNzPF
en: <bookmark_value>AND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3147505 help.text]
note: yHFyv
en: AND
nb: OG (AND på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153959 help.text]
note: WJGWL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Returns TRUE if all arguments are TRUE.</ahelp> If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_UND">Gir SANN hvis alle argumentene er SANN.</ahelp> Hvis et av elementene er USANN, vil denne funksjonen gi verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3146100 help.text]
note: uDotD
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nb: Argumentene er enten logiske uttrykk i seg selv (SAND, 1<5, 2+3=7, B8<10) som gir logiske verdier, eller celleområder (A1:C3) som inneholder logiske verdier.

[ctx: 04060105.xhp par_id3153123 help.text]
note: 3exzA
en: The logical values of entries 12<13; 14>12, and 7<6 are to be checked:
nb: De logiske verdiene av verdiene 12<13; 14>12, og 7<6 kan kontrolleres:

[ctx: 04060105.xhp par_id3145632 help.text]
note: DBBTB
en: <item type="input">=AND(12<13;14>12;7<6)</item> returns FALSE.
nb: <item type="input">=OG(12<13; 14>12; 7<6)</item> gir USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3149946 help.text]
note: 3MAQE
en: <item type="input">=AND(FALSE();TRUE())</item> returns FALSE.
nb: <item type="input">=AND(FALSE();TRUE())</item> returnerer FALSE.

[ctx: 04060105.xhp par_id441723304789320 help.text]
note: XUnCE
en: The <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link> {=AND(B1:B10;C1:C10)} yields a one-dimensional value of TRUE when all components of B1:B10 and C1:C10 are TRUE. The array expression above does not produce the logical AND per element, and thus does not produce an array of logical values. To compute a logical AND of arrays per element use the * operator in array context. In the example, enter {=B1:B10*C1:C10}.
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformelen</link> {=AND(B1:B10;C1:C10)} gir en endimensjonal verdi på SANN når alle komponentene i B1: B10 og C1:C10 er SANN. Matriseuttrykket ovenfor produserer ikke den logiske AND per element, og produserer dermed ikke en matrise med logiske verdier. For å beregne en logisk AND av matriser per element, bruk *-operatoren i matrisekontekst. I eksemplet skriver du inn {=B1:B10*C1:C10}.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3149015 help.text]
note: XXJC8
en: <bookmark_value>FALSE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>USANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3149015 help.text]
note: dGWkh
en: FALSE
nb: USANN (FALSE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3149890 help.text]
note: DC6FT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Returns the logical value FALSE.</ahelp> The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FALSCH">Gir den logiske verdien USANN.</ahelp> USANN()-funksjonen trenger ingen argumenter og gir alltid den logiske verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150030 help.text]
note: NGqhh
en: FALSE()
nb: USANN()

[ctx: 04060105.xhp par_id3154842 help.text]
note: sqDqw
en: <item type="input">=FALSE()</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=USANN()</item> gir USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3147468 help.text]
note: UpBg3
en: <item type="input">=NOT(FALSE())</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=IKKE(USANN())</item> gir SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3150141 help.text]
note: 5Z3qV
en: <bookmark_value>IF function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HVIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3150141 help.text]
note: FVAzd
en: IF
nb: HVIS (IF på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148740 help.text]
note: uai2u
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Specifies a logical test to be performed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WENN">Angi en logisk test som skal utføres.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3154558 help.text]
note: 3CRyJ
en: IF(Test [; [ThenValue] [; [OtherwiseValue]]])
nb: IF(Test [; [Deretterverdi] [; [OtherwiseValue]]])

[ctx: 04060105.xhp par_id3149727 help.text]
note: JnjcT
en: <emph>Test</emph> is any value or expression that can be TRUE or FALSE.
nb: <emph>LogiskTest</emph> er en vilkårlig verdi eller et vilkårlig uttrykk, som kan være SANN eller USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155828 help.text]
note: okEGn
en: <emph>ThenValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE.
nb: <emph>VerdiHvisSann</emph> (valgfri) er den verdien som returneres hvis den logiske testen er SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154811 help.text]
note: 7oFXG
en: <emph>OtherwiseValue</emph> (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE.
nb: <emph>VeriHvisUsann</emph> (valgfri) er den verdien som returneres hvis den logiske test er USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150867 help.text]
note: oRABw
en: <input>=IF(A1>5;100;"too small")</input> If the value in <literal>A1</literal> is greater than <literal>5</literal>, the value <literal>100</literal> is returned; otherwise, the text <literal>too small</literal> is returned.
nb: <input>=IF(A1>5;100;"for liten")</input> Hvis verdien i <literal>A1</literal> er større enn <literal>5</literal>, vil verdien <literal> 100</literal> returneres; ellers returneres teksten <literal>for liten</literal>.

[ctx: 04060105.xhp par_id71607569817532 help.text]
note: jvk3H
en: <input>=IF(A1>5;;"too small")</input> If the value in <literal>A1</literal> is greater than <literal>5</literal>, the value <literal>0</literal> is returned because empty parameters are considered to be <literal>0</literal>; otherwise, the text <literal>too small</literal> is returned.
nb: <input>=IF(A1>5;;"for liten")</input> Hvis verdien i <literal>A1</literal> er større enn <literal>5</literal>, vil verdien <literal>0 </literal> returneres fordi tomme parametere anses å være <literal>0</literal>; ellers returneres teksten <literal>for liten</literal>.

[ctx: 04060105.xhp par_id11607570458867 help.text]
note: Q6yTs
en: <input>=IF(A1>5;100;)</input> If the value in <literal>A1</literal> is less than <literal>5</literal>, the value <literal>0</literal> is returned because the empty <emph>OtherwiseValue</emph> is interpreted as <literal>0</literal>; otherwise <literal>100</literal> is returned.
nb: <input>=IF(A1>5;100;)</input> Hvis verdien i <literal>A1</literal> er mindre enn <literal>5</literal>, er verdien <literal>0</literal> returneres fordi den tomme <emph>OtherwiseValue</emph> tolkes som <literal>0</literal>; ellers returneres <literal>100</literal>.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3155954 help.text]
note: BKYkX
en: <bookmark_value>NOT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IKKE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3155954 help.text]
note: GeEjD
en: NOT
nb: IKKE (NOT på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3153570 help.text]
note: 6eRtd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Complements (inverts) a logical value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NICHT">Inverterer den logiske verdien.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3157996 help.text]
note: CDMvz
en: NOT(LogicalValue)
nb: IKKE(LogiskVerdi)

[ctx: 04060105.xhp par_id3148766 help.text]
note: udCpQ
en: <emph>LogicalValue</emph> is any value to be complemented.
nb: <emph>LogiskVerdi</emph> er en vilkårlig verdi som kan negeres.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150132 help.text]
note: JEAat
en: <item type="input">=NOT(A)</item>. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE.
nb: <item type="input">=IKKE(A)</item>. A=SANN negeres til A=USANN.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3148394 help.text]
note: CEGKD
en: <bookmark_value>OR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3148394 help.text]
note: Buy5k
en: OR
nb: ELLER (OR på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3156060 help.text]
note: m726z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Returns TRUE if at least one argument is TRUE.</ahelp> This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ODER">Gir SANN hvis minst ett argument er SANN.</ahelp> Denne funksjonen gir verdien USANN hvis alle argumentene har den logiske verdien USANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3148771 help.text]
note: qjqEk
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nb: Argumentene er enten logiske uttrykk i seg selv (SAND, 1<5, 2+3=7, B8<10) som gir logiske verdier, eller celleområder (A1:C3) som inneholder logiske verdier.

[ctx: 04060105.xhp par_id3154870 help.text]
note: oFKWj
en: The logical values of entries 12<11; 13>22, and 45=45 are to be checked.
nb: De logiske verdiene av verdiene 12<11; 13>22, og 45=45 skal sjekkes.

[ctx: 04060105.xhp par_id3155371 help.text]
note: 9QhC8
en: <item type="input">=OR(12<11;13>22;45=45)</item> returns TRUE.
nb: <item type="input">=ELLER(12<11; 13>22; 45=45)</item> gir SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3158412 help.text]
note: sqF5J
en: <item type="input">=OR(FALSE();TRUE())</item> returns TRUE.
nb: <item type="input">=OR(FALSE();TRUE())</item> returnerer TRUE.

[ctx: 04060105.xhp par_id751723304896532 help.text]
note: CQGT5
en: The <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link> {=OR(B1:B10;C1:C10)} yields a one-dimensional value of FALSE when all components of B1:B10 and C1:C10 are FALSE. The array expression above does not produce the logical OR per element, and thus does not produce an array of logical values. To compute a logical OR of arrays per element use the + operator in array context. In the example, enter {=B1:B10+C1:C10}.
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformelen</link> {=OR(B1:B10;C1:C10)} gir en endimensjonal verdi på FALSE når alle komponentene i B1: B10 og C1:C10 er FALSE. Matriseuttrykket ovenfor produserer ikke den logiske OR per element, og produserer dermed ikke en matrise med logiske verdier. For å beregne en logisk ELLER av matriser per element, bruk +-operatoren i matrisekontekst. I eksemplet skriver du inn {=B1:B10+C1:C10}.

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156256 help.text]
note: B2UcY
en: <bookmark_value>TRUE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SANN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp hd_id3156256 help.text]
note: dRCa6
en: TRUE
nb: SANN (TRUE på engelsk)

[ctx: 04060105.xhp par_id3155985 help.text]
note: HfJge
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">The logical value is set to TRUE.</ahelp> The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHR">Den logiske verdien blir satt til SANN.</ahelp> SANN()-funksjonen krever ingen argumenter og gir alltid den logiske verdien SANN.

[ctx: 04060105.xhp par_id3146148 help.text]
note: WGvhJ
en: If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:
nb: Hvis A=SANN og B=USANN oppstår følgende eksempler:

[ctx: 04060105.xhp par_id3083285 help.text]
note: umEDX
en: <item type="input">=AND(A;B)</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3083444 help.text]
note: vAGKt
en: <item type="input">=OR(A;B)</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060105.xhp par_id3154314 help.text]
note: BcGUg
en: <item type="input">=NOT(AND(A;B))</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=IKKE(OG(A; B))</item> gir SANN

[ctx: 04060105.xhp bm_id3156257 help.text]
note: 7bq9r
en: <bookmark_value>XOR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060105.xhp par_id3155987 help.text]
note: ACsTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returns true if an odd number of arguments evaluates to TRUE.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_XOR">Returnerer sant hvis et oddetall argumenter evalueres til TRUE.</ahelp>

[ctx: 04060105.xhp par_id3148772 help.text]
note: GG7sC
en: The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1<5, 2+3=7, B8<10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values.
nb: Argumentene er enten logiske uttrykk i seg selv (SAND, 1<5, 2+3=7, B8<10) som gir logiske verdier, eller celleområder (A1:C3) som inneholder logiske verdier.

[ctx: 04060105.xhp par_id3150469 help.text]
note: fpCVV
en: XOR(<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>)
nb: XOR<embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1" markup="keep"/>

[ctx: 04060105.xhp par_id3083286 help.text]
note: 2QMxz
en: <item type="input">=XOR(TRUE();TRUE())</item> returns FALSE
nb: <item type="input">=XOR(TRUE();TRUE())</item> returnerer FALSE

[ctx: 04060105.xhp par_id3083445 help.text]
note: sACsD
en: <item type="input">=XOR(TRUE();TRUE();TRUE())</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=XOR(TRUE();TRUE();TRUE())</item> returnerer TRUE

[ctx: 04060105.xhp par_id3154315 help.text]
note: Uhsea
en: <item type="input">=XOR(FALSE();TRUE())</item> returns TRUE
nb: <item type="input">=XOR(FALSE();TRUE())</item> returnerer TRUE

[ctx: 04060106.xhp tit help.text]
note: 3Ed6j
en: Mathematical Functions
nb: Matematiske funksjoner

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147124 help.text]
note: MfxvG
en: <bookmark_value>mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard; mathematical</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; mathematical functions</bookmark_value>  <bookmark_value>trigonometric functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>matematiske funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonsveiviser; matematiske</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner; matematiske funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>trigonometriske funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147124 help.text]
note: 6DkNc
en: <variable id="math_functions_h1"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Mathematical Functions</link></variable>
nb: <variable id="math_functions_h1"><link href="text/scalc/01/04060106.xhp">Matematiske funksjoner</link></variable>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154943 help.text]
note: UNxJE
en: <variable id="mathematiktext">This category contains the <emph>Mathematical</emph> functions for Calc.</variable> To open the <emph>Function Wizard</emph>, choose <link href="text/scalc/01/04060000.xhp"><emph>Insert - Function</emph></link>.
nb: <variable id="mathematiktext">Denne kategorien inneholder <emph>matematiske</emph>-funksjonene for Calc.</variable> For å åpne <emph>Function Wizard</emph>, velg <link href="text/scalc/01/04060000.xhp"><emph>Sett inn - funksjon</emph></link>.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3146944 help.text]
note: bWDf7
en: <bookmark_value>ABS function</bookmark_value>  <bookmark_value>absolute values</bookmark_value>  <bookmark_value>values;absolute</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CELLE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154546 help.text]
note: KEWbx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Returns the absolute value of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ABS">Gir absoluttverdien av et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147475 help.text]
note: 3GmDj
en: ABS(Number)
nb: ABS(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148438 help.text]
note: dVNFx
en: <emph>Number</emph> is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet hvis absolutte verdi skal beregnes. Den absolutte verdien av et tall er verdien uten +/- tegnet.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152787 help.text]
note: R6vZe
en: <item type="input">=ABS(-56)</item> returns 56.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id3148752 help.text]
note: c9QEu
en: <item type="input">=ABS(12)</item> returns 12.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id320139 help.text]
note: e3LqG
en: <item type="input">=ABS(0)</item> returns 0.
nb: <item type="input">=N(USANN)</item> gir 0

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153114 help.text]
note: 84RxC
en: <bookmark_value>ACOS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.COS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153114 help.text]
note: F5MCa
en: ACOS
nb: INVERS.COS (ACOS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3145163 help.text]
note: SAD26
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Returns the inverse trigonometric cosine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOS">Gir invers hyperbolsk cosinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150020 help.text]
note: ntxMG
en: ACOS(Number)
nb: INVERS.COS(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159134 help.text]
note: 6MmkA
en: This function returns the inverse trigonometric cosine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cosinus til <emph>Tall</emph>, det vil si vinkelen (i radianer) hvis cosinus er Tall. Vinkelen som returneres er mellom 0 og PI.

[ctx: 04060106.xhp par_id679647 help.text]
note: u7jVk
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nb: For å returnere vinkelen i grader, bruk bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150128 help.text]
note: sAGtp
en: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returns 3.14159265358979 (PI radians)
nb: <item type="input">=ACOS(-1)</item> returnerer 3,14159265358979 (PI-radianer)

[ctx: 04060106.xhp par_id8792382 help.text]
note: Kh3AV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOS(0.5))</item> returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5.
nb: <item type="input">=GRADER(ACOS(0.5))</item> returnerer 60. Cosinus til 60 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145355 help.text]
note: rRPBB
en: <bookmark_value>ACOSH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.COSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145355 help.text]
note: XLYGW
en: ACOSH
nb: INVERS.COSH (ACOSH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157993 help.text]
note: SpAZ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOSHYP">Gir invers hyperbolsk cosinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3151017 help.text]
note: wbR3N
en: ACOSH(Number)
nb: INVERS.COSH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149000 help.text]
note: fjTyF
en: This function returns the inverse hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cosine is Number.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske cosinus til <emph>Tall</emph>, det vil si tallet hvis hyperbolske cosinus er Tall.

[ctx: 04060106.xhp par_id6393932 help.text]
note: kCQGj
en: Number must be greater than or equal to 1.
nb: Tall må være større enn eller lik 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145629 help.text]
note: qDtp7
en: <item type="input">=ACOSH(1)</item> returns 0.
nb: <item type="input">=N(USANN)</item> gir 0

[ctx: 04060106.xhp par_id951567 help.text]
note: Ak7eS
en: <item type="input">=ACOSH(COSH(4))</item> returns 4.
nb: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> gir 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3149027 help.text]
note: hECwE
en: <bookmark_value>ACOT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149027 help.text]
note: EFWFk
en: ACOT
nb: INVERS.COT (ACOT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155818 help.text]
note: VGWou
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCCOT">Gir invers hyperbolsk cotangens til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158419 help.text]
note: CYA4f
en: ACOT(Number)
nb: INVERS.COT(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154948 help.text]
note: Y6Tnv
en: This function returns the inverse trigonometric cotangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske cotangensen til <emph>Tall</emph>, det vil si vinkelen (i radianer) hvis cotangens er Tall. Vinkelen som returneres er mellom 0 og PI.

[ctx: 04060106.xhp par_id5834528 help.text]
note: WEA3S
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nb: For å returnere vinkelen i grader, bruk bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155375 help.text]
note: eqFRT
en: <item type="input">=ACOT(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nb: <item type="input">=ACOT(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (PI/4 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8589434 help.text]
note: JUyRV
en: <item type="input">=DEGREES(ACOT(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nb: <item type="input">=GRADER(ACOT(1))</item> returnerer 45. Tangenten til 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148426 help.text]
note: AB9QA
en: <bookmark_value>ACOTH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3148426 help.text]
note: mNPBt
en: ACOTH
nb: INVERS.COTH (ACOTH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147478 help.text]
note: P8Zmx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCOTHYP">Gir invers hyperbolsk cotangens til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3147172 help.text]
note: i7PSV
en: ACOTH(Number)
nb: INVERS.COTH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146155 help.text]
note: JsEMu
en: This function returns the inverse hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske kotangensen til <emph>Tall</emph>, det vil si tallet hvis hyperbolske kotangens er Tall.

[ctx: 04060106.xhp par_id5818659 help.text]
note: Dr5j2
en: An error results if Number is between -1 and 1 inclusive.
nb: En feil oppstår hvis tall er mellom -1 og 1 inkludert.

[ctx: 04060106.xhp par_id3150608 help.text]
note: mLGSV
en: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226.
nb: <item type="input">=ACOTH(1.1)</item> returnerer invers hyperbolsk cotangens på 1.1, omtrent 1.52226.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145084 help.text]
note: oTKxc
en: <bookmark_value>ASIN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145084 help.text]
note: F6oSF
en: ASIN
nb: INVERS.SIN (ASIN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3156296 help.text]
note: JA9Fz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Returns the inverse trigonometric sine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCSIN">Gir invers hyperbolsk sinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156305 help.text]
note: EfpTx
en: ASIN(Number)
nb: INVERS.SIN (Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150964 help.text]
note: DqsfM
en: This function returns the inverse trigonometric sine of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske sinusen til <emph>Tall</emph>, det vil si vinkelen (i radianer) hvis sinus er Tall. Vinkelen som returneres er mellom -PI/2 og +PI/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id203863 help.text]
note: GT3u9
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nb: For å returnere vinkelen i grader, bruk bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156100 help.text]
note: DvuX2
en: <item type="input">=ASIN(0)</item> returns 0.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6853846 help.text]
note: MHQDN
en: <item type="input">=ASIN(1)</item> returns 1.5707963267949 (PI/2 radians).
nb: <item type="input">=ASIN(1)</item> returnerer 1,5707963267949 (PI/2 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8772240 help.text]
note: 8einR
en: <item type="input">=DEGREES(ASIN(0.5))</item> returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5.
nb: <item type="input">= DEGREES(ASIN(0,5))</item> returnerer 30. Sinusen til 30 grader er 0,5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151266 help.text]
note: Z8cGe
en: <bookmark_value>ASINH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3151266 help.text]
note: sD4zM
en: ASINH
nb: INVERS.SINH (ASINH på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147077 help.text]
note: tdY7R
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Returns the inverse hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARSINHYP">Gir invers hyperbolsk sinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150882 help.text]
note: eLZmC
en: ASINH(Number)
nb: INVERS.SINH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147621 help.text]
note: eQBZg
en: This function returns the inverse hyperbolic sine of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic sine is Number.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske sinusen til <emph>Tall</emph>, det vil si tallet hvis hyperbolske sinus er Tall.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156120 help.text]
note: gtA6e
en: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returns approximately -5.1929877.
nb: <item type="input">=ASINH(-90)</item> returnerer omtrent -5.1929877.

[ctx: 04060106.xhp par_id4808496 help.text]
note: eyAmc
en: <item type="input">=ASINH(SINH(4))</item> returns 4.
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155996 help.text]
note: BYgVh
en: <bookmark_value>ATAN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155996 help.text]
note: zX7QW
en: ATAN
nb: INVERS.TAN (ATAN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149985 help.text]
note: 6PEyf
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Returns the inverse trigonometric tangent of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN">Gir invers hyperbolsk tangens av et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150261 help.text]
note: PVCHB
en: ATAN(Number)
nb: INVERS.TAN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3147267 help.text]
note: AngFp
en: This function returns the inverse trigonometric tangent of <emph>Number</emph>, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse trigonometriske tangenten til <emph>Tall</emph>, det vil si vinkelen (i radianer) hvis tangent er Tall. Vinkelen som returneres er mellom -PI/2 og PI/2.

[ctx: 04060106.xhp par_id6293527 help.text]
note: ovGBQ
en: To return the angle in degrees, use the DEGREES function.
nb: For å returnere vinkelen i grader, bruk bruk GRADER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143229 help.text]
note: ykDum
en: <item type="input">=ATAN(1)</item> returns 0.785398163397448 (PI/4 radians).
nb: <item type="input">=ATAN(1)</item> returnerer 0,785398163397448 (PI/4 radianer).

[ctx: 04060106.xhp par_id8746299 help.text]
note: cee3b
en: <item type="input">=DEGREES(ATAN(1))</item> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nb: <item type="input">=GRADER(ATAN(1))</item> returnerer 45. Tangenten til 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153983 help.text]
note: SZJmd
en: <bookmark_value>ATAN2 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.TAN2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3153983 help.text]
note: PDmTP
en: ATAN2
nb: INVERS.TAN2

[ctx: 04060106.xhp par_id3154297 help.text]
note: yBHPx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARCTAN2">Returnerer vinkelen (i radianer) mellom x-aksen og en linje fra origo til punktet (NumberX|NumberY).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156013 help.text]
note: 9E6pr
en: ATAN2(NumberX; NumberY)
nb: INVERS.TAN2(TallX; TallY)

[ctx: 04060106.xhp par_id3001800 help.text]
note: NBEVV
en: <emph>NumberX</emph> is the value of the x coordinate.
nb: <emph>NumberX</emph> er verdien til x-koordinaten.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152798 help.text]
note: zoAbN
en: <emph>NumberY</emph> is the value of the y coordinate.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036168 help.text]
note: U46Cz
en: Programming languages have usually the opposite order of arguments for their atan2() function.
nb: Programmeringsspråk har vanligvis motsatt rekkefølge av argumenter for deres atan2()-funksjon.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036165 help.text]
note: pSdob
en: ATAN2 returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY)
nb: ATAN2 returnerer vinkelen (i radianer) mellom x-aksen og en linje fra origo til punktet (NumberX|NumberY)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154692 help.text]
note: AhEQK
en: <item type="input">=ATAN2(-5;9)</item> returns 2.07789 radians.
nb: <item type="input">=ATAN2(-5;9)</item> returnerer 2,07789 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036166 help.text]
note: tPPGL
en: To get the angle in degrees apply the DEGREES function to the result.
nb: For å få vinkelen i grader, bruk DEGREES-funksjonen på resultatet.

[ctx: 04060106.xhp par_id1477095 help.text]
note: jrGY3
en: <input>=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> returns 45. The tangent of 45 degrees is 1.
nb: <input>= DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))</input> returnerer 45. Tangenten til 45 grader er 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036167 help.text]
note: FhesC
en: %PRODUCTNAME results 0 for ATAN2(0;0).
nb: %PRODUCTNAME resultater 0 for ATAN2(0;0).

[ctx: 04060106.xhp par_id5036169 help.text]
note: BCKQE
en: The function can be used in converting cartesian coordinates to polar coordinates.
nb: Funksjonen kan brukes til å konvertere kartesiske koordinater til polare koordinater.

[ctx: 04060106.xhp par_id5036170 help.text]
note: dtCje
en: =DEGREES(ATAN2(-8;5)) returns φ =  147.9 degrees
nb: = DEGREES(ATAN2(-8;5)) returnerer φ = 147,9 grader

[ctx: 04060106.xhp par_id5036171 help.text]
note: hN94X
en: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">Cartesian coordinates to polar coordinates example</alt></image>
nb: <image id="img_id3150758" src="media/helpimg/scalc/coordinates-to-polar-01.svg" width="2.5inch" height="1.5inch"><alt id="alt_id3150758">kartesiske koordinater til eksempel på polare koordinater</alt></image>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155398 help.text]
note: 3DEVB
en: <bookmark_value>ATANH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155398 help.text]
note: nUuLQ
en: ATANH
nb: INVERS.TAN (ATAN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3148829 help.text]
note: TVqPD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ARTANHYP">Gir invers hyperbolsk tangens av et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149912 help.text]
note: oMmDc
en: ATANH(Number)
nb: INVERS.TANH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6weQk
en: This function returns the inverse hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>, that is the number whose hyperbolic tangent is Number.
nb: Denne funksjonen returnerer den inverse hyperbolske tangensen til <emph>Tall</emph>, det vil si tallet hvis hyperbolske tangens er Tall.

[ctx: 04060106.xhp par_id9357280 help.text]
note: QHNfx
en: Number must obey the condition -1 < number < 1.
nb: Tall må oppfylle betingelsen -1 < Tall < 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145419 help.text]
note: 2yvkB
en: <item type="input">=ATANH(0)</item> returns 0.
nb: <item type="input">=N(USANN)</item> gir 0

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153062 help.text]
note: BDoVi
en: <bookmark_value>COS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3148803 help.text]
note: tTzYB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Returns the cosine of the given angle (in radians).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COS">Gir cosinus av den gitte vinkelen (i radianer).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154213 help.text]
note: FJPfz
en: COS(Number)
nb: COS(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154285 help.text]
note: TanXc
en: Returns the (trigonometric) cosine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id831019 help.text]
note: BiXGc
en: To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere sinusen av en vinkel i grader kan du bruke funksjonen RADIANER.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147241 help.text]
note: rFubR
en: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returns 1, the cosine of 2*PI radians.
nb: <item type="input">=COS(PI()*2)</item> returnerer 1, cosinus til 2*PI radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147516 help.text]
note: 6x9f7
en: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returns 0.5, the cosine of 60 degrees.
nb: <item type="input">=COS(RADIANS(60))</item> returnerer 0,5, cosinus til 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154277 help.text]
note: gCsfT
en: <bookmark_value>COSH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COSH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3146946 help.text]
note: LyaEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Returns the hyperbolic cosine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COSHYP">Gir hyperbolsk cosinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3166440 help.text]
note: qXhJu
en: COSH(Number)
nb: COSH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150710 help.text]
note: egMaN
en: Returns the hyperbolic cosine of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154099 help.text]
note: DgX9K
en: <item type="input">=COSH(0)</item> returns 1, the hyperbolic cosine of 0.
nb: <item type="input">=COSH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske cosinus til 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152888 help.text]
note: 6WAMu
en: <bookmark_value>COT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153679 help.text]
note: qgHDF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Returns the cotangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COT">Gir cotangens til den gitte vinkelen (i radianer).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154856 help.text]
note: cCazR
en: COT(Number)
nb: COT(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149969 help.text]
note: eRLBR
en: Returns the (trigonometric) cotangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) cotangens av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3444624 help.text]
note: pA8y3
en: To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere cotangens av en vinkel i grader, bruk RADIANER-funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id6814477 help.text]
note: QfgqG
en: The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle.
nb: Cotangens av en vinkel svarer til 1 dividert med tangens til vinkelen.

[ctx: 04060106.xhp hd_id3149800 help.text]
note: aPDaf
en: Examples:
nb: Eksempler:

[ctx: 04060106.xhp par_id3148616 help.text]
note: mUsra
en: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returns 1, the cotangent of PI/4 radians.
nb: <item type="input">=COT(PI()/4)</item> returnerer 1, cotangensen til PI/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3148986 help.text]
note: jbN84
en: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returns 1, the cotangent of 45 degrees.
nb: <item type="input">=COT(RADIANS(45))</item> returnerer 1, cotangensen på 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154337 help.text]
note: AZUAZ
en: <bookmark_value>COTH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COTH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149419 help.text]
note: YAso4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COTHYP">Gir hyperbolsk cotangens til et gitt tall (vinkel).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143280 help.text]
note: o6noH
en: COTH(Number)
nb: COTH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154799 help.text]
note: Qqbk2
en: Returns the hyperbolic cotangent of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144754 help.text]
note: QrdqZ
en: <item type="input">=COTH(1)</item> returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130.
nb: <item type="input">=COTH(1)</item> returnerer den hyperbolske cotangensen på 1, omtrent 1,3130.

[ctx: 04060106.xhp bm_id6110552 help.text]
note: EVzqS
en: <bookmark_value>CSC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ASC-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id4896433 help.text]
note: y7Bzh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANT">Returnerer cosecanten til den gitte vinkelen (i radianer). Kosekansen til en vinkel tilsvarer 1 delt på sinusen til den vinkelen</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4571344 help.text]
note: HMATE
en: CSC(Number)
nb: COSH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id9859164 help.text]
note: gcmdd
en: Returns the (trigonometric) cosecant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3428494 help.text]
note: otbLh
en: To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere sinusen av en vinkel i grader kan du bruke funksjonen RADIANER.

[ctx: 04060106.xhp par_id3736803 help.text]
note: xtRtt
en: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians.
nb: <item type="input">=CSC(PI()/4)</item> returnerer omtrent 1,4142135624, inversen av sinusen til PI/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id6016818 help.text]
note: EDhxM
en: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returns 2, the cosecant of 30 degrees.
nb: <item type="input">=CSC(RADIANS(30))</item> returnerer 2, cosecanten av 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id9288877 help.text]
note: a29rz
en: <bookmark_value>CSCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ASC-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id579916 help.text]
note: aCTaF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Returns the hyperbolic cosecant of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COSECANTHYP">Gir hyperbolsk cosinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3108851 help.text]
note: qHzpR
en: CSCH(Number)
nb: COSH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id1394188 help.text]
note: EYEtM
en: Returns the hyperbolic cosecant of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5426085 help.text]
note: tyNpX
en: <item type="input">=CSCH(1)</item> returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1.
nb: <item type="input">=CSCH(1)</item> returnerer omtrent 0,8509181282, den hyperbolske cosecanten av 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145314 help.text]
note: DZijx
en: <bookmark_value>DEGREES function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;radians, into degrees</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145314 help.text]
note: VcwXQ
en: DEGREES
nb: GRADER (DEGREES på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149939 help.text]
note: RSBdF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Converts radians into degrees.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DEG">Gjør om radianer til grader.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145600 help.text]
note: EdDXa
en: DEGREES(Number)
nb: GRADER(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149484 help.text]
note: KiEbe
en: <emph>Number</emph> is the angle in radians to be converted to degrees.
nb: <emph>Tall</emph> er vinkelen i radianer som skal konverteres til grader.

[ctx: 04060106.xhp par_id3459578 help.text]
note: iFMmJ
en: <item type="input">=DEGREES(PI())</item> returns 180 degrees.
nb: <item type="input">= DEGREES(PI())</item> returnerer 180 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3148698 help.text]
note: CueCo
en: <bookmark_value>EXP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EKSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150592 help.text]
note: N7FBG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returns <literal>e</literal> raised to the power of a number.</ahelp> The constant <literal>e</literal> has a value of approximately 2.71828182845904.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP">Returnerer <literal>e</literal> hevet til potensen av et tall.</ahelp> Konstanten <literal>e</literal> har en verdi på omtrent 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3146786 help.text]
note: KxMFL
en: EXP(Number)
nb: EXP(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155608 help.text]
note: XCACW
en: <emph>Number</emph> is the power to which e is to be raised.
nb: <emph>Tall</emph> er kraften som e skal heves til.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156340 help.text]
note: LfQsb
en: <item type="input">=EXP(1)</item> returns 2.71828182845904, the mathematical constant <literal>e</literal> to Calc's accuracy.
nb: <item type="input">=EXP(1)</item> returnerer 2,71828182845904, den matematiske konstanten <literal>e</literal> til Calcs nøyaktighet.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145781 help.text]
note: MSQJQ
en: <bookmark_value>FACT function</bookmark_value>  <bookmark_value>factorials;numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145781 help.text]
note: gRoFa
en: FACT
nb: FAKULTET (FACT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3151109 help.text]
note: 7G64n
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returns the factorial of a non-negative integer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FAKULTAET">Returnerer faktoren til et ikke-negativt heltall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154661 help.text]
note: jsdcC
en: FACT(Integer)
nb: FACT(Heltall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152952 help.text]
note: F9Ftw
en: Returns Integer!, the factorial of <emph>Integer</emph>, calculated as 1*2*3*4* ... * Integer.
nb: Returnerer Heltall!, faktoren til <emph>Heltall</emph>, beregnet som 1*2*3*4* ... * Heltall.

[ctx: 04060106.xhp par_id8429517 help.text]
note: Ev6bc
en: Returns the "invalid argument" error if the argument is negative integer.
nb: Returnerer feilen "ugyldig argument" hvis argumentet er negativt heltall.

[ctx: 04060106.xhp par_id3834651 help.text]
note: y9Q7S
en: Returns the #VALUE! error if the argument is greater than 170, cause too large integer (approximately 7E+306.
nb: Returnerer #VERDI! feil hvis argumentet er større enn 170, forårsake for stort heltall (omtrent 7E+306.

[ctx: 04060106.xhp par_id3834650 help.text]
note: V9FQf
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1 by definition.
nb: <item type="input">=FAKTA(0)</item> returnerer 1 pr definisjon.

[ctx: 04060106.xhp par_id8429555 help.text]
note: AcCKF
en: If the argument is a non-integer number, it is converted to its floor integer value.
nb: Hvis argumentet er et ikke-heltall, blir det konvertert til dets gulvheltallsverdi.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154476 help.text]
note: ApvRx
en: <item type="input">=FACT(3)</item> returns 6.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3154477 help.text]
note: uxtDN
en: <item type="input">=FACT(3.8)</item> returns 6.
nb: <item type="input">=FACT(3.8)</item> returnerer 6.

[ctx: 04060106.xhp par_id3147525 help.text]
note: Bu95p
en: <item type="input">=FACT(0)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp bm_id3159084 help.text]
note: 5aEzT
en: <bookmark_value>INT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding down to next integer</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to next integer</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INT-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>tall;avrunding ned til neste heltall</bookmark_value> <bookmark_value>avrunding;ned til neste heltall</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3159084 help.text]
note: zgSmG
en: INT
nb: HELTALL (INT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158441 help.text]
note: 2UZh7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Rounds a number down to the nearest integer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GANZZAHL">Runder av et tall ned til nærmeste heltall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3156146 help.text]
note: GbYyK
en: INT(Number)
nb: HELTALL(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3154117 help.text]
note: ymMQD
en: Returns <emph>Number</emph> rounded down to the nearest integer.
nb: Gir <emph>Tall</emph> rundet ned til nærmeste heltall.

[ctx: 04060106.xhp par_id153508 help.text]
note: q7hmv
en: Negative numbers round down to the integer below.
nb: Negative tall rundes ned til heltallet under.

[ctx: 04060106.xhp par_id3156267 help.text]
note: SdXpJ
en: <item type="input">=INT(5.7)</item> returns 5.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3147323 help.text]
note: sRKGB
en: <item type="input">=INT(-1.3)</item> returns -2.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150938 help.text]
note: LhjQ2
en: <bookmark_value>EVEN function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;rounding up/down to even integers</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to even integers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EVEN-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>tall;avrunding opp/ned til partalls</bookmark_value> <bookmark_value>avrunding;opp/ned til partalls</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150938 help.text]
note: GDwDC
en: EVEN
nb: AVRUND.TIL.PARTALL (EVEN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3149988 help.text]
note: nVnh3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GERADE">Runder et positivt tall opp til nærmeste hele og et negativt tall ned til nærmeste partall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150830 help.text]
note: bh367
en: EVEN(Number)
nb: AVRUND.TIL.PARTALL(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153350 help.text]
note: wWhFL
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next even integer up, away from zero.
nb: Gir <emph>Tall</emph> rundet opp til det nærmeste partall, vekk fra null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154361 help.text]
note: LrmpS
en: <item type="input">=EVEN(2.3)</item> returns 4.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id8477736 help.text]
note: HBaDD
en: <item type="input">=EVEN(2)</item> returns 2.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id159611 help.text]
note: ajTE5
en: <item type="input">=EVEN(0)</item> returns 0.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060106.xhp par_id6097598 help.text]
note: PsGTE
en: <item type="input">=EVEN(-0.5)</item> returns -2.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3147356 help.text]
note: 4J7bQ
en: <bookmark_value>GCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>greatest common divisor</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3147356 help.text]
note: VmHjN
en: GCD
nb: SFF (GCD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152465 help.text]
note: KTtGQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Returns the greatest common divisor of two or more integers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GGT">Gir den største felles faktoren til to eller flere heltall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2769249 help.text]
note: xT9mo
en: The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers.
nb: Den største felles divisor er det positive største heltall som vil dele, uten rest, hvert av de gitte heltallene.

[ctx: 04060106.xhp par_id3151285 help.text]
note: EeAKi
en: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder.
nb: <item type="input">=GCD(16;32;24) </item>gir resultatet 8, fordi 8 er det største tallet som kan dele 16, 24 og 32 uten en rest.

[ctx: 04060106.xhp par_id1604663 help.text]
note: 2sJeC
en: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> where cells B1, B2, B3 contain <item type="input">9</item>, <item type="input">12</item>, <item type="input">9</item> gives 3.
nb: <item type="input">=GCD(B1:B3)</item> der cellene B1, B2, B3 inneholder <item type="input">9</item>, <item type="input">12 </item>, <item type="input">9</item> gir 3.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3151221 help.text]
note: BAgCU
en: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GCD_EXCEL2003-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3153257 help.text]
note: DHitQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">The result is the greatest common divisor of a list of numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GCD">Resultatet er den største felles divisor for en liste med tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159192 help.text]
note: wNE9S
en: <item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 5.
nb: <item type="input">=GCD_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 5.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3145213 help.text]
note: AJkGT
en: <bookmark_value>LCM function</bookmark_value>  <bookmark_value>least common multiples</bookmark_value>  <bookmark_value>lowest common multiples</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CELLE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>informasjon om celler</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3145213 help.text]
note: BJBud
en: LCM
nb: MFM (LCM på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3146814 help.text]
note: DTyGa
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Returns the least common multiple of one or more integers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KGV">Gir den minste felles faktoren til ett eller flere heltall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154914 help.text]
note: gzLdr
en: If you enter the numbers 512; 1024 and 2000 as Integer 1;2 and 3, then 128000 will be returned.
nb: Hvis du skriver inn tallene 512; 1024 og 2000 som heltall 1;2 og 3, så vil 128000 bli returnert.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154230 help.text]
note: 7vjBB
en: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LCM_EXCEL2003-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3149036 help.text]
note: pqCN4
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">The result is the lowest common multiple of a list of numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_LCM">Resultatet er det laveste felles multiplum av en liste med tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145135 help.text]
note: dNCeM
en: <item type="input">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returns 75.
nb: <item type="input">=LCM_EXCEL2003(5;15;25)</item> returnerer 75.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155802 help.text]
note: PhQxF
en: <bookmark_value>COMBIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNEDER-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall måneder mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155802 help.text]
note: vR7NL
en: COMBIN
nb: KOMBINASJON

[ctx: 04060106.xhp par_id3156172 help.text]
note: JdDPP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Returns the number of combinations for elements without repetition.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN">Gir antall kombinasjoner for elementer uten gjentagelse.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3150223 help.text]
note: 8ZF6S
en: COMBIN(Count1; Count2)
nb: KOMBINASJON(Antall_1; Antall_2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3150313 help.text]
note: mEQbD
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nb: <emph>Count1</emph> er antall elementer i settet.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153830 help.text]
note: tMK8t
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nb: <emph>Count2</emph> er antall elementer du kan velge fra settet.

[ctx: 04060106.xhp par_id6807458 help.text]
note: UaEB6
en: COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC.
nb: KOMBINASJON gir antall sorterte måter å velge disse elementene. Hvis det er  for eksempel 3 elementer, A, B og C i en mengde, kan du velge 2 elementer på 3 forskjellige måter, nemlig AB, AC og BC.

[ctx: 04060106.xhp par_id7414471 help.text]
note: uyeAg
en: COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)
nb: KOMBINASJON implementerer formelen: Antall1!/(Antall2!*(Antall1-Antall2)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153517 help.text]
note: AEKgR
en: <item type="input">=COMBIN(3;2)</item> returns 3.
nb: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> gir 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3150284 help.text]
note: rM79v
en: <bookmark_value>COMBINA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of combinations with repetitions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNEDER-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall måneder mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3150284 help.text]
note: pET9x
en: COMBINA
nb: KOMBINASJONA

[ctx: 04060106.xhp par_id3157894 help.text]
note: A5Pzi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KOMBINATIONEN2">Gir antall kombinasjoner for en delmengde av elementer deriblant gjentagelser.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3145765 help.text]
note: Gas8L
en: COMBINA(Count1; Count2)
nb: KOMBINASJONA(Antall1; Antall2)

[ctx: 04060106.xhp par_id3153372 help.text]
note: kGFDH
en: <emph>Count1</emph> is the number of items in the set.
nb: <emph>Count1</emph> er antall elementer i settet.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155544 help.text]
note: GfeiC
en: <emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.
nb: <emph>Count2</emph> er antall elementer du kan velge fra settet.

[ctx: 04060106.xhp par_id1997131 help.text]
note: ZkcAF
en: COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.
nb: COMBINA returnerer antall unike måter å velge disse elementene på, der rekkefølgen på valg er irrelevant, og repetisjon av elementer er tillatt. For eksempel hvis det er 3 elementer A, B og C i et sett, kan du velge 2 elementer på 6 forskjellige måter, nemlig AA, AB, AC, BB, BC og CC.

[ctx: 04060106.xhp par_id2052064 help.text]
note: MCEcT
en: COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)
nb: KOMBINASJONA implementerer formelen: (Antall1+Antall2-1)! / (Antall2! (Antall1-1)!)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152904 help.text]
note: AGZXg
en: <item type="input">=COMBINA(3;2)</item> returns 6.
nb: <item type="input">CELLE("COL"; D2)</item> gir 4.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3153601 help.text]
note: MQVNf
en: <bookmark_value>LN function</bookmark_value>  <bookmark_value>natural logarithm</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINVERS-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>inverterer matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3154974 help.text]
note: 4F6Qb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LN">Gir den naturlige logaritmen til et tall basert på konstanten e.</ahelp> Verdien av e er ca. 2,71828182845904.

[ctx: 04060106.xhp par_id3155284 help.text]
note: GEMgC
en: LN(Number)
nb: LN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3155297 help.text]
note: MCdjX
en: <emph>Number</emph> is the value whose natural logarithm is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien hvis naturlige logaritme skal beregnes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3153866 help.text]
note: xfwKK
en: <item type="input">=LN(3)</item> returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986).
nb: <item type="input">=LN(3)</item> returnerer den naturlige logaritmen til 3 (omtrent 1,0986).

[ctx: 04060106.xhp par_id5747245 help.text]
note: 9DhTA
en: <item type="input">=LN(EXP(321))</item> returns 321.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp bm_id3109813 help.text]
note: QRQey
en: <bookmark_value>LOG function</bookmark_value>  <bookmark_value>logarithms</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3109841 help.text]
note: FszZ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Returns the logarithm of a number to the specified base.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG">Gir logaritmen av et tall med det angitte grunntallet.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144732 help.text]
note: uDAq7
en: LOG(Number [; Base])
nb: LOGG(Tall [; Grunnlag])

[ctx: 04060106.xhp par_id3144746 help.text]
note: Eiqiq
en: <emph>Number</emph> is the value whose logarithm is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien hvis logaritme skal beregnes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152840 help.text]
note: uUuEv
en: <emph>Base</emph> (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed.
nb: <emph>Basis</emph> (valgfritt) er grunnlaget for logaritmeberegningen. Hvis utelatt, antas base 10.

[ctx: 04060106.xhp par_id3154429 help.text]
note: 8DQ5A
en: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959).
nb: <item type="input">=LOG(10;3)</item> returnerer logaritmen til base 3 av 10 (omtrent 2,0959).

[ctx: 04060106.xhp par_id5577562 help.text]
note: GexW3
en: <item type="input">=LOG(7^4;7)</item> returns 4.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp bm_id3154187 help.text]
note: Gawm7
en: <bookmark_value>LOG10 function</bookmark_value>  <bookmark_value>base-10 logarithm</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155476 help.text]
note: JkBKm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Returns the base-10 logarithm of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOG10">Gir logaritmen (grunntall 10) til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159294 help.text]
note: LB4Zp
en: LOG10(Number)
nb: LOG10(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159308 help.text]
note: oig3w
en: Returns the logarithm to base 10 of <emph>Number</emph>.
nb: Gir titallslogaritmen av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157916 help.text]
note: QKKaG
en: <item type="input">=LOG10(5)</item> returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897).
nb: <item type="input">=LOG10(5)</item> returnerer base-10-logaritmen på 5 (omtrent 0,69897).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157762 help.text]
note: tQjUA
en: <bookmark_value>PI function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157790 help.text]
note: n5WEA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PI">Gir 3,14159265358979, verdien av den matematiske konstanten Pi med 14 desimaler.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152370 help.text]
note: fdmnV
en: <item type="input">=PI()</item> returns 3.14159265358979.
nb: <item type="input">=PI()</item> returnerer 3.14159265358979.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152418 help.text]
note: kARhB
en: <bookmark_value>MULTINOMIAL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MULTINOMINELL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152418 help.text]
note: DokVx
en: MULTINOMIAL
nb: MULTINOMINELL

[ctx: 04060106.xhp par_id3152454 help.text]
note: 2BkmB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL">Returnerer faktoren av summen av argumentene delt på produktet av faktorenes faktor for argumentene.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3155701 help.text]
note: YLFwC
en: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returns 1260, if F11 to H11 contain the values <item type="input">2</item>, <item type="input">3</item> and <item type="input">4</item>. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)
nb: <item type="input">=MULTINOMIAL(F11:H11)</item> returnerer 1260, hvis F11 til H11 inneholder verdiene <item type="input">2</item>, <item type="input" >3</item> og <item type="input">4</item>. Dette tilsvarer formelen =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)

[ctx: 04060106.xhp bm_id3155717 help.text]
note: DJHF8
en: <bookmark_value>POWER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OPPHØYD.I-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3155717 help.text]
note: NVcSc
en: POWER
nb: OPPHØY (POWER på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159495 help.text]
note: eo9hr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returnerer et tall hevet til et annet tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3159526 help.text]
note: tfGiC
en: POWER(Base; Exponent)
nb: STRØM(Base; Eksponent)

[ctx: 04060106.xhp par_id3159540 help.text]
note: mvLqV
en: Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.
nb: Returnerer <emph>Base</emph> hevet til potensen <emph>Eksponent</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id5081637 help.text]
note: P9dEi
en: The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^: <literal>Base^Exponent</literal>
nb: Det samme resultatet kan oppnås ved å bruke eksponentieringsoperatøren ^: <literal> base ^eksponent </literal>

[ctx: 04060106.xhp par_id241599040594931 help.text]
note: Pej3x
en: <literal>=POWER(0,0)</literal> returns 1; <literal>=POWER(0,X)</literal> reports the #NUM! error when  exponent X is negative.
nb: <literal> = Power (0,0) </literal> Returnerer 1; <literal> = POWER (0, x) </literal> Rapporterer #NUM! Feil når eksponent X er negativ.

[ctx: 04060106.xhp par_id241599040594900 help.text]
note: ShFKC
en: <literal>=POWER(B,X)</literal> may or may not report a #NUM! error when B is negative and X is not an integer.
nb: <literal> = POWER (B, X) </literal> kan eller ikke rapportere et #NUM! Feil når B er negativ og X ikke er et heltall.

[ctx: 04060106.xhp par_id3159594 help.text]
note: YCb9B
en: <input>=POWER(4;3)</input> returns 64, which is 4 to the power of 3.
nb: <input> = POWER (4; 3) </input> Returnerer 64, som er 4 opphøyd i 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614429 help.text]
note: zMvPJ
en: <input>=4^3</input> also returns 4 to the power of 3.
nb: <input> = 4^3 </input> Returnerer også 4 opphøyd i 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614444 help.text]
note: psBP2
en: <input>=POWER(2;-3)</input> returns 0.125.
nb: <input> = POWER (2; -3) </input> Returnerer 0.125.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614455 help.text]
note: CbgU3
en: <input>=POWER(-2;1/3)</input> returns -1.25992104989487.
nb: <input> = POWER (-2; 1/3) </input> Returnerer -1.25992104989487.

[ctx: 04060106.xhp par_id1614466 help.text]
note: yaGk5
en: <input>=POWER(-2;2/3)</input> returns the #NUM! error.
nb: <input> = POWER (-2; 2/3) </input> Returnerer #NUM! feil.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152651 help.text]
note: ZkERL
en: <bookmark_value>SERIESSUM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMMER.REKKE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3152651 help.text]
note: X4s2j
en: SERIESSUM
nb: SUMMER.REKKE

[ctx: 04060106.xhp par_id3152688 help.text]
note: HJFvh
en: <ahelp hid=".">Sums the first terms of a power series.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Summerer de første elementene av en serie med potenser.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_idN11BD9 help.text]
note: BM5eM
en: SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)
nb: SUMMER.REKKE(X; N; M; Koeffisienter)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152737 help.text]
note: BGBD2
en: <emph>X</emph> is the input value for the power series.
nb: <emph>X</emph> er inngangsverdien for potensserien.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144344 help.text]
note: WC7HT
en: <emph>N</emph> is the initial power
nb: <emph>N</emph> er den opprinnelige potensen

[ctx: 04060106.xhp par_id3144357 help.text]
note: iCF77
en: <emph>M</emph> is the increment to increase N
nb: <emph>M</emph> er inkrementet for å øke N

[ctx: 04060106.xhp par_id3144370 help.text]
note: V33vy
en: <emph>Coefficients</emph> is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section.
nb: <emph>Koeffisienter</emph> er en serie med koeffisienter. For hver koeffisient utvides seriesummen med en seksjon.

[ctx: 04060106.xhp par_id431635251540138 help.text]
note: 4od8N
en: <input>=SERIESSUM(A1; 0; 1; {1; 2; 3})</input> calculates the value of 1+2x+3x<sup>2</sup>, where x is the value in cell A1. If A1 contains 1, the formula returns 6; if A1 contains 2, the formula returns 17; if A1 contains 3, the formula returns 34; and so on.
nb: <input>=SERIESUM(A1; 0; 1; {1; 2; 3})</input> beregner verdien av 1+2x+3x<sup>2</sup>, der x er verdien i celle A1 . Hvis A1 inneholder 1, returnerer formelen 6; hvis A1 inneholder 2, returnerer formelen 17; hvis A1 inneholder 3, returnerer formelen 34; og så videre.

[ctx: 04060106.xhp par_id881635251427220 help.text]
note: GAuUy
en: Refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SERIESSUM">SERIESSUM</link> wiki page for more details about this function.
nb: Se wikisiden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SERIESSUM">SERIESSUM</link> for mer informasjon om denne funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144386 help.text]
note: cEDZn
en: <bookmark_value>PRODUCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;multiplying</bookmark_value>  <bookmark_value>multiplying;numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERLOGISK-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tallformater;logiske</bookmark_value><bookmark_value>logiske tallformater</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144386 help.text]
note: oEDYA
en: PRODUCT
nb: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144414 help.text]
note: tjrCV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PRODUKT">Multipliserer alle tallene gitt som argumenter og gir produktet som resultat.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144494 help.text]
note: D5DEG
en: <item type="input">=PRODUCT(2;3;4)</item> returns 24.
nb: <item type="input">=SUMMERPRODUKT(A1:B3; C1:D3)</item> gir 397.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3160340 help.text]
note: Kozdq
en: <bookmark_value>SUMSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>square number additions</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of square numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERLOGISK-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tallformater;logiske</bookmark_value><bookmark_value>logiske tallformater</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3160340 help.text]
note: iGusH
en: SUMSQ
nb: SUMMERKVADRAT

[ctx: 04060106.xhp par_id3160368 help.text]
note: XFoEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Calculates the sum of the squares of a set of numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUADRATESUMME">Beregner summen av kvadratene til et sett med tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3160449 help.text]
note: ANvo3
en: If you enter the numbers 2; 3 and 4 in the Number 1; 2 and 3 arguments, 29 is returned as the result.
nb: Hvis du skriver inn tallene 2; 3 og 4 i tallet 1; 2 og 3 argumenter, 29 returneres som resultat.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158247 help.text]
note: KGako
en: <bookmark_value>MOD function</bookmark_value>  <bookmark_value>remainders of divisions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINVERS-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>inverterer matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158247 help.text]
note: DXHBT
en: MOD
nb: REST (MOD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158276 help.text]
note: URQsi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Returns the remainder when one integer is divided by another.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_REST">Gir resten ved divisjon av et heltall med et annet.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158308 help.text]
note: Ngib7
en: MOD(Dividend; Divisor)
nb: REST(Teller; Nevner)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158321 help.text]
note: SVHHj
en: For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when <emph>Dividend</emph> is divided by <emph>Divisor</emph>.
nb: For heltallsargumenter returnerer denne funksjonen Dividend modulo Divisor, det vil si resten når <emph>Dividend</emph> er delt med <emph>Divisor</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158341 help.text]
note: BF5sT
en: This function is implemented as <item type="literal">Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)</item> , and this formula gives the result if the arguments are not integer.
nb: Denne funksjonen er implementert som <item type="literal">Teller - Nevner * HELTALL(Teller/Nevner)</item>, og denne formelen gir resultatet hvis argumentene ikke er heltall.

[ctx: 04060106.xhp par_id3158374 help.text]
note: vqHs7
en: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returns 1, the remainder when 22 is divided by 3.
nb: <item type="input">=MOD(22;3)</item> returnerer 1, resten når 22 er delt på 3.

[ctx: 04060106.xhp par_id1278420 help.text]
note: VSYRx
en: <item type="input">=MOD(11.25;2.5)</item> returns 1.25.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144592 help.text]
note: FW2ex
en: <bookmark_value>QUOTIENT function</bookmark_value>  <bookmark_value>divisions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144592 help.text]
note: r5p4P
en: QUOTIENT
nb: KVOTIENT (QUOTIENT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144627 help.text]
note: FdxeA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Returns the integer part of a division operation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_QUOTIENT">Gir heltallsresultatet av en divisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144659 help.text]
note: EzNfG
en: QUOTIENT(Numerator; Denominator)
nb: KVOTIENT(Teller; Nevner)

[ctx: 04060106.xhp par_id9038972 help.text]
note: oeEvi
en: Returns the integer part of <emph>Numerator</emph> divided by <emph>Denominator</emph>.
nb: Gir heltallsdelen av <emph>Teller</emph> dividert med <emph>Nevner</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id7985168 help.text]
note: yC2F8
en: QUOTIENT is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator)</item> for same-sign numerator and denominator, except that it may report errors with different error codes. More generally, it is equivalent to <item type="literal">INT(numerator/denominator/SIGN(numerator/denominator))*SIGN(numerator/denominator)</item>.
nb: QUOTIENT tilsvarer <item type="literal">INT(teller/nevner)</item> for teller og nevner med samme fortegn, bortsett fra at den kan rapportere feil med forskjellige feilkoder. Mer generelt tilsvarer det <item type="literal">INT(teller/nevner/SIGN(teller/nevner))*SIGN(teller/nevner)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144687 help.text]
note: t9grg
en: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returns 3. The remainder of 2 is lost.
nb: <item type="input">=QUOTIENT(11;3)</item> returnerer 3. Resten av 2 går tapt.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144702 help.text]
note: gUUBs
en: <bookmark_value>RADIANS function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;degrees, into radians</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3144702 help.text]
note: FBNeq
en: RADIANS
nb: RADIANER (RADIANS på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158025 help.text]
note: 3JGgG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Converts degrees to radians.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RAD">Gjør om grader til radianer.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158055 help.text]
note: ZGmDj
en: RADIANS(Number)
nb: RADIANER(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158069 help.text]
note: DBrJQ
en: <emph>Number</emph> is the angle in degrees to be converted to radians.
nb: <emph>Tall</emph> er vinkelen i grader som skal konverteres til radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3939634 help.text]
note: qPQCf
en: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy.
nb: <item type="input">=RADIANS(90)</item> returnerer 1,5707963267949, som er PI/2 til Calcs nøyaktighet.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3158121 help.text]
note: CJvcK
en: <bookmark_value>ROUND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVRUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3158121 help.text]
note: A3K3J
en: ROUND
nb: AVRUND (ROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3158150 help.text]
note: dn5Gv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Rounds a number to a certain number of decimal places.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RUNDEN">Avrunder til et tall med et bestemt antall desimaler.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3158182 help.text]
note: kj4B7
en: ROUND(Number [; Count])
nb: RUNDE(Tall [; Antall])

[ctx: 04060106.xhp par_id3158196 help.text]
note: yE5Jb
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc.
nb: Gir <emph>Tall</emph> rundet opp (vekk fra null) med <emph>Antall</emph> desimaler. Hvis Antall utelates eller er null, runder funksjonen opp til et heltall. Hvis Antall er negativ, runder funksjonen opp til neste 10, 100, 1000 etc.

[ctx: 04060106.xhp par_id599688 help.text]
note: Qy8eM
en: This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives.
nb: Denne funksjonen avrunder til det nærmeste tallet. Se AVRUND.NED og AVRUND.OPP for alternativer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3145876 help.text]
note: 3JvSm
en: <item type="input">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id3145899 help.text]
note: Bv7Ae
en: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returns -32.483. Change the cell format to see all decimals.
nb: <item type="input">=ROUND(-32.4834;3)</item> returnerer -32.483. Endre celleformatet for å se alle desimaler.

[ctx: 04060106.xhp par_id1371501 help.text]
note: NSuTv
en: <item type="input">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id4661702 help.text]
note: nqFjA
en: <item type="input">=ROUND(2.5)</item> returns 3.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id7868892 help.text]
note: kdcKK
en: <item type="input">=ROUND(987.65;-2)</item> returns 1000.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163268 help.text]
note: HBbDL
en: <bookmark_value>ROUNDUP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVRUND.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3163268 help.text]
note: pJSCA
en: ROUNDUP
nb: AVRUND.OPP (ROUNDUP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163297 help.text]
note: btTGH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_AUFRUNDEN">Runder et tall opp, vekk fra null, ut fra en gitt presisjon.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163328 help.text]
note: Gz3SM
en: ROUNDUP(Number [; Count])
nb: ROUNDUP(Tall [; Antall])

[ctx: 04060106.xhp par_id3163342 help.text]
note: x59Ls
en: Returns <emph>Number</emph> rounded up (away from zero) to <emph>Count</emph> decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc.
nb: Gir <emph>Tall</emph> rundet opp (vekk fra null) med <emph>Antall</emph> desimaler. Hvis Antall utelates eller er null, runder funksjonen opp til et heltall. Hvis Antall er negativ, runder funksjonen opp til neste 10, 100, 1000 etc.

[ctx: 04060106.xhp par_id9573961 help.text]
note: 4R7yS
en: This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives.
nb: Denne funksjonen runder vekk fra null. Se AVRUND.NED  og AVRUND for alternativer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144786 help.text]
note: MH9hk
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.1111;2)</item> returns 1.12.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id7700430 help.text]
note: AvvE7
en: <item type="input">=ROUNDUP(1.2345;1)</item> returns 1.3.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id1180455 help.text]
note: NmBt3
en: <item type="input">=ROUNDUP(45.67;0)</item> returns 46.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id3405560 help.text]
note: FpoDE
en: <item type="input">=ROUNDUP(-45.67)</item> returns -46.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id3409527 help.text]
note: Fp2Q4
en: <item type="input">=ROUNDUP(987.65;-2)</item> returns 1000.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp bm_id5256537 help.text]
note: YFQUC
en: <bookmark_value>SEC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SKJEVFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id9954962 help.text]
note: YghxJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANT">Returnerer sekanten til den gitte vinkelen (i radianer). Sekanten til en vinkel tilsvarer 1 delt på cosinus til den vinkelen</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id2055913 help.text]
note: gAEsH
en: SEC(Number)
nb: SIN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id9568170 help.text]
note: GaxwE
en: Returns the (trigonometric) secant of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id9047465 help.text]
note: NUx8V
en: To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere sinusen av en vinkel i grader kan du bruke funksjonen RADIANER.

[ctx: 04060106.xhp par_id6935513 help.text]
note: TpXn6
en: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians.
nb: <item type="input">=SEC(PI()/4)</item> returnerer omtrent 1,4142135624, den inverse av cosinus til PI/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3954287 help.text]
note: PGbfP
en: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returns 2, the secant of 60 degrees.
nb: <item type="input">=SEC(RADIANS(60))</item> returnerer 2, sekanten på 60 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id840005 help.text]
note: Gr65B
en: <bookmark_value>SECH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SØK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id408174 help.text]
note: NmN4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Returns the hyperbolic secant of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SECANTHYP">Gir hyperbolsk sinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id4985391 help.text]
note: AHCoy
en: SECH(Number)
nb: SINH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id1952124 help.text]
note: H3NXF
en: Returns the hyperbolic secant of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id1187764 help.text]
note: wehEU
en: <item type="input">=SECH(0)</item> returns 1, the hyperbolic secant of 0.
nb: <item type="input">=SECH(0)</item> returnerer 1, den hyperbolske sekanten til 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3144877 help.text]
note: xyzAb
en: <bookmark_value>SIN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144906 help.text]
note: PzCz2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Returns the sine of the given angle (in radians).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SIN">Gir sinus av den gitte vinkelen (i radianer).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3144937 help.text]
note: HhouY
en: SIN(Number)
nb: SIN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3144950 help.text]
note: HcAKp
en: Returns the (trigonometric) sine of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) sinusen av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id8079470 help.text]
note: eiWDx
en: To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere sinusen av en vinkel i grader kan du bruke funksjonen RADIANER.

[ctx: 04060106.xhp par_id3144983 help.text]
note: SkC9L
en: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returns 1, the sine of PI/2 radians.
nb: <item type="input">=SIN(PI()/2)</item> returnerer 1, sinusen til PI/2 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id3916440 help.text]
note: wKsi6
en: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returns 0.5, the sine of 30 degrees.
nb: <item type="input">=SIN(RADIANS(30))</item> returnerer 0,5, sinusen til 30 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3163397 help.text]
note: kgAnt
en: <bookmark_value>SINH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SINH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163426 help.text]
note: QVnp3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Returns the hyperbolic sine of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SINHYP">Gir hyperbolsk sinus til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3163457 help.text]
note: 6JvoA
en: SINH(Number)
nb: SINH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3163471 help.text]
note: ni7NS
en: Returns the hyperbolic sine of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3163504 help.text]
note: n3QAg
en: <item type="input">=SINH(0)</item> returns 0, the hyperbolic sine of 0.
nb: <item type="input">=SINH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske sinusen til 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3152195 help.text]
note: BHGzQ
en: <bookmark_value>TAN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152224 help.text]
note: tD5Nc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Returns the tangent of the given angle (in radians).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TAN">Gir tangens av den gitte vinkelen (i radianer).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3152255 help.text]
note: iRwxK
en: TAN(Number)
nb: TAN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3152269 help.text]
note: PQ4WT
en: Returns the (trigonometric) tangent of <emph>Number</emph>, the angle in radians.
nb: Gir (den trigonometriske) tangens av <emph>Tall</emph>, vinkelen i radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id5752128 help.text]
note: n97ki
en: To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function.
nb: For å returnere tangens av en vinkel i grader kan du bruke funksjonen RADIANER.

[ctx: 04060106.xhp par_id3152301 help.text]
note: fstSK
en: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returns 1, the tangent of PI/4 radians.
nb: <item type="input">=TAN(PI()/4) </item>returnerer 1, tangensen til PI/4 radianer.

[ctx: 04060106.xhp par_id1804864 help.text]
note: D2Ad2
en: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returns 1, the tangent of 45 degrees.
nb: <item type="input">=TAN(RADIANS(45))</item> returnerer 1, tangensen til 45 grader.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165434 help.text]
note: QDBAA
en: <bookmark_value>TANH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TANH-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165462 help.text]
note: Kwc9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Returns the hyperbolic tangent of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TANHYP">Gir hyperbolsk tangens til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3165494 help.text]
note: nYZmD
en: TANH(Number)
nb: TANH(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165508 help.text]
note: ACQqA
en: Returns the hyperbolic tangent of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den hyperbolske tangens av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165541 help.text]
note: cvfyw
en: <item type="input">=TANH(0)</item> returns 0, the hyperbolic tangent of 0.
nb: <item type="input">=TANH(0)</item> returnerer 0, den hyperbolske tangensen til 0.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3165633 help.text]
note: xRxkN
en: <bookmark_value>AutoFilter function; subtotals</bookmark_value>  <bookmark_value>sums;of filtered data</bookmark_value>  <bookmark_value>filtered data; sums</bookmark_value>  <bookmark_value>SUBTOTAL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Autofilterfunksjon; subtotaler</bookmark_value> <bookmark_value>summer;av filtrerte data</bookmark_value> <bookmark_value>filtrerte data; summer</bookmark_value> <bookmark_value>SUBTOTAL funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3165633 help.text]
note: 9QijC
en: SUBTOTAL
nb: DELSUM

[ctx: 04060106.xhp par_id3165682 help.text]
note: FYrQi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Calculates subtotals.</ahelp> If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TEILERGEBNIS">Regner ut delsummer.</ahelp> Hvis et dataområde allerede inneholder delsummer, vil ikke disse bli brukt for videre beregninger. Hvis du bruker denne funksjonen sammen med automatiske filtre vil bare de filtrerte postene bli tatt med.

[ctx: 04060106.xhp par_id3165717 help.text]
note: C5Dzz
en: SUBTOTAL(Function; Range)
nb: DELSUM(Funksjon; Område)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165731 help.text]
note: 7yJFS
en: <emph>Function</emph> is a number that stands for one of the following functions:
nb: <emph>Funksjon</emph> er et tall som står for en av følgende funksjoner:

[ctx: 04060106.xhp par_id3165782 help.text]
note: oTpgy
en: Function index
nb: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017081856189 help.text]
note: 5rGct
en: (includes hidden values)
nb: (inkluderer skjulte verdier)

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170716337755 help.text]
note: p8nf9
en: Function index
nb: Funksjonsindeks

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170818568679 help.text]
note: uvGED
en: (ignores hidden values)
nb: (ignorerer skjulte verdier)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165806 help.text]
note: 8wDdD
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 04060106.xhp par_id3165856 help.text]
note: vGJCV
en: AVERAGE
nb: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165906 help.text]
note: De7oY
en: COUNT
nb: ANTALL (COUNT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3165956 help.text]
note: GEUKU
en: COUNTA
nb: ANTALLA (COUNTA på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3166006 help.text]
note: iSAQE
en: MAX
nb: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143339 help.text]
note: rCkEd
en: PRODUCT
nb: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143389 help.text]
note: pjTBB
en: STDEV
nb: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143439 help.text]
note: c6PGT
en: STDEVP
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143489 help.text]
note: 8yzmg
en: SUM
nb: SUMMER

[ctx: 04060106.xhp par_id3143539 help.text]
note: hbgfY
en: VAR
nb: VARIANS

[ctx: 04060106.xhp par_id3143589 help.text]
note: Pz83B
en: VARP
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id20082017075115609 help.text]
note: wdwAv
en: Use numbers 1-11 to include manually hidden rows or 101-111 to exclude them; filtered-out cells are always excluded.
nb: Bruk tallene 1-11 for å inkludere manuelt skjulte rader eller 101-111 for å ekskludere dem; utfiltrerte celler er alltid ekskludert.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143606 help.text]
note: 4EoDE
en: <emph>Range</emph> is the range whose cells are included.
nb: <emph>Rekkevidde</emph> er området hvis celler er inkludert.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143638 help.text]
note: AfeKK
en: You have a table in the cell range A1:B6 containing a bill of material for 10 students.
nb: Du har en tabell i celleområdet A1: B6 som inneholder en materialstruktur for 10 studenter.

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195726 help.text]
note: yEGKp
en: Pen
nb: Penn

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751195912 help.text]
note: 7NFso
en: Pencil
nb: Blyant

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751199399 help.text]
note: QTafr
en: Notebook
nb: Notisbok

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751201323 help.text]
note: RZDgh
en: Rubber
nb: Viskelær

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751204884 help.text]
note: eY2F7
en: Sharpener
nb: Blyantspisser

[ctx: 04060106.xhp par_id3140008 help.text]
note: Vqy4i
en: Let's say one row is manually hidden, then the first formula shows the sum of the 5 figures filtered; the second, only the sum of the 4 figures displayed.
nb: La oss si at en rad er manuelt skjult, så viser den første formelen summen av de 5 figurene som ble filtrert; Den andre, bare summen av de 4 tallene som vises.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143658 help.text]
note: vooYh
en: <item type="input">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returns 50.</item>
nb: <item type="input">=SUBTOTAL(9;B2:B6) returnerer 50.</item>

[ctx: 04060106.xhp par_id200820170751218092 help.text]
note: zp7rt
en: <item type="input">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returns 40.</item>
nb: <item type="input">=SUBTOTAL(109;B2:B6) returnerer 40.</item>

[ctx: 04060106.xhp bm_id3143672 help.text]
note: sSyEg
en: <bookmark_value>Euro; converting</bookmark_value>  <bookmark_value>EUROCONVERT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3143672 help.text]
note: EThTd
en: EUROCONVERT
nb: EUROKONVERTER (CONVERT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3143708 help.text]
note: DKvpT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EUROCONVERT">Converts between old European national currency and to and from Euros.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EUROCONVERT">Konverterer mellom gammel europeisk nasjonal valuta og til og fra euro. </ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143748 help.text]
note: G7CMF
en: EUROCONVERT(Value; "From_currency"; "To_currency" [; full_precision [; triangulation_precision]])
nb: EUROCONVERT(Verdi; "Fra_valuta"; "Til_valuta" [; full_presisjon [; trianguleringspresisjon]])

[ctx: 04060106.xhp par_id3143763 help.text]
note: 4KJUc
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
nb: <emph>Verdi</emph> er beløpet for valutaen som skal konverteres.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143782 help.text]
note: NRLg7
en: <emph>From_currency</emph> and <emph>To_currency</emph> are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, "EUR"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission.
nb: <emph>Fra_valuta</emph> og <emph>Til_valuta</emph> er valutaenhetene som skal konverteres henholdsvis fra og til. Disse må være tekst, den offisielle forkortelsen for valutaen (for eksempel "EUR"). Satsene (vist per euro) ble fastsatt av EU-kommisjonen.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301810 help.text]
note: xRkH7
en: <emph>Full_precision</emph> is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded.
nb: <emph>Full_precision</emph> er valgfritt. Hvis utelatt eller usann, blir resultatet avrundet i henhold til desimalene i To-valutaen. Hvis Full_precision er True, blir ikke resultatet avrundet.

[ctx: 04060106.xhp par_id0119200904301815 help.text]
note: Pzmf5
en: <emph>Triangulation_precision</emph> is optional. If Triangulation_precision is given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is "EUR", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied.
nb: <emph>Triangulation_precision</emph> er valgfritt. Hvis Triangulation_precision er gitt og >=3, avrundes mellomresultatet av en trekantkonvertering (valuta1,EUR,valuta2) til den nøyaktigheten. Hvis Triangulation_precision utelates, avrundes ikke mellomresultatet. Også hvis To-valuta er "EUR", brukes Triangulation_precision som om triangulering var nødvendig og konvertering fra EUR til EUR ble brukt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143819 help.text]
note: YmarB
en: <emph>Examples</emph>
nb: <emph>Eksempler:</emph>

[ctx: 04060106.xhp par_id3143837 help.text]
note: F3QB8
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> converts 100 Austrian Schillings into Euros.
nb: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR")</item> konverterer 100 østerrikske schilling til euro.

[ctx: 04060106.xhp par_id3143853 help.text]
note: 55HyN
en: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> converts 100 Euros into German Marks.
nb: <item type="input">=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEM")</item> konverterer 100 euro til tyske mark.

[ctx: 04060106.xhp bm_id0908200902090676 help.text]
note: GVxB4
en: <bookmark_value>CONVERT_OOO function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CONVERT_OOO-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902131122 help.text]
note: Dx7ki
en: <ahelp hid=".">Converts to euros a currency value expressed in one of the legacy currencies of 19 member states of the Eurozone, and vice versa.</ahelp> The conversion uses the fixed exchange rates at which the legacy currencies entered the euro.
nb: <ahelp hid=".">Konverterer til euro en valutaverdi uttrykt i en av de eldre valutaene til 19 medlemsland i eurosonen, og omvendt.</ahelp> Konverteringen bruker de faste valutakursene som de gamle valutaene ble oppgitt med euroen.

[ctx: 04060106.xhp par_id581631900947319 help.text]
note: de7Xa
en: We recommend using the more flexible EUROCONVERT function for converting between these currencies. CONVERT_OOO is not a standardized function and is not portable.
nb: Vi anbefaler å bruke den mer fleksible EUROCONVERT-funksjonen for å konvertere mellom disse valutaene. CONVERT_OOO er ikke en standardisert funksjon og er ikke bærbar.

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902131191 help.text]
note: ETLYS
en: CONVERT_OOO(Value; "Text1"; "Text2")
nb: CONVERT_OOO(Verdi; "Tekst1"; "Tekst2")

[ctx: 04060106.xhp par_id901631901062056 help.text]
note: jE8Vq
en: <emph>Value</emph> is the amount of the currency to be converted.
nb: <emph>Verdi</emph> er beløpet for valutaen som skal konverteres.

[ctx: 04060106.xhp par_id461631901137229 help.text]
note: AE6XU
en: <emph>Text1</emph> is a three-character string that specifies the currency to be converted from.
nb: <emph>Tekst1</emph> er en tre-tegns streng som spesifiserer valutaen som skal konverteres fra.

[ctx: 04060106.xhp par_id351631901218862 help.text]
note: w8BoY
en: <emph>Text2</emph> is a three-character string that specifies the currency to be converted to.
nb: <emph>Tekst2</emph> er en tre-tegns streng som spesifiserer valutaen som skal konverteres til.

[ctx: 04060106.xhp par_id1001631901312606 help.text]
note: WMq4R
en: <emph>Text1</emph> and <emph>Text2</emph> must each take one of the following values: "ATS", "BEF", "CYP", "DEM", "EEK", "ESP", "EUR", "FIM", "FRF", "GRD", "IEP", "ITL", "LTL", "LUF", "LVL", "MTL", "NLG", "PTE", "SIT", and "SKK".
nb: <emph>Tekst1</emph> og <emph>Tekst2</emph> må hver ha én av følgende verdier: "ATS", "BEF", "CYP", "DEM", "EEK", "ESP", "EUR", "FIM", "FRF", "GRD", "IEP", "ITL", "LTL", "LUF", "LVL", "MTL", "NLG", "PTE", "SIT ", og "SKK".

[ctx: 04060106.xhp par_id111631901383901 help.text]
note: RBRUW
en: One, and only one, of <emph>Text1</emph> or <emph>Text2</emph> must be equal to "EUR".
nb: Én, og bare én, av <emph>Text1</emph> eller <emph>Text2</emph> må være lik "EUR".

[ctx: 04060106.xhp par_id090820090213112 help.text]
note: Smhnw
en: <item type="input">=CONVERT_OOO(100;"ATS";"EUR")</item> returns the euro value of 100 Austrian schillings.
nb: <item type="input">=CONVERT_OOO(100;"ATS";"EUR")</item> returnerer euroverdien til 100 østerrikske schilling.

[ctx: 04060106.xhp par_id0908200902475431 help.text]
note: UjHaw
en: <input>=CONVERT_OOO(100;"EUR";"DEM")</input> converts 100 euros into German marks.
nb: <input>=CONVERT_OOO(100;"EUR";"DEM")</input> konverterer 100 euro til tyske mark.

[ctx: 04060106.xhp par_id251631901851101 help.text]
note: TS87i
en: Refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO">CONVERT_OOO</link> wiki page for more details about this function.
nb: Se wikisiden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT_OOO">CONVERT_OOO</link> for mer informasjon om denne funksjonen.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3157177 help.text]
note: 5CcjA
en: <bookmark_value>ODD function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;up/down to nearest odd integer</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ODD-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>avrunding;opp/ned til nærmeste odde heltall</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3157177 help.text]
note: pyi7z
en: ODD
nb: AVRUND.TIL.ODDETALL (ODD på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157205 help.text]
note: pjWTA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_UNGERADE">Runder et positivt tall opp til nærmeste hele oddetall og et negativt tall ned til nærmeste hele oddetall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3157237 help.text]
note: nANfs
en: ODD(Number)
nb: AVRUND.TIL.ODDETALL(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3157250 help.text]
note: a4qQR
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the next odd integer up, away from zero.
nb: Gir <emph>Tall</emph> rundet opp til neste hele oddetall, vekk fra null.

[ctx: 04060106.xhp par_id3157283 help.text]
note: U4k5f
en: <item type="input">=ODD(1.2)</item> returns 3.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060106.xhp par_id8746910 help.text]
note: Nzm8m
en: <item type="input">=ODD(1)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id9636524 help.text]
note: nGEC9
en: <item type="input">=ODD(0)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060106.xhp par_id5675527 help.text]
note: D2Yt2
en: <item type="input">=ODD(-3.1)</item> returns -5.
nb: <item type="input">=ERODDE_ADD(5)</item> gir 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164086 help.text]
note: itiAQ
en: <bookmark_value>SIGN function</bookmark_value>  <bookmark_value>algebraic signs</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164086 help.text]
note: dm2dg
en: SIGN
nb: FORTEGN (SIGN på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164115 help.text]
note: QdGjV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VORZEICHEN">Gir fortegnet av et tall. Gir 1 hvis tallet er positivt, -1 hvis det er negativt og 0 hvis det er null.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164150 help.text]
note: Zee2K
en: SIGN(Number)
nb: FORTEGN(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164164 help.text]
note: fCQTV
en: <emph>Number</emph> is the number whose sign is to be determined.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet hvis fortegn skal bestemmes.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164197 help.text]
note: HFCAq
en: <item type="input">=SIGN(3.4)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3164212 help.text]
note: hhN8j
en: <item type="input">=SIGN(-4.5)</item> returns -1.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164252 help.text]
note: Uk8Jv
en: <bookmark_value>MROUND function</bookmark_value>  <bookmark_value>nearest multiple</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164252 help.text]
note: 2nDNc
en: MROUND
nb: MRUND (MROUND på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164288 help.text]
note: G3RF3
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MROUND">Gir et tall avrundet til det nærmeste multiplum av et annet tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164320 help.text]
note: VJzdZ
en: MROUND(Number; Multiple)
nb: MRUND(Verdi; Multiplum)

[ctx: 04060106.xhp par_id3486434 help.text]
note: A2zWC
en: Returns <emph>Number</emph> rounded to the nearest multiple of <emph>Multiple</emph>.
nb: Gir <emph>Verdi</emph> avrundet til det nærmeste multiplum av <emph>Multiplum</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3068636 help.text]
note: veXWP
en: An alternative implementation would be <item type="literal">Multiple * ROUND(Number/Multiple)</item>.
nb: En alternativ implementering ville vært <item type="literal">Multiplum * AVRUND(Verdi/Multiplum)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164347 help.text]
note: ZG5Uf
en: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6).
nb: <item type="input">=MROUND(15.5;3)</item> returnerer 15, ettersom 15.5 er nærmere 15 (= 3*5) enn 18 (= 3*6).

[ctx: 04060106.xhp par_idN14DD6 help.text]
note: unovG
en: <item type="input">=MROUND(1.4;0.5)</item> returns 1.5 (= 0.5*3).
nb: <item type="input">=MROUND(1,4;0,5)</item> returnerer 1,5 (= 0,5*3).

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164375 help.text]
note: ZY96G
en: <bookmark_value>SQRT function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;positive numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164375 help.text]
note: 5ShBZ
en: SQRT
nb: ROT (SQRT på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164404 help.text]
note: cyUs3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Returns the positive square root of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WURZEL">Gir den positive kvadratrota av et tall.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164437 help.text]
note: x7UG6
en: SQRT(Number)
nb: ROT(Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164451 help.text]
note: oUAGh
en: Returns the positive square root of <emph>Number</emph>.
nb: Gir den positive kvadratrota av <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060106.xhp par_id6870021 help.text]
note: vpBGF
en: Number must be positive.
nb: Tall må være positivt.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164484 help.text]
note: o7PWn
en: <item type="input">=SQRT(16)</item> returns 4.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060106.xhp par_id3591723 help.text]
note: W7skD
en: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returns an <item type="literal">invalid argument</item> error.
nb: <item type="input">=SQRT(-16)</item> returnerer en <item type="literal">ugyldig argument</item>-feil.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164560 help.text]
note: ddTG3
en: <bookmark_value>SQRTPI function</bookmark_value>  <bookmark_value>square roots;products of Pi</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp hd_id3164560 help.text]
note: 5w2mG
en: SQRTPI
nb: ROTPI (SQRTPI på engelsk)

[ctx: 04060106.xhp par_id3164596 help.text]
note: yYVKB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Returns the square root of (PI times a number).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_SQRTPI">Gir kvadratrota av (pi gange et tall).</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164627 help.text]
note: bTULe
en: SQRTPI(Number)
nb: ROTPI (Tall)

[ctx: 04060106.xhp par_id1501510 help.text]
note: pvRg7
en: Returns the positive square root of (PI multiplied by <emph>Number</emph>).
nb: Gir den positive kvadratrota av (PI ganget med <emph>Tall</emph>).

[ctx: 04060106.xhp par_id9929197 help.text]
note: MFKzD
en: This is equivalent to <item type="literal">SQRT(PI()*Number)</item>.
nb: Dette er det samme som <item type="literal">ROT(PI()*Tal)</item>.

[ctx: 04060106.xhp par_id3164654 help.text]
note: kMDdF
en: <item type="input">=SQRTPI(2)</item> returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628.
nb: <item type="input">=SQRT PI(2)</item> returnerer kvadratroten av (2 PI), omtrent 2,506628.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164669 help.text]
note: en4Ae
en: <bookmark_value>random numbers; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilfeldige tall; mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164711 help.text]
note: eADpQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Returns an integer random number in a specified range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN">Gir et tilfeldig heltall i et angitt område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164758 help.text]
note: c7jXH
en: RANDBETWEEN(Bottom; Top)
nb: TILFELDIGMELLOM (Bunn; Topp)

[ctx: 04060106.xhp par_id7112338 help.text]
note: NjkAg
en: Returns an integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive).
nb: Gir et tilfeldig heltall mellom heltallene <emph>Bunn</emph> og <emph>Topp</emph> (begge inklusive).

[ctx: 04060106.xhp par_id2855616 help.text]
note: kanbM
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nb: Denne funksjonen produserer et nytt tilfeldig tall hver gang Calc beregner på nytt. For å tvinge Calc til å beregne på nytt manuelt, trykk på F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id2091433 help.text]
note: BtCGn
en: To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use <item type="menuitem">Edit - Paste Special</item> (with <item type="menuitem">Paste All</item> and <item type="menuitem">Formulas</item> not marked and <item type="menuitem">Numbers</item> marked).
nb: For å lage tilfeldige tall som aldri omberegnes, kopier cellene som inneholder denne funksjonen, og bruk <item type="menuitem">Rediger → Sett inn Spesiell</item> (med <item type="menuitem">Sett inn alt</item> og ikke <item type="menuitem">Formler</item> merket og <item type="menuitem">Tall</item> merket).

[ctx: 04060106.xhp par_id3164785 help.text]
note: bfcug
en: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returns an integer of between 20 and 30.
nb: <item type="input">=RANDBETWEEN(20;30)</item> returnerer et heltall mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp bm_id461590241346526 help.text]
note: Dmk3R
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile; between limits</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilfeldige tall ikke-flyktige; mellom grenser</bookmark_value><bookmark_value>RANDBETWEEN.NV-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id391590240473510 help.text]
note: Akjyr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returns an non-volatile integer random number in a specified range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RANDBETWEEN_NV">Returnerer et ikke-flyktig heltall tilfeldig tall i et spesifisert område.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id181590240522012 help.text]
note: GTDa4
en: RANDBETWEEN.NV(Bottom; Top)
nb: RANDBETWEEN.NV(Nederst; Øverst)

[ctx: 04060106.xhp par_id91590242400917 help.text]
note: ztiBK
en: Returns an non-volatile integer random number between integers <emph>Bottom</emph> and <emph>Top</emph> (both inclusive). A non-volatile function is not recalculated at new input events or pressing <keycode>F9</keycode>. However, the function is recalculated when pressing <keycode>F9</keycode> with the cursor on the cell containing the function, when opening the file, when using the <link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> command (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>) and when <emph>Top</emph> or <emph>Bottom</emph> are recalculated.
nb: Returnerer et ikke-flyktig tilfeldig heltall mellom heltall <emph>Bund</emph> og <emph>Topp</emph> (begge inkludert). En ikke-flyktig funksjon blir ikke beregnet på nytt ved nye inndatahendelser eller ved å trykke <keycode>F9</keycode>. Funksjonen beregnes imidlertid på nytt når du trykker <keycode>F9</keycode> med markøren på cellen som inneholder funksjonen, når du åpner filen, når du bruker <link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp"> Kommandoen <menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>) og når <emph>Topp</emph> eller <emph>Bunn</emph> er beregnet på nytt.

[ctx: 04060106.xhp par_id151590240999839 help.text]
note: AngvN
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returns a non-volatile integer between 20 and 30.
nb: <input>=RANDBETWEEN.NV(20;30)</input> returnerer et ikke-flyktig heltall mellom 20 og 30.

[ctx: 04060106.xhp par_id1001590241005601 help.text]
note: cAQDh
en: <input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returns a non-volatile integer between the value of cell A1 and 30. The function is recalculated when the contents of cell A1 change.
nb: <input>=RANDBETWEEN.NV(A1;30)</input> returnerer et ikke-flyktig heltall mellom verdien av celle A1 og 30. Funksjonen beregnes på nytt når innholdet i celle A1 endres.

[ctx: 04060106.xhp bm_id3164800 help.text]
note: odp65
en: <bookmark_value>RAND function</bookmark_value><bookmark_value>random numbers;between 0 and 1</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RAND-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tilfeldige tall;mellom 0 og 1</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id3164829 help.text]
note: AXnAh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Returns a random number between 0 and 1.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZUFALLSZAHL">Gir et tilfeldig tall mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id5092318 help.text]
note: hMfj3
en: This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press F9.
nb: Denne funksjonen produserer et nytt tilfeldig tall hver gang Calc beregner på nytt. For å tvinge Calc til å beregne på nytt manuelt, trykk på F9.

[ctx: 04060106.xhp par_id9312417 help.text]
note: HAWnR
en: To generate random numbers which never recalculate, either:
nb: For å generere tilfeldige tall som aldri beregnes på nytt, enten:

[ctx: 04060106.xhp par_id451590242105253 help.text]
note: Ap4DT
en: Copy cells each containing =RAND(), and use <menuitem>Edit - Paste Special</menuitem> (with <emph>Paste All</emph> and <emph>Formulas</emph> not marked and <emph>Numbers</emph> marked).
nb: Kopier celler som hver inneholder =RAND(), og bruk <menuitem>Rediger - Lim inn spesial</menuitem> (med <emph>Lim inn alle</emph> og <emph>formler</emph> ikke merket og <emph>Tall</emph> merket).

[ctx: 04060106.xhp par_id801590242114296 help.text]
note: zEFCC
en: Use the Fill Cell command with random numbers (<menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Numbers</menuitem>).
nb: Bruk kommandoen Fyll celle med tilfeldige tall (<menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll tilfeldige tall</menuitem>).

[ctx: 04060106.xhp par_id41590242118383 help.text]
note: o9wUN
en: Use the RAND.NV() function for non-volatile random numbers.
nb: Bruk funksjonen RAND.NV() for ikke-flyktige tilfeldige tall.

[ctx: 04060106.xhp par_id9569078 help.text]
note: BLkte
en: <item type="input">=RAND()</item> returns a random number between 0 and 1.
nb: <item type="input">=RAND()</item> returnerer et tilfeldig tall mellom 0 og 1.

[ctx: 04060106.xhp bm_id341590241488944 help.text]
note: CqVpJ
en: <bookmark_value>random numbers non-volatile;between 0 and 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tilfeldige tall ikke-flyktige;mellom 0 og 1</bookmark_value><bookmark_value>RAND.NV-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060106.xhp par_id101590238875834 help.text]
note: Fc2hv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returns a non-volatile random number between 0 and 1.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RAND_NV">Returnerer et ikke-flyktig tilfeldig tall mellom 0 og 1.</ahelp>

[ctx: 04060106.xhp par_id271590239748534 help.text]
note: 7pUhN
en: This function produces a non-volatile random number on input. A non-volatile function is not recalculated at new input events. The function does not recalculate when pressing <keycode>F9</keycode>, except when the cursor is on the cell containing the function or using the <link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> command (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). The function is recalculated when opening the file.
nb: Denne funksjonen produserer et ikke-flyktig tilfeldig tall ved inngang. En ikke-flyktig funksjon beregnes ikke på nytt ved nye inngangshendelser. Funksjonen beregnes ikke på nytt når du trykker på <keycode>F9</keycode>, bortsett fra når markøren er på cellen som inneholder funksjonen eller bruker <link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp"><menuitem>Recalculate Hard</menuitem></link> kommando (<keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>). Funksjonen beregnes på nytt når filen åpnes.

[ctx: 04060106.xhp par_id191590241215013 help.text]
note: sCwno
en: <input>=RAND.NV()</input> returns a non-volatile random number between 0 and 1.
nb: <input>=RAND.NV()</input> returnerer et ikke-flyktig tilfeldig tall mellom 0 og 1.

[ctx: 04060107.xhp tit help.text]
note: Zsp2R
en: Array Functions
nb: Matrisefunksjoner

[ctx: 04060107.xhp bm_id3147273 help.text]
note: BB9Ze
en: <bookmark_value>matrices; functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; arrays</bookmark_value><bookmark_value>array formulas</bookmark_value><bookmark_value>inline array constants</bookmark_value><bookmark_value>formulas; arrays</bookmark_value><bookmark_value>functions; array functions</bookmark_value><bookmark_value>editing; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>copying; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>deleting; array formulas</bookmark_value><bookmark_value>adjusting array ranges</bookmark_value><bookmark_value>calculating; conditional calculations</bookmark_value><bookmark_value>matrices; calculations</bookmark_value><bookmark_value>conditional calculations with arrays</bookmark_value><bookmark_value>implicit array handling</bookmark_value><bookmark_value>forced array handling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>matriser; funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>Funksjonsveiviser; matriser</bookmark_value><bookmark_value>matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>innebygde matrisekonstanter</bookmark_value><bookmark_value>formler; matriser</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; matrise-funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>redigering; matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>kopiering; matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>sletter; matriseformler</bookmark_value><bookmark_value>justere matriseområder</bookmark_value><bookmark_value>beregning; betingede beregninger</bookmark_value><bookmark_value>matriser; beregninger</bookmark_value><bookmark_value>betingede beregninger med matriser</bookmark_value><bookmark_value>implisitt matrisehåndtering</bookmark_value><bookmark_value>tvungen matrisehåndtering</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3147273 help.text]
note: 8AUFn
en: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array Functions</link></variable>
nb: <variable id="arrayfunctit"><link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Matrisefunksjoner</link></variable>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154744 help.text]
note: BDGKz
en: <variable id="matrixtext">This category contains the array functions.</variable>
nb: <variable id="matrixtext">Dette avsnittet inneholder matrisefunksjoner.</variable>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146084 help.text]
note: sWmxg
en: What is an Array?
nb: Hva er en matrise?

[ctx: 04060107.xhp par_id3154298 help.text]
note: kisLJ
en: <variable id="wasmatrix">An array is a linked range of cells on a spreadsheet containing values.</variable> A square range of 3 rows and 3 columns is a 3 x 3 array:
nb: <variable id="wasmatrix">En matrise er et sammenlenket celleområde i et regneark som inneholder verdier.</variable> Et område av 3 rader og 3 kolonner er en 3 x 3 matrise:

[ctx: 04060107.xhp par_id3153583 help.text]
note: NYW8Q
en: The smallest possible array is a 1 x 2 or 2 x 1 array with two adjacent cells.
nb: Den minste mulige matrisen er en 1 x 2 eller 2 x 1 tabell med to tilgrensende celler.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148474 help.text]
note: 9rqkN
en: What is an array formula?
nb: Hva er en matriseformel?

[ctx: 04060107.xhp par_id3155355 help.text]
note: EBQsz
en: A formula in which the individual values in a cell range are evaluated is referred to as an array formula. The difference between an array formula and other formulas is that the array formula deals with several values simultaneously instead of just one.
nb: En formel der de individuelle verdiene i et celleområde evalueres, refereres til som en matriseformel. Forskjellen mellom en matriseformel og andre formler er at matriseformelen omhandler flere verdier samtidig i stedet for bare én.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151052 help.text]
note: UMVaF
en: Not only can an array formula process several values, but it can also return several values. The results of an array formula is also an array.
nb: En matriseformel kan ikke alene prosessere flere verdier, men kan returnere flere verdier. Resultater fra en matriseformel er også en matrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158432 help.text]
note: hFrtB
en: To multiply the values in the individual cells by 10 in the above array, you do not need to apply a formula to each individual cell or value. Instead you just need to use a single array formula. Select a range of 3 x 3 cells on another part of the spreadsheet, enter the formula <item type="input">=10*A1:C3</item> and confirm this entry using the key combination <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The result is a 3 x 3 array in which the individual values in the cell range (A1:C3) are multiplied by a factor of 10.
nb: For å multiplisere verdiene i de individuelle cellene med 10 i matrisen ovenfor, trenger du ikke bruke en formel på hver enkelt celle eller verdi. I stedet trenger du bare å bruke en enkelt matriseformel. Velg et område på 3 x 3 celler på en annen del av regnearket, skriv inn formelen <item type="input">=10*A1:C3</item> og bekreft denne oppføringen med tastekombinasjonen <switchinline select="sys "><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Resultatet er en 3 x 3 matrise der de individuelle verdiene i celleområdet (A1:C3) multipliseres med en faktor på 10.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149156 help.text]
note: 8NCA2
en: In addition to multiplication, you can also use other operators on the reference range (an array). With $[officename] Calc, you can add (+), subtract (-), multiply (*), divide (/), use exponents (^), concatenation (&) and comparisons (=, <>, <, >, <=, >=). The operators can be used on each individual value in the cell range and return the result as an array if the array formula was entered.
nb: I tillegg til multiplikasjon kan du også bruke andre operatorer på referanseområdet (en matrise). Med $[officename] Calc kan du legge til (+), subtrahere (-), multiplisere (*), dividere (/), bruke eksponenter (^), sammenkobling (&) og sammenligninger (=, <>, <, > , <=, >=). Operatorene kan brukes på hver enkelt verdi i celleområdet og returnerer resultatet som en matrise hvis matriseformelen ble angitt.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166456 help.text]
note: eFkfc
en: Comparison operators in an array formula treat empty cells in the same way as in a normal formula, that is, either as zero or as an empty string. For example, if cells A1 and A2 are empty the array formulas <item type="input">{=A1:A2=""}</item> and <item type="input">{=A1:A2=0}</item> will both return a 1 column 2 row array of cells containing TRUE.
nb: Sammenligningsoperatorer i en matriseformel behandler tomme celler på samme måte som i en vanlig formel, det vil si enten som null eller som en tom streng. Hvis for eksempel cellene A1 og A2 er tomme, er matriseformlene <item type="input">{=A1:A2=""}</item> og <item type="input">{=A1:A2=0 }</item> vil begge returnere en 1 kolonne 2 rad matrise med celler som inneholder SANN.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3150713 help.text]
note: rDSKx
en: When do you use array formulas?
nb: Når bruker du matriseformler?

[ctx: 04060107.xhp par_id3149787 help.text]
note: iQ9Nx
en: Use array formulas if you have to repeat calculations using different values. If you decide to change the calculation method later, you only have to update the array formula. To add an array formula, select the entire array range and then <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">make the required change to the array formula</link>.
nb: Bruk matriseformler hvis du kan gjenta beregninger på flere forskjellige verdier. Hvis du senere beslutter å endre beregningsmetoden, kan du bare endre matriseformelen. For å legge til en matriseformel kan du velge hele matriseområdet og deretter <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">foreta de relevante endringer i matriseformelen</link>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149798 help.text]
note: vRLSR
en: Array formulas are also a space saving option when several values must be calculated, since they are not very memory-intensive. In addition, arrays are an essential tool for carrying out complex calculations, because you can have several cell ranges included in your calculations. $[officename] has different math functions for arrays, such as the MMULT function for multiplying two arrays or the SUMPRODUCT function for calculating the scalar products of two arrays.
nb: Matriseformler er også et plassbesparende alternativ når flere verdier må beregnes, siden de ikke er særlig minnekrevende. I tillegg er matriser et viktig verktøy for å utføre komplekse beregninger, fordi du kan ha flere celleområder inkludert i beregningene dine. $[officename] har forskjellige matematiske funksjoner for matriser, for eksempel MMULT-funksjonen for å multiplisere to matriser eller SUMPRODUCT-funksjonen for å beregne skalarproduktene til to matriser.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155588 help.text]
note: BU7BQ
en: Using Array Formulas in $[officename] Calc
nb: Bruk av matriseformler i $[officename] Calc

[ctx: 04060107.xhp hd_id651668200191409 help.text]
note: YHC4R
en: <variable id="implicit_intersection_hd">Implicit intersection of array formulas</variable>
nb: <variable id="implicit_intersection_hd"> implisitt kryss mellom matrise -formler </variable>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152876 help.text]
note: M2BM4
en: You can also create a "normal" formula in which the reference range, such as parameters, indicate an array formula. This formula is also known as "implicit intersection" of array formula. The result is obtained from the intersection of the reference range and the rows or columns in which the formula is found. If there is no intersection or if the range at the intersection covers several rows or columns, a #VALUE! error message appears. The following example illustrates this concept:
nb: Du kan også lage en "normal" formel der referanseområdet, for eksempel parametere, indikerer en matriseformel. Denne formelen er også kjent som "implisitt skjæringspunkt" av matriseformel. Resultatet er hentet fra skjæringspunktet mellom referanseområdet og radene eller kolonnene der formelen er funnet. Hvis det ikke er noe skjæringspunkt eller hvis området ved skjæringspunktet dekker flere rader eller kolonner, vises en #VERDI! feilmelding vises. Følgende eksempel illustrerer dette konseptet:

[ctx: 04060107.xhp par_id631668200233375 help.text]
note: Et4mZ
en: In the table above, place the array formula in D1:
nb: I tabellen ovenfor, plasser matriseformelen i D1:

[ctx: 04060107.xhp par_id641668200266239 help.text]
note: Fb5iF
en: Cells D1, D2, D3 have values 107, 195, 105 respectively.
nb: Cellene D1, D2, D3 har verdier henholdsvis 107, 195, 105.

[ctx: 04060107.xhp par_id231668200272420 help.text]
note: EpsqN
en: Insert the formula below in E2, do not enter as array formula.
nb: Sett inn formelen nedenfor i E2, ikke skriv inn som matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id681668200283910 help.text]
note: PhpAa
en: Cells E1 and E3 are empty, Cell E2 has value 195. This is the implicit intersection of array formulas.
nb: Cellene E1 og E3 er tomme, celle E2 har verdien 195. Dette er det implisitte skjæringspunktet mellom matriseformler.

[ctx: 04060107.xhp par_id161668200288651 help.text]
note: KdBwt
en: Insert formula below in E4, as in E2.
nb: Sett inn formel nedenfor i E4, som i E2.

[ctx: 04060107.xhp par_id711668200299613 help.text]
note: G8xZf
en: Cell E4 display #VALUE!. Row 4 is out of the range A1:A3 of the formula.
nb: Celle E4 viser #VALUE!. Rad 4 er utenfor området A1:A3 i formelen.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151271 help.text]
note: EcJu6
en: Creating Array Formulas
nb: Opprett matriseformler

[ctx: 04060107.xhp par_id3149102 help.text]
note: keWKE
en: If you create an array formula using the <emph>Function Wizard</emph>, you must mark the <emph>Array</emph> check box each time so that the results are returned in an array. Otherwise, only the value in the upper-left cell of the array being calculated is returned.
nb: Hvis du oppretter en matriseformel ved hjelp av <emph>Funksjonsveiviseren</emph>, må du merke av for <emph>Matrise</emph> hver gang slik at resultatene returneres i en matrise. Ellers returneres bare verdien i cellen øverst til venstre i matrisen som beregnes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3153392 help.text]
note: G9EUo
en: If you enter the array formula directly into the cell, you must use the key combination <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> instead of the <emph>Enter</emph> key. Only then does the formula become an array formula.
nb: Hvis du skriver inn matriseformelen direkte i cellen, må du bruke tastekombinasjonen <emph>Shift + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph> </caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Enter</emph> i stedet for <emph>Enter</emph>-tasten. Først da blir formelen en matriseformel.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151120 help.text]
note: iGmCa
en: Array formulas appear in braces in $[officename] Calc. You cannot create array formulas by manually entering the braces.
nb: Matriseformler vises i klammeparenteser i $[officename] Calc. Du kan ikke lage matriseformler ved å legge inn klammeparentesene manuelt.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154342 help.text]
note: 6zGAy
en: The cells in a results array are automatically protected against changes. However, you can edit, delete or copy the array formula by selecting the entire array cell range.
nb: Cellene i en resultatmatrise er automatisk beskyttet mot endringer. Du kan imidlertid redigere, slette eller kopiere matriseformelen ved å velge hele matrisecelleområdet.

[ctx: 04060107.xhp hd_id8834803 help.text]
note: 2tDZj
en: Using Inline Array Constants in Formulas
nb: Bruk av innebygde områdekonstanter i formler

[ctx: 04060107.xhp par_id985747 help.text]
note: fuAHa
en: Calc supports inline matrix/array constants in formulas. An inline array is surrounded by curly braces '{' and '}'. Elements can be each a number (including negatives), a logical constant (TRUE, FALSE), or a literal string. Non-constant expressions are not allowed. Arrays can be entered with one or more rows, and one or more columns. All rows must consist of the same number of elements, all columns must consist of the same number of elements.
nb: Calc støtter innebygde konstanter av typen matrise/område i formler. Et nøstet område er omgitt av krøllparenteser '{' og '}'. Elementene kan hver for seg være et tall (også negative), en logisk konstant (SANN, USANN), eller en bokstavstreng. Ikke-konstante uttrykk er ikke tillatt. Områder kan skrives inn med én eller flere rader, og en eller flere kolonner. Alle rader må inneholde det samme antallet elementer, alle kolonner må inneholde det samme antallet elementer.

[ctx: 04060107.xhp par_id936613 help.text]
note: CYxYN
en: The column separator (separating elements in one row) and the row separator are language and locale dependent. But in this help content, the ';' semicolon and '|' pipe symbol are used to indicate the column and row separators, respectively. For example, in the English locale, the ',' comma is used as the column separator, while the ';' semicolon is used as the row separator.
nb: Kolonneseparatoren (skiller elementer i én rad) og radseparatoren er språk- og lokalitetsavhengige. Men i dette hjelpeinnholdet er ';' semikolon og '|' pipesymbol brukes til å indikere henholdsvis kolonne- og radseparatorer. For eksempel, i det engelske språket, brukes ','-kommaet som kolonneseparator, mens ';' semikolon brukes som radseparator.

[ctx: 04060107.xhp par_id936615 help.text]
note: 4oGDs
en: You can view and change the row and column separator in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formula - Separators</emph>.
nb: Du kan vise og endre rad- og kolonneseparator i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Calc - Formel - Separatorer</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id1877498 help.text]
note: pseAZ
en: Arrays can not be nested.
nb: Matriser kan ikke være nøstet.

[ctx: 04060107.xhp par_id4262520 help.text]
note: frzGa
en: <emph>Examples:</emph>
nb: <emph>Eksempler:</emph>

[ctx: 04060107.xhp par_id8207037 help.text]
note: CcDoT
en: An array with one row consisting of the three numbers 1, 2, and 3.
nb: En matrise med en rad bestående av de tre tallen 1, 2 og 3.

[ctx: 04060107.xhp par_id6757103 help.text]
note: WhqRD
en: To enter this array constant, you select three cells in a row, then you type the formula <item type="input">={1;2;3}</item> using the curly braces and the semicolons, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nb: For å legge inn denne matrisekonstanten, velger du tre celler på rad, deretter skriver du formelen <item type="input">={1;2;3}</item> ved å bruke de krøllete klammeparentesene og semikolonene, og trykker deretter på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id6626483 help.text]
note: cTAWF
en: An array with two rows and three values in each row.
nb: En matrise med to rader og tre verdier i hver rad.

[ctx: 04060107.xhp par_id5262916 help.text]
note: BkvQP
en: ={0;1;2|FALSE;TRUE;"two"}
nb: ={0;1;2|USANN;SANN;"to"}

[ctx: 04060107.xhp par_id1623889 help.text]
note: c4DEy
en: A mixed data array.
nb: En blandet datamatrise.

[ctx: 04060107.xhp par_id300912 help.text]
note: 6LVeK
en: Entered as a matrix formula, delivers the result of three SIN calculations with the arguments 1, 2, and 3.
nb: Angitt som en matriseformel, leveres resultatet av tre SIN-beregninger med argumentene 1, 2, og 3.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3148660 help.text]
note: PDitA
en: Editing Array Formulas
nb: Redigering av matriseformler

[ctx: 04060107.xhp par_id3149241 help.text]
note: Qi4kV
en: Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, where <keycode>/</keycode> is the division key on the numeric keypad.
nb: Velg celleområdet eller matrisen som inneholder matriseformelen. For å velge hele matrisen, plasser cellemarkøren innenfor matriseområdet, og trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode >Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, der <keycode>/</keycode> er divisjonstasten på det numeriske tastaturet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3143274 help.text]
note: BzLzG
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line. Both of these actions let you edit the formula.
nb: Trykk enten <emph>F2</emph> eller plasser markøren på inndatalinjen. Begge disse handlingene lar deg redigere formelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154798 help.text]
note: A2ZDT
en: After you have made changes, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.
nb: Etter at du har gjort endringer, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline> </switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150628 help.text]
note: AKFjm
en: You can format the separate parts of an array. For example, you can change the font color. Select a cell range and then change the attribute you want.
nb: Du kan formatere de forskjellige delene av en matrise. For eksempel kan du endre skrifttype eller farge. Merk et celleområde og endre deretter de innstillingene du ønsker.

[ctx: 04060107.xhp hd_id541633516074226 help.text]
note: Tes4E
en: Deleting Array Formulae
nb: Sletting av matriseformler

[ctx: 04060107.xhp par_id681633516103267 help.text]
note: adAax
en: Select the cell range or array containing the array formula. To select the whole array, position the cell cursor inside the array range, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, where <keycode>/</keycode> is the division key on the numeric keypad.
nb: Velg celleområdet eller matrisen som inneholder matriseformelen. For å velge hele matrisen, plasser cellemarkøren innenfor matriseområdet, og trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode >Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> + <keycode>/</keycode>, der <keycode>/</keycode> er divisjonstasten på det numeriske tastaturet.

[ctx: 04060107.xhp par_id61633516164519 help.text]
note: QeAAF
en: Press <keycode>Delete</keycode> to delete the array contents, including the array formula, or press <keycode>Backspace</keycode> and this brings up the <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Delete Contents</link> dialog box. Select <emph>Formula</emph> or <emph>Delete All</emph> and click <emph>OK</emph>.
nb: Trykk <keycode>Delete</keycode> for å slette matriseinnholdet, inkludert matriseformelen, eller trykk <keycode>Backspace</keycode> og dette får opp <link href="text/scalc/01/02150000.xhp">Slett innhold</link> dialogboksen. Velg <emph>Formel</emph> eller <emph>Slett alle</emph> og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145608 help.text]
note: dEcVJ
en: Copying Array Formulas
nb: Kopiering av matriseformler

[ctx: 04060107.xhp par_id3149585 help.text]
note: DAJJs
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nb: Merk celleområdet eller matrisen som inneholder matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154619 help.text]
note: onH9W
en: Either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nb: Trykk enten <emph>F2</emph> eller plasser markøren på inndatalinjen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150994 help.text]
note: MTD8j
en: Copy the formula into the input line by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.
nb: Kopier formelen til inndatalinjen ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + C</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146787 help.text]
note: 8GbwE
en: Select a range of cells where you want to insert the array formula and either press <emph>F2</emph> or position the cursor in the input line.
nb: Velg et celleområde der du vil sette inn matriseformelen, og trykk enten <emph>F2</emph> eller plasser markøren på inndatalinjen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154419 help.text]
note: EBtxq
en: Paste the formula by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> in the selected space and confirm it by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. The selected range now contains the array formula.
nb: Lim inn formelen ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + V</emph> i det valgte området og bekreft det ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Enter</emph>. Det valgte området inneholder nå matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154834 help.text]
note: HehUu
en: Adjusting an Array Range
nb: Justering av et matriseområde

[ctx: 04060107.xhp par_id3148679 help.text]
note: RNWq6
en: If you want to edit the output array, do the following:
nb: Hvis du vil redigere resultatområdet, gjør følgende:

[ctx: 04060107.xhp par_id3151102 help.text]
note: FjHFw
en: Select the cell range or array containing the array formula.
nb: Merk celleområdet eller matrisen som inneholder matriseformelen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3147096 help.text]
note: HiEAu
en: Below the selection, to the right, you will see a small icon with which you can zoom in or out on the range using your mouse.
nb: Under merkingen, til høyre, vil du se du et lite ikon som du kan bruke til å forstørre eller forminske området ved hjelp av musa.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150974 help.text]
note: DKvtE
en: When you adjust the array range, the array formula will not automatically be adjusted. You are only changing the range in which the result will appear.
nb: Når du tilpasser området vil ikke matriseformelen automatisk bli tilpasset. Du endrer bare det området som resultatet vil vises i.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146080 help.text]
note: DQ5ep
en: By holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, you can create a copy of the array formula in the given range.
nb: Ved å holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> tasten, kan du lage en kopi av matriseformelen i det gitte området.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D47 help.text]
note: 9MbQS
en: Conditional Array Calculations
nb: Betingede matriseberegninger

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4B help.text]
note: 86doB
en: A conditional array calculation is an array or matrix formula that includes an IF() or CHOOSE() function. The condition argument in the formula is an area reference or a matrix result.
nb: En betinget matriseberegning er en matrise eller matriseformel, som inneholder en HVIS() eller VELG() funksjon. Betingelsesargumentet i formelen er en områdereferanse eller et matriseresultat.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D4E help.text]
note: g8Lbq
en: In the following example, the >0 test of the {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")} formula is applied to each cell in the range A1:A3 and the result is copied to the corresponding cell.
nb: I det følgende eksemplet blir testen >0 i formelen {=HVIS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")} brukt på hver celle i området A1:A3, og resultatet blir kopiert til den tilsvarende cellen.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D6B help.text]
note: 3FqVF
en: B (formula)
nb: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10B75 help.text]
note: wWCLw
en: B (result)
nb: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D86 help.text]
note: Dit5X
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nb: {=HVIS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D8C help.text]
note: 4hDBu
en: yes
nb: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA1 help.text]
note: xdizG
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nb: {=HVIS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DA7 help.text]
note: dFcBM
en: no
nb: nei

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DBC help.text]
note: Cyn8f
en: {=IF(A1:A3>0;"yes";"no")}
nb: {=HVIS(A1:A3>0; "Ja"; "Nei")}

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DC2 help.text]
note: 6yRCA
en: yes
nb: ja

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DD0 help.text]
note: XAnqi
en: The following functions provide forced array handling: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions. The following table provides an example of forced array handling:
nb: Følgende funksjoner gir tvungen array-håndtering: CORREL, COVAR, FORECAST, FTEST, INTERCEPT, MDETERM, MINVERSE, MMULT, MODE, PEARSON, PROB, RSQ, SLOPE, STEYX, SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TTEST. Hvis du bruker områdereferanser som argumenter når du kaller en av disse funksjonene, oppfører funksjonene seg som matrisefunksjoner. Følgende tabell gir et eksempel på tvungen matrise-håndtering:

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DE8 help.text]
note: zPgwk
en: B (formula)
nb: B (formel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DEE help.text]
note: 4CwjW
en: B (result)
nb: B (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DF4 help.text]
note: fBDKw
en: C (forced array formula)
nb: C (tvungen matriseformel)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10DFA help.text]
note: eTGDa
en: C (result)
nb: C (resultat)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E1D help.text]
note: 7FNH9
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nb: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E48 help.text]
note: 9rEP2
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nb: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E6A help.text]
note: 2Abur
en: #VALUE!
nb: #VERDI!

[ctx: 04060107.xhp par_idN10E70 help.text]
note: 8TBcy
en: =SUMPRODUCT(A1:A2+1)
nb: =SUMMERPRODUKT(A1:A2+1)

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158446 help.text]
note: cBeHp
en: <bookmark_value>MUNIT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MENHET-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3158446 help.text]
note: qGxmk
en: MUNIT
nb: MENHET

[ctx: 04060107.xhp par_id3154121 help.text]
note: 3R2mo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Returns the unitary square array of a certain size.</ahelp> The unitary array is a square array where the main diagonal elements equal 1 and all other array elements are equal to 0.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EINHEITSMATRIX">Gir enhetsmatrisen av en viss størrelse.</ahelp> Enhetsmatrisen er en kvadratisk matrise hvor de diagonale hovedelementene er 1 og alle andre matriseelementer er 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156271 help.text]
note: ZAHFx
en: MUNIT(Dimensions)
nb: MENHET(Dimensjoner)

[ctx: 04060107.xhp par_id3159390 help.text]
note: cgRCK
en: <emph>Dimensions</emph> refers to the size of the array unit.
nb: <emph>Dimensjoner</emph> henviser til størrelsen av områdeenheten.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10C9B help.text]
note: ayE2q
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nb: Du kan finne en generell introduksjon til matrisefunksjoner øverst på denne siden.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150949 help.text]
note: UQDNX
en: Select a square range within the spreadsheet, for example, from A1 to E5.
nb: Velg et kvadratisk område inne i regnearket, for eksempel fra A1 til E5.

[ctx: 04060107.xhp par_id3151260 help.text]
note: YABET
en: Without deselecting the range, select the MUNIT function. Mark the <emph>Array</emph> check box. Enter the desired dimensions for the array unit, in this case <item type="input">5</item>, and click <emph>OK</emph>.
nb: Velg funksjonen MENHET uten å fjerne merking av området. Merk avkryssningsfeltet <emph>Matrise</emph>. Skriv inn den ønskede dimensjonen av enhetsmatrisen, i dette tilfellet <item type="input">5</item> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150403 help.text]
note: yywEQ
en: You can also enter the <item type="input">=MUNIT(5)</item> formula in the last cell of the selected range (E5), and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.
nb: Du kan også skrive inn <item type="input">=MUNIT(5)</item>-formelen i den siste cellen i det valgte området (E5), og trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Shift + Command + Enter</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Shift + Ctrl + Enter</item></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156143 help.text]
note: gB9Be
en: You now see a unit array with a range of A1:E5.
nb: Du vil nå se en enhetsmatrise med A1:E5.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3159084 help.text]
note: Gf6DP
en: <bookmark_value>FREQUENCY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FREKVENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3159084 help.text]
note: z7DBb
en: FREQUENCY
nb: FREKVENS (FREQUENCY på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3145777 help.text]
note: CgxiG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indicates the frequency distribution in a one-column-array.</ahelp> The function counts the number of values in the <emph>Data</emph> array that are within the values given by the <emph>Classes</emph> array.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HAEUFIGKEIT">Indikerer frekvensfordelingen i en én-kolonne-matrise.</ahelp> Funksjonen teller antall verdier i <emph>Data</emph>-matrisen som er innenfor verdiene gitt av <emph>Klasser</emph>-array.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155498 help.text]
note: NFDXK
en: FREQUENCY(Data; Classes)
nb: FREKVENS(Data; Grupper)

[ctx: 04060107.xhp par_id3154352 help.text]
note: NCyy5
en: <emph>Data</emph> represents the reference to the values to be counted.
nb: <emph>Data</emph> representerer henvisningen til de verdiene som skal telles.

[ctx: 04060107.xhp par_id3148402 help.text]
note: b3WxQ
en: <emph>Classes</emph> represents the array of the limit values.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060107.xhp par_idN10D71 help.text]
note: Wew2J
en: You can find a general introduction to Array functions at the top of this page.
nb: Du kan finne en generell introduksjon til matrisefunksjoner øverst på denne siden.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155904 help.text]
note: h7yjC
en: In the following table, column A lists unsorted measurement values. Column B contains the upper limit you entered for the classes into which you want to divide the data in column A. According to the limit entered in B1, the FREQUENCY function returns the number of measured values less than or equal to 5. As the limit in B2 is 10, the FREQUENCY function returns the second result as the number of measured values that are greater than 5 and less than or equal to 10. The text you entered in B6, ">25", is only for reference purposes.
nb: I den følgende tabellen lister kolonne A usorterte måledata. Kolonne B inneholder den øvre grensen, som du har skrevet inn for de gruppene hvor du vil fordele data i kolonne A. Ut i fra grensen som er skrevet inn i B1, gir FREKVENS-funksjonen, antall målte verdier mindre enn eller lik 5. Da grensen i B2 er 10, gir FREKVENS-funksjonen det andre resultatet med antall målte verdier som er større enn 5 og mindre enn eller lik 10. Den teksten du skrev inn i B6, ">25", er bare til referanseformål.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150312 help.text]
note: tVPA4
en: Select a single column range in which to enter the frequency according to the class limits. You must select one field more than the class ceiling. In this example, select the range C1:C6. Call up the FREQUENCY function in the <emph>Function Wizard</emph>. Select the <emph>Data</emph> range in (A1:A11), and then the <emph>Classes</emph> range in which you entered the class limits (B1:B6). Select the <emph>Array</emph> check box and click <emph>OK</emph>. You will see the frequency count in the range C1:C6.
nb: Velg et enkelt kolonneområde der du vil angi frekvensen i henhold til klassegrensene. Du må velge ett felt mer enn klassetaket. I dette eksemplet velger du området C1:C6. Hent frem FREKVENS-funksjonen i <emph>Funksjonsveiviseren</emph>. Velg <emph>Data</emph>-området i (A1:A11), og deretter <emph>Klasser</emph>-området der du skrev inn klassegrensene (B1:B6). Merk av for <emph>Matrise</emph> og klikk <emph>OK</emph>. Du vil se frekvenstellingen i området C1:C6.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151030 help.text]
note: shMJG
en: <bookmark_value>MDETERM function</bookmark_value><bookmark_value>determinants</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3154073 help.text]
note: KPSAt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Returns the array determinant of an array.</ahelp> This function returns a value in the current cell; it is not necessary to define a range for the results.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MDET">Gir determinanten til en matrise.</ahelp> Funksjonen gir en verdi i den nåværende cellen. Du trenger altså ikke å oppgi et dataområde.

[ctx: 04060107.xhp par_id3156380 help.text]
note: Zahsu
en: MDETERM(Array)
nb: MDETERM(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150290 help.text]
note: GEptz
en: <emph>Array</emph> represents a square array in which the determinants are defined.
nb: <emph>Matrise</emph> representerer en kvadratisk matrise hvor determinantene er angitt.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11635 help.text]
note: MbKkA
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
nb: Du finner en generell introduksjon til bruk av Array-funksjoner øverst på denne siden.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3151348 help.text]
note: y56Lm
en: <bookmark_value>MINVERSE function</bookmark_value><bookmark_value>inverse arrays</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINVERSE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>omvendte matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3151348 help.text]
note: xTHGA
en: MINVERSE
nb: MINVERS

[ctx: 04060107.xhp par_id3145569 help.text]
note: mnbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Returns the inverse array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MINV">Gir den inverse matrisen.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3156085 help.text]
note: A3Hyn
en: MINVERSE(Array)
nb: MINVERS(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3157849 help.text]
note: ajEGo
en: <emph>Array</emph> represents a square array that is to be inverted.
nb: <emph>Matrise</emph> representerer en kvadratisk matrise som kan inverteres.

[ctx: 04060107.xhp par_id3149638 help.text]
note: YgTJD
en: Select a square range and select MINVERSE. Select the output array, select the <emph>Array</emph> field and click <emph>OK</emph>.
nb: Velg et kvadratisk område og velg MINVERS. Merk matrise for utdata, merk <emph>Matrise</emph>-feltet og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3148546 help.text]
note: c2Z39
en: <bookmark_value>MMULT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MMULT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3148518 help.text]
note: mWLDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Calculates the array product of two arrays.</ahelp> The number of columns for array 1 must match the number of rows for array 2. The square array has an equal number of rows and columns.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MMULT">Beregn matriseproduktet av to matriser.</ahelp> Antall kolonner i matrise 1 må være lik antall rader i matrise 2. En kvadratisk matrise har like mange rader som kolonner.

[ctx: 04060107.xhp par_id3150798 help.text]
note: JUTAD
en: MMULT(Array 1; Array 2)
nb: MMULT(matrise 1; matrise 2)

[ctx: 04060107.xhp par_id3150812 help.text]
note: DqghH
en: <emph>Array 1</emph> represents the first array used in the array product.
nb: <emph>Array 1</emph> representerer den første matrisen som brukes i matriseproduktet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3152553 help.text]
note: FDfwg
en: <emph>Array 2</emph> represents the second array with the same number of rows.
nb: <emph>Array 2</emph> representerer den andre matrisen med samme antall rader.

[ctx: 04060107.xhp par_id3146826 help.text]
note: CuGxm
en: Select a square range. Choose the MMULT function. Select <emph>Array 1</emph>, then select <emph>Array 2</emph>. Using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. Click <emph>OK</emph>. The output array will appear in the first selected range.
nb: Velg et kvadratisk område. Velg MMULT-funksjonen. Velg <emph>Array 1</emph>, og velg deretter <emph>Array 2</emph>. Bruk <emph>Funksjonsveiviseren</emph>, merk av for <emph>Array</emph>. Klikk <emph>OK</emph>. Utdatamatrisen vil vises i det første valgte området.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3154970 help.text]
note: vPBWq
en: <bookmark_value>TRANSPOSE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TRANSPONER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3154970 help.text]
note: 5Tcfr
en: TRANSPOSE
nb: TRANSPONER (TRANSPOSE på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3155276 help.text]
note: DQZoL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Transposes the rows and columns of an array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MTRANS">Bytter om rader og kolonner i en matrise.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3153843 help.text]
note: yX4Fn
en: TRANSPOSE(Array)
nb: TRANSPONER(Matrise)

[ctx: 04060107.xhp par_id3153857 help.text]
note: FHbAX
en: <emph>Array</emph> represents the array in the spreadsheet that is to be transposed.
nb: <emph>Matrise</emph> representerer den matrisa i regnearket som skal transponeres.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11035 help.text]
note: eBkbU
en: You can find a general introduction to using Array functions on top of this page.
nb: Du kan finne en generell introduksjon til bruk av matrisefunksjoner øverst på denne siden.

[ctx: 04060107.xhp par_id3159366 help.text]
note: TdFfe
en: In the spreadsheet, select the range in which the transposed array can appear. If the original array has n rows and m columns, your selected range must have at least m rows and n columns. Then enter the formula directly, select the original array and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Or, if you are using the <emph>Function Wizard</emph>, mark the <emph>Array</emph> check box. The transposed array appears in the selected target range and is protected automatically against changes.
nb: I regnearket velger du området der den transponerte matrisen kan vises. Hvis den opprinnelige matrisen har n rader og m kolonner, må det valgte området ha minst m rader og n kolonner. Skriv deretter inn formelen direkte, velg den opprinnelige matrisen og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph> Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Eller, hvis du bruker <emph>Funksjonsveiviseren</emph>, merk av for <emph>Matrise</emph>. Den transponerte matrisen vises i det valgte målområdet og beskyttes automatisk mot endringer.

[ctx: 04060107.xhp par_id3168518 help.text]
note: 3oHh6
en: The above table is 2 rows, 4 columns. In order to transpose it, you must select 4 rows, 2 columns. Assuming you want to transpose the above table to the range A7:B10 (4 rows, 2 columns) you must select the entire range and then enter the following:
nb: Tabellen ovenfor er 2 rader, 4 kolonner. For å transponere det, må du velge 4 rader, 2 kolonner. Forutsatt at du vil transponere tabellen ovenfor til området A7:B10 (4 rader, 2 kolonner), må du velge hele området og deretter angi følgende:

[ctx: 04060107.xhp par_id3178518 help.text]
note: EaoXz
en: Then <emph>make sure to enter it as matrix formula with </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. The result will be as follows:
nb: Deretter <emph>sørg for å angi den som matriseformel med </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Shift + Command + Enter</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift + Ctrl + Enter</emph></defaultinline></switchinline>. Resultatet blir som følger:

[ctx: 04060107.xhp bm_id3109846 help.text]
note: CGWog
en: <bookmark_value>LINEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RETTLINJE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3109846 help.text]
note: KKgvt
en: LINEST
nb: RETTLINJE (LINEST på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144733 help.text]
note: GECEu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Returns a table of statistics for a straight line that best fits a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RGP">Gir en tabell med statistiske opplysninger for en linje som passer best til et datasett.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3152853 help.text]
note: M2QFp
en: <emph>data_Y</emph> is a single row or column range specifying the y coordinates in a set of data points.
nb: <emph>DataY</emph> er et enkelt rad- eller kolonneområde som angir y-koordinatene i et sett datapunkter.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154428 help.text]
note: pKKLj
en: <emph>data_X</emph> is a corresponding single row or column range specifying the x coordinates. If <emph>data_X</emph> is omitted it defaults to <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. If there is more than one set of variables <emph>data_X</emph> may be a range with corresponding multiple rows or columns.
nb: <emph>DataX</emph> er et enkelt tilsvarende rad- eller kolonneområde som angir x-koordinatene. Hvis <emph>DataX</emph> utelates brukes standardverdiene <item type="literal">1, 2, 3, ..., n</item>. Hvis det er mer enn et enkelt sett variabler kan <emph>DataX</emph> være et område med tilsvarende flere rader eller kolonner.

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502119 help.text]
note: BWBpx
en: LINEST finds a straight line <item type="literal">y = a + bx</item> that best fits the data, using linear regression (the "least squares" method). With more than one set of variables the straight line is of the form <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.
nb: RETTLINJE finner en rett linje <item type="literal">y = a + bx</item> som best passer data ved hjelp av en lineær regression ("minste kvadraters" metode). Med mer enn et sett variabler er den rette linjen av formelen <item type="literal">y = a + b1x1 + b2x2 ... + bnxn</item>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3154448 help.text]
note: VG9J7
en: If <emph>linearType</emph> is FALSE the straight line found is forced to pass through the origin (the constant a is zero; y = bx). If omitted, <emph>linearType</emph> defaults to TRUE (the line is not forced through the origin).
nb: Hvis <emph>linearType</emph> er USANN, tvinges den rette linjen til å gå gjennom origo (konstanten a er null; y = bx). Hvis utelatt, er <emph>linearType</emph> som standard SANN (linjen tvinges ikke gjennom origo).

[ctx: 04060107.xhp par_id3154142 help.text]
note: 3FRWe
en: If <emph>stats</emph> is omitted or FALSE only the top line of the statistics table is returned. If TRUE the entire table is returned.
nb: Hvis <emph>statistikk</emph> er utelatt eller USANN, returneres bare den øverste linjen i statistikktabellen. Hvis SANN returneres hele tabellen.

[ctx: 04060107.xhp par_id0811200804502261 help.text]
note: RZocG
en: LINEST returns a table (array) of statistics as below and must be entered as an array formula (for example by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> rather than just <emph>Return</emph>).
nb: LINEST returnerer en tabell (matrise) med statistikk som nedenfor og må angis som en matriseformel (for eksempel ved å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph> + Shift + Return</emph> i stedet for bare <emph>Retur</emph>).

[ctx: 04060107.xhp par_id3154176 help.text]
note: 7ckGM
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range for the answers and then the function. Select <emph>data_Y</emph>. If you want, you can enter other parameters. Select <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
nb: Denne funksjonen gir en matrise og håndteres på samme måte som de andre matrisefunksjonene. Merk et område til svarene og deretter funksjonen. Merk <emph>DataY</emph>. Hvis du vil, kan du skrive inn andre parametre. Merk <emph>Matrise</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060107.xhp par_id3155468 help.text]
note: 3ywaF
en: The results returned by the system (if <emph>stats</emph> = 0), will at least show the slope of the regression line and its intersection with the Y axis. If <emph>stats</emph> does not equal 0, other results are to be displayed.
nb: Hvis <emph>Statistikk</emph> = 0, vil resultatet som minst vise skråningen på regressionslinjen og dets skjæringspunkt med Y-aksen. Hvis <emph>Statistikk</emph> ikke er lik 0, vises andre resultater.

[ctx: 04060107.xhp hd_id3155491 help.text]
note: GBxKL
en: Other LINEST Results:
nb: Andre RETTLINJE-resultater:

[ctx: 04060107.xhp par_id3159291 help.text]
note: dMDC6
en: Examine the following examples:
nb: Undersøk følgende eksempler:

[ctx: 04060107.xhp par_id3163766 help.text]
note: rmBcF
en: <item type="input">LINEST value</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144687 help.text]
note: cGjuz
en: Column A contains several X1 values, column B several X2 values and column C the Y values. You have already entered these values in your spreadsheet. You have now set up E2:G6 in the spreadsheet and activated the <emph>Function Wizard</emph>. For the LINEST function to work, you must have marked the <emph>Array</emph> check box in the <emph>Function Wizard</emph>. Next, select the following values in the spreadsheet (or enter them using the keyboard):
nb: Kolonne A inneholder flere X1-verdier, kolonne B flere X2-verdier og kolonne C Y-verdiene. Du har allerede skrevet inn disse verdiene i regnearket. Du har nå satt opp E2:G6 i regnearket og aktivert <emph>Funksjonsveiviseren</emph>. For at LINEST-funksjonen skal fungere, må du ha merket av for <emph>Matrise</emph> i <emph>Funksjonsveiviseren</emph>. Velg deretter følgende verdier i regnearket (eller skriv dem inn ved hjelp av tastaturet):

[ctx: 04060107.xhp par_id3158020 help.text]
note: KgyyZ
en: <emph>data_Y</emph> is C2:C8
nb: <emph>DataY</emph> er C2:C8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158039 help.text]
note: 8CjXP
en: <emph>data_X</emph> is A2:B8
nb: <emph>DataX</emph> er A2:B8

[ctx: 04060107.xhp par_id3158058 help.text]
note: thfEv
en: <emph>linearType</emph> and <emph>stats</emph> are both set to 1.
nb: <emph>Linjetype</emph> og <emph>Statistikk</emph> er begge satt til 1.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158084 help.text]
note: 87XhB
en: As soon as you click <emph>OK</emph>, $[officename] Calc will fill the above example with the LINEST values as shown in the example.
nb: Så snart du klikker <emph>OK</emph>, vil $[officename] Calc fylle ut eksemplet ovenfor med RETTLINJE-verdier som vist i eksemplet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158106 help.text]
note: FmuPh
en: The formula in the <emph>Formula</emph> bar corresponds to each cell of the LINEST array <item type="input">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item>.
nb: Formelen i <emph>Formel</emph>-linjen tilsvarer hver celle i LINEST-matrisen <item type="input">{=LINEST(C2:C8;A2:B8;1;1)}</item> .

[ctx: 04060107.xhp par_id3158128 help.text]
note: d9JKm
en: <emph>This represents the calculated LINEST values:</emph>
nb: <emph>Dette representerer de beregnede RETTLINJE-verdiene:</emph>

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158146 help.text]
note: ysUqs
en: <bookmark_value>slopes, see also regression lines</bookmark_value><bookmark_value>regression lines; LINEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>hellinger, se også regresjonslinjer</bookmark_value><bookmark_value>regresjonslinjer; LINJESTE funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158146 help.text]
note: 7D7bJ
en: E2 and F2: Slope m of the regression line y=b+m*x for the x1 and x2 values. The values are given in reverse order; that is, the slope for x2 in E2 and the slope for x1 in F2.
nb: E2 og F2: Skråning m på regressionslinjen y=b+m*x for x1- og x2-verdiene. Verdiene er gitt i omvendt rekkefølge. Det vil si skråningen for x2 i E2 og skråningen for x1 i F2.

[ctx: 04060107.xhp par_id3158184 help.text]
note: 4Fhak
en: G2: Intersection b with the y axis.
nb: G2: Skjæringspunkt b med y-aksen.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3158204 help.text]
note: VLgTJ
en: <bookmark_value>standard errors; array functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>standardfeil; matrise-funksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3158204 help.text]
note: LhycE
en: E3 and F3: The standard error of the slope value.
nb: E3 og F3: standardavviket for skråningens verdi.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145845 help.text]
note: NAdrZ
en: G3: The standard error of the intercept
nb: G3: standardavviket for skjæringen.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145859 help.text]
note: owRT8
en: <bookmark_value>RSQ calculations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RKVADRAT-beregninger</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3145859 help.text]
note: SqGBn
en: E4: RSQ
nb: E4: RKVADRAT

[ctx: 04060107.xhp par_id3145880 help.text]
note: WZ6Hb
en: F4: The standard error of the regression calculated for the Y value.
nb: F4: standardavviket for regressionen beregnet for Y-verdien.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145894 help.text]
note: E5G7z
en: E5: The F value from the variance analysis.
nb: E5: F-verdien fra variansanalysen.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145915 help.text]
note: fxmSF
en: F5: The degrees of freedom from the variance analysis.
nb: F5: Frihetsgradene fra variansanalysene.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145937 help.text]
note: jx7yp
en: E6: The sum of the squared deviation of the estimated Y values from their linear mean.
nb: E6: summen av det kvadrate avviket på de estimerte Y-verdiene fra deres lineære middelverdi.

[ctx: 04060107.xhp par_id3145952 help.text]
note: EGBLt
en: F6: The sum of the squared deviation of the estimated Y value from the given Y values.
nb: F6: summen av det kvadrate avviket på de estimerte Y-verdiene fra de gitte Y-verdiene.

[ctx: 04060107.xhp bm_id1596728 help.text]
note: V2zsC
en: <bookmark_value>LOGEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KURVE-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3146009 help.text]
note: kWKCQ
en: LOGEST
nb: KURVE (LOGEST på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3146037 help.text]
note: 8ydmZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">This function calculates the adjustment of the entered data as an exponential regression curve (y=b*m^x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RKP">Denne funksjonen regner ut de innskrevne dataene som en eksponentiell regresjonskurve (y=b×m^x).</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163137 help.text]
note: 8jgzC
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nb: <emph>DataY</emph> representerer matrisen med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163155 help.text]
note: NHd3Q
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nb: <emph>DataX</emph> (valgfri) representerer matrisen med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163174 help.text]
note: AF5ez
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If Function_Type = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
nb: <emph>Funksjonstype</emph> (valgfri). Hvis Funksjonstype = 0, vil funksjoner på formen Y = m^X bli beregnet. Ellers blir Y = B*m^X funksjoner beregnet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163196 help.text]
note: XS5ao
en: <emph>Stats</emph> (optional). If Stats=0, only the regression coefficient is calculated.
nb: <emph>Statistikk</emph> (valgfri). Hvis Statistikk=0, blir bare regressionskoeffisienten beregnet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163230 help.text]
note: MozFA
en: See LINEST. However, no square sum will be returned.
nb: Se RETTLINJE. Kvadratsum vil derimot ikke bli returnert.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163286 help.text]
note: MDwDi
en: <bookmark_value>SUMPRODUCT function</bookmark_value><bookmark_value>scalar products</bookmark_value><bookmark_value>dot products</bookmark_value><bookmark_value>inner products</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMPRODUCT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skalære produkter</bookmark_value><bookmark_value>punktprodukter</bookmark_value><bookmark_value>indre produkter</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163286 help.text]
note: TsAd9
en: SUMPRODUCT
nb: SUMMERPRODUKT

[ctx: 04060107.xhp par_id3163314 help.text]
note: dQvB9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multiplies corresponding elements in the given arrays, and returns the sum of those products.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMENPRODUKT">Multipliserer samsvarende elementer i de angitte matrisene og gir summen av de produktene.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163347 help.text]
note: zmqCZ
en: SUMPRODUCT(Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]])
nb: SUMPRODUKT(Matrise 1[; Matrise 2;][...;[Array 255]])

[ctx: 04060107.xhp par_id3163362 help.text]
note: gGK9K
en: <emph>Array 1[; Array 2;][...;[Array 255]]</emph> represent arrays whose corresponding elements are to be multiplied.
nb: <emph>Matrise 1[; Matrise 2;][...;[Matrise 255]]</emph> representerer matriser der tilsvarende elementer skal multipliseres.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11B19 help.text]
note: kCud6
en: At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed. If more than one array is given, they must all be the same size.
nb: Minst én matrise må være en del av argumentlisten. Hvis bare én matrise er gitt, summeres alle matriseelementer. Hvis mer enn én matrise er gitt, må de alle ha samme størrelse.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11B60 help.text]
note: DgsMB
en: <item type="input">5</item>
nb: <item type="input">195</item>

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA1 help.text]
note: vYZhd
en: <item type="input">=SUMPRODUCT(A1:B3;C1:D3)</item> returns 397.
nb: <item type="input">=SUMMERPRODUKT(A1:B3; C1:D3)</item> gir 397.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA4 help.text]
note: MccEV
en: Calculation: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3
nb: Beregning: A1*C1 + B1*D1 + A2*C2 + B2*D2 + A3*C3 + B3*D3

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BA7 help.text]
note: yhYcU
en: You can use SUMPRODUCT to calculate the scalar product of two vectors.
nb: Du kan bruke SUMMERPRODUKT for å beregne skalarproduktet av to vektorer.

[ctx: 04060107.xhp par_idN11BBC help.text]
note: ADcrY
en: SUMPRODUCT returns a single number, it is not necessary to enter the function as an array function.
nb: SUMMERPRODUKT gir et enkelt tall. Det er ikke nødvendig å bruke funksjonen som en matrisefunksjon.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3144842 help.text]
note: Rebve
en: <bookmark_value>SUMX2MY2 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMMERX2MY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3144842 help.text]
note: 3yDZD
en: SUMX2MY2
nb: SUMMERX2MY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3144871 help.text]
note: 56cLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2MY2">Gir summen av differansen mellom kvadratene til sammenhørende verdier i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3144903 help.text]
note: PssKK
en: SUMX2MY2(ArrayX; ArrayY)
nb: SUMMERX2MY2(MatriseX; MatriseY)

[ctx: 04060107.xhp par_id3144916 help.text]
note: ChfSA
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
nb: <emph>MatriseX</emph> representerer den første matrisa hvis elementer skal kvadreres og adderes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3144936 help.text]
note: Rcya8
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array whose elements are to be squared and subtracted.
nb: <emph>MatriseY</emph> representerer den andre matrisa hvis elementer kan kvadreres og subtraheres.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3145026 help.text]
note: e2XML
en: <bookmark_value>SUMX2PY2 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMMERX2PY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3145026 help.text]
note: qh9Q2
en: SUMX2PY2
nb: SUMMERX2PY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3145055 help.text]
note: S2MjJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEX2PY2">Gir summen av summen av kvadratene til samsvarende verdier i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163404 help.text]
note: uciHJ
en: SUMX2PY2(ArrayX; ArrayY)
nb: SUMMERX2PY2(Matrise_X; Matrise_Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163417 help.text]
note: T2CCC
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be squared and added.
nb: <emph>MatriseX</emph> representerer den første matrisa hvis elementer skal kvadreres og adderes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163437 help.text]
note: Dqpab
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be squared and added.
nb: <emph>MatriseY</emph> representerer den andre matrisa hvis elementer kan kvadreres og subtraheres.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3163527 help.text]
note: wHCyZ
en: <bookmark_value>SUMXMY2 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMMERXMY2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3163527 help.text]
note: ktCZQ
en: SUMXMY2
nb: SUMMERXMY2

[ctx: 04060107.xhp par_id3163556 help.text]
note: nzmZJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Adds the squares of the variance between corresponding values in two arrays.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMMEXMY2">Legg sammen kvadratene av variansen mellom samsvarende verdier i to matriser.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3163588 help.text]
note: MCRBG
en: SUMXMY2(ArrayX; ArrayY)
nb: SUMMERXMY2(Matrise_X; Matrise_Y)

[ctx: 04060107.xhp par_id3163601 help.text]
note: 3BKpm
en: <emph>ArrayX</emph> represents the first array whose elements are to be subtracted and squared.
nb: <emph>MatriseX</emph> representerer den første matrisa hvis elementer skal subtraheres og kvadreres.

[ctx: 04060107.xhp par_id3163621 help.text]
note: pyDnE
en: <emph>ArrayY</emph> represents the second array, whose elements are to be subtracted and squared.
nb: <emph>MatriseY</emph> representerer den andre matrisen, hvis elementer kan subtraheres og kvadreres.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166062 help.text]
note: WM9m4
en: <bookmark_value>TREND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TREND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166091 help.text]
note: Mj3Ps
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Returns values along a linear trend.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TREND">Gir verdiene langs en lineær trend.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166137 help.text]
note: qeK4r
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nb: <emph>DataY</emph> representerer matrisen med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166156 help.text]
note: LGjJL
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nb: <emph>DataX</emph> (valgfri) representerer matrisen med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166176 help.text]
note: PzdoS
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the array of the X data, which are used for recalculating values.
nb: <emph>NyDataX</emph> (valgfri) representerer den matrisa av X-data som brukes til omberegning av verdier.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166196 help.text]
note: 4Hrja
en: <emph>LinearType</emph> (optional). If LinearType = 0, then lines will be calculated through the zero point. Otherwise, offset lines will also be calculated. The default is LinearType <> 0.
nb: <emph>LinearType</emph> (valgfritt). Hvis LinearType = 0, vil linjer bli beregnet gjennom nullpunktet. Ellers vil også forskyvningslinjer beregnes. Standard er LinearType <> 0.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166245 help.text]
note: 6mQp3
en: Select a spreadsheet range in which the trend data will appear. Select the function. Enter the output data or select it with the mouse. Mark the <emph>Array</emph> field, click <emph>OK</emph>. The trend data calculated from the output data is displayed.
nb: Velg et regnearkområde der trenddataene skal vises. Velg funksjonen. Skriv inn utdataene eller velg dem med musen. Merk <emph>Matrise</emph>-feltet, klikk <emph>OK</emph>. Trenddataene beregnet fra utdataene vises.

[ctx: 04060107.xhp bm_id3166317 help.text]
note: utRHG
en: <bookmark_value>GROWTH function</bookmark_value><bookmark_value>exponential trends in arrays</bookmark_value>
nb: <bookmark_value> GROWTH-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060107.xhp hd_id3166317 help.text]
note: fpjnj
en: GROWTH
nb: VEKST (GROWTH på engelsk)

[ctx: 04060107.xhp par_id3166346 help.text]
note: odySD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Calculates the points of an exponential trend in an array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATION">Beregn punktene i en eksponentiell trend i en matrise.</ahelp>

[ctx: 04060107.xhp par_id3166392 help.text]
note: CA3qD
en: <emph>DataY</emph> represents the Y Data array.
nb: <emph>DataY</emph> representerer matrisen med Y-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3166411 help.text]
note: 64L8f
en: <emph>DataX</emph> (optional) represents the X Data array.
nb: <emph>DataX</emph> (valgfri) representerer matrisen med X-data.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173797 help.text]
note: eabdW
en: <emph>NewDataX</emph> (optional) represents the X data array, in which the values are recalculated.
nb: <emph>NyeDataX</emph> (valgfri) representerer den matrisen med X-data hvor verdiene omberegnes.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173817 help.text]
note: 8ojPA
en: <emph>FunctionType</emph> (optional). If FunctionType = 0, functions in the form y = m^x will be calculated. Otherwise, y = b*m^x functions will be calculated.
nb: <emph>FunctionType</emph> (valgfritt). Hvis FunctionType = 0, vil funksjoner i formen y = m^x beregnes. Ellers vil y = b*m^x funksjoner bli beregnet.

[ctx: 04060107.xhp par_id3173852 help.text]
note: unEBv
en: This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select <emph>DataY</emph>. Enter any other parameters, mark <emph>Array</emph> and click <emph>OK</emph>.
nb: Denne funksjonen returnerer en matrise og håndteres på samme måte som de andre matrisefunksjonene. Velg et område der du vil at svarene skal vises, og velg funksjonen. Velg <emph>DataY</emph>. Skriv inn eventuelle andre parametere, merk <emph>Matrise</emph> og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: 04060108.xhp tit help.text]
note: p4YTh
en: Statistics Functions
nb: Statistikkfunksjoner

[ctx: 04060108.xhp bm_id3153018 help.text]
note: xJyMy
en: <bookmark_value>statistics functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; statistics</bookmark_value><bookmark_value>functions; statistics functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>statistikk; funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsveiviser; statistikk</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; statistikkfunksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060108.xhp hd_id3153018 help.text]
note: EcgjZ
en: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Statistics Functions</link></variable>
nb: <variable id="head_statistic"><link href="text/scalc/01/04060108.xhp">Statistikkfunksjoner</link></variable>

[ctx: 04060108.xhp par_id3157874 help.text]
note: M7Z6D
en: <variable id="statistiktext">This category contains the <emph>Statistics</emph> functions.</variable>
nb: <variable id="statistiktext">Denne kategorien inneholder <emph>Statistikk</emph>-funksjonene.</variable>

[ctx: 04060108.xhp par_id3149001 help.text]
note: HiTED
en: Some of the examples use the following data table:
nb: Noen av eksemplene bruker følgende datatabell:

[ctx: 04060108.xhp par_id3153551 help.text]
note: PeXDp
en: x value
nb: X-verdi

[ctx: 04060108.xhp par_id3147536 help.text]
note: b9ACz
en: y value
nb: Y-verdi

[ctx: 04060108.xhp par_id3156324 help.text]
note: BbE8F
en: The statistical functions are described in the following subsections.
nb: De statistiske funksjonene er beskrevet i de følgende underavsnittene.

[ctx: 04060109.xhp tit help.text]
note: gREzE
en: Spreadsheet Functions
nb: Regnearksfunksjoner

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148522 help.text]
note: WoHfE
en: <bookmark_value>spreadsheets; functions</bookmark_value>      <bookmark_value>Function Wizard; spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>functions; spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsveiviser; regneark</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; regneark</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148522 help.text]
note: qcCTY
en: Spreadsheet Functions
nb: Regnearksfunksjoner

[ctx: 04060109.xhp par_id3144508 help.text]
note: BceQk
en: <variable id="tabelletext">This section contains descriptions of the <emph>Spreadsheet</emph> functions together with an example.</variable>
nb: <variable id="tabelletext">Denne delen inneholder beskrivelser av <emph>regneark</emph>-funksjonene sammen med et eksempel.</variable>

[ctx: 04060109.xhp bm_id3146968 help.text]
note: aoGD9
en: <bookmark_value>ADDRESS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ADDRESSE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3146968 help.text]
note: YWzqF
en: ADDRESS
nb: ADDRESSE (ADDRESS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155762 help.text]
note: EDZCM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.</ahelp> You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ADRESSE">Gir en celleadresse (referanse) som tekst, i følge de oppgitte rad- og kolonnenumrene.</ahelp> Du kan finne ut om adressen er tolket som en absolutt adresse (for eksempel $A$1), relativ adresse (A1) eller i blandet form (A$1 eller $A1). Du kan også angi navnet til regnearket.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301348 help.text]
note: hrEcs
en: For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used.
nb: Av hensyn til interoperabilitet støtter funksjonene ADRESSE og INDIREKTE (INDIRECT på engelsk) en valgfri parameter for å angi om R1C1 adresse-notasjonen kan brukes i stedet for den vanlige A1-notasjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301445 help.text]
note: JJpSk
en: In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position.
nb: I ADRESSE, blir parameteren satt inn som den fjerde parameteren, som flytter den valgfrie arknavn-parameteren til den femte plassering.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230153 help.text]
note: qFesv
en: In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter.
nb: I INDIREKTE (INDIRECT på engelsk), er parameteren lagt til som den andre parameteren.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230151 help.text]
note: gvGjb
en: In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used.
nb: I begge funksjoner gjelder det, at hvis argumentet blir satt inn med verdien 0, så blir R1C1-notasjonen brukt. Hvis argumentet ikke er gitt eller har en annen verdi enn 0, så blir A1-notasjonen brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301556 help.text]
note: S5Du7
en: In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation.
nb: I tilfelle av R1C1-notasjon, gir ADRESSE strenger som bruker utropstegn '!' som skilletegn for arkets navn, da INDIREKTE (INDIRECT på engelsk) forventer utropstegnet som skilletegn for arknavn. Begge funksjonene bruker fortsatt punktum '.' som skilletegn for arknavn med A1-notasjon.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301521 help.text]
note: tBvLY
en: When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth parameter will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted.
nb: Når du åpner dokumenter fra ODF 1.0/1.1-format, vil ADRESSE-funksjonene som viser et arknavn som den fjerde parameteren skifte arknavnet til å bli den femte parameteren. En ny fjerde parameter med verdien 1 vil bli satt inn.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301650 help.text]
note: NGGAw
en: When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed.
nb: Når du lagrer et dokument i ODF 1.0/1.1-format, hvis ADRESSE-funksjoner har en fjerde parameter, vil denne parameteren bli fjernet.

[ctx: 04060109.xhp par_id102720080230162 help.text]
note: Ag8KD
en: Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0.
nb: Ikke lagre et regneark i det gamle ODF 1.0/1.1-formatet hvis ADRESSE-funksjonens nye fjerde parameter ble brukt med en verdi på 0.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802301756 help.text]
note: d2kpf
en: The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function.
nb: Den INDIREKTE-funksjonen lagres uten konvertering til ODF 1.0/1.1-format. Hvis den andre parameteren var til stede, vil en eldre versjon av Calc returnere en feil for den funksjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154707 help.text]
note: TgFFT
en: ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; "Sheet"]]])
nb: ADRESSE(Rad; Kolonne [; Abs [; A1 [; "Ark"]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3147505 help.text]
note: FyoLc
en: <emph>Row</emph> represents the row number for the cell reference
nb: <emph>Rad</emph> tilsvarer radnummeret for cellereferansen

[ctx: 04060109.xhp par_id3145323 help.text]
note: AEorU
en: <emph>Column</emph> represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)
nb: <emph>Kolonne</emph> tilsvarer kolonnenummeret for cellereferansen (tallet, ikke bokstaven)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153074 help.text]
note: 8VYFW
en: <emph>Abs</emph> determines the type of reference:
nb: <emph>ABS</emph> bestemmer typen av referanse:

[ctx: 04060109.xhp par_id3153298 help.text]
note: EEfQf
en: 1: absolute ($A$1)
nb: 1: absolutt ($A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150431 help.text]
note: jNcJG
en: 2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)
nb: 2: radreferansetype er absolutt; kolonnereferanse er relativ (A$1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3146096 help.text]
note: KXVHa
en: 3: row (relative); column (absolute) ($A1)
nb: 3: rad (relativ); kolonne (absolutt) ($A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153334 help.text]
note: AeGMD
en: 4: relative (A1)
nb: 4: relativ (A1)

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802465915 help.text]
note: 3BFnh
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
nb: <emph>A1</emph> (valgfri) — hvis satt til 0, blir notasjonen R1C1 brukt. Hvis parameteren mangler eller er satt til en annen verdi enn 0, blir notasjonen A1 brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153962 help.text]
note: R2QXf
en: <emph>Sheet</emph> represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes.
nb: <emph>Ark</emph> tilsvarer navnet på arket. Det kan være plassert i dobbelt hermetegn.

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147299 help.text]
note: 3eSyo
en: Example:
nb: Eksempel:

[ctx: 04060109.xhp par_id3148744 help.text]
note: oCjxy
en: <item type="input">=ADDRESS(1;1;2;;"Sheet2")</item> returns the following: Sheet2.A$1
nb: <item type="input">=ADRESSE(1;1;2;;"Ark2")</item> returnerer følgende: Ark2.A$1

[ctx: 04060109.xhp par_id3159260 help.text]
note: zEj2o
en: If the formula above is in cell B2 of current sheet, and the cell A1 in sheet 2 contains the value <item type="input">-6</item>, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering <item type="input">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6.
nb: Hvis formelen ovenfor er i celle B2 i gjeldende ark, og celle A1 i ark 2 inneholder verdien <item type="input">-6</item>, kan du referere indirekte til den refererte cellen ved å bruke en funksjon i B2 ved å skrive inn <item type="input">=ABS(INDIRECT(B2))</item>. Resultatet er den absolutte verdien av cellereferansen spesifisert i B2, som i dette tilfellet er 6.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150372 help.text]
note: n7RGj
en: <bookmark_value>AREAS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OMRÅDER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150372 help.text]
note: BmNK5
en: AREAS
nb: OMRÅDER (AREAS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150036 help.text]
note: Bi6yp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.</ahelp> A range can consist of contiguous cells or a single cell.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BEREICHE">Gir antall individuelle områder som er med i et sammensatt område.</ahelp> Et dataområde kan bestå av èn enkelcelle eller et sammenhengende celleområde.

[ctx: 04060109.xhp par_id061020090307073 help.text]
note: cvDFN
en: The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges.
nb: Funksjonen forventer et enkelt argument. Hvis du oppgir flere områder, må du sette dem inn i flere parenteser. Flere områder kan angis ved å bruke semikolon (;) som skillelinje, men dette blir automatisk konvertert til tilde (~)-operatoren. Tilden brukes til å slå sammen områder.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155907 help.text]
note: Tg8WA
en: AREAS(Reference)
nb: OMRÅDER(Referanse)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153118 help.text]
note: fJLtE
en: Reference represents the reference to a cell or cell range.
nb: Referanse representerer referansen til en celle eller et celleområde.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149946 help.text]
note: K5zS8
en: <item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1)).
nb: <item type="input">=AREAS((A1:B3;F2;G1))</item> returnerer 3, da det er en referanse til tre celler og/eller områder. Etter inntasting blir dette konvertert til =AREAS((A1:B3~F2~G1)).

[ctx: 04060109.xhp par_id3146820 help.text]
note: sh5wD
en: <item type="input">=AREAS(All)</item> returns 1 if you have defined an area named All under <emph>Data - Define Range</emph>.
nb: <item type="input">=OMRÅDER(Alt)</item> gir 1 hvis du har angitt et område ved navn «Alt» under <emph>Data → Angi område</emph>..

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148727 help.text]
note: mUP2a
en: <bookmark_value>DDE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DDE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149434 help.text]
note: 2FAG7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Returns the result of a DDE-based link.</ahelp> If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose <emph>Edit - Links</emph> to see the updated links. Cross-platform links, for example from a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DDE">Gir resultatet av en DDE-basert lenke.</ahelp> Hvis innholdet i det lenkede området endres, vil også resultatet endres. Du må laste regnearket på nytt eller velge <emph>Rediger – Lenker</emph> for å se de oppdaterte lenkene. Det er ikke tillatt med lenker fra en plattform til en annen, for eksempel fra en installasjon av <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> på en Windows-maskin til et dokument opprettet på en Linux-maskin.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148886 help.text]
note: JBRdm
en: DDE("Server"; "File"; "Range" [; Mode])
nb: DDE("Server"; "Fil"; "Område" [; Modus])

[ctx: 04060109.xhp par_id3154842 help.text]
note: qAN6x
en: <emph>Server</emph> is the name of a server application. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> applications have the server name "soffice".
nb: <emph>Server</emph> er navnet på en serverapplikasjon. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-applikasjoner har servernavnet "soffice".

[ctx: 04060109.xhp par_id3153034 help.text]
note: vsezP
en: <emph>File</emph> is the complete file name, including path specification.
nb: <emph>Fil</emph> er det fullstendige filnavnet med sti oppgitt.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147472 help.text]
note: kU4Vp
en: <emph>Range</emph> is the area containing the data to be evaluated.
nb: <emph>Område</emph> er området som inneholder dataen som skal valideres.

[ctx: 04060109.xhp par_id3152773 help.text]
note: 9zEYF
en: <emph>Mode</emph> is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers.
nb: <emph>Modus</emph> er en valgfri parameter som bestemmer den metoden som DDE-tjeneren bruker for å gjøre om sine data til tall.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154383 help.text]
note: kTM5K
en: Mode
nb: Modus

[ctx: 04060109.xhp par_id3145146 help.text]
note: hAUG9
en: Effect
nb: Effekt

[ctx: 04060109.xhp par_id3154558 help.text]
note: GLZVP
en: 0 or missing
nb: 0 eller manglende

[ctx: 04060109.xhp par_id3145596 help.text]
note: qgE6C
en: Number format from the "Default" cell style
nb: Tallformat fra cellestilten «Standard»

[ctx: 04060109.xhp par_id3154380 help.text]
note: 547CV
en: Data are always interpreted in the standard format for US English
nb: Data blir alltid fortolket som standard US engelsk-format.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153775 help.text]
note: PEbpW
en: Data are retrieved as text; no conversion to numbers
nb: Data blir hentet som tekst; ingen omgjøring til tall.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148734 help.text]
note: Ae8L2
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\data1.ods";"sheet1.A1")</item> reads the contents of cell A1 in sheet1 of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc spreadsheet data1.ods.
nb: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\data1.ods";"ark1.A1")</item> leser innholdet i celle A1 i ark1 i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc regnearkdata1.ods.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153081 help.text]
note: 96FU5
en: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\motto.odt";"Today's motto")</item> returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.odt document containing the motto text and define it as the first line of a section named <item type="literal">Today's Motto</item> (in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Insert - Section</emph>). If the motto is modified (and saved) in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document, the motto is updated in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc cells in which this DDE link is defined.
nb: <item type="input">=DDE("soffice";"c:\office\document\motto.odt";"Dagens motto")</item> returnerer et motto i cellen som inneholder denne formelen. Først må du skrive inn en linje i motto.odt-dokumentet som inneholder mottoteksten og definere den som den første linjen i en seksjon kalt <item type="literal">Dagens motto</item> (i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer under <emph>Sett inn - Seksjon</emph>). Hvis mottoet er endret (og lagret) i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-dokumentet, oppdateres mottoet i alle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-celler der denne DDE-koblingen er definert.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153114 help.text]
note: DmwaH
en: <bookmark_value>ERRORTYPE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FEILTYPE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153114 help.text]
note: Lp8zY
en: ERRORTYPE
nb: FEILTYPE (ERRORTYPE på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148568 help.text]
note: hEDCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returns the number corresponding to an <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">error value</link> occurring in a different cell.</ahelp> With the aid of this number, you can generate an error message text.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FEHLERTYP">Returnerer tallet som tilsvarer en <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">feilverdi</link> som oppstår i en annen celle.</ahelp> Ved hjelp av dette nummeret, kan du generere en feilmeldingstekst.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149877 help.text]
note: G7W2S
en: The Status Bar displays the predefined error code from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> if you click the cell containing the error.
nb: Statuslinjen viser den forhåndsdefinerte feilkoden fra <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> hvis du klikker på cellen som inneholder feilen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151322 help.text]
note: KKLCk
en: ERRORTYPE(Reference)
nb: FEILTYPE(Referanse)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150132 help.text]
note: DkKtR
en: <emph>Reference</emph> contains the address of the cell in which the error occurs.
nb: <emph>Referanse</emph> inneholder adressen på den cellen som feilen oppstår i.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146904 help.text]
note: QgTxS
en: If cell A1 displays Err:518, the function <item type="input">=ERRORTYPE(A1)</item> returns the number 518.
nb: Hvis celle A1 viser Err:518, gir funksjonen <item type="input">=FEILTYPE(A1)</item> tallet 518.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151221 help.text]
note: mtLKD
en: <bookmark_value>INDEX function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INDEKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151221 help.text]
note: 8DKwz
en: INDEX
nb: INDEKS (INDEX på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3150268 help.text]
note: TgAJs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEX returns a reference, a value or an array of values from a reference range, specified by row and column index number or array of row and array of columns index numbers, and an optional range index.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_INDEX">INDEX returnerer en referanse, en verdi eller en matrise med verdier fra et referanseområde, spesifisert av rad- og kolonneindeksnummer eller matrise med rad og matrise med kolonner, indeksnumre, og en valgfri områdeindeks.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id901682701069280 help.text]
note: GwG9e
en: INDEX() returns a reference if the argument is one or more references. When used in a cell in the form =INDEX(), the reference is resolved and the values displayed. When INDEX() is used in arguments of other functions, =FUNCTION(INDEX()...), the function gets the reference passed that was returned by INDEX(). Returning a reference is different from returning an array of values for functions that handles them differently.
nb: INDEX() returnerer en referanse hvis argumentet er én eller flere referanser. Når den brukes i en celle i formen =INDEX(), løses referansen og verdiene vises. Når INDEX() brukes i argumenter for andre funksjoner, =FUNCTION(INDEX()...), får funksjonen referansen sendt som ble returnert av INDEX(). Å returnere en referanse er forskjellig fra å returnere en rekke verdier for funksjoner som håndterer dem annerledes.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149007 help.text]
note: dr8Bi
en: INDEX(Reference [; [Row] [; [Column] [; Range]]])
nb: INDEKS(Referanse [; [Rad] [; [Kolonne] [; Område]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3153260 help.text]
note: AMnwW
en: <emph>Reference</emph> is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the list of references or range names in parentheses, or either use the tilde (~) <link href="text/scalc/01/04060199.xhp#referenceoperators">range concatenation operator</link> or define a named range with multiple areas.
nb: <emph>Referanse</emph> er en referanse, enten direkte eller ved å angi et områdenavn. Hvis referansen består av flere områder, må du omslutte listen over referanser eller områdenavn i parentes, eller enten bruke tilde (~) <link href="text/scalc/01/04060199.xhp#referenceoperators">områdesammenkoblingsoperatoren </link> eller definer et navngitt område med flere områder.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145302 help.text]
note: MKdnE
en: <emph>Row</emph> (optional) represents the row or the array of row indexes of the reference range, for which to return a value. In case of zero or omitted (no specific row) all referenced rows are returned.
nb: <emph>Rad</emph> (valgfritt) representerer raden eller matrisen av radindekser i referanseområdet som det skal returneres en verdi for. Ved null eller utelatt (ingen spesifikk rad) returneres alle refererte rader.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154628 help.text]
note: usFXV
en: <emph>Column</emph> (optional) represents the column or array of column indexes of the reference range, for which to return a value. In case of zero or omitted (no specific column) all referenced columns are returned.
nb: <emph>Kolonne</emph> (valgfritt) representerer kolonnen eller arrayen av kolonneindekser for referanseområdet som det skal returneres en verdi for. Ved null eller utelatt (ingen spesifikk kolonne) returneres alle refererte kolonner.

[ctx: 04060109.xhp par_id621679327293280 help.text]
note: FBj7m
en: If <emph>Row</emph>, <emph>Column</emph> or both are omitted or defined as arrays of indexes, the INDEX function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array function</link>.
nb: Hvis <emph>Rad</emph>, <emph>Kolonne</emph> eller begge er utelatt eller definert som matriser av indekser, må INDEX-funksjonen angis som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matrisefunksjon</link>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155514 help.text]
note: BmioJ
en: <emph>Range</emph> (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range, default is 1.
nb: <emph>Område</emph> (valgfritt) representerer indeksen til underområdet hvis det refereres til et multippelområde, standard er 1.

[ctx: 04060109.xhp par_id541679331443608 help.text]
note: BMeAR
en: <input>{=INDEX({1,3,5;7,9,10},{2;1},1)}</input> return a 2 row array containing 7 and 1. The row index {2;1} pick row 2 then row 1. The columns index 1 picks the first column.
nb: <input>{=INDEKS({1,3,5;7,9,10},{2;1},1)}</input> returnerer en 2-rads matrise som inneholder 7 og 1. Radindeksen {2; 1} velg rad 2 og deretter rad 1. Kolonneindeks 1 velger den første kolonnen.

[ctx: 04060109.xhp par_id511679333116273 help.text]
note: RGnNr
en: <input>{=INDEX(D3:G12,{1;2;3;4},{3,1})}</input> return a 4 rows by 2 columns array. The row index array {1;2;3;4} picks rows 3 to 6 and {3;1} picks the third (F) and first column (D). Columns 1 and 3 of the source reference are swapped in the resulting array.
nb: <input>{=INDEX(D3:G12;{1;2;3;4},{3,1})}</input> returnerer en 4 rader ganger 2 kolonner matrise. Radindeksmatrisen {1;2;3;4} velger rad 3 til 6 og {3;1} velger tredje (F) og første kolonne (D). Kolonne 1 og 3 i kildereferansen byttes i den resulterende matrisen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159112 help.text]
note: 7pFH2
en: <item type="input">=INDEX(Prices;4;1)</item> returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in <emph>Data - Define</emph> as <emph>Prices</emph>.
nb: <item type="input">=INDEKS(Priser;4;1)</item> gir verdien fra rad 4 og kolonne 1 av databaseområdet angitt i <emph>Data → Angi</emph> som <emph>Priser</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150691 help.text]
note: UFxmm
en: <item type="input">=INDEX(SumX;4;1)</item> returns the value from the range <emph>SumX</emph> in row 4 and column 1 as defined in <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>.
nb: <item type="input">=INDEX(SumX;4;1)</item> returnerer verdien fra området <emph>SumX</emph> i rad 4 og kolonne 1 som definert i <emph>Ark - navngitt Områder og uttrykk – Definer</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id4109012 help.text]
note: mfFAA
en: <input>{=INDEX(A1:B6;1)}</input> returns the values of the first row of A1:B6. Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: <input>{=INDEKS(A1:B6;1)}</input> returnerer verdiene til den første raden i A1:B6. Skriv inn formelen som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: 04060109.xhp par_id9272133 help.text]
note: jLKKJ
en: <input>{=INDEX(A1:B6;0;1)}</input> returns the values of the first column of A1:B6. Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: <input>{=INDEKS(A1:B6;0;1)}</input> returnerer verdiene til den første kolonnen i A1:B6. Skriv inn formelen som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3148595 help.text]
note: igC59
en: <item type="input">=INDEX(A1:B6;1;1)</item> indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range.
nb: <item type="input">=INDEKS(A1:B6;1;1)</item> angir verdien øverst i det venstre hjørnet av området A1:B6.

[ctx: 04060109.xhp par_id9960020 help.text]
note: GQjbB
en: <input>{=INDEX((A1:B6;C1:D6);0;0;2)}</input> returns the values of the second range C1:D6 of the multiple range. Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: <input>{=INDEX((A1:B6;C1:D6);0;0;2)}</input> returnerer verdiene til det andre området C1:D6 i multippelområdet. Skriv inn formelen som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: 04060109.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: HSbEt
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDEX">INDEX wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDEX">INDEX wiki side</link>.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153181 help.text]
note: LCBWC
en: <bookmark_value>INDIRECT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INDIREKTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153181 help.text]
note: VXKFM
en: INDIRECT
nb: INDIREKTE (INDIRECT på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3147169 help.text]
note: 5Pxmv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Returns the <emph>reference</emph> specified by a text string.</ahelp> This function can also be used to return the area of a corresponding string.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_INDIREKT">Gir <emph>referansen</emph> som er angitt ved en tekststreng.</ahelp> Du kan også bruke denne funksjonen for å finne området til den samsvarende strengen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154317 help.text]
note: cZG9F
en: <emph>Ref</emph> represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents.
nb: <emph>Referanse</emph> tilsvarer en referanse til en celle eller et område (i tekstform) som verdien skal returneres fra.

[ctx: 04060109.xhp par_id1027200802470312 help.text]
note: 6xBcm
en: <emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.
nb: <emph>A1</emph> (valgfri) — hvis satt til 0, blir notasjonen R1C1 brukt. Hvis parameteren mangler eller er satt til en annen verdi enn 0, blir notasjonen A1 brukt.

[ctx: 04060109.xhp par_idN10CAE help.text]
note: 5adA4
en: If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT("[filename]sheetname!"&B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT("filename#sheetname."&B1).
nb: Hvis du åpner et Excel-regneark som bruker indirekte adresser beregnet fra strengfunksjoner, vil ikke arkadressene bli oversatt automatisk. Excel-adressen i INDIRECT("[filnavn]arknavn!"&B1) blir for eksempel ikke konvertert til Calc-adressen i INDIRECT("filnavn#arknavn."&B1).

[ctx: 04060109.xhp par_id3150608 help.text]
note: mJRg8
en: <item type="input">=INDIRECT(A1)</item> equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of <item type="input">100</item>.
nb: <item type="input">=INDIREKTE(A1)</item> er lik 100 hvis A1 inneholder C108 som en referanse og celle C108 inneholder en verdi på <item type="input">100</item>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3083286 help.text]
note: UbprA
en: <item type="input">=SUM(INDIRECT("a1:" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled.
nb: <item type="input">=SUMMER(INDIREKTE("A1:" & ADRESSE(1;3)))</item> summerer cellene i området fra A1 opp til cellen hvis adresse er angitt ved rad 1 og kolonne 3. Det vil si: A1:C1 er oppsummert.

[ctx: 04060109.xhp par_id701677016751509 help.text]
note: MssCB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT">INDIRECT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT">INDIREKTE wikiside</link>.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154818 help.text]
note: T2BJo
en: <bookmark_value>COLUMN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154818 help.text]
note: sHB7C
en: COLUMN
nb: KOLONNE (COLUMN på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149711 help.text]
note: Kj3xA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">Returns the column number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix">array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">as an array formula</link>. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTE">Returnerer kolonnenummeret til en cellereferanse.</ahelp> Hvis referansen er en celle, returneres kolonnenummeret til cellen; hvis parameteren er et celleområde, returneres de tilsvarende kolonnenumrene i en enkeltrads <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix">matrise</link> hvis formelen er angitt<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix">som en matriseformel</link>. Hvis COLUMN-funksjonen med en områdereferanseparameter ikke brukes for en matriseformel, bestemmes bare kolonnenummeret til den første cellen i området.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149447 help.text]
note: poCRX
en: COLUMN([Reference])
nb: COLUMN([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3156310 help.text]
note: CAB6L
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found.
nb: <emph>Referanse</emph> er referansen til en celle eller celleområde hvis første kolonnenummer finnes.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155837 help.text]
note: RHuRB
en: If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
nb: Hvis ingen referanse skrives inn, blir kolonnenummeret for cellen hvor formelen er skrevet inn funnet.<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc angir automatisk henvisningen til den gjeldende cellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147571 help.text]
note: 9iffF
en: <item type="input">=COLUMN(A1)</item> equals 1. Column A is the first column in the table.
nb: <item type="input">=KOLONNE(A1)</item> er lik 1. Kolonne A er den første kolonnen i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147079 help.text]
note: ynF5Q
en: <item type="input">=COLUMN(C3:E3)</item> equals 3. Column C is the third column in the table.
nb: <item type="input">=KOLONNE(C3:E3)</item> er lik 3. Kolonne C er den tredje kolonnen i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146861 help.text]
note: eJP98
en: <item type="input">=COLUMN(D3:G10)</item> returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)
nb: <item type="input">=KOLONNE(D3:G10)</item> gir 4, fordi kolonne D er den fjerde kolonnen i tabellen, og KOLONNE-funksjonen ikke er brukt som en matriseformel. (I dette tilfellet brukes den første verdien i matrisen alltid som resultat.)

[ctx: 04060109.xhp par_id3156320 help.text]
note: 7pQJY
en: <item type="input">{=COLUMN(B2:B7)}</item> and <item type="input">=COLUMN(B2:B7)</item> both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula.
nb: <item type="input">{=KOLONNE(B2:B7)}</item> og <item type="input">=KOLONNE(B2:B7)</item> gir hver især 2 fordi referansen bare inneholder kolonne B som den annen kolonne i tabellen. Fordi enkelt-kolonneområder bare har et kolonnenummer, gjør det ingen forskjell om formelen blir brukt som en matriseformel.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150872 help.text]
note: ED6XM
en: <item type="input">=COLUMN()</item> returns 3 if the formula was entered in column C.
nb: <item type="input">==KOLONNE()</item> gir 3 hvis formelen ble skrevet inn i kolonne C.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153277 help.text]
note: vsiPD
en: <item type="input">{=COLUMN(Rabbit)}</item> returns the single-row array (3, 4) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nb: <item type="input">{=KOLONNE(Kanin)}</item> gir enkeltradmatrisen (3; 4) hvis "Kanin" er det navngitte området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3154643 help.text]
note: cGRsQ
en: <bookmark_value>COLUMNS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOLONNER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3154643 help.text]
note: VF3tg
en: COLUMNS
nb: KOLONNER (COLUMNS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3151182 help.text]
note: eydFV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Returns the number of columns in the given reference.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SPALTEN">Gir antall kolonner i den oppgitte referansen.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154047 help.text]
note: DDKAg
en: COLUMNS(Array)
nb: KOLONNER(Matrise)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154745 help.text]
note: YUPGz
en: <emph>Array</emph> is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell.
nb: <emph>Matrise</emph> er referansen til et celleområde hvis totale antall kolonner skal finnes. Argumentet kan også være en enkelt celle.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149577 help.text]
note: dkd2t
en: <item type="input">=COLUMNS(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one column.
nb: <item type="input">=Rader(B5)</item> gir 1, fordi en celle inneholder kun en enkelt rad.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145649 help.text]
note: AyKRA
en: <item type="input">=COLUMNS(A1:C5)</item> equals 3. The reference comprises three columns.
nb: <item type="input">=KOLONNER(A1:C5)</item> er lik 3. Henvisningen omfatter tre Kolonner.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155846 help.text]
note: F9UyA
en: <item type="input">=COLUMNS(Rabbit)</item> returns 2 if <item type="literal">Rabbit</item> is the named range (C1:D3).
nb: <item type="input">=KOLONNER(Kanin)</item> gir 2 hvis<item type="literal">Kanin</item> er det navngitte området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153152 help.text]
note: G5anB
en: <bookmark_value>vertical search function</bookmark_value>         <bookmark_value>VLOOKUP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3153152 help.text]
note: fZRnb
en: VLOOKUP
nb: FINN.RAD (VLOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149984 help.text]
note: qFEgu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">Vertical search with reference to adjacent cells to the right.</ahelp> This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by <emph>Index</emph>. If the <emph>Sorted</emph> parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact <emph>Lookup</emph> is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If <emph>Sorted</emph> is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error <emph>Error: Value Not Available</emph> will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SVERWEIS">Vertikalt søk med referanse til tilstøtende celler til høyre.</ahelp> Denne funksjonen sjekker om en bestemt verdi finnes i den første kolonnen i en matrise. Funksjonen returnerer deretter verdien i samme rad i kolonnen navngitt av <emph>Indeks</emph>. Hvis parameteren <emph>Sortert</emph> er utelatt eller satt til TRUE eller én, antas det at dataene er sortert i stigende rekkefølge. I dette tilfellet, hvis det eksakte <emph>oppslag</emph> ikke blir funnet, vil den siste verdien som er mindre enn kriteriet bli returnert. Hvis <emph>Sortert</emph> er satt til USANN eller null, må et eksakt samsvar finnes, ellers vil feilen <emph>Feil: Verdi ikke tilgjengelig</emph> bli resultatet. Med en verdi på null trenger ikke dataene å sorteres i stigende rekkefølge.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150156 help.text]
note: j8RoY
en: =VLOOKUP(Lookup; Array; Index [; SortedRangeLookup])
nb: =VLOOKUP(Oppslag; Matrise; Indeks [; SortedRangeLookup])

[ctx: 04060109.xhp par_id3149289 help.text]
note: LDrCq
en: <emph>Lookup</emph> is the value of any type looked for in the first column of the array.
nb: <emph>Oppslag</emph> er verdien av en hvilken som helst type som ble sett etter i den første kolonnen i matrisen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153884 help.text]
note: WFj5E
en: <emph>Array</emph> is the reference, which is to comprise at least as many columns as the number passed in Index argument.
nb: <emph>Matrise</emph> er referansen, som skal omfatte minst like mange kolonner som tallet som sendes i Index-argumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156005 help.text]
note: tEMvM
en: <emph>Index</emph> is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1.
nb: <emph>Indeks</emph> er kolonnenummeret i området som inneholder verdien som skal returneres. Den første kolonnen har tallet 1.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151208 help.text]
note: qKRbD
en: <emph>SortedRangeLookup</emph> is an optional parameter that indicates whether the first column in the array contains range boundaries instead of plain values. In this mode, the lookup returns the value in the row with first column having value equal to or less than <emph>Lookup</emph>. E.g., it could contain dates when some tax value had been changed, and so the values represent starting dates of a period when a specific tax value was effective. Thus, searching for a date that is absent in the first array column, but falls between some existing boundary dates, would give the lower of them, allowing to find out the data being effective to the searched date. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not a range boundary list. When this parameter is TRUE or not given, the first column in the array <emph>must be sorted in ascending order</emph>. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is greater than the lowest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return #N/A with message: <emph>Error: Value Not Available</emph>.
nb: <emph>SortedRangeLookup</emph> er en valgfri parameter som indikerer om den første kolonnen i matrisen inneholder områdegrenser i stedet for vanlige verdier. I denne modusen returnerer oppslaget verdien i raden med første kolonne med verdi lik eller mindre enn <emph>Oppslag</emph>. Den kan for eksempel inneholde datoer da en skatteverdi var endret, og verdiene representerer derfor startdatoer for en periode da en spesifikk skatteverdi var effektiv. Derfor vil søk etter en dato som er fraværende i den første matrisekolonnen, men som faller mellom noen eksisterende grensedatoer, gi den laveste av dem, slik at du kan finne ut at dataene er effektive til den søkte datoen. Skriv inn den boolske verdien USANN eller null hvis den første kolonnen ikke er en områdegrenseliste. Når denne parameteren er SANN eller ikke gitt, må den første kolonnen i matrisen <emph>sorteres i stigende rekkefølge</emph>. Sorterte kolonner kan søkes mye raskere og funksjonen returnerer alltid en verdi, selv om søkeverdien ikke ble matchet nøyaktig, hvis den er større enn den laveste verdien i den sorterte listen. I usorterte lister må søkeverdien samsvare nøyaktig. Ellers vil funksjonen returnere #N/A med meldingen: <emph>Feil: Verdi ikke tilgjengelig</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154129 help.text]
note: fJQRf
en: You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains <item type="input">100</item>, E1 contains the name <item type="input">Vegetable Soup</item>, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional <item type="literal">Sorted</item> parameter is not necessary.
nb: Du vil legge inn nummeret til en rett på menyen i celle A1, og navnet på retten skal vises som tekst i nabocellen (B1) umiddelbart. Nummer til navn-tildelingen finnes i D1:E100-arrayen. D1 inneholder <item type="input">100</item>, E1 inneholder navnet <item type="input">Grønnsaksuppe</item>, og så videre, for 100 menyelementer. Tallene i kolonne D er sortert i stigende rekkefølge; Derfor er den valgfrie parameteren <item type="literal">Sortert</item> ikke nødvendig.

[ctx: 04060109.xhp par_id3145663 help.text]
note: 2pTXc
en: Enter the following formula in B1:
nb: Skriv inn følgende formel i B1:

[ctx: 04060109.xhp par_id3151172 help.text]
note: W7BCf
en: <item type="input">=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060109.xhp par_id3149200 help.text]
note: oY9FV
en: As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered.
nb: Så snart du skriver inn et tall i A1 vil B1 vise den tilsvarende teksten i den andre kolonnen med referanse D1:E100. Hvis du legger inn et ikke-eksisterende tall, vises teksten med neste tall nede. For å forhindre dette, skriv inn FALSE som siste parameter i formelen slik at det genereres en feilmelding når et ikke-eksisterende tall legges inn.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3153905 help.text]
note: BPHvz
en: <bookmark_value>sheet numbers; looking up</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEET function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>arknummer; slå opp</bookmark_value><bookmark_value>ARK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_id3150309 help.text]
note: BRXnw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">Returns the sheet number of either a reference or a string representing a sheet name.</ahelp> If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLE">Returnerer arknummeret til enten en referanse eller en streng som representerer et arknavn.</ahelp> Hvis du ikke angir noen parametere, er resultatet arknummeret til regnearket som inneholder formelen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153095 help.text]
note: KRzAZ
en: SHEET([Reference])
nb: SHEET([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3154588 help.text]
note: 9yCD8
en: <emph>Reference</emph> is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string.
nb: <emph>Referanse</emph> er valgfri og er referansen til en celle, et område eller et arknavn.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146988 help.text]
note: wbjCM
en: <input>=SHEET(Sheet2.A1)</input> returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document.
nb: <input>=ARK(Ark2.A1)</input> returnerer 2 hvis Ark2 er det andre arket i regnearkdokumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id491612531793751 help.text]
note: fEQws
en: <input>=SHEET("Sheet3")</input> returns 3 if Sheet3 is the third sheet in the spreadsheet document.
nb: <input>=SHEET("Ark3")</input> returnerer 3 hvis Ark3 er det tredje arket i regnearkdokumentet.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3148829 help.text]
note: 7ZBfD
en: <bookmark_value>number of sheets; function</bookmark_value>         <bookmark_value>SHEETS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>antall ark; funksjon</bookmark_value><bookmark_value>ANTALL.ARK-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3148829 help.text]
note: vGLG7
en: SHEETS
nb: ANTALL.ARK (SHEETS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148820 help.text]
note: A5DpQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Determines the number of sheets in a reference.</ahelp> If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TABELLEN">Finn antall ark i en referanse.</ahelp> Hvis du ikke angir noen parametere gir funksjonen antall ark i dette dokumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150777 help.text]
note: j5Aps
en: SHEETS([Reference])
nb: ARK([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3153060 help.text]
note: 5B3KF
en: <emph>Reference</emph> is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional.
nb: <emph>Referanse</emph> er referansen til et ark eller et område. Denne parameteren er valgfri.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150507 help.text]
note: 95EFN
en: <item type="input">=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)</item> returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated.
nb: <item type="input">=ANTALL.ARK(Ark1.A1:Ark3.G12)</item> gir 3, hvis Ark1, Ark2 og Ark3 finnes i den angitte rekkefølgen.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158407 help.text]
note: JB3Ps
en: <bookmark_value>MATCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SAMMENLIGNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158407 help.text]
note: ExoT8
en: MATCH
nb: SAMMENLIGNE (MATCH på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3154896 help.text]
note: GPfn3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.</ahelp> The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VERGLEICH">Gir den relative posisjonen til et element i en tabell, der elementet svarer til en viss verdi.</ahelp> Funksjonen gir posisjonen, som et nummer, til verdien funnet i søketabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159152 help.text]
note: AKi9E
en: MATCH(Search; LookupArray [; Type])
nb: MATCH(Søk; LookupArray [; Type])

[ctx: 04060109.xhp par_id3149336 help.text]
note: KZU4F
en: <emph>Search</emph> is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array.
nb: <emph>Søk</emph> er verdien som skal søkes etter i en rad eller en kolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id3159167 help.text]
note: 9j4xw
en: <emph>LookupArray</emph> is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column.
nb: <emph>LookupArray</emph> er referansen det søkes etter. En oppslagsmatrise kan være en enkelt rad eller kolonne, eller en del av en enkelt rad eller kolonne.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147239 help.text]
note: Z4dMn
en: <emph>Type</emph> may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel.
nb: <emph>Type</emph> kan ha verdiene 1, 0 eller -1. Hvis Type = 1 eller hvis denne valgfrie parameteren mangler, antas det at den første kolonnen i søkematrisen er sortert i stigende rekkefølge. Hvis Type = -1, antas det at kolonnen er sortert i synkende rekkefølge. Dette tilsvarer samme funksjon i Microsoft Excel.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154265 help.text]
note: 8cpYu
en: If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions (if enabled in calculation options) or wildcards (if enabled in calculation options).
nb: Hvis Type = 0, finnes bare eksakte treff. Hvis søkekriteriet blir funnet mer enn én gang, returnerer funksjonen indeksen til den første samsvarende verdien. Bare hvis Type = 0 kan du søke etter regulære uttrykk (hvis aktivert i beregningsalternativer) eller jokertegn (hvis aktivert i beregningsalternativer).

[ctx: 04060109.xhp par_id3147528 help.text]
note: vCFkE
en: If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. For Type = -1, the index of the last value that is larger or equal is returned.
nb: Hvis Type = 1 eller den tredje parameteren mangler, returneres indeksen for den siste verdien som er mindre eller lik søkekriteriet. For Type = -1, returneres indeksen til den siste verdien som er større eller lik.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155343 help.text]
note: eFMjk
en: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned.
nb: <item type="input">=MATCH(200;D1:D100)</item> søker i området D1:D100, som er sortert etter kolonne D, etter verdien 200. Så snart denne verdien er nådd, vises tallet av raden den ble funnet i returneres. Hvis en høyere verdi blir funnet under søket i kolonnen, returneres nummeret til forrige rad.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3158430 help.text]
note: JqPAK
en: <bookmark_value>OFFSET function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FORSKYVNING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3158430 help.text]
note: MwiPA
en: OFFSET
nb: FORSKYVNING (OFFSET på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3149167 help.text]
note: tSGCC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VERSCHIEBUNG">Gir verdien til en celle som ligger et visst antall rader og kolonner fra et gitt referansepunkt.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3159194 help.text]
note: nED4F
en: OFFSET(Reference; Rows; Columns [; Height [; Width]])
nb: OFFSET(Referanse; Rader; Kolonner [; Høyde [; Bredde]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3Q5gL
en: <emph>Reference</emph> is the reference from which the function searches for the new reference.
nb: <emph>Referanse</emph> er cellen hvorfra funksjonen leter etter den nye referansen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3156032 help.text]
note: Q5SeM
en: <emph>Rows</emph> is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down. Use 0 to stay in the same row.
nb: <emph>Rader</emph> er antall rader referansen ble korrigert oppover (negativ verdi) eller ned.

[ctx: 04060109.xhp par_id3166458 help.text]
note: CEqaQ
en: <emph>Columns</emph> is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right. Use 0 to stay in the same column
nb: <emph>Rader</emph> er antall rader referansen ble korrigert oppover (negativ verdi) eller ned.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150708 help.text]
note: K2dos
en: <emph>Height</emph> (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position.
nb: <emph>Høyde</emph> (valgfri) er den valgfrie loddrette høyden på et område som begynner ved den nye referanseposisjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147278 help.text]
note: NEDfS
en: <emph>Width</emph> (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position.
nb: <emph>Bredde</emph> (valgfri) er den vannrette bredden for et område som begynner ved den nye referanseposisjonen.

[ctx: 04060109.xhp par_id8662373 help.text]
note: uQEQG
en: Arguments <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> must not lead to zero or negative start row or column.
nb: Argumentene <emph>Høyde</emph> og <emph>Bredde</emph> kan ikke føre til null eller et negativt antall av rader eller kolonner.

[ctx: 04060109.xhp par_id9051484 help.text]
note: cuFvq
en: Arguments <emph>Height</emph> and <emph>Width</emph> must not lead to zero or negative count of rows or columns.
nb: Argumentene <emph>Høyde</emph> og <emph>Bredde</emph> kan ikke føre til null eller et negativt antall av rader eller kolonner.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149744 help.text]
note: cUGMh
en: <item type="input">=OFFSET(A1;2;2)</item> returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value <item type="input">100</item> this function returns the value 100.
nb: <item type="input">=FORSKYVNING(A1; 2; 2)</item> gir verdien i celle C3 (A1 flyttet med to rader og to kolonner nedover). Hvis C3 inneholder verdien <item type="input">100</item> gir denne funksjonen verdien 100.

[ctx: 04060109.xhp par_id7439802 help.text]
note: pZtbS
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;1)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4).
nb: <item type="input">=FORSKYVNING(B2:C3;1;1)</item> gir en referanse til B2:C3 flyttet 1 rad ned og en kolonne til høyre (C3:D4).

[ctx: 04060109.xhp par_id3009430 help.text]
note: QQGzq
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;-1;-1)</item> returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2).
nb: <item type="input">=FORSKYVNING(B2:C3;-1;-1)</item> gir en referanse til B2:C3 flyttet 1 rad opp og en kolonne til venstre (A1:B2).

[ctx: 04060109.xhp par_id2629169 help.text]
note: ZngJG
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4).
nb: <item type="input">=FORSKYVNING(B2:C3;0;0;3;4)</item> gir en referanse til B2:C3 med størrelsen endret til 3 rader og 4 kolonner (B2:E4).

[ctx: 04060109.xhp par_id6668599 help.text]
note: 4XD3D
en: <item type="input">=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)</item> returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B3:E5).
nb: <item type="input">=FORSKYVNING(B2:C3;1;0;3;4)</item> gir en referanse til B2:C3 flyttet en rad ned og med størrelsen endret til 3 rader og 4 kolonner (B2:E4).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153739 help.text]
note: jpz9q
en: <item type="input">=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))</item> determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7).
nb: <item type="input">=SUMMER(FORSKYVNING(A1;2;2;5;6))</item> bestemmer summen av området som starter i celle C3 og har en høyde på 5 rader og en bredde av 6 kolonner (område=C3:H7).

[ctx: 04060109.xhp par_id3153740 help.text]
note: VCAvt
en: If <emph>Width</emph> or <emph>Height</emph> are given, the OFFSET function returns a cell range reference. If <emph>Reference</emph> is a single cell reference and both <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> are omitted, a single cell reference is returned.
nb: Hvis <emph>Bredde</emph> eller <emph>Høyde</emph> er gitt, returnerer OFFSET-funksjonen en celleområdereferanse. Hvis <emph>Referanse</emph> er en enkeltcellereferanse og både <emph>Bredde</emph> og <emph>Høyde</emph> er utelatt, returneres en enkeltcellereferanse.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3159273 help.text]
note: AFMxC
en: <bookmark_value>LOOKUP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SLÅ.OPP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3159273 help.text]
note: MPjM8
en: LOOKUP
nb: FINN.NÅ (LOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3153389 help.text]
note: WYT2e
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS">Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.</ahelp> Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link> and <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">HLOOKUP</link>, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VERWEIS">Returnerer innholdet i en celle enten fra en rad eller én kolonne.</ahelp> Eventuelt returneres den tildelte verdien (av samme indeks) i en annen kolonne og rad. I motsetning til <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link> og <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">HLOOKUP</link> , kan søke- og resultatvektor være i forskjellige posisjoner; de trenger ikke være tilstøtende. I tillegg må søkevektoren for LOOKUP sorteres stigende, ellers vil søket ikke gi noen brukbare resultater.

[ctx: 04060109.xhp par_id4484084 help.text]
note: 3jevg
en: If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion.
nb: Hvis FINN.NÅ (LOOKUP på engelsk) ikke kan finne søkekriteriet, benyttes den største verdien i søkeretningen som er mindre enn eller lik søkekriteriet.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150646 help.text]
note: yGLLE
en: <emph>Lookup</emph> is the value of any type to be looked for; entered either directly or as a reference.
nb: <emph>Lookup</emph> er verdien av en hvilken som helst type som skal ses etter; oppgis enten direkte eller som referanse.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154854 help.text]
note: tFDBC
en: <emph>SearchVector</emph> is the single-row or single-column area to be searched.
nb: <emph> SearchVector </emph> er et område med én rad eller én kolonne som skal søkes i.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149925 help.text]
note: zdXML
en: <emph>ResultVector</emph> is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector.
nb: <emph>ResultVector</emph> er et annet område med én rad eller én kolonne som resultatet av funksjonen er hentet fra. Resultatet er cellen til resultatvektoren med samme indeks som forekomsten funnet i søkevektoren.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149809 help.text]
note: 36TJv
en: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector).
nb: <item type="input">=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)</item> søker i den tilsvarende cellen i området D1:D100 etter tallet du skrev inn i A1. For forekomsten som ble funnet, bestemmes indeksen, for eksempel den 12. cellen i dette området. Deretter returneres innholdet i den 12. cellen som verdien av funksjonen (i resultatvektoren).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3150430 help.text]
note: XYxM4
en: <bookmark_value>CHOOSE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VELG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3150430 help.text]
note: eygie
en: CHOOSE
nb: VELG (CHOOSE på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3143270 help.text]
note: ynNz9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHL">Bruker en indeks for å hente en verdi fra en liste med opptil 30 verdier.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3155425 help.text]
note: V8cAu
en: CHOOSE(Index; Value 1 [; Value 2 [; ... [; Value 30]]])
nb: VELG(Indeks; Verdi 1 [; Verdi 2 [; ... [; Verdi 30]]])

[ctx: 04060109.xhp par_id3144755 help.text]
note: CNK7e
en: <emph>Index</emph> is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list.
nb: <emph>Indeks</emph> er en referanse eller et tall mellom 1 og 30, som angir hvilke verdier som skal tas fra listen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3149939 help.text]
note: GGWDt
en: <emph>Value 1, Value 2, ..., Value 30</emph> is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values.
nb: <emph>Verdi 1, Verdi 2, ..., Verdi 30</emph> er listen over verdier angitt som en referanse til en celle eller som individuelle verdier.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150625 help.text]
note: s64Du
en: <item type="input">=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;"Today";"Yesterday";"Tomorrow")</item>, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text "Today".
nb: <item type="input">=VELG(A1; B1; B2; B3; "I dag"; "I går"; "I morgen")</item>, gir for eksempel innholdet av celle B2 til A1 = 2; for A1 = 4 vil funksjonen returnere teksten "I dag".

[ctx: 04060109.xhp bm_id3151001 help.text]
note: pyC7b
en: <bookmark_value>HLOOKUP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FINN.KOLONNE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3151001 help.text]
note: LPUU2
en: HLOOKUP
nb: FINN.KOLONNE (HLOOKUP på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148688 help.text]
note: XtZrs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Searches for a value and reference to the cells below the selected area.</ahelp> This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the <emph>Index</emph>, in the same column.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WVERWEIS">Søker etter en verdi og en referanse til cellene nedenfor det merkede området.</ahelp> Funksjonen sjekker om den første raden i en tabell inneholder en viss verdi. Funksjonen gir så verdien i en rad i tabellen, angitt av <emph>Indeks</emph>, i den samme kolonnen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3146070 help.text]
note: NWzFA
en: HLOOKUP(Lookup; Array; Index [; SortedRangeLookup])
nb: HLOOKUP(Oppslag; Matrise; Indeks [; SortedRangeLookup])

[ctx: 04060109.xhp par_id3148672 help.text]
note: SQxFe
en: For an explanation on the parameters, see: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link> (columns and rows are exchanged)
nb: For en forklaring på parameterne, se: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link> (kolonner og rader utveksles)

[ctx: 04060109.xhp par_id141612447324913 help.text]
note: vwqHz
en: Suppose we have built a small database table occupying the cell range A1:DO4 and containing basic information about 118 chemical elements. The first column contains the row headings “Element”, “Symbol”, “Atomic Number”, and “Relative Atomic Mass”. Subsequent columns contain the relevant information for each of the elements, ordered left to right by atomic number. For example, cells B1:B4 contain “Hydrogen”, “H”, “1” and “1.008”, while cells DO1:DO4 contain “Oganesson”, “Og”, “118”, and “294”.
nb: Anta at vi har bygget en liten databasetabell som okkuperer celleområdet A1:DO4 og inneholder grunnleggende informasjon om 118 kjemiske elementer. Den første kolonnen inneholder radoverskriftene "Element", "Symbol", "Atomnummer" og "Relativ atommasse". Påfølgende kolonner inneholder relevant informasjon for hvert av elementene, sortert fra venstre til høyre etter atomnummer. For eksempel inneholder cellene B1:B4 "Hydrogen", "H", "1" og "1.008", mens cellene DO1:DO4 inneholder "Oganesson", "Og", "118" og "294".

[ctx: 04060109.xhp par_id601612978601591 help.text]
note: jVBoy
en: Atomic Number
nb: Atomnummer

[ctx: 04060109.xhp par_id751612978603374 help.text]
note: WjrrE
en: Relative Atomic Mass
nb: Relativ atommasse

[ctx: 04060109.xhp par_id51612447346319 help.text]
note: Cb3HA
en: <input>=HLOOKUP("Lead"; $A$1:$DO$4; 2; 0)</input> returns “Pb”, the symbol for lead.
nb: <input>=HLOOKUP("Lead"; $A$1:$DO$4; 2; 0)</input> returnerer "Pb", symbolet for bly.

[ctx: 04060109.xhp par_id291612447349416 help.text]
note: Fa8kD
en: <input>=HLOOKUP("Gold"; $A$1:$DO$4; 3; 0)</input> returns 79, the atomic number for gold.
nb: <input>=HLOOKUP("Gull"; $A$1:$DO$4; 3; 0)</input> returnerer 79, atomnummeret for gull.

[ctx: 04060109.xhp par_id971612447352912 help.text]
note: LbWuo
en: <input>=HLOOKUP("Carbon"; $A$1:$DO$4; 4; 0)</input> returns 12.011, the relative atomic mass of carbon.
nb: <input>=HLOOKUP("Karbon"; $A$1:$DO$4; 4; 0)</input> returnerer 12.011, den relative atommassen til karbon.

[ctx: 04060109.xhp bm_id3147321 help.text]
note: B4DL3
en: <bookmark_value>ROW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3147321 help.text]
note: Dk854
en: ROW
nb: RAD

[ctx: 04060109.xhp par_id3154564 help.text]
note: VAtaY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">Returns the row number of a cell reference.</ahelp> If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix">Array</link> if the formula is entered <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">as an array formula</link>. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILE">Returnerer radnummeret til en cellereferanse.</ahelp> Hvis referansen er en celle, returnerer den radnummeret til cellen. Hvis referansen er et celleområde, returnerer den tilsvarende radnummer i en én-kolonne <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix">Matrise</link> hvis formelen er angitt <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">som en matriseformel</link>. Hvis ROW-funksjonen med en områdereferanse ikke brukes i en matriseformel, vil bare radnummeret til den første områdecellen bli returnert.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154916 help.text]
note: 97EEE
en: ROW([Reference])
nb: ROW([Referanse])

[ctx: 04060109.xhp par_id3156336 help.text]
note: mSqrb
en: <emph>Reference</emph> is a cell, an area, or the name of an area.
nb: <emph>Referanse</emph> er en celle, et område eller navnet på et område.

[ctx: 04060109.xhp par_id3151109 help.text]
note: eUXYG
en: If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc automatically sets the reference to the current cell.
nb: Hvis du ikke angir en referanse, vil radnummeret for cellen hvor formlen er skrevet inn bli funnet.<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc angir automatisk referansen til den gjeldende cellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154830 help.text]
note: GwuVx
en: <item type="input">=ROW(B3)</item> returns 3 because the reference refers to the third row in the table.
nb: <item type="input">RAD(B3)</item> gir 3, fordi referansen henviser til den tredje raden i tabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3147094 help.text]
note: FDCdZ
en: <item type="input">{=ROW(D5:D8)}</item> returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8.
nb: <item type="input">{=RAD(D5:D8)}</item> gir matrisen med enkeltkolonnen (5, 6, 7, 8), fordi den angitte referansen inneholder radene 5 til 8.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153701 help.text]
note: CWNY7
en: <item type="input">=ROW(D5:D8)</item> returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned.
nb: <item type="input">=RAD(D5:D8)</item> gir 5 fordi REKKE-funksjonen ikke blir brukt som matriseformel og bare nummeret på den første raden i referansen returneres.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150996 help.text]
note: LpXFL
en: <item type="input">{=ROW(A1:E1)}</item> and <item type="input">=ROW(A1:E1)</item> both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)
nb: <item type="input">{=KOLONNE(B2:B7)}</item> og <item type="input">=KOLONNE(B2:B7)</item> gir hver især 2 fordi referansen bare inneholder kolonne B som den annen kolonne i tabellen. Fordi enkelt-kolonneområder bare har et kolonnenummer, gjør det ingen forskjell om formelen blir brukt som en matriseformel.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153671 help.text]
note: ABQhH
en: <item type="input">=ROW()</item> returns 3 if the formula was entered in row 3.
nb: <item type="input">=RAD()</item> gir 3 hvis formelen ble skrevet inn i rad 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3153790 help.text]
note: d8Kuj
en: <item type="input">{=ROW(Rabbit)}</item> returns the single-column array (1, 2, 3) if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nb: <item type="input">{=RAD(Kanin)}</item> gir matrisen med enkeltkolonnen (1, 2, 3) hvis "Kanin" er det navngitte området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id3145772 help.text]
note: RF4C9
en: <bookmark_value>ROWS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RADER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3145772 help.text]
note: EURAZ
en: ROWS
nb: RADER (ROWS på engelsk)

[ctx: 04060109.xhp par_id3148971 help.text]
note: wniFN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Returns the number of rows in a reference or array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEILEN">Gir antall rader i en referanse eller tabell.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id3154357 help.text]
note: UHLW7
en: ROWS(Array)
nb: RADER(Matrise)

[ctx: 04060109.xhp par_id3155942 help.text]
note: SDyoR
en: <emph>Array</emph> is the reference or named area whose total number of rows is to be determined.
nb: <emph>Matrise</emph> er referansen eller det navngitte området som totale antall rader skal oppdages for.

[ctx: 04060109.xhp par_id3154725 help.text]
note: vLpxF
en: <item type="input">=Rows(B5)</item> returns 1 because a cell only contains one row.
nb: <item type="input">=Rader(B5)</item> gir 1, fordi en celle inneholder kun en enkelt rad.

[ctx: 04060109.xhp par_id3150102 help.text]
note: j27bq
en: <item type="input">=ROWS(A10:B12)</item> returns 3.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060109.xhp par_id3155143 help.text]
note: 4AmXS
en: <item type="input">=ROWS(Rabbit)</item> returns 3 if "Rabbit" is the named area (C1:D3).
nb: <item type="input">=RADER(Kanin)</item> gir 3, hvis "Kanin" er det navngitte området (C1:D3).

[ctx: 04060109.xhp bm_id9959410 help.text]
note: Wncoz
en: <bookmark_value>HYPERLINK function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HYPERLENKE-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11798 help.text]
note: CDw2x
en: HYPERLINK
nb: HYPERLENKE

[ctx: 04060109.xhp par_idN117F1 help.text]
note: GAJeF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPERLINK">Når du trykker på en celle som inneholder HYPERLENKE-funksjonen vil hypelenken åpnes.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_idN11800 help.text]
note: ciAoA
en: If you use the optional <emph>CellValue</emph> parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number.
nb: Hvis du bruker den valgfrie <emph>CellValue</emph>-parameteren, finner formelen URL-en og viser deretter teksten eller tallet.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11803 help.text]
note: 7DGBz
en: To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose <emph>Open Hyperlink</emph>.
nb: For å åpne en hyperlenken celle med tastaturet, velg cellen, trykk «F2» for å gå i redigeringsmodus, flytt pekeren foran hyperlenken, trykke «Shift+F10» og velg så<emph>Åpne hyperlenke</emph>.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11811 help.text]
note: weY4K
en: <emph>URL</emph> specifies the link target. The optional <emph>CellValue</emph> parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the <emph>CellValue</emph> parameter is not specified, the <emph>URL</emph> is displayed in the cell text and will be returned as the result.
nb: <emph>URL</emph> spesifiserer koblingsmålet. Den valgfrie <emph>CellValue</emph>-parameteren er teksten eller et tall som vises i cellen og vil bli returnert som resultat. Hvis <emph>CellValue</emph>-parameteren ikke er spesifisert, vises <emph>URL</emph> i celleteksten og returneres som resultat.

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224576 help.text]
note: GdBa8
en: The number 0 is returned for empty cells and matrix elements.
nb: Tallet 0 returneres for tomme celler og matriseelementer.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11827 help.text]
note: frvbX
en: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org")</input> displays the text "http://www.example.org" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nb: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org")</input> viser teksten "http://www.example.org" i cellen og kjører hyperkoblingen http://www.example .org når du klikker.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182A help.text]
note: wHG7A
en: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org";"Click here")</input> displays the text "Click here" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nb: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org";"Klikk her")</input> viser teksten "Klikk her" i cellen og kjører hyperkoblingen http://www.example.org når du klikker.

[ctx: 04060109.xhp par_id0907200912224534 help.text]
note: jamR2
en: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org";12345)</input> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nb: <input>=HYPERLINK("http://www.example.org";12345)</input> viser tallet 12345 og kjører hyperkoblingen http://www.example.org når den klikkes.

[ctx: 04060109.xhp par_idN1182D help.text]
note: qLdBN
en: <input>=HYPERLINK($B4)</input> where cell B4 contains <literal>http://www.example.org</literal>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result.
nb: <input>=HYPERLINK($B4)</input> der celle B4 inneholder <literal>http://www.example.org</literal>. Funksjonen legger til http://www.example.org til URL-en til hyperkoblingscellen og returnerer den samme teksten som brukes som formelresultat.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11830 help.text]
note: cWDrv
en: <input>=HYPERLINK("http://www.";"Click ") & "example.org"</input> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked.
nb: <input>=HYPERLINK("http://www.";"Klikk ") & "example.org"</input> viser teksten Click example.org i cellen og kjører hyperkoblingen http://www.example .org når du klikker.

[ctx: 04060109.xhp par_id8859523 help.text]
note: DDEtK
en: <input>=HYPERLINK("#Sheet1.A1";"Go to top")</input> displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document.
nb: <input>=HYPERLINK("#Ark1.A1";"Gå til toppen")</input> viser teksten Gå til toppen og hopper til cellen Ark1.A1 i dette dokumentet.

[ctx: 04060109.xhp par_id2958769 help.text]
note: CoMEq
en: <input>=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specification";"Go to Writer bookmark")</input> displays the text "Go to Writer bookmark", loads the specified text document and jumps to bookmark "Specification".
nb: <input>=HYPERLINK("file:///C:/writer.odt#Specification";"Gå til Writer-bokmerke")</input> viser teksten "Gå til Writer-bokmerke", laster det angitte tekstdokumentet og hopper for å bokmerke "Spesifikasjon".

[ctx: 04060109.xhp par_id321615667588042 help.text]
note: Ky2xV
en: <input>=HYPERLINK("file:///C:/Documents/";"Open Documents folder")</input> displays the text "Open Documents folder" and shows the folder contents using the standard file manager in your operating system.
nb: <input>=HYPERLINK("file:///C:/Documents/";"Open Documents folder")</input> viser teksten "Open Documents folder" og viser mappeinnholdet ved å bruke standard filbehandling system.

[ctx: 04060109.xhp par_idN11999 help.text]
note: dR6DM
en: The function tries to bridge with system specificities. For example, "c:\path to\file.ext" will be properly interpreted as "file:///c:/path%20to/file.ext" on Windows, or ".." will lead to the parent directory of the document.
nb: Funksjonen prøver å bygge bro med systemspesifisiteter. For eksempel vil "C:\Path to\File.ext" bli tolket riktig som "File:///C:/Path%20To/File.ext" på Windows, eller ".." vil føre til foreldrekatalogen av dokumentet.

[ctx: 04060109.xhp bm_id7682424 help.text]
note: ubKsF
en: <bookmark_value>GETPIVOTDATA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HENTPIVOTDATA-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060109.xhp hd_id3747062 help.text]
note: 3ndfJ
en: GETPIVOTDATA
nb: HENTPIVOTDATA

[ctx: 04060109.xhp par_id3593859 help.text]
note: MoLqJ
en: <ahelp hid=".">The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">GETPIVOTDATA-funksjonen returnerer en resultatverdi fra en pivottabell. Verdien adresseres ved hjelp av felt- og elementnavn, så den forblir gyldig hvis oppsettet til pivottabellen endres.</ahelp>

[ctx: 04060109.xhp par_id909451 help.text]
note: k6kQB
en: Two different syntax definitions can be used:
nb: To forskjellige syntaksdefinisjoner kan brukes:

[ctx: 04060109.xhp par_id1665089 help.text]
note: V3C9Q
en: GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table[; Field 1; Item 1][; ... [Field 126; Item 126]])
nb: GETPIVOTDATA(Målfelt; pivottabell[; Felt 1; Element 1][; ... [Felt 126; Element 126]])

[ctx: 04060109.xhp par_id661585662472832 help.text]
note: 3kCjF
en: or
nb: eller

[ctx: 04060109.xhp par_id4997100 help.text]
note: QnCVY
en: GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)
nb: GETPIVOTDATA(pivottabell; Begrensninger)

[ctx: 04060109.xhp par_id1672109 help.text]
note: LJFgA
en: The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax.
nb: Syntaks nr. 2 antas å være brukt hvis eksakt to parametre er gitt, hvor den første parameteren er en referanse til en celle eller et celleområde. Det første syntaks antas å være brukt i alle andre tilfeller. Funksjonsveiviseren viser det første syntaks.

[ctx: 04060109.xhp hd_id431585688827982 help.text]
note: Cwsfn
en: First Syntax
nb: Første syntaks

[ctx: 04060109.xhp par_id9302346 help.text]
note: xTLTZ
en: <emph>TargetField</emph> is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like "Sum - Sales").
nb: <emph>TargetField</emph> er en streng som velger ett av pivottabellens datafelt. Strengen kan være navnet på kildekolonnen, eller datafeltnavnet som vist i tabellen (som "Sum - Salg").

[ctx: 04060109.xhp par_id8296151 help.text]
note: yNzcp
en: <emph>pivot table</emph> is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used.
nb: <emph>pivottabell</emph> er en referanse til en celle eller et celleområde som er plassert i en pivottabell eller inneholder en pivottabell. Hvis celleområdet inneholder flere pivottabeller, brukes tabellen som ble opprettet sist.

[ctx: 04060109.xhp par_id4809411 help.text]
note: bmrBF
en: If no <emph>Field n / Item n</emph> pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. <emph>Field n</emph> is the name of a field from the pivot table. <emph>Item n</emph> is the name of an item from that field.
nb: Hvis ingen <emph>Felt n / Vare n</emph>-par er gitt, returneres totalsummen. Ellers legger hvert par til en begrensning som resultatet må tilfredsstille. <emph>Felt n</emph> er navnet på et felt fra pivottabellen. <emph>Element n</emph> er navnet på et element fra det feltet.

[ctx: 04060109.xhp par_id6454969 help.text]
note: swvQC
en: If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table.
nb: Hvis pivottabellen bare inneholder en enkelt resultatverdi som oppfyller alle begrensningene, eller et subtotalresultat som oppsummerer alle samsvarende verdier, returneres dette resultatet. Hvis det ikke er noe samsvarende resultat, eller flere uten en delsum for dem, returneres en feil. Disse betingelsene gjelder for resultater som er inkludert i pivottabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id79042 help.text]
note: vjksc
en: If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive.
nb: Hvis kildedataene inneholder oppføringer som er skjult av innstillingene i pivottabellen, ignoreres de. Rekkefølgen av felt/element-parene er ikke signifikant. Felt- og elementnavn skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: 04060109.xhp par_id7928708 help.text]
note: AJ8oP
en: If no constraint for a filter is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a filter is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Filters are the fields at the top left of a pivot table, populated using the "Filters" area of the pivot table layout dialog. From each filter, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation.
nb: Hvis det ikke er gitt noen begrensning for et filter, brukes feltets valgte verdi implisitt. Hvis en begrensning for et filter er gitt, må den samsvare med feltets valgte verdi, ellers returneres en feil. Filtre er feltene øverst til venstre i en pivottabell, fylt ut ved hjelp av "Filtre"-området i pivottabelllayoutdialogen. Fra hvert filter kan en vare (verdi) velges, noe som betyr at kun den varen er inkludert i beregningen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3864253 help.text]
note: nARMD
en: Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function "auto" (except when specified in the constraint, see <item type="literal">Second Syntax</item> below).
nb: Subtotalverdier fra pivottabellen brukes bare hvis de bruker funksjonen "auto" (bortsett fra når det er spesifisert i begrensningen, se <item type="literal">Andre syntaks</item> nedenfor).

[ctx: 04060109.xhp hd_id551585688835597 help.text]
note: amRc3
en: Second Syntax
nb: Andre syntaks

[ctx: 04060109.xhp par_id9937131 help.text]
note: KETgR
en: <emph>pivot table</emph> has the same meaning as in the first syntax.
nb: <emph>pivottabell</emph> har samme betydning som i den første syntaksen.

[ctx: 04060109.xhp par_id5616626 help.text]
note: GUofE
en: <emph>Constraints</emph> is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell.
nb: <emph>Begrensninger</emph> er en mellomromseparert liste. Bidrag kan siteres (enkelt sitat). Hele strengen må være omgitt av anførselstegn (doble anførselstegn), med mindre du refererer til strengen fra en annen celle.

[ctx: 04060109.xhp par_id4076357 help.text]
note: xS3qo
en: One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present.
nb: En av oppføringene kan være datafeltnavnet. Datafeltnavnet kan utelates hvis pivottabellen inneholder kun ett datafelt, ellers må det være til stede.

[ctx: 04060109.xhp par_id8231757 help.text]
note: TFWzU
en: Each of the other entries specifies a constraint in the form <item type="literal">Field[Item]</item> (with literal characters [ and ]), or only <item type="literal">Item</item> if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table.
nb: Hver av de andre oppføringene spesifiserer en begrensning i formen <item type="literal">Felt[element]</item> (med bokstaver [ og ]), eller bare <item type="literal">Element</item> hvis elementnavnet er unikt innenfor alle feltene som brukes i pivottabellen.

[ctx: 04060109.xhp par_id3168736 help.text]
note: Haoyc
en: A function name can be added in the form <emph>Field[Item;Function]</emph>, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive.
nb: Et funksjonsnavn kan legges til på formen <emph>felt[element;funksjon]</emph>, hvilket betyr at kriteriene bare passer på delsumverdier som bruker denne funksjonen. De mulige funksjonsnavnene er Summer, Antall, Middel, Maks, Min, Produkt, Antall (kun tall), Stdav, Stdavp, Varians, og Variansp. Det skille ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: 04060110.xhp tit help.text]
note: PPAfw
en: Text Functions
nb: Tekstfunksjoner

[ctx: 04060110.xhp bm_id3145389 help.text]
note: rMgJ8
en: <bookmark_value>text in cells; functions</bookmark_value>  <bookmark_value>functions; text functions</bookmark_value>  <bookmark_value>Function Wizard;text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekst i celler; funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>funksjoner; tekstfunksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>Funksjonsveiviser;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id3145389 help.text]
note: 7ZrHE
en: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Text Functions</link></variable>
nb: <variable id="head_text"><link href="text/scalc/01/04060110.xhp">Tekstfunksjoner</link></variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id3152986 help.text]
note: zUHLY
en: <variable id="texttext">This section contains descriptions of the <emph>Text</emph> functions. </variable>
nb: <variable id="texttext">Denne delen inneholder beskrivelser av <emph>Tekst</emph>-funksjonene. </variable>

[ctx: 04060110.xhp bm_id331624453577057 help.text]
note: bF46G
en: <bookmark_value>using double quotation marks in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; using double quotation marks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>bruk av doble anførselstegn i formler</bookmark_value> <bookmark_value>formler; ved å bruke doble anførselstegn</bookmark_value>

[ctx: 04060110.xhp hd_id291624454173529 help.text]
note: XXyWj
en: Using double quotation marks in formulas
nb: Bruk av doble anførselstegn i formler

[ctx: 04060110.xhp par_id891624454058773 help.text]
note: aGDFQ
en: To include a text string in a formula, place the text string between two double quotation marks (") and Calc takes the characters in the string without attempting to interpret them. For example, the formula <input>="Hello world!"</input> displays the text string <literal>Hello world!</literal> in the cell, with no surrounding double quotation marks.
nb: For å inkludere en tekststreng i en formel, plasser tekststrengen mellom to doble anførselstegn (") og Calc tar tegnene i strengen uten å forsøke å tolke dem. For eksempel formelen <input>="Hello world!"</input> viser tekststrengen <literal>Hello world!</literal> i cellen, uten omgivende doble anførselstegn.

[ctx: 04060110.xhp par_id461624454425320 help.text]
note: HCwEU
en: The more complex formula <input>=CONCATENATE("Life is really simple, "; "but we insist on making it complicated "; "(Confucius).")</input> concatenates three individual strings in double quotation marks, outputting <literal>Life is really simple, but we insist on making it complicated (Confucius).</literal>
nb: Den mer komplekse formelen <input>=CONCATENATE("Livet er veldig enkelt", "; "men vi insisterer på å gjøre det komplisert "; "(Confucius).")</input> setter sammen tre individuelle strenger i doble anførselstegn, og skriver ut <literal>Livet er veldig enkelt, men vi insisterer på å gjøre det komplisert (Confucius).</literal>

[ctx: 04060110.xhp par_id711624454477483 help.text]
note: XBDt9
en: To place a literal double quotation mark within a string inside a formula, two methods can be used:
nb: For å plassere et bokstavelig dobbelt anførselstegn i en streng inne i en formel, kan to metoder brukes:

[ctx: 04060110.xhp par_id541624454496424 help.text]
note: 8qFEv
en: You can "escape" the double quotation mark with an additional double quotation mark, and Calc treats the escaped double quotation mark as a literal value. For example, the formula <input>="My name is ""John Doe""."</input> outputs the string <literal>My name is "John Doe".</literal> Another simple example is the formula <input>=UNICODE("""")</input> which returns <literal>34</literal>, the decimal value of the Unicode quotation mark character (U+0022) — here the first and fourth double quotation marks indicate the beginning and end of the string, while the second double quotation mark escapes the third.
nb: Du kan "unnslippe" det doble anførselstegnet med et ekstra doble anførselstegn, og Calc behandler det dobbelte anførselstegnet som en bokstav verdi. For eksempel, formelen <input>="Mitt navn er ""John Doe""."</input> gir ut strengen <literal>Mitt navn er "John Doe".</literal> Et annet enkelt eksempel er formelen <input>=UNICODE("""")</input> som returnerer <literal>34</literal>, desimalverdien til Unicode-anførselstegn (U+0022) – her indikerer det første og fjerde doble anførselstegn begynnelsen og slutten av strengen, mens det andre doble anførselstegn unnslipper det tredje.

[ctx: 04060110.xhp par_id21624454513641 help.text]
note: MfLZn
en: You can use the CHAR function or the UNICHAR function to insert a double quotation mark. For example, the formula <input>=UNICHAR(34) & "The Catcher in the Rye" & UNICHAR(34) & " is a famous book by J. D. Salinger."</input> displays the string <literal>"The Catcher in the Rye" is a famous book by J. D. Salinger.</literal>
nb: Du kan bruke CHAR-funksjonen eller UNICHAR-funksjonen for å sette inn et dobbelt anførselstegn. For eksempel er formelen <input>=UNICHAR(34) & "The Catcher in the Rye" & UNICHAR(34) & " en kjent bok av J. D. Salinger."</input> viser strengen <literal>"The Catcher in the Rye" er en kjent bok av J. D. Salinger.</literal>

[ctx: 04060110.xhp par_id401624454547945 help.text]
note: wDvCT
en: Be aware that Calc's AutoCorrect function may modify double quotation marks. AutoCorrect should not change the double quotation marks within formula cells but may change those used in non-formula cells containing text. For example, if you copy a string that is surrounded by some other form of typographical double quotation marks, such as the left double quotation mark (U+201C) and the right double quotation mark (U+201D), and then paste into a formula cell, an error may result. Open the <emph>Double Quotes</emph> area of the <menuitem>Tools - AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> dialog to set the characters used to automatically correct the start and end typographical double quotation marks. Uncheck the <menuitem>Replace</menuitem> toggle button to disable the feature.
nb: Vær oppmerksom på at Calcs AutoCorrect-funksjon kan endre doble anførselstegn. Autokorrektur skal ikke endre de doble anførselstegnene i formelceller, men kan endre de som brukes i ikke-formelceller som inneholder tekst. Hvis du for eksempel kopierer en streng som er omgitt av en annen form for typografiske doble anførselstegn, for eksempel venstre doble anførselstegn (U+201C) og høyre doble anførselstegn (U+201D), og deretter limer inn i et formelcelle, kan det oppstå en feil. Åpne <emph>Doble anførselstegn</emph>-området i <menuitem>Verktøy - Alternativer for autokorrektur - Lokaliserte alternativer</menuitem> for å angi tegnene som brukes til automatisk å korrigere start- og slutttypografiske doble anførselstegn. Fjern merket for <menuitem>Erstatt</menuitem>-bryterknappen for å deaktivere funksjonen.

[ctx: 04060110.xhp hd_id451721571883016 help.text]
note: mtsYd
en: Empty string and blank cells
nb: Tom streng og blanke celler

[ctx: 04060110.xhp par_id241721571890240 help.text]
note: J56DC
en: <variable id="stringblank">Cells with the empty string ("") are not equivalent to blank cells. When searching or calculating with text, the empty string "" is the text with length zero.</variable>
nb: <variable id="stringblank"> celler med den tomme strengen ("") tilsvarer ikke blanke celler. Når du søker eller beregner med tekst, er den tomme strengen "" teksten med lengde null. </variable>

[ctx: 04060110.xhp par_id451721571895265 help.text]
note: X2gVW
en: For example, when the formula in A1 returns the empty string "", the following applies:
nb: For eksempel, når formelen i A1 returnerer den tomme strengen "", gjelder følgende:

[ctx: 04060110.xhp par_id591721571900225 help.text]
note: CAh4t
en: <input>=ISBLANK(A1)</input> returns FALSE. The cell is not blank.
nb: <input> = ISBLANK (A1) </input> Returnerer USANN. Cellen er ikke tom.

[ctx: 04060110.xhp par_id781721571904769 help.text]
note: ugD6W
en: <input>=ISFORMULA(A1)</input> returns TRUE. The cell is a formula.
nb: <input>=ISFORMULA(A1)</input> returnerer SANN. Cellen er en formel.

[ctx: 04060110.xhp par_id671721571909081 help.text]
note: ypsic
en: <input>=ISLOGICAL(A1)</input> returns FALSE. Not a logical value.
nb: <input>=ISLOGICAL(A1)</input> returnerer USANN. Ikke en logisk verdi

[ctx: 04060110.xhp par_id791721571916704 help.text]
note: 5vBHz
en: <input>=ISNONTEXT(A1)</input> returns FALSE. The cell has the empty string.
nb: <input>=ISNONTEXT(A1)</input> returnerer USANN. Cellen har en tom streng.

[ctx: 04060110.xhp par_id91721571920288 help.text]
note: Z7cMy
en: <input>=ISNUMBER(A1)</input> returns FALSE. Not a number.
nb: <input>=ISNUMBER(A1)</input> returnerer USANN. Er ikke et tall.

[ctx: 04060110.xhp par_id821721571924250 help.text]
note: Vcmm7
en: <input>=ISTEXT(A1)</input> returns TRUE. The cell has the empty string, calculated by a formula.
nb: <input>=ISTEXT(A1)</input> returnerer SANN. Cellen har en tom streng, som er beregnet med en formel.

[ctx: 04060110.xhp par_id71721571927654 help.text]
note: xDUEz
en: <input>=LEN(A1)</input> returns 0. The length of the empty string is 0.
nb: <input>=LEN(A1)</input> Returnerer 0. Lengden på den tomme strengen er 0.

[ctx: 04060111.xhp tit help.text]
note: E5UtK
en: Add-in Functions
nb: Tilleggsfunksjoner

[ctx: 04060111.xhp bm_id3150870 help.text]
note: uRWxR
en: <bookmark_value>add-ins; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; add-in functions</bookmark_value><bookmark_value>Function Wizard; add-ins</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dato- og tidsfunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; dato og klokkeslett</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsveiviser; dato og klokkeslett</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp hd_id3150870 help.text]
note: EMbBZ
en: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Add-in Functions</link></variable>
nb: <variable id="head_addin"><link href="text/scalc/01/04060111.xhp">Tilleggsfunksjoner</link></variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147427 help.text]
note: Qq6yz
en: <variable id="addintext">The following describes and lists some of the available add-in functions.</variable>
nb: <variable id="addintext">Det følgende beskriver og viser noen av de tilgjengelige tilleggsfunksjonene.</variable>

[ctx: 04060111.xhp par_id3163713 help.text]
note: DbbqV
en: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Add-in concept</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept">Tilleggskonsept</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146120 help.text]
note: YD6wG
en: You will also find a <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">description of the $[officename] Calc add-in interface</link> in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc add-in DLL</defaultinline></switchinline>.
nb: Du vil også finne en <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">beskrivelse av $[officename] Calc-tilleggsgrensesnittet</link> i hjelpen. I tillegg er viktige funksjoner og deres parametere beskrevet i hjelpen for <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>$[officename] Calc-tilleggs-DLL</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 04060111.xhp hd_id3151075 help.text]
note: FqTdJ
en: Add-ins supplied
nb: Tilgjengelige tilleggsfunksjoner

[ctx: 04060111.xhp par_id3156285 help.text]
note: 5R8nv
en: $[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc.
nb: $[officename] inneholder eksempler for tilleggsgrensesnittet til $[officename] Calc.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159267 help.text]
note: H5JWB
en: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysis Functions Part One</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Analysefunksjoner del en</link>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154703 help.text]
note: mbKx7
en: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysis Functions Part Two</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Analysefunksjoner del to</link>

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149566 help.text]
note: ZcGub
en: <bookmark_value>ISLEAPYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>leap year determination</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150297 help.text]
note: FAqAb
en: <ahelp hid=".">Determines whether a year is a leap year.</ahelp> If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE).
nb: <ahelp hid=".">Bestemmer om et år er et skuddår.</ahelp> Hvis ja vil funksjonen returnere verdien 1 (TRUE); hvis nei vil funksjonen returnere 0 (FALSE).

[ctx: 04060111.xhp par_id3150205 help.text]
note: XbTHQ
en: ISLEAPYEAR(Date)
nb: ER.SKUDDÅR("Dato")

[ctx: 04060111.xhp par_id3159239 help.text]
note: orhWt
en: <emph>Date</emph> specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date.
nb: <emph>Dato</emph> angir om en gitt dato faller innenfor et skuddår. Dato-parameteren må være en gyldig dato.

[ctx: 04060111.xhp par_id3150786 help.text]
note: ZJXKa
en: =ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting.
nb: =ER.SKUDDÅR(A1) gir 1, hvis A1 inneholder 29/2/1968, den gyldige datoen 29. februar 1968, i din lokalitetsinnstilling.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107E7 help.text]
note: iLqDE
en: You may also use =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) or =ISLEAPYEAR("1968-02-29") giving the date string in the ISO 8601 notation.
nb: Du kan også bruke =ISLEAPYEAR(DATE(1968;2;29)) eller =ISLEAPYEAR("1968-02-29") som gir datostrengen i ISO 8601-notasjonen.

[ctx: 04060111.xhp par_idN107EA help.text]
note: EDqrB
en: Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number.
nb: Bruk aldri =ISLEAPYEAR(2/29/68), fordi dette først vil evaluere 2 delt på 29 delt på 68, og deretter beregne ISLEAPYEAR-funksjonen fra dette lille tallet som et serienummer.

[ctx: 04060111.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: 3eAgv
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISLEAPYEAR">ISLEAPYEAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISLEAPYEAR">ISLEAPYEAR wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154656 help.text]
note: MaQes
en: <bookmark_value>YEARS function</bookmark_value><bookmark_value>number of years between two dates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall år mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150886 help.text]
note: LoBLi
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Calculates the difference in years between two dates.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS">Beregn forskjellen i år mellom to datoverdier.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146114 help.text]
note: MsnLa
en: YEARS(StartDate; EndDate; Type)
nb: ÅR(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145387 help.text]
note: i8TLM
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
nb: <emph>Startdato</emph> er den første datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3156290 help.text]
note: pwhzA
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3152893 help.text]
note: eBu53
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years).
nb: <emph>Type</emph>: Beregner typen av forskjell. Mulige verdier er 0 (interval) og 1 (i kalenderår).

[ctx: 04060111.xhp par_id871683137762172 help.text]
note: EiVeA
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEARS">YEARS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEARS">YEARS wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3152898 help.text]
note: 3wsG2
en: <bookmark_value>MONTHS function</bookmark_value><bookmark_value>number of months between two dates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNEDER-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall måneder mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153066 help.text]
note: q2Jcr
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Calculates the difference in months between two dates.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS">Beregn forskjellen i måneder mellom to datoverdier.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146869 help.text]
note: hQGKL
en: MONTHS(StartDate; EndDate; Type)
nb: MÅNEDER(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3145075 help.text]
note: 5JEZA
en: <emph>StartDate</emph> is the first date
nb: <emph>Startdato</emph> er den første datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3157981 help.text]
note: C3sDr
en: <emph>EndDate</emph> is the second date
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060111.xhp par_id3150111 help.text]
note: 5HCGD
en: <emph>Type</emph> calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months).
nb: <emph>Type</emph> beregner typen av forskjell. Mulige verdier er 0 (intervall) og 1 (i kalendermåneder).

[ctx: 04060111.xhp par_id31683137789991 help.text]
note: 9Bnp3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTHS">MONTHS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTHS">MONTHS wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3159094 help.text]
note: rEsia
en: <bookmark_value>ROT13 function</bookmark_value><bookmark_value>encrypting text</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3146781 help.text]
note: MPeWE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.</ahelp> After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text.
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_ROT13">Krypterer en tekststreng ved å flytte alle tegnene 13 plasser i alfabetet.</ahelp> Etter siste bokstav i alfabete begynner den fra begynnelsen (rotasjon). Ved å bruke krypteringsfunksjonen på den resultatet, kan du dekryptere tekststrengen igjen.

[ctx: 04060111.xhp par_id3159205 help.text]
note: bCDPT
en: ROT13(Text)
nb: ROT13(Tekst)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153249 help.text]
note: 5gMJ8
en: <emph>Text</emph> is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code.
nb: <emph>Tekst</emph> er tegnstrengen som skal krypteres. ROT13(ROT13(Tekst)) dekrypterer koden.

[ctx: 04060111.xhp par_id151626469224135 help.text]
note: tN74B
en: <input>=ROT13("Gur Qbphzrag Sbhaqngvba jnf sbhaqrq va Frcgrzore 2010.")</input> returns the string "The Document Foundation was founded in September 2010.". Notice how spaces, digits, and full stops are unaffected by ROT13.
nb: <input>=ROT13("Gur Qbphzrag Sbhaqngvba jnf sbhaqrq va Frcgrzore 2010.")</input> returnerer strengen "The Document Foundation ble grunnlagt i september 2010.". Legg merke til hvordan mellomrom, sifre og punktum er upåvirket av ROT13.

[ctx: 04060111.xhp par_id221626469509161 help.text]
note: Hzbcx
en: Refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROT13">ROT13</link> wiki page for more details about this function.
nb: Se wikisiden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROT13">ROT13</link> for mer informasjon om denne funksjonen.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3151300 help.text]
note: CFJsA
en: <bookmark_value>DAYSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of days; in a specific year</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKER.I.ÅRET-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall uker;i et bestemt år</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3143220 help.text]
note: cyjpz
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR">Beregner antall dager i året som datoen som er angitt, inntreffer.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3154651 help.text]
note: STiAZ
en: DAYSINYEAR(Date)
nb: DAGER.I.ÅRET(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3153803 help.text]
note: 68qrS
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>Dato</emph> angir om en gitt dato faller innunder et skuddår. Datoparameteren skal være en gyldig dato ut fra lokalitetsinnstillingene i %PRODUCTNAME

[ctx: 04060111.xhp par_id3153811 help.text]
note: 4j6rB
en: =DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968.
nb: DAGER.I.ÅRET(A1) gir 366 dager hvis A1 inneholder 29/2/68, en gyldig dato i året 1968.

[ctx: 04060111.xhp par_id651683137822891 help.text]
note: nszrR
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYSINYEAR">DAYSINYEAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYSINYEAR">DAYSINYEAR wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3154737 help.text]
note: c7nbU
en: <bookmark_value>DAYSINMONTH function</bookmark_value><bookmark_value>number of days;in a specific month of a year</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAGER.I.MÅNEDEN-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall dager;i en bestemt måned i et år</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3149316 help.text]
note: M8J3o
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH">Beregner antall dager i måneden som datoen som ble angitt, inntreffer.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3150955 help.text]
note: pBMn5
en: DAYSINMONTH(Date)
nb: DAGER.I.MÅNEDEN(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3147501 help.text]
note: bgX8N
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>Dato</emph> angir om en gitt dato faller innunder et skuddår. Datoparameteren skal være en gyldig dato ut fra lokalitetsinnstillingene i %PRODUCTNAME

[ctx: 04060111.xhp par_id3155742 help.text]
note: HUx2W
en: =DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968.
nb: DAGER.I.MÅNEDEN(A1) gir 29 dager hvis A1 inneholder 17/2/68, en gyldig dato i Februar 1968.

[ctx: 04060111.xhp par_id741683137839471 help.text]
note: 38GRT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYSINMONTH">DAYSINMONTH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYSINMONTH">DAYSINMONTH wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3149048 help.text]
note: iJAzE
en: <bookmark_value>WEEKS function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;between two dates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKER-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall uker;mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3153340 help.text]
note: W7FhE
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Calculates the difference in weeks between two dates.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS">Beregn forskjellen i uker mellom to datoer.</ahelp>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147402 help.text]
note: 3N4Ca
en: WEEKS(StartDate; EndDate; Type)
nb: UKER(Startdato; Sluttdato; Type)

[ctx: 04060111.xhp par_id3151387 help.text]
note: uwhoB
en: <emph>StartDate</emph> is the start date in the interval.
nb: <emph>StartDate</emph> er startdatoen i intervallet.

[ctx: 04060111.xhp par_id3146324 help.text]
note: AGYKD
en: <emph>EndDate</emph> is the end date in the interval. The end date must be greater than the start date, or else an error is returned.
nb: <emph>EndDate</emph> er sluttdatoen i intervallet. Sluttdatoen må være større enn startdatoen, ellers returneres en feil.

[ctx: 04060111.xhp par_id3166467 help.text]
note: PcBbC
en: <emph>Type</emph> specifies the type of difference to be calculated. Possible values are 0 (time interval) or 1 (calendar weeks).
nb: <emph>Type</emph> spesifiserer typen forskjell som skal beregnes. Mulige verdier er 0 (tidsintervall) eller 1 (kalenderuker).

[ctx: 04060111.xhp par_id81641990941192 help.text]
note: QaW6B
en: If <emph>Type = 0</emph> the function will assume that 7 days is equivalent to one week without considering any specific day to mark the beginning of a week.
nb: Hvis <emph>Type = 0</emph> vil funksjonen anta at 7 dager tilsvarer én uke uten å vurdere noen spesifikk dag for å markere begynnelsen av en uke.

[ctx: 04060111.xhp par_id31641991010650 help.text]
note: geCV7
en: If <emph>Type = 1</emph> the function will consider Monday to be the first day of the week. Therefore, except for the start date, each occurrence of a Monday in the interval is counted as an additional week.
nb: Hvis <emph>Type = 1</emph> vil funksjonen vurdere mandag som den første dagen i uken. Derfor, med unntak av startdatoen, regnes hver forekomst av en mandag i intervallet som en ekstra uke.

[ctx: 04060111.xhp par_id971641990480242 help.text]
note: CF4K3
en: This function considers Monday to be the first day of the week regardless of the current locale settings.
nb: Denne funksjonen anser mandag for å være den første dagen i uken uavhengig av gjeldende lokale innstillinger.

[ctx: 04060111.xhp par_id671641994821992 help.text]
note: H2Gpc
en: In the following examples, dates are passed as strings. However, they can also be stored in separate cells and be passed as references.
nb: I de følgende eksemplene sendes datoer som strenger. Imidlertid kan de også lagres i separate celler og sendes som referanser.

[ctx: 04060111.xhp par_id71641991391639 help.text]
note: EVSE2
en: <input>=WEEKS("2022-01-12","2022-01-17",0)</input> returns 0 because <emph>Type</emph> was set to 0 and there are only 5 days in the interval.
nb: <input>=WEEKS("01-12-2022","2022-01-17",0)</input> returnerer 0 fordi <emph>Type</emph> ble satt til 0 og det er bare 5 dager i intervallet.

[ctx: 04060111.xhp par_id71641991390039 help.text]
note: pEEeF
en: <input>=WEEKS("2022-01-12","2022-01-19",0)</input> returns 1 because <emph>Type</emph> was set to 0 and there are 7 days in the interval.
nb: <input>=WEEKS("01-12-2022","2022-01-19",0)</input> returnerer 0 fordi <emph>Type</emph> ble satt til 0 og det er bare 7 dager i intervallet.

[ctx: 04060111.xhp par_id71641991391123 help.text]
note: 9DhQj
en: <input>=WEEKS("2022-01-12","2022-01-17",1)</input> returns 1 because <emph>Type</emph> was set to 1 and the interval contains a Monday, since 2022-01-12 is a Wednesday and 2022-01-17 is a Monday.
nb: <input>=WEEKS("01-12-2022","17-01-2022",1)</input> returnerer 1 fordi <emph>Type</emph> ble satt til 1 og intervallet inneholder en mandag, siden 12-01-2022 er en onsdag og 17-01-2022 er en mandag.

[ctx: 04060111.xhp par_id71641991332523 help.text]
note: E89BB
en: <input>=WEEKS("2022-01-12","2022-01-15",1)</input> returns 0 because <emph>Type</emph> was set to 1 and the interval does not contain any Mondays, except for the start date.
nb: <input>=WEEKS("12-01-2022","15-012022",1)</input> returnerer 0 fordi <emph>Type</emph> ble satt til 1 og intervallet inneholder ikke en mandag, unntatt for startdagen

[ctx: 04060111.xhp par_id431683137857863 help.text]
note: fQyTx
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKS">WEEKS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKS">WEEKS wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp bm_id3145237 help.text]
note: 94JhK
en: <bookmark_value>WEEKSINYEAR function</bookmark_value><bookmark_value>number of weeks;in a specific year</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKER.I.ÅRET-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall uker;i et bestemt år</bookmark_value>

[ctx: 04060111.xhp par_id3147410 help.text]
note: Xs58F
en: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.</ahelp> The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur.
nb: <ahelp hid="HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR">Beregner antall uker i et år med en bestemt dato.</ahelp> Antall uker er angitt som følgene: en uke som går over to år blir lagt til i det året som den ukedagen forekommer flest ganger.

[ctx: 04060111.xhp par_id3145638 help.text]
note: 84kGK
en: WEEKSINYEAR(Date)
nb: UKER.I.ÅRET(Dato)

[ctx: 04060111.xhp par_id3149946 help.text]
note: wB2Qe
en: <emph>Date</emph> is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>Dato</emph> angir om en gitt dato faller innunder et skuddår. Datoparameteren skal være en gyldig dato ut fra lokalitetsinnstillingene i %PRODUCTNAME

[ctx: 04060111.xhp par_id971641990480244 help.text]
note: HCG9B
en: Following ISO 8601, this function considers Monday to be the first day of the week, and the first week of a year is the one with most days in this year.
nb: Etter ISO 8601 anser denne funksjonen mandag for å være den første ukedagen, og den første uken i et år er den med de fleste dager i år.

[ctx: 04060111.xhp par_id3147614 help.text]
note: bPF33
en: WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970.
nb: DAGER.I.ÅRET(A1) gir 366 dager hvis A1 inneholder 29/2/68, en gyldig dato i året 1968.

[ctx: 04060111.xhp par_id291683137884236 help.text]
note: D696p
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKSINYEAR">WEEKSINYEAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKSINYEAR">WEEKSINYEAR wiki side</link>.

[ctx: 04060111.xhp hd_id3157901 help.text]
note: ArNDo
en: Add-ins through %PRODUCTNAME API
nb: Tillegg gjennom %PRODUCTNAME API

[ctx: 04060111.xhp par_id3149351 help.text]
note: RzAEH
en: Add-ins can also be implemented through the <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME API</link>.
nb: Tillegg kan også implementeres gjennom <link href="https://api.libreoffice.org/">%PRODUCTNAME API</link>.

[ctx: 04060112.xhp tit help.text]
note: KziFV
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
nb: Tillegg for programmering i $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp bm_id3151076 help.text]
note: yCgrA
en: <bookmark_value>programming; add-ins</bookmark_value><bookmark_value>shared libraries; programming</bookmark_value><bookmark_value>external DLL functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; $[officename] Calc add-in DLL</bookmark_value><bookmark_value>add-ins; for programming</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>programmering; tillegg</bookmark_value><bookmark_value>delte biblioteker; programmering</bookmark_value><bookmark_value>eksterne DLL-funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner; $[officename] Calc-tillegg DLL</bookmark_value><bookmark_value>tillegg; for programmering</bookmark_value>

[ctx: 04060112.xhp hd_id3151076 help.text]
note: x9hSr
en: Add-in for Programming in $[officename] Calc
nb: Tillegg for programmering i $[officename] Calc

[ctx: 04060112.xhp par_id3147001 help.text]
note: 7vLLV
en: The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">API functions</link>.
nb: Metoden for å utvide Calc med tillegg som er beskrevet i det følgende er utdatert. Grensesnittene er fortsatt gyldige og støttes for å sikre kompatibilitet med eksisterende tillegg, men for programmering av nye tillegg bør du bruke de nye <link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp">API-funksjonene</link>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150361 help.text]
note: aR3NC
en: $[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the <emph>Function Wizard</emph> in the <emph>Add-In</emph> category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline> so that the Add-In can be successfully attached.
nb: $[officename] Calc kan utvides med tilleggsprogrammer, som er eksterne programmeringsmoduler som gir tilleggsfunksjoner for arbeid med regneark. Disse er oppført i <emph>Funksjonsveiviseren</emph> i kategorien <emph>Tillegg</emph>. Hvis du ønsker å programmere et tillegg selv, kan du lære her hvilke funksjoner som må eksporteres av <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delt bibliotek</caseinline><defaultinline>ekstern DLL </defaultinline></switchinline> slik at tillegget kan kobles til.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149211 help.text]
note: qyzrA
en: $[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. To be recognized by $[officename], the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">shared library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for <emph>Function Wizard</emph> of $[officename] Calc.
nb: $[officename] søker i tilleggsmappen definert i konfigurasjonen etter et passende <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. For å bli gjenkjent av $[officename], må <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">delte biblioteket</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> ha visse egenskaper, som forklart i det følgende. Denne informasjonen lar deg programmere ditt eget tillegg for <emph>Funksjonsveiviser</emph> av $[officename] Calc.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3146981 help.text]
note: CAC5V
en: The Add-In Concept
nb: Tilleggskonseptet

[ctx: 04060112.xhp par_id3156292 help.text]
note: qYPz8
en: Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms.
nb: Hvert tilleggsbibliotek har flere funksjoner. Noen funksjoner brukes til administrative formål. Du kan velge nesten hvilket som helst navn for dine egne funksjoner. Imidlertid må de også følge visse regler angående parameteroverføring. De nøyaktige navne- og anropskonvensjonene varierer for ulike plattformer.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3152890 help.text]
note: CYHXE
en: Functions of <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>
nb: Funksjoner til <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>AddIn DLL</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04060112.xhp par_id3148837 help.text]
note: Q8NDw
en: At a minimum, the administrative functions <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionCount</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Double Array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">String Array</link>, and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Cell Array</link> are supported.
nb: Som et minimum, de administrative funksjonene <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionCount</link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> må eksistere. Ved hjelp av disse kan funksjonene samt parametertyper og returverdier bestemmes. Som returverdier støttes typene Double og String. Som parametere, i tillegg celleområdene <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Double Array</link>, <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">String Array</link> link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Cell Array</link> støttes.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148604 help.text]
note: ECARD
en: Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets.
nb: Parametre sendes ved hjelp av referanser. Derfor er en endring av disse verdiene i utgangspunktet mulig. Dette støttes imidlertid ikke i $[officename] Calc fordi det ikke gir mening i regneark.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150112 help.text]
note: GFgFB
en: Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number.
nb: Biblioteker kan lastes inn på nytt under kjøring, og innholdet kan analyseres av de administrative funksjonene. For hver funksjon er det tilgjengelig informasjon om antall og type parametere, interne og eksterne funksjonsnavn og et administrativt nummer.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155269 help.text]
note: 5F3BX
en: The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity.
nb: Funksjonene kalles synkront og returnerer resultatene umiddelbart. Sanntidsfunksjoner (asynkrone funksjoner) er også mulig; de er imidlertid ikke forklart i detalj på grunn av deres kompleksitet.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3145077 help.text]
note: eDr3V
en: General information about the interface
nb: Generell informasjon om grensesnittet

[ctx: 04060112.xhp par_id3146776 help.text]
note: a52J5
en: The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters.
nb: Maksimalt antall parametere i en tilleggsfunksjon knyttet til $[officename] Calc er 16: én returverdi og maksimalt 15 funksjonsinndataparametere.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149899 help.text]
note: mbiCk
en: The data types are defined as follows:
nb: Datatypene angis som følger:

[ctx: 04060112.xhp par_id3151302 help.text]
note: zw8Fb
en: <emph>Data types</emph>
nb: <emph>Datatyper</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3143222 help.text]
note: hrud4
en: <emph>Definition</emph>
nb: <emph>Definisjon</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3146963 help.text]
note: feYP7
en: Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)
nb: Under Windows: FAR PASCAL (far pascal)

[ctx: 04060112.xhp par_id3153809 help.text]
note: WzRFE
en: Other: default (operating system specific default)
nb: Annet: standard (operativsystemspesifik standard)

[ctx: 04060112.xhp par_id3155760 help.text]
note: Dp239
en: 2 Byte unsigned Integer
nb: 2 byte usignert heltall

[ctx: 04060112.xhp par_id3150956 help.text]
note: kEyLT
en: 8 byte platform-dependent format
nb: 8-byte platformsavhengig format

[ctx: 04060112.xhp par_id3150432 help.text]
note: UD5uA
en: Platform-dependent like int
nb: Plattformavhengig som int

[ctx: 04060112.xhp par_id3153955 help.text]
note: 2vhRi
en: PTR_DOUBLE =0 pointer to a double
nb: PTR_DOUBLE =0 peker på en dobbel

[ctx: 04060112.xhp par_id3159262 help.text]
note: xAFip
en: PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string
nb: PTR_STRING =1 peker på en nullterminert streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3148747 help.text]
note: 3sEgK
en: PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array
nb: PTR_DOUBLE_ARR =2 peker på en dobbel matrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3147406 help.text]
note: Gur9C
en: PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array
nb: PTR_STRING_ARR =3 peker på en strengmatrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3151392 help.text]
note: sCejE
en: PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array
nb: PTR_CELL_ARR =4 peker på en cellematrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3153028 help.text]
note: hhKaz
en: NONE =5
nb: NONE=5

[ctx: 04060112.xhp hd_id3156396 help.text]
note: rhfoh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>-funksjoner

[ctx: 04060112.xhp par_id3153019 help.text]
note: wVc9G
en: Following you will find a description of those functions, which are called at the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>external DLL</defaultinline></switchinline>.
nb: Nedenfor finner du en beskrivelse av disse funksjonene, som kalles på <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>ekstern DLL</defaultinline></switchinline> .

[ctx: 04060112.xhp par_id3150038 help.text]
note: kDo37
en: For all <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline> functions, the following applies:
nb: For alle <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>-funksjoner gjelder følgende:

[ctx: 04060112.xhp par_id3147616 help.text]
note: QZ7q4
en: <emph>Output</emph>: Resulting value
nb: <emph>Output</emph>: Resultatverdi

[ctx: 04060112.xhp par_id3159119 help.text]
note: kqhgX
en: <emph>Input</emph>: Any number of types (double&, char*, double*, char**, Cell area), where the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">Cell area</link> is an array of types double array, string array, or cell array.
nb: <emph>Inndata</emph>: Et hvilket som helst antall typer (double&, char*, double*, char**, celleområde), der <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">celleområdet </link> er en rekke typer dobbel matrise, strengmatrise eller cellematrise.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152981 help.text]
note: QCZLG
en: Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> and <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetParameterDescription</link> functions later.
nb: Returnerer antall funksjoner uten administrasjonsfunksjonene til referanseparameteren. Hver funksjon har et unikt tall mellom 0 og nCount-1. Dette nummeret vil være nødvendig for <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetFunctionData</link> og <link href="text/scalc/01/04060112.xhp">GetParameterDescription</link> fungerer senere.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150742 help.text]
note: w5DKB
en: <emph>Syntax</emph>
nb: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149893 help.text]
note: AGnQd
en: <emph>Output</emph>: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5.
nb: <emph>Utdata</emph>: Referanse til en variabel, som skal inneholde antall tilleggsfunksjoner. For eksempel: Hvis tillegget gir 5 funksjoner for $[officename] Calc, så nCount=5.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154841 help.text]
note: MMvZL
en: Determines all the important information about an Add-In function.
nb: Bestemmer all viktig informasjon om en tilføyelsesfunksjon.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148888 help.text]
note: fqYgr
en: <emph>Syntax</emph>
nb: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149949 help.text]
note: W4Bdb
en: <emph>Input</emph>: Function number between 0 and nCount-1, inclusively.
nb: <emph>Input</emph>: Funksjonsnummer mellom 0 og nCount-1, inkludert.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148579 help.text]
note: CSBYk
en: <emph>Output</emph>: Function name as seen by the programmer, as it is named in the <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Shared Library</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. This name does not determine the name used in the <emph>Function Wizard</emph>.
nb: <emph>Utgang</emph>: Funksjonsnavnet sett av programmereren, slik det heter i <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Delt bibliotek</caseinline><defaultinline>DLL</defaultinline></switchinline>. Dette navnet bestemmer ikke navnet som brukes i <emph>Funksjonsveiviseren</emph>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150142 help.text]
note: 6yGps
en: <emph>Output</emph>: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16.
nb: <emph>Utgang</emph>: Antall parametere i tilleggsfunksjonen. Dette tallet må være større enn 0, fordi det alltid er en resultatverdi; maksimumsverdien er 16.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148750 help.text]
note: TjFBR
en: <emph>Output</emph>: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter.
nb: <emph>Utdata</emph>: Peker til en matrise med nøyaktig 16 variabler av typen Paramtype. De første nParamCount-oppføringene er fylt med passende parametertype.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155261 help.text]
note: YNrEv
en: <emph>Output</emph>: Function name as seen by the user, as it appears in the <emph>Function Wizard</emph>. May contain umlauts.
nb: <emph>Utdata</emph>: Funksjonsnavnet sett av brukeren, slik det vises i <emph>Funksjonsveiviseren</emph>. Kan inneholde omlyder.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153327 help.text]
note: rcNLZ
en: The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc.
nb: Parameterne pFuncName og pInternalName er char arrays, som er implementert med størrelse 256 i $[officename] Calc.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153000 help.text]
note: sF27k
en: Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the <emph>Function Wizard</emph>.
nb: Gir en kort beskrivelse av tilleggsfunksjonen og dens parametere. Som et alternativ kan denne funksjonen brukes til å vise en funksjon og parameterbeskrivelse i <emph>Funksjonsveiviseren</emph>.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154501 help.text]
note: WCRmw
en: <emph>Syntax</emph>
nb: <emph>Syntaks</emph>

[ctx: 04060112.xhp par_id3153564 help.text]
note: pxoCN
en: <literal>void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>
nb: <literal>ugyldig CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT& nNo, USHORT& nParam, char* pName, char* pDesc)</literal>

[ctx: 04060112.xhp par_id3149883 help.text]
note: agM3b
en: <emph>Input</emph>: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1.
nb: <emph>Input</emph>: Nummer på funksjonen i biblioteket; mellom 0 og nCount-1.

[ctx: 04060112.xhp par_id3159139 help.text]
note: QHn87
en: <emph>Input</emph>: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning.
nb: <emph>Input</emph>: Indikerer, for hvilken parameter beskrivelsen er gitt; parametere starter på 1. Hvis nParam er 0, skal selve beskrivelsen gis i pDesc; i dette tilfellet har ikke pName noen betydning.

[ctx: 04060112.xhp par_id3145245 help.text]
note: Eq6cW
en: <emph>Output</emph>: Takes up the parameter name or type, for example, the word "Number" or "String" or "Date", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256].
nb: <emph>Utdata</emph>: Tar opp parameternavnet eller -typen, for eksempel ordet "Number" eller "String" eller "Date", og så videre. Implementert i $[officename] Calc som char[256].

[ctx: 04060112.xhp par_id3148389 help.text]
note: yf6Eg
en: <emph>Output</emph>: Takes up the description of the parameter, for example, "Value, at which the universe is to be calculated." Implemented in $[officename] Calc as char[256].
nb: <emph>Utdata</emph>: Tar opp beskrivelsen av parameteren, for eksempel "Verdi som universet skal beregnes til." Implementert i $[officename] Calc som char[256].

[ctx: 04060112.xhp par_id3145303 help.text]
note: 52p82
en: pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the <emph>Function Wizard</emph> is limited and that the 256 characters cannot be fully used.
nb: pName og pDesc er char matriser; implementert i $[officename] Calc med størrelse 256. Vær oppmerksom på at plassen som er tilgjengelig i <emph>Funksjonsveiviseren</emph> er begrenset og at de 256 tegnene ikke kan brukes fullt ut.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3148874 help.text]
note: gmvAA
en: Cell areas
nb: Celleområder

[ctx: 04060112.xhp par_id3150265 help.text]
note: DodDw
en: The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type.
nb: Følgende tabeller inneholder informasjon om hvilke datastrukturer som må leveres av en ekstern programmodul for å passere celleområder. $[officename] Calc skiller mellom tre forskjellige matriser, avhengig av datatypen.

[ctx: 04060112.xhp hd_id3156060 help.text]
note: UEfa5
en: Double Array
nb: Dobbelt matrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3149540 help.text]
note: ELgCT
en: As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:
nb: Som en parameter kan et celleområde med verdier av typen Number/Double sendes. En dobbel matrise i $[officename] Calc er definert som følger:

[ctx: 04060112.xhp par_id3154636 help.text]
note: zS5BL
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060112.xhp par_id3153228 help.text]
note: 3dyGm
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 04060112.xhp par_id3154869 help.text]
note: auDAv
en: Col1
nb: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147541 help.text]
note: BLWZ3
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3155986 help.text]
note: 66LM7
en: Row1
nb: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147483 help.text]
note: iPM7A
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154317 help.text]
note: XMBCD
en: Tab1
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3149820 help.text]
note: dwbQd
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149710 help.text]
note: wuFWu
en: Col2
nb: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3154819 help.text]
note: pvAod
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156310 help.text]
note: CV3G6
en: Row2
nb: Rad 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150968 help.text]
note: BVLeE
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153218 help.text]
note: 2uuuR
en: Tab2
nb: Tabell 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3147086 help.text]
note: ehcuo
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152934 help.text]
note: So9De
en: Count
nb: Tell

[ctx: 04060112.xhp par_id3145202 help.text]
note: uT77x
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nb: Antallet av følgende elementer. Tomme celler telles eller passeres ikke.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156002 help.text]
note: XVqa3
en: Col
nb: uKolonne

[ctx: 04060112.xhp par_id3147276 help.text]
note: v4DFD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150261 help.text]
note: sBjP5
en: Row
nb: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3155851 help.text]
note: pXswN
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153758 help.text]
note: XDCCc
en: Tab
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3150154 help.text]
note: G8ZMG
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3156010 help.text]
note: GmDaJ
en: Error
nb: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3159181 help.text]
note: 5uRBa
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nb: Feilnummer, der verdien 0 er definert som "ingen feil." Hvis elementet kommer fra en formelcelle, bestemmes feilverdien av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149200 help.text]
note: ppLAh
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 04060112.xhp par_id3151174 help.text]
note: K8DZU
en: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
nb: 8 byte IEEE-variabel av typen dobbel/flytende komma

[ctx: 04060112.xhp par_id3155388 help.text]
note: ghv37
en: Next element
nb: Neste element

[ctx: 04060112.xhp hd_id3154935 help.text]
note: n6G8z
en: String Array
nb: Strengematrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3153105 help.text]
note: iSVvD
en: A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:
nb: Et celleområde som inneholder verdier av datatypen Tekst og sendes som en strengmatrise. En strengmatrise i $[officename] Calc er definert som følger:

[ctx: 04060112.xhp par_id3159165 help.text]
note: ehB7k
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060112.xhp par_id3159150 help.text]
note: iRPCq
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 04060112.xhp par_id3150509 help.text]
note: q4Dcs
en: Col1
nb: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3148447 help.text]
note: c7yR8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147512 help.text]
note: xKiav
en: Row1
nb: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3147235 help.text]
note: vVRTp
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3151051 help.text]
note: 5rPxH
en: Tab1
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3148923 help.text]
note: 3kAmA
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3166437 help.text]
note: kvTCA
en: Col2
nb: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3149788 help.text]
note: PNYu9
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152877 help.text]
note: QX9SD
en: Row2
nb: Rad 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3152949 help.text]
note: BXXCY
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154107 help.text]
note: SGAuU
en: Tab2
nb: Tabell 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3153747 help.text]
note: BGCB4
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154858 help.text]
note: yAmQX
en: Count
nb: Tell

[ctx: 04060112.xhp par_id3148621 help.text]
note: muWyx
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nb: Antall av følgende elementer. Tomme celler telles eller passeres ikke.

[ctx: 04060112.xhp par_id3151126 help.text]
note: Wz3Kg
en: Col
nb: uKolonne

[ctx: 04060112.xhp par_id3154334 help.text]
note: 859tw
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150631 help.text]
note: eXyU8
en: Row
nb: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3150424 help.text]
note: roveF
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3143274 help.text]
note: 8ZbQg
en: Tab
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3149513 help.text]
note: 4DfHd
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153948 help.text]
note: M8obt
en: Error
nb: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3153534 help.text]
note: ARisE
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nb: Feilnummer, der verdien 0 er definert som "ingen feil." Hvis elementet kommer fra en formelcelle, bestemmes feilverdien av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3152769 help.text]
note: XtnX2
en: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
nb: Lengden på følgende streng, inkludert avsluttende nullbyte. Hvis lengden inkludert avsluttende nullbyte er lik en oddeverdi, legges en andre nullbyte til strengen slik at en partallsverdi oppnås. Derfor beregnes Len ved å bruke ((StrLen+2)&~1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3153702 help.text]
note: T3mvx
en: String
nb: Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3154474 help.text]
note: RcaZn
en: String with closing zero byte
nb: Streng med avsluttende null byte

[ctx: 04060112.xhp par_id3147097 help.text]
note: TFDYs
en: Next element
nb: Neste element

[ctx: 04060112.xhp hd_id3159091 help.text]
note: 7rrRN
en: Cell Array
nb: Cellematrise

[ctx: 04060112.xhp par_id3156140 help.text]
note: fCbXc
en: Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:
nb: Cellematriser brukes til å ringe celleområder som inneholder tekst så vel som tall. En cellematrise i $[officename] Calc er definert som følger:

[ctx: 04060112.xhp par_id3154566 help.text]
note: 6oQJ6
en: Name
nb: Vavn

[ctx: 04060112.xhp par_id3146073 help.text]
note: D3xXV
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 04060112.xhp par_id3150988 help.text]
note: Zty8q
en: Col1
nb: Kolonne 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3146783 help.text]
note: KyDw8
en: Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149560 help.text]
note: RLggK
en: Row1
nb: Rad 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3156156 help.text]
note: r6G5T
en: Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3150593 help.text]
note: TJRib
en: Tab1
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3150357 help.text]
note: QmEhv
en: Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det øvre venstre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153352 help.text]
note: 8BkPM
en: Col2
nb: Kolonne 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3155893 help.text]
note: mmA7K
en: Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3148406 help.text]
note: Zo3Z5
en: Row2
nb: Rad 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3150673 help.text]
note: Mj3nh
en: Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Radnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153197 help.text]
note: XRoJc
en: Tab2
nb: Tabell 2

[ctx: 04060112.xhp par_id3149329 help.text]
note: mfutR
en: Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0.
nb: Tabellnummer i det nedre høyre hjørne av celleområdet. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3154520 help.text]
note: 7UYg2
en: Count
nb: Tell

[ctx: 04060112.xhp par_id3150647 help.text]
note: BFhBu
en: Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed.
nb: Antall følgende elementer. Tomme celler telles eller passeres ikke.

[ctx: 04060112.xhp par_id3147579 help.text]
note: j76c8
en: Col
nb: uKolonne

[ctx: 04060112.xhp par_id3154188 help.text]
note: MtDMD
en: Column number of the element. Numbering starts at 0.
nb: Kolonnenummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3153265 help.text]
note: Ukqqs
en: Row
nb: Rad

[ctx: 04060112.xhp par_id3150095 help.text]
note: 4T7Bh
en: Row number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149177 help.text]
note: VGqMb
en: Tab
nb: Tabell 1

[ctx: 04060112.xhp par_id3146925 help.text]
note: qQdVP
en: Table number of the element; numbering starts at 0.
nb: Radnummer. Nummerering begynner ved 0.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149441 help.text]
note: GCRmy
en: Error
nb: Feil

[ctx: 04060112.xhp par_id3156048 help.text]
note: EBD5G
en: Error number, where the value 0 is defined as "no error." If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula.
nb: Feilnummer, der verdien 0 er definert som "ingen feil." Hvis elementet kommer fra en formelcelle, bestemmes feilverdien av formelen.

[ctx: 04060112.xhp par_id3149581 help.text]
note: CHk6f
en: Type of cell content, 0 == Double, 1 == String
nb: Type celleinnhold, 0 == Dobbel, 1 == Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3153291 help.text]
note: ufneM
en: Value or Len
nb: Verdi eller Len

[ctx: 04060112.xhp par_id3148560 help.text]
note: 4EsF8
en: If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point
nb: Hvis type == 0: 8 byte IEEE-variabel av typen dobbelt/flytende komma

[ctx: 04060112.xhp par_id3148901 help.text]
note: DALxE
en: If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&~1).
nb: Hvis type == 1: Lengden på følgende streng, inkludert avsluttende nullbyte. Hvis lengden inkludert avsluttende nullbyte er lik en oddeverdi, legges en andre nullbyte til strengen slik at en partallsverdi oppnås. Derfor beregnes Len ved å bruke ((StrLen+2)&~1).

[ctx: 04060112.xhp par_id3145215 help.text]
note: 36VSE
en: 26 if type==1
nb: 26 hvis type==1

[ctx: 04060112.xhp par_id3155143 help.text]
note: F2WH5
en: String
nb: Streng

[ctx: 04060112.xhp par_id3149298 help.text]
note: PBZaj
en: If type == 1: String with closing zero byte
nb: Hvis type == 1: Streng med avsluttende null byte

[ctx: 04060112.xhp par_id3151322 help.text]
note: Bzn3r
en: 32 or 26+Len
nb: 32 eller 26+Len

[ctx: 04060112.xhp par_id3151059 help.text]
note: GBLhy
en: Next element
nb: Neste element

[ctx: 04060115.xhp tit help.text]
note: 5Cu2e
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One
nb: Tilleggsfunksjoner, liste over analysefunksjoner del 1

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152871 help.text]
note: 5aqey
en: <bookmark_value>add-ins; analysis functions</bookmark_value>  <bookmark_value>analysis functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tillegg; analysefunksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>analysefunksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id3152871 help.text]
note: J8oFC
en: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One</link></variable>
nb: <variable id="head_addin_analysis_one"><link href="text/scalc/01/04060115.xhp">Tilleggsfunksjoner, liste over analysefunksjoner del én</link></variable>

[ctx: 04060115.xhp par_id961592361784406 help.text]
note: MjZD4
en: The Add-in functions are supplied by the <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.
nb: Tilleggsfunksjonene leveres av <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>-tjenesten</link>.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153074 help.text]
note: zKa2G
en: <bookmark_value>Bessel functions</bookmark_value>  <bookmark_value>BESSELI function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Bessel-funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>BESSELI-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153960 help.text]
note: TKGQd
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">Calculates the modified Bessel function of the first kind In(x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELI">Beregner den modifiserte Bessel-funksjonen av den første typen In(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147295 help.text]
note: 5Ge9K
en: BESSELI(X; N)
nb: BESSELI(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3151338 help.text]
note: yqheV
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
nb: <emph>X</emph> er verdien som funksjonen skal beregnes på.

[ctx: 04060115.xhp par_id3151392 help.text]
note: 6CSX4
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function In(x)
nb: <emph>N</emph> er et positivt heltall (N >= 0) som representerer rekkefølgen til Bessel-funksjonen In(x)

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072404 help.text]
note: pT5nS
en: =BESSELI(3.45, 4), returns 0.651416873060081
nb: =BESSELI(3,45; 4), returnerer 0,651416873060081

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019072953 help.text]
note: MZu39
en: =BESSELI(3.45, 4.333), returns 0.651416873060081, same as above because the fractional part of N is ignored.
nb: =BESSELI(3,45; 4,333), returnerer 0,651416873060081, samme som ovenfor fordi brøkdelen av N ignoreres.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019075086 help.text]
note: 8yEjN
en: =BESSELI(-1, 3), returns -0.022168424924332
nb: =BESSELI(-1; 3), returnerer -0,022168424924332

[ctx: 04060115.xhp bm_id161618267677640 help.text]
note: eDJhC
en: <bookmark_value>BESSELJ function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BESSELJ-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153015 help.text]
note: gPDfu
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">Calculates the Bessel function of the first kind Jn(x) (cylinder function).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELJ">Beregner Bessel-funksjonen til den første typen Jn(x) (sylinderfunksjon).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150032 help.text]
note: wB6NS
en: BESSELJ(X; N)
nb: BESSELJ(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150378 help.text]
note: DSCBX
en: <emph>X</emph> is the value on which the function will be calculated.
nb: <emph>X</emph> er verdien som funksjonen skal beregnes på.

[ctx: 04060115.xhp par_id3145638 help.text]
note: GdA9i
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Jn(x)
nb: <emph>N</emph> er et positivt heltall (N >= 0) som representerer rekkefølgen til Bessel-funksjonen Jn(x)

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019077179 help.text]
note: QX9X2
en: =BESSELJ(3.45, 4), returns 0.196772639864984
nb: =BESSELJ(3,45; 4), returnerer 0,196772639864984

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019078280 help.text]
note: qyW2X
en: =BESSELJ(3.45, 4.333), returns 0.196772639864984, same as above because the fractional part of N is ignored.
nb: =BESSELJ(3,45; 4,333), returnerer 0,196772639864984, samme som ovenfor fordi brøkdelen av N ignoreres.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079818 help.text]
note: Vv8kB
en: =BESSELJ(-1, 3), returns -0.019563353982668
nb: =BESSELJ(-1; 3), returnerer -0,019563353982668

[ctx: 04060115.xhp bm_id151618267791726 help.text]
note: xVEFS
en: <bookmark_value>BESSELK function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BESSELK-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3159122 help.text]
note: tuJCf
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">Calculates the modified Bessel function of the second kind Kn(x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELK">Beregner den modifiserte Bessel-funksjonen av den andre typen Kn(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149354 help.text]
note: wFWVq
en: BESSELK(X; N)
nb: BESSELK(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150481 help.text]
note: K7JLE
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
nb: <emph>X</emph> er den strengt tatt positive verdien (X > 0) som funksjonen skal beregnes på.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150024 help.text]
note: QYCzf
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Kn(x)
nb: <emph>N</emph> er et positivt heltall (N >= 0) som representerer rekkefølgen til Bessel-funksjonen Kn(x)

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019073898 help.text]
note: R9Psu
en: =BESSELK(3.45, 4), returns 0.144803466373734
nb: =BESSELK(3,45; 4), returnerer 0,144803466373734

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019079889 help.text]
note: jAEzA
en: =BESSELK(3.45, 4.333), returns 0.144803466373734, same as above because the fractional part of N is ignored.
nb: =BESSELK(3,45; 4,333), returnerer 0,144803466373734, samme som ovenfor fordi brøkdelen av N ignoreres.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019076471 help.text]
note: vCmda
en: =BESSELK(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
nb: =BESSELK(0, 3), returnerer Err:502 – ugyldig argument (X=0)

[ctx: 04060115.xhp bm_id201618267836525 help.text]
note: PndsN
en: <bookmark_value>BESSELY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BESSELY-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3146877 help.text]
note: vtVBN
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">Calculates the Bessel function of the second kind Yn(x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BESSELY">Beregner Bessel-funksjonen til den andre typen Yn(x).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148884 help.text]
note: Vt5mP
en: BESSELY(X; N)
nb: BESSELY(X;N)

[ctx: 04060115.xhp par_id3147475 help.text]
note: jBMf6
en: <emph>X</emph> is the strictly positive value (X > 0) on which the function will be calculated.
nb: <emph>X</emph> er den strengt tatt positive verdien (X > 0) som funksjonen skal beregnes på.

[ctx: 04060115.xhp par_id3147421 help.text]
note: X9t92
en: <emph>N</emph> is a positive integer (N >= 0) representing the order of the Bessel function Yn(x)
nb: <emph>N</emph> er et positivt heltall (N >= 0) som representerer rekkefølgen til Bessel-funksjonen Yn(x)

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081114 help.text]
note: tJ4qj
en: =BESSELY(3.45, 4), returns -0.679848116844476
nb: =BESSELY(3,45; 4), returnerer -0,679848116844476

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019081288 help.text]
note: ajsaF
en: =BESSELY(3.45, 4.333), returns -0.679848116844476, same as above because the fractional part of N is ignored.
nb: =BESSELY(3,45; 4,333), returnerer -0,679848116844476, samme som ovenfor fordi brøkdelen av N ignoreres.

[ctx: 04060115.xhp par_id050220171019082347 help.text]
note: Gzo4f
en: =BESSELY(0, 3), returns Err:502 – invalid argument (X=0)
nb: =BESSELY(0, 3), returnerer Err:502 – ugyldig argument (X=0)

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153034 help.text]
note: su6yN
en: <bookmark_value>BIN2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BIN2DEC-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere;binære tall, til desimaltall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3144744 help.text]
note: jxy4S
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">The result is the number for the binary (base-2) number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2DEC">Resultatet er tallet for den binære (base-2) tallstrengen som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149726 help.text]
note: XAXE3
en: BIN2DEC(Number)
nb: BIN2DEC(Tall)

[ctx: 04060115.xhp par_id3150142 help.text]
note: futL2
en: <emph>Number</emph> is a string representing a binary (base-2) number. It can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et binært tall (grunntall-2). Den kan ha maksimalt 10 plasser (bits). Den mest betydningsfulle biten er fortegnsbiten. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3145138 help.text]
note: G83uA
en: <item type="input">=BIN2DEC("1100100")</item> returns 100.
nb: <item type="input">=BIN2DEC("1100100")</item> returnerer 100.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149954 help.text]
note: CPrXq
en: <bookmark_value>BIN2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BIN2HEX-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere;binære tall, til heksadesimale tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148585 help.text]
note: GWF6c
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">The result is the string representing the number in hexadecimal form for the binary (base-2) number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2HEX">Resultatet er strengen som representerer tallet i heksadesimal form for den binære (base-2) tallstrengen som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148753 help.text]
note: pLG3U
en: BIN2HEX(Number [; Places])
nb: BIN2HEX(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3155255 help.text]
note: E5CYC
en: <emph>Number</emph> is a string representing a binary (base-2) number. It can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et binært tall (grunntall-2). Den kan ha maksimalt 10 plasser (bits). Den mest betydningsfulle biten er fortegnsbiten. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150860 help.text]
note: dPTaY
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149686 help.text]
note: urDFd
en: <item type="input">=BIN2HEX("1100100";6)</item> returns "000064".
nb: <item type="input">=BIN2HEX("1100100";6)</item> returnerer "000064".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3153332 help.text]
note: CmtfF
en: <bookmark_value>BIN2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;binary numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BIN2OCT-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere;binære tall, til oktale tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155951 help.text]
note: E5bpw
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT">The result is the string representing the number in octal form for the binary (base-2) number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_BIN2OCT">Resultatet er strengen som representerer tallet i oktal form for den binære (base-2) tallstrengen som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3154508 help.text]
note: 8pRVA
en: BIN2OCT(Number [; Places])
nb: BIN2OCT(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3153567 help.text]
note: DbdiF
en: <emph>Number</emph> is a string representing a binary (base-2) number. It can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et binært tall (grunntall-2). Den kan ha maksimalt 10 plasser (bits). Den mest betydningsfulle biten er fortegnsbiten. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3155929 help.text]
note: Fx75T
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153733 help.text]
note: tWDgn
en: <item type="input">=BIN2OCT("1100100";4)</item> returns "0144".
nb: <item type="input">=BIN2OCT("1100100";4)</item> returnerer "0144".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3150014 help.text]
note: 6Prkx
en: <bookmark_value>DELTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>recognizing;equal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DELTA-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>gjenkjenner;like tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148760 help.text]
note: ERTif
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DELTA">Resultatet er SANN (1) hvis begge tallene som gis som argumenter er like. Ellers blir resultatet USANN (0).</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3145247 help.text]
note: 6s5yD
en: DELTA(Number1 [; Number2])
nb: DELTA(Tall1 [; Tall2])

[ctx: 04060115.xhp par_id3151020 help.text]
note: PEgQC
en: <item type="input">=DELTA(1;2)</item> returns 0.
nb: <item type="input">=N(USANN)</item> gir 0

[ctx: 04060115.xhp bm_id3157971 help.text]
note: RXFAz
en: <bookmark_value>DEC2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DEC2BIN-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertering;desimaltall, til binære tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153043 help.text]
note: TWrUq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN">The result is the string representing the number in binary (base-2) form for the number entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2BIN">Resultatet er strengen som representerer tallet i binær (base-2) form for tallet som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150569 help.text]
note: tPFjB
en: DEC2BIN(Number [; Places])
nb: DEC2BIN(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3148768 help.text]
note: zB8ZD
en: <emph>Number</emph> is a number between -512 and 511. If Number is negative, the function returns a binary number string with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value.
nb: <emph>Tall</emph> er et tall mellom -512 og 511. Hvis Tall er negativt, returnerer funksjonen en binær tallstreng med 10 tegn. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de andre 9 bitene returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149537 help.text]
note: 95P9e
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150662 help.text]
note: sqfAb
en: <item type="input">=DEC2BIN(100;8)</item> returns "01100100".
nb: <item type="input">=DEC2BIN(100;8)</item> returnerer "01100100".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149388 help.text]
note: pjCyJ
en: <bookmark_value>DEC2HEX function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DEC2HEX-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere;desimaltall til heksadesimale tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149030 help.text]
note: X4Gf6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">The result is the string representing the number in hexadecimal form for the number entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2HEX">Resultatet er strengen som representerer tallet i heksadesimal form for tallet som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147535 help.text]
note: T8PpC
en: DEC2HEX(Number [; Places])
nb: DEC2HEX(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152820 help.text]
note: hPFv2
en: <emph>Number</emph> is a number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number string with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value.
nb: <emph>Nummer</emph> er et tall. Hvis Number er negativ, returnerer funksjonen en heksadesimal tallstreng med 10 tegn (40 biter). Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de andre 39 bitene returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153221 help.text]
note: TKcz6
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3150476 help.text]
note: nUCCp
en: <item type="input">=DEC2HEX(100;4)</item> returns "0064".
nb: <item type="input">=DEC2HEX(100;4)</item> returnerer "0064".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154948 help.text]
note: FEEsf
en: <bookmark_value>DEC2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;decimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DEC2OCT-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertering;desimaltall, til oktale tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153920 help.text]
note: YFNQz
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">The result is the string representing the number in octal form for the number entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DEC2OCT">Resultatet er strengen som representerer tallet i oktal form for tallet som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3148427 help.text]
note: 5ecSa
en: DEC2OCT(Number [; Places])
nb: DEC2OCT(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3155991 help.text]
note: ciFBX
en: <emph>Number</emph> is a number. If Number is negative, the function returns an octal number string with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value.
nb: <emph>Nummer</emph> er et tall. Hvis tallet er negativ, returnerer funksjonen en oktal tallstreng med 10 tegn (30 biter). Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de andre 29 bitene returnerer verdien.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152587 help.text]
note: tGXUB
en: <emph>Places</emph> means the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3154317 help.text]
note: FBfKR
en: <item type="input">=DEC2OCT(100;4)</item> returns "0144".
nb: <item type="input">=DEC2OCT(100;4)</item> returnerer "0144".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3083446 help.text]
note: xBVz4
en: <bookmark_value>ERF function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>Gaussisk feilintegral</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150381 help.text]
note: LJDCJ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Returns values of the Gaussian error integral.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERF">Gir verdiene til et Gauss-feilintegral.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149715 help.text]
note: TyCGk
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral.
nb: <emph>LowerLimit</emph> er den nedre grensen for integralet.

[ctx: 04060115.xhp par_id3156294 help.text]
note: 2EmPd
en: <emph>UpperLimit</emph> is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes place between 0 and the lower limit.
nb: <emph>UpperLimit</emph> er valgfritt. Det er den øvre grensen for integralet. Hvis denne verdien mangler, foregår beregningen mellom 0 og nedre grense.

[ctx: 04060115.xhp par_id3152974 help.text]
note: HyxLa
en: <item type="input">=ERF(0;1)</item> returns 0.842701.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060115.xhp bm_id2983446 help.text]
note: bCmsw
en: <bookmark_value>ERF.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>Gaussian error integral</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF.PRECISE-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>Gaussisk feilintegral</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id2950381 help.text]
note: oWXzy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">Returns values of the Gaussian error integral between 0 and the given limit.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ERF_MS">Returnerer verdier for Gauss-feilintegralet mellom 0 og den gitte grensen.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2949715 help.text]
note: VGFZF
en: <emph>LowerLimit</emph> is the limit of the integral. The calculation takes place between 0 and this limit.
nb: <emph>LowerLimit</emph> er grensen for integralet. Beregningen foregår mellom 0 og denne grensen.

[ctx: 04060115.xhp par_id2952974 help.text]
note: SrJQ3
en: <item type="input">=ERF.PRECISE(1)</item> returns 0.842701.
nb: <item type="input">=ERF.PRECISE(1)</item> returnerer 0,842701.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3145082 help.text]
note: 76xV5
en: <bookmark_value>ERFC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FEILFK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149453 help.text]
note: rx8Ly
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ERFC">Gir komplementærverdiene til Gauss-feilintegralet mellom x og uendelig.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3147620 help.text]
note: 4fq6a
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
nb: <emph>LowerLimit</emph> er den nedre grensen for integralet

[ctx: 04060115.xhp par_id3156102 help.text]
note: ATdGD
en: <item type="input">=ERFC(1)</item> returns 0.157299.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060115.xhp bm_id2945082 help.text]
note: foKy3
en: <bookmark_value>ERFC.PRECISE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FEILFK-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp hd_id2945082 help.text]
note: GDM2F
en: ERFC.PRECISE
nb: ERF.PRECISE

[ctx: 04060115.xhp par_id2949453 help.text]
note: 2iuRt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ERFC_MS">Gir komplementærverdiene til Gauss-feilintegralet mellom x og uendelig.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id2953220 help.text]
note: qxPZE
en: ERFC.PRECISE(LowerLimit)
nb: ERFC.PRECISE(Nedre Grense)

[ctx: 04060115.xhp par_id2947620 help.text]
note: fce8U
en: <emph>LowerLimit</emph> is the lower limit of the integral
nb: <emph>LowerLimit</emph> er den nedre grensen for integralet

[ctx: 04060115.xhp par_id2956102 help.text]
note: r6BER
en: <item type="input">=ERFC.PRECISE(1)</item> returns 0.157299.
nb: <item type="input">=ERFC.PRECISE(1)</item> returnerer 0,157299.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3152927 help.text]
note: ZxSwm
en: <bookmark_value>GESTEP function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;greater than or equal to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GESTEP-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>tall;større enn eller lik</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150763 help.text]
note: kcDx8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">The result is 1 if <item type="literal">Number</item> is greater than or equal to <item type="literal">Step</item>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_GESTEP">Resultatet er 1 hvis <item type="literal">Tall</item> er større enn eller lik <item type="literal">Trinn</item>.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3145212 help.text]
note: cDDSb
en: GESTEP(Number [; Step])
nb: GESTEP(Nummer [; Step])

[ctx: 04060115.xhp par_id3156132 help.text]
note: QG8JU
en: <item type="input">=GESTEP(5;1)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: 04060115.xhp bm_id3147276 help.text]
note: muGwq
en: <bookmark_value>HEX2BIN function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HEX2BIN-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertering;heksadesimale tall, til binære tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3150258 help.text]
note: 9CoYr
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">The result is the string representing the number in binary (base-2) form for the hexadecimal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2BIN">Resultatet er strengen som representerer tallet i binær (base-2) form for den angitte heksadesimale tallstrengen.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3155847 help.text]
note: S4Zyx
en: HEX2BIN(Number [; Places])
nb: HEX2BIN(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152810 help.text]
note: bSZFP
en: <emph>Number</emph> is a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et heksadesimalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3153758 help.text]
note: MyDNX
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3156002 help.text]
note: eXJCy
en: <item type="input">=HEX2BIN("6a";8)</item> returns "01101010".
nb: <item type="input">=HEX2BIN("6a";8)</item> returnerer "01101010".

[ctx: 04060115.xhp bm_id3154742 help.text]
note: 8Exy5
en: <bookmark_value>HEX2DEC function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HEX2DEC-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertere;heksadesimale tall, til desimaltall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153626 help.text]
note: EEN2E
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">The result is the number for the hexadecimal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2DEC">Resultatet er tallet for den heksadesimale tallstrengen som er angitt.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3149293 help.text]
note: mopAX
en: HEX2DEC(Number)
nb: HEX2DEC(Tall)

[ctx: 04060115.xhp par_id3159176 help.text]
note: MUEBC
en: <emph>Number</emph> is a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et heksadesimalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3146093 help.text]
note: FoRAT
en: <item type="input">=HEX2DEC("6a")</item> returns 106.
nb: <item type="input">=HEX2DEC("6a")</item> returnerer 106.

[ctx: 04060115.xhp bm_id3149750 help.text]
note: fh2wp
en: <bookmark_value>HEX2OCT function</bookmark_value>  <bookmark_value>converting;hexadecimal numbers, into octal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HEX2OCT-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>konvertering;heksadesimale tall, til oktale tall</bookmark_value>

[ctx: 04060115.xhp par_id3153983 help.text]
note: VADw5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">The result is the string representing the number in octal form for the hexadecimal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_HEX2OCT">Resultatet er strengen som representerer tallet i oktal form for den angitte heksadesimale tallstrengen.</ahelp>

[ctx: 04060115.xhp par_id3151170 help.text]
note: BoGKD
en: HEX2OCT(Number [; Places])
nb: HEX2OCT(Tall [; Places])

[ctx: 04060115.xhp par_id3152795 help.text]
note: 9wBCe
en: <emph>Number</emph> is a string that represents a hexadecimal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et heksadesimalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060115.xhp par_id3149204 help.text]
note: EsZAJ
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060115.xhp par_id3159341 help.text]
note: nPHCR
en: <item type="input">=HEX2OCT("6a";4)</item> returns "0152".
nb: <item type="input">=HEX2OCT("6a";4)</item> returnerer "0152".

[ctx: 04060116.xhp tit help.text]
note: J65Mw
en: Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two
nb: Tilleggsfunksjoner, liste over analysefunksjoner del to

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145074 help.text]
note: iQYW6
en: <bookmark_value>imaginary numbers in analysis functions</bookmark_value>      <bookmark_value>complex numbers in analysis functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>imaginære tall i analysefunksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>komplekse tall i analysefunksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154659 help.text]
note: jur8b
en: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two</link></variable>
nb: <variable id="head_addin_analysis_two"><link href="text/scalc/01/04060116.xhp">Tilleggsfunksjoner, liste over analysefunksjoner del to</link></variable>

[ctx: 04060116.xhp par_id961592361784406 help.text]
note: H974B
en: The Add-in functions are supplied by the <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal> service</link>.
nb: Tilleggsfunksjonene leveres av <link href="text/sbasic/shared/calc_functions.xhp">UNO <literal>com.sun.star.sheet.addin.Analysis</literal>-tjenesten</link>.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154959 help.text]
note: DBHCw
en: <bookmark_value>IMABS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMABS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149895 help.text]
note: RCC7t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">The result is the absolute value of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMABS">Resultatet er absoluttverdien av et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151302 help.text]
note: 7DFCE
en: IMABS("ComplexNumber")
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153974 help.text]
note: G3zLE
en: <variable id="complex"><emph>ComplexNumber</emph> is a complex number that is entered in the form "x+yi" or "x+yj".</variable>
nb: <variable id="complex"><emph>KompleksTall</emph> er et komplekst tall som angis i formen "x+yi" eller "x+yj".</variable>

[ctx: 04060116.xhp par_id3143222 help.text]
note: XCGpA
en: <item type="input">=IMABS("5+12j")</item> returns 13.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145357 help.text]
note: q3tXj
en: <bookmark_value>IMAGINARY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146965 help.text]
note: W5nRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">The result is the imaginary coefficient of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMAGINARY">Resultatet er imaginære delen av et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155522 help.text]
note: GKfQV
en: IMAGINARY("ComplexNumber")
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155592 help.text]
note: EdYRD
en: <item type="input">=IMAGINARY("4+3j")</item> returns 3.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3146106 help.text]
note: wXqqq
en: <bookmark_value>IMPOWER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMOPPHØY-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147245 help.text]
note: AmCBb
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">The result is the <emph>ComplexNumber</emph> raised to the power of <emph>Number</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPOWER">Resultatet er <emph>ComplexNumber</emph> eksponielt hevet til <emph>Til angitt tall</emph>.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147501 help.text]
note: D7dUn
en: IMPOWER("ComplexNumber"; Number)
nb: IMPOWER("ComplexNumber"; Tall)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155743 help.text]
note: Vux8Q
en: <emph>Number</emph> is the exponent.
nb: <emph>Tall</emph> er eksponenten.

[ctx: 04060116.xhp par_id3151393 help.text]
note: YAHXD
en: <item type="input">=IMPOWER("2+3i";2)</item> returns -5+12i.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3148748 help.text]
note: WEhu8
en: <bookmark_value>IMARGUMENT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMARGUMENT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151341 help.text]
note: ZLe62
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">The result is the argument (the phi angle) of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT">Resultatet er argumentet (phi-vinkelen) til et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3156402 help.text]
note: j8fUx
en: IMARGUMENT("ComplexNumber")
nb: IMREELL("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3159125 help.text]
note: ADktn
en: <item type="input">=IMARGUMENT("3+4j")</item> returns 0.927295.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150024 help.text]
note: y5rLV
en: <bookmark_value>IMDIV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMDIV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145825 help.text]
note: MsZRA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">The result is the division of two complex numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMDIV">Resultatet er divideringa av to komplekse tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146942 help.text]
note: eSq58
en: IMDIV("Numerator"; "Denominator")
nb: IMDIV("Teller"; "Nevner")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150741 help.text]
note: fNy9h
en: <emph>Numerator</emph>, <emph>Denominator</emph> are complex numbers that are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
nb: <emph>Teller</emph>, <emph>Nevner</emph> er komplekse tall som legges inn i skjemaet "x+yi" eller "x+yj".

[ctx: 04060116.xhp par_id3148440 help.text]
note: EVZ4f
en: <item type="input">=IMDIV("-238+240i";"10+24i")</item> returns 5+12i.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3153039 help.text]
note: kdcUm
en: <bookmark_value>IMEXP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMEKSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3153039 help.text]
note: ChEMy
en: IMEXP
nb: IMEKSP (IMEXP på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3144741 help.text]
note: MCPAH
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">The result is the power of e and the complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMEXP">Returnerer potensen av e og komplekse talletl.</ahelp> Konstanten e har den tilnærmede verdi 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154810 help.text]
note: L4huw
en: IMEXP("ComplexNumber")
nb: IMEKSP("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149253 help.text]
note: AFJGa
en: <item type="input">=IMEXP("1+j") </item>returns 1.47+2.29j (rounded).
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3149955 help.text]
note: MBDq8
en: <bookmark_value>IMCONJUGATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMKONJUGERT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3149955 help.text]
note: CERuG
en: IMCONJUGATE
nb: IMKONJUGERT (IMCONJUGATE på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155263 help.text]
note: 2DEBC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">The result is the conjugated complex complement to a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE">Resultatet er den konjugerte komplekse delen av et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153082 help.text]
note: ohb4S
en: IMCONJUGATE("ComplexNumber")
nb: IMKONJUGERE("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149688 help.text]
note: bLYrM
en: <item type="input">=IMCONJUGATE("1+j")</item> returns 1-j.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3150898 help.text]
note: C4AbN
en: <bookmark_value>IMLN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMLN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146853 help.text]
note: PXrQj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.</ahelp> The constant e has a value of approximately 2.71828182845904.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLN">Resultatet er den naturlige logaritmen (med grundtallet e) av et komplekst tall.</ahelp> Konstanten e har den tilnærmede verdi 2,71828182845904.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155954 help.text]
note: 2wQpH
en: IMLN("ComplexNumber")
nb: IMLN("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3153736 help.text]
note: k5Z33
en: <item type="input">=IMLN("1+j")</item> returns 0.35+0.79j (rounded).
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155929 help.text]
note: auAWE
en: <bookmark_value>IMLOG10 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMLOG10-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149882 help.text]
note: pEQi8
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG10">Resultatet er titallslogaritmen til et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150128 help.text]
note: 4GuX3
en: IMLOG10("ComplexNumber")
nb: IMLOG10("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3151021 help.text]
note: U3K7d
en: <item type="input">=IMLOG10("1+j")</item> returns 0.15+0.34j (rounded).
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155623 help.text]
note: 7DqRB
en: <bookmark_value>IMLOG2 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMLOG2-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150932 help.text]
note: 4CquR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">The result is the binary logarithm of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMLOG2">Resultatet er den binære logaritmen til et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3145355 help.text]
note: GJRCv
en: IMLOG2("ComplexNumber")
nb: IMLOG2("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3149536 help.text]
note: dtZFB
en: <item type="input">=IMLOG2("1+j")</item> returns 0.50+1.13j (rounded).
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3145626 help.text]
note: ctbBh
en: <bookmark_value>IMPRODUCT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMPRODUKT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3145626 help.text]
note: E6Dt2
en: IMPRODUCT
nb: IMPRODUKT (IMPRODUCT på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3153545 help.text]
note: DSBR5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT">The result is the product of a set of complex numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT">Resultatet er produktet av et sett med komplekse tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155815 help.text]
note: x58Ur
en: <item type="input">=IMPRODUCT("3+4j";"5-3j")</item> returns 27+11j.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147539 help.text]
note: CTE7T
en: <bookmark_value>IMREAL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMREELL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147539 help.text]
note: S9ZQz
en: IMREAL
nb: IMREELL (IMREAL på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155372 help.text]
note: BFPvt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">The result is the real coefficient of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMREAL">Resultatet er realdelen av et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153927 help.text]
note: X6AqJ
en: IMREAL("ComplexNumber")
nb: IMREELL("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3155986 help.text]
note: iDzRN
en: <item type="input">=IMREAL("1+3j")</item> returns 1.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3163826 help.text]
note: rAXpY
en: <bookmark_value>IMSUB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMSUB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149277 help.text]
note: souPU
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">The result is the subtraction of two complex numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUB">Resultatet er differansen mellom to komplekse tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149710 help.text]
note: ECZ36
en: IMSUB("ComplexNumber1"; "ComplexNumber2")
nb: IMSUB("Komplekst_tall_1"; "Komplekst_tall_2")

[ctx: 04060116.xhp par_id3150963 help.text]
note: dQQka
en: <item type="input">=IMSUB("13+4j";"5+3j")</item> returns 8+j.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3156312 help.text]
note: TuBoB
en: <bookmark_value>IMSUM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMSUMMER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3156312 help.text]
note: 9otEu
en: IMSUM
nb: IMSUMMER

[ctx: 04060116.xhp par_id3153215 help.text]
note: sD27s
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUM">The result is the sum of a set of complex numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSUM">Resultatet er summen av et sett med komplekse tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3147081 help.text]
note: CNtPR
en: <item type="input">=IMSUM("13+4j";"5+3j")</item> returns 18+7j.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147570 help.text]
note: oxFAB
en: <bookmark_value>IMSQRT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IMROT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3147570 help.text]
note: qCvab
en: IMSQRT
nb: IMROT (IMSQRT på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3156131 help.text]
note: XeDap
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">The result is the square root of a complex number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_IMSQRT">Resultatet er kvadratrota av et komplekst tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150760 help.text]
note: A8FDB
en: IMSQRT("ComplexNumber")
nb: IMROT("Komplekst_tall")

[ctx: 04060116.xhp par_id3152807 help.text]
note: oShc6
en: <item type="input">=IMSQRT("3+4i")</item> returns 2+1i.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060116.xhp bm_id3154054 help.text]
note: CSaHU
en: <bookmark_value>COMPLEX function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOMPLEKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp hd_id3154054 help.text]
note: GXCqc
en: COMPLEX
nb: KOMPLEKS (COMPLEX på engelsk)

[ctx: 04060116.xhp par_id3156111 help.text]
note: GLk2Q
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COMPLEX">Resultatet er et komplekst tall som er gitt av en realdel og en imaginær del.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153626 help.text]
note: FCxXC
en: <emph>RealNum</emph> is the real coefficient of the complex number.
nb: <emph>RealNum</emph> er den reelle koeffisienten til det komplekse tallet.

[ctx: 04060116.xhp par_id3149135 help.text]
note: cYq6E
en: <emph>INum</emph> is the imaginary coefficient of the complex number.
nb: <emph>INum</emph> er den imaginære koeffisienten til det komplekse tallet.

[ctx: 04060116.xhp par_id3155849 help.text]
note: mGTGC
en: <emph>Suffix</emph> is a list of options, "i" or "j".
nb: <emph>Suffiks</emph> er en liste over alternativer, "i" eller "j".

[ctx: 04060116.xhp par_id3143229 help.text]
note: Wz4zw
en: <item type="input">=COMPLEX(3;4;"j")</item> returns 3+4j.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155103 help.text]
note: gkMhR
en: <bookmark_value>OCT2BIN function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into binary numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3146898 help.text]
note: auUtf
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN">The result is the string representing the number in binary (base-2) form for the octal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2BIN">Resultatet er strengen som representerer tallet i binær (base-2) form for den angitte oktale tallstrengen.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3154303 help.text]
note: BTUGA
en: OCT2BIN(Number [; Places])
nb: OCT2BIN(Tall [; Places])

[ctx: 04060116.xhp par_id3156013 help.text]
note: zBe2h
en: <emph>Number</emph> is a string that represents an octal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et oktalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3153984 help.text]
note: is4pd
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060116.xhp par_id3147260 help.text]
note: Yuz4F
en: <item type="input">=OCT2BIN("3";3)</item> returns "011".
nb: <item type="input">=OCT2BIN("3";3)</item> returnerer "011".

[ctx: 04060116.xhp bm_id3152791 help.text]
note: EGVvV
en: <bookmark_value>OCT2DEC function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into decimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3149199 help.text]
note: gU9DP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">The result is the number for the octal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ">Resultatet er tallet for den angitte oktale tallstrengen.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3153902 help.text]
note: UTGiF
en: OCT2DEC(Number)
nb: OCT2DEC(Tall)

[ctx: 04060116.xhp par_id3155326 help.text]
note: FqgE4
en: <emph>Number</emph> is a string that represents an octal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Tall</emph> er en streng som representerer et oktalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3154930 help.text]
note: 7k2Cf
en: <item type="input">=OCT2DEC("144")</item> returns 100.
nb: <item type="input">=OCT2DEC("144")</item> returnerer 100.

[ctx: 04060116.xhp bm_id3155391 help.text]
note: BhDCE
en: <bookmark_value>OCT2HEX function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;octal numbers, into hexadecimal numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3148831 help.text]
note: xbBzR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX">The result is the string representing the number in hexadecimal form for the octal number string entered.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_OCT2HEX">Resultatet er strengen som representerer tallet i heksadesimal form for den angitte oktale tallstrengen.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3150523 help.text]
note: dvEBj
en: OCT2HEX(Number [; Places])
nb: OCT2HEX(Tall [; Places])

[ctx: 04060116.xhp par_id3159162 help.text]
note: ZKpN6
en: <emph>Number</emph> is a string that represents an octal number. It can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement.
nb: <emph>Number</emph> er en streng som representerer et oktalt tall. Den kan ha maks 10 plasser. Den mest signifikante biten er fortegnsbiten, de følgende bitene returnerer verdien. Negative tall legges inn som tos komplement.

[ctx: 04060116.xhp par_id3145420 help.text]
note: fDsip
en: <emph>Places</emph> is the number of places to be output.
nb: <emph>Plasser</emph> betyr antall steder for output.

[ctx: 04060116.xhp par_id3148802 help.text]
note: teETk
en: <item type="input">=OCT2HEX("144";4)</item> returns "0064".
nb: <item type="input">=OCT2HEX("144";4)</item> returnerer "0064".

[ctx: 04060116.xhp bm_id3147096 help.text]
note: G7UNe
en: <bookmark_value>FACTDOUBLE function</bookmark_value>         <bookmark_value>factorials;numbers with increments of two</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FACTDOUBLE-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>faktorer;tall med trinn på to</bookmark_value>

[ctx: 04060116.xhp par_id3151309 help.text]
note: j53U2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returns the double factorial of a number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE">Returnerer dobbeltfaktoren til et tall.</ahelp>

[ctx: 04060116.xhp par_id3155121 help.text]
note: BL6DD
en: FACTDOUBLE(Number)
nb: FACTDOUBLE(Tall)

[ctx: 04060116.xhp par_id3158440 help.text]
note: xDdCW
en: Returns <emph>Number</emph>            <emph>!!</emph>, the double factorial of <emph>Number</emph>, where <emph>Number</emph> is an integer greater than or equal to zero.
nb: Returnerer <emph>Tall</emph> <emph>!!</emph>, dobbeltfaktoren til <emph>Tall</emph>, der <emph>Tall</emph> er et heltall større enn eller lik null .

[ctx: 04060116.xhp par_id2480849 help.text]
note: ny5zy
en: For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:
nb: For partall returnerer FACTDOUBLE(n):

[ctx: 04060116.xhp par_id2927335 help.text]
note: i3UiX
en: For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:
nb: For oddetall returnerer FACTDOUBLE(n):

[ctx: 04060116.xhp par_id4071779 help.text]
note: FVTwT
en: FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition.
nb: =FAKULTET(0) gir per definisjon 1.

[ctx: 04060116.xhp par_id7844477 help.text]
note: nJjce
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(5)</item> returns 15.
nb: <item type="input">=USANN()</item> gir USANN

[ctx: 04060116.xhp par_id3154116 help.text]
note: m6Ewe
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(6)</item> returns 48.
nb: <item type="input">=USANN()</item> gir USANN

[ctx: 04060116.xhp par_id6478469 help.text]
note: vw2pX
en: <item type="input">=FACTDOUBLE(0)</item> returns 1.
nb: <item type="input">=IKKE(USANN())</item> gir SANN

[ctx: 04060118.xhp tit help.text]
note: MNSxC
en: Financial Functions Part Three
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060118.xhp hd_id3146780 help.text]
note: 7EfPK
en: Financial Functions Part Three
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060118.xhp bm_id3145112 help.text]
note: eCDaf
en: <bookmark_value>ODDFPRICE function</bookmark_value>  <bookmark_value>prices;securities with irregular first interest date</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ODDFPRICE-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>priser;verdipapirer med uregelmessig første rentedato</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147250 help.text]
note: J4d4t
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE">Beregn prisen per 100 valutaenheter av pålydende verdi til et verdipapir, hvis den første renteterminen kommer uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146098 help.text]
note: BvVwj
en: ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: ODDFPRIS(Oppgjør; Forfall; Utstedelse; Førstekupong; Rente; Avkastning; Innløsning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3153337 help.text]
note: kHZM8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149051 help.text]
note: Q9B7E
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147297 help.text]
note: 7ams2
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nb: <emph>Utstedelse</emph> er datoen for utstedelse av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150393 help.text]
note: m3Hy5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest date of the security.
nb: <emph>FirstCoupon</emph> er den første rentedatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147402 help.text]
note: 5rwAJ
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151387 help.text]
note: ip6ca
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Yield</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153023 help.text]
note: J2FBE
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150539 help.text]
note: BDj64
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3157871 help.text]
note: 7hgnE
en: <bookmark_value>ODDFYIELD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVVIKFP.AVKASTNING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147414 help.text]
note: YuoYB
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD">Beregn avkastninga til et verdipapir hvis den første renteterminen kommer uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152982 help.text]
note: nGSvB
en: ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: ODDFYIELD(Oppgjør; Forfall; Utstedelse; Førstekupong; Kurs; Pris; Innløsning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3157906 help.text]
note: nJXTW
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150026 help.text]
note: FTiF4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149012 help.text]
note: bUjEH
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nb: <emph>Utstedelse</emph> er datoen for utstedelse av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148725 help.text]
note: cUfh5
en: <emph>FirstCoupon</emph> is the first interest period of the security.
nb: <emph>FirstCoupon</emph> er den første renteperioden for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150465 help.text]
note: A4B9B
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146940 help.text]
note: omnWA
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen på verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149893 help.text]
note: Ue2Q4
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148888 help.text]
note: jDLHR
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153933 help.text]
note: WBLRb
en: <bookmark_value>ODDLPRICE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVVIKSP.PRIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3145145 help.text]
note: PCR6H
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE">Beregn prisen per 100 valutaenheter av pålydende verdi til et verdipapir hvis den siste renteterminen kommer uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155262 help.text]
note: ozTCG
en: ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: ODDLPRIS(oppgjør; forfall; siste rente; rente; avkastning; innløsning; frekvens [; basis])

[ctx: 04060118.xhp par_id3149689 help.text]
note: iTfu4
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148753 help.text]
note: 2GQhA
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150861 help.text]
note: WYtoY
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
nb: <emph>LastInterest</emph> er den siste rentedatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155831 help.text]
note: jErjP
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153328 help.text]
note: RwCqm
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Yield</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149186 help.text]
note: MYEsM
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149726 help.text]
note: A2eCP
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152999 help.text]
note: zebpV
en: Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
nb: Oppgjørsdato: 7. februar 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rente: 15. oktober 1998. Rente: 3,75 prosent, avkastning: 4,05 prosent, innløsningsverdi: 100 valutaenheter, betalingsfrekvens: halvårlig = 2 , basis: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3148567 help.text]
note: anhTe
en: The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:
nb: Prisen per 100 valutaenheter per verdi av et verdipapir, som har en uregelmessig siste rentedato, beregnes som følger:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150332 help.text]
note: nrm9o
en: <input>=ODDLPRICE("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0.0375; 0.0405;100;2;0)</input>  returns 99.87829.
nb: <input>=ODDLPRIS("1999-02-07";"1999-06-15";"1998-10-15"; 0,0375; 0,0405;100;2;0)</input> returnerer 99,87829.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3153564 help.text]
note: aAzcV
en: <bookmark_value>ODDLYIELD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVVIKSP.AVKASTNING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3158002 help.text]
note: wujVp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD">Beregn avkastninga til et verdipapir hvis den siste renteterminen kommer uregelmessig.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150018 help.text]
note: pwm9F
en: ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: ODDLYIELD(Oppgjør; Forfall; Siste rente; Kurs; Pris; Innløsning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3159132 help.text]
note: 4X7wa
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150134 help.text]
note: BGuAX
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145245 help.text]
note: TFbaf
en: <emph>LastInterest</emph> is the last interest date of the security.
nb: <emph>LastInterest</emph> er den siste rentedatoen for verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151014 help.text]
note: HEVvA
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige rentesatsen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149003 help.text]
note: 3chiS
en: <emph>Price</emph> is the price of the security.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen på verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148880 help.text]
note: EZuav
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155622 help.text]
note: YpBEE
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3145350 help.text]
note: LkjYW
en: Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0
nb: Oppgjørsdato: 20. april 1999, forfallsdato: 15. juni 1999, siste rente: 15. oktober 1998. Rentesats: 3,75 prosent, pris: 99,875 valutaenheter, innløsningsverdi: 100 valutaenheter, betalingsfrekvens: halvårlig = 2 , basis: = 0

[ctx: 04060118.xhp par_id3157990 help.text]
note: UZV4Z
en: The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:
nb: Avkastningen på verdipapiret, som har en uregelmessig siste rentedato, beregnes som følger:

[ctx: 04060118.xhp par_id3150572 help.text]
note: Ey7P7
en: <input>=ODDLYIELD("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0.0375; 99.875; 100;2;0)</input>  returns 0.044873 or 4.4873%.
nb: <input>=ODDLYIELD("1999-04-20";"1999-06-15"; "1998-10-15"; 0,0375; 99,875; 100;2;0)</input> returnerer 0,044873 eller 4,4873%.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148768 help.text]
note: 3kY6W
en: <bookmark_value>calculating;variable declining depreciations</bookmark_value>  <bookmark_value>depreciations;variable declining</bookmark_value>  <bookmark_value>VDB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;variable degressive avskrivninger</bookmark_value><bookmark_value>avskrivninger;variable degressive</bookmark_value><bookmark_value>VERDIAVS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154636 help.text]
note: pjG8a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VDB">Gir avskrivninga for en anskaffelse for en bestemt periode eller delperiode ved å bruke variabel degressiv avskrivning.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149025 help.text]
note: pUVVr
en: VDB(Cost; Salvage; Life; Start; End [; Factor [; NoSwitch]])
nb: VDB(Kostnad; Berging; Levetid; Start; Slutt [; Faktor [; NoSwitch]])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150692 help.text]
note: zGhDb
en: <emph>Cost</emph> is the initial value of an asset.
nb: <emph>Kost</emph> er startverdien til en eiendel.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155369 help.text]
note: aCwbE
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nb: <emph>Restverdi</emph> er verdien av en tilgang etter avskrivningen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154954 help.text]
note: bVSSL
en: <emph>Life</emph> is the depreciation duration of the asset.
nb: <emph>Livslengde</emph> er avskrivningsvarigheten til tilgangen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3152817 help.text]
note: wA4Tu
en: <emph>S</emph> is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration.
nb: <emph>S</emph> er starten på avskrivningen. A må legges inn i samme datoenhet som varigheten.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153221 help.text]
note: DMz6v
en: <emph>End</emph> is the end of the depreciation.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147536 help.text]
note: rDDFo
en: <emph>Factor</emph> (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation.
nb: <emph>Faktor</emph> (valgfritt) er avskrivningsfaktoren. Faktor = 2 er dobbel sats avskrivning.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154865 help.text]
note: JaZEz
en: <emph>NoSwitch</emph>is an optional parameter. NoSwitch = 0 (default) means a switch to linear depreciation. In NoSwitch = 1 no switch is made.
nb: <emph>NoSwitch</emph>er en valgfri parameter. NoSwitch = 0 (standard) betyr en overgang til lineær avskrivning. I NoSwitch = 1 gjøres ingen svitsj.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153927 help.text]
note: bJGVM
en: What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated.
nb: Hva er degressive avskrivninger med dobbel sats for en periode hvis startkostnaden er 35 000 valutaenheter og verdien ved slutten av avskrivningen er 7 500 valutaenheter. Avskrivningstiden er 3 år. Avskrivningen fra 10. til 20. periode beregnes.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155991 help.text]
note: nBVzp
en: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units.
nb: <item type="input">=VDB(35000;7500;36;10;20;2)</item> = 8603,80 valutaenheter. Depresieringen i perioden mellom 10. og 20. periode er 8 603,80 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3147485 help.text]
note: UWWCY
en: <bookmark_value>calculating;internal rates of return, irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>internal rates of return;irregular payments</bookmark_value>  <bookmark_value>XIRR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning;internrenter, uregelmessige betalinger</bookmark_value> <bookmark_value>internrenter;uregelmessige betalinger</bookmark_value> <bookmark_value>XIRR-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3147485 help.text]
note: CVXiW
en: XIRR
nb: IR (IRR på engelsk)

[ctx: 04060118.xhp par_id3145614 help.text]
note: CNaaF
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XIRR">Beregn internrenta for en liste av betalinger som finner sted på forskjellige datoer.</ahelp> Beregninga baserer seg på 365 dager i året, og ser bort i fra skuddår.

[ctx: 04060118.xhp par_idN10E62 help.text]
note: DVm9K
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr">IRR</link> function.
nb: Hvis betalingene skjer med jevne mellomrom, bruk <link href="text/scalc/01/04060103.xhp#irr">IRR</link>-funksjonen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149826 help.text]
note: CVXB7
en: XIRR(Values; Dates [; Guess])
nb: XIRR(Verdier; Datoer [; Guess]) (Guess, anslag for internrenten standard er 10%)

[ctx: 04060118.xhp par_id3163821 help.text]
note: GoDCv
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits).
nb: <emph>Verdier</emph> og <emph>Datoer</emph> refererer til en serie med betalinger og serien med tilhørende datoverdier. Det første paret av datoer definerer starten på betalingsplanen. Alle andre datoverdier må være senere, men trenger ikke være i noen rekkefølge. Verdiserien skal inneholde minst én negativ og én positiv verdi (kvitteringer og innskudd).

[ctx: 04060118.xhp par_id3149708 help.text]
note: bBDGv
en: <emph>Guess</emph> (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%.
nb: <emph>Gjetting</emph> (valgfritt) er et anslag som kan angis for internrenten. Standard er 10 %.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149273 help.text]
note: dZESY
en: Calculation of the internal rate of return for the following five payments (dates are in ISO 8601 format):
nb: Beregning av internrenten for følgende fem betalinger (datoene er i ISO 8601-format):

[ctx: 04060118.xhp par_id3146856 help.text]
note: 6JTLA
en: Received
nb: Mottatt

[ctx: 04060118.xhp par_id3149985 help.text]
note: N2RNr
en: Deposited
nb: Deponert

[ctx: 04060118.xhp par_id3152793 help.text]
note: FLNWb
en: <input>=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1)</input> returns 0.1828 or 18.28%.
nb: <input>=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0,1)</input> returnerer 0,1828 eller 18,28 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149198 help.text]
note: HRiCT
en: <bookmark_value>XNPV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>XNNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153904 help.text]
note: WAkTq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">Calculates the capital value (net present value) for a list of payments which take place on different dates.</ahelp> The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_XNPV">Beregner kapitalverdien (netto nåverdi) for en liste over betalinger som finner sted på forskjellige datoer.</ahelp> Beregningen er basert på 365 dager per år, og ignorerer skuddår.

[ctx: 04060118.xhp par_idN11138 help.text]
note: sodhg
en: If the payments take place at regular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv">NPV</link> function.
nb: Hvis betalingene skjer med jevne mellomrom, bruk <link href="text/scalc/01/04060119.xhp#npv">NPV</link>-funksjonen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150117 help.text]
note: D5fSB
en: XNPV(Rate; Values; Dates)
nb: XNPV(Rente; Verdier; Datoer)

[ctx: 04060118.xhp par_id3153100 help.text]
note: gAnyf
en: <emph>Rate</emph> is the internal rate of return for the payments.
nb: <emph>Rate</emph> er internrenten for betalingene.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155395 help.text]
note: Xktpx
en: <emph>Values</emph> and <emph>Dates</emph> refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)
nb: <emph>Verdier</emph> og <emph>Datoer</emph> refererer til en serie med betalinger og serien med tilhørende datoverdier. Det første paret av datoer definerer starten på betalingsplanen. Alle andre datoverdier må være senere, men trenger ikke være i noen rekkefølge. Verdiserien må inneholde minst én negativ og én positiv verdi (mottak og innskudd)

[ctx: 04060118.xhp par_id3150525 help.text]
note: ZQrZE
en: Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a national internal rate of return of 6%.
nb: Beregning av netto nåverdi for de ovennevnte fem utbetalingene for en nasjonal internrente på 6 %.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149910 help.text]
note: YFtiD
en: <item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returns 323.02.
nb: <item type="input">=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)</item> returnerer 323.02.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148822 help.text]
note: Lm58R
en: <bookmark_value>calculating;rates of return</bookmark_value>  <bookmark_value>RRI function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;rente</bookmark_value><bookmark_value>KAPITALRENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154293 help.text]
note: khEAw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZGZ">Beregn renta på avkastninga av en investering.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154901 help.text]
note: dZD5L
en: <emph>P</emph> is the number of periods needed for calculating the interest rate.
nb: <emph>P</emph> er antall perioder som trengs for å beregne renten.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159149 help.text]
note: bGvT3
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
nb: <emph>PV</emph> er den nåværende (nåværende) verdien. Kontantverdien er innskuddet av kontanter eller den nåværende kontantverdien av en naturalgodtgjørelse. Som innskuddsverdi må en positiv verdi angis; innskuddet må ikke være 0 eller <0.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149771 help.text]
note: 66Ant
en: <emph>FV</emph> determines what is desired as the cash value of the deposit.
nb: <emph>FV</emph> bestemmer hva som ønskes som kontantverdi på innskuddet.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154212 help.text]
note: M9iaw
en: For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units.
nb: For fire perioder (år) og en kontantverdi på 7 500 valutaenheter skal det beregnes renten på avkastningen dersom fremtidig verdi er 10 000 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150775 help.text]
note: 4QyXH
en: <item type="input">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7.46 %
nb: <item type="input">=RRI(4;7500;10000)</item> = 7,46 %

[ctx: 04060118.xhp par_id3145413 help.text]
note: eXtBE
en: The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units.
nb: Renten må være 7,46 % slik at 7 500 valutaenheter blir 10 000 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154267 help.text]
note: CgMsY
en: <bookmark_value>calculating;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>RATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3154267 help.text]
note: oABKU
en: RATE
nb: RENTE

[ctx: 04060118.xhp par_id3151052 help.text]
note: BxnGh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Returns the constant interest rate per period of an annuity.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINS">Gir fastrenta per innbetalingsperiode for en annuitet.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148910 help.text]
note: kkBfr
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which payments are made (payment period).
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der betalinger foretas (betalingsperiode).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148925 help.text]
note: whqfg
en: <emph>Pmt</emph> is the constant payment (annuity) paid during each period.
nb: <emph>Pmt</emph> er den konstante betalingen (annuitet) som betales i løpet av hver periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149160 help.text]
note: GgMpv
en: <emph>PV</emph> is the cash value in the sequence of payments.
nb: <emph>Pmt</emph> er den konstante betalingen (annuitet) som betales i løpet av hver periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3166456 help.text]
note: DjAcx
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien som oppnås ved slutten av de periodiske betalingene.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153243 help.text]
note: uCeUZ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er forfallsdatoen for den periodiske betalingen, enten i begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146949 help.text]
note: JiFAA
en: <emph>Guess</emph> (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation.
nb: <emph>Gjetting</emph> (valgfritt) bestemmer den estimerte verdien av interessen med iterativ beregning.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150706 help.text]
note: ev5Hs
en: What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units.
nb: Hva er den konstante renten for en betalingsperiode på 3 perioder hvis 10 valutaenheter betales regelmessig og nåværende kontantverdi er 900 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155586 help.text]
note: YEknU
en: <item type="input">=RATE(3;-10;900)</item> = -75.63% The interest rate is therefore 75.63%.
nb: <item type="input">=RATE(3;-10;900)</item> = -75,63 % Renten er derfor 75,63 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149106 help.text]
note: D7RA6
en: <bookmark_value>INTRATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RENTESATS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149918 help.text]
note: ACMxZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_INTRATE">Beregn den årlige rentesatsen for et verdipapir (eller tilsvarende) som er kjøpt for en investeringsverdi, og solgt for en innløsningsverdi. Ingen renter blir betalt.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149800 help.text]
note: kFnJn
en: INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption [; Basis])
nb: INTRATE(Oppgjør; Forfall; Investering; Innløsning [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3148618 help.text]
note: 9szb8
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148988 help.text]
note: JfJLM
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security is sold.
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154604 help.text]
note: GjEAa
en: <emph>Investment</emph> is the purchase price.
nb: <emph>Investering</emph> er kjøpesummen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154337 help.text]
note: Ecr7E
en: <emph>Redemption</emph> is the selling price.
nb: <emph>Innløsning</emph> er salgsprisen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149426 help.text]
note: TFFEZ
en: A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?
nb: Et maleri er kjøpt 1990-01-15 for 1 million og solgt 2002-05-05 for 2 millioner. Grunnlaget er daglig saldoberegning (grunnlag = 3). Hva er det gjennomsnittlige årlige rentenivået?

[ctx: 04060118.xhp par_id3151125 help.text]
note: ZM45w
en: <input>=INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3)</input>  returns 8.12%.
nb: <input>=INTRATE("1990-01-15"; "2002-05-05"; 1000000; 2000000; 3)</input> returnerer 8,12 %.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3148654 help.text]
note: 8bzpG
en: <bookmark_value>COUPNCD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KUPONG.NESTERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149927 help.text]
note: YuaDx
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNCD">Gir datoen til den første renteterminen etter avregningsdatoen. Resultatet blir formatert som en dato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3150423 help.text]
note: 6sEfy
en: COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPNCD(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150628 help.text]
note: vGKDd
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153536 help.text]
note: iEZXx
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145313 help.text]
note: Lziex
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3154794 help.text]
note: kN5Mt
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) når er neste rentedato?

[ctx: 04060118.xhp par_id3159251 help.text]
note: zAtwU
en: <input>=COUPNCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 2001-05-15.
nb: <input>=COUPNCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input> returnerer 2001-05-15.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3143281 help.text]
note: rtDCn
en: <bookmark_value>COUPDAYS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KUPONG.DAGER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149488 help.text]
note: 4kXXP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYS">Gir antall dager i den gjeldende renteperioden til avregningsdatoen faller.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3149585 help.text]
note: ALYbR
en: COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPDAYS(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3152767 help.text]
note: UuJui
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151250 help.text]
note: t9KbY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146126 help.text]
note: Zizx8
en: <emph>Frequency</emph> is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3147530 help.text]
note: 2FxAA
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor mange dager er det i renteperioden oppgjørsdatoen faller?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156338 help.text]
note: sxnfM
en: <input>=COUPDAYS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 182.5.
nb: <input>=COUPDAYS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returnerer 182.5.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3154832 help.text]
note: 9rAEC
en: <bookmark_value>COUPDAYSNC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KUPONG.DAGEROPPGJØRTILNESTERENTEUTB-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3147100 help.text]
note: ktCFG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC">Gir antall dager fra avregningsdatoen til neste rentedato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155121 help.text]
note: 2AgvC
en: COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPDAYSNC(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3158440 help.text]
note: ECNxY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146075 help.text]
note: W2RDh
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154620 help.text]
note: 6wB6A
en: <emph>Frequency </emph>is number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens </emph>er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148671 help.text]
note: iaGqC
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor mange dager er det til neste rentebetaling?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156158 help.text]
note: dHm28
en: <input>=COUPDAYSNC("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 110.
nb: <input>=COUPDAYSNC("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input> returnerer 110.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150408 help.text]
note: ZtaKE
en: <bookmark_value>COUPDAYBS function</bookmark_value>  <bookmark_value>durations;first interest payment until settlement date</bookmark_value>  <bookmark_value>securities;first interest payment until settlement date</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COUPDAYBS-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>durations;første rentebetaling frem til oppgjørsdato</bookmark_value> <bookmark_value>verdipapirer;første rentebetaling frem til oppgjørsdato</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3146795 help.text]
note: jVGR6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS">Gir antall dager fra den første dagen med rentebetalinger på et verdipapir til avregningsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3159083 help.text]
note: Zbdd9
en: COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPDAYBS(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3146907 help.text]
note: CH3ja
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3159390 help.text]
note: JmgyZ
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154414 help.text]
note: RVi4E
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3150592 help.text]
note: EjJSD
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor mange dager er dette?

[ctx: 04060118.xhp par_id3151103 help.text]
note: RAvGP
en: <input>=COUPDAYBS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 71.
nb: <input>=COUPDAYBS("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input> returnerer 71.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3152957 help.text]
note: xuHak
en: <bookmark_value>COUPPCD function</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;interest date prior to settlement date</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COUPPCD-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>datoer;rentedato før oppgjørsdato</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153678 help.text]
note: 9DxGQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPPCD">Gir den siste rentedatoen før avregningsdatoen. Resultatet blir formatert som en dato.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153790 help.text]
note: a3gA8
en: COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPPCD(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3150989 help.text]
note: DCtJY
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154667 help.text]
note: EgT9v
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154569 help.text]
note: uiSDB
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148968 help.text]
note: cvPoq
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved å bruke daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hva var rentedatoen før kjøpet?

[ctx: 04060118.xhp par_id3149992 help.text]
note: BDuUS
en: <input>=COUPPCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 2000-15-11.
nb: <input>=COUPPCD("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input> returnerer 2000-15-11.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3150673 help.text]
note: nXJAK
en: <bookmark_value>COUPNUM function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of coupons</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154350 help.text]
note: GNJt2
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_COUPNUM">Gir antall kuponger (rentebetalinger) mellom avregningsdatoen og utløpsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153200 help.text]
note: TbHua
en: COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency [; Basis])
nb: COUPNUM(Oppgjør; Forfall; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060118.xhp par_id3159406 help.text]
note: 7oq6X
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060118.xhp par_id3155864 help.text]
note: BXynY
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154720 help.text]
note: QVuqp
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060118.xhp par_id3152460 help.text]
note: HrLUn
en: A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-25; forfallsdatoen er 2001-11-15. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor mange rentedatoer er det?

[ctx: 04060118.xhp par_id3150640 help.text]
note: X4MQd
en: <input>=COUPNUM("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input>  returns 2.
nb: <input>=COUPNUM("2001-01-25"; "2001-11-15"; 2; 3)</input> returnerer 2.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3149339 help.text]
note: qxhyC
en: <bookmark_value>IPMT function</bookmark_value>  <bookmark_value>periodic amortizement rates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp hd_id3149339 help.text]
note: unKPX
en: IPMT
nb: ER.AVDRAG

[ctx: 04060118.xhp par_id3154522 help.text]
note: sF2CK
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZINSZ">Beregn den periodiske avskrivninga på en investering med regelmessige betalinger og fast rente.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3151283 help.text]
note: DPv99
en: IPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV [; Type]])
nb: IPMT(Rate; Periode; NPer; PV [; FV [; Type]])

[ctx: 04060118.xhp par_id3147313 help.text]
note: WpENP
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145158 help.text]
note: X2APK
en: <emph>Period</emph> is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated.
nb: <emph>Periode</emph> er perioden som renters rente beregnes for. Periode=NPER hvis renters rente for siste periode beregnes.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147577 help.text]
note: ywM9B
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods, during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156211 help.text]
note: 5LejQ
en: <emph>PV</emph> is the present cash value in sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er den nåværende kontantverdien i rekkefølgen av betalinger.

[ctx: 04060118.xhp par_id3151213 help.text]
note: GcCKu
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er ønsket verdi (fremtidig verdi) ved slutten av periodene.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154195 help.text]
note: EKi2F
en: <emph>Type</emph> is the due date for the periodic payments.
nb: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for de periodiske betalingene.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149438 help.text]
note: PZLFX
en: What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years.
nb: Hva er renten i løpet av den femte perioden (året) hvis den konstante renten er 5 % og kontantverdien er 15 000 valutaenheter? Den periodiske betalingen er på syv år.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150496 help.text]
note: 3EvrB
en: <input>=IPMT(5%;5;7;15000)</input> = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units.
nb: <input>=IPMT(5%;5;7;15000)</input> = -352,97 valutaenheter. Rentesammensetningen i den femte perioden (året) er 352,97 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3151205 help.text]
note: oyrFC
en: <bookmark_value>calculating;future values</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;constant interest rates</bookmark_value>  <bookmark_value>FV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3154140 help.text]
note: wiBej
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZW">Gir sluttverdien av en investering ut fra et regelmessig, konstant innbetalingsbeløp og fast rentesats (sluttverdi).</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155136 help.text]
note: Y9GP8
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156029 help.text]
note: gh3CB
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder (betalingsperiode).

[ctx: 04060118.xhp par_id3151322 help.text]
note: HpKNK
en: <emph>Pmt</emph> is the annuity paid regularly per period.
nb: <emph>Pmt</emph> er livrenten som utbetales regelmessig per periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145256 help.text]
note: UKiLK
en: <emph>PV</emph> (optional) is the (present) cash value of an investment.
nb: <emph>PV</emph> (valgfritt) er (nåværende) kontantverdi av en investering.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150999 help.text]
note: 8G8EY
en: <emph>Type</emph> (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) definerer om betalingen forfaller ved begynnelsen eller slutten av en periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3146813 help.text]
note: CCFRJ
en: What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units.
nb: Hva er verdien ved slutten av en investering hvis renten er 4 % og betalingsperioden er to år, med en periodisk betaling på 750 valutaenheter. Investeringen har en nåverdi på 2500 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149302 help.text]
note: cDCWj
en: <input>=FV(4%;2;750;2500)</input> = -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units.
nb: <input>=FV(4%;2;750;2500)</input> = -4234,00 valutaenheter. Verdien ved slutten av investeringen er 4234,00 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3155912 help.text]
note: EGYDn
en: <bookmark_value>FVSCHEDULE function</bookmark_value>  <bookmark_value>future values;varying interest rates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FVSCHEDULE-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>fremtidige verdier;varierende renter</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3163726 help.text]
note: CzFkE
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE">Beregn den akkumulerte verdien av startkapitalen for en serie med periodisk varierende rentesatser.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3148891 help.text]
note: QrPVq
en: FVSCHEDULE(Principal; Schedule)
nb: FVSCHEDULE(Hovedstol; Tidsplan)

[ctx: 04060118.xhp par_id3148904 help.text]
note: MFuL8
en: <emph>Principal</emph> is the starting capital.
nb: <emph>Hovedstol</emph> er startkapitalen.

[ctx: 04060118.xhp par_id3148562 help.text]
note: BZAvx
en: <emph>Schedule</emph> is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example).
nb: <emph>Schedule</emph> er en serie med renter, for eksempel som et område H3:H5 eller som en (Liste) (se eksempel).

[ctx: 04060118.xhp par_id3148638 help.text]
note: 9FnDp
en: 1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?
nb: Det er investert i 1000 valutaenheter i tre år. Rentene var 3 %, 4 % og 5 % per år. Hva er verdien etter tre år?

[ctx: 04060118.xhp par_id3156358 help.text]
note: KBYvX
en: <input>=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</input> returns 1124.76.
nb: <input>=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</input> returnerer 1124.76.

[ctx: 04060118.xhp bm_id3156435 help.text]
note: fi9VS
en: <bookmark_value>calculating;number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>payment periods;number of</bookmark_value>  <bookmark_value>number of payment periods</bookmark_value>  <bookmark_value>NPER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;antall betalingsperioder</bookmark_value><bookmark_value>betalingsperioder;antall</bookmark_value><bookmark_value>antall betalingsperioder</bookmark_value><bookmark_value>PERIODETALL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060118.xhp par_id3152363 help.text]
note: BDUmA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZZR">Gir antall perioder for en investering basert på periodiske, konstante betalinger og en konstant rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060118.xhp par_id3155946 help.text]
note: X44J9
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060118.xhp par_id3149042 help.text]
note: 7FVrB
en: <emph>Pmt</emph> is the constant annuity paid in each period.
nb: <emph>Pmt</emph> er den konstante annuiteten som betales i hver periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3153134 help.text]
note: eSocM
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er nåverdien (kontantverdien) i en sekvens av betalinger.

[ctx: 04060118.xhp par_id3154398 help.text]
note: BqqW6
en: <emph>FV</emph> (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den fremtidige verdien som nås ved slutten av siste periode.

[ctx: 04060118.xhp par_id3145127 help.text]
note: Cc3zB
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er forfallsdatoen for betalingen i begynnelsen eller slutten av perioden.

[ctx: 04060118.xhp par_id3147378 help.text]
note: E89kG
en: How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units.
nb: Hvor mange betalingsperioder dekker en betalingsperiode med en periodisk rente på 6 %, en periodisk betaling på 153,75 valutaenheter og en nåværende kontantverdi på 2.600 valutaenheter.

[ctx: 04060118.xhp par_id3156171 help.text]
note: xRja3
en: <input>=NPER(6%;153.75;2600)</input> = -12,02. The payment period covers 12.02 periods.
nb: <input>=NPER(6 %;153.75;2600)</input> = -12,02. Betalingsperioden dekker 12.02 perioder.

[ctx: 04060118.xhp par_id3150309 help.text]
note: GqwAw
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tilbake til finansielle funksjoner del én</link>

[ctx: 04060118.xhp par_id3153163 help.text]
note: fSmsA
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Back to Financial Functions Part Two</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Tilbake til finansielle funksjoner del to</link>

[ctx: 04060119.xhp tit help.text]
note: 4tGFf
en: Financial Functions Part Two
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149052 help.text]
note: NXDcR
en: Financial Functions Part Two
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060119.xhp par_id3148742 help.text]
note: asYyP
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tilbake til finansielle funksjoner del én</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151341 help.text]
note: ABzgU
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Forward to Financial Functions Part Three</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Videresend til finansfunksjoner del tre</link>

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150026 help.text]
note: wkvF6
en: <bookmark_value>PPMT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AMORT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3150026 help.text]
note: LDDC5
en: PPMT
nb: ER.AVDRAG

[ctx: 04060119.xhp par_id3146942 help.text]
note: ypm9a
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KAPZ">Gir for en gitt periode betalinga på hovedstolen av en investering som er basert på periodiske og konstante betalinger og en konstant rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151228 help.text]
note: t4fJk
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148887 help.text]
note: RZqLF
en: <emph>Period</emph> is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period.
nb: <emph>Periode</emph> er amortiseringsperioden. P = 1 for den første og P = NPer for den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148436 help.text]
note: yFB4e
en: <emph>NPer</emph> is the total number of periods during which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet perioder der livrente utbetales.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153035 help.text]
note: UBUtw
en: <emph>PV</emph> is the present value in the sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er nåverdien i betalingssekvensen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147474 help.text]
note: Ckyr7
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired (future) value.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er den ønskede (fremtidige) verdien.

[ctx: 04060119.xhp par_id3144744 help.text]
note: e2CaX
en: <emph>Type</emph> (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) definerer forfallsdatoen. F = 1 for betaling ved begynnelsen av en periode og F = 0 for betaling ved slutten av en periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154811 help.text]
note: dGMDT
en: How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units.
nb: Hvor stor er den periodiske månedlige betalingen med en årlig rente på 8,75 % over en periode på 3 år? Kontantverdien er 5000 valutaenheter og betales alltid i begynnelsen av en periode. Den fremtidige verdien er 8000 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149246 help.text]
note: A2AsC
en: <item type="input">=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350.99 currency units.
nb: <item type="input">=PPMT(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)</item> = -350,99 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3146139 help.text]
note: DYXBe
en: <bookmark_value>calculating; total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>total amortizement rates</bookmark_value><bookmark_value>amortization installment</bookmark_value><bookmark_value>repayment installment</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; totale amortiseringssatser</bookmark_value><bookmark_value>totale amortiseringssatser</bookmark_value><bookmark_value>avdrag på amortisering</bookmark_value><bookmark_value>avdrag på tilbakebetaling</bookmark_value><bookmark_value>CUMPRINC-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150140 help.text]
note: LDBjj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMKAPITAL">Gir den kumulative renta betalt for en investeringsperiode med fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148733 help.text]
note: cZFVU
en: CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
nb: NÅVERDI(Rente; Periodetall; Avdrag; Sluttverdi; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150864 help.text]
note: MmfhY
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166052 help.text]
note: tfiiZ
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
nb: <emph>NPer</emph> er betalingsperioden med totalt antall perioder. NPER kan også være en ikke-heltallsverdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150007 help.text]
note: ZeD58
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er gjeldende verdi i betalingssekvensen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153112 help.text]
note: 8JeyU
en: <emph>S</emph> is the first period.
nb: <emph>S</emph> er den første perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146847 help.text]
note: v9xxo
en: <emph>E</emph> is the last period.
nb: <emph>E</emph> er den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145167 help.text]
note: 7emzg
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
nb: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for betalingen på begynnelsen eller slutten av hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153570 help.text]
note: PptaD
en: What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period.
nb: Hva er utbetalingsbeløpene hvis den årlige renten er 5,5 % i 36 måneder? Kontantverdien er 15 000 valutaenheter. Utbetalingsbeløpet beregnes mellom 10. og 18. periode. Forfallsdatoen er ved slutten av perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149884 help.text]
note: uZpa6
en: <item type="input">=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units.
nb: <item type="input">=CUMPRINC(5,5%/12;36;15000;10;18;0)</item> = -3669,74 valutaenheter. Utbetalingsbeløpet mellom 10. og 18. periode er 3669,74 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150019 help.text]
note: 3DYRA
en: <bookmark_value>CUMPRINC_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SAMLET.HOVEDSTOLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145246 help.text]
note: Kricq
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC"> Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMPRINC">Beregn den kumulative innløsningssummen til et lån i en periode.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145302 help.text]
note: FqUc7
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
nb: <emph>Rate</emph> er renten for hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151017 help.text]
note: 8drNo
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet betalingsperioder. Satsen og NPER må referere til samme enhet, og dermed beregnes begge årlig eller månedlig.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155620 help.text]
note: A6Wgj
en: <emph>PV</emph> is the current value.
nb: <emph>PV</emph> er gjeldende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145352 help.text]
note: 2BAoA
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
nb: <emph>StartPeriod</emph> er den første betalingsperioden for beregningen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157986 help.text]
note: AKZWS
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
nb: <emph>EndPeriod</emph> er den siste betalingsperioden for beregningen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150570 help.text]
note: Ng5aR
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
nb: <emph>Type</emph> er løpetiden til en betaling ved slutten av hver periode (Type = 0) eller ved starten av perioden (Type = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148774 help.text]
note: dUFpG
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
nb: Følgende boliglån tas opp på bolig:

[ctx: 04060119.xhp par_id3150661 help.text]
note: DfTU9
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units.
nb: Sats: 9,00 prosent per år (9% / 12 = 0,0075), Varighet: 30 år (betalingsperioder = 30 * 12 = 360), NPV: 125 000 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155512 help.text]
note: CyBfE
en: How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
nb: Hvor mye vil du betale tilbake i det andre året av boliglånet (altså fra periode 13 til 24)?

[ctx: 04060119.xhp par_id3149394 help.text]
note: qSRSK
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -934.1071
nb: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returnerer -934.1071

[ctx: 04060119.xhp par_id3149026 help.text]
note: k7uxi
en: In the first month you will be repaying the following amount:
nb: Den første måneden vil du betale tilbake følgende beløp:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154636 help.text]
note: 326AE
en: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -68.27827
nb: <item type="input">=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returnerer -68.27827

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155370 help.text]
note: 7VMrh
en: <bookmark_value>calculating; accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>accumulated interests</bookmark_value><bookmark_value>CUMIPMT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne; samlet rente</bookmark_value><bookmark_value>samlet rente</bookmark_value><bookmark_value>SAMLET.RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3158411 help.text]
note: atpfA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KUMZINSZ">Beregn den kumulative rentebetalinga, altså den totale renta, for en investering basert på en fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147536 help.text]
note: ZgAXB
en: CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)
nb: NÅVERDI(Rente; Periodetall; Avdrag; Sluttverdi; Type)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150475 help.text]
note: EQsat
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153921 help.text]
note: AmB5k
en: <emph>NPer</emph> is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value.
nb: <emph>NPer</emph> er betalingsperioden med totalt antall perioder. NPER kan også være en ikke-heltallsverdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153186 help.text]
note: Fc69n
en: <emph>PV</emph> is the current value in the sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er gjeldende verdi i betalingssekvensen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156259 help.text]
note: m6B7v
en: <emph>S</emph> is the first period.
nb: <emph>S</emph> er den første perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155990 help.text]
note: DfYGF
en: <emph>E</emph> is the last period.
nb: <emph>E</emph> er den siste perioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149777 help.text]
note: ckByz
en: <emph>Type</emph> is the due date of the payment at the beginning or end of each period.
nb: <emph>Type</emph> er forfallsdatoen for betalingen på begynnelsen eller slutten av hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147478 help.text]
note: BGZdj
en: What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period.
nb: Hva er rentebetalingene med en årlig rente på 5,5 %, en betalingsperiode med månedlige betalinger i 2 år og en gjeldende kontantverdi på 5 000 valutaenheter? Startperioden er den 4. og sluttperioden er den 6. perioden. Betalingen forfaller ved begynnelsen av hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149819 help.text]
note: BSssC
en: <item type="input">=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units.
nb: <item type="input">=CUMIPMT(5,5%/12;24;5000;4;6;1)</item> = -57,54 valutaenheter. Rentebetalingene for mellom 4. og 6. periode er 57,54 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3083280 help.text]
note: kkQE9
en: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CUMIPMT_ADD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152482 help.text]
note: UBXor
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Calculates the accumulated interest for a period.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CUMIPMT">Beregn den akkumulerte renten for en periode.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149277 help.text]
note: TXptN
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate for each period.
nb: <emph>Rate</emph> er renten for hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149270 help.text]
note: ZBF3X
en: <emph>NPer</emph> is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly.
nb: <emph>NPer</emph> er det totale antallet betalingsperioder. Satsen og NPER skal referere til samme enhet, og dermed beregnes begge årlig eller månedlig.

[ctx: 04060119.xhp par_id3152967 help.text]
note: Fyd98
en: <emph>PV</emph> is the current value.
nb: <emph>PV</emph> er gjeldende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156308 help.text]
note: USjNi
en: <emph>StartPeriod</emph> is the first payment period for the calculation.
nb: <emph>StartPeriod</emph> er den første betalingsperioden for beregningen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149453 help.text]
note: f6UhB
en: <emph>EndPeriod</emph> is the last payment period for the calculation.
nb: <emph>EndPeriod</emph> er den siste betalingsperioden for beregningen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150962 help.text]
note: 9Uq5w
en: <emph>Type</emph> is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1).
nb: <emph>Type</emph> er løpetiden til en betaling ved slutten av hver periode (Type = 0) eller ved starten av perioden (Type = 1).

[ctx: 04060119.xhp par_id3156324 help.text]
note: moZC6
en: The following mortgage loan is taken out on a house:
nb: Følgende boliglån tas opp på en bolig:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147566 help.text]
note: FKKBw
en: Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units.
nb: Sats: 9,00 prosent per år (9% / 12 = 0,0075), Varighet: 30 år (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151272 help.text]
note: xBJmd
en: How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?
nb: Hvor mye renter må du betale i det andre året av boliglånet (altså fra periode 13 til 24)?

[ctx: 04060119.xhp par_id3156130 help.text]
note: AHELF
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23.
nb: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returnerer -11135.23.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150764 help.text]
note: FBDuD
en: How much interest must you pay in the first month?
nb: Hvor mye renter må du betale den første måneden?

[ctx: 04060119.xhp par_id3146857 help.text]
note: CBFwZ
en: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50.
nb: <item type="input">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returnerer -937.50.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150878 help.text]
note: rf6ur
en: <bookmark_value>PRICE function</bookmark_value><bookmark_value>prices; fixed interest securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;fixed interest securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PRICE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>priser; verdipapirer med fast rente</bookmark_value><bookmark_value>salgsverdier; verdipapirer med fast rente</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153210 help.text]
note: JgCvp
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICE">Beregn markedsverdien til et verdipapir med fast rente og pålydende verdi på 100 valutaenheter, som en funksjon av forventet avkastning.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152804 help.text]
note: k7qtv
en: PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: PRIS(Oppgjør; Forfall; Rente; Avkastning; Innløsning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060119.xhp par_id3156121 help.text]
note: FUP24
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Settlement</emph> (oppgjør) er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149983 help.text]
note: xH3jP
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153755 help.text]
note: Eo7Cn
en: <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige nominelle renten (kupongrente)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155999 help.text]
note: QcHcK
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Yield</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156114 help.text]
note: 2LD3E
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155846 help.text]
note: kJgyG
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3150260 help.text]
note: w5B9t
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:
nb: Et verdipapir er kjøpt 1999-02-15; forfallsdatoen er 2007-11-15. Den nominelle renten er 5,75 %. Utbyttet er 6,5 %. Innløsningsverdien er 100 valutaenheter. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Med beregning på grunnlag 0 er prisen som følger:

[ctx: 04060119.xhp par_id3147273 help.text]
note: mvRnh
en: <input>=PRICE("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0)</input>  returns 95.04287.
nb: <input>=PRIS("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0)</input> returnerer 95,04287.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151297 help.text]
note: sQGxa
en: <bookmark_value>PRICEDISC function</bookmark_value><bookmark_value>prices;non-interest-bearing securities</bookmark_value><bookmark_value>sales values;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PRICEDISC-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>priser;ikke-rentebærende verdipapirer</bookmark_value><bookmark_value>salgsverdier;ikke-rentebærende verdipapirer</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155100 help.text]
note: BmTrm
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEDISC">Beregn prisen per 100 valutaenheter av pålydende verdi til et ikke-rentebærende verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146084 help.text]
note: 6dK5H
en: PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption [; Basis])
nb: PRISDISK(oppgjør; forfall; rabatt; innløsning [; basis])

[ctx: 04060119.xhp par_id3159179 help.text]
note: WBvCG
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154304 help.text]
note: Nvskp
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156014 help.text]
note: EEGAG
en: <emph>Discount</emph> is the discount of a security as a percentage.
nb: <emph>Rabatt</emph> er rabatten på et verdipapir i prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147489 help.text]
note: Bsgje
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149198 help.text]
note: k8LRc
en: A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:
nb: Et verdipapir er kjøpt 1999-02-15; forfallsdatoen er 1999-03-01. Rabatt i prosent er 5,25 %. Innløsningsverdien er 100. Ved beregning på grunnlag 2 er prisrabatten som følger:

[ctx: 04060119.xhp par_id3151178 help.text]
note: ZeFG7
en: <input>=PRICEDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 0.0525; 100; 2)</input>  returns 99.79583.
nb: <input>=PRISDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 0,0525; 100; 2)</input> returnerer 99,79583.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154693 help.text]
note: hbGNH
en: <bookmark_value>PRICEMAT function</bookmark_value><bookmark_value>prices;interest-bearing securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153906 help.text]
note: qnKpP
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_PRICEMAT">Beregn prisen per 100 valutaenheter av pålydende verdi til et verdipapir som utbetaler rente på utløpsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3155393 help.text]
note: h6UDj
en: PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield [; Basis])
nb: PRISMAT(Oppgjør; Forfall; Utstedelse; Sats; Avkastning [; Basis])

[ctx: 04060119.xhp par_id3153102 help.text]
note: tG4zg
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150530 help.text]
note: M4xAU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149903 help.text]
note: NnK8K
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nb: <emph>Utstedelse</emph> er datoen for utstedelse av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148828 help.text]
note: KG9Fq
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
nb: <emph>Rate</emph> er rentesatsen til verdipapiret på utstedelsesdatoen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146993 help.text]
note: fSAfb
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Avkastning</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154289 help.text]
note: fiNQN
en: Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0.
nb: Oppgjørsdato: 15. februar 1999, forfallsdato: 13. april 1999, utstedelsesdato: 11. november 1998. Rente: 6,1 prosent, avkastning: 6,1 prosent, basis: 30/360 = 0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154905 help.text]
note: JGVzC
en: The price is calculated as follows:
nb: Prisen beregnes som følger:

[ctx: 04060119.xhp par_id3158409 help.text]
note: fi4NY
en: <input>=PRICEMAT("1999-02-15";"1999-04-13";"1998-11-11"; 0.061; 0.061;0)</input>  returns 99.98449888.
nb: <input>=PRISMAT("1999-02-15";"1999-04-13";"1998-11-11"; 0,061; 0,061;0)</input> returnerer 99,98449888.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148448 help.text]
note: GAN7n
en: <bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; varigheter</bookmark_value><bookmark_value>durations;beregning</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153056 help.text]
note: mQkqy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LAUFZEIT">Gir antall perioder det vil ta før en investering får den ønskede verdien.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148933 help.text]
note: wLSMC
en: PDURATION(Rate; PV; FV)
nb: PDURATION(Rente; PV; FV)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148801 help.text]
note: Rzxhq
en: <emph>Rate</emph> is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12.
nb: <emph>Rate</emph> er en konstant. Renten skal beregnes for hele varigheten (varighetsperioden). Renten per periode beregnes ved å dele renten på den beregnede varigheten. Internrenten for en livrente skal føres som Sats/12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147239 help.text]
note: jpBBn
en: <emph>PV</emph> is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or <0.
nb: <emph>PV</emph> er den nåværende (nåværende) verdien. Kontantverdien er innskuddet av kontanter eller den nåværende kontantverdien av en naturalgodtgjørelse. Som innskuddsverdi må en positiv verdi angis; innskuddet må ikke være 0 eller <0.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147515 help.text]
note: rxSZX
en: <emph>FV</emph> is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit.
nb: <emph>FV</emph> er forventet verdi. Den fremtidige verdien bestemmer ønsket (fremtidig) verdi på innskuddet.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148480 help.text]
note: SATJW
en: At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20.
nb: Ved en rente på 4,75 %, en kontantverdi på 25 000 valutaenheter og en fremtidig verdi på 1 000 000 valutaenheter, returneres en varighet på 79,49 betalingsperioder. Den periodiske betalingen er den resulterende kvotienten fra den fremtidige verdien og varigheten, i dette tilfellet 1 000 000/79,49=12 850,20.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148912 help.text]
note: kv4Pb
en: <bookmark_value>calculating;linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>depreciations;linear</bookmark_value><bookmark_value>linear depreciations</bookmark_value><bookmark_value>straight-line depreciations</bookmark_value><bookmark_value>SLN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning;lineære avskrivninger</bookmark_value><bookmark_value>avskrivninger;lineære</bookmark_value><bookmark_value>lineære avskrivninger</bookmark_value><bookmark_value>rettlinjede avskrivninger</bookmark_value><bookmark_value>SLN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149154 help.text]
note: rGCTo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.</ahelp> The amount of the depreciation is constant during the depreciation period.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LIA">Gir den lineære avskrivninga for en aktiva for en periode.</ahelp> Størrelsen på avskrivninga er fast under avskrivningsperioden.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166456 help.text]
note: GzXsv
en: SLN(Cost; Salvage; Life)
nb: SLN(Kostnad; Berging; Livstid)

[ctx: 04060119.xhp par_id3146955 help.text]
note: 8CSs2
en: <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.
nb: <emph>Kostnad</emph> er startkostnaden for en tilgang.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149796 help.text]
note: FANVf
en: <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.
nb: <emph>Restverdi</emph> er verdien av en eiendel ved slutten av avskrivningen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3166444 help.text]
note: FybWr
en: <emph>Life</emph> is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset.
nb: <emph>Liv</emph> er avskrivningsperioden som bestemmer antall perioder i avskrivningen av eiendelen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154098 help.text]
note: 4tbmH
en: Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units.
nb: Kontorutstyr med en startkostnad på 50 000 valutaenheter skal avskrives over 7 år. Verdien ved slutten av avskrivningen skal være 3500 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153390 help.text]
note: sAuz4
en: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units.
nb: <item type="input">=SLN(50000;3,500;84)</item> = 553,57 valutaenheter. Den periodiske månedlige avskrivningen av kontorutstyret er 553,57 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3153739 help.text]
note: zLdSt
en: <bookmark_value>MDURATION function</bookmark_value><bookmark_value>Macauley duration</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149923 help.text]
note: MggV6
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_MDURATION">Beregn den endrede Macauley-varigheten til et verdipapir med fast rente i antall år.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148987 help.text]
note: tGit8
en: MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])
nb: MDURATION(Oppgjør; Forfall; Kupong; Avkastning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060119.xhp par_id3148619 help.text]
note: xTn69
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149805 help.text]
note: UgBHk
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154338 help.text]
note: vMW33
en: <emph>Coupon</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)
nb: <emph>Kupong</emph> er den årlige nominelle renten (kupongrente)

[ctx: 04060119.xhp par_id3148466 help.text]
note: 5NyMh
en: <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.
nb: <emph>Avkastning</emph> er den årlige avkastningen til verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149423 help.text]
note: GsSHE
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3148652 help.text]
note: i5kGf
en: A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?
nb: Et verdipapir er kjøpt 2001-01-01; forfallsdatoen er 2006-01-01. Den nominelle renten er 8 %. Utbyttet er 9,0 %. Renter betales halvårlig (frekvens er 2). Ved bruk av daglig saldo renteberegning (grunnlag 3) hvor lang er den modifiserte varigheten?

[ctx: 04060119.xhp par_id3145378 help.text]
note: PWSr2
en: <input>=MDURATION("2001-01-01"; "2006-01-01"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years.
nb: <input>=MDURATION("2001-01-01"; "2006-01-01"; 0,08; 0,09; 2; 3)</input> returnerer 4,02 år.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149242 help.text]
note: BrDKP
en: <bookmark_value>calculating;net present values</bookmark_value><bookmark_value>net present values</bookmark_value><bookmark_value>NPV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;netto nåverdi</bookmark_value><bookmark_value>netto nåverdi</bookmark_value><bookmark_value>NNV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145308 help.text]
note: hs7Jd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NBW">Returnerer nåverdien av en investering basert på en serie periodiske kontantstrømmer og en diskonteringsrente. For å få netto nåverdi, trekk fra kostnaden for prosjektet (den innledende kontantstrømmen på tidspunktet null) fra den returnerte verdien.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_idN111381 help.text]
note: KTDpV
en: If the payments take place at irregular intervals, use the <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv">XNPV</link> function.
nb: Hvis betalingene skjer med ujevne mellomrom, bruk <link href="text/scalc/01/04060118.xhp#xnpv">XNPV</link>-funksjonen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153321 help.text]
note: ZxBQz
en: NPV(Rate; <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1" markup="keep"/>)
nb: NPV(Rentesats; <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1" markup="keep"/>)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150630 help.text]
note: EEL34
en: <emph>Rate</emph> is the discount rate for a period.
nb: <emph>Rente</emph> er diskonteringsrenten for en periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154800 help.text]
note: sFQCK
en: What is the net present value of periodic payments of 10, 20, 30 and -5 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were paid as -40 currency units.
nb: Hva er netto nåverdi av periodiske betalinger på 10, 20, 30 og -5 valutaenheter med en diskonteringsrente på 8,75%. På tidspunktet null ble kostnadene betalt som -40 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3143270 help.text]
note: rfJkA
en: <item type="input">=NPV(8.75%;10;20;30;-5)</item> = 45.86 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 5.86 currency units.
nb: <item type="input"> = NPV (8,75%; 10; 20; 30; -5) </item> = 45,86 valutaenheter. Netto nåverdi er den returnerte verdien minus startkostnadene for 40 valutaenheter, derfor 5,86 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149484 help.text]
note: fyPVS
en: <bookmark_value>calculating;nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>nominal interest rates</bookmark_value><bookmark_value>NOMINAL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>fast rentesats</bookmark_value><bookmark_value>RENTE-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZtXoJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NOMINAL">Beregn den årlige nominelle rentesatsen, ut fra effektiv rente og antall sammensatte renteperioder per år.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147521 help.text]
note: AgWeQ
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective interest rate
nb: <emph>EffectiveRate</emph> er den effektive renten

[ctx: 04060119.xhp par_id3156334 help.text]
note: hQuGX
en: <emph>NPerY</emph> is the number of periodic interest payments per year.
nb: <emph>NPerY</emph> er antall periodiske rentebetalinger per år.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147091 help.text]
note: Aihdg
en: What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year.
nb: Hva er den nominelle renten per år for en effektiv rente på 13,5 % dersom det foretas tolv utbetalinger per år.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154831 help.text]
note: fX48v
en: <item type="input">=NOMINAL(13.5%;12)</item> = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%.
nb: <item type="input">=NOMINAL(13,5 %;12)</item> = 12,73 %. Den nominelle renten per år er 12,73 %.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155123 help.text]
note: nopCm
en: <bookmark_value>NOMINAL_ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NOMINELLA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148671 help.text]
note: zBbRt
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NOMINAL">Beregn den årlige nominelle renta, ut fra effektiv rente og antall rentebetalinger per år.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3153777 help.text]
note: AG9aq
en: <emph>EffectiveRate</emph> is the effective annual rate of interest.
nb: <emph>EffectiveRate</emph> er den effektive årlige rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150409 help.text]
note: 6hEH3
en: <emph>NPerY</emph> the number of interest payments per year.
nb: <emph>NPerY</emph> antall rentebetalinger per år.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145777 help.text]
note: YQdC7
en: What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment.
nb: Hva er den nominelle renten for en 5,3543 % effektiv rente og kvartalsvis betaling.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156146 help.text]
note: JLGFE
en: <item type="input">=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)</item> returns 0.0525 or 5.25%.
nb: <item type="input">=NOMINELL_ADD(5,3543%; 4)</item> returnerer 0,0525 eller 5,25 %.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3159087 help.text]
note: VhSHk
en: <bookmark_value>DOLLARFR function</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3159087 help.text]
note: Qhe3N
en: DOLLARFR
nb: VALUTA (DOLLAR på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3150593 help.text]
note: F57wX
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARFR">Gjør om en del, som er angitt som et desimaltall, til en blandet brøk.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3152959 help.text]
note: qrWCW
en: DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)
nb: DOLLARFR(DesimalDollar; Brøk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3149558 help.text]
note: N5WPe
en: <emph>DecimalDollar</emph> is a decimal number.
nb: <emph>DesimalDollar</emph> er et desimaltall.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153672 help.text]
note: FiLbV
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
nb: <emph>Brøk</emph> er et helt tall som brukes som nevner for desimalbrøken.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153795 help.text]
note: nz8K4
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item> converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16.
nb: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;16)</item> konverteres til sekstendedeler. Resultatet er 1,02 for 1 pluss 2/16.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150995 help.text]
note: Bkq9d
en: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item> converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8.
nb: <item type="input">=DOLLARFR(1.125;8)</item> konverteres til åttendedeler. Resultatet er 1,1 for 1 pluss 1/8.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3154671 help.text]
note: oTXcz
en: <bookmark_value>fractions; converting</bookmark_value><bookmark_value>converting;decimal fractions, into decimal numbers</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>brøker; konvertere</bookmark_value><bookmark_value>konvertering;desimalbrøker, til desimaltall</bookmark_value><bookmark_value>DOLLARDE-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3154671 help.text]
note: M5fCi
en: DOLLARDE
nb: VALUTA (DOLLAR på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154418 help.text]
note: AzXDV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_DOLLARDE">Gjør om en del, som er angitt som en blandet brøk, til et desimaltall.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150348 help.text]
note: zxFEq
en: DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)
nb: DOLLARDE(FractionalDollar; Brøk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154111 help.text]
note: gtkuA
en: <emph>FractionalDollar</emph> is a number given as a decimal fraction.
nb: <emph>FractionalDollar</emph> er et tall gitt som en desimalbrøk.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153695 help.text]
note: A3rfB
en: <emph>Fraction</emph> is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction.
nb: <emph>Brøk</emph> er et helt tall som brukes som nevner for desimalbrøken.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150941 help.text]
note: EVEdB
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item> stands for 1 and 2/16. This returns 1.125.
nb: <item type="input">=DOLLARDE(1.02;16)</item> står for 1 og 2/16. Dette gir 1,125.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150830 help.text]
note: Z3ukC
en: <item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item> stands for 1 and 1/8. This returns 1.125.
nb: <item type="input">=DOLLARDE(1.1;8)</item> står for 1 og 1/8. Dette gir 1,125.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3148974 help.text]
note: KvbAk
en: <bookmark_value>calculating;modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>modified internal rates of return</bookmark_value><bookmark_value>MIRR function</bookmark_value><bookmark_value>internal rates of return;modified</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning;modifisert internrente</bookmark_value><bookmark_value>modifisert internrente</bookmark_value><bookmark_value>MIRR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>internavkastning;modifisert</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3148974 help.text]
note: iChyK
en: MIRR
nb: IR (IRR på engelsk)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155497 help.text]
note: CMsDu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QIKV">Gir den endrede internrenta for en serie av investeringer.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3148399 help.text]
note: gEqNo
en: MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)
nb: MIRR(Verdier; Investering; Reinvesteringssats)

[ctx: 04060119.xhp par_id3155896 help.text]
note: D6MGL
en: <emph>Values</emph> corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments.
nb: <emph>Verdier</emph> tilsvarer matrisen eller cellereferansen for celler hvis innhold tilsvarer betalingene.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149998 help.text]
note: gwC77
en: <emph>Investment</emph> is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)
nb: <emph>Investering</emph> er rentesatsen for investeringene (de negative verdiene til matrisen)

[ctx: 04060119.xhp par_id3159408 help.text]
note: J42GD
en: <emph>ReinvestRate</emph>:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)
nb: <emph>ReinvestRate</emph>: rentesatsen for reinvesteringen (de positive verdiene til matrisen)

[ctx: 04060119.xhp par_id3147352 help.text]
note: Auhk8
en: Assuming a cell content of A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, and A4 = <item type="input">8</item>, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%.
nb: Forutsatt et celleinnhold på A1 = <item type="input">-5</item>, A2 = <item type="input">10</item>, A3 = <item type="input">15</item>, og A4 = <item type="input">8</item>, og en investeringsverdi på 0,5 og en reinvesteringsverdi på 0,1, blir resultatet 94,16 %.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149323 help.text]
note: jJV3r
en: <bookmark_value>YIELD function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities</bookmark_value><bookmark_value>yields, see also rates of return</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>YIELD-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avkastningsrater;verdipapirer</bookmark_value><bookmark_value>avkastninger, se også avkastningsrater</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150643 help.text]
note: Ssro5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Calculates the yield of a security.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELD">Beregn avkastninga til et verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3149744 help.text]
note: iZ8rB
en: YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency [; Basis])
nb: YIELD(Oppgjør; Forfall; Kurs; Pris; Innløsning; Frekvens [; Grunnlag])

[ctx: 04060119.xhp par_id3154526 help.text]
note: C68Mv
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153266 help.text]
note: Ctn8H
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151284 help.text]
note: SYg4J
en: <emph>Rate</emph> is the annual rate of interest.
nb: <emph>Rate</emph> er den årlige rentesatsen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147314 help.text]
note: UtDFU
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen (kjøpsprisen) på verdipapiret per 100 valutaenheter av pålydende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145156 help.text]
note: XgnuZ
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060119.xhp par_id3159218 help.text]
note: JypkN
en: <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).
nb: <emph>Frekvens</emph> er antall rentebetalinger per år (1, 2 eller 4).

[ctx: 04060119.xhp par_id3151214 help.text]
note: qkgFi
en: A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?
nb: Et verdipapir er kjøpt 1999-02-15. Den forfaller 2007-11-15. Renten er 5,75 %. Prisen er 95,04287 valutaenheter per 100 enheter av pålydende verdi, innløsningsverdien er 100 enheter. Renter betales halvårlig (frekvens = 2) og grunnlaget er 0. Hvor høy er avkastningen?

[ctx: 04060119.xhp par_id3154194 help.text]
note: iewbU
en: <input>=YIELD("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0)</input>  returns 0.065 or 6.50 per cent.
nb: <input>=YIELD("1999-02-15"; "2007-11-15"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0)</input> returnerer 0,065 eller 6,50 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3150100 help.text]
note: AeJmf
en: <bookmark_value>YIELDDISC function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;non-interest-bearing securities</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150486 help.text]
note: CTBdC
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDDISC">Beregn den årlige avkastninga til et ikke-rentebærende verdipapir.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159191 help.text]
note: z5sGa
en: YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])
nb: YIELDDISC(Oppgjør; Forfall; Pris; Innløsning [;Basis])

[ctx: 04060119.xhp par_id3150237 help.text]
note: fFG4g
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3146924 help.text]
note: yu3bU
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151201 help.text]
note: RdnvF
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen (kjøpsprisen) på verdipapiret per 100 valutaenheter av pålydende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156049 help.text]
note: BJS6o
en: <emph>Redemption</emph> is the redemption value per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Innløsning</emph> er innløsningsverdien per 100 valutaenheter pålydende.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163815 help.text]
note: rkDWB
en: A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?
nb: Et ikke-rentebærende verdipapir er kjøpt 1999-02-15. Den forfaller 1999-03-01. Prisen er 99.795 valutaenheter per 100 enheter av pålydende verdi, innløsningsverdien er 100 enheter. Grunnlaget er 2. Hvor høy er avkastningen?

[ctx: 04060119.xhp par_id3155187 help.text]
note: DMev8
en: <input>=YIELDDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 99.795; 100; 2)</input> returns 0.052823 or 5.2823 per cent.
nb: <input>=YIELDDISC("1999-02-15"; "1999-03-01"; 99,795; 100; 2)</input> returnerer 0,052823 eller 5,2823 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155140 help.text]
note: 5mbhE
en: <bookmark_value>YIELDMAT function</bookmark_value><bookmark_value>rates of return;securities with interest paid on maturity</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3151332 help.text]
note: AvmYj
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YIELDMAT">Beregn den årlige avkastninga til et verdipapir hvor renta blir utbetalt på innløsningsdatoen.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3159113 help.text]
note: 63YEW
en: YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price [; Basis])
nb: YIELDMAT(Oppgjør; Forfall; Utstedelse; Kurs; Pris [; Basis])

[ctx: 04060119.xhp par_id3149309 help.text]
note: db9jM
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151381 help.text]
note: mDA8k
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153302 help.text]
note: MvUAc
en: <emph>Issue</emph> is the date of issue of the security.
nb: <emph>Utstedelse</emph> er datoen for utstedelse av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3147140 help.text]
note: E7jdC
en: <emph>Rate</emph> is the interest rate of the security on the issue date.
nb: <emph>Rate</emph> er rentesatsen på verdipapiret på utstedelsesdatoen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3151067 help.text]
note: AUZxg
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen (kjøpsprisen) på verdipapiret per 100 valutaenheter av pålydende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3163717 help.text]
note: CVbVY
en: A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?
nb: Et verdipapir er kjøpt 1999-03-15. Den forfaller 1999-11-03. Utstedelsesdatoen var 1998-11-08. Rentesatsen er 6,25%, prisen er 100,0123 enheter. Grunnlaget er 0. Hvor høy er avkastningen?

[ctx: 04060119.xhp par_id3155311 help.text]
note: DswXC
en: <input>=YIELDMAT("1999-03-15"; "1999-11-03"; "1998-11-08"; 0.0625; 100.0123; 0)</input>  returns 0.060954 or 6.0954 per cent.
nb: <input>=YIELDMAT("1999-03-15"; "1999-11-03"; "1998-11-08"; 0,0625; 100,0123; 0)</input> returnerer 0,060954 eller 6,0954 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3149577 help.text]
note: 2ZC4E
en: <bookmark_value>calculating;annuities</bookmark_value><bookmark_value>annuities</bookmark_value><bookmark_value>PMT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;annuitet</bookmark_value><bookmark_value>annuitet</bookmark_value><bookmark_value>AVDRAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp hd_id3149577 help.text]
note: Uj2ew
en: PMT
nb: ER.AVDRAG

[ctx: 04060119.xhp par_id3148563 help.text]
note: FHFRn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RMZ">Gir det periodiske innbetalingsbeløpet for en annuitet med fast rentesats.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3147291 help.text]
note: fGg3G
en: <emph>Rate</emph> is the periodic interest rate.
nb: <emph>Rate</emph> er den periodiske renten.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148641 help.text]
note: yz8oV
en: <emph>NPer</emph> is the number of periods in which annuity is paid.
nb: <emph>NPer</emph> er antall perioder det utbetales annuitet.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156360 help.text]
note: dAkZ3
en: <emph>PV</emph> is the present value (cash value) in a sequence of payments.
nb: <emph>PV</emph> er nåverdien (kontantverdien) i en sekvens av betalinger.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154920 help.text]
note: ckGU8
en: <emph>FV</emph> (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments.
nb: <emph>FV</emph> (valgfritt) er ønsket verdi (fremtidig verdi) som skal nås ved slutten av de periodiske betalingene.

[ctx: 04060119.xhp par_id3156434 help.text]
note: krZrE
en: <emph>Type</emph> (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er forfallsdatoen for de periodiske betalingene. Type=1 er betaling i begynnelsen og Type=0 er betaling ved slutten av hver periode.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154222 help.text]
note: y9wSn
en: What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12.
nb: Hva er de periodiske betalingene med en årlig rente på 1,99 % hvis betalingstiden er 3 år og kontantverdien er 25 000 valutaenheter. Det er 36 måneder som 36 betalingsperioder, og renten per betalingsperiode er 1,99 %/12.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155943 help.text]
note: 5kcxK
en: <item type="input">=PMT(1.99%/12;36;25000)</item> = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units.
nb: <item type="input">=PMT(1,99%/12;36;25000)</item> = -715,96 valutaenheter. Den periodiske månedlige betalingen er derfor 715,96 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3155799 help.text]
note: qYZB7
en: <bookmark_value>TBILLEQ function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;annual return</bookmark_value><bookmark_value>annual return on treasury bills</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TBILLEQ-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>statsobligasjoner;årlig avkastning</bookmark_value><bookmark_value>årlig avkastning på statsobligasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3154403 help.text]
note: jvBir
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">Calculates the annual return on a treasury bill.</ahelp> A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price.
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLEQ">Beregner den årlige avkastningen på en statsobligasjoner.</ahelp> En statsobligasjon kjøpes på oppgjørsdatoen og selges til full pålydende verdi på forfallsdatoen, som må falle innenfor samme år. Rabatt trekkes fra kjøpesummen.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150224 help.text]
note: gFfjX
en: TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)
nb: TBILLEQ(oppgjør; forfall; rabatt)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156190 help.text]
note: nqU3u
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153827 help.text]
note: C2v6G
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3150310 help.text]
note: 9AGUY
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.
nb: <emph>Rabatt</emph> er den prosentvise rabatten ved ervervelse av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153173 help.text]
note: tCoCK
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent.
nb: Oppgjørsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, rabatt: 9,14 prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3153520 help.text]
note: s7DE6
en: The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:
nb: Avkastningen på statsobligasjonen tilsvarende et verdipapir beregnes på følgende måte:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154382 help.text]
note: QzDeZ
en: <input>=TBILLEQ("1999-03-31";"1999-06-01"; 0.0914)</input>  returns 0.094151 or 9.4151 per cent.
nb: <input>=TBILLEQ("1999-03-31";"1999-06-01"; 0,0914)</input> returnerer 0,094151 eller 9,4151 prosent.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3151032 help.text]
note: zcFRa
en: <bookmark_value>TBILLPRICE function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;prices</bookmark_value><bookmark_value>prices;treasury bills</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TBILLPRICE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>statsobligasjoner;priser</bookmark_value><bookmark_value>priser;statsobligasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3157887 help.text]
note: QvMyA
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE">Beregn prisen på en statskasseveksel per 100 valutaenheter.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3150284 help.text]
note: RBrJZ
en: TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)
nb: TBILLPRIS(oppgjør; forfall; rabatt)

[ctx: 04060119.xhp par_id3154059 help.text]
note: LmGTo
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154073 help.text]
note: ESXrv
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145765 help.text]
note: kk3dB
en: <emph>Discount</emph> is the percentage discount upon acquisition of the security.
nb: <emph>Rabatt</emph> er den prosentvise rabatten ved ervervelse av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3155542 help.text]
note: fGMCF
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent.
nb: Oppgjørsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, rabatt: 9 prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3154578 help.text]
note: YQuKY
en: The price of the treasury bill is worked out as follows:
nb: Prisen på statsobligasjonen er utarbeidet som følger:

[ctx: 04060119.xhp par_id3154592 help.text]
note: VfuXC
en: <input>=TBILLPRICE("1999-03-31";"1999-06-01"; 0.09)</input> returns 98.45.
nb: <input>=TBILLPRIS("1999-03-31";"1999-06-01"; 0,09)</input> returnerer 98,45.

[ctx: 04060119.xhp bm_id3152912 help.text]
note: yEHpt
en: <bookmark_value>TBILLYIELD function</bookmark_value><bookmark_value>treasury bills;rates of return</bookmark_value><bookmark_value>rates of return of treasury bills</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TBILLYIELD-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>statsobligasjoner;avkastningsrater</bookmark_value><bookmark_value>avkastningsrater på statsobligasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060119.xhp par_id3145560 help.text]
note: B7QFQ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Calculates the yield of a treasury bill.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD">Beregn avkastninga til en statskasseveksel.</ahelp>

[ctx: 04060119.xhp par_id3156077 help.text]
note: muxsD
en: TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)
nb: TBILLYIELD(Oppgjør; Forfall; Pris)

[ctx: 04060119.xhp par_id3156091 help.text]
note: zwaEn
en: <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.
nb: <emph>Oppgjør</emph> er datoen for kjøp av verdipapiret.

[ctx: 04060119.xhp par_id3157856 help.text]
note: xuRy4
en: <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).
nb: <emph>Forfallsdato</emph> er datoen verdipapiret forfaller.

[ctx: 04060119.xhp par_id3149627 help.text]
note: Pst9h
en: <emph>Price</emph> is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value.
nb: <emph>Pris</emph> er prisen (kjøpsprisen) på statskassevekslen per 100 valutaenheter av pålydende verdi.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145178 help.text]
note: vRYFV
en: Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units.
nb: Oppgjørsdato: 31. mars 1999, forfallsdato: 1. juni 1999, pris: 98,45 valutaenheter.

[ctx: 04060119.xhp par_id3145193 help.text]
note: RnRrM
en: The yield of the treasury bill is worked out as follows:
nb: Avkastningen på statsobligasjonen er utarbeidet som følger:

[ctx: 04060119.xhp par_id3148528 help.text]
note: CrxD8
en: <input>=TBILLYIELD("1999-03-31";"1999-06-01"; 98.45)</input> returns 0.091417 or 9.1417 per cent.
nb: <input>=TBILLYIELD("1999-03-31";"1999-06-01"; 98,45)</input> returnerer 0,091417 eller 9,1417 prosent.

[ctx: 04060119.xhp par_id3148546 help.text]
note: CVksW
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Back to Financial Functions Part One</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Tilbake til finansielle funksjoner del én</link>

[ctx: 04060119.xhp par_id3146762 help.text]
note: 37Fny
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Forward to Financial Functions Part Three</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Videresend til finansfunksjoner del tre</link>

[ctx: 04060120.xhp tit help.text]
note: PE8Nt
en: Bit Operation Functions
nb: Bit operasjonsfunksjoner

[ctx: 04060120.xhp hd_id4149052 help.text]
note: vWoFh
en: Bit Operation Functions
nb: Bit operasjonsfunksjoner

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150026 help.text]
note: 72BSr
en: <bookmark_value>BITAND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146942 help.text]
note: sBFc6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">Returns a bitwise logical "and" of the parameters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BITAND">Returnerer en bitvis logisk "og" av parameterne.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4146878 help.text]
note: 88GjT
en: BITAND(number1; number2)
nb: BITAND(nummer1; nummer2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4151228 help.text]
note: Ed8iU
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nb: <emph>Nummer1</emph> og <emph>nummer2</emph> er positive heltall mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149246 help.text]
note: YiAov
en: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> returns 2 (0110 & 1010 = 0010).
nb: <item type="input">=BITAND(6;10)</item> returnerer 2 (0110 & 1010 = 0010).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4146139 help.text]
note: a432s
en: <bookmark_value>BITOR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4150140 help.text]
note: Xq7kt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">Returns a bitwise logical "or" of the parameters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BITOR">Returnerer en bitvis logisk "eller" av parameterne.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4148733 help.text]
note: zsPQd
en: BITOR(number1; number2)
nb: BITOR(nummer1; nummer2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150864 help.text]
note: eAa8N
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nb: <emph>Nummer1</emph> og <emph>nummer2</emph> er positive heltall mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149884 help.text]
note: FXiFR
en: <item type="input">=BITOR(6;10)</item> returns 14  (0110 | 1010 = 1110).
nb: <item type="input">=BITOR(6;10)</item> returnerer 14 (0110 | 1010 = 1110).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4150019 help.text]
note: vYQgj
en: <bookmark_value>BITXOR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ELLER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145246 help.text]
note: azGyx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">Returns a bitwise logical "exclusive or" of the parameters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BITXOR">Returnerer en bitvis logisk "eksklusiv eller" av parameterne.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4157970 help.text]
note: Gcfrv
en: BITXOR(number1; number2)
nb: BITXELLER(nummer1; nummer2)

[ctx: 04060120.xhp par_id4145302 help.text]
note: nFNuB
en: <emph>Number1</emph> and <emph>number2</emph> are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nb: <emph>Nummer1</emph> og <emph>nummer2</emph> er positive heltall mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149394 help.text]
note: EkMSL
en: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)
nb: <item type="input">=BITXOR(6;10)</item> returnerer 12 (0110 ^ 1010 = 1100)

[ctx: 04060120.xhp bm_id4155370 help.text]
note: gcq6T
en: <bookmark_value>BITLSHIFT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4158411 help.text]
note: msYD8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Shifts a number left by n bits.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BITLSHIFT">Forskyver et tall til venstre med n biter.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4147536 help.text]
note: V9Edi
en: BITLSHIFT(number; shift)
nb: BITLSHIFT(tall; forskyv)

[ctx: 04060120.xhp par_id4150475 help.text]
note: F2aRk
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nb: <emph>Tall</emph> er et positivt heltall mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4153921 help.text]
note: F6gei
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift).
nb: <emph>Forskyv</emph> er antall posisjoner bitene vil bli flyttet til venstre. Hvis forskyv er negativ, er det synonymt med BITRSHIFT (tall; -forskyv).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149819 help.text]
note: HXLGB
en: <item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item> returns 12 (0110 << 1 = 1100).
nb: <item type="input">=BITLSHIFT(6;1)</item> returnerer 12 (0110 << 1 = 1100).

[ctx: 04060120.xhp bm_id4083280 help.text]
note: H42WE
en: <bookmark_value>BITRSHIFT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060120.xhp par_id4152482 help.text]
note: RRfun
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Shifts a number right by n bits.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BITRSHIFT">Forskyver et tall til høyre med n biter.</ahelp>

[ctx: 04060120.xhp par_id4145087 help.text]
note: 3VyLt
en: BITRSHIFT(number; shift)
nb: BITRSHIFT(tall; forskyv)

[ctx: 04060120.xhp par_id4149277 help.text]
note: KMGD8
en: <emph>Number</emph> is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).
nb: <emph>Tall</emph> er et positivt heltall mindre enn 2 ^ 48 (281 474 976 710 656).

[ctx: 04060120.xhp par_id4149270 help.text]
note: A2anz
en: <emph>Shift</emph> is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift).
nb: <emph>Forskyv</emph> er antall posisjoner bitene vil bli flyttet til høyre. Hvis shift er negativ, er det synonymt med BITLSHIFT (tall; -forskyv).

[ctx: 04060120.xhp par_id4156130 help.text]
note: qYBC4
en: <item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item> returns 3 (0110 >> 1 = 0011).
nb: <item type="input">=BITRSHIFT(6;1)</item> returnerer 3 (0110 >> 1 = 0011).

[ctx: 04060181.xhp tit help.text]
note: iF4rD
en: Statistical Functions Part One
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060181.xhp hd_id3146320 help.text]
note: wmdPZ
en: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistical Functions Part One</link></variable>
nb: <variable id="ae"><link href="text/scalc/01/04060181.xhp">Statistiske funksjoner del én</link></variable>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145632 help.text]
note: cv8gp
en: <bookmark_value>INTERCEPT function</bookmark_value>  <bookmark_value>points of intersection</bookmark_value>  <bookmark_value>intersections</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DHENT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;søke i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3146887 help.text]
note: zCexh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT">Beregn punktet der en linje skjærer y-verdiene ved å bruke kjente x-verdier (kjent_x) og y-verdier (kjent_y).</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149947 help.text]
note: yVehp
en: <emph>DataY</emph> is the dependent set of observations or data.
nb: <emph>DataY</emph> er det avhengige settet med observasjoner eller data.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147412 help.text]
note: QNqQH
en: <emph>DataX</emph> is the independent set of observations or data.
nb: <emph>DataX</emph> er det uavhengige settet med observasjoner eller data.

[ctx: 04060181.xhp par_id3152983 help.text]
note: tYtng
en: Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly.
nb: Her skal det brukes navn, arrays eller referanser som inneholder tall. Tall kan også legges inn direkte.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148728 help.text]
note: tFVF3
en: To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:
nb: For å beregne avskjæringen, bruk cellene D3:D9 som y-verdien og C3:C9 som x-verdien fra eksempelregnearket. Innput vil være som følger:

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148437 help.text]
note: LmoQP
en: <bookmark_value>COUNT function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;counting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150700 help.text]
note: byWbW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Counts how many numbers are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL">Teller hvor mange tall som finnes i listen over argumenter.</ahelp> Tekststrenger blir ignorert.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149953 help.text]
note: VBCGA
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
nb: Elementene 2, 4, 6 og åtte i Verdifeltene 1 - 4 skal telles.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154558 help.text]
note: 4J3HX
en: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"eight")</item> = 3. The count of numbers is therefore 3.
nb: <item type="input">=COUNT(2;4;6;"åtte")</item> = 3. Antallet tall er derfor 3.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3149729 help.text]
note: Gx8kb
en: <bookmark_value>COUNTA function</bookmark_value>  <bookmark_value>number of entries</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150142 help.text]
note: epCgy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Counts how many values are in the list of arguments.</ahelp> Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHL2">Teller hvor mange verdier som finnes i listen over argumenter.</ahelp> Teller også tekststrenger (selv om de inneholder en tom streng med lengde 0). Tomme celler blir ignorert hvis argumentet er en matrise eller referanse.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154508 help.text]
note: QKY5C
en: The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted.
nb: Elementene 2, 4, 6 og åtte i Verdifeltene 1 - 4 skal telles.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158000 help.text]
note: 2BTA2
en: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"eight")</item> = 4. The count of values is therefore 4.
nb: <item type="input">=COUNTA(2;4;6;"åtte")</item> = 4. Antallet verdier er derfor 4.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150896 help.text]
note: uuPnw
en: <bookmark_value>COUNTBLANK function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;empty cells</bookmark_value>  <bookmark_value>empty cells;counting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTOM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>tomt celleinnhold</bookmark_value><bookmark_value>tomme celler; gjenkjenne</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3155260 help.text]
note: HUWNd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Returns the number of empty cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN">Gir antall tomme celler.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3153931 help.text]
note: e7BZV
en: COUNTBLANK(Range)
nb: TELLBLANKE(område)

[ctx: 04060181.xhp par_id3149512 help.text]
note: AQCFv
en: Returns the number of empty cells in the cell range <emph>Range</emph>.
nb: Returnerer antall tomme celler i celleområdet <emph>Rekkevidde</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148586 help.text]
note: aB6WZ
en: <item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty.
nb: <item type="input">=COUNTBLANK(A1:B2)</item> returnerer 4 hvis cellene A1, A2, B1 og B2 alle er tomme.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3164897 help.text]
note: X2EEE
en: <bookmark_value>COUNTIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting;specified cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFEIL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne;generelle feil</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164926 help.text]
note: NbceE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZAEHLENWENN">Gir antall celler som oppfyller bestemte kriterier inne i et celleområde.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3164967 help.text]
note: ZS8Ej
en: COUNTIF(Range; Criterion)
nb: ANTALL.HVIS(område; kriterium)

[ctx: 04060181.xhp par_id3164980 help.text]
note: sxGvB
en: <emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied.
nb: <emph>Område</emph> er området som kriteriene skal brukes på.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166505 help.text]
note: ZpDRv
en: A1:A10 is a cell range containing the numbers <item type="input">2000</item> to <item type="input">2009</item>. Cell B1 contains the number <item type="input">2006</item>. In cell B2, you enter a formula:
nb: A1:A10 er et celleområde som inneholder tallene <item type="input">2000</item> til <item type="input">2009</item>. Celle B1 inneholder tallet <item type="input">2006</item>. I celle B2 skriver du inn en formel:

[ctx: 04060181.xhp par_id3581652 help.text]
note: fHBch
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - this returns 1.
nb: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;2006)</item> - dette returnerer 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id708639 help.text]
note: EdMbp
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - this returns 1.
nb: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;B1)</item> - dette returnerer 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id5169225 help.text]
note: GRXFA
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;">=2006")</item> - this returns 4.
nb: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;">=2006")</item> - dette returnerer 4.

[ctx: 04060181.xhp par_id2118594 help.text]
note: ZhuPt
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)</item> - when B1 contains <item type="input">2006</item>, this returns 6.
nb: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<"&B1)</item> - når B1 inneholder <item type="input">2006</item>, returnerer dette 6.

[ctx: 04060181.xhp par_id166020 help.text]
note: Esf3P
en: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> where cell C2 contains the text <item type="input">>2006</item> counts the number of cells in the range A1:A10 which are >2006.
nb: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;C2)</item> der celle C2 inneholder teksten <item type="input">>2006</item> teller antall celler i området A1 :A10 som er >2006.

[ctx: 04060181.xhp par_id6386913 help.text]
note: z6NgE
en: To count only negative numbers: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>
nb: For å telle bare negative tall: <item type="input">=COUNTIF(A1:A10;"<0")</item>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150267 help.text]
note: GWdLd
en: <bookmark_value>B function</bookmark_value>  <bookmark_value>probabilities of samples with binomial distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>B-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>sannsynligheter for prøver med binomialfordeling</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156061 help.text]
note: VDC2z
en: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Returns the probability of a sample with binomial distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_B">Gir sannsynligheten til et utvalg med binomialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3148392 help.text]
note: tYKH6
en: B(Trials; SP; T1 [; T2])
nb: B(Tester; SP; T1 [; T2])

[ctx: 04060181.xhp par_id3149002 help.text]
note: 5gx3q
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148875 help.text]
note: zLBbF
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for suksess i hver test.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145352 help.text]
note: BJYUG
en: <emph>T1</emph> defines the lower limit for the number of trials.
nb: <emph>T1</emph> definerer den nedre grensen for antall forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149538 help.text]
note: EqPwz
en: <emph>T2</emph> (optional) defines the upper limit for the number of trials.
nb: <emph>T2</emph> (valgfritt) definerer den øvre grensen for antall forsøk.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154633 help.text]
note: 4BXFL
en: What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:
nb: Hva er sannsynligheten med ti terningkast for at en sekser kommer opp nøyaktig to ganger? Sannsynligheten for en sekser (eller et hvilket som helst annet tall) er 1/6. Følgende formel kombinerer disse faktorene:

[ctx: 04060181.xhp par_id3149393 help.text]
note: YrQVi
en: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> returns a probability of 29%.
nb: <item type="input">=B(10;1/6;2)</item> returnerer en sannsynlighet på 29 %.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3158416 help.text]
note: yxmoz
en: <bookmark_value>RSQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>determination coefficients</bookmark_value>  <bookmark_value>regression analysis</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DHENT-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;søke i Calc-databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke;celleinnhold i Calc-databaser</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3154949 help.text]
note: iGuy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.</ahelp> RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS">Gir kvadratet av Pearsons korrelasjonskoeffisient basert på de oppgitte verdiene.</ahelp> RKVADRAT (også kalt determinasjonskoeffisient) er et mål på hvor nøyaktig en justering er og kan brukes til å lage en regresjonsanalyse.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150470 help.text]
note: GqiLB
en: <emph>DataY</emph> is an array or range of data points.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153181 help.text]
note: Wxy2V
en: <emph>DataX</emph> is an array or range of data points.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155991 help.text]
note: hCmTw
en: <item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B.
nb: <item type="input">=RSQ(A1:A20;B1:B20)</item> beregner bestemmelseskoeffisienten for begge datasettene i kolonne A og B.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3145620 help.text]
note: YFbAG
en: <bookmark_value>BETAINV function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149825 help.text]
note: vr2VZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">Returns the inverse of the cumulative Beta probability density function.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV">Returnerer inversen av den kumulative beta-sannsynlighetstetthetsfunksjonen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156300 help.text]
note: 9kR89
en: BETAINV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])
nb: BETAINV(Nummer; Alfa; Beta [; Start [; Slutt]])

[ctx: 04060181.xhp par_id3149266 help.text]
note: vj4KZ
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the Beta distribution for the given arguments <emph>Alpha</emph> and <emph>Beta</emph>.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten knyttet til betafordelingen for de gitte argumentene <emph>Alfa</emph> og <emph>Beta</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149710 help.text]
note: dxYmS
en: <emph>Alpha</emph> is a strictly positive parameter of the Beta distribution.
nb: <emph>Alfa</emph> er en strengt positiv parameter for beta-distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156306 help.text]
note: kzkLn
en: <emph>Beta</emph> is a strictly positive parameter of the Beta distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er en strengt positiv parameter for betadistribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150960 help.text]
note: GMG7C
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 0.
nb: <emph>Start</emph> (valgfritt) er den nedre grensen for utdataområdet til funksjonen. Hvis den utelates, er standardverdien 0.

[ctx: 04060181.xhp par_id3151268 help.text]
note: NNPPv
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 1.
nb: <emph>Slutt</emph> (valgfritt) er den øvre grensen for utdataområdet til funksjonen. Hvis den utelates, er standardverdien 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146859 help.text]
note: CfVEd
en: <input>=BETAINV(0.5;5;10)</input> returns the value 0.3257511553.
nb: <input>=BETAINV(0,5;5;10)</input> returnerer verdien 0,3257511553.

[ctx: 04060181.xhp par_id871621424421294 help.text]
note: hpGub
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BETAINV">BETAINV Wiki page</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BETAINV">BETAINV Wiki-side</link>

[ctx: 04060181.xhp bm_id2945620 help.text]
note: kAezG
en: <bookmark_value>BETA.INV function</bookmark_value><bookmark_value>cumulative probability density function;inverse of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BETA.INV-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>kumulativ sannsynlighetstetthetsfunksjon; invers av</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949825 help.text]
note: guzrk
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">Returns the inverse of the cumulative Beta probability density function.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAINV_MS">Returnerer inversen av den kumulative beta-sannsynlighetstetthetsfunksjonen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956300 help.text]
note: xtGcA
en: BETA.INV(Number; Alpha; Beta [; Start [; End]])
nb: BETA.INV(Tall; Alfa; Beta [; Start [; Slutt]])

[ctx: 04060181.xhp par_id2949266 help.text]
note: wYUz2
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the Beta distribution for the given arguments <emph>Alpha</emph> and <emph>Beta</emph>.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten knyttet til betafordelingen for de gitte argumentene <emph>Alfa</emph> og <emph>Beta</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949710 help.text]
note: oRwEr
en: <emph>Alpha</emph> is a strictly positive parameter of the Beta distribution.
nb: <emph>Alfa</emph> er en strengt positiv parameter for beta-distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956306 help.text]
note: AcKWH
en: <emph>Beta</emph> is a strictly positive parameter of the Beta distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er en strengt positiv parameter for betadistribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950960 help.text]
note: Xijgg
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 0.
nb: <emph>Start</emph> (valgfritt) er den nedre grensen for utdataområdet til funksjonen. Hvis den utelates, er standardverdien 0.

[ctx: 04060181.xhp par_id2951268 help.text]
note: Rg7zt
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound of the output range of the function. If omitted, the default value is 1.
nb: <emph>Slutt</emph> (valgfritt) er den øvre grensen for utdataområdet til funksjonen. Hvis den utelates, er standardverdien 1.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946859 help.text]
note: dbj7p
en: <input>=BETA.INV(0.5;5;10)</input> returns the value 0.3257511553.
nb: <input>=BETA.INV(0,5;5;10)</input> returnerer verdien 0,3257511553.

[ctx: 04060181.xhp par_id841621424421294 help.text]
note: Qrj6p
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BETA.INV">BETA.INV Wiki page</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BETA.INV">BETA.INV Wiki-side</link>

[ctx: 04060181.xhp bm_id3156096 help.text]
note: fbcUB
en: <bookmark_value>BETADIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150880 help.text]
note: KQn8d
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returns the beta function.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BETAVERT">Returnerer betafunksjonen..</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3147571 help.text]
note: AKfrR
en: BETADIST(Number; Alpha; Beta [; Start [; End [; Cumulative]]])
nb: BETADIST(Tall; Alfa; Beta [; Start [; Slutt [; Akkumulert]]])

[ctx: 04060181.xhp par_id3156317 help.text]
note: jfrX3
en: <emph>Number</emph> is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> der funksjonen skal evalueres.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156107 help.text]
note: keEva
en: <emph>Alpha</emph> is a parameter to the distribution.
nb: <emph>Alpha</emph> er en parameter for distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153619 help.text]
note: 4czap
en: <emph>Beta</emph> is a parameter to the distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er en parameter for distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150254 help.text]
note: 6QBee
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Start</emph> (valgfritt) er den nedre grensen for <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149138 help.text]
note: 9Mzdj
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Slutt</emph> (valgfritt) er den øvre grensen for <emph>Antal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id012020091254453 help.text]
note: zU5US
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> (valgfritt) kan være 0 eller False for å beregne sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Den kan være en hvilken som helst annen verdi eller Sann eller utelatt for å beregne den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3156118 help.text]
note: Do7Fo
en: <item type="input">=BETADIST(0.75;3;4)</item> returns the value 0.96.
nb: <item type="input">=BETAFORDELING(0,75;3;4)</item> returnerer verdien 0,96.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2956096 help.text]
note: J4qKJ
en: <bookmark_value>BETA.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>cumulative probability density function;calculating</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950880 help.text]
note: 3CAeP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returns the beta function.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BETADIST_MS">Returnerer beta funsjonen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2947571 help.text]
note: qpb3A
en: BETA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative [; Start [; End]])
nb: BETA.FORDELING(Tall; Alfa; Beta; Kumulativ [; Start [; Slutt]])

[ctx: 04060181.xhp par_id2956317 help.text]
note: VV9bt
en: <emph>Number</emph> (required) is the value between <emph>Start</emph> and <emph>End</emph> at which to evaluate the function.
nb: <emph>Tall</emph> (obligatorisk) er verdien mellom <emph>Start</emph> og <emph>Slutt</emph> for å evaluere funksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956107 help.text]
note: LhCYX
en: <emph>Alpha</emph> (required) is a parameter to the distribution.
nb: <emph>Alfa</emph> (obligatorisk) er en parameter til distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953619 help.text]
note: YiCGA
en: <emph>Beta</emph> (required) is a parameter to the distribution.
nb: <emph>Beta</emph> (obligatorisk) er et parameter for distribusjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id062920141254453 help.text]
note: FY5Mb
en: <emph>Cumulative</emph> (required) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> (obligatorisk) kan være 0 eller Usann for å beregne sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Det kan være en hvilken som helst annen verdi eller Sann for å beregne den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950254 help.text]
note: LUTm6
en: <emph>Start</emph> (optional) is the lower bound for <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Start</emph> (valgfritt) er den nedre grensen for <emph>Tall</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949138 help.text]
note: qUy9z
en: <emph>End</emph> (optional) is the upper bound for <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Slutt</emph> (valgfritt) er den øvre grensen for <emph>Antal</emph>.

[ctx: 04060181.xhp par_id2956118 help.text]
note: oM4CA
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;1;1;3)</item> returns the value 0.6854706
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060181.xhp par_id2956119 help.text]
note: wcJQY
en: <item type="input">=BETA.DIST(2;8;10;0;1;3)</item> returns the value 1.4837646
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060181.xhp bm_id3143228 help.text]
note: UniYw
en: <bookmark_value>BINOMDIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3146897 help.text]
note: wgcwF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOMVERT">Gir sannsynligheten for den enkelte periodes binomialfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156009 help.text]
note: JLBqH
en: BINOMDIST(X; Trials; SP; C)
nb: BINOMDIST(X; Tester; SP; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154304 help.text]
note: vCwaa
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
nb: <emph>X</emph> er antall suksesser i et sett med tester.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147492 help.text]
note: iKkPQ
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3146085 help.text]
note: QqKmT
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for suksess i hver prøveversjon.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149760 help.text]
note: 3dJBv
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
nb: <emph>C</emph> = 0 beregner sannsynligheten for en enkelt hendelse og <emph>C</emph> = 1 beregner den kumulative sannsynligheten.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145666 help.text]
note: SmUaa
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
nb: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)</item> vises (hvis verdiene <item type="input">0</item> til <item type="input"> 12</item> legges inn i A1) sannsynlighetene for 12 vendinger av en mynt for at <emph>Hoder</emph> vil komme opp nøyaktig det antall ganger som er lagt inn i A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150120 help.text]
note: FEzB6
en: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
nb: <item type="input">=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)</item> viser de kumulative sannsynlighetene for samme serie. For eksempel, hvis A1 = <item type="input">4</item>, er den kumulative sannsynligheten for serien 0, 1, 2, 3 eller 4 ganger <emph>Heads</emph> (ikke-eksklusiv ELLER ).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2943228 help.text]
note: nFFdt
en: <bookmark_value>BINOM.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2946897 help.text]
note: iQPTB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Returns the individual term binomial distribution probability.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_DIST_MS">Gir sannsynligheten for den enkelte periodes binomialfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956009 help.text]
note: ocFmp
en: BINOM.DIST(X; Trials; SP; C)
nb: BINOM.DIST(X; Tester; SP; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954304 help.text]
note: EvpET
en: <emph>X</emph> is the number of successes in a set of trials.
nb: <emph>X</emph> er antall suksesser i et sett med tester.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947492 help.text]
note: DSctj
en: <emph>Trials</emph> is the number of independent trials.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id2946085 help.text]
note: EB9Fw
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for suksess for hver test.

[ctx: 04060181.xhp par_id299760 help.text]
note: E8BLs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the probability of a single event and <emph>C</emph> = 1 calculates the cumulative probability.
nb: <emph>C</emph> = 0 beregner sannsynligheten for en enkelt hendelse og <emph>C</emph> = 1 beregner den kumulative sannsynligheten.

[ctx: 04060181.xhp par_id295666 help.text]
note: eTPtr
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> shows (if the values <item type="input">0</item> to <item type="input">12</item> are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that <emph>Heads</emph> will come up exactly the number of times entered in A1.
nb: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;0)</item> vises (hvis verdiene <item type="input">0</item> til <item type="input) ">12</item> legges inn i A1) sannsynligheten for 12 vendinger av en mynt for at <emph>Hoder</emph> vil komme opp nøyaktig det antall ganger som er angitt i A1.

[ctx: 04060181.xhp par_id290120 help.text]
note: oQEBB
en: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = <item type="input">4</item>, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times <emph>Heads</emph> (non-exclusive OR).
nb: <item type="input">=BINOM.DIST(A1;12;0.5;1)</item> viser de kumulative sannsynlighetene for samme serie. For eksempel, hvis A1 = <item type="input">4</item>, er den kumulative sannsynligheten for serien 0, 1, 2, 3 eller 4 ganger <emph>Heads</emph> (ikke-eksklusiv ELLER ).

[ctx: 04060181.xhp bm_id2843228 help.text]
note: rGKJM
en: <bookmark_value>BINOM.INV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BINOM.FORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2846897 help.text]
note: s5VnW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BINOM_INV_MS">Returnerer den minste verdien der den kumulative binomialfordelingen er større enn eller lik en kriteriumverdi.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2856009 help.text]
note: AZmxs
en: BINOM.INV(Trials; SP; Alpha)
nb: BINOM.INV(Tester; SP; Alfa)

[ctx: 04060181.xhp par_id2847492 help.text]
note: mUrC8
en: <emph>Trials</emph> The total number of trials.
nb: <emph>Tester</emph> Det totale antall tester.

[ctx: 04060181.xhp par_id2846085 help.text]
note: Ydde5
en: <emph>SP</emph> is the probability of success on each trial.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for suksess for hver test.

[ctx: 04060181.xhp par_id289760 help.text]
note: Nnfmp
en: <emph>Alpha</emph> The border probability that is attained or exceeded.
nb: <emph>Alfa</emph> Grensannsynligheten som er oppnådd eller overskredet.

[ctx: 04060181.xhp par_id285666 help.text]
note: 9ZZFu
en: <item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item> returns 7, the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.
nb: <item type="input">=BINOM.INV(8;0.6;0.9)</item> returnerer 7, den minste verdien som den kumulative binomialfordelingen er større enn eller lik en kriterieverdi for.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902432928 help.text]
note: BAV48
en: <bookmark_value>CHISQINV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902421449 help.text]
note: bYDy8
en: <ahelp hid=".">Returns the inverse of CHISQDIST.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer inversen av CHISQDIST.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id21585771564740 help.text]
note: ELVTS
en: CHISQINV(Probability; Degrees of Freedom)
nb: CHISQINV(Sannsynlighet; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475286 help.text]
note: KibGe
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
nb: <emph>Sannsynlighet</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse av kjikvadratfordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902475282 help.text]
note: 5SyjX
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene for kjikvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2919200902432928 help.text]
note: G8v5J
en: <bookmark_value>CHISQ.INV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902421449 help.text]
note: sweX9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Returns the inverse of the left-tailed probability of the chi-square distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQINV_MS">Gir inversverdien av den enhalede (ensidige) sannsynligheten til kjikvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id1150504 help.text]
note: kKGSE
en: CHISQ.INV(Probability; DegreesFreedom)
nb: CHISQ.INV(Sannsynlighet; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475286 help.text]
note: UzSVT
en: <emph>Probability</emph> is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated.
nb: <emph>Sannsynlighet</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse av kjikvadratfordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060181.xhp par_id2919200902475282 help.text]
note: Hzp98
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene for kjikvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id275666 help.text]
note: jKudB
en: <item type="input">=CHISQ.INV(0,5;1)</item> returns 0.4549364231.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148835 help.text]
note: eYKBG
en: <bookmark_value>CHIINV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149906 help.text]
note: sgKAu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV">Gir inversverdien av den enhalede (ensidige) sannsynligheten til kjikvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150504 help.text]
note: Ymf9m
en: CHIINV(Number; DegreesFreedom)
nb: CHIINV(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154898 help.text]
note: nPgaN
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154294 help.text]
note: JDS6y
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene til eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150777 help.text]
note: 8jxkV
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
nb: En terning kastes 1020 ganger. Tallene på terningen 1 til 6 kommer opp 195, 151, 148, 189, 183 og 154 ganger (observasjonsverdier). Hypotesen om at terningen ikke er fikset skal testes.

[ctx: 04060181.xhp par_id3153062 help.text]
note: S98CF
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
nb: En terning kastes 1020 ganger. Tallene på terningen 1 til 6 kommer opp 195, 151, 148, 189, 183 og 154 ganger (observasjonsverdier). Hypotesen om at terningen ikke er fikset skal testes.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148806 help.text]
note: 3XCGW
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
nb: Dersom (observert) Chi-kvadrat er større enn eller lik (teoretisk) Chi-kvadrat CHIINV, vil hypotesen bli forkastet, siden avviket mellom teori og eksperiment er for stort. Hvis den observerte Chi-kvadraten er mindre enn CHIINV, bekreftes hypotesen med den angitte sannsynligheten for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149763 help.text]
note: 8tDhw
en: <item type="input">=CHIINV(0.05;5)</item> returns 11.07.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id3159142 help.text]
note: ZDwAj
en: <item type="input">=CHIINV(0.02;5)</item> returns 13.39.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id3158401 help.text]
note: fvNEF
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
nb: Hvis sannsynligheten for feil er 5 %, er ikke terningen sann. Hvis sannsynligheten for feil er 2 %, er det ingen grunn til å tro at den er fikset.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948835 help.text]
note: qof4M
en: <bookmark_value>CHISQ.INV.RT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>INVERS.KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949906 help.text]
note: UAFyq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIINV_MS">Gir inversverdien av den enhalede (ensidige) sannsynligheten til kjikvadratfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950504 help.text]
note: yDWyW
en: CHISQ.INV.RT(Number; DegreesFreedom)
nb: CHISQ.INV.RT(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954898 help.text]
note: LLocG
en: <emph>Number</emph> is the value of the error probability.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954294 help.text]
note: dBNEW
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the degrees of freedom of the experiment.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene til eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950777 help.text]
note: FeCGg
en: A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested.
nb: En terning kastes 1020 ganger. Tallene på terningen 1 til 6 kommer opp 195, 151, 148, 189, 183 og 154 ganger (observasjonsverdier). Hypotesen om at terningen ikke er fikset skal testes.

[ctx: 04060181.xhp par_id2953062 help.text]
note: USHh6
en: The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27.
nb: Chi-kvadratfordelingen til det tilfeldige utvalget bestemmes av formelen gitt ovenfor. Siden forventet verdi for et gitt tall på terningen for n kast er n ganger 1/6, dermed 1020/6 = 170, returnerer formelen en Chi-kvadratverdi på 13,27.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948806 help.text]
note: vp33a
en: If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error.
nb: Dersom (observert) Chi-kvadrat er større enn eller lik (teoretisk) Chi-kvadrat CHIINV, vil hypotesen bli forkastet, siden avviket mellom teori og eksperiment er for stort. Hvis den observerte Chi-kvadraten er mindre enn CHIINV, bekreftes hypotesen med den angitte sannsynligheten for feil.

[ctx: 04060181.xhp par_id2949763 help.text]
note: 2vYvm
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.05;5)</item> returns 11.0704976935.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id2959142 help.text]
note: mCnAh
en: <item type="input">=CHISQ.INV.RT(0.02;5)</item> returns 13.388222599.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id2958401 help.text]
note: kJWrn
en: If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed.
nb: Hvis sannsynligheten for feil er 5 %, er ikke terningen sann. Hvis sannsynligheten for feil er 2 %, er det ingen grunn til å tro at den er fikset.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3154260 help.text]
note: hui6m
en: <bookmark_value>CHITEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJITEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3151052 help.text]
note: sytmD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHITEST returns the chi-squared distribution of the data.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST">Gir sannsynligheten for et avvik fra en tilfeldig fordeling av to testserier basert på kjikvadratstesten for uavhengighet.</ahelp> KJITEST gir kjikvadratfordelinga til dataene.

[ctx: 04060181.xhp par_id3148925 help.text]
note: xV9Ae
en: The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
nb: Sannsynligheten bestemt av CHITEST kan også bestemmes med CHIDIST, i så fall må Chi-kvadraten til det tilfeldige utvalget sendes som en parameter i stedet for dataraden.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158421 help.text]
note: KYPvX
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3166453 help.text]
note: iJK7y
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
nb: <emph>DataE</emph> er området for de forventede verdiene.

[ctx: 04060181.xhp par_id3149481 help.text]
note: rEABj
en: <item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
nb: <item type="input">=CHITEST(A1:A6;B1:B6)</item> er lik 0,02. Dette er sannsynligheten som er tilstrekkelig med de observerte dataene for den teoretiske chi-kvadratfordelingen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2954260 help.text]
note: Gt8M7
en: <bookmark_value>CHISQ.TEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJITEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2951052 help.text]
note: TEfCH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.</ahelp> CHISQ.TEST returns the chi-squared distribution of the data.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHITEST_MS">Gir sannsynligheten for et avvik fra en tilfeldig fordeling av to testserier basert på kjikvadratstesten for uavhengighet.</ahelp> KJITEST gir kjikvadratfordelinga til dataene.

[ctx: 04060181.xhp par_id2948925 help.text]
note: Uf7CA
en: The probability determined by CHISQ.TEST can also be determined with CHISQ.DIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row.
nb: Sannsynligheten bestemt av CHISQ.TEST kan også bestemmes med CHISQ.DIST, i så fall må Chi-kvadraten til det tilfeldige utvalget sendes som en parameter i stedet for dataraden.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958421 help.text]
note: UDBk6
en: <emph>DataB</emph> is the array of the observations.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id2966453 help.text]
note: K7dTB
en: <emph>DataE</emph> is the range of the expected values.
nb: <emph>DataE</emph> er området for de forventede verdiene.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954096 help.text]
note: gPYqM
en: Data_B (observed)
nb: Data_B (observert)

[ctx: 04060181.xhp par_id2952948 help.text]
note: YBiAs
en: Data_E (expected)
nb: Data_E (forventet)

[ctx: 04060181.xhp par_id2949481 help.text]
note: CCSNU
en: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> equals 0.0209708029. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution.
nb: <item type="input">=CHISQ.TEST(A1:A6;B1:B6)</item> er lik 0,0209708029. Dette er sannsynligheten som er tilstrekkelig med de observerte dataene for den teoretiske chi-kvadratfordelingen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3148690 help.text]
note: i2JiW
en: <bookmark_value>CHIDIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3156338 help.text]
note: QHbpD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT">Gir sannsynligheten for bekreftelse av en hypotese fra den oppgitte kjikvadratverdien.</ahelp> Kji-kvadratverdien som skal gis for et tilfeldig utvalg som er beregnet fra summen av (observert verdi-forventet verdi)^2/forventet verdi for alle verdier, blir sammenlignet med den teoretiske Kji-kvadratfordelinga og bestemmer på bakgrunn av denne sannsynligheten for feil for hypotesen som blir testet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3151316 help.text]
note: ACBVU
en: The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST.
nb: Sannsynligheten bestemt av CHIDIST kan også bestemmes av CHITEST.

[ctx: 04060181.xhp par_id3158439 help.text]
note: Aqvza
en: CHIDIST(Number; DegreesFreedom)
nb: CHIDIST(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id3148675 help.text]
note: DD6iS
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nb: <emph>Tall</emph> er chikvadratverdien til det tilfeldige utvalget som brukes til å bestemme feilsannsynligheten.

[ctx: 04060181.xhp par_id3155615 help.text]
note: HKCk4
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene til eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id3145774 help.text]
note: pEtQp
en: <item type="input">=CHIDIST(13.27; 5)</item> equals 0.02.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id3156141 help.text]
note: ED5xr
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
nb: Hvis Chi-kvadratverdien til det tilfeldige utvalget er 13,27 og eksperimentet har 5 frihetsgrader, er hypotesen sikret med en feilsannsynlighet på 2 %.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2848690 help.text]
note: fAFCm
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2856338 help.text]
note: TA6Uq
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returns the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHISQDIST_MS">Returnerer sannsynlighetstetthetsfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen for chikvadratfordelingen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2858439 help.text]
note: eTnks
en: CHISQ.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
nb: CHISQ.DIST(Tall; Frihetsgrader; Kumulativ)

[ctx: 04060181.xhp par_id2848675 help.text]
note: gCLJq
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nb: <emph>Tall</emph> er chikvadratverdien til det tilfeldige utvalget som brukes til å bestemme feilsannsynligheten.

[ctx: 04060181.xhp par_id2855615 help.text]
note: GGYCe
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene til eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id282020091254453 help.text]
note: bBVjB
en: <emph>Cumulative</emph> can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True to calculate the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> kan være 0 eller Usann for å beregne sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Det kan være en hvilken som helst annen verdi eller Sann for å beregne den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2845774 help.text]
note: 85qc6
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 0) </item>equals 0.1115650801, the probability density function with 2 degrees of freedom, at x = 3.
nb: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 0) </item>er lik 0,1115650801, sannsynlighetstetthetsfunksjonen med 2 frihetsgrader, ved x = 3.

[ctx: 04060181.xhp par_id2745774 help.text]
note: poM23
en: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item>equals 0.7768698399, the cumulative chi-square distribution with 2 degrees of freedom, at the value x = 3.
nb: <item type="input">=CHISQ.DIST(3; 2; 1) </item>er lik 0,7768698399, den kumulative chikvadratfordelingen med 2 frihetsgrader, ved verdien x = 3.

[ctx: 04060181.xhp bm_id2948690 help.text]
note: NE9BQ
en: <bookmark_value>CHISQ.DIST.RT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJIFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2956338 help.text]
note: BqVBu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.</ahelp> CHISQ.DIST.RT compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CHIVERT_MS">Gir sannsynligheten for bekreftelse av en hypotese fra den oppgitte kjikvadratverdien.</ahelp> Kji-kvadratverdien som skal gis for et tilfeldig utvalg som er beregnet fra summen av (observert verdi-forventet verdi)^2/forventet verdi for alle verdier, blir sammenlignet med den teoretiske Kji-kvadratfordelinga og bestemmer på bakgrunn av denne sannsynligheten for feil for hypotesen som blir testet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2951316 help.text]
note: i9AME
en: The probability determined by CHISQ.DIST.RT can also be determined by CHITEST.
nb: Sannsynligheten bestemt av CHISQ.DIST.RT kan også bestemmes av CHITEST.

[ctx: 04060181.xhp par_id2958439 help.text]
note: 2ZmC6
en: CHISQ.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
nb: CHISQ.DIST.RT(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060181.xhp par_id2948675 help.text]
note: hC5Pn
en: <emph>Number</emph> is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability.
nb: <emph>Tall</emph> er chikvadratverdien til det tilfeldige utvalget som brukes til å bestemme feilsannsynligheten.

[ctx: 04060181.xhp par_id2955615 help.text]
note: 9Xufc
en: <emph>DegreesFreedom</emph> are the degrees of freedom of the experiment.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene til eksperimentet.

[ctx: 04060181.xhp par_id2945774 help.text]
note: GbrAJ
en: <item type="input">=CHISQ.DIST.RT(13.27; 5)</item> equals 0.0209757694.
nb: <item type="input">=OG(A; B)</item> gir USANN

[ctx: 04060181.xhp par_id2956141 help.text]
note: C7m4A
en: If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%.
nb: Hvis Chi-kvadratverdien til det tilfeldige utvalget er 13,27 og eksperimentet har 5 frihetsgrader, er hypotesen sikret med en feilsannsynlighet på 2 %.

[ctx: 04060181.xhp bm_id0119200902231887 help.text]
note: qbkUf
en: <bookmark_value>CHISQDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>chi-square distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200901583471 help.text]
note: dUYdD
en: <ahelp hid=".">Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer verdien av sannsynlighetstetthetsfunksjonen eller den kumulative fordelingsfunksjonen for chikvadratfordelingen.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395679 help.text]
note: 9t3Cb
en: CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom [; Cumulative])
nb: CHISQDIST(antall; frihetsgrader [; kumulativ])

[ctx: 04060181.xhp par_id011920090239564 help.text]
note: nLEaF
en: <emph>Number</emph> is the number for which the function is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som funksjonen skal beregnes for.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395660 help.text]
note: NGD4K
en: <emph>Degrees Of Freedom</emph> is the degrees of freedom for the chi-square function.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er frihetsgradene for chikvadratfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp par_id0119200902395623 help.text]
note: XwNAs
en: <emph>Cumulative</emph> (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> (valgfritt): 0 eller Usann beregner sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Andre verdier eller Sann eller utelatt beregner den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060181.xhp bm_id3150603 help.text]
note: QBYrD
en: <bookmark_value>EXPONDIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id3149563 help.text]
note: PRnz8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Returns the exponential distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EXPONVERT">Gir eksponentialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id3150987 help.text]
note: MrFDn
en: EXPONDIST(Number; Lambda; C)
nb: EXPONDIST(Nummer; Lambda; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id3154663 help.text]
note: hFuao
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id3154569 help.text]
note: P6fSV
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
nb: <emph>Lambda</emph> er parameterverdien.

[ctx: 04060181.xhp par_id3147332 help.text]
note: MjdA5
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
nb: <emph>C</emph> er en logisk verdi som bestemmer funksjonens form. <emph>C = 0</emph> beregner tetthetsfunksjonen, og <emph>C = 1</emph> beregner fordelingen.

[ctx: 04060181.xhp par_id3150357 help.text]
note: YenkE
en: <item type="input">=EXPONDIST(3;0.5;1)</item> returns 0.78.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060181.xhp bm_id2950603 help.text]
note: zSBBn
en: <bookmark_value>EXPON.DIST function</bookmark_value>  <bookmark_value>exponential distributions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060181.xhp par_id2949563 help.text]
note: 2Nrho
en: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Returns the exponential distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_EXP_DIST_MS">Gir eksponentialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060181.xhp par_id2950987 help.text]
note: VrTRp
en: EXPON.DIST(Number; Lambda; C)
nb: EXPON.DIST(Nummer; Lambda; C)

[ctx: 04060181.xhp par_id2954663 help.text]
note: c42NV
en: <emph>Number</emph> is the value of the function.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060181.xhp par_id2954569 help.text]
note: 2sGzU
en: <emph>Lambda</emph> is the parameter value.
nb: <emph>Lambda</emph> er parameterverdien.

[ctx: 04060181.xhp par_id2947332 help.text]
note: Rmw6s
en: <emph>C</emph> is a logical value that determines the form of the function. <emph>C = 0</emph> calculates the density function, and <emph>C = 1</emph> calculates the distribution.
nb: <emph>C</emph> er en logisk verdi som bestemmer funksjonens form. <emph>C = 0</emph> beregner tetthetsfunksjonen, og <emph>C = 1</emph> beregner fordelingen.

[ctx: 04060181.xhp par_id2950357 help.text]
note: DF6kg
en: <item type="input">=EXPON.DIST(3;0.5;1)</item> returns 0.7768698399.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp tit help.text]
note: EcuRS
en: Statistical Functions Part Two
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060182.xhp hd_id3154372 help.text]
note: LqXEV
en: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp">Statistical Functions Part Two</link></variable>
nb: <variable id="fh"><link href="text/scalc/01/04060182.xhp">Statistiske funksjoner del to</link></variable>

[ctx: 04060182.xhp bm_id3145388 help.text]
note: dGFBq
en: <bookmark_value>FINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse F probability distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155089 help.text]
note: GG7mb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Returns the inverse of the F probability distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FINV">Gir inversverdien til F-sannsynlighetsfordelinga.</ahelp> F-fordelinga brukes til F-tester for å angi relasjonen mellom to forskjellige datasett.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153068 help.text]
note: TengJ
en: FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nb: FINV(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3146866 help.text]
note: KFEHp
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153914 help.text]
note: P3kD7
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader1</emph> er antallet frihetsgrader i telleren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148607 help.text]
note: cEo5Q
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader2</emph> er antallet frihetsgrader i nevneren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145073 help.text]
note: o23DQ
en: <item type="input">=FINV(0.5;5;10)</item> yields 0.93.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id2945388 help.text]
note: qufjZ
en: <bookmark_value>F.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse left tail of the F distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955089 help.text]
note: dhG8L
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Returns the inverse of the cumulative F distribution.</ahelp> The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_LT">Gir inversverdien til F-sannsynlighetsfordelinga.</ahelp> F-fordelinga brukes til F-tester for å angi relasjonen mellom to forskjellige datasett.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953068 help.text]
note: ZZUpG
en: F.INV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nb: F.INV(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2946866 help.text]
note: 3t3iq
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953914 help.text]
note: QWsR4
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader1</emph> er antallet frihetsgrader i telleren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948607 help.text]
note: 7rbzv
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader2</emph> er antallet frihetsgrader i nevneren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2945073 help.text]
note: DW9BE
en: <item type="input">=F.INV(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id2845388 help.text]
note: CWfPm
en: <bookmark_value>F.INV.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>Values of the inverse right tail of the F distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2855089 help.text]
note: MEANj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returns the inverse right tail of the F distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_F_INV_RT">Returnerer inversverdien av høyresiden til F-fordelingen.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2853068 help.text]
note: cZXD3
en: F.INV.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nb: F.INV.RT(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2846866 help.text]
note: Lrg3j
en: <emph>Number</emph> is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2853914 help.text]
note: pAdQP
en: <emph>DegreesFreedom1</emph> is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader1</emph> er antallet frihetsgrader i telleren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2848607 help.text]
note: g4hYw
en: <emph>DegreesFreedom2</emph> is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader2</emph> er antallet frihetsgrader i nevneren til F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2845073 help.text]
note: wwd5j
en: <item type="input">=F.INV.RT(0.5;5;10)</item> yields 0.9319331609.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150888 help.text]
note: PxFa5
en: <bookmark_value>FISHER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FISHER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155384 help.text]
note: hDWKe
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHER">Gir Fisher-transformasjonen for x, og lager en funksjon som ligger nært opptil normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3143220 help.text]
note: DiTG5
en: FISHER(Number)
nb: FISHER(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id3159228 help.text]
note: 22KHP
en: <emph>Number</emph> is the value to be transformed.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149383 help.text]
note: D2Hi7
en: <item type="input">=FISHER(0.5)</item> yields 0.55.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id3155758 help.text]
note: U6XBd
en: <bookmark_value>FISHERINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of Fisher transformation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154734 help.text]
note: NBheE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FISHERINV">Gir den inversen av Fisher-transformasjonen for x, og lager en funksjon som ligger nært opptil normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146108 help.text]
note: qz5Mb
en: FISHERINV(Number)
nb: FISHERINV(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145115 help.text]
note: BCTgL
en: <emph>Number</emph> is the value that is to undergo reverse-transformation.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som skal gjennomgå omvendt transformasjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150432 help.text]
note: WnyAB
en: <item type="input">=FISHERINV(0.5)</item> yields 0.46.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id3151390 help.text]
note: bydJJ
en: <bookmark_value>FTEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150534 help.text]
note: 4CuRA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Returns the result of an F test.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FTEST">Gir resultatet av en F-test.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153024 help.text]
note: dfQhF
en: FTEST(Data1; Data2)
nb: FTEST(Data1; Data2 )

[ctx: 04060182.xhp par_id3150032 help.text]
note: MPHx3
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060182.xhp par_id3153018 help.text]
note: BobBA
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060182.xhp par_id3159126 help.text]
note: JnYCp
en: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
nb: <item type="input">=FTEST(A1:A30;B1:B12)</item> beregner om de to datasettene er forskjellige i sin varians og returnerer sannsynligheten for at begge settene kunne ha kommet fra samme totale populasjon.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2951390 help.text]
note: h3uEB
en: <bookmark_value>F.TEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950534 help.text]
note: CgMsG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Returns the result of an F test.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_F_TEST_MS">Gir resultatet av en F-test.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950032 help.text]
note: fAhSn
en: <emph>Data1</emph> is the first record array.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060182.xhp par_id2953018 help.text]
note: pYEB5
en: <emph>Data2</emph> is the second record array.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060182.xhp par_id2959126 help.text]
note: CDKEZ
en: <item type="input">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population.
nb: <item type="input">=F.TEST(A1:A30;B1:B12)</item> beregner om de to datasettene er forskjellige i sin varians og returnerer sannsynligheten for at begge settene kunne ha kommet fra samme totalsum befolkning.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150372 help.text]
note: yMEaw
en: <bookmark_value>FDIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3152981 help.text]
note: ZWskN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Calculates the values of an F distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FVERT">Beregn verdiene i en F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3145826 help.text]
note: M9VcP
en: FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nb: FDIST(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)

[ctx: 04060182.xhp par_id3150461 help.text]
note: AUqZB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150029 help.text]
note: TGtxW
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom1</emph> er frihetsgradene i telleren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146877 help.text]
note: idJAF
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom2</emph> er frihetsgradene i nevneren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3150696 help.text]
note: 3BS6a
en: <item type="input">=FDIST(0.8;8;12)</item> yields 0.61.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id2950372 help.text]
note: G3Qhd
en: <bookmark_value>F.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2952981 help.text]
note: SiEUr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Calculates the values of the left tail of the F distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_LT">Regnar ut verdiene i en venstredels F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2945826 help.text]
note: kNsgP
en: F.DIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2 [; Cumulative])
nb: F.FORDELING(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2 [; Kumulativ])

[ctx: 04060182.xhp par_id2950461 help.text]
note: TeZSu
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950029 help.text]
note: Dd9Fy
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom1</emph> er frihetsgradene i telleren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946877 help.text]
note: i5bYM
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom2</emph> er frihetsgradene i nevneren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946878 help.text]
note: FECby
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the density function <emph>Cumulative</emph> = 1 or True calculates the distribution.
nb: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller Usann beregner tetthetsfunksjonen <emph>Kumulativ</emph> = 1 eller Sann beregner fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2950696 help.text]
note: 4kJ9b
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;0)</item> yields 0.7095282499.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp par_id2950697 help.text]
note: QZ4ha
en: <item type="input">=F.DIST(0.8;8;12;1)</item> yields 0.3856603563.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id2850372 help.text]
note: fxvxG
en: <bookmark_value>F.DIST.RT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2852981 help.text]
note: Sj3wx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Calculates the values of the right tail of the F distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_F_DIST_RT">Regnar ut verdiene på høyresiden i en F-fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2845826 help.text]
note: jffhA
en: F.DIST.RT(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)
nb: F.DIST.RT(Tall; Frihetsgrader1; Frihetsgrader2)

[ctx: 04060182.xhp par_id2850461 help.text]
note: iS6YC
en: <emph>Number</emph> is the value for which the F distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som F-fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850029 help.text]
note: TaWTm
en: <emph>degreesFreedom1</emph> is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom1</emph> er frihetsgradene i telleren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2846877 help.text]
note: RBfCC
en: <emph>degreesFreedom2</emph> is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution.
nb: <emph>degreesFreedom2</emph> er frihetsgradene i nevneren i F-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2850696 help.text]
note: dZCzj
en: <item type="input">=F.DIST.RT(0.8;8;12)</item> yields 0.6143396437.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id0119200903223192 help.text]
note: sP7Ai
en: <bookmark_value>GAMMA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GAMMAINV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903205379 help.text]
note: 8RdE5
en: <ahelp hid=".">Returns the Gamma function value.</ahelp> Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST.
nb: <ahelp hid=".">Returnerer Gamma-funksjonsverdien.</ahelp> Merk at GAMMAINV ikke er inversen til GAMMA, men av GAMMADIST.

[ctx: 04060182.xhp par_id211585771824267 help.text]
note: WT29Z
en: GAMMA(Number)
nb: GAMMA(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903271614 help.text]
note: 2DdQa
en: <emph>Number</emph> is the number for which the Gamma function value is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som gammafunksjonsverdien skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154841 help.text]
note: evGF4
en: <bookmark_value>GAMMAINV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GAMMAINV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153932 help.text]
note: VjdSc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV">Returnerer inversen av den kumulative gammafordelingen GAMMADIST.</ahelp> Denne funksjonen lar deg søke etter variabler med forskjellig distribusjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id3155828 help.text]
note: W5ECp
en: GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)
nb: GAMMAINV(Tall; Alfa; Beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id3145138 help.text]
note: 6dQsb
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse gammafordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3152785 help.text]
note: A9MmF
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nb: <emph>Alpha</emph> er parameteren Alpha for gamma-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154561 help.text]
note: htBZo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er parameteren Beta for gammadistribusjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153331 help.text]
note: 9DEz7
en: <item type="input">=GAMMAINV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914841 help.text]
note: SMBpY
en: <bookmark_value>GAMMA.INV function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GAMMAINV-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2913932 help.text]
note: bjbtj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.</ahelp> This function allows you to search for variables with different distribution.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAINV_MS">Returnerer inversen av den kumulative gammafordelingen GAMMADIST.</ahelp> Denne funksjonen lar deg søke etter variabler med forskjellig distribusjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id291422405814 help.text]
note: enVLQ
en: This function is identical to GAMMAINV and was introduced for interoperability with other office suites.
nb: Denne funksjonen er identisk med GAMMAINV og ble introdusert for interoperabilitet med andre kontorpakker.

[ctx: 04060182.xhp par_id2915828 help.text]
note: HMY9H
en: GAMMA.INV(Number; Alpha; Beta)
nb: GAMMA.INV(Tall; Alfa; Beta)

[ctx: 04060182.xhp par_id2915138 help.text]
note: fLqmy
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som den inverse gammafordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2912785 help.text]
note: xGjEE
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nb: <emph>Alpha</emph> er parameteren Alpha for gamma-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2914561 help.text]
note: FveGL
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er parameteren Beta for gammadistribusjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913331 help.text]
note: 4xDDD
en: <item type="input">=GAMMA.INV(0.8;1;1)</item> yields 1.61.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060182.xhp bm_id3154806 help.text]
note: qXs2u
en: <bookmark_value>GAMMALN function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3148572 help.text]
note: HkbPu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN">Gir den naturlige logaritmen til gammafunksjonen: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153112 help.text]
note: FsWBA
en: GAMMALN(Number)
nb: GAMMALN(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id3154502 help.text]
note: yxCQF
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som den naturlige logaritmen til gammafunksjonen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153730 help.text]
note: CCwMb
en: <item type="input">=GAMMALN(2)</item> yields 0.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2914806 help.text]
note: m5t86
en: <bookmark_value>GAMMALN.PRECISE function</bookmark_value>         <bookmark_value>natural logarithm of Gamma function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2918572 help.text]
note: kQGBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMALN_MS">Gir den naturlige logaritmen til gammafunksjonen: G(x).</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2913112 help.text]
note: EPFGG
en: GAMMALN.PRECISE(Number)
nb: GAMMALN.PRECISE(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id2914502 help.text]
note: AB9GD
en: <emph>Number</emph> is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som den naturlige logaritmen til gammafunksjonen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2913730 help.text]
note: uQF39
en: <item type="input">=GAMMALN.PRECISE(2)</item> yields 0.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150132 help.text]
note: mMbT3
en: <bookmark_value>GAMMADIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GAMMAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155931 help.text]
note: hUYKj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMAVERT">Gir verdiene til en gammafordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id0119200903333675 help.text]
note: meoeA
en: The inverse function is GAMMAINV.
nb: Den inverse funksjonen er GAMMAINV.

[ctx: 04060182.xhp par_id3155436 help.text]
note: ER624
en: GAMMADIST(Number; Alpha; Beta [; C])
nb: GAMMADIST(Tall; Alfa; Beta [; C])

[ctx: 04060182.xhp par_id3150571 help.text]
note: erGE4
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som gammafordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145295 help.text]
note: u9N2F
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nb: <emph>Alpha</emph> er parameteren Alpha for gamma-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3151015 help.text]
note: URsBX
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er parameteren Beta for gammadistribusjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3157972 help.text]
note: 99H9a
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution.
nb: <emph>C</emph> (valgfritt) = 0 eller Usann beregner tetthetsfunksjonen <emph>C</emph> = 1 eller Sann beregner fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3145354 help.text]
note: EdgDo
en: <item type="input">=GAMMADIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060182.xhp bm_id240620142206421 help.text]
note: KxBdg
en: <bookmark_value>GAMMA.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GAMMAFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422414690 help.text]
note: xqDfL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Returns the values of a Gamma distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAMMADIST_MS">Gir verdiene til en gammafordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id24061422414690 help.text]
note: yftrF
en: The inverse function is GAMMAINV or GAMMA.INV.
nb: Den inverse funksjonen er GAMMAINV eller GAMMA.INV.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422405814 help.text]
note: P8Kc2
en: This function is similar to GAMMADIST and was introduced for interoperability with other office suites.
nb: Denne funksjonen ligner på GAMMADIST og ble introdusert for interoperabilitet med andre kontorpakker.

[ctx: 04060182.xhp par_id240620142238475 help.text]
note: Gk9Ch
en: GAMMA.DIST(Number; Alpha; Beta; Cumulative)
nb: GAMMA.FORDELING(tall; alfa; beta; kumulativ)

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385134 help.text]
note: kLcmS
en: <emph>Number</emph> is the value for which the Gamma distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som gammafordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422385590 help.text]
note: zehYa
en: <emph>Alpha</emph> is the parameter Alpha of the Gamma distribution.
nb: <emph>Alpha</emph> er parameteren Alpha for gamma-fordelingen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422390458 help.text]
note: Ncoxo
en: <emph>Beta</emph> is the parameter Beta of the Gamma distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er parameteren Beta for gammadistribusjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422391058 help.text]
note: a6oxX
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False calculates the probability density function; <emph>Cumulative</emph> = 1, True, or any other value calculates the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller Usann beregner sannsynlighetstetthetsfunksjonen; <emph>Kumulativ</emph> = 1, Sann eller en annen verdi beregner den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2406201422392251 help.text]
note: Z7AS8
en: <item type="input">=GAMMA.DIST(2;1;1;1)</item> yields 0.86.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3150272 help.text]
note: 6mr63
en: <bookmark_value>GAUSS function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution; standard</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149030 help.text]
note: NVGvv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Returns the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GAUSS">Gir standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2059694 help.text]
note: GB3Ci
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
nb: Det er GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0,5

[ctx: 04060182.xhp par_id3155368 help.text]
note: UNZDd
en: GAUSS(Number)
nb: ABS(Tall)

[ctx: 04060182.xhp par_id3153228 help.text]
note: 88hAb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som verdien av standard normalfordeling skal beregnes for.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154867 help.text]
note: GHQvB
en: <item type="input">=GAUSS(0.19)</item> = 0.08
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148594 help.text]
note: Fe79N
en: <item type="input">=GAUSS(0.0375)</item> = 0.01
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3148425 help.text]
note: nrdNQ
en: <bookmark_value>GEOMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;geometric</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3156257 help.text]
note: feyGb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Returns the geometric mean of a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GEOMITTEL">Gir den geometriske middelverdien til et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149819 help.text]
note: EGwom
en: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79.
nb: <item type="input">=GEOMEAN(23;46;69)</item> = 41.79. Den geometriske middelverdien til dette tilfeldige utvalget er derfor 41,79.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152966 help.text]
note: orW9n
en: <bookmark_value>TRIMMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;of data set without margin data</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3149716 help.text]
note: zgYaB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL">Gir gjennomsnittet av et utvalg uten å ta med marginalverdiene.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3154821 help.text]
note: JvcGQ
en: TRIMMEAN(Data; Alpha)
nb: TRIMMEAN(Data; Alfa)

[ctx: 04060182.xhp par_id3155834 help.text]
note: CqTC5
en: <emph>Data</emph> is the array of data in the sample.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156304 help.text]
note: sCq8s
en: <emph>Alpha</emph> is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration.
nb: <emph>Alfa</emph> er prosentandelen av marginale data som ikke vil bli tatt i betraktning.

[ctx: 04060182.xhp par_id3156130 help.text]
note: WTT6h
en: <item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
nb: <item type="input">=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)</item> beregner middelverdien av tallene i A1:A50, uten å ta hensyn til de 5 prosentene av verdiene som representerer de høyeste verdiene og de 5 prosentene av verdiene som representerer de laveste. Prosenttallene refererer til mengden av den utrimmede middelverdien, ikke til antall summeringer.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153216 help.text]
note: 72brA
en: <bookmark_value>ZTEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ZTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3150758 help.text]
note: dhrcC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Beregner sannsynligheten for å observere en z-statistikk som er større enn den som er beregnet basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3153274 help.text]
note: GeqDU
en: ZTEST(Data; mu [; Sigma])
nb: ZTEST(Data; mu [; Sigma] )

[ctx: 04060182.xhp par_id3156109 help.text]
note: RKyE7
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
nb: <emph>Data</emph> er det gitte utvalget, trukket fra en normalfordelt populasjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id3149977 help.text]
note: E3dLC
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
nb: <emph>mu</emph> er det kjente gjennomsnittet av befolkningen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154740 help.text]
note: ddokB
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
nb: <emph>Sigma</emph> (valgfritt) er det kjente standardavviket for populasjonen. Hvis den utelates, brukes standardavviket til det gitte utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id0305200911372999 help.text]
note: nAPgU
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function">Wiki page</link>.
nb: Se også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function">Wiki-siden</link>.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2953216 help.text]
note: BM9oD
en: <bookmark_value>Z.TEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ZTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2950758 help.text]
note: xo3Fc
en: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_Z_TEST_MS">Beregner sannsynligheten for å observere en z-statistikk som er større enn den som er beregnet basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2953274 help.text]
note: Ug83K
en: Z.TEST(Data; mu [; Sigma])
nb: Z.TEST(Data; mu [; Sigma] )

[ctx: 04060182.xhp par_id2956109 help.text]
note: 2peSH
en: <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.
nb: <emph>Data</emph> er det gitte utvalget, trukket fra en normalfordelt populasjon.

[ctx: 04060182.xhp par_id2949977 help.text]
note: havEd
en: <emph>mu</emph> is the known mean of the population.
nb: <emph>mu</emph> er det kjente gjennomsnittet av befolkningen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954740 help.text]
note: uuVdM
en: <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.
nb: <emph>Sigma</emph> (valgfritt) er det kjente standardavviket for populasjonen. Hvis den utelates, brukes standardavviket til det gitte utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948770 help.text]
note: sbnS9
en: <item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returns the result of a z-test on a sample A2:A20 drawn from a population with known mean 9 and known standard deviation 2.
nb: <item type="input">=Z.TEST(A2:A20; 9; 2)</item> returnerer resultatet av en z-test på et utvalg A2:A20 trukket fra en populasjon med kjent gjennomsnitt 9 og kjent standard avvik 2.

[ctx: 04060182.xhp bm_id3153623 help.text]
note: E34M8
en: <bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>         <bookmark_value>means;harmonic</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155102 help.text]
note: Mp6mJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Returns the harmonic mean of a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HARMITTEL">Gir det harmoniske gjennomsnittet av en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3146093 help.text]
note: DMCH7
en: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64
nb: <item type="input">=HARMEAN(23;46;69)</item> = 37.64. Det harmoniske gjennomsnittet av dette tilfeldige utvalget er dermed 37,64

[ctx: 04060182.xhp bm_id3152801 help.text]
note: Cd5VE
en: <bookmark_value>HYPGEOMDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id3159341 help.text]
note: XWGNo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HYPGEOMVERT">Gir den hypergeometriske fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id3155388 help.text]
note: BEUMD
en: HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation [; Cumulative])
nb: HYPGEOMDIST(X; NSample; Suksesser; NPopulation [; Kumulativ])

[ctx: 04060182.xhp par_id3154933 help.text]
note: ingyW
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
nb: <emph>X</emph> er antall resultater oppnådd i det tilfeldige utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id3153106 help.text]
note: EXbsZ
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
nb: <emph>NSample</emph> er størrelsen på det tilfeldige utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id3146992 help.text]
note: dxUiA
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
nb: <emph>Suksesser</emph> er antall mulige resultater i den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id3148826 help.text]
note: CtC87
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
nb: <emph>NPopulation </emph>er størrelsen på den totale befolkningen.

[ctx: 04060182.xhp par_id231585952506847 help.text]
note: MDMvu
en: <emph>Cumulative </emph> (optional) specifies whether to calculate the probability mass function (FALSE or 0) or the cumulative distribution function (any other value). The probability mass function is the default if no value is specified for this parameter.
nb: <emph>Kumulativ </emph> (valgfritt) spesifiserer om sannsynlighetsmassefunksjonen (FALSK eller 0) eller den kumulative fordelingsfunksjonen (en hvilken som helst annen verdi) skal beregnes. Sannsynlighetsmassefunksjonen er standard hvis ingen verdi er spesifisert for denne parameteren.

[ctx: 04060182.xhp par_id3154904 help.text]
note: WUiB6
en: <item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
nb: <item type="input">=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)</item> gir 0,81. Hvis 90 av 100 stykker smurt ristet brød faller fra bordet og treffer gulvet med den smurte siden først, så hvis 2 stykker smurt ristet brød faller fra bordet, er sannsynligheten 81 % for at begge vil treffe den smurte siden først.

[ctx: 04060182.xhp bm_id2952801 help.text]
note: V8zPJ
en: <bookmark_value>HYPGEOM.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>sampling without replacement</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060182.xhp par_id2959341 help.text]
note: CB8RU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Returns the hypergeometric distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HYP_GEOM_DIST_MS">Gir den hypergeometriske fordelingen.</ahelp>

[ctx: 04060182.xhp par_id2955388 help.text]
note: cr6Cw
en: HYPGEOM.DIST(X; NSample; Successes; NPopulation; Cumulative)
nb: HYPGEOM.FORDELING(X; NSample; Suksesser; NPopulation; Kumulativ)

[ctx: 04060182.xhp par_id2954933 help.text]
note: CuQSa
en: <emph>X</emph> is the number of results achieved in the random sample.
nb: <emph>X</emph> er antall resultater oppnådd i det tilfeldige utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id2953106 help.text]
note: 6BMz6
en: <emph>NSample</emph> is the size of the random sample.
nb: <emph>NSample</emph> er størrelsen på det tilfeldige utvalget.

[ctx: 04060182.xhp par_id2946992 help.text]
note: GvWAn
en: <emph>Successes</emph> is the number of possible results in the total population.
nb: <emph>Suksesser</emph> er antall mulige resultater i den totale populasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948826 help.text]
note: VEzuG
en: <emph>NPopulation </emph>is the size of the total population.
nb: <emph>NPopulation </emph>er størrelsen på den totale poulasjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2948827 help.text]
note: JG59B
en: <emph>Cumulative </emph>: 0 or False calculates the probability density function. Other values or True calculates the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulert </emph>: 0 eller Usann beregner sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Andre verdier eller Sann beregner den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954904 help.text]
note: xhCCb
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> yields 0.8090909091. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first.
nb: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;0)</item> gir 0,8090909091. Hvis 90 av 100 stykker smurt ristet brød faller fra bordet og treffer gulvet med den smurte siden først, så hvis 2 stykker smurt ristet brød faller fra bordet, er sannsynligheten 81 % for at begge vil treffe den smurte siden først.

[ctx: 04060182.xhp par_id2954905 help.text]
note: FEcD8
en: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item> yields 1.
nb: <item type="input">=HYPGEOM.DIST(2;2;90;100;1)</item> gir 1.

[ctx: 04060183.xhp tit help.text]
note: L3n3y
en: Statistical Functions Part Three
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060183.xhp hd_id3166425 help.text]
note: vPFBu
en: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp">Statistical Functions Part Three</link></variable>
nb: <variable id="kl"><link href="text/scalc/01/04060183.xhp">Statistiske funksjoner del tre</link></variable>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3149530 help.text]
note: bB7mP
en: <bookmark_value>LARGE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>N.STØRST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150518 help.text]
note: Hr8AM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Returns the Rank_c-th largest value in a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KGROESSTE">Gir den rang_k-te største verdien i en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154372 help.text]
note: nrZUw
en: LARGE(Data; RankC)
nb: LARGE(Data; RankC )

[ctx: 04060183.xhp par_id3152986 help.text]
note: Z5puA
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
nb: <emph>Data</emph> er celleområdet med data.

[ctx: 04060183.xhp par_id3156448 help.text]
note: TvB38
en: <emph>RankC</emph> is the ranking of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array function</link>.
nb: <emph>RankC</emph> er rangeringen av verdien. Hvis RankC er en matrise, blir funksjonen en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matrisefunksjon</link>.

[ctx: 04060183.xhp par_id3148702 help.text]
note: 9gMJx
en: <input>=LARGE(A1:C50;2)</input> gives the second largest value in A1:C50.
nb: <input>=LARGE(A1:C50;2)</input> gir den nest største verdien i A1:C50.

[ctx: 04060183.xhp par_id3248702 help.text]
note: fdcAk
en: <input>=LARGE(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th largest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5.
nb: <input>=LARGE(A1:C50;B1:B5)</input> lagt inn som en matrisefunksjon gir en matrise med den c-te største verdien i A1:C50 med rangeringer definert i B1:B5.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3154532 help.text]
note: p8pZc
en: <bookmark_value>SMALL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>N.MINST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3157981 help.text]
note: 6ApAi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Returns the Rank_c-th smallest value in a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KKLEINSTE">Gir den rang_k-te minste verdien i en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153974 help.text]
note: jXJsY
en: SMALL(Data; RankC)
nb: SMALL(Data; RankC )

[ctx: 04060183.xhp par_id3154540 help.text]
note: LxZAE
en: <emph>Data</emph> is the cell range of data.
nb: <emph>Data</emph> er celleområdet med data.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155094 help.text]
note: xBJHr
en: <emph>RankC</emph> is the rank of the value. If RankC is an array, the function becomes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array function</link>.
nb: <emph>RankC</emph> er rangeringen til verdien. Hvis RankC er en matrise, blir funksjonen en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matrisefunksjon</link>.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149897 help.text]
note: 8BLf3
en: <input>=SMALL(A1:C50;2)</input> gives the second smallest value in A1:C50.
nb: <input>=SMALL(A1:C50;2)</input> gir den nest minste verdien i A1:C50.

[ctx: 04060183.xhp par_id3249897 help.text]
note: AuKCZ
en: <input>=SMALL(A1:C50;B1:B5)</input> entered as an array function gives an array of the c-th smallest value in A1:C50 with ranks defined in B1:B5.
nb: <input>=SMALL(A1:C50;B1:B5)</input> lagt inn som en matrisefunksjon gir en matrise med den c-te minste verdien i A1:C50 med rangeringer definert i B1:B5.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3153559 help.text]
note: KDBoE
en: <bookmark_value>CONFIDENCE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KONFIDENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153814 help.text]
note: 4ABAb
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KONFIDENZ">Gir ( 1-alpha ) konfidensintervallet til en normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3147501 help.text]
note: 8K2G5
en: CONFIDENCE(Alpha; StDev; Size)
nb: KONFIDENS(Alfa; StDev; Størrelse)

[ctx: 04060183.xhp par_id3149872 help.text]
note: DqcAB
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nb: <emph>Alfa</emph> er nivået på konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id3145324 help.text]
note: CBEqd
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153075 help.text]
note: mHvfH
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nb: <emph>Størrelse</emph> er størrelsen på den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153335 help.text]
note: BJrpA
en: <item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gives 0.29.
nb: <item type="input">=CONFIDENCE(0.05;1.5;100)</item> gir 0.29.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2953559 help.text]
note: GCLue
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.T function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KONFIDENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2953814 help.text]
note: gsbQL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Returns the (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_T">Gir ( 1-alpha ) konfidensintervallet til en normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2947501 help.text]
note: khHBF
en: CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Size)
nb: CONFIDENCE.T(Alpha; StDev; Størrelse)

[ctx: 04060183.xhp par_id2949872 help.text]
note: P5YFG
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nb: <emph>Alfa</emph> er nivået på konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2945324 help.text]
note: bQwaZ
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953075 help.text]
note: urFEo
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nb: <emph>Størrelse</emph> er størrelsen på den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2953335 help.text]
note: v37Jx
en: <item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2976325427.
nb: <item type="input">=CONFIDENCE.T(0.05;1.5;100)</item> gir 0.2976325427.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2853559 help.text]
note: dq7TB
en: <bookmark_value>CONFIDENCE.NORM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KONFIDENS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2853814 help.text]
note: GqbDh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Returns the (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CONFIDENCE_N">Gir ( 1-alpha ) konfidensintervallet til en normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2847501 help.text]
note: t87Ts
en: CONFIDENCE.NORM(Alpha; StDev; Size)
nb: KONFIDENS.NORM(Alfa; StDev; Størrelse)

[ctx: 04060183.xhp par_id2849872 help.text]
note: 2FBGV
en: <emph>Alpha</emph> is the level of the confidence interval.
nb: <emph>Alfa</emph> er nivået på konfidensintervallet.

[ctx: 04060183.xhp par_id2845324 help.text]
note: NxWTM
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation for the total population.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853075 help.text]
note: FgvKt
en: <emph>Size</emph> is the size of the total population.
nb: <emph>Størrelse</emph> er størrelsen på den totale populasjonen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2853335 help.text]
note: n5BXo
en: <item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gives 0.2939945977.
nb: <item type="input">=CONFIDENCE.NORM(0.05;1.5;100)</item> gir 0.2939945977.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3148746 help.text]
note: 2RZme
en: <bookmark_value>CORREL function</bookmark_value><bookmark_value>coefficient of correlation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tekst</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3147299 help.text]
note: LGDKB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Returns the correlation coefficient between two data sets.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KORREL">Gir korrelasjonskoeffisienten mellom to datamengder.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153023 help.text]
note: GVCK8
en: CORREL(Data1; Data2)
nb: CORREL(Data1; Data2 )

[ctx: 04060183.xhp par_id3150036 help.text]
note: GHV79
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id3153021 help.text]
note: jQmib
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id3149941 help.text]
note: tRoAB
en: <item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> calculates the correlation coefficient as a measure of the linear correlation of the two data sets.
nb: <item type="input">=CORREL(A1:A50;B1:B50)</item> beregner korrelasjonskoeffisienten som et mål på den lineære korrelasjonen til de to datasettene.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150652 help.text]
note: cLGdF
en: <bookmark_value>COVAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOVARIANS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3146875 help.text]
note: PyxZm
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Returns the covariance of the product of paired deviations.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KOVAR">Gir kovariansen til produktet av paravvik.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150740 help.text]
note: e4Ztx
en: COVAR(Data1; Data2)
nb: COVAR(Data1; Data2 )

[ctx: 04060183.xhp par_id3145827 help.text]
note: DHWDD
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id3150465 help.text]
note: bHVAY
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id3144748 help.text]
note: gAEGY
en: <item type="input">=COVAR(A1:A30;B1:B30)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id2950652 help.text]
note: FraHr
en: <bookmark_value>COVARIANCE.P function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOVARIANS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2946875 help.text]
note: EcoZQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">Returns the covariance of the product of paired deviations, for the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_P">Returnerer kovariansen til produktet av parede avvik, for hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2950740 help.text]
note: mRijA
en: COVARIANCE.P(Data1; Data2)
nb: COVARIANCE.P(Data1; Data2 )

[ctx: 04060183.xhp par_id2945827 help.text]
note: v94iP
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id2950465 help.text]
note: 36GZS
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id2944748 help.text]
note: BUFDd
en: <item type="input">=COVARIANCE.P(A1:A30;B1:B30)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id280652 help.text]
note: DGdK4
en: <bookmark_value>COVARIANCE.S function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KOVARIANS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2846875 help.text]
note: YuTmR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">Returns the covariance of the product of paired deviations, for a sample of the population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_COVARIANCE_S">Returnerer kovariansen til produktet av parede avvik, for et utvalg av populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2850740 help.text]
note: R5CkE
en: COVARIANCE.S(Data1; Data2)
nb: COVARIANCE.S(Data1; Data2 )

[ctx: 04060183.xhp par_id2845827 help.text]
note: G7eyH
en: <emph>Data1</emph> is the first data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id2850465 help.text]
note: GFKnA
en: <emph>Data2</emph> is the second data set.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er den andre datoen

[ctx: 04060183.xhp par_id2844748 help.text]
note: sAG8k
en: <item type="input">=COVARIANCE.S(A1:A30;B1:B30)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060183.xhp bm_id3147472 help.text]
note: XHGgs
en: <bookmark_value>CRITBINOM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GRENSE.BINOM-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3149254 help.text]
note: hUSNJ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KRITBINOM">Returnerer den minste verdien som den kumulative binomialfordelingen er større enn eller lik en kriterieverdi for.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3148586 help.text]
note: zr46x
en: CRITBINOM(Trials; SP; Alpha)
nb: CRITBINOM(Tester; SP; Alpha)

[ctx: 04060183.xhp par_id3145593 help.text]
note: Tyv6i
en: <emph>Trials</emph> is the total number of trials.
nb: <emph>Tester</emph> er det totale antallet forsøk.

[ctx: 04060183.xhp par_id3153084 help.text]
note: Bk2fZ
en: <emph>SP</emph> is the probability of success for one trial.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for suksess for én test.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149726 help.text]
note: CXBen
en: <emph>Alpha</emph> is the threshold probability to be reached or exceeded.
nb: <emph>Alfa</emph> er terskelsannsynligheten for å oppnås eller overskrides.

[ctx: 04060183.xhp par_id3148740 help.text]
note: CB9AU
en: <item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> yields 44.
nb: <item type="input">=CRITBINOM(100;0.5;0.1)</item> gir 44.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3155956 help.text]
note: rHwmt
en: <bookmark_value>KURT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KURVATUR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153108 help.text]
note: PFx4k
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Returns the kurtosis of a data set (at least 4 values required).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KURT">Gir kurvaturen til en datamengde (krever minst 4 verdier).</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id501585152669900 help.text]
note: qFqj4
en: The parameters should specify at least four values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst fire verdier.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3150928 help.text]
note: jEGQr
en: <bookmark_value>LOGINV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3145297 help.text]
note: LWoHA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV">Gir den inverse til lognormalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3153049 help.text]
note: kK6DB
en: LOGINV(Number [; Mean [; StDev]])
nb: LOGINV(Tall [; Gjennomsnittlig [; StDev]])

[ctx: 04060183.xhp par_id3148390 help.text]
note: vDVWm
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> (obligatorisk) er sannsynlighetsverdien som den inverse standard logaritmiske fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149538 help.text]
note: aJATB
en: <emph>Mean</emph> (optional) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution (defaults to 0 if omitted).
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> (valgfritt) er det aritmetiske gjennomsnittet av standard logaritmisk distribusjon (standard til 0 hvis utelatt).

[ctx: 04060183.xhp par_id3145355 help.text]
note: PDJWU
en: <emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution (defaults to 1 if omitted).
nb: <emph>StDev</emph> (valgfritt) er standardavviket til standard logaritmisk distribusjon (standard til 1 hvis utelatt).

[ctx: 04060183.xhp par_id3155623 help.text]
note: Uh6oi
en: <item type="input">=LOGINV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901928 help.text]
note: gQ7EM
en: <bookmark_value>LOGNORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>inverse of lognormal distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2901297 help.text]
note: EHoeL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Returns the inverse of the lognormal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGINV_MS">Gir den inverse til lognormalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id290122405814 help.text]
note: Nj7bL
en: This function is identical to LOGINV and was introduced for interoperability with other office suites.
nb: Denne funksjonen er identisk med LOGINV og ble introdusert for interoperabilitet med andre kontorpakker.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901049 help.text]
note: xAjhR
en: LOGNORM.INV(Number ; Mean ; StDev)
nb: LOGNORM.INV(Tall ; Gjennomsnitt ; StDev)

[ctx: 04060183.xhp par_id2901390 help.text]
note: p2y5k
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the inverse standard logarithmic distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> (obligatorisk) er sannsynlighetsverdien som den inverse standard logaritmiske fordelingen skal beregnes for.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901538 help.text]
note: sFACF
en: <emph>Mean</emph> (required) is the arithmetic mean of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> (obligatorisk) er det aritmetiske gjennomsnittet av standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901355 help.text]
note: PZ4w5
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>StDev</emph> (obligatorisk) er standardavviket til standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id2901623 help.text]
note: UYg6S
en: <item type="input">=LOGNORM.INV(0.05;0;1)</item> returns 0.1930408167.
nb: <item type="input">ERPARTALL_ADD(5)</item> gir 0.

[ctx: 04060183.xhp bm_id3158417 help.text]
note: spVtz
en: <bookmark_value>LOGNORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id3154953 help.text]
note: bwd9F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMVERT">Gir verdiene til en  loggnormalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id3150686 help.text]
note: r4obV
en: LOGNORMDIST(Number [; Mean [; StDev [; Cumulative]]])
nb: LOGNORMDIST(Tall [; Gjennomsnittlig [; StDev [; Kumulativ]]])

[ctx: 04060183.xhp par_id3154871 help.text]
note: BiGC6
en: <emph>Number</emph> is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynlighetsverdien som standard logaritmisk fordeling skal beregnes for.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155820 help.text]
note: sHpZv
en: <emph>Mean</emph> (optional) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> (valgfritt) er middelverdien av standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155991 help.text]
note: zUAQh
en: <emph>StDev</emph> (optional) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>StDev</emph> (valgfritt) er standardavviket til standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id3155992 help.text]
note: PBogE
en: <emph>Cumulative</emph> (optional) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
nb: <emph>Kumulativ</emph> (valgfritt) = 0 beregner tetthetsfunksjonen, Kumulativ = 1 beregner fordelingen.

[ctx: 04060183.xhp par_id3149778 help.text]
note: TCmfp
en: <item type="input">=LOGNORMDIST(0.1;0;1)</item> returns 0.01.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060183.xhp bm_id2901417 help.text]
note: cDRV3
en: <bookmark_value>LOGNORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>lognormal distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060183.xhp par_id2904953 help.text]
note: FyQNA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Returns the values of a lognormal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LOGNORMDIST_MS">Gir verdiene til en  loggnormalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060183.xhp par_id2900686 help.text]
note: ZHrxv
en: LOGNORM.DIST(Number; Mean; StDev; Cumulative)
nb: LOGNORM.FORDELING(Tall; Gjennomsnitt; StDev; Kumulativ)

[ctx: 04060183.xhp par_id2904871 help.text]
note: nLfGx
en: <emph>Number</emph> (required) is the probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> (obligatorisk) er sannsynlighetsverdien som standard logaritmisk fordeling skal beregnes for.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905820 help.text]
note: oRBDn
en: <emph>Mean</emph> (required) is the mean value of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>Mean</emph> (obligatorisk) er gjennomsnittsverdien av standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905991 help.text]
note: tX6iZ
en: <emph>StDev</emph> (required) is the standard deviation of the standard logarithmic distribution.
nb: <emph>StDev</emph> (obligatorisk) er standardavviket til standard logaritmisk distribusjon.

[ctx: 04060183.xhp par_id2905992 help.text]
note: ajzHR
en: <emph>Cumulative</emph> (required) = 0 calculates the density function, Cumulative = 1 calculates the distribution.
nb: <emph>Kumulativ</emph> (obligatorisk) = 0 beregner tetthetsfunksjonen, Kumulativ = 1 beregner fordelingen.

[ctx: 04060183.xhp par_id2909778 help.text]
note: omgye
en: <item type="input">=LOGNORM.DIST(0.1;0;1;1)</item> returns 0.0106510993.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp tit help.text]
note: QFUqZ
en: Statistical Functions Part Four
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153415 help.text]
note: 6bkGV
en: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp">Statistical Functions Part Four</link></variable>
nb: <variable id="mq"><link href="text/scalc/01/04060184.xhp">Statistiske funksjoner del fire</link></variable>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154511 help.text]
note: CVfDF
en: <bookmark_value>MAX function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MAKS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153709 help.text]
note: 4EQ9W
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Returns the maximum value in a list of arguments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MAX">Gir den største verdien i en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id9282509 help.text]
note: B9REu
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
nb: Returnerer 0 hvis ingen numerisk verdi og ingen feil ble oppdaget i celleområdet(e) sendt som cellereferanse(r). Tekstceller ignoreres av MIN() og MAX(). Funksjonene MINA() og MAXA() returnerer 0 hvis ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil ble oppdaget. Sende et bokstavelig strengargument til MIN() eller MAX(), f.eks. MIN("streng"), resulterer fortsatt i en feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147343 help.text]
note: giyJK
en: <item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returns the largest value from the list.
nb: <item type="input">=MAX(A1;A2;A3;50;100;200)</item> returnerer den største verdien fra listen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148485 help.text]
note: x6DYC
en: <item type="input">=MAX(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
nb: <item type="input">=MAX(A1:B100)</item> returnerer den største verdien fra listen.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166426 help.text]
note: DkUJF
en: <bookmark_value>MAXA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MAKSA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150363 help.text]
note: F49oQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Returns the maximum value in a list of arguments. In opposite to MAX, here you can enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MAXA">Gir den største verdien i en datamengde. I motsetning til «MAKS»-funksjonen, kan du her oppgi tekst i tillegg til tall. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id7689443 help.text]
note: HizWD
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
nb: Funksjonene MINA() og MAXA() returnerer 0 hvis ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil ble oppdaget.

[ctx: 04060184.xhp par_id3156446 help.text]
note: ZxXLp
en: <item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Text")</item> returns the largest value from the list.
nb: <item type="input">=MAXA(A1;A2;A3;50;100;200;"Tekst")</item> returnerer den største verdien fra listen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149404 help.text]
note: EGECF
en: <item type="input">=MAXA(A1:B100)</item> returns the largest value from the list.
nb: <item type="input">=MAXA(A1:B100)</item> returnerer den største verdien fra listen.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153820 help.text]
note: FxJE5
en: <bookmark_value>MEDIAN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MEDIAN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ebi8h
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Returns the median of a set of numbers. In a set containing an uneven number of values, the median will be the number in the middle of the set and in a set containing an even number of values, it will be the mean of the two values in the middle of the set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MEDIAN">Gir medianen til en mengde tall. Dersom mengden har et odde antall verdier, er medianen det tallet som ligger midt i mengden. I mengder med et like antall verdier, er medianen gjennomsnittet av de to tallene som ligger midt i mengden.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145078 help.text]
note: bDCXJ
en: for an odd number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returns 9 as the median value.
nb: for et oddetall: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20;21)</item> returnerer 9 som medianverdi.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149126 help.text]
note: QNHLS
en: for an even number: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returns the average of the two middle values 5 and 9, thus 7.
nb: for et partall: <item type="input">=MEDIAN(1;5;9;20)</item> returnerer gjennomsnittet av de to midterste verdiene 5 og 9, dermed 7.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3154541 help.text]
note: eyRXF
en: <bookmark_value>MIN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MIN-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3143222 help.text]
note: yVHdH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Returns the minimum value in a list of arguments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MIN">Gir den minste verdien i en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2301400 help.text]
note: ADC6n
en: Returns 0 if no numeric value and no error was encountered in the cell range(s) passed as cell reference(s). Text cells are ignored by MIN() and MAX(). The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered. Passing a literal string argument to MIN() or MAX(), e.g. MIN("string"), still results in an error.
nb: Returnerer 0 hvis ingen numerisk verdi og ingen feil ble oppdaget i celleområdet(e) sendt som cellereferanse(r). Tekstceller ignoreres av MIN() og MAX(). Funksjonene MINA() og MAXA() returnerer 0 hvis ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil ble oppdaget. Sende et bokstavelig strengargument til MIN() eller MAX(), f.eks. MIN("streng"), resulterer fortsatt i en feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154734 help.text]
note: yutoe
en: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
nb: <item type="input">=MIN(A1:B100)</item> returnerer den minste verdien i listen.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3147504 help.text]
note: XSXDU
en: <bookmark_value>MINA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147249 help.text]
note: WeECE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Returns the minimum value in a list of arguments. Here you can also enter text. The value of the text is 0.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MINA">Gir den minste verdien i en datamengde. Du kan også oppgi tekst. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id4294564 help.text]
note: CdVcr
en: The functions MINA() and MAXA() return 0 if no value (numeric or text) and no error was encountered.
nb: Funksjonene MINA() og MAXA() returnerer 0 hvis ingen verdi (numerisk eller tekst) og ingen feil ble oppdaget.

[ctx: 04060184.xhp par_id3147401 help.text]
note: TrF9C
en: <item type="input">=MINA(1;"Text";20)</item> returns 0.
nb: <item type="input">=N("abc")</item> gir 0

[ctx: 04060184.xhp par_id3147295 help.text]
note: Rgy2V
en: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returns the smallest value in the list.
nb: <item type="input">=MINA(A1:B100)</item> returnerer den minste verdien i listen.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166465 help.text]
note: MTSTr
en: <bookmark_value>AVEDEV function</bookmark_value><bookmark_value>averages;statistical functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150373 help.text]
note: F6vKp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean.</ahelp> Displays the diffusion in a data set.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELABW">Gir gjennomsnittet av datapunktenes absolutte avvik fra middelverdien av datapunktene.</ahelp> Viser spredninga i datasettet.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153122 help.text]
note: UA5P6
en: <item type="input">=AVEDEV(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3145824 help.text]
note: bGgPt
en: <bookmark_value>AVERAGE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GJENNOMSNITT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150482 help.text]
note: FuZoD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Returns the average of the arguments.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERT">Gir gjennomsnittet av verdiene.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3151232 help.text]
note: AjUyH
en: <item type="input">=AVERAGE(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148754 help.text]
note: SpPo6
en: <bookmark_value>AVERAGEA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>GJENNOMSNITTA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3145138 help.text]
note: V5nBj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Returns the average of the arguments. The value of a text is 0.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MITTELWERTA">Gir gjennomsnittet av verdiene. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150864 help.text]
note: sxYNi
en: <item type="input">=AVERAGEA(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153933 help.text]
note: hKE9h
en: <bookmark_value>MODE function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp hd_id3153933 help.text]
note: VANGV
en: MODE
nb: REST (MOD på engelsk)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153085 help.text]
note: cZSEB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Returns the most common value in a data set.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MODALWERT">Gir verdien som forekommer flest ganger i en datamengde.</ahelp> Hvis flere verdier forekommer like mange ganger gis den minste verdien. En feil oppstår hvis ingen verdi forekommer mer enn en gang.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153733 help.text]
note: VYNy2
en: <item type="input">=MODE(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953933 help.text]
note: GipMF
en: <bookmark_value>MODE.SNGL function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953085 help.text]
note: yUvoB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Returns the most frequently occurring, or repetitive, value in an array or range of data.</ahelp> If there are several values with the same frequency, it returns the smallest value. An error occurs when a value doesn't appear twice.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MS">Gir verdien som forekommer flest ganger i en datamengde.</ahelp> Hvis flere verdier forekommer like mange ganger gis den minste verdien. En feil oppstår hvis ingen verdi forekommer mer enn en gang.

[ctx: 04060184.xhp par_id2963792 help.text]
note: BGawC
en: If the data set contains no duplicate data points, MODE.SNGL returns the #VALUE! error value.
nb: Hvis datasettet ikke inneholder dupliserte datapunkter, returnerer MODE.SNGL #VERDI! feilverdi.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953733 help.text]
note: BRi5v
en: <item type="input">=MODE.SNGL(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853933 help.text]
note: E3oGg
en: <bookmark_value>MODE.MULT function</bookmark_value><bookmark_value>most common value</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2853085 help.text]
note: vdYX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">Returns a vertical array of the statistical modes (the most frequently occurring values) within a list of supplied numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MODAL_VALUE_MULTI">Returnerer et vertikalt utvalg av statistiske moduser (de hyppigst forekommende verdier) i en liste over oppgitte tall.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2863792 help.text]
note: nrjtV
en: As the MODE.MULT function returns an array of values, it must be entered as an array formula. If the function is not entered as an array formula, only the first mode is returned, which is the same as using the MODE.SNGL function.
nb: Ettersom MODE.MULT-funksjonen returnerer en matrise med verdier, må den angis som en matriseformel. Hvis funksjonen ikke angis som en matriseformel, returneres bare den første modusen, som er det samme som å bruke MODE.SNGL-funksjonen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2853733 help.text]
note: Y6jib
en: <item type="input">=MODE.MULT(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3149879 help.text]
note: RJkDj
en: <bookmark_value>NEGBINOMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3155437 help.text]
note: qESD7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Returns the negative binomial distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMVERT">Gir den negative binomialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153044 help.text]
note: dW6yF
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
nb: <emph>X</emph> representerer verdien som returneres for mislykkede tester.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151018 help.text]
note: rC3qD
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
nb: <emph>R</emph> representerer verdien som returneres for vellykkede tester.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148878 help.text]
note: vMAkE
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for å lykkes med et forsøk.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148770 help.text]
note: J26hB
en: <item type="input">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id2949879 help.text]
note: PaZE8
en: <bookmark_value>NEGBINOM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>negative binomial distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ER.SKUDDÅR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>skuddårsbestemmelse</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2955437 help.text]
note: 5J3FF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Returns the negative binomial density or distribution function.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NEGBINOMDIST_MS">Gir den negative binomialfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2950935 help.text]
note: p5vZX
en: NEGBINOM.DIST(X; R; SP; Cumulative)
nb: NEGBINOM.FORDELING(X; R; SP; Kumulativ)

[ctx: 04060184.xhp par_id2953044 help.text]
note: psrpQ
en: <emph>X</emph> represents the value returned for unsuccessful tests.
nb: <emph>X</emph> representerer verdien som returneres for mislykkede tester.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951018 help.text]
note: ERFSu
en: <emph>R</emph> represents the value returned for successful tests.
nb: <emph>R</emph> representerer verdien som returneres for vellykkede tester.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948878 help.text]
note: wcfdY
en: <emph>SP</emph> is the probability of the success of an attempt.
nb: <emph>SP</emph> er sannsynligheten for å lykkes med et forsøk.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948879 help.text]
note: dcABu
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 calculates the density function, <emph>Cumulative</emph> = 1 calculates the distribution.
nb: <emph>Kumulativ</emph> = 0 beregner tetthetsfunksjonen, <emph>Kumulativ</emph> = 1 beregner fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948770 help.text]
note: 9FuyH
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp par_id2948771 help.text]
note: vELaD
en: <item type="input">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id3155516 help.text]
note: MHAwt
en: <bookmark_value>NORMINV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154634 help.text]
note: ADHy8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV">Gir den inverse til den kumulative normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147534 help.text]
note: AUvBi
en: NORMINV(Number; Mean; StDev)
nb: NORMINV(Tall; Gjennomsnitt; StDev)

[ctx: 04060184.xhp par_id3154950 help.text]
note: pMv7B
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
nb: <emph>Tall</emph> representerer sannsynlighetsverdien som brukes til å bestemme den inverse normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150690 help.text]
note: u5DeA
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
nb: <emph>Mean</emph> representerer gjennomsnittsverdien i normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148594 help.text]
note: Q8iRM
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
nb: <emph>StDev</emph> representerer standardavviket til normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153921 help.text]
note: TUXfC
en: <item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returns 69.41. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
nb: <item type="input">=NORMINV(0.9;63;5)</item> returnerer 69.41. Hvis gjennomsnittlig egg veier 63 gram med et standardavvik på 5, vil det være 90 % sannsynlighet for at egget ikke blir tyngre enn 69,41g gram.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2955516 help.text]
note: 73wyE
en: <bookmark_value>NORM.INV function</bookmark_value><bookmark_value>normal distribution;inverse of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954634 help.text]
note: pCpKv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Returns the inverse of the normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMINV_MS">Gir den inverse til den kumulative normalfordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2947534 help.text]
note: DVKkN
en: NORM.INV(Number; Mean; StDev)
nb: NORM.INV(Tall; Gjennomsnitt; StDev)

[ctx: 04060184.xhp par_id2954950 help.text]
note: jJFP7
en: <emph>Number</emph> represents the probability value used to determine the inverse normal distribution.
nb: <emph>Tall</emph> representerer sannsynlighetsverdien som brukes til å bestemme den inverse normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950690 help.text]
note: 5wmGT
en: <emph>Mean</emph> represents the mean value in the normal distribution.
nb: <emph>Mean</emph> representerer middelverdien i normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948594 help.text]
note: rUvpF
en: <emph>StDev</emph> represents the standard deviation of the normal distribution.
nb: <emph>StDev</emph> representerer standardavviket til normalfordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953921 help.text]
note: mSfFV
en: <item type="input">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returns 69.4077578277. If the average egg weighs 63 grams with a standard deviation of 5, then there will be 90% probability that the egg will not be heavier than 69.41g grams.
nb: <item type="input">=NORM.INV(0.9;63;5)</item> returnerer 69.4077578277. Hvis gjennomsnittlig egg veier 63 gram med et standardavvik på 5, vil det være 90 % sannsynlighet for at egget ikke blir tyngre enn 69,41g gram.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153722 help.text]
note: 432JF
en: <bookmark_value>NORMDIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150386 help.text]
note: VQBJ4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMVERT">Gir tettheitsfunksjonen for den kumulative normalfordelingen.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150613 help.text]
note: Mogit
en: NORMDIST(Number; Mean; StDev [; C])
nb: NORMDIST(Tall; Gjennomsnitt; StDev [; C])

[ctx: 04060184.xhp par_id3149820 help.text]
note: CoXtp
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien av fordelingen som normalfordelingen skal beregnes ut fra.

[ctx: 04060184.xhp par_id3146063 help.text]
note: i3U8B
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> er gjennomsnittsverdien av fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3156295 help.text]
note: iK99R
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for distribusjonen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3145080 help.text]
note: bzaMQ
en: <emph>C</emph> is optional. <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
nb: <emph>C</emph> er valgfritt. <emph>C</emph> = 0 beregner tetthetsfunksjonen, <emph>C</emph> = 1 beregner fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149283 help.text]
note: gCNve
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;0)</item> returns 0.03.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp par_id3149448 help.text]
note: PafZS
en: <item type="input">=NORMDIST(70;63;5;1)</item> returns 0.92.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id2913722 help.text]
note: FxKvo
en: <bookmark_value>NORM.DIST function</bookmark_value><bookmark_value>density function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910386 help.text]
note: KxfFM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returns the density function or the normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NORMDIST_MS">Returnerer tetthetsfunksjonen for den kumulative normalfordelingen</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2910613 help.text]
note: kiDFh
en: NORM.DIST(Number; Mean; StDev; C)
nb: NORM.DIST(Tall; Gjennomsnitt; StDev; C)

[ctx: 04060184.xhp par_id2919820 help.text]
note: nRa9K
en: <emph>Number</emph> is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien av fordelingen som normalfordelingen skal beregnes ut fra.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916063 help.text]
note: FounC
en: <emph>Mean</emph> is the mean value of the distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> er gjennomsnittsverdien av fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2916295 help.text]
note: eEsVo
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for distribusjonen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2915080 help.text]
note: kAAAs
en: <emph>C</emph> = 0 calculates the density function, <emph>C</emph> = 1 calculates the distribution.
nb: <emph>C</emph> = 0 beregner tetthetsfunksjonen, <emph>C</emph> = 1 beregner fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2919283 help.text]
note: tbZEB
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;0)</item> returns 0.029945493.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp par_id2919448 help.text]
note: BoBMY
en: <item type="input">=NORM.DIST(70;63;5;1)</item> returns 0.9192433408.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152934 help.text]
note: QWiur
en: <bookmark_value>PEARSON function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PEARSON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153216 help.text]
note: Bm9iE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Returns the Pearson product moment correlation coefficient r.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PEARSON">Gir Pearson-korrelasjonskoeffisienten r.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3156133 help.text]
note: xgzW8
en: PEARSON(Data1; Data2)
nb: PEARSON(Data1; Data2 )

[ctx: 04060184.xhp par_id3151272 help.text]
note: QbvS2
en: <emph>Data1</emph> represents the array of the first data set.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id3153279 help.text]
note: sQXYA
en: <emph>Data2</emph> represents the array of the second data set.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151187 help.text]
note: ynj7q
en: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returns the Pearson correlation coefficient of both data sets.
nb: <item type="input">=PEARSON(A1:A30;B1:B30)</item> returnerer Pearson-korrelasjonskoeffisienten til begge datasettene.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3152806 help.text]
note: dHHmQ
en: <bookmark_value>PHI function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PHI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3150254 help.text]
note: YyypL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">Returns the value of the probability density function for a given value considering the standard normal distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PHI">Returnerer verdien av sannsynlighetstetthetsfunksjonen for en gitt verdi med tanke på standard normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id151629986285891 help.text]
note: oEGwC
en: <input>PHI(Number)</input>
nb: <input>PHI(tall)</input>

[ctx: 04060184.xhp par_id3156108 help.text]
note: 4JwEu
en: <emph>Number</emph> is the value for which the probability density function is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som sannsynlighetstetthetsfunksjonen beregnes for.

[ctx: 04060184.xhp par_id3155849 help.text]
note: 92hiK
en: <input>=PHI(2.25)</input> returns 0.0317.
nb: <input>=PHI(2,25)</input> returnerer 0,0317.

[ctx: 04060184.xhp par_id3143236 help.text]
note: NsLhE
en: <input>=PHI(-2.25)</input> also returns 0.0317 because the normal distribution is symmetrical.
nb: <input>=PHI(-2,25)</input> returnerer også 0,0317 fordi normalfordelingen er symmetrisk.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149286 help.text]
note: NXho4
en: <input>=PHI(0)</input> returns 0.3989.
nb: <input>=PHI(0)</input> returnerer 0,3989.

[ctx: 04060184.xhp par_id611629985664328 help.text]
note: GMDrd
en: Calling <input>PHI(Number)</input> is equivalent to calling <input>NORMDIST(Number,0,1,FALSE())</input> or <input>NORM.S.DIST(Number;FALSE())</input>, hence using the standard normal distribution with mean equal to 0 and standard deviation equal to 1 with the <emph>Cumulative</emph> argument set to <emph>False.</emph>
nb: Å ringe <input>PHI(Tall)</input> tilsvarer å anrope <input>NORMDIST(Tall,0,1,USANN())</input> eller <input>NORM.S.DIST(Tall;USANN() )</input>, og bruker derfor standard normalfordeling med gjennomsnitt lik 0 og standardavvik lik 1 med <emph>kumulativ</emph>-argumentet satt til <emph>Usann.</emph>

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153985 help.text]
note: vqBTN
en: <bookmark_value>POISSON function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>POISSON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154298 help.text]
note: LpYEL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON">Gir Poisson-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3146093 help.text]
note: SH95D
en: POISSON(Number; Mean [; C])
nb: POISSON(tall; gjennomsnitt [; C])

[ctx: 04060184.xhp par_id3147253 help.text]
note: mZnNF
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> representerer verdien basert på som Poisson-fordelingen beregnes på.

[ctx: 04060184.xhp par_id3151177 help.text]
note: HEia5
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
nb: <emph>Mean</emph> representerer den midterste verdien av Poisson-fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149200 help.text]
note: C5Cg3
en: <emph>C</emph> (optional) = 0 or False calculates the density function; <emph>C</emph> = 1 or True calculates the distribution. When omitted, the default value True is inserted when you save the document, for best compatibility with other programs and older versions of %PRODUCTNAME.
nb: <emph>C</emph> (valgfritt) = 0 eller False beregner tetthetsfunksjonen; <emph>C</emph> = 1 eller True beregner fordelingen. Når den utelates, settes standardverdien True inn når du lagrer dokumentet, for best mulig kompatibilitet med andre programmer og eldre versjoner av %PRODUCTNAME.

[ctx: 04060184.xhp par_id3150113 help.text]
note: bE3Ap
en: <item type="input">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953985 help.text]
note: sLFos
en: <bookmark_value>POISSON.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>POISSON-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954298 help.text]
note: Twq2U
en: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Returns the Poisson distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_POISSON_DIST_MS">Gir Poisson-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2946093 help.text]
note: nVnxU
en: POISSON.DIST(Number; Mean ; Cumulative)
nb: POISSON.FORDELING(tall; gjennomsnitt; kumulativ)

[ctx: 04060184.xhp par_id2947253 help.text]
note: jnjk7
en: <emph>Number</emph> represents the value based on which the Poisson distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> representerer verdien basert på som Poisson-fordelingen beregnes på.

[ctx: 04060184.xhp par_id2951177 help.text]
note: EEfdC
en: <emph>Mean</emph> represents the middle value of the Poisson distribution.
nb: <emph>Mean</emph> representerer den midterste verdien av Poisson-fordelingen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2949200 help.text]
note: MiQ2K
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or False to calculate the probability mass function; <emph>Cumulative</emph> = 1, True, or any other non-zero value to calculate the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller Usann for å beregne sannsynlighetsmassefunksjonen; <emph>Kumulativ</emph> = 1, Sann eller en annen verdi som ikke er null for å beregne den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060184.xhp par_id2950113 help.text]
note: gXFJQ
en: <item type="input">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202.
nb: <item type="input">=N(123)</item> gir 123

[ctx: 04060184.xhp bm_id3153100 help.text]
note: n8dGY
en: <bookmark_value>PERCENTILE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PERSENTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3154940 help.text]
note: fxFVH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTIL">Returnerer alfa-persentilen til dataverdier i en matrise.</ahelp> En persentil returnerer skalaverdien for en dataserie som går fra den minste (Alfa=0) til den største verdien (alfa) =1) av en dataserie. For <item type="literal">Alpha</item> = 25 % betyr persentilen den første kvartilen; <item type="literal">Alfa</item> = 50 % er MEDIAN.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148813 help.text]
note: 6cfc9
en: PERCENTILE(Data; Alpha)
nb: PERCENTILE(Data; Alfa)

[ctx: 04060184.xhp par_id3153054 help.text]
note: ErPqf
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id3154212 help.text]
note: Ysdg6
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nb: <emph>Alfa</emph> representerer prosentandelen av skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id3159147 help.text]
note: Fv6gC
en: <item type="input">=PERCENTILE(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nb: <item type="input">=PERSENTIL(A1:A50;0.1)</item> representerer verdien i datasettet, som tilsvarer 10 % av den totale dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2853100 help.text]
note: zzrCV
en: <bookmark_value>PERCENTILE.EXC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PERSENTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2854940 help.text]
note: nvtYH
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">Returns the <item type="literal">Alpha</item>'th percentile of a supplied range of values for a given value of <item type="literal">Alpha</item>, within the range 0 to 1 (exclusive).</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (<item type="literal">Alpha=0</item>) to the largest value (<item type="literal">Alpha=1</item>) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_EXC">Returnerer den <item type="literal">Alpha</item>'te persentilen av et oppgitt verdiområde for en gitt verdi på <item type="literal">Alpha</item> , innenfor området 0 til 1 (eksklusivt).</ahelp> En persentil returnerer skalaverdien for en dataserie som går fra den minste (<item type="literal">Alpha=0</item>) til den største verdi (<item type="literal">Alpha=1</item>) av en dataserie. For <item type="literal">Alpha</item> = 25 % betyr persentilen den første kvartilen; <item type="literal">Alfa</item> = 50 % er MEDIAN.

[ctx: 04060184.xhp par_id2754940 help.text]
note: 88Eod
en: If <item type="literal">Alpha</item> is not a multiple of <item type="literal">1/(n+1)</item>, (where n is the number of values in the supplied array), the function interpolates between the values in the supplied array, to calculate the percentile value. However, if <item type="literal">Alpha</item> is less than <item type="literal">1/(n+1)</item> or <item type="literal">Alpha</item> is greater than <item type="literal">n/(n+1)</item>, the function is unable to interpolate, and so returns an error.
nb: Hvis <item type="literal">Alpha</item> ikke er et multiplum av <item type="literal">1/(n+1)</item>, (der n er antall verdier i den oppgitte array), interpolerer funksjonen mellom verdiene i den medfølgende arrayen, for å beregne persentilverdien. Men hvis <item type="literal">Alfa</item> er mindre enn <item type="literal">1/(n+1)</item> eller <item type="literal">Alfa</item> item> er større enn <item type="literal">n/(n+1)</item>, funksjonen kan ikke interpolere, og returnerer derfor en feil.

[ctx: 04060184.xhp par_id2653976 help.text]
note: 6oVxn
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">PERCENTILE.INC</item> og <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> er at i <item type="input">PERCENTILE.INC </item>-funksjonen verdien av alfa er innenfor området 0 til og med 1, og i funksjonen <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> er verdien av alfa innenfor området 0 til 1 eksklusivt .

[ctx: 04060184.xhp par_id2853054 help.text]
note: tVAsL
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2854212 help.text]
note: mtefb
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nb: <emph>Alfa</emph> representerer prosentandelen av skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2859147 help.text]
note: DEwyL
en: <item type="input">=PERCENTILE.EXC(A1:A50;10%)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nb: <item type="input">=PERSENTIL.EXC(A1:A50;10%)</item> representerer verdien i datasettet, som tilsvarer 10 % av den totale dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2953100 help.text]
note: CqovE
en: <bookmark_value>PERCENTILE.INC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PERSENTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2954940 help.text]
note: PgcQ8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returns the alpha-percentile of data values in an array.</ahelp> A percentile returns the scale value for a data series which goes from the smallest (Alpha=0) to the largest value (alpha=1) of a data series. For <item type="literal">Alpha</item> = 25%, the percentile means the first quartile; <item type="literal">Alpha</item> = 50% is the MEDIAN.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTILE_INC">Returnerer alfa-persentilen til dataverdier i en matrise.</ahelp> En persentil returnerer skalaverdien for en dataserie som går fra den minste (Alfa=0) til den største verdien (alfa) =1) av en dataserie. For <item type="literal">Alpha</item> = 25 % betyr persentilen den første kvartilen; <item type="literal">Alfa</item> = 50 % er MEDIAN.

[ctx: 04060184.xhp par_id2753976 help.text]
note: oLxJG
en: The difference between <item type="input">PERCENTILE.INC</item> and <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> is that, in the <item type="input">PERCENTILE.INC</item> function the value of alpha is within the range 0 to 1 inclusive, and in the <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> function, the value of alpha is within the range 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">PERCENTILE.INC</item> og <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> er at i <item type="input">PERCENTILE.INC </item>-funksjonen verdien av alfa er innenfor området 0 til og med 1, og i funksjonen <item type="input">PERCENTILE.EXC</item> er verdien av alfa innenfor området 0 til 1 eksklusivt .

[ctx: 04060184.xhp par_id2953054 help.text]
note: QcWDU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2954212 help.text]
note: vspfD
en: <emph>Alpha</emph> represents the percentage of the scale between 0 and 1.
nb: <emph>Alfa</emph> representerer prosentandelen av skalaen mellom 0 og 1.

[ctx: 04060184.xhp par_id2959147 help.text]
note: TnH8L
en: <item type="input">=PERCENTILE.INC(A1:A50;0.1)</item> represents the value in the data set, which equals 10% of the total data scale in A1:A50.
nb: <item type="input">=PERSENTIL.INC(A1:A50;0.1)</item> representerer verdien i datasettet, som tilsvarer 10 % av den totale dataskalaen i A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3148807 help.text]
note: odDob
en: <bookmark_value>PERCENTRANK function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PROSENTDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153573 help.text]
note: zvKoQ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Returns the percentage rank of a value in a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUANTILSRANG">Gir den prosentmessige rangeringa av en verdi i et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3147238 help.text]
note: AAjBU
en: PERCENTRANK(Data; Value [; Significance])
nb: PROSENTRANK(Data; Verdi [; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id3154266 help.text]
note: hPEyS
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id3148475 help.text]
note: pmEDN
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> representerer verdien hvis persentilrangering må bestemmes.

[ctx: 04060184.xhp par_id2748477 help.text]
note: dfAfa
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to. If omitted, a value of 3 is used.
nb: <emph>Betydning</emph> Et valgfritt argument som spesifiserer antall signifikante sifre som den returnerte prosentverdien er avrundet til. Hvis den utelates, brukes en verdi på 3.

[ctx: 04060184.xhp par_id3149163 help.text]
note: s6CE8
en: <item type="input">=PERCENTRANK(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nb: <item type="input">=PERSENTRANK(A1:A50;50)</item> returnerer den prosentvise rangeringen av verdien 50 fra det totale området av alle verdier som finnes i A1:A50. Hvis 50 faller utenfor det totale området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2848807 help.text]
note: ShkPW
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.EXC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PROSENTDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2853573 help.text]
note: kXmRd
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> Returns the relative position, between 0 and 1 (exclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_EXC"> Returnerer den relative posisjonen, mellom 0 og 1 (eksklusivt), til en spesifisert verdi innenfor en oppgitt matrise.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2553976 help.text]
note: SiK26
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> og <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> er at <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> beregner en verdi i området 0 til og med 1, mens funksjonen <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> beregner en verdi i området 0 til 1 eksklusivt.

[ctx: 04060184.xhp par_id2847238 help.text]
note: FFw3f
en: PERCENTRANK.EXC(Data; Value [; Significance])
nb: PERCENTRANK.EXC(Data; Verdi [; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id2854266 help.text]
note: paUED
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2848475 help.text]
note: aRW4r
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> representerer verdien hvis persentilrangering må bestemmes.

[ctx: 04060184.xhp par_id2748475 help.text]
note: mCBKk
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
nb: <emph>Betydning</emph> Et valgfritt argument som spesifiserer antall signifikante sifre som den returnerte prosentverdien er avrundet til.

[ctx: 04060184.xhp par_id2849163 help.text]
note: rFP7K
en: <item type="input">=PERCENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nb: <item type="input">=PERSENTRANK.EXC(A1:A50;50)</item> returnerer den prosentvise rangeringen av verdien 50 fra det totale området av alle verdier som finnes i A1:A50. Hvis 50 faller utenfor det totale området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2948807 help.text]
note: owuKF
en: <bookmark_value>PERCENTRANK.INC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PROSENTDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2953573 help.text]
note: zYCJE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">Returns the relative position, between 0 and 1 (inclusive), of a specified value within a supplied array.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_PERCENTRANK_INC">Returnerer den relative posisjonen, mellom 0 og 1 (inklusive), av en spesifisert verdi innenfor en oppgitt matrise.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2453976 help.text]
note: JEbgU
en: The difference between <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> and <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> is that <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> calculates a value in the range 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> function calculates a value in the range 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> og <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> er at <item type="input">PERCENTRANK.INC</item> beregner en verdi i området 0 til og med 1, mens funksjonen <item type="input">PERCENTRANK.EXC</item> beregner en verdi i området 0 til 1 eksklusivt.

[ctx: 04060184.xhp par_id2947238 help.text]
note: YfPDe
en: PERCENTRANK.INC(Data; Value [; Significance])
nb: PERCENTRANK.INC(Data; Verdi [; Signifikans])

[ctx: 04060184.xhp par_id2954266 help.text]
note: QmR4b
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2948475 help.text]
note: CjCor
en: <emph>Value</emph> represents the value whose percentile rank must be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> representerer verdien hvis persentilrangering må bestemmes.

[ctx: 04060184.xhp par_id2648475 help.text]
note: qf4Ss
en: <emph>Significance</emph> An optional argument that specifies the number of significant digits that the returned percentage value is rounded to.
nb: <emph>Betydning</emph> Et valgfritt argument som spesifiserer antall signifikante sifre som den returnerte prosentverdien er avrundet til.

[ctx: 04060184.xhp par_id2949163 help.text]
note: EwRBE
en: <item type="input">=PERCENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returns the percentage rank of the value 50 from the total range of all values found in A1:A50. If 50 falls outside the total range, an error message will appear.
nb: <item type="input">=PERSENTRANK.INC(A1:A50;50)</item> returnerer den prosentvise rangeringen av verdien 50 fra det totale området av alle verdier som finnes i A1:A50. Hvis 50 faller utenfor det totale området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060184.xhp bm_id3166442 help.text]
note: naeAj
en: <bookmark_value>QUARTILE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KVARTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id3146958 help.text]
note: E6MEC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE">Gir kvartilen til en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id3153684 help.text]
note: SKFH8
en: QUARTILE(Data; Type)
nb: QUARTILE(Data; Type )

[ctx: 04060184.xhp par_id3153387 help.text]
note: BypuU
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id3155589 help.text]
note: aSRpW
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
nb: <emph>Type</emph> representerer typen kvartil. (0 = MIN, 1 = 25 %, 2 = 50 % (MEDIAN), 3 = 75 % og 4 = MAKS.)

[ctx: 04060184.xhp par_id3159276 help.text]
note: oXLQZ
en: <item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nb: <item type="input">=QUARTILE(A1:A50;2)</item> returnerer verdien der 50 % av skalaen tilsvarer de laveste til høyeste verdiene i området A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2866442 help.text]
note: rGSFw
en: <bookmark_value>QUARTILE.EXC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KVARTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2846958 help.text]
note: SZFDZ
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC">Returns a requested quartile of a supplied range of values, based on a percentile range of 0 to 1 exclusive.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_EXC">Returnerer en forespurt kvartil av et oppgitt verdiområde, basert på et prosentilområde fra 0 til 1 eksklusivt.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2353976 help.text]
note: oTHWG
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">QUARTILE.INC</item> og <item type="input">QUARTIE.EXC</item> er at <item type="input">QUARTIE.INC</item> item>-funksjonen baserer beregningen sin på et persentilområde fra 0 til 1 inklusive, mens <item type="input">QUARTILE.EXC</item>-funksjonen baserer beregningen på et persentilområde fra 0 til 1 eksklusivt.

[ctx: 04060184.xhp par_id2853387 help.text]
note: BBCHu
en: <emph>Data</emph> represents the range of data values for which you want to calculate the specified quartile.
nb: <emph>Data</emph> representerer området av dataverdier som du vil beregne den angitte kvartilen for.

[ctx: 04060184.xhp par_id2855589 help.text]
note: 5nCQJ
en: <emph>Type</emph> An integer between 1 and 3, representing the required quartile. (if type = 1 or 3, the supplied array must contain more than 2 values)
nb: <emph>Type</emph> Et heltall mellom 1 og 3, som representerer den nødvendige kvartilen. (hvis type = 1 eller 3, må den medfølgende matrisen inneholde mer enn 2 verdier)

[ctx: 04060184.xhp par_id2859276 help.text]
note: 8u38W
en: <item type="input">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nb: <item type="input">=QUARTILE.EXC(A1:A50;2)</item> returnerer verdien der 50 % av skalaen tilsvarer de laveste til høyeste verdiene i området A1:A50.

[ctx: 04060184.xhp bm_id2966442 help.text]
note: SVXeF
en: <bookmark_value>QUARTILE.INC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KVARTIL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060184.xhp par_id2946958 help.text]
note: rsvn5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Returns the quartile of a data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_QUARTILE_INC">Gir kvartilen til en datamengde.</ahelp>

[ctx: 04060184.xhp par_id2253976 help.text]
note: z9AvW
en: The difference between <item type="input">QUARTILE.INC</item> and <item type="input">QUARTILE.EXC</item> is that the <item type="input">QUARTILE.INC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 inclusive, whereas the <item type="input">QUARTILE.EXC</item> function bases its calculation on a percentile range of 0 to 1 exclusive.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">QUARTILE.INC</item> og <item type="input">QUARTIE.EXC</item> er at <item type="input">QUARTIE.INC</item> item>-funksjonen baserer beregningen sin på et persentilområde fra 0 til 1 inklusive, mens <item type="input">QUARTILE.EXC</item>-funksjonen baserer beregningen på et persentilområde fra 0 til 1 eksklusivt.

[ctx: 04060184.xhp par_id2953387 help.text]
note: SBw8d
en: <emph>Data</emph> represents the array of data in the sample.
nb: <emph>Grupper</emph> representerer matrisen med grenseverdiene.

[ctx: 04060184.xhp par_id2955589 help.text]
note: uStbq
en: <emph>Type</emph> represents the type of quartile. (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50% (MEDIAN), 3 = 75% and 4 = MAX.)
nb: <emph>Type</emph> representerer typen kvartil. (0 = MIN, 1 = 25 %, 2 = 50 % (MEDIAN), 3 = 75 % og 4 = MAKS.)

[ctx: 04060184.xhp par_id2959276 help.text]
note: a6GUK
en: <item type="input">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50.
nb: <item type="input">=QUARTILE.INC(A1:A50;2)</item> returnerer verdien der 50 % av skalaen tilsvarer de laveste til høyeste verdiene i området A1:A50.

[ctx: 04060185.xhp tit help.text]
note: D5ZGD
en: Statistical Functions Part Five
nb: Finansfunksjoner del en

[ctx: 04060185.xhp hd_id3147072 help.text]
note: JzHCG
en: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp">Statistical Functions Part Five</link></variable>
nb: <variable id="rz"><link href="text/scalc/01/04060185.xhp">Statistiske funksjoner, del fem</link></variable>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155071 help.text]
note: REYKA
en: <bookmark_value>RANK function</bookmark_value>         <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3155071 help.text]
note: L4gtc
en: RANK
nb: TILFELDIG (RAND på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3153976 help.text]
note: r5Q99
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Returns the rank of a number in a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RANG">Gir rangen til et tall i et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153250 help.text]
note: oVk4F
en: RANK(Value; Data [; Type])
nb: RANK(Verdi; Data [; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id3154543 help.text]
note: AzAQx
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien hvis rangering skal bestemmes.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149130 help.text]
note: rCUdg
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150215 help.text]
note: okjBp
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er rekkefølgen.

[ctx: 04060185.xhp par_id9305398 help.text]
note: PrJu5
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nb: Type = 0 betyr synkende fra det siste elementet i matrisen til det første (dette er standard),

[ctx: 04060185.xhp par_id9996948 help.text]
note: iTDKV
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nb: Type = 1 betyr stigende fra det første elementet i området til det siste.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155919 help.text]
note: kjqPS
en: <item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nb: <item type="input">=RANK(A10;A1:A50)</item> returnerer rangeringen av verdien i A10 i verdiområdet A1:A50. Hvis <item type="literal">Verdi</item> ikke eksisterer innenfor området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2955071 help.text]
note: wBmQf
en: <bookmark_value>RANK.AVG function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953976 help.text]
note: EWhCU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, the average rank is returned.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_AVG">Returnerer den statistiske rangeringen til en gitt verdi, innenfor en oppgitt rekke verdier.</ahelp> Hvis det er dupliserte verdier i listen, returneres den gjennomsnittlige rangeringen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2653976 help.text]
note: BmBW6
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">RANK.AVG</item> og <item type="input">RANK.EQ</item> oppstår når det er duplikater i listen over verdier. <item type="input">RANK.EQ</item>-funksjonen returnerer den lavere rangeringen, mens <item type="input">RANK.AVG</item>-funksjonen returnerer gjennomsnittlig rangering.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953250 help.text]
note: f8zpD
en: RANK.AVG(Value; Data [; Type])
nb: RANK.AVG(Verdi; Data [; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id2954543 help.text]
note: 9jn8F
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien hvis rangering skal bestemmes.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949130 help.text]
note: B7Rub
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id2950215 help.text]
note: y7boJ
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er rekkefølgen.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305398 help.text]
note: J7EAf
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nb: Type = 0 betyr synkende fra det siste elementet i matrisen til det første (dette er standard),

[ctx: 04060185.xhp par_id0996948 help.text]
note: KAjCp
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nb: Type = 1 betyr stigende fra det første elementet i området til det siste.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955919 help.text]
note: zDZBh
en: <item type="input">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nb: <item type="input">=RANK.AVG(A10;A1:A50)</item> returnerer rangeringen av verdien i A10 i verdiområdet A1:A50. Hvis <item type="literal">Verdi</item> ikke eksisterer innenfor området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2855071 help.text]
note: EbAyE
en: <bookmark_value>RANK.EQ function</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers;determining ranks</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853976 help.text]
note: UptAA
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ">Returns the statistical rank of a given value, within a supplied array of values.</ahelp> If there are duplicate values in the list, these are given the same rank.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RANK_EQ">Returnerer den statistiske rangeringen til en gitt verdi, innenfor en oppgitt rekke verdier.</ahelp> Hvis det er dupliserte verdier i listen, gis disse samme rangering.

[ctx: 04060185.xhp par_id2753976 help.text]
note: CgFxq
en: The difference between <item type="input">RANK.AVG</item> and <item type="input">RANK.EQ</item> occurs when there are duplicates in the list of values. The <item type="input">RANK.EQ</item> function returns the lower rank, whereas the <item type="input">RANK.AVG</item> function returns the average rank.
nb: Forskjellen mellom <item type="input">RANK.AVG</item> og <item type="input">RANK.EQ</item> oppstår når det er duplikater i listen over verdier. <item type="input">RANK.EQ</item>-funksjonen returnerer den lavere rangeringen, mens <item type="input">RANK.AVG</item>-funksjonen returnerer gjennomsnittlig rangering.

[ctx: 04060185.xhp par_id2853250 help.text]
note: bGAcu
en: RANK.EQ(Value; Data [; Type])
nb: RANK.EQ(Verdi; Data [; Type])

[ctx: 04060185.xhp par_id2854543 help.text]
note: mncnk
en: <emph>Value</emph> is the value, whose rank is to be determined.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien hvis rangering skal bestemmes.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849130 help.text]
note: X9Bs8
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id2850215 help.text]
note: SCPY6
en: <emph>Type</emph> (optional) is the sequence order.
nb: <emph>Type</emph> (valgfritt) er rekkefølgen.

[ctx: 04060185.xhp par_id89305398 help.text]
note: EcBcF
en: Type = 0 means descending from the last item of the array to the first (this is the default),
nb: Type = 0 betyr synkende fra det siste elementet i matrisen til det første (dette er standard),

[ctx: 04060185.xhp par_id89996948 help.text]
note: 64Sc2
en: Type = 1 means ascending from the first item of the range to the last.
nb: Type = 1 betyr stigende fra det første elementet i området til det siste.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855919 help.text]
note: BhfPj
en: <item type="input">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returns the ranking of the value in A10 in value range A1:A50. If <item type="literal">Value</item> does not exist within the range an error message is displayed.
nb: <item type="input">=RANK.EQ(A10;A1:A50)</item> returnerer rangeringen av verdien i A10 i verdiområdet A1:A50. Hvis <item type="literal">Verdi</item> ikke eksisterer innenfor området, vises en feilmelding.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153556 help.text]
note: D7JMM
en: <bookmark_value>SKEW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SKJEVFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153485 help.text]
note: D3fiC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Returns the skewness of a distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHIEFE">Gir skjevheten i en fordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id171585151428396 help.text]
note: BmsyE
en: The parameters should specify at least three values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst tre verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145118 help.text]
note: sBJ47
en: <item type="input">=SKEW(A1:A50)</item> calculates the value of skew for the data referenced.
nb: <item type="input">=SKEW(A1:A50)</item> beregner verdien av skjevhet for dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149051 help.text]
note: FjxMm
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regresjonslinjer;FORECAST-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>ekstrapoleringer</bookmark_value> <bookmark_value>FORECAST-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153290 help.text]
note: KY2tt
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Ekstrapolerer sluttverdier basert på eksisterende x- og y-verdier.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147404 help.text]
note: ifwDD
en: FORECAST(Value; DataY; DataX)
nb: PROGNOS(Verdi; DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148743 help.text]
note: zesAB
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
nb: <emph>Verdi</emph> er x-verdien som y-verdien på den lineære regresjonen skal returneres for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146325 help.text]
note: ADGQy
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150536 help.text]
note: pDBhK
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157874 help.text]
note: m7ZE7
en: <item type="input">=FORECAST(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
nb: <item type="input">=PROGRAM(50;A1:A50;B1;B50)</item> returnerer Y-verdien forventet for X-verdien på 50 hvis X- og Y-verdiene i begge referansene er koblet sammen med en lineær trend.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149052 help.text]
note: JSFnA
en: <bookmark_value>regression lines;FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>extrapolations</bookmark_value>         <bookmark_value>FORECAST.LINEAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regresjonslinjer;FORECAST.LINEÆR funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>ekstrapoleringer</bookmark_value> <bookmark_value>FORECAST.LINEÆR funksjon</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153291 help.text]
note: NYDH5
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Extrapolates future values based on existing x and y values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SCHAETZER">Ekstrapolerer sluttverdier basert på eksisterende x- og y-verdier.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3147405 help.text]
note: rAm7T
en: FORECAST.LINEAR(Value; DataY; DataX)
nb: PROGNOS.LINEÆR(Verdi; DataY; DataX)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148744 help.text]
note: r8Ho6
en: <emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear regression is to be returned.
nb: <emph>Verdi</emph> er x-verdien som y-verdien på den lineære regresjonen skal returneres for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146326 help.text]
note: VCGCW
en: <emph>DataY</emph> is the array or range of known y's.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150537 help.text]
note: ZWBNi
en: <emph>DataX</emph> is the array or range of known x's.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3157875 help.text]
note: 7gAyL
en: <item type="input">=FORECAST.LINEAR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returns the Y value expected for the X value of 50 if the X and Y values in both references are linked by a linear trend.
nb: <item type="input">=PROGNOSE.LINEÆR(50;A1:A50;B1;B50)</item> returnerer Y-verdien forventet for X-verdien på 50 hvis X- og Y-verdiene i begge referansene er koblet sammen med en lineær trend.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149143 help.text]
note: WvmVF
en: <bookmark_value>STDEV function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149143 help.text]
note: X7TFm
en: STDEV
nb: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3146888 help.text]
note: CwwQ9
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimates the standard deviation based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STABW">Estimerer standardavviket basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id211585163957345 help.text]
note: H3V9F
en: The parameters should specify at least two values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149434 help.text]
note: S754h
en: <input>=STDEV(A1:A50)</input> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
nb: <input>=STDEV(A1:A50)</input> returnerer det estimerte standardavviket basert på dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3144745 help.text]
note: EaGD7
en: <bookmark_value>STDEVA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>STDAVVIKA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3144745 help.text]
note: apaEv
en: STDEVA
nb: STDAV (STDEV på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151234 help.text]
note: N8C7m
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWA">Regner ut standardavviket til et estimat basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id981585163977014 help.text]
note: iK7Ch
en: The parameters should specify at least two values. Text has the value 0.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier. Tekst har verdien 0.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148581 help.text]
note: mgbPX
en: <item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item> returns the estimated standard deviation based on the data referenced.
nb: <item type="input">=STDEVA(A1:A50)</item> returnerer det estimerte standardavviket basert på dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149734 help.text]
note: mwhG2
en: <bookmark_value>STDEVP function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FEgtE
en: STDEVP
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149187 help.text]
note: RqGNB
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWN">Beregn standardavviket basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153933 help.text]
note: ADXhB
en: <item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nb: <item type="input">=STDEVP(A1:A50)</item> returnerer et standardavvik for dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949734 help.text]
note: sQWP2
en: <bookmark_value>STDEV.P function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a population</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2949734 help.text]
note: tcxC7
en: STDEV.P
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949187 help.text]
note: e3KAU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_P_MS">Beregn standardavviket basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953933 help.text]
note: 9PAi8
en: <item type="input">=STDEV.P(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nb: <item type="input">=STDEV.P(A1:A50)</item> returnerer et standardavvik for dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849734 help.text]
note: 3VySc
en: <bookmark_value>STDEV.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>standard deviations in statistics;based on a sample</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2849734 help.text]
note: V2ZSr
en: STDEV.S
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2849187 help.text]
note: wyNdS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Calculates the standard deviation based on sample of the population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ST_DEV_S">Beregner standardavviket basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id671585163972431 help.text]
note: fPUck
en: The parameters should specify at least two values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id2853933 help.text]
note: 9GmUP
en: <item type="input">=STDEV.S(A1:A50)</item> returns a standard deviation of the data referenced.
nb: <item type="input">=STDEV.S(A1:A50)</item> returnerer et standardavvik for dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154522 help.text]
note: YJcDx
en: <bookmark_value>STDEVPA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>STDAVVIKPA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3154522 help.text]
note: LA4Ao
en: STDEVPA
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149549 help.text]
note: dSTBR
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Calculates the standard deviation based on the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STABWNA">Beregn standardavviket basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id961585163990543 help.text]
note: DL6D2
en: Text has the value 0.
nb: Tekst har verdien 0.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145163 help.text]
note: avUGE
en: <item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item> returns the standard deviation of the data referenced.
nb: <item type="input">=STDEVPA(A1:A50)</item> returnerer standardavviket til dataene det refereres til.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155928 help.text]
note: jUrA3
en: <bookmark_value>STANDARDIZE function</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;random variables, into normalized values</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VEKST-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>eksponentielle trender i matriser</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149883 help.text]
note: pu4sF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Converts a random variable to a normalized value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDARDISIERUNG">Gjør om en stokastisk variabel til en normalisert verdi.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150132 help.text]
note: zo3zn
en: STANDARDIZE(Number; Mean; StDev)
nb: STANDARDISER(Tall; Gjennomsnitt; StDev)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159139 help.text]
note: 3ZHHv
en: <emph>Number</emph> is the value to be standardized.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145241 help.text]
note: RCoJ9
en: <emph>Mean</emph> is the arithmetic mean of the distribution.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph> er det aritmetiske gjennomsnittet av fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148874 help.text]
note: RaXy4
en: <emph>StDev</emph> is the standard deviation of the distribution.
nb: <emph>StDev</emph> er standardavviket for distribusjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156067 help.text]
note: vQ7nD
en: <item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returns 1. The value 11 in a normal distribution with a mean of 10 and a standard deviation of 1 is as much above the mean of 10, as the value 1 is above the mean of the standard normal distribution.
nb: <item type="input">=STANDARDIZE(11;10;1)</item> returnerer 1. Verdien 11 i en normalfordeling med et gjennomsnitt på 10 og et standardavvik på 1 er like mye over gjennomsnittet på 10 , da verdien 1 er over gjennomsnittet av standard normalfordeling.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3157986 help.text]
note: 7Zaup
en: <bookmark_value>NORMSINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151282 help.text]
note: YuWPN
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMINV">Gir den inverse til standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154195 help.text]
note: ALdZE
en: NORMSINV(Number)
nb: NORMSINV(tall)

[ctx: 04060185.xhp par_id3148772 help.text]
note: aa3ET
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten som den inverse standard normalfordelingen beregnes til.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149030 help.text]
note: uLkyV
en: <item type="input">=NORMSINV(0.908789)</item> returns 1.3333.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060185.xhp bm_id2957986 help.text]
note: vDJ2n
en: <bookmark_value>NORM.S.INV function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;inverse of standard</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951282 help.text]
note: Q4MdM
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMINV_MS">Gir den inverse til standard kumulativ normalfordeling.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954195 help.text]
note: uuqGW
en: NORM.S.INV(Number)
nb: NORM.S.INV(Tall)

[ctx: 04060185.xhp par_id2948772 help.text]
note: hddGf
en: <emph>Number</emph> is the probability to which the inverse standard normal distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten som den inverse standard normalfordelingen beregnes til.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949030 help.text]
note: 88GYj
en: <item type="input">=NORM.S.INV(0.908789)</item> returns 1.333334673.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060185.xhp bm_id3147538 help.text]
note: tBCoG
en: <bookmark_value>NORMSDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150474 help.text]
note: 89BGS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STANDNORMVERT">Returnerer standard normal kumulativ distribusjonsfunksjon. Fordelingen har et gjennomsnitt på null og et standardavvik på én.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id8652302 help.text]
note: uQGAH
en: It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5
nb: Det er GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0,5

[ctx: 04060185.xhp par_id3158411 help.text]
note: sMGuX
en: NORMSDIST(Number)
nb: NORMSDIST(Tall)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154950 help.text]
note: ceLvD
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som standard normal kumulativ distribusjon beregnes til.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155984 help.text]
note: EiEpA
en: <item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returns 0.84. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
nb: <item type="input">=NORMSDIST(1)</item> returnerer 0,84. Arealet under standard normalfordelingskurven til venstre for X-verdi 1 er 84 % av det totale arealet.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2947538 help.text]
note: bKDgg
en: <bookmark_value>NORM.S.DIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>normal distribution;statistics</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950474 help.text]
note: FCMzg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returns the standard normal cumulative distribution function. The distribution has a mean of zero and a standard deviation of one.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STD_NORMDIST_MS">Returnerer standard normal kumulativ distribusjonsfunksjon. Fordelingen har et gjennomsnitt på null og et standardavvik på én.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2958411 help.text]
note: iUVFG
en: NORM.S.DIST(Number; Cumulative)
nb: NORM.S.FORDELING(tall; kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954950 help.text]
note: maGpx
en: <emph>Number</emph> is the value to which the standard normal cumulative distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som standard normal kumulativ distribusjon beregnes til.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954951 help.text]
note: QjCGT
en: <emph>Cumulative</emph> 0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.
nb: <emph>kumulativ</emph> 0 eller USANN beregner sannsynlighetstetthetsfunksjonen. Enhver annen verdi eller SANN beregner den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955984 help.text]
note: gSip3
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;0)</item> returns 0.2419707245.
nb: <item type="input">=NORM.S.FORDELING(1;0)</item> returnerer 0,2419707245.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955985 help.text]
note: dQCcC
en: <item type="input">=NORM.S.DIST(1;1)</item> returns 0.8413447461. The area below the standard normal distribution curve to the left of X value 1 is 84% of the total area.
nb: <item type="input">=NORM.S.FORDELING(1;1)</item> returnerer 0,8413447461. Arealet under standard normalfordelingskurven til venstre for X-verdi 1 er 84 % av det totale arealet.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152592 help.text]
note: 8pa3T
en: <bookmark_value>SLOPE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>STIGNINGSTALL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150386 help.text]
note: Bwv8X
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Returns the slope of the linear regression line.</ahelp> The slope is adapted to the data points set in the y and x values.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STEIGUNG">Gir stigningstallet til den lineære regresjonslinjen.</ahelp> Stigningstallet er tilpasset datapunktene valgt i y- og x-verdiene.

[ctx: 04060185.xhp par_id3083446 help.text]
note: PSLgv
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152375 help.text]
note: hdC8w
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3152480 help.text]
note: SrAVS
en: <item type="input">=SLOPE(A1:A50;B1:B50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3155836 help.text]
note: CERq4
en: <bookmark_value>STEYX function</bookmark_value>         <bookmark_value>standard errors;statistical functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149446 help.text]
note: 3thQX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Returns the standard error of the predicted y value for each x in the regression.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STFEHLERYX">Gir standardfeilen til den anslåtte y-verdien for hver x-verdi i regresjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151267 help.text]
note: rW9ZG
en: STEYX(DataY; DataX)
nb: STEYX(DataY; DataX )

[ctx: 04060185.xhp par_id3147313 help.text]
note: 9dbR7
en: <emph>DataY</emph> is the array or matrix of Y data.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156097 help.text]
note: Lygxn
en: <emph>DataX</emph> is the array or matrix of X data.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156131 help.text]
note: iGZLG
en: <item type="input">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150873 help.text]
note: TwYFw
en: <bookmark_value>DEVSQ function</bookmark_value>         <bookmark_value>sums;of squares of deviations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154748 help.text]
note: JBxFx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Returns the sum of squares of deviations based on a sample mean.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUMQUADABW">Gir summen av kvadratene av avvikene basert på gjennomsnittet i et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149136 help.text]
note: tETcx
en: <item type="input">=DEVSQ(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3149579 help.text]
note: LAUht
en: <bookmark_value>TINV function</bookmark_value>         <bookmark_value>inverse of t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3143232 help.text]
note: u5WNS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Returns the inverse of the t-distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV">Gir inversverdien til t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149289 help.text]
note: ysECn
en: TINV(Number; DegreesFreedom)
nb: TINV(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id3154070 help.text]
note: rCWKP
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten knyttet til den to-halede t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155315 help.text]
note: upYXw
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156010 help.text]
note: DCd8h
en: <item type="input">=TINV(0.1;6)</item> returns 1.94
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060185.xhp bm_id2949579 help.text]
note: jMqu2
en: <bookmark_value>T.INV function</bookmark_value>        <bookmark_value>one tailed inverse of t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2943232 help.text]
note: 79pwY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Returns the one tailed inverse of the t-distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_MS">Gir inversverdien til t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2949289 help.text]
note: aRfT9
en: T.INV(Number; DegreesFreedom)
nb: T.INV(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2954070 help.text]
note: URJZA
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the one-tailed t-distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten knyttet til den ensidede t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955315 help.text]
note: 7mE8e
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2956010 help.text]
note: wYCXA
en: <item type="input">=T.INV(0.1;6)</item> returns -1.4397557473.
nb: <item type="input">=ELLER(A; B)</item> gir SANN

[ctx: 04060185.xhp bm_id2849579 help.text]
note: KBp4a
en: <bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2843232 help.text]
note: Q2L6M
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">Calculates the inverse of the two-tailed Student's T Distribution </ahelp>, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TINV_2T">Beregner inversen av den tosidede studentens T-fordeling </ahelp>, som er en kontinuerlig sannsynlighetsfordeling som ofte brukes til å teste hypoteser på små utvalgsdatasett.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849289 help.text]
note: GMBDX
en: T.INV.2T(Number; DegreesFreedom)
nb: T.INV.2T(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2854070 help.text]
note: n5Dv2
en: <emph>Number</emph> is the probability associated with the two-tailed t-distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er sannsynligheten knyttet til den to-halede t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2855315 help.text]
note: q8qcs
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2856010 help.text]
note: C3tvw
en: <item type="input">=T.INV.2T(0.25; 10)</item> returns 1.221255395.
nb: <item type="input">=T.INV.2T(0,25; 10)</item> returnerer 1,221255395.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154129 help.text]
note: YwEEi
en: <bookmark_value>TTEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3159184 help.text]
note: mT5Vx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST">Gir sannsynligheten som hører til en Student-t-test.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3151175 help.text]
note: zq4xu
en: TTEST(Data1; Data2; Mode; Type)
nb: TTEST(Data1; Data2; Modus; Type)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149202 help.text]
note: Zah5z
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
nb: <emph>Data1</emph> er den avhengige matrisen eller dataområdet for den første posten.

[ctx: 04060185.xhp par_id3145666 help.text]
note: BRAEV
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
nb: <emph>Data2</emph> er den avhengige matrisen eller dataområdet for den andre posten.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153903 help.text]
note: iEsTH
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
nb: <emph>Modus</emph> = 1 beregner den ensidede testen, <emph>Modus</emph> = 2 den tosidede testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3155327 help.text]
note: BS8wJ
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
nb: <emph>Type</emph> er typen t-test som skal utføres. Type 1 betyr paret. Type 2 betyr to utvalg, lik varians (homoskedastisk). Type 3 betyr to utvalg, ulik varians (heteroscedastisk).

[ctx: 04060185.xhp par_id3150119 help.text]
note: zT8kK
en: <item type="input">=TTEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954129 help.text]
note: gRTGH
en: <bookmark_value>T.TEST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TTEST-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2959184 help.text]
note: yKgDs
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Returns the probability associated with a Student's t-Test.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TTEST_MS">Gir sannsynligheten som hører til en Student-t-test.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2951175 help.text]
note: LEBMk
en: T.TEST(Data1; Data2; Mode; Type)
nb: T.TEST(Data1; Data2; Modus; Type)

[ctx: 04060185.xhp par_id2949202 help.text]
note: 2EVfF
en: <emph>Data1</emph> is the dependent array or range of data for the first record.
nb: <emph>Data1</emph> er den avhengige matrisen eller dataområdet for den første posten.

[ctx: 04060185.xhp par_id2945666 help.text]
note: gPGf8
en: <emph>Data2</emph> is the dependent array or range of data for the second record.
nb: <emph>Data2</emph> er den avhengige matrisen eller dataområdet for den andre posten.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953903 help.text]
note: MtzXe
en: <emph>Mode</emph> = 1 calculates the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 the two- tailed test.
nb: <emph>Modus</emph> = 1 beregner den ensidede testen, <emph>Modus</emph> = 2 den tosidede testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2955327 help.text]
note: PDqCm
en: <emph>Type</emph> is the kind of t-test to perform. Type 1 means paired. Type 2 means two samples, equal variance (homoscedastic). Type 3 means two samples, unequal variance (heteroscedastic).
nb: <emph>Type</emph> er typen t-test som skal utføres. Type 1 betyr paret. Type 2 betyr to prøver, lik varians (homoskedastisk). Type 3 betyr to prøver, ulik varians (heteroscedastisk).

[ctx: 04060185.xhp par_id2950119 help.text]
note: DaBTK
en: <item type="input">=T.TEST(A1:A50;B1:B50;2;2)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154930 help.text]
note: ftBBR
en: <bookmark_value>TDIST function</bookmark_value>         <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153372 help.text]
note: 2xGgE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Returns the t-distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TVERT">Gir t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3150521 help.text]
note: HtP3s
en: TDIST(Number; DegreesFreedom; Mode)
nb: TDIST(Tall; Frihetsgrader; Modus)

[ctx: 04060185.xhp par_id3146991 help.text]
note: TWkgb
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som t-fordelingen beregnes for.

[ctx: 04060185.xhp par_id3148824 help.text]
note: zmZDL
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149340 help.text]
note: Gm54C
en: <emph>Mode</emph> = 1 returns the one-tailed test, <emph>Mode</emph> = 2 returns the two-tailed test.
nb: <emph>Modus</emph> = 1 returnerer den ensidige testen, <emph>Modus</emph> = 2 returnerer den to-halede testen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149773 help.text]
note: AGFC9
en: <item type="input">=TDIST(12;5;1)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2954930 help.text]
note: eC3Bv
en: <bookmark_value>T.DIST function</bookmark_value>        <bookmark_value>t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953372 help.text]
note: dJG6o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Returns the t-distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_MS">Gir t-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2950521 help.text]
note: rDhhb
en: T.DIST(Number; DegreesFreedom; Cumulative)
nb: T.FORDELING(Tall; Frihetsgrader; Kumulativ)

[ctx: 04060185.xhp par_id2946991 help.text]
note: 4FKAB
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som t-fordelingen beregnes for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2948824 help.text]
note: wpDjC
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949340 help.text]
note: 2vsex
en: <emph>Cumulative</emph> = 0 or FALSE returns the probability density function, 1 or TRUE returns the cumulative distribution function.
nb: <emph>Kumulativ</emph> = 0 eller USANN returnerer sannsynlighetstetthetsfunksjonen, 1 eller SANN returnerer den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2949773 help.text]
note: dCwQU
en: <item type="input">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returns 0.8295534338
nb: <item type="input">=T.DIST(1; 10; TRUE)</item> returnerer 0,8295534338

[ctx: 04060185.xhp bm_id2854930 help.text]
note: CTGBv
en: <bookmark_value>T.DIST.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>two tailed t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2853372 help.text]
note: BQQUu
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">Calculates the two-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_2T">Beregner studentens to-halede T-fordeling, som er en kontinuerlig sannsynlighetsfordeling som ofte brukes til å teste hypoteser på små utvalgsdatasett.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2850521 help.text]
note: WoA66
en: T.DIST.2T(Number; DegreesFreedom)
nb: T.DIST.2T(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2846991 help.text]
note: b8Lwi
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som t-fordelingen beregnes for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2848824 help.text]
note: D3pNQ
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som t-fordelingen beregnes for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2849773 help.text]
note: jPG5M
en: <item type="input">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returns 0.3408931323.
nb: <item type="input">=T.DIST.2T(1; 10)</item> returnerer 0,3408931323.

[ctx: 04060185.xhp bm_id274930 help.text]
note: 3URdT
en: <bookmark_value>T.DIST.RT function</bookmark_value>        <bookmark_value>right tailed t-distribution</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2753372 help.text]
note: R6F8r
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">Calculates the right-tailed Student's T Distribution, which is a continuous probability distribution that is frequently used for testing hypotheses on small sample data sets.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TDIST_RT">Beregner den høyresidede studentens T-fordeling, som er en kontinuerlig sannsynlighetsfordeling som ofte brukes til å teste hypoteser på små utvalgsdatasett.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2750521 help.text]
note: EXm8o
en: T.DIST.RT(Number; DegreesFreedom)
nb: T.DIST.RT(Tall; Frihetsgrader)

[ctx: 04060185.xhp par_id2746991 help.text]
note: dkd8f
en: <emph>Number</emph> is the value for which the t-distribution is calculated.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien som t-fordelingen beregnes for.

[ctx: 04060185.xhp par_id2748824 help.text]
note: AYDBG
en: <emph>DegreesFreedom</emph> is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
nb: <emph>Frihetsgrader</emph> er antall frihetsgrader for t-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2749773 help.text]
note: iZJBg
en: <item type="input">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returns 0.1704465662.
nb: <item type="input">=T.DIST.RT(1; 10)</item> returnerer 0,1704465662.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153828 help.text]
note: FiZJG
en: <bookmark_value>VAR function</bookmark_value>         <bookmark_value>variances</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153828 help.text]
note: AeQ9B
en: VAR
nb: VARIANS

[ctx: 04060185.xhp par_id3159165 help.text]
note: FJkXo
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZ">Estimerer variansen basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id721585215582420 help.text]
note: qsPg5
en: The parameters should specify at least two values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153575 help.text]
note: 7rJxK
en: <item type="input">=VAR(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2953828 help.text]
note: rCsRx
en: <bookmark_value>VAR.S function</bookmark_value>        <bookmark_value>variances</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2953828 help.text]
note: L58ws
en: VAR.S
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2959165 help.text]
note: x9qqg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">Estimates the variance based on a sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_S">>Estimerer variansen basert på et utvalg.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id891585215590756 help.text]
note: GGJFX
en: The parameters should specify at least two values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id2953575 help.text]
note: GMEXA
en: <item type="input">=VAR.S(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3151045 help.text]
note: FyaGk
en: <bookmark_value>VARA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VARIANSA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3151045 help.text]
note: xBBwp
en: VARA
nb: VARIANS

[ctx: 04060185.xhp par_id3155122 help.text]
note: omDED
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Estimates a variance based on a sample. The value of text is 0.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZA">Beregn en varians basert på et utfall. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id451585215586628 help.text]
note: KSAnB
en: The parameters should specify at least two values.
nb: Parametrene bør spesifisere minst to verdier.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154279 help.text]
note: 4Prou
en: <item type="input">=VARA(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3166441 help.text]
note: VfCoQ
en: <bookmark_value>VARP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VARIANSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3166441 help.text]
note: VpAar
en: VARP
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3159199 help.text]
note: oHjST
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZEN">Beregn variansen basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3153385 help.text]
note: PGCgC
en: <item type="input">=VARP(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id2966441 help.text]
note: CiHWS
en: <bookmark_value>VAR.P function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VARIANSP-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id2966441 help.text]
note: zbjYA
en: VAR.P
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id2959199 help.text]
note: 6BSTC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Calculates a variance based on the entire population.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VAR_P_MS">Beregn variansen basert på hele populasjonen.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2953385 help.text]
note: zF5Ys
en: <item type="input">=VAR.P(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3153688 help.text]
note: qbeNb
en: <bookmark_value>VARPA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VARIANSPA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 7Ba4B
en: VARPA
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: 04060185.xhp par_id3149109 help.text]
note: mZp8D
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Calculates the variance based on the entire population. The value of text is 0.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIANZENA">Regner ut variansen basert på hele populasjonen. Tekst får verdien 0.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3156203 help.text]
note: Fa9Jj
en: <item type="input">=VARPA(A1:A50)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: 04060185.xhp bm_id3154599 help.text]
note: Z4X2Z
en: <bookmark_value>PERMUT function</bookmark_value>         <bookmark_value>number of permutations</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>loddrett søkefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>FINN.RAD-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154334 help.text]
note: r2A4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Returns the number of permutations for a given number of objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN">Gir antall permutasjoner for et gitt antall objekter.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3148466 help.text]
note: ADCFF
en: PERMUT(Count1; Count2)
nb: PERMUT(Count1; Count2 )

[ctx: 04060185.xhp par_id3148656 help.text]
note: or3Fr
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
nb: <emph>Count1</emph> er det totale antallet objekter.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150826 help.text]
note: qmgj2
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
nb: <emph>Count2</emph> er antall objekter i hver permutasjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150424 help.text]
note: ZaaEV
en: <item type="input">=PERMUT(6;3)</item> returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards.
nb: <item type="input">=PERMUT(6;3)</item> returnerer 120. Det er 120 forskjellige muligheter for å velge en sekvens med 3 spillekort av 6 spillekort.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3143276 help.text]
note: KZbxH
en: <bookmark_value>PERMUTATIONA function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PERMUTERA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3144759 help.text]
note: hAt4K
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VARIATIONEN2">Gir antall permutasjoner for et gitt antall objekter (med tilbakelegging).</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id3149298 help.text]
note: q5ynj
en: PERMUTATIONA(Count1; Count2)
nb: PERMUTASJONA(Antall1; Antall2)

[ctx: 04060185.xhp par_id3156139 help.text]
note: B7uB3
en: <emph>Count1</emph> is the total number of objects.
nb: <emph>Count1</emph> er det totale antallet objekter.

[ctx: 04060185.xhp par_id3149519 help.text]
note: WemzG
en: <emph>Count2</emph> is the number of objects in each permutation.
nb: <emph>Count2</emph> er antall objekter i hver permutasjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153949 help.text]
note: AD2BB
en: How often can 2 objects be selected from a total of 11 objects?
nb: Hvor ofte kan 2 objekter velges fra totalt 11 objekter?

[ctx: 04060185.xhp par_id3149233 help.text]
note: ALGqH
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(11;2)</item> returns 121.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060185.xhp par_id3150622 help.text]
note: d9DHU
en: <item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn.
nb: <item type="input">=PERMUTATIONA(6;3)</item> returnerer 216. Det er 216 forskjellige muligheter for å sette sammen en sekvens av 3 spillekort av seks spillekort hvis hvert kort returneres før det neste. er tegnet.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3152952 help.text]
note: VJEcn
en: <bookmark_value>PROB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SANNSYNLIG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154110 help.text]
note: VunzE
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returns the probability that values in a range are between two limits.</ahelp> If there is no <item type="literal">End</item> value, this function calculates the probability based on the principle that the Data values are equal to the value of <item type="literal">Start</item>.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WAHRSCHBEREICH">Returnerer sannsynligheten for at verdier i et område er mellom to grenser.</ahelp> Hvis det ikke er noen <item type="literal">Slutt</item>-verdi, beregner denne funksjonen sannsynlighetsbasert på prinsippet om at dataverdiene er lik verdien av <item type="literal">Start</item>.

[ctx: 04060185.xhp par_id3147330 help.text]
note: GhGG7
en: PROB(Data; Probability; Start [; End])
nb: PROB(Data; Sannsynlighet; Start [; Slutt])

[ctx: 04060185.xhp par_id3154573 help.text]
note: Reoxn
en: <emph>Data</emph> is the array or range of data in the sample.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som tilsvarer et romertall.

[ctx: 04060185.xhp par_id3156334 help.text]
note: EmjBf
en: <emph>Probability</emph> is the array or range of the corresponding probabilities.
nb: <emph>Sannsynlighet</emph> er matrisen eller området for de tilsvarende sannsynlighetene.

[ctx: 04060185.xhp par_id3151107 help.text]
note: y4tix
en: <emph>Start</emph> is the start value of the interval whose probabilities are to be summed.
nb: <emph>Start</emph> er startverdien til intervallet hvis sannsynligheter skal summeres.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153694 help.text]
note: mDGuZ
en: <emph>End</emph> (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the <emph>Start</emph> value is calculated.
nb: <emph>End</emph> (valgfritt) er sluttverdien til intervallet hvis sannsynligheter skal summeres. Hvis denne parameteren mangler, beregnes sannsynligheten for <emph>Start</emph>-verdien.

[ctx: 04060185.xhp par_id3153666 help.text]
note: jAigD
en: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50.
nb: <item type="input">=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)</item> returnerer sannsynligheten for at en verdi innenfor området A1:A50 også er innenfor grensene mellom 50 og 60 Hver verdi innenfor området A1:A50 har en sannsynlighet innenfor området B1:B50.

[ctx: 04060185.xhp bm_id3150941 help.text]
note: edgDi
en: <bookmark_value>WEIBULL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WEIBULLFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id3154916 help.text]
note: qsBet
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Gir verdiene for Weibull-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372767 help.text]
note: GEAGn
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
nb: Weibull-fordelingen er en kontinuerlig sannsynlighetsfordeling, med parametere Alfa > 0 (form) og Beta > 0 (skala).

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372777 help.text]
note: QWU8W
en: If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function.
nb: Hvis C er 0, beregner WEIBULL sannsynlighetstetthetsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372743 help.text]
note: gLsBV
en: If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.
nb: Hvis C er 1, beregner WEIBULL den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154478 help.text]
note: XaFap
en: WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)
nb: WEIBULL(Tall; Alfa; Beta; C)

[ctx: 04060185.xhp par_id3151317 help.text]
note: J9ayx
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien for å beregne Weibull-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3158436 help.text]
note: dLXnT
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
nb: <emph>Alpha </emph>er formparameteren til Weibull-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154668 help.text]
note: VjNEG
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er skalaparameteren til Weibull-distribusjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id3154825 help.text]
note: SFYGY
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
nb: <emph>C</emph> indikerer type funksjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id3146077 help.text]
note: BBwGz
en: <item type="input">=WEIBULL(2;1;1;1)</item> returns 0.86.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060185.xhp par_id0305200911372899 help.text]
note: Lb5Q7
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function">Wiki page</link>.
nb: Se også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function">Wiki-siden</link>.

[ctx: 04060185.xhp bm_id2950941 help.text]
note: AC9jG
en: <bookmark_value>WEIBULL.DIST function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WEIBULLFORDELING-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: 04060185.xhp par_id2954916 help.text]
note: 6o2Cy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL_DIST_MS">Gir verdiene for Weibull-fordelinga.</ahelp>

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372767 help.text]
note: ojfW9
en: The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha > 0 (shape) and Beta > 0 (scale).
nb: Weibull-fordelingen er en kontinuerlig sannsynlighetsfordeling, med parametere Alfa > 0 (form) og Beta > 0 (skala).

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372777 help.text]
note: EDiFD
en: If C is 0, WEIBULL.DIST calculates the probability density function.
nb: Hvis C er 0, beregner WEIBULL.DIST sannsynlighets tetthetsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372743 help.text]
note: DTAzF
en: If C is 1, WEIBULL.DIST calculates the cumulative distribution function.
nb: Hvis C er 1, beregner WEIBULL.DIST den kumulative fordelingsfunksjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954478 help.text]
note: UNtn7
en: WEIBULL.DIST(Number; Alpha; Beta; C)
nb: WEIBULL.FORDELING(Tall; Alfa; Beta; C)

[ctx: 04060185.xhp par_id2951317 help.text]
note: xfWGd
en: <emph>Number</emph> is the value at which to calculate the Weibull distribution.
nb: <emph>Tall</emph> er verdien for å beregne Weibull-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2958436 help.text]
note: AFFdf
en: <emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.
nb: <emph>Alpha </emph>er formparameteren til Weibull-fordelingen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954668 help.text]
note: PAFkr
en: <emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.
nb: <emph>Beta</emph> er skalaparameteren til Weibull-distribusjonen.

[ctx: 04060185.xhp par_id2954825 help.text]
note: N73Gk
en: <emph>C</emph> indicates the type of function.
nb: <emph>C</emph> indikerer typen funksjon.

[ctx: 04060185.xhp par_id2946077 help.text]
note: TRrFW
en: <item type="input">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168.
nb: <item type="input">=RADER(A10:B12)</item> gir 3.

[ctx: 04060185.xhp par_id2905200911372899 help.text]
note: UoyLi
en: See also the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function">Wiki page</link>.
nb: Se også <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function">Wiki-siden</link>.

[ctx: 04060199.xhp tit help.text]
note: ZC7eG
en: Operators in $[officename] Calc
nb: Operatorer i $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp bm_id3156445 help.text]
note: GygUz
en: <bookmark_value>operators; in spreadsheet formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; formula functions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>operatører; i regnearkformler</bookmark_value><bookmark_value>formler; operatører</bookmark_value><bookmark_value>operatører; formelfunksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3156445 help.text]
note: EwE2J
en: Operators in $[officename] Calc
nb: Operatorer i $[officename] Calc

[ctx: 04060199.xhp par_id3155812 help.text]
note: sssoj
en: You can use the following operators in $[officename] Calc:
nb: Du kan bruke følgende operatorer i $[officename] Calc:

[ctx: 04060199.xhp bm_id891687563561282 help.text]
note: FPvox
en: <bookmark_value>arithmetical operators</bookmark_value><bookmark_value>division sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>multiplication sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>minus sign, see also operators</bookmark_value><bookmark_value>plus sign, see also operators</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>aritmetiske operatorer</bookmark_value><bookmark_value>divisjonstegn, se også operatorer</bookmark_value><bookmark_value>multiplikasjonstegn, se også operatorer</bookmark_value><bookmark_value>minustegn, se også operatorer</bookmark_value><bookmark_value>plusstegn, se også operatorer</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153066 help.text]
note: DVBCe
en: Arithmetical Operators
nb: Aritmetiske operatorer

[ctx: 04060199.xhp par_id3148601 help.text]
note: BCT76
en: These operators return numerical results.
nb: Disse operatorene returnerer numeriske resultater.

[ctx: 04060199.xhp par_id3157982 help.text]
note: 49fhx
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060199.xhp par_id401599494815994 help.text]
note: 3juWm
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: 04060199.xhp par_id3150892 help.text]
note: 8VGky
en: Addition
nb: Addisjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3145362 help.text]
note: HNAdf
en: Subtraction
nb: Subtraksjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3151193 help.text]
note: Cy2wm
en: Negation
nb: Negasjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3147504 help.text]
note: mQ8FF
en: Multiplication
nb: Multiplikasjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3159260 help.text]
note: RJx3b
en: Division
nb: Divisjon

[ctx: 04060199.xhp par_id3150372 help.text]
note: ehGjR
en: Percent
nb: Prosent

[ctx: 04060199.xhp par_id3159127 help.text]
note: Bp5QG
en: Exponentiation
nb: Eksponentiering

[ctx: 04060199.xhp par_id881623862728559 help.text]
note: QZRSe
en: Prefix "-" (negation) has a higher precedence than "^" (exponentiation). For example -3^2 equals 9, which is the square of a negative number.
nb: Prefikset "-" (negasjon) har høyere prioritet enn "^" (eksponentiering). For eksempel er -3^2 lik 9, som er kvadratet av et negativt tall.

[ctx: 04060199.xhp bm_id481687564343986 help.text]
note: nAcVC
en: <bookmark_value>operators;comparison</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;operators in Calc</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>operatører;sammenligning</bookmark_value><bookmark_value>sammenligninger;operatører i Calc</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3152981 help.text]
note: 77TDi
en: Comparative operators
nb: Komparative operatorer

[ctx: 04060199.xhp par_id3157902 help.text]
note: rod4c
en: These operators return either true or false.
nb: Disse operatørene returnerer enten sant eller usant.

[ctx: 04060199.xhp par_id3150743 help.text]
note: 8jQ6F
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060199.xhp par_id201599495083374 help.text]
note: CCsqC
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: 04060199.xhp par_id3154845 help.text]
note: ubUi7
en: Equal
nb: Lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3148580 help.text]
note: vsj86
en: Greater than
nb: Større enn

[ctx: 04060199.xhp par_id3150145 help.text]
note: vKBrR
en: Less than
nb: Mindre enn

[ctx: 04060199.xhp par_id3150866 help.text]
note: 4wHTT
en: Greater than or equal to
nb: større enn eller lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3150335 help.text]
note: 8ghop
en: Less than or equal to
nb: mindre enn eller lik

[ctx: 04060199.xhp par_id3150019 help.text]
note: dXwNM
en: Inequality
nb: Ulikhet

[ctx: 04060199.xhp bm_id3157975 help.text]
note: faXrM
en: <bookmark_value>text operators</bookmark_value><bookmark_value>text concatenation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekstoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>tekstsammenkobling</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3145241 help.text]
note: aAdxC
en: Text operators
nb: Tekstoperatorer

[ctx: 04060199.xhp par_id3155438 help.text]
note: qVCHs
en: The operator combines separate texts into one text.
nb: Operatøren kombinerer separate tekster til én tekst.

[ctx: 04060199.xhp par_id3153048 help.text]
note: bHMKb
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060199.xhp par_id201599494708332 help.text]
note: Y4cRR
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: 04060199.xhp par_id3157975 help.text]
note: PPAnS
en: text concatenation
nb: tekstsammenkobling

[ctx: 04060199.xhp par_id3157993 help.text]
note: JDUDf
en: "Sun" & "day" is "Sunday"
nb: «Søn» og «dag» er «søndag»

[ctx: 04060199.xhp bm_id291687563892759 help.text]
note: Jmpyz
en: <bookmark_value>reference operators</bookmark_value><bookmark_value>intersection reference operator</bookmark_value><bookmark_value>union reference operator</bookmark_value><bookmark_value>range operator</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>referanseoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>skjæringsreferanseoperator</bookmark_value><bookmark_value>unionsreferanseoperator</bookmark_value><bookmark_value>områdeoperator</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id3153550 help.text]
note: GRADv
en: Reference operators
nb: Referanseoperatorer

[ctx: 04060199.xhp par_id3149024 help.text]
note: X3A4D
en: These operators return a cell range of zero, one or more cells.
nb: Disse operatorene returnerer et celleområde på null, én eller flere celler.

[ctx: 04060199.xhp par_id2324900 help.text]
note: AV5Zu
en: Range has the highest precedence, then intersection, and then finally union.
nb: Område har høyeste prioritet, deretter skjæringspunkt, og så til slutt union.

[ctx: 04060199.xhp par_id3152822 help.text]
note: taxei
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04060199.xhp par_id521599494740206 help.text]
note: tfD9G
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: 04060199.xhp par_id3153924 help.text]
note: hLJDt
en: Range
nb: Område

[ctx: 04060199.xhp par_id3148432 help.text]
note: MGA8Q
en: A1:C108, A:D or 3:13
nb: A1:C108, A:D eller 3:13

[ctx: 04060199.xhp par_id3150606 help.text]
note: XoTEi
en: Intersection
nb: Snitt

[ctx: 04060199.xhp par_id3150385 help.text]
note: LEZqv
en: Calculates the sum of all cells in the intersection; in this example, the result yields the sum of cells B5 and B6.
nb: Beregner summen av alle cellene i skjæringspunktet; i dette eksemplet gir resultatet summen av cellene B5 og B6.

[ctx: 04060199.xhp par_id838953 help.text]
note: aAvYu
en: Concatenation or union
nb: Sammenkobling eller union

[ctx: 04060199.xhp par_id2511978 help.text]
note: 56Udn
en: Takes two references and returns a reference list, which is a concatenation of the left reference followed by the right reference. Double entries are referenced twice.
nb: Tar to referanser og returnerer en referanseliste, som er en sammenkobling av venstre referanse etterfulgt av høyre referanse. Doble oppføringer refereres to ganger.

[ctx: 04060199.xhp par_id961672071835372 help.text]
note: FayxP
en: <input>=COUNT(A1:B2~B2:C3)</input> counts values of A1:B2 and B2:C3. Note that the cell B2 is counted twice.
nb: <input>=COUNT(A1:B2~B2:C3)</input> teller verdiene for A1:B2 og B2:C3. Merk at cellen B2 telles to ganger.

[ctx: 04060199.xhp par_id401672243346224 help.text]
note: EYFWA
en: <input>=INDEX(A1:B2~C1:D2;2;1;2)</input> selects cell C2, that is, the first cell of the second row, first column, of the second range (C1:D2) of the range list.
nb: <input>=INDEX(A1:B2~C1:D2;2;1;2)</input> velger celle C2, det vil si den første cellen i den andre raden, første kolonnen, i det andre området (C1:D2) ) av rekkeviddelisten.

[ctx: 04060199.xhp par_id181890 help.text]
note: nVdpz
en: A reference list is not allowed inside an array expression.
nb: En referanseliste er ikke tillatt inne i et matriseuttrykk.

[ctx: 04060199.xhp bm_id311687563684141 help.text]
note: gAUEf
en: <bookmark_value>operators;precedence of</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>operatører; forrang for</bookmark_value>

[ctx: 04060199.xhp hd_id981687562294437 help.text]
note: P48yb
en: Operator precedence
nb: Operatør forrang

[ctx: 04060199.xhp par_id271687562351999 help.text]
note: AnY7r
en: Associativity and precedence of operators, from highest to lowest precedence.
nb: Assosiativitet og prioritet til operatører, fra høyeste til laveste prioritet.

[ctx: 04060199.xhp par_id461687561515440 help.text]
note: 2oYZr
en: Associativity
nb: Assosiativitet

[ctx: 04060199.xhp par_id801687561518810 help.text]
note: 9o8yW
en: Operator(s)
nb: Operatør(er)

[ctx: 04060199.xhp par_id521687561523649 help.text]
note: rpJz9
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: 04060199.xhp par_id611687561527049 help.text]
note: K9e8H
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id651687561534345 help.text]
note: Rj4Dm
en: Range.
nb: Område.

[ctx: 04060199.xhp par_id961687561539434 help.text]
note: 7CcBD
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id721687561546778 help.text]
note: 5KRBi
en: Reference intersection (A1:C4!B1:B5 is B1:B4).
nb: Referansekryss (A1:C4!B1:B5 er B1:B4).

[ctx: 04060199.xhp par_id741687561555251 help.text]
note: EvVGL
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id121687561561898 help.text]
note: QifDG
en: Reference union.
nb: Referanseunion.

[ctx: 04060199.xhp par_id731687561708790 help.text]
note: 7fAvR
en: right
nb: høyre

[ctx: 04060199.xhp par_id721687561715845 help.text]
note: x6cEn
en: Prefix unary operators. For example, -5 or -A1. Note that these have a different precedence than add and subtract.
nb: Prefiks unære operatorer. For eksempel -5 eller -A1. Merk at disse har en annen prioritet enn å legge til og trekke fra.

[ctx: 04060199.xhp par_id171687561719559 help.text]
note: pAdor
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id791687561727359 help.text]
note: cML5P
en: Postfix unary operator % (divide by 100). Note that this is legal with expressions, for example, B1%.
nb: Postfiks unær operator % (del med 100). Merk at dette er lovlig med uttrykk, for eksempel B1%.

[ctx: 04060199.xhp par_id681687561735190 help.text]
note: X6xsj
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id321687561741773 help.text]
note: cB6AG
en: Power (2^3 is 8).
nb: Eksponent (2^3 is 8).

[ctx: 04060199.xhp par_id321687561745015 help.text]
note: 2YAKJ
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id431687561758704 help.text]
note: syUtD
en: Multiply, divide.
nb: Multipliser,deler.

[ctx: 04060199.xhp par_id931687561762278 help.text]
note: uQT7C
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id731687561770325 help.text]
note: wz3Vr
en: Binary operations add, subtract. Note that unary (prefix) + and - have a different precedence.
nb: Binære operasjoner addere, trekke fra. Merk at unær (prefiks) + og - har en annen prioritet.

[ctx: 04060199.xhp par_id541687561818607 help.text]
note: CLVku
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id391687561825288 help.text]
note: 36XAc
en: Binary operation string concatenation. Note that "&" shall be escaped when included in an XML document.
nb: Binær operasjonsstrengsammenkobling. Merk at "&" skal frigjøres når den inkluderes i et XML-dokument.

[ctx: 04060199.xhp par_id921687561831376 help.text]
note: vaLpi
en: left
nb: venstre

[ctx: 04060199.xhp par_id631687561838545 help.text]
note: Y6nxm
en: Comparison operators equal to, not equal to, less than, less than or equal to, greater than, greater than or equal to.
nb: Sammenligningsoperatorer lik, ikke lik, mindre enn, mindre enn eller lik, større enn, større enn eller lik.

[ctx: 04060199.xhp par_id241687561247336 help.text]
note: haEyR
en: Prefix "-" has a higher precedence than "^", "^" is left-associative, and reference intersection has a higher precedence than reference union.
nb: Prefikset "-" har høyere prioritet enn "^", "^" er venstreassosiativt, og referansekryss har høyere prioritet enn referanseunionen.

[ctx: 04060199.xhp par_id941687561277896 help.text]
note: EDyXx
en: Prefix "+" and "-" are defined to be right-associative. However, note that typical applications which implement at most the operators defined in this specification (as specified) may implement them as left-associative, because the calculated results will be identical.
nb: Prefiksene "+" og "-" er definert til å være høyreassosiative. Vær imidlertid oppmerksom på at typiske applikasjoner som maksimalt implementerer operatørene definert i denne spesifikasjonen (som spesifisert) kan implementere dem som venstreassosiative, fordi de beregnede resultatene vil være identiske.

[ctx: 04060199.xhp par_id411687561295059 help.text]
note: nbL6F
en: Precedence can be overridden by using parentheses, so "=2+3*4" computes to 14 but "=(2+3)*4" computes 20.
nb: Forrang kan overstyres ved å bruke parenteser, så "=2+3*4" beregner til 14, mens "=(2+3)*4" beregner 20.

[ctx: 04060199.xhp par_id661687565493405 help.text]
note: 5kQTk
en: <link href="https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/os/part4-formula/OpenDocument-v1.3-os-part4-formula.html#Operators">OpenDocument v1.3 part 4, Formula Operators</link>
nb: <link href="https://docs.oasis-open.org/office/OpenDocument/v1.3/os/part4-formula/OpenDocument-v1.3-os-part4-formula.html#Operators">OpenDocument v1 .3 del 4, Formeloperatorer</link>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: LfJJp
en: Named Ranges and Expressions
nb: Navngitte områder og uttrykk

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153951 help.text]
note: ExSd6
en: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp">Named Ranges and Expressions</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04070000.xhp">Navngitte områder og uttrykk</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3145801 help.text]
note: zgPoM
en: <ahelp hid=".">Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.</ahelp> By naming the different sections, you can easily <link href="text/shared/01/navigator.xhp">navigate</link> through the spreadsheet documents and find specific information.
nb: <ahelp hid=".">Lar deg navngi de forskjellige delene av regnearkdokumentet. </ahelp> Ved å navngi de forskjellige seksjonene, kan du enkelt <link href="text/shared/01/navigator.xhp"> navigerer </link> gjennom regnearkdokumentene og finne spesifik informasjon.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: WoeVL
en: Define Names
nb: Angi navn

[ctx: 04070100.xhp hd_id3156330 help.text]
note: fGnfi
en: <variable id="define_names_h1"><link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Define Names</link></variable>
nb: <variable id="define_names_h1"><link href="text/scalc/01/04070100.xhp">Definer Navn</link></variable>

[ctx: 04070100.xhp par_id3154366 help.text]
note: cVATk
en: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression.</ahelp></variable>
nb: <variable id="namenfestlegentext"><ahelp hid=".uno:DefineName">Åpner en dialogboks der du kan angi et navn for et valgt område eller et navn for et formeluttrykk.</ahelp></variable>

[ctx: 04070100.xhp par_id3154123 help.text]
note: 5Tu5M
en: Use the mouse to define ranges or type the reference into the <emph>Define Name </emph>dialog fields.
nb: Bruk musen til å definere områder eller skriv inn referansen i <emph>Definer navn </emph>-dialogfeltene.

[ctx: 04070100.xhp par_id3155131 help.text]
note: QVRkv
en: The <menuitem>Name Box</menuitem> on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges or formula expressions and their scope between parenthesis. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here.
nb: <menuitem>Navneboksen</menuitem> på formellinjen inneholder en liste over definerte navn for områdene eller formeluttrykkene og deres omfang mellom parenteser. Klikk på et navn fra denne boksen for å markere den tilsvarende referansen på regnearket. Navn gitt formler eller deler av en formel er ikke oppført her.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: wTVgT
en: Name
nb: Navn

[ctx: 04070100.xhp par_id3163712 help.text]
note: UoygM
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the area for which you want to define a reference or a formula expression.</ahelp> All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field above. If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames.
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på området du vil definere en referanse eller et formeluttrykk for.</ahelp> Alle områdenavn som allerede er definert i regnearket er oppført i tekstfeltet ovenfor. Hvis du klikker på et navn på listen, vil den tilsvarende referansen i dokumentet vises med en blå ramme. Hvis flere celleområder tilhører samme områdenavn, vises de med forskjellige fargede rammer.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: CB5A3
en: Range or formula expression
nb: Område eller formeluttrykk

[ctx: 04070100.xhp par_id3147435 help.text]
note: p8ZqC
en: <ahelp hid=".">The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Referansen til det valgte områdenavnet vises her som en absolutt verdi.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: TGCQt
en: To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document. To insert a new named formula, type the formula expression.
nb: For å sette inn en ny områdereferanse, plasser markøren i dette feltet og bruk musen til å velge ønsket område i et hvilket som helst ark i regnearkdokumentet. For å sette inn en ny navngitt formel, skriv inn formeluttrykket.

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547290 help.text]
note: eH5Be
en: Scope
nb: Omfang

[ctx: 04070100.xhp hd_id31547291 help.text]
note: suvgb
en: <ahelp hid=".">Select the scope of the named range or named formula. Document (Global) means the name is valid for the whole document.</ahelp> Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet.
nb: <ahelp hid=".">Velg omfanget av det navngitte området eller den navngitte formelen. Dokument (global) betyr at navnet er gyldig for hele dokumentet.</ahelp> Ethvert annet arknavn som er valgt vil begrense omfanget av det navngitte området eller formeluttrykket til det arket.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154729 help.text]
note: TGYEi
en: Range options
nb: Områdealternativer

[ctx: 04070100.xhp par_id3149958 help.text]
note: sqSBA
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the <emph>Area type</emph> (optional) for the reference.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Lar deg spesifisere <emph>Arealtype</emph> (valgfritt) for referansen.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3155416 help.text]
note: ZEazY
en: Defines additional options related to the type of reference area.
nb: Definerer tilleggsalternativer knyttet til typen referanseområde.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3150716 help.text]
note: KRFQv
en: Print range
nb: Utskriftsområde

[ctx: 04070100.xhp par_id3150751 help.text]
note: yAkWW
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a print range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definerer området som et utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp par_id3155766 help.text]
note: VivTh
en: <ahelp hid=".">Defines the selected area to be used in an <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">advanced filter</link>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definerer det valgte området som skal brukes i et <link href="text/scalc/01/12040300.xhp">avansert filter</link>.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3159267 help.text]
note: 2Lddt
en: Repeat column
nb: Gjenta kolonne

[ctx: 04070100.xhp par_id3149565 help.text]
note: fvRdp
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating column.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definerer området som en gjentakende kolonne.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3153966 help.text]
note: BKDfL
en: Repeat row
nb: Gjenta rad

[ctx: 04070100.xhp par_id3150300 help.text]
note: 3JDTz
en: <ahelp hid=".">Defines the area as a repeating row.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Definerer området som en repeterende rad.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3155112 help.text]
note: nREvG
en: Add
nb: Legg til

[ctx: 04070100.xhp par_id3159236 help.text]
note: CsTuJ
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Add</emph> button to add a new defined name.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk <emph>Legg til</emph>-knappen for å legge til et nytt definert navn.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: 7YDh3
en: Paste Names
nb: Lim inn navn

[ctx: 04070200.xhp bm_id3153195 help.text]
note: CPsCv
en: <bookmark_value>cell ranges; inserting named ranges</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges</bookmark_value> <bookmark_value>pasting; cell ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celleområder; innsetting av navngitte områder</bookmark_value><bookmark_value>innsetting; celleområder</bookmark_value> <bookmark_value>lime inn; celleområder</bookmark_value>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153195 help.text]
note: u79up
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04070200.xhp">Insert Name</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04070200.xhp">Sett inn navn</link></variable>

[ctx: 04070200.xhp par_id3150011 help.text]
note: 8X9th
en: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">Inserts a defined named cell range at the current cursor's position with the <emph>Paste Names</emph> dialog.</ahelp></variable>
nb: <variable id="nameneinfuegentext"><ahelp hid=".uno:InsertName">Setter inn et definert navngitt celleområde ved gjeldende markørposisjon med <emph>Lim inn navn</emph>-dialogen.</ahelp></variable>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149412 help.text]
note: ecmkK
en: You can only insert a cell area after having defined a name for the area.
nb: Du kan bare sette inn et celleområde etter å ha definert et navn for området.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153160 help.text]
note: VPGCX
en: Table area
nb: Tabellområde

[ctx: 04070200.xhp par_id3154944 help.text]
note: aDEGv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/ctrl">Lister opp alle definerte celleområder. Dobbeltklikk på en oppføring for å sette inn det navngitte området i det aktive arket ved gjeldende markørposisjon.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: ThnuT
en: Paste All
nb: Lim inn alt

[ctx: 04070200.xhp par_id3155066 help.text]
note: G2G5Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/pasteall">Setter inn en liste over alle navngitte områder og de tilsvarende cellereferansene ved gjeldende markørposisjon.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153419 help.text]
note: ATm7V
en: Paste
nb: Lim inn

[ctx: 04070200.xhp par_id3155067 help.text]
note: GYypP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">Inserts the selected named area and the corresponding cell reference at the current cursor position.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/insertname/paste">Setter inn det valgte navngitte området og den tilsvarende cellereferansen ved gjeldende markørposisjon.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: L8wko
en: Creating Names
nb: Lage navn

[ctx: 04070300.xhp bm_id3147264 help.text]
note: c2WJj
en: <bookmark_value>cell ranges;creating names automatically</bookmark_value><bookmark_value>names; for cell ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celleområder;lage navn automatisk</bookmark_value><bookmark_value>navn; for celleområder</bookmark_value>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3147264 help.text]
note: RcLnC
en: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp">Create Names</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04070300.xhp">Opprett navn</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153969 help.text]
note: dby9X
en: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Allows you to automatically name multiple cell ranges.</ahelp></variable>
nb: <variable id="namenuebernehmentext"><ahelp hid=".uno:CreateNames">Lar deg automatisk navngi flere celleområder.</ahelp></variable>

[ctx: 04070300.xhp par_id3156280 help.text]
note: Jeuvx
en: Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</emph>. This opens the <emph>Create Names</emph> dialog, from which you can select the naming options that you want.
nb: Velg området som inneholder alle områdene du vil navngi. Velg deretter <emph>Ark - Navngitte områder og uttrykk - Opprett</emph>. Dette åpner dialogboksen <emph>Opprett navn</emph>, der du kan velge navnealternativene du ønsker.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151116 help.text]
note: kFKZK
en: Create names from
nb: Lag navn ut fra

[ctx: 04070300.xhp par_id3152597 help.text]
note: wkLQm
en: Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name.
nb: Definerer hvilken del av regnearket som skal brukes til å lage navnet.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153729 help.text]
note: NHPQX
en: Top row
nb: Øverste rad

[ctx: 04070300.xhp par_id3149263 help.text]
note: SFGxD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Creates the range names from the header row of the selected range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/top">Lag områdenavnene ut fra overskriftsraden i det valgte området.</ahelp> Hver kolonne får et eget navn og en egen cellereferanse.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3146984 help.text]
note: FsjVG
en: Left Column
nb: Venstre kolonne

[ctx: 04070300.xhp par_id3153190 help.text]
note: 8a5TZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/left">Lag områdenavnene ut fra oppføringene i den første kolonnen i det valgte regneark-området.</ahelp> Hver rad mottar et eget navn og en cellereferanse.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156284 help.text]
note: xeEhg
en: Bottom row
nb: Nederste rad

[ctx: 04070300.xhp par_id3147124 help.text]
note: ERACD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.</ahelp> Each column receives a separated name and cell reference.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/bottom">Lag områdenavnene ut fra oppføringene i den siste raden i det valgte regneark-området.</ahelp> Hver kolonne mottar et eget navn og en cellereferanse

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154731 help.text]
note: JDh95
en: Right Column
nb: Høyre kolonne

[ctx: 04070300.xhp par_id3153158 help.text]
note: LkcXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.</ahelp> Each row receives a separated name and cell reference.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/createnamesdialog/right">Lag områdenavnene ut fra oppføringene i den siste kolonnen i det valgte regneark-området.</ahelp> Hver rad mottar et eget navn og en cellereferanse.

[ctx: 04070400.xhp tit help.text]
note: R788C
en: Define Label Range
nb: Definer etikettområde

[ctx: 04070400.xhp bm_id3150791 help.text]
note: iuVDY
en: <bookmark_value>sheets; defining label ranges</bookmark_value><bookmark_value>label ranges in sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; angi etikettområder</bookmark_value><bookmark_value>etikettområder i ark</bookmark_value>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3150791 help.text]
note: WgBoC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">Define Label Range</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/04070400.xhp">Definer etikettområde</link></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3150868 help.text]
note: sTpBB
en: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Opens a dialog in which you can define a label range.</ahelp></variable>
nb: <variable id="beschtext"><ahelp hid=".uno:DefineLabelRange">Åpne et dialogvindu der du kan angi et etikettområde.</ahelp></variable>

[ctx: 04070400.xhp par_id3155411 help.text]
note: 5KVaz
en: The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges.
nb: Celleinnholdet i et etikettområde kan brukes som navn i formler - $[officename] gjenkjenner disse navnene på samme måte som de forhåndsdefinerte navnene på ukedagene og månedene. Disse navnene fylles automatisk ut når de skrives inn i en formel. I tillegg vil navnene definert av etikettområder ha prioritet over navn definert av automatisk genererte områder.

[ctx: 04070400.xhp par_id3147435 help.text]
note: zUV9n
en: You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets.
nb: Du kan angi etikettområder som inneholder de samme etikettene på forskjellige ark. $[officename] søker først etter etikettområdene til gjeldende ark og, etter et mislykket søk, i områdene til andre ark.

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145801 help.text]
note: BVyD4
en: Range
nb: Område

[ctx: 04070400.xhp par_id3154731 help.text]
note: EpVti
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Displays the cell reference of each label range.</ahelp> In order to remove a label range from the list box, select it and then click <emph>Delete</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign">Viser cellereferansene til hvert etikettområde.</ahelp> Velg et etikettområde fra listen og trykk <emph>Slett</emph> for å fjerne det.

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149121 help.text]
note: X5AEH
en: Contains column labels
nb: Inneholder kolonneetiketter

[ctx: 04070400.xhp par_id3150330 help.text]
note: DxBAW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Includes column labels in the current label range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/colhead">Ta med kolonne-etiketter i etikettområdet.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3149020 help.text]
note: FCaRd
en: Contains row labels
nb: Inneholder kolonneetiketter

[ctx: 04070400.xhp par_id3154754 help.text]
note: nCXH5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Includes row labels in the current label range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/rowhead">Ta med rad-etiketter i etikettområdet.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3159264 help.text]
note: 6owcC
en: For data range
nb: For dataområde

[ctx: 04070400.xhp par_id3154703 help.text]
note: uPMTB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/edassign2">Angi dataområdet som etikettområdet skal gjelde for. For å endre det, trykk på arket og merk et annet område med musepekeren.</ahelp>

[ctx: 04070400.xhp hd_id3145789 help.text]
note: JYFUv
en: Add
nb: Legg til

[ctx: 04070400.xhp par_id3147005 help.text]
note: 8FenH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Adds the current label range to the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/namerangesdialog/add">Legg gjeldende etikettområde til i listen.</ahelp>

[ctx: 04080000.xhp tit help.text]
note: sEQ86
en: Function List
nb: Funksjonsliste

[ctx: 04080000.xhp bm_id3154126 help.text]
note: MLdGA
en: <bookmark_value>formula list window</bookmark_value>  <bookmark_value>function list window</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting functions; function list window</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>formelliste</bookmark_value><bookmark_value>funksjonsliste</bookmark_value><bookmark_value>sette inn funksjoner;funksjonsliste</bookmark_value>

[ctx: 04080000.xhp hd_id3154126 help.text]
note: A28i9
en: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp">Function List</link></variable>
nb: <variable id="function_list_title"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp">Funksjonsliste</link></variable>

[ctx: 04080000.xhp par_id3151118 help.text]
note: GLKJp
en: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Opens the Function List deck of the Sidebar, which displays all functions that can be inserted into your document.</ahelp></variable> The <emph>Function List</emph> deck is similar to the <emph>Functions</emph> tab page of the <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Function Wizard</link>. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values.
nb: <variable id="function_list_text"><ahelp hid="HID_SC_FUNCTIONLIST">Åpner funksjonslisten på sidefeltet, som viser alle funksjoner som kan settes inn i dokumentet ditt.</ahelp></variable> <emph>Funksjonen Liste</emph>-kortstokken ligner <emph>Funksjoner</emph>-fanesiden i <link href="text/scalc/01/04060000.xhp">Funksjonsveiviseren</link>. Funksjonene settes inn med plassholdere som skal erstattes med dine egne verdier.

[ctx: 04080000.xhp par_id3152576 help.text]
note: J3Ts4
en: The <emph>Function List</emph> window is a resizable <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dockable window</link>. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters.
nb: <emph>Funksjonsliste</emph>-vinduet er et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking">dokkingbart vindu</link> som kan endres. Bruk den til å raskt legge inn funksjoner i regnearket. Ved å dobbeltklikke på en oppføring i funksjonslisten settes den respektive funksjonen direkte inn med alle parametere.

[ctx: 04080000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: tu2NZ
en: Category List
nb: Kategoriliste

[ctx: 04080000.xhp hd_id3153160 help.text]
note: ep6FT
en: Function List
nb: Funksjonsliste

[ctx: 04080000.xhp par_id3149412 help.text]
note: pz87U
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">Displays the available functions.</ahelp> When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the <emph>Insert Function into calculation sheet</emph> icon.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/funclist">Viser de tilgjengelige funksjonene.</ahelp> Når du velger en funksjon, viser området under listeboksen en kort beskrivelse. For å sette inn den valgte funksjonen dobbeltklikk på den eller klikk på <emph>Sett inn funksjon i beregningsark</emph>-ikonet.

[ctx: 04080000.xhp hd_id3146971 help.text]
note: iSekQ
en: Insert Function into calculation sheet
nb: Sett inn funksjon i beregningsarket

[ctx: 04080000.xhp par_id3150043 help.text]
note: UPFoX
en: <image id="img_id3159267" src="sc/res/fx.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159267">Icon Insert Function</alt></image>
nb: <image id="img_id3159267" src="sc/res/fx.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159267">Ikon sett inn funksjon</alt></image>

[ctx: 04080000.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4Hfgb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">Inserts the selected function into the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/functionpanel/insert">Setter inn den valgte funksjonen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: fMNek
en: External Links
nb: Eksterne linker

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: YRESE
en: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">External Links</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04090000.xhp">Eksterne lenker</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149262 help.text]
note: SaAut
en: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">Inserts data from an HTML, Calc, CSV or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:InsertExternalDataSourc">Setter inn data fra en HTML-, Calc-, CSV- eller Excel-fil i gjeldende ark som en lenke. Dataene må være plassert innenfor et navngitt område.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id3153192 help.text]
note: Fnwpz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">Open a file dialog to locate the file containing the data you want to insert.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/browse" visibility="hidden">Åpne en fildialog for å finne filen som inneholder dataene du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3146984 help.text]
note: ZYJLh
en: URL of external data source.
nb: URL til ekstern datakilde.

[ctx: 04090000.xhp par_id3145366 help.text]
note: UPCaZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.</ahelp> Alternatively, click <emph>Browse</emph> button to select the file name from a file dialog that opens. Only then will the URL be requested from the network or file system.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/url">Skriv inn URL-en eller filnavnet som inneholder dataene du vil sette inn, og trykk deretter Enter.</ahelp> Alternativt kan du klikke <emph>Bla gjennom</emph>-knappen for å velge filnavnet fra en fildialog som åpnes. Først da vil URL-en bli forespurt fra nettverket eller filsystemet.

[ctx: 04090000.xhp par_id621519313666202 help.text]
note: UBArX
en: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">A dialog for CSV data import</link> appears when linking to external CSV file.
nb: <link href="text/shared/00/00000208.xhp">En dialogboks for CSV-dataimport</link> vises når du kobler til ekstern CSV-fil.

[ctx: 04090000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: dEiJ7
en: Available tables/ranges
nb: Tilgjengelige tabeller/områder

[ctx: 04090000.xhp par_id3147397 help.text]
note: RyXiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">Select the table or the data range that you want to insert.</ahelp> If the selected Calc or Excel document contains no named range, spreadsheet data cannot be inserted and <emph>OK</emph> button will remain inactive
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/ranges">Velg tabellen eller dataområdet du vil sette inn.</ahelp> Hvis det valgte Calc- eller Excel-dokumentet ikke inneholder noe navngitt område, kan ikke regnearkdata settes inn. og <emph>OK</emph>-knappen forblir inaktive

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: PVMSv
en: Update every
nb: Oppdater hver

[ctx: 04090000.xhp par_id3154017 help.text]
note: zX8A3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/externaldata/delay">Angi hvor mange sekunder det skal gå før eksterne data blir oppdatert i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: sTDFW
en: Format Cells
nb: Formater celler

[ctx: 05020000.xhp bm_id3148663 help.text]
note: zwHsD
en: <bookmark_value>cell attributes</bookmark_value><bookmark_value>attributes;cells</bookmark_value><bookmark_value>formatting;cells</bookmark_value><bookmark_value>cells;formatting dialog</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celleattributter</bookmark_value><bookmark_value>attributter;celler</bookmark_value><bookmark_value>formatering;celler</bookmark_value><bookmark_value>celler;formateringsdialog</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148663 help.text]
note: JtwU7
en: <variable id="h1"><variable id="format cells"><link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Format Cells</link></variable></variable>
nb: <variable id="h1"><variable id="format cells"><link href="text/scalc/01/05020000.xhp">Formater Celler</link></variable></variable>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150448 help.text]
note: Erm44
en: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zellattributetext"><ahelp hid=".uno:FormatCellDialog">Lar deg bestemme mange ulike formateringsvalg, og legge egenskaper til de valgte cellene.</ahelp></variable>

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: BW9bs
en: Cell Protection
nb: Cellebeskyttelse

[ctx: 05020600.xhp hd_id3145119 help.text]
note: 3tpMG
en: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp">Cell Protection</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05020600.xhp">Cellebeskyttelse</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3150398 help.text]
note: SwYVx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Defines protection options for selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/CellProtectionPage">Angi hva slags beskyttelse de merkede cellene skal få.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3150447 help.text]
note: 66fhc
en: Protection
nb: Beskyttelse

[ctx: 05020600.xhp hd_id3125864 help.text]
note: UZGtr
en: Hide all
nb: Skjul alt

[ctx: 05020600.xhp par_id3153768 help.text]
note: dFkaQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Hides formulas and contents of the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideAll">Skjuler formlene og innholdet i de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3153190 help.text]
note: GCMBm
en: Protected
nb: Beskyttet

[ctx: 05020600.xhp par_id3151119 help.text]
note: T2UKs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Prevents the selected cells from being modified.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkProtected">Hindrer at de merkede cellene kan bli endret.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp par_id3156283 help.text]
note: GFkj2
en: This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>).
nb: Denne cellebeskyttelsen trer bare i kraft hvis du også beskytter arket (<emph>Verktøy - Beskytt ark</emph>).

[ctx: 05020600.xhp hd_id3149377 help.text]
note: KDkXv
en: Hide formula
nb: Skjul formel

[ctx: 05020600.xhp par_id3154510 help.text]
note: sj8G9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Hides formulas in the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHideFormula">Skjuler formlene i de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155602 help.text]
note: EvNBX
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: 05020600.xhp par_id3153836 help.text]
note: BcpeN
en: Defines print options for the sheet.
nb: Angir utskriftsinnstillinger for arket.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3155065 help.text]
note: CBBC7
en: Hide when printing
nb: Skjul ved utskrift

[ctx: 05020600.xhp par_id3155443 help.text]
note: DsG6g
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Keeps the selected cells from being printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/cellprotectionpage/checkHidePrinting">Hindrer utskrift av de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: pre9G
en: Row
nb: Rad

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FPbpo
en: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp">Row</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05030000.xhp">Rader</link>

[ctx: 05030000.xhp par_id3154685 help.text]
note: mX88W
en: <ahelp hid=".">Sets the row height and hides or shows selected rows.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi radhøyden og skjuler/viser de valgte radene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: Z9fBz
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Height</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340100.xhp">Høyde</link>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: WqW5P
en: Hide
nb: Skjul

[ctx: 05030300.xhp bm_id3147265 help.text]
note: bUuCe
en: <bookmark_value>spreadsheets; hiding functions</bookmark_value><bookmark_value>hiding; rows</bookmark_value><bookmark_value>hiding; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns;hiding</bookmark_value><bookmark_value>rows;hiding</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; skjule funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>skjule; rader</bookmark_value><bookmark_value>skjuler; kolonner</bookmark_value><bookmark_value>kolonner;skjuler</bookmark_value><bookmark_value>rader;skjuler</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3147265 help.text]
note: eY759
en: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp">Hide</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05030300.xhp">Skjul</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156281 help.text]
note: dvAWs
en: <ahelp hid=".">Hides selected rows or columns</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skjuler valgte rader eller kolonner</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153157 help.text]
note: 6Abxr
en: A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden.
nb: Et brudd i rad- eller kolonneoverskriften indikerer om raden eller kolonnen er skjult.

[ctx: 05030300.xhp par_id3145251 help.text]
note: j6BHD
en: To display hidden rows or columns
nb: For å vise skjulte rader eller kolonner

[ctx: 05030300.xhp par_id8337046 help.text]
note: XGN2E
en: Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A.
nb: Velg området som inkluderer de skjulte objektene. Du kan også bruke boksen i hjørnet over rad 1 og ved siden av kolonne A.

[ctx: 05030300.xhp par_id5532090 help.text]
note: jAJmG
en: Choose <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Format - Rows/Columns - Show</link>.
nb: Velg <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Format - Rader/Kolonner - Vis</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: cGFcB
en: Show
nb: Vis

[ctx: 05030400.xhp bm_id3147264 help.text]
note: PvPE3
en: <bookmark_value>spreadsheets; showing columns</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; showing rows</bookmark_value><bookmark_value>showing; columns</bookmark_value><bookmark_value>showing; rows</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>regneark; viser kolonner</bookmark_value><bookmark_value>regneark; viser rader</bookmark_value><bookmark_value>viser; kolonner</bookmark_value><bookmark_value>viser; rader</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: i3RrD
en: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Show</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05030400.xhp">Vis</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3150447 help.text]
note: KCEi2
en: <ahelp hid=".">Choose this command to show previously hidden rows or columns.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg denne kommandoen for å vise tidligere skjulte rader eller kolonner.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp par_id3155131 help.text]
note: 8zThH
en: To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then apply the command.
nb: For å vise en kolonne eller rad, velg rekkevidden av rader eller kolonner som inneholder de skjulte elementene, og bruk deretter kommandoen.

[ctx: 05030400.xhp par_id3155132 help.text]
note: wUVHJ
en: For example, to show the column B, click on the header of the column A, expand the selection to the column C, then chose <emph>Format - Columns - Show</emph>. To show the column A previously hidden, click on the header of the column B, keep the mouse button pressed and drag on the left. The selected range displayed in the name area changes from B1:B1048576 to A1:B1048576. Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>. Proceed the same way with rows.
nb: For å vise kolonne B klikker du for eksempel på overskriften til kolonne A, utvider utvalget til kolonne C og velger <emph>Format - Kolonner - Vis</emph>. For å vise kolonne A tidligere skjult, klikk på overskriften til kolonne B, hold museknappen nede og dra til venstre. Det valgte området som vises i navneområdet endres fra B1:B1048576 til A1:B1048576. Velg <emph>Format - Kolonner - Vis</emph>. Fortsett på samme måte med radene.

[ctx: 05030400.xhp par_id3145748 help.text]
note: 2FmRj
en: To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table.
nb: For å vise alle skjulte celler, klikk først i feltet i øvre venstre hjørne. Dette velger alle cellene i tabellen.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: CMevq
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: 05040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mdyFG
en: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp">Column</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05040000.xhp">Kolonner</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148946 help.text]
note: DDqh8
en: <ahelp hid=".">Sets the column width and hides or shows selected columns.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi kolonnebredden og skjuler/viser de valgte kolonnene.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150398 help.text]
note: TrJFH
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Width</link>
nb: <link href="text/shared/01/05340200.xhp">Bredde</link>

[ctx: 05050100.xhp tit help.text]
note: ZZLCF
en: Rename Sheet
nb: Endre arknavn

[ctx: 05050100.xhp bm_id3147336 help.text]
note: 2tjxG
en: <bookmark_value>worksheet names</bookmark_value><bookmark_value>changing; sheet names</bookmark_value><bookmark_value>sheets; renaming</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>navn på arbeidsark</bookmark_value><bookmark_value>endre; arknavn</bookmark_value><bookmark_value>ark; gi nytt navn</bookmark_value>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3147336 help.text]
note: 5DuVS
en: <variable id="rename_sheet"><link href="text/scalc/01/05050100.xhp#renamesheet">Rename Sheet</link></variable>
nb: <variable id="rename_sheet"><link href="text/scalc/01/05050100.xhp#renamesheet">Gi nytt navn til ark</link></variable>

[ctx: 05050100.xhp par_id3150792 help.text]
note: RDpzd
en: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.</ahelp></variable>
nb: <variable id="umbenennentext"><ahelp hid=".uno:RenameTable">Åpne et dialogvindu der du kan gi regnearket et nytt navn.</ahelp></variable>

[ctx: 05050100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: ZsSww
en: Name
nb: Navn

[ctx: 05050100.xhp par_id3155131 help.text]
note: LdqUo
en: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Enter a new name for the sheet here.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_SC_APPEND_NAME">Skriv inn et nytt navn for arket her.</ahelp>

[ctx: 05050100.xhp par_id3153092 help.text]
note: JF3vh
en: You can also open the<emph> Rename Sheet </emph>dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">clicking while pressing Control</caseinline><defaultinline>clicking the right mouse button</defaultinline></switchinline>.
nb: Du kan også åpne dialogboksen<emph> Gi nytt navn </emph> gjennom kontekstmenyen ved å plassere musepekeren over en arkfane nederst i vinduet og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">klikk mens du trykker på Control</caseinline><defaultinline >klikk med høyre museknapp</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 05050100.xhp par_id3147396 help.text]
note: 6mAmV
en: Alternatively, click the sheet tab while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key. Now you can change the name directly. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
nb: Alternativt kan du klikke på arkfanen mens du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten. Nå kan du endre navnet direkte. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 05050300.xhp tit help.text]
note: e5RQH
en: Show Sheet
nb: Vis ark

[ctx: 05050300.xhp bm_id3148946 help.text]
note: SKiST
en: <bookmark_value>sheets; displaying</bookmark_value><bookmark_value>displaying; sheets</bookmark_value><bookmark_value>show; hidden sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; viser</bookmark_value><bookmark_value>viser; ark</bookmark_value><bookmark_value>viser; skjulte ark</bookmark_value>

[ctx: 05050300.xhp hd_id3148946 help.text]
note: Js8Jr
en: <variable id="showsheet"><link href="text/scalc/01/05050300.xhp">Show Sheet</link></variable>
nb: <variable id="showsheet"><link href="text/scalc/01/05050300.xhp">Vis ark</link></variable>

[ctx: 05050300.xhp par_id3148799 help.text]
note: ZMCPC
en: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">Displays sheets that were previously hidden with the <emph>Hide Sheets</emph> command.</ahelp></variable>
nb: <variable id="tabeintext"><ahelp visibility="visible" hid=".uno:Show">Viser ark som tidligere var skjult med kommandoen <emph>Skjul ark</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 05050300.xhp par_id261684779287732 help.text]
note: 7cfCr
en: Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline> <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window.
nb: Velg bare ett ark for å ringe kommandoen. Det gjeldende arket er alltid valgt. Hvis et annet ark enn det gjeldende arket er valgt, kan du velge det bort ved å trykke <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline> <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> mens du klikker på den tilsvarende arkfanen nederst i vinduet.

[ctx: 05050300.xhp hd_id3151112 help.text]
note: fbAv3
en: Hidden sheets
nb: Skjulte ark

[ctx: 05050300.xhp par_id3145273 help.text]
note: Sb7eJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.</ahelp> To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/showsheetdialog/ShowSheetDialog" visibility="visible">Viser en liste over alle skjulte ark i regnearkdokumentet.</ahelp> For å vise et bestemt ark, klikk på den tilsvarende oppføringen på listen og bekreft med OK.

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: 7WL8E
en: Merge and Center Cells
nb: Slå sammen og sentrer celler

[ctx: 05060000.xhp bm_id501632012952361 help.text]
note: yCXuu
en: <bookmark_value>toggle merge and center cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>bytt sammenslåing og sentrer celler</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: d2c5B
en: <variable id="togglemergecells"><link href="text/scalc/01/05060000.xhp">Merge and Center Cells</link></variable>
nb: <variable id="togglemergecells"><link href="text/scalc/01/05060000.xhp">Slå sammen og sentrer celler</link></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3151246 help.text]
note: 8qb5f
en: <ahelp hid=".">This is a toggleable control that joins all cells in a rectangular selection into a single cell, or returns merged cells to the original individual cells. When merging it will format the merged cell as center aligned.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Dette er en vekslebar kontroll som slår sammen alle celler i et rektangulært utvalg til en enkelt celle, eller returnerer sammenslåtte celler til de originale individuelle cellene. Ved sammenslåing vil den formatere den sammenslåtte cellen som midtjustert.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id541633057818950 help.text]
note: b63oA
en: The control is shown toggled-on whenever there are merged cells in the selection, indicating that clicking the control will unmerge those cells.
nb: Kontrollen vises slått på når det er sammenslåtte celler i utvalget, noe som indikerer at ved å klikke på kontrollen vil disse cellene oppheves.

[ctx: 05060000.xhp par_id3153718 help.text]
note: MiEGm
en: Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table.
nb: Om man slår sammen celler, kan det føre til utregningsfeil i formler i tabellen.

[ctx: 05060000.xhp par_id3154020 help.text]
note: fSqGp
en: Choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells - Merge and Center Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Slå sammen og opphev sammenslåing av celler - Slå sammen og sentrer celler</menuitem>.

[ctx: 05060000.xhp par_id421694003140171 help.text]
note: Lnusn
en: Choose <menuitem>Home - Merge and Center Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Slå sammen og sentrer celler</menuitem>.

[ctx: 05060000.xhp par_id521632804983642 help.text]
note: HATxB
en: <image id="img_id811632804983642" src="cmd/lc_togglemergecells.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921632804983642">Icon Merge and Center Cells</alt></image>
nb: <image id="img_id811632804983642" src="cmd/lc_togglemergecells.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921632804983642">Ikon Slå sammen og sentrer celler</alt></image>

[ctx: 05060000.xhp par_id491632804983642 help.text]
note: 86yef
en: Merge and Center Cells
nb: Slå sammen og sentrer celler

[ctx: 05060000.xhp par_id3149665 help.text]
note: 8zues
en: Cells cannot be merged again without first unmerging them.
nb: Celler kan ikke slås sammen igjen uten først å ha opphevet sammenslåingen.

[ctx: 05060000.xhp par_id581632979766784 help.text]
note: Dybs6
en: Merging a cell selection that partially includes merged cells is generally possible with <emph>Unmerge Cells</emph> followed by <emph>Merge Cells</emph>, without altering the initial selection. The result will be largely depend on previous choices when merging cells made with the <emph>Merge Cells Dialog</emph> options described below.
nb: Å slå sammen et cellevalg som delvis inkluderer sammenslåtte celler er vanligvis mulig med <emph>Splitter sammenslåtte celler</emph> etterfulgt av <emph>Slå sammen celler</emph>, uten å endre det første utvalget. Resultatet vil i stor grad avhenge av tidligere valg når du slår sammen celler laget med <emph>Slå sammen celler Dialogen</emph>-alternativene beskrevet nedenfor.

[ctx: 05060000.xhp par_id3148552 help.text]
note: wNBDD
en: Multiple selection is not supported, that is, the selection must be rectangular.
nb: Flervalg støttes ikke, det vil si at utvalget må være rektangulært.

[ctx: 05060000.xhp par_id211632985508898 help.text]
note: XB4aH
en: The merged cell receives the name and content of the first cell of the selection.
nb: Den sammenslåtte cellen mottar navnet og innholdet til den første cellen i utvalget.

[ctx: 05060000.xhp par_id271632985709781 help.text]
note: XRBDv
en: If more than one cell to be merged has content the <emph>Merge Cells</emph> dialog opens.
nb: Hvis mer enn én celle som skal slås sammen har innhold, åpnes dialogen <emph>Slå sammen celler</emph>.

[ctx: 05060000.xhp par_id391632360383197 help.text]
note: QWjJw
en: Merge Cells Dialog Options
nb: Alternativer for dialogboksen Slå sammen celler

[ctx: 05060000.xhp par_id1001240 help.text]
note: LBMEE
en: Three options are available:
nb: Tre alternativer er tilgjengelige:

[ctx: 05060000.xhp par_id3155879 help.text]
note: hJHeB
en: <emph>Move the contents of the hidden cells into the first cell</emph>: <ahelp hid=".">The actual contents of the hidden cells are concatenated to the first cell, and hidden cells are emptied; the results of formulas referring to the hidden cells or the first cell will be updated.</ahelp>
nb: <emph>Flytt innholdet i de skjulte cellene inn i den første cellen</emph>: <ahelp hid=".">Det faktiske innholdet i de skjulte cellene er koblet sammen til den første cellen, og skjulte celler tømmes; resultatene av formler som refererer til de skjulte cellene eller den første cellen vil bli oppdatert.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155878 help.text]
note: BJLJD
en: <emph>Keep the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are kept; the results of formulas referring to the hidden cells will not change.</ahelp>
nb: <emph>Behold innholdet i de skjulte cellene</emph>: <ahelp hid=".">Innholdet i de skjulte cellene beholdes; resultatene av formler som refererer til de skjulte cellene vil ikke endres.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp par_id3155877 help.text]
note: BkGrN
en: <emph>Empty the contents of the hidden cells</emph>: <ahelp hid=".">The contents of the hidden cells are removed; the results of formulas referring to the hidden cells will be updated.</ahelp>
nb: <emph>Tøm innholdet i de skjulte cellene</emph>: <ahelp hid=".">Innholdet i de skjulte cellene fjernes; resultatene av formler som refererer til de skjulte cellene vil bli oppdatert.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp tit help.text]
note: b8c8c
en: Page Style
nb: Sidestil

[ctx: 05070000.xhp bm_id651593596384469 help.text]
note: vEZHA
en: <bookmark_value>style;page</bookmark_value><bookmark_value>page;style</bookmark_value><bookmark_value>format;page</bookmark_value><bookmark_value>formatting;page</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>stil;side</bookmark_value><bookmark_value>side;stil</bookmark_value><bookmark_value>format;side</bookmark_value><bookmark_value>formatering;side</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp hd_id3157910 help.text]
note: EbgaH
en: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Page Style</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05070000.xhp">Sidestil</link>

[ctx: 05070000.xhp par_id3156023 help.text]
note: 4vJrN
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.</ahelp></variable>
nb: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:PageFormatDialog" visibility="visible">Åpne et dialogvindu der du kan bestemme utseendet til alle sidene i dokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: FomNo
en: Sheet
nb: Ark

[ctx: 05070500.xhp bm_id3150542 help.text]
note: Nnp5F
en: <bookmark_value>pages; order when printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; page order</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sider; rekkefølge ved utskrift</bookmark_value><bookmark_value>utskrift; siderekkefølge</bookmark_value>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156329 help.text]
note: WNAhk
en: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp">Sheet</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05070500.xhp">Ark</link>

[ctx: 05070500.xhp par_id3151384 help.text]
note: cF9PV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/SheetPrintPage">Angi hvilke elementer som skal skal tas med i utskrifta av alle ark med denne sidestilen. Du kan også angi utskriftsrekkefølgen, det første arknummeret og sidestørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150542 help.text]
note: VFdWA
en: Print
nb: Skriv ut

[ctx: 05070500.xhp par_id3125863 help.text]
note: osYik
en: Defines which elements of the spreadsheet are to be printed.
nb: Definerer hvilke elementer i regnearket som skal skrives ut.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3151041 help.text]
note: MbbQo
en: Column and row headers
nb: Kolonne- og radoverskrifter

[ctx: 05070500.xhp par_id3147228 help.text]
note: DuRDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_HEADER">Angi om du vil skrive ut kolonne- («A, B, …») og radoverskriftene («1, 2, …»)</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150439 help.text]
note: dUDr8
en: Grid
nb: Rutenett

[ctx: 05070500.xhp par_id3147436 help.text]
note: CiVtg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_GRID">Skriver ut kantene til de individuelle cellene som et rutenett.</ahelp> For visning på skjermen, gjør ditt valg under <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp"><emph>Vis</emph></link> - <emph>Rutenettlinjer</emph>.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: E7Rqa
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: 05070500.xhp par_id3150010 help.text]
note: vy7aH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NOTES">Skriver ut kommentarene som er definert i regnearket ditt.</ahelp> De vil bli skrevet ut på en egen side, sammen med den tilsvarende cellereferansen.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154944 help.text]
note: UEpxr
en: Objects/images
nb: Objekter/bilder

[ctx: 05070500.xhp par_id3149581 help.text]
note: cCDGR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_OBJECTS">Skriv ut alle bilder og objekter som er satt inn i dokumentet (hvis de kan skrives ut).</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: gdAEq
en: Charts
nb: Diagrammer

[ctx: 05070500.xhp par_id3148455 help.text]
note: KJLfW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_CHARTS">Angi om diagrammene du har satt inn i regnearket skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3153418 help.text]
note: pYAkL
en: Drawing Objects
nb: Tegneobjekter

[ctx: 05070500.xhp par_id3149122 help.text]
note: DQsGp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Includes all drawing objects in the printed document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_DRAWINGS">Skriv ut alle tegneobjekter.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150330 help.text]
note: 3CToK
en: Formulas
nb: Formler

[ctx: 05070500.xhp par_id3153715 help.text]
note: FTV55
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_FORMULAS">Skriver ut formlene i cellene istedenfor resultatene.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3156385 help.text]
note: dXACj
en: Zero Values
nb: Nullverdier

[ctx: 05070500.xhp par_id3149258 help.text]
note: bDE6B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Specifies that cells with a zero value are printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_NULLVALS">Angi om celler med verdien «0» skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3154022 help.text]
note: H2PJB
en: Page Order
nb: Siderekkefølge

[ctx: 05070500.xhp par_id3166423 help.text]
note: DhHDV
en: Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page.
nb: Definerer rekkefølgen data i et ark nummereres og skrives ut i når de ikke får plass på én utskrevet side.

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152580 help.text]
note: 7mgS4
en: Top to bottom, then right
nb: Ovenfra og ned, deretter til høyre

[ctx: 05070500.xhp par_id3150205 help.text]
note: AR84Y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_TOPDOWN">Velg dette alternativet for å skrive ut loddrett fra kolonnen lengst til venstre til bunnen av arket.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150786 help.text]
note: g4zAd
en: Left to right, then down
nb: Fra venstre til høyre, deretter nedover

[ctx: 05070500.xhp par_id3154657 help.text]
note: dcd5d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/radioBTN_LEFTRIGHT">Velg dette alternativet for å skrive ut vannrett fra den øverste raden til kolonnen lengst til høyre.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3150887 help.text]
note: Y5Ca9
en: First page number
nb: Første sidetall

[ctx: 05070500.xhp par_id3155378 help.text]
note: oAziQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Select this option if you want this style to restart page numbering.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO">Velg dette alternativet hvis du vil at denne stilen skal starte sidenummereringen på nytt.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_id3145389 help.text]
note: gVwLk
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">Enter the number you want to restart at.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_PAGENO">Skriv inn nummeret du vil starte på nytt på.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3146978 help.text]
note: V6Y9R
en: Scale
nb: Skalering

[ctx: 05070500.xhp par_id3149408 help.text]
note: 57PH2
en: Defines a page scale for the printed spreadsheet.
nb: Definerer en sideskala for det utskrevne regnearket.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1096D help.text]
note: HJnGM
en: Scaling mode
nb: Skaleringsmodus

[ctx: 05070500.xhp par_idN10971 help.text]
note: gevdh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown below the list box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/comboLB_SCALEMODE">Velg en skaleringsmodus fra listeboksen. Passende kontroller vil bli vist under listeboksen.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3155089 help.text]
note: 9VfK4
en: Reduce/enlarge printout
nb: Forminsk/forstørr utskrift

[ctx: 05070500.xhp par_id3159171 help.text]
note: uCaGE
en: Specifies a scaling factor to scale all printed pages.
nb: Angir en skaleringsfaktor for å skalere alle utskrevne sider.

[ctx: 05070500.xhp par_idN1099A help.text]
note: FuaEf
en: Scaling factor
nb: Skaleringsfaktor

[ctx: 05070500.xhp par_id3152899 help.text]
note: xq9jN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEALL">Skriv inn en skaleringsfaktor. Faktorer mindre enn 100 reduserer sidene, høyere faktorer forstørrer sidene.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B2 help.text]
note: SeHBp
en: Shrink print range(s) to width/height
nb: Krympe utskriftsområde(r) til bredde/høyde

[ctx: 05070500.xhp par_idN109B5 help.text]
note: MzoXE
en: Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed.
nb: Angir maksimalt antall sider horisontalt (bredde) og vertikalt (høyde) som hvert ark med gjeldende sidestil skal skrives ut på.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BB help.text]
note: KGfGD
en: The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified.
nb: Utskriftsområdene skaleres alltid proporsjonalt, så det resulterende antallet sider kan være mindre enn spesifisert.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109BF help.text]
note: QxBpf
en: You may disable one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary.
nb: Du kan deaktivere en av boksene, så vil den uspesifiserte dimensjonen bruke så mange sider som nødvendig.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109C3 help.text]
note: Ak5rq
en: If you disable both boxes, this will result in a scaling factor of 100%.
nb: Hvis du deaktiverer begge boksene, vil dette resultere i en skaleringsfaktor på 100 %.

[ctx: 05070500.xhp par_idN109CE help.text]
note: CM4AG
en: Width in pages
nb: Bredde i sider

[ctx: 05070500.xhp par_idN109D1 help.text]
note: EnvBC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEWIDTH">Angi høyeste antall sider som skal skrives ut vannrett.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp par_idN109E8 help.text]
note: JpChS
en: Height in pages
nb: Høyde i sider

[ctx: 05070500.xhp par_idN109EB help.text]
note: 6Rat5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGEHEIGHT">Angi høyeste antall sider som skal skrives ut loddrett.</ahelp>

[ctx: 05070500.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GxXAE
en: Shrink print range(s) to number of pages
nb: Krymp utskriftsområde(r) til antall sider

[ctx: 05070500.xhp par_id3145074 help.text]
note: 7VYWo
en: Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages.
nb: Angir maksimalt antall sider som hvert ark med gjeldende sidestil skal skrives ut på. Skalaen vil reduseres etter behov for å passe til det definerte antallet sider.

[ctx: 05070500.xhp par_idN10A26 help.text]
note: R3Fn6
en: Number of pages
nb: Antall sider

[ctx: 05070500.xhp par_id3144507 help.text]
note: cp9EH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Enter the maximum number of pages to be printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sheetprintpage/spinED_SCALEPAGENUM">Skriv inn høyeste antall sider som skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: fBFBx
en: Print Ranges
nb: Utskriftsområder

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: AtDQK
en: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">Print Ranges</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">Utskriftsområde</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3155855 help.text]
note: EQY6G
en: <ahelp hid=".">Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Behandle utskriftsområder. Bare celler i utskriftsområdet vil bli skrevet ut.</ahelp>

[ctx: 05080000.xhp par_id3146119 help.text]
note: BagKE
en: If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty.
nb: Hvis du ikke definerer noe utskriftsområde manuelt, tildeler Calc et automatisk utskriftsområde for å inkludere alle cellene som ikke er tomme.

[ctx: 05080000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: p5uAp
en: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Edit</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080300.xhp">Rediger</link>

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: pU6G7
en: Define
nb: Angi

[ctx: 05080100.xhp hd_id3145673 help.text]
note: nj2SP
en: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp">Define</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080100.xhp">Definer</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3153896 help.text]
note: H3NLs
en: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Defines an active cell or selected cell area as the print range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DefinePrintArea">Angi en merket celle eller et merket celleområde som utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: E8FoB
en: Clear
nb: Tøm

[ctx: 05080200.xhp hd_id3153562 help.text]
note: py6a5
en: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp">Clear</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080200.xhp">Tøm</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3148550 help.text]
note: yQoXR
en: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Removes the defined print area.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeletePrintArea">Fjern det valgte utskriftsområdet.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: KSEPr
en: Edit Print Ranges
nb: Rediger utskriftsområder

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: 8w7CW
en: Edit Print Ranges
nb: Rediger utskriftsområder

[ctx: 05080300.xhp par_id3159488 help.text]
note: JfwDe
en: <variable id="printrangestext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">Opens a dialog where you can specify the print range.</ahelp></variable> You can also set the rows or columns which are to be repeated in every page.
nb: <variable id="printrangestext"><ahelp hid=".uno:EditPrintArea">Åpner en dialogboks der du kan spesifisere utskriftsområdet.</ahelp></variable> Du kan også angi rader eller kolonner som skal være gjentas på hver side.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3156281 help.text]
note: eja4j
en: Print range
nb: Utskriftsområde

[ctx: 05080300.xhp par_id3147228 help.text]
note: QqgB7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Allows you to modify a defined print range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edprintarea">Lar deg endre på et angitt utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 05080300.xhp par_id3145174 help.text]
note: rCXFF
en: Select <emph>-none-</emph> to remove a print range definition for the current spreadsheet. Select <emph>-entire sheet-</emph> to set the current sheet as a print range. Select <emph>-selection-</emph> to define the selected area of a spreadsheet as the print range. By selecting <emph>-user-defined-</emph>, you can define a print range that you have already defined using the <emph>Format - Print Ranges - Define</emph> command. If you have given a name to a range using the <emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph> command, this name will be displayed and can be selected from the list box.
nb: Velg <emph>-ingen-</emph> for å fjerne en utskriftsområdedefinisjon for gjeldende regneark. Velg <emph>-hele arket-</emph> for å angi gjeldende ark som et utskriftsområde. Velg <emph>-utvalg-</emph> for å definere det valgte området i et regneark som utskriftsområdet. Ved å velge <emph>-brukerdefinert-</emph> kan du definere et utskriftsområde som du allerede har definert ved å bruke kommandoen <emph>Format - Utskriftsområder - Definer</emph>. Hvis du har gitt et navn til et område ved hjelp av kommandoen <emph>Ark - Navngitte områder og uttrykk - Definer</emph>, vil dette navnet vises og kan velges fra listeboksen.

[ctx: 05080300.xhp par_id3145272 help.text]
note: EHrtv
en: In the right-hand text box, you can enter a print range by reference or by name. If the cursor is in the <emph>Print range</emph> text box, you can also select the print range in the spreadsheet with your mouse.
nb: I tekstboksen til høyre kan du angi et utskriftsområde ved referanse eller ved navn. Hvis markøren er i tekstboksen <emph>Utskriftsområde</emph>, kan du også velge utskriftsområdet i regnearket med musen.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149260 help.text]
note: GLAoB
en: Rows to repeat
nb: Rader som skal gjentas

[ctx: 05080300.xhp par_id3147426 help.text]
note: gtouh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Choose one or more rows to print on every page. In the right text box enter the row reference, for example, "1" or "$1" or "$2:$3".</ahelp> The list box displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating row.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatrow">Velg én eller flere rader som skal skrives ut på hver side. Skriv inn radreferansen i den høyre tekstboksen, for eksempel "1" eller "$1" eller "$2:$3".</ahelp> Listeboksen viser <emph>-brukerdefinert-</emph>. Du kan også velge <emph>-ingen-</emph> for å fjerne en definert repeterende rad.

[ctx: 05080300.xhp par_id3155418 help.text]
note: FoPy6
en: You can also define repeating rows by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Rows to repeat</emph> text field in the dialog.
nb: Du kan også definere repeterende rader ved å dra musen i regnearket, hvis markøren er i tekstfeltet <emph>Rader som skal gjentas</emph> i dialogboksen.

[ctx: 05080300.xhp hd_id3149581 help.text]
note: ggSef
en: Columns to repeat
nb: Kolonner som skal gjentas

[ctx: 05080300.xhp par_id3155602 help.text]
note: Lym3n
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Choose one or more columns to print on every page. In the right text box enter the column reference, for example, "A" or "AB" or "$C:$E".</ahelp> The list box then displays <emph>-user defined-</emph>. You can also select <emph>-none-</emph> to remove a defined repeating column.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/printareasdialog/edrepeatcol">Velg én eller flere kolonner som skal skrives ut på hver side. Skriv inn kolonnereferansen i den høyre tekstboksen, for eksempel "A" eller "AB" eller "$C:$E".</ahelp> Listeboksen viser deretter <emph>-brukerdefinert-</emph>. Du kan også velge <emph>-ingen-</emph> for å fjerne en definert gjentatt kolonne.

[ctx: 05080300.xhp par_id3150749 help.text]
note: NURpc
en: You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the <emph>Columns to repeat</emph> text field in the dialog.
nb: Du kan også definere repeterende kolonner ved å dra musen i regnearket, hvis markøren er i tekstfeltet <emph>Kolonner som skal gjentas</emph> i dialogboksen.

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: ARRPp
en: Add
nb: Legg til

[ctx: 05080400.xhp hd_id3149457 help.text]
note: ADfuy
en: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp">Add</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05080400.xhp">Legg til</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3156423 help.text]
note: bhucD
en: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Adds the current selection to the defined print areas.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AddPrintArea">Legg det valgte området til i utskriftsområdet.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: xBzMp
en: Conditional Formatting
nb: Betinget formatering

[ctx: 05120000.xhp hd_id51665407876959 help.text]
note: rRzXE
en: <variable id="ConditionalFormattingh1"><link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Conditional Formatting</link></variable>
nb: <variable id="ConditionalFormattingh1"><link href="text/scalc/01/05120000.xhp">Betinget formatering</link></variable>

[ctx: 05120000.xhp par_id3163710 help.text]
note: JahDT
en: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">Use <emph>Conditional Formatting</emph> to define range-based conditions that determine which <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">cell style</link> will be applied to each cell in a given range based on its contents.</ahelp></variable>
nb: <variable id="bedingtetext"><ahelp hid=".">Bruk <emph>Betinget formatering</emph> for å definere områdebaserte betingelser som bestemmer hvilken <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">cellestil</link> vil bli brukt på hver celle i et gitt område basert på innholdet.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp par_id411701538725496 help.text]
note: Et5Ka
en: The cell style corresponding to the first condition that evaluates to <emph>true</emph> is applied. Cell styles applied through Conditional Formatting override cell styles applied manually using the <link href="text/scalc/main0202.xhp"><emph>Formatting Bar</emph></link> or the <link href="text/shared/01/styles.xhp"><emph>Styles</emph> sidebar</link>.
nb: Cellestilen som tilsvarer den første tilstanden som evaluerer til <emph> sann </emph> brukes. Cellestiler brukt gjennom betinget formatering av overstyring av cellestiler brukt manuelt ved hjelp av<link href="text/scalc/main0202.xhp"><emph>Formateringsfelt</emph></link>eller<link href="text/shared/01/styles.xhp"><emph>Stiler</emph>sidefelt</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3163711 help.text]
note: 2GWTv
en: You can enter several conditions that query the cell values or results of formulas. The conditions are evaluated from first to the last. If <emph>Condition 1</emph> is true based on the current cell contents, the corresponding cell style is applied. Otherwise, <emph>Condition 2</emph> is evaluated to determine if its corresponding style will be applied. If none of the conditions match cell contents, then no changes are made to the cell format.
nb: Du kan angi flere betingelser som spør etter celleverdier eller resultater av formler. Forholdene vurderes fra først til sist. Hvis <emph>Betingelse 1</emph> er sant basert på gjeldende celleinnhold, brukes den tilsvarende cellestilen. Ellers blir <emph>Betingelse 2</emph> evaluert for å avgjøre om dens tilsvarende stil vil bli brukt. Hvis ingen av betingelsene samsvarer med celleinnholdet, gjøres ingen endringer i celleformatet.

[ctx: 05120000.xhp par_id431642031216368 help.text]
note: 9vjYD
en: Conditional formats do not overwrite cell styles and direct formatting applied manually. They remain saved as cell properties and are applied when the cell matches no conditions or when you remove all conditional formats.
nb: Betingede formater overskriver ikke cellestiler og direkte formatering brukes manuelt. De forblir lagret som celleegenskaper og brukes når cellen ikke samsvarer med noen betingelser eller når du fjerner alle betingede formater.

[ctx: 05120000.xhp par_id2414014 help.text]
note: AMXCn
en: To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph> (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled).
nb: For å bruke betinget formatering må AutoKalkuler være aktivert. Velg <emph>Data - Kalkuler - AutoKalkuler</emph> (du ser en hake ved siden av kommandoen når AutoKalkuler er aktivert).

[ctx: 05120000.xhp hd_id961662926287139 help.text]
note: Kp2g2
en: Cell range
nb: Celleområde

[ctx: 05120000.xhp hd_id431662926282555 help.text]
note: Gv4oU
en: Range
nb: Område

[ctx: 05120000.xhp par_id31494138 help.text]
note: BoUXF
en: Defines the range of cells concerned by the conditional formatting. Click on the <emph>Shrink</emph> button to minimize the dialog box. Click again on the button to come back to the dialog box once the range is selected.
nb: Definerer celleområdet som er berørt av den betingede formateringen. Klikk på <emph>Minsk</emph>-knappen for å minimere dialogboksen. Klikk igjen på knappen for å komme tilbake til dialogboksen når området er valgt.

[ctx: 05120000.xhp bm_id3153189 help.text]
note: NvgCF
en: <bookmark_value>conditional formatting; conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>betinget formatering; vilkår</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp hd_id71624649758112 help.text]
note: tYBMm
en: Condition list
nb: Betingelsesliste

[ctx: 05120000.xhp par_id3149413 help.text]
note: aX6Li
en: List of the conditions defined for the cell range in order of evaluation. You can define as many conditions as you want.
nb: Liste over betingelsene som er definert for celleområdet i evalueringsrekkefølge. Du kan definere så mange betingelser du vil.

[ctx: 05120000.xhp hd_id41624649786605 help.text]
note: YHZ6v
en: Up
nb: Opp

[ctx: 05120000.xhp par_id3149414 help.text]
note: xSGWr
en: <ahelp hid=".">Increase priority of the selected condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Øk prioriteten til den valgte betingelsen.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id861624649792266 help.text]
note: YWF6k
en: Down
nb: Ned

[ctx: 05120000.xhp par_id3149415 help.text]
note: BAEJK
en: <ahelp hid=".">Decrease priority of the selected condition.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Mins prioriteten til den valgte betingelsen.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id71662926011736 help.text]
note: niBsF
en: Add
nb: Legg til

[ctx: 05120000.xhp par_id721662926016039 help.text]
note: NiRqU
en: Adds the condition to the condition list.
nb: Legger til betingelsen i betingelseslisten.

[ctx: 05120000.xhp hd_id401662926020291 help.text]
note: EXu3U
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 05120000.xhp par_id301662926026944 help.text]
note: njCNL
en: Deletes the condition from the condition list.
nb: Sletter betingelsen fra betingelseslisten.

[ctx: 05120000.xhp hd_id31531891 help.text]
note: ZSEod
en: Condition list entries
nb: Oppføringer i betingelseslisten

[ctx: 05120000.xhp par_id31494132 help.text]
note: udAbc
en: Specify if conditional formatting is dependent on one of the entry listed on the drop down box.
nb: Spesifiser om betinget formatering er avhengig av en av oppføringene som er oppført i rullegardinboksen.

[ctx: 05120000.xhp hd_id431662938949798 help.text]
note: WsjTp
en: Apply Style
nb: Bruk stil

[ctx: 05120000.xhp par_id971662939043786 help.text]
note: ZEYCC
en: Select the cell style to apply when the condition is verified. Select <emph>New Style</emph> to open the <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cell Style dialog</link> and define the style properties.
nb: Velg cellestilen som skal brukes når betingelsen er bekreftet. Velg <emph>Ny stil</emph> for å åpne <link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cellestil-dialogboksen</link> og definere stilegenskapene.

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: CHbab
en: Conditional Formatting - Cell value is
nb: Betinget formatering - Celleverdi er

[ctx: 05120100.xhp hd_id431662935550205 help.text]
note: YBgJ6
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120100.xhp">Condition - Cell value is</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120100.xhp">Betingelse – Celleverdien er</link></variable>

[ctx: 05120100.xhp par_id11662915615351 help.text]
note: RtY8f
en: Applies a cell style on the cell or cell range controlled by the condition set in the drop down list. The formatting is applied to each cell individually and the condition may depend on other cells values of the selected range.
nb: Bruker en cellestil på cellen eller celleområdet kontrollert av betingelsen satt i rullegardinlisten. Formateringen brukes på hver celle individuelt, og betingelsen kan avhenge av andre celleverdier i det valgte området.

[ctx: 05120100.xhp hd_id951665406076405 help.text]
note: fUCE7
en: Conditions for Text and Numbers
nb: Vilkår for tekst og tall

[ctx: 05120100.xhp par_id181662913907279 help.text]
note: fkuaH
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: 05120100.xhp par_id941662913907280 help.text]
note: Yd3xQ
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 05120100.xhp par_id31662913907282 help.text]
note: nP5Ym
en: is equal to
nb: er lik

[ctx: 05120100.xhp par_id881662913907284 help.text]
note: bYfTW
en: The cell value equals the user defined value in text box in the right. Use text inside quotes if you compare text values.
nb: Celleverdien tilsvarer den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre. Bruk tekst innenfor anførselstegn hvis du sammenligner tekstverdier.

[ctx: 05120100.xhp par_id831662914760085 help.text]
note: Pbje6
en: is not equal to
nb: er ikke lik

[ctx: 05120100.xhp par_id301662914760087 help.text]
note: T8x2N
en: The cell value is not equal (different) to the user defined value in the text box in the right. Use text inside quotes if you compare text values.
nb: Celleverdien er ikke lik (forskjellig) den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre. Bruk tekst innenfor anførselstegn hvis du sammenligner tekstverdier.

[ctx: 05120100.xhp par_id151662920861587 help.text]
note: uEArp
en: begins with
nb: begynner med

[ctx: 05120100.xhp par_id341662920861588 help.text]
note: SrP9B
en: The cell contents begins with the text or number defined in the text box on the right.
nb: Celleinnholdet begynner med teksten eller tallet som er definert i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id361662922600585 help.text]
note: v76zE
en: ends with
nb: slutter med

[ctx: 05120100.xhp par_id801662922600586 help.text]
note: Ag7VY
en: The cell contents ends with the text or number defined in the right text box.
nb: Celleinnholdet avsluttes med teksten eller tallet som er definert i den høyre tekstboksen.

[ctx: 05120100.xhp par_id151662922939292 help.text]
note: kDJVK
en: contains
nb: inneholder

[ctx: 05120100.xhp par_id251662922939293 help.text]
note: b4MWb
en: The cell contents contains the text or number defined in the right text box.
nb: Celleinnholdet inneholder teksten eller nummeret som er definert i den høyre tekstboksen.

[ctx: 05120100.xhp par_id291662923021542 help.text]
note: ugaZe
en: does not contain
nb: inneholder ikke

[ctx: 05120100.xhp par_id541662923021543 help.text]
note: 6uyxD
en: The cell content does not contain the text or number defined in the text box on the right.
nb: Celleinnholdet inneholder ikke teksten eller nummeret som er definert i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id801662922586796 help.text]
note: yF6EV
en: <variable id="text_comparison">The condition applies to the internal text conversion of the cell contents. Numeric values are compared with their equivalent text representation. Numeric cell formats (currency, scientific, user-defined ... ) are not considered for comparisons.</variable>
nb: <variable id="text_comparison">Betingelsen gjelder intern tekstkonvertering av celleinnholdet. Numeriske verdier sammenlignes med deres ekvivalente tekstrepresentasjon. Numeriske celleformater (valuta, vitenskapelige, brukerdefinerte ... ) vurderes ikke for sammenligninger.</variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id111665406111372 help.text]
note: YGARy
en: Conditions on Numbers only
nb: Vilkår kun for tall

[ctx: 05120100.xhp par_id991665406132471 help.text]
note: kszJm
en: Condition
nb: Vilkår

[ctx: 05120100.xhp par_id191665406132471 help.text]
note: EeCxc
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 05120100.xhp par_id271662914239763 help.text]
note: ziYCE
en: is less than
nb: er mindre enn

[ctx: 05120100.xhp par_id501662914239764 help.text]
note: BdnvW
en: The cell value is strictly less than the user defined value in the text box in the right.
nb: Celleverdien er strengt tatt mindre enn den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id701662914433053 help.text]
note: Zyiqi
en: is greater than
nb: er større enn

[ctx: 05120100.xhp par_id461662914433054 help.text]
note: PCZug
en: The cell value is strictly greater than the user defined value in the text box in the right.
nb: Celleverdien er strengt tatt større enn den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id421662914480517 help.text]
note: zTBff
en: is less than or equal to
nb: er mindre enn eller lik

[ctx: 05120100.xhp par_id631662914480518 help.text]
note: Cy2T9
en: The cell value is less than or equal to the user defined value in the text box in the right.
nb: Celleverdien er mindre enn eller lik den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id651662914713102 help.text]
note: cFMZa
en: is greater than or equal to
nb: er større enn eller lik

[ctx: 05120100.xhp par_id251662914713103 help.text]
note: YG9FG
en: The cell value is greater than or equal to the user defined value in the text box in the right.
nb: Celleverdien er større enn eller lik den brukerdefinerte verdien i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id81662914901503 help.text]
note: B6eGh
en: is between
nb: er mellom

[ctx: 05120100.xhp par_id21662914901504 help.text]
note: ZmHDH
en: The cell value is between the two values defined in the text boxes on the right - lower and upper values - including the boundary values themselves.
nb: Celleverdien er mellom de to verdiene som er definert i tekstboksene til høyre - nedre og øvre verdier - inkludert selve grenseverdiene.

[ctx: 05120100.xhp par_id411662915178872 help.text]
note: PGH34
en: is not between
nb: er ikke mellom

[ctx: 05120100.xhp par_id861662915178873 help.text]
note: dECpd
en: The cell value is not between the two values defined in the text boxes on the right - lower and upper values - including the boundary values themselves.
nb: Celleverdien er ikke mellom de to verdiene som er definert i tekstboksene til høyre - nedre og øvre verdier - inkludert selve grenseverdiene.

[ctx: 05120100.xhp par_id731662915275926 help.text]
note: zqVSC
en: is duplicate
nb: er duplikat

[ctx: 05120100.xhp par_id881662915275927 help.text]
note: 4DKbK
en: The cell and at least one other cell in the range have equal contents.
nb: Cellen og minst én annen celle i området har likt innhold.

[ctx: 05120100.xhp par_id381662915857686 help.text]
note: UC2gL
en: is not duplicate
nb: er ikke duplikat

[ctx: 05120100.xhp par_id341662915857687 help.text]
note: ZBUgm
en: The cell contents is unique in the range.
nb: Celleinnholdet er unikt i området.

[ctx: 05120100.xhp par_id1001662915996409 help.text]
note: c8Bkp
en: is in top N  elements
nb: er i topp N elementer

[ctx: 05120100.xhp par_id571662915996410 help.text]
note: pDAGV
en: The cell value is between the maximum value in the range and the N<sup>th</sup> greater element of the same. Enter the value of N in the text box on the right.
nb: Celleverdien er mellom maksimumsverdien i området og N<sup>th</sup> større element av samme. Skriv inn verdien av N i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id341662916338175 help.text]
note: V4FnF
en: is in bottom N  elements
nb: er i nederste N elementer

[ctx: 05120100.xhp par_id11662916338177 help.text]
note: UDdhD
en: The cell value is between the minimum value in the range and the N<sup>th</sup> lower element of the same. Enter the value of N in the text box on the right.
nb: Celleverdien er mellom minimumsverdien i området og N<sup>th</sup> nedre element i det samme. Skriv inn verdien av N i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id181662916407095 help.text]
note: a9GoR
en: is in top N percent
nb: er i topp N prosent

[ctx: 05120100.xhp par_id911662916407097 help.text]
note: rgUnx
en: The <emph>cell range index value is in the top N percent</emph> of the number of cells in the range. For example, in a 20 cells range and N equals 20, the style is applied to the 4 last cells of the range. Enter the value of N in the text box on the right.
nb: <emph>indeksverdien for celleområde er i de øverste N prosentene</emph> av antall celler i området. For eksempel, i et område med 20 celler og N er lik 20, brukes stilen på de 4 siste cellene i området. Skriv inn verdien av N i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id421662917285432 help.text]
note: kfDTU
en: is in bottom N percent
nb: er i nederste N prosent

[ctx: 05120100.xhp par_id111662917285433 help.text]
note: pphGh
en: The <emph>cell range index value is in the bottom N percent</emph> of the number of cells in the range. For example, in a 20 cells range and N equals 20, the style is applied to the 4 first cells of the range. Enter the value of N in the text box on the right.
nb: <emph>celleområdeindeksverdien er i den nederste N prosenten</emph> av antall celler i området. For eksempel, i et 20-cellers område og N er lik 20, brukes stilen på de 4 første cellene i området. Skriv inn verdien av N i tekstboksen til høyre.

[ctx: 05120100.xhp par_id861662917382735 help.text]
note: W6QVL
en: is above average
nb: er over gjennomsnittet

[ctx: 05120100.xhp par_id811662917382736 help.text]
note: YM3iz
en: The cell value is strictly greater than the average of the cell range values.
nb: Celleverdien er strengt tatt større enn gjennomsnittet av celleområdeverdiene.

[ctx: 05120100.xhp par_id701665407334603 help.text]
note: tByUr
en: <variable id="seenotebelow">See note below.</variable>
nb: <variable id="seenotebelow">Se merknaden nedenfor.</variable>

[ctx: 05120100.xhp par_id421662919561954 help.text]
note: AAKPP
en: is below average
nb: er under gjennomsnittet

[ctx: 05120100.xhp par_id661662919561956 help.text]
note: DAPwV
en: The cell value is strictly less than the average of the cell range values.
nb: Celleverdien er strengt tatt mindre enn gjennomsnittet av celleområdeverdiene.

[ctx: 05120100.xhp par_id831662919693474 help.text]
note: 5cN4q
en: is above or equal average
nb: er over eller lik gjennomsnittet

[ctx: 05120100.xhp par_id71662919693475 help.text]
note: dk8XB
en: The cell value is greater or equal than the average of the cell range values.
nb: Celleverdien er større eller lik gjennomsnittet av celleområdeverdiene.

[ctx: 05120100.xhp par_id521662919771410 help.text]
note: HuZ9i
en: is below or equal average
nb: er under eller lik gjennomsnittet

[ctx: 05120100.xhp par_id131662919771411 help.text]
note: GRFFh
en: The cell value is less or equal than the average of the cell range values.
nb: Celleverdien er mindre eller lik gjennomsnittet av celleområdeverdiene.

[ctx: 05120100.xhp hd_id301665406258582 help.text]
note: R6uQc
en: Conditions on Errors in Cells.
nb: Betingelser for feil i celler.

[ctx: 05120100.xhp par_id451665406273943 help.text]
note: PBCMe
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: 05120100.xhp par_id71665406273943 help.text]
note: 3BdfG
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: 05120100.xhp par_id451662919849856 help.text]
note: vFFDn
en: is error
nb: er feil

[ctx: 05120100.xhp par_id911662919849857 help.text]
note: qKYm2
en: The cell is in the error condition defined in the text box on the right. See <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">List of Calc errors</link>.
nb: Cellen er i feiltilstanden som er definert i tekstboksen til høyre. Se <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Liste over beregningsfeil</link>.

[ctx: 05120100.xhp par_id961662920774180 help.text]
note: uUxWk
en: is not error
nb: er ikke feil

[ctx: 05120100.xhp par_id381662920774181 help.text]
note: wYckz
en: The cell is not in the error condition defined in the text box on the right. See <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">List of Calc errors</link>
nb: Cellen er ikke i feiltilstanden som er definert i tekstboksen til høyre. Se <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Liste over beregningsfeil</link>

[ctx: 05120100.xhp par_id61662920733334 help.text]
note: DAG5B
en: A cell that references another cell with an error condition is not in error itself.
nb: En celle som refererer til en annen celle med en feiltilstand, er ikke i seg selv feil.

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: 4zHYR
en: Conditional Formatting - Formula is
nb: Betinget formatering - Formel er

[ctx: 05120200.xhp hd_id471662936567369 help.text]
note: go5b8
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120200.xhp">Condition - Formula is</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120200.xhp">Betingelse - Formel er</link></variable>

[ctx: 05120200.xhp par_id31494139 help.text]
note: WwqGv
en: Applies the selected style to the cell when the formula expression in the text box in the right is <emph>not</emph> zero.
nb: Bruker den valgte stilen på cellen når formeluttrykket i tekstboksen til høyre er <emph>ikke</emph> null.

[ctx: 05120200.xhp par_id1001662932287796 help.text]
note: S3dcs
en: The formula is expressed similar to a test condition evaluating to <literal>TRUE</literal> or <literal>FALSE</literal>.
nb: Formelen uttrykkes på samme måte som en testbetingelse som evalueres til <literal>SANN</literal> eller <literal>USANN</literal>.

[ctx: 05120200.xhp par_id111662936728630 help.text]
note: dAQYf
en: For example, if C29 has a conditional formatting which formula is <input>B1>=(DATE(2015;5;4)+TIME(18;0;0))</input> - a logical expression that evaluates true or false - the style applied to C29 depends on B1 contents.
nb: For eksempel, hvis C29 har en betinget formatering, hvilken formel er <input>B1>=(DATE(2015;5;4)+TIME(18;0;0))</input> - et logisk uttrykk som evaluerer sant eller usant - stilen brukt på C29 avhenger av B1-innholdet.

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: PJRcV
en: Conditional Formatting - Date is
nb: Betinget formatering - Dato er

[ctx: 05120300.xhp hd_id321662936831682 help.text]
note: 5GUiU
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120300.xhp">Condition - Date is</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120300.xhp">Betingelse – Dato er</link></variable>

[ctx: 05120300.xhp par_id31662934883939 help.text]
note: eZ8g9
en: Applies the selected style to the cell when the cell contents is formatted as date and the condition is one of the available date interval in the dropdown list.
nb: Bruker den valgte stilen på cellen når celleinnholdet er formatert som dato og betingelsen er et av de tilgjengelige datointervallene i rullegardinlisten.

[ctx: 05120300.xhp par_id231662933568615 help.text]
note: FuPW5
en: <emph>Today</emph>: applies the cell style if the cell date contents is today.
nb: <emph>I dag</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er i dag.

[ctx: 05120300.xhp par_id891662933647849 help.text]
note: Jp3xf
en: <emph>Yesterday</emph>: applies the cell style if the cell date contents is yesterday.
nb: <emph>I går</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er i går.

[ctx: 05120300.xhp par_id701662933702962 help.text]
note: kGKdd
en: <emph>Tomorrow</emph>: applies the cell style if the cell date contents is tomorrow.
nb: <emph>I morgen</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er i morgen.

[ctx: 05120300.xhp par_id291662933755624 help.text]
note: qiPQc
en: <emph>Last 7 days</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in the last 7 calendar days.
nb: <emph>Siste 7 dager</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er innenfor de siste 7 kalenderdagene.

[ctx: 05120300.xhp par_id151662933849611 help.text]
note: ReAps
en: <emph>This week, Last week and Next week</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this week, last week and next week respectively. The start and end of the week is locale dependent.
nb: <emph>Denne uken, forrige uke og neste uke</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er i henholdsvis denne uken, forrige uke og neste uke. Begynnelsen og slutten av uken er lokalisert.

[ctx: 05120300.xhp par_id421662934429482 help.text]
note: 6bfmv
en: <emph>This month, Last month and Next month</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this month, last month and next month respectively.
nb: <emph>Denne måneden, siste måneden og neste måneden</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er i henholdsvis denne måneden, forrige måned og neste måned.

[ctx: 05120300.xhp par_id461662934605639 help.text]
note: xduEr
en: <emph>This year, Last year and Next year</emph>: applies the cell style if the cell date contents is in this year, last year and next year respectively.
nb: <emph>I år, i fjor og neste år</emph>: bruker cellestilen hvis celledatoinnholdet er henholdsvis i år, i fjor og neste år.

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: ZANZR
en: Conditional Formatting - All cells
nb: Betinget formatering - Alle celler

[ctx: 05120400.xhp hd_id861662937013389 help.text]
note: 2J3Dw
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120400.xhp">Condition - All cells</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120400.xhp">Betingelse – alle celler</link></variable>

[ctx: 05120400.xhp par_id31662915586650 help.text]
note: Bstud
en: Applies the conditional formatting to the set of cells defined in the selected range. The formatting is applied based on the contents of the whole range.
nb: Bruker den betingede formateringen på settet med celler som er definert i det valgte området. Formateringen brukes basert på innholdet i hele området.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3147394 help.text]
note: EzAUv
en: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#colorscale">Color Scale</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#colorscale">Fargeskala</link>

[ctx: 05120400.xhp par_id3155602 help.text]
note: VvAiE
en: Applies a color scale to a range consisting of displaying a bicolor or tricolor gradient on this range depending on the value of each cell.
nb: Bruker en fargeskala på et område som består av å vise en tofarget eller trefarget gradient på dette området avhengig av verdien til hver celle.

[ctx: 05120400.xhp hd_id541663598275609 help.text]
note: S9Btk
en: Conditions
nb: Betingelser

[ctx: 05120400.xhp par_id231663598294535 help.text]
note: zip59
en: The calculation of the color scale depends on 2 or 3 conditions, defined as follows:
nb: Beregningen av fargeskalaen avhenger av 2 eller 3 forhold, definert som følger:

[ctx: 05120400.xhp par_id701864449697771 help.text]
note: XKMSV
en: <emph>Min (Max)</emph>: calculates using the minimum (maximum) values in the range.
nb: <emph>Min (maks)</emph>: beregner ved å bruke minimums (maksimum) verdier i området.

[ctx: 05120400.xhp par_id321663440728295 help.text]
note: eGYev
en: <emph>Value</emph>: a fixed value. Enter the value in the text box.
nb: <emph>Verdi</emph>: en fast verdi. Skriv inn verdien i tekstboksen.

[ctx: 05120400.xhp par_id611663440697270 help.text]
note: DZxAs
en: <emph>Percentile</emph>: A percentile is each of the 99 values which divide the sorted data in 100 equal parts, so that each part represents 1/100 of the sample population. A percentile return the value for a data series going from the smallest to the largest value in a set of data. For P = 25, the percentile means the first quartile. P = 50 is also the MEDIAN of the data set. Enter the percentile value in the text box. Valid values are from 0 to 100.
nb: <emph>Persentil</emph>: En persentil er hver av de 99 verdiene som deler de sorterte dataene i 100 like deler, slik at hver del representerer 1/100 av utvalgspopulasjonen. En persentil returnerer verdien for en dataserie som går fra den minste til den største verdien i et sett med data. For P = 25 betyr persentilen den første kvartilen. P = 50 er også MEDIAN for datasettet. Skriv inn persentilverdien i tekstboksen. Gyldige verdier er fra 0 til 100.

[ctx: 05120400.xhp par_id211663440834104 help.text]
note: zwwLa
en: <emph>Percent</emph>: a fixed value representing the percentage of the minimum (maximum) of the length defined by minimum and maximum values in the range. A minimum of 10% selects the values below 10% of the segment [Min,Max]. A maximum of 80% select values above 80% of the segment [Min,Max]. Valid values are from 0 (zero) to 100. Do not enter a percent (%) sign.
nb: <emph>Prosent</emph>: en fast verdi som representerer prosentandelen av minimum (maksimum) av lengden definert av minimums- og maksimumsverdier i området. Et minimum på 10 % velger verdiene under 10 % av segmentet [Min,Maks]. Maksimalt 80 % velger verdier over 80 % av segmentet [Min,Maks]. Gyldige verdier er fra 0 (null) til 100. Ikke skriv inn et prosenttegn (%).

[ctx: 05120400.xhp par_id961663440848168 help.text]
note: nF8iD
en: <emph>Formula</emph>: A formula expression starting with the equal sign (=) that calculates a numeric value. Values can be numbers, dates or time. Enter the formula expression in the text box.
nb: <emph>Formel</emph>: Et formeluttrykk som starter med likhetstegnet (=) som beregner en numerisk verdi. Verdier kan være tall, datoer eller klokkeslett. Skriv inn formeluttrykket i tekstboksen.

[ctx: 05120400.xhp par_id991609782427459 help.text]
note: YGTzE
en: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#databar">Data Bar</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#databar">Datalinje</link>

[ctx: 05120400.xhp par_id41609780964157 help.text]
note: 94FyT
en: Data bar option fills the cell with solid or gradient color corresponding to the numeric value in the cell.
nb: Datalinjealternativet fyller cellen med helfarge eller gradientfarge som tilsvarer den numeriske verdien i cellen.

[ctx: 05120400.xhp hd_id631663449553346 help.text]
note: WHWWc
en: Conditions
nb: Betingelser

[ctx: 05120400.xhp par_id931609781970981 help.text]
note: CENjM
en: The calculation of the bar area fill is based on the conditions below:
nb: Beregningen av søyleområdefyllingen er basert på betingelsene nedenfor:

[ctx: 05120400.xhp par_id281663449673792 help.text]
note: DzwrN
en: <emph>Automatic</emph>: calculates using the minimum and maximum values in the range.
nb: <emph>Automatisk</emph>: beregner ved å bruke minimums- og maksimumsverdiene i området.

[ctx: 05120400.xhp par_id701663449697771 help.text]
note: 9aPGW
en: <emph>Min (Max)</emph>: calculates using the minimum (maximum) values in the range.
nb: <emph>Min (maks)</emph>: beregner ved å bruke minimums (maksimum) verdier i området.

[ctx: 05120400.xhp par_id281609781729359 help.text]
note: Yst5U
en: More Options
nb: Flere valg

[ctx: 05120400.xhp par_id501663454998977 help.text]
note: wB7B5
en: The Data Bar dialog opens to add details on the display of data bars.
nb: Dialogboksen Datalinje åpnes for å legge til detaljer om visningen av datalinjer.

[ctx: 05120400.xhp hd_id221663453502042 help.text]
note: Xi84x
en: Entry values
nb: Inngangsverdier

[ctx: 05120400.xhp par_id891663453681870 help.text]
note: j4CZx
en: Same as the conditions above.
nb: Samme som betingelsene ovenfor.

[ctx: 05120400.xhp hd_id511663453530293 help.text]
note: qYC9D
en: Bar Colors
nb: Stolpefarger

[ctx: 05120400.xhp par_id371663453564807 help.text]
note: 3WvU9
en: Choose the color for positive and negative values.
nb: Velg farge for positive og negative verdier.

[ctx: 05120400.xhp hd_id891663453607961 help.text]
note: F7ADR
en: Fill
nb: Fyll

[ctx: 05120400.xhp par_id671663453639829 help.text]
note: NK7yv
en: <emph>Gradient</emph>: set a color scale between the color of positive (negative) values and white.
nb: <emph>Gradient</emph>: Angi en fargeskala mellom fargen på positive (negative) verdier og hvit.

[ctx: 05120400.xhp par_id551663453647462 help.text]
note: UsHFm
en: <emph>Color</emph>: use the positive (negative) color for the entire data bar, no fade out gradient.
nb: <emph>Farge</emph>: bruk den positive (negative) fargen for hele datalinjen, ingen uttoningsgradient.

[ctx: 05120400.xhp hd_id701663453750779 help.text]
note: 3XDGX
en: Axis
nb: Akser

[ctx: 05120400.xhp par_id691663453763746 help.text]
note: SCFQf
en: Set the position of the vertical axis for the data bar. Values are
nb: Still inn posisjonen til den vertikale aksen for datalinjen. Verdier er

[ctx: 05120400.xhp par_id381663453792294 help.text]
note: 7mCxG
en: <emph>Automatic:</emph> position the vertical axis in the middle of the maximum and minimum values.
nb: <emph>Automatisk:</emph> Plasser den vertikale aksen i midten av maksimums- og minimumsverdiene.

[ctx: 05120400.xhp par_id791663453800602 help.text]
note: u9oCp
en: <emph>Middle:</emph> set the vertical axis in the middle of the column.
nb: <emph>Midt:</emph> sett den vertikale aksen i midten av kolonnen.

[ctx: 05120400.xhp par_id461663453808288 help.text]
note: NGqHG
en: <emph>None:</emph> do not display a vertical axis.
nb: <emph>Ingen:</emph> ikke vis en vertikal akse.

[ctx: 05120400.xhp hd_id511663453851599 help.text]
note: MbcW9
en: Bar Lengths
nb: Stolpelengder

[ctx: 05120400.xhp par_id601663453865023 help.text]
note: EcZWp
en: Sets the minimum (maximum) length of the data bars, as a percentage of the column width.
nb: Angir minimum (maksimal) lengde på datafeltene, som en prosentandel av kolonnebredden.

[ctx: 05120400.xhp hd_id211663453914830 help.text]
note: 6iAs7
en: Display bars only
nb: Bare vis stolper

[ctx: 05120400.xhp par_id561663453936590 help.text]
note: zAE3C
en: Do not display values in the cell, only the data bars.
nb: Ikke vis verdier i cellen, kun datafeltene.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3153709 help.text]
note: 3ywDD
en: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#iconset">Icon Set</link>
nb: <link href="text/scalc/01/05120400.xhp#iconset">Ikonvalg</link>

[ctx: 05120400.xhp par_id3153764 help.text]
note: RjnfG
en: Add an icon to the cell based on the value relative to the specified thresholds. Several icon sets are available.
nb: Legg til et ikon i cellen basert på verdien i forhold til de angitte tersklene. Flere ikonvalg er tilgjengelige.

[ctx: 05120400.xhp hd_id191663440362309 help.text]
note: 5EFt7
en: Available Icon Sets
nb: Tilgjengelige ikoner

[ctx: 05120400.xhp par_id31494140 help.text]
note: 8cgd9
en: 3, 4 or 5 - arrows
nb: 3, 4 eller 5 - piler

[ctx: 05120400.xhp par_id91663429174806 help.text]
note: Aoquj
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-up.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663429174808">Color arrow up</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663529174808">Color arrow slightly up</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663529174808">Color arrow same</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663729174808">Color arrow slightly down</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663329174808">Color arrow down</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-up.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663429174808">Fargepil opp</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663529174808">Fargepil litt opp</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663529174808">Fargepil samme</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-slightly-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663729174808">Fargepil litt ned</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-colorarrows-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81663329174808">Fargepil ned</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494141 help.text]
note: PxAE7
en: 3, 4 or 5 - gray arrows
nb: 3, 4 eller 5 - grå piler

[ctx: 05120400.xhp par_id91661429174806 help.text]
note: 2Fk3v
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-up.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Gray arrow up</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Gray arrow slightly up</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Gray arrow same</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663729174808">Gray arrow slightly down</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663329174808">Gray arrow down</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-up.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Grå pil opp</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Grå pil litt opp</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Grå pil samme</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-slightly-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663729174808">Grå pil litt ned</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-grayarrows-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663329174808">Grå pil ned</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494142 help.text]
note: jA8Sa
en: 3 - flags
nb: 3 - flagg

[ctx: 05120400.xhp par_id101663433624185 help.text]
note: Bi9Tr
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow flag</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red flag</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green flag</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Gult flagg</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"> <alt id="alt_id91663529174808">Rødt flagg</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-flags-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Grønt flagg</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494143 help.text]
note: FCb5V
en: 3 - traffic lights 1 and 2 (two different designs)
nb: 3 - trafikklys 1 og 2 (to forskjellige design)

[ctx: 05120400.xhp par_id721663433917655 help.text]
note: LugGg
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow traffic light 1</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red traffic light 1</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green traffic light 1</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Gul trafikklys 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Rødt trafikklys 1</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles1-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Grønt trafikklys 1</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id501663433925207 help.text]
note: EBREt
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow traffic light 2</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red traffic light 2</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Green traffic light 2</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-yellow.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Gul trafikklys 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-red.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Rødt trafikklys 2</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-trafficlights-green.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Grønt trafikklys 2</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id701663438522480 help.text]
note: itKqQ
en: 3 - Smileys 1 and 2
nb: 3 - Smiley 1 og 2

[ctx: 05120400.xhp par_id991663438568052 help.text]
note: GoDfk
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Yellow positive smiley</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow neutral smiley</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow negative smiley</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Gul positiv smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Gul nøytral smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Gul negativ smiley</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id991663438966721 help.text]
note: ABksa
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-green-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Green positive smiley</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Yellow neutral smiley</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-red-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Red negative smiley</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-positive-green-smilie.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Grønn positiv smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-neutral-yellow-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Gul nøytral smiley</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-negative-red-smilie.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Rød negativ smiley</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494144 help.text]
note: QdJxa
en: 3 - symbols
nb: 3 - symboler

[ctx: 05120400.xhp par_id421663434453517 help.text]
note: 3DDFG
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-triangle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape triangle</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-diamond.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape diamond</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-circle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Shape circle</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-triangle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Form trekant</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-diamond.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"> <alt id="alt_id91663529174808">Form-diamant</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-shapes-circle.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Form sirkel</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id961663439450424 help.text]
note: ndFCp
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Exclamation mark</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Cross</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Check mark</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Utropstegn</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Kors</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Avmerking</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id1001663439805133 help.text]
note: BQAHC
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Empty star</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Half star</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Full star</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Tom stjerne</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"> <alt id="alt_id91663529174808">Halv stjerne</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Full stjerne</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id171663440020964 help.text]
note: dEQvx
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Triangle up</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Same</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Triangle down</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Trekant opp</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"> <alt id="alt_id91663529174808">Lik</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Trekant ned</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494145 help.text]
note: MtGvd
en: 4 - circles from red to black
nb: 4 - sirkler fra rød til svart

[ctx: 05120400.xhp par_id481663434995022 help.text]
note: C9BEU
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Dark red</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Light red</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Light gray</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Dark gray</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Mørkerød</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Lyserød</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Lysegrå</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Mørkegrå</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494146 help.text]
note: AuYQx
en: 4 or 5 - ratings
nb: 4 eller 5 - rangeringer

[ctx: 05120400.xhp par_id631663435728155 help.text]
note: 8WLQP
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty bars</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarters bars</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half bars</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters bars</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full bars</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tomme stolper</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Kvarte stolper</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Halve stolper</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tre kvart stolper</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Hele stolper</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id31494147 help.text]
note: FdJYa
en: 5 - quarters
nb: 5 - kvart

[ctx: 05120400.xhp par_id741663436015689 help.text]
note: Db9xw
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarter</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tom</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">En kvart</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Halv</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tre kvart</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Hel</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp par_id821663436639070 help.text]
note: 4Gyqu
en: 5 - boxes
nb: 5 - bokser

[ctx: 05120400.xhp par_id811663438472751 help.text]
note: QqwRQ
en: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarter</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full</alt></image>
nb: <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tom</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">En kvart</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Halv</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Tre kvart</alt></image>                <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full</alt></image>

[ctx: 05120400.xhp hd_id621663440395987 help.text]
note: pB8zZ
en: Conditions for thresholds
nb: Vilkår for terskelnivåer

[ctx: 05120400.xhp par_id3153765 help.text]
note: 7BkCL
en: Conditions to set the thresholds for each icon can be specified as follows
nb: Betingelser for å angi terskelene for hvert ikon kan spesifiseres som følger

[ctx: 05120400.xhp par_id3155606 help.text]
note: DdaUm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">How to use Icon Set Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/141">Hvordan bruker du siden for betinget formatering av velg ikon</link> i TDF Wiki.

[ctx: 05120400.xhp par_id651663598549283 help.text]
note: s9tpC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">How to apply a Color Scale Conditional Formatting page</link> in TDF Wiki.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Calc/142">Hvordan bruke en fargeskala betinget formaterings side</link> i TDF Wiki.

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: AiUSf
en: Conditional Formatting - Manage Conditions
nb: Betinget formatering - Administrer villkår

[ctx: 05120500.xhp hd_id391662937414401 help.text]
note: a66Es
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120500.xhp">Manage Conditions</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/05120500.xhp">Administrer vilkår</link></variable>

[ctx: 05120500.xhp par_id3155906 help.text]
note: SdPis
en: Manage all the conditional formatting defined in the spreadsheet.
nb: Administrer all betinget formatering som er definert i regnearket.

[ctx: 05120500.xhp par_id3155907 help.text]
note: rMivF
en: The <emph>Manage Conditional Formatting</emph> dialog is where you can add, edit or delete one or several conditional formattings.
nb: Dialogboksen <emph>Administrer betinget formatering</emph> er der du kan legge til, redigere eller slette en eller flere betingede formateringer.

[ctx: 05120500.xhp par_id3155909 help.text]
note: rFGM7
en: The <emph>Conditional Formats</emph> list displays the active conditional formatting rules set in the current spreadsheet. Only the first rule for each cell range is listed, even if there are multiple rules defined for a given range.
nb: Listen <emph>Betingede formater</emph> viser de aktive reglene for betinget formatering som er satt i gjeldende regneark. Bare den første regelen for hvert celleområde er oppført, selv om det er definert flere regler for et gitt område.

[ctx: 05120500.xhp par_id3155908 help.text]
note: dEeLT
en: If you have defined a conditional formatting on a cell range and you try now to define a new conditional formatting on a part of this range, a warning message will be displayed, asking if you want to edit the existing conditional formatting (on the whole range) or define a new conditional formatting overlapping it (on the selected range).
nb: Hvis du har definert en betinget formatering på et celleområde og du prøver nå å definere en ny betinget formatering på en del av dette området, vil det vises en advarselsmelding som spør om du vil redigere den eksisterende betingede formateringen (på hele området ) eller definere en ny betinget formatering som overlapper den (på det valgte området).

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: GXZBY
en: Hyphenation
nb: Orddeling

[ctx: 06020000.xhp bm_id3159399 help.text]
note: fFwFU
en: <bookmark_value>automatic hyphenation in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>syllables in spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>automatisk orddeling i regneark</bookmark_value><bookmark_value>orddeling; i regneark</bookmark_value><bookmark_value>stavelser i regneark</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: RFvCe
en: Hyphenation
nb: Orddeling

[ctx: 06020000.xhp par_id3145068 help.text]
note: uDEz3
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">The <emph>Hyphenation </emph>command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.</ahelp></variable>
nb: <variable id="silben"><ahelp hid=".uno:Hyphenate">Kommandoen <emph>Orddeling</emph> åpner et dialogvindu for å angi innstillingene for orddeling i $[officename] Calc.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3154366 help.text]
note: QkdtX
en: You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">row break</link> feature is active.
nb: Du kan bare slå på den automatiske orddelingen i $[officename] Calc når funksjonen <link href="text/shared/01/05340300.xhp">radskift</link> er aktiv.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 26g7N
en: Hyphenation for selected cells.
nb: Orddeling for valgte celler.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150868 help.text]
note: g7WAn
en: Select the cells for which you want to change the hyphenation.
nb: Velg cellene du vil endre orddelingen for.

[ctx: 06020000.xhp par_id3150440 help.text]
note: cECJ8
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy - Språk - Orddeling</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156441 help.text]
note: DWP9n
en: The <emph>Format Cells</emph> dialog appears with the <emph>Alignment</emph> tab page open.
nb: Dialogboksen <emph>Formater celler</emph> vises med fanesiden <emph>Justering</emph> åpen.

[ctx: 06020000.xhp par_id3149260 help.text]
note: 4AetC
en: Mark the <emph>Wrap text automatically</emph> and <emph>Hyphenation active</emph> check boxes.
nb: Merk av for <emph>Byd tekst automatisk</emph> og <emph>Orddeling aktiv</emph>.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3153094 help.text]
note: isLg3
en: Hyphenation for Drawing Objects
nb: Orddeling for tegne objekter

[ctx: 06020000.xhp par_id3148577 help.text]
note: jMPZJ
en: Select a drawing object.
nb: Velg et tegneobjekt.

[ctx: 06020000.xhp par_id3156285 help.text]
note: wSSK3
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy - Språk - Orddeling</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3147394 help.text]
note: EyCsS
en: Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status.
nb: Hver gang du ringer kommandoen slår du orddelingen for tegneobjektet på eller av. Et hakemerke viser gjeldende status.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: HDYd5
en: Detective
nb: Oppdag

[ctx: 06030000.xhp bm_id3151245 help.text]
note: KtqaE
en: <bookmark_value>cell links search</bookmark_value>   <bookmark_value>searching; links in cells</bookmark_value>   <bookmark_value>traces;precedents and dependents</bookmark_value>   <bookmark_value>Formula Auditing,see Detective</bookmark_value>   <bookmark_value>Detective</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>cellekoblingssøk</bookmark_value> <bookmark_value>søker; lenker i celler</bookmark_value> <bookmark_value>spor;presedenser og avhengige</bookmark_value> <bookmark_value>Formelrevisjon, se oppdager</bookmark_value> <bookmark_value>Oppdager</bookmark_value>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Z8gTq
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06030000.xhp">Detective</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06030000.xhp">Oppdager</link></variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151211 help.text]
note: yYvTs
en: This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet.
nb: Denne kommandoen aktiverer regnearkdetektiven. Med oppdageren kan du spore avhengighetene fra gjeldende formelcelle til cellene i regnearket.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150447 help.text]
note: ZEfCb
en: Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace.
nb: Når du har definert et spor, kan du peke med musepekeren til sporet. Musepekeren vil endre form. Dobbeltklikk på sporet med denne markøren for å velge den refererte cellen på slutten av sporet.

[ctx: 06030100.xhp tit help.text]
note: eFaMR
en: Trace Precedents
nb: Spor presedenser

[ctx: 06030100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: JAEXp
en: <bookmark_value>cells; tracing precedents</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;tracing precedents</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; spore presedenser</bookmark_value> <bookmark_value>formelceller; spore presedenser</bookmark_value>

[ctx: 06030100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: uYTei
en: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Trace Precedents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Spor overordnede</link>

[ctx: 06030100.xhp par_id3153542 help.text]
note: kbTq3
en: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowPrecedents">Denne funksjonen viser sammenhengen mellom formelen i den valgte cellen og cellene som brukes i formelen.</ahelp>

[ctx: 06030100.xhp par_id3147265 help.text]
note: B6EzS
en: Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame.
nb: Spor vises i arket med markeringspiler. Samtidig er området til alle cellene i formelen til gjeldende celle uthevet med en blå ramme.

[ctx: 06030100.xhp par_id3154321 help.text]
note: 2t8KL
en: This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell.
nb: Denne funksjonen er basert på et lagprinsipp. For eksempel, hvis presedenscellen til en formel allerede er indikert med en sporingspil, når du gjentar denne kommandoen, tegnes sporerpilene til precedenscellene i denne cellen.

[ctx: 06030200.xhp tit help.text]
note: rijCn
en: Remove Precedents
nb: Fjern presedenser

[ctx: 06030200.xhp bm_id3155628 help.text]
note: CJgCo
en: <bookmark_value>cells; removing precedents</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;removing precedents</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; fjerner presedenser</bookmark_value> <bookmark_value>formelceller; fjerner presedenser</bookmark_value>

[ctx: 06030200.xhp hd_id3155628 help.text]
note: puaV6
en: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp">Remove Precedents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030200.xhp">Slett overordna</link>

[ctx: 06030200.xhp par_id3149456 help.text]
note: S5xB6
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the <emph>Trace Precedents</emph> command.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ClearArrowPrecedents">Slett ett nivå av sporingspilene som ble satt inn med kommandoen <emph>Finn foregående</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp tit help.text]
note: S5MTv
en: Trace Dependents
nb: Spor presedenser

[ctx: 06030300.xhp bm_id3153252 help.text]
note: bnNWX
en: <bookmark_value>cells; tracing dependents</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; spore foregående</bookmark_value>

[ctx: 06030300.xhp hd_id3153252 help.text]
note: eBq6E
en: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp">Trace Dependents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030300.xhp">Spor underordnede</link>

[ctx: 06030300.xhp par_id3156024 help.text]
note: 6eErV
en: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowDependents" visibility="visible">Tegn sporingspiler til den merkede cellen fra formler som er avhengig av verdier i den merkede cellen.</ahelp>

[ctx: 06030300.xhp par_id3148948 help.text]
note: CF67V
en: The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame.
nb: Området til alle cellene som brukes sammen med den aktive cellen i en formel er uthevet med en blå ramme.

[ctx: 06030300.xhp par_id3151112 help.text]
note: dKfwu
en: This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the <emph>Trace</emph> function again.
nb: Denne funksjonen fungerer per nivå. For eksempel, hvis ett nivå med spor allerede er aktivert for å vise presedensene (eller avhengige), vil du se neste avhengighetsnivå ved å aktivere <emph>Spor</emph>-funksjonen igjen.

[ctx: 06030400.xhp tit help.text]
note: UAsFb
en: Remove Dependents
nb: Fjern avhengige

[ctx: 06030400.xhp bm_id3147335 help.text]
note: ZbBNY
en: <bookmark_value>cells; removing dependents</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; fjerne foregående</bookmark_value>

[ctx: 06030400.xhp hd_id3147335 help.text]
note: VGwgL
en: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp">Remove Dependents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030400.xhp">Fjern alle underordnede</link>

[ctx: 06030400.xhp par_id3148663 help.text]
note: jgyjb
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Deletes one level of tracer arrows created with <emph>Trace Dependents</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:ClearArrowDependents">Slett ett nivå av sporingspilene som ble satt inn med <emph>Finn avhengige</emph>.</ahelp>

[ctx: 06030500.xhp tit help.text]
note: dVjhF
en: Remove All Traces
nb: Fjern alle spor

[ctx: 06030500.xhp bm_id3153088 help.text]
note: FrbBp
en: <bookmark_value>cells; removing traces</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; fjerne spor</bookmark_value>

[ctx: 06030500.xhp hd_id3153088 help.text]
note: PzEqy
en: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp">Remove All Traces</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030500.xhp">Slett alle spor</link>

[ctx: 06030500.xhp par_id3151246 help.text]
note: GLdx2
en: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Removes all tracer arrows from the spreadsheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ClearArrows" visibility="visible">Fjern alle sporingspilene fra regnearket.</ahelp>

[ctx: 06030600.xhp tit help.text]
note: fmWcK
en: Trace Error
nb: Spor feil

[ctx: 06030600.xhp bm_id3153561 help.text]
note: fDCGx
en: <bookmark_value>cells; tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>tracing errors</bookmark_value><bookmark_value>error tracing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; spore feil</bookmark_value><bookmark_value>spore feil</bookmark_value><bookmark_value>feil;spore</bookmark_value>

[ctx: 06030600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 2qGop
en: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp">Trace Error</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030600.xhp">Feilsporing</link>

[ctx: 06030600.xhp par_id3148550 help.text]
note: 9hwFp
en: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowErrors" visibility="visible">Tegn sporingspiler til alle foregående celler som gir en feilverdi i en valgt celle.</ahelp>

[ctx: 06030700.xhp tit help.text]
note: UDwxp
en: Fill Mode
nb: Fyllmodus

[ctx: 06030700.xhp bm_id3145119 help.text]
note: rNdxF
en: <bookmark_value>cells; trace fill mode</bookmark_value>  <bookmark_value>traces; precedents for multiple cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; spore fyll-modus</bookmark_value> <bookmark_value>spor; presedenser for flere celler</bookmark_value>

[ctx: 06030700.xhp hd_id3145119 help.text]
note: D8K2B
en: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp">Fill Mode</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030700.xhp">Fyllmodus</link>

[ctx: 06030700.xhp par_id3151246 help.text]
note: NCgqT
en: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.</ahelp> To exit this mode, press Escape or click the <emph>Exit Fill Mode</emph> command in the context menu.
nb: <ahelp hid=".uno:AuditingFillMode">Aktiverer fyllingsmodusen i detektiven. Musepekeren endres til et spesielt symbol, og du kan klikke på en hvilken som helst celle for å se et spor til den tidligere cellen.</ahelp> For å avslutte denne modusen, trykk Escape eller klikk <emph>Avslutt fyllmodus</emph>-kommandoen i kontekstmenyen.

[ctx: 06030700.xhp par_id3151211 help.text]
note: 4EHVF
en: The <emph>Fill Mode</emph> function is identical to the <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Trace Precedent</link> command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode.
nb: <emph>Fyllmodus</emph>-funksjonen er identisk med kommandoen <link href="text/scalc/01/06030100.xhp">Spor presedens</link> hvis du anroper denne modusen for første gang. Bruk kontekstmenyen til å velge flere alternativer for fyllmodus og for å avslutte denne modusen.

[ctx: 06030800.xhp tit help.text]
note: e3Ysa
en: Mark Invalid Data
nb: Merk ugyldige data

[ctx: 06030800.xhp bm_id3153821 help.text]
note: kDvoF
en: <bookmark_value>cells; invalid data</bookmark_value><bookmark_value>data; showing invalid data</bookmark_value><bookmark_value>invalid data;marking</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; ugyldige data</bookmark_value><bookmark_value>data; vise ugyldige data</bookmark_value><bookmark_value>ugyldige data;markere</bookmark_value>

[ctx: 06030800.xhp hd_id3153821 help.text]
note: RBXUh
en: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp">Mark Invalid Data</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030800.xhp">Merk ugyldige Data</link>

[ctx: 06030800.xhp par_id3147264 help.text]
note: wBsUp
en: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowInvalid" visibility="visible">Marker alle cellene i regnearket som inneholder verdier som er utenfor de godkjente verdiene.</ahelp>

[ctx: 06030800.xhp par_id3151211 help.text]
note: UHhHG
en: The <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">validity rules</link> restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the <emph>Stop</emph> option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified.
nb: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp">gyldighetsreglene</link> begrenser inntasting av tall, datoer, tidsverdier og tekst til bestemte verdier. Det er imidlertid mulig å angi ugyldige verdier eller kopiere ugyldige verdier inn i cellene hvis <emph>Stopp</emph>-alternativet ikke er valgt. Når du tilordner en gyldighetsregel, vil ikke eksisterende verdier i en celle bli endret.

[ctx: 06030900.xhp tit help.text]
note: eUjEa
en: Refresh Traces
nb: Oppdater spor

[ctx: 06030900.xhp bm_id3152349 help.text]
note: 9LwsC
en: <bookmark_value>cells; refreshing traces</bookmark_value>  <bookmark_value>traces; refreshing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;traces</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; oppdater spor</bookmark_value> <bookmark_value>spor; oppdater</bookmark_value> <bookmark_value>oppdatering;spor</bookmark_value>

[ctx: 06030900.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Zk6EE
en: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp">Refresh Traces</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06030900.xhp">Oppdater spor</link>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148947 help.text]
note: BfwsW
en: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RefreshArrows">Tegn alle sporene i arket på nytt. Det tas hensyn til endrede formler.</ahelp>

[ctx: 06030900.xhp par_id3148798 help.text]
note: AfZeP
en: Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:
nb: Detektivpiler i dokumentet oppdateres under følgende omstendigheter:

[ctx: 06030900.xhp par_id3153192 help.text]
note: e6xe4
en: Starting <emph>Tools - Detective - Update Refresh Traces</emph>
nb: Starte <emph>Verktøy - Oppdager - Oppdater Oppdater Spor</emph>

[ctx: 06030900.xhp par_id3151041 help.text]
note: xpA7W
en: If <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph> is turned on, every time formulas are changed in the document.
nb: Hvis <emph>Verktøy - Detektiv - AutoRefresh</emph> er slått på, hver gang formler endres i dokumentet.

[ctx: 06031000.xhp tit help.text]
note: rftbG
en: AutoRefresh
nb: Oppdater automatisk

[ctx: 06031000.xhp bm_id3154515 help.text]
note: KcDEQ
en: <bookmark_value>cells; autorefreshing traces</bookmark_value><bookmark_value>traces; autorefreshing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celler; autooppdatere spor</bookmark_value><bookmark_value>spor; autooppdatere</bookmark_value>

[ctx: 06031000.xhp hd_id3154515 help.text]
note: Lo5hT
en: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp">AutoRefresh</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06031000.xhp">Automatisk oppdatering</link>

[ctx: 06031000.xhp par_id3147264 help.text]
note: TnDpQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AutoRefreshArrows" visibility="visible">Oppdater alle sporene i arket automatisk når du endrer en formel.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: vHqaw
en: Goal Seek
nb: Målsøk

[ctx: 06040000.xhp hd_id3155629 help.text]
note: dF9hr
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Goal Seek</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06040000.xhp">Målsøk</link></variable>

[ctx: 06040000.xhp par_id3145119 help.text]
note: YJAAa
en: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.</ahelp></variable> After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell.
nb: <variable id="zielwertsuchetext"><ahelp hid=".uno:GoalSeekDialog">Åpne et dialogvindu der du kan løse en ligning med en variabel.</ahelp></variable> Etter et vellykket søk vil et dialogvindu med søkeresultatene vises. Dialogvinduet lar deg legge til resultatet og målverdien direkte inn i cellen.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149656 help.text]
note: 244L8
en: Default
nb: Standard

[ctx: 06040000.xhp par_id3151211 help.text]
note: LQrWD
en: In this section, you can define the variables in your formula.
nb: I denne delen kan du definere variablene i formelen.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150869 help.text]
note: VBDE8
en: Formula cell
nb: Formelcelle

[ctx: 06040000.xhp par_id3153194 help.text]
note: Yi4Gh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.</ahelp> Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/formulaedit">Skriv inn referansen til cellen som inneholder formelen i denne formelcellen. Sistnevnte celle inneholder denne cellereferansen.</ahelp> Trykk på en annen celle i arket for å legge til referansen fra denne cellen i skrivefeltet.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3154685 help.text]
note: qq9Dc
en: Target value
nb: Målverdi

[ctx: 06040000.xhp par_id3146984 help.text]
note: a49xw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Specifies the value you want to achieve as a new result.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/target">Skriv inn verdien du vil oppnå som et nytt resultat.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: PLdFx
en: Variable cell
nb: Variabelcelle

[ctx: 06040000.xhp par_id3147427 help.text]
note: 6rGDG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/goalseekdlg/varedit">Skriv inn referansen til cellen med den verdien du vil justere for å oppnå målverdien.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: XHDpX
en: Create Scenario
nb: Lag Scenario

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156023 help.text]
note: iEiG2
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Scenarios</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp">Scenarier</link></variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150541 help.text]
note: oYHUF
en: <variable id="szenariotext"><ahelp hid=".">Defines a scenario for the selected sheet area.</ahelp></variable>
nb: <variable id="szenariotext"><ahelp hid=".">Definerer et scenario for det valgte arkområdet.</ahelp></variable>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 4VMCm
en: Name of scenario
nb: Navn på scenariet

[ctx: 06050000.xhp par_id3151041 help.text]
note: fkFFr
en: <ahelp hid=".">Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.</ahelp> You can also modify a scenario name in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
nb: <ahelp hid=".">Definerer navnet på scenariet. Bruk et klart og unikt navn slik at du enkelt kan identifisere scenariet.</ahelp> Du kan også endre et scenarionavn i Navigator gjennom kontekstmenykommandoen <emph>Egenskaper </emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153954 help.text]
note: G5BEC
en: Comment
nb: Merknad

[ctx: 06050000.xhp par_id3155411 help.text]
note: iLbJc
en: <ahelp hid=".">Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the <link href="ttext/shared/01/navigator.xhp">Navigator</link> when you click the <emph>Scenarios</emph> icon and select the desired scenario.</ahelp> You can also modify this information in the Navigator through the <emph>Properties </emph>context menu command.
nb: <ahelp hid="."> Angir tilleggsinformasjon om scenariet. Denne informasjonen vises i <link href="ttext/shared/01/navigator.xhp"> Navigator </link> når du klikker på <emph>Scenario</emph>ikonet og velg det ønskede scenariet.</ahelp>Du kan også endre denne informasjonen i navigatøren gjennom <emph> Egenskaper</emph> Kontekstmeny -kommando.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145273 help.text]
note: SqrLg
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: 06050000.xhp par_id3153364 help.text]
note: ARyeH
en: This section is used to define some of the settings used in the scenario display.
nb: Denne delen brukes til å definere noen av innstillingene som brukes i scenariovisningen.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145367 help.text]
note: faCcw
en: Display border
nb: Vis kantlinje

[ctx: 06050000.xhp par_id3151073 help.text]
note: hRLSj
en: <ahelp hid=".">Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.</ahelp> The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions.
nb: <ahelp hid=".">Uthever scenariet i tabellen med en kantlinje. Fargen for kantlinjen er spesifisert i feltet til høyre for dette alternativet.</ahelp> Kanten vil ha en tittellinje som viser navnet på det siste scenariet. Knappen til høyre for scenariokanten gir deg en oversikt over alle scenariene i dette området, hvis flere er definert. Du kan velge hvilket som helst av scenariene fra denne listen uten begrensninger.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149582 help.text]
note: aGsrM
en: Copy back
nb: Kopier tilbake

[ctx: 06050000.xhp par_id3154942 help.text]
note: nFScH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback">Kopier verdiene til celler du kan endre inn i dette scenariet. Hvis du ikke velger dette, blir ikke scenariet endret når du endrer celleverdier. Hvordan <emph>Kopi tilbake</emph> oppfører seg, er avhengig av cellebeskyttelse, arkbeskyttelse og <emph>Hindre endringer</emph>-innstillingene.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149402 help.text]
note: au3d7
en: Copy entire sheet
nb: Kopier hele arket

[ctx: 06050000.xhp par_id3146969 help.text]
note: QFHtF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. </ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/copysheet">Kopier hele regnearket til et ekstra scenarie-regneark.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075A help.text]
note: qDcZR
en: Prevent changes
nb: Unngå endringer

[ctx: 06050000.xhp par_idN1075E help.text]
note: ZM4gZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Prevents changes to the active scenario. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scenariodialog/preventchanges">Hindrer endringer i dette scenariet. Oppførselen til <emph>Kopi tilbake</emph>-funksjonen avhenger av cellebeskyttelse, arkbeskyttelse og <emph>Hindre endringer</emph>-innstillingene.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_idN10778 help.text]
note: t7VMq
en: You can only change the scenario properties if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected and if the sheet is not protected.
nb: Du kan bare endre scenarioegenskapene hvis <emph>Forhindr endringer</emph>-alternativet ikke er valgt og hvis arket ikke er beskyttet.

[ctx: 06050000.xhp par_idN10780 help.text]
note: H89bX
en: You can only edit cell values if the <emph>Prevent changes</emph> option is selected, if the <emph>Copy back</emph> is option is not selected, and if the cells are not protected.
nb: Du kan bare redigere celleverdier hvis alternativet <emph>Forhindr endringer</emph> er valgt, hvis alternativet <emph>Kopier tilbake</emph> ikke er valgt, og hvis cellene ikke er beskyttet.

[ctx: 06050000.xhp par_idN1078C help.text]
note: yMejD
en: You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the <emph>Prevent changes</emph> option is not selected, if the <emph>Copy back</emph> option is selected, and if the cells are not protected.
nb: Du kan bare endre scenariocelleverdier og skrive dem tilbake i scenariet hvis <emph>Forhindre endringer</emph>-alternativet ikke er valgt, hvis <emph>Kopier tilbake</emph>-alternativet er valgt, og hvis cellene er ikke beskyttet.

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: AMrfx
en: Protect Document
nb: Beskytt dokument

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: KEbPW
en: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp">Protect Document</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06060000.xhp">Beskytt dokumenter</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3153362 help.text]
note: wQUat
en: The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet Structure</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password.
nb: Kommandoene <emph>Beskytt ark</emph> eller <emph>Beskytt regnearkstruktur</emph> forhindrer endringer i celler i arkene eller i ark i et dokument. Som et alternativ kan du definere et passord. Hvis et passord er definert, er fjerning av beskyttelsen kun mulig hvis brukeren oppgir riktig passord.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: TRACp
en: <link href="text/shared/01/Protect.xhp">Sheets</link>
nb: <link href="text/shared/01/Protect.xhp">Ark</link>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: BbuD8
en: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp">Documents</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06060200.xhp">Dokument</link>

[ctx: 06060200.xhp tit help.text]
note: gMgFq
en: Protecting document
nb: Beskyttelse av dokument

[ctx: 06060200.xhp hd_id3150541 help.text]
note: tbqyE
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06060200.xhp#protect spreadsheet structure">Protect Spreadsheet Structure</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/06060200.xhp#protect spreadsheet structure">Beskytt regnearkstruktur</link></variable>

[ctx: 06060200.xhp par_id3145172 help.text]
note: guss3
en: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.</ahelp></variable>
nb: <variable id="dokumenttext"><ahelp hid=".uno:ToolProtectionDocument">Beskytter arkstrukturen til dokumentet ditt mot endringer. Det er umulig å sette inn, slette, gi nytt navn, flytte eller kopiere ark.</ahelp></variable>

[ctx: 06060200.xhp par_id981695937865582 help.text]
note: GZkqr
en: Optionally enter a password and click OK.
nb: Skriv eventuelt inn et passord og klikk OK.

[ctx: 06060200.xhp par_id3153188 help.text]
note: apWXt
en: The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active.
nb: Strukturen til beskyttede regnearkdokumenter kan bare endres hvis <emph>Beskytt</emph>-alternativet er deaktivert. På kontekstmenyene for regnearkfanene ved den nedre grafiske rammen, kan bare menyelementet <emph>Velg alle ark</emph> aktiveres. Alle andre menyelementer er deaktivert. For å fjerne beskyttelsen, kall opp kommandoen <emph>Verktøy - Beskytt regnearkstruktur</emph> igjen. Hvis det ikke er tildelt noe passord, fjernes beskyttelsen umiddelbart. Hvis du ble tildelt et passord, vises dialogboksen <emph>Fjern regnearkbeskyttelse</emph>, der du må angi passordet. Først da kan du fjerne haken som spesifiserer at beskyttelsen er aktiv.

[ctx: 06060200.xhp par_id3145750 help.text]
note: Y5KBL
en: A protected document, once saved, can only be saved again with the <emph>File - Save As</emph> menu command.
nb: Et beskyttet dokument, når det er lagret, kan bare lagres igjen med menykommandoen <emph>Fil - Lagre som</emph>.

[ctx: 06060200.xhp hd_id3152596 help.text]
note: HMhys
en: Password (optional)
nb: Passord (valgfritt)

[ctx: 06060200.xhp par_id3155412 help.text]
note: k6oA7
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC">Du kan opprette et passord for å beskytte dokumentet ditt mot uautoriserte eller utilsiktede endringer.</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3155413 help.text]
note: TwECw
en: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">Re-enter the password.</ahelp>
nb: <ahelp hid="SC_HID_PASSWD_DOC_CONFIRM" visibility="hidden">Skriv inn passordet på nytt.</ahelp>

[ctx: 06060200.xhp par_id3150717 help.text]
note: kNtVq
en: You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document.
nb: Du kan fullstendig beskytte arbeidet ditt ved å kombinere alternativene <emph>Verktøy - Beskytt ark</emph> og <emph>Verktøy - Beskytt regnearkstruktur</emph>, inkludert passordoppføring. Hvis du vil forhindre at dokumentet åpnes av andre brukere, velger du <emph>Lagre med passord </emph> og klikker på <emph>Lagre</emph>-knappen. Dialogboksen <emph>Skriv inn passord</emph> vises. Vurder nøye når du velger et passord; hvis du glemmer det etter at du har lukket et dokument, vil du ikke få tilgang til dokumentet.

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: rH4Zz
en: AutoCalculate
nb: Automatisk beregning

[ctx: 06070000.xhp bm_id3145673 help.text]
note: 6gBgP
en: <bookmark_value>calculating; auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;auto calculating sheets</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate function in sheets</bookmark_value><bookmark_value>correcting sheets automatically</bookmark_value><bookmark_value>formulas;AutoCalculate function</bookmark_value><bookmark_value>cell contents;AutoCalculate function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregning; automatisk kalkulerende ark</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;auto kalkulering av ark</bookmark_value><bookmark_value>rekalkulering;auto kalkulering av ark</bookmark_value><bookmark_value>AutoCalculate-funksjonen i ark</bookmark_value><bookmark_value>korrigerer ark automatisk</bookmark_value><bookmark_value>formler;AutoCalculate-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;AutoCalculate-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wfHC9
en: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp">AutoCalculate</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06070000.xhp">Automatisk beregning</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: Wyyhf
en: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Automatically recalculates all formulas in the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AutomaticCalculation">Oppdater automatisk alle utregninger av formler i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145173 help.text]
note: UVFWC
en: All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed.
nb: Alle celler beregnes på nytt etter at en arkcelle er endret. Eventuelle diagrammer i arket vil også bli oppdatert.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: Wboju
en: Recalculate
nb: Omberegn

[ctx: 06080000.xhp bm_id3157909 help.text]
note: QN44M
en: <bookmark_value>recalculating;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;all formulas in sheets</bookmark_value><bookmark_value>formulas; recalculating manually</bookmark_value><bookmark_value>cell contents; recalculating</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>recalculating;alle formler i ark</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;alle formler i ark</bookmark_value><bookmark_value>formler; omberegning manuelt</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold; beregner på nytt</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: 7pNDs
en: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp">Recalculate</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06080000.xhp">Omregning</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id951584669541929 help.text]
note: CBCeE
en: Recalculates formula cells.
nb: Rekalkulerer formelceller.

[ctx: 06080000.xhp par_id3154758 help.text]
note: tCCr5
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is disabled, the Recalculate command recalculates all (so-called dirty) formula cells that depend on changed cell content and their dependents, and formula cells containing volatile functions such as RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Calculate">Hvis AutoCalculate er deaktivert, beregner Recalculate-kommandoen alle (såkalt skitne) formelceller som er avhengige av endret celleinnhold og deres avhengige, og formelceller som inneholder flyktige funksjoner som RAND() eller NOW() og formelceller som er avhengige av dem.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154759 help.text]
note: QcG4R
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formula cells containing volatile functions like RAND() or NOW() and formula cells that depend on them.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Calculate">Hvis AutoCalculate er aktivert, gjelder Recalculate-kommandoen bare for formelceller som inneholder flyktige funksjoner som RAND() eller NOW() og formelceller som avhenger av dem.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3154753 help.text]
note: CXEtC
en: <ahelp hid=".uno:Calculate">In either mode, with formula cell(s) selected pressing F9 recalculates the currently selected cells and formula cells that depend on them. This can be useful after reading documents with recalculation disabled and individual cells need recalculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:Calculate">I begge modusene, med formelcellen(e) valgt, beregnes de valgte cellene og formelcellene som avhenger av dem på nytt ved å trykke på F9. Dette kan være nyttig etter å ha lest dokumenter med rekalkulering deaktivert og individuelle celler trenger rekalkulering.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id315475899 help.text]
note: g7GEo
en: Press <keycode>F9</keycode> to recalculate. Press <keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode> to recalculate all formulas in the document, including Add-In functions and non-volatile functions.
nb: Trykk <keycode>F9</keycode> for å beregne på nytt. Trykk <keycode>Shift</keycode>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode> for å beregne alle formler i dokumentet på nytt, inkludert tilleggsfunksjoner og ikke-flyktige funksjoner.

[ctx: 06080000.xhp par_id3150799 help.text]
note: qyZ6P
en: After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed.
nb: Etter at dokumentet er beregnet på nytt, oppdateres visningen. Alle diagrammer er også oppdatert.

[ctx: 06080000.xhp par_id641645233417894 help.text]
note: EwBpJ
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Recalculation options</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp">Alternativer for rekalkulering</link>

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: CWRgk
en: AutoInput
nb: Autoinntasting

[ctx: 06130000.xhp bm_id2486037 help.text]
note: SkmZ8
en: <bookmark_value>entering entries with AutoInput function</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;AutoInput function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skrive inn oppføringer med AutoInput-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>store bokstaver;AutoInput-funksjon</bookmark_value>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3148492 help.text]
note: iC4yZ
en: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">AutoInput</link>
nb: <link href="text/scalc/01/06130000.xhp">Autoinnskriving</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150793 help.text]
note: 8mzpV
en: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.</ahelp> The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings.
nb: <ahelp hid=".uno:AutoComplete">Slå på eller av funksjonen «autoinntasting». Autoinntasting fullfører automatisk ord basert på andre ord i samme kolonne.</ahelp> Funksjonen leter gjennom kolonnen opp til 2000 celler eller 200 ulike strenger.

[ctx: 06130000.xhp par_id3156422 help.text]
note: DTiAQ
en: The completion text is highlighted.
nb: Fullføringsteksten er uthevet.

[ctx: 06130000.xhp par_idN1065D help.text]
note: VzUyV
en: To accept the completion, press <item type="keycode">Enter</item> or a cursor key.
nb: For å godta fullføringen, trykk <item type="keycode">Enter</item> eller en markørtast.

[ctx: 06130000.xhp par_idN10665 help.text]
note: ZDCvA
en: To append text or to edit the completion, press <item type="keycode">F2</item>.
nb: For å legge til tekst eller for å redigere fullføringen, trykk <item type="keycode">F2</item>.

[ctx: 06130000.xhp par_idN1066D help.text]
note: iSGKZ
en: To view more completions, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Tab</item> to scroll forward, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Tab</item> to scroll backward.
nb: For å se flere fullføringer, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode"> Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode"> Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Tab</item> for å bla fremover, eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode"> Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+ Tab</item> for å rulle bakover.

[ctx: 06130000.xhp par_idN10679 help.text]
note: oxZUt
en: To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Down Arrow</item>.
nb: For å se en liste over alle tilgjengelige AutoInput-tekstelementer for gjeldende kolonne, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Pil ned</item>.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150439 help.text]
note: PEGiD
en: When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from <emph>Function Wizard</emph>, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges.
nb: Når du skriver inn formler med tegn som samsvarer med tidligere oppføringer, vises et hjelpetips som viser de ti siste funksjonene som er brukt fra <emph>Funksjonsveiviseren</emph>, fra alle definerte områdenavn, fra alle databaseområdenavn og fra innholdet i alle etikettområder.

[ctx: 06130000.xhp par_id3153363 help.text]
note: ZG6FW
en: AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written "Total" in a cell, you cannot enter "total" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput.
nb: AutoInput skiller mellom store og små bokstaver. Hvis du for eksempel har skrevet "Total" i en celle, kan du ikke skrive inn "total" i en annen celle i samme kolonne uten først å deaktivere AutoInput.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: KPjBn
en: Split Window
nb: Del vindu

[ctx: 07080000.xhp bm_id121698508897107 help.text]
note: xnsHh
en: <bookmark_value>divide window;split</bookmark_value><bookmark_value>split;divide window</bookmark_value><bookmark_value>windows; splitting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>delevindu;splitt</bookmark_value><bookmark_value>split;delevindu</bookmark_value><bookmark_value>vinduer; splitting</bookmark_value>

[ctx: 07080000.xhp hd_id3163800 help.text]
note: yDiQC
en: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Split Window</link>
nb: <link href="text/scalc/01/07080000.xhp">Del vindu</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3150084 help.text]
note: FoS5h
en: <ahelp hid=".">Divides the current window at the top left corner of the active cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Deler det gjeldende vinduet øverst til venstre i den aktive cellen.</ahelp>

[ctx: 07080000.xhp par_id3154910 help.text]
note: bAPiD
en: You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split.
nb: Du kan også bruke musen til å dele vinduet horisontalt eller vertikalt. For å gjøre dette, dra den tykke svarte linjen rett over det vertikale rullefeltet eller rett til høyre for det horisontale rullefeltet inn i vinduet. En tykk svart linje vil vise hvor vinduet er delt.

[ctx: 07080000.xhp par_id3149263 help.text]
note: jbFfX
en: A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">fixed window sections</link> are not scrollable.
nb: Et delt vindu har sine egne rullefelt i hver delseksjon; derimot, <link href="text/scalc/01/07090000.xhp">faste vindusseksjoner</link> er ikke rullbare.

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: Xscoi
en: Freeze Rows and Columns
nb: Frys rader og kolonner

[ctx: 07090000.xhp bm_id131698514300971 help.text]
note: J2mUy
en: <bookmark_value>freeze rows and columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>frys rader og kolonner</bookmark_value>

[ctx: 07090000.xhp hd_id3150517 help.text]
note: hvdv5
en: <variable id="freezerowcolum"><link href="text/scalc/01/07090000.xhp">Freeze Rows and Columns</link></variable>
nb: <variable id="freezerowcolum"><link href="text/scalc/01/07090000.xhp">Frys rader og kolonner</link></variable>

[ctx: 07090000.xhp par_id3156289 help.text]
note: XjvVY
en: <ahelp hid=".">Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Deler arket ved øvre venstre hjørne av den valgte cellen. Området øverst til venstre blir låst, slik at det ligger i ro mens du bruker rullefeltene.</ahelp>

[ctx: 07090100.xhp tit help.text]
note: mBdCG
en: Freeze Cells
nb: Frys celler

[ctx: 07090100.xhp bm_id821612315529410 help.text]
note: cbQoD
en: <bookmark_value>freezing;first row</bookmark_value><bookmark_value>freezing;first column</bookmark_value><bookmark_value>freezing;cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>frysing;første rad</bookmark_value><bookmark_value>frysing;første kolonne</bookmark_value><bookmark_value>frysing;celler</bookmark_value>

[ctx: 07090100.xhp hd_id961612313262512 help.text]
note: CozNA
en: <variable id="freezecellsh1"><link href="text/scalc/01/07090100.xhp">Freeze Cells</link></variable>
nb: <variable id="freezecellsh1"><link href="text/scalc/01/07090100.xhp">Frys celler</link></variable>

[ctx: 07090100.xhp par_id481612313262514 help.text]
note: sWGWB
en: Freezes the first column or the first row of the current spreadsheet.
nb: Fryser den første kolonnen eller den første raden i det gjeldende regnearket.

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: ozNTG
en: Define Database Range
nb: Angi databaseområde

[ctx: 12010000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: 4PTGs
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Define Range</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Definer Område</link></variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3155922 help.text]
note: 8zFH5
en: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Defines a database range based on the selected cells in your sheet.</ahelp></variable>
nb: <variable id="bereichtext"><ahelp hid=".uno:DefineDBName">Angi et databaseområde basert på de valgte cellene i arket.</ahelp></variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: CZ8n7
en: You can only select a rectangular cell range.
nb: Du kan bare velge et rektangulært celleområde.

[ctx: 12010000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: s3R3C
en: Name
nb: Navn

[ctx: 12010000.xhp par_id3150770 help.text]
note: wK72S
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/entry">Skriv inn ett navn på databaseområdet, eller velg et navn fra listen.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: rKAPw
en: Range
nb: Område

[ctx: 12010000.xhp par_id3150441 help.text]
note: DJqdN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Displays the selected cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/assign">Viser det valgte celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EgEv5
en: Add/Modify
nb: Legg til / Endre

[ctx: 12010000.xhp par_id3153726 help.text]
note: VBDQA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/add">Trykk her for å legge det valgte databaseområdet til i listen, eller for å endre ett som finnes fra før.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3154760 help.text]
note: NLpAs
en: <variable id="options_hd">Options</variable>
nb: <variable id="options_hd">Alternativer</variable>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153379 help.text]
note: aNYRd
en: <variable id="contains_column_labels_hd">Contains column labels</variable>
nb: <variable id="contains_column_labels_hd">Inneholder kolonne-etiketter</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3148798 help.text]
note: j7r7B
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">Selected cell ranges contains labels.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/ContainsColumnLabels" visibility="visible">De valgte celleområdene inneholder eteiketter.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id411722523496992 help.text]
note: P2QYA
en: <variable id="contains_totals_row_hd">Contains totals row</variable>
nb: <variable id="contains_totals_row_hd">Inneholder rad med totaler</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id301722523732163 help.text]
note: F9PVb
en: The database range has a row for totals.
nb: Databaseområdet har en rad for totaler.

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153970 help.text]
note: NoKQk
en: <variable id="insert_or_delete_cells_hd">Insert or delete cells</variable>
nb: <variable id="insert_or_delete_cells_hd">Sett inn eller slett celler</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3154684 help.text]
note: pxS2o
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.</ahelp> To manually update the database range, choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/InsertOrDeleteCells" visibility="visible">Setter automatisk inn nye rader og kolonner i databaseområdet i dokumentet når nye poster legges til databasen.</ahelp> For å oppdatere manuelt. databaseområdet, velg <emph>Data - Oppdater Område</emph>.

[ctx: 12010000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: 5fTjP
en: <variable id="keep_formatting_hd">Keep formatting</variable>
nb: <variable id="keep_formatting_hd">Fortsett formatering</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: sCcka
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/KeepFormatting" visibility="visible">Bruker det eksisterende celleformatet for overskrifter og første datarad på hele databaseområdet.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3155856 help.text]
note: X4vC8
en: <variable id="dont_save_imported_data_hd">Don't save imported data</variable>
nb: <variable id="dont_save_imported_data_hd">Ikke lagre importerte data</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3153363 help.text]
note: PC5QK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/definedatabaserangedialog/DontSaveImportedData" visibility="visible">Lagrer bare en referanse til databasen, og ikke innholdet i cellene.</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp hd_id3147428 help.text]
note: tRG4k
en: <variable id="source_hd">Source:</variable>
nb: <variable id="source_hd">Kilde:</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3148576 help.text]
note: 8c75S
en: Displays information about the current database source and any existing operators.
nb: Viser informasjon om gjeldende databasekilde og eventuelle eksisterende operatører.

[ctx: 12010000.xhp hd_id251722457576536 help.text]
note: 28zDN
en: <variable id="operations_hd">Operations:</variable>
nb: <variable id="operations_hd">Operasjoner:</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id461722457896244 help.text]
note: 8oAMc
en: Denotes what operations (if any) have been applied to the database range. For example, “Sort”, “Filter”, or “Subtotals”.
nb: Angir hvilke operasjoner (hvis noen) som er brukt på databaseområdet. For eksempel "Sorter", "Filter" eller "Subtotaler".

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: UpzQF
en: Select Database Range
nb: Velg Databaseområde

[ctx: 12020000.xhp bm_id3145068 help.text]
note: 3as7h
en: <bookmark_value>databases; selecting (Calc)</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaser; velge (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: CcGaF
en: <link href="text/scalc/01/12020000.xhp">Select Range</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12020000.xhp">Velg område</link>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149655 help.text]
note: CvMiq
en: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Selects a database range that you defined under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Data - Define Range</link>.</ahelp></variable>
nb: <variable id="bereichwaehlen"><ahelp hid=".uno:SelectDB">Velger et databaseområde som du definerte under <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">Data - Definer område</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 12020000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: qFxiF
en: Ranges
nb: Områder

[ctx: 12020000.xhp par_id3154684 help.text]
note: apcCM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectrange/treeview">Lister opp de tilgjengelige databaseområdene. For å velge en database i regnearket trykker du først på navnet, og deretter <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: unHSv
en: Sort
nb: Sortér

[ctx: 12030000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: TDesh
en: <link href="text/scalc/01/12030000.xhp">Sort</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12030000.xhp">Sorter</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3155922 help.text]
note: BHBgn
en: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.</ahelp></variable> $[officename] automatically recognizes and selects database ranges.
nb: <variable id="sorttext"><ahelp hid=".uno:DataSort">Sorter de valgte radene etter vilkårene du angir.</ahelp></variable> $[officename] kan automatisk kjenne igjen og velge databaseområder.

[ctx: 12030000.xhp par_id3147428 help.text]
note: jn7N6
en: You cannot sort data if the <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Record changes</link> options is enabled.
nb: Du kan ikke sortere data hvis alternativene <link href="text/shared/01/02230000.xhp">Registrer endringer</link> er aktivert.

[ctx: 12030100.xhp tit help.text]
note: yfaxr
en: Sort Criteria
nb: Sorteringskriterier

[ctx: 12030100.xhp bm_id3152350 help.text]
note: kCiox
en: <bookmark_value>sorting; sort criteria for database ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sortere; sorteringskriterier for databaseområder</bookmark_value>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3152350 help.text]
note: krGps
en: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sort Criteria</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12030100.xhp">Sorteringskriteria</link>

[ctx: 12030100.xhp par_id3151385 help.text]
note: ThM7y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Specify the sorting options for the selected range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortcriteriapage/SortCriteriaPage">Bestem sorteringsalternativene for det valgte området.</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: vU3eB
en: Ensure that you include any row and column titles in the selection.
nb: Vær sikker på at du tar med ennhver rad- og kolonnetittel i merkingen.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3147428 help.text]
note: D6mFP
en: Sort by
nb: Sorter etter

[ctx: 12030100.xhp par_id3155854 help.text]
note: Lt4dN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/sortlb">Velg kolonnen du vil bruke som primær sorteringsnøkkel.</ahelp>

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146121 help.text]
note: tc9cH
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: 12030100.xhp par_id3148645 help.text]
note: VJB3T
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/up">Sorterer utvalget fra laveste verdi til høyeste verdi. Sorteringsreglene er gitt av lokaliteten. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer.</ahelp> Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - Språk og lokale innstillinger - Generelt.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3155411 help.text]
note: hcoG8
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: 12030100.xhp par_id3151075 help.text]
note: mBbPD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortkey/down">Sorterer utvalget fra den høyeste verdien til den laveste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer.</ahelp> Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - Språk og lokale innstillinger - Generelt.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 7N7QL
en: Then by
nb: Deretter etter

[ctx: 12030100.xhp par_id3156283 help.text]
note: CJ4U6
en: Select the column that you want to use as the secondary sort key.
nb: Velg kolonnen du vil bruke som sekundær sorteringsnøkkel.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3149413 help.text]
note: EcDrM
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: 12030100.xhp par_id3154018 help.text]
note: WZh4v
en: Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
nb: Sorterer utvalget fra laveste verdi til høyeste verdi. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer. Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - Språk og lokale innstillinger - Generelt.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3146972 help.text]
note: tvLMc
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: 12030100.xhp par_id3145640 help.text]
note: ykbJS
en: Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
nb: Sorterer utvalget fra den høyeste verdien til den laveste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer. Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - Språk og lokale innstillinger - Generelt.

[ctx: 12030100.xhp hd_id3150300 help.text]
note: i3uEU
en: Sort Ascending/Descending
nb: Sortér stigende/synkende

[ctx: 12030100.xhp par_id3158212 help.text]
note: hbqiZ
en: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Languages and Locales - General.
nb: <ahelp hid="."><variable id="sytext">Sorterer utvalget fra høyeste til laveste verdi, eller fra laveste til høyeste verdi. Tallfelt er sortert etter størrelse og tekstfelt etter rekkefølgen på tegnene. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer.</variable></ahelp> Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline> <defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - Språk og lokale innstillinger - Generelt.

[ctx: 12030100.xhp par_id3159236 help.text]
note: cAFdw
en: Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar
nb: Ikoner på <emph>Standard</emph>-verktøylinjen

[ctx: 12030200.xhp tit help.text]
note: KUCks
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12030200.xhp bm_id3147228 help.text]
note: JZn45
en: <bookmark_value>sorting; options for database ranges</bookmark_value><bookmark_value>sorting;Asian languages</bookmark_value><bookmark_value>Asian languages;sorting</bookmark_value><bookmark_value>phonebook sorting rules</bookmark_value><bookmark_value>natural sort algorithm</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sortering; alternativer for databaseområder</bookmark_value><bookmark_value>sortering;asiatiske språk</bookmark_value><bookmark_value>asiatiske språk;sortering</bookmark_value><bookmark_value>telefonboksorteringsregler</bookmark_value><bookmark_value>naturlig sorteringsalgoritme</bookmark_value>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: pAX2Z
en: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp"> Options</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12030200.xhp">Alternativer</link>

[ctx: 12030200.xhp par_id3153770 help.text]
note: wDVj5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage"> Sets additional sorting options.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/SortOptionsPage">Angi flere sorteringsvalg.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3146976 help.text]
note: TFqUq
en: Case sensitive
nb: Skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: 12030200.xhp par_id3153091 help.text]
note: YzZru
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case">Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian locales, special handling applies.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/case">Sorterer først etter store bokstaver og deretter etter små bokstaver. For asiatiske steder gjelder spesiell håndtering.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp par_idN10637 help.text]
note: Xv9Pk
en: For Asian locales: Check <emph>Case Sensitive</emph> to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison.
nb: For asiatiske steder: Merk av for <emph>Stilling mellom store og små bokstaver</emph> for å bruke sortering på flere nivåer. Med flernivåsortering blir oppføringer først sammenlignet i sine primitive former med kasus og diakritikk ignorert. Hvis de vurderer som det samme, blir deres diakritiske tegn tatt i betraktning for sammenligningen på andre nivå. Hvis de fortsatt vurderes som det samme, vurderes deres kasus, tegnbredder og japansk Kana-forskjell for sammenligningen på tredje nivå.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155856 help.text]
note: Z5MKw
en: Range contains row/column labels
nb: Området inneholder rad-/kolonneetiketter

[ctx: 12030200.xhp par_id3154014 help.text]
note: dHpeV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Omits the first row or the first column in the selection from the sort.</ahelp> The <emph>Direction</emph> setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/header"> Utelater den første raden eller den første kolonnen i utvalget fra sorteringen.</ahelp> <emph>Retning</emph>-innstillingen nederst på dialogen definerer navnet og funksjonen til denne avmerkingsboksen.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147436 help.text]
note: vRfEp
en: Include formats
nb: Inkludér formater

[ctx: 12030200.xhp par_id3149377 help.text]
note: FPnAT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Preserves the current cell formatting.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/formats"> Bevarer celleformateringen.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147438 help.text]
note: 5edMV
en: Enable natural sort
nb: Aktiver naturlig sortering

[ctx: 12030200.xhp par_id3149378 help.text]
note: tDCyT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.</ahelp> For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted "properly", which improves the convenience of sorting operations in general.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/naturalsort">Naturlig sortering er en sorteringsalgoritme som sorterer tall med strengprefiks basert på verdien av det numeriske elementet i hvert sortert tall, i stedet for den tradisjonelle måten å sortere dem som vanlige strenger.</ahelp> La oss for eksempel anta at du har en rekke verdier som A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Når du legger disse verdiene inn i et celleområde og kjører sorteringen, blir det A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Selv om denne sorteringsatferden kan gi mening for de som forstår den underliggende sorteringsmekanismen, virker den for resten av befolkningen helt bisarr, om ikke direkte upraktisk. Med den naturlige sorteringsfunksjonen aktivert, blir verdier som de i eksemplet ovenfor sortert "riktig", noe som generelt forbedrer enkelheten til sorteringsoperasjoner.

[ctx: 12030200.xhp hd_id71610757096466 help.text]
note: SJjo2
en: Include boundary column(s)/row(s) containing only comments
nb: Ta med grensekolonne(r)/rad(er) som kun inneholder kommentarer

[ctx: 12030200.xhp par_id431610757186031 help.text]
note: AKcgf
en: Range boundary columns (for sorting rows) or boundary rows (for sorting columns) of a sorting range are not sorted by default if they are empty. Check this option if boundary columns or boundary rows containing comments are also to be sorted.
nb: Områdegrensekolonner (for sortering av rader) eller grenselinjer (for sortering av kolonner) for et sorteringsområde sorteres ikke som standard hvis de er tomme. Kryss av for dette alternativet hvis grensekolonner eller grenselinjer som inneholder kommentarer også skal sorteres.

[ctx: 12030200.xhp hd_id161610757296697 help.text]
note: zDzUQ
en: Include boundary column(s)/row(s) containing only images
nb: Ta med grensekolonne(r)/rad(er) som kun inneholder bilder

[ctx: 12030200.xhp par_id181610758875786 help.text]
note: QCvRo
en: Border columns (for sorting rows) or border rows (for sorting columns) of a sorting area are not sorted by default if they are empty. Check this option if boundary columns or boundary rows containing images are also to be sorted.
nb: Kantkolonner (for sortering av rader) eller kantlinjer (for sortering av kolonner) i et sorteringsområde sorteres ikke som standard hvis de er tomme. Kryss av for dette alternativet hvis grensekolonner eller grenserader som inneholder bilder også skal sorteres.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153878 help.text]
note: LBnqi
en: Copy sort results to:
nb: Kopier sorteringsresultater til:

[ctx: 12030200.xhp par_id3156286 help.text]
note: VkZKa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult"> Copies the sorted list to the cell range that you specify.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/copyresult">Angi et celleområde den sorterte listen skal kopieres til.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153418 help.text]
note: aKPqx
en: Sort results (named ranges list)
nb: Sorter resultater (liste over navngitte områder)

[ctx: 12030200.xhp par_id3155602 help.text]
note: KZHeB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb"> Select a named <link href="text/scalc/01/12010000.xhp"> cell range</link> where you want to display the sorted list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outarealb"> Velg et navngitt <link href="text/scalc/01/12010000.xhp"> celleområde</link> der du vil vise den sorterte listen. </ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3153707 help.text]
note: nxJWR
en: Sort results (input box)
nb: Sorter resultater (inndataboks)

[ctx: 12030200.xhp par_id3145642 help.text]
note: BDJEH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed">Enter the cell range where you want to display the sorted list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/outareaed">Skriv inn celleområdet der du vil vise den sorterte listen.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3155445 help.text]
note: ZCoZV
en: Custom sort order
nb: Tilpasset sorteringsrekkefølge

[ctx: 12030200.xhp par_id3156385 help.text]
note: FhFCK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuser"> Kryss av her for å velge en tilpasset sorteringsrekkefølge.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154704 help.text]
note: AB5C5
en: Custom sort order list
nb: Egendefinert sorteringsrekkefølgeliste

[ctx: 12030200.xhp par_id3155962 help.text]
note: WTX5F
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</menuitem></link>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/sortuserlb"> Velg den tilpassede sorteringsrekkefølgen du vil bruke. For å definere en egendefinert sorteringsrekkefølge, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister</menuitem></link>.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3149257 help.text]
note: EBEMB
en: Locale
nb: Lokale innstillinger

[ctx: 12030200.xhp hd_id3147004 help.text]
note: qEutS
en: Locale
nb: Lokale innstillinger

[ctx: 12030200.xhp par_id3150787 help.text]
note: vN3mC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> Select the locale for the sorting rules.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/language"> Velg lokale innstillinger for sorteringsreglene.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3150344 help.text]
note: 6BFo5
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12030200.xhp par_id3155113 help.text]
note: mYMgg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb"> Select a sorting option for the locale.</ahelp> For example, select the "phonebook" option for German to include the umlaut special character in the sorting.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb"> Velg et sorteringsalternativ for lokaliteten.</ahelp> Velg for eksempel "telefonbok"-alternativet for tysk for å inkludere omlyd-spesialtegnet i sorteringen.

[ctx: 12030200.xhp hd_id3152580 help.text]
note: BuCFU
en: Direction
nb: Retning

[ctx: 12030200.xhp hd_id3154201 help.text]
note: nxmEb
en: Top to Bottom (Sort Rows)
nb: Topp til bunn (Sortér rader)

[ctx: 12030200.xhp par_id3166430 help.text]
note: V6Ewe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown"> Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/topdown">Sortér alle radene etter verdiene i de aktive kolonnene i det merkede området.</ahelp>

[ctx: 12030200.xhp hd_id3145588 help.text]
note: bCJEb
en: Left to Right (Sort Columns)
nb: Venstre til Høyre (Sortér Kolonner)

[ctx: 12030200.xhp par_id3154370 help.text]
note: BmYDU
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright"> Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/sortoptionspage/leftright">Sortér alle kolonnene etter verdiene i de aktive radene i det merkede området.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: MzEHk
en: More Filters
nb: Flere filtre

[ctx: 12040000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: BYmkL
en: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp">More Filters</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040000.xhp">Flere filtre</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3155131 help.text]
note: PgpNB
en: <ahelp hid=".">Shows commands to filter your data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser kommandoer for å filtrere dataene dine.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id911633127394220 help.text]
note: nGCni
en: %PRODUCTNAME automatically recognizes predefined database ranges.
nb: %PRODUCTNAME gjenkjenner automatisk forhåndsdefinerte databaseområder.

[ctx: 12040000.xhp par_id3153363 help.text]
note: 7khnq
en: The following filtering options are available:
nb: De følgende filterinnstillingene er tilgjengelige:

[ctx: 12040100.xhp tit help.text]
note: TGSGd
en: AutoFilter
nb: Autofilter

[ctx: 12040100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cTu3x
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataFilterAutoFilter">Filtrer automatisk det valgte celleområdet og lag en-raders listebokser der du kan velge hvilke elementer som skal vises.</ahelp>

[ctx: 12040100.xhp hd_id101621534096986 help.text]
note: c9BGE
en: Sort Ascending
nb: Sorter stigende

[ctx: 12040100.xhp par_id31621544435954 help.text]
note: u7XHt
en: Displays the rows of the cell range in ascending order, based on the values in the cells of the current column.
nb: Viser radene i celleområdet i stigende rekkefølge, basert på verdiene i cellene i gjeldende kolonne.

[ctx: 12040100.xhp hd_id561621534101425 help.text]
note: 6Q8nn
en: Sort Descending
nb: Sorter synkende

[ctx: 12040100.xhp par_id861621544431393 help.text]
note: CbVJm
en: Displays the rows of the cell range in descending order, based on the values in the cells of the current column.
nb: Viser radene i celleområdet i synkende rekkefølge, basert på verdiene i cellene i gjeldende kolonne.

[ctx: 12040100.xhp hd_id391674926239837 help.text]
note: DGMci
en: Filter by Color
nb: Datalinjealternativet fyller cellen med helfarge eller gradientfarge som tilsvarer den numeriske verdien i cellen.

[ctx: 12040100.xhp hd_id271621534120995 help.text]
note: s5KFC
en: Text color
nb: Tekstfarge

[ctx: 12040100.xhp par_id691621544414646 help.text]
note: CCGqV
en: Displays only the rows of the cell range for which the text color of the cell in the current column matches the color selected.
nb: Viser bare radene i celleområdet der tekstfargen til cellen i gjeldende kolonne samsvarer med fargen som er valgt.

[ctx: 12040100.xhp hd_id151621534125831 help.text]
note: pdme8
en: Background color
nb: Bakgrunnsfarge

[ctx: 12040100.xhp par_id491621544410605 help.text]
note: dzEhB
en: Displays only the rows of the cell range for which the background color of the cell in the current column matches the color selected.
nb: Viser bare radene i celleområdet der bakgrunnsfargen til cellen i gjeldende kolonne samsvarer med fargen som er valgt.

[ctx: 12040100.xhp hd_id771674926517261 help.text]
note: EvRxc
en: Filter by Condition
nb: Filtrer etter betingelse

[ctx: 12040100.xhp hd_id541621534109912 help.text]
note: 4oiCy
en: Empty
nb: Tom

[ctx: 12040100.xhp par_id941621544422352 help.text]
note: i3DFZ
en: Displays only the rows of the cell range that have an empty cell in the current column.
nb: Viser bare radene i celleområdet som har en tom celle i gjeldende kolonne.

[ctx: 12040100.xhp hd_id821621534116893 help.text]
note: s26iT
en: Not Empty
nb: Ikke tom

[ctx: 12040100.xhp par_id71621544418559 help.text]
note: GCBF5
en: Displays only the rows of the cell range that have a non-empty cell in the current column.
nb: Viser bare radene i celleområdet som har en ikke-tom celle i gjeldende kolonne.

[ctx: 12040100.xhp hd_id401621534105620 help.text]
note: sHhH3
en: Top 10
nb: Topp 10

[ctx: 12040100.xhp par_id341621544426925 help.text]
note: onMjn
en: Displays the 10 rows of the cell range that contain the largest values in the cells of the current column. If these values are unique then no more than 10 rows will be visible, but if the values are not unique then it is possible for more than 10 rows to be shown.
nb: Viser de 10 radene i celleområdet som inneholder de største verdiene i cellene i gjeldende kolonne. Hvis disse verdiene er unike, vil ikke mer enn 10 rader være synlige, men hvis verdiene ikke er unike, er det mulig å vise mer enn 10 rader.

[ctx: 12040100.xhp hd_id91674926632440 help.text]
note: gV63G
en: Bottom 10
nb: Bunn 10

[ctx: 12040100.xhp par_id791674926643175 help.text]
note: uWEex
en: Displays the 10 rows of the cell range that contain the lowest values in the cells of the current column. If these values are unique then no more than 10 rows will be visible, but if the values are not unique then it is possible for more than 10 rows to be shown.
nb: Viser de 10 radene i celleområdet som inneholder de laveste verdiene i cellene i gjeldende kolonne. Hvis disse verdiene er unike, vil ikke mer enn 10 rader være synlige, men hvis verdiene ikke er unike, er det mulig for mer enn 10 rader å vises.

[ctx: 12040100.xhp hd_id851621534131430 help.text]
note: wCDB5
en: Standard Filter
nb: Standard filter

[ctx: 12040100.xhp par_id171621544405886 help.text]
note: xwADP
en: Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog.
nb: Åpner dialogboksen <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardfilter</link>.

[ctx: 12040100.xhp hd_id551621534136181 help.text]
note: bbVTh
en: Search text box
nb: Søk i tekstboksen

[ctx: 12040100.xhp par_id421621544399700 help.text]
note: XeGD3
en: Search for a specific entry in the list of values found in the current column. As characters are typed in the text box, this list is updated to show only matching entries.
nb: Søk etter en spesifikk oppføring i listen over verdier som finnes i gjeldende kolonne. Ettersom tegn skrives inn i tekstboksen, oppdateres denne listen til kun å vise samsvarende oppføringer.

[ctx: 12040100.xhp hd_id581621534140892 help.text]
note: igezW
en: All
nb: Alle

[ctx: 12040100.xhp par_id641621544394836 help.text]
note: F52s3
en: Click once to select to show all rows and click again to select to hide all rows.
nb: Klikk én gang for å velge for å vise alle rader og klikk igjen for å velge for å skjule alle rader.

[ctx: 12040100.xhp hd_id731621534146408 help.text]
note: amB7U
en: Show only current item
nb: Vis kun gjeldende element

[ctx: 12040100.xhp par_id71621544390147 help.text]
note: FURWe
en: Display only rows containing the value highlighted in the <emph>Value</emph> box.
nb: Vis bare rader som inneholder verdien uthevet i <emph>Verdi</emph>-boksen.

[ctx: 12040100.xhp hd_id11621534151081 help.text]
note: 8NmUR
en: Hide only current item
nb: Skjul bare gjeldende element

[ctx: 12040100.xhp par_id491621544384770 help.text]
note: EJgvW
en: Hide all rows containing the value highlighted in the <emph>Value</emph> box and display all other rows.
nb: Skjul alle rader som inneholder verdien uthevet i <emph>Verdi</emph>-boksen og vis alle andre rader.

[ctx: 12040100.xhp hd_id621621534155662 help.text]
note: kVCCi
en: Values
nb: Verdier

[ctx: 12040100.xhp par_id331621544378745 help.text]
note: AzWUy
en: List of unique values found in the current column.
nb: Liste over unike verdier funnet i gjeldende kolonne.

[ctx: 12040201.xhp tit help.text]
note: G245J
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12040201.xhp hd_id3148492 help.text]
note: LDwKG
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Options</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp">Alternativer</link>

[ctx: 12040201.xhp par_id3159400 help.text]
note: ZaGeb
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Shows additional filter options.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/more">Viser flere filteralternativer.</ahelp></variable>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3150791 help.text]
note: JoKoM
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154138 help.text]
note: tx9YS
en: Case sensitive
nb: STORE og små bokstaver

[ctx: 12040201.xhp par_id3147228 help.text]
note: 7ATH4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/case">Skiller mellom store og små bokstaver ved filtrering av data.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154908 help.text]
note: Dn3MY
en: Range contains column labels
nb: Område innholder kolonneetiketter

[ctx: 12040201.xhp par_id3153768 help.text]
note: LNEse
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Includes the column labels in the first row of a cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/header">Inkluderer kolonneetikettene i den første raden i et celleområde.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3155306 help.text]
note: F2EPx
en: Copy results to
nb: Kopier resultater til

[ctx: 12040201.xhp par_id3154319 help.text]
note: sEek9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.</ahelp> You can also select a named range from the list.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edcopyarea">Velg avmerkingsboksen, og velg deretter celleområdet der du vil vise filterresultatene.</ahelp> Du kan også velge et navngitt område fra listen .

[ctx: 12040201.xhp hd_id3145272 help.text]
note: MVjYW
en: Regular expression
nb: Regulært uttrykk

[ctx: 12040201.xhp par_id3152576 help.text]
note: fFoQf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp> For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click <link href="text/shared/01/02100001.xhp">here</link>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/regexp">Lar deg bruke regulære uttrykk i filterdefinisjonen.</ahelp> For en liste over regulære uttrykk som $[officename] støtter, klikk <link href="text/shared/01/02100001.xhp">her</link>.

[ctx: 12040201.xhp par_id3149377 help.text]
note: khYZz
en: If the <emph>Regular Expressions</emph> check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '<>' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter.
nb: Hvis avmerkingsboksen <emph>Regulære uttrykk</emph> er valgt, kan du bruke regulære uttrykk i Verdi-feltet hvis listeboksen Betingelse er satt til '=' LIK eller '<>' ULIK. Dette gjelder også for de respektive cellene du refererer til for et avansert filter.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149958 help.text]
note: vKGce
en: No duplication
nb: Ingen duplisering

[ctx: 12040201.xhp par_id3153876 help.text]
note: 6GK49
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/unique">Utelater like rader listen over filtrerte data.</ahelp>

[ctx: 12040201.xhp hd_id3154018 help.text]
note: okDXF
en: Keep filter criteria
nb: Bevar filterkriterier

[ctx: 12040201.xhp par_id3149123 help.text]
note: GJBPo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Select the <emph>Copy results to</emph> check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under <emph>Data - Define range</emph> as a database range.</ahelp> Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/standardfilterdialog/destpers">Velg avkrysningsboksen <emph>Kopier resultater til</emph>, og spesifiser deretter destinasjonsområdet der du vil vise de filtrerte dataene. Hvis denne boksen er merket av, forblir destinasjonsområdet knyttet til kildeområdet. Du må ha definert kildeområdet under <emph>Data - Definer område</emph> som et databaseområde.</ahelp> Etter dette kan du bruke det definerte filteret på nytt når som helst som følger: klikk inn i kildeområdet, og deretter velg <emph>Data - Refresh Range</emph>.

[ctx: 12040201.xhp hd_id3149018 help.text]
note: iFDua
en: Data range
nb: Dataområde

[ctx: 12040201.xhp par_id3150042 help.text]
note: CECj5
en: Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter.
nb: Viser celleområdet eller navnet på det celleområdet som du vil filtrere.

[ctx: 12040300.xhp tit help.text]
note: GDT9d
en: Advanced Filter
nb: Avansert filter

[ctx: 12040300.xhp hd_id3158394 help.text]
note: TkCh6
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12040300.xhp#advanced filter">Advanced Filter</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12040300.xhp#advanced filter">Avanserte filter</link></variable>

[ctx: 12040300.xhp par_id3156281 help.text]
note: NzrFR
en: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Defines an advanced filter.</ahelp></variable>
nb: <variable id="spezialfilter"><ahelp hid=".uno:DataFilterSpecialFilter">Angi et avansert filter.</ahelp></variable>

[ctx: 12040300.xhp hd_id3153771 help.text]
note: xfUGG
en: Read filter criteria from
nb: Les filterkriterier fra

[ctx: 12040300.xhp par_id3147426 help.text]
note: geUU3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/advancedfilterdialog/edfilterarea">Velg det navngitte området, eller angi celleområdet som inneholder kriteriene for filteret du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 12040300.xhp hd_id331625165680452 help.text]
note: qhEo5
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: 12040400.xhp tit help.text]
note: oYCwG
en: Reset Filter
nb: Tilbakestill filter

[ctx: 12040400.xhp hd_id3153087 help.text]
note: omtfD
en: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp">Reset Filter</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040400.xhp">Tilbakestill filter</link>

[ctx: 12040400.xhp par_id3154760 help.text]
note: sCGEu
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataFilterRemoveFilter">Fjern filteret fra det valgte celleområdet. For å slå på denne kommandoen, trykk innenfor et celleområde hvor filteret ble brukt.</ahelp>

[ctx: 12040500.xhp tit help.text]
note: 3g2F2
en: Hide AutoFilter
nb: Skjul Autofilter

[ctx: 12040500.xhp bm_id3150276 help.text]
note: GQ5JD
en: <bookmark_value>database ranges; hiding AutoFilter</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaseområder; skjule Autofiltrering</bookmark_value>

[ctx: 12040500.xhp hd_id3150276 help.text]
note: G8T99
en: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp">Hide AutoFilter</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12040500.xhp">Skjul autofilter</link>

[ctx: 12040500.xhp par_id3156326 help.text]
note: RWfzy
en: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataFilterHideAutoFilter" visibility="visible">Skjul knappene for automatisk filtrering i det valgte celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: VCi2J
en: Subtotals
nb: Delsummer

[ctx: 12050000.xhp hd_id3153822 help.text]
note: BdVbn
en: <variable id="subtotalheaderh1"><link href="text/scalc/01/12050000.xhp">Subtotals</link></variable>
nb: <variable id="subtotalheaderh1"><link href="text/scalc/01/12050000.xhp">Delsummer</link></variable>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 2jiYA
en: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Calculates subtotals for the columns that you select.</ahelp></variable> $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it.
nb: <variable id="teilergebnisse"><ahelp hid=".uno:DataSubTotals" visibility="visible">Beregn delsummene for kolonnene du har valgt.</ahelp></variable> $[officename] bruker SUM-funksjonen for å automatisk regne ut delsummene og totalene i et etikettområde. Du kan også bruke andre funksjoner for å utføre beregninga. $[officename] kjenner automatisk igjen et angitt databaseområde når du plasserer markøren i det.

[ctx: 12050000.xhp par_id3153896 help.text]
note: gjGHV
en: For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database.
nb: For eksempel kan du lage en salgoppsummering for et bestemt postnummer basert på data fra en kundedatabase.

[ctx: 12050000.xhp hd_id3163708 help.text]
note: DGGKP
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 12050000.xhp par_id3154125 help.text]
note: f2Bmb
en: Deletes the subtotal rows in the selected area.
nb: Sletter delsummradene i det valgte området.

[ctx: 12050100.xhp tit help.text]
note: nC7du
en: 1st, 2nd, 3rd Group
nb: 1., 2., 3. Gruppe

[ctx: 12050100.xhp hd_id3149784 help.text]
note: JEU4t
en: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1st, 2nd, 3rd Group</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12050100.xhp">1., 2., 3. Gruppe</link>

[ctx: 12050100.xhp par_id3145068 help.text]
note: FE9pf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/SubTotalGrpPage">Velg oppsett for opptil tre delsum-grupper. Alle sidene har den samme strukturen.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: a9Dzb
en: Group by
nb: Gruppér etter

[ctx: 12050100.xhp par_id3154013 help.text]
note: fu9Cf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/group_by">Velg kolonnen som skal kontrollere utregninga av delsummer. Hvis innholdet i den valgte kolonnen endrer seg, blir utregninga av delsummer automatisk beregnet på nytt.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3154943 help.text]
note: 7xLi2
en: Calculate subtotals for
nb: Beregn delsummer for

[ctx: 12050100.xhp par_id3147125 help.text]
note: fbUBS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/columns">Velg de kolonnene i arket som inneholder verdiene du vil regne ut.</ahelp>

[ctx: 12050100.xhp hd_id3156283 help.text]
note: kPSFF
en: Use function
nb: Bruk funksjon

[ctx: 12050100.xhp par_id3145647 help.text]
note: iHk9W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotalgrppage/functions">Velg hvilken matematisk funksjon du vil bruke til å regne ut delsummene.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp tit help.text]
note: 4doSE
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12050200.xhp bm_id3154758 help.text]
note: xVyK2
en: <bookmark_value>subtotals; sorting options</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>delsummer; sorteringsvalg</bookmark_value>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3154758 help.text]
note: nA38M
en: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp">Options</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12050200.xhp">Alternativer</link>

[ctx: 12050200.xhp par_id3154124 help.text]
note: RV6cM
en: <ahelp hid=".">Specify the settings for calculating and presenting subtotals.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Spesifiser innstillingene for beregning og presentasjon av delsummer.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: wFA2A
en: Page break between groups
nb: Sideskift mellom grupper

[ctx: 12050200.xhp par_id3147317 help.text]
note: QbmVy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Inserts a new page after each group of subtotaled data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/pagebreak">Sett inn en ny side etter hver gruppe med delsummer.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3146985 help.text]
note: xcM2E
en: Case sensitive
nb: STORE og små bokstaver

[ctx: 12050200.xhp par_id3153190 help.text]
note: iVzqn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Recalculates subtotals when you change the case of a data label.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/case">Regner ut delsummer på nytt når du bytter mellom store og små bokstaver på dataetiketten.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3151119 help.text]
note: qDCGN
en: Pre-sort area according to groups
nb: Sortér først området etter grupper

[ctx: 12050200.xhp par_id3149664 help.text]
note: vpMJn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorts the area that you selected in the <emph>Group by</emph> box of the Group tabs according to the columns that you selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/sort">Sorter området som er valgt i fanen <emph>Gruppèr</emph> i henhold til de valgte kolonnene.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3153951 help.text]
note: 6o48R
en: Sort
nb: Sortér

[ctx: 12050200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: LWEQW
en: Include formats
nb: Inkludér formater

[ctx: 12050200.xhp par_id3147125 help.text]
note: VKEvc
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/formats">Kryss av her for å ta med all formatering ved sortering.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155418 help.text]
note: 7LP4L
en: Custom sort order
nb: Tilpasset sorteringsrekkefølge

[ctx: 12050200.xhp par_id3149400 help.text]
note: Ym9vh
en: <ahelp hid=".">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruker en tilpasset sorteringsrekkefølge som du definerte i dialogboksen Alternativer på <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sorteringslister</emph>.</ahelp>

[ctx: 12050200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 5w6FV
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: 12050200.xhp par_id3155068 help.text]
note: VQE4y
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/ascending">Sorterer som begynner med den laveste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer.</ahelp> Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språk og lokale innstillinger - Generelt</menuitem>.

[ctx: 12050200.xhp hd_id3155443 help.text]
note: FFhB3
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: 12050200.xhp par_id3153766 help.text]
note: mGbUj
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/subtotaloptionspage/descending">Sorterer som begynner med den høyeste verdien. Du kan definere sorteringsreglene på Data - Sorter - Alternativer.</ahelp> Du definerer standarden på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språk og lokale innstillinger - Generelt</menuitem>.

[ctx: 12060000.xhp tit help.text]
note: qjwrH
en: Multiple Operations
nb: Flere operasjoner

[ctx: 12060000.xhp hd_id3153381 help.text]
note: omrYq
en: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Multiple Operations</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12060000.xhp">Flere operasjoner</link>

[ctx: 12060000.xhp par_id3154140 help.text]
note: WJG7J
en: <variable id="mehrfachoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.</ahelp></variable>
nb: <variable id="mehrfashoperationen"><ahelp hid=".uno:TableOperationDialog">Bruker den samme formelen på forskjellige celler, men med forskjellige parameterverdier.</ahelp></variable>

[ctx: 12060000.xhp par_id3152598 help.text]
note: NFsLR
en: The <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> box must contain a reference to the first cell of the selected range.
nb: Boksen <emph>Rad</emph> eller <emph>Kolonne</emph> må inneholde en referanse til den første cellen i det valgte området.

[ctx: 12060000.xhp par_id3154011 help.text]
note: YntaB
en: If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range.
nb: Hvis du eksporterer et regneark som inneholder flere operasjoner til Microsoft Excel, må plasseringen av cellene som inneholder formelen være fullstendig definert i forhold til dataområdet.

[ctx: 12060000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: ttqxi
en: Defaults
nb: Standaroppsett

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154492 help.text]
note: 8DXhj
en: Formulas
nb: Formler

[ctx: 12060000.xhp par_id3151073 help.text]
note: Poqcs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/formulas">Skriv inn cellereferansene for cellene som inneholder formlene du vil bruke i fleroperasjonen.</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3154729 help.text]
note: qCM97
en: Row
nb: Rad

[ctx: 12060000.xhp par_id3148456 help.text]
note: CxUyP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/row">Skriv inn cellereferansen du vil bruke som variabel for radene i datatabellen.</ahelp>

[ctx: 12060000.xhp hd_id3150718 help.text]
note: EBLEy
en: Column
nb: Kolonne

[ctx: 12060000.xhp par_id3150327 help.text]
note: 3Effu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/multipleoperationsdialog/col">Skriv inn cellereferansen du vil bruke som variabel for kolonnene i datatabellen.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: pfxVH
en: Consolidate
nb: Slå sammen

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: NPuKP
en: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Consolidate</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12070000.xhp">Konsolider</link>

[ctx: 12070000.xhp par_id3148798 help.text]
note: LGBKi
en: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.</ahelp></variable>
nb: <variable id="konsolidieren"><ahelp hid=".uno:DataConsolidate">Slå sammen data fra en eller flere uavhengige celleområder, og beregn et nytt område ved bruk av den funksjonen du oppgir.</ahelp></variable>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Fo2yT
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 12070000.xhp par_id3149377 help.text]
note: BrbLM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Select the function that you want to use to consolidate the data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/func">Velg hvilken funksjon du vil bruke for sammenslåinga.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147127 help.text]
note: AAWE3
en: Consolidation ranges
nb: Konsolideringsområder

[ctx: 12070000.xhp par_id3151075 help.text]
note: 9YVBH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Displays the cell ranges that you want to consolidate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/consareas">Viser celleområdet som allerede er valgt som et sammenslåingsområde.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147397 help.text]
note: P3ptZ
en: Source data range
nb: Kildedataområdet

[ctx: 12070000.xhp par_id3153836 help.text]
note: T3MDe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the <emph>Consolidation ranges </emph>box. Select a cell range in a sheet, and then click <emph>Add</emph>. You can also select the name of a predefined cell from the <emph>Source data range </emph>list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddataarea">Spesifiserer celleområdet du vil konsolidere med celleområdene som er oppført i boksen <emph>Konsolideringsområder </emph>. Velg et celleområde i et ark, og klikk deretter <emph>Legg til</emph>. Du kan også velge navnet på en forhåndsdefinert celle fra <emph>Kildedataområdet </emph>listen.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3155768 help.text]
note: HjAGk
en: Copy results to
nb: Kopier resultater til

[ctx: 12070000.xhp par_id3147341 help.text]
note: dCxgK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/eddestarea">Viser den første cellen i området hvor resultatet av de sammenslåtte cellene vil bli vist.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147345 help.text]
note: ZAkbj
en: Add
nb: Legg til

[ctx: 12070000.xhp par_id3155335 help.text]
note: WGuCv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Adds the cell range specified in the <emph>Source data range</emph> box to the <emph>Consolidation ranges </emph>box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/add">Legg celleområdet angitt i listen over <emph>Kildedataområder</emph> til i boksen for <emph>sammenslåingsområder</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp hd_id3148630 help.text]
note: V44Bp
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12070000.xhp par_id3159239 help.text]
note: e8UyW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Shows additional <link href="text/scalc/01/12070100.xhp">options</link>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/more">Viser flere <link href="text/scalc/01/12070100.xhp">alternativer</link>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: C3jt5
en: Consolidate by
nb: Slå sammen etter

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151210 help.text]
note: AoUCh
en: Consolidate by
nb: Slå sammen etter

[ctx: 12070100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: wG9CD
en: Consolidate by
nb: Slå sammen etter

[ctx: 12070100.xhp par_id3154909 help.text]
note: oEssG
en: Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently.
nb: Bruk denne seksjonen hvis celleområdene du ønsker å slå sammen inneholder etiketter. Bruk av disse valgene er kun nødvendig hvis området for sammenslåinga inneholder like etiketter og dataene organiseres annerledes.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153968 help.text]
note: BqDRH
en: Row labels
nb: Radetiketter

[ctx: 12070100.xhp par_id3150441 help.text]
note: A3ANE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Uses the row labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/byrow" visibility="visible">Bruker rad-etikettene til å stille opp de sammenslåtte dataene.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: wAT6F
en: Column labels
nb: Kolonneetiketter

[ctx: 12070100.xhp par_id3155411 help.text]
note: u8GeX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Uses the column labels to arrange the consolidated data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/bycol" visibility="visible">Bruker kolonne-etikettene til å stille opp de sammenslåtte dataene.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153191 help.text]
note: EiGJx
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159154 help.text]
note: obspZ
en: Link to source data
nb: Opprett lenke til kildedata

[ctx: 12070100.xhp par_id3146986 help.text]
note: CG7Gn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/consolidatedialog/refs" visibility="visible">Knytter dataene i sammenslåingsområdet til kildedataene og oppdaterer resultatene automatisk når kildedataene endres.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3163708 help.text]
note: AetFo
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12070100.xhp par_id3151118 help.text]
note: FGT46
en: Hides the additional options.
nb: Skjuler tilleggsalternativene.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: UcPD8
en: Group and Outline
nb: Gruppe og disposisjon

[ctx: 12080000.xhp bm_id3152350 help.text]
note: ZsKdU
en: <bookmark_value>sheets; outlines</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sheets</bookmark_value><bookmark_value>hiding; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>showing; sheet details</bookmark_value><bookmark_value>grouping;cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; omriss</bookmark_value><bookmark_value>omriss; ark</bookmark_value><bookmark_value>skjule; arkdetaljer</bookmark_value><bookmark_value>vise; arkdetaljer</bookmark_value><bookmark_value>gruppere;celler</bookmark_value>

[ctx: 12080000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: RG4zC
en: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Group and Outline</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080000.xhp">Gruppe og disposisjon</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150793 help.text]
note: QA6dV
en: You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click.
nb: Du kan lage en oversikt over dataene dine og gruppere rader og kolonner sammen slik at du kan skjule og utvide gruppene med et enkelt klikk.

[ctx: 12080100.xhp tit help.text]
note: CdWmg
en: Hide Details
nb: Skjul detaljer

[ctx: 12080100.xhp bm_id3155628 help.text]
note: oUhBB
en: <bookmark_value>sheets; hiding details</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark; skjule detaljer</bookmark_value>

[ctx: 12080100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: Hzyfg
en: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp">Hide Details</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080100.xhp">Skjul detaljer</link>

[ctx: 12080100.xhp par_id3154515 help.text]
note: UBn3h
en: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:HideDetail" visibility="visible">Skjul detaljene til grupperte rader eller kolonner som inneholder markøren. For å skjule alle de grupperte radene eller kolonnene, velg den markerte tabellen og deretter denne kommandoen.</ahelp>

[ctx: 12080100.xhp par_id3153252 help.text]
note: XqCSf
en: To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose <emph>Data - Group and Outline –</emph> <link href="text/scalc/01/12080200.xhp"><emph>Show Details</emph></link>.
nb: For å vise alle skjulte grupper, velg den skisserte tabellen, og velg deretter <emph>Data – Gruppe og Disposisjon –</emph> <link href="text/scalc/01/12080200.xhp"><emph>Vis detaljer</emph></link>.

[ctx: 12080200.xhp tit help.text]
note: 2zLCt
en: Show Details
nb: Vis detaljer

[ctx: 12080200.xhp bm_id3153561 help.text]
note: hehMR
en: <bookmark_value>tables; showing details</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabeller; vise detaljer</bookmark_value>

[ctx: 12080200.xhp hd_id3153561 help.text]
note: fAZVg
en: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp">Show Details</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080200.xhp">Vis detaljer</link>

[ctx: 12080200.xhp par_id3153822 help.text]
note: Drmv5
en: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ShowDetail">Vis detaljene til grupperte rader eller kolonner som inneholder markøren. For å vise alle de grupperte radene eller kolonnene, velg den markerte tabellen og så denne kommandoen.</ahelp>

[ctx: 12080200.xhp par_id3155922 help.text]
note: YiYkF
en: To hide a selected group, choose <emph>Data - Group and Outline – </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp"><emph>Hide Details</emph></link>.
nb: For å skjule en valgt gruppe, velg <emph>Data - Gruppe og disposisjon – </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp"><emph>Skjul detaljer</emph></link>.

[ctx: 12080200.xhp par_id6036561 help.text]
note: z8Av9
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details command in pivot tables</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Vis detaljer-kommandoen i pivottabeller</link>

[ctx: 12080300.xhp tit help.text]
note: YZAps
en: Group
nb: Gruppe

[ctx: 12080300.xhp hd_id3153088 help.text]
note: x7dFv
en: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp">Group</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080300.xhp">Gruppe</link>

[ctx: 12080300.xhp par_id3153821 help.text]
note: cSvFF
en: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">Defines the selected cell range as a group of rows or columns.</ahelp></variable>
nb: <variable id="gruppierung"><ahelp hid=".">Definerer det valgte celleområdet som en gruppe med rader eller kolonner.</ahelp></variable>

[ctx: 12080300.xhp par_id3145069 help.text]
note: GDjRm
en: When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose <emph>Data – Group and Outline -</emph> <link href="text/scalc/01/12080400.xhp"><emph>Ungroup</emph></link>.
nb: Når du grupperer et celleområde, vises et konturikon i margene ved siden av gruppen. Klikk på ikonet for å skjule eller vise gruppen. For å oppheve grupperingen av utvalget, velg <emph>Data – Gruppe og disposisjon -</emph> <link href="text/scalc/01/12080400.xhp"><emph>Avgruppere</emph></link>.

[ctx: 12080300.xhp hd_id3125863 help.text]
note: PcrAZ
en: Include
nb: Inkluder

[ctx: 12080300.xhp hd_id3150448 help.text]
note: 3jjJh
en: Rows
nb: Rader

[ctx: 12080300.xhp par_id3153194 help.text]
note: 5BrbE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">Groups the selected rows.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/rows">Grupper de valgte radene.</ahelp>

[ctx: 12080300.xhp hd_id3145786 help.text]
note: Dza2v
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: 12080300.xhp par_id3146984 help.text]
note: EA2d7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">Groups the selected columns.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/groupdialog/cols">Grupper de valgte kolonnene.</ahelp>

[ctx: 12080300.xhp par_id171608652491036 help.text]
note: EnEBx
en: Grouping and ungrouping is not tracked. Group is greyed out when track changes is on.
nb: Gruppering og oppheving av gruppering spores ikke. Gruppe er nedtonet når spor endringer er aktivert.

[ctx: 12080400.xhp tit help.text]
note: V4FGD
en: Ungroup
nb: Opphev gruppe

[ctx: 12080400.xhp hd_id3148492 help.text]
note: GfZ4e
en: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp">Ungroup</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080400.xhp">Løs opp gruppeering</link>

[ctx: 12080400.xhp par_id3151384 help.text]
note: 3EEuk
en: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.</ahelp></variable>
nb: <variable id="gruppierungauf"><ahelp hid=".uno:Ungroup" visibility="visible">Løs opp den valgte grupperinga. I en nøstet gruppering vil de siste radene eller kolonnene som ble lagt til, bli fjernet fra grupperinga.</ahelp></variable>

[ctx: 12080400.xhp hd_id3151210 help.text]
note: C48BR
en: Deactivate for
nb: Opphev for

[ctx: 12080400.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BR8pu
en: Rows
nb: Rader

[ctx: 12080400.xhp par_id3125864 help.text]
note: 8vVoE
en: Removes selected rows from a group.
nb: Fjerner valgte rader fra en gruppe.

[ctx: 12080400.xhp hd_id3147230 help.text]
note: ECxPE
en: Columns
nb: Kolonner

[ctx: 12080400.xhp par_id3154685 help.text]
note: G5woA
en: Removes selected columns from a group.
nb: Fjerner valgte kolonner fra en gruppe.

[ctx: 12080500.xhp tit help.text]
note: EQ6tC
en: AutoOutline
nb: Autodisposisjon

[ctx: 12080500.xhp hd_id3150275 help.text]
note: htdLk
en: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp">AutoOutline</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080500.xhp">Autodisposisjon</link>

[ctx: 12080500.xhp par_id3145069 help.text]
note: X6uK6
en: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:AutoOutline">Hvis det valgte celleområdet inneholder formler eller referanser, viser $[officename] utvalget automatisk.</ahelp>

[ctx: 12080500.xhp par_id3148798 help.text]
note: 3DwH9
en: For example, consider the following table:
nb: Tenk for eksempel på følgende tabell:

[ctx: 12080500.xhp par_id3154123 help.text]
note: c4WvE
en: January
nb: Januar

[ctx: 12080500.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7CveD
en: February
nb: Februar

[ctx: 12080500.xhp par_id3152460 help.text]
note: yfwCK
en: March
nb: Mars

[ctx: 12080500.xhp par_id3146119 help.text]
note: 6oUFC
en: 1st Quarter
nb: 1. kvartal

[ctx: 12080500.xhp par_id3148575 help.text]
note: GGfD5
en: May
nb: Mai

[ctx: 12080500.xhp par_id3145271 help.text]
note: 5fEef
en: June
nb: Juni

[ctx: 12080500.xhp par_id3145648 help.text]
note: Pch7E
en: 2nd Quarter
nb: 2. kvartal

[ctx: 12080500.xhp par_id3147363 help.text]
note: cLeqA
en: The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the <emph>AutoOutline</emph> command, the table is grouped into two quarters.
nb: Cellene for 1. og 2. kvartal inneholder hver en sumformel for de tre cellene til venstre for dem. Hvis du bruker kommandoen <emph>AutoOutline</emph>, blir tabellen gruppert i to kvarte deler.

[ctx: 12080500.xhp par_id3146918 help.text]
note: LZAoh
en: To remove the outline, select the table, and then choose <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Data - Group and Outline - Remove</link>.
nb: For å fjerne omrisset, velg tabellen, og velg deretter <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Data - Gruppe og disposisjon - Fjern</link>.

[ctx: 12080600.xhp tit help.text]
note: iePNH
en: Remove
nb: Fjern

[ctx: 12080600.xhp hd_id3148947 help.text]
note: C3PNv
en: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Remove</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080600.xhp">Fjern</link>

[ctx: 12080600.xhp par_id3149656 help.text]
note: FjGia
en: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Removes the outline from the selected cell range.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:ClearOutline" visibility="visible">Slett kantlinjene fra det valgte celleområdet.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp tit help.text]
note: tcW7H
en: Show Details (Pivot Table)
nb: Vis detaljer (pivottabell)

[ctx: 12080700.xhp hd_id3344523 help.text]
note: c8vat
en: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Show Details (Pivot Table)</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12080700.xhp">Vis detaljer (pivottabell)</link>

[ctx: 12080700.xhp par_id871303 help.text]
note: CimBU
en: <ahelp hid=".">Inserts a new "drill-down" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the "drill-down" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Setter inn et nytt "drill-down"-ark med mer informasjon om den gjeldende pivottabellcellen. Du kan også dobbeltklikke på en pivottabellcelle for å sette inn "drill-down"-arket. Det nye arket viser et undersett av rader fra den opprinnelige datakilden som utgjør resultatdataene som vises i gjeldende celle.</ahelp>

[ctx: 12080700.xhp par_id7132480 help.text]
note: FvKCt
en: Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data.
nb: Skjulte elementer blir ikke evaluert, radene for de skjulte elementene er inkludert. Vis detaljer er bare tilgjengelig for pivottabeller som er basert på celleområder eller databasedata.

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: PLw9N
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: 12090000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: DF939
en: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">Pivot Table</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090000.xhp">Pivottabell</link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3153562 help.text]
note: 8isx3
en: Opens a submenu to create or edit a pivot table. A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data.
nb: Åpner en undermeny for å opprette eller redigere en pivottabell. En pivottabell gir et sammendrag av store datamengder. Du kan deretter omorganisere pivottabellen for å se forskjellige sammendrag av dataene.

[ctx: 12090000.xhp hd_id3155923 help.text]
note: CcrFA
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Insert or Edit</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Sett inn eller rediger</link>

[ctx: 12090000.xhp par_idN105FB help.text]
note: XJkrB
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivottabell dialogvindu</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: Vpqsf
en: Select Source
nb: Velg kilde

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153663 help.text]
note: rVdc9
en: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Pivot Table</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090100.xhp">Pivottabell</link>

[ctx: 12090100.xhp par_id3145119 help.text]
note: D7Fn3
en: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create or edit your table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataDataPilotRun">Åpner en dialogboks der du kan velge kilden for pivottabellen, og deretter opprette eller redigere tabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3154760 help.text]
note: bkFbJ
en: Selection
nb: Merking

[ctx: 12090100.xhp par_id3150543 help.text]
note: vGkEh
en: Select a data source for the pivot table.
nb: Merk en datakilde for Datapilot-tabellen.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3148799 help.text]
note: FA5GG
en: Current Selection
nb: Aktuelt utvalg

[ctx: 12090100.xhp par_id3125865 help.text]
note: dqYZq
en: <ahelp hid=".">Uses the selected cells as the data source for the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruker de valgte cellene som datakilde for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150011 help.text]
note: A48Kd
en: The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection.
nb: Datakolonnene i pivottabellen bruker samme tallformat som den første dataraden i det gjeldende utvalget.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: 4utfU
en: Data source registered in $[officename]
nb: Datakilde registrert i $[officename]

[ctx: 12090100.xhp par_id3145271 help.text]
note: KzkhK
en: <ahelp hid=".">Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Bruker en tabell eller spørring i en database som er registrert i $[officename] som datakilde for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 273iE
en: External source/interface
nb: Ekstern kilde/grensesnitt

[ctx: 12090100.xhp par_id3145647 help.text]
note: SiBBE
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>External Source</emph> dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen <emph>Ekstern kilde</emph> der du kan velge OLAP-datakilden for pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_idN10670 help.text]
note: EuF2E
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivottabell dialogvindu</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: aZf2u
en: Select Data Source
nb: Velg datakilde

[ctx: 12090101.xhp hd_id3143268 help.text]
note: HCBPf
en: Select Data Source
nb: Velg datakilde

[ctx: 12090101.xhp par_id3148552 help.text]
note: C4tfi
en: Select the database and the table or query containing the data that you want to use.
nb: Merker databasen og tabellen eller forespørselen som inneholder data en du vil bruke.

[ctx: 12090101.xhp hd_id3154140 help.text]
note: nR7ER
en: Selection
nb: Merking

[ctx: 12090101.xhp par_id3125863 help.text]
note: XapvE
en: <ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.
nb: <ahelp hid=".">Du kan bare velge databaser som er registrert i %PRODUCTNAME.</ahelp> For å registrere en datakilde, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph> %PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databaser</emph>.

[ctx: 12090101.xhp par_id3156424 help.text]
note: CDGEk
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/database">Velg databasen som inneholder den datakilden du vil benytte.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3145364 help.text]
note: BJtdC
en: Data source
nb: Datakilde

[ctx: 12090101.xhp par_id3149260 help.text]
note: jMAYt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Select the data source that you want to use.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/datasource">Velg hvilken datakilde du vil benytte.</ahelp>

[ctx: 12090101.xhp par_id3150010 help.text]
note: MXt7X
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Click the source type of for the selected data source.</ahelp> You can choose from four source types: "Table", "Query" and "SQL" or SQL (Native).
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/selectdatasource/type">Klikk kildetypen for den valgte datakilden.</ahelp> Du kan velge mellom fire kildetyper: "Tabell", "Spørring" og "SQL" eller SQL (Opprinnelig).

[ctx: 12090101.xhp par_id3147348 help.text]
note: TAGLQ
en: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot table dialog</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivottabell dialogvindu</link>

[ctx: 12090102.xhp tit help.text]
note: tFAGE
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: 12090102.xhp bm_id2306894 help.text]
note: vhUe4
en: <bookmark_value>pivot table function;show details</bookmark_value>         <bookmark_value>pivot table function;drill down</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabellfunksjon;vis detaljer</bookmark_value> <bookmark_value>pivottabellfunksjon;drill ned</bookmark_value>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149165 help.text]
note: n4NPA
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: 12090102.xhp par_id3155922 help.text]
note: eBUzN
en: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DataPilotExec">Spesifiser oppsettet til tabellen som genereres av pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id3148798 help.text]
note: 7YRp4
en: The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table.
nb: Pivottabeller viser datafelt som knapper som du kan dra og slippe for å definere pivottabeller.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154908 help.text]
note: FCdA2
en: Layout
nb: Oppsett

[ctx: 12090102.xhp par_id3150768 help.text]
note: DkMQE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields">To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the <emph>Filters, Row Fields, Column Fields</emph> and <emph>Data Fields</emph> areas.</ahelp> You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/listbox-fields">For å definere oppsettet til en pivottabell, dra og slipp datafeltknapper på <emph>Filtre, Radfelt, Kolonnefelt</emph> og <emph>Datafelt</emph>-områder.</ahelp> Du kan også bruke dra og slipp for å omorganisere datafeltene på en pivottabell.

[ctx: 12090102.xhp par_id3147229 help.text]
note: GNMGf
en: $[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the <emph>Data Fields</emph>area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data.
nb: $[officename] legger automatisk til en bildetekst til knapper som dras inn i <emph>Datafelt</emph>-området. Bildeteksten inneholder navnet på datafeltet samt formelen som opprettet dataene.

[ctx: 12090102.xhp par_id3145749 help.text]
note: cpHDx
en: To change the function that is used by a data field, double-click a button in the <emph>Data Fields</emph> area to open the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">Data Field</link> dialog. You can also double-click buttons in the <emph>Row Fields</emph> or <emph>Column Fields</emph> areas.
nb: For å endre funksjonen som brukes av et datafelt, dobbeltklikk på en knapp i <emph>Datafelt</emph>-området for å åpne <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">Datafelt </link> dialogboksen. Du kan også dobbeltklikke på knappene i områdene <emph>Radfeelt</emph> eller <emph>Kolonnefelst</emph>.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3154944 help.text]
note: xeC2z
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: 12090102.xhp par_id3145647 help.text]
note: ExoJS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Displays or hides additional options for defining the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/more">Viser eller skjuler tilleggsalternativer for å definere pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3147364 help.text]
note: RE6UY
en: Ignore empty rows
nb: Ignorer tomme rader

[ctx: 12090102.xhp par_id3154022 help.text]
note: NqVFr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignores empty fields in the data source.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-ignore-empty-rows">Ignorer tomme felter i datakilden.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155114 help.text]
note: YtUZx
en: Identify categories
nb: Identifiser kategorier

[ctx: 12090102.xhp par_id3145257 help.text]
note: 9RtuT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories">Tilordner automatisk rader uten etiketter til kategorien i raden ovenfor.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3149207 help.text]
note: BBW6E
en: Show totals column
nb: Vis summeringskolonnen

[ctx: 12090102.xhp par_id3166426 help.text]
note: n5fSF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Calculates and displays the grand total of the column calculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-columns">Regner ut og viser summen av kolonneberegninga.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp hd_id3150364 help.text]
note: iUvJB
en: Show totals row
nb: Viser summeringskolonnen

[ctx: 12090102.xhp par_id3152583 help.text]
note: QazUm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Calculates and displays the grand total of the row calculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-total-rows">Regner ut og viser summen av radberegninga.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN10897 help.text]
note: D5zQr
en: Add filter
nb: Legg til filter

[ctx: 12090102.xhp par_idN1089B help.text]
note: isFp2
en: <ahelp hid=".">Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Legger til en filterknapp for å pivotere tabeller som er basert på regnearkdata.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108B2 help.text]
note: nG8PA
en: <ahelp hid=".">Opens the Filter dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpne dialogvinduet for filtre.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108C9 help.text]
note: ky7dW
en: Enable drill to details
nb: Aktiver drill til detaljer

[ctx: 12090102.xhp par_idN108CD help.text]
note: ToMtU
en: <ahelp hid=".">Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Merk av i denne avkryssingsboksen og dobbeltklikk på et element i tabellen for å vise/skjule detaljer for dette elementet. Fjern krysset i denne avkryssingsboksen og dobbeltklikk på en celle i tabellen for å redigere innholdet i cellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_idN108DC help.text]
note: VeDcj
en: To examine details inside a pivot table, do one of the following:
nb: For å undersøke detaljer i en pivottabell, gjør ett av følgende:

[ctx: 12090102.xhp par_idN108E6 help.text]
note: 4BfPW
en: Select a range of cells and choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.
nb: Merk et celleområde og velg <emph>Data → Gruppe og Disposisjon → Vis detaljer</emph>.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108EE help.text]
note: mogzB
en: Double-click a field in the table.
nb: Dobbeltklikk på et felt i tabellen.

[ctx: 12090102.xhp par_idN108F1 help.text]
note: CaxVm
en: If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the <emph>Show Detail</emph> dialog opens:
nb: Hvis du dobbeltklikker på et felt som har tilstøtende felt på samme nivå, åpnes dialogboksen <emph>Vis detalj</emph>:

[ctx: 12090102.xhp par_idN10900 help.text]
note: QJ6kv
en: Show expand / collapse buttons
nb: Vis utvid-/skjul-knapper

[ctx: 12090102.xhp par_id781748994091291 help.text]
note: a6G7t
en: Shows outline buttons to expand and collapse, to make the pivot table with the compact layout more usable.
nb: Viser omrissknapper for å utvide og skjule, for å gjøre pivottabellen med det kompakte oppsettet mer brukervennlig.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3151073 help.text]
note: 4uVwf
en: Source and Destination
nb: Kilde og destinasjon

[ctx: 12090102.xhp par_id3155417 help.text]
note: HoAjw
en: Specify the settings for displaying the results of the pivot table.
nb: Angi innstillingene for å vise resultatene av pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp hd_id0509200913025625 help.text]
note: cdvGH
en: Source
nb: Kilde

[ctx: 12090102.xhp par_id0509200913025615 help.text]
note: 5JTjG
en: <ahelp hid=".">Selects the area that contains the data for the current pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velger området som inneholder dataene for gjeldende pivottabell.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id481748990290369 help.text]
note: uHhCP
en: <emph>Named Range</emph>: selects the named range from the drop-down list.
nb: <emph>Navngitt område</emph>: velger det navngitte området fra rullegardinlisten.

[ctx: 12090102.xhp par_id291748990482150 help.text]
note: 43LDv
en: <emph>Selection</emph>: selects the area that contains the data of the pivot table.
nb: <emph>Utvalg</emph>: velger området som inneholder dataene fra pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp hd_id3155603 help.text]
note: dE7v3
en: Destination
nb: Destinasjon

[ctx: 12090102.xhp par_id3153838 help.text]
note: cAtQY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Select the area where you want to display the results of the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/destination-edit">Velg området der du vil vise resultatene av pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090102.xhp par_id891748991289882 help.text]
note: AwCQX
en: <emph>New sheet</emph>: creates a sheet in the document to receive the pivot table.
nb: <emph>Nytt ark</emph>: oppretter et ark i dokumentet for å motta pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp par_id231748991293890 help.text]
note: FPMWu
en: <emph>Named Range</emph>: selects the named range from the drop-down list.
nb: <emph>Navngitt område</emph>: velger det navngitte området fra rullegardinlisten.

[ctx: 12090102.xhp par_id151748991297890 help.text]
note: RsbkG
en: <emph>Selection</emph>: selects the top left cell of the created pivot table.
nb: <emph>Utvalg</emph>: velger den øverste venstre cellen i den opprettede pivottabellen.

[ctx: 12090102.xhp par_id3155961 help.text]
note: TriPq
en: If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, choose <emph>New Sheet</emph>.
nb: Hvis det valgte området inneholder data, overskriver pivottabellen dataene. For å forhindre tap av eksisterende data, velg <emph>Nytt ark</emph>.

[ctx: 12090102.xhp par_id3149817 help.text]
note: 2EWCA
en: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Pivot table shortcut keys</link>
nb: <link href="text/scalc/04/01020000.xhp">Snarveistaster for pivottabell</link>

[ctx: 12090103.xhp par_id3150448 help.text]
note: 5xnUF
en: Set the filtering options for the data.
nb: Angi filtreringsinnstillingene for dataene.

[ctx: 12090103.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 43t7P
en: Filter Criteria
nb: Filterkriterie

[ctx: 12090103.xhp par_id3150440 help.text]
note: ECYvP
en: You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments.
nb: Du kan angi et standardfilter for dataene ved for eksempel å filtrere feltnavn og en kombinasjon av argumenter med logiske uttrykk.

[ctx: 12090103.xhp par_id3153093 help.text]
note: hEcPz
en: <ahelp hid=".">Select a logical operator for the filter.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en logisk operator for filteret.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3152462 help.text]
note: CLB8B
en: Field name
nb: Feltnavn

[ctx: 12090103.xhp par_id3155306 help.text]
note: EhMK4
en: <ahelp hid=".">Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg feltet du vil bruke i filteret. Hvis feltnavn ikke er tilgjengelige, vises kolonneetikettene.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3148575 help.text]
note: DfMBq
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: 12090103.xhp par_id3147394 help.text]
note: iqh9A
en: <ahelp hid=".">Select an operator to compare the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> entries.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en operator for å sammenligne oppføringene <emph>Feltnavn</emph> og <emph>Verdi</emph>.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp par_id3144764 help.text]
note: H3B8E
en: The following operators are available:
nb: De følgende operatorer er tilgjengelige:

[ctx: 12090103.xhp par_id3153415 help.text]
note: Q2mMG
en: <emph>Conditions:</emph>
nb: <emph>Betingelser:</emph>

[ctx: 12090103.xhp par_id3153714 help.text]
note: n65o9
en: equal
nb: lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3154703 help.text]
note: AojDZ
en: less than
nb: mindre enn

[ctx: 12090103.xhp par_id3147003 help.text]
note: eVt7E
en: greater than
nb: større enn

[ctx: 12090103.xhp par_id3145257 help.text]
note: zroED
en: less than or equal to
nb: mindre enn eller lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3151214 help.text]
note: GKAJo
en: greater than or equal to
nb: større enn eller lik

[ctx: 12090103.xhp par_id3159101 help.text]
note: YGJBJ
en: not equal to
nb: er ikke lik

[ctx: 12090103.xhp hd_id3150886 help.text]
note: KpYhg
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 12090103.xhp par_id3155506 help.text]
note: BJGDo
en: <ahelp hid=".">Select the value that you want to compare to the selected field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg verdien du vil sammenligne med det valgte feltet.</ahelp>

[ctx: 12090103.xhp hd_id3146980 help.text]
note: uhKHd
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Options</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Alternativer</link>

[ctx: 12090104.xhp tit help.text]
note: HwV5Y
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12090104.xhp hd_id3149119 help.text]
note: fBwii
en: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Options</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090104.xhp">Alternativer</link>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147102 help.text]
note: GAiCA
en: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Displays or hides additional filtering options.</ahelp></variable>
nb: <variable id="zusaetzetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfilterdialog/more" visibility="visible">Vis eller skjul tilleggsvalgene for filtrering.</ahelp></variable>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3147008 help.text]
note: huAkj
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153662 help.text]
note: WeRpj
en: Case sensitive
nb: STORE og små bokstaver

[ctx: 12090104.xhp par_id3145673 help.text]
note: fiseB
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Distinguishes between uppercase and lowercase letters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="visible">Skiller mellom store og små bokstaver.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156327 help.text]
note: zNDCJ
en: Regular Expression
nb: Regulært uttrykk

[ctx: 12090104.xhp par_id3151245 help.text]
note: tfMqw
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Allows you to use regular expressions in the filter definition.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="visible">Lar deg bruke regulære uttrykk i filterdefinisjonen.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3147264 help.text]
note: qracJ
en: If the <emph>Regular Expression</emph> check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (<>) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP.
nb: Hvis avmerkingsboksen <emph>Regulært uttrykk</emph> er valgt, kan du bruke LIK (=) og IKKE LIK (<>) også i sammenligninger. Du kan også bruke følgende funksjoner: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP og HLOOKUP.

[ctx: 12090104.xhp hd_id3153379 help.text]
note: Mbq5A
en: No duplications
nb: Ingen duplikater

[ctx: 12090104.xhp par_id3154138 help.text]
note: bP5nV
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Excludes duplicate rows in the list of filtered data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="visible">Ekskluderer dupliserte rader i listen over filtrerte data.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp hd_id3156282 help.text]
note: zfFX5
en: Data range
nb: Dataområde

[ctx: 12090104.xhp par_id3150768 help.text]
note: YZcxD
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Displays the name of the filtered data range in the table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="." visibility="visible">Viser navnet på det filtrerte dataområdet i tabellen.</ahelp>

[ctx: 12090104.xhp par_id3154011 help.text]
note: CtjzM
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link>
nb: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">Liste over regulære uttrykk</link>

[ctx: 12090105.xhp tit help.text]
note: CSzRe
en: Data field
nb: Datafelt

[ctx: 12090105.xhp bm_id7292397 help.text]
note: ddkBW
en: <bookmark_value>calculating;pivot table</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;dataveiviser</bookmark_value>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3150871 help.text]
note: y9ZBT
en: Data field
nb: Datafelt

[ctx: 12090105.xhp par_id3154124 help.text]
note: Gpmda
en: The contents of this dialog is different for data fields in the <emph>Data</emph> area, and data fields in the <emph>Row</emph> or <emph>Column</emph> area of the <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Pivot Table</link> dialog.
nb: Innholdet i denne dialogboksen er forskjellig for datafelt i <emph>Data</emph>-området, og datafelt i <emph>rad</emph>- eller <emph>kolonne</emph>-området i <link href="text/scalc/01/12090102.xhp">Dialog for pivottabell</link>.

[ctx: 12090105.xhp hd_id3152596 help.text]
note: cW4qx
en: Subtotals
nb: Delsummer

[ctx: 12090105.xhp par_id3151113 help.text]
note: AwY8j
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Specify the subtotals that you want to calculate.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/PivotFieldDialog">Velg hvilke typer delsummer som skal regnes ut.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3145366 help.text]
note: 7qYLt
en: None
nb: Ingen

[ctx: 12090105.xhp par_id3152576 help.text]
note: eqep7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Does not calculate subtotals.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/none">Regner ikke ut delsummer.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154012 help.text]
note: 53F6w
en: Automatic
nb: Automatisk

[ctx: 12090105.xhp par_id3155856 help.text]
note: 8NbJi
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Automatically calculates subtotals.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/auto">Delsummer blir automatisk beregnet.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3155411 help.text]
note: FLUsK
en: User-defined
nb: Selvvalgt

[ctx: 12090105.xhp par_id3149581 help.text]
note: Bibf2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pivotfielddialog/user">Kryss av her, og velg fra listen hvilken type delsum du vil beregne.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3147124 help.text]
note: B9zjQ
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: 12090105.xhp par_id3154490 help.text]
note: 6nJnF
en: <ahelp hid=".">Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the <emph>User-defined</emph> option is selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk typen delsum du vil beregne. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis <emph>Brukerdefinert</emph>-alternativet er valgt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3154944 help.text]
note: GyWi8
en: Show items without data
nb: Vis elementer uten data

[ctx: 12090105.xhp par_id3149403 help.text]
note: 2pAzm
en: <ahelp hid=".">Includes empty columns and rows in the results table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Inkluderer tomme kolonner og rader i resultattabellen.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp hd_id3149122 help.text]
note: KYHnw
en: Name:
nb: Navn:

[ctx: 12090105.xhp par_id3150749 help.text]
note: BZkag
en: Lists the name of the selected data field.
nb: Lister opp det valgte datafeltets navn.

[ctx: 12090105.xhp par_idN106EC help.text]
note: FB8Cg
en: More
nb: Flere

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F0 help.text]
note: ZU8Ck
en: <ahelp hid=".">Expands or reduces the dialog. The <emph>More</emph> button is visible for data fields only.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Gjør dialogvinduet større eller mindre.<emph>Mer</emph>-knappen er bare synlig for datafelt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F3 help.text]
note: z6EgA
en: Options
nb: Innstillinger

[ctx: 12090105.xhp par_idN106F7 help.text]
note: 9SdDd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/12090106.xhp">Data Field Options</link> dialog. The <emph>Options</emph> button is visible for filters and column or row fields only.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner <link href="text/scalc/01/12090106.xhp">Datafeltalternativer</link>-dialogboksen. <emph>Alternativer</emph>-knappen er kun synlig for filtre og kolonne- eller radfelt.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10708 help.text]
note: pTDtv
en: If the dialog is expanded by the <emph>More</emph> button, the following items are added to the dialog:
nb: Hvis dialogvinduet er utvidet med knappen <emph>Flere</emph>, blir følgende elementer lagt til dialogvinduet:

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070B help.text]
note: FQRpT
en: Displayed value
nb: Vist verdi

[ctx: 12090105.xhp par_idN1070F help.text]
note: gRvzK
en: <ahelp hid=".">For each data field, you can select the type of display.</ahelp> For some types you can select additional information for a base field and a base item.
nb: <ahelp hid=".">Du kan velge en type visning for hvert datafelt.</ahelp> For noen typer kan du velge «mer informasjon» for et basefelt eller et baseelement.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10716 help.text]
note: QbxFg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">Select the type of calculating of the displayed value for the data field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/type">Velg type beregning av den viste verdien for datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN1072A help.text]
note: KDdEc
en: Displayed value
nb: Vist verdi

[ctx: 12090105.xhp par_idN10737 help.text]
note: EG2GU
en: Results are shown unchanged
nb: Resultater vises uendret

[ctx: 12090105.xhp par_idN1073E help.text]
note: YjZhA
en: Difference from
nb: Forskjellig fra

[ctx: 12090105.xhp par_idN10744 help.text]
note: 9aYDp
en: From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results.
nb: Fra hvert resultat er dets referanseverdi (se nedenfor) trukket fra, og forskjellen vises. Summer utenfor grunnfeltet er vist som tomme resultater.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10747 help.text]
note: UYiPU
en: <emph>Named item</emph>
nb: <emph>Navngitt element</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074C help.text]
note: RNBV5
en: If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item.
nb: Hvis et grunntabellpostnavn er angitt, er referanseverdien til en kombinasjon av feltelementer resultatet, hvor elementet i grunnfeltet er erstattet av den angitte grunntabellpost.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1074F help.text]
note: KNpxB
en: <emph>Previous item or Next item</emph>
nb: <emph>Forrige element eller Neste element</emph>

[ctx: 12090105.xhp par_idN10754 help.text]
note: btRFU
en: If "previous item" or "next item" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order.
nb: Hvis «forrige element» eller «neste elemen» er angitt som grundtabellposten, er referanseverdien resultatet for neste synlige medlem av grunnfeltet, i grunnfeltets sorteringsrekkefølge.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1075B help.text]
note: z3mAJ
en: % Of
nb: % av

[ctx: 12090105.xhp par_idN10761 help.text]
note: RDSXy
en: Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
nb: Hvert resultat divideres med sin referanseverdi. Referanseverdien er bestemt på samme måte som ved «Forskjellig fra». Summer utenfor grunnfeltet vises som tomme resultater.

[ctx: 12090105.xhp par_idN1076A help.text]
note: XH2hx
en: % Difference from
nb: % avvik fra

[ctx: 12090105.xhp par_idN10770 help.text]
note: hJ88n
en: From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for "Difference from". Totals outside of the base field are shown as empty results.
nb: Fra hvert resultat trekkes dens referanseverdi, og differansen deles på referanseverdien. Referanseverdien bestemmes på samme måte som for "Differanse fra". Totaler utenfor grunnfeltet vises som tomme resultater.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10777 help.text]
note: nQLwe
en: Running total in
nb: Kjører totalt i

[ctx: 12090105.xhp par_idN1077D help.text]
note: yVMiZ
en: Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown.
nb: Hvert resultat blir lagt til summen av resultatene for kommende elementer i grunnfeltet, i grunnfeltets sorteringsrekkefølge, og den samlede summen vises.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10780 help.text]
note: 6suFA
en: Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result.
nb: Resultater blir alltid lagt sammen, selv hvis en annen oppsummeringsfunksjon ble benyttet for å hente hvert resultat.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10787 help.text]
note: 8tktw
en: % of row
nb: % av rad

[ctx: 12090105.xhp par_idN1078D help.text]
note: ACFRr
en: Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used.
nb: Hvert resultat deles på det totale resultatet for sin rad i pivottabellen. Hvis det er flere datafelt, brukes summen for resultatets datafelt. Dersom det er delsummer med manuelt valgte oppsummeringsfunksjoner, brukes fortsatt summen med datafeltets oppsummeringsfunksjon.

[ctx: 12090105.xhp par_idN10794 help.text]
note: uu4sy
en: % of column
nb: % av kolonne

[ctx: 12090105.xhp par_idN1079A help.text]
note: Hg6TQ
en: Same as "% of row", but the total for the result's column is used.
nb: Samme som «% av rad», men totalen for resultatets kolonne blir brukt.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A1 help.text]
note: oxTAn
en: % of total
nb: % av total

[ctx: 12090105.xhp par_idN107A7 help.text]
note: CZDAT
en: Same as "% of row", but the grand total for the result's data field is used.
nb: Samme som «% av rad», men totalsummen for resultatets datafelt blir brukt.

[ctx: 12090105.xhp par_idN107AE help.text]
note: CcmCV
en: Index
nb: Indeks

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B4 help.text]
note: 9xDeY
en: The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:
nb: Rad- og kolonnetotalene og totalsummen, etter samme regler som ovenfor, brukes til å beregne følgende uttrykk:

[ctx: 12090105.xhp par_idN107B7 help.text]
note: 4i2FD
en: ( original result * grand total ) / ( row total * column total )
nb: ( originalresultat * totalsum ) / ( radtotal * kolonnetotal )

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BA help.text]
note: Kfgj3
en: Base field
nb: Grunnfelt

[ctx: 12090105.xhp par_idN107BE help.text]
note: tk2xE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/basefield">Velg feltet som den respektive verdien er tatt fra som grunnlag for beregningen.</ahelp>

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C1 help.text]
note: hEziA
en: Base item
nb: Grunnfelt

[ctx: 12090105.xhp par_idN107C5 help.text]
note: bUVn6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafielddialog/baseitem">Velg elementet i basisfeltet som den respektive verdien tas fra som grunnlag for beregningen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp tit help.text]
note: 5w7xX
en: Data Field Options
nb: Datafeltinnstillinger

[ctx: 12090106.xhp bm_id711386 help.text]
note: nfmEB
en: <bookmark_value>hiding;data fields, from calculations in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>display options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>sorting;options in pivot table</bookmark_value><bookmark_value>data field options for pivot table</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>skjuler;datafelt, fra beregninger i pivottabell</bookmark_value><bookmark_value>visningsalternativer i pivottabell</bookmark_value><bookmark_value>sortering;alternativer i pivottabell</bookmark_value><bookmark_value>datafeltalternativer for pivot tabell</bookmark_value>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10542 help.text]
note: rZueD
en: Data Field Options
nb: Datafeltinnstillinger

[ctx: 12090106.xhp par_idN10546 help.text]
note: MeeX5
en: You can specify additional options for column, row, and page data fields in the <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivot table</link>.
nb: Du kan angi flere alternativer for kolonne-, rad- og sidedatafelt i <link href="text/scalc/01/12090105.xhp">pivottabellen</link>.

[ctx: 12090106.xhp par_idN10557 help.text]
note: ATBoM
en: Sort by
nb: Sorter etter

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055B help.text]
note: mHJkA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">Select the data field that you want to sort columns or rows by.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/sortby">Velg datafeltet du vil sortere kolonner eller rader etter.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1055E help.text]
note: BXKZ7
en: Ascending
nb: Stigende

[ctx: 12090106.xhp par_idN10562 help.text]
note: jNcNE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/ascending">Sorterer verdiene fra laveste verdi til høyeste verdi. Hvis det valgte feltet er feltet som dialogen ble åpnet for, sorteres elementene etter navn. Hvis et datafelt ble valgt, sorteres elementene etter den resulterende verdien til det valgte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10565 help.text]
note: CjwdF
en: Descending
nb: Synkende

[ctx: 12090106.xhp par_idN10569 help.text]
note: NFuB8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/descending">Sorterer verdiene som synker fra den høyeste verdien til den laveste verdien. Hvis det valgte feltet er feltet som dialogen ble åpnet for, sorteres elementene etter navn. Hvis et datafelt ble valgt, sorteres elementene etter den resulterende verdien til det valgte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8Q5nS
en: Manual
nb: Manuelt

[ctx: 12090106.xhp par_idN10570 help.text]
note: nvxFt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorts values alphabetically.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/manual">Sorterer verdier alfabetisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10585 help.text]
note: EBKgh
en: Display options
nb: Vis innstillinger

[ctx: 12090106.xhp par_idN10589 help.text]
note: f4gbc
en: You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field.
nb: Du kan angi visningsinnstillinger for alle radfelter bortsett fra det siste, innerste radfeltet.

[ctx: 12090106.xhp par_idN1058C help.text]
note: RY5SV
en: Layout
nb: Oppsett

[ctx: 12090106.xhp par_idN10590 help.text]
note: 4fZs2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Select the layout mode for the field in the list box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/layout">Velg layoutmodus for feltet i listeboksen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN10593 help.text]
note: fCEFC
en: Empty line after each item
nb: Tom linje etter hver element

[ctx: 12090106.xhp par_idN10597 help.text]
note: k2Y3R
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/emptyline">Legger til en tom rad etter dataene for hvert element i pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059A help.text]
note: CoAEB
en: Show automatically
nb: Vis automatisk

[ctx: 12090106.xhp par_idN1059E help.text]
note: LRNWN
en: Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field.
nb: Viser de øverste eller nederste nn elementer, når du sorterer etter et bestemt felt.

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 9BvAe
en: Show
nb: Vis

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A5 help.text]
note: fb5NP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Turns on the automatic show feature.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/show">Slår på funksjonen for automatisk visning.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105A8 help.text]
note: Dtgpx
en: items
nb: elementer

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AC help.text]
note: tRYik
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Enter the maximum number of items that you want to show automatically.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/items">Skriv inn maksimalt antall elementer du vil vise automatisk.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105AF help.text]
note: XmB6D
en: From
nb: Fra

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B3 help.text]
note: hgp3D
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Shows the top or bottom items in the specified sort order.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/from">Viser de øverste eller nederste elementene i den angitte sorteringsrekkefølgen.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105B6 help.text]
note: DEqUx
en: Using field
nb: Bruker felt

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BA help.text]
note: ARqoN
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Select the data field that you want to sort the data by.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/using">Velg datafeltet du vil sortere dataene etter.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105BD help.text]
note: AcXgp
en: Hide items
nb: Skjul elementer.

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C1 help.text]
note: FJyGB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Select the items that you want to hide from the calculations.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hideitems">Velg elementene du vil skjule fra beregningene.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C4 help.text]
note: ZWfrR
en: Hierarchy
nb: Hierarki

[ctx: 12090106.xhp par_idN105C8 help.text]
note: MvCbX
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy">Velg hierarkiet du vil bruke. Pivottabellen må være basert på en ekstern kildedata som inneholder datahierarkier.</ahelp>

[ctx: 12090106.xhp par_id681598453957935 help.text]
note: FMiU9
en: Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details.
nb: Calc gir ikke flere hierarkier for et enkelt felt, og derfor er dette alternativet normalt grått. Hvis du bruker en pivottabelldatakildeutvidelse, kan den utvidelsen definere flere hierarkier for enkelte felt, og deretter kan alternativet bli tilgjengelig. Se dokumentasjonen som følger med utvidelsen for mer informasjon.

[ctx: 12090200.xhp tit help.text]
note: B9FE5
en: Refresh
nb: Oppdater

[ctx: 12090200.xhp hd_id3151385 help.text]
note: c96PZ
en: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Refresh</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090200.xhp">Oppdater</link>

[ctx: 12090200.xhp par_id3149456 help.text]
note: To7EA
en: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Updates the pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:RecalcPivotTable">Oppdaterer pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090200.xhp par_id3150400 help.text]
note: YCBVE
en: After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.
nb: Etter at du har importert et Excel-regneark som inneholder en pivottabell, klikker du i tabellen og velger <emph>Data - Pivottabell - Oppdater</emph>.

[ctx: 12090300.xhp tit help.text]
note: JKAAs
en: Delete
nb: Slett

[ctx: 12090300.xhp hd_id3150276 help.text]
note: VQEDY
en: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Delete</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12090300.xhp">Slett</link>

[ctx: 12090300.xhp par_id3159400 help.text]
note: YuSAB
en: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Deletes the selected pivot table.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:DeletePivotTable" visibility="visible">Sletter den valgte pivottabellen.</ahelp>

[ctx: 12090400.xhp tit help.text]
note: z8MGY
en: Grouping
nb: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp bm_id321736196693683 help.text]
note: 7vCAT
en: <bookmark_value>pivot table;group by numbers</bookmark_value><bookmark_value>pivot table;group by dates</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>pivottabell;grupper etter tall</bookmark_value><bookmark_value>pivottabell;grupper etter datoer</bookmark_value>

[ctx: 12090400.xhp par_idN1054D help.text]
note: ErD98
en: Grouping
nb: Gruppering

[ctx: 12090400.xhp par_idN10551 help.text]
note: mgrFq
en: Grouping pivot tables displays the <emph>Grouping</emph> dialog for either values or dates.
nb: Gruppering av pivottabeller viser <emph>Gruppering</emph>-dialogen for enten verdier eller datoer.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056C help.text]
note: 5UuMB
en: Specifies the start of the grouping.
nb: Angir starten til grupperingen.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1056F help.text]
note: WPp2j
en: Automatically
nb: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: pAYD7
en: Specifies whether to start grouping at the smallest value.
nb: Angir om gruppering starter ved den minste verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10576 help.text]
note: VVh9v
en: Manually at
nb: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057A help.text]
note: qVP4Z
en: Specifies whether to enter the start value for grouping yourself.
nb: Angir om startverdi for gruppering må tastes inn av deg selv.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1057D help.text]
note: BEFPa
en: End
nb: Slutt

[ctx: 12090400.xhp par_idN10581 help.text]
note: LCoAb
en: Specifies the end of the grouping.
nb: Angir slutten av grupperingen.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10584 help.text]
note: Kr9BA
en: Automatically
nb: Automatisk

[ctx: 12090400.xhp par_idN10588 help.text]
note: BW9PR
en: Specifies whether to end grouping at the largest value.
nb: Angir om gruppering slutter ved den største verdien.

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058B help.text]
note: akDPj
en: Manually at
nb: Manuelt ved

[ctx: 12090400.xhp par_idN1058F help.text]
note: aXMdb
en: Specifies whether to enter the end value for grouping yourself.
nb: Angir om sluttverdi for gruppering må tastes inn av deg selv.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10592 help.text]
note: h5kF4
en: Group by
nb: Gruppér etter

[ctx: 12090400.xhp par_idN10596 help.text]
note: pW3HW
en: Specifies the value range by which every group's limits are calculated.
nb: Angir verdiområdet som hver gruppes grenser beregnes etter.

[ctx: 12090400.xhp par_idN10599 help.text]
note: zjoAz
en: Number of days
nb: Antall dager

[ctx: 12090400.xhp par_idN1059D help.text]
note: fB7Xn
en: In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by.
nb: Når det gjelder gruppering av datoverdier, spesifiserer antall dager å gruppere etter.

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A0 help.text]
note: hTrSc
en: Intervals
nb: Intervaller

[ctx: 12090400.xhp par_idN105A4 help.text]
note: rNuqi
en: In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.
nb: Når det gjelder gruppering av datoverdier, spesifiserer intervallene som skal grupperes etter.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: BHb4N
en: Refresh Range
nb: Oppdater område

[ctx: 12100000.xhp bm_id3153662 help.text]
note: XEhmj
en: <bookmark_value>database ranges; refreshing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>databaseområder; oppdatere</bookmark_value>

[ctx: 12100000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: E784k
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">FleOppdater området</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3153088 help.text]
note: fYiGb
en: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.</ahelp></variable>
nb: <variable id="aktualisieren"><ahelp hid=".">Oppdaterer et dataområde som ble satt inn fra en ekstern database. Dataene i arket oppdateres for å samsvare med dataene i den eksterne databasen.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: VRAR6
en: Validity
nb: Gyldighet

[ctx: 12120000.xhp hd_id3156347 help.text]
note: 7NuDC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Validity</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/12120000.xhp">Gyldighet</link></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_id3153252 help.text]
note: EGFSj
en: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Defines what data is valid for a selected cell or cell range.</ahelp></variable>
nb: <variable id="gueltigkeit"><ahelp hid=".uno:Validation">Angi hva slags data som skal være gyldig for et valgt celleområde.</ahelp></variable>

[ctx: 12120000.xhp par_idN105D1 help.text]
note: Goct2
en: You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link> page of the list box properties window.
nb: Du kan også sette inn en listeboks fra kontrollverktøylinjen og koble listeboksen til en celle. På denne måten kan du spesifisere gyldige verdier på <link href="text/shared/02/01170102.xhp">Data</link>-siden i vinduet med listeboksegenskaper.

[ctx: 12120100.xhp tit help.text]
note: 2NFCN
en: Criteria
nb: Kriterie

[ctx: 12120100.xhp bm_id1464278 help.text]
note: ahLFq
en: <bookmark_value>selection lists;validity</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>utvalgslister;gyldighet</bookmark_value>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153032 help.text]
note: RMUmp
en: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Criteria</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12120100.xhp">Kriterium</link>

[ctx: 12120100.xhp par_id3156327 help.text]
note: oJLj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Specify the validation rules for the selected cell(s).</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/ValidationCriteriaPage">Angi reglene for gyldighet for de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3155923 help.text]
note: kWDG3
en: For example, you can define criteria such as: "Numbers between 1 and 10" or "Texts that are no more than 20 characters".
nb: Du kan for eksempel definere kriterier som: "Tall mellom 1 og 10" eller "Tekster som ikke er mer enn 20 tegn".

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: u2RaB
en: Allow
nb: Tillat

[ctx: 12120100.xhp par_id3150400 help.text]
note: zQDLx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Click a validation option for the selected cell(s).</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allow">Velg et gyldighetsalternativ for de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3148797 help.text]
note: C4cyQ
en: The following conditions are available:
nb: De følgende betingelsene er tilgjengelige:

[ctx: 12120100.xhp par_id3150447 help.text]
note: SHRJH
en: Condition
nb: Betingelse

[ctx: 12120100.xhp par_id3155854 help.text]
note: jU7Vc
en: Effect
nb: Effekt

[ctx: 12120100.xhp par_id3153092 help.text]
note: fb3Gx
en: All values
nb: Alle verdier

[ctx: 12120100.xhp par_id3155411 help.text]
note: iEfjx
en: No limitation.
nb: Ingen begrensning.

[ctx: 12120100.xhp par_id3147434 help.text]
note: GWkaF
en: Whole numbers
nb: Hele tall

[ctx: 12120100.xhp par_id3154319 help.text]
note: dT2EE
en: Only whole numbers corresponding to the condition.
nb: Bare hele tall som svarer til betingelsen.

[ctx: 12120100.xhp par_id3145802 help.text]
note: LwTU5
en: Decimal
nb: Desimal

[ctx: 12120100.xhp par_id3153160 help.text]
note: EyC9i
en: All numbers corresponding to the condition.
nb: Alle tall som svarer til betingelsen.

[ctx: 12120100.xhp par_id3149377 help.text]
note: RA8ws
en: Date
nb: Dato

[ctx: 12120100.xhp par_id3150718 help.text]
note: KEYyq
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nb: Alle verdier som svarer til betingelsen. Verdiene tastet inn formateres neste gang dialogvinduet kalles fram.

[ctx: 12120100.xhp par_id3146969 help.text]
note: satjd
en: Time
nb: Tid

[ctx: 12120100.xhp par_id3155066 help.text]
note: wiBwp
en: All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up.
nb: Alle verdier som svarer til betingelsen. Verdiene tastet inn formateres neste gang dialogvinduet kalles fram.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A0 help.text]
note: ZufmJ
en: Cell range
nb: Celleområde

[ctx: 12120100.xhp par_idN106A5 help.text]
note: FbXCC
en: Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used.
nb: Tillat bare verdier som er gitt i et celleområde. Celleområdet kan spesifiseres eksplisitt, eller som et navngitt databaseområde, eller som et navngitt område. Området kan bestå av én kolonne eller én rad med celler. Hvis du angir et område med kolonner og rader, brukes bare den første kolonnen.

[ctx: 12120100.xhp par_idN106AB help.text]
note: Sh6bp
en: List
nb: Liste

[ctx: 12120100.xhp par_idN106B0 help.text]
note: AHcsu
en: Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid.
nb: Tillat bare verdier eller strenger spesifisert i en liste. Strenger og verdier kan blandes. Tall evalueres til sin verdi, så hvis du skriver inn tallet 1 i listen, er oppføringen 100 % også gyldig.

[ctx: 12120100.xhp par_id221603980244052 help.text]
note: xheF9
en: Only up to 255 characters are saved when using an Excel format.
nb: Kun opptil 255 tegn lagres ved bruk av Excel-format.

[ctx: 12120100.xhp par_id3154756 help.text]
note: pfATZ
en: Text length
nb: Tekstlengde

[ctx: 12120100.xhp par_id3147339 help.text]
note: i5frz
en: Entries whose length corresponds to the condition.
nb: Elementer hvis lengde tilsvarer betingelsen.

[ctx: 12120100.xhp par_id551607384650484 help.text]
note: zEYdt
en: Custom
nb: Tilpasset

[ctx: 12120100.xhp par_id101607384677959 help.text]
note: Eejrc
en: Only allow values that result in the formula entered in the <emph>Formula</emph> box to return <literal>TRUE</literal>, when the formula is calculated with the entered value. The formula can be any expression that evaluates to a boolean value of <literal>TRUE</literal> or <literal>FALSE</literal>, or returns a numerical value, where a nonzero value is interpreted as <literal>TRUE</literal> and <literal>0</literal> is interpreted as <literal>FALSE</literal>.
nb: Tillat bare verdier som resulterer i at formelen angitt i <emph>Formel</emph>-boksen returnerer <literal>SANN</literal>, når formelen beregnes med den angitte verdien. Formelen kan være et hvilket som helst uttrykk som evalueres til en boolsk verdi på <literal>TRUE</literal> eller <literal>USANN</literal>, eller returnerer en numerisk verdi, der en verdi som ikke er null, tolkes som <literal>SANN</literal> og <literal>0</literal> tolkes som <literal>USANN</literal>.

[ctx: 12120100.xhp par_id461607565255803 help.text]
note: LhCDS
en: Formulas can use relative referencing. For example, if cells <literal>A1:A4</literal> were selected, the cursor is in cell <literal>A1</literal> and <input>ISODD(A1)</input> is entered into the <emph>Formula</emph> box, then only odd numbers could be entered into cells <literal>A1</literal> through <literal>A4</literal>.
nb: Formler kan bruke relative referanser. For eksempel, hvis cellene <literal>A1:A4</literal> ble valgt, er markøren i celle <literal>A1</literal> og <input>ISODD(A1)</input> legges inn i <emph> Formel</emph>-boksen, så kunne bare oddetall legges inn i cellene <literal>A1</literal> til <literal>A4</literal>.

[ctx: 12120100.xhp par_id221603980244055 help.text]
note: BoA6a
en: Only up to 255 characters are saved when using an Excel format.
nb: Kun opptil 255 tegn lagres ved bruk av Excel-format.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3154704 help.text]
note: apG3s
en: Allow blank cells
nb: Tillat tomme celler

[ctx: 12120100.xhp par_id3153967 help.text]
note: kHDGe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">In conjunction with <emph>Tools - Detective - Mark invalid Data</emph>, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/allowempty">I forbindelse med <emph>Verktøy - Detektiv - Merk ugyldige data</emph>, definerer dette at tomme celler vises som ugyldige data (deaktivert) eller ikke ( aktivert).</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id901744637984671 help.text]
note: Fcsnm
en: Case Sensitive
nb: Skiller mellom store og små bokstaver

[ctx: 12120100.xhp par_id531744637972520 help.text]
note: jHkBh
en: Honor upper and lower case for <emph>Cell ranges</emph>, <emph>Lists</emph> and <emph>Custom</emph> values.
nb: Overhold store og små bokstaver for <emph>celleområder</emph>, <emph>lister</emph> og <emph>egendefinerte</emph>-verdier.

[ctx: 12120100.xhp par_idN10709 help.text]
note: knPBu
en: Show selection list
nb: Vis utvalgsliste

[ctx: 12120100.xhp par_idN1070D help.text]
note: CMMBv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option+Down Arrow</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+Down Arrow</keycode></defaultinline></switchinline>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/showlist">Viser en liste over alle gyldige strenger eller verdier å velge fra. Listen kan også åpnes ved å velge cellen og trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativ+pil ned</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt +Pil ned</keycode></defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN10724 help.text]
note: AuAaR
en: Sort entries ascending
nb: Sorter elementer stigende

[ctx: 12120100.xhp par_idN10728 help.text]
note: FcnYF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/sortascend">Kryss av for å sortere utvalgslisten i stigende rekkefølge og filtrere bort kopier. Hvis du ikke tar i bruk dette valget, vil rekkefølgen fra datakilden bli brukt.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1073F help.text]
note: RxvGG
en: Source
nb: Kilde

[ctx: 12120100.xhp par_idN10743 help.text]
note: 5We25
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the cell range that contains the valid values or text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn celleområdet som inneholder gyldige verdier eller tekst.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075A help.text]
note: WDndP
en: Entries
nb: Elementer

[ctx: 12120100.xhp par_idN1075E help.text]
note: NqvV5
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Enter the entries that will be valid values or text strings.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/minlist">Skriv inn oppføringene som vil være gyldige verdier eller tekststrenger.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp par_id3144502 help.text]
note: MNWEt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Select the comparative operator that you want to use.</ahelp> The available operators depend on what you selected in the <emph>Allow </emph>box. If you select "between" or "not between", the <emph>Minimum</emph> and <emph>Maximum</emph> input boxes appear. Otherwise, only the <emph>Minimum</emph>, the <emph>Maximum</emph>, or the <emph>Value</emph> input boxes appear.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/data">Velg den komparative operatoren du vil bruke.</ahelp> De tilgjengelige operatorene avhenger av hva du valgte i <emph>Tillat </emph>-boksen. Hvis du velger "mellom" eller "ikke mellom", vises inndataboksene <emph>Minimum</emph> og <emph>Maksimum</emph>. Ellers vises bare <emph>Minimum</emph>, <emph>Maksimum</emph> eller <emph>Verdi</emph>-inntastingsboksene.

[ctx: 12120100.xhp hd_id3153782 help.text]
note: DTzua
en: Value
nb: Verdi

[ctx: 12120100.xhp par_id3153266 help.text]
note: XJbsF
en: Enter the value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.
nb: Skriv inn verdien for datavalideringsalternativet du valgte i <emph>Tillat </emph>-boksen.

[ctx: 12120100.xhp par_id3153199 help.text]
note: 3DsgJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/min">Skriv inn den minste verdien som skal brukes til å sjekke gyldigheten du valgte i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120100.xhp hd_id3149035 help.text]
note: qjCBG
en: Maximum
nb: Maksimum

[ctx: 12120100.xhp par_id3150089 help.text]
note: MxLDy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the <emph>Allow </emph>box.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationcriteriapage/max">Angi den største mulige verdi for datagyldighetsalternativet du valgte i <emph>Tillat</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp tit help.text]
note: FkrRA
en: Input Help
nb: Inntastingshjelp

[ctx: 12120200.xhp hd_id3156280 help.text]
note: gs4Ph
en: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Input Help</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12120200.xhp">Innskrivningshjelp</link>

[ctx: 12120200.xhp par_id3147229 help.text]
note: dxbif
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/ValidationHelpTabPage">Skriv inn meldinga som skal vises når celleområdet er merket i arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3146986 help.text]
note: sC8Xe
en: Show input help when cell is selected
nb: Vis inntastingshjelp ved merking av celle

[ctx: 12120200.xhp par_id3153363 help.text]
note: Nn8qs
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Displays the message that you enter in the <emph>Contents</emph> box when the cell or cell range is selected in the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/tsbhelp">Vis meldinga du har skrevet inn i <emph>Innhold</emph>-boksen når et celleområde blir merket i arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp par_id3154730 help.text]
note: ve5GE
en: If you enter text in the <emph>Contents</emph> box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost.
nb: Hvis du skriver inn tekst i <emph>Innhold</emph>-feltet for dette dialogvinduet og så fjerner krysset for dette feltet, vil teksten gå tapt.

[ctx: 12120200.xhp hd_id3147394 help.text]
note: MBGZm
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149582 help.text]
note: Mu4Yq
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 12120200.xhp par_id3149400 help.text]
note: EsFGS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/title">Skriv inn tittelen som skal vises når celleområdet er merket i arket.</ahelp>

[ctx: 12120200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: QiL6A
en: Input help
nb: Inntastingshjelp

[ctx: 12120200.xhp par_id3150752 help.text]
note: C3Tt3
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/validationhelptabpage/inputhelp">Skriv inn meldinga som skal vises når celleområdet er merket.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp tit help.text]
note: w7EtY
en: Error Alert
nb: Feilvarsling

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153821 help.text]
note: XoQah
en: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Error Alert</link>
nb: <link href="text/scalc/01/12120300.xhp">Feilmelding</link>

[ctx: 12120300.xhp par_id3153379 help.text]
note: Ret79
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage">Definerer feilmeldingen som vises når ugyldige data legges inn i en celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp par_id3154138 help.text]
note: CqYXY
en: You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page.
nb: Du kan også starte en makro med en feilmelding. Et eksempel på en slik makro er vist sist på denne siden.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156280 help.text]
note: 3xGLr
en: Show error message when invalid values are entered.
nb: Vis feilmelding når ugyldige verdier skrives inn.

[ctx: 12120300.xhp par_id3150768 help.text]
note: iEPGj
en: <ahelp hid=".">Displays the error message that you enter in the <emph>Contents</emph> area when invalid data is entered in a cell.</ahelp> If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry.
nb: <ahelp hid=".">Viser feilmeldingen du skriver inn i <emph>Innhold</emph>-området når ugyldige data legges inn i en celle.</ahelp> Hvis aktivert, vises meldingen for å forhindre en ugyldig innskriving.

[ctx: 12120300.xhp par_id3146984 help.text]
note: TXcNJ
en: In both cases, if you select "Stop", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the "Warning" and "Information" dialogs by clicking the <emph>Cancel </emph>button. If you close the dialogs with the <emph>OK</emph> button, the invalid entry is not deleted.
nb: I begge tilfeller, hvis du velger «Stopp», blir det ugyldige elementet slettet og forrige verdi blir satt inn på nytt i cellen. Det samme gjelder hvis du lukker dialogvinduene «Advarsel» og «Informasjon» ved å trykk på <emph>Avbryt</emph>-knappen. Hvis du lukker dialogvinduene med knappen <emph>OK</emph>, blir ikke det ugyldige elementet slettet.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3152460 help.text]
note: 6FEcf
en: Contents
nb: Innhold

[ctx: 12120300.xhp hd_id3148646 help.text]
note: qk32q
en: Action
nb: Handling

[ctx: 12120300.xhp par_id3151115 help.text]
note: eDPY4
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.</ahelp> The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking <emph>OK</emph>. The "Warning" and "Information" actions display a dialog that can be closed by clicking <emph>OK</emph> or <emph>Cancel</emph>. The invalid entry is only rejected when you click <emph>Cancel</emph>.
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/actionCB">Velg handlingen du vil skal utføres når ugyldige data legges inn i en celle.</ahelp> "Stopp"-handlingen avviser den ugyldige oppføringen og viser en dialogboks som du må lukke ved å klikke <emph>OK</emph>. Handlingene "Advarsel" og "Informasjon" viser en dialogboks som kan lukkes ved å klikke <emph>OK</emph> eller <emph>Avbryt</emph>. Den ugyldige oppføringen blir bare avvist når du klikker <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: 12120300.xhp hd_id3156441 help.text]
note: tCT5q
en: Browse
nb: Bla gjennom

[ctx: 12120300.xhp par_id3153160 help.text]
note: NHAMn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Opens the <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Macro</link> dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/browseBtn">Åpner <link href="text/shared/01/06130000.xhp">Makro</link>-dialogen der du kan velge makroen som kjøres når ugyldige data legges inn i en celle. Makroen kjøres etter at feilmeldingen vises.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3153876 help.text]
note: WZjAF
en: Title
nb: Tittel

[ctx: 12120300.xhp par_id3149410 help.text]
note: GFCFe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/title">Skriv inn tittelen på makroen eller feilmeldinga som skal vises når ugyldige data blir skrevet inn i en celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id3154510 help.text]
note: 6CdzQ
en: Error message
nb: Feilmelding

[ctx: 12120300.xhp par_id3149122 help.text]
note: CTvnv
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/erroralerttabpage/errorMsg">Skriv inn meldinga som skal vises når det blir skrevet inn ugyldige verdier i en celle.</ahelp>

[ctx: 12120300.xhp hd_id881545240342781 help.text]
note: c9UDY
en: Sample macro:
nb: Eksempelmakro:

[ctx: 12120300.xhp par_id521625929022780 help.text]
note: vkaMd
en: Below is a sample function that can be called when an error occurs. Note that the macro takes in two parameters that are passed on by %PRODUCTNAME when the function is called:
nb: Nedenfor er en eksempelfunksjon som kan kalles når en feil oppstår. Merk at makroen tar inn to parametere som sendes videre av %PRODUCTNAME når funksjonen anropes:

[ctx: 12120300.xhp par_id981625929097216 help.text]
note: F9upo
en: <emph>CellValue</emph>: The value entered by the user, as a String.
nb: <emph>CellValue</emph>: Verdien angitt av brukeren, som en streng.

[ctx: 12120300.xhp par_id421625929100152 help.text]
note: oSFqW
en: <emph>CellAddress</emph>: The address of the cell where the value was entered, as a String prefixed with the sheet name (e.g: "Sheet1.A1").
nb: <emph> CellAddress </emph>: Adressen til cellen der verdien ble angitt, som en streng som prefikset med arkenavnet (f.eks. "Sheet1.A1").

[ctx: 12120300.xhp par_id101625929384030 help.text]
note: A52Nm
en: The function must return a Boolean value. If it returns <literal>True</literal>, the entered value is kept. If the function returns <literal>False</literal>, the entered value is erased and the previous value is restored.
nb: Funksjonen må returnere en boolsk verdi. Hvis den returnerer <literal>Sann</literal>, beholdes den angitte verdien. Hvis funksjonen returnerer <literal>Usann</literal>, slettes den angitte verdien og den forrige verdien gjenopprettes.

[ctx: 12120300.xhp par_id531545240216611 help.text]
note: 4tzCz
en: msg = "Invalid value: " & "'" & CellValue & "'"
nb: msg = "Ugyldig verdi: " & "'" & CellValue & "'"

[ctx: 12120300.xhp bas_id181625928577640 help.text]
note: hiNR9
en: msg = msg & Chr(10) & "Accept anyway?"
nb: msg = msg & Chr(10) & "Godta likevel?"

[ctx: 12120300.xhp bas_id941625928578118 help.text]
note: EhFBn
en: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Error message")
nb: iAnswer = MsgBox (msg , MB_FLAGS, "Feilmelding")

[ctx: Add.xhp tit help.text]
note: KEyT5
en: Insert Sheet at End
nb: Sett inn ark på slutten

[ctx: Add.xhp hd_id611702399875408 help.text]
note: E9hHd
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/Add.xhp">Insert Sheet at End</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/Add.xhp">Sett inn ark på slutten</link></variable>

[ctx: Add.xhp par_id701702399875410 help.text]
note: AHBjH
en: Adds a new sheet at end of the spreadsheet document.
nb: Legger til et nytt ark på slutten av regnearkdokumentet.

[ctx: DeleteAllNotes.xhp tit help.text]
note: NAkX3
en: Delete All Comments
nb: Slett alle kommentarer

[ctx: DeleteAllNotes.xhp hd_id361702947725743 help.text]
note: YmLWh
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Delete All Comments</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteAllNotes.xhp">Slett alle kommentarer</link></variable>

[ctx: DeleteAllNotes.xhp par_id731702947725744 help.text]
note: aEbAx
en: Deletes all cell notes of the current sheet.
nb: Sletter alle cellemerknader i gjeldende ark.

[ctx: DeleteNote.xhp tit help.text]
note: zBhL7
en: Delete Comment
nb: Slett kommentar

[ctx: DeleteNote.xhp hd_id801702946820149 help.text]
note: LDFtp
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Delete Comment</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/DeleteNote.xhp">Slett kommentar</link></variable>

[ctx: DeleteNote.xhp par_id501702946820151 help.text]
note: QPL3j
en: Deletes the comment of the cell.
nb: Sletter kommentaren til cellen.

[ctx: EditSelectMenu.xhp tit help.text]
note: mNEBF
en: Select
nb: Velg

[ctx: EditSelectMenu.xhp hd_id181697472927867 help.text]
note: sEM5U
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Select</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/EditSelectMenu.xhp">Velg</link></variable>

[ctx: EditSelectMenu.xhp par_id121697472927868 help.text]
note: coxhB
en: Opens a menu for specific sheet selections.
nb: Åpner en meny for spesifikke arkvalg.

[ctx: FieldMenu.xhp tit help.text]
note: i3oBu
en: Field Menu
nb: Feltmeny

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id891698859099735 help.text]
note: o5pc9
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Field</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FieldMenu.xhp">Felt</link></variable>

[ctx: FieldMenu.xhp par_id391577296078546 help.text]
note: C67Zt
en: Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell.
nb: Åpner en undermeny for å velge dato, arknavn eller dokumenttittel i cellen.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id631698859855352 help.text]
note: yzinN
en: Date
nb: Dato

[ctx: FieldMenu.xhp par_id271698860260863 help.text]
note: kF8ku
en: Insert the date in the cell. The date is variable.
nb: Sett inn datoen i cellen. Datoen er variabel.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id951698859859564 help.text]
note: TVVjk
en: Sheet Name
nb: Arknavn

[ctx: FieldMenu.xhp par_id441698860211297 help.text]
note: ziXv8
en: Insert the sheet name in the cell which it belongs.
nb: Sett inn arknavnet i cellen som det tilhører.

[ctx: FieldMenu.xhp hd_id881698859863735 help.text]
note: TCwqT
en: Document Title
nb: Dokumenttittel

[ctx: FieldMenu.xhp par_id51698860141070 help.text]
note: FRexC
en: Insert the document title in the cell. The document title is set in the document properties in <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.
nb: Sett inn dokumenttittelen i cellen. Dokumenttittelen angis i dokumentegenskapene i kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp tit help.text]
note: rMdGX
en: Format Sparkline Menu
nb: Formater Gnistlinjemeny

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id171701544913091 help.text]
note: CGFJG
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FormatSparklineMenu.xhp">Sparkline</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/FormatSparklineMenu.xhp">Gnistlinje</link></variable>

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id341701544913094 help.text]
note: R9bK6
en: Opens a menu for sparklines formatting.
nb: Åpner en meny for gnistlinje-formatering.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id291701553478320 help.text]
note: SwZrq
en: Delete Sparkline
nb: Slett gnistlinje

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id351701562068834 help.text]
note: iQPET
en: Deletes the sparkline of the current cell, if any.
nb: Sletter gnistlinjen til den gjeldende cellen, hvis noen.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id781701553493248 help.text]
note: UwT6h
en: Delete Sparkline Group
nb: Slett Gnistlinje-gruppen

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id381701562072857 help.text]
note: CeS6X
en: Deletes all sparklines of the group at the current cell or selection.
nb: Sletter alle gnistlinjer i gruppen ved gjeldende celle eller utvalg.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id521701553498239 help.text]
note: MDB2t
en: Edit Sparkline Group
nb: Rediger Gnistlinje-gruppen

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id801701562077297 help.text]
note: F3xGC
en: Edits the properties of the sparkline group. The properties apply to all sparklines in the group.
nb: Redigerer egenskapene til gnistlinje-gruppen. Egenskapene gjelder for alle gnistlinjer i gruppen.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id311701553503214 help.text]
note: 2crMd
en: Edit Sparkline
nb: Rediger gnistlinje

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id241701562081481 help.text]
note: j86nH
en: Edits the properties of the sparkline at the current cell, if any.
nb: Redigerer egenskapene til gnistlinjen ved gjeldende celle, hvis noen.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id651701553509911 help.text]
note: VqZDJ
en: Group Sparklines
nb: Gruppe gnistlinjer

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id141701562085848 help.text]
note: UbWec
en: Creates a group for all sparklines selected.
nb: Oppretter en gruppe for alle valgte gnistlinjer.

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp hd_id721701553532678 help.text]
note: AYn7w
en: Ungroup Sparklines
nb: Del opp Gnistlinjer

[ctx: FormatSparklineMenu.xhp par_id571701562089666 help.text]
note: 4VpjR
en: Ungroup the sparklines previously grouped.
nb: Fjern grupperingen av gnistlinjer som tidligere er gruppert.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp tit help.text]
note: uMrd3
en: Handle Duplicate Records
nb: Håndtere dupliserte poster

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp bm_id461725984310739 help.text]
note: AFXmC
en: <bookmark_value>duplicates;remove</bookmark_value><bookmark_value>remove duplicated records</bookmark_value><bookmark_value>duplicates;select</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>duplikater;fjern</bookmark_value><bookmark_value>fjern dupliserte poster</bookmark_value><bookmark_value> duplikater;velg</bookmark_value>

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp hd_id1001725905576766 help.text]
note: GQD7Z
en: <variable id="handleduplicaterecordsheading"><link href="text/scalc/01/HandleDuplicateRecords.xhp">Handle Duplicate Records</link></variable>
nb: <variable id="handleduplicaterecordsheading"><link href="text/scalc/01/HandleDuplicateRecords.xhp">Håndter dupliserte poster</link></variable>

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id681725905689582 help.text]
note: j5VoE
en: Selects or removes the duplicate rows or columns from the selection. The duplicate records dialog has various options.
nb: Velger eller fjerner dupliserte rader eller kolonner fra utvalget. Dialogboksen for dupliserte poster har forskjellige alternativer.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id151725960913414 help.text]
note: BHDWE
en: <emph>Compare:</emph> specifies whether to compare rows or columns.
nb: <emph>Sammenlign:</emph> angir om rader eller kolonner skal sammenlignes.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id991725961010287 help.text]
note: yrWBU
en: <emph>Header:</emph> specifies if the selected data includes table headers. If checked, the table headers (the first row or column) are ignored.
nb: <emph>Overskrift:</emph> angir om de valgte dataene inkluderer tabelloverskrifter. Hvis avkrysset, ignoreres tabelloverskriftene (den første raden eller kolonnen).

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id61725963172527 help.text]
note: 7nAND
en: <emph>Compare by:</emph> specifies which fields to compare (and which to ignore) when determining whether two rows or columns are duplicates or not.
nb: <emph>Sammenlign etter:</emph> spesifiserer hvilke felt som skal sammenlignes (og hvilke som skal ignoreres) når det bestemmes om to rader eller kolonner er duplikater eller ikke.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id741725979527610 help.text]
note: Khs7p
en: <emph>Action:</emph> specifies whether to select or remove the duplicate rows or columns.
nb: <emph>Handling:</emph> angir om de dupliserte radene eller kolonnene skal velges eller fjernes.

[ctx: HandleDuplicateRecords.xhp par_id781742303337461 help.text]
note: Wd2Av
en: When duplicate records are removed, the entire rows or columns in the range containing those duplicates are deleted. This action causes the surrounding cells to shift and fill the empty spaces left behind. If the comparison is conducted along the rows, the cells below the removed duplicates will shift upward. Conversely, if the comparison is done along the columns, the cells to the right of the deleted duplicates will move leftward.
nb: Når dupliserte poster fjernes, slettes hele radene eller kolonnene i området som inneholder disse duplikatene. Denne handlingen får de omkringliggende cellene til å forskyve seg og fylle de tomme områdene som er igjen. Hvis sammenligningen utføres langs radene, vil cellene under de fjernede duplikatene skifte oppover. Omvendt, hvis sammenligningen gjøres langs kolonnene, vil cellene til høyre for de slettede duplikatene bevege seg mot venstre.

[ctx: HideNote.xhp tit help.text]
note: 5GGem
en: Hide Comment
nb: Skjul kommentar

[ctx: HideNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: mQmry
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Hide Comment</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/HideNote.xhp">Skjul kommentar</link></variable>

[ctx: HideNote.xhp par_id921702936339055 help.text]
note: uLRBj
en: Hides the comment of the cell.
nb: Skjuler kommentaren til cellen.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp tit help.text]
note: M4zk3
en: Insert Date
nb: Sett inn dato

[ctx: InsertCurrentDate.xhp bm_id641698857771482 help.text]
note: CwFD2
en: <bookmark_value>cell;insert date</bookmark_value><bookmark_value>insert date;in cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celle;sett inn dato</bookmark_value><bookmark_value>sett inn dato;i celler</bookmark_value>

[ctx: InsertCurrentDate.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: WXrHP
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Date</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentDate.xhp">Dato</link></variable>

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id11577295470732 help.text]
note: tjtya
en: Inserts the current date in the cell.
nb: Setter inn gjeldende dato i cellen.

[ctx: InsertCurrentDate.xhp par_id271698858088628 help.text]
note: SFYvC
en: The date inserted is static.
nb: Datoen som er satt inn er statisk.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp tit help.text]
note: h75pf
en: Insert Time
nb: Sett inn Tidspunkt

[ctx: InsertCurrentTime.xhp bm_id181698857668572 help.text]
note: K8Rmo
en: <bookmark_value>cell;insert time</bookmark_value><bookmark_value>insert time; in cell</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celle;sett inn tid</bookmark_value><bookmark_value>sett inn tid; i celle</bookmark_value>

[ctx: InsertCurrentTime.xhp hd_id221698855935217 help.text]
note: HhYBY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Time</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/InsertCurrentTime.xhp">Tid</link></variable>

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id91577295463980 help.text]
note: kDCAT
en: Inserts the current time in the cell.
nb: Setter inn gjeldende tid i cellen.

[ctx: InsertCurrentTime.xhp par_id101698858105477 help.text]
note: 6h7tr
en: The time inserted is static.
nb: Tiden som er satt inn er statisk.

[ctx: JumpToNextTable.xhp tit help.text]
note: PAufF
en: Jump to Next Sheet
nb: Gå til neste ark

[ctx: JumpToNextTable.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: 6DYZF
en: <bookmark_value>jump;to the next sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gå;til neste ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToNextTable.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: yPT7i
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp">To Next Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp">Til neste ark</link></variable>

[ctx: JumpToNextTable.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: dV4Xa
en: Jumps to next sheet in the document.
nb: Hopper til neste ark i dokumentet.

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp tit help.text]
note: 5z8ne
en: Select to Next Sheet
nb: Velg til neste ark

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: DDRry
en: <bookmark_value>select;to the next sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;til neste ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: XtuPE
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTableSel.xhp">Select to Next Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToNextTableSel.xhp">Velg til neste ark</link></variable>

[ctx: JumpToNextTableSel.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: BqFBC
en: Select to next sheet in the document.
nb: Velg til neste ark i dokumentet.

[ctx: JumpToPrevTable.xhp tit help.text]
note: pGUvF
en: Jump to Previous Sheet
nb: Gå til forrige ark

[ctx: JumpToPrevTable.xhp bm_id801697546069561 help.text]
note: ay58G
en: <bookmark_value>jump;to previous sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gå;til forrige ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToPrevTable.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: pU9Gc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTable.xhp">To Previous Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTable.xhp">Til forrige ark</link></variable>

[ctx: JumpToPrevTable.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: nDFN9
en: Jumps to previous sheet in the document.
nb: Hopper til forrige ark i dokumentet.

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp tit help.text]
note: 3sFfY
en: Select to Previous Sheet
nb: Velg til forrige ark

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp bm_id911697545975417 help.text]
note: WzPNA
en: <bookmark_value>select;to the previous sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;til forrige ark</bookmark_value>

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp hd_id841697505362733 help.text]
note: 2pSUr
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTableSel.xhp">Select to Previous Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/JumpToPrevTableSel.xhp">Velg til forrige ark</link></variable>

[ctx: JumpToPrevTableSel.xhp par_id291697505362735 help.text]
note: pmvzL
en: Select to previous sheet in the document.
nb: Velg til forrige ark i dokumentet.

[ctx: ManageNames.xhp tit help.text]
note: EBtYG
en: Manage Names
nb: Administrer navn

[ctx: ManageNames.xhp hd_id511702671562154 help.text]
note: EYxFn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Manage Names</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ManageNames.xhp">Administrer navn</link></variable>

[ctx: ManageNames.xhp par_id971702671562156 help.text]
note: jNdGJ
en: Opens a dialog where you can manage names in the spreadsheet.
nb: Åpner en dialogboks der du kan administrere navn i regnearket.

[ctx: ManageNames.xhp hd_id421702675891023 help.text]
note: 8vJHv
en: Names area
nb: Navneområde

[ctx: ManageNames.xhp par_id3150301 help.text]
note: WZBFA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Select a named range or named formula from the list to modify its properties.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/managenamesdialog/names">Velg et navngitt område eller navngitt formel fra listen for å endre egenskapene.</ahelp>

[ctx: MergeCellsMenu.xhp tit help.text]
note: BFGn8
en: Merge Cells Menu
nb: Slå sammen celle-menyen

[ctx: MergeCellsMenu.xhp hd_id791694003998804 help.text]
note: gpGwv
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/MergeCellsMenu.xhp">Merge and Unmerge Cells</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/MergeCellsMenu.xhp">Slå sammen og splitt celler</link></variable>

[ctx: MergeCellsMenu.xhp par_id811694003998806 help.text]
note: HZbpH
en: Opens a submenu for merging and unmerging cells.
nb: Åpner en undermeny for sammenslåing og splitting av celler.

[ctx: MergeCellsMenu.xhp par_id161694004142640 help.text]
note: NS5hd
en: Choose <menuitem>Format - Merge and Unmerge Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Slå sammen og splitt celler</menuitem>.

[ctx: NavigateMenu.xhp tit help.text]
note: U8HSB
en: Navigate Menu
nb: Naviger i menyen

[ctx: NavigateMenu.xhp hd_id521702949741744 help.text]
note: De5RF
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/NavigateMenu.xhp">Navigate Menu</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/NavigateMenu.xhp">Naviger i meny</link></variable>

[ctx: NavigateMenu.xhp par_id181702949741747 help.text]
note: RpB2m
en: Opens a submenu to navigate between sheets.
nb: Åpner en undermeny for å navigere mellom ark.

[ctx: NormalViewMode.xhp tit help.text]
note: 7jezN
en: Normal View
nb: Normal visning

[ctx: NormalViewMode.xhp hd_id3151384 help.text]
note: SQiMo
en: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Normal View</link>
nb: <link href="text/scalc/01/NormalViewMode.xhp">Normal visning</link>

[ctx: NormalViewMode.xhp par_idN105AF help.text]
note: VkU4D
en: <ahelp hid=".">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Viser den vanlige layoutvisningen av arket.</ahelp>

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000010 help.text]
note: RZfPH
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)
nb: Denne funksjonen er en del av Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard versjon 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)

[ctx: ODFF.xhp hd_id1000013 help.text]
note: BFcB6
en: This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.3.
nb: Denne funksjonen er en del av Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard versjon 1.3.

[ctx: SelectColumn.xhp tit help.text]
note: AG3sd
en: Select Column
nb: Velg kolonne

[ctx: SelectColumn.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: Wgv4k
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Select Column</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectColumn.xhp">Velg kolonne</link></variable>

[ctx: SelectColumn.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: zpCB4
en: Select the entire column where the cursor is placed or the columns of the current cell selection.
nb: Velg hele kolonnen der markøren er plassert eller kolonnene for det gjeldende celleutvalget.

[ctx: SelectData.xhp tit help.text]
note: NCGAU
en: Select Data
nb: Velg Data

[ctx: SelectData.xhp bm_id571697548030826 help.text]
note: 8DDzS
en: <bookmark_value>select;block of data</bookmark_value>    <bookmark_value>select;data area</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;datablokk</bookmark_value> <bookmark_value>velg;dataområde</bookmark_value>

[ctx: SelectData.xhp hd_id171697546202709 help.text]
note: 96dZC
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Select Data Area</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectData.xhp">Velg dataområde</link></variable>

[ctx: SelectData.xhp par_id821697546202712 help.text]
note: nf8bo
en: Selects the data area where the cursor or selection is located.
nb: Velger dataområdet der markøren eller utvalget er plassert.

[ctx: SelectData.xhp par_id911697547125155 help.text]
note: uFBoh
en: To select the data area, the cursor must be inside or adjacent to a block of data.
nb: For å velge dataområdet må markøren være innenfor eller ved siden av en datablokk.

[ctx: SelectData.xhp par_id21697547130354 help.text]
note: oeYa2
en: If the cursor is not adjacent to a block of data, the selection returns the cell where the cursor is placed.
nb: Hvis markøren ikke er ved siden av en datablokk, returnerer valget cellen der markøren er plassert.

[ctx: SelectData.xhp par_id391697547137174 help.text]
note: 6r9wP
en: If the cell is adjacent to two blocks of data, the selection is the rectangular area that wraps the two blocks of data.
nb: Hvis cellen er ved siden av to blokker med data, er valget det rektangulære området som omslutter de to blokkene med data.

[ctx: SelectRow.xhp tit help.text]
note: ddN8T
en: Select Row
nb: Velg Rad

[ctx: SelectRow.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: wsbBc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectRow.xhp">Select Row</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectRow.xhp">Velg rad</link></variable>

[ctx: SelectRow.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: B6KLU
en: Select the entire row where the cursor is placed or the rows of the current cell selection.
nb: Velg hele raden der markøren er plassert eller radene i det gjeldende celleutvalget.

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp tit help.text]
note: svJsK
en: Select Unprotected Cells
nb: Velg Ubeskyttede celler

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp bm_id331697550336670 help.text]
note: B6sQA
en: <bookmark_value>select;unprotected cells</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;ubeskyttede celler</bookmark_value>

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: HXrX5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectUnprotectedCells.xhp">Select Unprotected Cells</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectUnprotectedCells.xhp">Velg ubeskyttede celler</link></variable>

[ctx: SelectUnprotectedCells.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: YucXW
en: Select the unprotected cells.
nb: Velg de ubeskyttede cellene.

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp tit help.text]
note: GcRdx
en: Select Visible Columns
nb: Velg Synlige kolonner

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp bm_id401697550910277 help.text]
note: FxkBH
en: <bookmark_value>select;visible columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;synlige kolonner</bookmark_value>

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: tvv9r
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Select Visible Columns</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleColumns.xhp">Velg synlige kolonner</link></variable>

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: ABCAg
en: Select the visible columns.
nb: Velg de synlige kolonnene.

[ctx: SelectVisibleColumns.xhp par_id711697553770827 help.text]
note: WC6Vw
en: The command only selects the visible columns. Commands applied to the selected visible columns does not applies on hidden columns.
nb: Kommandoen velger bare de synlige kolonnene. Kommandoer brukt på de valgte synlige kolonnene gjelder ikke for skjulte kolonner.

[ctx: SelectVisibleRows.xhp tit help.text]
note: jABiq
en: Select Visible Rows
nb: Velg Synlige rader

[ctx: SelectVisibleRows.xhp hd_id91697506550043 help.text]
note: HTrGn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleRows.xhp">Select Visible Rows</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SelectVisibleRows.xhp">Velg synlige rader</link></variable>

[ctx: SelectVisibleRows.xhp par_id931697506550045 help.text]
note: FNfcA
en: Select the visible rows.
nb: Velg de synlige radene.

[ctx: SelectVisibleRows.xhp par_id711697553770827 help.text]
note: hEmEm
en: The command only selects the visible rows. Commands applied to the selected visible rows does not applies on hidden rows.
nb: Kommandoen velger bare de synlige radene. Kommandoer brukt på de valgte synlige radene gjelder ikke på skjulte rader.

[ctx: SetInputMode.xhp tit help.text]
note: DErBY
en: Cell Edit Mode
nb: Celleredigeringsmodus

[ctx: SetInputMode.xhp bm_id721697573174462 help.text]
note: 9y2GK
en: <bookmark_value>cell edit mode</bookmark_value>    <bookmark_value>F2;cell edit mode</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>celleredigeringsmodus</bookmark_value> <bookmark_value>F2;celleredigeringsmodus</bookmark_value>

[ctx: SetInputMode.xhp hd_id561697565904644 help.text]
note: 84Pzm
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Cell Edit Mode</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SetInputMode.xhp">Modus for celleredigering</link></variable>

[ctx: SetInputMode.xhp par_id21697565904648 help.text]
note: brBms
en: Enable direct cell content editing.
nb: Aktiver direkte redigering av celleinnhold.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id741697572331227 help.text]
note: fB2Te
en: The cell edit mode enabled on a cell with formula displays the formula expression instead of the result of the formula calculation.
nb: Celleredigeringsmodusen som er aktivert på en celle med formel, viser formeluttrykket i stedet for resultatet av formelberegningen.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id51697573038463 help.text]
note: Aruzr
en: In this mode, references to other cells are displayed in colors and the referenced cells have their borders highlighted with the same color. The highlighted cell displays handles on the corners to allow by dragging the handles, to extend the highlighted reference. The formula is automatically updated with the expression of the reference.
nb: I denne modusen vises referanser til andre celler i farger, og de refererte cellene har sine kantlinjer uthevet med samme farge. Den uthevede cellen viser håndtak i hjørnene for å tillate ved å dra håndtakene, for å utvide den uthevede referansen. Formelen oppdateres automatisk med uttrykket til referansen.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id1001697572337079 help.text]
note: 68zWZ
en: For example, a cell with formula <literal>=A1+B1</literal> displays <literal>A1</literal> in color 1 and <literal>B1</literal> in color 2 (colors are defined internally). The cell A1 is highlighted in color 1 and B1 is highlighted in color 2.
nb: For eksempel, en celle med formelen <literal>=A1+B1</literal> viser <literal>A1</literal> i farge 1 og <literal>B1</literal> i farge 2 (fargene er definert internt). Cellen A1 er uthevet i farge 1 og B1 er uthevet i farge 2.

[ctx: SetInputMode.xhp par_id861697572403097 help.text]
note: FyAFN
en: Press <keycode>Enter</keycode> to end the cell edit mode.
nb: Trykk <keycode>Enter</keycode> for å avslutte celleredigeringsmodusen.

[ctx: SheetCommentMenu.xhp tit help.text]
note: fcck7
en: Comment Menu
nb: Kommentarmeny

[ctx: SheetCommentMenu.xhp hd_id481702927167722 help.text]
note: 9mYE5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SheetCommentMenu.xhp">Sheet Comment Menu</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/SheetCommentMenu.xhp">Arkkommentarmeny</link></variable>

[ctx: SheetCommentMenu.xhp par_id271702927167724 help.text]
note: AQiDA
en: Opens a submenu with comments commands.
nb: Åpner en undermeny med kommentarkommandoer.

[ctx: ShowNote.xhp tit help.text]
note: BKGUA
en: Show Comment
nb: Vis kommentar

[ctx: ShowNote.xhp hd_id531702936339053 help.text]
note: 856Yc
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Show  Comment</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ShowNote.xhp">Vis kommentar</link></variable>

[ctx: ShowNote.xhp par_id921702936339055 help.text]
note: czoQU
en: Shows the comment of the cell.
nb: Viser kommentaren til cellen.

[ctx: TableSelectAll.xhp tit help.text]
note: YdQnL
en: Select all Sheets
nb: Velg alle ark

[ctx: TableSelectAll.xhp bm_id931697546015630 help.text]
note: FuRsS
en: <bookmark_value>select;all cells in sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>velg;alle celler i arket</bookmark_value>

[ctx: TableSelectAll.xhp hd_id771697477288952 help.text]
note: x4g9Q
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Select all Sheets</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/TableSelectAll.xhp">Velg alle ark</link></variable>

[ctx: TableSelectAll.xhp par_id491697477288954 help.text]
note: u6hbD
en: Selects all the sheets in your document.
nb: Velger alle arkene i dokumentet.

[ctx: TableSelectAll.xhp par_id3155261 help.text]
note: 2vyaZ
en: To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.
nb: For å velge alle cellene på et ark, klikk på knappen i skjæringspunktet mellom kolonne- og radoverskriften øverst til venstre på arket.

[ctx: ToggleFormula.xhp tit help.text]
note: CqsEK
en: Show Formulas
nb: Vis Formler

[ctx: ToggleFormula.xhp hd_id581698505022699 help.text]
note: 6U96W
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Show Formulas</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleFormula.xhp">Vis Formler</link></variable>

[ctx: ToggleFormula.xhp par_id03302017024610704 help.text]
note: CK3wk
en: Display the cell formula expression instead of the calculated result.
nb: Vis celleformeluttrykket i stedet for det beregnede resultatet.

[ctx: ToggleRelative.xhp tit help.text]
note: ZBLEr
en: Toggle Relative Addressing
nb: Slå av/på relativ adressering

[ctx: ToggleRelative.xhp hd_id81702418438740 help.text]
note: yMCwm
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleRelative.xhp">Cycle Cell Reference Types</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleRelative.xhp">Sykler cellereferansetyper</link></variable>

[ctx: ToggleRelative.xhp par_id361702418438742 help.text]
note: Zc2ei
en: Cycles between absolute and relative addressing of cell reference in the formula.
nb: Sykler mellom absolutt og relativ adressering av cellereferanse i formelen.

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp tit help.text]
note: rnAq8
en: View Grid Lines
nb: Vis rutenettlinjer

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp bm_id521698365175767 help.text]
note: 3Z7kj
en: <bookmark_value>sheet;grid lines</bookmark_value><bookmark_value>grid lines;sheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark;rutenettlinjer</bookmark_value><bookmark_value>rutenettlinjer;ark</bookmark_value>

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp hd_id301698364833637 help.text]
note: dSAgJ
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleSheetGrid.xhp">View Grid Lines</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ToggleSheetGrid.xhp">Vis rutenettlinjer</link></variable>

[ctx: ToggleSheetGrid.xhp par_id102720151147483554 help.text]
note: Gyqs9
en: Toggle the visibility of grid lines for the current sheet.
nb: Veksle mellom synlighet av rutenettlinjer for gjeldende ark.

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp tit help.text]
note: PmBDD
en: Hidden Row/Column Indicator
nb: Skjult rad/kolonneindikator

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp hd_id101698502804412 help.text]
note: MmGhj
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ViewHiddenColRow.xhp">Hidden Row/Column Indicator</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/ViewHiddenColRow.xhp">Indikator for skjult rad/kolonne</link></variable>

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp par_id891698502804413 help.text]
note: oLwDv
en: Toggles the display of tic marks where columns or rows are hidden.
nb: Veksler visningen av tikk-merker der kolonner eller rader er skjult.

[ctx: ViewHiddenColRow.xhp par_id281698504591415 help.text]
note: FPvHm
en: The tic marks disappears when the column or row is visible again.
nb: Tick-merkene forsvinner når kolonnen eller raden er synlig igjen.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: SGHPh
en: Calculate
nb: Kalkuler

[ctx: calculate.xhp hd_id621584668179317 help.text]
note: 6NFDn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/calculate.xhp">Calculate</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/calculate.xhp">Kalkuler</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id241584668179318 help.text]
note: 8YGcD
en: Commands to calculate formula cells.
nb: Kommandoer for å beregne formelceller.

[ctx: calculation_accuracy.xhp tit help.text]
note: 9AbDs
en: Calculation Accuracy
nb: Kalkuleringssnøyaktighet

[ctx: calculation_accuracy.xhp bm_id741642020503366 help.text]
note: 8Bv3f
en: <bookmark_value>calculation;accuracy</bookmark_value>        <bookmark_value>precision;calculation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>kalkulering;nøyaktighet</bookmark_value> <bookmark_value>presisjon;kalkulering</bookmark_value>

[ctx: calculation_accuracy.xhp hd_id961642017927878 help.text]
note: wPGAg
en: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">%PRODUCTNAME Calculation Accuracy</link>
nb: <link href="text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp">%PRODUCTNAME-kalkuleringssnøyaktighet</link>

[ctx: calculation_accuracy.xhp hd_id941642017968835 help.text]
note: sW5fH
en: Inherent Accuracy Problem
nb: Iboende nøyaktighetsproblem

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id541642018071800 help.text]
note: sVT3D
en: %PRODUCTNAME  Calc, just like most other spreadsheet software, uses floating-point math capabilities available on hardware. Given that most contemporary hardware uses binary floating-point arithmetic with limited precision defined in <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754">IEEE 754</link> standard, many decimal numbers - including as simple as 0.1 - cannot be precisely represented in %PRODUCTNAME Calc (which uses 64-bit double-precision numbers internally).
nb: %PRODUCTNAME Calc, akkurat som de fleste andre regnearkprogramvare, bruker flytende-punkts matematiske funksjoner tilgjengelig på maskinvare. Gitt at de fleste moderne maskinvare bruker binær flyttalls-aritmetikk med begrenset presisjon definert i <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_754">IEEE 754</link>-standarden, mange desimaltall – inkludert som enkel som 0.1 - kan ikke representeres nøyaktig i %PRODUCTNAME Calc (som bruker 64-bits dobbelpresisjonstall internt).

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id191642019423811 help.text]
note: mdFJq
en: Calculations with those numbers necessarily <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems">results in rounding errors</link>, and those accumulate with every calculation.
nb: Beregninger med disse tallene <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Floating-point_arithmetic#Accuracy_problems">resultater nødvendigvis i avrundingsfeil</link>, og de akkumuleres med hver beregning.

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id221642019437175 help.text]
note: LnjTN
en: This is not a bug, but is expected and currently unavoidable without using complex calculations in software, which would incur inappropriate performance penalties, and thus is out of question. Users need to account for that, and use rounding and comparisons with <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon">machine epsilon (or unit roundoff)</link> as necessary.
nb: Dette er ikke en feil, men er forventet og for øyeblikket uunngåelig uten å bruke komplekse beregninger i programvare, noe som vil medføre upassende ytelsesstraff, og er derfor uaktuelt. Brukere må ta hensyn til det, og bruke avrunding og sammenligninger med <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Machine_epsilon">maskin-epsilon (eller enhetsavrunding)</link> etter behov.

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id801642019531438 help.text]
note: ncGy5
en: An example with numbers:
nb: Et eksempel med tall:

[ctx: calculation_accuracy.xhp par_id761642018318896 help.text]
note: BpnPy
en: This will result in -999.129999999997 in A3, instead of expected -999.13 (you might need to increase shown decimal places in cell format to see this).
nb: Dette vil resultere i -999.129999999997 i A3, i stedet for forventet -999.13 (det kan hende du må øke viste desimaler i celleformat for å se dette).

[ctx: cell_styles.xhp tit help.text]
note: J8xZD
en: Cell Styles
nb: Cellestiler

[ctx: cell_styles.xhp hd_id811593560413206 help.text]
note: nGssr
en: <variable id="cellstyleh1"><link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cell Styles</link></variable>
nb: <variable id="cellstyleh1"><link href="text/scalc/01/cell_styles.xhp">Cellestiler</link></variable>

[ctx: cell_styles.xhp par_id491719006818603 help.text]
note: NPXRG
en: Displays a list of available Cell Styles.
nb: Viser en liste over tilgjengelige cellestiler.

[ctx: common_func.xhp tit help.text]
note: AZNrM
en: Common Syntax and example
nb: Vanlig syntaks og eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id3152015 help.text]
note: GSbiK
en: Syntax
nb: Syntaks

[ctx: common_func.xhp hd_id281171 help.text]
note: MiUAf
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: common_func.xhp hd_id281996 help.text]
note: 54Ga6
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: common_func.xhp hd_id301640873452726 help.text]
note: XAFa7
en: Technical information
nb: Teknisk informasjon

[ctx: common_func.xhp hd_id371655560095924 help.text]
note: RAbtL
en: See also
nb: Se også

[ctx: common_func.xhp par_id251640873774457 help.text]
note: 2C7vt
en: This function is <emph>NOT</emph> part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard. The name space is
nb: Denne funksjonen er <emph>IKKE</emph> en del av <emph>Open Document Format for Office-applikasjoner (OpenDocument) versjon 1.3. Del 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph>-standard. Navnerommet er

[ctx: common_func.xhp par_id301616845402409 help.text]
note: rBWwb
en: This function ignores any text or empty cell within a data range. If you suspect wrong results from this function, look for text in the data ranges. To highlight text contents in a data range, use the <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">value highlighting</link> feature.
nb: Denne funksjonen ignorerer all tekst eller tom celle innenfor et dataområde. Hvis du mistenker feil resultater fra denne funksjonen, se etter tekst i dataområdene. For å fremheve tekstinnhold i et dataområde, bruk funksjonen <link href="text/scalc/01/03080000.xhp">verdiutheving</link>.

[ctx: common_func.xhp par_id431716730587722 help.text]
note: s37P8
en: Any of the optional arguments can be omitted. An optional argument requires all preceding separators to be present.
nb: Hvilke som helst av de valgfrie argumentene kan utelates. Et valgfritt argument krever at alle foregående skilletegn er tilstede.

[ctx: common_func.xhp par_id131711543270539 help.text]
note: iZ2w7
en: Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>. Hint: enter formula using keys <keycode>Ctrl + Shift + Enter</keycode>.
nb: Skriv inn formelen som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>. Hint: skriv inn formelen med tastene <keycode>Ctrl + Shift + Enter</keycode>.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp tit help.text]
note: GAPGX
en: common workdays intl
nb: vanlige arbeidsdager internasjonalt

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541102 help.text]
note: BBNbm
en: <emph>Weekend</emph> is an optional parameter – a number or a string used to specify the days of the week that are weekend days and are not considered working days. Weekend is a weekend number or string that specifies when weekends occur. Weekend number values indicate the following weekend days:
nb: <emph>Helg</emph> er en valgfri parameter – et tall eller en streng som brukes til å spesifisere ukedagene som er helgedager og ikke regnes som virkedager. Weekend er et helgenummer eller en streng som spesifiserer når helger inntreffer. Helgetallverdier indikerer følgende helgedager:

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545526 help.text]
note: AakfY
en: Number 1 to 7 for two-day weekends and 11 to 17 for one-day weekends.
nb: Nummer 1 til 7 for to-dagers helger og 11 til 17 for en-dagers helger.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249542082 help.text]
note: rKxJb
en: Number
nb: Antall

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954936 help.text]
note: euMMc
en: Weekend
nb: Helg

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548384 help.text]
note: LWeNA
en: 1 or omitted
nb: 1 eller utelatt

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249544419 help.text]
note: 3cRzD
en: Saturday and Sunday
nb: Lørdag og Søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249543229 help.text]
note: BjCLD
en: Sunday and Monday
nb: Søndag og Mandag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249541638 help.text]
note: r3QJD
en: Monday and Tuesday
nb: Mandag og Tirsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548854 help.text]
note: U3EVB
en: Tuesday and Wednesday
nb: Tirsdag og Onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id23102016224954803 help.text]
note: rAcyU
en: Wednesday and Thursday
nb: Onsdag og Torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545913 help.text]
note: Q2zu4
en: Thursday and Friday
nb: Torsdag og Fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249546426 help.text]
note: X5Gad
en: Friday and Saturday
nb: Fredag og Lørdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249548630 help.text]
note: j2EUP
en: Sunday only
nb: Kun Søndag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249547536 help.text]
note: FDz4C
en: Monday only
nb: Kun Mandag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249545002 help.text]
note: sB6N2
en: Tuesday only
nb: Kun Tirsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249554939 help.text]
note: hfLfG
en: Wednesday only
nb: Kun Onsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558942 help.text]
note: rgZWA
en: Thursday only
nb: Kun Torsdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249558763 help.text]
note: BgBBD
en: Friday only
nb: Kun Fredag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249552635 help.text]
note: gL7GC
en: Saturday only
nb: Kun Lørdag

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249555313 help.text]
note: nKGoe
en: Weekend string provides another way to define the weekly non-working days. It must have seven (7) characters – zeros (0) for working day and ones (1) for non-working day. Each character represents a day of the week, starting with Monday. Only 1 and 0 are valid. “1111111” is an invalid string and should not be used. For example, the weekend string “0000011” defines Saturday and Sunday as non-working days.
nb: Helgestreng gir en annen måte å definere ukentlige ikke-arbeidsdager på. Den må ha syv (7) tegn – nuller (0) for arbeidsdag og en (1) for ikke-arbeidsdag. Hvert tegn representerer en ukedag, som starter med mandag. Bare 1 og 0 er gyldige. "1111111" er en ugyldig streng og skal ikke brukes. For eksempel definerer helgestrengen "0000011" lørdag og søndag som ikke-arbeidsdager.

[ctx: common_func_workdaysintl.xhp par_id231020162249559739 help.text]
note: GBVCD
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of dates that must be counted as non-working days. The list can be given in a cell range.
nb: <emph>Helligdager</emph> er en valgfri liste over datoer som må regnes som ikke-arbeidsdager. Listen kan gis i et celleområde.

[ctx: data_form.xhp tit help.text]
note: jp5Xo
en: Data Entry Form for Spreadsheet
nb: Dataregistreringsskjema for regneark

[ctx: data_form.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: QK8Fs
en: <bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dataregistreringsskjemaer;for regneark</bookmark_value><bookmark_value>dataregistreringsskjemaer;sett inn data i regneark</bookmark_value><bookmark_value>sett inn data;dataregistreringsskjemaer for regneark</bookmark_value><bookmark_value>regneark;skjema for setter inn data</bookmark_value>

[ctx: data_form.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: wTC98
en: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Form</link>
nb: <link href="text/scalc/01/data_form.xhp">Formulær</link>

[ctx: data_form.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: wrzkB
en: <ahelp hid="."><emph>Data Entry Form</emph> is a tool to make table data entry easy in spreadsheets.</ahelp> With the Data Entry Form, you can enter, edit and delete records (or rows) of data and avoid horizontal scrolling when the table has many columns or when some columns are very wide.
nb: <ahelp hid="."><emph>Dataregistreringsskjema</emph> er et verktøy for å gjøre det enkelt å skrive inn tabelldata i regneark.</ahelp> Med Dataregistreringsskjemaet kan du legge inn, redigere og slette poster (eller rader) med data og unngå horisontal rulling når tabellen har mange kolonner eller når noen kolonner er veldig brede.

[ctx: data_form.xhp par_id731512558700034 help.text]
note: TxLvo
en: The form supports up to 32 columns.
nb: Skjemaet støtter opptil 32 kolonner.

[ctx: data_form.xhp hd_id291512503277077 help.text]
note: yiAjM
en: Preparing the data entry form
nb: Utarbeidelse av dataregistreringsskjema

[ctx: data_form.xhp par_id221512503284514 help.text]
note: BDary
en: To be effective, the Calc data table should have a header row, where each cell contents is the label of the column. The header cells contents become the label of each data field in the form.
nb: For å være effektiv bør Calc-datatabellen ha en overskriftsrad, der hver celleinnhold er etiketten til kolonnen. Innholdet i topptekstcellene blir etiketten til hvert datafelt i skjemaet.

[ctx: data_form.xhp hd_id531512503300666 help.text]
note: d9TGe
en: Activating the form
nb: Aktiverer skjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id551512503358101 help.text]
note: DG3DF
en: Place the cursor in the header row of the table.
nb: Aktiverer skjemaet

[ctx: data_form.xhp par_id11512503369875 help.text]
note: F7HNg
en: Choose <item type="menuitem">Data - Form...</item>.
nb: Velg <item type="menuitem">Data - Skjema...</item>.

[ctx: data_form.xhp hd_id361512503457039 help.text]
note: qK3hk
en: Filling the form with data
nb: Fylle ut skjemaet med data

[ctx: data_form.xhp par_id361512503457039 help.text]
note: wE4Jo
en: Enter the data in the text fields. Press Enter or click <item type="literal">New</item> to add it to the table.
nb: Skriv inn dataene i tekstfeltene. Trykk Enter eller klikk <item type="literal">Ny</item> for å legge den til i tabellen.

[ctx: data_form.xhp hd_id111512507319306 help.text]
note: D5pB4
en: Form dialog buttons
nb: Skjemadialogknapper

[ctx: data_form.xhp par_id981512503964001 help.text]
note: ZgLzp
en: <emph>New</emph>: fill the record (table row cells) with the form fields contents and jump to the next record or add a new record in the bottom of the table.
nb: <emph>Ny</emph>: fyll posten (tabellradceller) med skjemafeltinnholdet og hopp til neste post eller legg til en ny post nederst i tabellen.

[ctx: data_form.xhp par_id91512503864256 help.text]
note: ZEerU
en: <emph>Delete</emph>: deletes the current record.
nb: <emph>Slett</emph>: sletter gjeldende post.

[ctx: data_form.xhp par_id11512503887586 help.text]
note: zx2vB
en: <emph>Restore</emph>: when a form field is edited, restore the record contents to its initial state.
nb: <emph>Gjenopprett</emph>: Når et skjemafelt redigeres, gjenoppretter du postinnholdet til dets opprinnelige tilstand.

[ctx: data_form.xhp par_id301512503881314 help.text]
note: hDmFK
en: <emph>Previous record</emph>: move to the previous record (table row).
nb: <emph>Forrige post</emph>: flytt til forrige post (tabellrad).

[ctx: data_form.xhp par_id51512503877397 help.text]
note: aMoBm
en: <emph>Next record</emph>: move to the next record.
nb: <emph>Neste post</emph>: gå til neste post.

[ctx: data_form.xhp par_id971512503871672 help.text]
note: PEGis
en: <emph>Close</emph>: close the form.
nb: <emph>Lukk</emph>: lukk skjemaet.

[ctx: data_form.xhp par_id951512509971073 help.text]
note: LJADq
en: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073">            <alt id="alt_id951512509971073">The form dialog box and header row cells as field labels</alt>        </image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_data_form01.png" id="img_id951512509971073"> <alt id="alt_id951512509971073">Skjemadialogboksen og overskriftsradceller som feltetiketter</alt> </image>

[ctx: data_form.xhp par_id351512558748321 help.text]
note: G3cSB
en: Use the <item type="input">Tab</item> and <item type="input">Shift-Tab</item> keys to jump forth and back between text boxes of the form dialog.
nb: Bruk <item type="input">Tab</item> og <item type="input">Shift-Tab</item>-tastene for å hoppe frem og tilbake mellom tekstboksene i skjemadialogen.

[ctx: data_form.xhp par_id731512558741034 help.text]
note: QABKU
en: You can use the form scroll bar to move between records.
nb: Du kan bruke skjemarullefeltet for å flytte mellom poster.

[ctx: data_form.xhp hd_id701512558977465 help.text]
note: tBjmH
en: Reopening the form dialog
nb: Åpner skjemadialogen på nytt

[ctx: data_form.xhp par_id181512558987528 help.text]
note: CKgpJ
en: To reopen the form dialog, place the cursor on the header row and open the form. The displayed record in the form dialog is the first data record. Move to the last record before entering new data otherwise the current record will be edited.
nb: For å åpne skjemadialogen igjen, plasser markøren på overskriftsraden og åpne skjemaet. Den viste posten i skjemadialogen er den første dataposten. Flytt til siste post før du legger inn nye data, ellers vil gjeldende post bli redigert.

[ctx: data_form.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: 4mygu
en: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Document Forms</link>
nb: <link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Dokumentskjemaer</link>

[ctx: data_provider.xhp tit help.text]
note: sATUB
en: Data Provider for Spreadsheet
nb: Datakilde for regneark

[ctx: data_provider.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: VQBG3
en: <bookmark_value>data provider;for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>data provider;transformations</bookmark_value><bookmark_value>data provider;refresh data provider</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>dataleverandør;for regneark</bookmark_value><bookmark_value>dataleverandør;transformasjoner</bookmark_value><bookmark_value>dataleverandør;oppdateringsdataleverandør</bookmark_value>

[ctx: data_provider.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: LwDBX
en: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Data Provider for Spreadsheets</link>
nb: <link href="text/scalc/01/data_provider.xhp">Datakilde for regneark</link>

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: FDZ29
en: Imports data from data sources. At present, the supported external data formats include CSV, HTML, XML, and %PRODUCTNAME Base files.
nb: Importerer data fra datakilder. For øyeblikket inkluderer de støttede eksterne dataformatene CSV, HTML, XML og %PRODUCTNAME Base-filer.

[ctx: data_provider.xhp par_id701739297912137 help.text]
note: FTC4d
en: Data may be imported from either local storage, such as CSV files, or from external sources, such as HTML Web Pages.
nb: Data kan importeres enten fra lokal lagring, for eksempel CSV-filer, eller fra eksterne kilder, for eksempel HTML-nettsider.

[ctx: data_provider.xhp par_id211739297916678 help.text]
note: ztpzA
en: Additionally, data can be manipulated using various transformations before being loaded into the sheet.
nb: I tillegg kan data manipuleres ved hjelp av ulike transformasjoner før de lastes inn i arket.

[ctx: data_provider.xhp par_id891739299423298 help.text]
note: KWC3w
en: Choose <menuitem>Data - Data Provider</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Dataleverandør</menuitem>.

[ctx: data_provider.xhp par_id521739272538944 help.text]
note: YVEro
en: On the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Data Provider</menuitem>.
nb: I kategorien <menuitem>Data</menuitem> velger du <menuitem>Dataleverandør</menuitem>.

[ctx: data_provider.xhp par_id771739306510904 help.text]
note: pui9X
en: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Icon Data Provider</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dataprovider.svg" id="img_id461739306510904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521739306510904">Ikon Dataleverandør</alt></image>

[ctx: data_provider.xhp par_id851739306510904 help.text]
note: PwGA8
en: Data Provider
nb: Dataleverandør

[ctx: data_provider.xhp hd_id41739294146861 help.text]
note: 46usF
en: Database Range
nb: Databaseområde

[ctx: data_provider.xhp par_id381739294159238 help.text]
note: xW85g
en: The database range to receive the data from the provider. Choose the range from the available dropdown list.
nb: Databaseområdet for å motta dataene fra leverandøren. Velg området fra den tilgjengelige rullegardinlisten.

[ctx: data_provider.xhp hd_id11739294164013 help.text]
note: MEmVh
en: Data Format
nb: Dataformat

[ctx: data_provider.xhp par_id411739294172365 help.text]
note: 8RSFJ
en: The type of the data to be imported.
nb: Datatypen som skal importeres.

[ctx: data_provider.xhp par_id21739294199172 help.text]
note: maCTt
en: The URL of the data provider. If the provider is a local file, insert the file path and name. If the provider is a web service, insert the URL.
nb: Datatypen som skal importeres.

[ctx: data_provider.xhp hd_id881739294185949 help.text]
note: AiBAv
en: Identifier
nb: Identifikator

[ctx: data_provider.xhp par_id991739294192437 help.text]
note: T46h2
en: The target <emph>ID</emph> for HTML provided data or <emph>Xpath</emph> for XML provided data.
nb: Mål-<emph>ID</emph> for HTML-leverte data eller <emph>Xpath</emph> for XML-leverte data.

[ctx: data_provider.xhp hd_id81739294235914 help.text]
note: e6EqK
en: Transformations
nb: Transformasjoner

[ctx: data_provider.xhp par_id131739297549651 help.text]
note: dHLAf
en: The provided data can be transformed using the available transformations from the dropdown list. You will need to provide further information depending on the transformation. For example, you can set the sort order for the sort transformations.
nb: De oppgitte dataene kan transformeres ved å bruke de tilgjengelige transformasjonene fra rullegardinlisten. Du må oppgi ytterligere informasjon avhengig av transformasjonen. Du kan for eksempel angi sorteringsrekkefølgen for sorteringstransformasjonene.

[ctx: data_provider.xhp hd_id121741205426373 help.text]
note: 6EBTB
en: Delete Columns
nb: Slett kolonner

[ctx: data_provider.xhp par_id371741264764548 help.text]
note: GoEDC
en: Deletes columns listed in <emph>Columns</emph>. Enter the list of columns indexes separated by semicolons.
nb: Sletter kolonner oppført i <emph>Kolonner</emph>. Skriv inn listen over kolonneindekser atskilt med semikolon.

[ctx: data_provider.xhp hd_id21741205430956 help.text]
note: BfcDM
en: Delete Rows
nb: Slett rader

[ctx: data_provider.xhp par_id351741264769117 help.text]
note: NVwFS
en: Deletes rows containing the value entered in <emph>Lookup value</emph> entry and found in <emph>Column</emph> index number.
nb: Sletter rader som inneholder verdien angitt i <emph>Oppslagsverdi</emph>-oppføringen og funnet i <emph>Kolonne</emph>-indeksnummer.

[ctx: data_provider.xhp hd_id81741205435804 help.text]
note: MZfRG
en: Swap Rows
nb: Bytt rader

[ctx: data_provider.xhp par_id491741264773681 help.text]
note: tE432
en: Swap row position between the first and second rows.
nb: Bytt radposisjon mellom første og andre rad.

[ctx: data_provider.xhp hd_id891741205439580 help.text]
note: 3gdt7
en: Split Columns
nb: Splitt kolonner

[ctx: data_provider.xhp par_id91741266520464 help.text]
note: VD5ix
en: Separates the column in two on the occurrence of the separator string.
nb: Skiller kolonnen i to ved forekomsten av skillestrengen.

[ctx: data_provider.xhp hd_id801741205443572 help.text]
note: qvYhx
en: Merge Columns
nb: Slå sammen kolonner

[ctx: data_provider.xhp par_id931741266512040 help.text]
note: KJ7By
en: Merges columns adding the separator string between each merged value.
nb: Slår sammen kolonner og legger til skillestrengen mellom hver sammenslåtte verdi.

[ctx: data_provider.xhp hd_id781741205447620 help.text]
note: DLYeb
en: Text Transformation
nb: Teksttransformasjon

[ctx: data_provider.xhp par_id251741287228280 help.text]
note: pXuCw
en: Transforms text data in the list of columns.
nb: Transformerer tekstdata i listen over kolonner.

[ctx: data_provider.xhp par_id621741265182509 help.text]
note: DqPGD
en: <emph>To Lower</emph>: transforms all uppercase characters to lowercase.
nb: <emph>Til liten</emph>: transformerer alle store bokstaver til små bokstaver.

[ctx: data_provider.xhp par_id931741266233821 help.text]
note: CvJQk
en: <emph>To Upper</emph>: transforms all lowercase characters to uppercase.
nb: <emph>Til liten</emph>: transformerer alle store bokstaver til små bokstaver.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741266350179 help.text]
note: SbAQu
en: <emph>Capitalize</emph>: capitalizes the first character of each word.
nb: <emph>Stor bokstav</emph>: setter det første tegnet i hvert ord med stor bokstav.

[ctx: data_provider.xhp par_id811741266451457 help.text]
note: eF6Br
en: <emph>Trim</emph>: removes spaces from the data, leaving only a single space character between words.
nb: <emph>Trim</emph>: fjerner mellomrom fra dataene, og etterlater bare ett enkelt mellomrom mellom ordene.

[ctx: data_provider.xhp hd_id591741205451860 help.text]
note: 2AUUt
en: Sort Columns
nb: Sorter kolonner

[ctx: data_provider.xhp par_id541741268695831 help.text]
note: RAXov
en: Sorts rows ascending or descending by the values in the column index number.
nb: Sorterer rader stigende eller synkende etter verdiene i kolonneindeksnummeret.

[ctx: data_provider.xhp hd_id511741205455460 help.text]
note: UFV9g
en: Aggregate Functions
nb: Aggregerte funksjoner

[ctx: data_provider.xhp par_id271741269442206 help.text]
note: Dzoej
en: Adds the result of an aggregate function to the bottom of the column.
nb: Legger til resultatet av en aggregert funksjon nederst i kolonnen.

[ctx: data_provider.xhp par_id641741269370623 help.text]
note: BWHTD
en: <emph>Sum</emph>: the sum of the column data.
nb: <emph>Sum</emph>: summen av kolonnedataene.

[ctx: data_provider.xhp par_id751741269375319 help.text]
note: CKH6k
en: <emph>Average</emph>: the average value of the column data.
nb: <emph>Gjennomsnitt</emph>: gjennomsnittsverdien av kolonnedataene.

[ctx: data_provider.xhp par_id211741269379607 help.text]
note: zsm7B
en: <emph>Maximum Value</emph>: the maximum value of the column data.
nb: <emph>Maksimal verdi</emph>: den maksimale verdien av kolonnedataene.

[ctx: data_provider.xhp par_id271741269383551 help.text]
note: yTJo6
en: <emph>Minimum Value</emph>: the minimum value of the column data.
nb: <emph>Minimumsverdi</emph>: minimumsverdien for kolonnedataene.

[ctx: data_provider.xhp hd_id251741205460604 help.text]
note: 3242e
en: Numeric
nb: Numerisk

[ctx: data_provider.xhp par_id921741287284398 help.text]
note: HxbER
en: Applies numeric functions on columns.
nb: Bruker numeriske funksjoner på kolonner.

[ctx: data_provider.xhp par_id181741286856945 help.text]
note: CzfUM
en: <emph>Sign</emph>: returns +1 for strictly positive numbers, -1 for strictly negative and 0 for zero values.
nb: <emph>Tegnet</emph>: Returnerer +1 for strengt positive tall, -1 for strengt negative og 0 for nullverdier.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741286861080 help.text]
note: nV8jk
en: <emph>Round</emph>: rounds numbers to a certain number of decimal places.
nb: <emph>Tegnet</emph>: Returnerer +1 for styrke positiv høy, -1 for styrke negativ og 0 for nullverdier.

[ctx: data_provider.xhp par_id601741286864784 help.text]
note: F53YG
en: <emph>Round Up</emph>: rounds numbers to the nearest upper integer.
nb: <emph>Avrund opp</emph>: avrunder tall til nærmeste øvre heltall.

[ctx: data_provider.xhp par_id251741286868464 help.text]
note: pYPxX
en: <emph>Round Down</emph>: rounds numbers to the nearest lower integer.
nb: <emph>Avrund ned</emph>: avrunder tall til nærmeste lavere heltall.

[ctx: data_provider.xhp par_id571741286872864 help.text]
note: kFnAs
en: <emph>Absolute value</emph>: returns the absolute value of the numbers.
nb: <emph>Absolutt verdi</emph>: returnerer den absolutte verdien av tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id761741286907711 help.text]
note: vLBin
en: <emph>Log with base e</emph>: returns the natural logarithm of the numbers.
nb: <emph>Logg med grunntallet e</emph>: returnerer den naturlige logaritmen til tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id31741286926046 help.text]
note: T4HbB
en: <emph>Log with base 10</emph>: returns the logarithm base 10 of the numbers.
nb: <emph>Logg med base 10</emph>: returnerer logaritmen base 10 for tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id641741286930767 help.text]
note: 7FAKL
en: <emph>Cube</emph>: returns the cube of the numbers.
nb: <emph>Terning</emph>: returnerer kuben av tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id251741286936459 help.text]
note: bFyX7
en: <emph>Square</emph>: returns the square of the numbers.
nb: <emph>Kvadrat</emph>: returnerer kvadratet av tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id431741286940734 help.text]
note: xAGCv
en: <emph>Square Root</emph>: returns the square root of the numbers.
nb: <emph>Kvadratrot</emph>: returnerer kvadratroten av tallene.

[ctx: data_provider.xhp par_id751741286945038 help.text]
note: nbVD7
en: <emph>Exponent</emph>: returns the exponential of the numbers (e<sup>x</sup>).
nb: <emph>Eksponent</emph>: returnerer eksponentialen til tallene (e<sup>x</sup>).

[ctx: data_provider.xhp par_id421741286949254 help.text]
note: CCzMo
en: <emph>Is Even</emph>: returns +1 is the number is even, 0 if the number is odd. Decimal numbers returns 0.
nb: <emph>Er partall</emph>: returnerer +1 er tallet partall, 0 hvis tallet er oddetall. Desimaltall returnerer 0.

[ctx: data_provider.xhp par_id851741286953094 help.text]
note: FVcAR
en: <emph>Is Odd</emph>: returns +1 is the number is odd, 0 if the number is even. Decimal numbers returns 0.
nb: <emph>Er Odd</emph>: Returnerer +1 er tallet oddetall, 0 hvis tallet er partall. Desimaltall returnerer 0.

[ctx: data_provider.xhp hd_id151741205464747 help.text]
note: Rqpxa
en: Replace Null
nb: Erstatt Null

[ctx: data_provider.xhp par_id171741287725956 help.text]
note: FDHiB
en: Replaces null or missing data in the list of columns with the supplied text.
nb: Erstatter null eller manglende data i listen over kolonner med den medfølgende teksten.

[ctx: data_provider.xhp hd_id891741205469100 help.text]
note: 5wVEA
en: Date and Time
nb: Dato og tid

[ctx: data_provider.xhp par_id841741288387492 help.text]
note: Ynns5
en: Performs date and time transformations on data in the list of column indexes.
nb: Utfører dato- og tidstransformasjoner på data i listen over kolonneindekser.

[ctx: data_provider.xhp par_id761741295010729 help.text]
note: 9yQK6
en: The date and time values depends on the locale settings.
nb: Verdiene for dato og klokkeslett avhenger av lokalinnstillingene.

[ctx: data_provider.xhp par_id721741290614073 help.text]
note: WqkaF
en: <emph>Date String</emph>:
nb: <emph>Datostreng</emph>:

[ctx: data_provider.xhp par_id731741290619260 help.text]
note: v5GDK
en: <emph>Year</emph>: returns the year of the date.
nb: <emph>År</emph>: returnerer året for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id601741290728493 help.text]
note: FVjJv
en: <emph>Start of Year</emph>: returns the date value of the first day of the year.
nb: <emph>Start of Year</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id501741290733221 help.text]
note: iQEzG
en: <emph>End of Year</emph>: returns the date value of the last day of the year.
nb: <emph>Slutten av året</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id91741290737453 help.text]
note: uGKwy
en: <emph>Month</emph>: returns the month number of the date.
nb: <emph>Måned</emph>: returnerer månedsnummeret for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id951741290741517 help.text]
note: ngfFT
en: <emph>Month Name</emph>: returns the month name of the date.
nb: <emph>Månedsnavn</emph>: returnerer månedsnavnet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id841741290745421 help.text]
note: pkydG
en: <emph>Start of Month</emph>: returns the date value of first day of the month.
nb: <emph>Start of Month</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i måneden.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290749881 help.text]
note: 6qJd8
en: <emph>End of Month</emph>: returns the date value of the last day of the month.
nb: <emph>Slutt på måneden</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i måneden.

[ctx: data_provider.xhp par_id351741290754069 help.text]
note: EVWpj
en: <emph>Day</emph>: returns the day of the month.
nb: <emph>Dag</emph>: returnerer dagen i måneden.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290758021 help.text]
note: G5jEt
en: <emph>Day of Week</emph>: returns the day of the week.
nb: <emph>Ukedag</emph>: returnerer ukedagen.

[ctx: data_provider.xhp par_id701741290761644 help.text]
note: ckuXs
en: <emph>Day of Year</emph>: returns the day of the year.
nb: <emph>Dag i året</emph>: returnerer dagen i året.

[ctx: data_provider.xhp par_id881741290766989 help.text]
note: nfYhS
en: <emph>Quarter</emph>: returns the quarter number of the date.
nb: <emph>Kvartal</emph>: returnerer kvartalsnummeret til datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id531741290770820 help.text]
note: ecsAP
en: <emph>Start of Quarter</emph>: returns the date value of the first day of the quarter.
nb: <emph>Start av kvartal</emph>: returnerer datoverdien for den første dagen i kvartalet.

[ctx: data_provider.xhp par_id631741290775108 help.text]
note: GBoLY
en: <emph>End of Quarter</emph>: returns the date value of the last day of the quarter.
nb: <emph>Slutt på kvartal</emph>: returnerer datoverdien for den siste dagen i kvartalet.

[ctx: data_provider.xhp par_id511741290839522 help.text]
note: jhPCC
en: <emph>Hour</emph>: returns the hour of the date.
nb: <emph>Time</emph>: returnerer klokkeslettet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id961741290843338 help.text]
note: R5BYG
en: <emph>Minute</emph>: returns the minute of the date.
nb: <emph>Minutt</emph>: returnerer minuttet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id291741290847683 help.text]
note: fdSwy
en: <emph>Second</emph>: returns the second of the date.
nb: <emph>Sekund</emph>: returnerer den andre av datoen.

[ctx: data_provider.xhp par_id731741290851850 help.text]
note: fVaV7
en: <emph>Time</emph>: returns the time of the date.
nb: <emph>Tid</emph>: returnerer klokkeslettet for datoen.

[ctx: data_provider.xhp hd_id431741205473092 help.text]
note: tZPUD
en: Find and Replace
nb: Finn og erstatt

[ctx: data_provider.xhp par_id11741291871906 help.text]
note: sGFbH
en: Finds and replaces values in <emph>Column</emph> index number.
nb: Finner og erstatter verdier i <emph>Kolonne</emph>-indeksnummer.

[ctx: data_provider.xhp hd_id341739296057828 help.text]
note: 6QDUr
en: Add
nb: Legg til

[ctx: data_provider.xhp par_id871739296067246 help.text]
note: EwA7s
en: Click <emph>Add</emph> to include the selected transformation to the transformation set. Transformations are included at the bottom of the list.
nb: Klikk <emph>Legg til</emph> for å inkludere den valgte transformasjonen i transformasjonssettet. Transformasjoner er inkludert nederst på listen.

[ctx: data_provider.xhp par_id611739296048750 help.text]
note: 4UxBs
en: If the order of transformations is important, plan the sequence of transformations in advance.
nb: Hvis rekkefølgen på transformasjonene er viktig, planlegg sekvensen av transformasjonene på forhånd.

[ctx: data_provider.xhp hd_id1001739297490451 help.text]
note: omwig
en: Delete
nb: Slett

[ctx: data_provider.xhp par_id81739297506339 help.text]
note: mFFea
en: Deletes the transformation from the list.
nb: Sletter transformasjonen fra listen.

[ctx: data_provider.xhp hd_id751739298168981 help.text]
note: NEDh7
en: Apply
nb: Bruk

[ctx: data_provider.xhp par_id171739298177326 help.text]
note: 3En6Q
en: Applies the transformations to the provided data and displays results in the preview area for inspection. The data is not loaded in the spreadsheet until you press <emph>OK</emph>.
nb: Bruker transformasjonene på de oppgitte dataene og viser resultater i forhåndsvisningsområdet for inspeksjon. Dataene lastes ikke inn i regnearket før du trykker <emph>OK</emph>.

[ctx: data_provider.xhp par_id131741901871041 help.text]
note: XLXhu
en: The data formatting can be set with a right-click on the preview table column headers. The corresponding database range column is then selected. Format the cells with the context menu.
nb: Dataformateringen kan stilles inn med et høyreklikk på kolonneoverskriftene i forhåndsvisningstabellen. Den tilsvarende kolonnen for databaseområde velges deretter. Formater cellene med kontekstmenyen.

[ctx: data_provider.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: hsh4R
en: Refresh Data Provider
nb: Oppdater dataleverandører

[ctx: databar_more_options.xhp Databar-Moreoptions help.text]
note: BGquS
en: Databar More Options
nb: Datamenylinje Flere alternativer

[ctx: databar_more_options.xhp bm_id651610566601713 help.text]
note: 6Mf5d
en: <bookmark_value>conditional formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar formatting;data bar options</bookmark_value><bookmark_value>data bar options;conditional formatting</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>betinget formatering;datalinjealternativer</bookmark_value><bookmark_value>datalinjeformatering;datalinjealternativer</bookmark_value><bookmark_value>datalinjealternativer;betinget formatering</bookmark_value>

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id631610470827523 help.text]
note: pZFFx
en: <variable id="databaroptions"><link href="/text/scalc/01/databar_more_options.xhp">Databar More Options</link></variable>
nb: <variable id="databaroptions"><link href="/text/scalc/01/databar_more_options.xhp">Datalinje Flere alternativer</link></variable>

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id531610472930609 help.text]
note: PDdJA
en: Entry Values
nb: Inngangsverdier

[ctx: databar_more_options.xhp par_id861610473146895 help.text]
note: AxvHB
en: Set the minimum value for which the data bar does not start filling.
nb: Angi minimumsverdien som datalinjen ikke begynner å fylles for.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id501610569361264 help.text]
note: FjNLX
en: Maximum:
nb: Maksimum:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id461610473163880 help.text]
note: mCsBS
en: Set the maximum value for which the data bar gets completely filled.
nb: Angi den maksimale verdien som datalinjen blir fullstendig fylt for.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id791610556114310 help.text]
note: ePnFB
en: The options for setting the minimum and maximum values are:
nb: Alternativene for å angi minimums- og maksimumsverdier er:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id621610556164264 help.text]
note: gBHrw
en: <emph>Automatic:</emph> Automatically sets the minimum and maximum value based on the values in the data set.
nb: <emph>Automatisk:</emph> Angir automatisk minimums- og maksimumsverdien basert på verdiene i datasettet.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id591610556220990 help.text]
note: ajaES
en: <emph>Minimum:</emph> Automatically sets the minimum value in the data set as minimum.
nb: <emph>Minimum:</emph> Angir automatisk minimumsverdien i datasettet som minimum.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id951610556245716 help.text]
note: QRiYs
en: <emph>Maximum:</emph> Automatically sets the maximum value in the data set for maximum.
nb: <emph>Maksimum:</emph> Angir automatisk maksimumsverdien i datasettet for maksimum.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id901610556259738 help.text]
note: Rv45U
en: <emph>Percentile:</emph> Set the minimum and maximum as percentile value.
nb: <emph>Maksimum:</emph> Angir automatisk maksimumsverdien i datasettet for maksimum.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id621610556295743 help.text]
note: dPLJt
en: <emph>Value:</emph> Set the minimum and maximum as a specific value.
nb: <emph>Verdi:</emph> Angi minimum og maksimum som en spesifikk verdi.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id331610556326466 help.text]
note: Xo6Dm
en: <emph>Formula:</emph> Set the minimum and maximum as a formula.
nb: <emph>Formel:</emph> Angi minimum og maksimum som en formel.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id551610558198954 help.text]
note: dtrcK
en: Bar Colors
nb: Stolpefarger

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id391610569504555 help.text]
note: brFRN
en: Positive:
nb: Positiv:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id611610558381528 help.text]
note: AYuC9
en: Set the color for positive values. It is set to blue be default.
nb: Still inn fargen for positive verdier. Den er satt til blå som standard.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id161610569508370 help.text]
note: EHFuG
en: Negative:
nb: Negativ:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id451610558525398 help.text]
note: DqVgR
en: Set the color for negative values. It is set to red by default.
nb: Still inn fargen for negative verdier. Den er satt til rød som standard.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id261610569510818 help.text]
note: Eci5i
en: Fill:
nb: Fyll:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id221610558585001 help.text]
note: GRWdV
en: Choose between color and gradient for the fill.
nb: Velg mellom farge og gradient for fyllingen

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id711610558701623 help.text]
note: oQVLz
en: Axis
nb: Akse

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id731610569777368 help.text]
note: F9wz2
en: Position of vertical axis:
nb: Posisjon av vertikal akse:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id901610558734975 help.text]
note: jrmur
en: Set the position of vertical axis in the cell.
nb: Still inn posisjonen til den vertikale aksen i cellen.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id591610558837411 help.text]
note: GCTov
en: <emph>Automatic:</emph> Set the axis automatically
nb: <emph>Automatisk:</emph> Still inn aksen automatisk

[ctx: databar_more_options.xhp par_id991610558892435 help.text]
note: VMCSd
en: <emph>Middle:</emph> Set the vertical position to be in the middle of the cell.
nb: <emph>Midt:</emph> Sett den vertikale posisjonen til å være midt i cellen.

[ctx: databar_more_options.xhp par_id971610558965550 help.text]
note: 6ketG
en: <emph>None:</emph> Set the data bar to have no visible vertical axis
nb: <emph>Ingen:</emph> Angi at datalinjen ikke skal ha noen synlig vertikal akse

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id591610569865757 help.text]
note: Up8nD
en: Color of vertical axis:
nb: Farge på vertikal akse:

[ctx: databar_more_options.xhp par_id601610560622213 help.text]
note: 2cZEy
en: Choose the color of the vertical axis.
nb: Velg fargen på den vertikale aksen.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id631610560675220 help.text]
note: CTJaw
en: Bar Lengths
nb: Stolpelengder

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id651610569932338 help.text]
note: V2bCh
en: Minimum bar length (%):
nb: Minimum stolpelengde (%):

[ctx: databar_more_options.xhp par_id381610560706116 help.text]
note: 9HmjS
en: Set the minimum length of the data bar in percentage with respect to the cell length.
nb: Angi minimumslengden på datastolpen i prosent i forhold til cellelengden.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id151610569983195 help.text]
note: zvuC5
en: Maximum bar length (%):
nb: Maksimal stolpelengde (%):

[ctx: databar_more_options.xhp par_id511610560783506 help.text]
note: ZwUDq
en: Set the maximum length of the data bar in percentage with respect to the cell length.
nb: Angi maksimal lengde på datastolpen i prosent i forhold til cellelengden.

[ctx: databar_more_options.xhp hd_id821610560955981 help.text]
note: 5eqMJ
en: Display bar only
nb: Vis bare stolpe

[ctx: databar_more_options.xhp par_id501610560981306 help.text]
note: qxGGB
en: Only databar is shown. Value becomes hidden.
nb: Bare stolpen vises. Verdi blir skjult.

[ctx: database_table_reference.xhp tit help.text]
note: YAnre
en: Database Table Reference
nb: Du kan bruke skjemarullefeltet til å flytte mellom poster.

[ctx: database_table_reference.xhp bm_id41727196271367 help.text]
note: yHhxg
en: <bookmark_value>table references; formula</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas; in database tables </bookmark_value>    <bookmark_value>database tables;references in formula</bookmark_value>    <bookmark_value>table references; reserved reference keywords</bookmark_value>    <bookmark_value>database tables; reserved reference keywords</bookmark_value>    <bookmark_value>ranges;structured reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;structured reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>reference;table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>database;database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>table;database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>reference; database table reference</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;using</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;syntax</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;combinations</bookmark_value>    <bookmark_value>database table reference;reserved reference keywords</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tabellreferanser; formel</bookmark_value> <bookmark_value>formler; i databasetabeller </bookmark_value> <bookmark_value>databasetabeller;referanser i formel</bookmark_value> <bookmark_value>tabellreferanser; reserverte referansenøkkelord</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabeller; reserverte referansesøkeord</bookmark_value> <bookmark_value>intervaller;strukturert referanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;strukturert referanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;tabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>referanse;tabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>database;databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>tabell;databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>referanse; databasetabellreferanse</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;bruker</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;syntaks</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse;kombinasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>databasetabellreferanse; reserverte referansesøkeord</bookmark_value>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id261727196150395 help.text]
note: yyUju
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp">Database Table Reference</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp">Databasetabellreferanse</link></variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id971727196189190 help.text]
note: WF7Yw
en: %PRODUCTNAME Calc lets you reference data in Database tables by using a special notation, a “database table reference”, for cell references inside the table. This special notation aims to improve the readability of formulas that reference cells inside a database table.
nb: %PRODUCTNAME Calc lar deg referere til data i databasetabeller ved å bruke en spesiell notasjon, en "databasetabellreferanse", for cellereferanser inne i tabellen. Denne spesielle notasjonen har som mål å forbedre lesbarheten til formler som refererer til celler i en databasetabell.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id251727196581271 help.text]
note: 6adVw
en: <variable id="database_tables_hd">Database tables</variable>
nb: <variable id="database_tables_hd">Database tabeller</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id191727196629328 help.text]
note: RJHEs
en: Spreadsheet "tables" are defined by database ranges (<menuitem>Data - </menuitem><link href="text/scalc/01/12010000.xhp"><menuitem>Define Range</menuitem></link>). In addition to the name of the database, the following is mandatory for using database table references:
nb: Regneark "tabeller" er definert av databaseområder (<menuitem>Data - </menuitem><link href="text/scalc/01/12010000.xhp"><menuitem>Definer område</menuitem></link>). I tillegg til navnet på databasen, er følgende obligatorisk for å bruke databasetabellreferanser:

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727196753394 help.text]
note: 9sf8G
en: Tables must be vertically oriented.
nb: Bord må være vertikalt orientert.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id911727196798116 help.text]
note: v4WKo
en: The column label names must follow the <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">named range rules</link>.
nb: Kolonneetikettnavnene må følge <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">reglene for navngitt område</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id901727196806657 help.text]
note: k5u5C
en: Tables must have column labels, if interoperability with Microsoft Excel is required.
nb: Tabeller må ha kolonneetiketter hvis interoperabilitet med Microsoft Excel er nødvendig.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id931727375572332 help.text]
note: 7EEEj
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id81727201630515 help.text]
note: A26N4
en: The table below contains values used in examples later on in this document.
nb: Tabellen nedenfor inneholder verdier brukt i eksempler senere i dette dokumentet.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id31727202150808 help.text]
note: CBGWH
en: Name
nb: Navn

[ctx: database_table_reference.xhp par_id611727202173933 help.text]
note: KcbYg
en: Sales
nb: Salg

[ctx: database_table_reference.xhp par_id441727202181897 help.text]
note: XCpCb
en: Seniority
nb: Senioritet

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727203161521 help.text]
note: DFztD
en: West
nb: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id401727203186267 help.text]
note: GoNkd
en: East
nb: Øst

[ctx: database_table_reference.xhp par_id101727203202305 help.text]
note: zmesH
en: East
nb: Øst

[ctx: database_table_reference.xhp par_id891727203219387 help.text]
note: 4HAQg
en: West
nb: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727203236182 help.text]
note: AvyBQ
en: East
nb: Øst

[ctx: database_table_reference.xhp par_id761727203251679 help.text]
note: GZNnH
en: East
nb: Øst

[ctx: database_table_reference.xhp par_id571727203283637 help.text]
note: xAeCt
en: West
nb: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id1001727203298578 help.text]
note: AczFP
en: West
nb: Vest

[ctx: database_table_reference.xhp par_id841727203311290 help.text]
note: qEmAL
en: Totals
nb: Totaler

[ctx: database_table_reference.xhp par_id831727204582132 help.text]
note: BcwP5
en: The cell range <input>A1:D11</input>  was defined as the <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">database range</link> "<input>myData</input> ". The options <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_column_labels"><menuitem>Contains column labels</menuitem></link> and <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Contains totals row</menuitem></link> were checked when defining the <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">database range</link>.
nb: Celleområdet <input>A1:D11</input> ble definert som <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">databaseområdet</link> "<input>myData</input> ". Alternativene <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_column_labels"><menuitem>Inneholder kolonneetiketter</menuitem></link> og <link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Inneholder totalrad</menuitem></link> ble sjekket ved definering av <link href="text/scalc/01/12010000.xhp">databaseområdet</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id121727204707941 help.text]
note: eSAxM
en: <variable id="referencing_data_hd">Referencing data in tables</variable>
nb: <variable id="referencing_data_hd">Referer til data i tabeller</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id331727204750507 help.text]
note: itJSC
en: A database table reference has the form name of <input>database_range[…]</input>. The part inside the square brackets can be a <link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp#reserved_reference_keywords">reserved reference keyword</link>, a field name in square brackets, or a combination of the two.
nb: En databasetabellreferanse har formnavnet <input>databaseområde[...]</input>. Delen innenfor hakeparentesene kan være et <link href="text/scalc/01/database_table_reference.xhp#reserved_reference_keywords">reservert referansenøkkelord</link>, et feltnavn i hakeparenteser, eller en kombinasjon av de to.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id871727204795355 help.text]
note: HunEA
en: In cases where a single keyword or a single field name is used, use single brackets instead of double brackets.
nb: I tilfeller der et enkelt nøkkelord eller et enkelt feltnavn brukes, bruk enkle parenteser i stedet for doble parenteser.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id721727375856048 help.text]
note: Fgz4c
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id861727375863992 help.text]
note: cHxow
en: <input>myData[#Headers]</input>  instead of <input>myData[[#Headers]]</input> or <input>myData[Region]</input> instead of <input>myData[[Region]]</input>.
nb: <input>myData[#Headers]</input> i stedet for <input>myData[[#Headers]]</input> eller <input>myData[Region]</input> i stedet for <input>myData[[Region] ]</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id801727204890686 help.text]
note: Po4Dw
en: <variable id="reserved_reference_keywords_hd">Reserved reference keywords</variable>
nb: <variable id="reserved_reference_keywords_hd">Reserverte referansesøkeord</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id921727205221496 help.text]
note: xbK2i
en: Keyword
nb: Nøkkelord

[ctx: database_table_reference.xhp par_id311727205224800 help.text]
note: TkCP2
en: Usage
nb: Bruk

[ctx: database_table_reference.xhp par_id811727205227612 help.text]
note: DTs7e
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id741727205444930 help.text]
note: mvcz3
en: The keyword <literal>[#Headers]</literal>  references the row of field names (column labels). It is the first row of the database range.
nb: Søkeordet <literal>[#Headers]</literal> refererer til raden med feltnavn (kolonneetiketter). Det er den første raden i databaseområdet.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id701727205544887 help.text]
note: GcxXc
en: If the database range has no labels row defined (Contains columns row), a #REF!  error is generated.
nb: Hvis databaseområdet ikke har noen etikettrad definert (Inneholder kolonnerad), vil en #REF! feil genereres.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id161727205452550 help.text]
note: rNQVw
en: The expression <literal>myData[#Headers]</literal> references the cells <literal>A1:D1</literal>.
nb: Uttrykket <literal>myData[#Headers]</literal> refererer til cellene <literal>A1:D1</literal>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id601727205675886 help.text]
note: PQxNG
en: The short form <input>myData[]</input> can be used as well.
nb: Den korte formen <input>myData[]</input> kan også brukes.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id481727205632987 help.text]
note: wL8E5
en: The expression <input>myData[#Data]</input> references the cell rectangle <input>A2:D10</input>.
nb: Uttrykket <input>myData[#Data]</input> refererer til cellerektangelet <input>A2:D10</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id211727205840457 help.text]
note: kzXVD
en: If the database range has no line of totals defined (<link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Contains totals row</menuitem></link>), a #REF! error is generated.
nb: Hvis databaseområdet ikke har noen linje med totaler definert (<link href="text/scalc/01/12010000.xhp#contains_totals_row"><menuitem>Inneholder totalrad</menuitem></link>), vil en #REF! feil genereres.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id691727205815586 help.text]
note: RhUsA
en: The expression <input>myData[#Totals]</input> references the cells <input>A11:D11</input>.
nb: Uttrykket <input>myData[#Totals]</input> refererer til cellene <input>A11:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id151727205893803 help.text]
note: CPKPU
en: The keyword <literal>[#All]</literal> references the entire database range including column labels and totals.
nb: Søkeordet <literal>[#All]</literal> refererer til hele databaseområdet, inkludert kolonneetiketter og totaler.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id311727205907842 help.text]
note: Jy5V9
en: The expression <input>myData[#All]</input> references the cells <input>A1:D11</input>.
nb: Uttrykket <input>myData[#All]</input> refererer til cellene <input>A1:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727205934899 help.text]
note: bvT59
en: This keyword describes an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">implicit intersection</link>.
nb: Dette søkeordet beskriver et <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">implisitt skjæringspunkt</link>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id491727205948824 help.text]
note: YF62m
en: If the expression <literal>myData[#This Row]</literal> is used in a formula in cell <input>F2</input>, it references <input>A2:D2</input>. If the same expression is used in a formula in cell <input>F5</input>, it references <input>A5:D5</input>.
nb: Hvis uttrykket <literal>myData[#This Row]</literal> brukes i en formel i celle <input>F2</input>, refererer det til <input>A2:D2</input>. Hvis det samme uttrykket brukes i en formel i celle <input>F5</input>, refererer det til <input>A5:D5</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id411727208826224 help.text]
note: gB7fC
en: <variable id="field name in square brackets_hd">Field name in square brackets</variable>
nb: <variable id="field name in square brackets_hd">Feltnavn i hakeparenteser</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id91727208864918 help.text]
note: gDso3
en: To reference the array of all values in the records that belong to the same field, use the form <input>[field name]</input>. The referenced cell range does not include label and totals.
nb: For å referere til matrisen med alle verdier i postene som tilhører det samme feltet, bruk skjemaet <input>[feltnavn]</input>. Det refererte celleområdet inkluderer ikke etikett og totaler.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id621727375719966 help.text]
note: JVr5e
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: database_table_reference.xhp par_id41727208903631 help.text]
note: atEon
en: The expression <input>myData[[Region]]</input> or its simplified form <input>myData[Region]</input> references the cells <input>B2:B10</input>. If the database range has no label row, generic labels like <input>Column1</input>, <input>Column2</input> can be used.
nb: Uttrykket <input>myData[[Region]]</input> eller dets forenklede form <input>myData[Region]</input> refererer til cellene <input>B2:B10</input>. Hvis databaseområdet ikke har noen etikettrad, kan generiske etiketter som <input>Kolonne1</input>, <input>Kolonne2</input> brukes.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id141727208910739 help.text]
note: 88Fek
en: In Microsoft Excel, if the formula cell belongs to the table, then the name of the table may be omitted. For example, the formula <input>=SUM(myData[Sales]</input>) in cell <input>C11</input> could be written as <input>=SUM([Sales]</input>). Omission of the table name is not yet possible in Calc.
nb: I Microsoft Excel, hvis formelcellen tilhører tabellen, kan navnet på tabellen utelates. For eksempel kan formelen <input>=SUM(myData[Salg]</input>) i celle <input>C11</input> skrives som <input>=SUM([Salg]</input>). Utelatelse av tabellnavnet er ennå ikke mulig i Calc.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id11727208935686 help.text]
note: DQizE
en: <variable id="combinations_hd">Combinations</variable>
nb: <variable id="combinations_hd">Kombinasjoner</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id911727368734633 help.text]
note: m6Xb2
en: <variable id="columns_and_data_hd">Columns and data records</variable>
nb: <variable id="columns_and_data_hd">Kolonner og dataposter</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id621727211351391 help.text]
note: E28MY
en: To reference a combination of the column labels  and data records, use the format <input>[#Headers];[#Data]</input> or <input>[#Headers],[#Data]</input>, where the separator is the same separator as for function parameters that is defined in <menuitem>Tools - Options - Calc - Formula - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01060900.xhp#separators"><menuitem>Separators</menuitem></link>.
nb: For å referere til en kombinasjon av kolonneetikettene og datapostene, bruk formatet <input>[#Headers];[#Data]</input> eller <input>[#Headers],[#Data]</input>, der skilletegn er samme skilletegn som for funksjonsparametere som er definert i <menuitem>Verktøy - Alternativer - Calc - Formel - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01060900.xhp#separators"><menuitem> Separatorer</menuitem></link>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id111727368792150 help.text]
note: vFxAs
en: <variable id="data_and_totals_hd">Data records and total row</variable>
nb: <variable id="data_and_totals_hd">Dataposter og totalrad</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id191727211364444 help.text]
note: JnFaR
en: To reference a combination of data records and totals row, use <input>[#Data];[#Totals]</input>. For example, <input>myData[[#Data];[#Totals]]</input> references the cells <input>A2:D11</input>.
nb: For å referere til en kombinasjon av dataposter og totalrader, bruk <input>[#Data];[#Totals]</input>. For eksempel refererer <input>myData[[#Data];[#Totals]]</input> til cellene <input>A2:D11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id231727211374505 help.text]
note: GpVa6
en: A combination like <input>[#Headers];[#Totals]</input> is not possible as that would result in two disjoint cell rectangles.
nb: En kombinasjon som <input>[#Headers];[#Totals]</input> er ikke mulig da det ville resultere i to usammenhengende cellerektangler.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id491727369582280 help.text]
note: nMXZc
en: <variable id="adjacent_columns_hd">Adjacent columns</variable>
nb: <variable id="adjacent_columns_hd">Tilstøtende kolonner</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id221727211378888 help.text]
note: r8pcx
en: To reference several adjacent columns, use the range operator “<input>:</input>”. For example, the formula <input>myData[[Name]:[Sales]]</input> addresses the cells <input>A2:C10</input>.
nb: For å referere til flere tilstøtende kolonner, bruk områdeoperatoren «<input>:</input>». For eksempel adresserer formelen <input>myData[[Navn]:[Salg]]</input> cellene <input>A2:C10</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id301727369611525 help.text]
note: 5vugB
en: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Non-adjacent columns</variable>
nb: <variable id="non-adjacent_columns_hd">Ikke-tilstøtende kolonner</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id941727211383085 help.text]
note: zAKaX
en: The use of non-adjacent columns is not possible since it would reference two separate cell rectangles.
nb: Bruk av ikke-tilstøtende kolonner er ikke mulig siden det vil referere til to separate cellerektangler.

[ctx: database_table_reference.xhp hd_id931727369670465 help.text]
note: k2HUE
en: <variable id="field name and keyword_hd">Field name and keyword</variable>
nb: <variable id="field name and keyword_hd">Feltnavn og nøkkelord</variable>

[ctx: database_table_reference.xhp par_id261727211388563 help.text]
note: ZiVAG
en: The reference via field name and the use of a reference keyword can be combined. First state the keyword, then the function separator, and last the field name in brackets. For example, <input>myData[[#Totals];[Sales]]</input> references the cell <input>C11</input>.
nb: Referansen via feltnavn og bruk av et referansenøkkelord kan kombineres. Oppgi først nøkkelordet, deretter funksjonsseparatoren, og sist feltnavnet i parentes. For eksempel refererer <input>myData[[#Totals];[Salg]]</input> til cellen <input>C11</input>.

[ctx: database_table_reference.xhp par_id371727210314917 help.text]
note: nnnCj
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">Implicit intersection in formulas</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#implicit_intersection">Implisitt skjæringspunkt i formler</link>

[ctx: default_number_formats.xhp tit help.text]
note: GXyQU
en: Default Number Formats
nb: Standard tallformater

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id111674498160040 help.text]
note: sU8GY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Number Format</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Tallformat</link></variable>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id211674498160040 help.text]
note: uUnUT
en: Default number formats.
nb: Standard tallformater.

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3149182 help.text]
note: 7t7Dt
en: <variable id="standard_hd"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Number format: General</link></variable>
nb: <variable id="standard_hd"><link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">Tallformat: Generelt</link></variable>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3163802 help.text]
note: Bdin6
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NumberFormatStandard" visibility="visible">Bruker standard tallformat på de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id701698931147179 help.text]
note: AE9V7
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - General</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Generelt</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155922 help.text]
note: acBdB
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Icon General Number Format</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id3156024" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156024">Ikon Generelt tallformat</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153361 help.text]
note: obVcY
en: Number Format: General
nb: Tallformat: Generelt

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id381674560759637 help.text]
note: vZnLF
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Number format: Number</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="decimal_hd">Tallformat: Tall</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id741674560753997 help.text]
note: ASdou
en: Applies the default decimal number format to the selected cells.
nb: Bruker standard desimaltallformat på de valgte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id631698936613282 help.text]
note: BHE9g
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Number</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Tall</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id901674564711935 help.text]
note: hbYJM
en: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Icon Number format: Number</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatdecimal.svg" id="img_id841674564711937" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191674564711938">Ikon Nummerformat: Tall</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id361674564711940 help.text]
note: 4JhDr
en: Number format: Number
nb: Tallformat: Tall

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3156329 help.text]
note: QqTYL
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Number format: Percent</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="percent_hd">Tallformat: Prosent</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155629 help.text]
note: CQAWE
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NumberFormatPercent">Bruker prosentformatet på de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id91698936822420 help.text]
note: VLkoL
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Percent</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Prosent</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3153968 help.text]
note: WJkBh
en: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Icon Number Format: Percent</alt></image>
nb: <image id="img_id3150869" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150869">Ikon Nummerformat: Prosent</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3151114 help.text]
note: beHGN
en: Number Format: Percent
nb: Tallformat: Prosent

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3152892 help.text]
note: xxxBB
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Number format: Currency</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="currency_hd">Tallformat: Valuta</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3148837 help.text]
note: 4gkvd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NumberFormatCurrency" visibility="visible">Bruker standard valutaformat på de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id241698937039687 help.text]
note: LPjD3
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Currency</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Valuta</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3155267 help.text]
note: wNvKY
en: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Currency Number Format Icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id3159096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159096">Valutanummerformat-ikon</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150214 help.text]
note: KG3Ea
en: Number Format: Currency
nb: Tallformat: Valuta

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10843 help.text]
note: sFTDN
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Number Format : Date</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="date_hd">Tallformat: Dato</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10847 help.text]
note: czUYu
en: Applies the default date format to the selected cells.
nb: Bruker standard datoformat på de valgte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id781698937156995 help.text]
note: SpPj2
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Dato</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id951674565406059 help.text]
note: LLviv
en: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Icon Number Format : Date</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatdate.svg" id="img_id291674565406060" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871674565406062">Ikon Nummerformat : Dato</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565406063 help.text]
note: GBmzD
en: Number Format : Date
nb: Tallformat: Dato

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id531674560537020 help.text]
note: qYpuZ
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Number Format: Time</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="time_hd">Tallformat: Tid</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id301674560577097 help.text]
note: Py7SH
en: Applies the default time format to the selected cells.
nb: Bruker standard tidsformat på de valgte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id971698937239126 help.text]
note: zCtGD
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Time</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Tid</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id491674565650531 help.text]
note: o3DWb
en: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Icon Number Format: Time</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformattime.svg" id="img_id461674565650532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231674565650533">Ikon Nummerformat: Tid</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id431674565650535 help.text]
note: nABBs
en: Number Format: Time
nb: Tallformat: Tid

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN1085E help.text]
note: z3GQ8
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Number Format: Scientific</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="scientific_hd">Tallformat: Vitenskapelig</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_idN10862 help.text]
note: cFKyR
en: Applies the default scientific format to the selected cells.
nb: Bruker standard vitenskapelig format på de valgte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id451698937503910 help.text]
note: ntySr
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Scientific</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Vitenskapelig</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id691674565759525 help.text]
note: gCjsN
en: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Icon Number Format: Scientific</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatscientific.svg" id="img_id411674565759526" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id351674565759527">Ikon Nummerformat: Vitenskapelig</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id221674565759529 help.text]
note: 47V9G
en: Number Format: Scientific
nb: Tallformat: Vitenskapelig

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id561698937896512 help.text]
note: 2REff
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Thousands Separator</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Tallformat: Tusen Separator</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id171698938218575 help.text]
note: uutvg
en: Applies the thousand separator to the number in the selected cells.
nb: Bruker tusenskilletegn på tallet i de valgte cellene.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id541698938166667 help.text]
note: YNCMi
en: Choose <menuitem>Format - Number Format - Thousands Separator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat - Tusenskilletegn</menuitem>.

[ctx: default_number_formats.xhp par_id741698938025705 help.text]
note: NN4JJ
en: <image src="cmd/lc_numberformatthousands.svg" id="img_id71698938025706" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781698938025708">Icon Number Format: Thousands Separator</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatthousands.svg" id="img_id71698938025706" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id781698938025708">Ikon nummerformat: tusenvisseparator></alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id971698938025711 help.text]
note: kkACB
en: Number Format: Thousands Separator
nb: tallformat:%20Tusenskilletegn

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3149164 help.text]
note: AfYNA
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Number Format: Delete Decimal Place</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="numberformatthousands_hd">Tallformat: Slett desimal</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3147264 help.text]
note: qEctd
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NumberFormatDecDecimals">Fjerner én desimal fra tallene i de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3145173 help.text]
note: LSFkZ
en: <image id="img_id3153192" src="cmd/lc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Icon Delete Decimal Place</alt></image>
nb: <image id="img_id3153192" src="cmd/lc_numberformatdecdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153192">Ikon Slett desimal</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154686 help.text]
note: DXLiU
en: Number Format: Delete Decimal Place
nb: Tallformat: Slett desimalplass

[ctx: default_number_formats.xhp hd_id3150275 help.text]
note: fqESw
en: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="add_decimal_place_hd">Number Format: Add Decimal Place</variable></link>
nb: <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp"><variable id="add_decimal_place_hd">Tallformat: Legg til desimal</variable></link>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3150792 help.text]
note: Nn4EB
en: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".uno:NumberFormatIncDecimals">Legger til én desimal til tallene i de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3145787 help.text]
note: LUPUq
en: <image id="img_id3145271" src="cmd/lc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Icon Add Decimal Place</alt></image>
nb: <image id="img_id3145271" src="cmd/lc_numberformatincdecimals.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145271">Ikon Legg til desimalplass</alt></image>

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3149262 help.text]
note: jXZSA
en: Number Format: Add Decimal Place
nb: Tallformat: Legg til desimalplass

[ctx: default_number_formats.xhp par_id3154908 help.text]
note: ZS2DP
en: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Cells - Numbers</link>.
nb: <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Format - Celler - Tall</link>.

[ctx: duplicate_sheet.xhp tit help.text]
note: CWEjJ
en: Duplicate sheet
nb: Dupliser ark

[ctx: duplicate_sheet.xhp bm_id781684770157606 help.text]
note: SDA2b
en: <bookmark_value>sheet;duplicate</bookmark_value><bookmark_value>duplicate;sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark;dupliser</bookmark_value><bookmark_value>dupliser;ark</bookmark_value>

[ctx: duplicate_sheet.xhp hd_id441684769648615 help.text]
note: xAMZt
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/duplicate_sheet.xhp">Duplicate Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/duplicate_sheet.xhp">Dupliser Ark</link></variable>

[ctx: duplicate_sheet.xhp par_id211684769648616 help.text]
note: jotos
en: Duplicates the selected sheet assigning a new name.
nb: Dupliserer det valgte arket og tildeler et nytt navn.

[ctx: duplicate_sheet.xhp par_id871684769820620 help.text]
note: 45xtZ
en: The duplicated sheet inherits the name of the source sheet followed by an underscore character (_) and a number. The new name is unique within the spreadsheet document.
nb: Det dupliserte arket arver navnet på kildearket etterfulgt av et understrekingstegn (_) og et tall. Det nye navnet er unikt i regnearkdokumentet.

[ctx: events_sheet.xhp tit help.text]
note: CCCPS
en: Sheet Events
nb: Arkhendelser

[ctx: events_sheet.xhp bm_id81685035133668 help.text]
note: DGqMr
en: <bookmark_value>sheet;events</bookmark_value>    <bookmark_value>events;sheet only</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark;hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>hendelser;bare ark</bookmark_value>

[ctx: events_sheet.xhp hd_id841685031890653 help.text]
note: gkh4B
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/events_sheet.xhp">Sheet Events</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/events_sheet.xhp">Arkhendelser</link></variable>

[ctx: events_sheet.xhp par_id671685031890655 help.text]
note: kB82Y
en: %PRODUCTNAME Calc specific sheet events. You can assign a macro to each sheet event.
nb: %PRODUCTNAME Calc-spesifikke arkhendelser. Du kan tilordne en makro til hver arkhendelse.

[ctx: events_sheet.xhp par_id451685032666328 help.text]
note: xEZBw
en: The following table describes the events available in %PRODUCTNAME spreadsheets.
nb: Tabellen nedenfor beskriver hendelsene som er tilgjengelige i %PRODUCTNAME-regneark.

[ctx: events_sheet.xhp par_id961685032748193 help.text]
note: LLmiR
en: Event
nb: Hendelse

[ctx: events_sheet.xhp par_id731685032748193 help.text]
note: HH9Dc
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: events_sheet.xhp par_id531685032748194 help.text]
note: pGPD6
en: Activate Document
nb: Aktiver dokument

[ctx: events_sheet.xhp par_id51685032748194 help.text]
note: EYWd4
en: Worksheet has been activated (made visible).
nb: Arbeidsarket er aktivert (synliggjort).

[ctx: events_sheet.xhp par_id641685032856321 help.text]
note: TbemK
en: Deactivate Document
nb: Deaktiver dokument

[ctx: events_sheet.xhp par_id121685032856321 help.text]
note: xZDWU
en: Worksheet has been deactivated (made not visible).
nb: Arbeidsarket er deaktivert (ikke synlig).

[ctx: events_sheet.xhp par_id501685032920132 help.text]
note: xvuTq
en: Selection changed
nb: Utvalget endret

[ctx: events_sheet.xhp par_id261685032920133 help.text]
note: XNUSY
en: Selection in sheet has been changed.
nb: Utvalg i ark er endret.

[ctx: events_sheet.xhp par_id91685032963484 help.text]
note: pGRCd
en: Double click
nb: Dobbeltklikk

[ctx: events_sheet.xhp par_id281685032963485 help.text]
note: 2A7s4
en: Double click in the sheet.
nb: Dobbeltklikk i arket.

[ctx: events_sheet.xhp par_id871685033010062 help.text]
note: gcQ7R
en: Right Click
nb: Høyreklikk

[ctx: events_sheet.xhp par_id131685033010062 help.text]
note: L9hW4
en: Right click in the sheet.
nb: Høyreklikk i arket.

[ctx: events_sheet.xhp par_id331685033039088 help.text]
note: emkJi
en: Formulas calculate
nb: Beregne Formler

[ctx: events_sheet.xhp par_id161685033039088 help.text]
note: 6Kw3Q
en: Cells in sheet will be recalculated.
nb: Celler i arket vil bli beregnet på nytt.

[ctx: events_sheet.xhp par_id521685033082599 help.text]
note: FpyAG
en: Contents changed
nb: Innhold er endret

[ctx: events_sheet.xhp par_id21685033082599 help.text]
note: 9MX6g
en: Cells in sheet have been changed.
nb: Cellene i arket er endret.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp tit help.text]
note: UiW5C
en: Examples Dataset for Statistical Functions
nb: Eksempler Datasett for statistiske funksjoner

[ctx: ex_data_stat_func.xhp hd_id2609201512474295 help.text]
note: 7qsFE
en: Consider the following table
nb: Vurder følgende tabell

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id18260631312423 help.text]
note: zqTYx
en: Product Name
nb: Produktnavn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2855779586764 help.text]
note: ZyGBE
en: pencil
nb: blyant

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id24967262611733 help.text]
note: rxh8K
en: pen
nb: penn

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id252542413030532 help.text]
note: UpTSC
en: notebook
nb: notatbok

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id2509201519374677 help.text]
note: eBXBg
en: book
nb: bok

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id491711556981497 help.text]
note: NTJ7A
en: pencil-case
nb: pennal

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id981711556984697 help.text]
note: jwABa
en: not
nb: Ikke

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id581711556987385 help.text]
note: cAKeZ
en: not
nb: Ikke

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id1191767622119 help.text]
note: jpYmN
en: In all examples below, ranges for calculation contain the row #6, which is ignored because it contains text.
nb: I alle eksemplene nedenfor inneholder områder for beregning raden #6, som ignoreres fordi den inneholder tekst.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id961527953004850 help.text]
note: 5DDEz
en: <variable id="args">Func_Range; Range1; Criterion1[; Range2; Criterion2][; … ; [Range127; Criterion127]]</variable>
nb: <variable id="args">Func_Range; Område1; Kriterium1[; Område2; Kriterium2][; … ; [Område127; Kriterie127]]</variable>

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id94162948227556 help.text]
note: d8gmy
en: The logical relation between criteria can be defined as logical AND (conjunction). In other words, if and only if all given criteria are met, a value from the corresponding cell of the given <emph>Func_Range</emph> is taken into calculation.
nb: Den logiske relasjonen mellom kriterier kan defineres som logisk OG (konjunksjon). Med andre ord, hvis og bare hvis alle gitte kriterier er oppfylt, blir en verdi fra den tilsvarende cellen i gitt <emph>Funk_Område</emph> tatt med i beregningen.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: s3NRA
en: <emph>Func_Range</emph> and <emph>Range1, Range2...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nb: <emph>Funk_Område</emph> og <emph>Område1, Område2...</emph> må ha samme størrelse, ellers returnerer funksjonen err:502 - Ugyldig argument.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id101585468691583 help.text]
note: XB7By
en: <emph>Range1</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range, or a label of a column or a row, to which the corresponding criterion is to be applied.
nb: <emph>Område1</emph> – nødvendig argument. Det er et celleområde, et navn på et navngitt område, eller en etikett på en kolonne eller en rad, som det tilsvarende kriteriet skal brukes på.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id621619279022341 help.text]
note: iEkaJ
en: <emph>Criterion1</emph>: A criterion is a text expression computed from a single cell Reference, Formula, Number or Text. It is used in comparisons with cell contents.
nb: <emph>Kriterium1</emph>: Et kriterium er et tekstuttrykk beregnet fra en enkeltcellereferanse, formel, tall eller tekst. Det brukes i sammenligninger med celleinnhold.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id731619279029255 help.text]
note: m9EAG
en: A reference to an empty cell is interpreted as the numeric value 0.
nb: En referanse til en tom celle tolkes som den numeriske verdien 0.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id31619279035359 help.text]
note: iYNFV
en: A matching expression can be:
nb: Et matchende uttrykk kan være:

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id171619279059462 help.text]
note: jQtQq
en: A number or logical value. A matching cell content equals the number or logical value.
nb: Et tall eller en logisk verdi. Et samsvarende celleinnhold tilsvarer tallet eller den logiske verdien.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id511619279076504 help.text]
note: eEHxH
en: A value beginning with a comparator (<emph><</emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>).
nb: En verdi som begynner med en sammenligning (<emph><</emph>, <emph><=</emph>, <emph>=</emph>, <emph>></emph>, <emph>>=</emph>, <emph><></emph>).

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id11619279168512 help.text]
note: fFaED
en: For <emph>=</emph>, if the value is empty it matches empty cells.
nb: For <emph>=</emph>, hvis verdien er tom, samsvarer den med tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id161619279207350 help.text]
note: HsEcn
en: For <emph><></emph>, if the value is empty it matches non-empty cells.
nb: For <emph><></emph>, hvis verdien er tom, samsvarer den med ikke-tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id271619279215695 help.text]
note: ACRXm
en: For <emph><></emph>, if the value is not empty it matches any cell content except the value, including empty cells.
nb: For <emph><></emph>, hvis verdien ikke er tom, samsvarer den med et hvilket som helst celleinnhold bortsett fra verdien, inkludert tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id861619279223855 help.text]
note: y2EGU
en: <emph>Note:</emph> "=0" does not match empty cells.
nb: <emph>Merk:</emph> "=0" samsvarer ikke med tomme celler.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id51619279363954 help.text]
note: 2hiEG
en: For <emph>=</emph> and <emph><></emph>, if the value is not empty and can not be interpreted as a number type or one of its subtypes and the property <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Search criteria <emph>=</emph> and <emph><></emph> must apply to whole cells</link> is checked, comparison is against the entire cell contents, if unchecked, comparison is against any subpart of the field that matches the criteria. For <emph>=</emph> and <emph><></emph>, if the value is not empty and can not be interpreted as a Number type or one of its subtypes applies.
nb: For <emph>=</emph> og <emph><></emph>, hvis verdien ikke er tom og ikke kan tolkes som en talltype eller en av dens undertyper og egenskapen <link href="text/ shared/optionen/01060500.xhp">Søkekriterier <emph>=</emph> og <emph><></emph> må gjelde for hele celler</link> er krysset av, sammenligning er mot hele celleinnholdet, hvis ukontrollert, er sammenligning mot enhver underdel av feltet som samsvarer med kriteriene. For <emph>=</emph> og <emph><></emph>, hvis verdien ikke er tom og ikke kan tolkes som en talltype eller en av dens undertyper gjelder.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id801619279323556 help.text]
note: iGQae
en: Other Text value. If the property <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Search criteria <emph>=</emph> and <emph><></emph> must apply to whole cells</link> is true, the comparison is against the entire cell contents, if false, comparison is against any subpart of the field that matches the criteria. The expression can contain text, numbers, regular expressions or wildcards (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards">if enabled in calculation options</link>).
nb: Annen tekstverdi. Hvis egenskapen <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Søkekriterier <emph>=</emph> og <emph><></emph> må gjelde for hele celler</link> er sant , sammenligningen er mot hele celleinnholdet, hvis falsk, er sammenligningen mot enhver underdel av feltet som samsvarer med kriteriene. Uttrykket kan inneholde tekst, tall, regulære uttrykk eller jokertegn (<link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#wildcards">hvis aktivert i beregningsalternativer</link>).

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id190621657742 help.text]
note: sACAB
en: <emph>Range2</emph> – Optional. Range2 and all the following mean the same as Range1.
nb: <emph>Range2</emph> – Valgfritt. Range2 og alle de følgende betyr det samme som Range1.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id317001803813193 help.text]
note: FyA7p
en: <emph>Criterion2</emph> – Optional. Criterion2 and all the following mean the same as Criterion.
nb: <emph>Kriterium 2</emph> – Valgfritt. Kriterium2 og alle de følgende betyr det samme som Kriterium.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id191527781733238 help.text]
note: tzFDE
en: The function can have up to 255 arguments, meaning that you can specify 127 criteria ranges and criteria for them.
nb: Funksjonen kan ha opptil 255 argumenter, noe som betyr at du kan angi 127 kriterieområder og kriterier for dem.

[ctx: ex_data_stat_func.xhp par_id175721789527973 help.text]
note: WG9hb
en: If a cell contains TRUE, it is treated as 1, if a cell contains FALSE – as 0 (zero).
nb: Hvis en celle inneholder SANN, behandles den som 1, hvis en celle inneholder USANN – som 0 (null).

[ctx: exponsmooth_embd.xhp tit help.text]
note: BYZni
en: embedded text for exponential smoothing
nb: innebygd tekst for eksponentiell utjevning

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694534 help.text]
note: iCbmB
en: Exponential Smoothing is a method to smooth real values in time series in order to forecast probable future values.
nb: Eksponentiell utjevning er en metode for å jevne ut reelle verdier i tidsserier for å forutsi sannsynlige fremtidige verdier.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694535 help.text]
note: dVAbW
en: Exponential Triple Smoothing (ETS) is a set of algorithms in which both trend and periodical (seasonal) influences are processed. Exponential Double Smoothing (EDS) is an algorithm like ETS, but without the periodical influences. EDS produces linear forecasts.
nb: Eksponentiell trippel utjevning (ETS) er et sett med algoritmer der både trendmessige og periodiske (sesongmessige) påvirkninger behandles. Eksponentiell dobbel utjevning (EDS) er en algoritme som ETS, men uten de periodiske påvirkningene. EDS produserer lineære prognoser.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618694537 help.text]
note: dhbgU
en: See the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">Wikipedia on Exponential smoothing algorithms</link> for more information.
nb: Se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">Wikipedia om eksponentielle utjevningsalgoritmer</link> for mer informasjon.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594534 help.text]
note: xkwEK
en: <emph>target (mandatory):</emph> A date, time or numeric single value or range. The data point/range for which to calculate a forecast.
nb: <emph>mål (obligatorisk):</emph> En dato, klokkeslett eller numerisk enkeltverdi eller område. Datapunktet/området som en prognose skal beregnes for.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859459 help.text]
note: WvyAv
en: <emph>values (mandatory):</emph> A numeric array or range. <emph>values</emph> are the historical values, for which you want to forecast the next points.
nb: <emph>verdier (obligatorisk):</emph> En numerisk matrise eller rekkevidde. <emph>verdier</emph> er de historiske verdiene som du vil forutsi de neste punktene for.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594553 help.text]
note: S6DPQ
en: <emph>timeline (mandatory):</emph> A numeric array or range. The timeline (x-value) range for the historical values.
nb: <emph>tidslinje (obligatorisk):</emph> En numerisk matrise eller rekkevidde. Tidslinjen (x-verdi) for de historiske verdiene.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859450 help.text]
note: Re7Cm
en: The timeline does not have to be sorted, the functions will sort it for calculations.<br/>The timeline values must have a consistent step between them.<br/>If a constant step cannot be identified in the sorted timeline, the functions will return the #NUM! error.<br/>If the ranges of both the timeline and the historical values are not the same size, the functions will return the #N/A error.<br/>If the timeline contains fewer than 2 data periods, the functions will return the #VALUE! error.
nb: Tidslinjen trenger ikke å sorteres, funksjonene vil sortere den for beregninger.<br/>Tidslinjeverdiene må ha et konsistent trinn mellom seg.<br/>Hvis et konstant trinn ikke kan identifiseres i den sorterte tidslinjen, fungerer funksjonene vil returnere #NUM! feil.<br/>Hvis områdene for både tidslinjen og de historiske verdiene ikke er like store, vil funksjonene returnere #N/A-feilen.<br/>Hvis tidslinjen inneholder færre enn 2 dataperioder, vil funksjonene returnerer #VALUE! feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594513 help.text]
note: AbNWD
en: <emph>data_completion (optional):</emph> a logical value TRUE or FALSE, a numeric 1 or 0, default is 1 (TRUE). A value of 0 (FALSE) will add missing data points with zero as historical value. A value of 1 (TRUE) will add missing data points by interpolating between the neighboring data points.
nb: <emph>data_fullføring (valgfritt):</emph> en logisk verdi SANN eller USANN, en numerisk 1 eller 0, standard er 1 (SANN). En verdi på 0 (USANN) vil legge til manglende datapunkter med null som historisk verdi. En verdi på 1 (SANN) vil legge til manglende datapunkter ved å interpolere mellom de tilstøtende datapunktene.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594678 help.text]
note: ifpzB
en: Although the time line requires a constant step between data points, the function support up to 30% missing data points, and will add these data points.
nb: Selv om tidslinjen krever et konstant trinn mellom datapunktene, støtter funksjonen opptil 30 % manglende datapunkter, og vil legge til disse datapunktene.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594650 help.text]
note: VGbrP
en: <emph>aggregation (optional):</emph> A numeric value from 1 to 7, with default 1. The aggregation parameter indicates which method will be used to aggregate identical time values:
nb: <emph>aggregering (valgfritt):</emph> En numerisk verdi fra 1 til 7, med standard 1. Aggregeringsparameteren angir hvilken metode som skal brukes for å samle identiske tidsverdier:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594696 help.text]
note: MBCFC
en: Aggregation
nb: Aggregasjon

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859464 help.text]
note: bTUni
en: Function
nb: Funksjon

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594636 help.text]
note: 5iWHQ
en: AVERAGE
nb: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594692 help.text]
note: hTVKC
en: COUNT
nb: ANTALL (COUNT på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594633 help.text]
note: CBvPD
en: COUNTA
nb: ANTALLA (COUNTA på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id040320161859460 help.text]
note: MsGZW
en: MAX
nb: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618594639 help.text]
note: uudvS
en: SUM
nb: SUMMER

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0403201618595033 help.text]
note: L94T5
en: Although the time line requires a constant step between data points, the functions will aggregate multiple points which have the same time stamp.
nb: Selv om tidslinjen krever et konstant trinn mellom datapunkter, vil funksjonene samle flere punkter som har samme tidsstempel.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582693 help.text]
note: YBhSu
en: <emph>stat_type (mandatory)</emph>: A numerical value from 1 to 9. A value indicating which statistic will be returned for the given values and x-range.
nb: <emph>stat_type (obligatorisk)</emph>: En numerisk verdi fra 1 til 9. En verdi som indikerer hvilken statistikk som vil bli returnert for de gitte verdiene og x-området.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582620 help.text]
note: dEXx6
en: The following statistics can be returned:
nb: Følgende statistikk kan returneres:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id050320161958264 help.text]
note: NpXJH
en: Statistics
nb: Statistikk

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582658 help.text]
note: QQqDD
en: Alpha smoothing parameter of ETS algorithm (base)
nb: Alfa-utjevningsparameter for ETS-algoritmen (base)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582673 help.text]
note: PNjZX
en: Gamma smoothing parameter of ETS algorithm (trend)
nb: Gamma-utjevningsparameter for ETS-algoritmen (trend)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582780 help.text]
note: uTDMt
en: Beta smoothing parameter of ETS algorithm (periodic deviation)
nb: Beta-utjevningsparameter for ETS-algoritmen (periodisk avvik)

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582795 help.text]
note: 7U8Gk
en: Mean absolute scaled error (MASE) - a measure of the accuracy of forecasts.
nb: Gjennomsnittlig absolutt skalert feil (MASE) - et mål på nøyaktigheten til prognoser.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582749 help.text]
note: A3EiB
en: Symmetric mean absolute percentage error (SMAPE) - an accuracy measure based on percentage errors.
nb: Symmetrisk gjennomsnittlig absolutt prosentvis feil (SMAPE) – et nøyaktighetsmål basert på prosentvise feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582725 help.text]
note: TkWGG
en: Mean absolute error (MAE) – a measure of the accuracy of forecasts.
nb: Gjennomsnittlig absolutt feil (MAE) – et mål på nøyaktigheten til prognoser.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582750 help.text]
note: x76sy
en: Root mean squared error (RMSE) - a measure of the differences between predicted and observed values.
nb: Rotgjennomsnittlig kvadratfeil (RMSE) - et mål på forskjellene mellom predikerte og observerte verdier.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582771 help.text]
note: ENHdp
en: Step size detected time line (x-range). When a stepsize in months/quarters/years is detected, the stepsize is in months, otherwise the stepsize is in days in case of date(time) timeline and numeric in other cases.
nb: Trinnstørrelse oppdaget tidslinje (x-område). Når en trinnstørrelse i måneder/kvartaler/år oppdages, er trinnstørrelsen i måneder, ellers er trinnstørrelsen i dager i tilfelle dato(tid) tidslinje og numerisk i andre tilfeller.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582717 help.text]
note: EyQAR
en: Number of samples in period – this is the same as argument <emph>period_length</emph>, or the calculated number in case of argument <emph>period_length</emph> being 1.
nb: Antall prøver i periode – dette er det samme som argumentet <emph>periodelengde</emph>, eller det beregnede tallet i tilfelle argumentet <emph>periodelengde</emph> er 1.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582665 help.text]
note: Ahck8
en: <emph>confidence_level (mandatory)</emph>: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. A value indicating a confidence level for the calculated prediction interval.
nb: <emph>konfidensnivå (obligatorisk)</emph>: En numerisk verdi mellom 0 og 1 (eksklusivt), standard er 0,95. En verdi som indikerer et konfidensnivå for det beregnede prediksjonsintervallet.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0503201619582644 help.text]
note: uCzY7
en: With values <= 0 or >= 1, the functions will return the #NUM! Error.
nb: Med verdier <= 0 eller >= 1, vil funksjonene returnere #NUM! Feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412381 help.text]
note: FfKPv
en: <emph>period_length (optional)</emph>: A numeric value >= 0, the default is 1. A positive integer indicating the number of samples in a period.
nb: <emph>periodelengde (valgfritt)</emph>: En numerisk verdi >= 0, standardverdien er 1. Et positivt heltall som indikerer antall prøver i en periode.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201609412399 help.text]
note: SMBbD
en: A value of 1 indicates that Calc is to determine the number of samples in a period automatically. <br/>A value of 0 indicates no periodic effects, a forecast is calculated with EDS algorithms. <br/>For all other positive values, forecasts are calculated with ETS algorithms.<br/>For values that not being a positive whole number, the functions will return the #NUM! Error.
nb: En verdi på 1 indikerer at Calc skal bestemme antall prøver i en periode automatisk. <br/>En verdi på 0 indikerer ingen periodiske effekter, en prognose beregnes med EDS-algoritmer. <br/>For alle andre positive verdier beregnes prognoser med ETS-algoritmer.<br/>For verdier som ikke er et positivt heltall, vil funksjonene returnere #NUM! Feil.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440579 help.text]
note: eCBMo
en: forecast = basevalue + trend * ∆x + periodical_aberration.
nb: prognose = basisverdi + trend * ∆x + periodisk_aberrasjon.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0603201608440675 help.text]
note: gvP3t
en: forecast = ( basevalue + trend * ∆x ) * periodical_aberration.
nb: prognose = ( grunnverdi + trend * ∆x ) * periodisk_aberrasjon.

[ctx: exponsmooth_embd.xhp hd_id0603201610005723 help.text]
note: Dbe9v
en: The table below contains a timeline and its associated values:
nb: Tabellen nedenfor inneholder en tidslinje og tilhørende verdier:

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312235 help.text]
note: qQFvC
en: Timeline
nb: Tidslinje

[ctx: exponsmooth_embd.xhp par_id0903201610312228 help.text]
note: tDYiP
en: Values
nb: Verdi

[ctx: formula2value.xhp tit help.text]
note: 3E6EQ
en: Formula to Value
nb: Formel til verdi

[ctx: formula2value.xhp bm_id321645231251889 help.text]
note: tthof
en: <bookmark_value>convert;formula to values</bookmark_value><bookmark_value>replace formula with values</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula to values</bookmark_value><bookmark_value>formula to values;convert</bookmark_value><bookmark_value>formula to values;recalculate</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>konverter;formel til verdier</bookmark_value><bookmark_value>erstatt formel med verdier</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;formel til verdier</bookmark_value><bookmark_value>formel til verdier;konverter</bookmark_value><bookmark_value> formel til verdier;rekalkuler</bookmark_value>

[ctx: formula2value.xhp hd_id701645222861113 help.text]
note: xmLmV
en: <variable id="formula2valueh1"><link href="text/scalc/01/formula2value.xhp">Formula to value</link></variable>
nb: <variable id="formula2valueh1"><link href="text/scalc/01/formula2value.xhp">Formel til verdi</link></variable>

[ctx: formula2value.xhp par_id501645222861116 help.text]
note: CATpt
en: Replaces the formula cell with value calculated by the formula. The formula is lost.
nb: Erstatter formelcellen med verdi beregnet av formelen. Formelen er tapt.

[ctx: formula2value.xhp par_id51645230882532 help.text]
note: AKrcm
en: Use this command to convert formula cells into data cells. The converted cells contents becomes static and will not be recalculated.
nb: Bruk denne kommandoen til å konvertere formelceller til dataceller. Det konverterte celleinnholdet blir statisk og vil ikke bli beregnet på nytt.

[ctx: ful_func.xhp par_id631683055048736 help.text]
note: 6LMA9
en: Microsoft Excel <link href="https://learn.microsoft.com/en-US/office/troubleshoot/excel/wrongly-assumes-1900-is-leap-year">wrongly assumes year 1900 to be a leap year</link> and considers the inexistent day of 1900-02-29 as valid in date calculations. Dates prior to 1900-03-01 are therefore different in Excel and Calc.
nb: Microsoft Excel <link href="https://learn.microsoft.com/en-US/office/troubleshoot/excel/wrongly-assumes-1900-is-leap-year">antar feilaktig at år 1900 er et skuddår</link> og anser den ikke-eksisterende dagen 1900-02-29 som gyldig i datoberegninger. Datoer før 1900-03-01 er derfor forskjellige i Excel og Calc.

[ctx: ful_func.xhp hd_id126511265112651 help.text]
note: ebLBc
en: Syntax
nb: Syntaks

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808898088 help.text]
note: GAZG2
en: Examples
nb: Eksempler

[ctx: ful_func.xhp hd_id980889808897165 help.text]
note: jug32
en: Returns
nb: Returnerer

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228511025 help.text]
note: 5MoDd
en: Yes
nb: Ja

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228544875 help.text]
note: qKsBn
en: No
nb: Nei

[ctx: ful_func.xhp par_id2595283314097 help.text]
note: RGGDw
en: <variable id="func_im_comp_numb">A <emph>complex number</emph> is a string expression resulting in the form "a+bi" or "a+bj", where a and b are numbers.</variable>
nb: <variable id="func_im_comp_numb">Et <emph>komplekst tall</emph> er et strenguttrykk som resulterer i formen "a+bi" eller "a+bj", der a og b er tall.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id26516178768369 help.text]
note: JLMgp
en: <variable id="func_im_real_numb">If the <emph>complex number</emph> is actually a real number (b=0), then it can be either a string expression or a number value.</variable>
nb: <variable id="func_im_real_numb">Hvis det <emph>komplekse tallet</emph> faktisk er et reelt tall (b=0), kan det enten være et strenguttrykk eller en tallverdi.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1566939488738 help.text]
note: 9GGQu
en: <variable id="func_im_return_text">The function always returns a string representing a complex number.</variable>
nb: <variable id="func_im_return_text">Funksjonen returnerer alltid en streng som representerer et komplekst tall.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id9623767621137 help.text]
note: dLhqV
en: <variable id="func_im_ignor_zero">If the result is a complex number with one of its parts (a or b) equal to zero, that part is not displayed.</variable>
nb: <variable id="func_im_ignor_zero">Hvis resultatet er et komplekst tall med en av delene (a eller b) lik null, vises ikke den delen.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id962376732432 help.text]
note: EBpZM
en: <variable id="func_imag_zero">The imaginary part is equal to zero, so it is not displayed in the result.</variable>
nb: <variable id="func_imag_zero">Den imaginære delen er lik null, så den vises ikke i resultatet.</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id29750345314640 help.text]
note: FdFji
en: The result is presented in the string format and has the character "i" or "j" as an imaginary unit.
nb: Resultatet presenteres i strengformatet og har tegnet "i" eller "j" som en tenkt enhet.

[ctx: ful_func.xhp par_id71584446760037 help.text]
note: CT9jZ
en: <variable id="string255_1">String 1 [; String 2 [; …  [; String 255]]]</variable>
nb: <variable id="string255_1">Streng 1 [; Streng 2 [; … [; Streng 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: BB6Tk
en: <emph>String 1; String 2; … ; String 255</emph> are strings, references to cells or to cell ranges of strings.
nb: <emph>String 1; streng 2; … ; String 255</emph>er strenger, referanser til celler eller til celleområder med strenger.

[ctx: ful_func.xhp par_id401584447957914 help.text]
note: MFitb
en: <variable id="integer255_1">Integer 1 [; Integer 2 [; … [; Integer 255]]]</variable>
nb: <variable id="integer255_1">Heltall 1 [; Heltall 2 [; … [; Heltall 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id1001584395844941 help.text]
note: ria5A
en: <emph>Integer 1; Integer 2; … ; Integer 255</emph> are integers, references to cells or to cell ranges of integers.
nb: <emph>Heltall 1; Heltall 2; … ; Heltall 255</emph>er heltall, referanser til celler eller til celleområder av heltall.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447971004 help.text]
note: B6MF9
en: <variable id="number254_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 254]]]</variable>
nb: <variable id="number254_1">Nummer 1 [; Nummer 2 [; … [; Nummer 254]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584305947010 help.text]
note: USTAF
en: <emph>Number 1; Number 2; … ; Number 254</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nb: <emph>Nummer 1; Nummer 2; … ; Nummer 254</emph>er tall, referanser til celler eller til celleområder med tall.

[ctx: ful_func.xhp par_id101584447970004 help.text]
note: kEEQr
en: <variable id="number255_1">Number 1 [; Number 2 [; … [; Number 255]]]</variable>
nb: <variable id="number255_1">Nummer 1 [; Nummer 2 [; … [; Nummer 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395947010 help.text]
note: FjFBG
en: <emph>Number 1; Number 2; … ; Number 255</emph> are numbers, references to cells or to cell ranges of numbers.
nb: <emph>Nummer 1; Nummer 2; … ; Nummer 255</emph>er tall, referanser til celler eller til celleområder med tall.

[ctx: ful_func.xhp par_id291584447988879 help.text]
note: RLXz8
en: <variable id="logical255_1">Logical 1 [; Logical 2 [; … [; Logical 255]]]</variable>
nb: <variable id="logical255_1">Logisk 1 [; Logisk 2 [; … [; Logisk 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584395957010 help.text]
note: sEMha
en: <emph>Logical 1; Logical 2;  … ; Logical 255</emph> are boolean values, references to cells or to cell ranges of logical values.
nb: <emph>Logisk 1; Logisk 2; … ; Logisk 255</emph>er booleske verdier, referanser til celler eller til celleområder med logiske verdier.

[ctx: ful_func.xhp par_id91584448008632 help.text]
note: unnEF
en: <variable id="complex255_1">Complex 1 [; Complex 2 [; … [; Complex 255]]]</variable>
nb: <variable id="complex255_1">Kompleks 1 [; Kompleks 2 [; … [; Kompleks 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id931584335947010 help.text]
note: ucaUR
en: <emph>Complex 1; Complex 2; … ; Complex 255</emph> are complex numbers, references to cells or to cell ranges of complex numbers. Complex numbers are entered in the form "x+yi" or "x+yj".
nb: <emph>Kompleks 1; Kompleks 2; … ; Complex 255</emph>er komplekse tall, referanser til celler eller til celleområder med komplekse tall. Komplekse tall legges inn på formen "x+yi" eller "x+yj".

[ctx: ful_func.xhp par_id61584448028298 help.text]
note: jWF7Y
en: <variable id="reference255_1">Reference 1 [; Reference 2 [; … [; Reference 255]]]</variable>
nb: <variable id="reference255_1">Referanse 1 [; Referanse 2 [; … [; Referanse 255]]]</variable>

[ctx: ful_func.xhp par_id431584335947010 help.text]
note: AwGAZ
en: <emph>Reference 1; Reference 2; … ; Reference 255</emph> are references to cells.
nb: <emph>Referanse 1; Referanse 2; … ; Referanse 255</emph>er referanser til celler.

[ctx: ful_func.xhp par_id1001601332672155 help.text]
note: 4BGvn
en: This function is always recalculated whenever a recalculation occurs.
nb: Denne funksjonen beregnes alltid på nytt hver gang en ny beregning skjer.

[ctx: ful_func.xhp par_id711715953325962 help.text]
note: GC9sp
en: The function is always <emph>case insensitive</emph>, independent from the setting of <emph>Case sensitive</emph> checkbox in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>. You can however, use the mode modifier <emph>(?-i)</emph> in <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expressions</link> to force search for a case-sensitive match.
nb: Funksjonen er alltid <emph>uavhengig av store og små bokstaver</emph>, uavhengig av innstillingen for <emph>Stilling mellom store og små bokstaver</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>% PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp"> <menuitem>%PRODUCTNAME Calc - Beregn</menuitem></link>. Du kan imidlertid bruke modusmodifikatoren <emph>(?-i)</emph> i <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulære uttrykk</link> for å tvinge frem søk etter en kasus- sensitiv match.

[ctx: func_aggregate.xhp tit help.text]
note: 8DbP2
en: AGGREGATE function
nb: AGGREGER-funksjon

[ctx: func_aggregate.xhp bm_id126123001625791 help.text]
note: X65dG
en: <bookmark_value>AGGREGATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OMRÅDER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_aggregate.xhp hd_id3154073 help.text]
note: T2Az9
en: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">AGGREGATE</link></variable> function
nb: <variable id="aggregate_head"><link href="text/scalc/01/func_aggregate.xhp">Aggreger</link></variable>funksjon

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174373 help.text]
note: m2Tdo
en: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">This function returns an aggregate result of the calculations in the range. You can use different aggregate functions listed below. The Aggregate function enables you to omit hidden rows, errors, SUBTOTAL and other AGGREGATE function results in the calculation.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="aggregate_des">Denne funksjonen returnerer et samlet resultat av beregningene i området. Du kan bruke forskjellige aggregerte funksjoner som er oppført nedenfor. AGGREGER-funksjonen lar deg utelate skjulte rader, feil, SUBTOTAL og andre AGGREGER-funksjonsresultater i beregningen.</variable></ahelp>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174453 help.text]
note: swMHB
en: AGGREGATE function is applied to vertical ranges of data with activated AutoFilter. If AutoFilter is not activated, automatic recalculation of the function result does not work for newly hidden rows. It is not supposed to work with horizontal ranges, however it can be applied to them as well, but with limitations. In particular, the AGGREGATE function applied to a horizontal data range does not recognize hiding columns, however correctly omits errors and results of SUBTOTAL and other AGGREGATE functions embedded into the row.
nb: AGGREGER-funksjonen brukes på vertikale dataområder med aktivert AutoFilter. Hvis AutoFilter ikke er aktivert, fungerer ikke automatisk omberegning av funksjonsresultatet for nylig skjulte rader. Det er ikke ment å fungere med horisontale områder, men det kan brukes på dem også, men med begrensninger. Spesielt gjenkjenner ikke AGGREGATE-funksjonen som brukes på et horisontalt dataområde skjulende kolonner, men utelater feil og resultater av SUBTOTAL og andre AGGREGATE-funksjoner som er innebygd i raden.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: 7VEyN
en: AGGREGATE(Function; Option; Number 1[; Number 2][; ... ;[Number 253]])
nb: AGGREGER(Funksjon; Alternativ; Nummer 1[; Nummer 2][; ... ;[Nummer 253]])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201516102726 help.text]
note: Xt2VS
en: or
nb: eller

[ctx: func_aggregate.xhp par_id30181907128680 help.text]
note: 2nzVY
en: AGGREGATE(Function; Option; Array[; k])
nb: AGGREGER(Funksjon; Alternativ; Matrise[; k])

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174378 help.text]
note: WPGsi
en: <emph>Function</emph> – obligatory argument. A function index or a reference to a cell with value from 1 to 19, in accordance with the following table.
nb: <emph>Funksjon</emph> – obligatorisk argument. En funksjonsindeks eller en referanse til en celle med verdi fra 1 til 19, i samsvar med følgende tabell.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454963 help.text]
note: EKz89
en: Function index
nb: Funksjonsindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511454945 help.text]
note: u8cTQ
en: Function applied
nb: Funksjon brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360043 help.text]
note: yEcCJ
en: AVERAGE
nb: GJENNOMSNITT (AVERAGE på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151136007 help.text]
note: LRogz
en: COUNT
nb: ANTALL (COUNT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360018 help.text]
note: EQF7t
en: COUNTA
nb: ANTALLA (COUNTA på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360026 help.text]
note: 8HhQr
en: MAX
nb: MAKS (MAX på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360087 help.text]
note: GjAYj
en: PRODUCT
nb: PRODUKT (PRODUCT på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360153 help.text]
note: vRU5e
en: STDEV.S
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360178 help.text]
note: VNpFW
en: STDEV.P
nb: STDAVP (STDEVP på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360199 help.text]
note: DwcTK
en: SUM
nb: SUMMER

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360174 help.text]
note: BW2Yf
en: VAR.S
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360120 help.text]
note: DknCD
en: VAR.P
nb: VARIANSP (VARP på engelsk)

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360180 help.text]
note: jvBDw
en: LARGE
nb: STOR

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201511360150 help.text]
note: MYUUL
en: SMALL
nb: LITEN

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174372 help.text]
note: ZeuFJ
en: <emph>Option</emph> – obligatory argument. An option index or reference to a cell with value from 0 to 7 determines what to ignore in the range for the function.
nb: <emph>Alternativ</emph> – obligatorisk argument. En alternativindeks eller referanse til en celle med verdi fra 0 til 7 bestemmer hva som skal ignoreres i området for funksjonen.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011557 help.text]
note: 3cZPH
en: Option index
nb: Alternativindeks

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011551 help.text]
note: Lbpgg
en: Option applied
nb: Alternativ brukt

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011567 help.text]
note: ph2Z6
en: Ignore only nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nb: Ignorer bare nestede SUBTOTAL- og AGGREGER-funksjoner

[ctx: func_aggregate.xhp par_id315771547630277 help.text]
note: AGUis
en: Ignore only hidden rows, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nb: Ignorer bare skjulte rader, nestede SUBTOTAL- og AGGREGER-funksjoner

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011514 help.text]
note: EAKJn
en: Ignore only errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nb: Ignorer bare feil, nestede SUBTOTAL- og AGGREGER-funksjoner

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011547 help.text]
note: ofBiE
en: Ignore hidden rows, errors, nested SUBTOTAL and AGGREGATE functions
nb: Ignorer skjulte rader, feil, nestede SUBTOTAL- og AGGREGER-funksjoner

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011510 help.text]
note: oTDkv
en: Ignore nothing
nb: Ignorer ingenting

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011592 help.text]
note: 5SwRv
en: Ignore only hidden rows
nb: Ignorer bare skjulte rader

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920151201150 help.text]
note: eDQoE
en: Ignore only errors
nb: Ignorer bare feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201512011539 help.text]
note: AEVKM
en: Ignore only hidden rows and errors
nb: Ignorer bare skjulte rader og feil

[ctx: func_aggregate.xhp par_id220402843321947 help.text]
note: ztEnu
en: <emph>Number1</emph> – required argument. The first numeric argument (if the range is set by a list of values inside the function) or a reference to a cell that contains it.
nb: <emph>Nummer1</emph> – nødvendig argument. Det første numeriske argumentet (hvis området er satt av en liste med verdier inne i funksjonen) eller en referanse til en celle som inneholder den.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201514193338 help.text]
note: wNPAv
en: <emph>Number2, 3, ...</emph> – optional. A numeric argument or a reference to a cell (up to 253 arguments), for which you need the aggregate value.
nb: <emph>Nummer2, 3, ...</emph> – valgfritt. Et numerisk argument eller en referanse til en celle (opptil 253 argumenter), som du trenger den samlede verdien for.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id99381371214702 help.text]
note: VQD44
en: <emph>Array</emph> – required argument. The array can be specified by the boundaries of the range, the name of the named range or the column label.
nb: <emph>Array</emph> – nødvendig argument. Matrisen kan spesifiseres av grensene til området, navnet på det navngitte området eller kolonneetiketten.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201515555812 help.text]
note: tQG5i
en: For using column labels “Automatically find columns and rows labels” function needs to be enabled.
nb: For å bruke kolonneetiketter må funksjonen "Finn automatisk kolonner og rader" være aktivert.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2209201514174370 help.text]
note: FChoZ
en: <emph>k</emph> – required argument for the following functions: LARGE, SMALL, PERCENTILE.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. It is a numeric argument, which must correspond to the second argument of these functions.
nb: <emph>k</emph> – nødvendig argument for følgende funksjoner: LARGE, SMALL, PERSENTIL.INC, QUARTILE.INC, PERCENTILE.EXC, QUARTILE.EXC. Det er et numerisk argument, som må samsvare med det andre argumentet til disse funksjonene.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454314 help.text]
note: 5M7aG
en: <emph>ColumnOne</emph>
nb: <emph>Kolonne én</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454361 help.text]
note: gPqUD
en: <emph>ColumnTwo</emph>
nb: <emph>Kolonne to</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201518454323 help.text]
note: TGf5y
en: <emph>ColumnThree</emph>
nb: <emph>Kolonne tre</emph>

[ctx: func_aggregate.xhp id_par29987248418152 help.text]
note: WMMFj
en: #VALUE!
nb: #VERDI!

[ctx: func_aggregate.xhp par_id230920152006414 help.text]
note: RCwmP
en: <item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returns maximum value for the range A2:A9 = 34.
nb: <item type="input">=AGGREGATE(4;2;A2:A9)</item><br/>Returnerer maksimalverdi for området A2:A9 = 34.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064180 help.text]
note: Tx8Vx
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;A5:C5)</item><br/>Returns sum for the range A5:C5 = 29, even if some of the columns are hidden.
nb: <item type="input">=AGGREGER(9;5;A5:C5)</item><br/>Returnerer summen for området A5:C5 = 29, selv om noen av kolonnene er skjult.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520064118 help.text]
note: GPwbY
en: <item type="input">=AGGREGATE(9;5;B2:B9)</item><br/>Returns sum of the column B = 115. If any row is hidden, the function omit its value, for example if the 7th row is hidden, the function returns 95.
nb: <item type="input">=AGGREGER(9;5;B2:B9)</item><br/>Returnerer summen av kolonne B = 115. Hvis en rad er skjult, utelater funksjonen verdien, for eksempel hvis den 7. raden er skjult, returnerer funksjonen 95.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id196152404026557 help.text]
note: eyn5c
en: If you need to apply the function with a 3D range, this example shows how to do it.
nb: Hvis du trenger å bruke funksjonen med et 3D-område, viser dette eksemplet hvordan du gjør det.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520180167 help.text]
note: nKQgg
en: <item type="input">=AGGREGATE(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>The function returns mode of the values of second columns through sheets 1:3 (that have the same data) = 8.
nb: <item type="input">=AGGREGER(13;3;Sheet1.B2:B9:Sheet3.B2:B9)</item><br/>Funksjonen returnerer modus for verdiene til andre kolonner gjennom ark 1:3 (som har samme data) = 8.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395365 help.text]
note: kDEuY
en: You can use reference to a cell or a range for every argument in the formula. The following example shows how it works. Besides, it shows that you can use column labels to specify an array.
nb: Du kan bruke referanse til en celle eller et område for hvert argument i formelen. Følgende eksempel viser hvordan det fungerer. Dessuten viser det at du kan bruke kolonneetiketter til å spesifisere en matrise.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id2309201520395380 help.text]
note: cFhbt
en: <item type="input">=AGGREGATE(E3;E5;'ColumnOne')</item><br/>If E3 = 13 and E5 = 5, the function returns mode of the first column = 10.
nb: <item type="input">=AGGREGER(E3;E5;'Kolonne en')</item><br/>Hvis E3 = 13 og E5 = 5, returnerer funksjonen modusen til den første kolonnen = 10.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id651677017267822 help.text]
note: 2BiGE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AGGREGATE">AGGREGATE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AGGREGATE">AGGREGATE wiki side</link>.

[ctx: func_aggregate.xhp par_id125062615028497 help.text]
note: DCMbQ
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Automatically find column and row labels</link>
nb: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp#hd_id3156199">Finn automatisk kolonne- og radetiketter</link>

[ctx: func_arabic.xhp tit help.text]
note: czFkz
en: ARABIC Function
nb: ARABISK funksjon

[ctx: func_arabic.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: ze8wK
en: <bookmark_value>ARABIC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert roman numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ARABISK funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjoner;konverter romerske tall</bookmark_value>

[ctx: func_arabic.xhp hd_id881628776094597 help.text]
note: ku3Gp
en: <variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp">ARABIC</link></variable>
nb: <variable id="Arabic_h1"><link href="text/scalc/01/func_arabic.xhp">ARABISK</link></variable>

[ctx: func_arabic.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: xPXrU
en: <variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returns the numeric value corresponding to a Roman number expressed as text.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_arabic_desc"><ahelp hid=".">Returnerer den numeriske verdien som tilsvarer et romersk tall uttrykt som tekst.</ahelp></variable>

[ctx: func_arabic.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: 2UE9g
en: The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999.
nb: Det største romerske tallet som kan konverteres er MMMCMXCIX (eller en av dets forenklede versjoner), som tilsvarer 3999.

[ctx: func_arabic.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: AueXr
en: <input>ARABIC(Text)</input>
nb: <input>ARABISK(tekst)</input>

[ctx: func_arabic.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: sWMEb
en: <emph>Text</emph>: text representing a Roman number.
nb: <emph>Tekst</emph>: tekst som representerer et romersk tall.

[ctx: func_arabic.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: WcE8r
en: <input>=ARABIC("MXIV")</input> returns the numeric value 1014.
nb: <input>=ARABIC("MXIV")</input> returnerer den numeriske verdien 1014.

[ctx: func_arabic.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: hDmDF
en: <input>=ARABIC("MMII")</input> returns the numeric value 2002.
nb: <input>=ARABIC("MMII")</input> returnerer den numeriske verdien 2002.

[ctx: func_arabic.xhp par_id101628778036134 help.text]
note: XAwC8
en: <input>=ARABIC("")</input> returns 0.
nb: <input>=ARABIC("")</input> returnerer 0.

[ctx: func_arabic.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: RiAmq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ARABIC">ARABIC wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ARABIC">ARABIC wiki side</link>.

[ctx: func_asc.xhp tit help.text]
note: yugTC
en: ASC Function
nb: ASC funksjon

[ctx: func_asc.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: H3kmF
en: <bookmark_value>ASC function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;katakana characters</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ASC-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>tekstfunksjoner;katakana-tegn</bookmark_value>

[ctx: func_asc.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: gtGVG
en: <variable id="func_asc_desc"><ahelp hid=".">Converts double-byte (full-width) characters to single-byte (half-width) ASCII and katakana characters.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_asc_desc"><ahelp hid=".">Konverterer dobbelbyte (full bredde) tegn til enkeltbyte (halvbredde) ASCII- og katakana-tegn.</ahelp></variable>

[ctx: func_asc.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: XLLvR
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nb: Se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for en konverteringstabell.

[ctx: func_asc.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: nWQan
en: <input>ASC(Text)</input>
nb: <input>ASC(tekst)</input>

[ctx: func_asc.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: npFEH
en: <emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph>: tekststrengen som inneholder tegn som skal konverteres.

[ctx: func_asc.xhp par_id481637763523789 help.text]
note: d9fM4
en: Applying the ASC function to a string composed of single-byte characters will return the input string without any modifications.
nb: Hvis du bruker ASC-funksjonen på en streng som består av enkeltbyte-tegn, returneres inndatastrengen uten noen endringer.

[ctx: func_asc.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: QXBHB
en: <input>=ASC("LibreOffice")</input> returns the string "LibreOffice". No modifications were made because all characters are single-byte characters.
nb: <input>=ASC("LibreOffice")</input> returnerer strengen "LibreOffice". Ingen endringer ble gjort fordi alle tegn er enkeltbyte-tegn.

[ctx: func_asc.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: f8rff
en: <input>=ASC("ライト")</input> returns the string "ﾗｲﾄ", which is composed of single-byte characters.
nb: <input>=ASC("ライト")</input> returnerer strengen "ﾗｲﾄ",som er sammensatt av enkeltbyte-tegn.

[ctx: func_asc.xhp par_id931677017229646 help.text]
note: tRpRD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ASC">ASC wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ASC">ASC wiki side</link>.

[ctx: func_averageif.xhp tit help.text]
note: y9q7t
en: AVERAGEIF function
nb: AVERAGEIF funksjon

[ctx: func_averageif.xhp bm_id237812197829662 help.text]
note: Xqih3
en: <bookmark_value>AVERAGEIF function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying condition</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: func_averageif.xhp hd_id16852304621982 help.text]
note: c5oJz
en: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">AVERAGEIF</link></variable> function
nb: <variable id="averageif_head"><link href="text/scalc/01/func_averageif.xhp">GJENNOMSNITT.HVIS</link></variable>

[ctx: func_averageif.xhp par_id7281266615152 help.text]
note: DFigD
en: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy a given condition. The AVERAGEIF function sums up all the results that match the logical test and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="averageif_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet av alle celler i et område som tilfredsstiller en gitt betingelse. AVERAGEIF-funksjonen summerer opp alle resultatene som samsvarer med den logiske testen og deler denne summen på antallet valgte verdier.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageif.xhp par_id200801176228491 help.text]
note: XgeAm
en: =AVERAGEIF(Range; Criterion [; Average_Range ])
nb: =GJENNOMSNITT.HVIS(Rekkevidde; Kriterium [; Gjennomsnittlig_Rekkevidde])

[ctx: func_averageif.xhp par_id15226321619829 help.text]
note: CCW4A
en: <emph>Range</emph> – required argument. An array, a name of named range or a label of a column or a row containing numbers for averaging or numbers or text for the condition.
nb: <emph>Rekkevidde</emph> – nødvendig argument. En matrise, et navn på et navngitt område eller en etikett for en kolonne eller en rad som inneholder tall for gjennomsnittsberegning eller tall eller tekst for betingelsen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id174711913219765 help.text]
note: sDeiD
en: <emph>Average_Range</emph> – optional. It is a range of values for calculating the mean.
nb: <emph>Average_Range</emph> – valgfritt. Det er et verdiområde for å beregne gjennomsnittet.

[ctx: func_averageif.xhp par_id45123108916423 help.text]
note: kCbPD
en: If the <emph>Average_Range</emph> is not specified, <emph>Range</emph> is used for both, the calculation of the mean and the search according to the condition. If  <emph>Average_Range</emph> is specified, the <emph>Range</emph> is used only for the condition test, while <emph>Average_Range</emph> is used for the average calculation.
nb: Hvis <emph>Gjennomsnittlig_Område</emph> ikke er spesifisert, brukes <emph>Område</emph> for både beregningen av gjennomsnittet og søket i henhold til betingelsen. Hvis <emph>Gjennomsnittlig_Område</emph> er spesifisert, brukes <emph>Område</emph> kun for tilstandstesten, mens <emph>Gjennomsnittlig_Område</emph> brukes for gjennomsnittsberegningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id278275053653 help.text]
note: 8v8Zv
en: If a cell in a range of values for calculating the mean is empty or contains text, function AVERAGEIF ignores this cell.<br/>If the whole range is empty, contains only text or all values of the range do not satisfy the condition (or any combination of those), the function returns the #DIV/0! error.
nb: Hvis en celle i et verdiområde for beregning av gjennomsnittet er tom eller inneholder tekst, ignorerer funksjon AVERAGEIF denne cellen.<br/>Hvis hele området er tomt, inneholder det bare tekst eller alle verdiene i området ikke oppfyller betingelsene ( eller en kombinasjon av disse), returnerer funksjonen #DIV/0! feil.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id229513120314273 help.text]
note: u7E4B
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519225446 help.text]
note: CqBc8
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35")</item>
nb: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<35")</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id11322891219251 help.text]
note: DFAzM
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are less than 35. Returns 19, because the second row does not participate in the calculation.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i området B2:B6 som er mindre enn 35. Returnerer 19, fordi den andre raden ikke deltar i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151922590 help.text]
note: qcBmp
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&MAX(B2:B6))</item>
nb: <item type="input">=GJENNOMSNITT.VISS(B2:B6;"<"&MAKS(B2:B6))</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id3813266131474 help.text]
note: DqwCP
en: Calculates the average for values of the same range that are less than the maximum value of this range. Returns 19, because the largest value (the second row) does not participate in the calculation.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i samme område som er mindre enn maksimumsverdien for dette området. Returnerer 19, fordi den største verdien (den andre raden) ikke deltar i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519230832 help.text]
note: oFhok
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&SMALL(B2:B6;1))</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id243522732832394 help.text]
note: 6MArD
en: Calculates the average for values of the same range that are greater than the first smallest value of this range. Returns 25, because the first smallest value (the fourth row) does not participate in the calculation.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i samme område som er større enn den første minste verdien i dette området. Returnerer 25, fordi den første minste verdien (den fjerde raden) ikke deltar i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id2101254257133 help.text]
note: gxAAH
en: Using the Average_Range
nb: Bruk av Gjennomsnittlig_Område

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315584 help.text]
note: 4oRE4
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>
nb: <item type="input">=GJENNOMSNITT.HvIS(B2:B6;"<35";C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id148222637631350 help.text]
note: AGDaT
en: The function searches what values are less than 35 in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 145, because the second row does not participate in the calculation.
nb: Funksjonen søker etter hvilke verdier som er mindre enn 35 i B2:B6-området, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra C2:C6-området. Returnerer 145, fordi den andre raden ikke inngår i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315535 help.text]
note: crnMW
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;">"&MIN(B2:B6);C2:C6)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id2412836525208 help.text]
note: tiu8M
en: The function searches what values from the range B2:B6 are greater than the least value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 113.3, because the fourth row (where there is the least value in the range B2:B6) does not participate in the calculation.
nb: Funksjonen søker etter hvilke verdier fra området B2:B6 som er større enn den minste verdien i B2:B6-området, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra C2:C6-området. Returnerer 113,3, fordi den fjerde raden (der det er den minste verdien i området B2:B6) ikke inngår i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519315547 help.text]
note: HAi7e
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&LARGE(B2:B6;2);C2:C6)</item>
nb: <item type="input">=GJENNOMSNITT.HVIS(B2:B6;"<"&STØRST(B2:B6;2);C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id173931101529497 help.text]
note: T6LU3
en: The function searches what values from the range B2:B6 are less than the second large value in the B2:B6 range, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. Returns 180, because only the fourth row participates in the calculation.
nb: Funksjonen søker etter hvilke verdier fra området B2:B6 som er mindre enn den andre store verdien i B2:B6-området, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra C2:C6-området. Returnerer 180, fordi bare den fjerde raden inngår i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id30054471316969 help.text]
note: Naigm
en: Using regular expressions
nb: Bruke regulære uttrykk

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519360514 help.text]
note: rJEzm
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen";B2:B6)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id14714860719948 help.text]
note: pFhEN
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain only the word “pen”, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 35, because only the second row participates in the calculation. The search is performed in the A2:A6 range, but the values are returned from the B2:B6 range.
nb: Funksjonen søker etter hvilke celler fra området A2:A6 som bare inneholder ordet "penn", og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra B2:B6-området. Returnerer 35, fordi bare den andre raden inngår i beregningen. Søket utføres i A2:A6-området, men verdiene returneres fra B2:B6-området.

[ctx: func_averageif.xhp par_id250920151936096 help.text]
note: g76se
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;"pen.*";B2:B6)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id26959239098104 help.text]
note: QX275
en: The function searches what cells from the range A2:A6 begin with “pen” ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 27.5, because now also “pencil” satisfies the condition, and both, first and second rows participate in the calculation.
nb: Funksjonen søker etter hvilke celler fra området A2:A6 som begynner med "penn" som slutter med en hvilken som helst mengde andre tegn, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra B2:B6-området. Returnerer 27,5, fordi nå også "blyant" tilfredsstiller betingelsen, og både første og andre rad inngår i beregningen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id2509201519361352 help.text]
note: L3vXX
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*book.*";B2:B6)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id227041304619482 help.text]
note: pSESy
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain “book” starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. Returns 18.5, because only third and fourth rows participate in the calculation.
nb: Funksjonen søker etter hvilke celler fra området A2:A6 som inneholder "bok" som starter og slutter med et hvilket som helst antall andre tegn, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra B2:B6-området. Returnerer 18,5, fordi kun tredje og fjerde rad inngår i utregningen.

[ctx: func_averageif.xhp hd_id251309885188 help.text]
note: SGMWy
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_averageif.xhp par_id177972099720424 help.text]
note: CnVcF
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIF function.
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden AVERAGEIF-funksjonen.

[ctx: func_averageif.xhp par_id134941261230060 help.text]
note: 3i7KZ
en: <item type="input">=AVERAGEIF(A2:A6;".*"&E2&".*";B2:B6)</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id172572288310247 help.text]
note: vTFAk
en: The function searches what cells from the range A2:A6 contain a combination of characters specified in E2 starting and ending with any quantity of other characters, and calculates the average of corresponding values from the B2:B6 range. If E2 = book, the function returns 18.5.
nb: Funksjonen søker etter hvilke celler fra området A2:A6 som inneholder en kombinasjon av tegn spesifisert i E2 som starter og slutter med en hvilken som helst mengde andre tegn, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra B2:B6-området. Hvis E2 = bok, returnerer funksjonen 18.5.

[ctx: func_averageif.xhp par_id316901523627285 help.text]
note: 2W6Qv
en: <item type="input">=AVERAGEIF(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>
nb: <item type="input">=GJENNOMSNITT.HVIS(B2:B6;"<"&E2;C2:C6)</item>

[ctx: func_averageif.xhp par_id302181300528607 help.text]
note: 5Mfay
en: The function searches what cells from the range B2:B6 are less than the value specified in E2, and calculates the average of corresponding values from the C2:C6 range. If E2 = 35, the function returns 145.
nb: Funksjonen søker etter hvilke celler fra området B2:B6 som er mindre enn verdien spesifisert i E2, og beregner gjennomsnittet av tilsvarende verdier fra C2:C6-området. Hvis E2 = 35, returnerer funksjonen 145.

[ctx: func_averageif.xhp par_id421677017213184 help.text]
note: ExJ9o
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIF">AVERAGEIF wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIF">AVERAGEIF wiki side</link>.

[ctx: func_averageifs.xhp tit help.text]
note: TUEKr
en: AVERAGEIFS function
nb: AVERAGEIFS funksjon

[ctx: func_averageifs.xhp bm_id536715367153671 help.text]
note: DDuFq
en: <bookmark_value>AVERAGEIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>arithmetic mean;satisfying conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id537445374453744 help.text]
note: uGhsw
en: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">AVERAGEIFS</link></variable> function
nb: <variable id="averageifs_head"><link href="text/scalc/01/func_averageifs.xhp">GJENNOMSNITT.HVIS.SETT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_averageifs.xhp par_id538405384053840 help.text]
note: CZ8LX
en: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returns the arithmetic mean of all cells in a range that satisfy given multiple criteria. The AVERAGEIFS function sums up all the results that match the logical tests and divides this sum by the quantity of selected values.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="averageifs_des">Returnerer det aritmetiske gjennomsnittet av alle celler i et område som tilfredsstiller gitte flere kriterier. AVERAGEIFS-funksjonen summerer opp alle resultatene som samsvarer med de logiske testene og deler denne summen på antallet valgte verdier.</variable></ahelp>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id165832700711773 help.text]
note: 8gSoS
en: <emph>Func_range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the mean.
nb: <emph>Func_range</emph> – nødvendig argument. Det er et celleområde, et navn på et navngitt område eller en etikett for en kolonne eller en rad som inneholder verdier for å beregne gjennomsnittet.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id20733192524041 help.text]
note: y7NZn
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_averageifs.xhp par_id24004653627203 help.text]
note: bcbN9
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30201168686268 help.text]
note: NGDGm
en: Calculates the average for values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 25, because the fifth row does not meet the criterion.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i området B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 25, fordi den femte raden ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id30279247419921 help.text]
note: zb4se
en: <item type="input">=AVERAGEIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_averageifs.xhp par_id2930764965983 help.text]
note: 7jj4X
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of B2:B6 with values  greater than or equal to 20. Returns 137.5, because the second and fifth rows do not meet at least one criterion.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i området C2:C6 som er større enn 70 og tilsvarer celler i B2:B6 med verdier større enn eller lik 20. Returnerer 137,5, fordi andre og femte rad ikke oppfyller minst ett kriterium.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id317532515726820 help.text]
note: 2pMbp
en: Using regular expressions and nested functions
nb: Bruke regulære uttrykk og nestede funksjoner

[ctx: func_averageifs.xhp par_id66091035229950 help.text]
note: oghLv
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 127.5, because the third and fifth rows do not meet at least one criterion.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i området C2:C6 som tilsvarer alle verdiene i området B2:B6 bortsett fra minimum og maksimum. Returnerer 127,5, fordi tredje og femte rad ikke oppfyller minst ett kriterium.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id40031348913642 help.text]
note: eo7jB
en: Calculates the average for values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nb: Beregner gjennomsnittet for verdier i området C2:C6 som tilsvarer alle cellene i A2:A6-området som starter med "penn" og til alle cellene i B2:B6-området bortsett fra maksimum. Returnerer 65, fordi bare andre rad oppfyller alle kriteriene.

[ctx: func_averageifs.xhp hd_id31201205191857 help.text]
note: qyrrP
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_averageifs.xhp par_id316794795433 help.text]
note: DqjCH
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of AVERAGEIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til AVERAGEIFS-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovenfor skrives om som følger:

[ctx: func_averageifs.xhp par_id65612244926745 help.text]
note: E3TZv
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nb: Hvis E2 = penn, returnerer funksjonen 65, fordi lenken til cellen er erstattet med innholdet.

[ctx: func_averageifs.xhp par_id371677017196557 help.text]
note: doVAz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIFS">AVERAGEIFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIFS">AVERAGEIFS wiki side</link>.

[ctx: func_bahttext.xhp tit help.text]
note: qgYEz
en: BAHTTEXT Function
nb: BAHTTEXT Funksjon

[ctx: func_bahttext.xhp bm_id9323709 help.text]
note: gnCVy
en: <bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BAHTTEXT Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_bahttext.xhp par_id354014 help.text]
note: DBGfP
en: Converts a number to Thai text, including the Thai currency names.
nb: Konverterer et tall til thailandsk tekst, inkludert navnene på thailandsk valuta.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id8780785 help.text]
note: BcE2D
en: BAHTTEXT(Number)
nb: BAHTTEXT(Tall)

[ctx: func_bahttext.xhp par_id1539353 help.text]
note: iLpga
en: <emph>Number</emph> is any number. "Baht" is appended to the integral part of the number, and "Satang" is appended to the decimal part of the number.
nb: <emph>Tall</emph> er et hvilket som helst tall. "Baht" er lagt til den integrerte delen av tallet, og "Satang" er lagt til desimaldelen av tallet.

[ctx: func_bahttext.xhp par_id3289284 help.text]
note: uDALX
en: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of "Twelve Baht and sixty five Satang".
nb: <item type="input">=BAHTTEXT(12.65)</item> returnerer en streng med thailandske tegn med betydningen "Tolv baht og sekstifem satang".

[ctx: func_bahttext.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: zdjKC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BAHTTEXT">BAHTTEXT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BAHTTEXT">BAHTTEXT wiki side</link>.

[ctx: func_base.xhp tit help.text]
note: jFfnF
en: BASE Function
nb: BASE Funksjon

[ctx: func_base.xhp bm_id3153072 help.text]
note: 3ASuh
en: <bookmark_value>BASE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASE Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp bm_id3156399 help.text]
note: y28U8
en: <bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>desimalsystem; konverter til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3153289 help.text]
note: Xssin
en: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_BASIS">Konverterer et positivt heltall til en spesifisert base til en tekst fra <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">nummereringssystemet</link>.</ahelp> Sifrene 0-9 og bokstavene A-Z brukes.

[ctx: func_base.xhp par_id3155743 help.text]
note: HVGmD
en: BASE(Number; Radix [; MinimumLength])
nb: BASE(Tall; Radix [; MinimumLength])

[ctx: func_base.xhp par_id3151339 help.text]
note: rfGEr
en: <emph>Number</emph> is the positive integer to be converted.
nb: <emph>Tall</emph> er det positive heltall som skal konverteres.

[ctx: func_base.xhp par_id3159262 help.text]
note: m2Dvg
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nb: <emph>Radix</emph> indikerer bunnen av tallsystemet. Det kan være et hvilket som helst positivt heltall mellom 2 og 36.

[ctx: func_base.xhp par_id3148746 help.text]
note: Y3EeN
en: <emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string.
nb: <emph>MinimumLength</emph> (valgfritt) bestemmer minimumslengden på tegnsekvensen som er opprettet. Hvis teksten er kortere enn den angitte minimumslengden, legges nuller til til venstre for strengen.

[ctx: func_base.xhp par_id3156399 help.text]
note: KMAk4
en: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system.
nb: <item type="input">=BASE(17;10;4)</item> returnerer 0017 i desimalsystemet.

[ctx: func_base.xhp bm_id3157871 help.text]
note: k7hoV
en: <bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>binært system; konverterer til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3157871 help.text]
note: p93it
en: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system.
nb: <item type="input">=BASE(17;2)</item> returnerer 10001 i det binære systemet.

[ctx: func_base.xhp bm_id3145226 help.text]
note: sZmBE
en: <bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>heksadesimalt system; konverterer til</bookmark_value>

[ctx: func_base.xhp par_id3145226 help.text]
note: URBc6
en: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system.
nb: <item type="input">=BASE(255;16;4)</item> returnerer 00FF i det heksadesimale systemet.

[ctx: func_base.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: Jha4b
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BASE">BASE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/BASE">BASE wiki side</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp tit help.text]
note: s6GFW
en: Ceiling functions
nb: Takfunksjoner

[ctx: func_ceiling.xhp hd_id971586216771519 help.text]
note: EWCte
en: Ceiling functions
nb: Takfunksjoner

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id3152518 help.text]
note: M92qb
en: <bookmark_value>CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TAK-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp til multipler av betydning</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153422 help.text]
note: Co8xT
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_OBERGRENZE">Runder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id601586207136514 help.text]
note: PfT3s
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nb: For et positivt tall og en positiv signifikansverdi runder funksjonen opp (bort fra null). For et negativt tall og en negativ signifikansverdi bestemmes avrundingsretningen av verdien til en modusparameter. Funksjonen returnerer en feil hvis tall- og signifikansverdiene har motsatte fortegn.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3163792 help.text]
note: 6AFh7
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the CEILING function is exported as the equivalent CEILING.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either CEILING.PRECISE that has existed since Excel 2010, or CEILING.XCL that is exported as the CEILING function compatible with all Excel versions.
nb: Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres CEILING-funksjonen som den tilsvarende CEILING.MATH-funksjonen som har eksistert siden Excel 2013. Hvis du planlegger å bruke regnearket med tidligere Excel-versjoner, bruk enten CEILING.PRECISE som har eksistert siden Excel 2010, eller CEILING.XCL som eksporteres som CEILING-funksjonen kompatibel med alle Excel-versjoner.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153454 help.text]
note: 3DwLL
en: CEILING(Number [; Significance [; Mode]])
nb: CEILING(Tall [; Betydning [; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3153467 help.text]
note: XHjhc
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som skal avrundes, eller en referanse til en celle som inneholder tallet.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155000 help.text]
note: XEqxw
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er standard til +1 eller -1 avhengig av tegnet på <emph>Tall</emph>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id3155020 help.text]
note: AosjB
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded down (away from zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded up (towards zero).
nb: <emph>Modus</emph> (valgfritt) er et tall, eller en referanse til en celle som inneholder et tall. Funksjonen bruker bare <emph>Mode</emph> hvis både <emph>Tall</emph> og <emph>Betydning</emph> er negative. Så hvis <emph>Mode</emph> er gitt og ikke lik null, rundes tallene ned (bort fra null); hvis <emph>Modus</emph> er lik null eller ikke gitt, rundes negative tall opp (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id281586208138400 help.text]
note: Ka9pC
en: <input>=CEILING(3.45)</input> returns 4.
nb: <input>=CEILING(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208142416 help.text]
note: UTtFZ
en: <input>=CEILING(3.45; 3)</input> returns 6.
nb: <input>=CEILING(3,45; 3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id921586208146984 help.text]
note: XGfA3
en: <input>=CEILING(-1.234)</input> returns -1.
nb: <input>=CEILING(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491586208152183 help.text]
note: ZWjxy
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nb: <input>=CEILING(-45,67; -2; 0)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291586208158119 help.text]
note: Auwyx
en: <input>=CEILING(-45.67; -2; 1)</input> returns -46.
nb: <input>=CEILING(-45,67; -2; 1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id2952518 help.text]
note: rZ78k
en: <bookmark_value>CEILING.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CEILING.PRECISE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp til multipler av betydning</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953422 help.text]
note: aTD6P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Runder et tall opp til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586642494759 help.text]
note: BjuBa
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nb: For et positivt tall runder funksjonen opp (bort fra null). For et negativt tall runder funksjonen opp (mot null). Tegnet på signifikansverdien ignoreres.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id631586642933797 help.text]
note: zDBKp
en: This function calculates identical results to the <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.CEILING</link> function.
nb: Denne funksjonen beregner identiske resultater med <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#isoceiling">ISO.CEILING</link>-funksjonen.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2953454 help.text]
note: BASfr
en: CEILING.PRECISE(Number [; Significance])
nb: CEILING.PRECISE(Tall [; Signifikans])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id2955000 help.text]
note: FaYeD
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er som standard 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id201586213398634 help.text]
note: 8WiRx
en: <input>=CEILING.PRECISE(3.45)</input> returns 4.
nb: <input>=CEILING.PRECISE(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586213406243 help.text]
note: KxeUC
en: <input>=CEILING.PRECISE(-45.67; 2)</input> returns -44.
nb: <input>=CEILING.PRECISE(-45,67; 2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id911516997198644 help.text]
note: WV9bx
en: <bookmark_value>CEILING.MATH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CEILING.MATH-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id81516997342088 help.text]
note: AzJvD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MATH">Runder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id911586642319078 help.text]
note: QLGe7
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nb: For et positivt tall runder funksjonen opp (bort fra null). For et negativt tall bestemmes avrundingsretningen av verdien til en modusparameter. Tegnet på signifikansverdien ignoreres.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id291516998575663 help.text]
note: aYczG
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nb: Denne funksjonen eksisterer for interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller nyere.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id841516997669932 help.text]
note: pcXnS
en: CEILING.MATH(Number [; Significance [; Mode]])
nb: CEILING.MATH(Tall [; Signifikans [; Modus]])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id491516997725772 help.text]
note: EAezJ
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er som standard 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id451516997742909 help.text]
note: EiWLa
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero).
nb: <emph>Modus</emph> (valgfritt) er et tall, eller en referanse til en celle som inneholder et tall. Hvis <emph>Modus</emph> er gitt og ikke er lik null, rundes et negativt <emph>tall</emph> ned (bort fra null). Hvis <emph>Modus</emph> er lik null eller ikke er gitt, rundes et negativt <emph>tall</emph> opp (mot null).

[ctx: func_ceiling.xhp par_id331586208590009 help.text]
note: je22s
en: <input>=CEILING.MATH(3.45)</input> returns 4.
nb: <input>=CEILING.MATH(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id481586208595809 help.text]
note: g5xAQ
en: <input>=CEILING.MATH(3.45; -3)</input> returns 6.
nb: <input>=CEILING.MATH(3,45; -3)</input> returnerer 6.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id641586208600665 help.text]
note: Eby7i
en: <input>=CEILING.MATH(-1.234)</input> returns -1.
nb: <input>=CEILING.MATH(-1,234)</input> returnerer -1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151586208604536 help.text]
note: T4orc
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; -2; 0)</input> returns -44.
nb: <input>=CEILING.MATH(-45,67; -2; 0)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id971586208611345 help.text]
note: opt6B
en: <input>=CEILING.MATH(-45.67; +2; 1)</input> returns -46.
nb: <input>=CEILING.MATH(-45,67; +2; 1)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id921516998608939 help.text]
note: EzE9t
en: <bookmark_value>CEILING.XCL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CEILING.XCL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811516998845826 help.text]
note: 2tuD3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_MS">Runder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id361586213828675 help.text]
note: tAyJj
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds up (away from zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds up (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds down (away from zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nb: For et positivt tall og en positiv signifikansverdi runder funksjonen opp (bort fra null). For et negativt tall og en positiv signifikansverdi runder funksjonen opp (mot null). For et negativt tall og en negativ signifikansverdi rundes funksjonen ned (bort fra null). Funksjonen returnerer en feil hvis tallet er positivt og signifikansverdien er negativ.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id881586213934118 help.text]
note: 2CKjm
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s CEILING.XCL function are exported as references to Excel’s CEILING function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s CEILING function are imported as references to Calc’s CEILING.XCL function.
nb: Denne funksjonen eksisterer for interoperabilitet med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres referanser til Calcs CEILING.XCL-funksjon som referanser til Excels CEILING-funksjon, som er kompatibel med alle Excel-versjoner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres referanser til Excels CEILING-funksjon som referanser til Calcs CEILING.XCL-funksjon.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id251516998856873 help.text]
note: GspBr
en: CEILING.XCL(Number; Significance)
nb: CEILING.XCL(Tall; Signifikans)

[ctx: func_ceiling.xhp par_id151516998882622 help.text]
note: eTSgx
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nb: <emph>Betydning</emph> er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id421586214128242 help.text]
note: 6n7qn
en: <input>=CEILING.XCL(3.45,2)</input> returns 4.
nb: <input>=CEILING.XCL(3.45;2)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id651586214132234 help.text]
note: nU46D
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; 2)</input> returns -44.
nb: <input>=CEILING.XCL(-45,67; 2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id811586214136666 help.text]
note: nbB96
en: <input>=CEILING.XCL(-45.67; -2)</input> returns -46.
nb: <input>=CEILING.XCL(-45,67; -2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_ceiling.xhp bm_id8952518 help.text]
note: GMzhD
en: <bookmark_value>ISO.CEILING function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;up to multiples of significance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ISO.CEILING-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;opp til multipler av signifikansen</bookmark_value>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953422 help.text]
note: 5beBC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Rounds a number up to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CEIL_ISO">Runder et tall opp til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_ceiling.xhp par_id101586214229587 help.text]
note: SFZNu
en: For a positive number the function rounds up (away from zero). For a negative number, the function rounds up (towards zero). The sign of the significance value is ignored.
nb: For et positivt tall runder funksjonen opp (bort fra null). For et negativt tall runder funksjonen opp (mot null). Tegnet på signifikansverdien ignoreres.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id821586214265060 help.text]
note: wVZdq
en: This function calculates identical results to the <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">CEILING.PRECISE</link> function.
nb: Denne funksjonen beregner identiske resultater med funksjonen <link href="text/scalc/01/func_ceiling.xhp#ceilingprecise">CEILING.PRECISE</link>.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8953454 help.text]
note: GRocX
en: ISO.CEILING(Number [; Significance])
nb: ISO.CEILING(Tall [; Signifikans])

[ctx: func_ceiling.xhp par_id8955000 help.text]
note: hwhCW
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er som standard 1.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id801586214431463 help.text]
note: FSFdP
en: <input>=ISO.CEILING(3.45)</input> returns 4.
nb: <input>=ISO.CEILING(3,45)</input> returnerer 4.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id181586214438808 help.text]
note: QHpJp
en: <input>=ISO.CEILING(-45.67; 2)</input> returns -44.
nb: <input>=ISO.CEILING(-45,67; 2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_ceiling.xhp par_id971677016806972 help.text]
note: nBBCB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING">CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.XCL">CEILING.XCL</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.PRECISE">CEILING.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISO.CEILING">ISO.CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.MATH">CEILING.MATH</link> wiki pages.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING">CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.XCL">CEILING.XCL</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.PRECISE">CEILING.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISO.CEILING">ISO.CEILING</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CEILING.MATH">CEILING.MATH</link> wiki sider.

[ctx: func_char.xhp tit help.text]
note: sCkrK
en: CHAR Function
nb: CHAR Funksjon

[ctx: func_char.xhp bm_id3149321 help.text]
note: U9b8X
en: <bookmark_value>CHAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CHAR Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_char.xhp par_id3149150 help.text]
note: ArZC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Converts a number into a character according to the current code table.</ahelp> The number can be a two-digit or three-digit integer number.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEICHEN">Konverterer et tall til et tegn i henhold til gjeldende kodetabell.</ahelp> Tallet kan være et tosifret eller tresifret heltall.

[ctx: func_char.xhp par_id3145634 help.text]
note: 9AKtp
en: CHAR(Number)
nb: CHAR(Tall)

[ctx: func_char.xhp par_id3155906 help.text]
note: eankY
en: <emph>Number</emph> is a number between 1 and 255 representing the code value for the character.
nb: <emph>Tall</emph> er et tall mellom 1 og 255 som representerer kodeverdien for tegnet.

[ctx: func_char.xhp par_id3149890 help.text]
note: wQDNb
en: <item type="input">=CHAR(100)</item> returns the character d.
nb: <item type="input">=CHAR(100)</item> returnerer tegnet d.

[ctx: func_char.xhp par_id0907200910283297 help.text]
note: y7w9v
en: ="abc" & CHAR(10) & "def" inserts a newline character into the string.
nb: ="abc" & CHAR(10) & "def" setter inn et linjeskifttegn i strengen.

[ctx: func_char.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: X5vAW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHAR">CHAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHAR">CHAR wiki side</link>.

[ctx: func_choosecols.xhp tit help.text]
note: KzRKA
en: CHOOSECOLS function
nb: CHOOSECOLS funksjon

[ctx: func_choosecols.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: RmBsq
en: <bookmark_value>CHOOSECOLS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CHOOSECOLS-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_choosecols.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: qxKzH
en: Returns the specified columns from an array.
nb: Returnerer de angitte kolonnene fra en matrise.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: yTAFZ
en: =CHOOSECOLS(Array; Column_1 [; Column_2 [; Column_3 [; ...]]])
nb: =VELG COLS(Matrise; Kolonne_1 [; Kolonne_2 [; Kolonne_3 [; ...]]])

[ctx: func_choosecols.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: cvwYJ
en: <emph>Array</emph>: The array containing the columns to be returned in a new array.
nb: <emph>Matrise</emph>: Matrisen som inneholder kolonnene som skal returneres i en ny matrise.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: weToH
en: <emph>Column_1</emph>: The index of the first column to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nb: <emph>Kolonne_1</emph>: Indeksen for den første kolonnen som skal returneres. En negativ verdi velger fra slutten av matrisen.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: gUFeT
en: <emph>Column_2; Column_3; ...</emph>: (optional) The list of other column indexes to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nb: <emph>Kolonne_2; Kolonne_3; ...</emph>: (valgfritt) Listen over andre kolonneindekser som skal returneres. En negativ verdi velger fra slutten av matrisen.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: uiDSY
en: The formula <input>{=CHOOSECOLS(A1:E3;2;4;5)}</input> returns the array below with columns 2,4 and 5 chosen.
nb: Formelen <input>{=CHOOSECOLS(A1:E3;2;4;5)}</input> returnerer matrisen under med kolonnene 2,4 og 5 valgt.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id21738975515099 help.text]
note: MdDNC
en: The formula <input>=CHOOSECOLS(A1:E3;1;-1)</input> returns the array below with column 1 and column 5 chosen, note that column 5 is chosen from the end of the array.
nb: Formelen <input>=CHOOSECOLS(A1:E3;1;-1)</input> returnerer matrisen under med kolonne 1 og kolonne 5 valgt, merk at kolonne 5 er valgt fra slutten av matrisen.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id481738974778935 help.text]
note: 74pDf
en: Use the function CHOOSECOLS to reorder the columns of an array. You can also replicate columns by repeating the column index.
nb: Bruk funksjonen CHOOSECOLS for å omorganisere kolonnene i en matrise. Du kan også replikere kolonner ved å gjenta kolonneindeksen.

[ctx: func_choosecols.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: d8LnJ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSECOLS">CHOOSECOLS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSECOLS">CHOOSECOLS wiki side</link>.

[ctx: func_chooserows.xhp tit help.text]
note: QsPBU
en: CHOOSEROWS function
nb: CHOOSEROWS funksjon

[ctx: func_chooserows.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: csFBa
en: <bookmark_value>CHOOSEROWS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CHOOSEROWS funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_chooserows.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 7945V
en: Returns the specified rows from an array.
nb: Returnerer de angitte radene fra en matrise.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: kxCw4
en: =CHOOSEROWS(Array; Row_1 [; Row_2 [; Row_3 [; ...]]])
nb: = CHOOSEROWS(Matrise; Rad_1 [; Rad_2 [; Rad_3 [; ...]]])

[ctx: func_chooserows.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: ckm7y
en: <emph>Array</emph>: The array containing the rows to be returned in a new array.
nb: <emph>Matrise</emph>: Matrisen som inneholder radene som skal returneres i en ny matrise.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: ziFKi
en: <emph>Row_1</emph>: The index of the first row to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nb: <emph>Rad_1</emph>: Indeksen for den første raden som skal returneres. En negativ verdi velger fra slutten av matrisen.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: VVSCT
en: <emph>Row_2; Row_3; ...</emph>: (optional) The list of other row indexes to be returned. A negative value chooses from the end of the array.
nb: <emph>Rad_2; Rad_3; ...</emph>: (valgfritt) Listen over andre radindekser som skal returneres. En negativ verdi velger fra slutten av matrisen.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: C9Vng
en: The formula <input>{=CHOOSEROWS(A1:E3;2;3)}</input> returns the array below with rows 2 and 3 chosen.
nb: Formelen <input>{=CHOOSEROWS(A1:E3;2;3)}</input> returnerer matrisen under med rad 2 og 3 valgt.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id21738975515099 help.text]
note: NeCWK
en: The formula <input>=CHOOSEROWS(A1:E3;1;-1)</input> returns the array below with row 1 and row 3 chosen, note that row 3 is chosen from the end of the array.
nb: Formelen <input>=CHOOSEROWS(A1:E3;1;-1)</input> returnerer matrisen under med rad 1 og rad 3 valgt, merk at rad 3 er valgt fra slutten av matrisen.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id481738974778935 help.text]
note: DRtRZ
en: Use the function CHOOSEROWS to reorder the rows of an array. You can also replicate rows by repeating the row index.
nb: Bruk funksjonen CHOOSEROWS for å omorganisere radene i en matrise. Du kan også replikere rader ved å gjenta radindeksen.

[ctx: func_chooserows.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: zEcCF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSEROWS">CHOOSEROWS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CHOOSEROWS">CHOOSEROWS wiki side</link>.

[ctx: func_clean.xhp tit help.text]
note: jF3yQ
en: CLEAN Function
nb: CLEAN Funksjon

[ctx: func_clean.xhp bm_id3149009 help.text]
note: Wb6TQ
en: <bookmark_value>CLEAN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CLEAN Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_clean.xhp par_id3150482 help.text]
note: MKL4G
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">All non-printing characters are removed from the string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SAEUBERN">Alle tegn som ikke skrives ut, fjernes fra strengen.</ahelp>

[ctx: func_clean.xhp par_id3147472 help.text]
note: qE7RB
en: CLEAN("Text")
nb: CLEAN("Tekst")

[ctx: func_clean.xhp par_id3150695 help.text]
note: KSNeE
en: <emph>Text</emph> refers to the text from which to remove all non-printable characters.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som alle ikke-utskrivbare tegn skal fjernes fra.

[ctx: func_clean.xhp par_id581621538151600 help.text]
note: Bxmhq
en: <input>=LEN(CLEAN(CHAR(7) & "LibreOffice Calc" & CHAR(8)))</input> returns 16, showing that the CLEAN function removes the non-printable Unicode U+0007 ("BEL") and U+0008 ("BS") characters at the beginning and end of the string argument. CLEAN does not remove spaces.
nb: <input>=LEN(CLEAN(CHAR(7) & "LibreOffice Calc" & CHAR(8)))</input> returnerer 16, som viser at CLEAN-funksjonen fjerner den ikke-utskrivbare Unicode U+0007 ("BEL") og U+0008 ("BS") tegn på begynnelsen og slutten av strengargumentet. CLEAN fjerner ikke mellomrom.

[ctx: func_clean.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: K6ajd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CLEAN">CLEAN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CLEAN">CLEAN wiki side</link>.

[ctx: func_code.xhp tit help.text]
note: D3FBA
en: CODE Function
nb: CODE Funksjon

[ctx: func_code.xhp bm_id3155498 help.text]
note: D4hJJ
en: <bookmark_value>CODE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CODE Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_code.xhp par_id3152770 help.text]
note: TPi9P
en: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returns a numeric code for the first character in a text string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_CODE">Returnerer en numerisk kode for det første tegnet i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_code.xhp par_id3149188 help.text]
note: T8KRA
en: CODE("Text")
nb: CODE("Tekst")

[ctx: func_code.xhp par_id3154383 help.text]
note: DvBk5
en: <emph>Text</emph> is the text for which the code of the first character is to be found.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som koden til det første tegnet skal finnes for.

[ctx: func_code.xhp par_id3159209 help.text]
note: yabdC
en: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returns 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returns 104.
nb: <item type="input">=CODE("Hieronymus")</item> returnerer 72, <item type="input">=CODE("hieroglyphic")</item> returnerer 104.

[ctx: func_code.xhp par_id3150280 help.text]
note: NeMDb
en: The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded.
nb: Koden som brukes her refererer ikke til ASCII, men til kodetabellen som er lastet inn.

[ctx: func_code.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: tGxue
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CODE">CODE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CODE">CODE wiki side</link>.

[ctx: func_color.xhp tit help.text]
note: GuEcB
en: COLOR function
nb: FARGE funksjon

[ctx: func_color.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: N8CUu
en: <bookmark_value>colors;numerical values</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;calculating in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>COLOR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>farger;numeriske verdier</bookmark_value> <bookmark_value>farger;beregning i regneark</bookmark_value> <bookmark_value>FARGE-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_color.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: qjPSR
en: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">COLOR</link></variable>
nb: <variable id="color_head"><link href="text/scalc/01/func_color.xhp">FARGE</link></variable>

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: HXh5E
en: <ahelp hid=".">Return a numeric value calculated by a combination of three colors (red, green and blue) and the alpha channel, in the RGBA color system.</ahelp> The result depends on the color system used by your computer.
nb: <ahelp hid=".">Returner en numerisk verdi beregnet av en kombinasjon av tre farger (rød, grønn og blå) og alfakanalen, i RGBA-fargesystemet.</ahelp> Resultatet avhenger av fargesystemet som brukes av din datamaskin.

[ctx: func_color.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: 3ubzF
en: COLOR(Red; Green; Blue [; Alpha])
nb: FARGE(Rød; Grønn; Blå [; Alfa])

[ctx: func_color.xhp par_id242131304318587 help.text]
note: ASLWJ
en: <emph>Red, Green and Blue</emph> – required arguments. The value for the red, green and blue components of the color. The values must be between 0 and 255. Zero means no color component and 255 means full color component.
nb: <emph>Rød, grønn og blå</emph> – påkrevde argumenter. Verdien for de røde, grønne og blå komponentene i fargen. Verdiene må være mellom 0 og 255. Null betyr ingen fargekomponent og 255 betyr fullfargekomponent.

[ctx: func_color.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: GoCn2
en: <emph>Alpha</emph> – optional argument. The value for the alpha channel or alpha composite. Alpha is a integer value between 0 and 255. The value of zero for alpha means the color is fully transparent, whereas a value of 255 in the alpha channel gives a fully opaque color.
nb: <emph>Alfa</emph> – valgfritt argument. Verdien for alfakanalen eller alfakompositten. Alfa er en heltallsverdi mellom 0 og 255. Verdien av null for alfa betyr at fargen er helt gjennomsiktig, mens en verdi på 255 i alfakanalen gir en helt ugjennomsiktig farge.

[ctx: func_color.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: fb2sj
en: <item type="input">COLOR(255;255;255;1)</item> returns 33554431
nb: <item type="input">FARGE(255;255;255;1)</item> returnerer 33554431

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: gxbF2
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;0)</item> returns 255
nb: <item type="input">FARGE(0;0;255;0)</item> returnerer 255

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618185326 help.text]
note: f8bh7
en: <item type="input">COLOR(0;0;255;255)</item> returns 4278190335
nb: <item type="input">FARGE(0;0;255;255)</item> returnerer 4278190335

[ctx: func_color.xhp par_id1102201618188326 help.text]
note: JAYa2
en: <item type="input">COLOR(0;0;400;0)</item> returns Err:502 (Invalid argument) because the blue value is greater than 255.
nb: <item type="input">FARGE(0;0;400;0)</item> returnerer Err:502 (ugyldig argument) fordi den blå verdien er større enn 255.

[ctx: func_color.xhp par_id61677016779611 help.text]
note: vRBbH
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COLOR">COLOR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COLOR">COLOR wiki side</link>.

[ctx: func_concat.xhp tit help.text]
note: cfeEJ
en: CONCAT function
nb: CONCAT funksjon

[ctx: func_concat.xhp bm_id741556228031712 help.text]
note: WEfAD
en: <bookmark_value>CONCAT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CONCAT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_concat.xhp par_id891556226436781 help.text]
note: jUBjE
en: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings</ahelp></variable>
nb: <variable id="concatfunction"><ahelp hid=".">Sett sammen én eller flere strenger</ahelp></variable>

[ctx: func_concat.xhp par_id701556226865876 help.text]
note: JPUiF
en: CONCAT is an enhancement of CONCATENATE, as CONCAT also accepts ranges as arguments, like B2:E5, K:K or K:M.
nb: CONCAT er en forbedring av CONCATENATE, siden CONCAT også aksepterer områder som argumenter, som B2:E5, K:K eller K:M.

[ctx: func_concat.xhp par_id461556226873963 help.text]
note: Gjz3x
en: When ranges are used, the cells are traversed row by row (from top to bottom) to concatenate.
nb: Når områder brukes, krysses cellene rad for rad (fra topp til bunn) for å settes sammen.

[ctx: func_concat.xhp par_id531556227248228 help.text]
note: aTwgH
en: <input>=CONCAT("Hello ", A1:C3)</input>  concatenates the string "Hello" with all strings in range <literal>A1:C3</literal>.
nb: <input>=CONCAT("Hei ", A1:C3)</input> setter sammen strengen "Hello" med alle strenger i området <literal>A1:C3</literal>.

[ctx: func_concat.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: EKvvy
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCAT">CONCAT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCAT">CONCAT wiki side</link>.

[ctx: func_concatenate.xhp tit help.text]
note: XLc92
en: CONCATENATE Function
nb: CONCATENATE-funksjon

[ctx: func_concatenate.xhp bm_id3149688 help.text]
note: 4PpU9
en: <bookmark_value>CONCATENATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CONCATENATE funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3154524 help.text]
note: jGuLX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Combines several text strings into one string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VERKETTEN">Kombinerer flere tekststrenger til én streng.</ahelp>

[ctx: func_concatenate.xhp par_id781585222554150 help.text]
note: YKqEh
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> are strings or references to cells containing strings.
nb: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 255]]</emph> er strenger eller referanser til celler som inneholder strenger.

[ctx: func_concatenate.xhp par_id3150008 help.text]
note: BBiEJ
en: <item type="input">=CONCATENATE("Good ";"Morning ";"Mrs. ";"Doe")</item> returns: Good Morning Mrs. Doe.
nb: <item type="input">=CONCATENATE("God ";"Morgen ";"Mrs. ";"Doe")</item> returnerer: God morgen Mrs. Doe.

[ctx: func_concatenate.xhp par_id721677017247207 help.text]
note: UUciQ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCATENATE">CONCATENATE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONCATENATE">CONCATENATE wiki side</link>.

[ctx: func_convert.xhp tit help.text]
note: A2RFP
en: CONVERT function
nb: KONVERTER funksjon

[ctx: func_convert.xhp bm_id3148446 help.text]
note: wHx2Y
en: <bookmark_value>CONVERT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>CONVERT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_convert.xhp hd_id9522389625800 help.text]
note: XE5M9
en: <variable id="convert_head">        <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp">CONVERT</link>      </variable> function
nb: <variable id="convert_head"> <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp">CONVERT</link> </variable> funksjon

[ctx: func_convert.xhp par_id3154902 help.text]
note: fmXAR
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Converts a value from one unit of measurement to the corresponding value in another unit of measurement.</variable></ahelp> Enter the units of measurement directly as text in quotation marks or as a reference. The units of measurement specified through the arguments must match the supported unit symbols, which are case-sensitive. For example, the symbol for the unit "newton" is the uppercase "N".
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_CONVERT"><variable id="convert_desc">Konverterer en verdi fra én måleenhet til den tilsvarende verdien i en annen måleenhet.</variable></ahelp> Skriv inn måleenhetene direkte som tekst i anførselstegn eller som referanse. Måleenhetene spesifisert gjennom argumentene må samsvare med de støttede enhetssymbolene, som skiller mellom store og små bokstaver. For eksempel er symbolet for enheten "newton" den store bokstaven "N".

[ctx: func_convert.xhp par_id761620414839890 help.text]
note: FLrPC
en: The measurement units recognized by <literal>CONVERT</literal> fall into 13 groups, which are listed <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups">below</link>. CONVERT will perform conversions between any two units within one group but reject any request to convert between units in different groups.
nb: Måleenhetene gjenkjent av <literal>CONVERT</literal> faller inn i 13 grupper, som er oppført <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Unit_Groups">nedenfor</link>. CONVERT vil utføre konverteringer mellom to enheter i en gruppe, men avviser enhver forespørsel om å konvertere mellom enheter i forskjellige grupper.

[ctx: func_convert.xhp par_id861620428840333 help.text]
note: Fxn7E
en: You can also add binary and decimal prefixes to units of measurement that support them. The list of all prefixes and their corresponding multipliers are shown <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">below</link>.
nb: Du kan også legge til binære og desimalprefikser til måleenheter som støtter dem. Listen over alle prefikser og deres tilhørende multiplikatorer vises <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">nedenfor</link>.

[ctx: func_convert.xhp par_id601621101375988 help.text]
note: GvB7m
en: This function may not be compatible with other spreadsheet software.
nb: Denne funksjonen er kanskje ikke kompatibel med annen regnearkprogramvare.

[ctx: func_convert.xhp par_id23219159944266 help.text]
note: wfq9t
en: <input>CONVERT(Number; FromUnit; ToUnit)</input>
nb: <input>KONVERTERING(Tall; FraEnhet; TilEnhet)</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id3147522 help.text]
note: RiLFj
en: <emph>Number</emph> is the number to be converted.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som skal konverteres.

[ctx: func_convert.xhp par_id3154472 help.text]
note: GErYL
en: <emph>FromUnit</emph> is the unit from which conversion is taking place.
nb: <emph>FromUnit</emph> er enheten som konverteringen finner sted fra.

[ctx: func_convert.xhp par_id3153790 help.text]
note: d2Hrk
en: <emph>ToUnit</emph> is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type.
nb: <emph>ToUnit</emph> er enheten som konverteringen finner sted til. Begge enhetene må være av samme type.

[ctx: func_convert.xhp par_id541620414925560 help.text]
note: 7D2db
en: If <literal>FromUnit</literal> and <literal>ToUnit</literal> are not valid units from the same group, then <literal>CONVERT</literal> reports an invalid argument error (Err:502).
nb: Hvis <literal>FromUnit</literal> og <literal>ToUnit</literal> ikke er gyldige enheter fra samme gruppe, rapporterer <literal>CONVERT</literal> en ugyldig argumentfeil (Err:502).

[ctx: func_convert.xhp par_id951620413562988 help.text]
note: NacDF
en: Here the function converts -10 degrees Celsius to degrees Fahrenheit, returning the value 14. There is not a simple multiplicative relationship between temperature units, as different reference points are used. Hence, as in this case, an input negative number may be converted to a positive value.
nb: Her konverterer funksjonen -10 grader Celsius til grader Fahrenheit, og returnerer verdien 14. Det er ikke et enkelt multiplikativt forhold mellom temperaturenheter, da forskjellige referansepunkter brukes. Derfor, som i dette tilfellet, kan et negativt inndatatall konverteres til en positiv verdi.

[ctx: func_convert.xhp par_id971620413678102 help.text]
note: xaEX2
en: Here the function converts 3.5 international miles to yards, returning the value 6160. Both units are in the Length and distance group.
nb: Her konverterer funksjonen 3,5 internasjonale mil til yards, og returnerer verdien 6160. Begge enhetene er i Lengde- og avstandsgruppen.

[ctx: func_convert.xhp par_id741620413834726 help.text]
note: 3GMEy
en: <input>=CONVERT(256; "Gibit"; "Mibyte")</input>
nb: <input>=CONVERT(256; "Gbit"; "Mbyte")</input>

[ctx: func_convert.xhp par_id261620413900652 help.text]
note: pdEtf
en: Here the function converts 256 gigibits to mebibytes, returning the value 32768. Both units (bit and byte) are in the Information group and support binary prefixes.
nb: Her konverterer funksjonen 256 gigibit til mebibyte, og returnerer verdien 32768. Begge enhetene (bit og byte) er i informasjonsgruppen og støtter binære prefikser.

[ctx: func_convert.xhp par_id531620414005955 help.text]
note: vDR5q
en: Here the function returns an invalid argument error (Err:502) because the two units (dyne and erg) are in different groups (Force and Energy respectively).
nb: Her returnerer funksjonen en ugyldig argumentfeil (Err:502) fordi de to enhetene (dyne og erg) er i forskjellige grupper (henholdsvis kraft og energi).

[ctx: func_convert.xhp hd_id261620415240175 help.text]
note: DGVq5
en: Units of measurement
nb: Måleenhet

[ctx: func_convert.xhp par_id481620428685029 help.text]
note: A7feF
en: Below are the unit measurement groups supported by the <literal>CONVERT</literal> function. Be aware that conversions can only happen between units that belong to the same group.
nb: Nedenfor er enhetsmålgruppene som støttes av <literal>CONVERT</literal>-funksjonen. Vær oppmerksom på at konverteringer kun kan skje mellom enheter som tilhører samme gruppe.

[ctx: func_convert.xhp par_id461620429183259 help.text]
note: hGonG
en: The column Prefix indicates whether or not a given unit of measurement supports <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">prefixes</link>.
nb: Kolonnen Prefiks angir hvorvidt en gitt måleenhet støtter <link href="text/scalc/01/func_convert.xhp#Prefixes">prefikser</link>.

[ctx: func_convert.xhp hd_id301620415514760 help.text]
note: ELyFm
en: Area
nb: Område

[ctx: func_convert.xhp par_id121620479750266 help.text]
note: JFG6V
en: Some measurement units have more than one accepted symbol. The accepted unit symbols are separated by semicolons in the <emph>Unit symbol</emph> column.
nb: Noen måleenheter har mer enn ett akseptert symbol. De aksepterte enhetssymbolene er atskilt med semikolon i <emph>Enhetssymbol</emph>-kolonnen.

[ctx: func_convert.xhp par_id831620415562967 help.text]
note: ngLDk
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id251620415562967 help.text]
note: HMAmG
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id151620415562967 help.text]
note: tpUMy
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id61620415562967 help.text]
note: GfiJV
en: Square angstrom
nb: Kvadrat ångstrøm

[ctx: func_convert.xhp par_id71620415903987 help.text]
note: GoABk
en: Are
nb: Er

[ctx: func_convert.xhp par_id631620415904448 help.text]
note: kahhN
en: Square foot
nb: Kvadratfot

[ctx: func_convert.xhp par_id651620415904891 help.text]
note: MFjkC
en: Hectare
nb: Hektar

[ctx: func_convert.xhp par_id561620415905331 help.text]
note: EohjY
en: Square inch
nb: Kvadrattommer

[ctx: func_convert.xhp par_id561620415905004 help.text]
note: XZ9X3
en: Square light-year
nb: Kvadrat lysår

[ctx: func_convert.xhp par_id781620416024343 help.text]
note: kwEMV
en: Square meter
nb: Kvadratmeter

[ctx: func_convert.xhp par_id731620416024782 help.text]
note: T9BaY
en: Square international mile
nb: Square internasjonal mile

[ctx: func_convert.xhp par_id661620416251507 help.text]
note: HF5iU
en: Square nautical mile
nb: Kvadrat nautisk mil

[ctx: func_convert.xhp par_id791620416251948 help.text]
note: hCiCS
en: Square pica point
nb: Firkantet pica-punkt

[ctx: func_convert.xhp par_id771620416417874 help.text]
note: ZfeRr
en: Square pica
nb: Firkantet pica

[ctx: func_convert.xhp par_id621620416418311 help.text]
note: cHh2s
en: International acre
nb: Internasjonal acre

[ctx: func_convert.xhp par_id71620416418768 help.text]
note: AsFDV
en: US survey acre
nb: Amerikansk oppmålings acre

[ctx: func_convert.xhp par_id71620416418025 help.text]
note: vFpVJ
en: Square yard
nb: Kvadrat yard

[ctx: func_convert.xhp hd_id661620418842010 help.text]
note: Y8KWb
en: Energy
nb: Energi

[ctx: func_convert.xhp par_id133389281727763 help.text]
note: MVxwP
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id215779983443756 help.text]
note: 2YCm2
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id986783687128923 help.text]
note: wERLT
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id797688281572156 help.text]
note: GLvVT
en: British thermal unit
nb: Britisk termisk enhet

[ctx: func_convert.xhp par_id844417659281393 help.text]
note: nu34E
en: Thermochemical calorie
nb: Termokjemisk kalori

[ctx: func_convert.xhp par_id672765982649722 help.text]
note: DBTz9
en: International Steam Table calorie
nb: Internasjonal Damp Tabell-kalori

[ctx: func_convert.xhp par_id547247548598782 help.text]
note: i9qGV
en: Electron volt
nb: Elektron volt

[ctx: func_convert.xhp par_id587393171297892 help.text]
note: sLtDD
en: Foot-pound
nb: fot-pund

[ctx: func_convert.xhp par_id695171299238861 help.text]
note: 2GjCu
en: Horsepower-hour
nb: Hestekrefter-time

[ctx: func_convert.xhp par_id324829753758823 help.text]
note: PUrZh
en: Watt-hour
nb: Watt-time

[ctx: func_convert.xhp hd_id281620418969165 help.text]
note: kPnGq
en: Flux density
nb: Flux tetthet

[ctx: func_convert.xhp par_id474271648545953 help.text]
note: 4o3NF
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id747764511138273 help.text]
note: DCC5e
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id689379352231556 help.text]
note: dvVVc
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp hd_id511620419033332 help.text]
note: GFyeu
en: Force
nb: Styrke

[ctx: func_convert.xhp par_id786326578562174 help.text]
note: CcWkm
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id613697367784781 help.text]
note: MAju2
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id338735929142246 help.text]
note: 3ZxxK
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id413835658896999 help.text]
note: EEy3q
en: Pound-force
nb: Pund-styrke

[ctx: func_convert.xhp par_id472715992174398 help.text]
note: UmY6Y
en: Pond
nb: Dam

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620419155285 help.text]
note: Z8snf
en: Information
nb: Informasjon

[ctx: func_convert.xhp par_id426724696915849 help.text]
note: A3brF
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id612374956817974 help.text]
note: ABpR9
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id538681812985912 help.text]
note: kNxR2
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620419214852 help.text]
note: B3c96
en: Length and distance
nb: Lengde og avstand

[ctx: func_convert.xhp par_id939442657661828 help.text]
note: rfDue
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id385965635167839 help.text]
note: t8B7a
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id783715738435884 help.text]
note: qBet6
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id871414798381246 help.text]
note: ED5CD
en: Angstrom
nb: Ångstrøm

[ctx: func_convert.xhp par_id116286449743311 help.text]
note: FxCjJ
en: Foot
nb: Fot

[ctx: func_convert.xhp par_id174995614358222 help.text]
note: VswTE
en: Inch
nb: Tomme

[ctx: func_convert.xhp par_id597477613742668 help.text]
note: YFTAf
en: Light-year
nb: Lysår

[ctx: func_convert.xhp par_id246972715165395 help.text]
note: kREck
en: International mile
nb: Internasjonal mile

[ctx: func_convert.xhp par_id664674443288268 help.text]
note: 6TCBR
en: Nautical mile
nb: Nautiisk mil

[ctx: func_convert.xhp par_id343241931577938 help.text]
note: E8DiA
en: Pica point
nb: Pica punkt

[ctx: func_convert.xhp par_id579641593251685 help.text]
note: jo6cR
en: US survey mile
nb: US oppmålings mile

[ctx: func_convert.xhp hd_id101620426269258 help.text]
note: EVKqC
en: Mass and weight
nb: Masse og vekt

[ctx: func_convert.xhp par_id662733781297324 help.text]
note: sshNo
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id314237495552874 help.text]
note: 23Fz6
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id543131496247122 help.text]
note: YXvAc
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id163896825569756 help.text]
note: yS2GB
en: Short hundredweight
nb: Kort hundrevekt

[ctx: func_convert.xhp par_id961199633533431 help.text]
note: HfoFq
en: Pound
nb: Pund

[ctx: func_convert.xhp par_id655456352143671 help.text]
note: TtiGk
en: Ounce
nb: Unse

[ctx: func_convert.xhp par_id613492674545171 help.text]
note: pmsEB
en: Pennyweight
nb: Pennyvekt

[ctx: func_convert.xhp par_id618416327957968 help.text]
note: ZLyGB
en: Short ton
nb: Kort tonn

[ctx: func_convert.xhp par_id556166667325333 help.text]
note: 4nGTC
en: Unified atomic mass unit
nb: En enhetlig atommasseenhet

[ctx: func_convert.xhp par_id161338688697922 help.text]
note: nA8vE
en: Long hundredweight
nb: Lang hundrevekt

[ctx: func_convert.xhp par_id616379569614142 help.text]
note: 23HRX
en: Long ton
nb: Langt tonn

[ctx: func_convert.xhp hd_id1001620426284123 help.text]
note: BPqQG
en: Power
nb: Eksponent

[ctx: func_convert.xhp par_id765457372987543 help.text]
note: HvGBm
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id222988613874967 help.text]
note: DGPtJ
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id954629589584711 help.text]
note: 6DsPs
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id578436173796358 help.text]
note: 7PLLh
en: Mechanical horsepower
nb: Mekanisk hestekraft

[ctx: func_convert.xhp par_id418898833841613 help.text]
note: M6req
en: Pferdestärke or metric horsepower
nb: Hestekrefter eller metriske hestekrefter

[ctx: func_convert.xhp hd_id541620426359069 help.text]
note: PGKCa
en: Pressure
nb: Trykk

[ctx: func_convert.xhp par_id843387541961981 help.text]
note: tnByU
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id385992865555923 help.text]
note: Gsj88
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id513642579177244 help.text]
note: geMDd
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id888153229712212 help.text]
note: tZH3f
en: Standard atmosphere
nb: Standard atmosfære

[ctx: func_convert.xhp par_id849582553771429 help.text]
note: EBaTw
en: Millimeter of mercury
nb: Millimeter kvikksølv

[ctx: func_convert.xhp par_id453587511744492 help.text]
note: yyvEQ
en: Pound per square inch
nb: Pund per kvadrattomme

[ctx: func_convert.xhp par_id911641306487164 help.text]
note: CNDuZ
en: 1 - The "at" unit is deprecated. Use "atm" instead.
nb: 1 - "at"-enheten er utdatert. Bruk "atm" i stedet.

[ctx: func_convert.xhp hd_id61620426438099 help.text]
note: vWzBh
en: Speed
nb: Hastighet

[ctx: func_convert.xhp par_id589222947765948 help.text]
note: AXQxd
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id886677898259849 help.text]
note: HvMee
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id439227432319741 help.text]
note: PWNGi
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id391572877557741 help.text]
note: QLETi
en: Admiralty knot
nb: Admiralitetsknute

[ctx: func_convert.xhp par_id152721538362456 help.text]
note: X3yym
en: International knot
nb: Internasjonal knute

[ctx: func_convert.xhp par_id117898736774311 help.text]
note: KAWp4
en: Meters per hour
nb: Meter i timen

[ctx: func_convert.xhp par_id145334267535329 help.text]
note: pctXg
en: Meters per second
nb: Meter per sekund

[ctx: func_convert.xhp par_id233825548718154 help.text]
note: 6yYRz
en: Miles per hour
nb: Miles i timen

[ctx: func_convert.xhp hd_id351620426496272 help.text]
note: FyEd2
en: Temperature
nb: Temperatur

[ctx: func_convert.xhp par_id916682468647914 help.text]
note: C5MHQ
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id828222863857386 help.text]
note: kqAGM
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id131675777393493 help.text]
note: sGE7h
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id611894272236225 help.text]
note: do3zs
en: Degree Celsius
nb: Grader celsius

[ctx: func_convert.xhp par_id446899599712639 help.text]
note: 3Ng23
en: Degree Fahrenheit
nb: Grader Fahrenheit

[ctx: func_convert.xhp par_id946395673872875 help.text]
note: kDHfB
en: Degree Rankine
nb: Grader Rankine

[ctx: func_convert.xhp par_id718454351326149 help.text]
note: mUNBn
en: Degree Réaumur
nb: Grader Réaumur

[ctx: func_convert.xhp hd_id291620426558219 help.text]
note: BfAJv
en: Time
nb: Tid

[ctx: func_convert.xhp par_id935221689591996 help.text]
note: kFeSN
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id664526138752768 help.text]
note: U8RGh
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id889226439751962 help.text]
note: 8X7qR
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id246817386878489 help.text]
note: iXcGB
en: Day
nb: Dag

[ctx: func_convert.xhp par_id464925665919665 help.text]
note: KCEUt
en: Hour
nb: Time

[ctx: func_convert.xhp par_id134873473826283 help.text]
note: Bf2jf
en: Minute
nb: Ninutt

[ctx: func_convert.xhp par_id424852859961766 help.text]
note: RB2UJ
en: Second
nb: Sekund

[ctx: func_convert.xhp par_id546198897664738 help.text]
note: CKQZz
en: Year
nb: År

[ctx: func_convert.xhp hd_id151620426617693 help.text]
note: CCupk
en: Volume
nb: Volum

[ctx: func_convert.xhp par_id245659124219512 help.text]
note: YGVzt
en: Unit symbol
nb: Enhetssymbol

[ctx: func_convert.xhp par_id954441838321316 help.text]
note: jvV7i
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_convert.xhp par_id487448753979859 help.text]
note: QnLHF
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id254311578719497 help.text]
note: oFBFc
en: Cubic angstrom
nb: Kubisk ångstrøm

[ctx: func_convert.xhp par_id545825775819166 help.text]
note: Ccm2G
en: Oil barrel
nb: Oljefat

[ctx: func_convert.xhp par_id976829653577442 help.text]
note: a3nDk
en: US bushel
nb: US skjeppe

[ctx: func_convert.xhp par_id184258429676826 help.text]
note: Fb3dj
en: US cup
nb: US kopp

[ctx: func_convert.xhp par_id278184952564879 help.text]
note: z98AU
en: Cubic foot
nb: Kubikkfot

[ctx: func_convert.xhp par_id938562498562468 help.text]
note: 6dJSb
en: Australian glass (200 milliliters)
nb: Australsk glass (200 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id471177863127144 help.text]
note: vFvu4
en: Gross register tonnage
nb: Brutto registertonnasje

[ctx: func_convert.xhp par_id347175644673122 help.text]
note: tM2GH
en: Humpen (500 milliliters)
nb: Humpen (500 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id995576717914988 help.text]
note: 3jCKA
en: Cubic inch
nb: Kubikktomme

[ctx: func_convert.xhp par_id236636296681258 help.text]
note: ZgERp
en: Cubic light-year
nb: Kubikk lysår

[ctx: func_convert.xhp par_id538319527687728 help.text]
note: xbjLF
en: Cubic meter
nb: Kubikkmeter

[ctx: func_convert.xhp par_id463843338576911 help.text]
note: GG8ep
en: Cubic international mile
nb: Kubikk internasjonal mile

[ctx: func_convert.xhp par_id995778363641811 help.text]
note: apJka
en: Australian middy (285 milliliters)
nb: Australsk middy (285 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id894695318848125 help.text]
note: 5vKXB
en: Measurement ton
nb: Måletonn

[ctx: func_convert.xhp par_id392284181269245 help.text]
note: gAxRC
en: Cubic nautical mile
nb: Kubikk nautisk mil

[ctx: func_convert.xhp par_id371262895179554 help.text]
note: GLMFQ
en: US fluid ounce
nb: US væskeunse

[ctx: func_convert.xhp par_id956867693183654 help.text]
note: KdjB5
en: Cubic pica
nb: Kubikk pica

[ctx: func_convert.xhp par_id653481929342877 help.text]
note: nFgfR
en: Australian schooner (425 milliliters)
nb: Australsk schooner (425 milliliter)

[ctx: func_convert.xhp par_id912821548196546 help.text]
note: yumuN
en: Six pack (2 liters)
nb: Sekspakk (2 liter)

[ctx: func_convert.xhp par_id248216629889251 help.text]
note: GNQxR
en: US tablespoon
nb: US spiseskje

[ctx: func_convert.xhp par_id745625921159327 help.text]
note: Bs5pc
en: US teaspoon
nb: US teskje

[ctx: func_convert.xhp par_id864223151994899 help.text]
note: oFoZf
en: Metric teaspoon
nb: Metrisk teskje

[ctx: func_convert.xhp par_id817884513513347 help.text]
note: TGDmn
en: Cubic yard
nb: Kubikk yard

[ctx: func_convert.xhp par_id671641306535516 help.text]
note: EsueL
en: 2 - These units are not part of the <emph>Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) Version 1.3. Part 4: Recalculated Formula (OpenFormula) Format</emph> standard for the CONVERT function. They are preserved for backward compatibility.
nb: 2 - Disse enhetene er ikke en del av <emph>Open Document Format for Office-applikasjoner (OpenDocument) versjon 1.3. Del 4: Rekalkulert formel (OpenFormula) Format</emph>-standard for KONVERTER-funksjonen. De er bevart for bakoverkompatibilitet.

[ctx: func_convert.xhp hd_id21620415408286 help.text]
note: ej2DE
en: Prefixes
nb: Prefikser

[ctx: func_convert.xhp hd_id731620426688645 help.text]
note: TSaMK
en: Decimal prefixes
nb: Desimalprefikser

[ctx: func_convert.xhp par_id772395422122114 help.text]
note: cjDA7
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id448471762246791 help.text]
note: yHdoH
en: Multiplier
nb: Multiplikator

[ctx: func_convert.xhp hd_id91620427193950 help.text]
note: zByEE
en: Binary prefixes
nb: Binære prefikser

[ctx: func_convert.xhp par_id422991712375461 help.text]
note: X7TD3
en: Prefix
nb: Prefiks

[ctx: func_convert.xhp par_id553637738674151 help.text]
note: mAcRr
en: Multiplier
nb: Multiplikator

[ctx: func_convert.xhp par_id871621424421294 help.text]
note: gc56z
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT">CONVERT Wiki page</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/CONVERT">CONVERT Wiki side</link>

[ctx: func_countifs.xhp tit help.text]
note: JEUej
en: COUNTIFS function
nb: COUNTIFS funkjson

[ctx: func_countifs.xhp bm_id452245224522 help.text]
note: Kprey
en: <bookmark_value>COUNTIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>counting row;satisfying criteria</bookmark_value>  <bookmark_value>counting column;satisfying criteria</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>COUNTIFS-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>telle rad;oppfylle kriterier</bookmark_value> <bookmark_value>tellekolonne;oppfylle kriterier</bookmark_value>

[ctx: func_countifs.xhp par_id462646264626 help.text]
note: pGTzr
en: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returns the count of cells that meet criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="countifs_des">Returnerer antallet celler som oppfyller kriteriene i flere områder.</variable></ahelp>

[ctx: func_countifs.xhp par_id27421466710275 help.text]
note: jbwVT
en: COUNTIFS(Range; Criterion[; Range2; Criterion2][; ... ; [Range127; Criterion127]])
nb: COUNTIFS(Område; Kriterier[; Område2; Kriterier2][; ... ; [Område 127; Kriterium 127]])

[ctx: func_countifs.xhp par_id14734320631377 help.text]
note: KTAXW
en: <emph>Range, Range2, ...</emph> and <emph>Criterion, Criterion2, ...</emph> must have the same size, otherwise the function returns err:502 - Invalid argument.
nb: <emph>Range, Range2, ...</emph> og <emph>Kriterie, Kriterie2, ...</emph> må ha samme størrelse, ellers returnerer funksjonen err:502 - Ugyldig argument.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id3861259759512 help.text]
note: ZuFZj
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_countifs.xhp par_id15856592423333 help.text]
note: uDqwg
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id323511393121175 help.text]
note: JCUwJ
en: Counts the amount of rows of the range B2:B6 with values greater than or equal to 20. Returns 3, because the fifth and the sixth rows do not meet the criterion.
nb: Teller antall rader i området B2:B6 med verdier større enn eller lik 20. Returnerer 3, fordi den femte og den sjette raden ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_countifs.xhp par_id74301057922522 help.text]
note: 4aGmq
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id109622995127628 help.text]
note: AyFxS
en: Counts the amount of rows that contain simultaneously values greater than 70 in the C2:C6 range and values greater than or equal to 20 in the B2:B6 range. Returns 2, because the second, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nb: Teller mengden av rader som samtidig inneholder verdier større enn 70 i C2:C6-området og verdier større enn eller lik 20 i B2:B6-området. Returnerer 2, fordi den andre, den femte og den sjette raden ikke oppfyller minst ett kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id298462825526166 help.text]
note: AGcGC
en: Using regular expressions and nested functions
nb: Bruke regulære uttrykk og nestede funksjoner

[ctx: func_countifs.xhp par_id831605805755075 help.text]
note: dgbYx
en: For these examples to work as described, make sure that <emph>Enable regular expressions in formulas</emph> is selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] Calc - Calculate</menuitem>.
nb: For at disse eksemplene skal fungere som beskrevet, sørg for at <emph>Aktiver regulære uttrykk i formler</emph> er valgt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] Calc - Kalkuler</menuitem>.

[ctx: func_countifs.xhp par_id22736248573471 help.text]
note: iHFsx
en: <item type="input">=COUNTIFS(B2:B6;"[:alpha:]*")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_countifs.xhp par_id22137303324873 help.text]
note: yiHkH
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range that contain only alphabet symbols. Returns 1, because only sixth row meets the criterion.
nb: Teller antall rader i B2:B6-området som bare inneholder alfabetsymboler. Returnerer 1, fordi bare sjette rad oppfyller kriteriet.

[ctx: func_countifs.xhp par_id1105320769334 help.text]
note: 72QET
en: Counts the amount of rows of the B2:B6 range excluding rows with minimum and maximum values of this range. Returns 2, because the third, the fifth and the sixth rows do not meet at least one criterion.
nb: Teller antall rader i B2:B6-området unntatt rader med minimums- og maksimumsverdier for dette området. Returnerer 2, fordi den tredje, den femte og den sjette raden ikke oppfyller minst ett kriterium.

[ctx: func_countifs.xhp par_id111252614832220 help.text]
note: L6af2
en: Counts the amount of rows that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range with exception of its maximum. Returns 1, because only second row meets all criteria.
nb: Teller antall rader som tilsvarer alle celler i A2:A6-området som starter med "penn" og til alle celler i B2:B6-området med unntak av maksimum. Returnerer 1, fordi bare andre rad oppfyller alle kriteriene.

[ctx: func_countifs.xhp hd_id212582362610399 help.text]
note: rG36d
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_countifs.xhp par_id3245551524846 help.text]
note: ABwGC
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the COUNTIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til COUNTIFS-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovenfor skrives om som følger:

[ctx: func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text]
note: CNQBL
en: If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above.
nb: Hvis E2 = penn, returnerer funksjonen 1, fordi lenken til cellen er erstattet med innholdet og den fungerer som en funksjon ovenfor.

[ctx: func_countifs.xhp par_id131677016670241 help.text]
note: UXGKC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COUNTIFS">COUNTIFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/COUNTIFS">COUNTIFS wiki side</link>.

[ctx: func_date.xhp tit help.text]
note: GW3GV
en: DATE
nb: DATO

[ctx: func_date.xhp bm_id3155511 help.text]
note: xCZGR
en: <bookmark_value>DATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DATO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_date.xhp hd_id3155511 help.text]
note: TioqL
en: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATE</link></variable>
nb: <variable id="date"><link href="text/scalc/01/func_date.xhp">DATO</link></variable>

[ctx: func_date.xhp par_id3153551 help.text]
note: Wa2yU
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.</ahelp> The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DATUM">Denne funksjonen beregner en dato spesifisert etter år, måned, dag og viser den i cellens formatering.</ahelp> Standardformatet for en celle som inneholder DATO-funksjonen er datoformatet, men du kan formater cellene med et hvilket som helst annet tallformat.

[ctx: func_date.xhp par_id3150474 help.text]
note: wCGHA
en: DATE(Year; Month; Day)
nb: DATO(År; Måned; Dag)

[ctx: func_date.xhp par_id3152815 help.text]
note: zExSG
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.
nb: <emph>År</emph> er et heltall mellom 1583 og 9957 eller mellom 0 og 99.

[ctx: func_date.xhp par_id3153222 help.text]
note: WVjaD
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.
nb: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - $[officename] - Generelt </item>du kan angi fra hvilket år en tosifret nummeroppføring gjenkjennes som 20xx.

[ctx: func_date.xhp par_id3155817 help.text]
note: uuZQH
en: <emph>Month</emph> is an integer indicating the month.
nb: <emph>Måned</emph> er et heltall som indikerer måneden.

[ctx: func_date.xhp par_id3153183 help.text]
note: gKdnj
en: <emph>Day</emph> is an integer indicating the day of the month.
nb: <emph>Dag</emph> er et heltall som angir dagen i måneden.

[ctx: func_date.xhp par_id3156260 help.text]
note: qr3Qv
en: If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> the result will be 2000-12-31. If, on the other hand, you enter <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> the result will be 2001-01-31.
nb: Hvis verdiene for måned og dag er utenfor grensene, overføres de til neste siffer. Hvis du skriver inn <item type="input">=DATE(00;12;31)</item> vil resultatet bli 2000-12-31. Hvis du derimot skriver inn <item type="input">=DATE(00;13;31)</item> vil resultatet bli 2001-01-31.

[ctx: func_date.xhp par_id3152589 help.text]
note: sMzGu
en: <item type="input">=DATE(00;1;31)</item> yields the date 2000-01-31 written as 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY.
nb: <item type="input">=DATE(00;1;31)</item> gir datoen 2000-01-31 skrevet som 31.1.00 hvis celleformatinnstillingen er MM/DD/ÅÅ.

[ctx: func_date.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: E6eJP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATE">DATE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATE">DATE wiki side</link>.

[ctx: func_datedif.xhp bm_id3155511 help.text]
note: kaPiN
en: <bookmark_value>DATEDIF function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DATO-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datedif.xhp hd_id3155511 help.text]
note: M9yvp
en: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATEDIF</link></variable>
nb: <variable id="datedif"><link href="text/scalc/01/func_datedif.xhp">DATODIFF</link></variable>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153551 help.text]
note: mf9mw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DATEDIF">Denne funksjonen returnerer antall hele dager, måneder eller år mellom startdato og sluttdato.</ahelp>

[ctx: func_datedif.xhp par_id531642776283977 help.text]
note: zRWUX
en: <input>DATEDIF(Start date; End date; Interval)</input>
nb: <input>DATEDIF(Startdato; Sluttdato; Intervall)</input>

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152815 help.text]
note: CMjse
en: <emph>Start date</emph> is the date from when the calculation is carried out.
nb: <emph>Startdato</emph> er datoen fra når beregningen er utført.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3155817 help.text]
note: HbrrC
en: <emph>End date</emph> is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date.
nb: <emph>Sluttdato</emph> er datoen frem til beregningen er utført. Sluttdatoen må være senere enn startdatoen.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3153183 help.text]
note: PZGXK
en: <emph>Interval</emph> is a string that determines how the difference will be calculated. Possible values are "d", "m", "y", "ym", "md" or "yd" regardless of the current language settings.
nb: <emph>Intervall</emph> er en streng som bestemmer hvordan differansen skal beregnes. Mulige verdier er "d", "m", "y", "ym", "md" eller "yd" uavhengig av gjeldende språkinnstillinger.

[ctx: func_datedif.xhp par_id5735953 help.text]
note: Lxgdp
en: Value for "Interval"
nb: Verdi for "intervall"

[ctx: func_datedif.xhp par_id8360850 help.text]
note: UBcKr
en: Return value
nb: Returverdi

[ctx: func_datedif.xhp par_id908841 help.text]
note: iTUCH
en: Number of whole days between Start date and End date.
nb: Antall hele dager mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id9841608 help.text]
note: KTzdL
en: Number of whole months between Start date and End date.
nb: Antall hele måneder mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id2136295 help.text]
note: jMGKG
en: Number of whole years between Start date and End date.
nb: Antall hele år mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id4186223 help.text]
note: 8tDzh
en: Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nb: Antall hele måneder når år trekkes fra differansen mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1491134 help.text]
note: jShMp
en: Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date.
nb: Antall hele dager når år og måneder trekkes fra forskjellen mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id1591134 help.text]
note: 9uGY2
en: Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date.
nb: Antall hele dager når år trekkes fra differansen mellom startdato og sluttdato.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3152589 help.text]
note: Pc57T
en: Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13.
nb: Bursdagsberegning. En mann ble født 1974-04-17. I dag er 2012-06-13.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3252589 help.text]
note: jbcJE
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> yields 38.
nb: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"y")</item> gir 38.

[ctx: func_datedif.xhp par_id451535132395328 help.text]
note: k75FH
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> yields 1.
nb: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"ym")</item> gir 1.

[ctx: func_datedif.xhp par_id611535132402642 help.text]
note: 3dbKg
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> yields 27.
nb: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"md")</item> gir 27.

[ctx: func_datedif.xhp par_id511535132411940 help.text]
note: LA2Rw
en: So he is 38 years, 1 month and 27 days old.
nb: Så han er 38 år, 1 måned og 27 dager gammel.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3352589 help.text]
note: yuWBU
en: <item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item> yields 457, he has been living for 457 months.
nb: <item type="input">=DATEDIF(DATE(1974,4,17);"2012-06-13";"m")</item> gir 457, han har levd i 457 måneder.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3452589 help.text]
note: tFAxV
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item> yields 13937, he has been living for 13937 days.
nb: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";"2012-06-13";"d")</item> gir 13937, han har levd i 13937 dager.

[ctx: func_datedif.xhp par_id3752589 help.text]
note: C8DrL
en: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item> yields 57, his birthday was 57 days ago.
nb: <item type="input">=DATEDIF("1974-04-17";DATE(2012;06;13);"yd")</item> gir 57, bursdagen hans var for 57 dager siden.

[ctx: func_datedif.xhp par_id311677016639702 help.text]
note: WrGbq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEDIF">DATEDIF wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEDIF">DATEDIF wiki side</link>.

[ctx: func_datevalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: s5yZC
en: <bookmark_value>DATEVALUE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DATOVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_datevalue.xhp hd_id3145621 help.text]
note: e4YFG
en: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATEVALUE</link></variable>
nb: <variable id="datevalue"><link href="text/scalc/01/func_datevalue.xhp">DATOVERDI</link></variable>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: kVQP6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Returns the internal date number for text in quotes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DATWERT">Gir det interne datonummeret til teksten i hermetegn.</ahelp>

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: z3vTn
en: The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates.
nb: Det interne datonummeret returneres som et tall. Tallet bestemmes av datosystemet som brukes av $[officename] for å beregne datoer.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id0119200903491982 help.text]
note: cqHjd
en: If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion.
nb: Hvis tekststrengen også inkluderer en tidsverdi, returnerer DATOVERDI bare heltallsdelen av konverteringen.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3149268 help.text]
note: 2FeGy
en: DATEVALUE("Text")
nb: VERDI("Tekst")

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: b4msi
en: <emph>Text</emph> is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
nb: <emph>Tekst</emph> er et gyldig datouttrykk og må angis med anførselstegn.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: dpZqE
en: <item type="input">=DATEVALUE("1954-07-20")</item>  yields 19925.
nb: <item type="input">=DATOVERDI("1954-07-20")</item> gir 19925.

[ctx: func_datevalue.xhp par_id331677016625664 help.text]
note: Y9Fwm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEVALUE">DATEVALUE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DATEVALUE">DATEVALUE wiki side</link>.

[ctx: func_day.xhp tit help.text]
note: hrZuN
en: DAY
nb: DAGER

[ctx: func_day.xhp bm_id3147317 help.text]
note: wFpn2
en: <bookmark_value>DAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_day.xhp hd_id3147317 help.text]
note: VuxYK
en: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAY</link></variable>
nb: <variable id="day"><link href="text/scalc/01/func_day.xhp">DAG</link></variable>

[ctx: func_day.xhp par_id3147584 help.text]
note: e3R7o
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Returns the day of given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TAG">Gir den dagen som tilsvarer en gitt datoverdi.</ahelp> Gir dagen som et heltall mellom 1 og 31. Du kan også oppgi en negativ dato eller tidsverdi.

[ctx: func_day.xhp par_id3149430 help.text]
note: FLB9L
en: DAY(Number)
nb: TAN(Tall)

[ctx: func_day.xhp par_id3149443 help.text]
note: yZGAV
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nb: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_day.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: ABP9p
en: DAY() returns the integer part of the day.
nb: DAY() returnerer heltallsdelen av dagen.

[ctx: func_day.xhp par_id3151200 help.text]
note: rUQip
en: <item type="input">=DAY(1)</item>  returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)
nb: <item type="input">=DAY(1)</item> returnerer 31 (siden $[officename] begynner å telle ved null fra 30. desember 1899)

[ctx: func_day.xhp par_id3154130 help.text]
note: h7jdH
en: <item type="input">=DAY(NOW())</item>  returns the current day.
nb: <item type="input">=DAY(NOW())</item> returnerer gjeldende dag.

[ctx: func_day.xhp par_id3159190 help.text]
note: eDsDG
en: <item type="input">=DAY(C4)</item>  returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter).
nb: <item type="input">=DAY(C4)</item> returnerer 5 hvis du skriver inn 1901-08-05 i celle C4 (datoverdien kan bli formatert annerledes etter at du trykker på Enter).

[ctx: func_day.xhp par_id951677016613386 help.text]
note: VAvC5
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAY">DAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAY">DAY wiki side</link>.

[ctx: func_days.xhp tit help.text]
note: MsTm6
en: DAYS
nb: DAGER

[ctx: func_days.xhp bm_id3151328 help.text]
note: fzTDF
en: <bookmark_value>DAYS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAGER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days.xhp hd_id3151328 help.text]
note: AaMFZ
en: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAYS</link></variable>
nb: <variable id="days"><link href="text/scalc/01/func_days.xhp">DAGER (DAYS på engelsk)</link></variable>

[ctx: func_days.xhp par_id3155139 help.text]
note: FcCEw
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Calculates the difference between two date values.</ahelp> Returns the number of days between the two days. May return a fraction of a day when the arguments include time parts.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE">Beregner forskjellen mellom to datoverdier.</ahelp> Returnerer antall dager mellom de to dagene. Kan returnere en brøkdel av en dag når argumentene inkluderer tidsdeler.

[ctx: func_days.xhp par_id3149578 help.text]
note: dwbGn
en: DAYS(Date2; Date1)
nb: DAYS(Dato2; Dato1)

[ctx: func_days.xhp par_id3151376 help.text]
note: wt5bA
en: <emph>Date1</emph> is the start date, <emph>Date2</emph> is the end date. If <emph>Date2</emph> is an earlier date than <emph>Date1</emph> the result is a negative number.
nb: <emph>Dato1</emph> er startdatoen, <emph>Dato2</emph> er sluttdatoen. Hvis <emph>Dato2</emph> er en tidligere dato enn <emph>Dato1</emph>, er resultatet et negativt tall.

[ctx: func_days.xhp par_id3159101 help.text]
note: sYsGB
en: <item type="input">=DAYS(TODAY();"2010-01-01"))</item> returns the number of days from January 1, 2010 until today.
nb: <item type="input">=DAGER(TODAY();"2010-01-01"))</item> returnerer antall dager fra 1. januar 2010 til i dag.

[ctx: func_days.xhp par_id3163720 help.text]
note: GwLS3
en: <item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item>  returns 3652 days.
nb: <item type="input">=DAYS("1990-10-10";"1980-10-10")</item> returnerer 3652 dager.

[ctx: func_days.xhp par_id3163722 help.text]
note: s9aj2
en: <item type="input">=DAYS(NOW(); TODAY())</item>  returns a fraction of the current day.
nb: <item type="input">=DAGER(NÅ(); I DAG())</item> returnerer en brøkdel av gjeldende dag.

[ctx: func_days.xhp par_id381677016601040 help.text]
note: v53e8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS">DAYS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS">DAYS wiki side</link>.

[ctx: func_days360.xhp tit help.text]
note: 8vNn9
en: DAYS360
nb: DAGER360

[ctx: func_days360.xhp bm_id3148555 help.text]
note: AuFff
en: <bookmark_value>DAYS360 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAGER360-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_days360.xhp hd_id3148555 help.text]
note: GnutH
en: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAYS360</link></variable>
nb: <variable id="days360"><link href="text/scalc/01/func_days360.xhp">DAGER360 (DAYS360 på engelsk)</link></variable>

[ctx: func_days360.xhp par_id3156032 help.text]
note: Qzamg
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TAGE360">Gir forskjellen mellom to datoer ut fra et 360-dagers år, slik det brukes i renteberegninger.</ahelp>

[ctx: func_days360.xhp par_id3155313 help.text]
note: Vndiw
en: DAYS360(Date1; Date2[; Type])
nb: DAYS360(Dato1; Dato2[; Type])

[ctx: func_days360.xhp par_id3145263 help.text]
note: 5qfGz
en: If <emph>Date2</emph> is earlier than <emph>Date1</emph>, the function will return a negative number.
nb: Hvis <emph>Dato2</emph> er før <emph>Dato1</emph> gir funksjonen et negativt tall.

[ctx: func_days360.xhp par_id3151064 help.text]
note: GD4Dc
en: The optional argument <emph>Type</emph> determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type <> 0, the European method is used.
nb: Det valgfrie argumentet <emph>Type</emph> bestemmer typen forskjellsberegning. Hvis Type = 0 eller hvis argumentet mangler, brukes den amerikanske metoden (NASD, National Association of Securities Dealers). Hvis Type <> 0, brukes den europeiske metoden.

[ctx: func_days360.xhp par_id3156348 help.text]
note: qN5ZS
en: <item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item> returns the number of interest days from January 1, 2000 until today.
nb: <item type="input">=DAYS360("2000-01-01";NOW())</item> returnerer antall rentedager fra 1. januar 2000 til i dag.

[ctx: func_days360.xhp par_id981677016583605 help.text]
note: TEfFi
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS360">DAYS360 wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DAYS360">DAYS360 wiki side</link>.

[ctx: func_decimal.xhp tit help.text]
note: GFBAx
en: DECIMAL Function
nb: DECIMAL Funksjon

[ctx: func_decimal.xhp bm_id3145166 help.text]
note: vpN4f
en: <bookmark_value>DECIMAL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DECIMAL funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_decimal.xhp par_id3156361 help.text]
note: JyY9G
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Converts text that represents a number in a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">numeral system</link> with the given base radix to a positive integer.</ahelp> The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The <emph>Text</emph> field is not case-sensitive.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DEZIMAL">Konverterer tekst som representerer et tall i et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#number_system">tallsystem</link> med den gitte grunnradixen til et positivt heltall. </ahelp> Radiksen må være i området 2 til 36. Mellomrom og tabulatorer ignoreres. <emph>Tekst</emph>-feltet skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3157994 help.text]
note: 8DEhr
en: If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, are disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the numeral system generate an error.
nb: Hvis radiksen er 16, ses bort fra en ledende x eller X eller 0x eller 0X, og en vedlagt h eller H. Hvis radiksen er 2, ses bort fra en vedlagt b eller B. Andre tegn som ikke tilhører tallsystemet genererer en feil.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3154328 help.text]
note: nhGBD
en: DECIMAL("Text"; Radix)
nb: DESIMAL("Tekst"; Radix)

[ctx: func_decimal.xhp par_id3150128 help.text]
note: mABMq
en: <emph>Text</emph> is the text to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal konverteres.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3145241 help.text]
note: dhnWm
en: <emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36.
nb: <emph>Radix</emph> indikerer bunnen av tallsystemet. Det kan være et hvilket som helst positivt heltall mellom 2 og 36.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3145355 help.text]
note: vHVFw
en: <item type="input">=DECIMAL("17";10)</item> returns 17.
nb: <item type="input">=DESIMAL("17";10)</item> returnerer 17.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3155622 help.text]
note: PxpyU
en: <item type="input">=DECIMAL("FACE";16)</item> returns 64206.
nb: <item type="input">=DESIMALT("FACE";16)</item> returnerer 64206.

[ctx: func_decimal.xhp par_id3151015 help.text]
note: SrMtm
en: <item type="input">=DECIMAL("0101";2)</item> returns 5.
nb: <item type="input">=DESIMAL("0101";2)</item> returnerer 5.

[ctx: func_decimal.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: W6KDT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DECIMAL">DECIMAL wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DECIMAL">DECIMAL wiki-side</link>.

[ctx: func_dollar.xhp tit help.text]
note: 7WC9X
en: DOLLAR Function
nb: DOLLAR funksjon

[ctx: func_dollar.xhp bm_id3148402 help.text]
note: k7JYp
en: <bookmark_value>DOLLAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DOLLAR-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_dollar.xhp par_id3153049 help.text]
note: EzjoV
en: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Converts a number to a string representing the amount in the currency format, rounded to a specified decimal places, using the decimal separator that corresponds to the <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">current locale setting</link>.</ahelp> In the <item type="literal">Value</item> field enter the number to be converted. Optionally, you may enter the number of decimal places in the <item type="literal">Decimals</item> field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_DM">Konverterer et tall til en streng som representerer beløpet i valutaformatet, avrundet til et spesifisert desimal, ved å bruke desimalskilletegnet som tilsvarer <link href="text/shared/optionen/01140000. xhp">gjeldende lokalitetsinnstilling</link>.</ahelp> I feltet <item type="literal">Verdi</item> skriver du inn nummeret skal konverteres. Du kan eventuelt angi antall desimaler i <item type="literal">Desimaler</item>-feltet. Hvis ingen verdi er spesifisert, vil alle tall i valutaformat vises med to desimaler.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3151280 help.text]
note: REW5o
en: You set the currency format in your system settings.
nb: Du angir valutaformatet i systeminnstillingene.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3154188 help.text]
note: m2SQD
en: DOLLAR(Value [; Decimals])
nb: DOLLAR(Verdi [; Desimaler])

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145299 help.text]
note: GBUaZ
en: <emph>Value</emph> is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number.
nb: <emph>Verdi</emph> er et tall, en referanse til en celle som inneholder et tall, eller en formel som returnerer et tall.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3145629 help.text]
note: Mp4rC
en: <emph>Decimals</emph> is the optional number of decimal places.
nb: <emph>Desimaler</emph> er det valgfrie antallet desimaler.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3153546 help.text]
note: nAuW6
en: <item type="input">=DOLLAR(255)</item> returns $255.00 for the English (USA) locale and USD (dollar) currency; ￥255.00 for the Japanese locale and JPY (yen) currency; or 255,00 € for the German (Germany) locale and EUR (euro) currency.
nb: <item type="input">=DOLLAR(255)</item> returnerer $255,00 for engelsk (USA) lokalitet og USD (dollar) valuta; ￥255,00 for japanske lokale innstillinger og valutaen JPY (yen); eller 255,00 € for tysk (Tyskland) lokale innstillinger og EUR (euro) valuta.

[ctx: func_dollar.xhp par_id3154635 help.text]
note: D2zB3
en: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returns $367.46.
nb: <item type="input">=DOLLAR(367.456;2)</item> returnerer $367.46.

[ctx: func_dollar.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Dghof
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DOLLAR">DOLLAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DOLLAR">DOLLAR wiki-side</link>.

[ctx: func_drop.xhp tit help.text]
note: hrfhC
en: DROP function
nb: DROP funksjon

[ctx: func_drop.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: vSAGF
en: <bookmark_value>DROP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DROP funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_drop.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: tzzCD
en: Drops a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
nb: Sletter et spesifisert antall sammenhengende rader eller kolonner fra begynnelsen eller slutten av en matrise.

[ctx: func_drop.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: daYny
en: DROP(Array; Rows [; Columns])
nb: DROP(Matrise; Rader [; Kolonner])

[ctx: func_drop.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: djzuC
en: <emph>Array</emph>: the array or range from which to drop rows or columns.
nb: <emph>Matrise</emph>: matrisen eller området som rader eller kolonner skal slettes fra.

[ctx: func_drop.xhp par_id111738104866763 help.text]
note: 8NwZE
en: <emph>Rows</emph>: the number of rows to drop. A negative value drops from the end of the array.
nb: <emph>Rader</emph>: antall rader som skal droppes. En negativ verdi droppes fra slutten av matrisen.

[ctx: func_drop.xhp par_id111738104891522 help.text]
note: XTxhf
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to drop. A negative value drops from the end of the array.
nb: <emph>Kolonner</emph>: (valgfritt) antall kolonner som skal slettes. En negativ verdi slettes fra slutten av matrisen.

[ctx: func_drop.xhp par_id631738108398030 help.text]
note: 6ECKo
en: The formula <input>{=DROP(A1:E3;1;3)}</input> returns the array below dropping first 1 row and first 3 columns.
nb: Formelen <input>{=DROP(A1:E3;1;3)}</input> returnerer matrisen under og sletter første rad og de første 3 kolonner.

[ctx: func_drop.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: XAV2K
en: The formula <input>{=DROP(A1:E3;-1;-3)}</input> drops the last row and the last 3 columns.
nb: Formelen <input>{=DROP(A1:E3;-1;-3)}</input> sletter den siste raden og de siste 3 kolonnene.

[ctx: func_drop.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: FhuUC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DROP">DROP wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DROP">DROP wiki side</link>.

[ctx: func_eastersunday.xhp tit help.text]
note: RpPVW
en: EASTERSUNDAY
nb: PÅSKESØNDAG

[ctx: func_eastersunday.xhp bm_id3152960 help.text]
note: xLmeE
en: <bookmark_value>EASTERSUNDAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eastersunday.xhp hd_id3152960 help.text]
note: Y9MZF
en: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">EASTERSUNDAY</link></variable>
nb: <variable id="eastersunday"><link href="text/scalc/01/func_eastersunday.xhp">PÅSKESØNDAG</link></variable>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154570 help.text]
note: 3tYGn
en: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returns the date of Easter Sunday for the entered year.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_OSTERSONNTAG">Returnerer datoen for påskedag for det angitte året.</ahelp>

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id2113711 help.text]
note: 3RpKr
en: EASTERSUNDAY(Year)
nb: PÅSKESØNDAG(År)

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3938413 help.text]
note: DqDwB
en: <emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date.
nb: <emph>År</emph> er et heltall mellom 1583 og 9956 eller 0 og 99. Du kan også beregne andre helligdager ved å legge til denne datoen.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3156156 help.text]
note: mABBt
en: Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1
nb: 2. påskedag = PÅSKESØNDAG(År) + 1

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3147521 help.text]
note: zGhAa
en: Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2
nb: Langfredag = PÅSKESØNDAG(År) - 2

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3146072 help.text]
note: JWWVT
en: Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49
nb: Pinsedag = PÅSKESØNDAG(År) + 49

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3149553 help.text]
note: RwEdh
en: Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50
nb: 2. pinsedag = PÅSKESØNDAG(År) + 50

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3154472 help.text]
note: DGkrF
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>  returns 2000-04-23.
nb: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)</item>  returnerer 2000-04-23.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id3150940 help.text]
note: 8dGJE
en: <item type="input">=EASTERSUNDAY(2000)+49</item>  returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nb: <item type="input">=ESTERSUNDAY(2000)+49</item> returnerer det interne serienummeret 36688. Resultatet er 2000-06-11. Formater serienummeret som en dato, for eksempel i formatet ÅÅÅÅ-MM-DD.

[ctx: func_eastersunday.xhp par_id331677016571572 help.text]
note: 2XGLn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EASTERSUNDAY">EASTERSUNDAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EASTERSUNDAY">EASTERSUNDAY wiki side</link>.

[ctx: func_edate.xhp tit help.text]
note: ZjahK
en: EDATE
nb: EDATO

[ctx: func_edate.xhp bm_id3151184 help.text]
note: JCNpj
en: <bookmark_value>EDATE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>DAG.ETTER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_edate.xhp hd_id3151184 help.text]
note: HdAN4
en: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">EDATE</link></variable>
nb: <variable id="edate"><link href="text/scalc/01/func_edate.xhp">EDAG</link></variable>

[ctx: func_edate.xhp par_id3150880 help.text]
note: RiHAG
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">The result is a date which is a number of <emph>months</emph> away from the <emph>start date</emph>. Only months are considered; days are not used for calculation.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EDATE">Resultatet er en dato som er et antall <emph>måneder</emph> unna <emph>startdatoen</emph>. Bare måneder vurderes; dager brukes ikke til beregning.</ahelp>

[ctx: func_edate.xhp par_id3153212 help.text]
note: pLxiB
en: EDATE(StartDate; Months)
nb: EDATE(StartDato; Måned)

[ctx: func_edate.xhp par_id3146860 help.text]
note: qtwFa
en: <emph>StartDate</emph> is a date.
nb: <emph>Startdato</emph> er en dato.

[ctx: func_edate.xhp par_id3152929 help.text]
note: Zo2QF
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nb: <emph>Måneder</emph> er antall måneder før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_edate.xhp par_id3155845 help.text]
note: 9GCR8
en: What date is one month prior to 2001-03-31?
nb: Hvilken dato er en måned før 2001-03-31?

[ctx: func_edate.xhp par_id3155999 help.text]
note: BPn5C
en: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returns the serial number 36950. Formatted as a date, this is 2001-02-28.
nb: <item type="input">=EDATE("2001-03-31";-1)</item> returnerer serienummeret 36950. Formatert som en dato er dette 2001-02-28.

[ctx: func_edate.xhp par_id621677016556933 help.text]
note: DmuRa
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE">EDATE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EDATE">EDATE wiki side</link>.

[ctx: func_eomonth.xhp bm_id3150991 help.text]
note: quyjG
en: <bookmark_value>EOMONTH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNEDSSLUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_eomonth.xhp hd_id3150991 help.text]
note: 3pfQp
en: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">EOMONTH</link></variable>
nb: <variable id="eomonth"><link href="text/scalc/01/func_eomonth.xhp">MÅNEDSSLUTT</link></variable>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3152766 help.text]
note: 7BRLZ
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returns the date of the last day of a month which falls months away from the start date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_EOMONTH">Returnerer datoen for den siste dagen i en måned som faller måneder fra startdatoen.</ahelp>

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3150351 help.text]
note: CVrxb
en: EOMONTH(StartDate; Months)
nb: EOMONTH(StartDato; Måneder)

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3146787 help.text]
note: duM2o
en: <emph>StartDate</emph> is a date (the starting point of the calculation).
nb: <emph>Startdato</emph> er en dato (startpunkt for beregningen).

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3155615 help.text]
note: NocFV
en: <emph>Months</emph> is the number of months before (negative) or after (positive) the start date.
nb: <emph>Måneder</emph> er antall måneder før (negative) eller etter (positive) startdatoen.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3154829 help.text]
note: AgbKk
en: What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?
nb: Hva er den siste dagen i måneden som faller 6 måneder etter 14. september 2001?

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156143 help.text]
note: cq6AW
en: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31.
nb: <item type="input">=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)</item> returnerer serienummeret 37346. Formatert som en dato, dette er 2002-03-31.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id3156144 help.text]
note: 7eUrP
en: <item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item> works as well. If you specify the date directly, we recommend using the standard ISO 8601 format because this should be independent of your selected locale settings.
nb: <item type="input">=EOMONTH("2001-09-14";6)</item> fungerer også. Hvis du spesifiserer datoen direkte, anbefaler vi å bruke standard ISO 8601-format fordi dette bør være uavhengig av de valgte lokale innstillingene.

[ctx: func_eomonth.xhp par_id791677012677088 help.text]
note: YxPrs
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH">EOMONTH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EOMONTH">EOMONTH wiki side</link>.

[ctx: func_error_type.xhp tit help.text]
note: BNTm6
en: ERROR.TYPE function
nb: ERROR.TYPE funksjon

[ctx: func_error_type.xhp bm_id346793467934679 help.text]
note: Wvwf3
en: <bookmark_value>ERROR.TYPE function</bookmark_value>  <bookmark_value>index of the Error type</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINVERS-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>inverterer matriser</bookmark_value>

[ctx: func_error_type.xhp hd_id348223482234822 help.text]
note: ksPuq
en: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">ERROR.TYPE</link></variable> function
nb: <variable id="error_type_head"><link href="text/scalc/01/func_error_type.xhp">FEIL.TYPE</link></variable>

[ctx: func_error_type.xhp par_id350283502835028 help.text]
note: UMFCu
en: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returns a number representing a specific Error type, or the error value #N/A, if there is no error. </variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="error_type_des">Returnerer et tall som representerer en spesifikk feiltype, eller feilverdien #N/A, hvis det ikke er noen feil. </variable></ahelp>

[ctx: func_error_type.xhp par_id1861223540440 help.text]
note: YFzz5
en: ERROR.TYPE(Error_value)
nb: ERROR.TYPE(Feil_verdi)

[ctx: func_error_type.xhp par_id217737315 help.text]
note: jxm2V
en: <emph>Error_value</emph> – required argument. The error value or a reference to a cell, whose value needs to be processed.
nb: <emph>Feil_verdi</emph> – nødvendig argument. Feilverdien eller en referanse til en celle, hvis verdi må behandles.

[ctx: func_error_type.xhp par_id15254419018421 help.text]
note: 9FhFw
en: Error value
nb: Feilverdi

[ctx: func_error_type.xhp par_id134093102310948 help.text]
note: Y9mAa
en: Returns
nb: Returnerer

[ctx: func_error_type.xhp par_id121020152054075191 help.text]
note: ZB8XE
en: Anything else
nb: Noe annet

[ctx: func_error_type.xhp hd_id182972884627444 help.text]
note: mCLBE
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_error_type.xhp par_id280533214928308 help.text]
note: XYAAM
en: Returns 7, because 7 is the index number of the error value #N/A.
nb: Returnerer 7, fordi 7 er indeksnummeret til feilverdien #N/A.

[ctx: func_error_type.xhp par_id24308515918391 help.text]
note: 8UJpP
en: If A3 contains an expression equivalent to the division by zero, the function returns 2, because 2 is the index number of the error value #DIV/0!
nb: Hvis A3 inneholder et uttrykk tilsvarende divisjonen med null, returnerer funksjonen 2, fordi 2 er indeksnummeret til feilverdien #DIV/0!

[ctx: func_error_type.xhp hd_id9842206115046 help.text]
note: NEmkr
en: More advanced way
nb: Mer avansert måte

[ctx: func_error_type.xhp par_id90121141327448 help.text]
note: PP59Q
en: If in division A1 by A2, A2 can turn to zero, you can handle the situation as follows:
nb: Hvis i divisjon A1 med A2, A2 kan bli null, kan du håndtere situasjonen som følger:

[ctx: func_error_type.xhp par_id16083887218317 help.text]
note: uvFET
en: <item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"the denominator can't be equal to zero");A1/A2)</item>
nb: <item type="input">=IF(ISERROR(A1/A2);IF(ERROR.TYPE(A1/A2)=2;"nevneren kan ikke være lik null");A1/A2)</item>

[ctx: func_error_type.xhp par_id12475201719494 help.text]
note: SZAbc
en: The ISERROR function returns TRUE or FALSE depending on whether there is an error or not. If the error takes place, the function IF addresses to the second argument, if there is no error, it returns the result of the division. The second argument checks the index number representing the specific Error type, and if it is equal to 2, it returns the specified text "the denominator can't be zero" or 0 otherwise. Thus, clear text would signify the division by zero, the result of the division would appear when the division is successful, or if there is, for example, an error of another type, zero would be returned.
nb: FEIL-funksjonen returnerer SANN eller USANN avhengig av om det er en feil eller ikke. Hvis feilen finner sted, adresserer funksjonen HVIS det andre argumentet, hvis det ikke er noen feil, returnerer den resultatet av divisjonen. Det andre argumentet sjekker indeksnummeret som representerer den spesifikke feiltypen, og hvis det er lik 2, returnerer det den spesifiserte teksten "nevneren kan ikke være null" eller 0 ellers. Dermed vil klartekst bety divisjonen med null, resultatet av divisjonen vil vises når divisjonen er vellykket, eller hvis det for eksempel er en feil av en annen type, vil null bli returnert.

[ctx: func_error_type.xhp par_id26251175451270 help.text]
note: 8XdGp
en: If the ERROR.TYPE function is used as condition of the IF function and the ERROR.TYPE returns #N/A, the IF function returns #N/A as well. Use ISERROR to avoid it as shown in the example above.
nb: Hvis FEIL.TYPE-funksjonen brukes som betingelse for HVIS-funksjonen og FEILTYPE returnerer #N/A, returnerer HVIS-funksjonen #N/A også. Bruk ISERROR for å unngå det som vist i eksempelet ovenfor.

[ctx: func_error_type.xhp par_id201677013027422 help.text]
note: Attho
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE">ERROR.TYPE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ERROR.TYPE">ERROR.TYPE wiki side</link>.

[ctx: func_error_type.xhp par_id312932390024933 help.text]
note: tEskv
en: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Error codes</link>
nb: <link href="text/scalc/05/02140000.xhp">Feilkoder</link>

[ctx: func_exact.xhp tit help.text]
note: EF7RA
en: EXACT Function
nb: EXAKT funksjon

[ctx: func_exact.xhp bm_id3150685 help.text]
note: 5QCE5
en: <bookmark_value>EXACT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EXAKT funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_exact.xhp par_id3158413 help.text]
note: kGvM7
en: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.</ahelp> This function is case-sensitive.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_IDENTISCH">Sammenligner to tekststrenger og returnerer SANN hvis de er identiske.</ahelp> Denne funksjonen skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148594 help.text]
note: Ba7M2
en: EXACT("Text1"; "Text2")
nb: EXACT("Tekst1"; "Tekst2")

[ctx: func_exact.xhp par_id3153224 help.text]
note: 7kKd4
en: <emph>Text1</emph> refers to the first text to compare.
nb: <emph>Tekst1</emph> refererer til den første teksten som skal sammenlignes.

[ctx: func_exact.xhp par_id3148637 help.text]
note: 37PQt
en: <emph>Text2</emph> is the second text to compare.
nb: <emph>Tekst2</emph> er den andre teksten som sammenlignes.

[ctx: func_exact.xhp par_id3156263 help.text]
note: DPfsN
en: <item type="input">=EXACT("microsystems";"Microsystems")</item> returns FALSE.
nb: <item type="input">=EXACT("mikrosystemer";"Mikrosystemer")</item> returnerer USANN.

[ctx: func_exact.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Aa6eC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXACT">EXACT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXACT">EXACT wikiside</link>.

[ctx: func_expand.xhp tit help.text]
note: UABhi
en: EXPAND function
nb: EXPAND funksjon

[ctx: func_expand.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: LVpwH
en: <bookmark_value>EXPAND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>EXPAND funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_expand.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 5LotC
en: Expand an array by adding rows or columns.
nb: Utvid en matrise ved å legge til rader eller kolonner.

[ctx: func_expand.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: mLtmc
en: =EXPAND(Array; Rows [; Columns [; Pad_with]])
nb: =EXPAND(Matrise; Rader [; Kolonner [; Pad_with]])

[ctx: func_expand.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: ppWFd
en: <emph>Array</emph>: the array or range to expand by the number of rows and/or columns.
nb: <emph>Matrise</emph>: matrisen eller området som skal utvides med antall rader og/eller kolonner.

[ctx: func_expand.xhp par_id191738076047602 help.text]
note: dyQRu
en: <emph>Rows</emph>: the final number of rows the array will expand. Default is total rows.
nb: <emph>Rader</emph>: det endelige antallet rader som matrisen vil utvide. Standard er totalt antall rader.

[ctx: func_expand.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: Kk5Vz
en: <emph>Columns</emph>: (optional) The final number of columns the array will expand. Default is total columns.
nb: <emph>Kolonner</emph>: (valgfritt) Det endelige antallet kolonner matrisen vil utvide. Standard er totalt antall kolonner.

[ctx: func_expand.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: xoxMh
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad in new cells. By default, #N/A is used to fill the new cells.
nb: <emph>Pad_with</emph>: (valgfritt) en spesifisert verdi som skal fylles i nye celler. Som standard brukes #N/A til å fylle de nye cellene.

[ctx: func_expand.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: 3923w
en: The formula <input>{=EXPAND(A1:E3;4;7;"@@@")}</input> expands the array <literal>A1:E3</literal> to 7 columns and 4 rows, padding the extra cells with the string "@@@".
nb: Formelen <input>{=EXPAND(A1:E3;4;7;"@@@")}</input> utvider matrisen <literal>A1:E3</literal> til 7 kolonner og 4 rader, og fyller ut de ekstra cellene med strengen "@@@".

[ctx: func_expand.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: PhTg7
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXPAND">EXPAND wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXPAND">EXPAND wiki side</link>.

[ctx: func_filter.xhp tit help.text]
note: qdiU7
en: FILTER function
nb: FILTER funksjon

[ctx: func_filter.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: uj4VA
en: <bookmark_value>FILTER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FILTER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_filter.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: dxbQ9
en: Filters a data range or array based on specified conditions.
nb: Filtrerer et dataområde eller en matrise basert på angitte forhold.

[ctx: func_filter.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: 3zvtL
en: =FILTER( Range; Criteria [; Return if empty])
nb: =FILTER( Område; Kriterier [; Returner hvis tom])

[ctx: func_filter.xhp par_id411709395137111 help.text]
note: SGrA5
en: <emph>Range</emph>: The array or range to filter.
nb: <emph>Rekkevidde</emph>: Matrisen eller området som skal filtreres.

[ctx: func_filter.xhp par_id471709395141324 help.text]
note: EELnw
en: <emph>Criteria</emph>: A boolean array whose height (filtering by columns) or width (filtering by rows) is the same as the array, used to select data from the <emph>Range</emph>.
nb: <emph>Kriterier</emph>: En boolsk matrise hvis høyde (filtrering etter kolonner) eller bredde (filtrering etter rader) er den samme som matrisen, som brukes til å velge data fra <emph>området</emph>.

[ctx: func_filter.xhp par_id421709395146863 help.text]
note: ZcP2E
en: <emph>Result if empty</emph>: (optional) the value to return if all values in the <emph>Criteria</emph> array are empty (filter return nothing).
nb: <emph>Resultat hvis tomt</emph>: (valgfritt) verdien som skal returneres hvis alle verdiene i <emph>Kriteria</emph>-matrisen er tomme (filteret returnerer ingenting).

[ctx: func_filter.xhp par_id21709506838932 help.text]
note: AFtpH
en: <input>{=FILTER(A2:C13;A2:A13>50)}</input> returns the array containing all grades with Maths grade above 50. Note that this is an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nb: <input>{=FILTER(A2:C13;A2:A13>50)}</input> returnerer matrisen som inneholder alle karakterer med mattekarakterer over 50. Merk at dette er en<link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_filter.xhp par_id561709507935610 help.text]
note: METQ9
en: <input>{=FILTER(A2:C13;B2:B13>90;"No results")}</input>  Returns the string "No results", since no grade on Physics is above 90.
nb: <input>{=FILTER(A2:C13;B2:B13>90;"Ingen resultater")}</input> Returnerer strengen "Ingen resultater", siden ingen karakter i fysikk er over 90.

[ctx: func_filter.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: q34Yg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTER">FILTER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTER">FILTER wiki-side</link>.

[ctx: func_find.xhp tit help.text]
note: GxPtj
en: FIND Function
nb: FIND-funksjon

[ctx: func_find.xhp bm_id3152589 help.text]
note: G4pmB
en: <bookmark_value>FIND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FIND funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_find.xhp par_id3146149 help.text]
note: A8LEF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returns the position of a string of text within another string.</ahelp>You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FINDEN">Returnerer posisjonen til en tekststreng i en annen streng.</ahelp>Du kan også definere hvor søket skal begynne. Søkeordet kan være et tall eller en hvilken som helst streng med tegn. Søket skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: func_find.xhp par_id3083452 help.text]
note: APGBi
en: FIND("FindText"; "Text" [; Position])
nb: FIND("FindTekst"; "Tekst" [; Posisjon])

[ctx: func_find.xhp par_id3150608 help.text]
note: BWA3U
en: <emph>FindText</emph> refers to the text to be found.
nb: <emph>FindText</emph> refererer til teksten som skal finnes.

[ctx: func_find.xhp par_id3152374 help.text]
note: ddGwF
en: <emph>Text</emph> is the text where the search takes place.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten der søket finner sted.

[ctx: func_find.xhp par_id3152475 help.text]
note: 6ZnEj
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text from which the search starts.
nb: <emph>Posisjon</emph> (valgfritt) er posisjonen i teksten som søket starter fra.

[ctx: func_find.xhp par_id3156375 help.text]
note: bJCWi
en: <item type="input">=FIND(76;998877665544)</item> returns 6.
nb: <item type="input">=FINN(76;998877665544)</item> returnerer 6.

[ctx: func_find.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: fAFXf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIND">FIND wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIND">FIND wiki-side</link>.

[ctx: func_findb.xhp tit help.text]
note: sUgSM
en: FINDB Function
nb: FINDB Funksjon

[ctx: func_findb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: EkUr2
en: <bookmark_value>FINDB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>find text;FINDB Function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FINDB-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>finn tekst;FINDB-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_findb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: iW2EE
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions. FINDB is case sensitive.</ahelp></variable>
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startposisjonen til en gitt tekst ved å bruke byteposisjoner. FINDB skiller mellom store og små bokstaver.</ahelp></variable>

[ctx: func_findb.xhp par_id221573517641172 help.text]
note: 4ztby
en: FINDB(Find Text ; Text [; Position])
nb: FINDB(Finn tekst ; Tekst [; Posisjon])

[ctx: func_findb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: puQAw
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nb: <emph>Finn tekst</emph>: Teksten eller tekstuttrykket som skal finne.

[ctx: func_findb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: YgyTW
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nb: <emph>Tekst</emph>: teksten som søket skal gjøres i.

[ctx: func_findb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: pfYPq
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nb: <emph>Posisjon</emph>: Posisjonen i teksten der søket starter.

[ctx: func_findb.xhp par_id481573517830373 help.text]
note: okEBS
en: <input>=FINDB("ａ"; "LibreOffice Ｃａｌｃ")</input> returns 15. The <emph>Find Text</emph> argument is a text string that comprises a full-width, double-byte "a" character, while the <emph>Text</emph> argument comprises 12 single-byte characters followed by four full-width, double-byte characters.
nb: <input>=FINDB("ａ"; "LibreOffice Ｃａｌｃ")</input> returnerer 15. Argumentet <emph>Finn tekst</emph> er en tekststreng som består av en dobbelbyte "a" i full bredde tegn, mens <emph>Tekst</emph>-argumentet består av 12 enkeltbytetegn etterfulgt av fire dobbelbytetegn i full bredde.

[ctx: func_findb.xhp par_id491677016507189 help.text]
note: E8koD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FINDB">FINDB wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FINDB">FINDB wiki side</link>.

[ctx: func_fixed.xhp tit help.text]
note: esTTu
en: FIXED Function
nb: FIXED Funksjon

[ctx: func_fixed.xhp bm_id3149268 help.text]
note: kBB7d
en: <bookmark_value>FIXED function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FIXED funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_fixed.xhp par_id641617285271044 help.text]
note: jiNC4
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FEST">Returnerer et tall som tekst med et spesifisert antall desimaler og valgfrie tusenskilletegn.</ahelp>

[ctx: func_fixed.xhp par_id3147567 help.text]
note: ovjM6
en: FIXED(Number; [Decimals = 2 [; NoThousandsSeparators = FALSE]])
nb: FIXED(Tall; [Desimaler = 2 [; Ingen tusen skilletegn = USANN]])

[ctx: func_fixed.xhp par_id3151272 help.text]
note: 3vDNF
en: <emph>Number</emph> is rounded to <literal>Decimals</literal> places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">locale-specific settings</link>.
nb: <emph>Tall</emph> er avrundet til <literal>Desimaler</literal>-plasser (etter desimalskilletegn) og resultatet formatert som tekst, ved hjelp av <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp"> lokale spesifikke innstillinger</link>.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3156322 help.text]
note: ELu6J
en: <emph>Decimals</emph> (optional) refers to the number of decimal places to be displayed. If <literal>Decimals</literal> is negative, <literal>Number</literal> is rounded to ABS(<literal>Decimals</literal>) places to the left from the decimal point. If <literal>Decimals</literal> is a fraction, it is truncated actually ignoring what is the closest integer.
nb: <emph>Desimaler</emph> (valgfritt) refererer til antall desimaler som skal vises. Hvis <literal>Desimaler</literal> er negativ, avrundes <literal>Tall</literal> til ABS(<literal>Desimaler</literal>) plasser til venstre fra desimaltegnet. Hvis <literal>Desimaler</literal> er en brøk, avkortes den og ignorerer det som er nærmeste heltall.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3150877 help.text]
note: kHtAg
en: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used.  If it is <literal>TRUE</literal> or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">current locale setting</link> are displayed.
nb: <emph>NoThousandsSeparators</emph> (valgfritt) bestemmer om tusenseparatoren brukes. Hvis den er <literal>TRUE</literal> eller ikke-null, blir gruppeseparatorer utelatt fra den resulterende strengen. Hvis parameteren er lik 0 eller hvis den mangler helt, vises tusenvis av skilletegnene for <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">gjeldende lokale innstilling</link>.

[ctx: func_fixed.xhp par_id3145208 help.text]
note: BcEET
en: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(1234567.89;3)</item> returnerer 1.234.567.890 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id5282143 help.text]
note: ADjpo
en: <item type="input">=FIXED(123456.789;;TRUE)</item> returns 123456.79 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(123456.789;;TRUE)</item> returnerer 123456.79 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id21617202293406 help.text]
note: DX6bw
en: <item type="input">=FIXED(12345.6789;-2)</item> returns 12,300 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(12345.6789;-2)</item> returnerer 12 300 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id161617202295558 help.text]
note: sGNSa
en: <item type="input">=FIXED(12134567.89;-3;1)</item> returns 12135000 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(12134567.89;-3;1)</item> returnerer 12135000 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id451617286696878 help.text]
note: p3RbE
en: <item type="input">=FIXED(12345.789;3/4)</item> returns 12,346 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(12345.789;3/4)</item> returnerer 12 346 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id371617286698199 help.text]
note: u6kQn
en: <item type="input">=FIXED(12345.789;8/5)</item> returns 12,345.8 as a text string.
nb: <item type="input">=FIXED(12345.789;8/5)</item> returnerer 12 345,8 som en tekststreng.

[ctx: func_fixed.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: GVpDn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIXED">FIXED wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FIXED">FIXED wiki-side</link>.

[ctx: func_floor.xhp tit help.text]
note: aACGP
en: FLOOR Functions
nb: GULV funksjoner

[ctx: func_floor.xhp hd_id391586285373874 help.text]
note: RuCRw
en: FLOOR Functions
nb: GULV funksjoner

[ctx: func_floor.xhp bm_id3157404 help.text]
note: hkrkw
en: <bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FLOOR-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;ned til nærmeste multiplum av betydning</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp hd_id3157404 help.text]
note: soQ7o
en: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor">FLOOR</link></variable>
nb: <variable id="FLOORh1"><link href="text/scalc/01/func_floor.xhp#floor">GULV</link></variable>

[ctx: func_floor.xhp par_id3157432 help.text]
note: VSV8H
en: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_UNTERGRENZE">Runder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id661586285977707 help.text]
note: 345Fr
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a negative significance value, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The function returns an error if the number and significance values have opposite signs.
nb: For et positivt tall og en positiv signifikansverdi runder funksjonen ned (mot null). For et negativt tall og en negativ signifikansverdi bestemmes avrundingsretningen av verdien til en modusparameter. Funksjonen returnerer en feil hvis tall- og signifikansverdiene har motsatte fortegn.

[ctx: func_floor.xhp par_id3163894 help.text]
note: 5kHtR
en: If the spreadsheet is exported to Microsoft Excel, the FLOOR function is exported as the equivalent FLOOR.MATH function that has existed since Excel 2013. If you plan to use the spreadsheet with earlier Excel versions, use either FLOOR.PRECISE that has existed since Excel 2010, or FLOOR.XCL that is exported as the FLOOR function compatible with all Excel versions.
nb: Hvis regnearket eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres FLOOR-funksjonen som den tilsvarende FLOOR.MATH-funksjonen som har eksistert siden Excel 2013. Hvis du planlegger å bruke regnearket med tidligere Excel-versjoner, bruk enten FLOOR.PRECISE som har eksistert siden Excel 2010, eller FLOOR.XCL som eksporteres som FLOOR-funksjonen kompatibel med alle Excel-versjoner.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157464 help.text]
note: 2haGU
en: FLOOR(Number[; Significance[; Mode]])
nb: GULV(Tall[; Betydning[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id3153467 help.text]
note: ERf3D
en: <emph>Number</emph> is the number that is to be rounded, or a reference to a cell containing the number.
nb: <emph>Tall</emph> er tallet som skal avrundes, eller en referanse til en celle som inneholder tallet.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157497 help.text]
note: 8w8tL
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to +1 or -1 depending on the sign of <emph>Number</emph>.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er standard til +1 eller -1 avhengig av tegnet på <emph>Tall</emph>.

[ctx: func_floor.xhp par_id3157517 help.text]
note: qCpHR
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. The function only uses <emph>Mode</emph> if both <emph>Number</emph> and <emph>Significance</emph> are negative. Then if <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, numbers are rounded up (towards zero); if <emph>Mode</emph> is equal to zero or not given, negative numbers are rounded down (away from zero).
nb: <emph>Modus</emph> (valgfritt) er et tall, eller en referanse til en celle som inneholder et tall. Funksjonen bruker bare <emph>Mode</emph> hvis både <emph>Tall</emph> og <emph>Betydning</emph> er negative. Så hvis <emph>Mode</emph> er gitt og ikke lik null, rundes tall opp (mot null); hvis <emph>Mode</emph> er lik null eller ikke gitt, rundes negative tall ned (bort fra null).

[ctx: func_floor.xhp par_id761586287595376 help.text]
note: EU85r
en: <input>=FLOOR(3.45)</input> returns 3.
nb: <input>=FLOOR(3,45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287600048 help.text]
note: vuJc5
en: <input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returns 3.
nb: <input>=FLOOR(3.45, 3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id661586287604519 help.text]
note: uTWTb
en: <input>=FLOOR(-1.234)</input> returns -2.
nb: <input>=FLOOR(-1.234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id741586287608968 help.text]
note: 8ZGDc
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 0)</input> returns -46.
nb: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 0)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id431586287616089 help.text]
note: gXsTm
en: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 1)</input> returns -44.
nb: <input>=FLOOR(-45.67, -2, 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id811586290952465 help.text]
note: zzTLr
en: <bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FLOOR.MATH funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp par_id721586287302689 help.text]
note: BBjwd
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nb: Avrunder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id311586287323417 help.text]
note: UJLZc
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the direction of rounding is determined by the value of a mode parameter. The sign of the significance value is ignored.
nb: For et positivt tall rundes funksjonen ned (mot null). For et negativt tall bestemmes avrundingsretningen av verdien til en modusparameter. Tegnet på signifikansverdien ignoreres.

[ctx: func_floor.xhp par_id851586287535879 help.text]
note: 4weAd
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2013 or newer.
nb: Denne funksjonen eksisterer for interoperabilitet med Microsoft Excel 2013 eller nyere.

[ctx: func_floor.xhp par_id161586287421523 help.text]
note: 4DFyG
en: FLOOR.MATH(Number[; Significance[; Mode]])
nb: FLOOR.MATH(Tall[; Signifikans[; Modus]])

[ctx: func_floor.xhp par_id231586287448716 help.text]
note: Un6FB
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nb: <emph>Signifikans</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er som standard 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id261586287494401 help.text]
note: L9MKT
en: <emph>Mode</emph> (optional) is a number, or a reference to a cell containing a number. If <emph>Mode</emph> is given and not equal to zero, a negative <emph>Number</emph> is rounded up (towards zero). If <emph>Mode</emph> is equal to zero or is not given, a negative <emph>Number</emph> is rounded down (away from zero).
nb: <emph>Modus</emph> (valgfritt) er et tall, eller en referanse til en celle som inneholder et tall. Hvis <emph>Mode</emph> er gitt og ikke lik null, rundes et negativt <emph>tall</emph> opp (mot null). Hvis <emph>Modus</emph> er lik null eller ikke er gitt, rundes et negativt <emph>tall</emph> ned (bort fra null).

[ctx: func_floor.xhp par_id101586287621816 help.text]
note: wCd8C
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45)</input> returns 3.
nb: <input>=FLOOR.MATH(3.45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id771586287627784 help.text]
note: p27MD
en: <input>=FLOOR.MATH(3.45,-3)</input> returns 3.
nb: <input>=FLOOR.MATH(3.45,-3)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586287632392 help.text]
note: Fehfx
en: <input>=FLOOR.MATH(-1.234)</input> returns -2.
nb: <input>=FLOOR.MATH(-1.234)</input> returnerer -2.

[ctx: func_floor.xhp par_id631586287637256 help.text]
note: eQfea
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,-2, 0)</input> returns -46.
nb: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,-2, 0)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id371586287641888 help.text]
note: XXqpS
en: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returns -44.
nb: <input>=FLOOR.MATH(-45.67,+2, 1)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp bm_id2957404 help.text]
note: 9MJem
en: <bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value><bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FLOOR.PRECISE-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>avrunding;ned til nærmeste multiplum av betydning</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp par_id2957432 help.text]
note: DgQBx
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Rounds a number down to the nearest multiple of a significance value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FLOOR_MS">Runder et tall ned til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.</ahelp>

[ctx: func_floor.xhp par_id261586641501175 help.text]
note: NHMnz
en: For a positive number the function rounds down (towards zero). For a negative number, the function rounds down (away form zero). The sign of the significance value is ignored.
nb: For et positivt tall rundes funksjonen ned (mot null). For et negativt tall rundes funksjonen ned (bort fra null). Tegnet på signifikansverdien ignoreres.

[ctx: func_floor.xhp par_id2957464 help.text]
note: ni9y2
en: FLOOR.PRECISE(Number[; Significance])
nb: FLOOR. PRECISE(Tall[; Signifikans])

[ctx: func_floor.xhp par_id2957497 help.text]
note: pirHp
en: <emph>Significance</emph> (optional) is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded. It defaults to 1.
nb: <emph>Betydning</emph> (valgfritt) er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til. Den er som standard 1.

[ctx: func_floor.xhp par_id981586291388900 help.text]
note: smFCw
en: <input>=FLOOR.PRECISE(3.45)</input> returns 3.
nb: <input>=FLOOR.PRECISE(3.45)</input> returnerer 3.

[ctx: func_floor.xhp par_id831586291395477 help.text]
note: Q9vnd
en: <input>=FLOOR.PRECISE(-45.67,2)</input> returns -46.
nb: <input>=FLOOR.PRECISE(-45.67,2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp bm_id171586291849333 help.text]
note: HnS5F
en: <bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FLOOR.XCL funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_floor.xhp par_id521586291476023 help.text]
note: WMsAT
en: Rounds a number to the nearest multiple of a significance value.
nb: Avrunder et tall til nærmeste multiplum av en signifikansverdi.

[ctx: func_floor.xhp par_id401586291488768 help.text]
note: jrymG
en: For a positive number and a positive significance value, the function rounds down (towards zero). For a negative number and a positive significance value, the function rounds down (away from zero). For a negative number and a negative significance value, the function rounds up (towards zero). The function returns an error if the number is positive and the significance value is negative.
nb: For et positivt tall og en positiv signifikansverdi runder funksjonen ned (mot null). For et negativt tall og en positiv signifikansverdi rundes funksjonen ned (bort fra null). For et negativt tall og en negativ signifikansverdi runder funksjonen opp (mot null). Funksjonen returnerer en feil hvis tallet er positivt og signifikansverdien er negativ.

[ctx: func_floor.xhp par_id231586291503319 help.text]
note: BFXRR
en: This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older. If a Calc spreadsheet is exported to Microsoft Excel, references to Calc’s FLOOR.XCL function are exported as references to Excel’s FLOOR function, which is compatible with all Excel versions. If a Microsoft Excel spreadsheet is imported into Calc, references to Excel’s FLOOR function are imported as references to Calc’s FLOOR.XCL function.
nb: Denne funksjonen eksisterer for interoperabilitet med Microsoft Excel 2007 eller eldre. Hvis et Calc-regneark eksporteres til Microsoft Excel, eksporteres referanser til Calcs FLOOR.XCL-funksjon som referanser til Excels FLOOR-funksjon, som er kompatibel med alle Excel-versjoner. Hvis et Microsoft Excel-regneark importeres til Calc, importeres referanser til Excels FLOOR-funksjon som referanser til Calcs FLOOR.XCL-funksjon.

[ctx: func_floor.xhp par_id491586291532177 help.text]
note: WA7uC
en: FLOOR.XCL(Number; Significance)
nb: FLOOR.XCL(Tall; Signifikans)

[ctx: func_floor.xhp par_id761586291578755 help.text]
note: aRww7
en: <emph>Significance</emph> is the value, or a reference to a cell containing the value, to whose multiple <emph>Number</emph> is to be rounded.
nb: <emph>Betydning</emph> er verdien, eller en referanse til en celle som inneholder verdien, hvis multiple <emph>Tall</emph> skal avrundes til.

[ctx: func_floor.xhp par_id531586291622306 help.text]
note: HXuMo
en: <input>=FLOOR.XCL(3.45,2)</input> returns 2.
nb: <input>=FLOOR.XCL(3.45,2)</input> returnerer 2.

[ctx: func_floor.xhp par_id361586291628003 help.text]
note: gFyGC
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,2)</input> returns -46.
nb: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,2)</input> returnerer -46.

[ctx: func_floor.xhp par_id801586291641099 help.text]
note: EU7xy
en: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,-2)</input> returns -44.
nb: <input>=FLOOR.XCL(-45.67,-2)</input> returnerer -44.

[ctx: func_floor.xhp par_id911677016119101 help.text]
note: LtNAq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR">FLOOR</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.MATH">FLOOR.MATH</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.PRECISE">FLOOR.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.XCL">FLOOR.XCL</link> wiki pages.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR">FLOOR</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.MATH">FLOOR.MATH</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.PRECISE">FLOOR.PRECISE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FLOOR.XCL">FLOOR.XCL</link> wiki sider.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: SDUKF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJEDE.SAMMEN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: Ai5EN
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD funksjon</link>

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: gBZ7v
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Calculates the additive forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_ADD">Beregner additivprognosen(e) (fremtidige verdier) basert på historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmer</ahelp>. EDS brukes når argumentet <emph>period_length</emph> er 0, ellers brukes ETS.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: Cy68d
en: FORECAST.ETS.ADD calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.ADD beregner med modellen

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: sRaGq
en: FORECAST.ETS.ADD(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.ADD(mål, verdier, tidslinje, [periodelengde], [datafullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: cCDgz
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nb: =PROGRAM.ETS.ADD(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: BZHYV
en: Returns 157.166666666667, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 157,166666666667, additivprognosen for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med ett utvalg per periode, ingen manglende data og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: q2vBP
en: =FORECAST.ETS.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nb: =PROGRAM.ETS.ADD(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: ERJXc
en: Returns 113.251442038722, the additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 113.251442038722, additivprognosen for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med periodelengde 4, ingen manglende data og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id691677016005343 help.text]
note: LBqQW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.ADD">FORECAST.ETS.ADD wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.ADD">FORECAST.ETS.ADD wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetsadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: 2CDcv
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: PcfYS
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.MULT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id0603201610022291 help.text]
note: LnXao
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT Funksjon</link>

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201610023949 help.text]
note: tYAjY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Calculates the multiplicative forecast(s) (future values) based on the historical data using ETS or EDS algorithms</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_MULT">Beregner multiplikasjonsprognosen(e) (fremtidige verdier) basert på historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmer</ahelp>. EDS brukes når argumentet <emph>period_length</emph> er 0, ellers brukes ETS.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: enUbu
en: FORECAST.ETS.MULT calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.MULT beregner med modellen

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0403201618594544 help.text]
note: joiBF
en: FORECAST.ETS.MULT(targets, values, timeline, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.MULT(mål, verdier, tidslinje, [periodelengde], [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: bu5pP
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;1;TRUE();1)
nb: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: r823v
en: Returns 131.71437427439, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 131,71437427439, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med ett utvalg per periode, ingen manglende data og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: UWXU6
en: =FORECAST.ETS.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;4;TRUE();7)
nb: =PROGNOSE.ETS.MULT(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: PiBJn
en: Returns 120.747806144882, the multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 120,747806144882, den multiplikative prognosen for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med periodelengde 4, ingen manglende data og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id501677015984498 help.text]
note: Gokyv
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.MULT">FORECAST.ETS.MULT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.MULT">FORECAST.ETS.MULT wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetsmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: CMedw
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: iY4EE
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: Ftk9s
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD-funksjon</link>

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: MNort
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Calculates the prediction interval(s) for additive forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp> EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIA">Beregner prediksjonsintervallet(e) for additiv prognose basert på historiske data ved å bruke ETS- eller EDS-algoritmer.</ahelp> EDS brukes når argumentet <emph>periodelengde</emph> er 0, ellers ETS brukes.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: ZnBVX
en: FORECAST.ETS.PI.ADD calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.PI.ADD beregner med modellen

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: SBnyv
en: FORECAST.ETS.PI.ADD(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.PI.ADD(mål, verdier, tidslinje, [konfidensnivå], [periodelengde], [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: LAKXv
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nb: For eksempel, med et 90 % konfidensnivå, vil et 90 % prediksjonsintervall bli beregnet (90 % av fremtidige poeng skal falle innenfor denne radiusen fra prognosen).

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: m37hk
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nb: Merknad om prediksjonsintervaller: det er ingen eksakt matematisk måte å beregne dette på for prognoser, det er forskjellige tilnærminger. Prediksjonsintervaller har en tendens til å bli stadig mer "overoptimistiske" når man øker avstanden til prognose-X fra observasjonsdatasettet.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: FowFS
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nb: For ETS bruker Calc en tilnærming basert på 1000 beregninger med tilfeldige variasjoner innenfor standardavviket til observasjonsdatasettet (de historiske verdiene).

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: KTjG5
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nb: =PROGRAM.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;0.9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: WAdwr
en: Returns 18.8061295551355, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, 90% (=0.9) confidence level, with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 18,8061295551355, prediksjonsintervallet for additivprognose for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder over, 90 % (=0,9) konfidensnivå, med ett utvalg per periode, ingen manglende data, og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: fZJa4
en: =FORECAST.ETS.PI.ADD(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nb: =PROGRAM.ETS.PI.ADD(DATO(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;0.8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: U3bPF
en: Returns 23.4416821953741, the prediction interval for additive forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 23.4416821953741, prediksjonsintervallet for additivprognose for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med konfidensnivå på 0,8, periodelengde på 4, ingen manglende data, og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id221677015965308 help.text]
note: aFBmX
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.ADD">FORECAST.ETS.PI.ADD wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.ADD">FORECAST.ETS.PI.ADD wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetspiadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: J3FRt
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: fs4JG
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.PI.MULT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PÅSKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id0603201617134175 help.text]
note: o32J6
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT-funksjon</link>

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201617141750 help.text]
note: dBj8S
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Calculates the prediction interval(s) for multiplicative forecast based on the historical data using ETS or EDS algorithms.</ahelp>. EDS is used when argument <emph>period_length</emph> is 0, otherwise ETS is used.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_PIM">Beregner prediksjonsintervallet(e) for multiplikativ prognose basert på historiske data ved hjelp av ETS- eller EDS-algoritmer.</ahelp>. EDS brukes når argumentet <emph>period_length</emph> er 0, ellers brukes ETS.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610005998 help.text]
note: zH7yz
en: FORECAST.ETS.PI.MULT calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.PI.MULT beregner med modellen

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201610010044 help.text]
note: FHdCq
en: FORECAST.ETS.PI.MULT(target, values, timeline, [confidence_level], [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.PI.MULT(mål, verdier, tidslinje, [konfidensnivå], [periodelengde], [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595126 help.text]
note: fM2ng
en: For example, with a 90% Confidence level, a 90% prediction interval will be computed (90% of future points are to fall within this radius from forecast).
nb: For eksempel, med et 90 % konfidensnivå, vil et 90 % prediksjonsintervall bli beregnet (90 % av fremtidige poeng skal falle innenfor denne radiusen fra prognosen).

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595143 help.text]
note: Ysnbj
en: Note on prediction intervals: there is no exact mathematical way to calculate this for forecasts, there are various approximations. Prediction intervals tend to be increasingly 'over-optimistic' when increasing distance of the forecast-X from the observation data set.
nb: Merknad om prediksjonsintervaller: det er ingen eksakt matematisk måte å beregne dette på for prognoser, det er forskjellige tilnærminger. Prediksjonsintervaller har en tendens til å bli stadig mer "overoptimistiske" når man øker avstanden til prognose-X fra observasjonsdatasettet.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0403201618595150 help.text]
note: MWixi
en: For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values).
nb: For ETS bruker Calc en tilnærming basert på 1000 beregninger med tilfeldige variasjoner innenfor standardavviket til observasjonsdatasettet (de historiske verdiene).

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: wtJsd
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.9;1;TRUE();1)
nb: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;0.9;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: FFE5M
en: Returns 20.1040952101013, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, confidence level of 90% (=0.9) with one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 20.1040952101013, prediksjonsintervallet for multiplikativ prognose for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, konfidensnivå på 90 % (=0,9) med ett utvalg per periode, ingen manglende data, og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: 5GAFZ
en: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Values;Timeline;0.8;4;TRUE();7)
nb: =FORECAST.ETS.PI.MULT(DATE(2014;1;1);Verdier;Tidslinje;0.8;4;SANN();7)

[ctx: func_forecastetspimult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: R7GdT
en: Returns 27.5285874381574, the prediction interval for multiplicative forecast for January 2014 based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with confidence level of 0.8, period length of 4, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 27,5285874381574, prediksjonsintervallet for multiplikativ prognose for januar 2014 basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med konfidensnivå på 0,8, periodelengde på 4, ingen manglende data, og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id401677015936466 help.text]
note: tnhnW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.MULT">FORECAST.ETS.PI.MULT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.PI.MULT">FORECAST.ETS.PI.MULT wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetspimult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LDRam
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: 6fQYM
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.SEASONALITY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJEDE.SAMMEN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id0603201617435371 help.text]
note: ozk5A
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY Funksjon</link>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201617510446 help.text]
note: hmYGz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returns the number of samples in period as calculated by Calc in case of FORECAST.ETS functions when argument <emph>period_length</emph> equals 1. </ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_SEA">Returnerer antall prøver i periode som beregnet av Calc i tilfelle FORECAST.ETS-funksjoner når argumentet <emph>periodelengde</emph> er lik 1. </ahelp>

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0403201618595132 help.text]
note: n4Tra
en: The same result is returned with FORECAST.ETS.STAT functions when argument <emph>stat_type</emph> equals 9 (and <emph>period_length</emph> equals 1).
nb: Det samme resultatet returneres med FORECAST.ETS.STAT-funksjoner når argumentet <emph>stat_type</emph> er lik 9 (og <emph>periodelengde</emph> er lik 1).

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201618013796 help.text]
note: kuaJ8
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY (values, timeline, [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.SESONALITY (verdier, tidslinje, [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: QFDLA
en: =FORECAST.ETS.SEASONALITY(Values;Timeline;TRUE();1)
nb: =PROGNOSE.ETS.SESONALITY(Verdier;Tidslinje;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsseason.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: RKf4B
en: Returns 6, the number of samples in period based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 6, antall prøver i perioden basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, ingen manglende data og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id101677015916462 help.text]
note: yhLqx
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.SEASONALITY">FORECAST.ETS.SEASONALITY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.SEASONALITY">FORECAST.ETS.SEASONALITY wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetsseason.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: EUN8o
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Pa5BF
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.ADD function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJEDE.SAMMEN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: edDaD
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD-funksjon</link>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: 7y8yW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STA">Returnerer statistiske verdi(er) som er resultater av ETS/EDS-algoritmene.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: kXBEC
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.STAT.ADD beregner med modellen

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: fXsdE
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.STAT.ADD (verdier, tidslinje, stat_type, [periodelengde], [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: vwTur
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;3;1;TRUE();1)
nb: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Verdier;Tidslinje;3;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: NG7Kp
en: Returns 0.9990234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with beta smoothing, one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 0,9990234375, additiv statistikk basert på <emph>Verdier</emph> og <emph>Tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med betautjevning, ett utvalg per periode, ingen manglende data og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: cCrti
en: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Values;Timeline;2;1;TRUE();7)
nb: =FORECAST.ETS.STAT.ADD(Verdier;Tidslinje;2;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: 23xnG
en: Returns 0.0615234375, the additive statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with gamma smoothing, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 0,0615234375, additiv statistikk basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med gammautjevning, ingen manglende data og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id471677015885195 help.text]
note: 3xVgX
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.ADD">FORECAST.ETS.STAT.ADD wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.ADD">FORECAST.ETS.STAT.ADD wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetsstatadd.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: dnDvk
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD </link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: KB6T7
en: <bookmark_value>FORECAST.ETS.STAT.MULT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>KJEDE.SAMMEN-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id0603201615483251 help.text]
note: DoedA
en: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT Function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatmult.xhp">FORECAST.ETS.STAT.MULT-funksjon</link>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201615485387 help.text]
note: Ahv2p
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returns statistical value(s) that are results of the ETS/EDS algorithms.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FORECAST_ETS_STM">Returnerer statistiske verdi(er) som er resultater av ETS/EDS-algoritmene.</ahelp>

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201608440530 help.text]
note: FJthz
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT calculates with the model
nb: FORECAST.ETS.STAT.MULT beregner med modellen

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201610005728 help.text]
note: 9CuKw
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT (values, timeline, stat_type, [period_length], [data_completion], [aggregation])
nb: FORECAST.ETS.STAT.MULT (verdier, tidslinje, stat_type, [periodelengde], [data_fullføring], [aggregering])

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016185123 help.text]
note: nGVCt
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;5;1;TRUE();1)
nb: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Verdier;Tidslinje;5;1;SANN();1)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032016112394554 help.text]
note: aCTmK
en: Returns 0.084073452803966, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with symmetric mean absolute percentage error (SMAPE), one sample per period, no missing data, and AVERAGE as aggregation.
nb: Returnerer 0,084073452803966, multiplikativ statistikk basert på <emph>verdier</emph> og <emph>tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med symmetrisk gjennomsnittlig absolutt prosentfeil (SMAPE), ett utvalg per periode, ingen manglende data og AVERAGE som aggregering.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id04032123185123 help.text]
note: h9FRT
en: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Values;Timeline;7;1;TRUE();7)
nb: =FORECAST.ETS.STAT.MULT(Verdier;Tidslinje;7;1;SANN();7)

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp hd_id040312316112394554 help.text]
note: fEf7M
en: Returns 15.8372533480997, the multiplicative statistics based on <emph>Values</emph> and <emph>Timeline</emph> named ranges above, with root mean squared error, no missing data, and SUM as aggregation.
nb: Returnerer 15,8372533480997, den multiplikative statistikken basert på <emph>Verdier</emph> og <emph>Tidslinje</emph> navngitte områder ovenfor, med rotmiddelkvadratfeil, ingen manglende data og SUM som aggregering.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id31677015816211 help.text]
note: EXXhD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.MULT">FORECAST.ETS.STAT.MULT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FORECAST.ETS.STAT.MULT">FORECAST.ETS.STAT.MULT wiki side</link>.

[ctx: func_forecastetsstatmult.xhp par_id0603201619261276 help.text]
note: LBeXF
en: See also:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>
nb: Se også:  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsadd.xhp">FORECAST.ETS.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsmult.xhp">FORECAST.ETS.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsstatadd.xhp">FORECAST.ETS.STAT.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspiadd.xhp">FORECAST.ETS.PI.ADD</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetspimult.xhp">FORECAST.ETS.PI.MULT</link>,  <link href="text/scalc/01/func_forecastetsseason.xhp">FORECAST.ETS.SEASONALITY</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecast">FORECAST</link>,  <link href="text/scalc/01/04060185.xhp#forecastlinear">FORECAST.LINEAR</link>

[ctx: func_fourier.xhp tit help.text]
note: K3oBV
en: FOURIER function
nb: FOURIER funksjon

[ctx: func_fourier.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: FmjN8
en: <bookmark_value>FOURIER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FOURIER funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_fourier.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: qwF2T
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Computes the  Discrete Fourier Transform [DFT] of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp></variable> The  function is an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Beregner den diskrete Fourier-transformasjonen [DFT] til en inndatamatrise med komplekse tall ved hjelp av et par Fast Fourier Transform (FFT)-algoritmer.</ahelp></variable> Funksjonen er en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: func_fourier.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: xGHaG
en: FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Inverse [; Polar [; MinimumMagnitude]]])
nb: FOURIER(Array; GroupedByColumns [; Invers [; Polar [; MinimumMagnitude]]])

[ctx: func_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: ELSK7
en: <emph>Array</emph> is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nb: <emph>Array</emph> er et 2 x N eller N x 2 område som representerer en matrise med komplekse tall som skal transformeres, der N er lengden på matrisen. Matrisen representerer de virkelige og imaginære delene av dataene.

[ctx: func_fourier.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: xTPa5
en: <emph>GroupedByColumns</emph> is a logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE the array is grouped by columns where the first column contains the real part of the complex number and the second columns contains the imaginary part of the complex number. When FALSE, the first row contains the real part of the complex number and the second row contains the imaginary part of the complex number. If there is only 1 column (row), the input sequence is treated as purely real.
nb: <emph>GroupedByColumns</emph> er et logisk (SANN eller USANN, 1 eller 0) argument. Når SANN er matrisen gruppert etter kolonner der den første kolonnen inneholder den reelle delen av det komplekse tallet og den andre kolonnen inneholder den imaginære delen av det komplekse tallet. Når USANN, inneholder den første raden den reelle delen av det komplekse tallet og den andre raden inneholder den imaginære delen av det komplekse tallet. Hvis det bare er 1 kolonne (rad), blir inndatasekvensen behandlet som rent reell.

[ctx: func_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: tbzAA
en: <emph>Inverse</emph> is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. When TRUE, calculates the inverse Discrete Fourier Transform. The default value is FALSE.
nb: <emph>Invers</emph> er et valgfritt logisk (SANN eller USANN, 1 eller 0) argument. Når SANN, beregner den inverse diskrete Fourier-transformasjonen. Standardverdien er USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: N6enC
en: <emph>Polar</emph>: is an optional logical (TRUE or FALSE, 1 or 0) argument. Indicates whether the final output is in polar coordinates (magnitude, phase). This argument is optional and the default value is FALSE.
nb: <emph>Polar</emph>: er et valgfritt logisk (SANN eller USANN, 1 eller 0) argument. Angir om den endelige utgangen er i polare koordinater (størrelse, fase). Dette argumentet er valgfritt og standardverdien er USANN.

[ctx: func_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: qBBZd
en: <emph>MinimumMagnitude</emph>: used only if Polar=TRUE. All frequency components with magnitude less than <emph>MinimumMagnitude</emph> will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed. By default the value of <emph>MinimumMagnitude</emph> is 0.0, and no suppression is done by default.
nb: <emph>MinimumMagnitude</emph>: brukes bare hvis Polar=SANN. Alle frekvenskomponenter med størrelse mindre enn <emph>MinimumMagnitude</emph> vil bli undertrykt med en null størrelsesfase-inngang. Dette er veldig nyttig når man ser på størrelsesfasespekteret til et signal fordi det alltid er en veldig liten mengde avrundingsfeil når man gjør FFT-algoritmer og resulterer i feil fase som ikke er null for ikke-eksisterende frekvenser. Ved å gi en passende verdi til denne parameteren, kan disse ikke-eksisterende frekvenskomponentene undertrykkes. Som standard er verdien for <emph>MinimumMagnitude</emph> 0.0, og ingen undertrykkelse gjøres som standard.

[ctx: func_fourier.xhp par_id411677015788900 help.text]
note: PDupn
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FOURIER">FOURIER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FOURIER">FOURIER wiki side</link>.

[ctx: func_hour.xhp tit help.text]
note: P2z9v
en: HOUR
nb: TIME

[ctx: func_hour.xhp bm_id3154725 help.text]
note: tjZp2
en: <bookmark_value>HOUR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TIME-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_hour.xhp hd_id3154725 help.text]
note: T4GyT
en: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">HOUR</link></variable>
nb: <variable id="hour"><link href="text/scalc/01/func_hour.xhp">TIME</link></variable>

[ctx: func_hour.xhp par_id3149747 help.text]
note: nYeAv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Returns the hour for a given time value.</ahelp> The hour is returned as an integer between 0 and 23.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_STUNDE">Gir den timen som tilsvarer en bestemt tidsverdi.</ahelp> Gir timen som et heltall mellom 0 og 23.

[ctx: func_hour.xhp par_id3150637 help.text]
note: DBcpt
en: HOUR(Number)
nb: COS(Tall)

[ctx: func_hour.xhp par_id3147547 help.text]
note: FXcMa
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned.
nb: <emph>Nummer</emph>, som en tidsverdi, er et desimaltall, for timen som skal returneres.

[ctx: func_hour.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: nYJCX
en: HOUR() returns the integer part of the hour.
nb: HOUR() returnerer heltallsdelen av timen.

[ctx: func_hour.xhp par_id3159215 help.text]
note: dhLTM
en: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returns the current hour
nb: <item type="input">=HOUR(NOW())</item> returnerer gjeldende time

[ctx: func_hour.xhp par_id3145152 help.text]
note: ezUKF
en: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returns 17 if the contents of C4 = <item type="input">17:20:00</item>.
nb: <item type="input">=HOUR(C4)</item> returnerer 17 hvis innholdet i C4 = <item type="input">17:20:00</item>.

[ctx: func_hour.xhp par_id851677015767824 help.text]
note: SWD2F
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HOUR">HOUR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HOUR">HOUR wiki side</link>.

[ctx: func_hstack.xhp tit help.text]
note: wJVKF
en: HSTACK function
nb: HSTACK funksjon

[ctx: func_hstack.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: ki2vF
en: <bookmark_value>HSTACK function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>HSTACK funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_hstack.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: BM4on
en: Appends arrays horizontally to create a larger array.
nb: Legger til matriser horisontalt for å lage en større matrise.

[ctx: func_hstack.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: ApACk
en: =HSTACK(Array [; Array_1 [; Array_2;[...]]])
nb: =HSTACK(Matrise [; Matrise_1 [; Matrise_2;[...]]])

[ctx: func_hstack.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: eT93L
en: <emph>Array</emph>: The first array to be returned in a new array.
nb: <emph>Array</emph>: Den første matrisen som skal returneres i en ny matrise.

[ctx: func_hstack.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: igZ74
en: <emph>Array_1; Array_2; ...</emph>: (optional) the arrays to append sequentially after the previous array.
nb: <emph>Matrise_1; Matrise_2; ...</emph>: (valgfritt) matrisene som skal legges til sekvensielt etter den forrige matrisen.

[ctx: func_hstack.xhp par_id471739049807951 help.text]
note: dNM4K
en: And the second array as:
nb: Og den andre matrisen som:

[ctx: func_hstack.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: 4ZNv6
en: The formula <input>{=HSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returns the array below, with data of array N15:O19 on the right of the data of array A1:E3, and extra cells filled with #N/A error:
nb: Formelen <input>{=HSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returnerer matrisen nedenfor, med data for matrise N15:O19 til høyre for dataene til matrise A1:E3, og ekstra celler fylt med #N/A feil:

[ctx: func_hstack.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: uCzt3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HSTACK">HSTACK wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/HSTACK">HSTACK wiki side</link>.

[ctx: func_ifs.xhp tit help.text]
note: DiCWs
en: IFS function
nb: IFS funksjon

[ctx: func_ifs.xhp bm_id901556242230198 help.text]
note: XMPcD
en: <bookmark_value>IFS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IFS-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_ifs.xhp par_id171556234923655 help.text]
note: iANFF
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS is a multiple IF-function.</ahelp></variable>
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">IFS er en multippel IF-funksjon.</ahelp></variable>

[ctx: func_ifs.xhp par_id271556235333493 help.text]
note: WxB3F
en: IFS(expression1; result1[; expression2; result2][; ... ; [expression127; result127]])
nb: IFS(uttrykk1; resultat1[; uttrykk2; resultat2][; ... ; [uttrykk127; resultat127]])

[ctx: func_ifs.xhp par_id31556235655212 help.text]
note: 3KbKX
en: <emph>expression1, expression2, ...</emph> are any boolean values or expressions that can be TRUE or FALSE
nb: <emph>uttrykk1, uttrykk2, ...</emph> er alle boolske verdier eller uttrykk som kan være SANN eller USANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id441556235649549 help.text]
note: 8qEKq
en: <emph>result1, result2, ... </emph> are the values that are returned if the logical test is TRUE
nb: <emph>resultat1, resultat2, ... </emph> er verdiene som returneres hvis den logiske testen er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id641556235704257 help.text]
note: qgtwA
en: IFS( expression1, result1, expression2, result2, expression3, result3 ) is executed as
nb: IFS( uttrykk1, resultat1, uttrykk2, resultat2, uttrykk3, resultat3 ) utføres som

[ctx: func_ifs.xhp par_id551556235712759 help.text]
note: NriAd
en: IF expression1 is TRUE
nb: HVIS uttrykk1 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id1001556235718948 help.text]
note: tRdjB
en: THEN result1
nb: THEN resultat1

[ctx: func_ifs.xhp par_id571556235725969 help.text]
note: 2DYMn
en: ELSE IF expression2 is TRUE
nb: ELSE IF uttrykk2 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id581556235731982 help.text]
note: QZSge
en: THEN result2
nb: THEN resultat2

[ctx: func_ifs.xhp par_id961556235738258 help.text]
note: H5BJe
en: ELSE IF expression3 is TRUE
nb: ELSE IF uttrykk3 er SANN

[ctx: func_ifs.xhp par_id951556235743954 help.text]
note: LpUGo
en: THEN result3
nb: THEN resultat3

[ctx: func_ifs.xhp par_id671556235758504 help.text]
note: QCFfF
en: To get a default result should no expression be TRUE, add a last expression that is always TRUE, like TRUE or 1=1 followed by the default result.
nb: For å få et standardresultat dersom intet uttrykk er TRUE, legg til et siste uttrykk som alltid er SANN, som SANN eller 1=1 etterfulgt av standardresultatet.

[ctx: func_ifs.xhp par_id541556235771022 help.text]
note: mkt7F
en: If there is a result missing for an expression or is no expression is TRUE, a #N/A error is returned.
nb: Hvis det mangler et resultat for et uttrykk, eller hvis ingen uttrykk er SANN, returneres en #N/A-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id181556235788473 help.text]
note: 8sMKs
en: If expression is neither TRUE or FALSE, a #VALUE error is returned.
nb: Hvis uttrykket verken er SANN eller USANN, returneres en #VERDI-feil.

[ctx: func_ifs.xhp par_id971677015751595 help.text]
note: kxdSM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IFS">IFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IFS">IFS wiki side</link>.

[ctx: func_imcos.xhp tit help.text]
note: vaiXE
en: IMCOS function
nb: IMCOS-funksjon

[ctx: func_imcos.xhp bm_id262410558824 help.text]
note: DNkfT
en: <bookmark_value>IMCOS function</bookmark_value><bookmark_value>cosine;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: func_imcos.xhp hd_id90361032228870 help.text]
note: GmCB8
en: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable> function
nb: <variable id="imcos_head"><link href="text/scalc/01/func_imcos.xhp">IMCOS</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcos.xhp par_id1066273182723 help.text]
note: F6Dy7
en: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returns the cosine of a complex number.</variable> The cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imcos_des">Returnerer cosinus av et komplekst tall.</variable> Cosinus til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imcos.xhp par_id164021484116762 help.text]
note: Tn68g
en: IMCOS(Complex_number)
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: func_imcos.xhp par_id2890729435632 help.text]
note: ZeGkF
en: Complex_number is a complex number whose cosine is to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis cosinus skal beregnes.

[ctx: func_imcos.xhp par_id4581301219753 help.text]
note: ab4Te
en: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>                returns -6.58066304055116-7.58155274274654i.
nb: <item type="input">=IMCOS("4-3i")</item><br/>                returnerer -6.58066304055116-7.58155274274654i.

[ctx: func_imcos.xhp par_id25412646522614 help.text]
note: 5EWnx
en: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returns -0.416146836547142 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMCOS(2)</item><br/>returnerer -0.416146836547142 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcos.xhp par_id631677015732848 help.text]
note: 6zE9Y
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOS">IMCOS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOS">IMCOS wiki side</link>.

[ctx: func_imcosh.xhp tit help.text]
note: C3EAr
en: IMCOSH function
nb: IMCOSH funksjon

[ctx: func_imcosh.xhp bm_id123771237712377 help.text]
note: pmWJk
en: <bookmark_value>IMCOSH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFEIL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne;generelle feil</bookmark_value>

[ctx: func_imcosh.xhp hd_id124691246912469 help.text]
note: LhGyK
en: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable> function
nb: <variable id="imcosh_head"><link href="text/scalc/01/func_imcosh.xhp">IMCOSH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcosh.xhp par_id125881258812588 help.text]
note: jewEE
en: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Returns the hyperbolic cosine of a complex number.</variable> The hyperbolic cosine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imcosh_des">Giver den hyperbolske cosinus til et komplekst tall.</variable> Den hyperbolske cosinus til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id24939266285933 help.text]
note: cawEM
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOSH equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_func_imcosh.svg" id="img_id211575078735993" width="464.56109px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOSH ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: neXB8
en: IMCOSH(Complex_number)
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: func_imcosh.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: LU38P
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosine is to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis hyperbolske cosinus skal beregnes.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id55891471962 help.text]
note: VmhxS
en: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returns -27.0349456030742-3.85115333481178i.
nb: <item type="input">=IMCOSH("4-3i")</item><br/>returnerer -27.0349456030742-3.85115333481178i.

[ctx: func_imcosh.xhp par_id152561887112896 help.text]
note: GCKE9
en: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returns 3.76219569108363 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMCOSH(2)</item><br/>returns 3.76219569108363 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcosh.xhp par_id331677015717191 help.text]
note: N8Goo
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOSH">IMCOSH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOSH">IMCOSH wiki side</link>.

[ctx: func_imcot.xhp tit help.text]
note: 4bYUH
en: IMCOT function
nb: IMCOT funksjon

[ctx: func_imcot.xhp bm_id762757627576275 help.text]
note: ZimkG
en: <bookmark_value>IMCOT function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: func_imcot.xhp hd_id763567635676356 help.text]
note: gawaP
en: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable> function
nb: <variable id="imcot_head"><link href="text/scalc/01/func_imcot.xhp">IMCOT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcot.xhp par_id764617646176461 help.text]
note: sFono
en: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returns the cotangent of a complex number.</variable> The cotangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imcot_des">Returnerer cotangensen til et komplekst tall.</variable> Cotangensen til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imcot.xhp par_id311713256011430 help.text]
note: fCe4Y
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCOT_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="341.869px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOT equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMCOT_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="341.869px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCOT ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imcot.xhp par_id16051131322110 help.text]
note: z7EtV
en: IMCOT(Complex_number)
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: func_imcot.xhp par_id766137661376613 help.text]
note: rdePQ
en: Complex_number is a complex number whose cotangent is to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis cotangens skal beregnes.

[ctx: func_imcot.xhp par_id21183436423819 help.text]
note: B2yM9
en: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returns 0.00490118239430447+0.999266927805902i.
nb: <item type="input">=IMCOT("4-3i")</item><br/>returnerer 0.00490118239430447+0.999266927805902i.

[ctx: func_imcot.xhp par_id18472284929530 help.text]
note: mMYen
en: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returns -0.457657554360286 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMCOT(2)</item><br/>returnerer -0.457657554360286 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcot.xhp par_id81677015703376 help.text]
note: AZMcM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOT">IMCOT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCOT">IMCOT wiki side</link>.

[ctx: func_imcsc.xhp tit help.text]
note: tzbDs
en: IMCSC function
nb: IMCSC funksjon

[ctx: func_imcsc.xhp bm_id931179311793117 help.text]
note: voV3U
en: <bookmark_value>IMCSC function</bookmark_value><bookmark_value>cosecant;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: func_imcsc.xhp hd_id931679316793167 help.text]
note: XF62w
en: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable> function
nb: <variable id="imcsc_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsc.xhp">IMCSC</link></variable>- funsjonen

[ctx: func_imcsc.xhp par_id932329323293232 help.text]
note: ySZ6p
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returns the cosecant of a complex number. </variable> The cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imcsc_des">Returnerer cosecanten til et komplekst tall. </variable> Kosekanten til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id13510198901485 help.text]
note: FV9Gz
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.844px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSC equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.844px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSC ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: jBzZA
en: IMCSC(Complex_number)
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: func_imcsc.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: QjHYk
en: Complex_number is a complex number whose cosecant needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis cosecant må beregnes.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id25692477525537 help.text]
note: H4aYf
en: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returns -0.0754898329158637-0.0648774713706355i.
nb: <item type="input">=IMCSC("4-3i")</item><br/>returnerer -0.0754898329158637-0.0648774713706355i.

[ctx: func_imcsc.xhp par_id32572967420710 help.text]
note: BouPt
en: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returns 1.09975017029462 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMCSC(2)</item><br/>returnerer 1.09975017029462 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsc.xhp par_id631677015682837 help.text]
note: ZXuen
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSC">IMCSC wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSC">IMCSC wiki side</link>.

[ctx: func_imcsch.xhp tit help.text]
note: uQfzu
en: IMCSCH function
nb: IMCSCH-funksjon

[ctx: func_imcsch.xhp bm_id976559765597655 help.text]
note: Fa5LN
en: <bookmark_value>IMCSCH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosecant;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: func_imcsch.xhp hd_id977779777797777 help.text]
note: UfC7D
en: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable> function
nb: <variable id="imcsch_head"><link href="text/scalc/01/func_imcsch.xhp">IMCSCH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imcsch.xhp par_id979369793697936 help.text]
note: esr9F
en: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Returns the hyperbolic cosecant of a complex number.</variable> The hyperbolic cosecant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imcsch_des">Giver den hyperbolske cosecanten til et komplekst tall.</variable> Den hyperbolske cosecanten til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id195151657917534 help.text]
note: FFqZK
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSCH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="504.344px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSCH equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMCSCH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="504.344px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMCSCH ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id30461169611909 help.text]
note: ndjhY
en: IMCSCH(Complex_number)
nb: IMCOS("Komplekst_tall")

[ctx: func_imcsch.xhp par_id1899971619670 help.text]
note: jWbdS
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic cosecant needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis hyperbolske cosecant må beregnes.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: nLLd3
en: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returns -0.036275889628626+0.0051744731840194i.
nb: <item type="input">=IMCSCH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,036275889628626+0,0051744731840194i.

[ctx: func_imcsch.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: sgm9V
en: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returns 0.275720564771783 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMCSCH(2)</item><br/>returnerer 0,275720564771783 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imcsch.xhp par_id441677015667207 help.text]
note: q3RAD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSCH">IMCSCH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMCSCH">IMCSCH wiki side</link>.

[ctx: func_imsec.xhp tit help.text]
note: eiF7c
en: IMSEC function
nb: IMSEC funksjon

[ctx: func_imsec.xhp bm_id101862404332680 help.text]
note: f8owi
en: <bookmark_value>IMSEC function</bookmark_value><bookmark_value>secant;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: func_imsec.xhp hd_id29384186273495 help.text]
note: 4RBGx
en: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEC</link></variable> function
nb: <variable id="imsec_head"><link href="text/scalc/01/func_imsec.xhp">IMSEKANT</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsec.xhp par_id23292284928998 help.text]
note: rUMBF
en: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returns the secant of a complex number. </variable> The secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imsec_des">Returnerer sekanten til et komplekst tall. </variable> Sekansen til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imsec.xhp par_id17543461310594 help.text]
note: y62eA
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMSEC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.194px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSEC equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMSEC_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="491.194px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSEC ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imsec.xhp par_id66061624115094 help.text]
note: CEucF
en: IMSEC(Complex_number)
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: func_imsec.xhp par_id3186739645701 help.text]
note: mAr3g
en: Complex_number is a complex number whose secant needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis sekant må beregnes.

[ctx: func_imsec.xhp par_id16814232201137 help.text]
note: DxDNG
en: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returns -0.0652940278579471+0.0752249603027732i.
nb: <item type="input">=IMSEC("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0652940278579471+0,0752249603027732i.

[ctx: func_imsec.xhp par_id2395211576789 help.text]
note: tCStV
en: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returns -2.40299796172238 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMSEC(2)</item><br/>returnerer -2.40299796172238 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsec.xhp par_id541677015629523 help.text]
note: tFMiP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSEC">IMSEC wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSEC">IMSEC wiki side</link>.

[ctx: func_imsech.xhp tit help.text]
note: 44osd
en: IMSECH function
nb: IMSEC funksjon

[ctx: func_imsech.xhp bm_id220201324724579 help.text]
note: JATyW
en: <bookmark_value>IMSECH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic secant;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERF-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>feilkoder;kontrollere</bookmark_value>

[ctx: func_imsech.xhp hd_id258933143113817 help.text]
note: Gi6db
en: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable> function
nb: <variable id="imsech_head"><link href="text/scalc/01/func_imsech.xhp">IMSECH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsech.xhp par_id116441182314950 help.text]
note: FzWHS
en: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returns the hyperbolic secant of a complex number. </variable> The hyperbolic secant of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imsech_des">Returnerer den hyperbolske sekanten til et komplekst tall. </variable> Den hyperbolske sekanten til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imsech.xhp par_id74572850718840 help.text]
note: CVDgc
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMSECH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="503.694px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSECH equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMSECH_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="503.694px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSECH ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imsech.xhp par_id17253876723855 help.text]
note: Rqker
en: IMSECH(Complex_number)
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: func_imsech.xhp par_id31259109804356 help.text]
note: ghL3e
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic secant needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis hyperbolske sekant må beregnes.

[ctx: func_imsech.xhp par_id1906826088444 help.text]
note: idFUe
en: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returns -0.0362534969158689+0.00516434460775318i.
nb: <item type="input">=IMSECH("4-3i")</item><br/>returnerer -0,0362534969158689+0,00516434460775318i.

[ctx: func_imsech.xhp par_id247492030016627 help.text]
note: ogXFD
en: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returns 0.26580222883408 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMSECH(2)</item><br/>returnerer 0,26580222883408 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsech.xhp par_id251677015610700 help.text]
note: zy4tC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSECH">IMSECH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSECH">IMSECH wiki side</link>.

[ctx: func_imsin.xhp tit help.text]
note: TFFZg
en: IMSIN function
nb: IMSIN funksjon

[ctx: func_imsin.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: AneK8
en: <bookmark_value>IMSIN function</bookmark_value><bookmark_value>sine;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: func_imsin.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: KYCxa
en: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable> function
nb: <variable id="imsin_head"><link href="text/scalc/01/func_imsin.xhp">IMSIN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsin.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: zpVj8
en: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Returns the sine of a complex number. </variable> The sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imsin_des">Giver sinusen til et komplekst tall. </variable> Sinusen til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imsin.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: 5FyPJ
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSIN equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_func_imsin.svg" id="img_id211575078735993" width="447.2611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSIN ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imsin.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: tcmGA
en: IMSIN(Complex_number)
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: func_imsin.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: KDCaW
en: Complex_number is a complex number whose sine needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis sinus må beregnes.

[ctx: func_imsin.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: y4NFP
en: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returns -7.61923172032141+6.548120040911i.
nb: <item type="input">=IMSIN("4-3i")</item><br/>returnerer -7.61923172032141+6.548120040911i.

[ctx: func_imsin.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: DKh3t
en: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returns 0.909297426825682 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMSIN(2)</item><br/>returnerer 0,909297426825682 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsin.xhp par_id331677015597133 help.text]
note: 4Y55R
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSIN">IMSIN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSIN">IMSIN wiki side</link>.

[ctx: func_imsinh.xhp tit help.text]
note: Ht2Tp
en: IMSINH function
nb: IMSINH funksjon

[ctx: func_imsinh.xhp bm_id79322063230162 help.text]
note: SpvXc
en: <bookmark_value>IMSINH function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERFEIL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>gjenkjenne;generelle feil</bookmark_value>

[ctx: func_imsinh.xhp hd_id3192388765304 help.text]
note: BUj3B
en: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable> function
nb: <variable id="imsinh_head"><link href="text/scalc/01/func_imsinh.xhp">IMSINH</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1955633330277 help.text]
note: GK4WM
en: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Returns the hyperbolic sine of a complex number.</variable> The hyperbolic sine of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imsinh_des">Giver den hyperbolske sinusen til et komplekst tall.</variable> Den hyperbolske sinusen til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id3189460120934 help.text]
note: ZDbJS
en: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSINH equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_func_imsinh.svg" id="img_id211575078735993" width="459.7611px" height="31.5px"><alt id="alt_id401575078735994">IMSINH ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id284611113926520 help.text]
note: CM4Gy
en: IMSINH(Complex_number)
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: func_imsinh.xhp par_id31206835928272 help.text]
note: FM2Uc
en: Complex_number is a complex number whose hyperbolic sine needs to be calculated.
nb: Complex_number er et komplekst tall hvis hyperbolske sinus må beregnes.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: ZGYZ3
en: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returns -27.0168132580039-3.85373803791938i.
nb: <item type="input">=IMSINH("4-3i")</item><br/>returnerer -27.0168132580039-3.85373803791938i.

[ctx: func_imsinh.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: WAgPF
en: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returns 3.62686040784702 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMSINH(2)</item><br/>returnerer 3.62686040784702 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imsinh.xhp par_id121677015577147 help.text]
note: svBun
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSINH">IMSINH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMSINH">IMSINH wiki side</link>.

[ctx: func_imtan.xhp tit help.text]
note: C2DmY
en: IMTAN function
nb: IMTAN funksjon

[ctx: func_imtan.xhp bm_id4210250889873 help.text]
note: fMSEq
en: <bookmark_value>IMTAN function</bookmark_value><bookmark_value>tangent;complex number</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ERTALL-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>celleinnhold;tall</bookmark_value>

[ctx: func_imtan.xhp hd_id9522389621160 help.text]
note: PmaMD
en: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable> function
nb: <variable id="imtan_head"><link href="text/scalc/01/func_imtan.xhp">IMTAN</link></variable>-funksjonen

[ctx: func_imtan.xhp par_id5700137827273 help.text]
note: FynW6
en: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returns the tangent of a complex number.</variable> The tangent of a complex number can be expressed by:</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="imtan_des">Returnerer tangensen til et komplekst tall.</variable> Tangensen til et komplekst tall kan uttrykkes ved:</ahelp>

[ctx: func_imtan.xhp par_id25021317131239 help.text]
note: ujidB
en: <image src="media/helpimg/scalc/IMTAN_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="353.294px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMTAN equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/IMTAN_equation.svg" id="img_id211575078735993" width="353.294px" height="59.5625px"><alt id="alt_id401575078735994">IMTAN ekvasjon</alt></image>

[ctx: func_imtan.xhp par_id23219159944377 help.text]
note: 7QtEG
en: IMTAN(Complex_number)
nb: IMSIN("Komplekst_tall")

[ctx: func_imtan.xhp par_id10242899132094 help.text]
note: 4XwP7
en: Complex_number is a complex number whose tangent is to be calculated.
nb: Kompleks_tall er et komplekst tall hvis tangent skal beregnes.

[ctx: func_imtan.xhp par_id5063188419467 help.text]
note: bEY6r
en: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returns 0.00490825806749606-1.00070953606723i.
nb: <item type="input">=IMTAN("4-3i")</item><br/>returnerer 0,00490825806749606-1,00070953606723i.

[ctx: func_imtan.xhp par_id1527387141125 help.text]
note: q7Zeh
en: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returns -2.18503986326152 as a string. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>
nb: <item type="input">=IMTAN(2)</item><br/>returnerer -2.18503986326152 som en streng. <embedvar href="text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero"/>

[ctx: func_imtan.xhp par_id151677015537314 help.text]
note: mqq7R
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMTAN">IMTAN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/IMTAN">IMTAN wiki side</link>.

[ctx: func_isoweeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: ByTrc
en: <bookmark_value>ISOWEEKNUM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_isoweeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: PPej5
en: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link></variable>
nb: <variable id="isoweeknum"><link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOUKENR</link></variable>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GcDHP
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ISOWEEKNUM">ISOUKENR beregner ukenumret ut fra den interne tidsverdien.</ahelp>

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_idN105E4 help.text]
note: oeF4y
en: The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th.
nb: Den internasjonale standarden ISO 8601 har bestemt at mandag skal være den første dagen i uken. En uke som ligger delvis i ett år og delvis i et annet, tildeles et nummer i det året de fleste dagene ligger. Det betyr at uke nummer 1 i et hvilket som helst år er uken som inneholder 4. januar.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: 2mDM2
en: ISOWEEKNUM(Number)
nb: ISOWEEKNUM(Tall)

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: SneoF
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nb: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: 4f8kJ
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nb: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1995;1;1))</item> returnerer 52. Uke 1 starter på mandag 1995-01-02.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: AMrEN
en: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nb: <item type="input">=ISOWEEKNUM(DATE(1999;1;1))</item> returnerer 53. Uke 1 starter på mandag 1999-01-04.

[ctx: func_isoweeknum.xhp par_id361677015520799 help.text]
note: QmAho
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ISOWEEKNUM">ISOWEEKNUM wiki side</link>.

[ctx: func_jis.xhp tit help.text]
note: CB8Vn
en: JIS Function
nb: JIS funksjon

[ctx: func_jis.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: 5Qavf
en: <bookmark_value>JIS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>JIS-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_jis.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: 3XKQ3
en: <variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Converts single-byte (half-width) ASCII or katakana characters to double-byte (full-width) characters.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_jis_desc"><ahelp hid=".">Konverterer enkeltbyte (halvbredde) ASCII- eller katakana-tegn til dobbelbytetegn (full bredde).</ahelp></variable>

[ctx: func_jis.xhp par_id151634221012221 help.text]
note: iDoUA
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for a conversion table.
nb: Se <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions">https://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions</link> for en konverteringstabell.

[ctx: func_jis.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: AjjnX
en: <input>JIS(Text)</input>
nb: <input>JIS(Tekst)</input>

[ctx: func_jis.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: f9YAh
en: <emph>Text</emph>: the text string that contains characters to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph>: tekststrengen som inneholder tegn som skal konverteres.

[ctx: func_jis.xhp par_id481637763523789 help.text]
note: b289j
en: Applying the JIS function to a string composed of double-byte characters will return the input string without any modifications.
nb: Ved å bruke JIS-funksjonen på en streng som består av dobbelbyte-tegn, returneres inndatastrengen uten noen endringer.

[ctx: func_jis.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: BBEVj
en: <input>=JIS("LibreOffice")</input> returns the string "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Note that the returned string uses double-byte characters.
nb: <input>=JIS("LibreOffice")</input> returnerer strengen "ＬｉｂｒｅＯｆｆｉｃｅ". Merk at den returnerte strengen bruker dobbelbyte-tegn.

[ctx: func_jis.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: fEFNT
en: <input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> returns the string "ライト", which is composed of double-byte characters.
nb: <input>=JIS("ﾗｲﾄ")</input> returnerer strengen "ライト", som er sammensatt av dobbeltbyte-tegn.

[ctx: func_jis.xhp par_id801677015502335 help.text]
note: jqAPC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/JIS">JIS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/JIS">JIS wiki side</link>.

[ctx: func_left.xhp tit help.text]
note: DXVtm
en: LEFT Function
nb: LEFT Funksjon

[ctx: func_left.xhp bm_id3147083 help.text]
note: oSF47
en: <bookmark_value>LEFT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LEFT funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_left.xhp par_id3153622 help.text]
note: bDEjL
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returns the first character or characters of a text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LINKS">Returnerer det eller de første tegnene i en tekst.</ahelp>

[ctx: func_left.xhp par_id3146786 help.text]
note: P3MDG
en: LEFT("Text" [; Number])
nb: VENSTRE("Tekst" [; Nummer])

[ctx: func_left.xhp par_id3147274 help.text]
note: RbE5U
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten der de innledende delordene skal bestemmes.

[ctx: func_left.xhp par_id3153152 help.text]
note: xLqLs
en: <emph>Number</emph> (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned.
nb: <emph>Nummer</emph> (valgfritt) angir antall tegn for startteksten. Hvis denne parameteren ikke er definert, returneres ett tegn.

[ctx: func_left.xhp par_id3149141 help.text]
note: SGjBW
en: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returns “out”.
nb: <item type="input">=LEFT("output";3)</item> returnerer "out".

[ctx: func_left.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: SAw6v
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEFT">LEFT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEFT">LEFT wiki side</link>.

[ctx: func_leftb.xhp tit help.text]
note: mnABB
en: LEFTB Function
nb: LEFTB Funksjon

[ctx: func_leftb.xhp bm_id2947083 help.text]
note: YGfnv
en: <bookmark_value>LEFTB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LEFTB funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_leftb.xhp par_id2953622 help.text]
note: wevX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returns the first characters of a DBCS text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LEFTB">Returnerer de første tegnene i en DBCS-tekst.</ahelp>

[ctx: func_leftb.xhp par_id2947274 help.text]
note: JF3FC
en: <emph>Text</emph> is the text where the initial partial words are to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten der de innledende delordene skal bestemmes.

[ctx: func_leftb.xhp par_id2953152 help.text]
note: vn58Z
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one character is returned.
nb: <emph>Tall_bytes</emph> (valgfritt) spesifiserer antall tegn du vil at LEFTB skal trekke ut, basert på byte. Hvis denne parameteren ikke er definert, returneres ett tegn.

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949141 help.text]
note: ePDBf
en: <item type="input">=LEFTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nb: <item type="input">=LEFTB("中国";1)</item> returnerer " " (1 byte er bare et halvt DBCS-tegn og et mellomromstegn returneres i stedet).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949151 help.text]
note: QCARB
en: <item type="input">=LEFTB("中国";2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nb: <item type="input">=LEFTB("中国";2)</item> returnerer "中" (2 byte utgjør ett komplett DBCS-tegn).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949161 help.text]
note: CN6Ar
en: <item type="input">=LEFTB("中国";3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character).
nb: <item type="input">=LEFTB("中国";3)</item> returnerer "中 " (3 byte utgjør ett og et halvt DBCS-tegn; det siste tegnet som returneres er derfor et mellomromstegn).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949171 help.text]
note: fzSfg
en: <item type="input">=LEFTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nb: <item type="input">=LEFTB("中国";4)</item> returnerer "中国" (4 byte utgjør to komplette DBCS-tegn).

[ctx: func_leftb.xhp par_id2949181 help.text]
note: Yqnmm
en: <item type="input">=LEFTB("office";3)</item> returns "off" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nb: <item type="input">=LEFTB("kontor";3)</item> returnerer "av" (3 ikke-DBCS-tegn som hver består av 1 byte).

[ctx: func_len.xhp tit help.text]
note: CGhFF
en: LEN Function
nb: LEN Funksjon

[ctx: func_len.xhp bm_id3156110 help.text]
note: Mtva8
en: <bookmark_value>LEN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LEN Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_len.xhp par_id3150147 help.text]
note: jKEyi
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returns the length of a string including spaces.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LAENGE">Returnerer lengden på en streng inkludert mellomrom.</ahelp>

[ctx: func_len.xhp par_id3154063 help.text]
note: oU78e
en: LEN("Text")
nb: LEN("Tekst")

[ctx: func_len.xhp par_id3146894 help.text]
note: pWYtx
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten hvis lengde skal bestemmes.

[ctx: func_len.xhp par_id3156008 help.text]
note: DAoKA
en: <item type="input">=LEN("Good Afternoon")</item> returns 14.
nb: <item type="input">=LEN("God ettermiddag")</item> returnerer 14.

[ctx: func_len.xhp par_id3154300 help.text]
note: Ay5FM
en: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returns 8.
nb: <item type="input">=LEN(12345.67)</item> returnerer 8.

[ctx: func_len.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: EsUEd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEN">LEN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LEN">LEN wiki-side</link>.

[ctx: func_lenb.xhp tit help.text]
note: fR5RX
en: LENB Function
nb: LENB Funksjon

[ctx: func_lenb.xhp bm_id2956110 help.text]
note: BAgAd
en: <bookmark_value>LENB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LENB funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_lenb.xhp par_id2950147 help.text]
note: m3LKz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For double-byte character set (DBCS) languages, returns the number of bytes used to represent the characters in a text string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_LENB">For dobbeltbyte-tegnsett-språk (DBCS), returnerer antall byte som brukes til å representere tegnene i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_lenb.xhp par_id2954063 help.text]
note: B7ap3
en: LENB("Text")
nb: LENB("Tekst")

[ctx: func_lenb.xhp par_id2946894 help.text]
note: eHsA5
en: <emph>Text</emph> is the text whose length is to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten hvis lengde skal bestemmes.

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956018 help.text]
note: Hb7MJ
en: <item type="input">LENB("中")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes).
nb: <item type="input">LENB("中")</item> returnerer 2 (1 DBCS-tegn bestående av 2 byte).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956028 help.text]
note: LGCLu
en: <item type="input">LENB("中国")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes).
nb: <item type="input">LENB("中国")</item> returnerer 4 (2 DBCS-tegn som hver består av 2 byte).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956038 help.text]
note: oEBva
en: <item type="input">LENB("office")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nb: <item type="input">LENB("kontor")</item> returnerer 6 (6 ikke-DBCS-tegn som hver består av 1 byte).

[ctx: func_lenb.xhp par_id2956008 help.text]
note: BNVMh
en: <item type="input">=LENB("Good Afternoon")</item> returns 14.
nb: <item type="input">=LENB("God ettermiddag")</item> returnerer 14.

[ctx: func_lenb.xhp par_id2954300 help.text]
note: 7bZu3
en: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returns 8.
nb: <item type="input">=LENB(12345.67)</item> returnerer 8.

[ctx: func_let.xhp tit help.text]
note: ANivD
en: LET function
nb: LET funksjon

[ctx: func_let.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: mp4Fy
en: <bookmark_value>LET function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LET funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_let.xhp par_id71717677746935 help.text]
note: NFFDr
en: Assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function.
nb: Tildeler navn til beregningsresultater. Dette gjør det mulig å lagre mellomliggende beregninger, verdier eller definere navn i en formel. Disse navnene gjelder kun innenfor omfanget av LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: nxYmy
en: =LET(Name1; Name_value1; Calculation_or_Name2 [; Name_value2; Calculation_or_Name3 [; ...]])
nb: =LET(Navn1; Navn_verdi1; Beregning_eller_navn2 [; Navn_verdi2; Beregning_eller_navn3 [; ...]])

[ctx: func_let.xhp par_id301717681619674 help.text]
note: voGvK
en: <emph>Name1</emph>: the first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax.
nb: <emph>Navn1</emph>: fornavnet som skal tildeles. Må starte med en bokstav. Kan ikke være utdata fra en formel eller konflikt med områdesyntaks.

[ctx: func_let.xhp par_id721717688901981 help.text]
note: CDP5D
en: Name1 must follow the <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">naming rules of %PRODUCTNAME Calc</link>.
nb: Navn1 må følge <link href="text/scalc/guide/value_with_name.xhp">navneglene til %PRODUCTNAME Calc</link>.

[ctx: func_let.xhp par_id951717681624139 help.text]
note: pXGwN
en: <emph>Name_value1</emph>: the value or calculation to assign to Name1.
nb: <emph>Navn_verdi1</emph>: verdien eller beregningen som skal tilordnes til Navn1.

[ctx: func_let.xhp par_id421717686226452 help.text]
note: RpF5L
en: <emph>Name2; Name_value2;...</emph>: (optional) same as Name1 and Name_value1, respectively. Name_value2 must follow Name2 and so on.
nb: <emph>Navn2; Navn_verdi2;...</emph>: (valgfritt) samme som henholdsvis Navn1 og Navn_verdi1. Navn_verdi2 må følge Navn2 og så videre.

[ctx: func_let.xhp par_id231717686233659 help.text]
note: ii4Cd
en: <emph>Calculation</emph>: a formula expression that uses all names within the LET function.
nb: <emph>Beregning</emph>: et formeluttrykk som bruker alle navn i LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id91717686350018 help.text]
note: AaFRL
en: <emph>Calculation</emph> must be the last argument in the LET function.
nb: <emph>Beregning</emph> må være det siste argumentet i LET-funksjonen.

[ctx: func_let.xhp par_id121717701196975 help.text]
note: vGdpF
en: Calculate the molar mass of the water molecule knowing that the molecule has 2 hydrogen atoms and one oxygen atom.
nb: Beregn molmassen til vannmolekylet vel vitende om at molekylet har 2 hydrogenatomer og ett oksygenatom.

[ctx: func_let.xhp par_id311717701158800 help.text]
note: s46BC
en: <input>=LET(mHydro; HLOOKUP("Hydrogen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP("Oxygen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); "The molar mass of water is "&(mOxy+2*mHydro)&" g/mol")</input> returns "The molar mass of water is 18.015 g/mol".
nb: <input>=LET(mHydro; HLOOKUP("Hydrogen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP("Oxygen"; $A$1:$DO$4; 4; 0); "Kjernemassen til vann er "&(mOxy+2*mHydro)&" g/mol")</input> returnerer "Kjernemassen til vann er 18.015 g/mol".

[ctx: func_let.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: TGwea
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET">LET wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET">LET wiki Side</link>.

[ctx: func_lower.xhp tit help.text]
note: FSFVN
en: LOWER Function
nb: LOWER Funksjon

[ctx: func_lower.xhp bm_id3153983 help.text]
note: HYskT
en: <bookmark_value>LOWER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>LOWER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_lower.xhp par_id3152791 help.text]
note: MvwNG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KLEIN">Konverterer alle store bokstaver i en tekststreng til små bokstaver.</ahelp>

[ctx: func_lower.xhp par_id3150121 help.text]
note: mFKQQ
en: LOWER("Text")
nb: LOWER("Tekst")

[ctx: func_lower.xhp par_id3153910 help.text]
note: F7ucZ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverteres.

[ctx: func_lower.xhp par_id3155329 help.text]
note: GAvUF
en: <item type="input">=LOWER("Sun")</item> returns sun.
nb: <item type="input">=LOWER("Sol")</item> returnerer sol.

[ctx: func_lower.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: NZjqH
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LOWER">LOWER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LOWER">LOWER wiki side</link>.

[ctx: func_maxifs.xhp tit help.text]
note: Cauxq
en: MAXIFS function
nb: MAXIFS funksjon

[ctx: func_maxifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: 8HdEW
en: <bookmark_value>MAXIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>maximum;satisfying conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MAXIFS-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>maksimum;tilfredsstillende betingelser</bookmark_value>

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: kKHTn
en: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> function
nb: <variable id="maxifs_head"><link href="text/scalc/01/func_maxifs.xhp">MAXIFS</link></variable> funksjon

[ctx: func_maxifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: DXshy
en: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returns the maximum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="maxifs_des">Returnerer maksimum av verdiene til celler i et område som oppfyller flere kriterier i flere områder.</variable></ahelp>

[ctx: func_maxifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: UrwgE
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the maximum.
nb: <emph>Func_Range</emph> – nødvendig argument. Et celleområde, et navn på et navngitt område eller en etikett for en kolonne eller en rad som inneholder verdier for beregning av maksimum.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: BUavo
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_maxifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: j2PKY
en: Calculates the maximum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 35. The fifth row does not meet the criterion.
nb: Beregner maksimum av verdier i området B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 35. Den femte raden oppfyller ikke kriteriet.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: nGj4o
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 85, because the fourth and fifth rows do not meet at least one criterion.
nb: Beregner maksimum av verdier i området C2:C6 som er lavere enn 90 og tilsvarer celler i B2:B6-området med verdier større enn eller lik 20. Returnerer 85, fordi den fjerde og femte raden ikke møter minst én kriterium.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: 9Ayop
en: Using regular expressions and nested functions
nb: Bruke regulære uttrykk og nestede funksjoner

[ctx: func_maxifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: CR2To
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 190, because only the fourth row meet the criteria.
nb: Beregner maksimum av verdier i området C2:C6 som tilsvarer alle verdiene i området B2:B6 bortsett fra minimum og maksimum. Returnerer 190, fordi bare den fjerde raden oppfyller kriteriene.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: FQicN
en: Calculates the maximum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 85, because only the third row meets all criteria.
nb: Beregner maksimum av verdier i området C2:C6 som tilsvarer alle cellene i A2:A6-området som starter med "penn" og til alle cellene i B2:B6-området bortsett fra maksimum. Returnerer 85, fordi bare den tredje raden oppfyller alle kriteriene.

[ctx: func_maxifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: DwLDF
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_maxifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 9BMGq
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MAXIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til MAXIFS-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovenfor skrives om som følger:

[ctx: func_maxifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wHPFq
en: If E2 = "pen", the function returns 65, because the reference to the cell is substituted with its content.
nb: If E2 = "pen", funksjonen returnerer 65, fordi referansen til cellen er erstattet med innholdet.

[ctx: func_maxifs.xhp par_id401677015482616 help.text]
note: defwR
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MAXIFS">MAXIFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MAXIFS">MAXIFS wiki side</link>.

[ctx: func_mid.xhp tit help.text]
note: KCVFD
en: MID Function
nb: MID Funksjon

[ctx: func_mid.xhp bm_id3154589 help.text]
note: GcvGy
en: <bookmark_value>MID function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MID funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_mid.xhp par_id3154938 help.text]
note: BdvUy
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TEIL">Returnerer en tekststreng av en tekst. Parametrene spesifiserer startposisjonen og antall tegn.</ahelp>

[ctx: func_mid.xhp par_id3150526 help.text]
note: 75uqT
en: MID("Text"; Start; Number)
nb: MID("Tekst"; Start; Tall)

[ctx: func_mid.xhp par_id3148820 help.text]
note: g2HCX
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som inneholder tegnene som skal trekkes ut.

[ctx: func_mid.xhp par_id3150774 help.text]
note: qQkwz
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nb: <emph>Start</emph> er plasseringen til det første tegnet i teksten som skal trekkes ut.

[ctx: func_mid.xhp par_id3153063 help.text]
note: UPHAo
en: <emph>Number</emph> specifies the number of characters in the part of the text.
nb: <emph>Tall</emph> angir antall tegn i den delen av teksten.

[ctx: func_mid.xhp par_id3158407 help.text]
note: YwUct
en: <item type="input">=MID("office";2;2)</item> returns ff.
nb: <item type="input">=MID("kontor";2;2)</item> returnerer ff.

[ctx: func_midb.xhp tit help.text]
note: eocGP
en: MIDB Function
nb: MIDB Funksjon

[ctx: func_midb.xhp bm_id2954589 help.text]
note: AiJAG
en: <bookmark_value>MIDB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MIDB funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_midb.xhp par_id2954938 help.text]
note: VMFjG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returns a text string of a DBCS text. The parameters specify the starting position and the number of characters.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MIDB">Returnerer en tekststreng av en DBCS-tekst. Parametrene spesifiserer startposisjonen og antall tegn.</ahelp>

[ctx: func_midb.xhp par_id2950526 help.text]
note: Af3kE
en: MIDB("Text"; Start; Number_bytes)
nb: MIDB("Tekst"; Start; Number_bytes)

[ctx: func_midb.xhp par_id2948820 help.text]
note: pD68y
en: <emph>Text</emph> is the text containing the characters to extract.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som inneholder tegnene som skal trekkes ut.

[ctx: func_midb.xhp par_id2950774 help.text]
note: fMCK7
en: <emph>Start</emph> is the position of the first character in the text to extract.
nb: <emph>Start</emph> er plasseringen til det første tegnet i teksten som skal trekkes ut.

[ctx: func_midb.xhp par_id2953063 help.text]
note: ejxvD
en: <emph>Number_bytes</emph> specifies the number of characters MIDB will return from text, in bytes.
nb: <emph>Number_bytes</emph> spesifiserer antall tegn MIDB vil returnere fra tekst, i byte.

[ctx: func_midb.xhp par_id2958417 help.text]
note: 8V8KC
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;0)</item> returns "" (0 bytes is always an empty string).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";1;0)</item> returnerer "" (0 byte er alltid en tom streng).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958427 help.text]
note: C8imF
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";1;1)</item> returnerer " " (1 byte er bare et halvt DBCS-tegn og derfor er resultatet et mellomromstegn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958437 help.text]
note: PrgnA
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;2)</item> returns "中" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";1;2)</item> returnerer "中" (2 byte utgjør ett komplett DBCS-tegn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958447 help.text]
note: y59vM
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;3)</item> returns "中 " (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";1;3)</item> returnerer "中 " (3 byte utgjør ett og et halvt DBCS-tegn; den siste byten resulterer i et mellomromstegn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958457 help.text]
note: rhpPU
en: <item type="input">=MIDB("中国";1;4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";1;4)</item> returnerer "中国" (4 byte utgjør to komplette DBCS-tegn).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958467 help.text]
note: HXN4i
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;1)</item> returns " " (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";2;1)</item> returnerer " " (byteposisjon 2 er ikke i begynnelsen av et tegn i en DBCS-streng; 1 mellomromstegn returneres).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958477 help.text]
note: Z2Gqm
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;2)</item> returns " " (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";2;2)</item> returnerer " " (byteposisjon 2 peker på siste halvdel av det første tegnet i DBCS-strengen; de 2 bytene som er bedt om derfor utgjør den siste halvdelen av det første tegnet og den første halvdelen av det andre tegnet i strengen 2 mellomromstegn returneres derfor).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958487 help.text]
note: ynGbB
en: <item type="input">=MIDB("中国";2;3)</item> returns " 国" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";2;3)</item> returnerer "国" (byteposisjon 2 er ikke i begynnelsen av et tegn i en DBCS-streng; et mellomromstegn returneres for byteposisjon 2).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958497 help.text]
note: nQEvk
en: <item type="input">=MIDB("中国";3;1)</item> returns " " (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";3;1)</item> returnerer " " (byteposisjon 3 er på begynnelsen av et tegn i en DBCS-streng, men 1 byte er bare en halv DBCS tegn og et mellomromstegn returneres derfor i stedet).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958507 help.text]
note: BFs2F
en: <item type="input">=MIDB("中国";3;2)</item> returns "国" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character).
nb: <item type="input">=MIDB("中国";3;2)</item> returnerer "国" (byteposisjon 3 er på begynnelsen av et tegn i en DBCS-streng, og 2 byte utgjør ett DBCS-tegn ).

[ctx: func_midb.xhp par_id2958517 help.text]
note: HxVUW
en: <item type="input">=MIDB("office";2;3)</item> returns "ffi" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters).
nb: <item type="input">=MIDB("office";2;3)</item> returnerer "ffi" (byteposisjon 2 er på begynnelsen av et tegn i en ikke-DBCS-streng, og 3 byte av en ikke-DBCS-streng består av 3 tegn).

[ctx: func_minifs.xhp tit help.text]
note: zGQnQ
en: MINIFS function
nb: MINIFS-funksjon

[ctx: func_minifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: V8Fu7
en: <bookmark_value>MINIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>minimum;satisfying conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINIFS-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>minimum;tilfredsstillende vilkår</bookmark_value>

[ctx: func_minifs.xhp hd_id658866588665886 help.text]
note: vnegG
en: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> function
nb: <variable id="minifs_head"><link href="text/scalc/01/func_minifs.xhp">MINIFS</link></variable> funksjon

[ctx: func_minifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: PmaDA
en: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returns the minimum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="minifs_des">Returnerer minimumsverdiene til cellene i et område som oppfyller flere kriterier i flere områder.</variable></ahelp>

[ctx: func_minifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: Gf5P2
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. A range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the minimum.
nb: <emph>Func_Range</emph> – nødvendig argument. Et celleområde, et navn på et navngitt område eller en etikett for en kolonne eller en rad som inneholder verdier for å beregne minimum.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: KkDwL
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_minifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: eRNbh
en: Calculates the minimum of values of the range B2:B6 that are lower than or equal to 20. Returns 17.
nb: Beregner minimum av verdier i området B2:B6 som er lavere enn eller lik 20. Returnerer 17.

[ctx: func_minifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: iCk4M
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that are lower than 90 and correspond to cells of the B2:B6 range with values greater than or equal to 20. Returns 190.
nb: Beregner minimum av verdier i området C2:C6 som er lavere enn 90 og tilsvarer celler i B2:B6-området med verdier større enn eller lik 20. Returnerer 190.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: iqFXq
en: Using regular expressions and nested functions
nb: Bruke regulære uttrykk og nestede funksjoner

[ctx: func_minifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: Dp4Sx
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 65.
nb: Beregner minimumsverdiene i området C2:C6 som tilsvarer alle verdiene i området B2:B6 bortsett fra minimum og maksimum. Returnerer 65.

[ctx: func_minifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: gNhzJ
en: Calculates the minimum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range ending with "book" and to all cells of the B2:B6 range except its minimum. Returns 190.
nb: Beregner minimum av verdier i området C2:C6 som tilsvarer alle cellene i A2:A6-området som slutter med "bok" og til alle cellene i B2:B6-området bortsett fra minimum. Returnerer 190.

[ctx: func_minifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: uz4wr
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_minifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: 27hDw
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the MINIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til MINIFS-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovenfor skrives om som følger:

[ctx: func_minifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: cxmqK
en: If E2 = "book", the function returns 180, because the reference to the cell is substituted with its content.
nb: Hvis E2 = "bok", returnerer funksjonen 180, fordi referansen til cellen er erstattet med innholdet.

[ctx: func_minifs.xhp par_id941677015454359 help.text]
note: zBVgq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINIFS">MINIFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINIFS">MINIFS wiki side</link>.

[ctx: func_minute.xhp bm_id3149803 help.text]
note: 7cQwC
en: <bookmark_value>MINUTE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MINUTT-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_minute.xhp hd_id3149803 help.text]
note: aFbYG
en: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTE</link></variable>
nb: <variable id="minute"><link href="text/scalc/01/func_minute.xhp">MINUTT</link></variable>

[ctx: func_minute.xhp par_id3148988 help.text]
note: kGsA6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Calculates the minute for an internal time value.</ahelp> The minute is returned as a number between 0 and 59.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MINUTE">Beregner minuttet for en intern tidsverdi.</ahelp> Minuttet returneres som et tall mellom 0 og 59.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148660 help.text]
note: LeQE8
en: MINUTE(Number)
nb: HELTALL(Tall)

[ctx: func_minute.xhp par_id3154611 help.text]
note: 8eGft
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned.
nb: <emph>Nummer</emph>, som en tidsverdi, er et desimaltall for minuttet som skal returneres.

[ctx: func_minute.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: Dk2qr
en: MINUTE() returns the integer part of the minute.
nb: MINUTE() returnerer heltallsdelen av minuttet.

[ctx: func_minute.xhp par_id3148463 help.text]
note: L77op
en: <item type="input">=MINUTE(8.999)</item> returns 58
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_minute.xhp par_id3149419 help.text]
note: Q9MMh
en: <item type="input">=MINUTE(8.9999)</item> returns 59
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_minute.xhp par_id3144755 help.text]
note: A3T6A
en: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returns the current minute value.
nb: <item type="input">=MINUTE(NOW())</item> returnerer gjeldende minuttverdi.

[ctx: func_minute.xhp par_id831677015434176 help.text]
note: FZ8uE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINUTE">MINUTE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MINUTE">MINUTE wiki side</link>.

[ctx: func_month.xhp tit help.text]
note: FmPSf
en: MONTH
nb: MÅNEDER (MONTHS på engelsk)

[ctx: func_month.xhp bm_id3149936 help.text]
note: WdxqW
en: <bookmark_value>MONTH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNED-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_month.xhp hd_id3149936 help.text]
note: oMx2Y
en: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MONTH</link></variable>
nb: <variable id="month"><link href="text/scalc/01/func_month.xhp">MÅNED</link></variable>

[ctx: func_month.xhp par_id3153538 help.text]
note: on6C8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Returns the month for the given date value.</ahelp> The month is returned as an integer between 1 and 12.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_MONAT">Gir den måneden som tilsvarer en gitt datoverdi.</ahelp> Gir måneden som et heltall mellom 1 og 12.

[ctx: func_month.xhp par_id3145602 help.text]
note: DFzsG
en: MONTH(Number)
nb: COTH(Tall)

[ctx: func_month.xhp par_id3149485 help.text]
note: G77xy
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nb: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_month.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: ppa8y
en: MONTH() returns the integer part of the month.
nb: MONTH() returnerer heltallsdelen av måneden.

[ctx: func_month.xhp par_id3149244 help.text]
note: LuUhY
en: <item type="input">=MONTH(NOW())</item>  returns the current month.
nb: <item type="input">=MONTH(NOW())</item> returnerer gjeldende måned.

[ctx: func_month.xhp par_id3154790 help.text]
note: BD2Ww
en: <item type="input">=MONTH(C4)</item>  returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter).
nb: <item type="input">=MONTH(C4)</item> returnerer 7 hvis du skriver inn 2000-07-07 til celle C4 (denne datoverdien kan bli formatert annerledes etter at du trykker på Enter).

[ctx: func_month.xhp par_id601677015418666 help.text]
note: J9sqE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTH">MONTH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/MONTH">MONTH wiki side</link>.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp bm_id231020162321219565 help.text]
note: H92rh
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NETWORKDAYS.INTL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162213393086 help.text]
note: kDcRW
en: <ahelp hid=".">Returns the number of workdays between a start date and an end date. There are options to define weekend days and holidays. The optional weekend parameter (or a string) can be used to define the weekend days (or the non-working days in each week). Also, optionally, the user can define a holiday list. The weekend days and user-defined holidays are not counted as working days.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer antall arbeidsdager mellom en startdato og en sluttdato. Det finnes alternativer for å definere helgedager og helligdager. Den valgfrie helgeparameteren (eller en streng) kan brukes til å definere helgedagene (eller de ikke-arbeidsdager i hver uke). Alternativt kan brukeren også definere en ferieliste. Helgedagene og brukerdefinerte helligdager regnes ikke som virkedager.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249539143 help.text]
note: 53kNC
en: NETWORKDAYS.INTL(StartDate; EndDate [; [ Weekend ] [; Holidays ] ])
nb: NETWORKDAYS.INTL(StartDato; Sluttdato [; [ Helg ] [; Helligdager ] ])

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249533010 help.text]
note: D8jig
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nb: <emph>Startdato</emph> er datoen fra når beregningen er utført. Hvis startdatoen er en arbeidsdag, er dagen tatt med i beregningen.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249536398 help.text]
note: DU9WK
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nb: <emph>EndDate</emph> er datoen frem til når beregningen er utført. Hvis sluttdatoen er en arbeidsdag, er dagen inkludert i beregningen.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249554032 help.text]
note: Yhepz
en: How many workdays fall between December 15, 2016 and January 14, 2017? Let the start date be located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nb: Hvor mange arbeidsdager faller mellom 15. desember 2016 og 14. januar 2017? La startdatoen ligge i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneholder fem (5) helligdager for jul og nyttår i datoformat: 24. desember 2016; 25. desember 2016; 26. desember 2016; 31. desember 2016; og 1. januar 2017.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249551234 help.text]
note: YtSPd
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns 21 workdays with default for weekend days.
nb: <item type="input">=NETTVERKDAGER.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 21 virkedager med standard for helgedager.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553109 help.text]
note: Q4DCf
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekends.
nb: <item type="input">=NETTVERKDAGER.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer 24 virkedager med kun søndag i helger.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249557786 help.text]
note: 3AN56
en: Alternatively, use the weekend string “0000001” to define Sunday as the non-working day of every week.
nb: Alternativt kan du bruke helgestrengen "0000001" for å definere søndag som fridagen i hver uke.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249553409 help.text]
note: 2E4Jz
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returns 24 workdays with Sunday only weekend.
nb: <item type="input">=NETTVERKDAGER.INTL(C3;D3;“0000001”;F3:J3)</item> returnerer 24 virkedager med kun søndag som helg.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id231020162249556946 help.text]
note: spLva
en: The function can be used without the two optional parameters – weekday and holidays – by leaving them out:
nb: Funksjonen kan brukes uten de to valgfrie parameterne – ukedag og helligdager – ved å utelate dem:

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id23102016224955931 help.text]
note: 7pyBD
en: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item> gives 22 working days.
nb: <item type="input">=NETWORKDAYS.INTL(C3;D3)</item> gir 22 virkedager.

[ctx: func_networkdays.intl.xhp par_id421677015404173 help.text]
note: phSgD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS.INTL">NETWORKDAYS.INTL wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS.INTL">NETWORKDAYS.INTL wiki side</link>.

[ctx: func_networkdays.xhp bm_id3151254 help.text]
note: v4yGQ
en: <bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value>  <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NETWORKDAYS-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153788 help.text]
note: 8M3zv
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returns the number of workdays between a <emph>start date</emph> and an <emph>end date</emph>. Holidays can be deducted.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS">Returnerer antall arbeidsdager mellom en <emph>startdato</emph> og en <emph>sluttdato</emph>. Ferier kan trekkes fra.</ahelp>

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3145775 help.text]
note: AME9S
en: NETWORKDAYS(StartDate; EndDate [; [ Holidays ] [; Workdays ] ])
nb: NETTVERKDAGER(Startdato; Sluttdato [; [ Helligdager ] [; Arbeidsdager ] ])

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3153885 help.text]
note: BEtbU
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nb: <emph>Startdato</emph> er datoen fra når beregningen er utført. Hvis startdatoen er en arbeidsdag, er dagen tatt med i beregningen.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3151110 help.text]
note: N9CAv
en: <emph>EndDate</emph> is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation.
nb: <emph>EndDate</emph> er datoen frem til når beregningen er utført. Hvis sluttdatoen er en arbeidsdag, er dagen inkludert i beregningen.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154115 help.text]
note: Zxfr2
en: <emph>Holidays</emph> is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nb: <emph>Helligdager</emph> er en valgfri liste over helligdager. Dette er arbeidsfrie dager. Angi et celleområde der helligdagene er oppført individuelt.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161749585013 help.text]
note: UTwRH
en: <emph>Workdays</emph> is an optional list of number values defining standard work week. This list starts by Sunday, workdays are indicated by zero and non-working days by non-zero value.
nb: <emph>Workdays</emph> er en valgfri liste over tallverdier som definerer standard arbeidsuke. Denne listen starter på søndag, arbeidsdager er angitt med null og fridager med verdi som ikke er null.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3154661 help.text]
note: yTEUA
en: How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nb: Hvor mange arbeidsdager faller mellom 2001-12-15 og 2002-01-15? Startdatoen er plassert i C3 og sluttdatoen i D3. Cellene F3 til J3 inneholder følgende jule- og nyttårsferier: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01- 01".

[ctx: func_networkdays.xhp par_id3147328 help.text]
note: FWMFn
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item> returns 17 workdays.
nb: <item type="input">=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3)</item> returnerer 17 arbeidsdager.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751233621 help.text]
note: DxQVm
en: How many workdays fall between September 12nd and 25th in 2016 if only Mondays, Tuesdays and Wednesdays are considered as workdays?
nb: Hvor mange virkedager faller mellom 12. og 25. september i 2016 hvis bare mandager, tirsdager og onsdager regnes som arbeidsdager?

[ctx: func_networkdays.xhp par_id160920161751235483 help.text]
note: fELgW
en: <item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item> returns 6 workdays.
nb: <item type="input">=NETWORKDAYS(DATE(2016;9;12); DATE(2016;9;25); ; {1;0;0;0;1;1;1})</item> returnerer 6 arbeidsdager.

[ctx: func_networkdays.xhp par_id151677015372427 help.text]
note: 95acN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS">NETWORKDAYS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NETWORKDAYS">NETWORKDAYS wiki side</link>.

[ctx: func_now.xhp bm_id3150521 help.text]
note: bUAGA
en: <bookmark_value>NOW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>NÅ-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_now.xhp hd_id3150521 help.text]
note: n4jYR
en: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NOW</link></variable>
nb: <variable id="now"><link href="text/scalc/01/func_now.xhp">NÅ</link></variable>

[ctx: func_now.xhp par_id3148829 help.text]
note: o7Wxp
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Returns the computer system date and time.</ahelp> The value is updated when you recalculate the document or each time a cell value is modified.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_JETZT">Gir systemets dato og klokkeslett.</ahelp> Verdien oppdateres når du gjør utregningene på nytt i dokumentet, eller hver gang en celleverdi blir endret.

[ctx: func_now.xhp par_id4598529 help.text]
note: j8sKU
en: NOW is a function without arguments.
nb: NOW er en funksjon uten argumenter.

[ctx: func_now.xhp par_id3150774 help.text]
note: DXy7U
en: <item type="input">=NOW()-A1</item> returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number.
nb: <item type="input">=NOW()-A1</item> returnerer forskjellen mellom datoen i A1 og nå. Formater resultatet som et tall.

[ctx: func_now.xhp par_id481677015356908 help.text]
note: eoaoB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NOW">NOW wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NOW">NOW wiki side</link>.

[ctx: func_numbervalue.xhp bm_id3145621 help.text]
note: ExLmD
en: <bookmark_value>NUMBERVALUE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3145087 help.text]
note: Ywca6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Converts the string representation of a number into a locale-independent numeric value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_NUMBERVALUE">Konverterer strengrepresentasjonen av et tall til en lokalitetsuavhengig numerisk verdi.</ahelp>

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3149281 help.text]
note: xfP9G
en: The input text may be in a locale-dependent or other bespoke format.
nb: Inndatateksten kan være i et lokalitetsavhengig eller et annet skreddersydd format.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id381625600941159 help.text]
note: vVK9p
en: The output number is formatted as a valid floating point value and shown using the current cell's number format.
nb: Utdatanummeret er formatert som en gyldig flyttallsverdi og vist med gjeldende celles tallformat.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id351625601754290 help.text]
note: pCZWD
en: Refer to the <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Numbers / Format</link> help page to learn how to change the format of numbers in a cell.
nb: Se hjelpesiden <link href="text/shared/01/05020300.xhp">Tall / Format</link> for å lære hvordan du endrer formatet til tall i en celle.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id721625602228575 help.text]
note: vEdwF
en: NUMBERVALUE(Text[; Decimal Separator[; Group Separator]])
nb: NUMMERVERDI(tekst[; desimalskilletegn[; gruppeskilletegn]])

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154819 help.text]
note: Y3A9n
en: <emph>Text</emph> is a string that contains the number to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph> er en streng som inneholder tallet som skal konverteres.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154820 help.text]
note: gwZ7A
en: <emph>Decimal Separator</emph> is a single character that specifies the decimal separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any decimal or group separators.
nb: <emph>Desimalskilletegn</emph> er et enkelt tegn som spesifiserer desimalskilletegn i <emph>Tekst</emph>. Den kan utelates hvis <emph>Tekst</emph> ikke inkluderer noen desimal- eller gruppeseparatorer.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3154821 help.text]
note: KJ6WA
en: <emph>Group Separator</emph> is a string that specifies the character(s) used as the group separator in <emph>Text</emph>. It can be omitted if <emph>Text</emph> does not include any group separators. The <emph>Decimal Separator</emph> character should not be used in <emph>Group Separator</emph>.
nb: <emph>Gruppeseparator</emph> er en streng som spesifiserer tegnet(e) som brukes som gruppeseparator i <emph>Tekst</emph>. Den kan utelates hvis <emph>Tekst</emph> ikke inkluderer noen gruppeseparatorer. <emph>Desimalskilletegn</emph> skal ikke brukes i <emph>Gruppeskilletegn</emph>.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id3155841 help.text]
note: yptHN
en: <input>=NUMBERVALUE("1.234.567,89"; ","; ".")</input> returns 1234567.89 (considering en-US locale). The function removes the two group separators and changes the decimal separator from a comma to a full stop.
nb: <input>=NUMMERVERDI("1.234.567,89"; ","; ".")</input> returnerer 1234567.89 (med tanke på en-US-lokalitet). Funksjonen fjerner de to gruppeskilletegnene og endrer desimalskilletegn fra komma til punktum.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id721625603302860 help.text]
note: UNiLM
en: <input>=NUMBERVALUE("123·4"; "·")</input> returns 123.4 (considering en-US locale). The function changes the decimal separator from a "·" to a full stop. No group separator is used in the supplied number and so the <emph>Group Separator</emph> argument is omitted.
nb: <input>=NUMMERVERDI("123·4"; "·")</input> returnerer 123.4 (med tanke på en-US-lokalitet). Funksjonen endrer desimalskilletegnet fra et "·" til et punktum. Ingen gruppeseparator brukes i det oppgitte nummeret, og derfor er argumentet <emph>Group Separator</emph> utelatt.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id491625603415715 help.text]
note: iGGwj
en: <input>=NUMBERVALUE("123e12")</input> returns 1.23E+14 (considering en-US locale). No decimal or group separators are used in the supplied number and so the <emph>Decimal Separator</emph> and <emph>Group Separator</emph> arguments are omitted.
nb: <input>=NUMMERVERDI("123e12")</input> returnerer 1.23E+14 (vurderer en-US-lokalitet). Ingen desimal- eller gruppeseparatorer brukes i det oppgitte tallet, og derfor er <emph>Desimalskilletegn</emph> og <emph>Gruppeskilletegn</emph>-argumentene utelatt.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id801625603497421 help.text]
note: vTYDd
en: <input>=NUMBERVALUE("1#!234#!567"; "."; "#!")</input> returns 1234567 (considering en-US locale). Note that in this case the group separator is specified as a two-character string.
nb: <input>=NUMMERVERDI("1#!234#!567"; "."; "#!")</input> returnerer 1234567 (med tanke på en-US-lokalitet). Merk at i dette tilfellet er gruppeseparatoren spesifisert som en to-tegns streng.

[ctx: func_numbervalue.xhp par_id411677015337340 help.text]
note: nDXY8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE">NUMBERVALUE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/NUMBERVALUE">NUMBERVALUE wiki side</link>.

[ctx: func_opt_barrier.xhp tit help.text]
note: EJhfD
en: Function OPT_BARRIER
nb: Funksjon OPT_BARRIER

[ctx: func_opt_barrier.xhp bm_id511575065323638 help.text]
note: 4HRGX
en: <bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OPT_BARRIER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id121575063871995 help.text]
note: uFKBs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer prisen for et barrierealternativ, beregnet ved hjelp av Black-Scholes opsjonsprismodell.</ahelp></variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id371575067051846 help.text]
note: 3ky3t
en: OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; LowerBarrier; UpperBarrier; Rebate; PutCall; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nb: OPT_BARRIER(Spot; Volatilitet; Kurs; Utenlandsk rente; Forfall; innløsningspris; Nedre Barriere; Øvre Barriere; Rabatt; OutCall; Inngang; Barriereovervåking [; gresk])

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: XEMff
en: <emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.
nb: <emph>Strike</emph> er innløsningsprisen på opsjonen og bør være ikke-negativ.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id671575073495724 help.text]
note: 8tgWG
en: <emph>Rebate</emph> is the amount of money to be paid at maturity if the barrier is hit.
nb: <emph>Rabatt</emph> er beløpet som skal betales ved forfall hvis barrieren blir nådd.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id691575073511191 help.text]
note: uAzky
en: <variable id="optputcall"><emph>Put or Call</emph> is a string that defines whether the option is a put (“p”) or a call (“c”).</variable>
nb: <variable id="optputcall"><emph>Put or Call</emph> er en streng som definerer om alternativet er en put (“p”) eller en call (“c”).</variable>

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id651575073773761 help.text]
note: PdCJb
en: <input>=OPT_BARRIER(30;0.2;0.06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returns the value 0.4243.
nb: <input>=OPT_BARRIER(30;0.2;0.06;0;1;40;25;0;0;"c";"o";"c")</input> returnerer verdien 0,4243.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id401575073777593 help.text]
note: ABVQH
en: <input>=OPT_BARRIER(50;0.4;0.05;0;0.5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returns the value 10.1585.
nb: <input>=OPT_BARRIER(50;0.4;0.05;0;0.5;65;0;80;0;"p";"o";"c";"e")</input> returnerer verdien 10.1585.

[ctx: func_opt_barrier.xhp par_id471677015317570 help.text]
note: kNCjN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_BARRIER">OPT_BARRIER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_BARRIER">OPT_BARRIER wiki side</link>.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp tit help.text]
note: HWhRY
en: Function OPT_PROB_HIT
nb: Funksjon OPT_PROB_HIT

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp bm_id961575074485125 help.text]
note: 5Naq2
en: <bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OPT_PROB_HIT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id591575063908364 help.text]
note: fWecm
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset hits a predetermined barrier price, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynligheten for at en eiendel treffer en forhåndsbestemt barrierepris, forutsatt at aksjekursen kan modelleres som en prosess S som følger den stokastiske differensialligningen</ahelp></variable>, som følger.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: ZJBj2
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_HIT ekvasjonen</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id821575074114118 help.text]
note: FnaCP
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nb: <literal>µ</literal> er eiendelens prosentvise drift, <literal>vol</literal> er den prosentvise volatiliteten til aksjen, og <literal>dW</literal> er et tilfeldig utvalg trukket fra en normalfordeling med en null gjennomsnitt. <literal>W</literal> er en wienerprosess eller brownsk bevegelse.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id211575074192954 help.text]
note: 9NRxu
en: OPT_PROB_HIT(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier)
nb: OPT_PROB_HIT(Spot; Volatilitet; Drift; Forfall; Nedre Barriere; Øvre Barriere)

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id901575074339820 help.text]
note: XaA8K
en: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> is the annual stock price percentage drift rate (µ in the above formula). The value is expressed as a decimal (for example, enter 15% as 0.15).</variable>
nb: <variable id="optdrift"><emph>Drift</emph> er den årlige prosentvise avdriftsraten for aksjekursen (µ i formelen ovenfor). Verdien er uttrykt som en desimal (skriv for eksempel inn 15 % som 0,15).</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id681575073426941 help.text]
note: 6yrWk
en: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.</variable>
nb: <variable id="optstrike"><emph>Strike</emph> er innløsningsprisen på opsjonen og skal være ikke-negativ.</variable>

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id971575074431070 help.text]
note: mHW3F
en: <input>=OPT_PROB_HIT(30;0.2;0.3;1;0;40)</input>  returns the value 0.6119.
nb: <input>=OPT_PROB_HIT(30;0.2;0.3;1;0;40)</input> returnerer verdien 0.6119.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id171575074434932 help.text]
note: 3EshE
en: <input>=OPT_PROB_HIT(70;0.3;0.1;0.5;60;0)</input>  returns the value 0.4239.
nb: <input>=OPT_PROB_HIT(70;0.3;0.1;0.5;60;0)</input> returnerer verdien 0.4239.

[ctx: func_opt_prob_hit.xhp par_id461677015195417 help.text]
note: HsEEF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_HIT">OPT_PROB_HIT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_HIT">OPT_PROB_HIT wiki side</link>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp tit help.text]
note: RFprF
en: Function OPT_PROB_INMONEY
nb: Funksjon OPT_PROB_INMONEY

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp bm_id961575065633373 help.text]
note: QQBrZ
en: <bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575063929083 help.text]
note: QDryb
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the probability that an asset will end up between two barrier levels at maturity, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows.
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer sannsynligheten for at en eiendel havner mellom to barrierenivåer ved forfall, forutsatt at aksjekursen kan modelleres som en prosess S som følger den stokastiske differensialen ligning</ahelp></variable>, som følger.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id21575078735992 help.text]
note: 2GJsA
en: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_INMONEY equation</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/sc_func_opt01.svg" id="img_id211575078735993" width="197.38334px" height="51.2125px"><alt id="alt_id401575078735994">OPT_PROB_INMONEY ekvasjonen</alt></image>

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id941575074893788 help.text]
note: 7ja6D
en: <literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion.
nb: <literal>µ</literal> er eiendelens prosentvise drift, <literal>vol</literal> er den prosentvise volatiliteten til aksjen, og <literal>dW</literal> er et tilfeldig utvalg trukket fra en normalfordeling med en null gjennomsnitt. <literal>W</literal> er en wienerprosess eller brownsk bevegelse.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id241575075282150 help.text]
note: pMCin
en: If the optional <emph>Strike</emph> and <emph>PutCall</emph> arguments are included, then
nb: Hvis de valgfrie <emph>Strike</emph>- og <emph>PutCall</emph>-argumentene er inkludert,

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id931575075314553 help.text]
note: vxxYT
en: For a call option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>Strike</emph> and <emph>UpperBarrier</emph>.
nb: For en kjøpsopsjon returnerer funksjonen sannsynligheten for at eiendelen havner mellom <emph>Strike</emph> og <emph>UpperBarrier</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id531575075321659 help.text]
note: UrAPw
en: For a put option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>LowerBarrier</emph> and <emph>Strike</emph>.
nb: For en salgsopsjon returnerer funksjonen sannsynligheten for at eiendelen havner mellom <emph>LowerBarrier</emph> og <emph>Strike</emph>.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id191575075304900 help.text]
note: 9VazP
en: The function ignores the possibility of knock-out before maturity.
nb: Funksjonen ignorerer muligheten for knock-out før forfall.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id761575075027094 help.text]
note: DHFtE
en: OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier [; Strike [; PutCall]])
nb: OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatilitet; Drift; Forfall; Nedre Barriere; Øvre Barriere [; Strike [; PutCall]])

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id601575074993334 help.text]
note: mE6CG
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(30;0.2;0.1;1;0;50)</input> returns the value 0.9844.
nb: <input>=OPT_PROB_INMONEY(30;0.2;0.1;1;0;50)</input> returnerer verdien 0,9844.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id261575074997216 help.text]
note: K7AED
en: <input>=OPT_PROB_INMONEY(70;0.3;0.15;1;60;0;80;"p")</input> returns the value 0.3440.
nb: <input>=OPT_PROB_INMONEY(70;0.3;0.15;1;60;0;80;"p")</input> returnerer verdien 0.3440.

[ctx: func_opt_prob_inmoney.xhp par_id181677015166578 help.text]
note: oXMhE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_INMONEY">OPT_PROB_INMONEY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_PROB_INMONEY">OPT_PROB_INMONEY wiki side</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp bm_id951575065400504 help.text]
note: r3Awi
en: <bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>OPT_TOUCH-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id531575062825965 help.text]
note: HwW6c
en: <ahelp hid=".">Returns the pricing of a touch / no-touch option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer prisen for et berørings-/ikke-berøringsalternativ, beregnet ved hjelp av Black-Scholes opsjonsprismodell.</ahelp>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id371575066515276 help.text]
note: fCDgD
en: For relevant background information, visit the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Option_(finance)">Options (finance)</link> and <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Black–Scholes_model">Black-Scholes</link> model Wikipedia pages.
nb: For relevant bakgrunnsinformasjon, besøk <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Option_(finance)">Opsjoner (finans)</link> og <link href="https://en. wikipedia.org/wiki/Black–Scholes_model">Black-Scholes</link>-modell Wikipedia-sider.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id571575080642652 help.text]
note: 29Wsy
en: Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites.
nb: Ytterligere informasjon om touch / no-touchalternativer kan finnes på mange finansielle nettsteder.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id151575063296819 help.text]
note: V3nnz
en: OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; ForeignRate; Maturity; LowerBarrier; UpperBarrier; ForeignDomestic; InOut; BarrierMonitoring [; Greek])
nb: OPT_TOUCH(Spot; Volatilitet; Rate; Utenlandsk Rate; Forfall; Nedre Barriere; Øvre Barriere; Utenlandsk; InOut; Barriereovervåking [; gresk])

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id321575066304659 help.text]
note: 6rD5u
en: <variable id="optspot"><emph>Spot</emph> is the price / value of the underlying asset and should be greater than 0.0.</variable>
nb: <variable id="optspot"><emph>Spot</emph> er prisen/verdien av det underliggende aktivaet og bør være større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id31575066315078 help.text]
note: CoALG
en: <variable id="optvolat"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>
nb: <variable id="optvolat"><emph>Volatilitet</emph> er den årlige prosentvise volatiliteten til den underliggende eiendelen uttrykt som en desimal (skriv for eksempel 30 % som 0,3). Verdien skal være større enn 0,0.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id681575066324254 help.text]
note: iCEkw
en: <variable id="optrate"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>
nb: <variable id="optrate"><emph>Rate</emph> er den kontinuerlige rentesatsen. Dette er en prosentandel uttrykt som en desimal (skriv for eksempel inn 40 % som 0,4).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id71575066333773 help.text]
note: eoG8E
en: <variable id="optfrate"><emph>ForeignRate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>
nb: <variable id="optfrate"><emph>ForeignRate</emph> er den kontinuerlig sammensatte utenlandske renten. Dette er en prosentandel uttrykt som en desimal (skriv for eksempel inn 50 % som 0,5).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id21575066338734 help.text]
note: hzfJp
en: <variable id="optmaturity"><emph>Maturity</emph> is the time to maturity of the option, in years, and should be non-negative.</variable>
nb: <variable id="optmaturity"><emph>Forfall</emph> er tiden til forfall for opsjonen, i år, og skal være ikke-negativ.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id671575066343182 help.text]
note: Gksbz
en: <variable id="optlowbar"><emph>LowerBarrier</emph> is the predetermined lower barrier price; set to zero for no lower barrier.</variable>
nb: <variable id="optlowbar"><emph>LowerBarrier</emph> er den forhåndsbestemte lavere barriereprisen; satt til null for ingen lavere barriere.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id301575066347357 help.text]
note: KDTDW
en: <variable id="optupbar"><emph>UpperBarrier</emph> is the predetermined upper barrier price; set to zero for no upper barrier.</variable>
nb: <variable id="optupbar"><emph>UpperBarrier</emph> er den forhåndsbestemte øvre barriereprisen; satt til null for ingen øvre barriere.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id561575066355924 help.text]
note: oVmg7
en: <variable id="optdomestic"><emph>ForeignDomestic</emph> is a string that defines whether the option pays domestic (“d”) or foreign (“f”) currency.</variable>
nb: <variable id="optdomestic"><emph>ForeignDomestic</emph> er en streng som definerer om alternativet betaler innenlandsk (“d”) eller utenlandsk (“f”) valuta.</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575066360596 help.text]
note: zTRA2
en: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> is a string that defines whether the option is knock-in (“i”) or knock-out (“o”).</variable>
nb: <variable id="optinout"><emph>InOut</emph> er en streng som definerer om alternativet er knock-in (“i”) eller knock-out (“o”).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id861575066366861 help.text]
note: AsXAj
en: <variable id="optbarmon"><emph>BarrierMonitoring</emph> is a string that defines whether the barrier is monitored continuously (“c”) or only at the end / maturity (“e”).</variable>
nb: <variable id="optbarmon"><emph>BarrierMonitoring</emph> er en streng som definerer om barrieren overvåkes kontinuerlig (“c”) eller bare ved slutten/forfall (“e”).</variable>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id721575066374340 help.text]
note: xyF8R
en: <emph>Greek</emph> (optional) is a string argument. If omitted or set to “value”, “v”, “price”, or “p”, then the function simply returns the option price. If another valid string is entered, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters. The valid options in this case are as follows.
nb: <emph>Gresk</emph> (valgfritt) er et strengargument. Hvis den er utelatt eller satt til "verdi", "v", "pris" eller "p", returnerer funksjonen ganske enkelt opsjonsprisen. Hvis en annen gyldig streng legges inn, returnerer funksjonen prisfølsomheter (grekere) til en av inngangsparameterne. De gyldige alternativene i dette tilfellet er som følger.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id951575063536153 help.text]
note: NhW28
en: “delta” or “d”.
nb: “delta” eller “d”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id361575063554232 help.text]
note: DVKPe
en: “gamma” or “g”.
nb: “gamma” eller “g”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id961575063563017 help.text]
note: mY7eD
en: “theta” or “t”.
nb: “theta” eller “t”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id971575063570632 help.text]
note: 7BNpN
en: “vega” or “e”.
nb: “vega” eller “e”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id631575063580705 help.text]
note: F4AQk
en: “volga” or “o”.
nb: “volga” eller “o”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id981575063594505 help.text]
note: DcBfK
en: “vanna” or “a”.
nb: “vanna” eller “a”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575063598656 help.text]
note: vjCq4
en: “rho” or “r”.
nb: “rho” eller “r”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id751575063602288 help.text]
note: NGCqj
en: “rhof” or “f”.
nb: “rhof” eller “f”.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id181575063666675 help.text]
note: U7QqM
en: <input>=OPT_TOUCH(50;0.25;0.05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input>  returns the value 0.6876.
nb: <input>=OPT_TOUCH(50;0.25;0.05;0;1;0;55;"d";"i";"c")</input> returnerer verdien 0,6876.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id811575063677250 help.text]
note: 8JFD4
en: <input>=OPT_TOUCH(80;0.2;0.05;0;0.5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input>  returns the value 15.5516.
nb: <input>=OPT_TOUCH(80;0.2;0.05;0;0.5;60;0;"f";"o";"c";"r")</input> returnerer verdien 15.5516.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id501677015107961 help.text]
note: a6EaS
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_TOUCH">OPT_TOUCH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/OPT_TOUCH">OPT_TOUCH wiki side</link>.

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id121575125779535 help.text]
note: ychjG
en: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Financial Functions Part One</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060103.xhp">Finansielle funksjoner del én</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id251575125873714 help.text]
note: aX7LC
en: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Financial Functions Part Two</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060119.xhp">Økonomiske funksjoner del to</link>

[ctx: func_opt_touch.xhp par_id191575125878595 help.text]
note: Q7SFh
en: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Financial Functions Part Three</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060118.xhp">Finansielle funksjoner del tre</link>

[ctx: func_proper.xhp tit help.text]
note: JRuW4
en: PROPER Function
nb: PROPER Funksjon

[ctx: func_proper.xhp bm_id3159143 help.text]
note: QNR9b
en: <bookmark_value>PROPER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>PROPER Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_proper.xhp par_id3149768 help.text]
note: m7xWY
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Capitalizes the first letter in all words of a text string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS2">Gjør den første bokstaven med stor bokstav i alle ord i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_proper.xhp par_id3154260 help.text]
note: x8j42
en: PROPER("Text")
nb: PROPER("Tekst")

[ctx: func_proper.xhp par_id3147509 help.text]
note: sMCpQ
en: <emph>Text</emph> refers to the text to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til teksten som skal konverteres.

[ctx: func_proper.xhp par_id3155364 help.text]
note: 7yZSK
en: <item type="input">=PROPER("the document foundation")</item> returns The Document Foundation.
nb: <item type="input">=PROPER("dokumentgrunnlaget")</item> returnerer The Document Foundation.

[ctx: func_proper.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: U2Fxd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/PROPER">PROPER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/PROPER">PROPER wiki side</link>.

[ctx: func_randarray.xhp tit help.text]
note: CNANB
en: RANDARRAY function
nb: RANDARRAY funksjon

[ctx: func_randarray.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 2CEfW
en: <bookmark_value>RANDARRAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RANDARRAY-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_randarray.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: ERqtG
en: Generates an array of random numbers between two limit values.
nb: Genererer en rekke tilfeldige tall mellom to grenseverdier.

[ctx: func_randarray.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: ArGrF
en: RANDARRAY([Rows [; Columns [; Min [; Max [; Integers] ] ] ])
nb: RANDARRAY([Rader [; Kolonner [; Min [; Maks [; Heltall] ] ] ])

[ctx: func_randarray.xhp par_id101715616072623 help.text]
note: FDbmd
en: <emph>Rows</emph>: (optional) the number of rows to return. If omitted, the value is 1.
nb: <emph>Rader</emph>: (valgfritt) antall rader som skal returneres. Hvis utelatt, er verdien 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id271715616076797 help.text]
note: 6N84A
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to return. If omitted, the value is 1.
nb: <emph>Kolonner</emph>: (valgfritt) antall kolonner som skal returneres. Hvis utelatt, er verdien 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id171715616081037 help.text]
note: 2KCG4
en: <emph>Min</emph>: (optional) The lower limit of the generated numbers. If omitted, the minimum value is 0.
nb: <emph>Min</emph>: (valgfritt) Den nedre grensen for de genererte tallene. Hvis den utelates, er minimumsverdien 0.

[ctx: func_randarray.xhp par_id361715616086109 help.text]
note: qGeUx
en: <emph>Max</emph>: (optional) The upper limit of the generated numbers. If omitted, the maximum value is 1.
nb: <emph>Maks</emph>: (valgfritt) Den øvre grensen for de genererte tallene. Hvis utelatt, er maksimumsverdien 1.

[ctx: func_randarray.xhp par_id511715616090373 help.text]
note: BcDGD
en: <emph>Integers</emph>: (optional) returns whole numbers (TRUE) or decimal numbers (FALSE). Default is FALSE.
nb: <emph>Heltall</emph>: (valgfritt) returnerer hele tall (SANN) eller desimaltall (USANN). Standard er USANN.

[ctx: func_randarray.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: gCAv3
en: If <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> are greater than 1, the RANDARRAY function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nb: Hvis <emph>Rows</emph> og <emph>Columns</emph> er større enn 1, må RANDARRAY-funksjonen angis som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_randarray.xhp par_id141715790327107 help.text]
note: QgdBu
en: If <emph>Rows</emph> or <emph>Columns</emph> are references to the content of other cells, the array dimensions do not change when the referenced content changes. The array formula must be deleted and re-entered.
nb: Hvis <emph>Rader</emph> eller <emph>Kolonner</emph> er referanser til innholdet i andre celler, endres ikke matrisedimensjonene når det refererte innholdet endres. Matriseformelen må slettes og legges inn på nytt.

[ctx: func_randarray.xhp par_id521715616457946 help.text]
note: mz6p3
en: <input>{=RANDARRAY(10;4;10;50;1)}</input> returns an array of 10 rows, 4 columns with minimum value 10 and maximum value of 50 of whole numbers (integers).
nb: <input>{=RANDARRAY(10;4;10;50;1)}</input> returnerer en matrise på 10 rader, 4 kolonner med minimumsverdi 10 og maksimumsverdi på 50 av hele tall (heltall).

[ctx: func_randarray.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: iGDsD
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RANDARRAY">RANDARRAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RANDARRAY">RANDARRAY wiki side</link>.

[ctx: func_rawsubtract.xhp tit help.text]
note: zr5G3
en: RAWSUBTRACT function
nb: RAWSUBTRACT-funksjon

[ctx: func_rawsubtract.xhp bm_2016112109230 help.text]
note: JTmpK
en: <bookmark_value>rawsubtract;subtraction</bookmark_value>        <bookmark_value>RAWSUBTRACT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>rawsubtract;subtraksjon</bookmark_value> <bookmark_value>RAWSUBTRACT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109232 help.text]
note: CoCx7
en: <ahelp hid=".">Subtracts a set of numbers and gives the result without eliminating small roundoff errors.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Trtrekker et sett med tall og gir resultatet uten å eliminere små avrundingsfeil.</ahelp>

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109234 help.text]
note: 7mBFv
en: <emph>Minuend</emph> is a number or a reference to a cell containing a number.
nb: <emph>Minuend</emph> er et tall eller en referanse til en celle som inneholder et tall.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id241585352178687 help.text]
note: nFADC
en: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> are numbers or references to cells containing numbers.
nb: <emph>Subtrahend 1[; Subtrahend 2][; ... ;[ Subtrahend 254]]</emph> er tall eller referanser til celler som inneholder tall.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109235 help.text]
note: 7ciz5
en: The function should be called with at least two parameters.
nb: Funksjonen skal anropes med minst to parametere.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id271624030692893 help.text]
note: CA68H
en: RAWSUBTRACT() processes arguments from left to right. For example, RAWSUBTRACT(1;2;3;4) calculates 1-2-3-4 or ((1-2)-3)-4 in "natural" order.
nb: RAWSUBTRACT() behandler argumenter fra venstre til høyre. For eksempel beregner RAWSUBTRACT(1;2;3;4) 1-2-3-4 eller ((1-2)-3)-4 i "naturlig" rekkefølge.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109236 help.text]
note: hANRQ
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765, 0.9876543210987)</input> returns 6.53921361504217E-14
nb: <input>=RAWSUBTRACT(0,987654321098765, 0,9876543210987)</input> returnerer 6,53921361504217E-14

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_2016112109237 help.text]
note: bgohX
en: <input>=RAWSUBTRACT(0.987654321098765)</input> returns Err:511 (Missing variable) because RAWSUBTRACT requires a minimum of two numbers.
nb: <input>=RAWSUBTRACT(0,987654321098765)</input> returnerer Err:511 (mangler variabel) fordi RAWSUBTRACT krever minimum to tall.

[ctx: func_rawsubtract.xhp par_id861677015066708 help.text]
note: En7sf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RAWSUBTRACT">RAWSUBTRACT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RAWSUBTRACT">RAWSUBTRACT wiki side</link>.

[ctx: func_regex.xhp tit help.text]
note: d9DP3
en: REGEX Function
nb: REGEX-funksjon

[ctx: func_regex.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: yZJB8
en: <bookmark_value>REGEX function</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;extracting in spreadsheets</bookmark_value>            <bookmark_value>regular expressions;REGEX function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>REGEX-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;ekstrahere i regneark</bookmark_value> <bookmark_value>regulære uttrykk;REGEX-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_regex.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: uTy7w
en: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_regex_desc"><ahelp hid=".">Sammenser og trekker ut eller erstatter tekst ved hjelp av regulære uttrykk.</ahelp></variable>

[ctx: func_regex.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: k7Cxh
en: REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )
nb: REGEX( Tekst ; Uttrykk [ ; [ Erstatning ] [ ; Flagg|Forekomst ] ] )

[ctx: func_regex.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: VbMmQ
en: <emph>Text</emph>: A text or reference to a cell where the regular expression is to be applied.
nb: <emph>Tekst</emph>: En tekst eller referanse til en celle der det regulære uttrykket skal brukes.

[ctx: func_regex.xhp par_id211542232209275 help.text]
note: ip9wk
en: <emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned.
nb: <emph>Uttrykk</emph>: En tekst som representerer det regulære uttrykket, ved hjelp av <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html#regular-expression-metacharacters" >ICU regulære uttrykk</link>. Hvis det ikke er noe samsvar og <emph>Erstatning</emph> ikke er gitt, returneres #N/A.

[ctx: func_regex.xhp par_id581542232755604 help.text]
note: ZBTYi
en: <emph>Replacement</emph>: Optional. The replacement text and references to capture groups. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nb: <emph>Erstatning</emph>: Valgfritt. Erstatningsteksten og referanser til fangstgrupper. Hvis det ikke er samsvar, returneres <emph>Tekst</emph> uendret.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246840 help.text]
note: V55JH
en: <emph>Flags</emph>: Optional. "g" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nb: <emph>Flagg</emph>: Valgfritt. "g" erstatter alle samsvar med <emph>Uttrykk</emph> i <emph>tekst</emph>, ikke trukket ut. Hvis det ikke er samsvar, returneres <emph>Tekst</emph> uendret.

[ctx: func_regex.xhp par_id421542232246841 help.text]
note: GPGFT
en: <emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified.
nb: <emph>Forekomst</emph>: Valgfritt. Nummer som indikerer hvilket samsvar av <emph>Uttrykk</emph> i <emph>tekst</emph> som skal trekkes ut eller erstattes. Hvis det ikke er noe samsvar og <emph>Erstatning</emph> ikke er gitt, returneres #N/A. Hvis det ikke er noe samsvar og <emph>Erstatning</emph> er gitt, returneres <emph>Tekst</emph> uendret. Hvis <emph>Forekomst</emph> er 0, returneres <emph>Tekst</emph> uendret.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684176 help.text]
note: AFjHj
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z")</item>  returns "Z23456ABCDEF", where the first match of a digit is replaced by "Z".
nb: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:siffer:]";"Z")</item> returnerer "Z23456ABCDEF", der det første treffet i et siffer erstattes med "Z".

[ctx: func_regex.xhp par_id891542291697194 help.text]
note: aDqow
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:digit:]";"Z";"g")</item>  returns "ZZZZZZABCDEF", where all digits were replaced by "Z".
nb: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[:siffer:]";"Z";"g")</item> returnerer "ZZZZZZABCDEF", der alle sifre ble erstattet med "Z".

[ctx: func_regex.xhp par_id21542291705695 help.text]
note: gP9wd
en: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item>  returns "345ABCDEF", where any occurrence of "1", "2" or "6" is replaced by the empty string, thus deleted.
nb: <item type="input">=REGEX("123456ABCDEF";"[126]";"";"g")</item> returnerer "345ABCDEF", der enhver forekomst av "1", "2" eller " 6" erstattes av den tomme strengen, og dermed slettet.

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684177 help.text]
note: ZjpCF
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item>  returns "bx", the second match of ".x".
nb: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";".x";;2)</item> returnerer "bx", det andre treffet for ".x".

[ctx: func_regex.xhp par_id371542291684178 help.text]
note: UBU7G
en: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item>  returns "axbycxd", the second match of "(.)x" (i.e. "bx") replaced with the captured group of one character (i.e. "b") followed by "y".
nb: <item type="input">=REGEX("axbxcxd";"(.)x";"$1y";2)</item> returnerer "axbycxd", det andre treffet til "(.)x" (dvs. "bx") erstattet med den fangede gruppen av ett tegn (dvs. "b") etterfulgt av "y".

[ctx: func_regex.xhp par_id631677014948784 help.text]
note: WFCu8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REGEX">REGEX wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REGEX">REGEX wiki side</link>.

[ctx: func_regex.xhp par_id711542233602553 help.text]
note: iLhWA
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of regular expressions</link>
nb: <link href="text/shared/01/02100001.xhp">Liste over regulære uttrykk</link>

[ctx: func_regex.xhp par_id431542233650614 help.text]
note: 3b5yP
en: <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html">ICU regular expressions</link>
nb: <link href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html">ICU regulære uttrykk</link>

[ctx: func_replace.xhp tit help.text]
note: cT7Zj
en: REPLACE Function
nb: REPLACE Funksjon

[ctx: func_replace.xhp bm_id3149171 help.text]
note: BHxCA
en: <bookmark_value>REPLACE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>REPLACE Funksjon </bookmark_value>

[ctx: func_replace.xhp par_id3148925 help.text]
note: XdnQ3
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Replaces part of a text string with a different text string.</ahelp> This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VALUE</link> function.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ERSETZEN">Erstatter en del av en tekststreng med en annen tekststreng.</ahelp> Denne funksjonen kan brukes til å erstatte både tegn og tall (som automatisk konverteres til tekst). Resultatet av funksjonen vises alltid som tekst. Hvis du har tenkt å utføre ytterligere beregninger med et tall som er erstattet med tekst, må du konvertere det tilbake til et tall ved å bruke <link href="text/scalc/01/04060110.xhp">VERDI</link> funksjon.

[ctx: func_replace.xhp par_id3158426 help.text]
note: 2Avev
en: Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
nb: Eventuell tekst som inneholder tall må settes i anførselstegn hvis du ikke vil at den skal tolkes som et tall og automatisk konverteres til tekst.

[ctx: func_replace.xhp par_id3147286 help.text]
note: gK8Lx
en: REPLACE("Text"; Position; Length; "NewText")
nb: REPLACE("Tekst"; Posisjon; Lengde; "Ny tekst")

[ctx: func_replace.xhp par_id3149797 help.text]
note: Eactn
en: <emph>Text</emph> refers to text of which a part will be replaced.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til tekst som en del vil bli erstattet av.

[ctx: func_replace.xhp par_id3166451 help.text]
note: haBeo
en: <emph>Position</emph> refers to the position within the text where the replacement will begin.
nb: <emph>Posisjon</emph> refererer til posisjonen i teksten der erstatningen vil begynne.

[ctx: func_replace.xhp par_id3156040 help.text]
note: XtiHF
en: <emph>Length</emph> is the number of characters in <emph>Text</emph> to be replaced.
nb: <emph>Lengde</emph> er antall tegn i <emph>Tekst</emph> som skal erstattes.

[ctx: func_replace.xhp par_id3159188 help.text]
note: 3SvYA
en: <emph>NewText</emph> refers to the text which replaces <emph>Text</emph>.
nb: <emph>NyTekst</emph> refererer til teksten som erstatter <emph>Tekst</emph>.

[ctx: func_replace.xhp par_id3154096 help.text]
note: 6ErbB
en: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returns "444234567". One character at position 1 is replaced by the complete <item type="literal">NewText</item>.
nb: <item type="input">=REPLACE("1234567";1;1;"444")</item> returnerer "444234567". Ett tegn på posisjon 1 erstattes av hele <item type="literal">Ny tekst</item>.

[ctx: func_replace.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: AVwGE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACE">REPLACE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACE">REPLACE wiki side</link>.

[ctx: func_replaceb.xhp tit help.text]
note: B64FM
en: REPLACEB Function
nb: ERSTATTB Funksjon

[ctx: func_replaceb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: GfVed
en: <bookmark_value>REPLACEB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>replace text;REPLACEB Function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>REPLACEB-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>erstatt tekst;REPLACEB-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: djAL7
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.</ahelp></variable>
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer tekst der en gammel tekst er erstattet med en ny tekst, ved hjelp av byteposisjoner.</ahelp></variable>

[ctx: func_replaceb.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: Fd4SC
en: REPLACEB( Text ; Position ; Length ; NewText )
nb: REPLACEB( Tekst ; Posisjon ; Lengde ; Ny tekst )

[ctx: func_replaceb.xhp par_id331573510857418 help.text]
note: uBLSC
en: <emph>Text</emph>: A text expression or reference to a cell containing a text expression in which the bytes are to be replaced.
nb: <emph>Tekst</emph>: Et tekstuttrykk eller referanse til en celle som inneholder et tekstuttrykk der bytene skal erstattes.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573510862075 help.text]
note: 9a6mz
en: <emph>Position</emph>: the byte position from which text is to be replaced.
nb: <emph>Posisjon</emph>: byteposisjonen som teksten skal erstattes fra.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id481573510866260 help.text]
note: AsHs8
en: <emph>Length</emph>: the number of bytes to be replaced.
nb: <emph>Lengde</emph>: antall byte som skal erstattes.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id911573510871412 help.text]
note: UuACG
en: <emph>NewText</emph>: the text to be inserted.
nb: <emph>Nytekst</emph>: teksten som skal settes inn.

[ctx: func_replaceb.xhp par_id431573515742206 help.text]
note: QH3SH
en: <input>=REPLACEB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returns "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .
nb: <input>=REPLACEB("ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";4;1;"ab")</input> returnerer "ᄩ abᄕᄜᄝᄞᄠᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ" .

[ctx: func_replaceb.xhp par_id71677014897959 help.text]
note: bM4dd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB">REPLACEB wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPLACEB">REPLACEB wiki side</link>.

[ctx: func_rept.xhp tit help.text]
note: gA33w
en: REPT Function
nb: REPT Funksjon

[ctx: func_rept.xhp bm_id3149741 help.text]
note: PhioX
en: <bookmark_value>REPT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>REPT Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_rept.xhp par_id3153748 help.text]
note: tjpX6
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Repeats a character string by the given <emph>number</emph> of copies.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WIEDERHOLEN">Gjentar en tegnstreng med det gitte <emph>antallet</emph> kopier.</ahelp>

[ctx: func_rept.xhp par_id3150494 help.text]
note: VuEnw
en: REPT("Text"; Number)
nb: REPT("Tekst"; Tall)

[ctx: func_rept.xhp par_id3154859 help.text]
note: g7G5T
en: <emph>Text</emph> is the text to be repeated.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som skal gjentas.

[ctx: func_rept.xhp par_id3150638 help.text]
note: UzwS7
en: <emph>Number</emph> is the number of repetitions.
nb: <emph>Antall</emph> er antall repetisjoner.

[ctx: func_rept.xhp par_id3148626 help.text]
note: TEsNF
en: <item type="input">=REPT("Good morning";2)</item> returns Good morningGood morning.
nb: <item type="input">=REPT("God morgen";2)</item> returnerer God morgenGod morgen.

[ctx: func_rept.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: 6mZQ3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT">REPT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/REPT">REPT wiki side</link>.

[ctx: func_right.xhp tit help.text]
note: 7Dsb3
en: RIGHT Function
nb: RIGHT Funksjon

[ctx: func_right.xhp bm_id3149805 help.text]
note: gPsVk
en: <bookmark_value>RIGHT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RIGHT Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_right.xhp par_id3145375 help.text]
note: ana4C
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returns the last character or characters of a text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RECHTS">Returnerer det eller de siste tegnene i en tekst.</ahelp>

[ctx: func_right.xhp par_id3154344 help.text]
note: uXqC4
en: RIGHT("Text" [; Number])
nb: HØYRE("Tekst" [; Tall])

[ctx: func_right.xhp par_id3149426 help.text]
note: wiB9R
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som høyre del skal bestemmes av.

[ctx: func_right.xhp par_id3153350 help.text]
note: z5Uwk
en: <emph>Number</emph> (optional) is the number of characters from the right part of the text. If this parameter is not defined, one character is returned.
nb: <emph>Tall</emph> (valgfritt) er antall tegn fra høyre del av teksten. Hvis denne parameteren ikke er definert, returneres ett tegn.

[ctx: func_right.xhp par_id3151132 help.text]
note: od2ta
en: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returns un.
nb: <item type="input">=RIGHT("Sun";2)</item> returnerer un.

[ctx: func_right.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: BJBeL
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RIGHT">RIGHT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/RIGHT">RIGHT wiki side</link>.

[ctx: func_rightb.xhp tit help.text]
note: WpG4N
en: RIGHTB Function
nb: RIGHTB Funksjon

[ctx: func_rightb.xhp bm_id2949805 help.text]
note: KkbGX
en: <bookmark_value>RIGHTB function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>RIGHTB funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_rightb.xhp par_id2945375 help.text]
note: uHDfW
en: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returns the last character or characters of a text with double bytes characters sets (DBCS).</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_RIGHTB">Returnerer det eller de siste tegnene i en tekst med doble byte-tegnsett (DBCS).</ahelp>

[ctx: func_rightb.xhp par_id2954344 help.text]
note: 4WwFA
en: RIGHTB("Text" [; Number_bytes])
nb: RIGHTB("Tekst" [; Number_bytes])

[ctx: func_rightb.xhp par_id2949426 help.text]
note: BADAS
en: <emph>Text</emph> is the text of which the right part is to be determined.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten som høyre del skal bestemmes av.

[ctx: func_rightb.xhp par_id2953350 help.text]
note: C9RGL
en: <emph>Number_bytes</emph> (optional) specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes. If this parameter is not defined, one byte is returned.
nb: <emph>Number_bytes</emph> (valgfritt) spesifiserer antall tegn du vil at RIGHTB skal trekke ut, basert på byte. Hvis denne parameteren ikke er definert, returneres én byte.

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951132 help.text]
note: 6aYAX
en: <item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returns " " (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead).
nb: <item type="input">RIGHTB("中国";1)</item> returnerer " " (1 byte er bare et halvt DBCS-tegn og et mellomromstegn returneres i stedet).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951142 help.text]
note: tADpX
en: <item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returns "国" (2 bytes constitute one complete DBCS character).
nb: <item type="input">RIGHTB("中国";2)</item> returnerer "国" (2 byte utgjør ett komplett DBCS-tegn).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951152 help.text]
note: aYJFo
en: <item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returns " 国" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half).
nb: <item type="input">RIGHTB("中国";3)</item> returnerer "国" (3 byte utgjør ett halvt DBCS-tegn og ett helt DBCS-tegn; et mellomrom returneres for den første halvdelen).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951162 help.text]
note: WKJZr
en: <item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returns "中国" (4 bytes constitute two complete DBCS characters).
nb: <item type="input">RIGHTB("中国";4)</item> returnerer "中国" (4 byte utgjør to komplette DBCS-tegn).

[ctx: func_rightb.xhp par_id2951172 help.text]
note: 9W9DL
en: <item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returns "ice" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte).
nb: <item type="input">RIGHTB("office";3)</item> returnerer "ice" (3 ikke-DBCS-tegn som hver består av 1 byte).

[ctx: func_roman.xhp tit help.text]
note: FuCCt
en: ROMAN Function
nb: ROMAN Funksjon

[ctx: func_roman.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: JqcvP
en: <bookmark_value>ROMAN function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert to roman numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ROMAN Funksjon</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstfunksjoner;konverter til romerske tall</bookmark_value>

[ctx: func_roman.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: pdMgk
en: <variable id="func_roman_desc"><ahelp hid=".">Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999. A simplification mode can be specified in the range from 0 to 4.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_roman_desc"><ahelp hid=".">Konverterer et tall til et romertall. Verdiområdet må være mellom 0 og 3999. En forenklingsmodus kan angis i området fra 0 til 4.</ahelp></variable>

[ctx: func_roman.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: tRsoC
en: <input>ROMAN(Number [; Mode])</input>
nb: <input>ROMAN(Tall [; Modus])</input>

[ctx: func_roman.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: rz4bH
en: <emph>Number</emph>: the number that is to be converted into a Roman numeral.
nb: <emph>Tall</emph>: tallet som skal konverteres til et romertall.

[ctx: func_roman.xhp par_id621542232197337 help.text]
note: bfvWL
en: <emph>Mode</emph>: optional value ranging between 0 to 4 that indicates the degree of simplification to be used in the conversion. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number.
nb: <emph>Modus</emph>: valgfri verdi fra 0 til 4 som indikerer graden av forenkling som skal brukes i konverteringen. Jo høyere verdi, jo større er forenklingen av det romerske tallet.

[ctx: func_roman.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: BBUCq
en: <input>=ROMAN(999)</input> returns "CMXCIX" (uses simplification mode equal to zero, which is the default).
nb: <input>=ROMAN(999)</input> returnerer "CMXCIX" (bruker forenklingsmodus lik null, som er standard).

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: mBktA
en: <input>=ROMAN(999;0)</input> returns "CMXCIX".
nb: <input>=ROMAN(999;0)</input> returnerer "CMXCIX".

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036134 help.text]
note: fGqPj
en: <input>=ROMAN(999;1)</input> returns "LMVLIV".
nb: <input>=ROMAN(999;1)</input> returnerer "LMVLIV".

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036278 help.text]
note: qBbFo
en: <input>=ROMAN(999;2)</input> returns "XMIX".
nb: <input>=ROMAN(999;2)</input> returnerer "XMIX".

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036364 help.text]
note: AY5jP
en: <input>=ROMAN(999;3)</input> returns "VMIV".
nb: <input>=ROMAN(999;3)</input> returnerer "VMIV".

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036008 help.text]
note: B2aqT
en: <input>=ROMAN(999;4)</input> returns "IM".
nb: <input>=ROMAN(999;4)</input> returnerer "IM".

[ctx: func_roman.xhp par_id101628778036019 help.text]
note: CBuwx
en: <input>=ROMAN(0)</input> returns "" (empty text).
nb: <input>=ROMAN(0)</input> returnerer "" (tom tekst).

[ctx: func_roman.xhp par_id81677014876175 help.text]
note: 5UDBp
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROMAN">ROMAN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROMAN">ROMAN wiki side</link>.

[ctx: func_rounddown.xhp tit help.text]
note: aU68a
en: ROUNDDOWN function
nb: ROUNDDOWN funksjon

[ctx: func_rounddown.xhp bm_id3156384 help.text]
note: riRPe
en: <bookmark_value>ROUNDDOWN function</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;rounding down</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ROUNDDOWN funksjon</bookmark_value>    <bookmark_value>tall; avrunding nedover</bookmark_value>

[ctx: func_rounddown.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: bsAG8
en: <variable id="rounddown_h1"><link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN function</link></variable>
nb: <variable id="rounddown_h1"><link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN funksjon</link></variable>

[ctx: func_rounddown.xhp par_id841641927277474 help.text]
note: dFaB6
en: Rounds down a number while keeping a specified number of decimal digits.
nb: Runder ned et tall mens du beholder et spesifisert antall desimaler.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id701642530512560 help.text]
note: wLYBe
en: This function is equivalent to the <link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC function</link>.
nb: Denne funksjonen tilsvarer <link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC-funksjonen</link>.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id341641927560587 help.text]
note: soLKp
en: <input>ROUNDDOWN(Number [; Count])</input>
nb: <input>ROUNDDOWN(Tall [; Antall])</input>

[ctx: func_rounddown.xhp par_id11641927688319 help.text]
note: zMhAG
en: <emph>Number:</emph> The number to be rounded down.
nb: <emph>Tall:</emph> Tallet som skal avrundes nedover.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id861641927715672 help.text]
note: CkVAE
en: <emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero).
nb: <emph>Antal:</emph> Valgfri parameter som definerer antall desimaler som skal beholdes. Standardverdien er 0 (null).

[ctx: func_rounddown.xhp par_id911641928545976 help.text]
note: rJEFs
en: Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth.
nb: Bruk negative verdier for <emph>Antal</emph> for å runde av heltallsdelen av det opprinnelige <emph>tallet</emph>. For eksempel vil -1 runde ned det første heltallet før desimalskilletegnet, -2 vil runde ned de to heltallstallet før desimalskilletegnet, og så videre.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id181641929609906 help.text]
note: GFCDG
en: In %PRODUCTNAME, the <emph>Count</emph> parameter is optional, whereas in Microsoft Excel this parameter is mandatory. When an ODS file contains a call to ROUNDDOWN without the <emph>Count</emph> parameter and the file is exported to XLS or XLSX formats, the missing argument will automatically be added with value zero to maintain compatibility.
nb: I %PRODUCTNAME er parameteren <emph>Count</emph> valgfri, mens denne parameteren er obligatorisk i Microsoft Excel. Når en ODS-fil inneholder et kall til ROUNDDOWN uten parameteren <emph>Count</emph> og filen eksporteres til XLS- eller XLSX-formater, vil det manglende argumentet automatisk bli lagt til med verdien null for å opprettholde kompatibiliteten.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id901641928192870 help.text]
note: BCmT8
en: <input>=ROUNDDOWN(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0.
nb: <input>=ROUNDDOWN(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksemplet bruker standardverdien for <emph>Count</emph> som er 0.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id901641928192110 help.text]
note: aGJYK
en: <input>=ROUNDDOWN(103.37,1)</input> returns 103.3.
nb: <input>=ROUNDDOWN(103.37,1)</input> returnerer 103.3.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id171641928456743 help.text]
note: bzN7A
en: <input>=ROUNDDOWN(0.664,2)</input> returns 0.66.
nb: <input>=ROUNDDOWN(0.664,2)</input> returnerer 0.66.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id641641928712287 help.text]
note: e4fx9
en: <input>=ROUNDDOWN(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero.
nb: <input>=ROUNDDOWN(214.2,-1)</input> returnerer 210. Legg merke til den negative verdien for <emph>Count</emph>, som gjør at den første heltallsverdien før desimalskilletegnet blir avrundet mot null.

[ctx: func_rounddown.xhp par_id161677014850199 help.text]
note: q3A5j
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDDOWN">ROUNDDOWN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDDOWN">ROUNDDOWN wiki side</link>.

[ctx: func_roundsig.xhp tit help.text]
note: E7heY
en: ROUNDSIG Function
nb: ROUNDSIG Funksjon

[ctx: func_roundsig.xhp bm_id151519154954070 help.text]
note: XV5Md
en: <bookmark_value>ROUNDSIG Function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ROUNDSIG Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id921519154702177 help.text]
note: jJKBA
en: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returns a number rounded to a specified number of significant decimal digits of its normalized floating point notation.</ahelp></variable>
nb: <variable id="roundsig"><ahelp hid="HID_FUNC_ROUNDSIG">Returnerer et tall avrundet til et spesifisert antall signifikante desimalsiffer i dens normaliserte flyttallsnotasjon.</ahelp></variable>

[ctx: func_roundsig.xhp par_id291519155534115 help.text]
note: 3EaJu
en: ROUNDSIG( Value; Digits )
nb: ROUNDSIG( Verdi; Desimaler)

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519155217204 help.text]
note: BBtjx
en: <emph>Value</emph>: the number to be rounded.
nb: <emph>Verdi</emph>: tallet som skal avrundes.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id321519155209912 help.text]
note: cKLrn
en: <emph>Digits</emph>: the number of decimal places to round.
nb: <emph>Siffer</emph>: antall desimaler som skal avrundes.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id371519155264297 help.text]
note: ZuCEG
en: <emph>Digits</emph> must be an integer greater than 0.
nb: <emph>Siffer</emph> må være et heltall større enn 0.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id691519155470333 help.text]
note: FRBcJ
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item> returns 123.46.
nb: <item type="input">=ROUNDSIG(123.456789; 5)</item> returnerer 123.46.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id821519155475673 help.text]
note: 23DRM
en: <item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item> returns 0.00012346
nb: <item type="input">=ROUNDSIG(0.000123456789; 5)</item> returnerer 0.00012346

[ctx: func_roundsig.xhp par_id381519155481234 help.text]
note: Gmu9z
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item> returns 1.2E14
nb: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789012345; 2)</item> returnerer 1.2E14

[ctx: func_roundsig.xhp par_id231519155486155 help.text]
note: CDGCR
en: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item> returns 123500000 or 123.5E6
nb: <item type="input">=ROUNDSIG(123456789; 4)</item> returnerer 123500000 or 123.5E6

[ctx: func_roundsig.xhp par_id181677014829126 help.text]
note: yiatB
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDSIG">ROUNDSIG wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ROUNDSIG">ROUNDSIG wiki side</link>.

[ctx: func_roundsig.xhp par_id51519156941987 help.text]
note: XVftx
en: See also <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20">ROUNDDOWN</link>.
nb: Se også <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section21">ROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section7">MROUND</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section19">ROUNDUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#Section20">ROUNDDOWN</link>.

[ctx: func_search.xhp tit help.text]
note: ktCCV
en: SEARCH Function
nb: SEARCH Funksjon

[ctx: func_search.xhp bm_id3151005 help.text]
note: GHKiH
en: <bookmark_value>SEARCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SEARCH funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_search.xhp par_id3148692 help.text]
note: DjRPF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returns the position of a text segment within a character string.</ahelp> You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive. If the text is not found, returns error 519 (#VALUE).
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SUCHEN">Returnerer posisjonen til et tekstsegment i en tegnstreng.</ahelp> Du kan angi starten på søket som et alternativ. Søketeksten kan være et tall eller en hvilken som helst sekvens av tegn. Søket skiller ikke mellom store og små bokstaver. Hvis teksten ikke blir funnet, returnerer feil 519 (#VERDI).

[ctx: func_search.xhp par_id3154671 help.text]
note: 5enXA
en: SEARCH("FindText"; "Text" [; Position])
nb: SØK("FinnTekst"; "Tekst" [; Posisjon])

[ctx: func_search.xhp par_id3146080 help.text]
note: oEFQt
en: <emph>FindText</emph> is the text to be searched for.
nb: <emph>FindText</emph> er teksten det skal søkes etter.

[ctx: func_search.xhp par_id3154111 help.text]
note: qUeDD
en: <emph>Text</emph> is the text where the search will take place.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten der søket skal finne sted.

[ctx: func_search.xhp par_id3149559 help.text]
note: XdBZc
en: <emph>Position</emph> (optional) is the position in the text where the search is to start.
nb: <emph>Posisjon</emph> (valgfritt) er posisjonen i teksten der søket skal starte.

[ctx: func_search.xhp par_id3154564 help.text]
note: 4ahnd
en: <item type="input">=SEARCH(54;998877665544)</item> returns 10.
nb: <item type="input">= SEARCH(54;998877665544)</item> returnerer 10.

[ctx: func_search.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: MTKU2
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCH">SEARCH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCH">SEARCH wiki side</link>.

[ctx: func_searchb.xhp tit help.text]
note: hkbrZ
en: SEARCHB Function
nb: SEARCHB Funksjon

[ctx: func_searchb.xhp bm_id141573508995071 help.text]
note: ennrh
en: <bookmark_value>SEARCHB Function</bookmark_value>            <bookmark_value>search text;SEARCHB Function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SEARCHB Funksjon</bookmark_value>            <bookmark_value>søk tekst;SEARCHB Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_searchb.xhp par_id831573508637970 help.text]
note: TySAy
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returns the starting position of a given text, using byte positions (not case sensitive).</ahelp></variable>
nb: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Returnerer startposisjonen til en gitt tekst ved å bruke byteposisjoner (ikke skille mellom store og små bokstaver).</ahelp></variable>

[ctx: func_searchb.xhp par_id531573516878780 help.text]
note: zQHHs
en: SEARCHB(Find Text; Text [; Position])
nb: SØKB(Finn tekst; tekst [; posisjon])

[ctx: func_searchb.xhp par_id241573517292388 help.text]
note: 6Pmbf
en: <emph>Find Text</emph>: The text or text expression to be found.
nb: <emph>Finn tekst</emph>: Teksten eller tekstuttrykket som skal finne.

[ctx: func_searchb.xhp par_id991573517299918 help.text]
note: ovdFE
en: <emph>Text</emph>: the text in which the search is to be made.
nb: <emph>Tekst</emph>: teksten som søket skal gjøres i.

[ctx: func_searchb.xhp par_id521573517305077 help.text]
note: oDk8C
en: <emph>Position</emph>: The position in the text where the search starts.
nb: <emph>Posisjon</emph>: Posisjonen i teksten der søket starter.

[ctx: func_searchb.xhp par_id561573517310749 help.text]
note: 2E7js
en: <input>=SEARCHB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returns 20.
nb: <input>=SEARCHB("ᄫᄬ";"ᄩᄔᄕᄜᄝᄞᄠgᄢᄣᄫᄬᄭᄮᄯᄲᄶ";17)</input> returnerer 20.

[ctx: func_searchb.xhp par_id531677014781664 help.text]
note: GGGLC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCHB">SEARCHB wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEARCHB">SEARCHB wiki side</link>.

[ctx: func_second.xhp bm_id3159390 help.text]
note: peiVF
en: <bookmark_value>SECOND function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SEKUND-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_second.xhp hd_id3159390 help.text]
note: YBYRJ
en: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SECOND</link></variable>
nb: <variable id="second"><link href="text/scalc/01/func_second.xhp">SEKUND</link></variable>

[ctx: func_second.xhp par_id3148974 help.text]
note: cKTfS
en: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Returns the second for the given time value.</ahelp> The second is given as an integer between 0 and 59.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_SEKUNDE">Gir det sekundet som tilsvarer en bestemt tidsverdi.</ahelp> Gir sekundet som et heltall mellom 0 og 59.

[ctx: func_second.xhp par_id3148407 help.text]
note: etVBc
en: SECOND(Number)
nb: SIN(Tall)

[ctx: func_second.xhp par_id3155904 help.text]
note: 7DRDr
en: <emph>Number</emph>, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned.
nb: <emph>Nummer</emph>, som en tidsverdi, er et desimaltall, for timen som skal returneres.

[ctx: func_second.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: e2ZnC
en: SECOND() rounds to the nearest second, instead of returning the integer part of the seconds.
nb: SECOND() avrunder til nærmeste sekund, i stedet for å returnere heltallsdelen av sekundene.

[ctx: func_second.xhp par_id3153350 help.text]
note: fwYTM
en: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returns the current second
nb: <item type="input">=SECOND(NOW())</item> returnerer gjeldende sekund

[ctx: func_second.xhp par_id3150831 help.text]
note: CWx25
en: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returns 17 if contents of C4 = <item type="input">12:20:17</item>.
nb: <item type="input">=SECOND(C4)</item> returnerer 17 hvis innholdet i C4 = <item type="input">12:20:17</item>.

[ctx: func_second.xhp par_id71677014729834 help.text]
note: EphCW
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND">SECOND wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SECOND">SECOND wiki side</link>.

[ctx: func_sequence.xhp tit help.text]
note: rXRmt
en: SEQUENCE function
nb: SEQUENCE-funksjon

[ctx: func_sequence.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Wvq6Q
en: <bookmark_value>SEQUENCE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SEQUENCE-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_sequence.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 6fNDF
en: Generate a list of sequential numbers in an array.
nb: Generer en liste over sekvensielle tall i en matrise.

[ctx: func_sequence.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: tDdgM
en: =SEQUENCE(Rows; Columns [; Start [; Step ]])
nb: =SEKVENS(Rader; Kolonner [; Start [; Trinn ]])

[ctx: func_sequence.xhp par_id601714592655068 help.text]
note: CDwFb
en: <emph>Rows</emph>: a positive integer. The number of rows to return.
nb: <emph>Rader</emph>: et positivt heltall. Antall rader som skal returneres.

[ctx: func_sequence.xhp par_id521714592660164 help.text]
note: G48qz
en: <emph>Columns</emph>: a positive integer. The number of columns to return.
nb: <emph>Kolonner</emph>: et positivt heltall. Antall kolonner som skal returneres.

[ctx: func_sequence.xhp par_id171714592664667 help.text]
note: KNGFY
en: <emph>Start</emph>: optional. The initial value of the sequence. If omitted, default is 1.
nb: <emph>Start</emph>: valgfritt. Startverdien til sekvensen. Hvis utelatt, er standard 1.

[ctx: func_sequence.xhp par_id531714592669635 help.text]
note: CZGrA
en: <emph>Step</emph>: optional. The increment of each subsequent value in the array. If omitted, default is 1.
nb: <emph>Trinn</emph>: valgfritt. Økningen av hver påfølgende verdi i matrisen. Hvis utelatt, er standard 1.

[ctx: func_sequence.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: J4cjA
en: If <emph>Rows</emph> and <emph>Columns</emph> are greater than 1, the SEQUENCE function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nb: Hvis <emph>Rader</emph> og <emph>Kolonner</emph> er større enn 1, må SEQUENCE-funksjonen angis som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_sequence.xhp par_id141715790327107 help.text]
note: EmG5r
en: If <emph>Rows</emph> or <emph>Columns</emph> are references to the content of other cells, the array dimensions do not change when the referenced content changes. The array formula must be deleted and re-entered.
nb: Hvis <emph>Rader</emph> eller <emph>Kolonner</emph> er referanser til innholdet i andre celler, endres ikke matrisedimensjonene når det refererte innholdet endres. Matriseformelen må slettes og legges inn på nytt.

[ctx: func_sequence.xhp par_id61714595841660 help.text]
note: k3KZZ
en: The array is filled from the first row to the right up to the value of <emph>Columns</emph>, and then down to the number of rows.
nb: Matrisen fylles fra første rad til høyre opp til verdien av <emph>Kolonner</emph>, og deretter ned til antall rader.

[ctx: func_sequence.xhp par_id201714595986945 help.text]
note: CfrrH
en: <input>{=SEQUENCE(3; 3; 10; 11)}</input> returns the 3-by-3 array below with an upper-left value of 10 and filling the array to the right and then downward in steps of 11.
nb: <input>{= SEQUENCE(3; 3; 10; 11)}</input> returnerer 3-til-3-matrisen nedenfor med en øvre venstre verdi på 10 og fyller matrisen til høyre og deretter nedover i trinn på 11.

[ctx: func_sequence.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: sNE2S
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEQUENCE">SEQUENCE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SEQUENCE">SEQUENCE wiki side</link>.

[ctx: func_skewp.xhp tit help.text]
note: JBtM4
en: SKEWP function
nb: SKEWP funksjon

[ctx: func_skewp.xhp bm_id1102201617201921 help.text]
note: fFaLh
en: <bookmark_value>skewness;population</bookmark_value>  <bookmark_value>SKEWP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MDETERM-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>determinanter</bookmark_value>

[ctx: func_skewp.xhp hd_id456845684568 help.text]
note: Xv6GF
en: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEWP</link></variable>
nb: <variable id="skewp_head"><link href="text/scalc/01/func_skewp.xhp">SKEVFORDELING.P</link></variable>

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001848 help.text]
note: cuNXs
en: <ahelp hid=".">Calculates the skewness of a distribution using the population of a random variable.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Beregner skjevheten til en fordeling ved å bruke populasjonen av en tilfeldig variabel.</ahelp>

[ctx: func_skewp.xhp par_id242131304315587 help.text]
note: Af6Mq
en: The parameters should specify at least three values.
nb: Parametrene bør angi minst tre verdier.

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201617001888 help.text]
note: Q2i35
en: <input>SKEWP(2;3;1;6;8;5)</input> returns 0.2329985562
nb: <input>SKEWP(2;3;1;6;8;5)</input> returnerer 0.2329985562

[ctx: func_skewp.xhp par_id1102201618185378 help.text]
note: TAGzC
en: <input>SKEWP(A1:A6)</input> returns 0.2329985562, when the range A1:A6 contains {2;3;1;6;8;5}
nb: <input>SKEWP(A1:A6)</input> returnerer 0,2329985562, når området A1:A6 inneholder {2;3;1;6;8;5}

[ctx: func_skewp.xhp par_id31677014685531 help.text]
note: Dfeiw
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SKEWP">SKEWP wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SKEWP">SKEWP wiki side</link>.

[ctx: func_sort.xhp tit help.text]
note: ZzbFz
en: SORT function
nb: SORTERING funksjon

[ctx: func_sort.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Zo6YN
en: <bookmark_value>SORT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SORT-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_sort.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: JkEQn
en: Sorts the contents of a range or array.
nb: Sorterer innholdet i et område eller en matrise.

[ctx: func_sort.xhp par_id131711543270539 help.text]
note: JFZRF
en: Enter the formula as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link>.
nb: Skriv inn formelen som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link>.

[ctx: func_sort.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: DmRKh
en: SORT(Range [; SortIndex [; SortOrder [; ByCol] ] ])
nb: SORT(Område [; SortIndex [; SortRekkefølge [; ByCol] ] ])

[ctx: func_sort.xhp par_id551711457515235 help.text]
note: gmV6H
en: <emph>Range:</emph> the range or array to sort.
nb: <emph>Rekkevidde:</emph> området eller matrisen som skal sorteres.

[ctx: func_sort.xhp par_id151711457520290 help.text]
note: WQaKY
en: <emph>SortIndex:</emph> (optional). The number indicating the row or column to sort by.
nb: <emph>SortIndex:</emph> (valgfritt). Tallet som indikerer raden eller kolonnen som skal sorteres etter.

[ctx: func_sort.xhp par_id131711457525811 help.text]
note: P5DGG
en: <emph>SortOrder:</emph> (optional). A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order.
nb: <emph>SortOrder:</emph> (valgfritt). Et tall som indikerer ønsket sorteringsrekkefølge; 1 for stigende rekkefølge (standard), -1 for synkende rekkefølge.

[ctx: func_sort.xhp par_id351711457531579 help.text]
note: 5Vo8L
en: <emph>ByCol:</emph> (optional). A logical value indicating the desired sort direction; <emph>FALSE</emph> to sort by row (default), <emph>TRUE</emph> to sort by column.
nb: <emph>ByCol:</emph> (valgfritt). En logisk verdi som indikerer ønsket sorteringsretning; <emph>USANN</emph> for å sortere etter rad (standard), <emph>SANN</emph> for å sortere etter kolonne.

[ctx: func_sort.xhp hd_id751711480783220 help.text]
note: hDBib
en: Example with ascending order
nb: Eksempel med stigende rekkefølge

[ctx: func_sort.xhp par_id471711472262161 help.text]
note: MBgRu
en: Sort the range A2:C6 based on the second column in ascending order (Sales).
nb: Sorter området A2:C6 basert på den andre kolonnen i stigende rekkefølge (Salg).

[ctx: func_sort.xhp par_id31711465709083 help.text]
note: EQiyc
en: book
nb: Bok

[ctx: func_sort.xhp par_id861711465758906 help.text]
note: AA3th
en: pencil
nb: Blyant

[ctx: func_sort.xhp par_id331711465788257 help.text]
note: zjCpK
en: notebook
nb: Notatbok

[ctx: func_sort.xhp par_id821711465827777 help.text]
note: GDXFf
en: pen
nb: Penn

[ctx: func_sort.xhp par_id11711465871342 help.text]
note: ofndu
en: pencil-case
nb: Pennal

[ctx: func_sort.xhp hd_id51711480751179 help.text]
note: pvfNi
en: Example with descending order
nb: Eksempel med synkende rekkefølge

[ctx: func_sort.xhp par_id401711479167509 help.text]
note: FSrYH
en: Sort the range A2:C6 based on the third column in descending order (Revenue).
nb: Sorter området A2:C6 basert på den tredje kolonnen i synkende rekkefølge (inntekt).

[ctx: func_sort.xhp par_id821711478931934 help.text]
note: 5KSd6
en: pencil-case
nb: Pennal

[ctx: func_sort.xhp par_id721711478941598 help.text]
note: hHqSc
en: notebook
nb: Notatbok

[ctx: func_sort.xhp par_id281711478950341 help.text]
note: Eh74E
en: book
nb: Bok

[ctx: func_sort.xhp par_id101711478960309 help.text]
note: KGKEY
en: pen
nb: Penn

[ctx: func_sort.xhp par_id911711478969701 help.text]
note: fjhFK
en: pencil
nb: Blyant

[ctx: func_sort.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: JDbrP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORT">SORT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORT">SORTERT wiki-side</link>.

[ctx: func_sortby.xhp tit help.text]
note: wvW3s
en: SORTBY function
nb: SORTBY-funksjon

[ctx: func_sortby.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: u8gwR
en: <bookmark_value>SORTBY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SORTBY-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_sortby.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: jCSNU
en: Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array.
nb: Sorterer innholdet i et område eller en matrise basert på verdiene i et tilsvarende område eller en matrise.

[ctx: func_sortby.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: z5wDc
en: SORTBY(Range; SortByRange1; SortOrder1 [; SortByRange2; SortOrder2 [; ...] ])
nb: SORTBY(Range; SortByRange1; SortRekkefølge1 [; SortByRange2; SortRekkefølge2 [; ...] ])

[ctx: func_sortby.xhp par_id451711544450734 help.text]
note: gifyS
en: <emph>Range</emph>: The array or range to sort.
nb: <emph>Område</emph>: Matrisen eller området som skal sorteres.

[ctx: func_sortby.xhp par_id291711544460323 help.text]
note: pFvAo
en: <emph>SortByRange1; SortByRange2;... </emph>: range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on.
nb: <emph>SortByRange1; SortByRange2;... </emph>: område 1, område 2,... er matrisene eller områdene som skal sorteres.

[ctx: func_sortby.xhp par_id501711544465886 help.text]
note: aTbCv
en: <emph>SortOrder1; SortOrder2;...</emph> : order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending.
nb: <emph>SortOrder1; SortOrder2;...</emph> : ordre 1, ordre 2,... er ordrene som skal brukes til sortering. 1 for stigende, -1 for synkende. Standard er stigende.

[ctx: func_sortby.xhp par_id471711472262161 help.text]
note: q9cpQ
en: Sort the range A2:C7 based on the first column in ascending order and third column in descending order.
nb: Sorter området A2:C7 basert på den første kolonnen i stigende rekkefølge og tredje kolonne i synkende rekkefølge.

[ctx: func_sortby.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: fKeqF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORTBY">SORTBY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SORTBY">SORTBY-wiki side</link>.

[ctx: func_style.xhp tit help.text]
note: CPDEq
en: STYLE function
nb: STYLE funksjon

[ctx: func_style.xhp bm_id346793467934121 help.text]
note: rQpNt
en: <bookmark_value>STYLE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>STYLE funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_style.xhp hd_id321673374992325 help.text]
note: 6AhEB
en: <variable id="func_style_header"><link href="text/scalc/01/func_style.xhp">STYLE</link></variable> function
nb: <variable id="func_style_header"><link href="text/scalc/01/func_style.xhp">STYLE</link></variable> funksjon

[ctx: func_style.xhp par_id441673375101757 help.text]
note: y45sr
en: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Applies a style to the cell containing the formula.</variable></ahelp> After a set amount of time, another style can be applied.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_VORLAGE"><variable id="func_style_desc">Bruker en stil på cellen som inneholder formelen.</variable></ahelp> Etter en viss tid kan en annen stil brukes.

[ctx: func_style.xhp par_id681673375365338 help.text]
note: GswPt
en: This function always returns the numeric value 0, which allows to use it by adding the <emph>STYLE</emph> function to other functions in the same cell without changing its value.
nb: Denne funksjonen returnerer alltid den numeriske verdien 0, som gjør det mulig å bruke den ved å legge til <emph>STYLE</emph>-funksjonen til andre funksjoner i samme celle uten å endre verdien.

[ctx: func_style.xhp par_id1670450904 help.text]
note: V9E4f
en: The STYLE function should not be used without compelling reason, its purpose is the use with asynchronous Add-In functions to visually notify about the availability of a result. In almost all other cases using conditional formatting instead is a better choice.
nb: STYLE-funksjonen bør ikke brukes uten tvingende grunn, dens formål er bruk med asynkrone tilleggsfunksjoner for å visuelt varsle om tilgjengeligheten av et resultat. I nesten alle andre tilfeller er bruk av betinget formatering i stedet et bedre valg.

[ctx: func_style.xhp par_id961673376106137 help.text]
note: m2FBk
en: STYLE("Style" [; Time [; "Style2"]])
nb: STYLE("Stil" [; Tid [; "Stil2"]])

[ctx: func_style.xhp par_id31673375542211 help.text]
note: NkFMi
en: <emph>Style</emph> is the name of the cell style to be applied to the cell. Style names are not case-sensitive and must be entered in quotation marks.
nb: <emph>Stil</emph> er navnet på cellestilen som skal brukes på cellen. Stilnavn skiller ikke mellom store og små bokstaver og må angis i anførselstegn.

[ctx: func_style.xhp par_id161673375589532 help.text]
note: 8E46w
en: <emph>Time</emph> is an optional time range in seconds. After this time is elapsed, the style defined in <emph>Style2</emph> is applied. Leave this parameter blank if you do not want the style to be changed.
nb: <emph>Tid</emph> er en valgfri tidsperiode i sekunder. Etter at denne tiden er utløpt, brukes stilen definert i <emph>Style2</emph>. La denne parameteren stå tom hvis du ikke vil at stilen skal endres.

[ctx: func_style.xhp par_id81673375703156 help.text]
note: aFQCT
en: <emph>Style2</emph> is the optional name of a cell style assigned to the cell after the time specified in the <emph>Time</emph> parameter has passed. If this parameter is missing the "Default" cell style is applied.
nb: <emph>Style2</emph> er det valgfrie navnet på en cellestil som er tildelt cellen etter at tiden angitt i <emph>Time</emph>-parameteren har utgløpt Hvis denne parameteren mangler, brukes cellestilen "Standard".

[ctx: func_style.xhp par_id491673376748686 help.text]
note: U3hrJ
en: <input>=10+STYLE("Good",60,"Neutral")</input>
nb: <input>=10+STYLE("Bra",60,"Nøytral")</input>

[ctx: func_style.xhp par_id11673376842469 help.text]
note: 8deaD
en: Enters the value 10 into the cell and applies the style named "Good". After 60 seconds, the style "Neutral" is applied.
nb: Skriver inn verdien 10 i cellen og bruker stilen kalt "Bra". Etter 60 sekunder brukes stilen "Nøytral".

[ctx: func_style.xhp par_id271673376901358 help.text]
note: UYv4h
en: <input>=A1*A2+STYLE(IF(CURRENT()<100,"Bad","Good"))</input>
nb: <input>=A1*A2+STYLE(IF(CURRENT()<100,"Dårlig","Bra"))</input>

[ctx: func_style.xhp par_id1001673377339392 help.text]
note: Zt8eb
en: Enters the result of multiplying the values in cells A1 and A2 and applies the style "Bad" if the result is less than 100, otherwise the style "Good" is applied. Here the function <emph>CURRENT()</emph> is used to get the currently evaluated value of the function in the cell.
nb: Legger inn resultatet av å multiplisere verdiene i cellene A1 og A2 og bruker stilen "Dårlig" hvis resultatet er mindre enn 100, ellers brukes stilen "God". Her brukes funksjonen <emph>CURRENT()</emph> for å få den nåværende evaluerte verdien av funksjonen i cellen.

[ctx: func_style.xhp par_id761673377678426 help.text]
note: nMoAR
en: <input>="Total"&T(STYLE("Result"))</input>
nb: <input>="Totalt"&T(STYLE("Resultat"))</input>

[ctx: func_style.xhp par_id871673377683120 help.text]
note: hBUAA
en: Enters the text "Total" into the cell and applies the style named "Result". Note that this example deals with textual values, hence the output of the <emph>STYLE</emph> function needs to be appended to the text using the & operator. The function <emph>T()</emph> is used to prevent the number "0" being appended to the resulting text.
nb: Skriver inn teksten "Totalt" i cellen og bruker stilen kalt "Resultat". Legg merke til at dette eksemplet omhandler tekstverdier, derfor må utdata fra <emph>STYLE</emph>-funksjonen legges til teksten ved å bruke &-operatoren. Funksjonen <emph>T()</emph> brukes for å forhindre at tallet "0" legges til den resulterende teksten.

[ctx: func_style.xhp par_id201677014634447 help.text]
note: zzt3s
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/STYLE">STYLE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/STYLE">STYLE wiki side</link>.

[ctx: func_style.xhp par_id631673379195650 help.text]
note: rEQGK
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Spreadsheet Functions</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp">Regnearkfunksjoner</link>

[ctx: func_style.xhp par_id151673379420755 help.text]
note: VZ5Ga
en: <link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Assigning Formats by Formula</link>
nb: <link href="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp">Tilordne formater etter formel</link>

[ctx: func_style.xhp par_id461673376361959 help.text]
note: YADMA
en: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#func_current_description">CURRENT function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060104.xhp#func_current_description">CURRENT funksjon</link>

[ctx: func_style.xhp par_id381673378944042 help.text]
note: L6tnb
en: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#t">T function</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060110.xhp#t">T funksjon</link>

[ctx: func_substitute.xhp tit help.text]
note: xxYvx
en: SUBSTITUTE Function
nb: SUBSTITUTE Funksjon

[ctx: func_substitute.xhp bm_id3154830 help.text]
note: CrTUg
en: <bookmark_value>SUBSTITUTE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUBSTITUTE Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153698 help.text]
note: 6Z34Y
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Substitutes new text for old text in a string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WECHSELN">Erstatter ny tekst med gammel tekst i en streng.</ahelp>

[ctx: func_substitute.xhp par_id3147582 help.text]
note: WKNe6
en: SUBSTITUTE("Text"; "SearchText"; "NewText" [; Occurrence])
nb: SUBSTITUTE("Tekst"; "Søketekst"; "Ny tekst" [; Forekomst])

[ctx: func_substitute.xhp par_id3153675 help.text]
note: McaeE
en: <emph>Text</emph> is the text in which text segments are to be exchanged.
nb: <emph>Tekst</emph> er teksten der tekstsegmenter skal utveksles.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3156155 help.text]
note: htntk
en: <emph>SearchText </emph>is the text segment that is to be replaced (a number of times).
nb: <emph>SearchText </emph>er tekstsegmentet som skal erstattes (et antall ganger).

[ctx: func_substitute.xhp par_id3145779 help.text]
note: dRCLD
en: <emph>NewText</emph> is the text that is to replace the text segment.
nb: <emph>NyTekst</emph> er teksten som skal erstatte tekstsegmentet.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150348 help.text]
note: fCf5d
en: <emph>Occurrence</emph> (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout.
nb: <emph>Forekomst</emph> (valgfritt) indikerer hvilken forekomst av søketeksten som skal erstattes. Hvis denne parameteren mangler, erstattes søketeksten.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3150412 help.text]
note: ueD6h
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returns 12abc12abc12abc.
nb: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc")</item> returnerer 12abc12abc12abc.

[ctx: func_substitute.xhp par_id3154915 help.text]
note: QgvYH
en: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returns 12312abc123.
nb: <item type="input">=SUBSTITUTE("123123123";"3";"abc";2)</item> returnerer 12312abc123.

[ctx: func_substitute.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: cjFJT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUBSTITUTE">SUBSTITUTE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUBSTITUTE">SUBSTITUTE wiki side</link>.

[ctx: func_sum.xhp tit help.text]
note: mEZBk
en: SUM Function
nb: SUM funksjon

[ctx: func_sum.xhp id431636401649762 help.text]
note: fLyVA
en: <bookmark_value>SUM function</bookmark_value>      <bookmark_value>adding;numbers in cell ranges</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUM-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>legger til;tall i celleområder</bookmark_value>

[ctx: func_sum.xhp par_id491636401806866 help.text]
note: c32xJ
en: <variable id="func_sum_desc"><ahelp hid=".">Adds a set of numbers.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_sum_desc"><ahelp hid=".">Legger til et sett med tall.</ahelp></variable>

[ctx: func_sum.xhp par_id3163704 help.text]
note: h8z3Q
en: <input>=SUM(2;3;4)</input> returns 9.
nb: <input>=SUM(2;3;4)</input> returnerer 9.

[ctx: func_sum.xhp par_id3151740 help.text]
note: 6ohPR
en: <item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item> calculates the sum of the three cells.
nb: <item type="input">=SUM(A1;A3;B5)</item> beregner summen av de tre cellene.

[ctx: func_sum.xhp par_id931636109030406 help.text]
note: FbQ6a
en: <item type="input">=SUM(A1:E10)</item> calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range.
nb: <item type="input">=SUM(A1:E10)</item> beregner summen av alle cellene i celleområdet A1 til E10.

[ctx: func_sum.xhp par_id3151756 help.text]
note: UmyxD
en: A formula such as <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> may be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">array formula</link> by pressing the Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter keys instead of simply pressing the Enter key to finish entering the formula. The formula will then be shown in the Formula bar enclosed in braces and operates by multiplying corresponding elements of the arrays together and returning their sum.
nb: En formel som <input>=SUM((A1:A40>=C1)*(A1:A40<C2)*B1:B40)</input> kan angis som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">matriseformel</link> ved å trykke Shift<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">+Command</caseinline><defaultinline>+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter-taster i stedet for bare å trykke på Enter-tasten for å fullføre inntastingen av formelen. Formelen vil da vises i formellinjen omsluttet av klammeparenteser og fungerer ved å multiplisere tilsvarende elementer i matrisene sammen og returnere den totale summen.

[ctx: func_sum.xhp par_id771677014538669 help.text]
note: KohAT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM">SUM wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUM">SUM wiki side</link>.

[ctx: func_sumif.xhp tit help.text]
note: yiPhX
en: SUMIF Function
nb: SUMIF funksjon

[ctx: func_sumif.xhp bm_id3151957 help.text]
note: c4KFv
en: <bookmark_value>SUMIF function</bookmark_value>      <bookmark_value>adding;specified numbers</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SUMIF-funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>legg til;spesifiserte tall</bookmark_value>

[ctx: func_sumif.xhp par_id3151986 help.text]
note: AWAK5
en: <ahelp hid=".">Determines which values in a range of cells meet a specified criterion, then returns the sum of the matching values. Alternatively the function can determine which values in one range of cells meet a criterion, then return the sum of values in the corresponding cells in a second range of cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Avgjør hvilke verdier i et celleområde som oppfyller et spesifisert kriterium, og returnerer deretter summen av samsvarende verdier. Alternativt kan funksjonen bestemme hvilke verdier i ett celleområde som oppfyller et kriterium, og deretter returnere summen av verdier i de tilsvarende cellene i et andre celleområde.</ahelp>

[ctx: func_sumif.xhp par_id411711032873068 help.text]
note: DFaC8
en: SUMIF can only apply a single criterion to a range. Use <link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head">SUMIFS</link> if you need to apply multiple criteria.
nb: SUMIF kan bare bruke et enkelt kriterium på et område. Bruk <link href="text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head">SUMIFS</link> hvis du trenger å bruke flere kriterier.

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152028 help.text]
note: F7YsR
en: <input>SUMIF(Range; Criterion [;SumRange])</input>
nb: <input>SUMIF(Område; Kriterier [;SumRange])</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152043 help.text]
note: D2NiD
en: <emph>Range: </emph> The range of cells to which the criterion is applied.
nb: <emph>Område: </emph> Området med celler som kriteriet brukes på.

[ctx: func_sumif.xhp par_id521711134077228 help.text]
note: ToLFA
en: SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Range parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given.
nb: SUMIF støtter referansesammenkoblingsoperatoren (~) bare i Range-parameteren, og bare hvis den valgfrie SumRange-parameteret ikke er gitt.

[ctx: func_sumif.xhp par_id3152083 help.text]
note: BMGEn
en: <emph>SumRange: </emph>Optional. The range of cells from which values are summed. If no SumRange is given, the values in the Range are summed.
nb: <emph>SumRange: </emph>Valgfritt. Området med celler som verdiene summeres fra. Hvis ingen SumRange er gitt, summeres verdiene i Området.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id451710857799382 help.text]
note: oviCS
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_sumif.xhp par_id381711049216331 help.text]
note: 6mqDE
en: Sums only the values from range C2:C6 that are >=100. Returns 370 because cells C2:C3 do not meet the criterion. The values from Range are summed because no SumRange is given.
nb: Summerer bare verdiene fra området C2:C6 som er >=100. Returnerer 370 fordi cellene C2:C3 ikke oppfyller kriteriet. Verdiene fra Området summeres fordi ingen SumRange er gitt.

[ctx: func_sumif.xhp par_id341710857230552 help.text]
note: nUdXV
en: Sums values from the range B2:B6 only if the corresponding values in the range A1:A5 are >=20. Returns 340 because the fifth and sixth rows do not meet the criterion.
nb: Summerer verdier fra området B2:B6 bare hvis de tilsvarende verdiene i området A1:A5 er >=20. Returnerer 340 fordi den femte og sjette raden ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id291710867590698 help.text]
note: Zjs4B
en: Using regular expressions
nb: Bruke regulære uttrykk

[ctx: func_sumif.xhp par_id911710859836541 help.text]
note: SGB8A
en: <input>=SUMIF(A2:A6;"pen";C2:C5)</input>
nb: <input>=SUMIF(A2:A6;"penn";C2:C5)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id31710859838046 help.text]
note: 3ggQs
en: Sums values from the range C2:C6 only if the corresponding range in A2:A6 exactly match the letters "pen". Returns 85 because rows A2 and A4:A6 do not meet the criterion.
nb: Summerer verdier fra området C2:C6 bare hvis det tilsvarende området i A2:A6 samsvarer nøyaktig med bokstavene "penn". Returnerer 85 fordi radene A2 og A4:A6 ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id781710871590769 help.text]
note: gsdAm
en: <input>=SUMIF(A2:A6;"pen*";C2:C6)</input>
nb: <input>=SUMIF(A2:A6;"penn*";C2:C6)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id431710871624405 help.text]
note: netyd
en: Sums the values from the range C2:C6 only if the corresponding cell in range A2:A6 contains the letters "pen". Returns the value 150 because rows A4:A5 do not meet the criterion.
nb: Summerer verdiene fra området C2:C6 bare hvis den tilsvarende cellen i området A2:A6 inneholder bokstavene "penn". Returnerer verdien 150 fordi radene A4:A5 ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id311711128230771 help.text]
note: 2xR6Z
en: <input>=SUMIF(ProductName;"pen*";Revenue)</input>
nb: <input>=SUMMERHVIS(Produktnavn;"penn*";Inntekt)</input>

[ctx: func_sumif.xhp par_id741711128545751 help.text]
note: ZeyUD
en: A named range can be given as the Range or SumRange parameter. For example, if the columns in the above table are respectively named "ProductName", "Sales", and "Revenue", the function returns 150. This function will only work as described if you have defined the names of the columns using the <link href="text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)">Define Names</link> dialog.
nb: Et navngitt område kan angis som Range- eller SumRange-parameteren. For eksempel, hvis kolonnene i tabellen ovenfor heter henholdsvis "ProductName", "Salg" og "Revenue", returnerer funksjonen 150. Denne funksjonen vil bare fungere som beskrevet hvis du har definert navnene på kolonnene med <link href="text/scalc/01/04070100.xhp#definenames)">Definer navn</link> dialog.

[ctx: func_sumif.xhp hd_id531711029933195 help.text]
note: amnCv
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_sumif.xhp par_id561711031254255 help.text]
note: BVQrr
en: If you need to change a criterion easily, you may specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIF function. For example:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan du spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til SUMIF-funksjonen. For eksempel:

[ctx: func_sumif.xhp par_id11711031541218 help.text]
note: sFiDn
en: If E2 = pen, the function returns 85 because the link to the cell is substituted with its contents.
nb: Hvis E2 = penn, returnerer funksjonen 85 fordi lenken til cellen er erstattet med innholdet.

[ctx: func_sumif.xhp par_id771677014538669 help.text]
note: gyimf
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF">SUMIF wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIF">SUMIF-wiki side</link>.

[ctx: func_sumifs.xhp tit help.text]
note: DfceH
en: SUMIFS function
nb: SUMIFS funksjon

[ctx: func_sumifs.xhp bm_id658066580665806 help.text]
note: jDeBL
en: <bookmark_value>SUMIFS function</bookmark_value>  <bookmark_value>sum;satisfying conditions</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>MÅNEDER-funksjon</bookmark_value><bookmark_value>antall måneder mellom to datoer</bookmark_value>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id659756597565975 help.text]
note: ZEdvF
en: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returns the sum of the values of cells in a range that meets multiple criteria in multiple ranges.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="sumifs_des">Returnerer summen av verdiene til cellene i et område som oppfyller flere kriterier i flere områder.</variable></ahelp>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id59901690530236 help.text]
note: mP5Et
en: <emph>Func_Range</emph> – required argument. It is a range of cells, a name of a named range or a label of a column or a row containing values for calculating the sum.
nb: <emph>Func_Range</emph> – nødvendig argument. Det er et celleområde, et navn på et navngitt område eller en etikett for en kolonne eller en rad som inneholder verdier for å beregne summen.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id193452436229521 help.text]
note: zahGz
en: Simple usage
nb: Enkel bruk

[ctx: func_sumifs.xhp par_id94321051525036 help.text]
note: tqgKL
en: <item type="input">=SUMIFS(B2:B6;B2:B6;">=20")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id28647227259438 help.text]
note: NK7QS
en: Calculates the sum of values of the range B2:B6 that are greater than or equal to 20. Returns 75, because the fifth row does not meet the criterion.
nb: Beregner summen av verdier i området B2:B6 som er større enn eller lik 20. Returnerer 75, fordi den femte raden ikke oppfyller kriteriet.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id36952767622741 help.text]
note: TzCFB
en: <item type="input">=SUMIFS(C2:C6;B2:B6;">=20";C2:C6;">70")</item>
nb: <item type="input">=FINN.RAD(A1; D1:E100; 2)</item>

[ctx: func_sumifs.xhp par_id189772445525114 help.text]
note: or3BG
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that are greater than 70 and correspond to cells of the B2:B6 range with values  greater than or equal to 20. Returns 275, because the second and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nb: Beregner summen av verdier i området C2:C6 som er større enn 70 og tilsvarer celler i B2:B6-området med verdier større enn eller lik 20. Returnerer 275, fordi den andre og den femte raden ikke møter minst ett kriterium.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id30455222431067 help.text]
note: YHh9T
en: Using regular expressions and nested functions
nb: Bruke regulære uttrykk og nestede funksjoner

[ctx: func_sumifs.xhp par_id27619246864839 help.text]
note: wCeGS
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all values of the range B2:B6 except its minimum and maximum. Returns 255, because the third and the fifth rows do not meet at least one criterion.
nb: Beregner summen av verdiene i området C2:C6 som tilsvarer alle verdiene i området B2:B6 bortsett fra minimum og maksimum. Returnerer 255, fordi den tredje og den femte raden ikke oppfyller minst ett kriterium.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id15342189586295 help.text]
note: u7CDd
en: Calculates the sum of values of the range C2:C6 that correspond to all cells of the A2:A6 range starting with "pen" and to all cells of the B2:B6 range except its maximum. Returns 65, because only second row meets all criteria.
nb: Beregner summen av verdiene i området C2:C6 som tilsvarer alle cellene i A2:A6-området som starter med "penn" og til alle cellene i B2:B6-området bortsett fra maksimum. Returnerer 65, fordi bare andre rad oppfyller alle kriteriene.

[ctx: func_sumifs.xhp hd_id8168283329426 help.text]
note: dKeLC
en: Reference to a cell as a criterion
nb: Referanse til en celle som et kriterium

[ctx: func_sumifs.xhp par_id50762995519951 help.text]
note: NzNhA
en: If you need to change a criterion easily, you may want to specify it in a separate cell and use a reference to this cell in the condition of the SUMIFS function. For example, the above function can be rewritten as follows:
nb: Hvis du trenger å endre et kriterium enkelt, kan det være lurt å spesifisere det i en egen celle og bruke en referanse til denne cellen i tilstanden til SUMIFS-funksjonen. For eksempel kan funksjonen ovenfor skrives om som følger:

[ctx: func_sumifs.xhp par_id30574750215839 help.text]
note: wGhZA
en: If E2 = pen, the function returns 65, because the link to the cell is substituted with its content.
nb: IF E2 = penn, returnerer funksjonen 65, fordi lenken til cellen er erstattet med innholdet.

[ctx: func_sumifs.xhp par_id971677014512029 help.text]
note: FEg3K
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS">SUMIFS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SUMIFS">SUMIFS wiki side</link>.

[ctx: func_switch.xhp tit help.text]
note: UUeQC
en: SWITCH function
nb: SWITCH-funksjon

[ctx: func_switch.xhp bm_id571556244875552 help.text]
note: 5ALMt
en: <bookmark_value>SWITCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>SWITCH funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_switch.xhp par_id361556242313793 help.text]
note: vaCEi
en: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH compares <emph>expression</emph> with <emph>value1</emph> to <emph>valuen</emph> and returns the result belonging to the first value that equals expression. If there is no match and default_result is given, that will be returned.</ahelp></variable>
nb: <variable id="functionswitch"><ahelp hid=".">SWITCH sammenligner <emph>uttrykk</emph> med <emph>verdi1</emph> til <emph>verdi</emph> og returnerer resultatet som tilhører den første verdien som er lik uttrykk. Hvis det ikke er noe samsvar og default_result er gitt, vil det bli returnert.</ahelp></variable>

[ctx: func_switch.xhp par_id521556242803283 help.text]
note: tFvZx
en: SWITCH(expression; value1; result1[; value2; result2][; ... ; [value127; result127][; default_result]])
nb: SWITCH(uttrykk; verdi1; resultat1[; verdi2; resultat2][; ... ; [verdi127; resultat127][; standard_resultat]])

[ctx: func_switch.xhp par_id111585520651521 help.text]
note: p8fL8
en: If you choose not to specify a default result, 127 value / result pairs may be entered as parameters. If you choose to include a default result at the end of the list of parameters, then only 126 value / result pairs may be entered.
nb: Hvis du velger å ikke spesifisere et standardresultat, kan 127 verdi/resultatpar legges inn som parametere. Hvis du velger å inkludere et standardresultat på slutten av listen over parametere, kan bare 126 verdi-/resultatpar legges inn.

[ctx: func_switch.xhp par_id341556242996378 help.text]
note: nnW4D
en: <emph>expression</emph> is a text, numeric, logical or date input or reference to a cell.
nb: <emph>uttrykk</emph> er en tekst, numerisk, logisk eller datoinntasting eller referanse til en celle.

[ctx: func_switch.xhp par_id321556243790332 help.text]
note: Z7xiA
en: <emph>value1, value2, ...</emph>  is any value or reference to a cell. Each value must have a result given.
nb: <emph>verdi1, verdi2, ...</emph> er en hvilken som helst verdi eller referanse til en celle. Hver verdi må ha et gitt resultat.

[ctx: func_switch.xhp par_id171556243796068 help.text]
note: ADDqw
en: <emph>result1, result2, ...</emph> is any value or reference to a cell.
nb: <emph>resultat1, resultat2, ...</emph> er en hvilken som helst verdi eller referanse til en celle.

[ctx: func_switch.xhp par_id331556245422283 help.text]
note: 9SKCB
en: <emph>default_result</emph>: any value or reference to a cell that is returned when there is no match.
nb: <emph>default_result</emph>: enhver verdi eller referanse til en celle som returneres når det ikke er samsvar.

[ctx: func_switch.xhp par_id871556243022881 help.text]
note: mLsyo
en: If no <emph>value</emph> equals <emph>expression</emph> and no default result is given, a #N/A error is returned.
nb: Hvis ingen <emph>verdi</emph> er lik <emph>uttrykk</emph> og det ikke er gitt noe standardresultat, returneres en #N/A-feil.

[ctx: func_switch.xhp par_id851556243961783 help.text]
note: YQYUn
en: <input>=SWITCH(MONTH(A3),1,"January",2,"February",3,"March","No match")</input> returns "January" when A3 contains a date in January, "February" when A3 contains a date in February , etc...
nb: <input>=SWITCH(MONTH(A3),1,"Januar",2,"Februar",3,"Mars","Ingen treff")</input> returnerer "Januar" når A3 inneholder en dato i januar, "Februar" når A3 inneholder en dato i februar osv...

[ctx: func_switch.xhp par_id171677014475983 help.text]
note: EErFd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH">SWITCH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/SWITCH">SWITCH wiki side</link>.

[ctx: func_t.xhp tit help.text]
note: JQidE
en: T Function
nb: T Funksjon

[ctx: func_t.xhp bm_id3148977 help.text]
note: CDrDp
en: <bookmark_value>T function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>T Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_t.xhp par_id3154359 help.text]
note: 2ALrG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_T">This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_T">Denne funksjonen returnerer målteksten, eller en tom tekststreng hvis målet ikke er tekst.</ahelp>

[ctx: func_t.xhp par_id9115573 help.text]
note: 6g9XD
en: If an error occurs the function returns the error value.
nb: Hvis det oppstår en feil, returnerer funksjonen feilverdien.

[ctx: func_t.xhp par_id3155871 help.text]
note: Eamws
en: T(Value)
nb: T(Verdi)

[ctx: func_t.xhp par_id3154726 help.text]
note: q6iWf
en: If <emph>Value</emph> is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string.
nb: Hvis <emph>Verdi</emph> er en tekststreng eller refererer til en tekststreng, returnerer T den tekststrengen; ellers returnerer den en tom tekststreng.

[ctx: func_t.xhp par_id3151062 help.text]
note: RM638
en: <item type="input">=T(12345)</item> returns an empty string.
nb: <item type="input">=T(12345)</item> returnerer en tom streng.

[ctx: func_t.xhp par_id4650105 help.text]
note: CeMCC
en: <item type="input">=T("12345")</item> returns the string 12345.
nb: <item type="input">=T("12345")</item> returnerer strengen 12345.

[ctx: func_t.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: wYFz8
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/T">T wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/T">T wiki side</link>.

[ctx: func_take.xhp tit help.text]
note: ndEtp
en: TAKE function
nb: TAKE funksjon

[ctx: func_take.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 7FEnC
en: <bookmark_value>TAKE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TAKE funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_take.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: M8amC
en: Returns a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array.
nb: Returnerer et spesifisert antall sammenhengende rader eller kolonner fra starten eller slutten av en matrise.

[ctx: func_take.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: hEfgM
en: =TAKE(Array; Rows [; Columns])
nb: =TAKE(Matrise; Rader [; Kolonner])

[ctx: func_take.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: A2PcT
en: <emph>Array</emph>: the array or range from which to take rows or columns.
nb: <emph>Matrise</emph>: matrisen eller området som rader eller kolonner tas fra.

[ctx: func_take.xhp par_id111738104866763 help.text]
note: VY85L
en: <emph>Rows</emph>: the number of rows to take. A negative value takes from the end of the array.
nb: <emph>Rader</emph>: antall rader som skal tas. En negativ verdi tar fra slutten av matrisen.

[ctx: func_take.xhp par_id111738104891522 help.text]
note: MGCkb
en: <emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to take. A negative value takes from the end of the array.
nb: <emph>Kolonner</emph>: (valgfritt) antall kolonner som skal brukes. En negativ verdi tar fra slutten av matrisen.

[ctx: func_take.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: CfyGu
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;;1)}</input> returns the array with 3 rows (default) and 3 columns.
nb: Formelen <input>{=TAKE(A1:E3;;1)}</input> returnerer matrisen med 3 rader (standard) og 3 kolonner.

[ctx: func_take.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: yhCLT
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;2;4)}</input> returns the array below with 2 rows and 4 columns.
nb: Formelen <input>{=TAKE(A1:E3;2;4)}</input> returnerer matrisen under med 2 rader og 4 kolonner.

[ctx: func_take.xhp par_id631738108398030 help.text]
note: BQjC5
en: The formula <input>{=TAKE(A1:E3;-2;-2)}</input> returns the array below taking 2 rows starting from the last row and 2 columns starting from the last column.
nb: Formelen <input>{=TAKE(A1:E3;-2;-2)}</input> returnerer matrisen under og tar 2 rader fra den siste raden og 2 kolonner fra den siste kolonnen.

[ctx: func_take.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: yTovP
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TAKE">TAKE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TAKE">TAKE wiki side</link>.

[ctx: func_text.xhp tit help.text]
note: 56Dgq
en: TEXT Function
nb: TEXT Funksjon

[ctx: func_text.xhp bm_id3147132 help.text]
note: sDzKW
en: <bookmark_value>TEXT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TEXT Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_text.xhp par_id3147213 help.text]
note: J9eEh
en: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Converts a value into text according to a given format.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_TEXT">Konverterer en verdi til tekst i henhold til et gitt format.</ahelp>

[ctx: func_text.xhp par_id3147377 help.text]
note: MLPFN
en: TEXT(Value; Format)
nb: TEXT(Verdi; Format)

[ctx: func_text.xhp par_id3147389 help.text]
note: G3VHg
en: <emph>Value</emph> is the value (numerical or textual) to be converted.
nb: <emph>Verdi</emph> er verdien (numerisk eller tekstlig) som skal konverteres.

[ctx: func_text.xhp par_id3156167 help.text]
note: DMPEj
en: <emph>Format</emph> is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format.
nb: <emph>Format</emph> er teksten som definerer formatet. Bruk desimal- og tusenskilletegn i henhold til språket som er angitt i celleformatet.

[ctx: func_text.xhp par_id9044770 help.text]
note: qLSGr
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returns the text 12.35
nb: <item type="input">=TEXT(12.34567;"###.##")</item> returnerer teksten 12.35

[ctx: func_text.xhp par_id3674123 help.text]
note: 4pYR6
en: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returns the text 012.35
nb: <item type="input">=TEXT(12.34567;"000.00")</item> returnerer teksten 012.35

[ctx: func_text.xhp par_id3674124 help.text]
note: MhonF
en: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returns the text === xyz ===
nb: <item type="input">=TEXT("xyz";"=== @ ===")</item> returnerer teksten === xyz ===

[ctx: func_text.xhp par_id3145364 help.text]
note: GCgms
en: See also <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Number format codes</link>: custom format codes defined by the user.
nb: Se også <link href="text/shared/01/05020301.xhp">Tallformatkoder</link>: tilpassede formatkoder definert av brukeren.

[ctx: func_text.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: 6C9NA
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXT">TEXT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXT">TEXT wiki side</link>.

[ctx: func_textafter.xhp tit help.text]
note: dnR6C
en: TEXTAFTER function
nb: TEXTAFTER-funksjon

[ctx: func_textafter.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: yXYYE
en: <bookmark_value>TEXTAFTER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TEXTAFTER-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_textafter.xhp par_id381747059635191 help.text]
note: sj3QA
en: Returns the text that occurs after a given substring or delimiter.
nb: Returnerer teksten som kommer etter en gitt delstreng eller et skilletegn.

[ctx: func_textafter.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: sFgek
en: TEXTAFTER( Text [; Delimiter [; Instance Number [; Match Mode [; Match End [; If Not Found ]]]]])
nb: TEKSTETT( Tekst [; Skilletegn [; Forekomstnummer [; Samsvarsmodus [; Samsvarsslutt [; Hvis ikke funnet ]]]]])

[ctx: func_textafter.xhp par_id91747066169381 help.text]
note: zZodV
en: <emph>Text</emph>: the original text.
nb: <emph>Tekst</emph>: den opprinnelige teksten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id221747066174430 help.text]
note: zgsKn
en: <emph>Delimiter</emph>: (optional) the delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
nb: <emph>Skilletegn</emph>: (valgfritt) skilletegnet. Flere skilletegn kan angis.

[ctx: func_textafter.xhp par_id821747066179393 help.text]
note: xprDt
en: <emph>Instance Number</emph>: (optional) the instance of the delimiter after which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
nb: <emph>Forekomstnummer</emph>: (valgfritt) forekomsten av skilletegnet som teksten skal trekkes ut etter. Standardinnstillingen er 1. Et negativt tall starter søket fra slutten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id121747066183422 help.text]
note: hhUE8
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
nb: <emph>Samsvarsmodus</emph>: (valgfritt) sett til 1 for å utføre et treff som ikke skiller mellom store og små bokstaver. Standardinnstillingen er 0.

[ctx: func_textafter.xhp par_id201747066188182 help.text]
note: CCWDU
en: <emph>Match End</emph>: (optional) set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
nb: <emph>Samsvarsslutt</emph>: (valgfritt) sett til 1 for å behandle slutten av teksten som et skilletegn. Standardinnstillingen er 0.

[ctx: func_textafter.xhp par_id701747066192253 help.text]
note: 8sFSe
en: <emph>If Not Found</emph>: (optional) the value returned if no match is found. The default is #N/A.
nb: <emph>Hvis ikke funnet</emph>: (valgfritt) verdien som returneres hvis ingen treff blir funnet. Standardverdien er #N/A.

[ctx: func_textafter.xhp par_id21747067698384 help.text]
note: 69LCo
en: <input>=TEXTAFTER("To be or not to be";"or";1;0;0;"@@@")</input> returns the string "not to be", taking after the delimiter "or".
nb: <input>=TEXTAFTER("Å være eller ikke være";"eller";1;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen "ikke å være", og tar etter skilletegnet "eller".

[ctx: func_textafter.xhp par_id971747068062071 help.text]
note: EaiEG
en: <input>=TEXTAFTER("To be or not to be";"question";1;0;0;"@@@")</input> returns the text "@@@" because the delimiter "question" is not in the source text.
nb: <input>=TEXTAFTER("Å være eller ikke være";"spørsmål";1;0;0;"@@@")</input> returnerer teksten "@@@" fordi skilletegnet "spørsmål" ikke er i kildeteksten.

[ctx: func_textafter.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: UfdCm
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTAFTER">TEXTAFTER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTAFTER">TEXTAFTER wiki side</link>.

[ctx: func_textbefore.xhp tit help.text]
note: GFNEX
en: TEXTBEFORE function
nb: TEXTBEFORE funksjon

[ctx: func_textbefore.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: rsKft
en: <bookmark_value>TEXTBEFORE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TEXTBEFORE funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_textbefore.xhp par_id381747059635191 help.text]
note: DWGTL
en: Returns the text that occurs before a given substring or delimiter.
nb: Returnerer teksten som står før en gitt delstreng eller et skilletegn.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: tdzNR
en: TEXTBEFORE( Text [; Delimiter [; Instance Number [; Match Mode [; Match End [; If Not Found ]]]]])
nb: TEXTBEFORE( Tekst [; Skilletegn [; Forekomstnummer [; Matchmodus [; Match slutt [; Hvis ikke funnet ]]]]])

[ctx: func_textbefore.xhp par_id91747066169381 help.text]
note: BniCf
en: <emph>Text</emph>: the original text.
nb: <emph>Tekst</emph>: den opprinnelige teksten.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id221747066174430 help.text]
note: HXcqw
en: <emph>Delimiter</emph>: (optional) the delimiter. Multiple delimiters can be supplied.
nb: <emph>Skilletegn</emph>: (valgfritt) skilletegnet. Flere skilletegn kan angis.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id821747066179393 help.text]
note: uFJHF
en: <emph>Instance Number</emph>: (optional) the instance of the delimiter before which to extract text. The default is 1. A negative number starts searching from the end.
nb: <emph>Forekomstnummer</emph>: (valgfritt) forekomsten av skilletegnet som tekst skal trekkes ut før. Standardinnstillingen er 1. Et negativt tall starter søket fra slutten.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id121747066183422 help.text]
note: mziCS
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match. The default is 0.
nb: <emph>Samsvarsmodus</emph>: (valgfritt) sett til 1 for å utføre et treff som ikke skiller mellom store og små bokstaver. Standardinnstillingen er 0.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id201747066188182 help.text]
note: NkfZ6
en: <emph>Match End</emph>: (optional) set to 1 to treat the end of text as a delimiter. The default is 0.
nb: <emph>Samsvarsslutt</emph>: (valgfritt) sett til 1 for å behandle slutten av teksten som et skilletegn. Standardinnstillingen er 0.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id701747066192253 help.text]
note: MG8yC
en: <emph>If Not Found</emph>: (optional) the value returned if no match is found. The default is #N/A.
nb: <emph>Hvis ikke funnet</emph>: (valgfritt) verdien som returneres hvis ingen treff blir funnet. Standardverdien er #N/A.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id21747067698384 help.text]
note: AGARN
en: <input>=TEXTBEFORE("To be or not to be";"be";2;0;0;"@@@")</input> returns the string "To be or not to", taking up to  the second instance of the delimiter "be".
nb: <input>=TEXTBEFORE("Å være eller ikke være";"være";2;0;0;"@@@")</input> returnerer strengen "Å være eller ikke være", og tar opptil den andre forekomsten av skilletegnet "være".

[ctx: func_textbefore.xhp par_id971747068062071 help.text]
note: NK7VF
en: <input>=TEXTBEFORE("To be or not to be";"question";1;0;0;"@@@")</input> returns the text "@@@" because the delimiter "question" is not in the source text.
nb: <input>=TEXTBEFORE("Å være eller ikke være";"spørsmål";1;0;0;"@@@")</input> returnerer teksten "@@@" fordi skilletegnet "spørsmål" ikke er i kildeteksten.

[ctx: func_textbefore.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: BTHEE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTBEFORE">TEXTBEFORE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTBEFORE">TEXTBEFORE wiki side</link>.

[ctx: func_textjoin.xhp tit help.text]
note: BCAZr
en: TEXTJOIN function
nb: TEXTJOIN-funksjon

[ctx: func_textjoin.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: EFTkc
en: <bookmark_value>TEXTJOIN function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TEXTJOIN funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: oLfX2
en: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Concatenates one or more strings, and uses delimiters between them.</ahelp></variable>
nb: <variable id="textjoinfunction"><ahelp hid=".">Sett sammen én eller flere strenger og bruker skilletegn mellom dem.</ahelp></variable>

[ctx: func_textjoin.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: q72j4
en: TEXTJOIN( delimiter, skip_empty, String 1[; String 2][; … ;[String 253]] )
nb: TEXTJOIN( skilletegn, hoppe_over_tom, streng 1[; streng 2][; … ;[streng 253]] )

[ctx: func_textjoin.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: WaME6
en: <emph>delimiter</emph> is a text string and can be a range.
nb: <emph>skilletegn</emph> er en tekststreng og kan være et område.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id621556228397269 help.text]
note: 6vMaP
en: <emph>skip_empty</emph> is a logical argument. When set to FALSE or 0, empty strings will be taken into account and this may lead to adjacent delimiters in the returned string. When set to any other value (e.g. TRUE or 1), empty strings will be ignored.
nb: <emph>skip_empty</emph> er et logisk argument. Når satt til USANN eller 0, vil tomme strenger bli tatt i betraktning og dette kan føre til tilstøtende skilletegn i den returnerte strengen. Når den er satt til en annen verdi (f.eks. SANN eller 1), vil tomme strenger bli ignorert.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: JoYks
en: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> are strings,  references to cells or to cell ranges of strings.
nb: <emph>String 1[; String 2][; … ;[String 253]]</emph> er strenger, referanser til celler eller til celleområder med strenger.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id1001556228523394 help.text]
note: PDbCp
en: Ranges are traversed row by row (from top to bottom).
nb: Områder krysses rad for rad (fra topp til bunn).

[ctx: func_textjoin.xhp par_id81556228530082 help.text]
note: PEkb2
en: If <emph>delimiter</emph> is a range, the range need not be of the same size as the number of strings to be joined.
nb: Hvis <emph>skilletegn</emph> er et område, trenger ikke området være av samme størrelse som antall strenger som skal slås sammen.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id831556228543099 help.text]
note: VcQjG
en: If there are more delimiters than strings to be joined, not all delimiters will be used.
nb: Hvis det er flere skilletegn enn strenger som skal slås sammen, vil ikke alle skilletegn brukes.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id321556228557611 help.text]
note: ByVAF
en: If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start.
nb: Hvis det er færre skilletegn enn strenger som skal slås sammen, vil skilletegnene bli brukt igjen fra starten.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556229012536 help.text]
note: QaJCw
en: <input>=TEXTJOIN(" "; 1; "Here"; "comes"; "the"; "sun")</input> returns "Here comes the sun" with space character as delimiter and empty strings are ignored.
nb: <input>=TEXTJOIN(" "; 1; "Her"; "kommer"; "den"; "solen")</input> returnerer "Her kommer solen" med mellomrom som skilletegn og tomme strenger ignoreres.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id441556239012536 help.text]
note: 39FPP
en: if A1:B2 contains "Here", "comes", "the", "sun" respectively, <input>=TEXTJOIN("-";1;A1:B2)</input> returns "Here-comes-the-sun" with dash character as delimiter and empty strings are ignored.
nb: hvis A1:B2 inneholder henholdsvis "Her", "kommer", "solen", returnerer <input>=TEXTJOIN("-";1;A1:B2)</input> "Her-comes-the- sun" med bindestrek som skilletegn og tomme strenger ignoreres.

[ctx: func_textjoin.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: AcYv7
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN">TEXTJOIN wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTJOIN">TEXTJOIN wiki side</link>.

[ctx: func_textsplit.xhp tit help.text]
note: KA3Af
en: TEXTSPLIT function
nb: TEXTSPLIT funksjon

[ctx: func_textsplit.xhp bm_id581556228060864 help.text]
note: BjPEy
en: <bookmark_value>TEXTSPLIT function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TEXTSPLIT funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_textsplit.xhp par_id121556227727948 help.text]
note: esNA8
en: <variable id="textsplitfunction">Splits text by a given delimiter to an array of multiple cells.</variable>
nb: <variable id="textsplitfunction">Del tekst med et gitt skilletegn til en matrise med flere celler.</variable>

[ctx: func_textsplit.xhp par_id541556228253979 help.text]
note: dxTDq
en: TEXTSPLIT(Text [; Column Delimiter [; Row Delimiter [; Ignore Empty [; Match Mode [; Pad With ]]]]])
nb: TEXTSPLIT(Tekst [; Kolonneskilletegn [; Radskilletegn [; Ignorer tom [; Matchmodus [; Fyll ut med ]]]]])

[ctx: func_textsplit.xhp par_id741746962354423 help.text]
note: J7wSk
en: <emph>Text</emph>: (optional) the text to split.
nb: <emph>Tekst</emph>: (valgfritt) teksten som skal splittes.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id91746962359992 help.text]
note: Euuxu
en: <emph>Column Delimiter</emph>: (optional) the text to delimit the columns. Multiple delimiters can be supplied.
nb: <emph>Kolonneskilletegn</emph>: (valgfritt) teksten som skal avgrense kolonnene. Flere skilletegn kan angis.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id361746962365647 help.text]
note: Pqzhk
en: <emph>Row Delimiter</emph>: (optional) the text to delimit the rows. Multiple delimiters can be supplied.
nb: <emph>Radskiller</emph>: (valgfritt) teksten som skal avgrense radene. Flere skilletegn kan angis.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id521746962371799 help.text]
note: j3omS
en: <emph>Ignore Empty</emph>: (optional) set to TRUE to ignore consecutive delimiters otherwise creates an empty cell. The default to FALSE.
nb: <emph>Ignorer tom</emph>: (valgfritt) sett til SANN for å ignorere påfølgende skilletegn, ellers opprettes en tom celle. Standardverdien er USANN.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id951746962377042 help.text]
note: aFiwx
en: <emph>Match mode</emph>: (optional) set to 1 to perform a case-insensitive match otherwise does a case-sensitive match. The default to 0.
nb: <emph>Matchmodus</emph>: (valgfritt) sett til 1 for å utføre et treff som ikke skiller mellom store og små bokstaver, ellers utføres et treff som skiller mellom store og små bokstaver. Standardinnstillingen er 0.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id651746962382871 help.text]
note: y4rDQ
en: <emph>Pad with</emph>: (optional) the value with which to pad. The default is #N/A.
nb: <emph>Pad med</emph>: (valgfritt) verdien som skal fylles ut med. Standardverdien er #N/A.

[ctx: func_textsplit.xhp par_id521746970153871 help.text]
note: G3ayA
en: If cell A1 contains <literal>"AA,BB,,CC/DD,EE,FF/GG,HH,II,JJ"</literal>, then
nb: Hvis celle A1 inneholder <literal>"AA,BB,,CC/DD,EE,FF/GG,HH,II,JJ"</literal>, så

[ctx: func_textsplit.xhp par_id541746969982707 help.text]
note: Vnbsd
en: <input>{=TEXTSPLIT(A1;",";"/";FALSE();1;"@@@")}</input> returns the following array:
nb: <input>{=TEXTSPLIT(A1;";"/";FALSE();1;"@@@")</input> returnerer følgende tabell:

[ctx: func_textsplit.xhp par_id761677014445916 help.text]
note: wVaAc
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTSPLIT">TEXTSPLIT wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TEXTSPLIT">TEXTSPLIT wiki side</link>.

[ctx: func_time.xhp bm_id3154073 help.text]
note: Y7P2x
en: <bookmark_value>TIME function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TID-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_time.xhp hd_id3154073 help.text]
note: ivxiA
en: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TIME</link></variable>
nb: <variable id="time"><link href="text/scalc/01/func_time.xhp">TID</link></variable>

[ctx: func_time.xhp par_id3145762 help.text]
note: VozL8
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.</ahelp> This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEIT">TID gir en tidsverdi ut fra verdiene for timer, minutter og sekunder.</ahelp> Denne funksjonen kan brukes til å gjøre om en tid basert på disse tre elementene til en desimalverdi.

[ctx: func_time.xhp par_id3154584 help.text]
note: fzPmm
en: TIME(Hour; Minute; Second)
nb: TIME(Time; Minutt; Sekund)

[ctx: func_time.xhp par_id3152904 help.text]
note: 3DWFB
en: Use an integer to set the <emph>Hour</emph>.
nb: Bruk et heltal for å stille inn <emph>Time</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151346 help.text]
note: QKjXC
en: Use an integer to set the <emph>Minute</emph>.
nb: Bruk et heltal for å stille inn <emph>Time</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3151366 help.text]
note: ALcZt
en: Use an integer to set the <emph>Second</emph>.
nb: Bruk et heltal for å stille inn <emph>Time</emph>.

[ctx: func_time.xhp par_id3156076 help.text]
note: qGpQS
en: <item type="input">=TIME(0;0;0)</item> returns 00:00:00
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_time.xhp par_id3156090 help.text]
note: DKovu
en: <item type="input">=TIME(4;20;4)</item> returns 04:20:04
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_time.xhp par_id741677014416564 help.text]
note: BRwAF
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME">TIME wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIME">TIME wiki side</link>.

[ctx: func_timevalue.xhp bm_id3146755 help.text]
note: jt9C2
en: <bookmark_value>TIMEVALUE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TIDSVERDI-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_timevalue.xhp hd_id3146755 help.text]
note: KvCZT
en: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIMEVALUE</link></variable>
nb: <variable id="timevalue"><link href="text/scalc/01/func_timevalue.xhp">TIDSVERDI</link></variable>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3148502 help.text]
note: BKBh2
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ZEITWERT">TIDSVERDI gir den interne tidsverdien av en tekst i hermetegn som kan inneholde en tidsverdi.</ahelp>

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150794 help.text]
note: Awj4V
en: The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries.
nb: Det interne tallet angitt som en desimal er resultatet av datosystemet som brukes under $[officename] for å beregne datooppføringer.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id011920090347118 help.text]
note: nGfAL
en: If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion.
nb: Hvis tekststrengen også inkluderer et år, måned eller dag, returnerer TIMEVALUE bare brøkdelen av konverteringen.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3150823 help.text]
note: FQKX4
en: TIMEVALUE("Text")
nb: VERDI("Tekst")

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3152556 help.text]
note: wHKdJ
en: <emph>Text</emph> is a valid time expression and must be entered in quotation marks.
nb: <emph>Tekst</emph> er et gyldig tidsuttrykk og må angis i anførselstegn.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3146829 help.text]
note: icbCa
en: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00.
nb: <item type="input">=TIMEVALUE("4PM")</item> returnerer 0,67. Ved formatering i tidsformat TT:MM:SS får du da 16:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id3153632 help.text]
note: DhADF
en: <item type="input">=TIMEVALUE("24:00")</item> returns 0. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00.
nb: <item type="input">= TIMEVALUE("24:00")</item> returnerer 0. Hvis du bruker tidsformatet TT:MM:SS, er verdien 00:00:00.

[ctx: func_timevalue.xhp par_id191677014389883 help.text]
note: VGQyM
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIMEVALUE">TIMEVALUE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TIMEVALUE">TIMEVALUE wiki side</link>.

[ctx: func_tocol.xhp tit help.text]
note: 5gfLF
en: TOCOL function
nb: TOCOL funksjon

[ctx: func_tocol.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: GRyGe
en: <bookmark_value>TOCOL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TOCOL funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_tocol.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: xQCwR
en: Transforms an array or range into a single column.
nb: Transformerer en matrise eller et område til en enkelt kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: h3Kr2
en: TOCOL(Array [; Ignore [; By_column]])
nb: TOCOL(Matrise [; Ignorer [; Etter_kolonne]])

[ctx: func_tocol.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: DzGBX
en: <emph>Array</emph>: the array or range to return as a single column.
nb: <emph>Matrise</emph>: matrisen eller området som skal returneres som en enkelt kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id31737751839305 help.text]
note: FCSvz
en: <emph>Ignore</emph>: (optional) Whether to ignore certain types of values. By default, no values are ignored. Specify one of the following:
nb: <emph>Ignorer</emph>: (valgfritt) Om visse typer verdier skal ignoreres. Som standard ignoreres ingen verdier. Spesifiser ett av følgende:

[ctx: func_tocol.xhp par_id971737751690332 help.text]
note: GDiV2
en: <emph>0</emph>: Keep all values (default)
nb: <emph>0</emph>: Behold alle verdier (standard)

[ctx: func_tocol.xhp par_id381737751703531 help.text]
note: ySDuV
en: <emph>1</emph>: Ignore blank cells
nb: <emph>1</emph>: Ignorer tomme celler

[ctx: func_tocol.xhp par_id931737751715731 help.text]
note: qsJVZ
en: <emph>2</emph>: Ignore cells with errors
nb: <emph>2</emph>: Ignorer celler med feil

[ctx: func_tocol.xhp par_id101737751728979 help.text]
note: pEBgh
en: <emph>3</emph>: Ignore both blank cells and error cells
nb: <emph>3</emph>: Ignorer både tomme celler og feilceller

[ctx: func_tocol.xhp par_id771737751844889 help.text]
note: U9F33
en: <emph>By_column</emph>: (optional) Scan the array by column. By default, the array is scanned by row. Scanning determines whether the values are ordered by row or by column.
nb: <emph>By_column</emph>: (valgfritt) Skann matrisen etter kolonne. Som standard skannes matrisen etter rad. Skanning avgjør om verdiene er sortert etter rad eller kolonne.

[ctx: func_tocol.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: ffBcv
en: The formula <input>{=TOCOL(A1:E3)}</input> returns the column
nb: Formelen <input>{=TOCOL(A1:E3)}</input> returnerer kolonnen

[ctx: func_tocol.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: 4Mfz9
en: The formula <input>=TOCOL(A1:E3;1)</input> returns the column below without the blank cells.
nb: Formelen <input>=TOCOL(A1:E3;1)</input> returnerer kolonnen under uten de tomme cellene.

[ctx: func_tocol.xhp par_id31737760079923 help.text]
note: RfRPP
en: The formula <input>=TOCOL(A1:E3;1;TRUE())</input> returns the column below without the blank cells, scanned by columns.
nb: Formelen <input>=TOCOL(A1:E3;1;TRUE())</input> returnerer kolonnen under uten de tomme cellene, skannet av kolonner.

[ctx: func_tocol.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: fhPCe
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOCOL">TOCOL wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOCOL">TOCOL wiki side</link>.

[ctx: func_today.xhp bm_id3145659 help.text]
note: XdC2Q
en: <bookmark_value>TODAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>IDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_today.xhp hd_id3145659 help.text]
note: akBrZ
en: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">TODAY</link></variable>
nb: <variable id="today"><link href="text/scalc/01/func_today.xhp">IDAG</link></variable>

[ctx: func_today.xhp par_id3153759 help.text]
note: dzt93
en: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Returns the current computer system date.</ahelp> The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_HEUTE">Gir den nåværende systemdatoen.</ahelp> Verdien blir oppdatert når du åpner dokumentet på nytt eller endrer verdiene i dokumentet.

[ctx: func_today.xhp par_id3154741 help.text]
note: kPQtF
en: TODAY is a function without arguments.
nb: TODAY er en funksjon uten argumenter.

[ctx: func_today.xhp par_id3156106 help.text]
note: 7ivyD
en: <item type="input">TODAY()</item> returns the current computer system date.
nb: <item type="input">TODAY()</item> returnerer gjeldende datasystemdato.

[ctx: func_today.xhp par_id691677014365707 help.text]
note: sfbxe
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TODAY">TODAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TODAY">TODAY wiki side</link>.

[ctx: func_torow.xhp tit help.text]
note: KyMHj
en: TOROW function
nb: TOROW funksjon

[ctx: func_torow.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: hADta
en: <bookmark_value>TOROW function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TOROW funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_torow.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: PqV7k
en: Transforms an array or range into a single row.
nb: Transformerer en matrise eller et område til en enkelt rad.

[ctx: func_torow.xhp par_id851737751444186 help.text]
note: bX9bA
en: =TOROW(Array [; Ignore [;By_column]])
nb: =TOROW(Matrise [; Ignorer [;Etter_kolonne]])

[ctx: func_torow.xhp par_id391737751833481 help.text]
note: 7D5aC
en: <emph>Array</emph>: the array or range to return as a single row.
nb: <emph>Matrise</emph>: matrisen eller området som skal returneres som en enkelt rad.

[ctx: func_torow.xhp par_id711737758586509 help.text]
note: crgjU
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3)}</input> returns the row
nb: Formelen <input>{=TOROW(A1:E3)}</input> returnerer raden

[ctx: func_torow.xhp par_id351737760079923 help.text]
note: szwfc
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1)}</input> returns the row below without the blank cells.
nb: Formelen <input>{=TOROW(A1:E3;1)}</input> returnerer raden under uten de tomme cellene.

[ctx: func_torow.xhp par_id31737760079923 help.text]
note: pDw8G
en: The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1;TRUE())}</input> returns the row below without the blank cells, scanned by columns.
nb: Formelen <input>{=TOROW(A1:E3;1;TRUE())}</input> returnerer raden under uten de tomme cellene, skannet av kolonner.

[ctx: func_torow.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: cYECo
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOROW">TOROW wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TOROW">TOROW wiki side</link>.

[ctx: func_trim.xhp tit help.text]
note: F4uSC
en: TRIM Function
nb: TRIM Funksjon

[ctx: func_trim.xhp bm_id3151039 help.text]
note: qGbzP
en: <bookmark_value>TRIM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TRIM Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_trim.xhp par_id3157888 help.text]
note: TYvLG
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GLAETTEN">Fjerner mellomrom fra en streng, og lar bare et enkelt mellomrom stå mellom ordene.</ahelp>

[ctx: func_trim.xhp par_id3151349 help.text]
note: gmEGh
en: TRIM("Text")
nb: TRIM("Tekst")

[ctx: func_trim.xhp par_id3151362 help.text]
note: MzVnQ
en: <emph>Text</emph> refers to text in which spaces are to be removed.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til tekst der mellomrom skal fjernes.

[ctx: func_trim.xhp par_id3156074 help.text]
note: VfBBk
en: <item type="input">=TRIM(" hello      world ")</item> returns hello world without leading and trailing spaces and with single space between words.
nb: <item type="input">=TRIM(" hello world ")</item> returnerer hello world uten innledende og etterfølgende mellomrom og med enkelt mellomrom mellom ord.

[ctx: func_trim.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: pSDpN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRIM">TRIM wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRIM">TRIM wiki side</link>.

[ctx: func_trunc.xhp tit help.text]
note: Y2uYG
en: TRUNC function
nb: TRUNC funksjon

[ctx: func_trunc.xhp bm_id3156384 help.text]
note: UkBEB
en: <bookmark_value>TRUNC function</bookmark_value>    <bookmark_value>decimal places;cutting off</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers;truncate</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>TRUNC funksjon</bookmark_value> <bookmark_value>desimaltall;avskjære</bookmark_value> <bookmark_value>tall;avkorte</bookmark_value>

[ctx: func_trunc.xhp hd_id601641846107898 help.text]
note: GEtHZ
en: <variable id="trunc_h1"><link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC function</link></variable>
nb: <variable id="trunc_h1"><link href="text/scalc/01/func_trunc.xhp">TRUNC funksjon</link></variable>

[ctx: func_trunc.xhp par_id841641927277474 help.text]
note: dkTrh
en: Truncates a number while keeping a specified number of decimal digits.
nb: Avkorter et tall mens du beholder et spesifisert antall desimaler.

[ctx: func_trunc.xhp par_id701642530512560 help.text]
note: EmGpf
en: This function is equivalent to the <link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN function</link>.
nb: Denne funksjonen tilsvarer <link href="text/scalc/01/func_rounddown.xhp">ROUNDDOWN-funksjonen</link>.

[ctx: func_trunc.xhp par_id321641927458888 help.text]
note: BRUDb
en: The rounding method used by this function is known as <emph>rounding towards zero</emph>. The magnitude of the resulting number will always be less than or equal to the original number.
nb: Avrundingsmetoden som brukes av denne funksjonen er kjent som <emph>avrunding mot null</emph>. Størrelsen på det resulterende tallet vil alltid være mindre enn eller lik det opprinnelige tallet.

[ctx: func_trunc.xhp par_id341641927560587 help.text]
note: SqCQv
en: <input>TRUNC(Number [; Count])</input>
nb: <input>TRUNC(Tall [; Antall])</input>

[ctx: func_trunc.xhp par_id11641927688319 help.text]
note: RryDW
en: <emph>Number:</emph> The number to be truncated.
nb: <emph>Nummer:</emph> Tallet som skal avkortes.

[ctx: func_trunc.xhp par_id861641927715672 help.text]
note: Hg6mt
en: <emph>Count:</emph> Optional parameter that defines the number of decimal places to be kept. The default value is 0 (zero).
nb: <emph>Antal:</emph> Valgfri parameter som definerer antall desimaler som skal beholdes. Standardverdien er 0 (null).

[ctx: func_trunc.xhp par_id911641928545976 help.text]
note: HKrSh
en: Use negative values for <emph>Count</emph> to round the integer part of the original <emph>Number</emph>. For example, -1 will round down the first integer number before the decimal separator, -2 will round down the two integer numbers before the decimal separator, and so forth.
nb: Bruk negative verdier for <emph>Antal</emph> for å runde av heltallsdelen av det opprinnelige <emph>tallet</emph>. For eksempel vil -1 runde ned det første heltallet før desimalskilletegnet, -2 vil runde ned de to heltallstallet før desimalskilletegnet, og så videre.

[ctx: func_trunc.xhp par_id901641928192870 help.text]
note: EJFZd
en: <input>=TRUNC(21.89)</input> returns 21. Note that this example uses the default value for <emph>Count</emph> which is 0.
nb: <input>=TRUNC(21,89)</input> returnerer 21. Merk at dette eksemplet bruker standardverdien for <emph>Count</emph> som er 0.

[ctx: func_trunc.xhp par_id901641928192110 help.text]
note: ccEGa
en: <input>=TRUNC(103.37,1)</input> returns 103.3.
nb: <input>=TRUNC(103.37,1)</input> returnerer 103.3.

[ctx: func_trunc.xhp par_id171641928456743 help.text]
note: jJvgo
en: <input>=TRUNC(0.664,2)</input> returns 0.66.
nb: <input>=TRUNC(0.664,2)</input> returnerer 0.66.

[ctx: func_trunc.xhp par_id641641928712287 help.text]
note: Qf3R9
en: <input>=TRUNC(214.2,-1)</input> returns 210. Note the negative value for <emph>Count</emph>, which causes the first integer value before the decimal separator to be rounded towards zero.
nb: <input>=TRUNC(214.2,-1)</input> returnerer 210. Legg merke til den negative verdien for <emph>Count</emph>, som gjør at den første heltallsverdien før desimalskilletegnet blir avrundet mot null.

[ctx: func_trunc.xhp par_id821677013765236 help.text]
note: npECj
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC">TRUNC wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TRUNC">TRUNC wiki side</link>.

[ctx: func_unichar.xhp tit help.text]
note: wzFZr
en: UNICHAR Function
nb: UNICHAR Funksjon

[ctx: func_unichar.xhp bm_id0907200904030935 help.text]
note: 3zqhJ
en: <bookmark_value>UNICHAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UNICHAR Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_unichar.xhp par_id0907200904022538 help.text]
note: i7Nr5
en: <ahelp hid=".">Converts a code number into a Unicode character or letter.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Konverterer et kodenummer til et Unicode-tegn eller -bokstav.</ahelp>

[ctx: func_unichar.xhp par_id0907200904123753 help.text]
note: hZuFY
en: <item type="literal">UNICHAR(number)</item>
nb: <item type="literal">UNICHAR(tall)</item>

[ctx: func_unichar.xhp par_id090720090412378 help.text]
note: dimzD
en: <input>=UNICHAR(169)</input> returns the Copyright character <emph>©</emph>.
nb: <input>=UNICHAR(169)</input> returnerer Copyright-tegnet <emph>©</emph>.

[ctx: func_unichar.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: FVRAT
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICHAR">UNICHAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICHAR">UNICHAR wiki side</link>.

[ctx: func_unicode.xhp tit help.text]
note: GNMG7
en: UNICODE Function
nb: UNICODE Funksjon

[ctx: func_unicode.xhp bm_id0907200904033543 help.text]
note: ABEuV
en: <bookmark_value>UNICODE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UNICODE Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904022594 help.text]
note: SueEi
en: <ahelp hid=".">Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer den numeriske koden for det første Unicode-tegnet i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904123846 help.text]
note: v9Jns
en: <item type="literal">UNICODE("Text")</item>
nb: <item type="literal">UNICODE("Tekst")</item>

[ctx: func_unicode.xhp par_id0907200904123919 help.text]
note: YQHD3
en: <input>=UNICODE("©")</input> returns the Unicode number 169 for the Copyright character.
nb: <input>=UNICODE("©")</input> returnerer Unicode-tallet 169 for Copyright-tegnet.

[ctx: func_unicode.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: Ss6Hz
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICODE">UNICODE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNICODE">UNICODE wiki side</link>.

[ctx: func_unique.xhp tit help.text]
note: 8hfFB
en: UNIQUE function
nb: UNIK funksjon

[ctx: func_unique.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: CeV2j
en: <bookmark_value>UNIQUE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UNIQUE funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_unique.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: AwD6d
en: Returns the array of unique values from a range or array of values.
nb: Returnerer matrisen med unike verdier fra et område eller en matrise med verdier.

[ctx: func_unique.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: DmmhA
en: =UNIQUE(Array [; By col [; Uniqueness] ])
nb: =UNIQUE(Matrise [; Etter kol [; Unikhet] ])

[ctx: func_unique.xhp par_id381715698113514 help.text]
note: DUA7p
en: <emph>Array</emph>: the range or array from which to return unique values.
nb: <emph>Matrise</emph>: området eller matrisen som unike verdier skal returneres fra.

[ctx: func_unique.xhp par_id311715698119400 help.text]
note: ZDyWq
en: <emph>By col</emph>: (optional) a logical value that indicates how to compare data: TRUE - compares data horizontally for a match of all cells in each column, across all columns. FALSE or omitted (default) - compares data vertically, for a match of all cells of each row, across all rows.
nb: <emph>Etter kol</emph>: (valgfritt) en logisk verdi som indikerer hvordan data skal sammenlignes: SANN – sammenligner data horisontalt for samsvar mellom alle celler i hver kolonne, på tvers av alle kolonner. USANN eller utelatt (standard) - sammenligner data vertikalt, for en samsvar mellom alle cellene i hver rad, på tvers av alle rader.

[ctx: func_unique.xhp par_id531715698124705 help.text]
note: DSDnH
en: <emph>Uniqueness</emph>: (optional) A logical value that defines which values are considered unique. TRUE returns values that occur only once. The default is FALSE or omitted, which returns all distinct values in the range or array.
nb: <emph>Unikhet</emph>: (valgfritt) En logisk verdi som definerer hvilke verdier som anses som unike. SANN returnerer verdier som bare forekommer én gang. Standarden er USANN eller utelatt, som returnerer alle distinkte verdier i området eller matrisen.

[ctx: func_unique.xhp par_id471715980557106 help.text]
note: RUvGf
en: Given the data table below, the examples returns unique occurrences of grades and age.
nb: Gitt datatabellen nedenfor, returnerer eksemplene unike forekomster av karakterer og alder.

[ctx: func_unique.xhp hd_id931715984553129 help.text]
note: Kgeri
en: Example 1
nb: Eksempel 1

[ctx: func_unique.xhp par_id641715980827372 help.text]
note: WFCgh
en: <input>{=UNIQUE(B1:C10; FALSE(); FALSE())}</input> returns the array below. The grades and ages of the rows with name Andy and Harry are returned only once. The same for rows with name Eva and Irene.
nb: <input>{=UNIQUE(B1:C10; FALSE(); FALSE())}</input> returnerer matrisen nedenfor. Karakterene og alderen på radene med navnet Andy og Harry returneres bare én gang. Det samme for rader med navn Eva og Irene.

[ctx: func_unique.xhp par_id641715983343641 help.text]
note: 9XEhA
en: <emph>Grade</emph>
nb: <emph>Karakter</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id511715983350731 help.text]
note: LFWFS
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: func_unique.xhp hd_id981715984567844 help.text]
note: i74Ub
en: Example 2
nb: Eksempel 2

[ctx: func_unique.xhp par_id801715981230387 help.text]
note: eB2A7
en: <input>{=UNIQUE(B1:C10; FALSE(); TRUE())}</input>, with <emph>Uniqueness</emph> as TRUE. Returns the array below with the rows of Andy, Harry, Eva and Irene omitted because their combined grades and ages are not unique.
nb: <input>{=UNIQUE(B1:C10; USANN(); SANN())}</input>, med <emph>Uniqueness</emph> som SANN. Returnerer matrisen nedenfor med radene med Andy, Harry, Eva og Irene utelatt fordi deres kombinerte karakterer og alder ikke er unike.

[ctx: func_unique.xhp par_id501715983764524 help.text]
note: dScyG
en: <emph>Grade</emph>
nb: <emph>Karakter</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id31715983773608 help.text]
note: GAopa
en: <emph>Age</emph>
nb: <emph>Alder</emph>

[ctx: func_unique.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: oV47W
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNIQUE">UNIQUE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UNIQUE">UNIQUE wiki-side</link>.

[ctx: func_upper.xhp tit help.text]
note: z9e2K
en: UPPER Function
nb: UPPER Funksjon

[ctx: func_upper.xhp bm_id3145178 help.text]
note: HcyJf
en: <bookmark_value>UPPER function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UPPER Funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_upper.xhp par_id3162905 help.text]
note: PHqhF
en: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Converts the string specified in the <emph>text</emph> field to uppercase.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_GROSS">Konverterer strengen spesifisert i <emph>tekst</emph>-feltet til store bokstaver.</ahelp>

[ctx: func_upper.xhp par_id3148539 help.text]
note: aJK2U
en: UPPER("Text")
nb: UPPER("Tekst")

[ctx: func_upper.xhp par_id3148496 help.text]
note: rWCut
en: <emph>Text</emph> refers to the lower case letters you want to convert to upper case.
nb: <emph>Tekst</emph> refererer til de små bokstavene du vil konvertere til store bokstaver.

[ctx: func_upper.xhp par_id3146757 help.text]
note: DukFs
en: <item type="input">=UPPER("Good Morning")</item> returns GOOD MORNING.
nb: <item type="input">=UPPER("God morgen")</item> returnerer GOD MORGEN.

[ctx: func_upper.xhp par_id701677016652715 help.text]
note: LiniE
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UPPER">UPPER wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/UPPER">UPPER wiki side</link>.

[ctx: func_value.xhp tit help.text]
note: w86Dm
en: VALUE Function
nb: VALUE Funksjon

[ctx: func_value.xhp bm_id831542233029549 help.text]
note: D5EDU
en: <bookmark_value>VALUE function</bookmark_value>      <bookmark_value>text functions;convert text to numeric value</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VALUE funksjon</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstfunksjoner;konverter tekst til numerisk verdi</bookmark_value>

[ctx: func_value.xhp par_id541542230672101 help.text]
note: BZ7SU
en: <variable id="func_value_desc"><ahelp hid=".">Converts the string representation of a number to numeric form. If the supplied string is a valid date, time, or date-time, the corresponding date-time serial number is returned.</ahelp></variable>
nb: <variable id="func_value_desc"><ahelp hid=".">Konverterer strengrepresentasjonen av et tall til numerisk form. Hvis den medfølgende strengen er en gyldig dato, klokkeslett eller dato-klokkeslett, returneres det tilsvarende serienummeret for dato og klokkeslett.</ahelp></variable>

[ctx: func_value.xhp par_id701542231253817 help.text]
note: KAY8o
en: <input>VALUE(Text)</input>
nb: <input>VALUE(Tekst)</input>

[ctx: func_value.xhp par_id621542232197446 help.text]
note: QVErw
en: <emph>Text</emph>: A string (in quotation marks), a number, or a reference to a cell containing one of those types, that contains the value to be converted.
nb: <emph>Tekst</emph>: En streng (i anførselstegn), et tall eller en referanse til en celle som inneholder en av disse typene, som inneholder verdien som skal konverteres.

[ctx: func_value.xhp par_id731628787003937 help.text]
note: hMLPV
en: If the <emph>Text</emph> argument is a string representing a date, time, currency or a numeric value with decimal and thousands separators, the string must comply with current locale settings.
nb: Hvis <emph>Tekst</emph>-argumentet er en streng som representerer en dato, klokkeslett, valuta eller en numerisk verdi med desimal- og tusenskilletegn, må strengen være i samsvar med gjeldende lokale innstillinger.

[ctx: func_value.xhp par_id451628776707264 help.text]
note: 3BCEU
en: <input>=VALUE("1234")</input> returns the numeric value 1234.
nb: <input>= VALUE("1234")</input> returnerer den numeriske verdien 1234.

[ctx: func_value.xhp par_id101628778036375 help.text]
note: zEuFg
en: <input>=VALUE("+1,234.567")</input> returns 1234.567 (considering en-US locale). Note that the "+" sign could have been omitted.
nb: <input>=VALUE("+1,234.567")</input> returnerer 1234.567 (vurderer en-US-lokalitet). Merk at "+"-tegnet kan ha vært utelatt.

[ctx: func_value.xhp par_id991628779914913 help.text]
note: Hhrax
en: <input>=VALUE("$100")</input> returns 100 (considering en-US locale). Note that the currency prefix must match the current locale settings.
nb: <input>= VALUE("$100")</input> returnerer 100 (vurderer en-US-lokalitet). Vær oppmerksom på at valutaprefikset må samsvare med gjeldende lokalinnstillinger.

[ctx: func_value.xhp par_id101628780114427 help.text]
note: syxTJ
en: <input>=VALUE("50%")</input> returns 0.5. Note that the character "%" causes the numeric part to be divided by 100.
nb: <input>=VERDI("50 %")</input> returnerer 0,5. Merk at tegnet "%" gjør at den numeriske delen blir delt på 100.

[ctx: func_value.xhp par_id731628780240876 help.text]
note: gCzhF
en: <input>=VALUE("2021-07-30")</input> returns 44407 (considering ISO 8601 format) which is the date-time sequence number corresponding to the specified date.
nb: <input>=VERDI("2021-07-30")</input> returnerer 44407 (med tanke på ISO 8601-format) som er dato- og klokkeslettsekvensnummeret som tilsvarer den angitte datoen.

[ctx: func_value.xhp par_id501628780340635 help.text]
note: Kkcm7
en: <input>=VALUE("09:20:25")</input> returns 0.389178240740741 which is the date-time sequence number corresponding to the specified time value.
nb: <input>=VERDI("09:20:25")</input> returnerer 0,389178240740741 som er sekvensnummeret for dato og klokkeslett som tilsvarer den angitte tidsverdien.

[ctx: func_value.xhp par_id801628779804928 help.text]
note: HArBW
en: Refer to the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE</link> wiki page for more details about this function.
nb: Se wikisiden <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE</link> for mer informasjon om denne funksjonen.

[ctx: func_value.xhp par_id711677013742963 help.text]
note: mvFfg
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VALUE">VALUE wiki side</link>.

[ctx: func_vstack.xhp tit help.text]
note: XkyPd
en: VSTACK function
nb: VSTACK funksjon

[ctx: func_vstack.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: MEU7Q
en: <bookmark_value>VSTACK function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>VSTACK funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_vstack.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: BCxHz
en: Appends arrays vertically to create a larger array.
nb: Legger til matriser vertikalt for å lage en større matrise.

[ctx: func_vstack.xhp par_id601738075517060 help.text]
note: 7bMFG
en: =VSTACK(Array [; Array_1 [; Array_2 [; ...]]])
nb: =VSTACK(Matrise [; Matrise_1 [; Matrise_2 [; ...]]])

[ctx: func_vstack.xhp par_id81738076052161 help.text]
note: w8o8C
en: <emph>Array</emph>: The first array to be returned in a new array.
nb: <emph>Matrise</emph>: Den første matrisen som skal returneres i en ny matrise.

[ctx: func_vstack.xhp par_id1001738076043608 help.text]
note: h2682
en: <emph>Array_1; Array_2; ...</emph>: (optional) the arrays to append sequentially after the previous array.
nb: <emph>Matrise_1; Matrise_2; ...</emph>: (valgfritt) matrisene som skal legges til sekvensielt etter den forrige matrisen.

[ctx: func_vstack.xhp par_id471739049807951 help.text]
note: mrv9C
en: And the second array as:
nb: Og den andre matrisen som:

[ctx: func_vstack.xhp par_id821738091480292 help.text]
note: aTNJM
en: The formula <input>{=VSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returns the array below, with data of array N15:O19 below data of array A1:E3, and extra cells filled with #N/A error:
nb: Formelen <input>{=VSTACK(A1:E3;N15:O19)}</input> returnerer matrisen nedenfor, med data for matrise N15:O19 under data for matrise A1:E3, og ekstra celler fylt med #N/A feil:

[ctx: func_vstack.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: Quwcq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VSTACK">VSTACK wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/VSTACK">VSTACK wiki side</link>.

[ctx: func_webservice.xhp tit help.text]
note: dQeP6
en: URI Functions
nb: URI-funksjoner

[ctx: func_webservice.xhp hd_id391677019419915 help.text]
note: xmV2h
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp">URI Functions</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/func_webservice.xhp">URI Funksjoner</link></variable>

[ctx: func_webservice.xhp par_id141677019419921 help.text]
note: 9vyBF
en: These spreadsheet functions are used for inserting data from Universal Resource Identifiers (URI).
nb: Disse regnearkfunksjonene brukes til å sette inn data fra Universal Resource Identifiers (URI).

[ctx: func_webservice.xhp bm_id3149012 help.text]
note: 8sQry
en: <bookmark_value>WEBSERVICE function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>AVVIKSP.PRIS-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3149893 help.text]
note: NXAzC
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Get some web content from a URI.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WEBSERVICE">Få nettinnhold fra en URI.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id3147469 help.text]
note: mkhox
en: <emph>URI: </emph> URI text of the web service.
nb: <emph>URI: </emph> URI-tekst for nettjenesten.

[ctx: func_webservice.xhp par_id3146143 help.text]
note: yaDfK
en: Returns the web page content of "https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss".
nb: Returnerer nettsideinnholdet til "https://wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss".

[ctx: func_webservice.xhp bm_id2949012 help.text]
note: Sh332
en: <bookmark_value>FILTERXML function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>FISHER-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2949893 help.text]
note: 2zvQv
en: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Apply a XPath expression to a XML document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_FILTERXML">Bruk et XPath-uttrykk på et XML-dokument.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id2954844 help.text]
note: p9GGE
en: FILTERXML(XML Document; XPath expression)
nb: FILTERXML(XML-dokument; XPath-uttrykk)

[ctx: func_webservice.xhp par_id2947469 help.text]
note: GJnfh
en: <emph>XML Document (required):</emph> String containing a valid XML stream.
nb: <emph>XML-dokument (påkrevd):</emph> Streng som inneholder en gyldig XML-strøm.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2847469 help.text]
note: ywKvC
en: <emph>XPath expression (required):</emph> String containing a valid XPath expression.
nb: <emph>XPath-uttrykk (påkrevd):</emph> Streng som inneholder et gyldig XPath-uttrykk.

[ctx: func_webservice.xhp par_id2946143 help.text]
note: BCHBF
en: Returns information on the last build date of the wiki.
nb: Returnerer informasjon om siste byggedato for wikien.

[ctx: func_webservice.xhp bm_id811517136840444 help.text]
note: f4fBh
en: <bookmark_value>ENCODEURL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ENCODEURL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_webservice.xhp par_id51517132649769 help.text]
note: K5FwD
en: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returns a URL-encoded string.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_ENCODEURL">Returnerer en URL-kodet streng.</ahelp>

[ctx: func_webservice.xhp par_id721517134647880 help.text]
note: UFq7T
en: Use this function to transform text with symbols of national alphabets (for example accented characters, non-ASCII alphabets or Asian words) to a string of URL-standard symbols.
nb: Bruk denne funksjonen til å transformere tekst med symboler av nasjonale alfabeter (for eksempel aksenttegn, ikke-ASCII-alfabeter eller asiatiske ord) til en streng med URL-standardsymboler.

[ctx: func_webservice.xhp par_id351517132879400 help.text]
note: 9fgSx
en: ENCODEURL(Text)
nb: ENCODEURL(Tekst)

[ctx: func_webservice.xhp par_id921517132924079 help.text]
note: GjshQ
en: <emph>Text</emph>: String to encode to a sequence of URL-standard symbols.
nb: <emph>Tekst</emph>: Streng for å kode til en sekvens av URL-standardsymboler.

[ctx: func_webservice.xhp par_id651517132994921 help.text]
note: XBjTR
en: If cell A1 contains the Cyrillic text "автомобиль", <item type="input">=ENCODEURL(A1)</item> returns %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (the word "автомобиль" means car in Russian).
nb: Hvis celle A1 inneholder den kyrilliske teksten "автомобиль", returnerer <item type="input">=ENCODEURL(A1)</item> %D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC% D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C (ordet "автомобиль" betyr bil på russisk).

[ctx: func_webservice.xhp par_id991517133057478 help.text]
note: MRAnM
en: If cell B1 contains the text "車", <item type="input">=ENCODEURL(B1)</item> returns %E8%BB%8A ("車" means car in Japanese).
nb: Hvis celle B1 inneholder teksten "車", returnerer <item type="input">=ENCODEURL(B1)</item> %E8%BB%8A ("車" betyr bil på japansk).

[ctx: func_webservice.xhp par_id781677019731175 help.text]
note: 5jJkd
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEBSERVICE">WEBSERVICE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTERXML">FILTERXML</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ENCODEURL">ENCODEURL</link>  wiki pages.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEBSERVICE">WEBSERVICE</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/FILTERXML">FILTERXML</link>, <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/ENCODEURL">ENCODEURL</link>  wiki sider.

[ctx: func_weekday.xhp bm_id3154925 help.text]
note: ZNhAN
en: <bookmark_value>WEEKDAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKEDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154228 help.text]
note: mcyKX
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returns the day of the week for the given date value.</ahelp> The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. For other types, see the table below.
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WOCHENTAG">Returnerer ukedagen for den gitte datoverdien.</ahelp> Dagen returneres som et heltall mellom 1 (søndag) og 7 (lørdag) hvis ingen type eller type=1 er spesifisert . For andre typer, se tabellen nedenfor.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149033 help.text]
note: SaqiJ
en: WEEKDAY(Number [; Type])
nb: WEEKDAY(Nummer [; Type])

[ctx: func_weekday.xhp par_id3149046 help.text]
note: mcF52
en: <emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.
nb: <emph>Nummer</emph>, som en datoverdi, er et desimaltall for ukedagen som skal returneres.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3154394 help.text]
note: fLTFN
en: <emph>Type</emph> is optional and determines the type of calculation.
nb: <emph>Type</emph> er valgfritt og bestemmer typen av beregning.

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061559141 help.text]
note: CUDRi
en: Weekday number returned
nb: Ukedagnummer returnert

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599995 help.text]
note: JZdWn
en: 1 or omitted
nb: 1 eller utelatt

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597231 help.text]
note: HaFSu
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday). For compatibility with Microsoft Excel.
nb: 1 (Søndag) til og med 7 (Lørdag). For kompatibilitet med Microsoft Excel.

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615596260 help.text]
note: wHMXY
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nb: 1 (Mandag) til 7 (Søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615597630 help.text]
note: Fhihd
en: 0 (Monday) through 6 (Sunday)
nb: 0 (Mandag) til 6 (Søndag)

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615592023 help.text]
note: ZKiEn
en: 1 (Monday) through 7 (Sunday).
nb: 1 (Mandag) til 7 (Søndag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615591349 help.text]
note: BGmPr
en: 1 (Tuesday) through 7 (Monday).
nb: 1 (Tirsdag) til 7 (Mandag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615593664 help.text]
note: QAN6k
en: 1 (Wednesday) through 7 (Tuesday).
nb: 1 (Onsdag) til 7 (Tirsdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170615599110 help.text]
note: jrbXZ
en: 1 (Thursday) through 7 (Wednesday).
nb: 1 (Torsdag) til 7 (Onsdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id05022017061600535 help.text]
note: 6RzFd
en: 1 (Friday) through 7 (Thursday).
nb: 1 (Fredag) til 7 (Torsdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616003219 help.text]
note: gMLHQ
en: 1 (Saturday) through 7 (Friday).
nb: 1 (Lørdag) til 7 (Fredag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616002095 help.text]
note: ypPnV
en: 1 (Sunday) through 7 (Saturday).
nb: 1 (Søndag) til 7 (Lørdag).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3156188 help.text]
note: ETGT2
en: These values apply only to the standard date format that you select under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - Calculate</item>.
nb: Disse verdiene gjelder bare for standard datoformat som du velger under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME Calc - Kalkuler</item>.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150317 help.text]
note: A9eLB
en: <item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item> returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4).
nb: <item type="input">=WEEKDAY("2000-06-14")</item> returnerer 4 (Type-parameteren mangler, derfor brukes standardtellingen. Standardtellingen starter med søndag som dag nummer 1. 14. juni 2000 var en onsdag og derfor dag nummer 4).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153174 help.text]
note: yaCAz
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item> returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3).
nb: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";2)</item> returnerer 3 (Type-parameteren er 2, derfor er mandag dag nummer 1. 24. juli 1996 var en onsdag og derfor dag nummer 3).

[ctx: func_weekday.xhp par_id3153525 help.text]
note: h9QAe
en: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item> returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4).
nb: <item type="input">=WEEKDAY("1996-07-24";1)</item> returnerer 4 (Type-parameteren er 1, derfor er søndag dag nummer 1. 24. juli 1996 var en onsdag og derfor dag nummer 4).

[ctx: func_weekday.xhp par_id050220170616006699 help.text]
note: QFoH9
en: <item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item> returns 6 (the Type parameter is 14, therefore Thursday is day number 1. May 2, 2017 was a Tuesday and therefore day number 6)
nb: <item type="input">=WEEKDAY("2017-05-02";14)</item> returnerer 6 (Type-parameteren er 14, derfor er torsdag dag nummer 1. 2. mai 2017 var en tirsdag og derfor dag nummer 6)

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150575 help.text]
note: wVWSR
en: <item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item> returns the number of the current day.
nb: <item type="input">=WEEKDAY(NOW())</item> returnerer nummeret til gjeldende dag.

[ctx: func_weekday.xhp par_id3150588 help.text]
note: NfoSb
en: To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"Business day";"Weekend")</item>
nb: For å få en funksjon som indikerer om en dag i A1 er en virkedag, bruk HVIS- og UKEDAG-funksjonene som følger: <br/><item type="input">IF(WEEKDAY(A1;2)<6;"Forretningsdag ";"Helg")</item>

[ctx: func_weekday.xhp par_id131677013566555 help.text]
note: NbPmG
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKDAY">WEEKDAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKDAY">WEEKDAY wiki side</link>.

[ctx: func_weeknum.xhp bm_id3159161 help.text]
note: BaYVW
en: <bookmark_value>WEEKNUM function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>UKENR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum.xhp hd_id3159161 help.text]
note: E8jrM
en: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link></variable>
nb: <variable id="weeknum"><link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">UKENR</link></variable>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149770 help.text]
note: GAuAj
en: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value as defined in ODF OpenFormula and compatible with other spreadsheet applications.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_KALENDERWOCHE">WEEKNUM beregner ukenummeret for året for den interne datoverdien som definert i ODF OpenFormula og er kompatibel med andre regnearkapplikasjoner.</ahelp>

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147220 help.text]
note: QWFJB
en: Supported are two week numbering systems:
nb: Støtter to ukers nummereringssystemer:

[ctx: func_weeknum.xhp par_id901535122363436 help.text]
note: cM6zS
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147221 help.text]
note: MKNUg
en: The week containing January 1 is the first week of the year, and is numbered week 1.
nb: Uken som inneholder 1. januar er den første uken i året, og er nummerert uke 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147222 help.text]
note: yDkz6
en: The week containing the first Thursday of the year is the first week of the year, and is numbered week 1. That means that week number 1 of any year is the week that contains January 4th. ISO 8601 defines this system and that the week starts on Monday.
nb: Uken som inneholder den første torsdagen i året er den første uken i året, og er nummerert uke 1. Det betyr at uke nummer 1 i et hvilket som helst år er uken som inneholder 4. januar. ISO 8601 definerer dette systemet og at uken starter på mandag.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147236 help.text]
note: ECkdz
en: WEEKNUM(Number [; Mode])
nb: WEEKNUM(Nummer [; Modus])

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3147511 help.text]
note: wCJF5
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nb: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3154269 help.text]
note: HpFef
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the week numbering system. This parameter is optional, if omitted the default value is 1.
nb: <emph>Modus</emph> angir starten på uken og ukenummereringssystemet. Denne parameteren er valgfri, hvis den utelates er standardverdien 1.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id151535122633826 help.text]
note: uEJNW
en: Mode
nb: Modus

[ctx: func_weeknum.xhp par_id231535122633827 help.text]
note: 25gDy
en: Day of the week
nb: Ukedag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id351535122633828 help.text]
note: vLECS
en: Sunday
nb: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id591535122756686 help.text]
note: BVTzb
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id881535122835126 help.text]
note: 6CECw
en: Monday
nb: Mandag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id241535122903569 help.text]
note: VDBxg
en: Tuesday
nb: Tirsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id31535124277973 help.text]
note: YXkUY
en: Wednesday
nb: Onsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id21535124310462 help.text]
note: cHLNk
en: Thursday
nb: Torsdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id921535124365435 help.text]
note: AASNE
en: Friday
nb: Fredag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id211535124416253 help.text]
note: DbdFV
en: Saturday
nb: Lørdag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id461535124473824 help.text]
note: mMFwp
en: Sunday
nb: Søndag

[ctx: func_weeknum.xhp par_id391535124564520 help.text]
note: AETJQ
en: Monday (ISO 8601)
nb: Mandag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id661535124640643 help.text]
note: GZVfa
en: (ISO 8601, for interoperability with Gnumeric)
nb: (ISO 8601, for interoperabilitet med Gnumeric)

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3150704 help.text]
note: ypiiG
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nb: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);1)</item>  returnerer 1

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149792 help.text]
note: ADL9J
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 1. Using System 1, the week containing January 1 is the first week of the year.
nb: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);2)</item> returnerer 1. Ved å bruke System 1 er uken som inneholder 1. januar den første uken i året.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149793 help.text]
note: yBDGQ
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nb: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1995;1;1);21)</item>  returnerer 52. Uke 1 starter mandag 1995-01-02.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id3149794 help.text]
note: BMbyY
en: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item>  returns 53. Week 1 starts on Monday, 1999-01-04.
nb: <item type="input">=WEEKNUM(DATE(1999;1;1);21)</item> returnerer 53. Uke 1 starter på mandag 1999-01-04.

[ctx: func_weeknum.xhp par_id361677013519430 help.text]
note: cknMt
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM">WEEKNUM wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM">WEEKNUM wiki side</link>.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp bm_id3159161 help.text]
note: KFFXx
en: <bookmark_value>WEEKNUM_OOO function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WEEKNUMA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp hd_id3159161 help.text]
note: BFsEh
en: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">WEEKNUM_OOO</link></variable>
nb: <variable id="weeknum_ooo"><link href="text/scalc/01/func_weeknum_ooo.xhp">UKENR_OOO</link></variable>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149770 help.text]
note: 7iF3F
en: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO calculates the week number of the year for the internal date value.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_WEEKNUM_OOO">UKENR_OOO beregner ukenumret ut fra den interne tidsverdien.</ahelp>

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_idN105E4 help.text]
note: B9He5
en: This function exists for interoperability with %PRODUCTNAME releases older than 5.1.0 and OpenOffice.org. It calculates week numbers for a week numbering system in that week number 1 is the week that contains the January 4th. This function does not provide interoperability with other spreadsheet applications. For new documents use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function instead.
nb: Denne funksjonen eksisterer for interoperabilitet med %PRODUCTNAME-utgivelser eldre enn 5.1.0 og OpenOffice.org. Den beregner ukenummer for et ukenummereringssystem ved at uke nummer 1 er uken som inneholder 4. januar. Denne funksjonen gir ikke interoperabilitet med andre regnearkapplikasjoner. For nye dokumenter, bruk <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> eller <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link>-funksjonen i stedet .

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147236 help.text]
note: rTYE7
en: WEEKNUM_OOO(Number; Mode)
nb: WEEKNUM_OOO(Nummer; Modus)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3147511 help.text]
note: AABCv
en: <emph>Number</emph> is the internal date number.
nb: <emph>Nummer</emph> er det interne datonummeret.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154269 help.text]
note: t6K5q
en: <emph>Mode</emph> sets the start of the week and the calculation type.
nb: <emph>Tilstand</emph> angir starten på uka og beregningstypen.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3148930 help.text]
note: Fhoer
en: 1 = Sunday
nb: 1 = Søndag

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154280 help.text]
note: 6VBHS
en: 2 = Monday (ISO 8601)
nb: 2 = Mandag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3154281 help.text]
note: Fw3wN
en: any other value = Monday (ISO 8601)
nb: enhver annen verdi = Mandag (ISO 8601)

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3150704 help.text]
note: 9DDAr
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>  returns 1
nb: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);1)</item>  returnerer 1

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id3149792 help.text]
note: ZNtES
en: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item>  returns 52. Week 1 starts on Monday, 1995-01-02.
nb: <item type="input">=WEEKNUM_OOO(DATE(1995;1;1);2)</item> returnerer 52. Uke 1 starter på mandag, 1995-01-02.

[ctx: func_weeknum_ooo.xhp par_id521677013377460 help.text]
note: Eprih
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_OOO">WEEKNUM_OOO wiki side</link>.

[ctx: func_weeknumadd.xhp bm_id3166443 help.text]
note: gXkPE
en: <bookmark_value>WEEKNUM_EXCEL2003 function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WEEKNUMA-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_weeknumadd.xhp hd_id3166443 help.text]
note: VFR8E
en: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">WEEKNUM_EXCEL2003</link></variable>
nb: <variable id="weeknumadd"><link href="text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp">UKENR_EXCEL2003</link></variable>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3152945 help.text]
note: f4BaS
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">The result indicates the number of the calendar week for a date.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WEEKNUM">Resultatet indikerer nummeret på kalenderuken for en dato.</ahelp>

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_idN105DD help.text]
note: qxipg
en: The WEEKNUM_EXCEL2003 function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel 2003 did. Use the <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> function for ODF OpenFormula and Excel 2010 compatibility, or <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM</link> function when you just need ISO 8601 week numbers. In releases prior to $[officename] 5.1 WEEKNUM_EXCEL2003 was named WEEKNUM_ADD.
nb: WEEKNUM_EXCEL2003-funksjonen er utformet for å beregne uketall nøyaktig slik Microsoft Excel 2003 gjorde. Bruk funksjonen <link href="text/scalc/01/func_weeknum.xhp">WEEKNUM</link> for ODF OpenFormula og Excel 2010-kompatibilitet, eller <link href="text/scalc/01/func_isoweeknum.xhp">ISOWEEKNUM </link> funksjon når du bare trenger ISO 8601 ukenummer. I utgivelser før $[officename] 5.1 ble WEEKNUM_EXCEL2003 kalt WEEKNUM_ADD.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3153685 help.text]
note: JEG4n
en: WEEKNUM_EXCEL2003(Date; ReturnType)
nb: WEEKNUM_EXCEL2003(Dato; ReturType)

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3159277 help.text]
note: z7Axj
en: <emph>Date</emph> is the date within the calendar week.
nb: <emph>Dato</emph> er datoen inne i kalenderuka.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3154098 help.text]
note: GLSoR
en: <emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday.
nb: <emph>Returtype</emph>: 1 hvis uke starter på søndag og 2, hvis uke starter på mandag.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149973 help.text]
note: wEqPH
en: In which week number does 2001-12-24 fall?
nb: I hvilket ukenummer faller 2001-12-24?

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id3149914 help.text]
note: CUc3E
en: <item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52.
nb: <item type="input">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returnerer 52.

[ctx: func_weeknumadd.xhp par_id801677013334251 help.text]
note: AL2ar
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003">WEEKNUM_EXCEL2003 wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003">WEEKNUM_EXCEL2003 wiki side</link>.

[ctx: func_workday.intl.xhp bm_id231020162341219565 help.text]
note: GToZR
en: <bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WORKDAY.INTL-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id23102016234837285 help.text]
note: m53Cb
en: <ahelp hid=".">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Returnerer datoen beregnet fra en startdato med et spesifikt antall arbeidsdager, før eller etter startdatoen. Beregningen kan inkludere helger og helligdager som ikke-arbeidsdager.</ahelp>

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008306838 help.text]
note: 9r2Ns
en: WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])
nb: ARBEIDSDAG.INTL(Startdato; dager [; helg [; helligdager]])

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008308885 help.text]
note: gJg5G
en: <emph>StartDate</emph>: is the date from when the calculation is carried out.
nb: <emph>Startdato</emph>: er datoen fra når beregningen er utført.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160008305329 help.text]
note: CVBCb
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nb: <emph>Dager</emph> er antall arbeidsdager. Positiv verdi for et resultat etter startdatoen, negativ verdi for et resultat før startdatoen.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177196 help.text]
note: 89PEa
en: What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3.
nb: Hvilken dato kommer 20 virkedager etter 13. desember 2016? Skriv inn startdato i C3 og antall arbeidsdager i D3.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178429 help.text]
note: HnXyC
en: The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday.
nb: Helgeparameteren (tall) kan stå tom eller definert som 1 for standard helg (ikke-arbeidsdager) – Lørdag og Søndag.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012172125 help.text]
note: PRAcf
en: Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017.
nb: Cellene F3 til J3 inneholder fem (5) helligdager for jul og nyttår i datoformat: 24. desember 2016; 25. desember 2016; 26. desember 2016; 31. desember 2016; og 1. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012177923 help.text]
note: NrXSh
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell).
nb: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returnerer 11. januar 2017 i resultatcellen, si D6 (bruk datoformat for cellen).

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001217206 help.text]
note: LGcmi
en: To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7.
nb: For å definere Fredag og Lørdag som helgedager, bruk helgeparameter 7.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012178562 help.text]
note: MCkSA
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7.
nb: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returnerer 15. januar 2017 med helgeparameter 7.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012176149 help.text]
note: gdAdN
en: To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11.
nb: For å definere søndag kun helgedagen, bruk helgeparameter 11.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181455 help.text]
note: QuBHp
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nb: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returnerer Januar 9, 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id24102016001218469 help.text]
note: ySGjs
en: Alternatively, use the weekend string "0000001" for Sunday only weekend.
nb: Alternativt kan du bruke helgestrengen "0000001" for bare søndag helg.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012183680 help.text]
note: rCTTJ
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returns January 9, 2017.
nb: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3;"0000001";F3:J3)</item> returnerer 9. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012181870 help.text]
note: 3Xzsr
en: The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:
nb: Funksjonen kan brukes uten de to valgfrie parameterne – ukedag og helligdager – ved å utelate dem:

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id241020160012182048 help.text]
note: NvAre
en: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017.
nb: <item type="input">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gir resultatet: 10. januar 2017.

[ctx: func_workday.intl.xhp par_id521677013308530 help.text]
note: 6F9Ck
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL">WORKDAY.INTL wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL">WORKDAY.INTL wiki side</link>.

[ctx: func_workday.xhp bm_id3149012 help.text]
note: GnRRw
en: <bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ARBEIDSDAG-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_workday.xhp hd_id3149012 help.text]
note: 9vsBW
en: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">WORKDAY</link></variable>
nb: <variable id="workday"><link href="text/scalc/01/func_workday.xhp">ABEIDSDAG</link></variable>

[ctx: func_workday.xhp par_id3149893 help.text]
note: HC2v5
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_WORKDAY"> Resultatet er et datonummer som kan formateres som en dato. Du ser da datoen for en dag som er et visst antall <emph>arbeidsdager</emph> unna <emph>startdatoen</emph>.</ahelp>

[ctx: func_workday.xhp par_id3154844 help.text]
note: NDtoU
en: WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])
nb: WORKDAY(Startdato; Dager [; Helligdager])

[ctx: func_workday.xhp par_id3147469 help.text]
note: 35EG5
en: <emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation.
nb: <emph>Startdato</emph>: datoen hvorfra beregningen blir utført. Hvis startdatoen er en arbeidsdag, er dagen en del av beregningen.

[ctx: func_workday.xhp par_id3153038 help.text]
note: rQ2hM
en: <emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date.
nb: <emph>Dager</emph>: antall arbeidsdager. Positiv verdi for et resultat etter startdatoen, negativ verdi for et resultat før startdatoen.

[ctx: func_workday.xhp par_id3150693 help.text]
note: HNeMW
en: <emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually.
nb: <emph>Fridager</emph>: liste over valgfrie fridager. Disse er ikke-arbeidsdager. Skriv inn et celleområde hvor fridagene er skrevet individuelt.

[ctx: func_workday.xhp par_id3152782 help.text]
note: 25DRr
en: What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date "2001-12-01" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01-01".
nb: Hvilken dato kom 17 virkedager etter 1. desember 2001? Skriv inn startdatoen "2001-12-01" i C3 og antall arbeidsdager i D3. Cellene F3 til J3 inneholder følgende jule- og nyttårsferier: "2001-12-24", "2001-12-25", "2001-12-26", "2001-12-31", "2002-01- 01".

[ctx: func_workday.xhp par_id3146142 help.text]
note: FowYw
en: <item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>  returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD.
nb: <item type="input">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item>  returnerer 2001-12-28. Formater seriedatonummeret som en dato, for eksempel i formatet YYYY-MM-DD.

[ctx: func_workday.xhp par_id23102016225717242 help.text]
note: tHNNK
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Date functions</link>
nb: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp">Datofunksjoner</link>

[ctx: func_workday.xhp par_id501677013269388 help.text]
note: yyzCK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY">WORKDAY wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY">WORKDAY wiki side</link>.

[ctx: func_wrapcols.xhp tit help.text]
note: F5Etj
en: WRAPCOLS function
nb: WRAPCOLS funksjon

[ctx: func_wrapcols.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: 8MDGd
en: <bookmark_value>WRAPCOLS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WRAPCOLS funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: 8VCWa
en: Converts a single row or column into multiple columns (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each column.
nb: Konverterer en enkelt rad eller kolonne til flere kolonner (en 2-dimensjonal matrise) ved å spesifisere antall verdier i hver kolonne.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id871737825179033 help.text]
note: dCbBM
en: =WRAPCOLS(Range; Wrap_count [; Pad_with])
nb: =WAPCOLS(Område; Wrap_count [; Pad_with])

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id701737825446850 help.text]
note: pnet5
en: <emph>Range</emph>: the range to wrap.
nb: <emph>Område</emph>: området som skal brytes.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id441737825452403 help.text]
note: A5fZc
en: <emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column.
nb: <emph>Wrap_count</emph>: det maksimale antallet verdier i hver kolonne.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: c2Mue
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells.
nb: <emph>Pad_with</emph>: (valgfritt) en spesifisert verdi som skal fylles ut hvis det ikke er tilstrekkelig antall verdier. Som standard returnerer den #N/A for å fylle ut cellene.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id771738021783517 help.text]
note: eAMgY
en: The formula <input>{=WRAPCOLS(A1:A15;6)}</input>  returns the array below. The missing values are replaced by #N/A.
nb: Formelen <input>{=WRAPCOLS(A1:A15;6)}</input> returnerer matrisen nedenfor. De manglende verdiene erstattes av #N/A.

[ctx: func_wrapcols.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: gt3gw
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPCOLS">WRAPCOLS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPCOLS">WRAPCOLS wiki side</link>.

[ctx: func_wraprows.xhp tit help.text]
note: P7aXo
en: WRAPROWS function
nb: WRAPROWS funksjon

[ctx: func_wraprows.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: BGSi7
en: <bookmark_value>WRAPROWS function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>WRAPROWS funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_wraprows.xhp par_id771708806478128 help.text]
note: nnTvF
en: Converts a single row or column into multiple rows (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each row.
nb: Konverterer en enkelt rad eller kolonne til flere rader (en 2-dimensjonal matrise) ved å spesifisere antall verdier for hver rad.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id871737825179033 help.text]
note: wdQ3A
en: =WRAPROWS(Range; Wrap_count [; Pad_with])
nb: =WRAPROWS(Område; Wrap_count [; Pad_with])

[ctx: func_wraprows.xhp par_id701737825446850 help.text]
note: xDnxq
en: <emph>Range</emph>: the range to wrap.
nb: <emph>Område</emph>: området som skal brytes.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id441737825452403 help.text]
note: 36Has
en: <emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column.
nb: <emph>Wrap_count</emph>: det maksimale antallet verdier i hver kolonne.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id411737825456380 help.text]
note: Arfnd
en: <emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells.
nb: <emph>Pad_with</emph>: (valgfritt) en angitt verdi som skal fylles ut hvis det ikke er tilstrekkelig antall verdier. Som standard returnerer den #N/A for å fylle ut cellene.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id771738021783517 help.text]
note: JsK5T
en: The formula <input>{=WRAPROWS(A1:A15;4)}</input>  returns the array below. The missing values are replaced by #N/A.
nb: Formelen <input>{=WRAPROWS(A1:A15;4)}</input> returnerer matrisen nedenfor. De manglende verdiene erstattes av #N/A.

[ctx: func_wraprows.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: i7yWC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPROWS">WRAPROWS wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPROWS">WRAPROWS wiki side</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp tit help.text]
note: SHsJ2
en: XLOOKUP Function
nb: XLOOKUP-funksjon

[ctx: func_xlookup.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: EFZfF
en: <bookmark_value>XLOOKUP function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>XLOOKUP-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_xlookup.xhp par_id581708279355738 help.text]
note: yC7FC
en: Searches for a value in an array and returns a reference to a cell or range of cells.
nb: Søker etter en verdi i en matrise og returnerer en referanse til en celle eller et celleområde.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id631708282151776 help.text]
note: mekaB
en: XLOOKUP function is a modern and flexible replacement for older functions like <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">HLOOKUP</link>, and <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section14">LOOKUP</link>. XLOOKUP supports approximate and exact matching, wildcards (* ?) or regular expressions for partial matches, and lookups in vertical or horizontal ranges. XLOOKUP can perform a reverse search and offers a fast binary search option when working with large datasets.
nb: XLOOKUP-funksjonen er en moderne og fleksibel erstatning for eldre funksjoner som <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section9">VLOOKUP</link>, <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section17">HLOOKUP</link>, og <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section14">LOOKUP</link>. XLOOKUP støtter omtrentlig og eksakt samsvar, jokertegn (* ?) eller regulære uttrykk for delvise treff, og oppslag i vertikale eller horisontale områder. XLOOKUP kan utføre et omvendt søk og tilbyr et raskt binært søkealternativ når du arbeider med store datasett.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: CY5Hu
en: XLOOKUP( [Search criterion] ; Search Array ; Result Array [ ; [ Result if not found ] [ ; [Match Mode] [ ; Search Mode ] ] ] )
nb: XLOOKUP( [Søkekriterium] ; Søkematrise ; Resultatmatrise [ ; [ Resultat hvis ikke funnet ] [ ; [Matchmodus] [ ; Søkemodus ] ] ] )

[ctx: func_xlookup.xhp par_id861708281340704 help.text]
note: 5W9TT
en: <emph>Search criterion</emph>: (optional) The value of any type to search for in <emph>Array</emph>. If omitted, XLOOKUP returns blank cells it finds in <emph>Search Array</emph>.
nb: <emph>Søkekriterium</emph>: (valgfritt) Verdien av en hvilken som helst type å søke etter i <emph>Matrise</emph>. Hvis utelatt, returnerer XLOOKUP tomme celler den finner i <emph>Søkematrise</emph>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id831708281625340 help.text]
note: JexuJ
en: <emph>Search Array</emph>: is the reference of the array to search.  Array must be a 1-dimensional array and must be contained in one sheet only.
nb: <emph>Søkematrise</emph>: er referansen til matrisen for å søke. Matrisen må være en 1-dimensjonal matrise og må kun inneholde ett ark.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id241708281629922 help.text]
note: EGAYg
en: <emph>Result Array</emph>: is the reference of the array or range to return.
nb: <emph>Resultatmatrise</emph>: er referansen til matrisen eller området som skal returneres.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id821708357634624 help.text]
note: WKPAt
en: If <emph>Result Array</emph> is a range of cells, the XLOOKUP function must be entered as an <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">array formula</link>.
nb: Hvis <emph>Resultatmatrise</emph> er et celleområde, må XLOOKUP-funksjonen angis som en <link href="text/scalc/01/04060107.xhp#creating_array_formulas">matriseformel</link>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id271708281637035 help.text]
note: sdzRc
en: <emph>Result if not found</emph>: a text or cell content to return if the <emph>Lookup</emph> value is not found. If a valid match is not found and <emph>Result if not found</emph> is omitted, the function returns the #N/A error.
nb: <emph>Resultat hvis ikke funnet</emph>: en tekst eller celleinnhold som skal returneres hvis <emph>Oppslags</emph>-verdien ikke blir funnet. Hvis et gyldig match ikke blir funnet og <emph>Resultat hvis ikke funnet</emph> er utelatt, returnerer funksjonen #N/A-feilen.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id121708281643207 help.text]
note: 64MsW
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:
nb: <emph>Matchmodus</emph>: (valgfritt) spesifiserer matchtypen. Verdier kan være:

[ctx: func_xlookup.xhp par_id111708281542144 help.text]
note: VWPhz
en: <emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Search criterion</emph> value is not found and <emph>Result if not found</emph> text is omitted, then return the #N/A error.
nb: <emph>0</emph>: eksakt match (standard). Hvis <emph>Søkekriterium</emph>-verdien ikke er funnet og <emph>Resultat hvis ikke funnet</emph>-teksten er utelatt, returnerer du #N/A-feilen.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id851708281548335 help.text]
note: PzWxb
en: <emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next smaller item.
nb: <emph>-1</emph>: forsøk på eksakt match. Hvis verdien for <emph>Søkekriterium</emph> ikke finnes, returnerer du det neste mindre elementet.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id801708281553430 help.text]
note: N3DdJ
en: <emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next larger item.
nb: <emph>1</emph>: forsøk på eksakt match. Hvis verdien for <emph>Søkekriterium</emph> ikke finnes, returnerer du det neste større elementet.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id881708281558005 help.text]
note: vhHmc
en: <emph>2</emph>: a <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">wildcard</link> match where characters * (multiple characters), ? (single character), and ~ have special meanings.
nb: <emph>2</emph>: et <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">jokertegn</link> matcher der tegnet * (flere tegn), ? (enkelttegn), og ~ har spesielle betydninger.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: GAYga
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
nb: <emph>3</emph>: et <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulært uttrykk</link>-treff.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id871708281607313 help.text]
note: CFgfx
en: <emph>Search Mode</emph>: (optional) specifies the search mode to use.
nb: <emph>Søkemodus</emph>: (valgfritt) spesifiserer søkemodusen som skal brukes.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id281708281579757 help.text]
note: PrCaa
en: <emph>1</emph>: returns the first occurrence starting from the first item of <emph>Search Array</emph> (default).
nb: <emph>1</emph>: returnerer den første forekomsten fra det første elementet i <emph>Søkematrisen</emph> (standard).

[ctx: func_xlookup.xhp par_id251708281584285 help.text]
note: oiSgS
en: <emph>-1</emph>: reverse search. Returns the first occurrence starting from the last item of <emph>Search Array</emph>.
nb: <emph>-1</emph>: omvendt søk. Returnerer den første forekomsten fra det siste elementet i <emph>Søkematrisen</emph>.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id191708281589997 help.text]
note: aGQoN
en: <emph>2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in ascending order. If not sorted, invalid results will be returned.
nb: <emph>2</emph>: binært søk som er avhengig av at <emph>Søkematrisen</emph> blir sortert i stigende rekkefølge. Hvis ikke sortert, vil ugyldige resultater bli returnert.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id561708281595885 help.text]
note: M54Co
en: <emph>-2</emph>: binary search that relies on <emph>Search Array</emph> being sorted in descending order. If not sorted, invalid results will be returned.
nb: <emph>-2</emph>: binært søk som er avhengig av at <emph>Søkematrisen</emph> blir sortert i synkende rekkefølge. Hvis ikke sortert, vil ugyldige resultater bli returnert.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id551718627629229 help.text]
note: hMFJt
en: <emph>Match Mode</emph> values 2 and 3 cannot be combined with binary search (<emph>Search Mode</emph> value <emph>2</emph> or <emph>-2</emph>).
nb: Verdiene 2 og 3 i <emph>Matchmodus</emph> kan ikke kombineres med binært søk (<emph>Søkemodus</emph> verdi <emph>2</emph> eller <emph>-2</emph>).

[ctx: func_xlookup.xhp par_id141716739193733 help.text]
note: fHQrZ
en: <input>{=XLOOKUP("Atomic Number";A2:A4;A2:DO4)}</input> returns the array
nb: <input>{=XLOOKUP("Atomnummer";A2:A4;A2:DO4)}</input> returnerer matrisen

[ctx: func_xlookup.xhp par_id741716739042699 help.text]
note: ERvum
en: Atomic Number
nb: Atomnummer

[ctx: func_xlookup.xhp par_id231716739652495 help.text]
note: tkRq7
en: <input>{=XLOOKUP("Helium";B1:DO1;B1:DO4)}</input> returns the array
nb: <input>{=XLOOKUP("Helium";B1:DO1;B1:DO4)}</input> returnerer matrisen

[ctx: func_xlookup.xhp par_id671708356683379 help.text]
note: vaCSD
en: <input>{=XLOOKUP("Kryptonite";B1:DO1;B1:DO4;"Unknown element")}</input> returns the array {"Unknown element","Unknown element","Unknown element","Unknown element"}.
nb: <input>{=XLOOKUP("Kryptonite";B1:DO1;B1:DO4;"Ukjent element")}</input> returnerer matrisen {"Ukjent element","Ukjent element","Ukjent element","Ukjent" element"}.

[ctx: func_xlookup.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: SzUpN
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XLOOKUP">XLOOKUP wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XLOOKUP">XLOOKUP-wiki side</link>.

[ctx: func_xmatch.xhp tit help.text]
note: z6i4f
en: XMATCH Function
nb: XMATCH funksjon

[ctx: func_xmatch.xhp bm_id361708283183878 help.text]
note: Q8WY3
en: <bookmark_value>XMATCH function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>XMATCH-funksjon</bookmark_value>

[ctx: func_xmatch.xhp par_id581708279355738 help.text]
note: 8GYav
en: Searches for a value in a one-dimensional array and returns the relative position of the item.
nb: <input>{=XLOOKUP("Kryptonite";B1:DO1;B1:DO4;"Ukjent element")}</input> returnerer matrisen {"Ukjent element","Ukjent element","Ukjent element","Ukjent" element"}.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id321716754048322 help.text]
note: qJsbC
en: XMATCH outperforms function <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section12">MATCH</link> as it allows searches according to the search mode.
nb: XMATCH overgår funksjonen <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section12">MATCH</link> ettersom den tillater søk i henhold til søkemodusen.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id211708281649651 help.text]
note: bzbma
en: XMATCH(Search criterion; Search Array [; Match Mode [; Search Mode ] ] )
nb: XMATCH(Søkekriterium; Søkematrise [; Matchmodus [; Søkemodus ] ] )

[ctx: func_xmatch.xhp par_id861708281340704 help.text]
note: jkHsQ
en: <emph>Search criterion</emph>: The value of any type to search for in <emph>Search Array</emph>.
nb: <emph>Søkekriterium</emph>: Verdien av en hvilken som helst type å søke etter i <emph>Søkematrisen</emph>.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id831708281625340 help.text]
note: c2hbH
en: <emph>Search Array</emph>: is the reference of the array or range to search.
nb: <emph>Søkematrise</emph>: er referansen til matrisen eller området som skal søkes.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id121708281643207 help.text]
note: HDMeD
en: <emph>Match Mode</emph>: (optional) specifies the match type. Values can be:
nb: <emph>Match modus</emph>: (valgfritt) spesifiserer match typen. Verdier kan være:

[ctx: func_xmatch.xhp par_id111708281542144 help.text]
note: DDPDt
en: <emph>0</emph>: exact match (default). If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the #N/A error.
nb: <emph>0</emph>: eksakt samsvar (standard). Hvis verdien for <emph>Søkekriterium</emph> ikke finnes, returnerer du #N/A-feilen.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id851708281548335 help.text]
note: tCBq9
en: <emph>-1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next smaller item.
nb: <emph>-1</emph>: forsøk på eksakt samsvar. Hvis verdien for <emph>Søkekriterium</emph> ikke finnes, returnerer du det neste mindre element.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id801708281553430 help.text]
note: APKvN
en: <emph>1</emph>: attempt exact match. If <emph>Search criterion</emph> value is not found, then return the next larger item.
nb: <emph>1</emph>: forsøk på eksakt samsvar. Hvis verdien for <emph>Søkekriterium</emph> ikke finnes, returnerer du det neste større elementet.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id881708281558005 help.text]
note: WUvAp
en: <emph>2</emph>: a <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">wildcard</link> match where characters *, ?, and ~ have special meanings.
nb: <emph>2</emph>: et <link href="text/scalc/guide/wildcards.xhp">jokertegn</link> samsvarer med tegnene *, ? og ~ har spesielle betydninger.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id111718970605394 help.text]
note: EQfjm
en: <emph>3</emph>: a <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regular expression</link> match.
nb: <emph>3</emph>: et <link href="text/shared/01/02100001.xhp">regulært uttrykk</link>-treff.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id471716753503759 help.text]
note: qBfiv
en: <input>=XMATCH("Atomic Number"; A1:A4)</input> returns 3, the third line of the A1:A4 array.
nb: <input>=XMATCH("Atomnummer"; A1:A4)</input> returnerer 3, den tredje linjen i A1:A4-matrisen.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id581716753499133 help.text]
note: LU7T5
en: <input>=XMATCH("Li"; A2:DO2)</input> returns 4, the fourth column of the A2:DO2 array.
nb: <input>=XMATCH("Li"; A2:DO2)</input> returnerer 4, den fjerde kolonnen i A2:DO2-matrisen.

[ctx: func_xmatch.xhp par_id701677016751508 help.text]
note: 2AAX5
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XMATCH">XMATCH wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/XMATCH">XMATCH-wiki side</link>.

[ctx: func_year.xhp tit help.text]
note: dABAX
en: YEAR
nb: ÅR (YEARS på engelsk)

[ctx: func_year.xhp bm_id3153982 help.text]
note: HAB7u
en: <bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ÅR-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_year.xhp hd_id3153982 help.text]
note: 3RaCk
en: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">YEAR</link></variable>
nb: <variable id="year"><link href="text/scalc/01/func_year.xhp">ÅR</link></variable>

[ctx: func_year.xhp par_id3147496 help.text]
note: h7EMz
en: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returns the year as a number according to the <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase">internal calculation rules</link>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_FUNC_JAHR">Returnerer året som et tall i henhold til <link href="text/scalc/01/04060102.xhp#datebase">interne regneregler</link>.</ahelp>

[ctx: func_year.xhp par_id3154304 help.text]
note: 3SfLe
en: YEAR(Number)
nb: TEGNKODE(Tall)

[ctx: func_year.xhp par_id3156013 help.text]
note: dX9B6
en: <emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned.
nb: <emph>Tall</emph> viser den interne datoverdien for årstallet som skal returneres.

[ctx: func_year.xhp par_id451715611481885 help.text]
note: 3XHAE
en: YEAR() returns the integer part of the year.
nb: YEAR() returnerer heltallets del av året.

[ctx: func_year.xhp par_id3145668 help.text]
note: 3RPng
en: <item type="input">=YEAR(1)</item> returns 1899
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_year.xhp par_id3151168 help.text]
note: EVA6h
en: <item type="input">=YEAR(2)</item> returns 1900
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_year.xhp par_id3150115 help.text]
note: umB3f
en: <item type="input">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991
nb: <item type="input">=N(SANN)</item> gir 1

[ctx: func_year.xhp par_id141577548861101 help.text]
note: GUGFE
en: <input>=YEAR(DATEVALUE("2010-09-28"))</input>  returns 2010.
nb: <input>=ÅR(DATOVERDI("2010-09-28"))</input> returnerer 2010.

[ctx: func_year.xhp par_id371677013165080 help.text]
note: 6QEEQ
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR">YEAR wiki page</link>.
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR">YEAR wiki side</link>.

[ctx: func_yearfrac.xhp bm_id3148735 help.text]
note: mm7eU
en: <bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ÅRDEL-funksjonen</bookmark_value>

[ctx: func_yearfrac.xhp hd_id3148735 help.text]
note: iWGEg
en: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">YEARFRAC</link></variable>
nb: <variable id="yearfrac"><link href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp">ÅRDEL</link></variable>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150899 help.text]
note: BFAtV
en: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">The result is the number of the years (including fractional part) between <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph>.</ahelp>
nb: <ahelp hid="HID_AAI_FUNC_YEARFRAC">Resultatet er antall år (inkludert brøkdel) mellom <emph>StartDate</emph> og <emph>EndDate</emph>.</ahelp>

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155823 help.text]
note: DBBsL
en: YEARFRAC(StartDate; EndDate [; Basis])
nb: YEARFRAC(Startdato; Sluttdato [; Grunnlag])

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3145144 help.text]
note: JAA8u
en: <emph>StartDate</emph> and <emph>EndDate</emph> are two date values.
nb: <emph>Startdato</emph> og <emph>Sluttdato</emph> er to datoverdier.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149954 help.text]
note: 3QzPn
en: <emph>Basis</emph> (optional) is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated.
nb: <emph>Basis</emph> velges fra en liste over muligheter og angir, hvordan året skal beregnes.

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155956 help.text]
note: HrUPv
en: Calculation
nb: Beregning

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154502 help.text]
note: Q8ewH
en: 0 or missing
nb: 0 eller mangler

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149877 help.text]
note: CkPny
en: US method (NASD), 12 months of 30 days each
nb: US-metode (NASD), 12 måneder à 30 dager

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154326 help.text]
note: EKpyM
en: Exact number of days in months, exact number of days in year
nb: Eksakt antall dager i måneder, eksakt antall dager i år

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3155620 help.text]
note: iCCDX
en: Exact number of days in month, year has 360 days
nb: Eksakt antall dager i måned, år har 360 dager

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3148394 help.text]
note: CBDJh
en: Exact number of days in month, year has 365 days
nb: Eksakt antall dager i måned, år har 365 dager

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3150931 help.text]
note: 32hC2
en: European method, 12 months of 30 days each
nb: Europeisk metode, 12 måneder à 30 dager hver

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3149007 help.text]
note: E8bDB
en: What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?
nb: Hvilken brøkdel av året 2008 ligger mellom 2008-01-01 og 2008-07-01?

[ctx: func_yearfrac.xhp par_id3154632 help.text]
note: cAAsz
en: <item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returns 0.50.
nb: <item type="input">=YEARFRAC("2008-01-01"; "2008-07-01";0)</item> returnerer 0.50.

[ctx: hide_sheet.xhp tit help.text]
note: FcqNK
en: Hide Sheet
nb: Skjul ark

[ctx: hide_sheet.xhp bm_id571684781225345 help.text]
note: UENNz
en: <bookmark_value>sheet;hiding</bookmark_value><bookmark_value>hidden;sheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>ark;skjuler</bookmark_value><bookmark_value>skjult;ark</bookmark_value>

[ctx: hide_sheet.xhp hd_id71684779805305 help.text]
note: 6aLW3
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Hide Sheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/hide_sheet.xhp">Skjul ark</link></variable>

[ctx: hide_sheet.xhp par_id911684779805308 help.text]
note: 9Kftu
en: Hides the sheet.
nb: Skjuler arket.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id531684935240299 help.text]
note: CeubC
en: At least one sheet remains visible. You cannot hide all the sheets in the document.
nb: Minst ett ark forblir synlig. Du kan ikke skjule alle arkene i dokumentet.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id651684780971395 help.text]
note: RnFZd
en: The sheet is not visible in the workspace but it is still in the document. All references to hidden sheet contents are valid.
nb: Arket er ikke synlig i arbeidsområdet, men det finnes fortsatt i dokumentet. Alle referanser til det skjulte arkinnholdet er gyldige.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id781684780979739 help.text]
note: BZ2QV
en: The hidden sheet does not show in the sheet navigation bar on the bottom of the screen. However the hidden sheets are listed in the Navigator sidebar under <emph>Sheets</emph> category. Double clicking on a hidden sheet from the Navigator sidebar position the viewing on the first sheet visible on the right.
nb: Det skjulte arket vises ikke i arknavigasjonslinjen nederst på skjermen. Imidlertid er de skjulte arkene oppført i Navigator-sidefeltet under kategorien <emph>Ark</emph>. Dobbeltklikk på et skjult ark fra Navigator-sidepanelet, plasser visningen på det første arket som er synlig til høyre.

[ctx: hide_sheet.xhp par_id3147427 help.text]
note: ocxGD
en: Hidden sheets are not printed unless they occur within a <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">print range</link>.
nb: Skjulte ark skrives ikke ut med mindre de forekommer innenfor et <link href="text/scalc/01/05080000.xhp">utskriftsområde</link>.

[ctx: live_data_stream.xhp tit help.text]
note: keAF3
en: Live Data Stream
nb: Live datastrøm

[ctx: live_data_stream.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: FRYRy
en: <bookmark_value>Data Stream;Live data stream</bookmark_value><bookmark_value>Data Stream;Streams</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Datastrøm; Direktedatastrøm</bookmark_value><bookmark_value>Datastrøm;Strømmer</bookmark_value>

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: xuUHC
en: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Streams</link>
nb: <link href="text/scalc/01/live_data_stream.xhp">Strømmer</link>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: mB9BH
en: <ahelp hid="."><variable id="streams_desc">Create live data streams for spreadsheets.</variable></ahelp>
nb: <ahelp hid="."><variable id="streams_desc">Lag direkte datastrømmer for regneark.</variable></ahelp>

[ctx: live_data_stream.xhp par_id221641995264796 help.text]
note: aV8Lc
en: Data streaming is the continuous flow of data generated by various sources. In %PRODUCTNAME Calc, data streams can be processed, stored, analyzed, and acted upon as it's generated in real-time.
nb: Datastrømming er den kontinuerlige strømmen av data generert av ulike kilder. I %PRODUCTNAME Calc kan datastrømmer behandles, lagres, analyseres og utføres etter hvert som de genereres i sanntid.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id831641996045238 help.text]
note: KANFG
en: Some real-life examples of streaming data include use cases in every industry, including real-time stock trades, up-to-the-minute retail inventory management, social media feeds, multiplayer game interactions, and ride-sharing apps.
nb: Noen virkelige eksempler på strømmedata inkluderer brukstilfeller i alle bransjer, inkludert aksjehandel i sanntid, oppdatert lagerstyring i detaljhandelen, feeds for sosiale medier, interaksjoner med flere spillere og apper for deling av kjøreturer.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id791641995257145 help.text]
note: sWHpE
en: Source stream
nb: Kildestrøm

[ctx: live_data_stream.xhp par_id31641995269740 help.text]
note: oYvgF
en: URL of the source document in the local file system or internet.
nb: URL til kildedokumentet i det lokale filsystemet eller internett.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id811641996480534 help.text]
note: 3Bdbh
en: Interpret stream data as
nb: Tolk strømdata som

[ctx: live_data_stream.xhp par_id591641996318461 help.text]
note: QpvTc
en: <emph>value1,value2,...,valueN, and fill into range</emph>:
nb: <emph>verdi1,verdi2,...,verdiN, og fyll inn i området</emph>:

[ctx: live_data_stream.xhp par_id441641996322078 help.text]
note: iB5Fv
en: <emph>address,value</emph>:
nb: <emph>adresse,verdi</emph>:

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id241641998151807 help.text]
note: JYyrF
en: Empty lines trigger UI refresh
nb: Tomme linjer utløser UI-oppdatering

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id341641995330350 help.text]
note: CEui4
en: When new data arrives
nb: Når nye data kommer

[ctx: live_data_stream.xhp par_id731641995339462 help.text]
note: snU6R
en: There are three features of this option:
nb: Det er tre funksjoner for dette alternativet:

[ctx: live_data_stream.xhp par_id471641995370002 help.text]
note: GLs5t
en: <emph>Move existing data down</emph>: the existing data is moved down in index and the empty space is filled by arriving data. In short, we deal in fix range of indexes.
nb: <emph>Flytt eksisterende data ned</emph>: de eksisterende dataene flyttes ned i indeksen og den tomme plassen fylles av ankommende data. Kort sagt, vi håndterer  et utvalg av faste indekser.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id841641995386510 help.text]
note: nfgHU
en: <emph>Move the range down</emph>: the arriving data is appended at the end of existing data and range of indexes to be processed is shifted.
nb: <emph>Flytt området ned</emph>: de ankommende dataene legges til på slutten av eksisterende data, og rekkevidden av indekser som skal behandles blir forskjøvet.

[ctx: live_data_stream.xhp par_id1001641996559358 help.text]
note: 4zg6F
en: <emph>Overwrite existing data</emph>: the arriving data overrides the existing data.
nb: <emph>Overskriv eksisterende data</emph>: de innkommende dataene overstyrer eksisterende data.

[ctx: live_data_stream.xhp hd_id121641995404922 help.text]
note: ZHiEZ
en: Maximal Amount of Rows
nb: Maksimalt antall rader

[ctx: live_data_stream.xhp par_id961641995414472 help.text]
note: GTkWu
en: Limit the maximum numbers of rows to a specified value or leave undefined, but limited to the %PRODUCTNAME Calc row limit.
nb: Begrens det maksimale antallet rader til en spesifisert verdi eller la det være udefinert, men begrenset til radgrensen for %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: pastespecialcalc.xhp tit help.text]
note: DAavC
en: Calc Paste Special
nb: Calk Lim inn spesial

[ctx: pastespecialcalc.xhp bm_id31739717308367 help.text]
note: RyRjc
en: <bookmark_value>paste special;text</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;date & time</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;comments</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;formats</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;formula</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;objects</bookmark_value>    <bookmark_value>paste special;transpose</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>lim inn spesial;tekst</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesielle;tall</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesial;dato og klokkeslett</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesielle;kommentarer</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesielle;value></bookmark spesial;formel</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesielle;objekter</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn spesial;transponer</bookmark_value>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id691739716199678 help.text]
note: jCZDB
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Paste Special (Calc)</variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/pastespecialcalc.xhp"/>Lim inn spesial (Calc)</variable>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3150976 help.text]
note: JELFB
en: This dialog appears in Calc if the clipboard contains spreadsheet cells. For other contents in the clipboard, the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">default Paste Special</link> dialog opens.
nb: Denne dialogboksen vises i Calc hvis utklippstavlen inneholder regnearkceller. For annet innhold i utklippstavlen åpnes <link href="text/shared/01/02070000.xhp">standard Lim inn spesiall</link>-dialogboksen.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id191630440520574 help.text]
note: 2P5QL
en: Presets
nb: Forhåndsinnstillinger

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id951630440692605 help.text]
note: hwBnD
en: Choose one of the presets to quickly load commonly used settings for Paste Special.
nb: Velg en av forhåndsinnstillingene for raskt å laste inn ofte brukte innstillinger for Lim inn spesial.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id41630440570501 help.text]
note: y7oAT
en: Values Only
nb: Kun verdier

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id111630440722545 help.text]
note: ECCzf
en: Pastes only cell contents including text, numbers and dates.
nb: Limer bare celleinnhold inkludert tekst, tall og datoer.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id891630440587478 help.text]
note: Zc6Rw
en: Values & Formats
nb: Verdier og formater

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id511630441051343 help.text]
note: jw4kJ
en: Pastes cell contents and formats applied to cells.
nb: Limer inn celleinnhold og formater brukt på celler.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id301630440615367 help.text]
note: F9u5M
en: Formats Only
nb: Kun formater

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id851630441123702 help.text]
note: 3Kc8A
en: Pastes only formats applied to cells.
nb: Kun formater

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id81630440632865 help.text]
note: qJdEB
en: Transpose All
nb: Transponer alle

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id41630441349354 help.text]
note: 4Tm8n
en: Pastes all cell contents with their positions transposed.
nb: Limer inn alt celleinnhold med posisjonene transponert.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id991630441460829 help.text]
note: QFkNC
en: Run immediately
nb: Løp umiddelbart

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id331630441454811 help.text]
note: 9RW6R
en: Check this option to load the preset and immediately apply it. When unchecked, choosing a preset will only load the corresponding options in the dialog without pasting anything.
nb: Merk av for dette alternativet for å laste inn forhåndsinnstillingen og bruke den umiddelbart. Når det ikke er merket av, vil valg av en forhåndsinnstilling bare laste de tilsvarende alternativene i dialogen uten å lime inn noe.

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id811630441564039 help.text]
note: RCChz
en: Uncheck <emph>Run immediately</emph> to load the options from the preset and change its settings in the Paste Special dialog before applying them by clicking <emph>OK</emph>.
nb: Fjern merket for <emph>Kjør umiddelbart</emph> for å laste inn alternativene fra forhåndsinnstillingen og endre innstillingene i dialogboksen Lim inn spesial før du bruker dem ved å klikke <emph>OK</emph>.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155341 help.text]
note: vy3ZF
en: Selection
nb: Utvalg

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152909 help.text]
note: jaP4U
en: Select a format for the clipboard contents that you want to paste.
nb: Velg et format for innholdet i utklippstavlen du vil lime inn.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145120 help.text]
note: Q4JqP
en: Paste all
nb: Lim inn alle

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3146848 help.text]
note: fDNZV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/paste_all">Limer inn alt celleinnhold, kommentarer, formater og objekter i gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155449 help.text]
note: 5pvAf
en: Text
nb: Tekst

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3149244 help.text]
note: VmF7W
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Inserts cells containing text.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/text">Setter inn celler som inneholder tekst.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3148947 help.text]
note: ChSFo
en: Numbers
nb: Tall

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152360 help.text]
note: ZeNxu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Inserts cells containing numbers.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/numbers">Setter inn celler som inneholder tall.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3151054 help.text]
note: 7xcLY
en: Date & Time
nb: Dato og tid

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154226 help.text]
note: GYmqu
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/datetime">Setter inn celler som inneholder dato- og klokkeslettverdier.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150791 help.text]
note: 4DkoF
en: Formulas
nb: Formler

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145744 help.text]
note: RhfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Inserts cells containing formulae.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formulas">Setter inn celler som inneholder formler.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153968 help.text]
note: opQb6
en: Comments
nb: Kommentarer

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3156422 help.text]
note: 2BTzf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Inserts comments that are attached to cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/comments">Setter inn kommentarer som er knyttet til celler.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152935 help.text]
note: HPAEH
en: Formats
nb: Formater

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3125863 help.text]
note: GWT5C
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Inserts cell format attributes.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/formats">Setter inn celleformatattributter.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3156282 help.text]
note: t58Tx
en: Objects
nb: Objekter

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3149810 help.text]
note: HbyHz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/objects">Setter inn objekter innenfor det valgte celleområdet. Disse kan være OLE-objekter, diagramobjekter eller tegneobjekter.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147048 help.text]
note: SSKGL
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3156283 help.text]
note: LH8nX
en: Sets the paste options for the clipboard contents.
nb: Angir innlimingsalternativene for innholdet i utklippstavlen.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3152971 help.text]
note: FnDEC
en: As Link
nb: Som lenke

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3146969 help.text]
note: JF5ht
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the "Paste All" option is also selected.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/link">Setter inn celleområdet som en lenke, slik at endringer som er gjort i cellene i kildefilen oppdateres i målfilen. For å sikre at endringer som er gjort i tomme celler i kildefilen oppdateres i målfilen, sørg for at alternativet "Lim inn alle" også er valgt.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145667 help.text]
note: 2VaKB
en: You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole.
nb: Du kan også koble ark i samme regneark. Når du kobler til andre filer, opprettes en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde">DDE-kobling</link> automatisk. En DDE-kobling settes inn som en matriseformel og kan bare endres som en helhet.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3147173 help.text]
note: 8rCK2
en: Transpose
nb: Transponer

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3147223 help.text]
note: W3UdG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/transpose">Radene i området i utklippstavlen limes inn for å bli kolonner i utdataområdet. Kolonnene i området i utklippstavlen limes inn for å bli rader.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3151052 help.text]
note: 3h8FU
en: Skip empty cells
nb: Hopp over tomme celler

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3148775 help.text]
note: 4Quor
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the "Multiply" or the "Divide" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty">Tomme celler fra utklippstavlen erstatter ikke målceller. Hvis du bruker dette alternativet sammen med "Multiply" eller "Divide"-operasjonen, brukes ikke operasjonen på målcellen til en tom celle i utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155084 help.text]
note: fAxuy
en: If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes.
nb: Hvis du velger en matematisk operasjon og fjerner boksen <emph>Hopp over tomme celler</emph>, behandles tomme celler i utklippstavlen som nuller. For eksempel, hvis du bruker <emph>Multiply</emph>-operasjonen, fylles målcellene med nuller.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3150440 help.text]
note: RaJsn
en: Operations
nb: Handlinger

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3151351 help.text]
note: 2k5rV
en: Select the operation to apply when you paste cells into your sheet.
nb: Velg operasjonen som skal brukes når du limer inn celler i arket ditt.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3153952 help.text]
note: 9Q8zS
en: None
nb: Ingen

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3147348 help.text]
note: zcLwC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/none">Bruker ikke en operasjon når du setter inn celleområdet fra utklippstavlen. Innholdet på utklippstavlen vil erstatte eksisterende celleinnhold.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154988 help.text]
note: wvitZ
en: Add
nb: Legg til

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3159196 help.text]
note: 2GUwh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/add">Legger til verdiene i utklippstavlecellene til verdiene i målcellene. Hvis utklippstavlen bare inneholder kommentarer, legger du kommentarene til målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145263 help.text]
note: DCPtp
en: Subtract
nb: Trekk fra

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154149 help.text]
note: cDRRK
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/subtract">Trekker verdiene i utklippstavlecellene fra verdiene i målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155312 help.text]
note: SdJSS
en: Multiply
nb: Multipliser

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155307 help.text]
note: MPQCz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/multiply">Multipiserer verdiene i utklippstavlen med verdiene i målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3154320 help.text]
note: EEykb
en: Divide
nb: Del

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3155417 help.text]
note: YAwxH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/divide">Deler verdiene i målcellene med verdiene i utklippstavlecellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3146914 help.text]
note: Fdaap
en: Shift Cells
nb: Forskyv celler

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3145169 help.text]
note: FX3t9
en: Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted.
nb: Angiforskyingsalternativene for målcellene når innholdet i utklippstavlen er satt inn.

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3155518 help.text]
note: By32Q
en: Don't shift
nb: Ikke forskyv

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3154158 help.text]
note: kf5CY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift">Innsatte celler erstatter målcellene.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3148483 help.text]
note: 4zWx7
en: Down
nb: Ned

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3152962 help.text]
note: VJqjy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_down">Målceller flyttes nedover når du setter inn celler fra utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: pastespecialcalc.xhp hd_id3145621 help.text]
note: k7vw8
en: Right
nb: Høyre

[ctx: pastespecialcalc.xhp par_id3159264 help.text]
note: qbBJQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/pastespecial/move_right">Målceller flyttes til høyre når du setter inn celler fra utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: recalculate_hard.xhp tit help.text]
note: AWPkL
en: Recalculate hard
nb: Tving omberegning

[ctx: recalculate_hard.xhp bm_id351645231629404 help.text]
note: EB6vW
en: <bookmark_value>calculate;recalculate hard</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas;recalculate hard</bookmark_value>    <bookmark_value>calculate;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>formulas;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>non volatile functions;force recalculation</bookmark_value>    <bookmark_value>cell contents;force recalculation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>beregne;tving omberegning</bookmark_value> <bookmark_value>formler;tving omberegning</bookmark_value> <bookmark_value>beregn;tving omberegning</bookmark_value> <bookmark_value>formler;tving omberegning</bookmark_value> <bookmark_value>ikke-flyktige funksjoner;tving omberegning</bookmark_value> <bookmark_value>celleinnehold;tving omberegning</bookmark_value>

[ctx: recalculate_hard.xhp hd_id611645217532285 help.text]
note: CLMED
en: <variable id="recalculatehardh1"><link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp">Recalculate Hard</link></variable>
nb: <variable id="recalculatehardh1"><link href="text/scalc/01/recalculate_hard.xhp">Tving omberegning</link></variable>

[ctx: recalculate_hard.xhp par_id631645217532291 help.text]
note: gCAFM
en: Recalculates all formulas in the document, including Add-In functions and non-volatile functions.
nb: Beregner alle formler i dokumentet på nytt, inkludert tilleggsfunksjoner og ikke-flyktige funksjoner.

[ctx: recalculate_hard.xhp par_id361645227084327 help.text]
note: ooD3F
en: The <menuitem>Recalculate Hard</menuitem> command forces recalculation of all formula cells of the spreadsheet document, including explicit non-volatile functions, even if no new input event exist. Examples of explicit non-volatile functions are <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv">RAND.NV</link> and <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv">RANDBETWEEN.NV</link>.
nb: Kommandoen <menuitem>Tving omberegning</menuitem> fremtvinger omberegning av alle formelceller i regnearkdokumentet, inkludert eksplisitte ikke-flyktige funksjoner, selv om det ikke eksisterer noen ny inndatahendelse. Eksempler på eksplisitte ikke-flyktige funksjoner er <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#rand_nv">RAND.NV</link> og <link href="text/scalc/01/04060106.xhp#randbetween_nv ">RANDBETWEEN.NV</link>.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp tit help.text]
note: t5LiZ
en: Sharing Spreadsheets
nb: Deling av regneark

[ctx: shared_spreadsheet.xhp bm_id671647274159909 help.text]
note: D8DQz
en: <bookmark_value>share spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>spreadsheet;collaboration</bookmark_value>    <bookmark_value>spreadsheet;share</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>del regneark</bookmark_value> <bookmark_value>regneark;samarbeid</bookmark_value> <bookmark_value>regneark;del</bookmark_value>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp hd_id461647272004705 help.text]
note: yDBns
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp">Share Spreadsheet</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/shared_spreadsheet.xhp">Del regneark</link></variable>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id9590136 help.text]
note: bGC4y
en: <ahelp hid=".">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Del dokument der du kan aktivere eller deaktivere samarbeidsdeling av dokumentet.</ahelp>

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id551647272004709 help.text]
note: KZGLG
en: Sharing a spreadsheet allows several users to open the same file for editing at the same time.
nb: Ved å dele et regneark kan flere brukere åpne den samme filen for redigering samtidig.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id211647275285230 help.text]
note: 9BuYS
en: The spreadsheet needs to be on a shared drive, server, website, or similar. Some conditions must be met on operating systems with user permission management:
nb: Regnearket må være på en delt stasjon, server, nettside eller lignende. Noen betingelser må oppfylles på operativsystemer med brukertillatelse:

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id621647275321672 help.text]
note: 7Cbn3
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
nb: Den delte filen må ligge på et sted som er tilgjengelig for alle om kan redigere filen.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id731647275360618 help.text]
note: 6hGDF
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
nb: Filtillatelsene for både dokumentet og den tilsvarende låsefilen må angis slik at alle som kan redigere filen kan opprette, slette og endre filene.

[ctx: shared_spreadsheet.xhp par_id631647275500217 help.text]
note: UhRSD
en: In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem> on the Menu bar.
nb: For å kunne identifisere endringene riktig, bør alle som kan redigere filen skrive inn navnet sitt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Brukerdata</menuitem> på menylinjen.

[ctx: sheet_tab_color.xhp tit help.text]
note: Fjipz
en: Sheet Tab Color
nb: Farge på arkfane

[ctx: sheet_tab_color.xhp hd_id481684777219483 help.text]
note: uRFek
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Sheet Tab Color</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sheet_tab_color.xhp">Farge på Arkfane</link></variable>

[ctx: sheet_tab_color.xhp par_id05092009140203523 help.text]
note: BEcBk
en: Opens a color selector window where you can assign a color to the sheet tab.
nb: Åpner et fargevelgervindu der du kan tilordne en farge til arkfanen.

[ctx: sidebar_alignment.xhp tit help.text]
note: AW3D2
en: Alignment
nb: Justering

[ctx: sidebar_alignment.xhp bm_id531732281487222 help.text]
note: C5AXs
en: <bookmark_value>sidebar;alignment</bookmark_value>    <bookmark_value>alignment;sidebar</bookmark_value>    <bookmark_value>alignment;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;alignment</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;text orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>text orientation;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;indent text</bookmark_value>    <bookmark_value>indent text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;increase indent</bookmark_value>    <bookmark_value>increase indent;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;decrease indent</bookmark_value>    <bookmark_value>decrease indent;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;vertically stack text</bookmark_value>    <bookmark_value>vertically stack text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;wrap text</bookmark_value>    <bookmark_value>wrap text;cell</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;merge</bookmark_value>    <bookmark_value>merge;cells</bookmark_value>    <bookmark_value>cell;asian typography</bookmark_value>    <bookmark_value>asian typography;cell</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sidefelt;justering</bookmark_value> <bookmark_value>justering;sidefelt</bookmark_value> <bookmark_value>justering;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;justering</bookmark_value> <bookmark_value>celle;tekstorientering</bookmark_value> <bookmark_value>tekstretning;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;innrykk tekst</bookmark_value> <bookmark_value>innrykk tekst;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;øke innrykk</bookmark_value> <bookmark_value>øke innrykk;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;redusering innrykk</bookmark_value> <bookmark_value>reduksjon indent;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;vertikalt stable tekst</bookmark_value> <bookmark_value>vertikalt stable tekst;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;bryt tekst</bookmark_value> <bookmark_value>bryt tekst;celle</bookmark_value> <bookmark_value>celle;sammenslå</bookmark_value> <bookmark_value>slå sammen;celler</bookmark_value> <bookmark_value>celle;asiatisk typografi</bookmark_value> <bookmark_value>asiatisk typografi;celle</bookmark_value>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id251732200613060 help.text]
note: 7eDbY
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_alignment.xhp">Alignment</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_alignment.xhp">Justering</link></variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp par_id771732200675151 help.text]
note: RCEU7
en: Use the <menuitem>Alignment</menuitem> panel in the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck to set alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
nb: Bruk panelet <menuitem>Justering</menuitem> i sidefeltet <menuitem>Egenskaper</menuitem> for å angi justeringsalternativer for innholdet i gjeldende celle, eller de valgte cellene.

[ctx: sidebar_alignment.xhp par_id951731685437740 help.text]
note: fBGzf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 1</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 1</keycode>

[ctx: sidebar_alignment.xhp par_id831731684980486 help.text]
note: ELmSW
en: Open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Alignment</menuitem> panel.
nb: Åpne sidepanelet <menuitem>Egenskaper</menuitem> og utvide panelet <menuitem>Justering</menuitem>.

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id711732211580746 help.text]
note: FmCp9
en: <variable id="align_left_hd">Align Left</variable>
nb: <variable id="align_left_hd">Venstrejuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id651732211724153 help.text]
note: xA44A
en: <variable id="center_hd">Align Center</variable>
nb: <variable id="center_hd">Sentrer</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id91732211633838 help.text]
note: GJzxH
en: <variable id="align_right_hd">Align right</variable>
nb: <variable id="align_right_hd">Høyrejuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id621732212052052 help.text]
note: 69XPF
en: <variable id="justified_hd">Justified</variable>
nb: <variable id="justified_hd">Justert</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id341732280491578 help.text]
note: uMmkx
en: <variable id="align_top_hd">Align Top</variable>
nb: <variable id="align_top_hd">Toppjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id731732280497363 help.text]
note: A9Uxf
en: <variable id="align_middle_hd">Align Middle</variable>
nb: <variable id="align_middle_hd">Midtjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id51732280504173 help.text]
note: sE2tq
en: <variable id="align_bottom_hd">Align Bottom</variable>
nb: <variable id="align_bottom_hd">Bunnjuster</variable>

[ctx: sidebar_alignment.xhp hd_id391732294433662 help.text]
note: 9VoDJ
en: <variable id="wrap-text-auto_hd">Wrap text</variable>
nb: <variable id="wrap-text-auto_hd">Bryt tekst</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp tit help.text]
note: beHk6
en: Cell Appearance
nb: Celleutseende

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp bm_id291736539972148 help.text]
note: CFWtT
en: <bookmark_value>sidebar;cell appearance</bookmark_value>  <bookmark_value>cell appearance;sidebar</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border type</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border style</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;border color</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;line style</bookmark_value>  <bookmark_value>cell;appearance</bookmark_value>  <bookmark_value>cell appearance;border</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>sidefelt;celleutseende</bookmark_value> <bookmark_value>celleutseende;sidefelt</bookmark_value>  <bookmark_value>celle;kanttype</bookmark_value> <bookmark_value>celle;kantstil</bookmark_value> <bookmark_value>celle;kantfarge</bookmark_value> <bookmark_value> celle;linjestil</bookmark_value> <bookmark_value>celle;utseende</bookmark_value> <bookmark_value>celleutseende;kant</bookmark_value>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id401736865839481 help.text]
note: 5UaWn
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_cell_appearance.xhp">Cell Appearance</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_cell_appearance.xhp">Celleutseende</link></variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id561736178812151 help.text]
note: U9RB2
en: Use the Cell Appearance panel to select preset background and border styles to apply to selected cells.
nb: Bruk celleutseende-panelet til å velge forhåndsinnstilte bakgrunns- og kantstiler som skal brukes på valgte celler.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id891736537858935 help.text]
note: 3vycK
en: Additional cell style options are available in the <link href="text/scalc/01/05020000.xhp"><menuitem>Format Cells</menuitem></link> dialog.
nb: Ytterligere alternativer for cellestil er tilgjengelige i dialogboksen <link href="text/scalc/01/05020000.xhp"><menuitem>Formater celler</menuitem></link>.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id331736180714381 help.text]
note: pASQg
en: <variable id="background_hd">Background</variable>
nb: <variable id="background_hd">Bakgrunn</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id301736189891931 help.text]
note: ELwBS
en: <variable id="border_type_hd">Border type</variable>
nb: <variable id="border_type_hd">Kanttype</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id201736537743644 help.text]
note: 3THaE
en: Select a predefined border style from the gallery to apply to the selected cells.
nb: Velg en forhåndsdefinert kantstil fra galleriet som skal brukes på de valgte cellene.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id851736527383350 help.text]
note: LBeMf
en: <variable id="line_style_hd">Line style</variable>
nb: <variable id="line_style_hd">Linjestil</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id391736527478713 help.text]
note: kUMLK
en: Select a preset line style from the gallery to apply to the borders of the selected cells.
nb: Velg en forhåndsinnstilt linjestil fra galleriet for å bruke på kantene til de valgte cellene.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id671736541006033 help.text]
note: aboAb
en: Click on the <menuitem>More options</menuitem> button to see more line style options, including line thickness and dotted and dashed line styles.
nb: Klikk på <menuitem>Flere alternativer</menuitem>-knappen for å se flere linjestilalternativer, inkludert linjetykkelse og stiplede og stiplede linjestiler.

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp hd_id71736527739042 help.text]
note: Nt4hG
en: <variable id="line_color_hd">Line color</variable>
nb: <variable id="line_color_hd">Linjefarge</variable>

[ctx: sidebar_cell_appearance.xhp par_id821736527757128 help.text]
note: BGmHh
en: Use the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp"><menuitem>Quick Color Selector</menuitem></link> to set the color of the borders of the selected cells.
nb: Bruk <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp"><menuitem>Hurtigfargevelger</menuitem></link> for å angi fargen på kantene til de valgte cellene.

[ctx: sidebar_number_format.xhp tit help.text]
note: hYF4H
en: Number Format
nb: Tallformat

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id531731596210101 help.text]
note: CnjU5
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Number Format</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/sidebar_number_format.xhp">Tallformat</link></variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id541731596351418 help.text]
note: qxjxw
en: Use the <menuitem>Number Format</menuitem> panel to set the number format for a cell or range.
nb: Bruk panelet <menuitem>Tallformat</menuitem> for å angi tallformatet for en celle eller et område.

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id831731684980486 help.text]
note: 6rw6j
en: Open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Number Format</menuitem> pane.
nb: Åpne sidefeltet <menuitem>Egenskaper</menuitem> og utvid <menuitem>Tallformat</menuitem>-panelet.

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id601731607243691 help.text]
note: EhGE3
en: <variable id="standard_hd">Format as Number</variable>
nb: <variable id="standard_hd">Formater som tall</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id881731607904628 help.text]
note: 9ADDs
en: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Icon General Number Format</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatstandard.svg" id="img_id731731607909466" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241731607936718">Ikon Generelt tallformat</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id681731607919670 help.text]
note: tNDVQ
en: Format as Number
nb: Formater som tall

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id101731608755991 help.text]
note: wXiV8
en: <variable id="percent_hd">Format as Percent</variable>
nb: <variable id="percent_hd">Formater som prosent</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id551731611041560 help.text]
note: fRxGW
en: <image id="img_id1001731611047552" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401731611059018">Icon Number Format: Percent</alt></image>
nb: <image id="img_id1001731611047552" src="cmd/lc_numberformatpercent.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id401731611059018">Ikon Tallformat: Prosent</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id671731611066048 help.text]
note: oEatS
en: Format as Percent
nb: Formater som prosent

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id791731611828599 help.text]
note: 2fcjx
en: <variable id="currency_hd">Format as Currency</variable>
nb: <variable id="currency_hd">Formater som valuta</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id811731612207403 help.text]
note: 2jLAC
en: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id101731612211763" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301731612218267">Currency Number Format Icon</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_numberformatcurrency.svg" id="img_id101731612211763" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id301731612218267">Ikon for valuta-tallformat</alt></image>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id81731612222887 help.text]
note: mFvVC
en: Format as Currency
nb: Formater som valuta

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id781731612493120 help.text]
note: u46yE
en: To apply a different currency format, click the <menuitem>Format as Currency</menuitem> icon, select a currency from the list, and click <menuitem>OK</menuitem>.
nb: For å bruke et annet valutaformat, klikk på <menuitem>Formater som valuta</menuitem>-ikonet, velg en valuta fra listen og klikk på <menuitem>OK</menuitem>.

[ctx: sidebar_number_format.xhp hd_id491731606284180 help.text]
note: yC6fX
en: <variable id="category_hd">Category</variable>
nb: <variable id="category_hd">Kategori</variable>

[ctx: sidebar_number_format.xhp par_id541731606284181 help.text]
note: LWexZ
en: Select a <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">default format</link> from the dropdown list.
nb: Velg et <link href="text/scalc/01/default_number_formats.xhp">standardformat</link> fra rullegardinlisten.

[ctx: solver.xhp tit help.text]
note: k7H5Y
en: Solver
nb: Problemløser

[ctx: solver.xhp bm_id7654652 help.text]
note: pDGKS
en: <bookmark_value>goal seeking;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>what if operations;solver</bookmark_value>  <bookmark_value>back-solving</bookmark_value>  <bookmark_value>solver</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical programming;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical optimization;solver for Calc</bookmark_value>  <bookmark_value>operations research;solver for Calc</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>målsøkende;løser</bookmark_value> <bookmark_value>hva om operasjoner; løser</bookmark_value> <bookmark_value>tilbakeløsning</bookmark_value> <bookmark_value>løser</bookmark_value> <bookmark_value>matematisk programmering;løser for Calc </bookmark_value> <bookmark_value>matematisk optimalisering;løser for Calc</bookmark_value> <bookmark_value>operasjonsforskning;løser for Calc</bookmark_value>

[ctx: solver.xhp hd_id9216284 help.text]
note: cBvDd
en: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link></variable>
nb: <variable id="solver"><link href="text/scalc/01/solver.xhp">Problemløser</link></variable>

[ctx: solver.xhp par_id9210486 help.text]
note: JGk9s
en: <ahelp hid=".">Opens the Solver dialog. A solver allows you to solve mathematical problems with multiple unknown variables and a set of constraints on the variables by goal-seeking methods.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Løser. En løser lar deg løse matematiske problemer med flere ukjente variabler og et sett med begrensninger på variablene ved hjelp av målsøkende metoder.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id21589912365601 help.text]
note: wszcE
en: Solver settings
nb: Løserinnstillinger

[ctx: solver.xhp hd_id121589913023217 help.text]
note: GgVk7
en: Target Cell
nb: Målcelle

[ctx: solver.xhp par_id8538773 help.text]
note: EsgHG
en: <ahelp hid=".">Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn eller klikk på cellereferansen til målcellen. Dette feltet tar adressen til cellen hvis verdi skal optimaliseres.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id441589913036601 help.text]
note: 9j2m7
en: Optimize results to
nb: Optimaliser resultatene til

[ctx: solver.xhp par_id7564012 help.text]
note: U8Ttv
en: <ahelp hid="."><emph>Maximum:</emph> Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Maksimum:</emph> Prøv å løse ligningen for en maksimal verdi av målcellen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1186254 help.text]
note: N5C2U
en: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Minimum:</emph> Prøv å løse ligningen for en minimumsverdi av målcellen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7432477 help.text]
note: JAo82
en: <ahelp hid="."><emph>Value of:</emph> Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Verdi av:</emph> Prøv å løse ligningen for å nærme deg en gitt verdi av målcellen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id7141026 help.text]
note: 5BC94
en: <ahelp hid=".">Enter the value or a cell reference in the text field.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien eller en cellereferanse i tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: solver.xhp hd_id761589914010085 help.text]
note: KMA6B
en: By Changing Cells
nb: Ved å endre celler

[ctx: solver.xhp par_id8531449 help.text]
note: VvrzV
en: <ahelp hid=".">Enter the cell range that can be changed.</ahelp> These are the variables of the equations.
nb: <ahelp hid=".">Skriv inn celleområdet som kan endres.</ahelp> Dette er variablene til ligningene.

[ctx: solver.xhp hd_id671589914927836 help.text]
note: if7S9
en: Limiting Conditions
nb: Begrensende villkår

[ctx: solver.xhp par_id421589915278885 help.text]
note: QQCWC
en: Add the set of constraints for the mathematical problem. Each constraint is represented by a cell reference (a variable), an operator, and a value.
nb: Legg til settet med begrensninger for det matematiske problemet. Hver villkårene er representert av en cellereferanse (en variabel), en operator og en verdi.

[ctx: solver.xhp par_id9183935 help.text]
note: YApta
en: <ahelp hid="."><emph>Cell reference:</emph> Enter a cell reference of the variable.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Cellereferanse:</emph> Skriv inn en cellereferanse for variabelen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id1939451 help.text]
note: eyxy9
en: <ahelp hid=".">Click the Shrink button to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk på Krymp-knappen for å krympe eller gjenopprette dialogen. Du kan klikke eller velge celler i arket. Du kan legge inn en cellereferanse manuelt i inndataboksen.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id946684 help.text]
note: CWWbZ
en: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Select an operator from the list.</ahelp> Use Binary operator to restrict your variable to 0 or 1. Use the Integer operator to restrict your variable to take only integer values (no decimal part).
nb: <ahelp hid="."><emph>Operator:</emph> Velg en operator fra listen.</ahelp> Bruk binær operator for å begrense variabelen til 0 eller 1. Bruk heltallsoperatoren for å begrense variabelen til å ta bare heltallsverdier (ingen desimaldel).

[ctx: solver.xhp par_id9607226 help.text]
note: CtpNG
en: <ahelp hid="."><emph>Value:</emph> Enter a value or a cell reference.</ahelp> This field is ignored when the operator is Binary or Integer.
nb: <ahelp hid="."><emph>Verdi:</emph> Skriv inn en verdi eller en cellereferanse.</ahelp> Dette feltet ignoreres når operatoren er binær eller heltall.

[ctx: solver.xhp par_id9038972 help.text]
note: GzohM
en: <ahelp hid="."><emph>Remove button:</emph> Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.</ahelp>
nb: <ahelp hid="."><emph>Fjern-knapp:</emph> Klikk for å fjerne raden fra listen. Alle rader fra under denne raden flyttes opp.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id511589916338595 help.text]
note: H3FEH
en: You can set multiple conditions for a variable. For example, a variable in cell A1 that must be an integer less than 10. In that case, set two limiting conditions for A1.
nb: Du kan angi flere betingelser for en variabel. For eksempel en variabel i celle A1 som må være et heltall mindre enn 10. Sett i så fall to begrensende betingelser for A1.

[ctx: solver.xhp hd_id441589917031236 help.text]
note: B4DtG
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: solver.xhp par_id2423780 help.text]
note: 5aZF7
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1">Solver Options</link> dialog.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp#solveroptionsh1">Løseralternativer</link>.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id221589917833431 help.text]
note: jDGPG
en: The <emph>Solver Options</emph> dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters.
nb: Dialogboksen <emph>Løseralternativer</emph> lar deg velge de forskjellige løseralgoritmene for enten lineære og ikke-lineære problemer og angi deres løsningsparametere.

[ctx: solver.xhp hd_id771589917064147 help.text]
note: 8YGDA
en: Solve
nb: Løs

[ctx: solver.xhp par_id2569658 help.text]
note: jFwTt
en: <ahelp hid=".">Click to solve the problem with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Klikk for å løse problemet med gjeldende innstillinger. Dialoginnstillingene beholdes til du lukker gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: solver.xhp par_id5474410 help.text]
note: VFnjv
en: To solve equations with the solver
nb: Å løse ligninger med løseren

[ctx: solver.xhp par_id2216559 help.text]
note: HMiDW
en: The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the <emph>target cell</emph>, also named the "objective". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value.
nb: Målet med løserprosessen er å finne de variable verdiene til en ligning som resulterer i en optimalisert verdi i <emph>målcellen</emph>, også kalt "objektivet". Du kan velge om verdien i målcellen skal være et maksimum, et minimum eller nærme seg en gitt verdi.

[ctx: solver.xhp par_id7869502 help.text]
note: tPUFj
en: The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the <emph>By changing cells</emph> box.
nb: De innledende variabelverdiene settes inn i et rektangulært celleområde som du angir i boksen <emph>Ved å endre celler</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id9852900 help.text]
note: HtNbG
en: You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed).
nb: Du kan definere en rekke begrensende betingelser som setter begrensninger for enkelte celler. Du kan for eksempel angi begrensningen at en av variablene eller cellene ikke må være større enn en annen variabel, eller ikke større enn en gitt verdi. Du kan også definere begrensningen at én eller flere variabler må være heltall (verdier uten desimaler), eller binære verdier (der bare 0 og 1 er tillatt).

[ctx: solver.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: irGoh
en: Using Non-Linear solvers
nb: Bruk av ikke-lineære løsere

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430845 help.text]
note: UTzzV
en: Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to <menuitem>Tools - Solver</menuitem> and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parameters</link>.
nb: Uansett om du bruker DEPS eller SCO, starter du med å gå til <menuitem>Verktøy - Løser</menuitem> og stiller inn cellen som skal optimaliseres, retningen som skal gå (minimering, maksimering) og cellene som skal modifiseres for å nå målet . Deretter går du til Alternativer og spesifiserer løseren som skal brukes og om nødvendig justerer du <link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">parametrene</link>.

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: gJGz2
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
nb: Det er også en liste over begrensninger du kan bruke for å begrense det mulige utvalget av løsninger eller for å straffe visse forhold. Men når det gjelder de evolusjonære løserne DEPS og SCO, brukes disse begrensningene også til å spesifisere grenser for variablene til problemet. På grunn av algoritmenes tilfeldige natur, <emph>anbefales det</emph> å gjøre det og gi øvre (og i tilfelle "Anta ikke-negative variabler" er slått av også lavere) grenser for alle variabler. De trenger ikke være i nærheten av den faktiske løsningen (som sannsynligvis er ukjent), men bør gi en grov indikasjon på forventet størrelse (0 ≤ var ≤ 1 eller kanskje -1000000 ≤ var ≤ 1000000).

[ctx: solver.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: GFZqJ
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
nb: Grenser spesifiseres ved å velge en eller flere variabler (som område) på venstre side og angi en numerisk verdi (ikke en celle eller en formel) på høyre side. På den måten kan du også velge en eller flere variabler som bare skal være <emph>heltall</emph> eller <emph>binære</emph>.

[ctx: solver.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: nApF3
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on solvers and their algorithms</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki-side om løsere og deres algoritmer</link>

[ctx: solver_options.xhp tit help.text]
note: akxrP
en: Solver Options
nb: <bookmark_value>løser for Calc;alternativer</bookmark_value>

[ctx: solver_options.xhp bm_id291590166034871 help.text]
note: UBnZK
en: <bookmark_value>solver for Calc;options</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>løser for Calc;alternativer</bookmark_value>

[ctx: solver_options.xhp hd_id2794274 help.text]
note: sPBHR
en: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">Solver Options</link></variable>
nb: <variable id="solveroptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options.xhp">Løseralternativer</link></variable>

[ctx: solver_options.xhp par_id3163853 help.text]
note: LHgS8
en: Use the Options dialog to configure the solver engine.
nb: Bruk dialogboksen Alternativer for å konfigurere løsermotoren.

[ctx: solver_options.xhp par_id9999694 help.text]
note: mFtPo
en: Click OK to accept the changes and to go back to the <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Solver</link> dialog.
nb: Klikk OK for å godta endringene og gå tilbake til <link href="text/scalc/01/solver.xhp">Løser</link>-dialogen.

[ctx: solver_options.xhp hd_id581589922716672 help.text]
note: gE7WZ
en: Solver engine
nb: Løsermotor

[ctx: solver_options.xhp par_id393993 help.text]
note: A7MrG
en: <ahelp hid=".">Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Velg en løsningsmotor. Listeboksen er deaktivert hvis bare én løsermotor er installert.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id221589959855748 help.text]
note: LQubc
en: You can install more solver engines as extensions, if available. Open <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> and browse to the Extensions web site to search for extensions.
nb: Du kan installere flere løsermotorer som utvidelser, hvis tilgjengelig. Åpne <menuitem>Verktøy - Utvidelser</menuitem> og bla til Extensions-nettstedet for å søke etter utvidelser.

[ctx: solver_options.xhp hd_id711589922750833 help.text]
note: QtDyE
en: Settings
nb: Innstillinger

[ctx: solver_options.xhp par_id130619 help.text]
note: ncgjf
en: Configure the current solver. In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click <emph>Edit</emph> to open a dialog where you can change the value.
nb: Konfigurer gjeldende løser. I Innstillinger-boksen merker du av for alle innstillingene du vil bruke for den gjeldende målsøkingsoperasjonen. Hvis det gjeldende alternativet tilbyr andre verdier, er Rediger-knappen aktivert. Klikk <emph>Rediger</emph> for å åpne en dialogboks der du kan endre verdien.

[ctx: solver_options.xhp hd_id481589922813764 help.text]
note: DPYew
en: Edit
nb: Rediger

[ctx: solver_options.xhp par_id6531266 help.text]
note: XZbDB
en: <ahelp hid=".">If the current entry in the Settings listbox allows you to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Hvis gjeldende oppføring i listeboksen Innstillinger lar deg redigere en verdi, kan du klikke på Rediger-knappen. En dialog åpnes der du kan endre verdien.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp hd_id331589923158248 help.text]
note: JzS8w
en: Edit settings spin box
nb: Rediger innstillinger spinnerboks

[ctx: solver_options.xhp par_id3912778 help.text]
note: B4WMx
en: <ahelp hid=".">Enter or change the value of the selected setting.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Angi eller endre verdien for den valgte innstillingen.</ahelp>

[ctx: solver_options.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: GTuhj
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki-side om ikke-lineære løsere og deres algoritmer</link>

[ctx: solver_options_algo.xhp tit help.text]
note: A843R
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: solver_options_algo.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: U9kTW
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; DEPS evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; SCO evolutionary algorithm</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; CoinMP linear solver</bookmark_value>    <bookmark_value>solver for Calc; swarm non-linear solver</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Løser for ikke-lineære problemer;Alternativer</bookmark_value> <bookmark_value>løser for Calc; DEPS evolusjonsalgoritme</bookmark_value> <bookmark_value>løser for Calc; SCO evolusjonsalgoritme</bookmark_value> <bookmark_value>løser for Calc; lineær løser</bookmark_value> <bookmark_value>løser for Calc; CoinMP lineær løser</bookmark_value> <bookmark_value>løser for Calc; sverm ikke-lineær løser</bookmark_value>

[ctx: solver_options_algo.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: epbWC
en: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1">Solver Algorithms Options</link></variable>
nb: <variable id="SolverAlgorithmsOptionsh1"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SolverAlgorithmsOptionsh1">Alternativer for løseralgoritmer</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id651589925044267 help.text]
note: o9GvM
en: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2">DEPS Evolutionary Algorithm</link></variable>
nb: <variable id="DEPSEvolutionaryalgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#DEPSEvolutionaryalgorithmh2">DEPS Evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id931590164412542 help.text]
note: nebDs
en: DEPS consists of two independent algorithms: Differential Evolution and Particle Swarm Optimization. Both are especially suited for numerical problems, such as nonlinear optimization, and are complementary to each other in that they even out each other’s shortcomings.
nb: DEPS består av to uavhengige algoritmer: Differensiell utvikling og partikkelsvermoptimalisering. Begge er spesielt egnet for numeriske problemer, som ikke-lineær optimalisering, og er komplementære til hverandre ved at de utjevner hverandres mangler.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: EFbzc
en: Agent Switch Rate
nb: Byttehastighet for agent

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: E3ZoK
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
nb: Spesifiserer sannsynligheten for at en person velger differensialutviklingsstrategien.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: DbnUB
en: DE: Crossover Probability
nb: DE: Kryssingssannsynlighet

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: phaC2
en: Defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
nb: Definerer sannsynligheten for at individet blir kombinert med det globalt beste punktet. Hvis crossover ikke brukes, er punktet satt sammen fra individets eget minne.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0643200910394216 help.text]
note: G4GC9
en: DE: Scaling Factor
nb: DE: Skaleringsfaktor

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id360320091039424 help.text]
note: qKt78
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
nb: Under crossover bestemmer skaleringsfaktoren "hastigheten" på bevegelsen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0507200917103771 help.text]
note: HPPHg
en: Learning Cycles
nb: Læringssykluser

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503210917103720 help.text]
note: ED86j
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nb: Definerer antall iterasjoner som algoritmen skal ta. I hver iterasjon gjetter alle individer på den beste løsningen og deler kunnskapen sin.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200910394222 help.text]
note: M5Ka8
en: PS: Cognitive Constant
nb: PS: Kognitiv konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id3603200915394212 help.text]
note: bVENc
en: Sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
nb: Angir betydningen av eget minne (spesielt det best nådde punktet så langt).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060324091037421 help.text]
note: ujBHP
en: PS: Constriction Coefficient
nb: PS: Konstriksjonskoeffisient

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0608200910394225 help.text]
note: Z86BZ
en: Defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
nb: Definerer hastigheten som partiklene/individene beveger seg mot hverandre med.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: nFnAu
en: PS: Mutation Probability
nb: PS: Mutasjonssannsynlighet

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: fGiKi
en: Defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
nb: Definerer sannsynligheten for at i stedet for å flytte en komponent av partikkelen mot det beste punktet, velger den tilfeldig en ny verdi fra det gyldige området for den variabelen.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: nn4Ms
en: PS: Social Constant
nb: PS: Sosial konstant

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: nAD2Z
en: Sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
nb: Angir betydningen av det globale beste punktet mellom alle partikler/individer.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200217103891 help.text]
note: GAGDE
en: <variable id="enhstatusheader">Show Enhanced Solver Status</variable>
nb: <variable id="enhstatusheader">Vis forbedret løserstatus</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0523200917103832 help.text]
note: na8Ee
en: <variable id="enhstatusdesc">If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.</variable>
nb: <variable id="enhstatusdesc">Hvis <emph>aktivert</emph>, vises en ekstra dialogboks under løsningsprosessen som gir informasjon om gjeldende fremdrift, stagnasjonsnivået, den mest kjente løsningen samt muligheten , for å stoppe eller gjenoppta løseren.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200417103780 help.text]
note: 3LaZ7
en: <variable id="swarmheader">Size of Swarm</variable>
nb: <variable id="swarmheader">Størrelse på svermen</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503100917103723 help.text]
note: UhBid
en: <variable id="swarmdesc">Defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.</variable>
nb: <variable id="swarmdesc">Definerer antall individer som skal delta i læringsprosessen. Hver enkelt finner sine egne løsninger og bidrar til den samlede kunnskapen.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: r62GH
en: <variable id="stagnationheader">Stagnation Limit</variable>
nb: <variable id="stagnationheader">Stagnasjonsbegrensning</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: LDNEL
en: <variable id="stagnationdesc">If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.</variable>
nb: <variable id="stagnationdesc">Hvis dette antallet individer fant løsninger innenfor et nært område, stoppes iterasjonen og den beste av disse verdiene velges som optimal.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: vGYwe
en: <variable id="stagtolheader">Stagnation Tolerance</variable>
nb: <variable id="stagtolheader">Stagnasjonstoleranse</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: wqeXY
en: <variable id="stagtoldesc">Defines in what range solutions are considered “similar”.</variable>
nb: <variable id="stagtoldesc">Definerer i hvilket område løsninger anses som "liknende".</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: jKuiG
en: <variable id="acrheader">Use ACR Comparator</variable>
nb: <variable id="acrheader">Bruk ACR-sammenligning</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: D8e8D
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
nb: Hvis <emph>deaktivert</emph> (standard), brukes BCH-sammenligneren. Den sammenligner to individer ved først å se på brudd på begrensningene deres, og bare hvis de er like, måler den deres nåværende løsning.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: 7LWoa
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
nb: Hvis <emph>aktivert</emph>, brukes ACR-komparatoren. Den sammenligner to individer som er avhengige av gjeldende iterasjon og måler deres godhet med kunnskap om bibliotekenes verste kjente løsninger (med hensyn til brudd på begrensningene deres).

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: GZ7C2
en: Use Random Starting Point
nb: Bruk tilfeldig startpunkt

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: EdJoF
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
nb: Hvis <emph>aktivert</emph>, blir biblioteket ganske enkelt fylt opp med tilfeldig valgte punkter.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: oCPc4
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
nb: Hvis <emph>deaktivert</emph>, blir gjeldende verdier (som gitt av brukeren) satt inn i biblioteket som referansepunkt.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: ctLqK
en: <variable id="variableguessheader">Variable Bounds Guessing</variable>
nb: <variable id="variableguessheader">Gjetting av variabelgrenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: rc95a
en: <variable id="variableguessdesc">If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.</variable>
nb: <variable id="variableguessdesc">Hvis aktivert (standard), prøver algoritmen å finne variabelgrenser ved å se på startverdiene.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: JctSA
en: <variable id="variablethresheader">Variable Bounds Threshold</variable>
nb: <variable id="variablethresheader">Terskel for variabelgrenser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: NNyfL
en: <variable id="variablethresdesc">When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.</variable>
nb: <variable id="variablethresdesc">Når man gjetter variabelgrenser, spesifiserer denne terskelen hvordan startverdiene forskyves for å bygge grensene. For et eksempel på hvordan disse verdiene beregnes, se manualen i Wiki.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id391589925078747 help.text]
note: g7v8S
en: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2">SCO Evolutionary Algorithm</link></variable>
nb: <variable id="SCOEvolutionaryAlgorithmh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SCOEvolutionaryAlgorithmh2">SCO-evolusjonsalgoritme</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id681590165847694 help.text]
note: tqkJh
en: Social Cognitive Optimization takes into account the human behavior of learning and sharing information. Each individual has access to a common library with knowledge shared between all individuals.
nb: Sosial kognitiv optimalisering tar hensyn til menneskelig atferd ved å lære og dele informasjon. Hver enkelt har tilgang til et felles bibliotek med kunnskap som deles mellom alle individer.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: wovoy
en: Learning Cycles
nb: Læringssykluser

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: wgKE5
en: Defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
nb: Definerer antall iterasjoner som algoritmen skal ta. I hver iterasjon gjetter alle individer på den beste løsningen og deler kunnskapen sin.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: wrasx
en: Size of Library
nb: Størrelse på bibliotek

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: 4PmLg
en: Defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
nb: Definerer mengden informasjon som skal lagres i det offentlige biblioteket. Hver enkelt lagrer kunnskap der og ber om informasjon.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id671589925148891 help.text]
note: FAW7L
en: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2">%PRODUCTNAME Linear Solver and CoinMP Linear solver</link></variable>
nb: <variable id="LinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#LinearSolverh2">%PRODUCTNAME Linjær Løser og CoinMP Linjær Løser</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id731589925837981 help.text]
note: PNEaC
en: <variable id="settingshead">Setting</variable>
nb: <variable id="settingshead">Innstilling</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id611589925837982 help.text]
note: DhVRA
en: <variable id="descriptionhead">Description</variable>
nb: <variable id="descriptionhead">Beskrivelse</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id511589925837984 help.text]
note: MqHfE
en: <variable id="integerhead">Assume variables as integers</variable>
nb: <variable id="integerhead">Anta at variabler er heltall</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id11589925837985 help.text]
note: Javmc
en: <variable id="integerdesc">Mark to force variables to be integers only.</variable>
nb: <variable id="integerdesc">Marker for å tvinge variabler til bare å være heltall.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id221589961756407 help.text]
note: yie3u
en: <variable id="noneghead">Assume variables as non negative</variable>
nb: <variable id="noneghead">Anta at variabler er ikke-negative</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id861589961756408 help.text]
note: ij2he
en: <variable id="nonegdesc">Mark to force variables to be positive only.</variable>
nb: <variable id="nonegdesc">Marker for å tvinge variabler til kun å være positive.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589961907787 help.text]
note: uEDEh
en: Epsilon level
nb: Epsilon nivå

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id421589961907788 help.text]
note: JSVtE
en: Epsilon level. Valid values are in range 0 (very tight) to 3 (very loose). Epsilon is the tolerance for rounding values to zero.
nb: Epsilon nivå. Gyldige verdier er i området 0 (veldig stramt) til 3 (veldig løst). Epsilon er toleransen for å avrunde verdier til null.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589961998523 help.text]
note: rtCLo
en: Limit branch-and-bound depth
nb: Begrens gren-og-bundet dybde

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589961998525 help.text]
note: yeTw2
en: Specifies the maximum branch-and-bound depth. A positive value means that the depth is absolute. A negative value means a relative branch-and-bound depth limit.
nb: Angir maksimal gren-og-bundet dybde. En positiv verdi betyr at dybden er absolutt. En negativ verdi betyr en relativ gren-og-bundet dybdegrense.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id91589962070327 help.text]
note: pnUYs
en: <variable id="timelimithead">Solver time limit</variable>
nb: <variable id="timelimithead">Tidsgrense for løser</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id331589962070329 help.text]
note: PPtR8
en: <variable id="timelimitdesc">Sets the maximum time for the algorithm to converge to a solution.</variable>
nb: <variable id="timelimitdesc">Angi maksimal tid for algoritmen for å konvergere til en løsning.</variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id711589925192067 help.text]
note: dBQSw
en: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2">%PRODUCTNAME Swarm Non-Linear Solver (Experimental)</link></variable>
nb: <variable id="SwarmNonLinearSolverh2"><link href="text/scalc/01/solver_options_algo.xhp#SwarmNonLinearSolverh2">%PRODUCTNAME Sverm Ikke-lineær løser (eksperimentell)</link></variable>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id971589963431459 help.text]
note: TFadK
en: Swarm algorithm
nb: Svermalgoritme

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id71589963431460 help.text]
note: cgpYF
en: Set the swarm algorithm. 0 for differential evolution and 1 for particle swarm optimization. Default is 0.
nb: Still inn svermalgoritmen. 0 for differensiell evolusjon og 1 for partikkelsvermoptimalisering. Standard er 0.

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id271589981559367 help.text]
note: BTYCC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki page on non-linear solvers and their algorithms</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/NLPSolver">Wiki-side om ikke-lineære løsere og deres algoritmer</link>

[ctx: solver_options_algo.xhp par_id211590163660314 help.text]
note: D2nCR
en: <link href="http://lpsolve.sourceforge.net/">lp_solve reference guide in sourceforge.net</link>
nb: <link href="http://lpsolve.sourceforge.net/">lp_solve-referanseguide i sourceforge.net</link>

[ctx: sparklines.xhp tit help.text]
note: pbKdu
en: Sparklines
nb: Gnistlinje

[ctx: sparklines.xhp bm_id901654173679276 help.text]
note: 82qW9
en: <bookmark_value>sparklines</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>gnistlinje</bookmark_value>

[ctx: sparklines.xhp hd_id721654173263812 help.text]
note: P8DfA
en: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Sparklines</link></variable>
nb: <variable id="sparklines"><link href="text/scalc/01/sparklines.xhp">Gnistlinjer</link></variable>

[ctx: sparklines.xhp par_id401698839153661 help.text]
note: g3kgb
en: Opens the <emph>Sparklines Properties</emph> dialog to define sparkline settings.
nb: Åpner <emph>Gnistlinje--egenskaper</emph>-dialogen for å definere gnistlinje-innstillinger.

[ctx: sparklines.xhp par_id981654173263817 help.text]
note: wUPfH
en: Sparklines are small data charts displayed inside a cell.
nb: Gnistlinjer er små datadiagrammer som vises i en celle.

[ctx: sparklines.xhp par_id341654174064080 help.text]
note: Hwfhj
en: Sparklines are defined for one cell, but multiple sparklines can be joined together into a group. The group shares the same properties for rendering the sparkline. The unique data that is defined only for one sparkline is the data range, that a sparkline will use for rendering.
nb: Gnistlinjer er definert for en celle, men flere gnistlinjer kan slås sammen til en gruppe. Gruppen deler de samme egenskapene for gjengivelse av gnistlinje. De unike dataene som bare er definert for én gnistlinje, er dataområdet som en gnistlinje vil bruke for gjengivelse.

[ctx: sparklines.xhp par_id751654174462868 help.text]
note: y498T
en: <emph>Input range</emph>: enter the cell range of the data. Use the <emph>shrink</emph> button to select the data range with the mouse.
nb: <emph>Inndataområde</emph>: skriv inn celleområdet for dataene. Bruk <emph>krymp</emph>-knappen for å velge dataområdet med musen.

[ctx: sparklines.xhp par_id701654174578218 help.text]
note: uKmTQ
en: <emph>Output range</emph>: select the cell range to receive the sparkline. Use the <emph>shrink</emph> button to select the cell range with the mouse.
nb: <emph>Utdataområde</emph>: velg celleområdet for å motta sparkline. Bruk <emph>krymp</emph>-knappen for å velge celleområdet med musen.

[ctx: sparklines.xhp hd_id651654174597644 help.text]
note: GhzeC
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sparklines.xhp par_id961654174732293 help.text]
note: mRxgt
en: <emph>Type</emph>: select the sparkline type in the drop-down list. Choices are:
nb: <emph>Type</emph>: velg gnistlinje-typen i rullegardinlisten. Valgene er:

[ctx: sparklines.xhp par_id481654191793887 help.text]
note: wPWdA
en: <emph>Line</emph>: draws a line between data values.
nb: <emph>Linje</emph>: trekker en linje mellom dataverdier.

[ctx: sparklines.xhp par_id391654191798913 help.text]
note: eA77b
en: <emph>Column</emph>: draws a bar for each data value.
nb: <emph>Kolonne</emph>: tegner en stolpe for hver dataverdi.

[ctx: sparklines.xhp par_id481654191804474 help.text]
note: dUFBB
en: <emph>Stacked</emph>: also known as win/loss. Displays equally sized bars indicating positive and negative values.
nb: <emph>Stablet</emph>: også kjent som seier/tap. Viser like store stolper som indikerer positive og negative verdier.

[ctx: sparklines.xhp par_id701654174850309 help.text]
note: JAK9i
en: <emph>Line thickness</emph>: enter the line thickness number manually or use the spin button.
nb: <emph>Linjetykkelse</emph>: skriv inn linjetykkelsen manuelt eller bruk spinnknappen.

[ctx: sparklines.xhp par_id761654176569576 help.text]
note: CAGGB
en: <emph>Display empty cells as</emph>: choices are available in the drop-down list:
nb: <emph>Vis tomme celler som</emph>: valg er tilgjengelige i rullegardinlisten:

[ctx: sparklines.xhp par_id171654176533173 help.text]
note: cnwYt
en: <emph>Gap</emph>: the missing data is not displayed. The line type discontinues in the gap and the column is not displayed.
nb: <emph>Gap</emph>: de manglende dataene vises ikke. Linjetypen fortsetter ikke i mellomrommet og kolonnen vises ikke.

[ctx: sparklines.xhp par_id81654176538165 help.text]
note: PrmF8
en: <emph>Zero</emph>: the missing data is displayed as value zero.
nb: <emph>Zero</emph>: de manglende dataene vises som verdien null.

[ctx: sparklines.xhp par_id801654176544375 help.text]
note: G9ZDs
en: <emph>Span</emph>: for line type only, draws a continuous line connecting the previous value to the next value.
nb: <emph>Span</emph>: kun for linjetype, tegner en sammenhengende linje som forbinder forrige verdi med neste verdi.

[ctx: sparklines.xhp par_id431654176711837 help.text]
note: BNnGT
en: <emph>Display hidden</emph>: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored.
nb: <emph>Vis skjult</emph>: merk av for å vise alle kolonner eller stabler i området selv når dataene er i skjulte celler. Hvis det ikke er merket av, ignoreres de skjulte dataene.

[ctx: sparklines.xhp par_id21654177035348 help.text]
note: 7NZyB
en: <emph>Right-to-left</emph>: check to have the sparklines show the data in reverse order.
nb: <emph>Høyre-til-venstre</emph>: Merk av for å få gnistlinjene til å vise dataene i omvendt rekkefølge.

[ctx: sparklines.xhp hd_id911654177186844 help.text]
note: FhUrj
en: Colors
nb: Farger

[ctx: sparklines.xhp par_id11654177765370 help.text]
note: sq3di
en: <emph>Series</emph>: select the main color for the sparklines.
nb: <emph>Serier</emph>: velg hovedfargen for gnistlinjer.

[ctx: sparklines.xhp par_id421654177770032 help.text]
note: ZAZbq
en: <emph>Negative points</emph>: check and select the color for negative points.
nb: <emph>Negative punkter</emph>: sjekk og velg fargen for negative punkter.

[ctx: sparklines.xhp par_id231654177773798 help.text]
note: vJjrw
en: <emph>High points</emph>: check and select the color for high points.
nb: <emph>Høye punkter</emph>: sjekk og velg fargen for høye punkter.

[ctx: sparklines.xhp par_id371654177777479 help.text]
note: XGDyn
en: <emph>Low points</emph>: check and select the color for low points.
nb: <emph>Lavpunkter</emph>: sjekk og velg fargen for lave punkter.

[ctx: sparklines.xhp par_id521654177784536 help.text]
note: wkzjv
en: <emph>Marker</emph>: check and select the color for data points (line type only).
nb: <emph>Markør</emph>: sjekk og velg fargen for datapunkter (kun linjetype).

[ctx: sparklines.xhp par_id181654177788533 help.text]
note: xJA6Q
en: <emph>First point</emph>: check and select the color for first point.
nb: <emph>Første punkt</emph>: sjekk og velg farge for første punkt.

[ctx: sparklines.xhp par_id241654177793144 help.text]
note: 2BLQa
en: <emph>Last point</emph>: check and select the color for last point.
nb: <emph>Siste punkt</emph>: sjekk og velg fargen for siste punkt.

[ctx: sparklines.xhp hd_id251654180880861 help.text]
note: KxQEE
en: Axes
nb: Akser

[ctx: sparklines.xhp par_id871654181525722 help.text]
note: mRJUH
en: <emph>Display X axis</emph>: check to show the X axis for sparklines.
nb: <emph>Vis X-aksen</emph>: Merk av for å vise X-aksen for gnistlinjer.

[ctx: sparklines.xhp par_id891654181533521 help.text]
note: qmn7h
en: <emph>Vertical minimum, Vertical maximum:</emph> check to set the minimum (maximum) value for the Y axis. Select one of following:
nb: <emph>Vertikalt minimum, Vertikalt maksimum:</emph> merk av for å angi minimum (maksimum) verdi for Y-aksen. Velg ett av følgende:

[ctx: sparklines.xhp par_id521654181404234 help.text]
note: KnHCA
en: <emph>Individual</emph>: sets automatically the minimum (maximum) value for each sparkline based on the sparkline data range values.
nb: <emph>Individuell</emph>: angir automatisk minimumsverdien (maksimumsverdien) for hver gnistlinje basert på verdiene for gnistlinje-dataområdet.

[ctx: sparklines.xhp par_id821654181425448 help.text]
note: mHjnu
en: <emph>Group</emph>: sets the minimum (maximum) value based on the lower and higher values found in the group of sparklines.
nb: <emph>Gruppe</emph>: angir minimumsverdien (maksimumsverdien) basert på de lavere og høyere verdiene som finnes i gruppen med gnistlinje.

[ctx: sparklines.xhp par_id51654181442414 help.text]
note: NNez9
en: <emph>Custom</emph>: enter the minimum (maximum) value for the sparkline group. Enter the minimum (maximum) values or use the spin buttons.
nb: <emph>Egendefinert</emph>: Angi minimumsverdien (maksimumsverdien) for sparklinegruppen. Angi minimum (maksimum) verdier eller bruk spinnknappene.

[ctx: sparklines.xhp par_id801654192214865 help.text]
note: XG5Kv
en: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html">Developer blog post on sparklines</link>
nb: <link href="https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html">Utviklerblogginnlegg om gnistlinjer</link>

[ctx: stat_data.xhp par_id1000010 help.text]
note: NEiJ8
en: <emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze.
nb: <emph>Inndataområde</emph>: Referansen til rekkevidden av dataene som skal analyseres.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000020 help.text]
note: tVWXF
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
nb: <emph>Resultater til</emph>: Referansen til cellen øverst til venstre i området der resultatene skal vises.

[ctx: stat_data.xhp hd_id1000020 help.text]
note: CxAAD
en: Grouped By
nb: Gruppert etter

[ctx: stat_data.xhp par_id1000030 help.text]
note: AppmZ
en: Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout.
nb: Velg om inndataene har <emph>kolonne</emph> eller <emph>rad</emph> layout.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000040 help.text]
note: ft7Qy
en: The following data will be used as example
nb: Følgende data vil bli brukt som eksempel

[ctx: stat_data.xhp par_id1000090 help.text]
note: U37rK
en: Maths
nb: Matte

[ctx: stat_data.xhp par_id1000100 help.text]
note: EQ45W
en: Physics
nb: Fysikk

[ctx: stat_data.xhp par_id1000110 help.text]
note: AEvwX
en: Biology
nb: Biologi

[ctx: stat_data.xhp par_id1000550 help.text]
note: i4WNL
en: The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2.
nb: Følgende tabell har to tidsserier, den ene representerer en impulsfunksjon til tiden t=0 og den andre en impulsfunksjonen til tiden t=2.

[ctx: stat_data.xhp par_id1000970 help.text]
note: uZ5BP
en: The following table has two data sets.
nb: Følgende tabell har to datasett.

[ctx: stat_data.xhp par_id1701201619425624 help.text]
note: 3Ehtm
en: The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval.
nb: Følgende tabell har eksempler på et fysisk fenomen tatt i 1 sekunds intervall.

[ctx: stat_data.xhp par_id11561818344892 help.text]
note: NoTX4
en: <emph>Group By Columns</emph>
nb: <emph>Grupper etter kolonner</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id151561818353339 help.text]
note: Ei5b9
en: TRUE
nb: SANN

[ctx: stat_data.xhp par_id141561818361892 help.text]
note: R2T3G
en: <emph>Inverse</emph>
nb: <emph>Invers</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id361561818366868 help.text]
note: 9DG5B
en: FALSE
nb: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id681561818391189 help.text]
note: dMpg5
en: FALSE
nb: USANN

[ctx: stat_data.xhp par_id201561827895671 help.text]
note: 5mvKB
en: <emph>Formula</emph>
nb: <emph>Formel</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id711561818399814 help.text]
note: VDD3g
en: <emph>Source Array</emph>
nb: <emph>Kildeamatrise</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id551561818405550 help.text]
note: BjvDD
en: <emph>Transformed Array</emph>
nb: <emph>Transformert matrise</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id581561818425613 help.text]
note: 6qfvf
en: <emph>Real</emph>
nb: <emph>Virkelig</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id251561818431620 help.text]
note: mr7CX
en: <emph>Imaginary</emph>
nb: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id161561818436495 help.text]
note: AEKDc
en: <emph>Real</emph>
nb: <emph>Virkelig</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id471561818441429 help.text]
note: fTDsR
en: <emph>Imaginary</emph>
nb: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: stat_data.xhp par_id71737757692138 help.text]
note: KAvDE
en: Consider the array <literal>A1:E3</literal> below:
nb: Vurder matrisen <literal>A1:E3</literal> nedenfor:

[ctx: stat_data.xhp par_id71737753692138 help.text]
note: ChcT8
en: Consider the array <literal>A1:A15</literal> below.
nb: Vurder matrisen <literal>A1:A15</literal> nedenfor.

[ctx: statistics.xhp tit help.text]
note: rTRpz
en: Data Statistics in Calc
nb: Datastatistikk i Calc

[ctx: statistics.xhp hd_id1000010 help.text]
note: qDZm7
en: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Statistics</link>
nb: <link href="text/scalc/01/statistics.xhp">Statistikk</link>

[ctx: statistics.xhp par_id1000010 help.text]
note: iXfGE
en: Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis
nb: Bruk datastatistikken i Calc til å utføre kompleks dataanalyse

[ctx: statistics.xhp par_id1000020 help.text]
note: PGkib
en: To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table.
nb: For å jobbe med en kompleks statistisk eller teknisk analyse kan du spare trinn og tid ved å bruke Calc Data Statistics. Du oppgir dataene og parameterne for hver analyse, og settet med verktøy bruker de riktige statistiske eller tekniske funksjonene for å beregne og vise resultatene i en utdatatabell.

[ctx: statistics_anova.xhp bm_id02001 help.text]
note: UAf2Q
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke; variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Analyseverktøypakke;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>variasjonsanalyse;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk; variansanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;ANOVA</bookmark_value>

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000060 help.text]
note: cMChc
en: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp">Analysis of Variance (ANOVA)</link></variable>
nb: <variable id="anovah1"><link href="text/scalc/01/statistics_anova.xhp">Variansanalyse (ANOVA)</link></variable>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001240 help.text]
note: oSUDa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog">Beregner variansanalysen (ANOVA) for et gitt datasett</ahelp>

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001260 help.text]
note: r9GGt
en: ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set
nb: ANOVA er akronymet for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>rance. Dette verktøyet beregner variansanalysen til et gitt datasett

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001270 help.text]
note: WTgyZ
en: For more information on ANOVA, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om ANOVA, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA">tilsvarende Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001280 help.text]
note: t2j8D
en: Select if the analysis is for a <emph>single factor</emph> or for <emph>two factor</emph> ANOVA.
nb: Velg om analysen er for en <emph>enkeltfaktor</emph> eller for <emph>tofaktor</emph> ANOVA.

[ctx: statistics_anova.xhp hd_id1000080 help.text]
note: msAwu
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001290 help.text]
note: ARzmU
en: <emph>Alpha</emph>: the level of significance of the test.
nb: <emph>Alpha</emph>: signifikansnivået til testen.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001300 help.text]
note: PyK5A
en: <emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has.
nb: <emph>Rader per prøve</emph>: Definer hvor mange rader et utvalg har.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001310 help.text]
note: 5yBo2
en: The following table displays the results of the <emph>analysis of variance (ANOVA)</emph> of the sample data above.
nb: Følgende tabell viser resultatene av <emph>variansanalysen (ANOVA)</emph> av eksempeldataene ovenfor.

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001320 help.text]
note: 5uDqB
en: ANOVA - Single Factor
nb: ANOVA - Enkeltfaktor

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001330 help.text]
note: AzFd3
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001350 help.text]
note: Dvbo3
en: Groups
nb: Grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001360 help.text]
note: L6VAY
en: Count
nb: Antall

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001380 help.text]
note: n2Ayi
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001390 help.text]
note: CnFDW
en: Variance
nb: Varianse

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001400 help.text]
note: 2LDkn
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001450 help.text]
note: p6hJA
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001500 help.text]
note: 6jqh4
en: Column 3
nb: Kolonne 3

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001550 help.text]
note: d3ASg
en: Source of Variation
nb: Kilde til variasjon

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001600 help.text]
note: QRdrB
en: P-value
nb: P-verdi

[ctx: statistics_anova.xhp par_id841554943563747 help.text]
note: Vabri
en: F-critical
nb: F-kritisk

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001610 help.text]
note: RR2va
en: Between Groups
nb: Mellom grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001670 help.text]
note: tpzCU
en: Within Groups
nb: Innen grupper

[ctx: statistics_anova.xhp par_id1001710 help.text]
note: Lcu3C
en: Total
nb: Totalt

[ctx: statistics_correlation.xhp tit help.text]
note: NaUDo
en: Data Correlation in Calc
nb: Datakorrelasjon i Calc

[ctx: statistics_correlation.xhp bm_id1464278 help.text]
note: agTA6
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;correlation</bookmark_value><bookmark_value>correlation;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;correlation</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;korrelasjon</bookmark_value><bookmark_value>korrelasjon;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;korrelasjon</bookmark_value>

[ctx: statistics_correlation.xhp hd_id1000090 help.text]
note: HyBpH
en: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp">Correlation</link></variable>
nb: <variable id="correlationh1"><link href="text/scalc/01/statistics_correlation.xhp">Korrelasjon</link></variable>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001740 help.text]
note: zJrnQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Calculates the correlation of two sets of numeric data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/correlationdialog/CorrelationDialog">Beregner korrelasjonen mellom to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001760 help.text]
note: 85aLv
en: The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongly two variables are related to each other. You can use the CORREL function or the Data Statistics to find the correlation coefficient between two variables.
nb: Korrelasjonskoeffisienten (en verdi mellom -1 og +1) betyr hvor sterkt to variabler er relatert til hverandre. Du kan bruke CORREL-funksjonen eller datastatistikken for å finne korrelasjonskoeffisienten mellom to variabler.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001770 help.text]
note: Az6pZ
en: A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation.
nb: En korrelasjonskoeffisient på +1 indikerer en perfekt positiv korrelasjon.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001780 help.text]
note: FtKmy
en: A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation
nb: En korrelasjonskoeffisient på -1 indikerer en perfekt negativ korrelasjon

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001790 help.text]
note: A2FeY
en: For more information on statistical correlation, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om statistisk korrelasjon, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation">tilsvarende Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001800 help.text]
note: 9LxBc
en: The following table displays the results of the correlation of the sample data above.
nb: Tabellen nedenfor viser resultatene av korrelasjonen av eksempeldataene ovenfor.

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001810 help.text]
note: GZnGj
en: Correlations
nb: Korrelasjoner

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001820 help.text]
note: JMJ4R
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001830 help.text]
note: EJm3M
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001840 help.text]
note: UjLAb
en: Column 3
nb: Kolonne 3

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001850 help.text]
note: JiUAt
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001870 help.text]
note: h5ubU
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_correlation.xhp par_id1001900 help.text]
note: j3GXA
en: Column 3
nb: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp tit help.text]
note: SpEzh
en: Data Covariance in Calc
nb: Datakovarians i Calc

[ctx: statistics_covariance.xhp bm_id2964278 help.text]
note: FsgEU
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;covariance</bookmark_value><bookmark_value>covariance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;covariance</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;kovarians</bookmark_value><bookmark_value>kovarians;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;kovarians</bookmark_value>

[ctx: statistics_covariance.xhp hd_id1000100 help.text]
note: RS5xC
en: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp">Covariance</link></variable>
nb: <variable id="covarianceh1"><link href="text/scalc/01/statistics_covariance.xhp">Kovarians</link></variable>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001940 help.text]
note: xZ7MH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Calculates the covariance of two sets of numeric data.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog">Beregner kovariansen til to sett med numeriske data.</ahelp>

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001960 help.text]
note: PrEaV
en: The covariance is a measure of how much two random variables change together.
nb: Kovariansen er et mål på hvor mye to tilfeldige variabler endres sammen.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001970 help.text]
note: Shwy7
en: For more information on statistical covariance, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om statistisk kovarians, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Covariance">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001980 help.text]
note: FNxfQ
en: The following table displays the results of the covariance of the sample data above.
nb: Tabellen nedenfor viser resultatene av kovariansen til eksempeldataene ovenfor.

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1001990 help.text]
note: NEWzK
en: Covariances
nb: Kovarianser

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002000 help.text]
note: onYs5
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002010 help.text]
note: sqErz
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002020 help.text]
note: n3e2C
en: Column 3
nb: Kolonne 3

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002030 help.text]
note: F4E2J
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002050 help.text]
note: 3d6Ds
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_covariance.xhp par_id1002080 help.text]
note: GajDs
en: Column 3
nb: Kolonne 3

[ctx: statistics_descriptive.xhp tit help.text]
note: mc3YQ
en: Descriptive Statistics in Calc
nb: Beskrivende statistikk i Calc

[ctx: statistics_descriptive.xhp bm_id01001 help.text]
note: H4Cik
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;descriptive statistics</bookmark_value><bookmark_value>descriptive statistics;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;descriptive statistics</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;beskrivende statistikk</bookmark_value><bookmark_value>beskrivende statistikk;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;beskrivende statistikk</bookmark_value>

[ctx: statistics_descriptive.xhp hd_id1000050 help.text]
note: 5FQb4
en: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp">Descriptive Statistics</link></variable>
nb: <variable id="descriptivestatisticsh1"><link href="text/scalc/01/statistics_descriptive.xhp">Beskrivende statistikk</link></variable>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000640 help.text]
note: 7XkEb
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fill a table in the spreadsheet with the main statistical properties of the data set.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog">Fyll en tabell i regnearket med de viktigste statistiske egenskapene til datasettet.</ahelp>

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000660 help.text]
note: cuUnJ
en: The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate statistics for data in the input range, providing information about the central tendency and variability of your data.
nb: Analyseverktøyet Descriptive Statistics genererer en rapport med univariat statistikk for data i inngangsområdet, og gir informasjon om den sentrale tendensen og variasjonen til dataene dine.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000670 help.text]
note: 6Shyn
en: For more information on descriptive statistics, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om beskrivende statistikk, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000680 help.text]
note: VccwM
en: The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above.
nb: Tabellen nedenfor viser resultatene av den beskrivende statistikken for eksempeldataene ovenfor.

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000690 help.text]
note: BmGdK
en: Maths
nb: Matte

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000700 help.text]
note: BYWoQ
en: Physics
nb: Fysikk

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000710 help.text]
note: FeMDR
en: Biology
nb: Biologi

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000720 help.text]
note: AjAbs
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000760 help.text]
note: CuH3F
en: Standard Error
nb: Standardfeil

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000800 help.text]
note: bU9Yb
en: Mode
nb: Modus

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000880 help.text]
note: GKGy8
en: Variance
nb: Varianse

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000920 help.text]
note: XBfaP
en: Standard Deviation
nb: Standardavvik

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1000960 help.text]
note: JqtpV
en: Kurtosis
nb: Kurtose

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001000 help.text]
note: CNLwk
en: Skewness
nb: Skjevhet

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001040 help.text]
note: 4dWHz
en: Range
nb: Område

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001120 help.text]
note: LKHuw
en: Maximum
nb: Maksimum

[ctx: statistics_descriptive.xhp par_id1001200 help.text]
note: FZdrB
en: Count
nb: Antall

[ctx: statistics_exposmooth.xhp tit help.text]
note: gAEBc
en: Exponential Smoothing in Calc
nb: Eksponentiell utjevning i Calc

[ctx: statistics_exposmooth.xhp bm_id03001 help.text]
note: cNRQD
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;exponential smoothing</bookmark_value><bookmark_value>exponential smoothing;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;exponential smoothing</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;eksponentiell utjevning</bookmark_value><bookmark_value>eksponentiell utjevning;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;eksponentiell utjevning</bookmark_value>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000110 help.text]
note: FufST
en: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp">Exponential Smoothing</link></variable>
nb: <variable id="exponentialsmoothingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_exposmooth.xhp">Eksponentiell utjevning</link></variable>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002120 help.text]
note: ESHYa
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Results in a smoothed data series</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog">Resultater i en jevnet dataserie</ahelp>

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002140 help.text]
note: M4GPm
en: Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements.
nb: Eksponentiell utjevning er en filtreringsteknikk som når den brukes på et datasett, gir jevne resultater. Det brukes i mange domener som aksjemarked, økonomi og i samplede målinger.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002150 help.text]
note: 5CBMM
en: For more information on exponential smoothing, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om eksponentiell utjevning, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp hd_id1000120 help.text]
note: 2PBvq
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002160 help.text]
note: 5FYLV
en: <emph>Smoothing Factor</emph>: A parameter between 0 and 1 that represents the damping factor Alpha in the smoothing equation.
nb: <emph>Utjevningsfaktor</emph>: En parameter mellom 0 og 1 som representerer dempningsfaktoren Alfaa i utjevningsligningen.

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002170 help.text]
note: b4y8A
en: The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:
nb: Den resulterende utjevningen er under med utjevningsfaktoren som 0,5:

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002180 help.text]
note: GnSwW
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002200 help.text]
note: ZJzEM
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_exposmooth.xhp par_id1002210 help.text]
note: dMdDR
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_fourier.xhp tit help.text]
note: AXaMM
en: Fourier Analysis
nb: Fourier Analyse

[ctx: statistics_fourier.xhp bm_id2764278 help.text]
note: F2ncB
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Fourier analysis</bookmark_value><bookmark_value>Fourier analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Fourier analysis</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;Fourieranalyse</bookmark_value><bookmark_value>Fourieranalyse;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;Fourieranalyse</bookmark_value>

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id431561808831965 help.text]
note: 9bA5L
en: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp">Fourier Analysis</link></variable>
nb: <variable id="fourieranalysysh1"><link href="text/scalc/01/statistics_fourier.xhp">Fourier Analyse</link></variable>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001240 help.text]
note: EEBRe
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produces the Fourier analysis of a data set by computing the  Discrete Fourier Transform (DFT) of an input array of complex numbers using a couple of Fast Fourier Transform (FFT) algorithms.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Produserer Fourier-analysen av et datasett ved å beregne den diskrete Fourier-transformasjonen (DFT) til en inngangsmatrise med komplekse tall ved å bruke et par Fast Fourier-transformasjoner (FFT) algoritmer.</ahelp>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id1001270 help.text]
note: bpqpg
en: For more information on Fourier analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om Fourier-analyse, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fourier_analysis">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id301561811172762 help.text]
note: VArYS
en: <emph>Input range has label</emph>: Mark when the first row or column of the input array is actually a label and not part of the data analysis.
nb: <emph>Inndataområde har etikett</emph>: Merk når den første raden eller kolonnen i inndatamatrisen faktisk er en etikett og ikke en del av dataanalysen.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id741556228390897 help.text]
note: Gi5kk
en: Input Range is a 2 x N or N x 2 range representing an array of complex number to be transformed, where N is the length of the array. The array represents the real and imaginary parts of the data.
nb: Inndataområde er et 2 x N eller N x 2 område som representerer en matrise med komplekse tall som skal transformeres, der N er lengden på matrisen. Matrisen representerer de virkelige og imaginære delene av dataene.

[ctx: statistics_fourier.xhp hd_id211561811324208 help.text]
note: GqXZr
en: Options:
nb: Alternativer:

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id631556228516997 help.text]
note: 68RRB
en: <emph>Inverse</emph>: When checked, calculates the inverse Discrete Fourier Transform.
nb: <emph>Invers</emph>: Når det er avmerket, beregnes den inverse diskrete Fourier-transformasjonen.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id811561732287508 help.text]
note: MH9kg
en: <emph>Polar</emph>: When checked, the results are in polar coordinates (magnitude, phase).
nb: <emph>Polar</emph>: Når det er avmerket, er resultatene i polare koordinater (størrelse, fase).

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id661561732521977 help.text]
note: peNbe
en: <emph>Minimum magnitude for polar form output (in dB)</emph>: used only when output is in polar form. All frequency components with magnitude less than this value in decibels will be suppressed with a zero magnitude-phase entry. This is very useful when looking at the magnitude-phase spectrum of a signal because there is always some very tiny amount of rounding error when doing FFT algorithms and results in incorrect non-zero phase for non-existent frequencies. By providing a suitable value to this parameter, these non-existent frequency components can be suppressed.
nb: <emph>Minste størrelse for utdata i polar form (i dB)</emph>: brukes bare når utdata er i polar form. Alle frekvenskomponenter med størrelse mindre enn denne verdien i desibel vil bli undertrykt med en null størrelsesfase-inngang. Dette er veldig nyttig når man ser på størrelsesfasespekteret til et signal fordi det alltid er en veldig liten mengde avrundingsfeil når man gjør FFT-algoritmer og resulterer i feil fase som ikke er null for ikke-eksisterende frekvenser. Ved å gi en passende verdi til denne parameteren, kan disse ikke-eksisterende frekvenskomponentene undertrykkes.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id731561827207828 help.text]
note: SVjc3
en: The source data for this example is the same of the <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp">FOURIER function page</link>.
nb: Kildedataene for dette eksemplet er de samme som <link href="text/scalc/01/func_fourier.xhp">FOURIER-funksjonssiden</link>.

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257279817 help.text]
note: 4XJPB
en: Fourier Transform
nb: Fourier-transformasjon

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id29062019125727379 help.text]
note: nfhVE
en: Fourier Transform
nb: Fourier-transformasjon

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276510 help.text]
note: G6aEG
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nb: <emph>Inndataområde: $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273433 help.text]
note: 5L22z
en: <emph>Input data range : $B$6:$C$40</emph>
nb: <emph>Inndataområde: $B$6:$C$40</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257273688 help.text]
note: Vyu9a
en: <emph>Real</emph>
nb: <emph>Virkelig</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id290620191257276202 help.text]
note: qEshW
en: <emph>Imaginary</emph>
nb: <emph>Imaginær</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id481561825547527 help.text]
note: fJ6BG
en: <emph>Magnitude</emph>
nb: <emph>Størrelse</emph>

[ctx: statistics_fourier.xhp par_id751561825556834 help.text]
note: XcXJz
en: <emph>Phase</emph>
nb: <emph>Fase</emph>

[ctx: statistics_movingavg.xhp tit help.text]
note: Yo4ob
en: Moving Average in Calc
nb: Glidende gjennomsnitt i Calc

[ctx: statistics_movingavg.xhp bm_id04001 help.text]
note: pgLeC
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;moving average</bookmark_value><bookmark_value>moving average;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;moving average</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;glidende gjennomsnitt</bookmark_value><bookmark_value>glidende gjennomsnitt;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;glidende gjennomsnitt</bookmark_value>

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000130 help.text]
note: t6SJm
en: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp">Moving Average</link></variable>
nb: <variable id="movingaverageh1"><link href="text/scalc/01/statistics_movingavg.xhp">Glidende gjennomsnitt</link></variable>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002500 help.text]
note: ghTMS
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Calculates the moving average of a time series</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog">Beregner det glidende gjennomsnittet av en tidsserie</ahelp>

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002520 help.text]
note: ADBDE
en: For more information on the moving average, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om glidende gjennomsnitt, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average">tilsvarende Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id251681484186482 help.text]
note: 8WEAB
en: Trim input range to actual data content
nb: Trim inndataområdet til faktisk datainnhold

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id141681485134081 help.text]
note: ehNLW
en: Check this box to allow trimming of the input range to the actual data content before computing moving-average. Trimming data ignores unused or empty cells after the last non-empty cell in the input range, thus reducing the computing load of the moving average to the actual data. This checkbox is enabled by default.
nb: Merk av i denne boksen for å tillate trimming av inngangsområdet til det faktiske datainnholdet før du beregner glidende gjennomsnitt. Trimming av data ignorerer ubrukte eller tomme celler etter den siste ikke-tomme cellen i inndataområdet, og reduserer dermed beregningsbelastningen til det glidende gjennomsnittet til de faktiske dataene. Denne avmerkingsboksen er aktivert som standard.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000140 help.text]
note: eoQu3
en: Parameters
nb: Parametre

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002530 help.text]
note: z4Wmd
en: <emph>Interval</emph>: The number of samples used in the moving average calculation.
nb: <emph>Intervall</emph>: Antall prøver brukt i beregningen av glidende gjennomsnitt.

[ctx: statistics_movingavg.xhp hd_id1000171 help.text]
note: ZTYni
en: Results of the moving average:
nb: Resultater av det glidende gjennomsnittet:

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002540 help.text]
note: GGAtW
en: Column 1
nb: Kolonne 1

[ctx: statistics_movingavg.xhp par_id1002550 help.text]
note: LDUuS
en: Column 2
nb: Kolonne 2

[ctx: statistics_regression.xhp tit help.text]
note: 7EZAg
en: Regression Analysis
nb: Regresjonsanalyse

[ctx: statistics_regression.xhp bm_id2764278 help.text]
note: vJQLe
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>Confidence level;regression analysis</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;linear</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;power</bookmark_value><bookmark_value>regression analysis;logarithmic</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value>Konfidensnivå;regresjonsanalyse</bookmark_value><bookmark_value >regresjonsanalyse;lineær</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;potensiell</bookmark_value><bookmark_value>regresjonsanalyse;logaritmisk</bookmark_value>

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1701201615033510 help.text]
note: PUyBc
en: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp">Regression Analysis</link></variable>
nb: <variable id="regressionanalysish1"><link href="text/scalc/01/statistics_regression.xhp">Regresjonsanalyse</link></variable>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001240 help.text]
note: A8gk9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Performs linear, logarithmic, or power regression analysis of a data set comprising one dependent variable and multiple independent variables.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/regressiondialog/RegressionDialog">Utfører lineær, logaritmisk eller potensregresjonsanalyse av et datasett som består av én avhengig variabel og flere uavhengige variabler.</ahelp>

[ctx: statistics_regression.xhp par_id431629832333206 help.text]
note: PDDGb
en: For example, a crop yield (dependent variable) may be related to rainfall, temperature conditions, sunshine, humidity, soil quality and more, all of them independent variables.
nb: For eksempel kan en avling (avhengig variabel) være relatert til nedbør, temperaturforhold, solskinn, fuktighet, jordkvalitet og mer, alle uavhengige variabler.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001270 help.text]
note: 3vwBF
en: For more information on regression analysis, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om regresjonsanalyse, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Regression_analysis">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id101629830993962 help.text]
note: 9uRGh
en: Independent variable(s) (X) range:
nb: Uavhengig variabel(er) (X) område:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id961629834099308 help.text]
note: XGD77
en: Enter a single range that contains multiple independent variable observations (along columns or rows). All X variable observations need to be entered adjacent to each other in the same table.
nb: Angi et enkelt område som inneholder flere uavhengige variabelobservasjoner (langs kolonner eller rader). Alle X variable observasjoner må legges inn ved siden av hverandre i samme tabell.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id871629830998653 help.text]
note: yCogF
en: Dependent variable (Y) range:
nb: Avhengig variabel (Y) område:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id391629834089370 help.text]
note: NiB9B
en: Enter the range that contains the dependent variable whose regression is to be calculated.
nb: Angi området som inneholder den avhengige variabelen hvis regresjon skal beregnes.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id931629831003368 help.text]
note: A8dZ8
en: Both X and Y ranges have labels
nb: Både X- og Y-områdene har etiketter

[ctx: statistics_regression.xhp par_id261629834071776 help.text]
note: mSnba
en: Check to use the first line (or column) of the data sets as variable names in the output range.
nb: Merk av for å bruke den første linjen (eller kolonnen) i datasettene som variabelnavn i utdataområdet.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id11629831014811 help.text]
note: 7TDwz
en: Results to:
nb: Resultater til:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id441629834000533 help.text]
note: CAKdU
en: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed.
nb: Referansen til cellen øverst til venstre i området der resultatene skal vises.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id1000070 help.text]
note: ZMxv6
en: Output Regression Types
nb: Utdataregresjonstyper

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1001280 help.text]
note: QMDBG
en: Set the regression type. Three types are available:
nb: Angi regresjonstypen. Tre typer er tilgjengelige:

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620334364 help.text]
note: vauNm
en: <emph>Linear Regression</emph>: finds a linear function in the form of y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th slope, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is the intercept that best fits the data.
nb: <emph>Lineær regresjon</emph>: finner en lineær funksjon i form av y = b + a<sub>1</sub>.[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.[x<sub>3</sub>] ..., hvor en<sub>i</sub> er i-te stigningen, [x<sub>i</sub>] er i-te uavhengige variabelen, og b er skjæringspunktet som passer best til dataene.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340168 help.text]
note: cR7FM
en: <emph>Logarithmic regression</emph>: finds a logarithmic curve in the form of y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., where a<sub>i</sub> is the i-th coefficient, b is the intercept and ln[x<sub>i</sub>] is the natural logarithm of the i-th independent variable, that best fits the data.
nb: <emph>Logaritmisk regresjon</emph>: finner en logaritmisk kurve i form av y = b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2 </sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ..., hvor a<sub>i </sub> er den i-te koeffisienten, b er skjæringspunktet og ln[x<sub>i</sub>] er den naturlige logaritmen til den i-te uavhengige variabelen som passer best til dataene.

[ctx: statistics_regression.xhp par_id1701201620340139 help.text]
note: YfNEL
en: <emph>Power regression</emph>: finds a power curve in the form of y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub>2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), where a<sub>i</sub> is the i-th power, [x<sub>i</sub>] is the i-th independent variable, and b is intercept that best fits the data.
nb: <emph>Potens regresjon</emph>: finner en potenskurve i form av y = exp( b + a<sub>1</sub>.ln[x<sub>1</sub>] + a<sub >2</sub>.ln[x<sub>2</sub>] + a<sub>3</sub>.ln[x<sub>3</sub>] ...), hvor en<sub>i</sub> er i-te potensen, [x<sub>i</sub>] er i-te uavhengige variabelen, og b er avskjæringen som passer best til dataene.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id331629834218606 help.text]
note: 3KkxA
en: Options
nb: Alternativer

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id481629834269509 help.text]
note: uBCr7
en: Confidence level
nb: Konfidensnivå

[ctx: statistics_regression.xhp par_id971629835636129 help.text]
note: YjBMV
en: A numeric value between 0 and 1 (exclusive), default is 0.95. Calc uses this percentage to compute the corresponding confidence intervals for each of the estimates (namely the slopes and intercept).
nb: En numerisk verdi mellom 0 og 1 (eksklusivt), standard er 0,95. Calc bruker denne prosentandelen til å beregne de tilsvarende konfidensintervallene for hvert av estimatene (nemlig fallet og avskjæringen).

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id751629834274709 help.text]
note: f2CEs
en: Calculate residuals
nb: Beregn residualer

[ctx: statistics_regression.xhp par_id401629835408653 help.text]
note: b4unQ
en: Select whether to opt in or out of computing the residuals, which may be beneficial in cases where you are interested only in the slopes and intercept estimates and their statistics. The residuals give information on how far the actual data points deviate from the predicted data points, based on the regression model.
nb: Velg om du vil velge inn eller ut av å beregne restverdiene, noe som kan være fordelaktig i tilfeller der du kun er interessert i fallene og avskjæringsestimatene og deres statistikk. Residualene gir informasjon om hvor langt de faktiske datapunktene avviker fra de predikerte datapunktene, basert på regresjonsmodellen.

[ctx: statistics_regression.xhp hd_id861629834279039 help.text]
note: F99az
en: Force intercept to be zero
nb: Tving avskjæringen til å være null

[ctx: statistics_regression.xhp par_id121629837424848 help.text]
note: UYdQb
en: Calculates the regression model using zero as the intercept, thus forcing the model to pass through the origin.
nb: Beregner regresjonsmodellen ved å bruke null som avskjæring, og tvinger dermed modellen til å passere gjennom origo.

[ctx: statistics_sampling.xhp tit help.text]
note: u47eB
en: Data Sampling in Calc
nb: Dataprøvetaking i Calc

[ctx: statistics_sampling.xhp bm_id2764278 help.text]
note: LSf66
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;sampling</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;sampling</bookmark_value><bookmark_value>sampling;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;sampling</bookmark_value>

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000020 help.text]
note: xpPzu
en: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp">Sampling</link></variable>
nb: <variable id="datasamplingh1"><link href="text/scalc/01/statistics_sampling.xhp">Prøvetaking</link></variable>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000030 help.text]
note: 9XjLD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Create a table with data sampled from another table.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog">Lag en tabell med data samplet fra en annen tabell.</ahelp>

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000050 help.text]
note: bdELn
en: Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table (population) to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis, as well as with or without sample replacement in the source table.
nb: Sampling lar deg velge data fra en <emph>kilde</emph>-tabell (populasjon) for å fylle en <emph>mål</emph>-tabell. Utvalget kan være tilfeldig eller på periodisk basis, samt med eller uten prøveutskifting i kildetabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000060 help.text]
note: GRbRi
en: Sampling is done row-wise. That means, the sampled data will pick the whole line of the source table and copy into a line of the target table.
nb: Prøvetaking gjøres radvis. Det betyr at samplede data vil plukke hele linjen i kildetabellen og kopiere til en linje i måltabellen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id1000030 help.text]
note: DmJMr
en: Sampling Method
nb: Prøvetakingsmetode

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id611623249550632 help.text]
note: XsLMx
en: Random
nb: Slumpvis

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id711623249563655 help.text]
note: fnhdR
en: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the source table in a random way.
nb: Velger nøyaktig <emph>Sample Size</emph>-linjer i kildetabellen på en slumpvis måte.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id431623249579089 help.text]
note: ePB4n
en: Sample size
nb: Utvalgsstørrelse

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id461623249594879 help.text]
note: LtFAr
en: Number of lines sampled from the source table. The Sample size is limited to the population size for all sampling methods without replacement.
nb: Antall linjer som er tatt fra kildetabellen. Prøvestørrelsen er begrenset til populasjonsstørrelsen for alle prøvetakingsmetoder uten erstatning.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id931623249610097 help.text]
note: S4cc4
en: With replacement
nb: Med erstatning

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id191623249619384 help.text]
note: ArJPP
en: When checked, put back samples in population (source table) after draw. A sample can be drawn more than once and therefore a larger sample size than population is possible. This option is mutually exclusive with <emph>Keep order</emph>. When unchecked, a sample drawn is not put back to the population and sample size is limited to population size.
nb: Når avkrysset, sett tilbake prøver i populasjon (kildetabell) etter trekning. Et utvalg kan trekkes mer enn én gang, og derfor er en større utvalgsstørrelse enn populasjonen mulig. Dette alternativet er gjensidig utelukkende med <emph>Behold rekkefølge</emph>. Når det ikke er merket av, blir ikke et utvalg trukket tilbake til populasjonen, og utvalgsstørrelsen er begrenset til populasjonsstørrelsen.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id791623249632175 help.text]
note: QG5Yo
en: Keep order
nb: Behold sortering

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id741623249641180 help.text]
note: KBoyr
en: When checked, samples are drawn in order of population data. Samples are not put back to the population (exclusive with <emph>With replacement</emph>). This option is automatically checked for <emph>Periodic</emph> sampling. When unchecked, samples are drawn in random order.
nb: Når det er merket av, trekkes utvalgene i rekkefølge etter populasjonsdata. Prøver settes ikke tilbake til populasjonen (eksklusivt med <emph>Med erstatning</emph>). Dette alternativet blir automatisk merket av for <emph>Periodisk</emph> prøvetaking. Når det ikke er merket av, trekkes prøver i tilfeldig rekkefølge.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id461623249656476 help.text]
note: 73nDr
en: Periodic
nb: Periodisk

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id481623249667345 help.text]
note: MFSpi
en: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emph>.
nb: Velger linjer i et tempo definert av <emph>Periode</emph>.

[ctx: statistics_sampling.xhp hd_id101623249682605 help.text]
note: jM46a
en: Period
nb: Periode

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id621623249692296 help.text]
note: NVGau
en: The number of lines to skip periodically when sampling. The <emph>Period</emph> is limited to the population size.
nb: Antall linjer som skal hoppes over med jevne mellomrom ved prøvetaking. <emph>Perioden</emph> er begrenset til populasjonsstørrelsen.

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000110 help.text]
note: NjytZ
en: The following data will be used as example of source data table for sampling:
nb: Følgende data vil bli brukt som eksempel på kildedatatabell for prøvetaking:

[ctx: statistics_sampling.xhp par_id1000510 help.text]
note: VR7DD
en: Sampling with a period of 2 will result in the following table:
nb: Prøvetaking med en periode på 2 vil resultere i følgende tabell:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp tit help.text]
note: 7UA8A
en: Chi Square Statistics in Calc
nb: Chi Kvadrat Statistikk i Calc

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp bm_id05004 help.text]
note: hAnmA
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Chi-square test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-square test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Chi-square test</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;Chi-Kvadrat-test</bookmark_value><bookmark_value>Chi-Kvadrat-test;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;Chi-Kvadrat-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000240 help.text]
note: 5paJF
en: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp">Chi-square test</link></variable>
nb: <variable id="chisqtesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp">Chi-Kvadrat test</link></variable>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1003641 help.text]
note: u5MGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog">Beregner Chi-Kvadrat test av et datautvalg.</ahelp>

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004000 help.text]
note: cQrU7
en: For more information on chi-square tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om chi-kvadrat-tester, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chi-square_test">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp hd_id1000231 help.text]
note: 46RmG
en: Results for Chi-square Test:
nb: Resultater for Chi-Kvadrat Test:

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004030 help.text]
note: QHuAe
en: Test of Independence (Chi-Square)
nb: Test av uavhengighet (Chi-Kvadrat)

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004040 help.text]
note: BzGNg
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004080 help.text]
note: rcX5Y
en: P-value
nb: P-verdi

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004100 help.text]
note: oF79y
en: Test Statistic
nb: Test Statistikk

[ctx: statistics_test_chisqr.xhp par_id1004120 help.text]
note: ykGTD
en: Critical Value
nb: Kritisk verdi

[ctx: statistics_test_f.xhp tit help.text]
note: SeEHX
en: F Test Statistics in Calc
nb: F Teststatistikk i Calc

[ctx: statistics_test_f.xhp bm_id05002 help.text]
note: bWFPL
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;F-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003240 help.text]
note: qHRjW
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Beregner F-testen for to dataeksempler.</ahelp>

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003260 help.text]
note: FxKGF
en: A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis.
nb: En <emph>F-test</emph> er enhver statistisk test basert på F-fordelingen under nullhypotesen.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003270 help.text]
note: AsStM
en: For more information on F-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om F-tester, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/F-test">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003280 help.text]
note: jtjaQ
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 1-område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003290 help.text]
note: qzYBv
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 2-område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003300 help.text]
note: MvvMT
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nb: <emph>Resultater til</emph>: Referansen til cellen øverst til venstre i området der testen skal vises.

[ctx: statistics_test_f.xhp hd_id1000200 help.text]
note: Greqo
en: Results for F-Test:
nb: Resultater for F-test:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003310 help.text]
note: XqyMa
en: The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:
nb: Følgende tabell viser <emph>F-testen</emph> for dataserien ovenfor:

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003330 help.text]
note: WsA4s
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003350 help.text]
note: xj9Se
en: Variable 1
nb: Variabel 1

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003360 help.text]
note: p5piv
en: Variable 2
nb: Variabel 2

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003370 help.text]
note: YA2dy
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003400 help.text]
note: 8MXro
en: Variance
nb: Varianse

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003430 help.text]
note: W2J6x
en: Observations
nb: Observasjoner

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003510 help.text]
note: AasLh
en: P (F<=f) right-tail
nb: P (F <=f) høyre-hale

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003530 help.text]
note: FVAJa
en: F Critical right-tail
nb: F Kritisk høyre-hale

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003550 help.text]
note: zBzCY
en: P (F<=f) left-tail
nb: P (F<=f) venstre-hale

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003570 help.text]
note: LA56M
en: F Critical left-tail
nb: F Kritisk venstre-hale

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003590 help.text]
note: 9ZNSy
en: P two-tail
nb: P to-hale

[ctx: statistics_test_f.xhp par_id1003610 help.text]
note: dQ4WA
en: F Critical two-tail
nb: F Kritisk to-hale

[ctx: statistics_test_t.xhp tit help.text]
note: 6CEU9
en: Paired t-test in Calc
nb: Paret t-test i Calc

[ctx: statistics_test_t.xhp bm_id05001 help.text]
note: cKb9k
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;paired t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>paired t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;paired t-test</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;t-test</bookmark_value><bookmark_value>Analyseverktøypakke;paret t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>sammenkoblet t-test;Analyseverktøypakke </bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;paret t-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000150 help.text]
note: GEv5d
en: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp">Paired t-test</link></variable>
nb: <variable id="ttesth1"><link href="text/scalc/01/statistics_test_t.xhp">Paret t-test</link></variable>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002820 help.text]
note: TXtGV
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Calculates the paired t-Test of two data samples.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog">Beregner den sammenkoblede t-testen av to dataeutvalg.</ahelp>

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002840 help.text]
note: 3ngCe
en: A <emph>paired t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution.
nb: En <emph>paret t-test</emph> er enhver statistisk hypotesetest som følger en elevs t-fordeling.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002850 help.text]
note: hdi8H
en: For more information on paired t-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om sammenkoblede t-tester, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/T-test">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002860 help.text]
note: aU9k6
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 1-område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002870 help.text]
note: 27zQ4
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 2-område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002880 help.text]
note: 8D2Gp
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nb: <emph>Resultater til</emph>: Referansen til cellen øverst til venstre i området der testen skal vises.

[ctx: statistics_test_t.xhp hd_id1000170 help.text]
note: KcmaB
en: Results for paired t-test:
nb: Resultater for sammenkoblet T-test:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002890 help.text]
note: egFAr
en: The following table shows the <emph>paired t-test</emph> for the data series above:
nb: Følgende tabell viser den <emph>parede t-testen</emph> for dataserien ovenfor:

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002900 help.text]
note: rDVBE
en: paired t-test
nb: sammenkoblet t-test

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002910 help.text]
note: pFrdF
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002930 help.text]
note: da77D
en: Hypothesized Mean Difference
nb: Antatt gjennomsnittlig forskjell

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002950 help.text]
note: tJarn
en: Variable 1
nb: Variabel 1

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002960 help.text]
note: kfGaW
en: Variable 2
nb: Variabel 2

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1002970 help.text]
note: ttThs
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003000 help.text]
note: G7NDq
en: Variance
nb: Varianse

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003030 help.text]
note: AsmDu
en: Observations
nb: Observasjoner

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003060 help.text]
note: MmDD2
en: Pearson Correlation
nb: Pearson-korrelasjon

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003080 help.text]
note: Nqq8i
en: Observed Mean Difference
nb: Observert gjennomsnittlig forskjell

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003100 help.text]
note: vDgsc
en: Variance of the Differences
nb: Varians av forskjellene

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003160 help.text]
note: utcA9
en: P (T<=t) one-tail
nb: P (T<=t) en-hale

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003180 help.text]
note: 7mezL
en: t Critical one-tail
nb: t Kritisk en-hale

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003200 help.text]
note: GdcRG
en: P (T<=t) two-tail
nb: P (T<=t) to-hale

[ctx: statistics_test_t.xhp par_id1003220 help.text]
note: kh5E7
en: t Critical two-tail
nb: t Kritisk to-hale

[ctx: statistics_test_z.xhp tit help.text]
note: QA9fL
en: Z Test Statistics in Calc
nb: Z Teststatistikk i Calc

[ctx: statistics_test_z.xhp bm_id05003 help.text]
note: EQw7L
en: <bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Analyseverktøypakke;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analyseverktøypakke</bookmark_value><bookmark_value>Datastatistikk;Z-test</bookmark_value>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003640 help.text]
note: vjPXp
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>
nb: <ahelp hid="modules/scalc/ui/ztestdialog/ZTestDialog">Beregner z-testen for to dataeksempler.</ahelp>

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003660 help.text]
note: 2khLG
en: For more information on Z-tests, refer to the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test">corresponding Wikipedia article</link>.
nb: For mer informasjon om Z-tester, se <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Z-test">Wikipedia-artikkel</link>.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003670 help.text]
note: G5qUC
en: <emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 1-område</emph>: Referansen til området for den første dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003680 help.text]
note: 6sDZb
en: <emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second data series to analyze.
nb: <emph>Variabel 2-område</emph>: Referansen til området for den andre dataserien som skal analyseres.

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003690 help.text]
note: SRfn5
en: <emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed.
nb: <emph>Resultater til</emph>: Referansen til cellen øverst til venstre i området der testen skal vises.

[ctx: statistics_test_z.xhp hd_id1000230 help.text]
note: WLqsj
en: Results for z-Test:
nb: Resultater for z-Test:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003700 help.text]
note: bS4Zx
en: The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:
nb: Følgende tabell viser <emph>z-testen</emph> for dataserien ovenfor:

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003720 help.text]
note: 2jGDY
en: Alpha
nb: Alfa

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003740 help.text]
note: S4FZC
en: Hypothesized Mean Difference
nb: Hypotesert gjennomsnittlig forskjell

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003760 help.text]
note: EyFTK
en: Variable 1
nb: Variabel 1

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003770 help.text]
note: yybKF
en: Variable 2
nb: Variabel 2

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003780 help.text]
note: zi3v9
en: Known Variance
nb: Kjent varians

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003810 help.text]
note: RozyW
en: Mean
nb: Gjennomsnitt

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003840 help.text]
note: fV5Cq
en: Observations
nb: Observasjoner

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003870 help.text]
note: Nfz8K
en: Observed Mean Difference
nb: Observert gjennomsnittlig forskjell

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003910 help.text]
note: BiBJi
en: P (Z<=z) one-tail
nb: P (Z<=z) en-hale

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003930 help.text]
note: 2NUBk
en: z Critical one-tail
nb: z Kritisk en-hale

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003950 help.text]
note: WBGeU
en: P (Z<=z) two-tail
nb: P (Z<=z) to-hale

[ctx: statistics_test_z.xhp par_id1003970 help.text]
note: NCMYu
en: z Critical two-tail
nb: z Kritisk to-hale

[ctx: text2columns.xhp tit help.text]
note: bdLFh
en: Text to Columns
nb: Tekst til kolonner

[ctx: text2columns.xhp bm_id8004394 help.text]
note: 9VbAX
en: <bookmark_value>text to columns</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>tekst til kolonner</bookmark_value>

[ctx: text2columns.xhp hd_id2300180 help.text]
note: z37Qj
en: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Text to Columns</link>
nb: <link href="text/scalc/01/text2columns.xhp">Tekst til kolonner</link>

[ctx: text2columns.xhp par_id655232 help.text]
note: pvPPw
en: <variable id="text2columns">Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells.</variable>
nb: <variable id="text2columns">Åpner tekst til kolonner-dialogen, der du angir innstillinger for å utvide innholdet i valgte celler til flere celler.</variable>

[ctx: text2columns.xhp hd_id9599597 help.text]
note: YwdL2
en: To expand cell contents to multiple cells
nb: For å utvide celleinnhold til flere celler

[ctx: text2columns.xhp par_id2021546 help.text]
note: z5ESo
en: You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row.
nb: Du kan utvide celler som inneholder kommadelte verdier (CSV) til flere celler i samme rad.

[ctx: text2columns.xhp par_id2623981 help.text]
note: RG9PG
en: For example, cell A1 contains the comma separated values <item type="literal">1,2,3,4</item>, and cell A2 contains the text <item type="literal">A,B,C,D</item>.
nb: For eksempel inneholder celle A1 de kommaseparerte verdiene <item type="literal">1,2,3,4</item>, og celle A2 inneholder teksten <item type="literal">A,B,C, D</item>.

[ctx: text2columns.xhp par_id7242042 help.text]
note: WeJnJ
en: Select the cell or cells that you want to expand.
nb: Velg cellen eller cellene som du vil utvide.

[ctx: text2columns.xhp par_id6999420 help.text]
note: UgNFd
en: Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Tekst til kolonner</emph>.

[ctx: text2columns.xhp par_id6334116 help.text]
note: RLZ5H
en: You see the Text to Columns dialog.
nb: Du ser dialogboksen Tekst til kolonner.

[ctx: text2columns.xhp par_id9276406 help.text]
note: BpH4f
en: Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells.
nb: Velg separatoralternativene. Forhåndsvisningen viser hvordan det gjeldende celleinnholdet vil bli transformert til flere celler.

[ctx: text2columns.xhp par_id8523819 help.text]
note: V77jv
en: You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions.
nb: Du kan velge en fast bredde og deretter klikke linjalen på forhåndsvisningen for å angi celleoppdelingsposisjoner.

[ctx: text2columns.xhp par_id1517380 help.text]
note: DjifN
en: You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents.
nb: Du kan velge eller skrive inn skilletegn for å definere posisjonene til brytepunkter. Skilletegnene fjernes fra det resulterende celleinnholdet.

[ctx: text2columns.xhp par_id7110812 help.text]
note: Gm2Jy
en: In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on.
nb: I eksemplet velger du komma som skilletegn. Cellene A1 og A2 utvides til fire kolonner hver. A1 inneholder 1, B1 inneholder 2, og så videre.

[ctx: xml_source.xhp bm_id240920171018528200 help.text]
note: mRd9B
en: <bookmark_value>XML Source;load XML data in spreadsheets</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>XML-kilde;last XML-data i regneark</bookmark_value>

[ctx: xml_source.xhp hd_id240920171003006302 help.text]
note: iaidA
en: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML Source</link>
nb: <link href="text/scalc/01/xml_source.xhp">XML-kilde</link>

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171003293400 help.text]
note: N4w3P
en: <ahelp hid=".">Import XML data in a spreadsheet.</ahelp>
nb: <ahelp hid=".">Importer XML-data i et regneark.</ahelp>

[ctx: xml_source.xhp par_id861521496523519 help.text]
note: 8CuiN
en: The XML Source feature allows to import data from arbitrarily structured XML content into cells in an existing spreadsheet document. It allows XML content to be imported either partially or in full, depending on the structure of the XML content and the map definitions that the user defines. The user can specify multiple non-overlapping sub-structures to be mapped to different cell positions within the same document. The user can import either element contents, attribute values or both.
nb: XML-kildefunksjonen lar deg importere data fra vilkårlig strukturert XML-innhold til celler i et eksisterende regnearkdokument. Den lar XML-innhold importeres enten delvis eller i sin helhet, avhengig av strukturen til XML-innholdet og kartdefinisjonene som brukeren definerer. Brukeren kan spesifisere flere ikke-overlappende understrukturer som skal tilordnes til forskjellige celleposisjoner i samme dokument. Brukeren kan importere enten elementinnhold, attributtverdier eller begge deler.

[ctx: xml_source.xhp hd_id801521494731764 help.text]
note: m8sWR
en: XML Source Dialog
nb: XML-kildedialog

[ctx: xml_source.xhp par_id291521494762812 help.text]
note: MZB9H
en: The dialog consists of four parts.
nb: Dialogen består av fire deler.

[ctx: xml_source.xhp hd_id601521494755603 help.text]
note: w7NoA
en: Source file
nb: Kildefil

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494769832 help.text]
note: dSeBP
en: This lets you specify the path to the XML file that you wish to import into your document.
nb: Dette lar deg spesifisere banen til XML-filen du ønsker å importere til dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp hd_id491521494788029 help.text]
note: hcfNL
en: Map to Document
nb: Mapping til Dokument

[ctx: xml_source.xhp par_id211521494776007 help.text]
note: RpAuk
en: This pane shows the structure of the source XML content as a tree. This is initially empty, and gets populated when you specify the source file.
nb: Denne ruten viser strukturen til XML-kildeinnholdet som et tre. Denne er i utgangspunktet tom, og fylles ut når du spesifiserer kildefilen.

[ctx: xml_source.xhp par_id161521494796604 help.text]
note: dBEwr
en: Each element in the tree can be one of three types:
nb: Hvert element i treet kan være en av tre typer:

[ctx: xml_source.xhp par_id931521494810426 help.text]
note: T65DV
en: attribute, represented by the symbol <emph>@</emph>
nb: attributt, representert ved symbolet <emph>@</emph>

[ctx: xml_source.xhp par_id521521494825665 help.text]
note: xkror
en: single non-recurring element, represented by the symbol <emph></></emph>, and
nb: enkelt ikke-gjentakende element, representert ved symbolet <emph></></emph>, og

[ctx: xml_source.xhp par_id691521494844848 help.text]
note: ReEmy
en: recurring element, represented by the symbol <emph><//></emph>.
nb: gjentakende element, representert ved symbolet <emph><//></emph>.

[ctx: xml_source.xhp par_id451521494864514 help.text]
note: WcNfX
en: A non-recurring element is an element that can only occur once under the same parent. It is mapped to a single cell in the document.
nb: Et engangselement er et element som bare kan forekomme én gang under samme overordnede. Den er tilordnet en enkelt celle i dokumentet.

[ctx: xml_source.xhp par_id361521494872103 help.text]
note: WVC7K
en: A recurring element is an element that can appear multiple times under the same parent. It serves as an enclosing parent of a single record entry of multiple record entries. These entries are imported into a range those height equals the number of entries plus one additional header row.
nb: Et gjentakende element er et element som kan vises flere ganger under samme overordnede. Den fungerer som en omsluttende overordnet for en enkelt postoppføring av flere postoppføringer. Disse oppføringene importeres til et område hvor høyden tilsvarer antall oppføringer pluss en ekstra overskriftsrad.

[ctx: xml_source.xhp hd_id581521494885433 help.text]
note: 3BFmD
en: Mapped cell
nb: Mappet celle

[ctx: xml_source.xhp par_id661521494897796 help.text]
note: hPodi
en: This field specifies the position of a cell in the document that an element or an attribute is linked to. If it is a non-recurring element or an attribute, it simply points to the cell where the value of the linked element/attribute will get imported. If it is a recurring element, it points to the top-left cell of the range where the whole record entries plus header will get imported.
nb: Dette feltet spesifiserer plasseringen av en celle i dokumentet som et element eller et attributt er knyttet til. Hvis det er et ikke-gjentakende element eller et attributt, peker det ganske enkelt på cellen der verdien av det koblede elementet/attributtet vil bli importert. Hvis det er et gjentakende element, peker det til cellen øverst til venstre i området der hele postoppføringene pluss overskriften blir importert.

[ctx: xml_source.xhp par_id131521553077261 help.text]
note: LrH8y
en: Pressing the Import button starts the import process based on the link definitions that the user has provided. Once the import finishes, the dialog will close.
nb: Ved å trykke på Import-knappen starter importprosessen basert på koblingsdefinisjonene som brukeren har oppgitt. Når importen er ferdig, lukkes dialogboksen.

[ctx: xml_source.xhp par_id240920171007419799 help.text]
note: nfBjK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank">Wiki page on XML Source</link>
nb: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource" target="_blank">Wiki-side om XML-kilde</link>

[ctx: zoom.xhp bm_id61678279382558 help.text]
note: BFTKX
en: <bookmark_value>Zoom;spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>Zoom in;spreadsheet</bookmark_value>    <bookmark_value>Zoom out;spreadsheet</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Zoom;regneark</bookmark_value> <bookmark_value>Zoom inn;regneark</bookmark_value> <bookmark_value>Zoom ut;regneark</bookmark_value>

[ctx: zoom.xhp hd_id301674151617149 help.text]
note: FvoRD
en: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/zoom.xhp">Zooming In and Out in Calc</link></variable>
nb: <variable id="h1"><link href="text/scalc/01/zoom.xhp">Zoomer inn og ut i Calc</link></variable>

[ctx: zoom.xhp par_id841674151617153 help.text]
note: DYtFG
en: Zoom allows users to magnify and reduce the screen display. Multiple methods of zooming in and out are available in Calc.
nb: Zoom lar brukere forstørre og redusere skjermvisningen. Flere metoder for å zoome inn og ut er tilgjengelige i Calc.

[ctx: zoom.xhp par_id91678230156720 help.text]
note: eqb5j
en: Choose menu <menuitem>View - Zoom</menuitem>, and select the magnification value in the submenu.
nb: Velg menyen <menuitem>Vis - Zoom</menuitem>, og velg forstørrelsesverdien i undermenyen.

[ctx: zoom.xhp par_id421678230024566 help.text]
note: M3VFu
en: Click the plus (or minus) icon on the zoom slider in the status bar. The screen size increases (or decreases) by 10% with each click.
nb: Klikk på pluss- (eller minus)-ikonet på zoom-glidebryteren i statuslinjen. Skjermstørrelsen øker (eller reduseres) med 10 % for hvert klikk.

[ctx: zoom.xhp par_id511678230735657 help.text]
note: ZLGvd
en: Drag the Zoom slider handle to adjust the magnification factor with the mouse.
nb: Dra zoom-skyvehåndtaket for å justere forstørrelsesfaktoren med musen.

[ctx: zoom.xhp par_id461674152484428 help.text]
note: GrFgu
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while rolling the mouse wheel.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> mens du ruller musehjulet.

[ctx: zoom.xhp par_id71678262942683 help.text]
note: hnANA
en: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Slider</alt></image>
nb: <image src="media/helpimg/scalc/calczoomslider.png" id="img_id721678262942684" width="282px" height="40px"><alt id="alt_id461678262942685">Calc Zoom Glidebryter</alt></image>

[ctx: zoom.xhp par_id41678230455376 help.text]
note: 3svKV
en: 20% is the minimum zoom factor. 400% is the maximum.
nb: 20 % er minste zoomfaktor. 400 % er maksimum.

[ctx: zoom.xhp hd_id101678230496709 help.text]
note: DpeBz
en: Zooming with the Zoom slider
nb: Zooming med zoom-glidebryteren

[ctx: zoom.xhp par_id361678230881080 help.text]
note: DzEnz
en: In addition to the slider plus and minus icons, you can drag the slider handle to manually adjust the zoom factor.
nb: I tillegg til glidebryteren pluss- og minusikoner, kan du dra glidebryteren for å justere zoomfaktoren manuelt.

[ctx: zoom.xhp par_id531678230887813 help.text]
note: CabnS
en: Also, click anywhere on the slider to adjust the zoom factor.
nb: Klikk også hvor som helst på glidebryteren for å justere zoomfaktoren.

[ctx: zoom.xhp par_id841678230875046 help.text]
note: dWykD
en: The center line on the zoom slider represents 100% zoom factor.
nb: Midtlinjen på zoomglidebryteren representerer 100 % zoomfaktor.

[ctx: zoom.xhp hd_id631678233685940 help.text]
note: GrGzC
en: Access Zoom via the menu
nb: Få tilgang til Zoom via menyen

[ctx: zoom.xhp par_id501678233750773 help.text]
note: MS7p5
en: Choose menu <menuitem>View – Zoom</menuitem>. The predefined options are:
nb: Velg menyen <menuitem>Vis – Zoom</menuitem>. De forhåndsdefinerte alternativene er:

[ctx: zoom.xhp par_id391678233854552 help.text]
note: xCqjf
en: <menuitem>Entire Page</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the page.
nb: <menuitem>Hele siden</menuitem>: endrer størrelsen på skjermen slik at den passer til bredden og høyden på siden.

[ctx: zoom.xhp par_id31678233860361 help.text]
note: k8CEL
en: <menuitem>Page Width</menuitem>: resizes the display to fit the width of the page, limited to the minimum and maximum zoom factor. The top and bottom edges of the selection may not be visible.
nb: <menuitem>Sidebredde</menuitem>: endrer størrelsen på skjermen slik at den passer til bredden på siden, begrenset til minimum og maksimum zoomfaktor. Det kan hende at den øvre og nedre kanten av utvalget ikke er synlig.

[ctx: zoom.xhp par_id681678233866236 help.text]
note: dG4GA
en: <menuitem>Optimal View</menuitem>: resizes the display to fit the width and height of the selected cells. The enlargement or reduction are limited to the minimum and maximum zoom factors. If only one cell is selected then it will zoom to 100%.
nb: <menuitem>Optimal visning</menuitem>: endrer størrelsen på skjermen slik at den passer til bredden og høyden på de valgte cellene. Forstørrelsen eller reduksjonen er begrenset til minimums- og maksimumszoomfaktorene. Hvis bare én celle er valgt, vil den zoome til 100 %.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3155535 help.text]
note: hrbEg
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
nb: <variable id="wie">For å bruke denne funksjonen …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN1056E help.text]
note: Ern4w
en: <variable id="moreontop">More explanations on top of this page.</variable>
nb: <variable id="moreontop">Flere forklaringer øverst på denne siden. </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_idN105AF help.text]
note: yS9p2
en: <variable id="optional">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as "optional" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as "optional", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>
nb: <variable id="optional">I %PRODUCTNAME Calc-funksjoner kan parametre merket som «valgfri» kun utelates hvis ingen parameter følger etter. For eksempel i en funksjon med fire parametre, hvor de siste to parametrene er merket som «valgfri», kan du utelade parameter 4 eller parametrene 3 og 4, men du kan ikke utelate parameter 3 alene. </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id9751884 help.text]
note: wbSXk
en: <variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
nb: <variable id="codes">Koder større end 127 kan være avhengig av ditt systems tegnsett (for eksempel iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), og som følge muligens ikke være kompatibel andre.</variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3147303 help.text]
note: 7dQzw
en: Edit Menu
nb: Menyen «Rediger»

[ctx: 00000402.xhp par_id661697474090143 help.text]
note: KDG7h
en: Choose <menuitem>Edit - Select</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697473927567 help.text]
note: rREqq
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Icon Select</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Ikon Velg</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id611697473927571 help.text]
note: C9tMW
en: Select
nb: Velg

[ctx: 00000402.xhp par_id261697492871523 help.text]
note: aJAKQ
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select all Sheets</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg alle ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id961697496077471 help.text]
note: gZGUy
en: Open context menu of a sheet tab, choose <menuitem>Select all Sheets</menuitem>.
nb: Åpne kontekstmenyen for en arkfane, velg <menuitem>Velg alle ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id271697495544817 help.text]
note: fxu6v
en: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Icon Select all Sheets</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_tableselectall.svg" id="img_id321697495544818" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131697495544819">Ikon Velg alle ark</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id801697495544821 help.text]
note: CnDFj
en: Select all Sheets
nb: Velg alle ark

[ctx: 00000402.xhp par_id821697495109787 help.text]
note: bjRGC
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id481697495708771 help.text]
note: CvuPC
en: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Ikon Velg ark</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id521697495708775 help.text]
note: tDRXj
en: Select Sheets
nb: Velg ark

[ctx: 00000402.xhp par_id161697505868298 help.text]
note: koNQu
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Next Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg til neste ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id341697505913056 help.text]
note: kovcY
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select to Previous Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg til forrige ark</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id131697543729327 help.text]
note: zfyC8
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Row</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg rad</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id801697544973540 help.text]
note: ELDSa
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Row</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Velg rad</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id371697544995897 help.text]
note: HtSTs
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Icon Select Row</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id591697544995898" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411697544995899">Ikon Velg Rad</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451697544995901 help.text]
note: C6Yef
en: Select Row
nb: Velg Rad

[ctx: 00000402.xhp par_id571697545173893 help.text]
note: GcTQx
en: <keycode>Shift + Space</keycode>
nb: <keycode>Shift + Mellomrom</keycode>

[ctx: 00000402.xhp par_id471697545255067 help.text]
note: oREgB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Column</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg kolonne</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id91697545315343 help.text]
note: vj5uC
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Column</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Velg kolonne</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id171697545337470 help.text]
note: AGeMQ
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Icon Select Column</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id821697545337471" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id111697545337472">Ikon Velg Kolonne</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id341697545337474 help.text]
note: AYGhG
en: Select Column
nb: Velg kolonne

[ctx: 00000402.xhp par_id391697547370340 help.text]
note: HWmWB
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Data Area</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg dataområde</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id81697547878841 help.text]
note: Efm3P
en: On the <menuitem>Home</menuitem> menu of the <menuitem>Home</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Data Area</menuitem>.
nb: På <menuitem>Hjem</menuitem>-menyen i <menuitem>Hjem</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Velg dataområde</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547448432 help.text]
note: GXRww
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Icon Select Data Area</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id691697547448433" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891697547448434">Ikon velg dataområde</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id581697547448436 help.text]
note: FCssY
en: Select Data Area
nb: Velg Dataområde

[ctx: 00000402.xhp par_id611697547563412 help.text]
note: vZonF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (asterisk)
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + *</keycode> (stjerne)

[ctx: 00000402.xhp par_id891697551686832 help.text]
note: eqqKW
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Unprotected Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg ubeskyttede celler</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461697551778402 help.text]
note: cRB8z
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg synlige rader</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id821697551802937 help.text]
note: iKtXV
en: Choose <menuitem>Edit - Select - Select Visible Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Velg - Velg synlige kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id761697569873060 help.text]
note: 8dxGU
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Edit Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Celleredigeringsmodus</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id3150443 help.text]
note: swD6H
en: <variable id="bausfullen">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>
nb: <variable id="bausfullen">Velg <emph>Ark → Fyll</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3143267 help.text]
note: 9q5TJ
en: <variable id="bausunten">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Down</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bausunten">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll ned</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id381702423479154 help.text]
note: ZZDxK
en: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Icon Fill Down</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_filldown.svg" id="img_id231702423479155" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61702423479156">Ikon Fyll Nedover</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id681702423479158 help.text]
note: MsDBH
en: Fill Down
nb: Fyll nedover

[ctx: 00000402.xhp par_id3153880 help.text]
note: M432k
en: <variable id="bausrechts">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Right</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bausrechts">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll til høyre</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id701702423952474 help.text]
note: PhoA9
en: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Icon Fill Right</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_fillright.svg" id="img_id401702423952475" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141702423952476">Ikon fyll til høyre</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id731702423952478 help.text]
note: 5FsZE
en: Fill Right
nb: Fyll til høyre

[ctx: 00000402.xhp par_id3151245 help.text]
note: VUPcX
en: <variable id="bausoben">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Up</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bausoben">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll oppover</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id931702424038217 help.text]
note: 6DDMV
en: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Icon Fill Up</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_fillup.svg" id="img_id681702424038218" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861702424038219">Ikon Fyll Oppover</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424038221 help.text]
note: BSCoV
en: Fill Up
nb: Fyll oppover

[ctx: 00000402.xhp par_id3145068 help.text]
note: uZKEb
en: <variable id="bauslinks">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill  Left</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bauslinks">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll til venstre</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id601702424217651 help.text]
note: CbsFB
en: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Icon Fill Left</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_fillleft.svg" id="img_id691702424217653" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311702424217654">Ikon Fyll til Venstre</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id321702424217655 help.text]
note: EZDUA
en: Fill Left
nb: Fyll til venstre

[ctx: 00000402.xhp par_id3150400 help.text]
note: CBPtY
en: <variable id="baustab">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Sheets</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="baustab">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll ark</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154910 help.text]
note: Vnuds
en: <variable id="bausreihe">Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Series</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bausreihe">Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll serie</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id2308201415500176457 help.text]
note: dF5Bv
en: Choose <menuitem>Sheet - Fill Cells - Fill Random Number</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Fyll celler - Fyll inn tilfeldig tall</menuitem>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154123 help.text]
note: FtVof
en: Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>.
nb: Velg <emph>Rediger → Slett Innhold</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id281702417873169 help.text]
note: c7DGx
en: Choose <menuitem>Clear Contents</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Tøm innhold</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id461702417761205 help.text]
note: cT6PS
en: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Icon Clear Cells</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_delete.svg" id="img_id371702417761206" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id181702417761207">Ikon Tøm Celler</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id831702417761209 help.text]
note: BMmeb
en: Clear Cells
nb: Tøm Celler

[ctx: 00000402.xhp par_id3150011 help.text]
note: UPt9p
en: <variable id="bzelo">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>
nb: <variable id="bzelo">Velg <emph>Rediger → Slett Celler</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id971702164002432 help.text]
note: c9AEC
en: Choose <menuitem>Delete Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Slett celler</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id191702164105095 help.text]
note: 46bmh
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Slett</menuitem>.

[ctx: 00000402.xhp par_id211702164263029 help.text]
note: hiADN
en: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Icon Delete Cells</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_deletecell.svg" id="img_id711702164263030" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id411702164263031">Ikon Slett celler</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id451702164263033 help.text]
note: yAEDA
en: Delete Cells
nb: Slett celler

[ctx: 00000402.xhp par_id831619443265443 help.text]
note: tVKSX
en: Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem> to activate sheet protection with current cell protection settings.
nb: Velg <menuitem>Rediger - Cellebeskyttelse</menuitem> for å aktivere arkbeskyttelse med eksisterende innstillinger.

[ctx: 00000403.xhp hd_id3145673 help.text]
note: LUDxu
en: View Menu
nb: Vis-meny

[ctx: 00000403.xhp par_id531698366206018 help.text]
note: dDCRz
en: Choose <emph>View - View Grid Lines</emph>.
nb: Velg <emph>Vis - Vis rutenettlinjer</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id251698366210562 help.text]
note: TJxSj
en: Choose <menuitem>View - View Grid Lines</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Vis rutenettlinjer</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698366214459 help.text]
note: rZzGP
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Grid Lines</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Vis rutenettlinjer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id531698365945186 help.text]
note: Y5AFd
en: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Icon View Grid Lines</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_togglesheetgrid.svg" id="img_id601698365945187" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801698365945188">Ikon Vis rutenettlinjer</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698365945190 help.text]
note: gmXJF
en: View Grid Lines
nb: Vis rutenettlinjer

[ctx: 00000403.xhp par_id491698503663315 help.text]
note: TZFRe
en: <menuitem>View Grid Lines</menuitem>
nb: <menuitem>Vis rutenettlinjer</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150275 help.text]
note: enRth
en: <variable id="aspze">Choose <emph>View - View Headers</emph>.</variable>
nb: <variable id="aspze">Velg <emph>Vis – Vis overskrifter</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698364005473 help.text]
note: Xia2P
en: Choose <menuitem>View - View Headers</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Vis overskrifter</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id961698364009906 help.text]
note: BMAYB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>View Headers</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Vis overskrifter</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id341698363988328 help.text]
note: QTyGE
en: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Icon View Headers</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_viewrowcolumnheaders.svg" id="img_id721698363988329" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501698363988330">Ikon Vis Overskrifter</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id361698363988332 help.text]
note: PNnEY
en: View Headers
nb: Vis Overskrifter

[ctx: 00000403.xhp par_id3154514 help.text]
note: SFTEA
en: <variable id="awehe">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>
nb: <variable id="awehe">Velg <emph>Vis → Verdiutheving</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id31698502209561 help.text]
note: ABXfL
en: Choose <menuitem>View - Value Highlighting</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Verdifremheving</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id841698502212650 help.text]
note: mJRNC
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Value Highlighting</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Verdifremheving</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id271698502223080 help.text]
note: EXJEC
en: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Icon Value Highlighting</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_viewvaluehighlighting.svg" id="img_id241698502223081" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991698502223082">Ikon Verdiutheving</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id311698502223084 help.text]
note: Can3X
en: Value Highlighting
nb: Verdi fremheving

[ctx: 00000403.xhp par_id3148947 help.text]
note: qwAMw
en: <variable id="rechenleiste">Choose <emph>View - Formula Bar</emph>.</variable>
nb: <variable id="rechenleiste">Velg <emph>Vis – formellinje</emph>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698358350256 help.text]
note: yGfts
en: Choose <menuitem>View - Formula Bar</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Formellinje</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395 help.text]
note: cec5L
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Formula Bar</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Formellinje</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id291698362592038 help.text]
note: DVEGE
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Icon Formula Bar</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id151698362592039" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id391698362592040">Ikon Formellinje</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id21698362592041 help.text]
note: 4SnCn
en: Formula Bar
nb: Formellinje

[ctx: 00000403.xhp par_id3148663 help.text]
note: G6udN
en: <variable id="seumvo">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>
nb: <variable id="seumvo">Velg <emph>Vis → Forhåndsvisning av sideskift</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id171698362686256 help.text]
note: UEk85
en: Choose <menuitem>View - Page Break</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Sideskift</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id671698358461395par_id741698362689912 help.text]
note: odhHw
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Break</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Sideskift</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id791698358501615 help.text]
note: oEMfb
en: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Icon Page Break</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_pagebreakmode.svg" id="img_id691698358501616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698358501617">Ikon Sideskift</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id531698358501619 help.text]
note: dftef
en: Page Break
nb: Sideskift

[ctx: 00000403.xhp par_id531698361058084 help.text]
note: 3NETh
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
nb: Velg <emph>Vis - Normal</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id711698361062230 help.text]
note: FV4LM
en: Choose <menuitem>View - Normal View</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Normal visning</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id561698361065843 help.text]
note: NGzbV
en: Choose <menuitem>Layout - Normal View</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Layout - Normalvisning</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id91698361069613 help.text]
note: ykDJv
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Normal</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Normal</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id651698361082228 help.text]
note: euRNy
en: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Icon Normal View</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_normalviewmode.svg" id="img_id691698358201616" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471598358501617">Ikon Normalvisning</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698361112694 help.text]
note: RWz9s
en: Normal View
nb: Normalvisning

[ctx: 00000403.xhp par_id551698503320083 help.text]
note: EEtme
en: Choose <menuitem>View - Hidden Row/Column Indicator</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Skjult rad/kolonneindikator</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id931698505233736 help.text]
note: GZFSe
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Vis Formler</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id31698506868213 help.text]
note: pRaB9
en: Choose <menuitem>View - Show Formulas</menuitem>
nb: Vis <menuitem>Vis - Vis Formler</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id81698506871597 help.text]
note: msGLD
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Formulas</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Vis formler</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id841698505490366 help.text]
note: wDNkp
en: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Icon Show Formulas</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_toggleformula.svg" id="img_id231698505490367" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701698505490368">Ikon Vis Formler</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id121698505490370 help.text]
note: mt6rn
en: Show Formulas
nb: Vis Formler

[ctx: 00000403.xhp par_id3155383 help.text]
note: YeaFw
en: <variable id="functionlist">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="functionlist">Velg <menuitem>Vis – funksjonsliste</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id891698515012167 help.text]
note: 4fC39
en: Choose <menuitem>Insert - Function List</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn - funksjonsliste</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id501698515563475 help.text]
note: hDTHB
en: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Icon Functions</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" id="img_id471698515563476" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611698515563477">Ikon Funksjoner</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id441698515563479 help.text]
note: bzGD6
en: Functions
nb: Funksjoner

[ctx: 00000403.xhp par_id871698515174178 help.text]
note: uPcsy
en: Choose <menuitem>Functions</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Funksjoner</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3147335 help.text]
note: ZHafy
en: <variable id="fete">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="fete">Velg <menuitem>Vis - Delt vindu</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id421698509979035 help.text]
note: SyAPU
en: Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Delt vindu</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id621698509982115 help.text]
note: G79NG
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Split Window</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Delt vindu</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id241698509865456 help.text]
note: dM9zL
en: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Icon Split Window</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_splitwindow.svg" id="img_id321698509865457" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id621698509865458">Ikon Delt vindu</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id331698509865460 help.text]
note: UoKF7
en: Split Window
nb: Delt vindu

[ctx: 00000403.xhp par_id3153663 help.text]
note: 7wHut
en: Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis - Frys rader og kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id711698511039577 help.text]
note: 2Vcvi
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze Rows and Columns</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Frys rader og kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id141698511042610 help.text]
note: q3rMB
en: On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Freeze Rows and Columns</menuitem>.
nb: På <menuitem>Vis</menuitem>-menyen i <menuitem>Vis</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Frys rader og kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id781698510776416 help.text]
note: mtqf4
en: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Icon Freeze Rows and Columns</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_freezepanes.svg" id="img_id951698510776417" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471698510776418">Ikon Frys rader og kolonner</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id741698510776420 help.text]
note: SRKiL
en: Freeze Rows and Columns
nb: Frys rader og kolonner

[ctx: 00000403.xhp par_id631612313719480 help.text]
note: bDb68
en: <variable id="freezefirstcol">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>
nb: <variable id="freezefirstcol">Velg <menuitem>Vis - Frys celler - Frys første kolonne</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id251612313725513 help.text]
note: hwBqG
en: <variable id="freezefirstrow">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>
nb: <variable id="freezefirstrow">Velg <menuitem>Vis - Frys celler - Frys første rad</menuitem></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id141698513075377 help.text]
note: F3quV
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Column</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Frys ruter - Frys første kolonne</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id61698513072776 help.text]
note: dtGmx
en: Choose <menuitem>View - Freeze Panes - Freeze First Row</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Vis - Frys ruter - Frys første rad</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3149346 help.text]
note: Xgxd9
en: Insert Menu
nb: Menyen «Sett inn»

[ctx: 00000404.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7WHtG
en: Choose <menuitem>Insert - Headers and Footers</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - topptekst og bunntekst</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id121698864831695 help.text]
note: j3faS
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nb: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Topptekst (eller Bunntekst)</menuitem>, trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id901698865184345 help.text]
note: 6DKqS
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles - Page Styles</menuitem>, open context menu of the page style, choose <menuitem>Edit Style - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler - Sidestiler</menuitem>, åpne kontekstmenyen for sidestilen, velg <menuitem>Rediger stil - Topptekst (eller Bunntekst)</menuitem>-fanen, trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id321698865421301 help.text]
note: GuxKA
en: Choose <menuitem>Layout - Headers and Footers</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Topptekster og bunntekster</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id491698864717484 help.text]
note: KwAFH
en: Choose <menuitem>Layout - Format Page - Header (or Footer)</menuitem> tab, press <menuitem>Edit</menuitem>.
nb: Velg kategorien <menuitem>Layout - Formater side - Topptekst (eller Bunntekst)</menuitem>, trykk <menuitem>Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id171698865317844 help.text]
note: WKTKg
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Headers and Footers</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Sett inn</menuitem>, velg <menuitem>Topptekster og bunntekster</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id31698865451989 help.text]
note: nppNr
en: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Icon Headers and Footers</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_editheaderandfooter.svg" id="img_id351698865451990" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241698865451991">Ikon Topptekster og bunntekster</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id731698865451993 help.text]
note: L38CG
en: Headers and Footers
nb: Topp- og bunntekst

[ctx: 00000404.xhp par_id991698859519603 help.text]
note: FhqpC
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id571698859523827 help.text]
note: tEX9w
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id821698859529924 help.text]
note: nkBFT
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Arknavn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id111698859534268 help.text]
note: gpHo9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Dokumenttittel</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id881698859538595 help.text]
note: WYw5n
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698859543375 help.text]
note: Fuook
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801698859547630 help.text]
note: vu9ke
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Sheet Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Arknavn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id541698859552582 help.text]
note: qGcn9
en: Choose <menuitem>Insert - Field - Document Title</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Dokumenttittel</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id521698857081583 help.text]
note: 6ACKV
en: Choose <menuitem>Insert - Time</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Tid</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id501698857084857 help.text]
note: EhGoG
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Time</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Tid</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601698857088328 help.text]
note: NZUsh
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Time</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tid</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id311698857095297 help.text]
note: mAAYH
en: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Time</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_timefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Ikon Sett inn Tid</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id831698857100474 help.text]
note: tSvqL
en: Insert Time
nb: Sett inn Tid

[ctx: 00000404.xhp par_id441698857104573 help.text]
note: CCdCm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + ;</keycode> (semicolon)
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id891698856307267 help.text]
note: EsZdP
en: Choose <menuitem>Insert - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id581698856407913 help.text]
note: rVj7p
en: Choose <menuitem>Insert - Fields - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Felt - Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id911698856281237 help.text]
note: tNrBm
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Date</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Dato</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id761698856461427 help.text]
note: UTBMf
en: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Icon Insert Date</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datefield.svg" id="img_id451698856461428" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id251698856461429">Ikon Sett inn Dato</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id61698856461431 help.text]
note: 5DAGR
en: Insert Date
nb: Sett inn Dato

[ctx: 00000404.xhp par_id21698856550818 help.text]
note: 2zfAb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semicolon)
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + ;</keycode> (semikolon)

[ctx: 00000404.xhp par_id761654173486733 help.text]
note: THsg8
en: Choose <menuitem>Insert - Sparkline</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Gnistlinje</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id701698839017306 help.text]
note: QhC7p
en: Choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gnistlinjer - Gnistlinjer </menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id441698838681723 help.text]
note: TnMyW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines - Sparklines</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gnistlinjer - Gnistlinjer </menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149784 help.text]
note: eWEMR
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>.
nb: Velg<menuitem>Ark -> Sett inn Celler</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id721702126497511 help.text]
note: wvykk
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn celler</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149656 help.text]
note: MvGCc
en: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365">Icon Insert Cells</alt></image>
nb: <image id="img_id3154365" src="cmd/lc_inscellsctrl.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154365"> Ikon Sett inn celler</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151041 help.text]
note: u7DxG
en: Insert Cells
nb: Sett inn celler

[ctx: 00000404.xhp par_id3145273 help.text]
note: 7mGjW
en: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145364" src="cmd/sc_insertcellsdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145364">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146985 help.text]
note: JxBEy
en: Insert Cells Down
nb: Sett inn celler nedenfor

[ctx: 00000404.xhp par_id3144766 help.text]
note: c4BDv
en: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3154942" src="cmd/sc_insertcellsright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154942">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145646 help.text]
note: UG7vC
en: Insert Cells Right
nb: Sett inn celler til høyre

[ctx: 00000404.xhp par_id3153838 help.text]
note: NgChE
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150324 help.text]
note: J53kc
en: Insert Rows
nb: Sett inn rader

[ctx: 00000404.xhp par_id3147363 help.text]
note: ri4F2
en: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Icon</alt></image>
nb: <image id="img_id3145232" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145232">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155334 help.text]
note: aS2eE
en: Insert Columns
nb: Sett inn kolonner

[ctx: 00000404.xhp par_idN1082F help.text]
note: HjKoP
en: <variable id="eitabfile">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="eitabfile">Velg<menuitem>Ark -> Sett inn Ark fra Fil</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id151702403498564 help.text]
note: 3f9xi
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet - From File</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn ark - Fra fil</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702404855774 help.text]
note: A9FFu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert Sheet from File</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen til <menuitem>Sett inn</menuitem>fanen, velg <menuitem>Sett inn ark fra fil</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id281702403424406 help.text]
note: Pvimi
en: Choose <menuitem>Insert Sheet - From file</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn ark - Fra fil</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id791702403654890 help.text]
note: 6iErE
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892">Icon Insert Sheet from File</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id131702403654891" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id501702403654892"> Ikon Sett inn ark fra fil</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id481702403654894 help.text]
note: Ct4mX
en: Insert Sheet From File
nb: Sett inn Ark Fra Fil

[ctx: 00000404.xhp par_id3155115 help.text]
note: hfGrg
en: Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>.
nb: Velg<menuitem>Sett inn -> Funksjon</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id271698843588067 help.text]
note: 92UrB
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Function</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Sett inn</menuitem>, velg <menuitem>Funksjon</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3150515 help.text]
note: 7i2LX
en: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Icon Function Wizard</alt></image>
nb: <image id="img_id3150884" src="cmd/lc_dbviewfunctions.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150884">Ikon Funksjon Veiviser</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154370 help.text]
note: PpQHU
en: Function Wizard
nb: Funksjonsveiviser

[ctx: 00000404.xhp par_id3156288 help.text]
note: CfMjV
en: <variable id="eikada"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Database</emph></variable>
nb: <variable id="eikada"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Database</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155809 help.text]
note: zMMAD
en: <variable id="eikadaze"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>
nb: <variable id="eikadaze"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Dato og klokkeslett</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151334 help.text]
note: zhLHE
en: <variable id="eikafi"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Financial</emph></variable>
nb: <variable id="eikafi"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Finansielt</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159222 help.text]
note: KZ5EL
en: <variable id="eikain"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Information</emph></variable>
nb: <variable id="eikain"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Informasjon</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159173 help.text]
note: hEWDH
en: <variable id="logical"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>
nb: <variable id="logical"><emph>Sett Inn - Funksjon</emph> - Kategori <emph>Logisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153914 help.text]
note: FqeXh
en: <variable id="eikama"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Mathematical</emph></variable>
nb: <variable id="eikama"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matematisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150109 help.text]
note: BLmAP
en: <variable id="eikamatrix"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Array</emph></variable>
nb: <variable id="eikamatrix"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Matrise</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157978 help.text]
note: TPE9C
en: <variable id="eikasta"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Statistical</emph></variable>
nb: <variable id="eikasta"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Statistisk</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156016 help.text]
note: RQSAQ
en: <variable id="eikatext"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Text</emph></variable>
nb: <variable id="eikatext"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147075 help.text]
note: NBdkR
en: <variable id="efefft"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Spreadsheet</emph></variable>
nb: <variable id="efefft"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Regneark</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154618 help.text]
note: hY4RC
en: <variable id="addin"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nb: <variable id="addin"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154059 help.text]
note: Hu4Ut
en: <variable id="addinana"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Add-In</emph></variable>
nb: <variable id="addinana"><emph>Sett inn → Funksjon</emph> → Kategori <emph>Tillegg</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153250 help.text]
note: UQGrR
en: <variable id="einamen">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="einamen">Velg<menuitem>Sett inn -> Navngitt område eller Uttrykk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id61702668060030 help.text]
note: dc7FC
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Range or Expression</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - navngitt område eller uttrykk</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146776 help.text]
note: mQLYV
en: <variable id="eiextdata">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="eiextdata">Velg <menuitem>Ark - Eksterne lenker</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id561702405100757 help.text]
note: 5Gstj
en: Choose <menuitem>Data - External Links</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Eksterne lenker</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id631702405171183 help.text]
note: dVAjs
en: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Icon External Links</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertexternaldatasource.svg" id="img_id121702405171184" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151702405171185">Ikon Eksterne Lenker</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id411702405171187 help.text]
note: HVv4T
en: External Links
nb: Eksterne Lenker

[ctx: 00000404.xhp par_id751702675082804 help.text]
note: Hrq7M
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Manage</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Navngitte områder og uttrykk - Administrer</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id301702675433245 help.text]
note: YdGRb
en: Choose <menuitem>Insert - Manage Names</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Administrer navn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702675437816 help.text]
note: xCq8y
en: Choose <menuitem>Data - Manage Names</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Administrer navn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id641702675445810 help.text]
note: Ln2Gt
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Manage</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen <menuitem>Sett inn</menuitem> velger du <menuitem>Administrer</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id661702675107130 help.text]
note: Yw75z
en: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Icon Manage Names</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_definename.svg" id="img_id561702675107131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id721702675107132">Ikon Administrer navn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id121702675107134 help.text]
note: BUAWL
en: Manage Names
nb: Administrer navn

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702761733377 help.text]
note: HfWVd
en: Other
nb: Øvrige

[ctx: 00000404.xhp par_id521702676756048 help.text]
note: h2WAr
en: On the drop-down list in the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, select <menuitem>Manage Names</menuitem>.
nb: På rullegardinlisten i <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Navneboksen</emph></link> i <emph>Formellinjen</emph> velger du <menuitem>Administrer navn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3143222 help.text]
note: ECgNS
en: Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>.
nb: Velg<menuitem>Ark -> Navngitte områder og Uttrykk -> Definer</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id801702661547552 help.text]
note: 6Fniz
en: Choose <menuitem>Insert - Define Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Definer navn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id601702661988059 help.text]
note: 5iGFy
en: Choose <menuitem>Data - Define Name</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Definer navn</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id811702661629800 help.text]
note: B6onu
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Define</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i <menuitem>Sett inn</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Definer</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id871702662103999 help.text]
note: pByDh
en: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Icon Define Name</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_label.svg" id="img_id321702662104000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281702662104001">Ikon Definer navn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id621702662104003 help.text]
note: zeRSD
en: Define Name
nb: Definer navn

[ctx: 00000404.xhp hd_id201702661733377 help.text]
note: pGGH5
en: Other
nb: Øvrige

[ctx: 00000404.xhp par_id321702661807915 help.text]
note: ZFX4s
en: On the <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>Name Box</emph></link> of the <emph>Formula Bar</emph>, insert a name for the selected cells range and press <keycode>Enter</keycode>.
nb: På <link href="text/scalc/02/06010000.xhp"><emph>navneboksen</emph></link> på <emph>formellinjen</emph>, sett inn et navn for de valgte cellene område og trykk <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: 00000404.xhp par_id721698845208326 help.text]
note: PAQ3M
en: Choose <menuitem>Insert - Named Ranges and Expressions</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - navngitte områder og uttrykk</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3145214 help.text]
note: 9p3Gg
en: <variable id="einaei">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="einaei">Velg<menuitem>Ark -> Navngitte områder og Uttrykk -> Sett inn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id21698845324130 help.text]
note: q6uy9
en: On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> tab, choose <menuitem>Named Ranges and Expressions</menuitem>.
nb: På <menuitem>Sett inn</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Sett inn</menuitem>, velg <menuitem>Navngitte områder og uttrykk</menuitem>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153558 help.text]
note: LGQgh
en: <variable id="einaueb">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="einaueb">Velg <menuitem>Ark -> Navnitte områder og Uttrykk -> Opprett</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153483 help.text]
note: ptGPX
en: <variable id="einabesch">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="einabesch">Velg<menuitem>Ark -> Navngitte Områder og Uttrykk -> Etiketter</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150769 help.text]
note: CJHhP
en: Format Menu
nb: Format-meny

[ctx: 00000405.xhp par_id321701545027940 help.text]
note: pC9kk
en: Choose <menuitem>Format - Sparklines</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Gnistlinjer</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id491701553926646 help.text]
note: BhWSr
en: In a cell with sparklines, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
nb: I en celle med gnistlinjer velger du <menuitem>Gnistlinjer</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id21701561553735 help.text]
note: SGyNP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sparklines</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gnistlinjer</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id81701536119142 help.text]
note: WPudy
en: Choose <menuitem>Format - Spreadsheet Themes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Regneark-temaer</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611701536216717 help.text]
note: YMdQf
en: Choose <menuitem>Layout - Spreadsheet Themes</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Regneark-temaer</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155132 help.text]
note: nh94Q
en: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Icon Themes</alt></image>
nb: <image id="img_id3145785" src="cmd/lc_choosedesign.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145785">Ikon Temaer</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153953 help.text]
note: By63e
en: Choose Themes
nb: Velg Tema

[ctx: 00000405.xhp par_id181698927976688 help.text]
note: Jmsgx
en: Choose <menuitem>Format - Number Format</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Tallformat</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301698928319097 help.text]
note: 9z6Gx
en: Choose <menuitem>Home</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id721698928559289 help.text]
note: ADHCj
en: Access the <menuitem>Number Format</menuitem> panel of the <menuitem>Properties deck</menuitem>.
nb: Få tilgang til <menuitem>Tallformat</menuitem>-panelet i <menuitem>Egenskapspanelet</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154685 help.text]
note: TmWCz
en: Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Format - Celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id361700498438435 help.text]
note: PEBkG
en: Choose <menuitem>Format Cells</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Formater celler</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61593556839601 help.text]
note: DEPHV
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.
nb: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153194 help.text]
note: HR2kd
en: <variable id="fozelstz">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="fozelstz">Velg <emph>Format → Celler → Cellebeskyttelse</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155854 help.text]
note: 5HBGD
en: <variable id="fozei">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>
nb: <variable id="fozei">Velg <emph>Format → Rader</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150012 help.text]
note: c9XNu
en: <variable id="fozeiophoe">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>
nb: <variable id="fozeiophoe">Velg <emph>Format → Rad → Optimal høyde</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148645 help.text]
note: ZMLTM
en: Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Rad → Skjul</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153728 help.text]
note: Ky3bX
en: Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Kolonne → Skjul</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id831700513819432 help.text]
note: FoGvR
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Hide Rows</menuitem>.
nb: Klikk på radoverskriftene for å velge, velg <menuitem>Skjul rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id321700513823426 help.text]
note: wxn8L
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Hide Columns</menuitem>.
nb: Klikk på kolonneoverskriftene for å velge, velg <menuitem>Skjul kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id671700514153401 help.text]
note: tjBgT
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Hide Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Rader - Skjul rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id191700514157898 help.text]
note: BsU3u
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Hide Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kolonner - Skjul kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id411700514162075 help.text]
note: fqGhm
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Hide Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rader - Skjul rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id861700514166156 help.text]
note: JUPbu
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Hide Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonner - Skjul kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id481700513853264 help.text]
note: HjY2e
en: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Icon Hide Rows</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_hiderow.svg" id="img_id281700513853265" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id701700513853266">Ikon Skjul rader</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id271700513853268 help.text]
note: 7XJ6H
en: Hide Rows
nb: Skjul Rader

[ctx: 00000405.xhp par_id991700513860257 help.text]
note: mpbyc
en: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Icon Hide Columns</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_hidecolumn.svg" id="img_id901700513860258" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661700513860259">Ikon Skjul Kolonner</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id911700513860261 help.text]
note: kpKu2
en: Hide Columns
nb: Skjul Kolonner

[ctx: 00000405.xhp par_id3148576 help.text]
note: dGUoz
en: Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Rad → Vis</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156286 help.text]
note: FxHfR
en: Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Kolonne → Vis</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id701700515229874 help.text]
note: oEbzB
en: Click on the rows headers to select, choose <menuitem>Show Rows</menuitem>.
nb: Klikk på radoverskriftene for å velge, velg <menuitem>Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id271700515233843 help.text]
note: BjpaW
en: Click on the columns headers to select, choose <menuitem>Show Columns</menuitem>.
nb: Klikk på kolonneoverskriftene for å velge, velg <menuitem>Vis kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id451700515369771 help.text]
note: SB5Ep
en: Choose <menuitem>Home - Rows - Show Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Rader - Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id261700515372556 help.text]
note: GDVkE
en: Choose <menuitem>Home - Columns - Show Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kolonner - Vis kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id221700515375420 help.text]
note: 5EAEu
en: Choose <menuitem>Layout - Rows - Show Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rader - Vis rader</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id521700515378076 help.text]
note: WNGyg
en: Choose <menuitem>Layout - Columns - Show Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonner - Vis kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id651700515398519 help.text]
note: YarF2
en: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Icon Show Rows</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showrow.svg" id="img_id611700515398520" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821700515398521">Ikon Vis rader</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id41700515398523 help.text]
note: t7esA
en: Show Rows
nb: Vis Rader

[ctx: 00000405.xhp par_id111700515405883 help.text]
note: RtaST
en: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Icon Show Columns</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showcolumn.svg" id="img_id271700515405884" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861700515405885">Ikon Vis kolonner</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id301700515405886 help.text]
note: q797z
en: Show Columns
nb: Vis kolonner

[ctx: 00000405.xhp par_id3145645 help.text]
note: 9hBja
en: <variable id="fospa">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>
nb: <variable id="fospa">Velg <emph>Format → Kolonner</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145252 help.text]
note: R24Eg
en: Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>.
nb: Velg <emph>Format → Kolonne → Optimal bredde</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3146971 help.text]
note: RzL7Z
en: Double-click right column separator in column headers.
nb: Dobbeltklikk på det høyre kolonneskillet i kolonneoverskrifter

[ctx: 00000405.xhp par_id3147362 help.text]
note: kDwZF
en: <variable id="fot">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>
nb: <variable id="fot">Velg<emph>Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_idN1077A help.text]
note: MwZaB
en: <variable id="foste">Choose <emph>Format - Page Style</emph>.</variable>
nb: <variable id="foste">Velg <emph>Format – Sidestil</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155508 help.text]
note: ds3hg
en: <variable id="fostel">Choose <emph>Format - Page Style - Sheet</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="fostel">Velg kategorien <emph>Format - Sidestil - Ark</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150883 help.text]
note: CqGPT
en: <variable id="fodrbe">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>
nb: <variable id="fodrbe">Velg <emph>Format → Utskriftsområder</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id661700524225883 help.text]
note: jBnaP
en: Choose <menuitem>Layout</menuitem> tab.
nb: Velg fanen <menuitem>Layout</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700521865773 help.text]
note: btSnC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Utskriftsområder</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id251700524311207 help.text]
note: gwyHA
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Icon Print Ranges</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id51700524311208" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id231700524311209">Ikon Utskriftsområder</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id561700524311211 help.text]
note: RJgUA
en: Print Ranges
nb: Utskriftsområder

[ctx: 00000405.xhp par_id3156448 help.text]
note: 8mFPE
en: <variable id="fodrfe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>
nb: <variable id="fodrfe">Velg <emph>Format → Utskriftsområder - Definer</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id191700524851592 help.text]
note: N5w3k
en: Choose <menuitem>Layout - Print Area</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Layout - Utskriftsområde</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id881700524946114 help.text]
note: FTVBr
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Define</menuitem>
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Utskriftsområder - Definer</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id211700525060553 help.text]
note: CJZZb
en: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Icon Define Print Area</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_defineprintarea.svg" id="img_id881700525060554" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221700525060556">Ikon Definer utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700525060557 help.text]
note: E3f4m
en: Define Print Area
nb: Definer utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3156290 help.text]
note: BneiE
en: <variable id="fodrhin">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>
nb: <variable id="fodrhin">Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Legg til</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id421700526081438 help.text]
note: mkAMG
en: Choose <menuitem>Layout - Add Print Ranges</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Layout - Legg til utskriftsområder</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id231700526084582 help.text]
note: ELmmn
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Add</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Utskriftsområder - Legg til</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526048362 help.text]
note: FRNDM
en: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Icon Add Print Area</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_addprintarea.svg" id="img_id371700526048363" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611700526048364">Ikon Legg til utskriftsområde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id481700526048365 help.text]
note: DMqKC
en: Add Print Area
nb: Legg til utskriftsområde

[ctx: 00000405.xhp par_id3155812 help.text]
note: KgEb2
en: <variable id="fodbah">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>
nb: <variable id="fodbah">Velg <emph>Format → Utskriftsområder → Fjern</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id991700526162503 help.text]
note: DWc8F
en: Choose <menuitem>Layout - Clear Print Ranges</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Layout - Slett utskriftsområder</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700526168487 help.text]
note: 5WrWM
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Clear</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Utskriftsområder - Slett</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id931700525434547 help.text]
note: ZaqGh
en: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Icon Clear Print Ranges  </alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_deleteprintarea.svg" id="img_id41700525434548" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891700525434549">Ikon Slett utskriftsområder </alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id251700525434551 help.text]
note: jVGy3
en: Clear Print Ranges
nb: Slett utskriftsområder

[ctx: 00000405.xhp par_id3153307 help.text]
note: n6cmd
en: <variable id="fodbbe">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>
nb: <variable id="fodbbe">Velg <emph>Format → Utskriftsområder - Rediger</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id161700525483226 help.text]
note: poHUh
en: Choose <menuitem>Layout - Edit</menuitem> tab.
nb: Velg kategorien <menuitem>Layout - Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id381700525487691 help.text]
note: 6nAjp
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Print Ranges - Edit</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Utskriftsområder - Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id611700525855095 help.text]
note: Wkb5m
en: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Icon Edit Print Ranges</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_editprintarea.svg" id="img_id231700525855096" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271700525855097">Ikon Rediger utskriftsområder</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id901700525855099 help.text]
note: YxHpp
en: Edit Print Ranges
nb: Rediger utskriftsområder

[ctx: 00000405.xhp par_id3154618 help.text]
note: 2mGMo
en: <variable id="bedingte">Choose <menuitem>Format - Conditional - Condition</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="bedingte">Velg <menuitem>Format - Betinget - Betingelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id741700682477729 help.text]
note: sdp2e
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Condition</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Betingelse</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id1001663540244130 help.text]
note: VqVh2
en: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Icon Conditional Format - Condition</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_conditionalformatdialog.svg" id="img_id461663540244131" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201663540244132">Ikon betinget format – betingelse</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id151663540244134 help.text]
note: CdDAq
en: Conditional Format
nb: Betinget format

[ctx: 00000405.xhp par_id31663542115011 help.text]
note: GBExF
en: <variable id="conditionalcolorscale">Choose <menuitem>Format - Conditional - Color Scale</menuitem></variable>
nb: <variable id="conditionalcolorscale">Velg <menuitem>Format - Betinget - Fargeskala</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id201700683098791 help.text]
note: 5siAY
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Color Scale</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Fargeskala</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id431663540719713 help.text]
note: ZHE33
en: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Icon Color Scale</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_colorscaleformatdialog.svg" id="img_id551663540719714" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381663540719715">Ikon Fargeskala</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id841663540719717 help.text]
note: UJbUX
en: Color Scale
nb: Fargeskala

[ctx: 00000405.xhp par_id491663542108169 help.text]
note: BCKnF
en: <variable id="conditionaldatabar">Choose <menuitem>Format - Conditional - Data Bar</menuitem></variable>
nb: <variable id="conditionaldatabar">Velg <menuitem>Format - Betinget - Datalinje</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id631700683863203 help.text]
note: 7xadU
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Data Bar</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Datalinje</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id301663541161943 help.text]
note: qKAB8
en: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Icon Data Bar</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_databarformatdialog.svg" id="img_id601663541161944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21663541161945">Ikon Datalinje</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id101663541161947 help.text]
note: DhB6e
en: Data Bar
nb: Datalinje

[ctx: 00000405.xhp par_id851663542093712 help.text]
note: AaxGU
en: <variable id="conditionaliconset">Choose <menuitem>Format - Conditional - Icon Set</menuitem></variable>
nb: <variable id="conditionaliconset">Velg <menuitem>Format - Betinget - Ikonsett</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id951700683459372 help.text]
note: cUBFo
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Icon Set</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Ikonsett</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id51663541228728 help.text]
note: BKDA9
en: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Icon Icon Set</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_iconsetformatdialog.svg" id="img_id511663541228729" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261663541228730">Ikon Ikonsett</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id61663541228732 help.text]
note: xL9EB
en: Icon Set
nb: Ikonsett

[ctx: 00000405.xhp par_id391663542070705 help.text]
note: t4dp2
en: <variable id="conditionaldate">Choose <menuitem>Format - Conditional - Date</menuitem></variable>
nb: <variable id="conditionaldate">Velg <menuitem>Format - Betinget - Dato</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id291700683578336 help.text]
note: r8S4c
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Date</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Dato</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id371663541317147 help.text]
note: dUBco
en: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Icon Date</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_conddateformatdialog.svg" id="img_id61663541317148" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641663541317149">Ikon Dato</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id121663541317151 help.text]
note: TPxGF
en: Date
nb: Dato

[ctx: 00000405.xhp par_id641663542045446 help.text]
note: ZJawN
en: <variable id="conditionalmanage">Choose <menuitem>Format - Conditional - Manage</menuitem></variable>
nb: <variable id="conditionalmanage">Velg <menuitem>Format - Betinget - Administrer</menuitem></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id801700683657730 help.text]
note: 56dYe
en: Choose <menuitem>Home - Conditional - Manage</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Betinget - Administrer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp hd_id3147264 help.text]
note: kaV4j
en: Tools Menu
nb: Verktøy-meny

[ctx: 00000406.xhp par_id3150541 help.text]
note: YGCDR
en: <variable id="exdektv">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>
nb: <variable id="exdektv">Velg <emph>Verktøy → Utforsker</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id121704574722139 help.text]
note: umJwh
en: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Icon Detective</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_auditmenu.svg" id="img_id51704574722140" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id691704574722141">Ikon Oppdager</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704574722143 help.text]
note: tdkPm
en: Detective
nb: Oppdager

[ctx: 00000406.xhp par_id3153194 help.text]
note: dPH3j
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Detektiv → Finn foregående</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id31704582059974 help.text]
note: TMCwy
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
nb: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> aktiv, velg <menuitem>Spor presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id521704575125111 help.text]
note: LMvGD
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Precedents</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Spor presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575130968 help.text]
note: FPGAc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Precedents</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Spor presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id641704575178720 help.text]
note: RbMXW
en: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Icon Trace Precedents</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showprecedents.svg" id="img_id751704575178721" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704575178723">Ikon Sporingspresedenser</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id211704575178724 help.text]
note: CBhN8
en: Trace Precedents
nb: Spor presedenser

[ctx: 00000406.xhp par_id3154123 help.text]
note: Mn26m
en: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>
nb: <variable id="silbentrennungc">Menu <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145785 help.text]
note: kGGCG
en: <variable id="exdvore">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>
nb: <variable id="exdvore">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Fjern foregående</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id801704582093988 help.text]
note: jBJTj
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
nb: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> aktiv, velg <menuitem>Fjern presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id41704575713980 help.text]
note: CAAcR
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Precedents</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Fjern presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id921704575718322 help.text]
note: EmJia
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Precedents</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fjern presedenser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id601704575734399 help.text]
note: eGe7v
en: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Icon Remove Precedents</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_cleararrowprecedents.svg" id="img_id941704575734400" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41704575734401">Ikon Fjern presedenser</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id781704575734403 help.text]
note: ndUAz
en: Remove Precedents
nb: Fjern presedenser

[ctx: 00000406.xhp par_id3155411 help.text]
note: iXoyD
en: Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>.
nb: Velg <emph>Verktøy → Detektiv → Finn avhengige</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id111704582111559 help.text]
note: 6LEJF
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
nb: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> aktiv, velg <menuitem>Sporingsavhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704576171265 help.text]
note: jAYpL
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Dependents</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Spor Avhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704576174383 help.text]
note: G3LB7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Dependents</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem>, velg <menuitem>Spor avhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id151704576046040 help.text]
note: kbWHq
en: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Icon Trace Dependents</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showdependents.svg" id="img_id211704576046041" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704576046042">Ikon Spor Avhengige</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id861704576046044 help.text]
note: 7stAc
en: Trace Dependents
nb: Spor Avhengige

[ctx: 00000406.xhp par_id3146984 help.text]
note: f6Azg
en: <variable id="exdszne">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>
nb: <variable id="exdszne">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Fjern avhengige</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id611704582150755 help.text]
note: voxDe
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
nb: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> aktiv, velg <menuitem>Fjern avhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id691704576761568 help.text]
note: F3AK4
en: Choose <menuitem>Tools - Remove Dependents</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Fjern avhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id901704576765488 help.text]
note: x5BYc
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Dependents</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fjern avhengige</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id751704576780896 help.text]
note: wGBb7
en: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Icon Remove Dependents</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_cleararrowdependents.svg" id="img_id301704576780897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001704576780898">Ikon Fjern avhengige</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id201704576780900 help.text]
note: jj2jT
en: Remove Dependents
nb: Fjern avhengige

[ctx: 00000406.xhp par_id3154014 help.text]
note: kYsC6
en: <variable id="exdase">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>
nb: <variable id="exdase">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Fjern alle spor</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id851704582262042 help.text]
note: 5FtkE
en: With <menuitem>Fill Mode</menuitem> active, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
nb: Med <menuitem>Fyllmodus</menuitem> aktiv, velg <menuitem>Fjern alle spor</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id761704579736415 help.text]
note: WGN4G
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove All Traces</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fjern alle spor</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id631704577521492 help.text]
note: FszRo
en: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Icon Remove All Traces</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_cleararrows.svg" id="img_id171704577521493" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id851704577521494">Ikon Fjern alle spor</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704577521496 help.text]
note: 3DGDw
en: Remove All Traces
nb: Fjern alle spor

[ctx: 00000406.xhp par_id3153188 help.text]
note: bvGMB
en: <variable id="exdszfe">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>
nb: <variable id="exdszfe">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Spor Feil</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id571704579944999 help.text]
note: 8WzDm
en: Choose <menuitem>Tools - Trace Error</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Spor Feil</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id161704577134688 help.text]
note: RZD2i
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Trace Error</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>Spor Feil</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id971704578781447 help.text]
note: 38F9x
en: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Icon Trace Error</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showerrors.svg" id="img_id841704578781448" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311704578781449">Ikon Spor Feil</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id931704578781451 help.text]
note: oyAR4
en: Trace Error
nb: Spor Feil

[ctx: 00000406.xhp par_id3149410 help.text]
note: eps9h
en: <variable id="fuellmodus">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>
nb: <variable id="fuellmodus">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Fyllmodus</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id951704579401882 help.text]
note: FnscF
en: Choose <menuitem>Tools - Fill Mode</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy- Fyllmodus</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id561704579693511 help.text]
note: eXYDZ
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Fill Mode</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fyllmodus</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id281704579346753 help.text]
note: hZrNf
en: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">Icon Fill Mode</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_auditingfillmode.svg" id="img_id341704579346754" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61704579346755">IkonFyllmodus</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id221704579346756 help.text]
note: CodJt
en: Fill Mode
nb: Fyllmodus

[ctx: 00000406.xhp par_id3156284 help.text]
note: PFGqZ
en: <variable id="dateneinkreisen">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>
nb: <variable id="dateneinkreisen">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Merk ugyldige data</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id241704580224170 help.text]
note: Gg8Gs
en: Choose <menuitem>Tools - Mark Invalid Data</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Merk ugyldige data</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id711704580227978 help.text]
note: 9oxAu
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Mark Invalid Data</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>Merk ugyldige data</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id451704580188153 help.text]
note: zrMGB
en: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Icon Mark Invalid Data</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showinvalid.svg" id="img_id261704580188154" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831704580188155">Ikon Merk ugyldige data</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id311704580188157 help.text]
note: ppa6m
en: Mark Invalid Data
nb: Merk ugyldige data

[ctx: 00000406.xhp par_id3153159 help.text]
note: vVZWK
en: <variable id="spurenaktualisieren">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>
nb: <variable id="spurenaktualisieren">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Oppdater Spor</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id671704580574418 help.text]
note: ngKWf
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Traces</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i <menuitem>Verktøy</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Oppdater spor</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147397 help.text]
note: kPsK3
en: <variable id="automatisch">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>
nb: <variable id="automatisch">Velg <emph>Verktøy → Utforsker→ Automatisk oppdatering</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id31704581061664 help.text]
note: VfYyW
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoRefresh</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem>, velg <menuitem>Automatisk oppdatering</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3154018 help.text]
note: 9Jzv6
en: <variable id="exzws">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>
nb: <variable id="exzws">Velg <emph>Verktøy → søk mål</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id651704559406509 help.text]
note: CsdFU
en: Choose <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy – Målsøk</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id311704559413084 help.text]
note: MYUR7
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Goal Seek</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem> velger du <menuitem>Målsøk</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id251704559424672 help.text]
note: WDnq2
en: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Icon Goal Seek</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_goalseekdialog.svg" id="img_id751704559424673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931704559424674">Ikon Målsøk</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id741704559424677 help.text]
note: yGEeP
en: Goal Seek
nb: Målsøk

[ctx: 00000406.xhp par_id3269142 help.text]
note: za2AW
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Løser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id91704560391217 help.text]
note: D8JEp
en: Choose <menuitem>Tools - Solver</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Løser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id571704560376308 help.text]
note: FdfoA
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> menu of the <menuitem>Tools</menuitem> tab, choose <menuitem>Solver</menuitem>.
nb: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Verktøy</menuitem>, velg <menuitem>Løser</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id821704560400407 help.text]
note: k4eNX
en: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Icon Solver</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_solverdialog.svg" id="img_id741704560400408" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221704560400409">Ikon Løser</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id541704560400411 help.text]
note: QeFeF
en: Solver
nb: Løser

[ctx: 00000406.xhp par_id8554338 help.text]
note: 8onpF
en: <variable id="solver_options">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>
nb: <variable id="solver_options">Velg<emph> Verktøy → Løser,</emph><emph> Innstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156277 help.text]
note: nATsE
en: <variable id="exsze">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>
nb: <variable id="exsze">Velg <emph>Verktøy → Scenarier</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id971647297529392 help.text]
note: MSRyD
en: Choose <menuitem>Tools - Forms</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Skjemaer</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id371647273694433 help.text]
note: uacDx
en: Choose <menuitem>Tools - Share Spreadsheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Del regneark</menuitem>

[ctx: 00000406.xhp par_id281704729123032 help.text]
note: QrXBE
en: Choose <menuitem>Review - Share Spreadsheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgang - Del regneark</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id551704729139196 help.text]
note: HfBBs
en: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Icon Share Spreadsheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_sharedocument.svg" id="img_id991704729139197" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51704729139198">Ikon Del Regneark</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id681704729139199 help.text]
note: KN7hp
en: Share Spreadsheet
nb: Del Regneark

[ctx: 00000406.xhp par_id3149020 help.text]
note: uHRwy
en: <variable id="protect_sheet">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>
nb: <variable id="protect_sheet">Velg <emph>Verktøy → Beskytt Ark</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154256 help.text]
note: tKszw
en: <variable id="protect_spreadsheet">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>
nb: <variable id="protect_spreadsheet">Velg <emph>Verktøy → Beskytt dokumentstruktur</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id701704729338399 help.text]
note: ScADt
en: Choose <menuitem>Review - Protect Spreadsheet Structure</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå - Beskytt regnearkstruktur</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id961704729362021 help.text]
note: G48i9
en: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Icon Protect Spreadsheet Structure</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_toolprotectiondocument.svg" id="img_id841704729362022" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641704729362023">Ikon Beskytt Regnearkstruktur></alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id661704729362025 help.text]
note: ZXDvp
en: Protect Spreadsheet Structure
nb: Beskytt regnearkstrukturen

[ctx: 00000406.xhp par_id3146919a help.text]
note: EA2vV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.
nb: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> <emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3151276 help.text]
note: tazcD
en: <variable id="autoeingabe">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>
nb: <variable id="autoeingabe">Velg <emph>Verktøy → Celleinnhold → Autoinntasting</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3155628 help.text]
note: mu4fa
en: Window Menu
nb: Vindu-meny

[ctx: 00000412.xhp tit help.text]
note: BkQfX
en: Data Menu
nb: Data-meny

[ctx: 00000412.xhp hd_id3145136 help.text]
note: YxNCy
en: Data Menu
nb: Data-meny

[ctx: 00000412.xhp par_id8366954 help.text]
note: BYQ7H
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Tekst til kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id671704353941295 help.text]
note: CBbhu
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Tekst til kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id771704354060226 help.text]
note: 8Sx3v
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Text to Columns</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tekst til kolonner</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id231704354128300 help.text]
note: ZdztP
en: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Icon Text to Columns</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_texttocolumns.svg" id="img_id601704354128301" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id471704354128302">Ikon Tekst til kolonner</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704354128304 help.text]
note: dP9sy
en: Text to Columns
nb: Tekst til kolonner

[ctx: 00000412.xhp par_id3147399 help.text]
note: RBCHZ
en: <variable id="dbrbf">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>
nb: <variable id="dbrbf">Vel <emph>Data → Definer område</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id491703673711439 help.text]
note: CfRmK
en: Choose <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Define Range</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Definer Område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id321703673716748 help.text]
note: uDfzS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Define Range</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Definer område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id691703673736937 help.text]
note: veJ5P
en: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Icon Define Range</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_definedbname.svg" id="img_id841703673736938" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id221703673736939">Ikon Definer område </alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id131703673736941 help.text]
note: vmpuA
en: Define Range
nb: Definer område

[ctx: 00000412.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8aB3C
en: <variable id="dbrba">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>
nb: <variable id="dbrba">Velg <emph>Data → Velg område</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id621703673870509 help.text]
note: NF8LB
en: Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Velg Område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261703673873605 help.text]
note: dv4xN
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Velg område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703673891813 help.text]
note: wWMAE
en: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Icon Select Range</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_selectdb.svg" id="img_id1001703673891814" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291703673891815">Ikon Velg Område</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id71703673891816 help.text]
note: sfnGb
en: Select Range
nb: Velg Område

[ctx: 00000412.xhp par_id3150443 help.text]
note: 8eaL8
en: <variable id="dnsrt">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnsrt">Velg <emph>Data → Sorter</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id871703614487983 help.text]
note: 8LfoG
en: Choose <menuitem>Data - Sort</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Sorter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id171703614533423 help.text]
note: MCtmE
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Sorter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701703614720324 help.text]
note: 2akse
en: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Icon Sort</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datasort.svg" id="img_id171703614720325" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id321703614720326">Ikon Sorter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id841703614720328 help.text]
note: ERGh9
en: Sort
nb: Sorter

[ctx: 00000412.xhp par_id291725983812933 help.text]
note: 3A6FV
en: <variable id="duplicaterecordsdlg">Choose <emph>Data - Duplicates...</emph>.</variable>
nb: <variable id="duplicaterecordsdlg">Velg <emph>Data - Duplikater...</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id771742304991104 help.text]
note: CkJRb
en: Choose <emph>Data - Duplicates</emph>.
nb: Velg <emph>Data - Duplikater</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641584647437810 help.text]
note: rscQf
en: <variable id="datasortascending">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>
nb: <variable id="datasortascending">Velg<menuitem>Data -> Sorter i Stigende orden</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id51703615084612 help.text]
note: 4PmfC
en: Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Sorter stigende</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id421703615080492 help.text]
note: aJ3Ff
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Ascending</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Sorter stigende</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id881703615010041 help.text]
note: jEEib
en: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043">Icon Sort Ascending</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_sortascending.svg" id="img_id431703615010042" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861703615010043"> Ikon Sorter stigende</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741703615010044 help.text]
note: MmNA2
en: Sort Ascending
nb: Sorter stigende

[ctx: 00000412.xhp par_id711584647447316 help.text]
note: GHhdg
en: <variable id="datasortdescending">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>
nb: <variable id="datasortdescending">Velg <menuitem>Data -> Sorter i Fallende orden</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id381703615221123 help.text]
note: vqUh5
en: Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Sorter synkende</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731703615224099 help.text]
note: gDPnj
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Descending</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Sorter synkende</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531703615261057 help.text]
note: JLRyv
en: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Icon Sort Descending</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_sortdescending.svg" id="img_id51703615261058" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703615261059">Ikon Sortering synkende</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id401703615261060 help.text]
note: ZiDDM
en: Sort Descending
nb: Sorter synkende

[ctx: 00000412.xhp par_id3148491 help.text]
note: oEATB
en: Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab.
nb: Velg <emph>Data → Sorter → Sorteringskriterier</emph>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154516 help.text]
note: SG8FW
en: <variable id="onthestandardbar">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>
nb: <variable id="onthestandardbar">Klikk på <emph>Standard</emph>linjen</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148663 help.text]
note: GDBeV
en: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Icon Sort Ascending</alt></image>
nb: <image id="img_id3150543" src="cmd/sc_sortup.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150543">Ikon Sorter Stigende</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150767 help.text]
note: vv2Zk
en: Sort Ascending
nb: Sorter stigende

[ctx: 00000412.xhp par_id3153969 help.text]
note: QXzES
en: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Icon Sort Descending</alt></image>
nb: <image id="img_id3125863" src="cmd/sc_sortdown.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3125863">Ikon Sorter Fallende</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3145364 help.text]
note: AHMAB
en: Sort Descending
nb: Sorter synkende

[ctx: 00000412.xhp par_id3146984 help.text]
note: C3DzW
en: <variable id="dnstot">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="dnstot">Velg <emph>Data → Sorter, og fanen Alternativer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155308 help.text]
note: KsX3d
en: <variable id="dnftr">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnftr">Velg <emph>Data → Flere Filter</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3148646 help.text]
note: GeDGj
en: Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>.
nb: Vel <emph>Data → Autofiltrering</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541703617143126 help.text]
note: EDs7c
en: Choose <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id751703617148566 help.text]
note: uasVF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoFilter</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Autofilter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145799 help.text]
note: qDpvz
en: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Icon Autofilter</alt></image>
nb: <image id="img_id3149413" src="cmd/lc_datafilterautofilter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149413">Ikon Autofilter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3149401 help.text]
note: dwkEN
en: AutoFilter
nb: Autofilter

[ctx: 00000412.xhp par_id61703617236607 help.text]
note: BvLFQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift + L</keycode>

[ctx: 00000412.xhp par_id3156278 help.text]
note: MLpCL
en: <variable id="dnfspz">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>
nb: <variable id="dnfspz">Velg <emph>Data → Filter → Avansert filter</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231703619502524 help.text]
note: GMZ96
en: Choose <menuitem>Data - Advanced Filter</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Avansert filter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id611703619507923 help.text]
note: dEPir
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Advanced Filter</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Avansert filter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id491703619531302 help.text]
note: S78yS
en: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Icon Advanced Filter</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg" id="img_id41703619531303" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id451703619531304">Ikon Avansert filter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id771703619531306 help.text]
note: Qd6jF
en: Advanced Filter
nb: Avanserte Filter

[ctx: 00000412.xhp par_id3153764 help.text]
note: PEeec
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label.
nb: Velg <emph>Data → Filter → Standardfilter - Alternativer</emph>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155444 help.text]
note: rEgAn
en: Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label.
nb: Velg <emph>Data → Filter → Standardfilter - Alternativer</emph>

[ctx: 00000412.xhp par_id3156382 help.text]
note: pcYQb
en: Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>.
nb: Vel <emph>Data → Fleire filter → Tilbakestill filter</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id661703622352347 help.text]
note: 5BtUD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Reset Filter</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Tilbakestill filter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3152778 help.text]
note: jDmBz
en: <variable id="dnaftas">Choose <menuitem>Data - More Filters - Hide AutoFilter</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="dnaftas">Velg <menuitem>Data - Flere filtre - Skjul autofilter</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id541703623051905 help.text]
note: jSiD5
en: Choose <menuitem>Data - Hide AutoFilter</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Skjul autofilter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703622992207 help.text]
note: JX43k
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide AutoFilter</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Skjul autofilter</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631703623095339 help.text]
note: HS7AA
en: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Icon Hide AutoFilter</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id981703623095340" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id261703623095341">Ikon Skjul autofilter</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id351703623095343 help.text]
note: HFR3g
en: Hide AutoFilter
nb: Skjul autofilter

[ctx: 00000412.xhp par_id3166424 help.text]
note: aoNDF
en: <variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
nb: <variable id="dntegs">Velg <emph>Data → Delsummer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id231704304474727 help.text]
note: m3AXe
en: Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Delsummer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704304691703 help.text]
note: RdLiL
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Subtotaler</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704304642912 help.text]
note: LPUMW
en: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Icon Subtotals</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datasubtotals.svg" id="img_id161704304642913" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id281704304642915">Ikon Subtotaler</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id141704304642917 help.text]
note: Ypgcg
en: Subtotals
nb: Subtotaler

[ctx: 00000412.xhp par_id3154574 help.text]
note: 4GWVS
en: <variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>
nb: <variable id="dntezd">Velg <emph>Data → Delsummer, og fanene Første, Andre, og Tredje gruppe</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id221704305332605 help.text]
note: zdCg3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group</menuitem> tabs.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Subtotaler - 1., 2. eller 3. gruppe</menuitem>-fanene.

[ctx: 00000412.xhp par_id3151277 help.text]
note: rU3dk
en: <variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="dntopi">Velg <emph>Data → Delsummer → Alternativer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id431704305670112 help.text]
note: agRZD
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - Options</menuitem> tab.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Data</menuitem>, velg kategorien <menuitem>Subtotaler - Alternativer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145133 help.text]
note: UUjAm
en: <variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>
nb: <variable id="datengueltig">Velg <emph>Data → Gyldighet</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id941704298058952 help.text]
note: ErMsg
en: Choose <menuitem>Data - Validity</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data – Gyldighet</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id161704298115623 help.text]
note: WAdB3
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gyldighet</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704298143026 help.text]
note: 3EcWB
en: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Icon Data Validity</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_validation.svg" id="img_id561704298143028" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991704298143029">Ikon Datagyldighet</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id611704298143032 help.text]
note: jiBFF
en: Data Validity
nb: Datagyldighet

[ctx: 00000412.xhp par_id3152992 help.text]
note: zEawg
en: <variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="datengueltigwerte">Meny <emph>Data → Gyldighet → Kriterium</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id281704302934153 help.text]
note: eFtVA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Criteria</menuitem> tab.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du kategorien <menuitem>Gyldighet - Kriterier</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150367 help.text]
note: bfJfv
en: <variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="datengueltigeingabe">Velg <emph>Data → Gyldighet → Inndata hjelp</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id391704303360650 help.text]
note: qeMng
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Input Help</menuitem> tab.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gyldighet - Inndata Hjelp</menuitem>-fanen.

[ctx: 00000412.xhp par_id3154486 help.text]
note: JHPw4
en: <variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>
nb: <variable id="datengueltigfehler">Velg <emph>Data → Gyldighet → Feilmelding</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id951704303538788 help.text]
note: YBAeJ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Data</menuitem> velger du kategorien <menuitem>Gyldighet - Feilvarsel</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3146978 help.text]
note: dmwsV
en: <variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnmfo">Velg <emph>Data → Flere operasjoner</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id571704323996248 help.text]
note: raZRK
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Multiple Operations</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Flere operasjoner</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3155809 help.text]
note: iZdCu
en: <variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnksd">Velg <emph>Data → Konsolider</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id411704368556767 help.text]
note: rxAEo
en: Choose <menuitem>Data - Consolidate</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Konsolider</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741704368118028 help.text]
note: nsoG4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Consolidate</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Konsolider</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id181704368169079 help.text]
note: fhMNo
en: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Icon Consolidate</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dataconsolidate.svg" id="img_id521704368169080" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id331704368169081">Ikon Konsolider</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704368169083 help.text]
note: dkHVy
en: Consolidate
nb: Konsolider

[ctx: 00000412.xhp par_id3148701 help.text]
note: mQYW6
en: <variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
nb: <variable id="dngld">Velg <emph>Data → Gruppe og Disposisjon</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3159223 help.text]
note: A6P9g
en: <variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
nb: <variable id="dngde">Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Vis detaljer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id181704373338815 help.text]
note: LvoYo
en: Choose <menuitem>Data - Show Details</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Vis detaljer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704374025765 help.text]
note: C8Cnp
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Details</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Vis detaljer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704373355287 help.text]
note: U3YHT
en: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Icon Show Details</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_showdetail.svg" id="img_id451704373355288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id921704373355289">Ikon Vis detaljer</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id451704373355290 help.text]
note: eCBCe
en: Show Details
nb: Vis Detaljer

[ctx: 00000412.xhp par_id3153815 help.text]
note: 7AiJR
en: <variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>
nb: <variable id="dngda">Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Skjul detaljer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id161704373839255 help.text]
note: eLpGb
en: Choose <menuitem>Data - Hide Details</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Skjul detaljer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704373842279 help.text]
note: 3oVMu
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide Details</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Skjul detaljer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id871704373860903 help.text]
note: qDLBP
en: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Icon Hide Details</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_hidedetail.svg" id="img_id91704373860904" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id101704373860905">Ikon Skjul detaljer</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id461704373860906 help.text]
note: DG7FC
en: Hide Details
nb: Skjul Detaljer

[ctx: 00000412.xhp par_id3146870 help.text]
note: ntpHG
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Grupper og disponer → Grupper</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id341704370684918 help.text]
note: ko3MB
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id91704370689903 help.text]
note: MXHyP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gruper</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3149438 help.text]
note: WFc78
en: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Icon Group</alt></image>
nb: <image id="img_id3153287" src="cmd/lc_group.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153287">Ikon Gruper</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3150214 help.text]
note: vxBx5
en: Group
nb: Sett inn gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id3146781 help.text]
note: A26D7
en: Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
nb: Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Løs opp gruppe</emph>

[ctx: 00000412.xhp par_id431704370985403 help.text]
note: 5MtFT
en: Choose <menuitem>Data - Ungroup</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Fjern gruppering</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id831704370988651 help.text]
note: Q9eV7
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem> Fjern gruppering </menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150048 help.text]
note: CXdeN
en: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Icon Ungroup</alt></image>
nb: <image id="img_id3155914" src="cmd/lc_ungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155914">Ikon Fjern gruppering </alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153555 help.text]
note: D5tBT
en: Ungroup
nb: Løs opp gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id3150892 help.text]
note: FEFJc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12
nb: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> +F12

[ctx: 00000412.xhp par_id3153008 help.text]
note: RwmQ6
en: <variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnglagl">Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Autodisposisjon</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id371704372113351 help.text]
note: WK9eF
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoOutline</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Data</menuitem> velger du <menuitem>AutoOutline</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id301704371965014 help.text]
note: WHPij
en: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Icon AutoOutline</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_autooutline.svg" id="img_id421704371965015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131704371965016">Ikon AutoOutline</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154709 help.text]
note: HhK9D
en: <variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
nb: <variable id="dnglef">Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Fjern</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id311704372728016 help.text]
note: tpQqQ
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Outline</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Fjern Disposisjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1774346 help.text]
note: jHNnB
en: <variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
nb: <variable id="dngdrill">Velg <emph>Data → Gruppe og disposisjon → Vis detaljer</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3155759 help.text]
note: MQZ6A
en: <variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndtpt">Velg <emph>Data → Pivottabell</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3154625 help.text]
note: TAn4b
en: <variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndpa">Velg <emph>Sett inn → Pivottabell</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id641698842008451 help.text]
note: 6NNLa
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table - Insert or Edit</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Pivottabell - Sett inn eller Rediger</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741698842068169 help.text]
note: 8FZLM
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id71698842082244 help.text]
note: YGV72
en: Choose <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id591703713858518 help.text]
note: 4WfKq
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert or Edit Pivot Table</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Sett inn eller rediger pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id401698842094889 help.text]
note: NQHLU
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Icon Pivot Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id691698842094890" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id81698842094891">Ikon Pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id301698842094893 help.text]
note: YpCZZ
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: 00000412.xhp par_id3147558 help.text]
note: 6GiyL
en: <variable id="dndq">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndq">Velg<emph>Sett inn -Pivot tabell</emph> i <emph>Velg kilde</emph> dialogen, velg alternativet<emph>Datakilde registrert i $[officename]</emph>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id3153297 help.text]
note: eWgCb
en: Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>, in the <menuitem>Select Source</menuitem> dialog choose the option <menuitem>Current selection</menuitem> or <menuitem>Named Range</menuitem> in the drop-down list.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Pivottabell</menuitem>, i dialogboksen <menuitem>Velg kilde</menuitem> velger du alternativet <menuitem>Gjeldende valg</menuitem> eller <menuitem>Navngitt område</menuitem> i rullegardinlisten.

[ctx: 00000412.xhp par_id3145118 help.text]
note: GACGc
en: Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog.
nb: Velg<emph>Sett inn - Pivot tabell</emph>, i<emph> Velg kilde </emph>dialogen velg alternativet<emph>Datakilde registrert i $[officename]</emph>klikk<emph>OK</emph>for å se<emph>Velg Datakilde</emph>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987889947 help.text]
note: SSEED
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.
nb: Plasser markøren inne i pivottabellen og velg <menuitem>Data - Pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987475181 help.text]
note: WtFTs
en: Place the cursor inside the pivot table and select <menuitem>Properties</menuitem>.
nb: Plasser markøren inne i pivottabellen og velg <menuitem>Egenskaper</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261748987954570 help.text]
note: oDEsk
en: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Icon Pivot Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datadatapilotrun.svg" id="img_id181748987954572" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id611748987954575">Ikon for pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id171748987954580 help.text]
note: EgbTX
en: Pivot Table
nb: Pivottabell

[ctx: 00000412.xhp par_id3153294 help.text]
note: yTKVJ
en: <variable id="dndpak">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndpak">Velg <emph>Data → Pivottabell → Oppdater</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id971703714377500 help.text]
note: RjxgC
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Pivot Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data – Oppdater pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id141703714382620 help.text]
note: 5PcfT
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Oppdater</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id61703714423387 help.text]
note: 3HBUn
en: Choose <menuitem>Refresh</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Oppdater</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id681703714454287 help.text]
note: vcQWn
en: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Icon Refresh Pivot Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_recalcpivottable.svg" id="img_id461703714454288" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871703714454289">Ikon Oppdater pivottabell></alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921703714454291 help.text]
note: GSeBG
en: Refresh Pivot Table
nb: Oppdater pivottabellen

[ctx: 00000412.xhp par_id3151344 help.text]
note: QeUt7
en: <variable id="dndploe">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndploe">Velg <emph>Data → Pivottabell → Slett</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715498579 help.text]
note: EN2BD
en: Choose <menuitem>Data - Delete Pivot Table</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Slett pivottabell</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id651703715502131 help.text]
note: xNEJS
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Slett</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id741703715505778 help.text]
note: cMPtj
en: Choose <menuitem>Delete</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Slett</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001703715519189 help.text]
note: 8r9oF
en: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Icon Delete Pivot Table</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_deletepivottable.svg" id="img_id931703715519190" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id241703715519191">Ikon Slett pivottabell</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id901703715519193 help.text]
note: qBk3h
en: Delete Pivot Table
nb: Slett pivottabell

[ctx: 00000412.xhp par_id3150397 help.text]
note: nX3fD
en: <variable id="dndakt">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>
nb: <variable id="dndakt">Velg <emph>Data → Oppdater område</emph></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id101703676224446 help.text]
note: qqT67
en: Choose <menuitem>Data - Refresh Range</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Oppdater område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id151703676230661 help.text]
note: Bv6Lo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Refresh Range</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Oppdater område</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121703676243672 help.text]
note: 25C7k
en: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Icon Refresh Range</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_dataarearefresh.svg" id="img_id321703676243673" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371703676243674">Ikon Oppdater område</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id11703676243676 help.text]
note: mgEjd
en: Refresh Range
nb: Oppdater Område

[ctx: 00000412.xhp par_id301736198469192 help.text]
note: fCXXc
en: With cursor placed in a pivot table:
nb: Med markøren plassert i en pivottabell:

[ctx: 00000412.xhp par_idN10B8F help.text]
note: SYJda
en: Choose <menuitem>Data - Group and Outline - Group</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Gruppe og disposisjon - Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id431736198551350 help.text]
note: J9DZa
en: Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Gruppe</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id961736198706930 help.text]
note: xqGyi
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Gruppe</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id1001736198726165 help.text]
note: daheD
en: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Icon Group</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_group.svg" id="img_id451736198726165" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id831736198726165">Ikongruppe</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id921736198726165 help.text]
note: 7PcLz
en: Group
nb: Gruppe

[ctx: 00000412.xhp par_id891645217179561 help.text]
note: H3Yzw
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate hard</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Beregn - Tving Beregn på nytt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3146919 help.text]
note: 8bquu
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Beregn - Beregn på nytt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id941704291900381 help.text]
note: 7Di4B
en: Choose <menuitem>Data - Recalculate</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Beregn på nytt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id91704291937592 help.text]
note: CDbqa
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Recalculate</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Rekalkuler</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id891704291971184 help.text]
note: j69D7
en: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Icon Recalculate</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_calculate.svg" id="img_id11704291971185" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id421704291971186">Ikon Rekalkuler</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704291971188 help.text]
note: 5M9JB
en: Recalculate
nb: Rekalkuler

[ctx: 00000412.xhp par_id31645223233125 help.text]
note: tyXhF
en: Choose <menuitem>Data - Calculate - Formula to Value</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Beregn - Formel til verdi</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id3150941 help.text]
note: SVYDZ
en: <variable id="exatmb">Choose <menuitem>Data - Calculate - AutoCalculate</menuitem>.</variable>
nb: <variable id="exatmb">Velg <menuitem>Data – Beregn – Autoberegn</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id251645222672072 help.text]
note: UZM5K
en: Choose <menuitem>Data - Calculate</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Beregn</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id240920171007389295 help.text]
note: 4a9Me
en: Choose <menuitem>Data – Form...</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data – Skjema...</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id11704321904178 help.text]
note: rTixP
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Form</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Skjema</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id211704322761278 help.text]
note: NCG5F
en: Choose <menuitem>Data – Streams</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data – Strømmer</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id501704322625784 help.text]
note: kSJBc
en: Choose <menuitem>Data - Streams</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Strømmer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id541704322246936 help.text]
note: LcHTA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Streams</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Strømmer</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id601704322646251 help.text]
note: eh4Gu
en: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Icon Streams</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_datastreams.svg" id="img_id261704322646252" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id951704322646253">Ikon Strømmer</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id361704322646255 help.text]
note: C9BQG
en: Streams
nb: Strømmer

[ctx: 00000412.xhp par_id111704323472652 help.text]
note: PLWkD
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - XML-kilde</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704323374235 help.text]
note: FSGYZ
en: Choose <menuitem>Data - XML Source</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - XML-kilde</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704323411479 help.text]
note: MGuNE
en: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Icon XML Source</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_managexmlsource.svg" id="img_id431704323411480" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id871704323411481">Ikon XML-kilde</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id341704323411483 help.text]
note: 3GU4f
en: XML Source
nb: XML Kilde

[ctx: 00000412.xhp par_id471704386872787 help.text]
note: AEEu2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id361704462605759 help.text]
note: 5Bkam
en: Choose <menuitem>Data - Statistics</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id641704462610723 help.text]
note: XraB4
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704461144980 help.text]
note: rP6WV
en: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Icon Statistics</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_statisticsmenu.svg" id="img_id511704461144981" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761704461144982">Ikon Statistikk</alt></image>

[ctx: 00000412.xhp par_id741704461144984 help.text]
note: LA3Uy
en: Statistics
nb: Statistikk

[ctx: 00000412.xhp par_id1000040 help.text]
note: dG8j2
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Prøvetaking</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id981704462941856 help.text]
note: AmbWn
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Sampling</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Prøvetaking</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id221704462945303 help.text]
note: gd9k2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Sampling</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Statistikk - Prøvetaging</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id621704463141747 help.text]
note: EHwzW
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Beskrivende statistikk</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id291704463195858 help.text]
note: BL6vf
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Beskrivende statistikk</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id421704463199642 help.text]
note: 4HGH2
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Descriptive Statistics</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i kategorien <menuitem>Data</menuitem> velger du <menuitem>Statistikk - Beskrivende Statistikk </menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001250 help.text]
note: FFnVq
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Variansanalyse (ANOVA)</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463588928 help.text]
note: WPdhU
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Variansanalyse (ANOVA)</menuitem>/menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id991704463592208 help.text]
note: ga5od
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen på <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Variansanalyse (ANOVA)</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id261704463752644 help.text]
note: piFez
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Korrelasjon</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id491704463758812 help.text]
note: URrNg
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Correlation</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Korrelasjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id631704463761947 help.text]
note: Qbixo
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Correlation</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Korrelasjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1001950 help.text]
note: inGCs
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Kovarians</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id31704463917441 help.text]
note: C79Ud
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Covariance</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Kovarians</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id531704463920208 help.text]
note: FS7iW
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Covariance</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Kovarians</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002130 help.text]
note: QBj5X
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Eksponentiell utjevning</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id591704464123553 help.text]
note: D99Cb
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Eksponentiell utjevning</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id121704464126315 help.text]
note: dXzUG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Exponential Smoothing</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Eksponentiell utjevning</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464266839 help.text]
note: wvyJT
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Eksponentiell utjevning</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id681704464144618 help.text]
note: b5uFZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Moving Average</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Glidende gjennomsnitt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464147643 help.text]
note: dpg4K
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Moving Average</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen på <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Glidende gjennomsnitt</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id731704464349309 help.text]
note: BLFDF
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Regresjon</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id41704464352982 help.text]
note: JEnPu
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Regression</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Regresjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id781704464356845 help.text]
note: CvGkX
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Regression</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Statistikk - Regresjon</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1002830 help.text]
note: FAvi8
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Sammenkoblet t-test</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464561944 help.text]
note: FUFiY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Paired t-test</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Sammenkoblet t-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id851704464564768 help.text]
note: LhARG
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Paired t-test</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen velger du <menuitem> Statistikk - Sammenkoblet t-test </menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id791704464660029 help.text]
note: LAVdv
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - F-test</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id911704464663694 help.text]
note: vJXsQ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - F-test</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - F-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704464667638 help.text]
note: eegYB
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - F-test</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistics - F-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003650 help.text]
note: WqwUh
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Z-test</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id651704464793226 help.text]
note: eHqEH
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Z-test</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Z-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id821704464796362 help.text]
note: 9iyDA
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Z-test</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Z-test</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id1003990 help.text]
note: UT4hN
en: <variable id="sam02">Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem></variable>
nb: <variable id="sam02">Velg <menuitem>Data - Statistikk - Chi-kvadrat Test</menuitem></variable>

[ctx: 00000412.xhp par_id81704464923384 help.text]
note: YqGRK
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Chi-kvadrat Test </menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id481704464926832 help.text]
note: vVsgY
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Chi-square Test</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Chi-kvadrat Test  </menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id101704465098092 help.text]
note: 2DDcZ
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Fourieranalyse</menuitem>

[ctx: 00000412.xhp par_id851704465051620 help.text]
note: kfWMY
en: Choose <menuitem>Data - Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Data - Statistikk - Fourieranalyse</menuitem>.

[ctx: 00000412.xhp par_id701704465054813 help.text]
note: JJDjz
en: On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Statistics - Fourier Analysis</menuitem>.
nb: På <menuitem>Data</menuitem>-menyen i <menuitem>Data</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Statistikk - Fourier Analyse</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: mAfT6
en: Available since release
nb: Tilgjengelig siden utgivelsen

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: FSRQP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.3.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 3.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041690 help.text]
note: f7Pu4
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.4.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 3.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041635 help.text]
note: ctCQZ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.5.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 3.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041636 help.text]
note: s2cEc
en: This function is available since %PRODUCTNAME 3.6.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 3.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041640 help.text]
note: VJxhP
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.0.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 4.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041641 help.text]
note: CBpb7
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.1.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 4.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041642 help.text]
note: 2cFVC
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.2.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 4.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041643 help.text]
note: iV7XA
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.3.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 4.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041644 help.text]
note: ZwQHj
en: This function is available since %PRODUCTNAME 4.4.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 4.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041650 help.text]
note: jcAXr
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.0.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 5.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041651 help.text]
note: zV2VV
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.1.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 5.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041652 help.text]
note: DJsbg
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.2.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 5.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041653 help.text]
note: UBjho
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.3.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 5.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041654 help.text]
note: oGbPE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 5.4.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 5.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041660 help.text]
note: 75SZe
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.0.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 6.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041661 help.text]
note: qEaTq
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.1.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 6.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041662 help.text]
note: WpAdt
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.2.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 6.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041663 help.text]
note: FyJfT
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.3.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 6.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041664 help.text]
note: 3TzRz
en: This function is available since %PRODUCTNAME 6.4.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 6.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041665 help.text]
note: DWBCQ
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.0.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.0.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041666 help.text]
note: 3FGD2
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.1.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.1.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041667 help.text]
note: jGT89
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.2.
nb: Denne funksjonen har vært tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041668 help.text]
note: TfLrE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.3.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.3.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041669 help.text]
note: GLr9s
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.4.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.4.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551401041670 help.text]
note: B89AE
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.5.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.5.

[ctx: avail_release.xhp par_id581708280759954 help.text]
note: BBvtw
en: This function is available since %PRODUCTNAME 7.6.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.6.

[ctx: avail_release.xhp par_id81708280763167 help.text]
note: t5VoF
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.2.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 24.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708280768121 help.text]
note: Lh98N
en: This function is available since %PRODUCTNAME 24.8.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 24.8.

[ctx: avail_release.xhp par_id491708380768121 help.text]
note: zYUxB
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.2.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 25.2.

[ctx: avail_release.xhp par_id491738280768121 help.text]
note: QgTYx
en: This function is available since %PRODUCTNAME 25.8.
nb: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 25.8.

[ctx: sheet_menu.xhp tit help.text]
note: LSPBz
en: Sheet Menu
nb: Ark meny

[ctx: sheet_menu.xhp hd_id160220162108024368 help.text]
note: PjDuc
en: Sheet Menu
nb: Ark meny

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491702125833846 help.text]
note: tSFnm
en: Choose <menuitem>Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702420507898 help.text]
note: m8a3n
en: Choose <menuitem>Sheet - Cycle Cell Reference Types</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Syklus cellereferansetyper</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261634778277541 help.text]
note: kstiu
en: Choose <menuitem>Sheet - Hide Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Skjul ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684935639912 help.text]
note: Ewj9e
en: Choose <menuitem>Layout - Hide Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Skjul ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id301684935381277 help.text]
note: B2Rga
en: Choose <menuitem>Hide Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjul ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id751684936323402 help.text]
note: S2b9t
en: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Icon Hide Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_hide.svg" id="img_id811684936323403" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id991684936323404">Ikon Skjul ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684936323406 help.text]
note: XVhHY
en: Hide Sheet
nb: Skjul ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451634778277541 help.text]
note: Ye6YE
en: Choose <menuitem>Sheet - Show Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id411684944573183 help.text]
note: 8c64c
en: Choose <menuitem>Layout - Show Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id305684935381277 help.text]
note: BeoyP
en: Choose <menuitem>Show Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684944751987 help.text]
note: krZMU
en: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Icon Show Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_show.svg" id="img_id611684944751988" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id131684944751989">Ikon Vis ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id391684944751991 help.text]
note: BrEra
en: Show Sheet
nb: Vis ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id541684770785578 help.text]
note: xSd8m
en: Choose <menuitem>Sheet - Duplicate Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Dupliser ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211684946107120 help.text]
note: sjnSa
en: Choose <menuitem>Duplicate Sheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Dupliser ark</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961684946262279 help.text]
note: uz5iU
en: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Icon Duplicate Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_duplicatesheet.svg" id="img_id881684946262280" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271684946262282">Ikon dupliser ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201684946262283 help.text]
note: G7JEf
en: Duplicate Sheet
nb: Dupliser ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id261684778277541 help.text]
note: vfT2V
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Tab Color</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Arkfanefarge</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id111684946822769 help.text]
note: sY2oy
en: Choose <menuitem>Tab Color</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Fanefarge</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id21684946976192 help.text]
note: Gg5aL
en: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Icon Sheet Tab Color</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_backgroundcolor.svg" id="img_id441684946976193" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id191684946976194">Ikon Arkfanefarge</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684946976196 help.text]
note: ewFSj
en: Sheet Tab Color
nb: Farge på arkfane

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3163805 help.text]
note: qEEBh
en: Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.
nb: Velg <emph>Ark - Gi nytt navn til ark</emph>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684944573183 help.text]
note: Byrnu
en: Choose <menuitem>Layout - Rename Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Gi nytt navn til ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id911684946107120 help.text]
note: 8E9L4
en: Choose <menuitem>Rename Sheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Gi nytt navn til ark</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id661684949102501 help.text]
note: nRMSC
en: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Icon Rename Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_name.svg" id="img_id71684949102502" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id11684949102503">Ikon Gi nytt navn</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931684949102505 help.text]
note: eDyGD
en: Rename Sheet
nb: Gi nytt navn til ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153951 help.text]
note: pZv8T
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Slett ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3155306 help.text]
note: iQFcu
en: Choose <menuitem>Delete Sheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Slett ark</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id41684956263162 help.text]
note: Vd6C4
en: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Icon Delete Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_remove.svg" id="img_id191684956263163" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id931684956263164">Ikon Slett ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id491684956263166 help.text]
note: 2BztQ
en: Delete Sheet
nb: Slett ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id231702400095820 help.text]
note: qYCrn
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet at End</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn ark på slutten</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149033 help.text]
note: oCWFr
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427498 help.text]
note: 6zqCd
en: Choose <menuitem>Layout - Insert Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Sett inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958427400 help.text]
note: m4EzR
en: Choose <menuitem>Insert - Insert Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Sett inn - Sett inn ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id501684958243009 help.text]
note: dZe78
en: Choose <menuitem>Insert Sheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Sett inn ark</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id691684958301648 help.text]
note: i6Cdx
en: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Icon Insert Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insert.svg" id="img_id61684958301649" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id961684958301649">Ikon Sett inn ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131684958301651 help.text]
note: 4Q6CT
en: Insert Sheet
nb: Sett inn ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3146119 help.text]
note: naE2B
en: Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>.
nb: Velg <emph>Ark - Flytt eller Kopier ark</emph>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3148645 help.text]
note: Dc64J
en: Choose <menuitem>Move or Copy Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Flytt eller kopier ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481684960629381 help.text]
note: 7XraB
en: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Icon Move or Copy Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_move.svg" id="img_id641684960629382" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id481684960629383">Ikon Flytt eller kopier ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684960629385 help.text]
note: weVwf
en: Move or Copy Sheet
nb: Flytt eller kopier ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149020 help.text]
note: G5WJX
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Verktøy - Beskytt ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561684962038778 help.text]
note: JGKyR
en: Choose <menuitem>Review - Protect Sheet</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå - Beskytt ark</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id191684962104122 help.text]
note: Fg4o9
en: Choose <menuitem>Protect Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Beskytt ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461684962135185 help.text]
note: gSkGN
en: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Icon Protect Sheet</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_protect.svg" id="img_id891684962135186" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id291684962135187">Ikon Beskytt ark</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611684962135188 help.text]
note: FZA7j
en: Protect Sheet
nb: Beskytt ark

[ctx: sheet_menu.xhp par_id621685036766205 help.text]
note: xQnd2
en: Choose <menuitem>Sheet - Sheet Events</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Arkhendelser</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id681685036795260 help.text]
note: FJ7Wz
en: Choose <menuitem>Layout - Sheet Events</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Layout - Arkhendelser</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631685036821963 help.text]
note: ih6da
en: Choose <menuitem>Sheet Events</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Arkhendelser</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id461685036844841 help.text]
note: X8iJZ
en: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Icon Sheet Events</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_animationeffects.svg" id="img_id221685036844842" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271685036844843">Ikon Arkhendelser</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id421685036844845 help.text]
note: SAtBP
en: Sheet Events
nb: Ark hendelser

[ctx: sheet_menu.xhp par_id981702136310437 help.text]
note: Zq7BV
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Rows</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn rader</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702136321436 help.text]
note: JCGpH
en: Choose <menuitem>Home - Row</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem – rad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id451702136327775 help.text]
note: KgZFA
en: Choose <menuitem>Layout - Row</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Rad</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id731702136089557 help.text]
note: CBGb9
en: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Icon Insert Row</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_entirerow.svg" id="img_id1001702136089558" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id371702136089559">Ikon Sett inn rad</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702136089561 help.text]
note: EVZTV
en: Insert Row
nb: Sett inn Rad

[ctx: sheet_menu.xhp par_id171702137212952 help.text]
note: tgYZN
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Columns</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn kolonner</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702137217464 help.text]
note: 6peDf
en: Choose <menuitem>Home - Column</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Hjem - Kolonne</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id631702137221935 help.text]
note: DhYsC
en: Choose <menuitem>Layout - Column</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Layout - Kolonne</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id921702137173244 help.text]
note: cuiVD
en: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Icon Insert Column</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_entirecolumn.svg" id="img_id611702137173245" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id661702137173246">Ikon Sett inn kolonne</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id881702137173248 help.text]
note: KeEEt
en: Insert Columns
nb: Sett inn Kolonner

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149095 help.text]
note: hLmB7
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn sideskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3149398 help.text]
note: yst7E
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Row Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn sideskift - Radskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702145053612 help.text]
note: AD6EC
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Radskifte</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id561702144996563 help.text]
note: Stq7H
en: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Icon Insert Row Break</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertrowbreak.svg" id="img_id751702144996564" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id551702144996565">Ikon Sett inn radskifte</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id481702144996567 help.text]
note: 4aYoG
en: Insert Row Break
nb: Sett inn radskifte

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3150084 help.text]
note: oTGhQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Insert Page Break - Column Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Sett inn sideskift - Kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id741702145047953 help.text]
note: vPDdX
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id211702145183778 help.text]
note: bupVq
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Icon Insert Column Break</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id681702145183779" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id561702145183780">Ikon Sett inn kolonneskift</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id821702145183781 help.text]
note: iKrUU
en: Insert Column Break
nb: Sett inn kolonnebrytning

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153093 help.text]
note: GkERD
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Slett sideskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id3153191 help.text]
note: GWnPT
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Row Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Slett sideskift - Radskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id931702166977088 help.text]
note: qXtxf
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Row Break</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen, velg <menuitem>Radbytning</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id801702167390863 help.text]
note: K5PTy
en: Choose <menuitem>Sheet - Delete Page Break - Column Break</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Slett sideskift - Kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702167401368 help.text]
note: JGsxi
en: On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Column Break</menuitem>.
nb: På <menuitem>Layout</menuitem>-menyen i <menuitem>Layout</menuitem>-fanen velger du <menuitem>Kolonneskift</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id511702935011731 help.text]
note: cFGrj
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id281631903136031 help.text]
note: PGEHP
en: <variable id="edit_comment">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem></variable>
nb: <variable id="edit_comment"> Velg <menuitem> Ark - Cellekommentarer - Rediger kommentar </menuitem> </variable>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id641631903140705 help.text]
note: jph25
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Hide Comment</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Skjul kommentar</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702936735244 help.text]
note: ZotAh
en: Choose <menuitem>Hide Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Skjul kommentar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id311702937087575 help.text]
note: FBGrL
en: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Icon Hide Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_hidenote.svg" id="img_id591702937087576" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id441702937087577">Ikon Skjul kommentar</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702937087579 help.text]
note: RQgGH
en: Hide Comment
nb: Skjul kommentar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id611631903144777 help.text]
note: mtWsM
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Show Comment</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Vis kommentar</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id711702938268509 help.text]
note: FTfs6
en: Choose <menuitem>Show Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Vis kommentar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id161702938290460 help.text]
note: jyafX
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Icon Show Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id21702938290461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91702938290462">Ikon Vis kommentar</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id841702938290463 help.text]
note: TJFiv
en: Show Comment
nb: Vis kommentar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961631903149304 help.text]
note: fDua6
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete Comment</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Slett kommentar</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id181702947009943 help.text]
note: UuXES
en: Choose <menuitem>Delete Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Slett kommentar</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id381702947173325 help.text]
note: BbB2Q
en: Choose <menuitem>Review - Delete Comment</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå - Slett kommentar</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id961702947038211 help.text]
note: irMeE
en: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Icon Delete Comment</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_deleteannotation.svg" id="img_id361702947038212" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id681702947038213">Ikon Slett kommentar</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id221702947038214 help.text]
note: NYhJA
en: Delete Comment
nb: Slett kommentar

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471631903160977 help.text]
note: e6Jua
en: Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete All Comments</menuitem>
nb: Velg <menuitem>Ark - Cellekommentarer - Slett alle kommentarer</menuitem>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id201702947317948 help.text]
note: 9q47y
en: Choose <menuitem>Review - Delete All Comments</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Gjennomgå - Slett alle kommentarer</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id371702947343458 help.text]
note: nxKGZ
en: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Icon Delete All Comments</alt></image>
nb: <image src="cmd/lc_deleteallannotation.svg" id="img_id221702947343459" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941702947343460">Ikon Slett alle kommentarer</alt></image>

[ctx: sheet_menu.xhp par_id31702947343462 help.text]
note: 3bVhn
en: Delete All Comments
nb: Slett alle kommentarer

[ctx: sheet_menu.xhp par_id591702950637039 help.text]
note: Fy7UD
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Naviger</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id131702951930928 help.text]
note: QyjVQ
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Next Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Naviger - Til neste ark</menuitem>.

[ctx: sheet_menu.xhp par_id471702952143358 help.text]
note: fFzWR
en: Choose <menuitem>Sheet - Navigate - To Previous Sheet</menuitem>.
nb: Velg <menuitem>Ark - Naviger - Til forrige ark</menuitem>.

[ctx: avail_release.xhp tit help.text]
note: ViEWM
en: (Un)Available since release
nb: (U) Tilgjengelig siden utgivelsen

[ctx: avail_release.xhp not_BasMeth help.text]
note: CeSww
en: This method is not available in Basic.
nb: Denne metoden er ikke tilgjengelig i Basic.

[ctx: avail_release.xhp not_BasProp help.text]
note: LDXQx
en: This property is not available in Basic.
nb: Denne egenskapen er ikke tilgjengelig i Basic.

[ctx: avail_release.xhp not_PycMeth help.text]
note: 4GDXo
en: This method is not available in Python.
nb: Denne metoden er ikke tilgjengelig i Python.

[ctx: avail_release.xhp not_PycProp help.text]
note: 3ZUdq
en: This property is not available in Python.
nb: Denne egenskapen er ikke tilgjengelig i Python.

[ctx: avail_release.xhp par_id811631775671311 help.text]
note: 9bTEm
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nb: Denne tjenesten er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.3 og utover.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389793 help.text]
note: J3r7B
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nb: Denne metoden er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.3 og framover.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654593537 help.text]
note: ajeAa
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards.
nb: Denne egenskapen er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.3 og utover.

[ctx: avail_release.xhp par_id651551701041690 help.text]
note: 7KtXf
en: This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Denne tjenesten er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og nyere.

[ctx: avail_release.xhp par_id281613660174140 help.text]
note: GXE45
en: These methods are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Denne metoden er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og nyere.

[ctx: avail_release.xhp par_id291613654389792 help.text]
note: An73n
en: This method is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Denne metoden er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og framover.

[ctx: avail_release.xhp par_id981613655373210 help.text]
note: qjuHF
en: This control is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Denne kontrollen er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og nyere.

[ctx: avail_release.xhp par_id831613654401663 help.text]
note: bAYUN
en: These event properties are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Disse hendelseegenskapene er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og nyere.

[ctx: avail_release.xhp par_id201613654395537 help.text]
note: kVj8c
en: This property is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards.
nb: Denne egenskapen er tilgjengelig fra %PRODUCTNAME 7.2 og nyere.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp tit help.text]
note: EziC4
en: ScriptForge Libraries
nb: ScriptForge Bibliotek

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: dcmiK
en: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp">The <literal>ScriptForge</literal> Library</link></variable>
nb: <variable id="ScriptForge_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp"><literal>ScriptForge</literal>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: Poeai
en: <bookmark_value>BASIC ScriptForge library</bookmark_value>    <bookmark_value>Python scriptforge module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC ScriptForge-bibliotek</bookmark_value> <bookmark_value>Python scriptforge-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id681619700336879 help.text]
note: BtMUU
en: ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts.
nb: ScriptForge-biblioteker bygger opp en utvidbar samling av makroskriptressurser for %PRODUCTNAME som kan startes fra grunnleggende makroer eller Python-skript.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id901528999850603 help.text]
note: fL8KK
en: • Basic macros require to load <literal>ScriptForge</literal> library using the following statement:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary("ScriptForge")</literal><br/><br/>• Python scripts require an import from <literal>scriptforge</literal> module:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>
nb: • Grunnleggende makroer krever å laste <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket ved hjelp av følgende setning:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary("ScriptForge")</literal><br/><br/>• Python-skript krever import fra <literal>scriptforge</literal>-modulen:<br/><literal>fra scriptforge import CreateScriptService</literal>

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id1001623412767893 help.text]
note: MmFGR
en: To learn more about how to create and execute Python scripts using the <literal>ScriptForge</literal> library, read the help page <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp">Creating Python Scripts with ScriptForge</link>.
nb: For å lære mer om hvordan du oppretter og kjører Python-skript ved å bruke <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket, les hjelpesiden <link href="text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp"> Opprette Python-skript med ScriptForge</link>.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id781637256119733 help.text]
note: 2Fr3S
en: Invoking ScriptForge services
nb: Aktiverer ScriptForge-tjenester

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id781606153472028 help.text]
note: SaBEy
en: The described modules and classes are invoked from user scripts as "Services". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language.
nb: De beskrevne modulene og klassene påkalles fra brukerskript som "Tjenester". En generisk konstruktør av disse tjenestene er designet for det formålet for hvert språk.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id871637256506167 help.text]
note: xhj84
en: The <literal>Dispose</literal> method is available in all services and should be called to free up resources after usage:
nb: Metoden <literal>Kasser</literal> er tilgjengelig i alle tjenester og bør anropes for å frigjøre ressurser etter bruk:

[ctx: lib_ScriptForge.xhp hd_id851613836643580 help.text]
note: Depaw
en: Services provided by the ScriptForge library
nb: Tjenester levert av ScriptForge-biblioteket

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838858931 help.text]
note: dw2Fe
en: Category
nb: Kategori

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id441613838858931 help.text]
note: TmFbF
en: Services
nb: Tjenester

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613838825831 help.text]
note: jv7Z3
en: Document Content
nb: Dokumentinnhold

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613947858931 help.text]
note: 8fZtg
en: User Interface
nb: Brukergrensesnitt

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id131613866258931 help.text]
note: dAomL
en: Utilities
nb: Verktøy

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id331608220104798 help.text]
note: 6gvZc
en: <emph>Note:</emph> Other <literal>ScriptForge</literal> undescribed modules are reserved for internal use. Their content is subject to change without notice.
nb: <emph>Merk:</emph> Andre <literal>ScriptForge</literal> ikke beskrevne moduler er reservert for intern bruk. Innholdet deres kan endres uten varsel.

[ctx: lib_ScriptForge.xhp par_id851506659675843 help.text]
note: uzETY
en: All <literal>ScriptForge</literal> Basic routines or identifiers that are prefixed with an underscore character "_" are reserved for internal use. They are not meant be used in Basic macros or Python scripts.
nb: Alle <literal>ScriptForge</literal> Grunnleggende rutiner eller identifikatorer som er prefikset med et understrekingstegn "_" er reservert for intern bruk. De er ikke ment å brukes i grunnleggende makroer eller Python-skript.

[ctx: lib_depot.xhp tit help.text]
note: p9BFG
en: DEPOT Library
nb: DEPOT-bibliotek

[ctx: lib_depot.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KBtpf
en: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp">The <item type="literal">Depot</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="depot_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_depot.xhp"><item type="literal">Depot</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp tit help.text]
note: Us2HT
en: EURO Library
nb: EURO-biblioteket

[ctx: lib_euro.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: uJsnP
en: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp">The <item type="literal">Euro</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="euro_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_euro.xhp"><item type="literal">Euro</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_euro.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: rH2AG
en: <bookmark_value>BASIC Euro library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Euro-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_euro.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: 9edb6
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: lib_euro.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: DkBkc
en: The <emph>Euro</emph> library is used by the <emph>Euro converter…</emph> wizard.
nb: <emph>Euro</emph> biblioteket brukes av <emph>Euro konvertereren…</emph> wizard.

[ctx: lib_euro.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: uAg7T
en: Its entry points are:
nb: Inngangspunktene er:

[ctx: lib_euro.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: puNwN
en: Selecting the <emph>Euro Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nb: Ved å velge <emph>Euro Konverterings</emph>-veiviseren laster du følgende biblioteker i minnet:

[ctx: lib_euro.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: TGAHA
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nb: Grunnleggende rutineminnekonflikter kan eksistere når flere grunnleggende biblioteker er lastet inn i minnet.

[ctx: lib_euro.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: iT3Br
en: ImportWizard and <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic libraries
nb: ImportVeiviseren og <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link>Grunnleggende biblioteker

[ctx: lib_euro.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: DT897
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Converter Wizard</link> describes what the <emph>Euro</emph> library does.
nb: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp">Euro Konverteringsveiviseren</link> beskriver hva <emph>Euro</emph> biblioteket gjør.

[ctx: lib_formwizard.xhp tit help.text]
note: G8mp2
en: FORMWIZARD Library
nb: FORMWIZARD-bibliotek

[ctx: lib_formwizard.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: pMA4K
en: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp">The <item type="literal">FormWizard</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="formwizard_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_formwizard.xhp"><item type="literal">FormWizard</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp tit help.text]
note: tmFTn
en: GIMMICKS Library
nb: GIMMICKS-bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: RjLy2
en: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp">The <item type="literal">Gimmicks</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="gimmicks_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_gimmicks.xhp"><item type="literal">Gimmicks</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_gimmicks.xhp bm_id951529070357301 help.text]
note: XD2GA
en: <bookmark_value>BASIC Gimmicks library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Gimmicks-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_gimmicks.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: D3BJr
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: ewcAB
en: The <emph>Gimmicks</emph> library is used by the <emph>AutoText</emph> wizard.
nb: <emph>Gimmikk</emph>-biblioteket brukes av <emph>AutoTekst</emph>-veiviseren.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: kHzUe
en: Its entry points are:
nb: Inngangspunktene er:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: AmCFb
en: Selecting <menuitem>Tools - AutoText</menuitem> loads the following library in memory:
nb: Ved å velge <menuitem>Verktøy - Autotekst</menuitem> lastes følgende bibliotek inn i minnet:

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: hn8Dw
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nb: Grunnleggende rutinenavnkonflikter kan eksistere når flere Basic-biblioteker er lastet inn i minnet.

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: XW9eu
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic library
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link> Basic bibliotek

[ctx: lib_gimmicks.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: RAiw5
en: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Using AutoText</link> explains what the <emph>Gimmicks</emph> library does.
nb: <link href="text/swriter/guide/autotext.xhp">Bruke AutoTekst</link> forklarer hva <emph>Gimmikk</emph>-biblioteket gjør.

[ctx: lib_importwiz.xhp tit help.text]
note: EwqqW
en: ImportWizard Library
nb: Importveiviser bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 7Rszk
en: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp">The <item type="literal">ImportWizard</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="importwiz_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp"><item type="literal">Importveiviser</item> Bibliotek></link></variable>

[ctx: lib_importwiz.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: pbesX
en: <bookmark_value>BASIC ImportWizard library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Importveiviser bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_importwiz.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: GFoap
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: Anhsb
en: The <emph>ImportWizard</emph> library is used by the <emph>Document Converter</emph> wizard.
nb: <emph>Import veiviser</emph>-biblioteket brukes av <emph>Dokument Konverterrings</emph>-veiviseren.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id481593518247400 help.text]
note: FaGZt
en: Its entry point is:
nb: Inngangspunktet er:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: foGsC
en: Selecting the <emph>Document Converter</emph> wizard loads the following libraries in memory:
nb: Ved å velge <emph>Dokumentkonverterings</emph>-veiviseren laster du følgende biblioteker i minnet:

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id691593519646426 help.text]
note: vV4TD
en: Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory.
nb: Grunnleggende rutineminnekonflikter kan eksistere når flere grunnleggende biblioteker er lastet inn i minnet.

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id1001593520257636 help.text]
note: w27Ax
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Tools</link> Basic library
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">Verktøy</link> Basic bibliotek

[ctx: lib_importwiz.xhp par_id251593518523704 help.text]
note: FaMgp
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter</link> describes what the <emph>ImportWizard</emph> library does.
nb: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Dokumentkonverterer</link> beskriver hva <emph>Importveiviser</emph> biblioteket gjør.

[ctx: lib_schedule.xhp tit help.text]
note: UWzWk
en: SCHEDULE Library
nb: SCHEDULE-bibliotek

[ctx: lib_schedule.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: kDKfi
en: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp">The <item type="literal">Schedule</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="schedule_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_schedule.xhp"><item type="literal">Schedule</item>-biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_schedule.xhp bm_id671529070099646 help.text]
note: CGA63
en: <bookmark_value>BASIC Schedule library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC schedule-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp tit help.text]
note: AMFya
en: SCRIPTBINDINGLIBRARY Library
nb: SCRIPTBINDINGLIBRARY-bibliotek

[ctx: lib_script.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: ov8NG
en: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp">The <item type="literal">ScriptBindingLibrary</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="script_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_script.xhp"><item type="literal">ScriptBindingLibrary</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_script.xhp bm_id851529070366056 help.text]
note: m3NsC
en: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC ScriptBindingLibrary-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_script.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: Z7iSC
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: lib_script.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: nnxNN
en: The <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Highlight</emph> %PRODUCTNAME example scripts. Its dialogs are shared by Beanshell, Java and JavaScript example scripts.
nb: Biblioteket <emph> ScriptBindingLibrary </emph> inneholder bare dialoger, det brukes av <emph> Fremhev </emph> %PRODUCTNAME eksempelskript. Dialogrutene deles av Beanshell, Java og JavaScript eksempel skript.

[ctx: lib_script.xhp par_id381593519742529 help.text]
note: JdxBj
en: Running any <emph>Highlight</emph> example script loads the <emph>ScriptBindingLibrary</emph> library in memory.
nb: Hvis du kjører et hvilket som helst <emph> fremhev </emph> eksempelskript, laster <emph> ScriptBindingLibrary </emph> biblioteket inn i minnet.

[ctx: lib_script.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: 9CZwi
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nb: Dette biblioteket brukes ikke av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: lib_script.xhp par_id251593524531077 help.text]
note: P4psx
en: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Basic macro selector</link>
nb: <link href="text/shared/01/06130020.xhp">Basic makro velger</link>

[ctx: lib_script.xhp par_id721593525163663 help.text]
note: vAYvG
en: Beanshell, Java and JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp">Scripts</link>
nb: Beanshell, Java and JavaScript <link href="text/shared/01/06130030.xhp">Skript</link>

[ctx: lib_template.xhp tit help.text]
note: QZNvL
en: TEMPLATE Library
nb: TEMPLATE-bibliotek

[ctx: lib_template.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: 9Etvo
en: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp">The <item type="literal">Template</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="template_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_template.xhp"><item type="literal">Template</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp tit help.text]
note: adfxB
en: Tools Library
nb: Tools-bibliotek

[ctx: lib_tools.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: KA7S3
en: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp">The <item type="literal">Tools</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="tools_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp"><item type="literal">Tools</item>-bibliotek</link></variable>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id491529070339774 help.text]
note: rUPPX
en: <bookmark_value>BASIC Tools library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp par_id161529001339405 help.text]
note: Fzsaz
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module"><item type="literal">Debug</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#debug_module"><item type="literal">Debug</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id41529001348561 help.text]
note: BCb4H
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module"><item type="literal">ListBox</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#listbox_module"><item type="literal">ListBox</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id341529001354451 help.text]
note: LjBYd
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module"><item type="literal">Misc</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#misc_module"><item type="literal">Misc</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id311529001362049 help.text]
note: WQgrA
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module"><item type="literal">ModuleControls</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#modulecontrols_module"><item type="literal">ModuleControls</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id701529001368064 help.text]
note: BnXFA
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module"><item type="literal">Strings</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#strings_module"><item type="literal">Strings</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp par_id251529001373426 help.text]
note: 2bEmJ
en: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module"><item type="literal">UCB</item> Module</link>
nb: <link href="text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp#ucb_module"><item type="literal">UCB</item>-modul</link>

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062442803 help.text]
note: ctfU3
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Debug module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Debug-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id371529000826947 help.text]
note: TKbhv
en: <item type="literal">Debug</item> Module
nb: <item type="literal">Feilsøk</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id441529064369519 help.text]
note: KBTsC
en: Functions and subroutines for debugging Basic macros.
nb: Funksjoner og subrutiner for feilsøking i Basic-makroer

[ctx: lib_tools.xhp bm_id131529062501888 help.text]
note: 7khGi
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ListBox module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ListBox-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id11529005753099 help.text]
note: qTCF8
en: <item type="literal">ListBox</item> Module
nb: <item type="literal">ListeBoks</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id381529064415052 help.text]
note: BEjWa
en: Functions and subroutines for handling ListBox elements.
nb: Funksjoner og subrutiner for håndtering av ListBox-element.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id571529062538621 help.text]
note: LR48E
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Misc module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Misc-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id341529005758494 help.text]
note: PASgz
en: <item type="literal">Misc</item> Module
nb: <item type="literal">Diverse</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id681529064596175 help.text]
note: 8rET3
en: Miscellaneous functions and subroutines.
nb: Ulike funksjoner og subrutiner.

[ctx: lib_tools.xhp hd_id481688911437449 help.text]
note: ET8dB
en: Example
nb: Eksempel

[ctx: lib_tools.xhp bm_id21529062611375 help.text]
note: 534YG
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;ModuleControl module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;ModuleControl-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id451529005764422 help.text]
note: sonXm
en: <item type="literal">ModuleControls</item> Module
nb: <item type="literal">Modul Kontroll</item>-Modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id841529064645990 help.text]
note: 3ASxZ
en: Functions and subroutines for module control.
nb: Funksjoner og subrutiner for modulkontroll.

[ctx: lib_tools.xhp par_id261558858921700 help.text]
note: erTCL
en: Refer to <link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function.
nb: Referer til<link href="text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog">Åpne en Dialog med Basic</link> feks. å åpne LoadDialog funksjonen.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id271529062660965 help.text]
note: fVAXC
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;Strings module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;Strings-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005770576 help.text]
note: uFYzk
en: <item type="literal">Strings</item> Module
nb: <item type="literal">Strings</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id631529064722315 help.text]
note: EbUdR
en: Advanced functions and subroutines for string manipulation.
nb: Avanserte funksjoner og subrutiner for håndtering av strenger.

[ctx: lib_tools.xhp bm_id731529062695476 help.text]
note: iKnBp
en: <bookmark_value>BASIC Tools library;UCB module</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC Tools-bibliotek;UCB-modul</bookmark_value>

[ctx: lib_tools.xhp hd_id461529005780299 help.text]
note: VeYbp
en: <item type="literal">UCB</item> Module
nb: <item type="literal">UCB</item>-modul

[ctx: lib_tools.xhp par_id131529064870824 help.text]
note: K2Cvw
en: <emph>Universal Content Broker</emph> functions and subroutines.
nb: Funksjoner og subrutiner for <emph>Universal Content Broker</emph>.

[ctx: lib_wikieditor.xhp tit help.text]
note: LsR47
en: WikiEditor Library
nb: WikiEditor Bibliotek

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id31529004750471 help.text]
note: FUfqM
en: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp">The <item type="literal">WikiEditor</item> Library</link></variable>
nb: <variable id="wikieditor_lib"><link href="text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp"><item type="literal">WikiEditor</item> Biblioteket</link></variable>

[ctx: lib_wikieditor.xhp bm_id231529070133574 help.text]
note: mBGxx
en: <bookmark_value>BASIC WikiEditor library</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>BASIC WikiEditor bibliotek</bookmark_value>

[ctx: lib_wikieditor.xhp hd_id841593518085848 help.text]
note: qGFuz
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id921593518140986 help.text]
note: MdATA
en: The <emph>WikiEditor</emph> library only contains dialogs, it is used by <emph>Wiki Publisher</emph> bundled Java extension.
nb: <emph>WikiEditor</emph> biblioteket inneholder bare dialoger, som brukes av <emph>Wiki Publisher</emph> inkluderte Java-utvidelser.

[ctx: lib_wikieditor.xhp par_id131593538122154 help.text]
note: k2E85
en: This library is not used by %PRODUCTNAME Basic.
nb: Dette biblioteket brukes ikke av %PRODUCTNAME Basic.

[ctx: sf_array.xhp bm_id281613039222756 help.text]
note: 5rg28
en: <bookmark_value>Array service</bookmark_value>
nb: <bookmark_value>Matrise-tjeneste</bookmark_value>

[ctx: sf_array.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: vJZCW
en: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Array</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="ArrayService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Matrise</literal> tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_array.xhp par_id991582454416549 help.text]
note: jMjFA
en: Provides a collection of methods for manipulating and transforming arrays of one dimension (vectors) and arrays of two dimensions (matrices). This includes set operations, sorting, importing from and exporting to text files.
nb: Gir en samling metoder for å manipulere og transformere matriser med én dimensjon (vektorer) og matriser med to dimensjoner (matriser). Dette inkluderer settoperasjoner, sortering, import fra og eksport til tekstfiler.

[ctx: sf_array.xhp par_id681609955015503 help.text]
note: WjgHr
en: Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the <literal>CountDims</literal> method that accepts Arrays with any number of dimensions.
nb: Matriser med mer enn to dimensjoner kan ikke brukes med metodene i denne tjenesten, det eneste unntaket er <literal>CountDims</literal>-metoden som godtar matriser med et hvilket som helst antall dimensjoner.

[ctx: sf_array.xhp par_id651582454426538 help.text]
note: CL5tT
en: Array items may contain any type of value, including (sub)arrays.
nb: Matriseelementer kan inneholde alle typer verdier, inkludert (under)matriser.

[ctx: sf_array.xhp hd_id981586595097630 help.text]
note: hdC3J
en: Service invocation
nb: Tjenesteaktivering

[ctx: sf_array.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: CPbHQ
en: Before using the <literal>Array</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded using:
nb: Før du bruker <literal>Matrise</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes ved å bruke:

[ctx: sf_array.xhp par_id461609955633383 help.text]
note: FDqCD
en: Loading the library will create the <literal>SF_Array</literal> object that can be used to call the methods in the <literal>Array</literal> service.
nb: Når du laster biblioteket, opprettes <literal>SF_Array</literal>-objektet som kan brukes til å kalle metodene i <literal>Tabell</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_array.xhp par_id63158659509728 help.text]
note: AAdGG
en: The following code snippets show the various ways to call methods in the <literal>Array</literal> service (the <literal>Append</literal> method is used as an example):
nb: Følgende kodebiter viser de ulike måtene å kalle metoder i <literal>Matrise</literal>-tjenesten (<literal>tilføy</literal>-metoden brukes som et eksempel):

[ctx: sf_array.xhp par_id571609956486468 help.text]
note: PZxWC
en: Because Python has built-in list and tuple support, most of the methods in the <literal>Array</literal> service are available for Basic scripts only. The only exception is <literal>ImportFromCSVFile</literal> which is supported in both Basic and Python.
nb: Fordi Python har innebygd liste- og tuppelstøtte, er de fleste metodene i <literal>Matrise</literal>-tjenesten kun tilgjengelig for grunnleggende skript. Det eneste unntaket er <literal>ImportFromCSVFile</literal> som støttes i både Basic og Python.

[ctx: sf_array.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: SFTcE
en: List of Methods in the Array Service
nb: Liste over metoder i Matrisetjenesten

[ctx: sf_array.xhp par_id191582454485250 help.text]
note: qDYGe
en: The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution.
nb: Det første argumentet for de fleste metoder er matrise-objektet som skal vurderes. Den sendes alltid ved referanse og forblir uendret. Metoder som Legg til, Legg til foran, osv. returnerer et nytt matrise-objekt etter at de er utført.

[ctx: sf_array.xhp par_id931582548992953 help.text]
note: n84zh
en: Appends the items listed as arguments to the end of the input array.
nb: Legger til elementene som er oppført som argumenter på slutten av inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id471582548992953 help.text]
note: 2keb6
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nb: <emph>array_1d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id531582548992953 help.text]
note: WaggZ
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Items that will be appended to <literal>array_1d</literal>.
nb: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Elementer som vil bli lagt til <literal>array_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id241582549679173 help.text]
note: SkBjv
en: Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array.
nb: Legger til en ny kolonne på høyre side av en todimensjonal matrise. Den resulterende matrisen har de samme nedre grensene som den første todimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id461582549679175 help.text]
note: dCSCb
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has only one dimension, it is considered as the first column of the resulting two-dimensional array.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom. Hvis den matrisen bare har én dimensjon, anses den som den første kolonnen i den resulterende todimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id991582549679175 help.text]
note: NLrB4
en: <emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>.
nb: <emph>kolonne</emph>: En 1-dimensjonal matrise med like mange elementer som det er rader i <literal>array_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id941582551396374 help.text]
note: KDB9L
en: Append to the bottom of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimension array.
nb: Legg til en ny rad nederst i en todimensjonal matrise. Den resulterende matrisen har de samme nedre grensene som den første todimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id631582551461984 help.text]
note: HEpVM
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the first row of the resulting 2 dimension array.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom. Hvis den matrisen har 1 dimensjon, anses den som den første raden i den resulterende 2-dimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id101582551483685 help.text]
note: SZZEA
en: <emph>row</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are columns in <literal>array_2d</literal>.
nb: <emph>rad</emph>: En 1-dimensjonal matrise med like mange elementer som det er kolonner i <literal>array_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id391582552517870 help.text]
note: aM65P
en: Check if a one dimension array contains a certain number, text or date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>Sorted input arrays must be filled homogeneously, meaning all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and is in reality not.      <br/>A binary search is done when the array is sorted, otherwise, it is simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.
nb: Sjekk om en én-dimensjons matrise inneholder et bestemt tall, tekst eller dato. Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke. <br/>Sorterte inndatamatriser må fylles homogent, noe som betyr at alle elementer må være skalarer av samme type (<literal>Tom</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt). <br/>Resultatet av metoden er uforutsigbart når matrisen kunngjøres som sortert og i realiteten ikke er det. <br/>Et binært søk gjøres når matrisen er sortert, ellers skannes den ganske enkelt fra topp til bunn og <literal>Tom</literal> og <literal>Null</literal> elementer ignoreres.

[ctx: sf_array.xhp par_id451582552517871 help.text]
note: CuUGw
en: <emph>array_1d</emph>: The array to scan.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal skannes.

[ctx: sf_array.xhp par_id221582552517872 help.text]
note: WZiqW
en: <emph>tofind</emph>: A number, a date or a string to find.
nb: <emph>tofind</emph>: Et tall, en dato eller en streng som skal finnes.

[ctx: sf_array.xhp par_id981582552517872 help.text]
note: jFfok
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id641582553128490 help.text]
note: 5ARWv
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC", "DESC" or "" (not sorted). The default value is "".
nb: <emph>sortorder</emph>: Det kan enten være "ASC", "DESC" eller "" (ikke sortert). Standardverdien er "".

[ctx: sf_array.xhp par_id71582557214489 help.text]
note: 7AGE6
en: Store the content of a 2-columns array into a <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp">ScriptForge.Dictionary</link> object.      <br/>The key will be extracted from the first column, the item from the second.
nb: Lagre innholdet i en 2-kolonner matrise i et <link href="text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp">ScriptForge.Dictionary</link>-objektet. <br/>Nøkkelen vil bli trukket ut fra den første kolonnen, elementet fra den andre.

[ctx: sf_array.xhp par_id561582557214489 help.text]
note: AdhMA
en: <emph>array_2d</emph>: Data to be converted into a <literal>ScriptForge.Dictionary</literal> object.
nb: <emph>array_2d</emph>: Data som skal konverteres til et <literal>ScriptForge.Dictionary</literal>-objekt.

[ctx: sf_array.xhp par_id781626977460310 help.text]
note: 9B9aE
en: The first column must contain exclusively strings with a length greater than zero, in any order. These values will be used as labels in the dictionary.
nb: Den første kolonnen må utelukkende inneholde strenger med lengde større enn null, i hvilken som helst rekkefølge. Disse verdiene vil bli brukt som etiketter i ordboken.

[ctx: sf_array.xhp par_id511626977461127 help.text]
note: GYEkD
en: The second column contains the data that will be associated to the corresponding label in the dictionary.
nb: Den andre kolonnen inneholder dataene som vil knyttes til den tilsvarende etiketten i ordboken.

[ctx: sf_array.xhp par_id571627154604275 help.text]
note: bGXKd
en: Creates a copy of a 1D or 2D array.
nb: Oppretter en kopi av en 1D- eller 2D-matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id191627155816815 help.text]
note: EYuiH
en: <emph>array_nd</emph>: The 1D or 2D array to be copied.
nb: <emph>array_nd</emph>: 1D- eller 2D-matrisen som skal kopieres.

[ctx: sf_array.xhp par_id451627155478940 help.text]
note: 76Guf
en: A simple assignment of an <literal>Array</literal> object will copy its reference instead of creating a copy of the object's contents. See the example below:
nb: En enkel tilordning av et <literal>Matrise</literal>-objekt vil kopiere referansen i stedet for å lage en kopi av objektets innhold. Se eksempelet nedenfor:

[ctx: sf_array.xhp bas_id801627155939671 help.text]
note: B2KZj
en: ' The assignment below is made by reference
nb: ' Oppgaven nedenfor er laget ved referanse

[ctx: sf_array.xhp bas_id291627156013810 help.text]
note: SoKPK
en: ' Hence changing values in "b" will also change "a"
nb: ' Derfor vil endring av verdier i "b" også endre "a"

[ctx: sf_array.xhp par_id701627155874259 help.text]
note: 6NbNZ
en: By using the <literal>Copy</literal> method, a copy of the whole <literal>Array</literal> object is made. In the example below, <literal>a</literal> and <literal>b</literal> are different objects and changing values in <literal>b</literal> will not affect values in <literal>a</literal>.
nb: Ved å bruke <literal>Kopier</literal>-metoden lages en kopi av hele <literal>Matrise</literal>-objektet. I eksemplet nedenfor er <literal>a</literal> og <literal>b</literal> forskjellige objekter, og endring av verdier i <literal>b</literal> vil ikke påvirke verdiene i <literal>a</literal> .

[ctx: sf_array.xhp bas_id141627156152196 help.text]
note: UycBx
en: ' Creates a copy of "a" using the "Copy" method
nb: ' Oppretter en kopi av "a" ved å bruke "Kopier"-metoden

[ctx: sf_array.xhp par_id671582558126025 help.text]
note: bYzRV
en: Count the number of dimensions of an array. The result can be greater than two.    <br/>If the argument is not an array, returns -1    <br/>If the array is not initialized, returns 0.
nb: Tell antall dimensjoner til en matrise. Resultatet kan være større enn to. <br/>Hvis argumentet ikke er en matrise, returnerer -1 <br/>Hvis matrisen ikke er initialisert, returnerer 0.

[ctx: sf_array.xhp par_id771582558126027 help.text]
note: xbtFE
en: <emph>array_nd</emph>: The array to examine.
nb: <emph>array_nd</emph>: Matrisen som skal undersøkes.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582558644287 help.text]
note: n2AxD
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the difference operator on the two input arrays. Resulting items originate from the first array and not from the second.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nb: Bygg et sett, som en nullbasert matrise, ved å bruke differanseoperatoren på de to inngangsmatrisene. Resulterende elementer kommer fra den første matrisen og ikke fra den andre. <br/>Den resulterende matrisen er sortert i stigende rekkefølge. <br/>Begge innput-matriser må fylles homogent, elementene deres må være skalarer av samme type. <literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt. <br/>Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_array.xhp par_id271582558644287 help.text]
note: FTb9n
en: <emph>array1_1d</emph>: A 1-dimensional reference array, whose items are examined for removal.
nb: <emph>array1_1d</emph>: En 1-dimensjonal referansematrise, hvis elementer undersøkes for fjerning.

[ctx: sf_array.xhp par_id141582558644287 help.text]
note: JXqBK
en: <emph>array2_1d</emph>: A 1-dimensional array, whose items are subtracted from the first input array.
nb: <emph>array2_1d</emph>: En 1-dimensjonal matrise, hvis elementer trekkes fra den første inngangsmatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id291582559651473 help.text]
note: jK4zC
en: <emph>casesensitive</emph>: This argument is only applicable if the arrays are populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Dette argumentet er bare aktuelt hvis matrisene er fylt med strenger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id941586179707156 help.text]
note: mzRus
en: Write all items of the array sequentially to a text file. If the file exists already, it will be overwritten without warning.
nb: Skriv alle elementer i matrisen sekvensielt til en tekstfil. Hvis filen allerede eksisterer, vil den bli overskrevet uten forvarsel.

[ctx: sf_array.xhp par_id100158617970719 help.text]
note: 9mNLT
en: <emph>array_1d</emph>: The array to export. It must contain only strings.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal eksporteres. Den må bare inneholde strenger.

[ctx: sf_array.xhp par_id101586179707232 help.text]
note: kXJDE
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file where the data will be written to. The name must be expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på tekstfilen som dataene skal skrives til. Navnet må uttrykkes i henhold til den gjeldende <literal>FilNavgivings</literal>-egenskapen til <literal>SF_FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_array.xhp par_id70158617970791 help.text]
note: LFxrX
en: <emph>encoding</emph>: The character set that should be used. Use one of the names listed in <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA character sets</link>. Note that %PRODUCTNAME may not implement all existing character sets (Default is "UTF-8").
nb: <emph>koding</emph>: Tegnsettet som skal brukes. Bruk ett av navnene som er oppført i <link href="https://www.iana.org/assignments/character-sets/character-sets.xhtml">IANA-tegnsett</link>. Merk at %PRODUCTNAME kanskje ikke implementerer alle eksisterende tegnsett (standard er "UTF-8").

[ctx: sf_array.xhp par_id171582560281082 help.text]
note: TtHbe
en: Extract from a two dimension array a specific column as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the first dimension of the input array.
nb: Trekk ut en spesifikk kolonne fra en todimensjonal matrise som en ny matrise. <br/>Dens nedre <literal>LBound</literal> og øvre <literal>UBound</literal> grenser er identiske med den for den første dimensjonen til inngangsmatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id301582560281083 help.text]
note: j2CVW
en: <emph>array_2d</emph>: The array from which to extract.
nb: <emph>array_2d</emph>: Matrisen det skal trekkes ut fra.

[ctx: sf_array.xhp par_id421582560281084 help.text]
note: QDqrA
en: <emph>columnindex</emph>: The column number to extract - must be in the interval <literal>[LBound, UBound]</literal>.
nb: <emph>columnindex</emph>: Kolonnenummeret som skal trekkes ut - må være i intervallet <literal>[LBound, UBound]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp bas_id861609975902708 help.text]
note: AJxYE
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nb: 'Oppretter en 3x3-matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976009994 help.text]
note: uZD8U
en: 'Extracts the third column: |3, 6, 9|
nb: Trekker ut den tredje kolonnen: |3, 6, 9|

[ctx: sf_array.xhp par_id211582561467219 help.text]
note: is3Zq
en: Extract from a two dimension array a specific row as a new array.      <br/>Its lower <literal>LBound</literal> and upper <literal>UBound</literal> boundaries are identical to that of the second dimension of the input array.
nb: Trekk ut en spesifikk rad fra en todimensjonal matrise som en ny matrise. <br/>Dens nedre <literal>LBound</literal> og øvre <literal>UBound</literal> grenser er identiske med den for den andre dimensjonen til inngangsmatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id911582561542889 help.text]
note: VCBJA
en: <emph>array_2d</emph>: The array from which to extract.
nb: <emph>array_2d</emph>: Matrisen det skal trekkes ut fra.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582561551202 help.text]
note: MjXTV
en: <emph>rowindex</emph>: The row number to extract - must be in the interval <literal>[LBound, UBound]</literal>.
nb: <emph>rowindex</emph>: Radnummeret som skal trekkes ut - må være i intervallet <literal>[LBound, UBound]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp bas_id301582561604167 help.text]
note: AajEu
en: 'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|
nb: 'Oppretter en 3x3-matrise: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp bas_id431609976648017 help.text]
note: txoEC
en: 'Extracts the first row: |1, 2, 3|
nb: Trekker ut den første raden: |1, 2, 3|

[ctx: sf_array.xhp par_id431585757822181 help.text]
note: nGy3S
en: Stack all single items of an array and all items in its subarrays into one new array without subarrays. Empty subarrays are ignored and subarrays with a number of dimensions greater than one are not flattened.
nb: Stable alle enkeltelementer i en matrise og alle elementer i undermatrisene i én ny matrise uten undermatriser. Tomme undermatriser ignoreres, og undermatriser med flere dimensjoner større enn én blir ikke flatet ut.

[ctx: sf_array.xhp par_id431585757822869 help.text]
note: CNFGJ
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nb: <emph>array_1d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id291610040786530 help.text]
note: DDwn4
en: You can use the <literal>Flatten</literal> method along with other methods such as <literal>Append</literal> or <literal>Prepend</literal> to concatenate a set of 1D arrays into a single 1D array.
nb: Du kan bruke <literal>Flatte</literal>-metoden sammen med andre metoder som <literal>Legg til</literal> eller <literal>Legg til foran</literal> for å sette sammen et sett med 1D-matriser til en enkelt 1D-matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id941610040961148 help.text]
note: XE4hJ
en: Next is an example of how the methods <literal>Flatten</literal> and <literal>Append</literal> can be combined to concatenate three arrays.
nb: Neste er et eksempel på hvordan metodene <literal>Flate</literal> og <literal>Legg til</literal> kan kombineres for å sette sammen tre matriser.

[ctx: sf_array.xhp bas_id841610041372527 help.text]
note: FyJQi
en: 'Creates three arrays for this example
nb: 'Lager tre matriser for dette eksemplet

[ctx: sf_array.xhp bas_id171610041440657 help.text]
note: WvdEp
en: 'Concatenates the three arrays into a single 1D array
nb: 'Setter sammen de tre matrisene til en enkelt 1D-matrise

[ctx: sf_array.xhp par_id611585561482373 help.text]
note: 3Gm5m
en: Import the data contained in a comma-separated values (CSV) file. The comma may be replaced by any character.
nb: Importer dataene i en kommadelte verdier (CSV)-fil. Kommaet kan erstattes av et hvilket som helst tegn.

[ctx: sf_array.xhp par_id41585562158392 help.text]
note: HmC23
en: The applicable CSV format is described in <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180">IETF Common Format and MIME Type for CSV Files</link>.
nb: Det aktuelle CSV-formatet er beskrevet i <link href="https://tools.ietf.org/html/rfc4180">IETF Common Format og MIME Type for CSV-filer</link>.

[ctx: sf_array.xhp par_id641585562341028 help.text]
note: PT3Pq
en: Each line in the file contains a full record (line splitting is not allowed).     <br/>However sequences like <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, ... are left unchanged. Use <literal>SF_String</literal>.Unescape() method to manage them.
nb: Hver linje i filen inneholder en fullstendig post (linjedeling er ikke tillatt). <br/>Sekvenser som <literal>\n</literal>, <literal>\t</literal>, ... forblir imidlertid uendret. Bruk metoden <literal>SF_String</literal>.Unescape() for å administrere dem.

[ctx: sf_array.xhp par_id231585562475026 help.text]
note: dCYB3
en: The method returns a two dimension array whose rows correspond to a single record read in the file and whose columns correspond to a field of the record. No check is made about the coherence of the field types across columns. A best guess will be made to identify numeric and date types.
nb: Metoden returnerer en todimensjonal matrise hvis rader tilsvarer en enkelt post som er lest fra filen og hvis kolonner tilsvarer et felt i posten. Det foretas ingen kontroll av sammenhengen mellom felttypene på tvers av kolonnene. En beste gjetning vil bli gjort for å identifisere numeriske og datotyper.

[ctx: sf_array.xhp par_id101585562548245 help.text]
note: FMKSo
en: If a line contains less or more fields than the first line in the file, an exception will be raised. Empty lines however are simply ignored. If the size of the file exceeds the number of items limit (see inside the code), a warning is raised and the array is truncated.
nb: Hvis en linje inneholder færre eller flere felt enn den første linjen i filen, vil et unntak bli skapt. Tomme linjer blir imidlertid ganske enkelt ignorert. Hvis størrelsen på filen overskrider grensen for antall elementer (se inne i koden), utløses en advarsel og matrisen avkortes.

[ctx: sf_array.xhp par_id441585561482121 help.text]
note: zGf5A
en: <emph>filename</emph>: The name of the text file containing the data. The name must be expressed according to the current <literal>FileNaming</literal> property of the <literal>SF_FileSystem</literal> service.
nb: <emph>filnavn</emph>: Navnet på tekstfilen som inneholder dataene. Navnet må uttrykkes i henhold til den gjeldende <literal>FileName</literal>-egenskapen til <literal>SF_FileSystem</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_array.xhp par_id251585561482929 help.text]
note: SBuiC
en: <emph>delimiter</emph>: A single character, usually, a comma, a semicolon or a TAB character (Default = ",").
nb: <emph>skilletegn</emph>: Et enkelt tegn, vanligvis et komma, et semikolon eller et TAB-tegn (Standard = ",").

[ctx: sf_array.xhp par_id631585563491559 help.text]
note: Ehoz6
en: <emph>dateformat</emph>: A special mechanism handles dates when <literal>dateformat</literal> is either "YYYY-MM-DD", "DD-MM-YYYY" or "MM-DD-YYYY". The dash (-) may be replaced by a dot (.), a slash (/) or a space. Other date formats will be ignored. Dates defaulting to an empty string "" are considered as normal text.
nb: <emph>datoformat</emph>: En spesiell mekanisme håndterer datoer når <literal>datoformat</literal> er enten "ÅÅÅÅ-MM-DD", "DD-MM-ÅÅÅÅ" eller "MM-DD-ÅÅÅÅ". Bindestreken (-) kan erstattes av en prikk (.), en skråstrek (/) eller et mellomrom. Andre datoformater vil bli ignorert. Datoer som skrives til en tom streng "" anses som normal tekst.

[ctx: sf_array.xhp par_id61585564516409 help.text]
note: oj4Th
en: Consider the CSV file "myFile.csv" with the following contents:
nb: Tenk på CSV-filen "myFile.csv" med følgende innhold:

[ctx: sf_array.xhp par_id281626980354105 help.text]
note: T6E8L
en: <input>Name,DateOfBirth,Address,City</input>
nb: <input>Navn,Fødselsdato,Adresse,By</input>

[ctx: sf_array.xhp par_id181626979812772 help.text]
note: xNCNA
en: The examples below in Basic and Python read the contents of the CSV file into an <literal>Array</literal> object.
nb: Eksemplene nedenfor i Basic og Python leser innholdet i CSV-filen inn i et <literal>Matrise</literal>-objekt.

[ctx: sf_array.xhp bas_id531585561482408 help.text]
note: F4yYB
en: arr = SF_Array.ImportFromCSVFile("C:\Temp\myFile.csv", DateFormat := "YYYY/MM/DD")
nb: arr = SF_Array.ImportFromCSVFile("C:\Temp\myFile.csv", DateFormat := "ÅÅÅÅ/MM/DD")

[ctx: sf_array.xhp bas_id621585561482783 help.text]
note: wyEqv
en: MsgBox arr(0, 3) ' City
nb: MsgBox arr(0, 3) ' By

[ctx: sf_array.xhp pyc_id511626979992999 help.text]
note: DpxfS
en: arr = svc.ImportFromCSVFile(r"C:\Temp\myFile.csv", dateformat = "YYYY/MM/DD")
nb: arr = svc.ImportFromCSVFile(r"C:\Temp\myFile.csv", datoformat = "ÅÅÅÅ/MM/DD")

[ctx: sf_array.xhp pyc_id211626979993191 help.text]
note: asqiD
en: bas.MsgBox(arr[0][3]) # City
nb: bas.MsgBox(arr[0][3]) # By

[ctx: sf_array.xhp par_id211582562721860 help.text]
note: xCx7D
en: Look in a one dimension array for a number, a string or a date. Text comparison can be case-sensitive or not.      <br/>If the array is sorted it must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type (<literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden).      <br/>The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and actually is not.      <br/>A binary search is performed on sorted arrays. Otherwise, arrays are simply scanned from top to bottom and <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are ignored.      <br/>      <br/>The method returns <literal>LBound(input array) - 1</literal> if the search was not successful.
nb: Se i en éndimensjons matrise etter et tall, en streng eller en dato. Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver. <br/>Hvis matrisen er sortert, må den fylles homogent, noe som betyr at alle elementer må være skalarer av samme type (<literal>Tom</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt). <br/>Resultatet av metoden er uforutsigbart når matrisen settes til sortert og faktisk ikke er det. <br/>Et binært søk utføres på sorterte matriser. Ellers skannes matriser ganske enkelt fra topp til bunn, og <literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer ignoreres. <br/> <br/>Metoden returnerer <literal>LBound(innputt matrise) - 1</literal> hvis søket ikke var vellykket.

[ctx: sf_array.xhp par_id315825627687760 help.text]
note: Bm5Um
en: <emph>array_1d</emph>: The array to scan.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal skannes.

[ctx: sf_array.xhp par_id511582562775516 help.text]
note: B5FFj
en: <emph>tofind</emph>: A number, a date or a string to find.
nb: <emph>å finne</emph>: Et tall, en dato eller en streng .

[ctx: sf_array.xhp par_id311582562787187 help.text]
note: i4XQT
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id421582562794501 help.text]
note: gd5ZZ
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC", "DESC" or "" (not sorted). The default value is "".
nb: <emph>sortorder</emph>: Det kan enten være "ASC", "DESC" eller "" (ikke sortert). Standardverdien er "".

[ctx: sf_array.xhp par_id911582626951109 help.text]
note: AWJHj
en: Insert before a given index of the input array the items listed as arguments.      <br/>Arguments are inserted blindly. Each of them might be either a scalar of any type or a subarray.
nb: Sett inn før en gitt indeks for inndatamatrisen elementene som er oppført som argumenter. <br/>Argumenter settes inn blindt. Hver av dem kan enten være en skalar av hvilken som helst type eller en undergruppe.

[ctx: sf_array.xhp par_id251582626951111 help.text]
note: FwHz6
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nb: <emph>array_1d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id361582626951111 help.text]
note: zEACt
en: <emph>before</emph>: The index before which to insert; must be in the interval <literal>[LBound, UBound + 1]</literal>.
nb: <emph>før</emph>: Indeksen før, som skal settes inn; må være i intervallet <literal>[LBound, UBound + 1]</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id41582626951111 help.text]
note: iYFC5
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Items that will be inserted into <literal>array_1d</literal>.
nb: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: Elementer som vil bli satt inn i <literal>array_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582627664147 help.text]
note: rA4FE
en: Inserts into a sorted array a new item on its place.      <br/>The array must be filled homogeneously, meaning that all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.
nb: Setter inn et nytt element på sin plass i en sortert matrise. <br/>Matrisen må fylles homogent, noe som betyr at alle elementer må være skalarer av samme type. <br/><literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt.

[ctx: sf_array.xhp par_id121582627664147 help.text]
note: jBpdF
en: <emph>array_1d</emph>: The array into which the value will be inserted.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som verdien skal settes inn i.

[ctx: sf_array.xhp par_id315826276641480 help.text]
note: 36fZG
en: <emph>item</emph>: The scalar value to insert, of the same type as the existing array items.
nb: <emph>item</emph>: Den skalære verdien som skal settes inn, av samme type som de eksisterende matriseelementene.

[ctx: sf_array.xhp par_id415826279771170 help.text]
note: dHYTn
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nb: <emph>sorteringsrekkefølge</emph>: Det kan enten være "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id701582627970037 help.text]
note: TJanG
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skille mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id71582629177169 help.text]
note: t9UFn
en: Build a set, as a zero-based array, by applying the intersection set operator on the two input arrays. Resulting items are contained in both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, in other words all items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nb: Bygg et sett, som en nullbasert matrise, ved å bruke skjæringssettoperatoren på de to inngangsmatrisene. Resulterende elementer finnes i begge matriser. <br/>Den resulterende matrisen er sortert i stigende rekkefølge. <br/>Begge innputt-matriser må fylles homogent, med andre ord må alle elementer være skalarer av samme type. <literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt. <br/>Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke.

[ctx: sf_array.xhp par_id881582629216169 help.text]
note: vCyDN
en: <emph>array1_1d</emph>: The first input array.
nb: <emph>array1_1d</emph>: Den første inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id191582629223038 help.text]
note: NhXEb
en: <emph>array2_1d</emph>: The second input array.
nb: <emph>array2_1d</emph>: Den andre inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id71582629230275 help.text]
note: Dx32U
en: <emph>casesensitive</emph>: Applies to arrays populated with text items (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Gjelder for matriser fylt med tekstelementer (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id431583064481679 help.text]
note: cirZm
en: Join a two-dimensional array with two delimiters, one for the columns, one for the rows.
nb: Slå sammen en todimensjonal matrise med to skilletegn, én for kolonnene, én for radene.

[ctx: sf_array.xhp par_id821583064481534 help.text]
note: 8xwfF
en: <emph>array_2d</emph>: Each item must be either text, a number, a date or a boolean.      <br/>Dates are transformed into the YYYY-MM-DD hh:mm:ss format.      <br/>Invalid items are replaced by a zero-length string.
nb: <emph>array_2d</emph>: Hvert element må være enten tekst, et tall, en dato eller en boolsk. <br/>Datoer transformeres til formatet ÅÅÅÅ-MM-DD tt:mm:ss. <br/>Ugyldige elementer erstattes av en streng med null lengde.

[ctx: sf_array.xhp par_id171583066989446 help.text]
note: TiqUm
en: <emph>columndelimiter</emph>: Delimits each column (default = Tab/Chr(9)).
nb: <emph>kolonneavgrensning</emph>: Avgrenser hver kolonne (standard = Tab/Chr(9)).

[ctx: sf_array.xhp par_id431583067008842 help.text]
note: WG5wm
en: <emph>rowdelimiter</emph>: Delimits each row (default = LineFeed/Chr(10))
nb: <emph>radavgrenser</emph>: Avgrenser hver rad (standard = LineFeed/Chr(10))

[ctx: sf_array.xhp par_id541583067456273 help.text]
note: VrBJV
en: <emph>quote</emph>: If <literal>True</literal>, protect strings with double quotes. The default is <literal>False</literal>.
nb: <emph>kvote</emph>: Hvis <literal>Sann</literal>, beskytt strenger med doble anførselstegn. Standard er <literal>Usann</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id731582630075045 help.text]
note: CEE7o
en: Prepend at the beginning of the input array the items listed as arguments.
nb: Sett foran på begynnelsen av inndatamatrisen elementene som er oppført som argumenter.

[ctx: sf_array.xhp par_id321582630107068 help.text]
note: HSbWh
en: <emph>array_1d</emph>: The pre-existing array, may be empty.
nb: <emph>array_1d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id915826301138550 help.text]
note: jszVE
en: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: A list of items to prepend to <literal>array_1d</literal>.
nb: <emph>arg0, arg1, ...</emph>: En liste over elementer som skal legges til foran <literal>array_1d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id91582643223166 help.text]
note: BokfB
en: Prepend to the left side of a two dimension array a new column. The resulting array has the same lower boundaries as the initial two dimension array.
nb: Sett en ny kolonne foran på venstre side av en todimensjonal matrise. Den resulterende matrisen har de samme nedre grensene som den første todimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id621582643223545 help.text]
note: iBqEm
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last column of the resulting 2 dimension array.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom. Hvis den matrisen har 1 dimensjon, anses den som den siste kolonnen i den resulterende 2-dimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id381582643223870 help.text]
note: aKJwC
en: <emph>column</emph>: A 1-dimensional array with as many items as there are rows in <literal>array_2d</literal>.
nb: <emph>kolonne</emph>: En 1-dimensjonal matrise med like mange elementer som det er rader i <literal>array_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id851582643611291 help.text]
note: vsPSG
en: Prepend a new row at the beginning of a 2-dimensional array. The resulting array has the same lower boundaries as the initial 2-dimensional array.
nb: Legg til en ny rad i begynnelsen av en 2-dimensjonal matrise. Den resulterende matrisen har de samme nedre grensene som den første 2-dimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id991582643611645 help.text]
note: g2LFC
en: <emph>array_2d</emph>: The pre-existing array, may be empty. If that array has 1 dimension, it is considered as the last row of the resulting 2-dimensional array.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den eksisterende matrisen kan være tom. Hvis den matrisen har 1 dimensjon, anses den som den siste raden i den resulterende 2-dimensjonale matrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id321582643611415 help.text]
note: RiLGr
en: <emph>row</emph>: A 1-dimensional array containing as many items as there are columns in <literal>array_2d</literal>.
nb: <emph>rad</emph>: En 1-dimensjonal matrise som inneholder like mange elementer som det er kolonner i <literal>array_2d</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id441582648204012 help.text]
note: WmxAd
en: Initialize a new zero-based array with numeric values.
nb: Initialiser en ny nullbasert matrise med numeriske verdier.

[ctx: sf_array.xhp par_id591582648204013 help.text]
note: EVXVL
en: <emph>from</emph>: Value of the first item.
nb: <emph>fra</emph>: Verdien av det første elementet.

[ctx: sf_array.xhp par_id31582648204013 help.text]
note: ciMBJ
en: <emph>upto</emph>: The last item should not exceed <literal>UpTo</literal>.
nb: <emph>opptil</emph>: Det siste elementet skal ikke overstige <literal>opptil</literal>.

[ctx: sf_array.xhp par_id581582648204014 help.text]
note: 2QZtd
en: <emph>bystep</emph>: The difference between two successive items (Default = 1).
nb: <emph>bystep</emph>: Forskjellen mellom to påfølgende elementer (standard = 1).

[ctx: sf_array.xhp par_id451582648806764 help.text]
note: SbVGG
en: Return the reversed one dimension input array.
nb: Returner den omvendte éndimensjonale inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id31582648806765 help.text]
note: dG6d8
en: <emph>array_1d</emph>: The array to reverse.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal reverseres.

[ctx: sf_array.xhp par_id151582649200088 help.text]
note: tkEUv
en: Returns a random permutation of a one-dimensional array.
nb: Returnerer en tilfeldig permutasjon av en endimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id11582649200088 help.text]
note: xFwWY
en: <emph>array_1d</emph>: The array to shuffle.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal blandes.

[ctx: sf_array.xhp bas_id611582649200089 help.text]
note: BvV5v
en: ' Array "a" is now in random order, f.i. (2, 3, 1, 4)
nb: ' Array "a" er nå i tilfeldig rekkefølge, f.i. (2, 3, 1, 4)

[ctx: sf_array.xhp par_id111586184185502 help.text]
note: GhFBG
en: Returns a subset of a one-dimensional array.
nb: Returnerer et delsett av en endimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id201586184185438 help.text]
note: YeRkh
en: <emph>array_1d</emph>: The array to slice.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal deles.

[ctx: sf_array.xhp par_id921586184482370 help.text]
note: UzHmT
en: <emph>from</emph>: The lower index in <literal>array_1d</literal> of the subarray to extract (<literal>from</literal> included)
nb: <emph>fra</emph>: Den nedre indeksen i <literal>array_1d</literal> av undergruppen som skal trekkes ut (<literal>fra</literal> inkludert)

[ctx: sf_array.xhp par_id211586184471488 help.text]
note: 326GB
en: <emph>upto</emph>: The upper index in <literal>array_1d</literal> of the subarray to extract (<literal>upto</literal> included). The default value is the upper bound of <literal>array_1d</literal>. If <literal>upto</literal> < <literal>from</literal> then the returned array is empty.
nb: <emph>opptil</emph>: Den øvre indeksen i <literal>array_1d</literal> av undergruppen som skal trekkes ut (<literal>opptil</literal> inkludert). Standardverdien er den øvre grensen til <literal>array_1d</literal>. Hvis <literal>opptil</literal> < <literal>fra</literal> så er den returnerte matrisen tom.

[ctx: sf_array.xhp par_id171582649483675 help.text]
note: oBwcF
en: Sort a one dimension array in ascending or descending order. Text comparisons can be case-sensitive or not.      <br/>The array must be filled homogeneously, which means that items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nb: Sorter en éndimensjons matrise i stigende eller synkende rekkefølge. Tekstsammenligninger kan skille mellom store og små bokstaver eller ikke. <br/>Matrisen må fylles homogent, noe som betyr at elementer må være skalarer av samme type. <br/><literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er tillatt. Konvensjonelt <literal>Tom</literal> < <literal>Null</literal> < enhver annen skalarverdi.

[ctx: sf_array.xhp par_id71158264948346 help.text]
note: eNuB8
en: <emph>array_1d</emph>: The array to sort.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal sorteres.

[ctx: sf_array.xhp par_id21582649483175 help.text]
note: 7S2Bq
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nb: <emph>sorteringsrekkefølge</emph>: Det kan enten være "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id301582649483187 help.text]
note: K4GrR
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id801582650186957 help.text]
note: 6CkrZ
en: Return a permutation of the columns of a two dimension array, sorted on the values of a given row.      <br/>The row must be filled homogeneously, which means that all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nb: Returner en permutasjon av kolonnene i en todimensjonal matrise, sortert etter verdiene til en gitt rad. <br/>Raden skal fylles homogent, noe som betyr at alle elementer må være skalarer av samme type. <br/><literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er tillatt. Konvensjonelt <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < enhver annen skalarverdi.

[ctx: sf_array.xhp par_id921582650186869 help.text]
note: ww7Us
en: <emph>array_2d</emph>: The 2-dimensional array to sort.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den 2-dimensjonale matrisen som skal sorteres.

[ctx: sf_array.xhp par_id311582650186221 help.text]
note: GdFxm
en: <emph>rowindex</emph>: The index of the row that will be used as reference to sort the columns.
nb: <emph>rowindex</emph>: Indeksen til raden som skal brukes som referanse for å sortere kolonnene.

[ctx: sf_array.xhp par_id34158265018698 help.text]
note: toBNF
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nb: <emph>sorteringsrekkefølge</emph>: Det kan enten være "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id91158265018699 help.text]
note: BFduL
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id751582650954576 help.text]
note: 7GkBx
en: Return a permutation of the rows of a two dimension array, sorted on the values of a given column.      <br/>The column must be filled homogeneously, therefore all items must be scalars of the same type.      <br/><literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are allowed. Conventionally <literal>Empty</literal> < <literal>Null</literal> < any other scalar value.
nb: Returner en permutasjon av radene i en todimensjonal matrise, sortert etter verdiene til en gitt kolonne. <br/>Kolonnen må fylles homogent, derfor må alle elementer være skalarer av samme type. <br/><literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er tillatt. Konvensjonelt <literal>Tom</literal> < <literal>Null</literal> < enhver annen skalarverdi.

[ctx: sf_array.xhp par_id621582650954370 help.text]
note: durL8
en: <emph>array_2d</emph>: The array to sort.
nb: <emph>array_2d</emph>: Matrisen som skal sorteres.

[ctx: sf_array.xhp par_id361582650954796 help.text]
note: HZqQi
en: <emph>columnindex</emph>: The index of the column that will be used as reference to sort the rows.
nb: <emph>columnindex</emph>: Indeksen til kolonnen som skal brukes som referanse for å sortere radene.

[ctx: sf_array.xhp par_id471582650954416 help.text]
note: 7TDWy
en: <emph>sortorder</emph>: It can be either "ASC" (default) or "DESC".
nb: <emph>sorteringsrekkefølge</emph>: Det kan enten være "ASC" (standard) eller "DESC".

[ctx: sf_array.xhp par_id111582650954690 help.text]
note: 9YDzi
en: <emph>casesensitive</emph>: Only for string comparisons (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Bare for strengsammenligninger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id611582651575637 help.text]
note: skzGA
en: Swaps rows and columns in a two-dimensional array.
nb: Bytter rader og kolonner i en todimensjonal matrise.

[ctx: sf_array.xhp par_id61582651575188 help.text]
note: gcbVN
en: <emph>array_2d</emph>: The 2-dimensional array to transpose.
nb: <emph>array_2d</emph>: Den 2-dimensjonale matrisen som skal transponeres.

[ctx: sf_array.xhp par_id181582652996483 help.text]
note: dwAVQ
en: Remove from a one dimension array all <literal>Null</literal>, <literal>Empty</literal> and zero-length entries.      <br/>String items are trimmed with %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal> function.
nb: Fjern alle <literal>Null</literal>, <literal>Tomme</literal> og null-lengde oppføringer fra en éndimensjons matrise. <br/>Strengelementer trimmes med %PRODUCTNAME Basic <literal>Trim()</literal>-funksjonen.

[ctx: sf_array.xhp par_id111582652996147 help.text]
note: L8FQg
en: <emph>array_1d</emph>: The array to trim.
nb: <emph>array_1d</emph>: Matrisen som skal trimmes.

[ctx: sf_array.xhp par_id461582653148663 help.text]
note: GAC2A
en: Builds a set, as a zero-based array, by applying the union operator on the two input arrays. Resulting items originate from any of both arrays.      <br/>The resulting array is sorted in ascending order.      <br/>Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nb: Bygger et sett, som en nullbasert matrise, ved å bruke unionsoperatoren på de to inngangsmatrisene. Resulterende elementer kommer fra en av begge matrisene. <br/>Den resulterende matrisen er sortert i stigende rekkefølge. <br/>Begge innputt-matrisene må fylles homogent, elementene deres må være skalarer av samme type. <literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt. <br/>Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_array.xhp par_id4715826531488 help.text]
note: oHeQj
en: <emph>array1_1d</emph>: The first input array.
nb: <emph>array1_1d</emph>: Den første inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id51158265314898 help.text]
note: GJuXQ
en: <emph>array2_1d</emph>: The second input array.
nb: <emph>array2_1d</emph> Den andre inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id821582653148126 help.text]
note: HNhsz
en: <emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the arrays are populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Gjelder bare hvis matrisene er fylt med strenger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_array.xhp par_id221582653464565 help.text]
note: CGMRq
en: Build a set of unique values derived from the input array.      <br/>The input array must be filled homogeneously, its items must be scalars of the same type. <literal>Empty</literal> and <literal>Null</literal> items are forbidden.      <br/>Text comparison can be case sensitive or not.
nb: Bygg et sett med unike verdier utledet fra inndatamatrisen. <br/>Inndatamatrisen må fylles homogent, elementene må være skalarer av samme type. <literal>Tomme</literal> og <literal>Null</literal> elementer er forbudt. <br/>Tekstsammenligning kan skille mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_array.xhp par_id521582653464553 help.text]
note: bcFGM
en: <emph>array_1d</emph>: The input array.
nb: <emph>array_1d</emph>: Inndatamatrisen.

[ctx: sf_array.xhp par_id41158265346441 help.text]
note: MYeE2
en: <emph>casesensitive</emph>: Applicable only if the array is populated with strings (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>skiller mellom store og små bokstaver</emph>: Gjelder bare hvis matrisen er fylt med strenger (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp tit help.text]
note: GAXAU
en: SFDocuments.Base service
nb: SFDocuments.Base tjeneste

[ctx: sf_base.xhp bm_id781582391760253 help.text]
note: fCppF
en: <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="BaseService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp"><literal>SFDocuments</literal>.<literal>Base</literal>-tjeneste</link></variable>

[ctx: sf_base.xhp par_id901619031958273 help.text]
note: 4KK8s
en: The <literal>Base</literal> service provides a number of methods and properties to facilitate the management and handling of %PRODUCTNAME Base documents.
nb: Tjenesten <literal>Base</literal> gir en rekke metoder og egenskaper for å forenkle administrasjon og håndtering av %PRODUCTNAME Base-dokumenter.

[ctx: sf_base.xhp par_id961619032060880 help.text]
note: ZxoY9
en: This service is closely related to the <literal>Document</literal> service, which provides generic methods for handling %PRODUCTNAME documents, including Base documents. Hence, the <literal>Base</literal> service extends the <literal>Document</literal> service and provides additional methods that are specific for Base documents, enabling users to:
nb: Denne tjenesten er nært knyttet til <literal>Dokument</literal>-tjenesten, som gir generiske metoder for håndtering av %PRODUCTNAME-dokumenter, inkludert basisdokumenter. Derfor utvider <literal>Base</literal>-tjenesten <literal>Dokument</literal>-tjenesten og gir ytterligere metoder som er spesifikke for basisdokumenter, slik at brukere kan:

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032289964 help.text]
note: EK3gt
en: Get access to the database contained in a Base document.
nb: Få tilgang til databasen i et basisdokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id291619032292829 help.text]
note: y2wmE
en: Open form documents stored in a Base document.
nb: Åpne skjemadokumenter som er lagret i et basisdokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id421619032296454 help.text]
note: cpnJ7
en: Check if a form document from a Base document is currently loaded.
nb: Sjekk om et skjemadokument fra et basisdokument er lastet inn.

[ctx: sf_base.xhp par_id241619032941497 help.text]
note: BvCkZ
en: Refer to the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Document</literal> service</link> to learn more about methods and properties that can be used to manage %PRODUCTNAME documents.
nb: Se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp"><literal>Dokumenttjeneste</literal></link> for å lære mer om metoder og egenskaper som kan brukes til å administrere %PRODUCTNAME-dokumenter.

[ctx: sf_base.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: bGpRM
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_base.xhp par_id141609955500101 help.text]
note: AvW3k
en: Before using the <literal>Base</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:
nb: Før du bruker <literal>Base</literal>-tjenesten, må <literal>ScriptForge</literal>-biblioteket lastes eller importeres:

[ctx: sf_base.xhp par_id311619033224680 help.text]
note: vi6hS
en: The Base service can be invoked in a variety of ways. The code snippet below uses the method <literal>CreateBaseDocument</literal> from the <literal>UI</literal> service to create a new Base file.
nb: Base-tjenesten kan påkalles på en rekke måter. Kodebiten nedenfor bruker metoden <literal>CreateBaseDocument</literal> fra <literal>UI</literal>-tjenesten for å lage en ny Base-fil.

[ctx: sf_base.xhp par_id101619033666470 help.text]
note: t4HPk
en: Note that in all examples the object <literal>oDoc</literal> is an instance of the <literal>Base</literal> service.
nb: Merk at i alle eksemplene er objektet <literal>oDoc</literal> en forekomst av <literal>Base</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619033570656 help.text]
note: hKce4
en: The <literal>Base</literal> service can also be instantiated while opening an existing Base file, as shown below:
nb: <literal>Base</literal>-tjenesten kan også instansieres mens du åpner en eksisterende Base-fil, som vist nedenfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id331619033713781 help.text]
note: noxU9
en: If a Base document is already open, it is possible to instantiate the <literal>Base</literal> service directly:
nb: Hvis et basisdokument allerede er åpent, er det mulig å instansiere <literal>Base</literal>-tjenesten direkte:

[ctx: sf_base.xhp par_id871623102536956 help.text]
note: DrqrF
en: The examples above can be translated to Python as follows:
nb: Eksemplene ovenfor kan oversettes til Python som følger:

[ctx: sf_base.xhp par_id281619619980185 help.text]
note: f8Esv
en: The use of the <emph>"SFDocuments."</emph> substring in the previous example is optional.
nb: Bruken av <emph>"SFDocuments."</emph> understrengen i forrige eksempel er valgfri.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619034669263 help.text]
note: oMw4m
en: List of Methods in the Base Service
nb: Liste over metoder i Base tjenesten

[ctx: sf_base.xhp par_id801916099743199 help.text]
note: TvfQt
en: Closes the given form document. Returns <literal>True</literal> if closure is successful.
nb: Lukker det gitte skjemadokumentet. Returnerer <literal>Sann</literal> hvis stengingen er vellykket.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166441 help.text]
note: UCFtA
en: The method <literal>CloseFormDocument</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>CloseDocument</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nb: Metoden <literal>CloseFormDocument</literal> er avviklet siden %PRODUCTNAME 7.6. Selv om den fortsatt er tilgjengelig, kan den bli fjernet fra <literal>Base</literal>-tjenesten i en fremtidig utgivelse. Bruk metoden <literal>CloseDocument</literal> fra <literal>FormDocument</literal>-tjenesten i stedet.

[ctx: sf_base.xhp par_id941619079997810 help.text]
note: ycunk
en: <emph>formdocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be closed, as a case-sensitive string.
nb: <emph>skjemadokument:</emph> Navnet på <literal>SkjemaDokument</literal> som skal lukkes, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100723505 help.text]
note: aLKLw
en: If form documents are organized in folders, it is necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following examples:
nb: Hvis skjemadokumenter er organisert i mapper, er det nødvendig å inkludere mappenavnet for å spesifisere skjemadokumentet som skal åpnes, som illustrert i følgende eksempler:

[ctx: sf_base.xhp par_id481619036833610 help.text]
note: TQCNn
en: Returns an array with the full names (path/name) of all form documents in the Base document as a zero-based Array of strings.
nb: Returnerer en matrise med de fulle navnene (sti/navn) til alle skjemadokumenter i basisdokumentet som en nullbasert matrise med strenger.

[ctx: sf_base.xhp par_id431619037334440 help.text]
note: sECnJ
en: The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document.
nb: Kodebiten nedenfor skriver ut navnene på alle skjemadokumenter i gjeldende basisdokument.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619036922844 help.text]
note: 2zKqo
en: To learn more about form documents, refer to <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> service</link> help page.
nb: For å lære mer om skjemadokumenter, se <link href="text/sbasic/shared/03/sf_formdocument.xhp"><literal>ScriptForge.FormDocument</literal> tjeneste</link> hjelpeside.

[ctx: sf_base.xhp par_id191619037523467 help.text]
note: gCGqW
en: Depending on the parameters provided this method will return:
nb: Avhengig av parametrene som er gitt, vil denne metoden returnere:

[ctx: sf_base.xhp par_id781619037575043 help.text]
note: HqFmT
en: A zero-based Array with the names of all the forms contained in a form document (if the <literal>Form</literal> argument is absent)
nb: En nullbasert matrise med navnene på alle skjemaene i et skjemadokument (hvis <literal>Skjema</literal>-argumentet er fraværende)

[ctx: sf_base.xhp par_id111619037577804 help.text]
note: Q4Had
en: A <literal>SFDocuments.Form</literal> object representing the form specified in the <literal>Form</literal> argument.
nb: Et <literal>SFDocuments.Form</literal>-objekt som representerer skjemaet spesifisert i <literal>Skjema</literal>-argumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166191 help.text]
note: cifGC
en: The method <literal>Forms</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>Forms</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nb: Metoden <literal>Forms</literal> er avviklet siden %PRODUCTNAME 7.6. Selv om den fortsatt er tilgjengelig, kan den bli fjernet fra <literal>Base</literal>-tjenesten i en fremtidig utgivelse. Bruk metoden <literal>Forms</literal> fra <literal>FormDocument</literal>-tjenesten i stedet.

[ctx: sf_base.xhp par_id861619037838260 help.text]
note: pEtwt
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a valid form document as a case-sensitive string.
nb: <emph>skjemadokument:</emph> Navnet på et gyldig skjemadokument som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id281619037857187 help.text]
note: L3csm
en: <emph>form:</emph> The name or index number of the form stored in the form document. If this argument is absent, the method will return a list with the names of all forms available in the form document.
nb: <emph>skjema:</emph> Navnet eller indeksnummeret til skjemaet som er lagret i skjemadokumentet. Hvis dette argumentet er fraværende, vil metoden returnere en liste med navnene på alle tilgjengelige skjemaer i skjemadokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id921619437863617 help.text]
note: K4nQh
en: Although it is possible to use index numbers to refer to forms, this is only recommended when there is just one form in the form document. If there are two or more forms, it is preferable to use the form name instead.
nb: Selv om det er mulig å bruke indeksnummer for å referere til skjemaer, anbefales dette kun når det kun er ett skjema i skjemadokumentet. Hvis det er to eller flere skjemaer, er det å foretrekke å bruke skjemanavnet i stedet.

[ctx: sf_base.xhp par_id21623104676805 help.text]
note: DoxrV
en: The first line of the example below returns a list of all forms in the form document "myFormDocument". The second line returns an instance of the Form service representing the form "myForm".
nb: Den første linjen i eksemplet nedenfor returnerer en liste over alle skjemaer i skjemadokumentet "myFormDocument". Den andre linjen returnerer en forekomst av skjematjenesten som representerer skjemaet "myForm".

[ctx: sf_base.xhp par_id371619098340303 help.text]
note: MGjWj
en: Returns an instance of the <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>Database</literal> service</link> that allows the execution of SQL commands on the database defined and/or stored in the current Base document
nb: Returnerer en forekomst av <link href="text/sbasic/shared/03/sf_database.xhp"><literal>Database</literal>-tjenesten</link> som tillater kjøring av SQL-kommandoer på databasen definert og/eller lagret i gjeldende Base dokument

[ctx: sf_base.xhp par_id731619098073221 help.text]
note: 9Bncy
en: <emph>user, password:</emph> Optional login parameters as strings. The default value for both parameters is an empty string "".
nb: <emph>bruker, passord:</emph> Valgfrie påloggingsparametere som strenger. Standardverdien for begge parametere er en tom streng "".

[ctx: sf_base.xhp bas_id631615147843278 help.text]
note: UbzRD
en: ' User and password are supplied below, if needed
nb: ' Bruker og passord er oppgitt nedenfor, om nødvendig

[ctx: sf_base.xhp bas_id921599408791887 help.text]
note: XBJVn
en: '   ... Run queries, SQL statements, ...
nb: ' ... Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_base.xhp pyc_id351623104861223 help.text]
note: eRmFK
en: #   ... Run queries, SQL statements, ...
nb: # ... Kjør spørringer, SQL-setninger, ...

[ctx: sf_base.xhp par_id871619098478513 help.text]
note: mBphD
en: Returns <literal>True</literal> if the specified <literal>FormDocument</literal> is  currently open.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis det angitte <literal>SkjemaDokumentet</literal> er åpent.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619098545701 help.text]
note: njjFg
en: <emph>formdocument:</emph> The name of a <literal>FormDocument</literal> to be checked, as a case-sensitive string.
nb: <emph>skjemadokument:</emph> Navnet på et <literal>SkjemaDokument</literal> som skal sjekkes, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id801619099743199 help.text]
note: vzCvY
en: Opens the specified <literal>FormDocument</literal> either in normal or in design mode. This method returns a <literal>FormDocument</literal> service instance corresponding to the specified form document.
nb: Åpner det angitte <literal>FormDocument</literal> enten i normal eller i designmodus. Denne metoden returnerer en <literal>FormDocument</literal> tjenesteforekomst som tilsvarer det angitte skjemadokumentet.

[ctx: sf_base.xhp par_id451619100075330 help.text]
note: UEGjL
en: If the form document is already open, it is activated without changing its mode.
nb: Hvis skjemadokumentet allerede er åpent, aktiveres det uten å endre modus.

[ctx: sf_base.xhp par_id651692554712005 help.text]
note: ZGYRs
en: If the specified form document does not exist, then <literal>Nothing</literal> is returned.
nb: Hvis det angitte skjemadokumentet ikke eksisterer, returneres <literal>Ingenting</literal>.

[ctx: sf_base.xhp par_id941619099797810 help.text]
note: dUE6w
en: <emph>formDocument:</emph> The name of the <literal>FormDocument</literal> to be opened, as a case-sensitive string.
nb: <emph>skjemaDokument:</emph> Navnet på <literal>SkjemaDokument</literal> som skal åpnes, som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id981619099816849 help.text]
note: Coxpu
en: <emph>designmode:</emph> If this argument is <literal>True</literal> the <literal>FormDocument</literal> will be opened in design mode.
nb: <emph>designmodus:</emph> Hvis dette argumentet er <literal>Sann</literal> vil <literal>SkjemaDokument</literal> åpnes i designmodus.

[ctx: sf_base.xhp par_id251619100191992 help.text]
note: B29ng
en: Most form documents are stored in the root of the Base document and they can be opened simply using their names, as in the example below:
nb: De fleste skjemadokumenter er lagret i roten av Base dokumentet, og de kan åpnes ganske enkelt ved å bruke navnene deres, som i eksemplet nedenfor:

[ctx: sf_base.xhp par_id351619100327505 help.text]
note: ACLqQ
en: If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:
nb: Hvis skjemadokumenter er organisert i mapper, blir det nødvendig å inkludere mappenavnet for å spesifisere skjemadokumentet som skal åpnes, som illustrert i følgende eksempel:

[ctx: sf_base.xhp par_id31599490604484 help.text]
note: FfnCL
en: Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nb: Åpner datavisningsvinduet for den angitte spørringen og returnerer en forekomst av <literal>Dataark</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_base.xhp par_id281671113374329 help.text]
note: y7bbd
en: The query can be opened either in normal or design mode.
nb: Spørringen kan åpnes enten i normal- eller designmodus.

[ctx: sf_base.xhp par_id801671111609985 help.text]
note: PteVF
en: If the query is already open, its Data View window will be made active.
nb: Hvis spørringen allerede er åpen, vil datavisningsvinduet bli gjort aktivt.

[ctx: sf_base.xhp par_id521671113436716 help.text]
note: PD6CC
en: Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well.
nb: Lukking av basisdokumentet vil føre til at Datavisnings-vinduet også lukkes.

[ctx: sf_base.xhp par_id701599490609511 help.text]
note: h53Y2
en: <emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String.
nb: <emph>queryname</emph>: Navnet på en eksisterende spørring som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id461671113939669 help.text]
note: tfZPA
en: <emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the query is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>designmodus</emph>: Hvis dette argumentet er satt til <literal>Sann</literal>, åpnes spørringen i designmodus. Ellers åpnes den i normal modus (Standard = <literal>Usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp par_id31599490604787 help.text]
note: f8xGi
en: Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service.
nb: Åpner Datavisnings-vinduet i den angitte tabellen og returnerer en forekomst av <literal>Dataark</literal>-tjenesten.

[ctx: sf_base.xhp par_id281671113374441 help.text]
note: kJ7je
en: The table can be opened either in normal or design mode.
nb: Bordet kan åpnes enten i normal- eller designmodus.

[ctx: sf_base.xhp par_id801671111609395 help.text]
note: mLCsE
en: If the table is already open, its Data View window will be made active.
nb: Hvis tabellen allerede er åpen, vil datavisningsvinduet bli gjort aktivt.

[ctx: sf_base.xhp par_id521671113436658 help.text]
note: CewtN
en: Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well.
nb: Lukking av Basic-dokumentet vil føre til at Datavisnings-vinduet også lukkes.

[ctx: sf_base.xhp par_id701599490609099 help.text]
note: 7Ub95
en: <emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String.
nb: <emph>tabellnavn</emph>: Navnet på en eksisterende tabell som en streng som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_base.xhp par_id461671113939471 help.text]
note: E2TZg
en: <emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the table is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>).
nb: <emph>designmodus</emph>: Hvis dette argumentet er satt til <literal>Sann</literal>, åpnes tabellen i designmodus. Ellers åpnes den i normal modus (Standard = <literal>usann</literal>).

[ctx: sf_base.xhp par_id156589200121138 help.text]
note: zzgBi
en: This method sends the content of the given form document to a default printer or a printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method.
nb: Denne metoden sender innholdet i det gitte skjemadokumentet til en standardskriver eller en skriver definert av <literal>SetPrinter()</literal>-metoden.

[ctx: sf_base.xhp par_id981611169416934 help.text]
note: oeDSX
en: Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> hvis dokumentet ble skrevet ut.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166367 help.text]
note: yqC7c
en: The method <literal>PrintOut</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>PrintOut</literal> method from the <literal>FormDocument</literal> service instead.
nb: Metoden <literal>PrintOut</literal> er avviklet siden %PRODUCTNAME 7.6. Selv om den fortsatt er tilgjengelig, kan den bli fjernet fra <literal>Base</literal>-tjenesten i en fremtidig utgivelse. Bruk metoden <literal>PrintOut</literal> fra <literal>FormDocument</literal>-tjenesten i stedet.

[ctx: sf_base.xhp par_id368519200121646 help.text]
note: pwm7n
en: <emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string. The form document must be open. It is activated by the method.
nb: <emph>skjemadokument</emph>: Et gyldig dokumentskjemanavn som skiller mellom store og små bokstaver. Skjemadokumentet skal være åpent. Den aktiveres av metoden.

[ctx: sf_base.xhp par_id211635436910093 help.text]
note: nRU4K
en: <emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: "1-4;10;15-18". Default is all pages.
nb: <emph>sider</emph>: Sidene som skal skrives ut som en streng, som i brukergrensesnittet. Eksempel: "1-4;10;15-18". Standard er alle sider.

[ctx: sf_base.xhp par_id141635436912146 help.text]
note: UxDTL
en: <emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.
nb: <emph>kopier</emph>: Antall kopier. Standard er 1.

[ctx: sf_base.xhp par_id911298505147502 help.text]
note: gDM4C
en: Define the printer options for a form document. The form document must be open.
nb: Definer skriveralternativene for et skjemadokument. Skjemadokumentet skal være åpent.

[ctx: sf_base.xhp par_id381651114800685 help.text]
note: owLwe
en: Returns <literal>True</literal> when successful.
nb: Returnerer <literal>Sann</literal> når det lykkes.

[ctx: sf_base.xhp par_id81692554166449 help.text]
note: s5k6j
en: The method <literal>SetPrinter</literal> is deprecated since %PRODUCTNAME 7.6. Although it is still available, it may be removed from the <literal>Base</literal> service in a future release. Use the <literal>SetPrinter</literal> method from the <literal>Document</literal> service instead.
nb: Metoden <literal>SetPrinter</literal> er utdatert siden %PRODUCTNAME 7.6. Selv om den fortsatt er tilgjengelig, kan den bli fjernet fra <literal>Base</literal>-tjenesten i en fremtidig utgivelse. Bruk metoden <literal>SetPrinter</literal> fra <literal>Dokument</literal>-tjenesten i stedet.

[ctx: sf_base.xhp par_id961635950394507 help.text]
note: uGA7B
en: <emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string.
nb: <emph>formdocument</emph>: Et gyldig dokumentskjemanavn som skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: sf_basic.xhp tit help.text]
note: 3RzkD
en: ScriptForge.Basic service
nb: ScriptForge.Basic tjeneste

[ctx: sf_basic.xhp hd_id731582733781114 help.text]
note: PBb7U
en: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>
nb: <variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Grunnleggende</literal> tjeneste </link></variable>

[ctx: sf_basic.xhp par_id381589189355849 help.text]
note: G5jAV
en: The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions.
nb: Tjenesten <literal>ScriptForge.Basic</literal> foreslår en samling av %PRODUCTNAME Basic-metoder som skal utføres i en Python-kontekst. <literal>Grunnleggende</literal> tjenestemetoder gjengir den nøyaktige syntaksen og oppførselen til grunnleggende innebygde funksjoner.

[ctx: sf_basic.xhp par_id591589189364267 help.text]
note: Bb7Br
en: Typical example:
nb: Typisk eksempel:

[ctx: sf_basic.xhp pyc_id971618493778666 help.text]
note: fBDsN
en: bas.MsgBox('Display this text in a message box from a Python script')
nb: bas.MsgBox('Vis denne teksten i en meldingsboks fra et Python-skript')

[ctx: sf_basic.xhp par_id151618849022977 help.text]
note: kGyCd
en: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts.
nb: <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Grunnleggende</literal>-tjenesten er begrenset til Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp hd_id581582885621841 help.text]
note: biAQa
en: Service invocation
nb: Tjenestepåkallelse

[ctx: sf_basic.xhp par_id141610734722352 help.text]
note: pNUsj
en: Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:
nb: Før du bruker <literal>Basic</literal>-tjenesten, importer <literal>CreateScriptService()</literal>-metoden fra <literal>scriptforge</literal>-modulen:

[ctx: sf_basic.xhp hd_id201618922972557 help.text]
note: E6SaA
en: Properties
nb: Egenskaper

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618922991909 help.text]
note: bLzCe
en: Name
nb: Navn

[ctx: sf_basic.xhp par_id591618922991909 help.text]
note: 5FcQt
en: ReadOnly
nb: Skrivebeskyttet

[ctx: sf_basic.xhp par_id971618923022846 help.text]
note: qXwST
en: Description
nb: Beskrivelse

[ctx: sf_basic.xhp par_id21619004009875 help.text]
note: KuiAD
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id791619004012484 help.text]
note: 7DG4F
en: Values: 0, 1, 5, 4, 3
nb: Verdier: 0, 1, 5, 4, 3

[ctx: sf_basic.xhp par_id201619004097755 help.text]
note: 8ie8B
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text]
note: DQkGQ
en: Values: 48, 64, 32, 16<br/>
nb: Verdier: 48, 64, 32, 16<br/>

[ctx: sf_basic.xhp par_id581618922991909 help.text]
note: mCpye
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id211618923312141 help.text]
note: h3hZE
en: Values: 2, 128, 256, 512
nb: Verdier: 2, 128, 256, 512

[ctx: sf_basic.xhp par_id961618924503848 help.text]
note: kLst4
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id871618924506654 help.text]
note: Tmtc2
en: Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Constants  indicating <literal>MsgBox</literal> selected button.
nb: Verdier: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Konstanter som indikerer <literal>MsgBox</literal> valgt knapp.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006254384 help.text]
note: BDtqm
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006255184 help.text]
note: SKW53
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006255653 help.text]
note: jAEFy
en: Returns the <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link> object that represents the %PRODUCTNAME application.
nb: Returnerer <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link>-objektet som representerer %PRODUCTNAME-applikasjonen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006034384 help.text]
note: tBCGv
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619006259094 help.text]
note: JFnmw
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006256911 help.text]
note: 3wZPC
en: If the current component refers to a %PRODUCTNAME document, this method returns the UNO object representing the document. This property returns <literal>None</literal> when the current component does not correspond to a document.
nb: Hvis den gjeldende komponenten refererer til et %PRODUCTNAME-dokument, returnerer denne metoden UNO-objektet som representerer dokumentet. Denne egenskapen returnerer <literal>Ingen</literal> når den gjeldende komponenten ikke samsvarer med et dokument.

[ctx: sf_basic.xhp par_id731619006259634 help.text]
note: hjufN
en: Yes
nb: Ja

[ctx: sf_basic.xhp par_id711619004425514 help.text]
note: DgnfQ
en: UNO<br/>object
nb: UNO<br/>objekt

[ctx: sf_basic.xhp par_id541619006255121 help.text]
note: hdhY2
en: If the script is being executed from a Base document or any of its subcomponents this method returns the main component of the Base instance. This property returns <literal>None</literal> otherwise.
nb: Hvis skriptet kjøres fra et Base-dokument eller noen av dets underkomponenter, returnerer denne metoden hovedkomponenten til Base-forekomsten. Denne egenskapen returnerer ellers<literal>Ingen</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651606319520519 help.text]
note: vXq8C
en: List of Methods in the Basic Service
nb: Liste over metoder i basistjenesten

[ctx: sf_basic.xhp par_id891743424581473 help.text]
note: z7PPA
en: Python alternatives exist for methods marked with <emph>(*)</emph>.
nb: Python-alternativer finnes for metoder merket med <emph>(*)</emph>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id71621894830071 help.text]
note: GvjSD
en: Converts a numeric expression or a string to a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.
nb: Konverterer et numerisk uttrykk eller en streng til et <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python-native objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id431621896441258 help.text]
note: Myvas
en: This method exposes the Basic builtin function <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate</link> to Python scripts.
nb: Denne metoden eksponerer den grunnleggende innebygde funksjonen <link href="text/sbasic/shared/03100300.xhp">CDate</link> for Python-skript.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401621896675880 help.text]
note: xvPTA
en: <emph>expression</emph>: a numeric expression or a string representing a date.
nb: <emph>uttrykk</emph>: et numerisk uttrykk eller en streng som representerer en dato.

[ctx: sf_basic.xhp par_id481621950748686 help.text]
note: aBGSG
en: Converts a UNO date/time representation to a <literal>datetime.datetime</literal> Python native object.
nb: Konverterer en UNO-dato/klokkeslett-representasjon til et <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id41621950816227 help.text]
note: qhCRh
en: <emph>unodate</emph>: A UNO date/time object of one of the following types: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util.Date</literal> or <literal>com.sun.star.util.Time</literal>
nb: <emph>unodate</emph>: Et UNO dato/tidsobjekt av en av følgende typer: <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>, <literal>com.sun.star.util. Dato</literal> eller <literal>com.sun.star.util.Time</literal>

[ctx: sf_basic.xhp par_id281621952224847 help.text]
note: GQ2hL
en: The following example creates a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object and converts it to a <literal>datetime.datetime</literal> Python object.
nb: Følgende eksempel oppretter et <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt og konverterer det til et <literal>datetime.datetime</literal> Python-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id741621952469980 help.text]
note: JXsJN
en: Converts a date representation into a <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal> object.
nb: Konverterer en datorepresentasjon til et <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>-objekt.

[ctx: sf_basic.xhp par_id511621952524000 help.text]
note: 7LW9r
en: <emph>date</emph>: A Python date/time object of one of the following types: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time</literal>, <literal>float (time.time)</literal> or <literal>time.struct_time</literal>.
nb: <emph>dato</emph>: Et Python-dato/tidsobjekt av en av følgende typer: <literal>datetime.datetime</literal>, <literal>datetime.date</literal>, <literal>datetime.time </literal>, <literal>float (time.time)</literal> eller <literal>time.struct_time</literal>.

[ctx: sf_basic.xhp par_id93158919969864 help.text]
note: vaMxs
en: Returns a system path file name for the given <literal>file:</literal> URL.
nb: Returnerer et systemsti-filnavn for den gitte <literal>filen:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id321618502481706 help.text]
note: L4crp
en: <emph>url</emph>: An absolute <literal>file:</literal> URL.
nb: <emph>url</emph>: En absolutt <literal>fil:</literal> URL.

[ctx: sf_basic.xhp par_id81618502493505 help.text]
note: nmEbg
en: A system path file name.
nb: En systemsti-filnavn.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51743414232819 help.text]
note: dwoXY
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> fileUrlToSystemPath() method returns a system path using an identical syntax.
nb: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno-modul</link> fileUrlToSystemPath()-metoden returnerer en systembane ved å bruke en identisk syntaks.

[ctx: sf_basic.xhp par_id658519200121138 help.text]
note: 7YMKT
en: Returns a <literal>file:</literal> URL for the given system path.
nb: Returnerer en <literal>fil:</literal> URL for den gitte systemstien.

[ctx: sf_basic.xhp par_id401618521015903 help.text]
note: ZdzNY
en: <emph>systempath</emph>: A system file name as a string.
nb: <emph>systemsti</emph>: Et systemfilnavn som en streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id61658101307414 help.text]
note: BYkqo
en: A <literal>file:</literal> URL as a string.
nb: En <literal>fil:</literal> URL som en streng.

[ctx: sf_basic.xhp par_id51744524232819 help.text]
note: 8mZ6G
en: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno module</link> systemPathToFileUrl() method returns a file URL for the given system path.
nb: <link href="text/sbasic/python/python_programming.xhp">uno-modul</link> systemPathToFileUrl()-metoden returnerer en fil-URL for den gitte systembanen.

[ctx: sf_basic.xhp par_id651589200121138 help.text]
note: kyZyo
en: Instantiates a UNO service with the <literal>ProcessServiceManager</literal>.
nb: Instantierer en UNO-tjeneste med <literal>ProcessServiceManager</literal>.
